Jesus Calls (Gujarathi) February - 2022 by Jesus Calls

2022™k ð»ko™u ykðfkhðk {kxu «¼w™k ð[™, ‚tËuþku «kó fhðk {kxu S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe îkhk ™ðk ð»ko™e ykþeðkoË™e ¾k‚ ‚¼k™wt ykÞkus™ 1 òLÞwykhe 2022™k þr™ðkh™k hkus [uÒkkR™k ðk™k„h{{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k ‚tfw÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. «¼wyu 1 r…Œh™ku …ºk 5:10{ktÚke zkì.…kì÷ rË™kfh™ îkhk ‚k{Úkeo …w™:MÚkk…™k, áZ MÚkk…™k y™u ð]rØ rðþu ðkŒ fhe nŒe. Œu{ýu ƒkRƒ÷{ktÚke yÞqƒ y™u Þq‚V™k WËknhýku xktfe™u yk ðkŒ™u rðMŒ]Œ heŒu ‚{òðe nŒe. nk, «¼wyu Sð™™u ÷„Œe Ëhuf ƒkƒŒku …Þkoó heŒu …qhe …kzðk™wt ð[™ ykÃÞwt Au. Œu{ýu yufXk ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºke y™u ðzk«Äk™™u ‚khe ŒtËwhMŒe «kó ÚkkÞ Œu {kxu ¾k‚ «kÚko™k fhkðe nŒe. ¾k‚ yk{trºkŒku Œhefu {ËwhkR™k yu{.yu÷.yu. fh{ƒ¬{ fu. „™…Úke y™u ½ýk rƒþ…ku ŒÚkk {tz¤e™k yk„uðk™ku W…ÂMÚkŒ nŒk y™u Œu{ýu ‚kÚku {¤e™u yuf {kuxwt fuf fkÃÞwt nŒwt y™u ‚¼k{kt ykðu÷k Ëhuf™u Œu ðnU[ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. {k™™eÞ {nu{k™ku Œhefu {ËwhkðkuÞ÷™k {ŒËkh ûkuºk™k yu{.yu÷.yu. fh{ƒ¬{ fu. „™…Úke, yBƒ¥šh {ŒËkh ûkuºk™k òu‚uV ‚uBÞw÷ y™u VkÄh MxU÷e ‚uƒuMxe™, R.‚e.ykR.™k rƒþ… «{w¾ hkRx.huð.zkì.zurðz yku™ur‚{w, …kMxh rVÒke òu‚uV, …kMxh Mð™ohks y™u ƒeò …k¤fku W…ÂMÚkŒ nŒk. ‚eþk îkhk „heƒ ƒk¤fku™u ™ðkt ðMºkku ðnU[ðk{kt ykÔÞk nŒk. ‚uBÞw÷ rË™kfh™u Mxu÷k h{ku÷k™e ‚kÚku {¤e™u MŒwrŒ-ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™, ‚uBÞw÷ rË™kfh™, Mxu÷k h{ku÷k, …kMxh yuÂÕð™ Úkku{‚ y™u [uheo r{þu÷u ™ðk ð»ko 2022 {kxu «¼wyu yk…u÷k ð[™ rðþu™wt yuf ¾k‚ „eŒ „kÞwt nŒwt, Œu™wt rþ»kof Au ‘‚e…oËwÚkwðkh’. Œu™kÚke Ëhuf ÷kufku …h Eïh™wt „kihð «„x ÚkÞwt nŒwt. ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™, ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ y™u zkì.rþÕ…k rË™kfh™ îkhk ¾k‚ «kÚko™kyku fhkððk{kt ykðe nŒe.

ðnk÷ktyku, nwt yk…™u «u{e ‚÷k{ …kXðwt Awt! Eïh™wt ð[™ 1 r…Œh™ku …ºk 5:10{kt fnu Au fu, “‚ðo f]…k™ku Ëuð suýu r¾úMŒ{kt Œ{™u …kuŒk™k ‚ðofk¤™k {rn{k™u ‚kÁ ƒku÷kÔÞk Au, Œu …kuŒu Œ{u Úkkuze ðkh ‚n™ fhku íÞkh …Ae, Œ{™u …qýo, ÂMÚkh ŒÚkk ƒ¤ðk™ fhþu.” yk fuðwt {kuxwt ð[™ Au! nk, «¼w fnu Au fu, “Œu Œ{™u ÂMÚkh y™u ƒ¤ðk™ fhþu. Œu Œ{™u áZ fhþu y™u ƒktÄþu.” [ku¬‚…ýu Eïh™e …k‚u yu{ fhðk™wt ‚k{ÚÞo Au. yu{ fne™u yk ð[™™ku Ëkðku fhku fu, “«¼w, nwt Œ{khk ð[™ …h rðïk‚ hk¾wt Awt y™u Œ{u s yu «¼w Aku su™e …k‚u yk fkÞo fhðk™wt ‚k{ÚÞo Au.”

…w™:MÚkk…™k y™u …w™:«kÂó þwt Œ{u òýku Aku fu õâkhu …w™:MÚkk…™k ÚkkÞ Au? Œu™ku W¥kh W…h sýkðu÷ ð[™{kt òuðk {¤u Au. Œu yu{ fnu Au fu, “Úkkuze ðkh ‚n™ fhku íÞkh …Ae.” ½ýeðkh Œ{u yuðku rð[kh fÞkuo nþu fu Œ{u þk {kxu ‚n™ fhe hÌkk Aku. ƒkRƒ÷ nt{uþk yuðk Ëw:¾ rðþu ðkŒ fhu Au su ykþeðkoË …nu÷kt ykðu Au. ‚{Þ rðþu™e {ký‚™e „ýŒhe fhŒkt Eïh™e „ýŒhe y÷„ Au. fu{ fu Eïh {kxu Œku Œu xqtfk ‚{Þ™wt Ëw:¾ nkuR þfu Au, …htŒw {ký‚™u Œu ÷ktƒku ‚{Þ ÷k„u Au. {khk r…Œk™k ËkËe™u yufðkh ðªAe fhzâku nŒku. Œu ‚{Þu Œuyku fqËŒk nŒk y™u ƒq{ku …kzŒk nŒk. Œuyku Ëw:¾™u ÷eÄu ƒq{ku …kzŒk ™nkuŒk. Œuyku Œku yuðk „wM‚kÚke ƒq{ku …kzŒk nŒk fu, “½h{kt ykX ÔÞÂõŒyku Au …htŒw þk {kxu {™u s ðªAe fhzâku?

www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

…rhýk{ y™u «rŒV¤ Œ{u Ëw:¾ ‚n™ fhku …Ae ftRf ¾k‚ ÚkkÞ Au. ËÞk¤w Eïh …kuŒk™e «u{k¤ f]…k ‚kÚku Œ{khe …k‚u ykðu Au. þwt Œ{u òýku Aku fu òu Œ{u Ëw:¾{ktÚke …‚kh ™rn Úkkyku íÞkt ‚wÄe Œ{™u Eïh™e ‚t…qýo f]…k «kó ™rn ÚkkÞ? ßÞkhu Œ{u Ëw:¾ ‚n™ fhe hÌkk nku Aku íÞkhu ‚™kŒ™ Eïh Œu{™e ‚½¤e «u{k¤ f]…k ÷R™u Œ{™u {¤ðk {kxu ykðu Au. Œu™wt fkhý Œku yu Au fu Úkkuzk ‚{Þ ‚wÄe Ëw:¾ ‚n™ fÞko …Ae Œ{™u ÷ktƒk „k¤k™k ykþeðkoËku «kó Úkþu . ykðku , ƒkRƒ÷{kt Ú ke fu x ÷kf WËknhýku òu R yu . ƒkRƒ÷™k rðîk™ku fnu Au fu yÞqƒu VõŒ 6 {rn™k ‚wÄe Ëw:¾ ‚n™ fÞwO nŒwt …ý …Ae Œuýu [kh …uZeyku ‚wÄe ykþeðkoËku™ku

Eïh Œ{khk Ëw:¾™u ‚{su Au y™u Œ{khk Ëw:¾™u Ëqh fhðk {kxu …kuŒk™e «u{k¤ f]…k™u ÷R™u Œ{khe …k‚u ykðþu. Œ{khk ÓËÞ™u ÔÞkfw¤ Úkðk Ëuþku ™rn.

Eïh™e «u{k¤ f]…k™k ykþeðkoËku: *‚™kŒ™ {rn{k : Œ{u Úkkuzk ‚{Þ ‚wÄe Ëw:¾ ‚n™ fhku Aku, …ý Eïh Œ{™u ‚™kŒ™ {rn{k yk…þu. nk, Œ{u Œ{khk Úkkuzk ‚{Þ™k Ëw:¾ {kxu …kufkh fhþku …ý Eïh …kuŒk™e «u{k¤ f]…k yk…e™u Œ{™u su ‚™kŒ™ {rn{k yk…þu Œu™kÚke Œ{u yk™trËŒ Úkþku. *…k…™ku ™kþ : hku{™ku™u …ºk 6:14 {wsƒ …k… Œ{khk …h hks fhþu ™rn, fu{ fu Œ{u r™Þ{™u ykÄe™ ™Úke, …ý f]…k™u ykÄe™ Aku. òu Œ{u …k…™u ÷eÄu Ëw:¾ ‚n™ fhku Aku Œku ƒkRƒ÷ fnu Au fu …k… Œ{khk …h hks fhþu ™rn, fu{ fu Eïh™e f]…k Œ{khk …h ykðe hne Au. Œ{u …k…{ktÚke ƒnkh ™ef¤ðk {kxu Eïh™e f]…k™e {kt„ýe fhþku Œku «¼w Œu …k…™ku yrÄfkh Œ{khk …hÚke Œkuze ™k¾þu. *‚kò…ýwt y™u ƒ¤: ƒkRƒ÷ 2 f®hÚkeyku™u …ºk 12:9{kt fnu Au fu, “Œkhu ðkMŒu {khe f]…k ƒ‚ Au; fu{ fu {kÁt ‚k{ÚÞo r™ƒo¤Œk{kt ‚t…qýo ÚkkÞ Au.” nk ðnk÷ktyku, E‚w™e «u{k¤ f]…k Œ{™u «kó Úkþu y™u Œ{™u ‚kòt fhþu ŒÚkk Œ{khk þheh™e r™ƒo¤Œkyku™u Ëqh fhþu. E‚w fnu Au fu Œu{™e f]…k Œ{khk {kxu ƒ‚ Au y™u Œu{™wt ‚k{ÚÞo r™ƒo¤Œk{kt ‚t…qýo ÚkkÞ Au. «¼w E‚w™e «u{k¤ f]…k™u ÷eÄu Œ{u ‚kòt Úkþku. þwt Œ{u Œu™k …h rðïk‚ hk¾ku Aku? yuðe ½ku»kýk fhe™u Œu™u «kó fhku fu, “«¼w, nwt Œ{khe f]…k™u ÷eÄu ‚kòu ÚkRþ.”

yk™tË {kÛÞku nŒku. Þq‚Vu ÷„¼„ ‚¥kh ð»ko ‚wÄe Ëw:¾ ‚n™ fÞwO nŒwt …htŒw íÞkhƒkË Œu™wt {hý ÚkÞwt íÞkt ‚wÄe™k ½ýk ð»kkuo ‚wÄe Œu ykþeðkorËŒ hÌkku nŒku. E‚w r¾úMŒ VõŒ ºký rËð‚ ‚wÄe fƒh{kt hÌkk nŒk, …ý íÞkhƒkË Œu{ýu su {rn{k «kó fÞkuo Œu ƒu nòh fhŒkt ðÄkhu ð»kkuoÚke yu s Au y™u Œu …kAk ykðþu íÞkt ‚wÄe hnuþu. òu Œ{kÁt Ëw:¾ Úkkuzk ‚{Þ™wt Au Œku Eïh Œu™u ŒwåA „ýŒk ™Úke. fux÷kf ÷kufku Œu{™k ÷ø™™e «Úk{ ð»ko„ktX …Ae ŒhŒ s yuðku …kufkh fhu Au fu Œu{™u ‚tŒk™ ™Úke y™u su Ët … r¥kyku ™ k ÷ø™ ÷„¼„ Œu { ™e ‚kÚku ™ k ‚{Þ„k¤k{kt ÚkÞk nŒk Œuyku „¼oðŒe Au. Œu{™k Ëw:¾™u ‚{ßÞk ð„h Œu{™e yk‚…k‚™k ÷kufku Œu{™e …rhÂMÚkrŒ rðþu ™fkhkí{f ƒku÷u Au; …htŒw «¼w Œu{™k yk Ëw:¾™u ‚{su Au. nk, 4

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

*…ÞkoóŒk: 2 f®hÚkeyku™u …ºk 9:8 fnu Au fu, “ð¤e Ëuð Œ{khk …h ‚ðo «fkh™e …w»f¤ f]…k fhðk™u ‚{Úko Au fu, suÚke nt{uþk Œ{khe …k‚u ‚ðo ðkŒu …w»f¤ ‚{]rØ nkuðk™u ÷eÄu, Œ{u ‚ðo ‚khkt fk{ku™e ð]rØ fhŒk hnku.” nk, Eïh Œ{khk Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt …ÞkoóŒk yk…þu y™u Œ{khk Ëuðkt Ëqh Úkþu, Œ{u ‚khe ™kufhe «kó fhþku y™u ‚kÁt ½h ƒktÄþku. nk r{ºk, Ëhuf ykþeðkoËku™e …ÞkoóŒk Œ{™u «kó Úkþu. *Eïh™k Œuzk îkhk Ëkuhðýe: Eïhu Œ{khk Sð™ {kxu su Œuzwt hkÏÞwt Au Œu™k {kxu™e f]…k Œ{™u «kó Úkþu. hku{™ku™u …ºk 1:5 fnu Au fu, “‚ðo «òyku Œu™k ™k{™e ¾kŒh rðïk‚™u ykÄe™ ÚkkÞ, yu {kxu y{u Œu™e {khVŒu f]…k ŒÚkk «urhŒ…Ë …kBÞk Aeyu.” Œ{™u E‚w™e ‚uðk fhðk {kxu Œuzðk{kt ykÔÞk Au y™u Œu Œuzwt …qÁt fhðk {kxu™e f]…k Œ{™u «kó Úkþu. Œ{u fËk[ yu{

fnuŒk nþku fu, Œ{u «kÚko™k fhe þfŒk ™Úke, ƒkRƒ÷ ðkt[e þfŒk ™Úke, ‚kûkeY… Sð™ Sðe þfŒk ™Úke, fu E‚w™e ðkŒ fne þfŒk ™Úke. {khk r{ºk, ®n{Œ hk¾ku, «¼w™e «u{k¤ f]…k Œ{khk …h ykðþu y™u Œu{ýu Œ{khk {kxu su Œuzwt hk¾e {qõâwt Au Œu{kt Œ{™u Ëkuhþu. *r[öku y™u [{ífkhku : «urhŒku™k f]íÞku 6:8 fnu Au fu, “MŒuV™ f]…kÚke ŒÚkk ‚k{ÚÞoÚke ¼h…qh nŒku, Œuýu ÷kufku{kt {kuxkt yÆ¼wŒ fk{ku ŒÚkk [{ífkhku fÞkO.” Œ{™u …ý ÷kufku {æÞu r[öku y™u [{ífkhku fhðk {kxu™e f]…k «kó Úkþu. ßÞkhu Œ{u «kÚko™k fhþku íÞkhu «¼w ÷kufku™k Sð™ku{kt r[öku y™u [{ífkhku fhþu. E‚w r¾ú M Œ ‚ðo þ ÂõŒ{k™ Ëu ð Œhefu Œ{khk îkhk r[öku y™u [{ífkhku fhe™u …kuŒk™e òŒ™u ‚krƒŒ fhþu. nk, E‚w ÞkuøÞ ‚{Þ ykðu íÞkt ‚wÄe [q… nŒk y™u Äehs hk¾Œk nŒk, …ý nðu E‚w r¾úMŒ Œ{khk Sð™ îkhk r[öku, [{ífkhku fhu yuðku ‚{Þ ykÔÞku Au. «urhŒku™k f]íÞku 2:22 fnu Au fu, ”E‚w ™kÍkhe, su™e {khVŒu Ëuðu Œ{khk{kt su …hk¢{ku ŒÚkk ykùÞkuo ŒÚkk [{ífkhku fhkÔÞkt.” r{ºk, yu{ fne™u yk f]…k{kt «ðuþ fhku fu, “«¼w, nwt ŒiÞkh Awt. {khk …h Œ{khe «u{k¤ f]…k huze Ëku. {khk Sð™ îkhk Œ{khk {rn{k™u {kxu r[öku y™u [{ífkhku fhku. sƒ÷…wh™k yuf Rþk „uÄðk™e ™k{™k yuf ƒnu™u Œu{™e ‚kûke yk…e Au. Œu{™k r…Œk E‚w r¾úMŒ™u òýŒk ™nkuŒk. Œu{™u yuf ¼Þtfh yfM{kŒ ÚkÞku y™u Œu{™k þheh{kt ½ýk £uõ[h ÚkÞkt ŒuÚke Œu …Úkkheðþ ÚkÞkt. Œuyku Ëw:¾e y™u …ezeŒ nŒk. Œu ‚{Þu Œu{ýu xe.ðe. …h y™kÞk‚u s S‚‚ fkìÕ‚™ku fkÞo¢{ òuÞku. Œu s rËð‚u …rðºk ykí{kÚke ËkuhðkR™u {U Œu{™e su{ Ëw:¾ ‚n™ fhe hnu÷k ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe y™u «¼wyu Œu{™u ‚kò…ýwt ykÃÞwt. Œuyku [k÷ðk ÷køÞk y™u VheÚke Œu{™ku ÄtÄku þY fÞkuo. yk ‚{Þu Œuyku Œu{™k ÄtÄk™k MÚk¤u E‚w™u ‚kÚku ÷R™u „Þk y™u Œu{™k ÄtÄk{kt ‚{]rØ «kó Úkðk™e þYykŒ ÚkR. Œu{™k suðku s ÄtÄku fh™khk ÷kufku™u Œu{™e R»kko ÚkR y™u Œu{™k …h {u÷e rðãk fhe. Œu™kÚke Œu{™e {kuxe Ëefhe™u y‚h ÚkR y™u ºký yþwØ ykí{kyku Œu™k …h Ä‚e ykÔÞk. ½ýeðkh ßÞkhu Œ{u Ëw:¾{ktÚke …‚kh ÚkŒk nku Aku íÞkhu Œ{u Œu ‚n™ fhe þfku Aku; …ý ßÞkhu Œu Œ{khkt ƒk¤fku™u ÚkkÞ Au íÞkhu Œu y‚Ìk ƒ™u Au. yk Akufhe Œu™e ykt¾ku™e ÿÂü „w{kðe hne nŒe, ƒku÷ðk{kt Œu™e S¼ ÚkkuÚkðkŒe nŒe y™u Œu …kuŒk™e òŒ™u {khŒe y™u ½k …kzŒe nŒe. Œu su™e ‚kÚku ðkŒ fhŒe Œu{™e yk„¤ ¾hkƒ þçËku{kt ƒku÷Œe nŒe. Œu õâktÞ sR þÂõŒ ™nkuŒe y™u Œu™ku yÇÞk‚ …ý fhe þÂõŒ ™nkuŒe. fwxwtƒ þh®{Ë„e y™u …ezkÚke ¼hkR „Þwt nŒwt. Œu ‚{Þu y{u hkÞ…wh{kt S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k {nkuí‚ð™wt ykÞkus™ fÞwO nŒwt. y{u ‚n¼k„eyku {kxu ¾k‚ ‚¼k™wt ykÞkus™ fÞwO nŒwt. Œu ‚¼k{kt

y{u ykðu÷k Ëhuf ‚n¼k„eyku™u {kxu «kÚko™k fhkðe hÌkk nŒk, Œu ‚{Þu yk ðnk÷e Ëefhe …h …rðºk ykí{k WŒhe ykÔÞku, Œu ¼kutÞ …h …ze „R. ŒhŒ s Œu yþwØ ykí{kykuyu Œu™u Akuze ËeÄe y™u Œu ‚t…qýo…ýu {wõŒ ÚkR „R. ƒeòu rËð‚u Œu ‚¼kyku™ku AuÕ÷ku rËð‚ nŒku. ÷k¾ku ÷kufku íÞkt yufXk ÚkÞk nŒk. «¼w™e Ëkuhðýe …k{e™u {U fÌšt fu, “nðu Œ{u ƒÄk …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh Úkþku” y™u …rðºk ykí{k Œu ðnk÷e Ëefhe …h WŒhe ykÔÞku y™u Œu yLÞ ¼k»kkyku{kt ƒku÷ðk ÷k„e. Œu yk™ËÚke ¼h…qh ÚkR „R y™u Œu™wt yk¾wt Sð™ ƒË÷kR „Þwt. þwt Œ{u òýku Aku Œu™u þwt ÚkÞwt? Œu™wt «kÚko™k{Þ Sð™ ¾qƒ s {Äwh ÚkR „Þwt fu{ fu Œuýeyu «¼w™k Ëþo™ku òuðk™e þYykŒ fhe y™u Œu «ƒkuÄ fhðk ÷k„e. «¼w Œ{™u …ý yu s f]…k yk…þu. …Ae Œu™k {B{e™u ÷fðk™ku nq{÷ku ÚkÞku. ƒÄk yk½kŒ{kt ‚he …zâk. …ý …rðºk ykí{kyu Œu Ëefhe îkhk fk{ fÞwO. Œuýeyu Œu™k {B{e …h nkÚk {qfe™u fÌšt fu, “{B{e, W¼k Úkkyku y™u [k÷ðk ÷k„ku.” …rðºk ykí{k Œyu™k {B{e …h WŒhe ykÔÞku y™u Œu{™u ÷fðk{ktÚke ‚kò…ýwt ykÃÞwt. Œu Akufheyu yu{.ƒe.yu.™ku yÇÞk‚ fÞkuo y™u nðu Œu™k r…Œk™ku ÄtÄku ‚t¼k¤e hne Au. ykðe heŒu Eïh Œ{khe rðÁØ QXŒk Ëwüku ‚k{u ƒË÷ku ÷u Au. «¼w Œ{™u Awxfkhku yk…u Au y™u þuŒk™u su [kuhe ÷eÄwt nkuÞ Au Œu™k ƒË÷k{kt Œ{™u …kuŒk™k …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh fhe™u ‚k{Úkeo heŒu ‚½¤wt …w™:MÚkkr…Œ fhu Au.

‚k{Úkeo …w™:MÚkk…™k: ßÞkhu Œ{u Ëw:¾™e …rhÂMÚkrŒ{ktÚke …‚kh ÚkŒk nku Aku íÞkhu «¼w™e «u{k¤ f]…k Œ{khk …h WŒhe ykðu Au. yk f]…k Œ{khk ykþeðkoËku™u yðhkuÄe™u Œ{™u ytÄfkh, r™hkþk fu ‚Œkð{kt ™k¾™kh Ëwü™u Ëqh fhu Au. …rðºk ykí{k™e ‚nkÞÚke yþwØ ykí{kÚke {wõŒ y™u ykþeðkorËŒ {rn™k™ku yk™tË {kýku. nk, «¼w þuŒk™™k Ëhuf yrÄfkh™u Œkuze …kzþu. «¼w fnu Au fu, “nwt www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

ÔÞÂõŒ„Œ heŒu y™u ‚k{Úkeo heŒu Œ{™u …w™:MÚkkr…Œ fheþ.

ƒktÄe™u Œuýu su ftR ÷R ÷eÄwt Au Œu™u …w™:MÚkkr…Œ fhþu.

*¼h…qh Sð™ : Þkunk™ 10:10{kt E‚wyu fÌšt Au fu, “[kuhe fhðk, {khe ™k¾ðk ŒÚkk ™kþ fhðk r‚ðkÞ ƒeS fkuR {Œ÷ƒÚke [kuh ykðŒku ™Úke. Œuyku™u Sð™ {¤u, y™u Œu …w»f¤ {¤u, {kxu nwt ykÔÞku Awt.” þwt þuŒk™u Œ{khk ykþeðkoËku [kuhe ÷eÄk Au fu ™kþ fÞko Au? «¼w …kuŒk™e ‚™kŒ™ f]…k Œ{™u yk…þu y™u Œu™k îkhk Œ{™u y™tŒSð™ yk…e™u þuŒk™u su ftR [kuhe ÷eÄwt Au fu ™kþ fÞwO Au Œu™u …w™:MÚkkr…Œ fhþu. yk ‚íÞ Œ{™u «kó Úkþu. yk f]…k y™u …w™:MÚkk…™k {kxu «¼w™ku yk¼kh {k™ku. þuŒk™u Œ{khk Sð™{kt su™ku ™kþ fhe þfŒku nŒku Œu™ku ™kþ fÞkuo Au, …ý «¼w Œ{™u ©uc ykþeðkoËku yk…þu.

Eïh ÔÞÂõŒ„Œ y™u ‚k{Úkeo heŒu Œ{u su ftR „w{kÔÞwt Au Œu™u …w™:MÚkkr…Œ fhþu, ¾k‚ fhe™u su ð»kku{ o kt Œ{u su ftR „w{kÔÞwt Au Œu™u …w™:MÚkkr…Œ fhþu. Þkuy÷ u 2:25{kt «¼w fnu Au fu, “Œezku, fkŒhkyku, EÞ¤ku ŒÚkk Sðzktyku™e {kuxe Vkus su {U {khk ŒhVÚke Œ{khk{kt {kuf÷e nŒe, Œu su ðh‚ku™ku …kf ¾kR „Þkt Au, Œu™ku ƒË÷ku nwt Œ{™u ðk¤e yk…eþ.” {khk r{ºk, yk™trËŒ Úkkyku. «¼w Œ{khk {kxu ‚½¤wt …w™:MÚkkr…Œ fhþu.

*y„rýŒ ykþeðkoË: {k÷k¾e 3:10{kt «¼w fnu Au fu, ”nwt Œ{khu ‚kÁ ykfkþ™e ƒkheyku ¾ku÷e ™k¾e™u ‚{kðuþ fhðk™u …qhŒe s„k ™rn nkuÞ, yux÷ku ƒÄku ykþeðkoË {kuf÷e ËRþ.” þuŒk™u su ƒktÄe hkÏÞwt Au Œu™u Eïh Œ{khk {kxu ¾ku÷e Ëuþ.u *ytrŒ{ LÞkÞ: þuŒk™u Œ{khe ‚kÚku su ftR yLÞkÞ fÞkuo nþu Œu™k ƒË÷k{kt «¼w yk ð[™ {wsƒ Œ{khk …ûk{kt LÞkÞ fhþu. “Œku Ëuð …kuŒk™k …‚tË fhu÷k fu, suyku Œu™u hkŒËnkzku ðe™ðu Au, y™u suyku™k rð»ku Œu ¾k{kuþe hk¾u Au, Œuyku™u ËkË þwt ™rn yk…þu? nwt Œ{™u fnwt Awt fu Œu s÷Ëe Œuyku™u ËkË yk…þu.” (÷qf 18:7-8). Eïh þuŒk™™u

«kÚko™k : {khk «u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, E‚w™u yk s„Œ{kt {kuf÷e Ëuðk {kxu Œ{khku yk¼kh. nwt {khk ÓËÞ{kt E‚w™u ykðfkÁt Awt. Œ{khk …h ‚t…qýo ¼hku‚ku hk¾e™u nwt Œ{™u rð™tŒe fÁt Awt fu {khk Sð™, ½h, ÔÞð‚kÞ y™u fwxwtƒ{kt su yþwØ ykí{kyku fk{ fhŒk nkuÞ Œu™u Œ{u Ëqh fhku. «¼w, {™u Œ{khk …rðºk ykí{kÚke ¼hku. «¼w, {khk Sð™{kt E‚w™u {kuf÷e Ëuðk {kxu y™u {™u Œ{khk …rðºk ykí{kÚke ¼hðk {kxu nwt Scan QR code to watch this Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. r…Œk, Œ{u {khk message Sð™ …h™k Ëhuf yþwØ ykí{kyku™k ƒtÄ™ku™u Œkuze …kzâkt Au Œu™u {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. «¼w E‚w™k ™k{{kt, yk{u™.

{khk «u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, {™u yÇÞk‚ fhðk™e Œf yk…ðk {kxu Œ{khku yk¼kh. nwt {khe …heûkkyku™e ŒiÞkhe fÁt Awt íÞkhu Œ{khk ykþeðkoËku {k„e ÷ô Awt. r…Œk, nwt su yÇÞk‚ fÁt Œu™k …h æÞk™ yk…ðk {kxu {™u {ËË fhku y™u ‚½¤e ¾÷u÷™u Ëqh fhku. Œ{u ¿kk™™ku ©kuŒ Aku y™u suyku Œ{khe …k‚u {k„u Au Œu{™u Œ{u ¿kk™ yk…ku Aku. «¼w, {™u Œ{khk rËÔÞ ¿kk™ y™u ƒwrØÚke ¼hku. {™u ‚khe ÞkËþÂõŒ yk…ku, suÚke nwt su yÇÞk‚ fÁt Awt Œu ÞkË hk¾e þfwt. nwt ®n{ŒÚke ònuh fÁt Awt fu {™u ‚k{ÚÞo yk…™kh E‚w r¾úMŒ™e ‚nkÞÚke nwt ‚½¤wt fhe þfwt Awt. r…Œk, nwt {khe …heûkkyku™u Œ{khk nkÚk{kt ‚kut…e Ëô Awt. «¼w, {khe ‚kÚku hnku y™u {™u ƒ¤ yk…ku, {khe ‚½¤e ƒef y™u ®[Œk™u Ëqh fhku y™u {™u ykí{rðïk‚ ‚kÚku …heûkk{kt ÷¾ðk {kxu Œ{khe þktrŒ yk…ku. «¼w, {™u {khk …heûkfku™e hnu{™sh …qhe …kzku. {khe …heûkkyku{kt …qAkÞu÷k «§ku™k ÞkuøÞ W¥khku ÷¾ðk {kxu {™u {ËË fhku. {™u ‚{Þ‚h …u…h ÷¾ðk y™u yk…ðk{kt ykðu÷k ‚{Þ{kt W¥khku ÷¾ðk {kxu {ËË fhku. Œ{khe ‚nkÞÚke nwt «þt‚k…kºk ‚V¤Œk «kó fhe þfwt yuðe f]…k fhku. «¼w E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.yk «kÚko™k ™e[u sýkðu÷ ð[™ku …h ykÄkheŒ Au. (Þkfqƒ™ku …ºk 1:5; 1 hkòyku 4:29-30; rV÷e…eyku™u …ºk 4:13; ÞþkÞk 41:10; „e.þk. 138:8) 6

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

ÞþkÞk 58:8 – Þnkuðk™wt „kihð {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 9:6,23; „ý™k 20:6; 2 fk¤. 7:3; ÷qf 2:4-9

„eŒþkMºk 67:1 – Þnkuðk™wt Œkhý {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:3; „eŒþkMºk 51:12; ÷qf 2:30-32; «fxefhý 19:1

„eŒþkMºk 147:14 – Þnkuðk Œ{™u Œ]ó fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 26:5; YÚk 2:1-18; ÷qf 9:12-17; rV÷e…eyku™u …ºk 4:19

1 Þkunk™ 4:16 – Ëuð «u{ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 23:5; Þkunk™ 13:34; 15:9; yuVu‚eyku™u …ºk 5:2; 1 Þkunk™ 4:9-11

r™„o{™ 15:26 – Þnkuðk Œ{khku Œkh™kh Au {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 7:15; ÞþkÞk 53:5; 1 r…Œh™ku …ºk 2:24; Þkfqƒ™ku …ºk 5:14,15

™erŒð[™ku 19:23 – Þnkuðk™wt ¼Þ hk¾ku {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 22:1-12; „eŒþkMºk 25:12; 115:13; ™erŒð[™ku 31:30; «u.f]. 9:31

Þkunk™ 1:51 – Mð„eoÞ {rn{k {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 21:17; 28:12; 1 ÚkuM‚k. 4:16

„eŒþkMºk 103:11 – Þnkuðk™e f]…k ½ýe {kuxe Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 hkòyku 3:6; 2 fk¤ð]¥kktŒ 1:8; „eŒþkMºk 86:13; 117:2

LÞkÞkÄeþku 6:12 – Þnkuðk Œ{khe ‚kÚku Au {™™ {kxu™k ð[™ku: Þnkuþwyk 1:5; 1 fk¤ð]¥kktŒ 22:11; ÞþkÞk 41:10; rV÷e…eyku™u …ºk 4:9

„÷kŒeyku™u …ºk 3:11 – LÞkÞe rðïk‚Úke Sðþu {™™ {kxu™k ð[™ku: nÍfeyu÷ 18:9; nƒk¬wf 2:4; hku{™ku™u …ºk 1:17; rnƒúqyku™u …ºk 10:38

ÞþkÞk 29:14 – Þnkuðk Œ{khk {kxu [{ífkhku fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 fk¤ð]¥kktŒ 16:9,13,24; yÞqƒ 5:9; „eŒþkMºk 86:10; ÷qf 5:17-26

Wí…r¥k 12:2 – Œ{u ykþeðkorËŒ Úkþku {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 22:17,18; 1 fk¤ð]¥kktŒ 13:14; ÷qf 24:50; yuVu‚eyku™u …ºk 1:3

…w™Š™Þ{ 28:12 – Œ{u QAe™wt ÷uþku ™rn {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 15:5-8; „eŒþkMºk 37:25,26; 112:5,6,9; ™erŒð[™ku 19:17

ÞþkÞk 66:2 – Þnkuðk yk…ýk …h ™sh hk¾u Au {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 34:21; „eŒþkMºk 11:7; 138:6; ™erŒð[™ku 15:3

„eŒþkMºk 91:10 – Þnkuðk yk…ýku hûkf Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:49; „eŒþkMºk 91:11; 121:7; ÞþkÞk 58:8

„eŒþkMºk 116:5 – fÁýk{Þ «¼w {™™ {kxu™k ð[™ku: Þkuyu÷ 2:13; Þq™k 4:2; hku{™ku™u …ºk 9:15; Þkfqƒ™ku …ºk 5:11

„eŒþkMºk 58:11 – LÞkÞe™u ƒË÷ku {¤þu {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 36:7; „eŒþkMºk 37:25,26; ÞþkÞk 3:10; hku{™ku™u …ºk 5:1

„eŒþkMºk 85:9 – suyku Þnkuðk™wt ¼Þ hk¾u Au Œu{™wt Œkhý Úkþu {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 145:19; «u.f]. 4:12; 13:2; yuVu‚eyku™u …ºk 2:8,9

™erŒð[™ku 16:3 – Œkhk fk{ku Þnkuðk™u MðkÄe™ fh {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 37:5,6; ™erŒð[™ku. 3:5,6; ÷qf 17:10

ÞþkÞk 51:16 – Þnkuðk …kuŒk™e AkÞkÚke Œ{™u Zktfu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 121:5; „eŒku™wt „eŒ 2:3; ÞþkÞk 32:2; {kÚÚke 17:5

™erŒð[™ku 3:26 – Þnkuðk Œ{khe ‚kÚku Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 23:20; 1 þ{wyu÷ 2:9; „eŒþkMºk 121; ÞþkÞk 52:12

÷qf 19:10 – Œkh™kh Œku Ëuð™ku Ëefhku Au {™™ {kxu™k ð[™ku: Í¾kÞko 9:9; Þkunk™ 3:17; hku{™ku™u …ºk 10:9,10; rŒŒ‚™u …ºk 1:2,3

„eŒþkMºk 34:15 – Þnkuðk™e ™sh LÞkÞeyku …h Au {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 33:18; ™erŒð[™ku 15:3,4; ÞŠ{Þk 16:17; 1 r…Œh™ku …ºk 3:12

ÞþkÞk 58:11 – ‚khe …uXu …kýe …kÞu÷e ðkze {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒku™wt „eŒ 4:15; ÞŠ{Þk 31:12; nÍrfÞu÷ 19:10; 1 f®hÚkeyku™u …ºk 3:6-8

„eŒþkMºk 115:12 – Þnkuðkyu yk…ý™u ‚t¼kÞkO Au {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 14:13; „eŒþkMºk 40:17; ÞþkÞk 55:8,9; ÞŠ{Þk 29:11

÷uðeÞ 26:4 – ÉŒw{kt ðh‚kË {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 24:1; …w™Š™Þ{ 11:14; „eŒþkMºk 145:15,16; ‚¼krþûkf 3:11;

…w™Š™Þ{ 7:6 – Þnkuðkyu Œ{™u yku¤¾u Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 fk¤ð]¥kktŒ 29:11; Þkunk™ 15:16; 1 ÚkuM‚k. 1:3,4

2 fk¤ð]¥kktŒ 19:11 – Þnkuðk Œ{khe ‚kÚku hnuþu {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 49:25; 2 fk¤ð]¥kktŒ 14:11,12; ÞþkÞk 41:13,14; 2 rŒ{kuÚke™u …ºk 4:17

www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

“y™u Œuýu QXe™u …ð™™u Ä{fkÔÞku ŒÚkk ‚{wÿ™u fÌšt fu, A™ku hnu, þktŒ Úkk. y™u …ð™ ƒtÄ ÚkÞku, ™u {nk þktrŒ ÚkR.” ({kfo 4:39) ŒkuVk™ku yk…ýk Sð™{kt Eïh™e nkshe™e yAŒ™u ËþkoðŒk ™Úke, …htŒw yu Œku yk…ýk «¼w E‚w™k yrÄfkhÞwõŒ y™u Ä{fkð™kh yðks™k ‚íÞÚke þktŒ fhðk {kxu ykðu Au. ßÞkhu «kÚko™k {æÞMÚkku xur÷Vku™ …h yÚkðk «kÚko™k ¼ð™ku™e {w÷kfkŒ ÷u™khk ÔÞÂõŒyku {kxu yuf {™Úke ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhu Au, Œu{™k Sð™ku …h «¼w™k ð[™ku™ku Ëkðku fhu Au íÞkhu Œu ÷kufku™k Sð™ku{kt ykðu÷k ŒkuVk™ku þktŒ …zu Au y™u Œu{™ku þkuf yk™tË{kt ƒË÷kR òÞ Au. S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ku ‚kÚku òuzkðk îkhk su ÷kufkuyu «¼w™k ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fÞkuo Au Œu{™e ‚kûkeyku ðkt[ku y™u Œ{u …ý Œ{khk Sð™{kt rðïk‚ y™u ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fhku.

ÔÞkhk «kÚko™k ¼ð™ nwt «¼w E‚w r¾úMŒ™ku yk¼kh {k™wt Awt, fu{ fu «¼wyu {™u ‚wtËh ƒk¤f™wt Ëk™ ykÃÞwt Au. y{khk ÷ø™ 16/07/2013{kt ÚkÞk nŒk. y{khk ÷ø™™k ‚kŒ ð»ko ÚkÞk nkuðk AŒkt ƒk¤f ™nkuŒwt ŒuÚke y{u ‚khðkh fhkðe nŒe. AŒkt …ý ƒk¤f™wt Ëk™ {éÞwt ™rn. íÞkhƒkË y{u S‚‚ fkìÕ‚ ÔÞkhk «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhkðe. «kÚko™k ÞkuØkykuyu y{khk {kxu yk„únÚke «kÚko™k fhkðe nŒe. 16/01/2021™k hkus «¼wyu {™u ‚wtËh ƒk¤f™k Y…{kt Ëefhk™wt Ëk™ ykÃÞwt Œu {kxu nwt «¼w™ku …w»f¤ yk¼kh {k™wt Awt. - „k{eŒ [ktË™eƒu™ r…Lf÷¼kR, ‚ku™„Z

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

y{ËkðkË «kÚko™k ¼ð™ 2016Úke nwt ƒe{kh nŒe. nwt ftR ¾kR þÂõŒ ™nkuŒe. yþwØ ykí{k {™u ‚ŒkðŒku nŒku y™u {kÁt þheh rËð‚u ™u rËð‚u ™ƒ¤wt …zŒwt sŒwt nŒwt. {™u „wt„¤k{ý ÚkŒe nŒe y™u ƒef ÷køÞk fhŒe nŒe. {khk {urzf÷ he…kuxo ™ku{o÷ ykðŒk nŒk y™u zkìõxhkuyu fÌšt nŒwt fu {khk þheh{kt fkuR ‚{MÞk ™Úke. …ý ðkMŒð{kt nwt ¾qƒ s r™ƒo¤ ÚkR „R nŒe y™u fkuR ‚nkhk ð„h Q¼e …ý hne þÂõŒ ™nkuŒe. {urzf÷ rð¿kk™ r™»V¤ „Þwt nŒwt …ý {U ykþk „w{kðe ™nkuŒe. nwt «kÚko™k {kxu ‚ŒŒ S‚‚ fkìÕ‚{kt ‚t…fo fhŒe nŒe. nwt ‚ÃxuBƒh{kt «kÚko™k ¼ð™{kt ykðe y™u {khk {kxu «kÚko™k fhkððk{kt ykðe y™u {™u ‚t…qýo Awxfkhku {éÞku. nðu nwt ‚khe heŒu ¾kR þfwt Awt y™u nwt ŒtËwhMŒ Awt. nwt ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s yk…wt Awt.

- …kÁ÷ nhuþ ÚkkuL÷eo, „ktÄe™„h

hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™, rËÕ÷e fkurðz-19{ktÚke ‚kò…ýwt yur«÷ 2021{kt {khku fkurðz-19™ku he…kuxo …kuÍexeð ykÔÞku nŒku. ßÞkhu Œu „t¼eh MŒh …h …nkutåÞwt íÞkhu {™u Ëk¾÷ fhðe …ze nŒe. …Ae ŒhŒ s {khk …rŒ, ƒk¤f y™u {khk ½hu fk{ fhŒk ƒnu™™ku he…kuxo …ý …kuÍexeð ykÔÞku nŒku. y{u [khuÞ „t¼eh heŒu ƒe{kh nŒk y™u y{khk ƒ[ðk™e fkuR ykþk ™nkuŒe. y{u Sð™ Sððk {kxu ‚t½»ko fhe hÌkk nŒk. y{u rËÕ÷e{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt ‚t…fo fÞkuo nŒku y™u y{khk {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. rËÕ÷e{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt fhðk{kt ykðu÷e ‚ŒŒ «kÚko™kyku™u ÷eÄu fwxwtƒ Œhefu [{ífkhef heŒu yk {hý‚kÄf ƒe{kheÚke y{khku Awxfkhku ÚkÞku. «¼w E‚w™k ‚ku¤Úke y{™u ‚kò…ýwt {éÞwt Au. {khk …rŒ ™kufhe „w{kðu yuðe yÚkðk Œku Œu{™e ƒË÷e fhðk{kt ykðu yuðe …rhÂMÚkrŒ nŒe. …ý «¼wyu Œu{™u ™ðe ™kufhe™ku y™u Œu{kt ƒZŒe™ku ykþeðkoË ykÃÞku. «¼wyu y{khk fwxwtƒ™wt hûký fÞwO Œu {kxu nwt «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt. nwt S‚‚ fkìÕ‚™ku Œu{™e «kÚko™kyku y™u ‚nÞku„ ƒË÷ yk¼kh {k™wt Aw.t

- zkì.RLËw{rŒ, ™ðe rËÕ÷e www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

rËVw «kÚko™k ¼ð™, yk‚k{ yk¼khe…ýk™k ƒË÷k{kt ‚L{k™

«¼w y u „Œ 3 ð»kku o { kt (2019-2021) ËhBÞk™ «¼wyu y{khk fwxwtƒ …h fhu÷e ËÞk y™u «¼w™k rðïk‚w…ýk™u {kxu «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. «¼wyu zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™™k «kÚko™k {æÞMÚkku îkhk fhðk{kt ykðu÷e «kÚko™kyku™k «íÞw¥kh{kt {™u [{ífkhef heŒu fuL‚h suðe ¼Þtfh ƒe{khe{ktÚke ‚kò…ýwt ykÃÞwt Au. «¼wyu fhu÷k [{ífkhku ŒÚkk «¼w™e ËÞk™u {kxu y™u «¼wyu {™u ŒÚkk {khk fwxwtƒ™u yk…u÷k ™ðk Sð™™ku yk¼kh {k™ðk {kxu y{u rËVw{kt ykðu÷k y{khk yuf þku®…„ fkuBÃ÷uûk™k …nu÷k {k¤u S‚‚ fkìÕ‚™ku «kÚko™k ¼ð™ ƒktæÞku Au. «¼w™k {rn{k™u {kxu 6 rz‚uBƒh 2019™k hkus zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™kuyu Œu™u ¾wÕ÷ku {qõâku nŒku. rËVw{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™™wt y…oý fhŒk …nu÷kt Œu rðMŒkh™k fux÷kf ¼qtzk ÷kufkuyu ykðe™u y{khk fwxwtƒ rðÁØ fkÞkuo fÞko, {khk …rŒ ykì„Mxe™ ¢B‚k rðÁØ ¾kuxk fu‚ fÞko y™u Œu{™e Äh…fz fhkðe. ¼khu niÞu y{u r™ÞŒ Œkhe¾u S‚‚ fkìÕ‚™k rËVw «kÚko™k ¼ð™™wt y…oý fÞwO nŒwt. Œu ‚{Þu {khk …rŒ™e ŒrƒÞŒ ‚khe ™ nkuðk™u ÷eÄu Œu{™u Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. zkì.…kì÷ rË™kfh™, ƒnu™ RðuLs÷e™ …kì÷, ¼kR ‚uBÞw÷ rË™kfh™ y™u zkì.rþÕ…k rË™kfh™u Ëðk¾k™k{kt Œu{™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe y™u Œu{™k ‚kò…ýk {kxu ŒÚkk Œu{™e rðÁØ fhðk{kt ykðu÷k ¾kuxk fu‚Úke Awxfkhk {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. «¼wyu Œu «kÚko™kyku™k W¥khku ykÃÞk y™u {khk …rŒ™u Ëhuf ¾kuxk fu‚kuÚke Awxfkhku ykÃÞku y™u ‚kò…ýwt …ý ykÃÞwt. «¼w™k {rn{k™u yÚkuo y{u rËVw «kÚko™k ¼ð™{kt MðiÂåAf ‚uðk yk…eyu Aeyu. {khk …rŒ rðÁØ fkÞo fh™khk ÷kufku nðu y{khk ‚khk r{ºkku ƒLÞk Au. nðu Œuyku y{khk þºšyku hÌkk ™Úke. y{u …w™Š™Þ{ 33:29 {wsƒ Ëhuf ûkuºkku{kt «¼w™e þktrŒ™ku ðkMŒrðf y™w¼ð fhe hÌkk Aeyu. Œu ð[™ fnu Au fu, “nu RÍhkÞ÷, Œ™u ÄLÞ Au; Þnkuðk su Œkhe ‚kÌk™e Zk÷ ŒÚkk Œkhe WL{¥kŒk™e Œhðkh, Œu™kÚke Œkhý …k{u÷e Œkhk suðe «ò ƒeS fR Au! y™u Œkhk þºšyku Œkhu Œkƒu Úkþu; y™u Œwt Œuyku™kt Wå[MÚkk™ku ¾qtËe ™k¾þu.” ŒksuŒh{kt s y{khk SÕ÷k™k ðrnðxe rð¼k„ îkhk {khk …rŒ ©e{k™ ykì„Mxe™ ¢B‚k™u f]r»k rðfk‚ ƒkuzo™e fhƒe yut„÷kut„ ykìxku™ku{‚ fkôr‚÷ îkhk “Äe [uh{u™” ™k{™e «ÏÞkŒ …Ëðe yk…ðk{kt ykðe Au. S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™ku ¼k„ ƒ™ðk îkhk y{u y{khk y™u y{khk ƒk¤fku™k Sð™ku{kt «¼w™e f]…k y™u ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fhe hÌkk Aeyu. y{u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe {kxu «¼w™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu. - ©e{Œe r÷÷e yÞu ykì„Mxe™, yk‚k{

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

yk {rn™u Œ{u su Þkus™k{kt Ëk™ yk…ðk fu ™kutÄýe fhkððk {k„Œk nkuÞ Œu ‚n¼k„e Þkus™k ™e[u yk…u÷ Vku{o ¼hku y™u y{khe xe{ Œ{khku ‚t…fo fhþu. ™k{ : _____________________________ ‚n¼k„e ¢{ktf (ðifÂÕ…f) ______________________ R-{uR÷ :______________________________________________________________________ ‚t…fo {kxu™ku Vku™ ™tƒh (1) __________________________ (2) _____________________________ ‚h™k{wt : ______________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________

÷k„w …zŒwt nkuÞ íÞkt r™þk™e fhku

Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k (E‚w r¾úMŒ ŒhV ÷k¾ku ÷kufku™u Ëkuh™khk Œkhkyku™u W¼k fhðk) è s„Œ™e ‚ðo ËwüŒkykuÚke rËÔÞ hûký è yÇÞk‚{kt Wäð¤ fkhfeŠË è Œu{™k Sð™{kt V¤ËkÞe ƒ™ðk rËÔÞ ‚{]rØ ™kufhe ykrþ»k Þkus™k (ƒZŒe/{k™/‚V¤Œk) è ƒZŒe, {k™ y™u Œ{khk Ëhuf «ÞJku{kt ykþeðkoË «kó fhðk Eïh™e f]…k è Œ{khk fkÞo™k MÚk¤u su yz[ýku Au Œu™k …h rðsÞ è Œ{khk «kusuõxku™u ‚V¤Œk…qðof yk„¤ ðÄkhðk {kxu «¼w™e Ëkuhðýe

{khe «kÚko™k rð™tŒeyku 1. ______________________________________________________ 2. ______________________________________________________ 3. ______________________________________________________ 4.______________________________________________________

yk Vku{o ¼he™u y{™u {kuf÷ku

zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku ÔÞÂõŒ„Œ heŒu Œ{khe ‚uðk fhðk™e RåAk hk¾u Au. ÷k¼ku: è Ëhuf «kÚko™k rð™tŒeyku zkì.…kì÷ rË™kfh™™u {kuf÷ðk{kt ykðþu

™kutÄýe fhðk™e heŒku: è S‚‚ fkìÕ‚™e ðuƒ‚kRx

è «kÚko™k™e ‚ktf¤{kt «kÚko™k {æÞMÚkku Œ{khk {kxu «kÚko™k fhþu è è è è

www.jesuscalls.org è Œ{khk ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷ «kÚko™k ¼ð™ «kÚko™k {æÞMÚkku Œ{khk ¾k‚ rËð‚ku ËhBÞk™ Œ{™u Vku™ fhe™u «kÚko™k fhkðþu è …kuMx {kxu™wt ‚h™k{wt: Prayer Tower, Œ{™u Ëh {rn™u ykþeðkoË™k R-{uR÷ {kuf÷ðk{kt ykðþu 16, D.G.S Dhinakaran Road, Chennai 600028. Ëhhkus yu‚.yu{.yu‚. îkhk «¼w™wt ð[™ {kuf÷ðk{kt ykðþu è 90154 55455 ™tƒh …h r{Mz fkì÷ fhku è Ônkux‚u… ™tƒh 97919 34442 Œ{™u S‚‚ fkìÕ‚™wt R-‚k{rÞf {kuf÷ðk{kt ykðþu www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

ðnk÷k r{ºk, «¼w E‚w r¾úMŒ™k yÆ¼wŒ ™k{{kt Œ{™u ‚÷k{ …kXðŒkt nwt ¾qƒ s yk™tË y™w¼ðwt Awt. ™ðk ð»ko {kxu Eïh™wt ð[™ «fxefhý 21:5 Au. nk, «¼w ynª yuf y™u íÞkt ƒeS yu{ ™rn …ý Œ{khk Sð™{kt ‚½¤wt ™ðwt ƒ™kððk™wt ð[™ yk…u Au, yk…ýu ƒkRƒ÷{kt su{ ðkt[eyu Aeyu fu «¼w™e f]…k Ëh ‚ðkhu ™ðe ÚkkÞ Au Œu{ «¼w yk ™ðk ð»ko™k Ëhuf rËð‚™u ™ðku ƒ™kðþu. Þnkuðk™e f]…k™u ÷eÄu yk…ýu ™kþ …kBÞk ™Úke (ÞŠ{Þk™ku rð÷k… 3:22 y™u 23). nwt ßÞkhu {khk ðnk÷ktyku™u yk ðkŒ fuðe heŒu ‚{òððe Œu™k rðþu «¼w™k [hýku{kt ƒu‚e™u «¼w™wt ¿kk™ «kó fhðk «¼w™e ðkx òuR hne nŒe íÞkhu «¼wyu {™u yk heŒu ‚{òÔÞwt : «¼wyu fÌšt fu, “nwt Œkhk Sð™™k Ëhuf rËð‚u ™ðe þYykŒku yk…eþ.” yk…ýu yuf s …rhÂMÚkrŒykuÚke ¼hu÷k s„Œ{kt Sðeyu Aeyu, …ý «¼w Œ{khe ™sh ‚{ûk ‚½¤wt ™ðwt ƒ™kðþu. «¼w Œ{khk {kxu ‚½¤wt rnŒfkhf ƒ™kðþu (hku{™ku™u …ºk 8:28). nk, Eïh …zËk …kA¤™k ƒÄk fk{ku fhe™u ‚½¤wt rnŒfkhf ƒ™kðþu. «¼w nhuf ‚{Þu Œ{khe ™sh ‚{ûk ™ðe ƒkƒŒku ƒŒkðþu y™u ™ðe f]…k yk…þu. yuðe s heŒu «¼w ¼qŒfk¤™e Ëhuf ƒkƒŒku™u ¼qt‚e ™k¾þu y™u ÞþkÞk 65:17 {wsƒ ‚½¤wt ™ðwt ƒ™kðþu.

“swyku, nwt ™ðk ykfkþ ŒÚkk ™ðe …]Úðe Wí…Òk fh™kh Awt; y™u yk„÷e rƒ™kyku™wt M{hý fhðk{kt ykðþu ™rn, Œuyku {™{kt ykðþu ™rn.” Œ{u ‚½¤k ykt‚wyku, …ezk, Ëw:¾ku y™u …k…ku™u ‚t…qýo…ýu ¼q÷e sþku. Œu Œ{khk {™{kt hnuþu ™rn. Œ{khk {™{kt fËk[ Ëw:¾Ë ƒkƒŒku nþu, …htŒw «¼w Œu ‚½¤e ƒkƒŒku™u ¼qt‚e ™k¾þu.

“fu{ fu Þnkuðkyu r‚Þku™™u rË÷k‚ku ËeÄku Au; Œu™k hý™u yuË™ ‚h¾wt, ™u Œu™k ð™™u Þnkuðk™e ðkze ‚h¾wt fÞwO Au; Œu{kt yk™tË ŒÚkk Wí‚ð ÚkR hnuþu, yk¼khMŒwrŒ ŒÚkk „k™Œk™ ‚t¼¤kþu.” (ÞþkÞk 51:3) Eïh™wt r‚Þku™: nk, Œ{u Eïh™wt r‚Þku™ Aku. Œu Œ{™u rË÷k‚ku y™u ykhk{ yk…þu. yuf {kŒk™e su{ «¼w Œ{™u rË÷k‚ku yk…þu y™u r…Œk™e su{ Ÿ[fe ÷uþu. Œ{u fËk[ yhÛÞ{kt ÚkR™u …‚kh ÚkŒk

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

nkuÞ yuðe …rhÂMÚkrŒyku™ku y™w¼ð fÞkuo nþu, …ý «¼w Œ{™u r‚Þku™ suðk áZ ƒ™kðþu. Eïh™e yuË™ðkze (Þnkuðk™e ðkze) : Œu yu{ …ý fnu Au fu Œu Œ{khk Sð™™u yuË™ðkze suðwt ƒ™kðþu, su VõŒ Eïh {kxu y™u Eïh îkhk s ƒ™kððk{kt ykðe nŒe, y™u yk…ýu yu …ý òuRyu Aeyu fu Eïh™k ƒk¤fku™e ™sh{kt …ý Œu ‚wtËh nŒe. yu{ «¼w Œ{khk Sð™™u ‚wtËh ƒ™kðþu. Œ{kÁt Sð™ fËk[ yuðwt nþu su{kt ftR ‚kÁt nþu ™rn, …ý Œu Þnkuðk™e yuË™ðkze suðwt ‚wtËh Úkþu. Þnkuðk™e ðkze{kt yuf ™Ëe nŒe, su ð]ûkku y™u Akuzðkyku™u …ku»ký yk…Œe nŒe. yuðe s heŒu …rðºk ykí{k îkhk «„x fhðk{kt ykðŒku Eïh™ku «u{ Œ{khk ykí{k, «ký y™u þheh™u Þkunk™ 7:38 {wsƒ …ku»ký yk…þu. Œ{u …rðºk ykí{k™u ykÄe™ Úkþku íÞkhu Œ{kÁt Sð™ ðÄkhu ‚wtËh Úkþu. Þnkuðk™e ðkze{kt ykË{ y™u nðk yk¼kh™k y…oýku fhŒk nŒk, …ûkeyku y™u «kýeyku Þnkuðk™ku {rn{k fhŒk nŒk. Œ{u …ý nhuf ‚{Þu „eŒku „kþku. Eïhu {khk Sð™{kt …ý yu{ s fÞwO Au. ßÞkhu nwt {khe {kŒk y™u ¼kR™u „w{kððk™u ÷eÄu ¾qƒ s Ëw:¾{kt „hfkð ÚkR „R nŒe íÞkhu «¼wyu {™u ƒk¤fku yk…e™u yk™tËeŒ fhe. nsw …ý {khk fwxwtƒ{kt ƒk¤fku™ku yðks ‚t¼¤kÞ Au. yu{ s «¼w Œ{khk fwxwtƒ{kt …ý yk™tË™k „eŒku™ku yðks ‚t¼¤kðþu. Œ{u sux÷k Ëw:¾e ÚkÞk Aku yux÷k s ykð™khk rËð‚{kt ‚w:¾e y™u yk™trËŒ Úkþku. Œ{u yk ðkŒ …h rðïk‚ fhku fu ™rn, …ý yu{ Úkþu. ‚{]rØ: ßÞkhu y{u RÍhkyu÷ „Þk nŒk íÞkhu y{u òuÞwt fu Œu™e ƒksw{kt ykðu÷k Ëuþ …u÷uMxkR™ fhŒkt RÍhkyu÷™e ¼qr{ ¾qƒ s V¤ÿw… y™u ‚{]Ø nŒe. nk, Œ{u Eïh™wt ‚tŒk™ Aku ŒuÚke Œ{u …ý ‚{]Ø Úkþku. Œ{khk rËð‚ku «fkþÚke ¼hu÷k Úkþu y™u ƒ…kuhu «fkþŒk ‚qÞo™k Œus suðk Úkþu („e.þk. 37:6).

Œ{khk hkn òuðk™ku ‚{Þ™ku ytŒ ykÔÞku Au. ßÞkhu «¼w E‚w fk™k „k{™k ÷ø™{kt „Þk nŒk íÞkhu Œu{ýu yuf [{ífkh fÞkuo nŒku, y™u ½ýkt ÷kufku™u ÿkûkkh‚ yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. nk, «¼w Œ{™u …ý yuðku ykþeðkoË yk…þu fu Œ{u ½ýk ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… Úkþku. nk, ßÞkhu Œ{u Eïh™e ‚kÚku òuzkR™u yuf Úkþku íÞkhu Œ{u ‚{]Ø Úkþku y™u Œ{khk Sð™{kt ‚½¤wt ™ðwt Úkþu. yk…ýu Wí…r¥k 3:8{kt òuRyu Aeyu fu Eïh rËð‚™u Xtzu …nkuhu yuË™ðkze{kt VhŒk nŒk y™u ykË{ ŒÚkk nðkyu Œu{™ku yðks ‚kt¼éÞku nŒku. yuðe heŒu Eïh Œ{khe ‚kÚku [k÷þu y™u Œ{u Eïh™u Œ{khe ‚kÚku ðkŒ fhŒkt ‚kt¼¤þku. {khk {q Õ Þðk™ r{ºk, òu Œ{u «¼w ™ u Œ{khk ÓËÞ{kt yk{tºký yk…þku Œku Œ{khk {kxu …ý yu{ ÚkR þfu Au. ßÞkhu Œ{u «¼w™u Œ{khk ÓËÞ{kt ykðfkhþku y™u Œ{khe ‚kÚku [k÷u Œu {kxu rð™t Œ e fhþku Œku Œ{u ™ðw t ‚so ™ ƒ™e sþku (2 f®hÚkeyku™u …ºk 5:17). ßÞkhu Œ{u r¾úMŒ{kt hnuþku íÞkhu Œ{u Œu{™k suðkt Úkþku. yk…ýu {kÚÚke 26:73{kt r…Œh rðþu òuRyu Aeyu fu Œu E‚w™e su{ ƒku÷Œku nŒku. yuðe s heŒu, «¼w Œ{™u …ý yuðk ™ðk ƒ™kðþu fu Œ{u E‚w suðwt Sð™ Sðþku. Œ{u «¼w™e su{ ƒku÷þku y™u [k÷þku. þwt ÚkR hÌšt Au Œu™e ®[Œk hkÏÞk ð„h Œ{u «¼w suðwt Sð™ Sððk™e þYykŒ fhþku. Œ{™u yk f]…k «kó Úkþu y™u ÷kufku Œ{khk îkhk «¼w™u òýu Œu {kxu Œ{u «¼w™ku {rn{k «„x fhþku. þwt Œ{u yk ykþeðkoË «kó fhðk {kxu ¾wþ ™Úke? «¼w Œ{™u yktŒrhf Œu{ s ƒkÌk heŒu ƒË÷u y™u ½ýk V¤ku W…òð™kh yuË™ðkze suðk ƒ™kðu y™u Ëhuf ûkuºkku{kt Wäð¤ ƒ™kðu Œu {kxu «¼w …h rðïk‚ hk¾e™u «¼w™u «kÚko™k fhku.

«¼w Œ{™u ykþeðkoË yk…ku.

www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

Eïh™k hkßÞ{kt [{ífkhku ‚k{kLÞ ðkŒ Au. [{ífkh «kó fhðk {kxu rðïk‚™e sYh …zu Au. Eïh™ku «u{ …ûk…kŒe ™Úke y™u rƒ™þhŒe Au. Œ{khk rðïk‚{kt ƒ¤ {¤u Œu {kxu «¼wyu fhu÷k [{ífkhku™e fux÷ef ‚kûkeyku yºku «MŒwŒ Au. Eïh Œ{™u ykþeðkoË yk…ðk {kxu ykŒwh Au. Œ{khk rðïk‚™u ƒktÄku y™u ykþeðkorËŒ Úkkyku. ÓËÞ™e RåAk …qhe ÚkR

«kÚko™k ¼ð™{kt ‚t…fo fÞkuo y™u «kÚko™k fhkðe. «kÚko™k {æÞMÚku

nwt r¢rÚkfk Awt. ßÞkhu nwt ytf÷ rË™kfh™ fu ¼kR …kì÷™k xe.ðe. fkÞo¢{ku òuô Awt íÞkhu {kÁt ™k{ ƒku÷ðk{kt ykðu Œu™e ykŒwhŒkÚke hkn òuô Awt. nwt ½ýk ð»kkuoÚke ðkx òuŒe nŒe y™u „Þk

¾qƒ s ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe. ßÞkhu Mfu™™k …rhýk{ku ykÔÞkt íÞkhu zkìõxhku™u ykùÞo ÚkÞwt. Œu{™u Œu{kt ftR s ¾kuxwt sýkÞwt ™rn. ßÞkhu Œu{ýu «§ …qAâku íÞkhu {U Œu{™u sýkÔÞwt fu Mfu™ fhkððk sŒkt …nu÷kt {U «kÚko™k fhkðe nŒe. zkìõxhkuyu ºký {rn™k ‚wÄe Vku÷ku-y… {kxu sðk™wt fÌšt Au. …ý nwt ÿZ…ýu {k™wt Awt fu «¼wyu

{rn™u «¼wyu {khe RåAk …qhe fhe. ¼kR …kì÷ {kÁt ™k{ ƒkuÕÞk y™u fÌšt fu, “r¢rÚkfk, «¼w Œ{™u M…þo fhe™u Œ{™u su [¬h ykðu Au Œu{ktÚke ‚kò…ýwt yk…e hÌkk Au. E‚w™k ™k{{kt yíÞkhu s Œ{khk MðkMÚÞ™u ÷„Œe ‚½¤e ‚{MÞkyku Ëqh ÚkR hne Au.” {khk yk™tË™e fkuR ‚e{k ™nkuŒe. Œu rËð‚Úke {™u [¬h ykÔÞk ™Úke. n{ýkt s zkìõxhkuyu {™u ÚkkRhkuRz y™u fkì÷uMxuhku÷ nkuðk™u ÷eÄu {khk „¤k™wt Mfu™ fhkððk™e ¼÷k{ý fhe nŒe. Œu™e ‚kÚku-‚kÚku „¼koÄk™ ‚{Þu {khk „¼koþÞ{kt VkRƒúkuRz™e su „ktX nŒe Œu™u ÷eÄu {™u „¼koþÞ™wt …ý Mfu™ fhkððk™wt sýkððk{kt ykÔÞwt nŒwt. nwt ®[rŒŒ nŒe …htŒw Mfu™ fhkððk sŒkt …nu÷kt {U

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

{™u ‚t…qýo…ýu ‚kS fhe Au y™u nwt VheÚke Œu™e ‚kûke yk…e™u «¼w™u {rn{k yk…eþ. nwt S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe {kxu Eïh™ku yk¼kh {k™wt Awt. - ©e{Œe r¢rÚkfk „wÁ «fkþ ƒúB{…wh{, ðuÕ÷kuh

yrðï‚™eÞ [{ífkh nwt [uÒkkR{kt hnwt Awt. {khk …rŒ™u 4 ð»koÚke ™kufhe ™nkuŒe y™u y{u ¾qƒ s ‚t½»ko fhe hÌkk nŒk. ™ðuBƒh 2021{kt {™u S‚‚ fkìÕ‚™e ™kufhe ykrþ»k Þkus™k rðþu òýðk {éÞwt y™u

{U {khk …rŒ™wt ™k{ Œu{kt ™kutÄkÔÞwt. Eïhu [{ífkh fÞkuo y™u yuf s {rn™k{kt {khk …rŒ™u RLVkur‚‚ ft…™e{kt ykr‚MxLx yufkWLx {u™ush™k …Ë …h ‚khk …„kh™e ™kufhe «kó ÚkR. yk ðirïf {nk{khe ËhBÞk™ y{khk {kxu Eïh™ku [{ífkh Au. y{u õâkhuÞ yuðe y…uûkk hk¾e ™nkuŒe, fu{ fu {khk …rŒyu ½ýk ykuAk …„kh™e ™kufheyku {kxu …ý «ÞJku fÞko nŒk …htŒw Œu ™kufheyku Œu{™u {¤e ™nkuŒe. «¼wyu y{™u yrðï‚™eÞ [{ífkh™ku ykþeðkoË ykÃÞku Au. nwt ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s yk…wt Awt. nwt S‚‚ fkìÕ‚™ku Œu{™e «kÚko™kyku {kxu yk¼kh {k™wt Awt. - fkŠÚkfuÞe™e {kÄð™, [uÒkkR

Œu{ýu {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe …ý Œu{™k ƒ[ðk™e fkuR ykþk

{hý…Úkkhe{ktÚke ƒnkh

yk¼kh {k™wt Awt y™u «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt, nwt zkì.…kì÷ rË™kfh™

{khk yuf …zkuþe ƒnu™™u ÓËÞ™e ‚{MÞk nŒe y™u Œu{™u ƒúuR™ MxÙkuf™e …ý ‚{MÞk nŒe. ƒÄk s «ÏÞkŒ Ëðk¾k™kyku{kt

™nkuŒe, y™u Ëðk¾k™k{kt Œu{™ku fu‚ …ý ÷uðk{kt ykðŒku nŒku. Œu{™e ykðe ¼Þtfh …rhÂMÚkrŒ™u ÷eÄu ƒÄk ÷kufkuyu ykðe™u Œu{™u AuÕ÷e ðkh {¤ðk™e þYykŒ fhe nŒe. Œuyku {hý…Úkkhe …h AuÕ÷k ïk‚ ÷R hÌkk nŒk. Œu{™e …rhÂMÚkrŒ òuR™u {™u …ý fkuR ykþk sýkŒe ™nkuŒe AŒkt …ý {U «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e nŒe. yuf yXðkrzÞk …Ae yuf {kuxku [{ífkh ÚkÞku. Œuyku Œu{™e „t¼eh …rhÂMÚkrŒ{ktÚke ƒnkh ykÔÞk y™u òŒu [k÷Œk ÚkÞk. yk [{ífkh ÚkÞku ŒuÚke nwt ¾qƒ s yk™trËŒ Awt y™u {U Œu™e ‚kûke …ý yk…e. nwt {khk ÓËÞ™k ôzkýÚke «¼w™ku y™u Œu{™e xe{™ku Œu{™e «kÚko™kyku ƒË÷ yk¼kh {k™wt Awt. - ÷rð™k hur™xk rz’‚kuÍk {U„k÷wÁ, fýkoxf

www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

÷k¾ku ÷kufku {kxu ykþeðkoË «¼w™k ð[™ku™k áZ …kÞk …h ƒtÄkÞu÷ «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk «¼w E‚w r¾úMŒ™k «u{ y™u fYýkÚke ÷k¾ku ÷kufku™e ‚uðk fhu Au, ¼t„eŒ ÓËÞ™k ÷k¾ku ÷kufku Œu{™e ‚{MÞkyku{ktÚke Awxfkhku …k{u Au, Œu{™k Sð™ku{kt ™ðe™efhý …k{u Au y™u «¼w™ku {rn{k swyu Au. ÷kufku «kÚko™k ¼ð™ku™u Œu{™k …kuŒk™k ½h Œhefu swyu Au. ßÞkhu ÷kufku «kÚko™k ¼ð™ku{kt «ðuþ fhu Au íÞkhu Œu{™wt W»{k¼ÞwO Mðk„Œ fhðk{kt ykðu Au y™u Œu{™k Sð™{kt „{u yuðku ytÄfkh fu{ ™ nkuÞ …htŒw Œu{™u ykþk yk…ðk{kt ykðu Au y™u «¼w™ku «fkþ Œu{™u «„x fhðk{kt ykðu Au. [u…÷{kt {w÷kfkŒeyku ykðe™u «kÚko™k fhu Au y™u íÞkt™k þktŒ ðkŒkðhý{kt Eïh™ku yðks ‚kt¼¤u Au. Mºkeyku, ƒk¤fku y™u ¾k‚ sqÚkku su{ fu ÄtÄku fu ÔÞð‚kÞ fh™khk ÷kufku, fwxwtƒku, y™u su{™u Sð™™e ‚{MÞkyku fu yþwØ ykí{kÚke Awxfkhk™e sYh nkuÞ Au Œu{™u {kxu ¾k‚ ‚¼kyku™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k™e ‚ktf¤ …ý [k÷u Au. Ëhhkus ‚Ufzku ÷kufku «kÚko™k ¼ð™ku™e {w÷kfkŒ ÷u Au y™u íÞkt yk…ðk{kt ykðŒe ‚uðkyku îkhk Œu{™k Sð™ku{kt «¼w™k [{ífkhku™ku y™w¼ð fhu Au. xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk ÷kufku™e rðrðÄ sYrhÞkŒku {kxu «¼w™k nkÚk Œhefu ‚uðk fhu Au. „{u Œu ÔÞÂõŒ, yXðkrzÞk™k ‚kŒ rËð‚ku ËhBÞk™ 24 f÷kf{kt „{u Œu ‚{Þu Vku™ fhe™u Œu{™e «kÚko™k rð™tŒe yk…e þfu Au y™u Œkhý, ‚kò…ýwt, [{ífkh fu Awxfkhk suðe ƒkƒŒku™ku Œu{™k Sð™{kt y™w¼ð fhe þfu Au. «¼w™u fhðk{kt ykðŒe «kÚko™kyku™k «íÞw¥kh{kt «¼w r[öku y™u [{ífkhku fhu Au. xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ku 8 ¼k»kkyku{kt fkÞohŒ Au. y{u yt„úuS, Œr{÷, {÷Þk÷{, fÒkz, rnLËe, …tòƒe y™u „wshkŒe ¼k»kkyku{kt «kÚko™k™e ‚uðk yk…eyu Aeyu. «kÚko™k™e ‚uðk yk…™khk «kÚko™k {æÞMÚkku yr¼r»kõŒ y™u ‚{Š…Œ ÷kufku Œhefu ‘yuf …ý ykí{k ™kþ{kt ™ òÞ’ yu nuŒw ‚kÚku ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhkððk {kxu ykŒwh nkuÞ Au. Ëhuf «kÚko™k {æÞMÚk ÷kufku™k Ëw:¾ku™ku …kufkh ‚kt¼¤u Au y™u Œu{™u rË÷k‚ku yk…u Au. Þkunk™ 6:20{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu Œu{ Ëhuf™ku þkuf yk™tË{kt ƒË÷kR òÞ Œu {kxu™e yk ‚uðk Au. y{khk ‚n¼k„eyku îkhk yk…ðk{kt ykðŒk ƒr÷Ëk™e Ëk™ku ðzu «kÚko™k ¼ð™ku™e R{khŒ™wt ¼kzwt, rðs¤e™k rƒ÷, xur÷Vku™ rƒ÷, fkuBÃÞwxh Œu{s ykìrV‚™u ÷„Œk rðrðÄ ¾[o [qfððk{kt ykðu Au. Œ{khk suðk ÷kufku™k Ëk™ku ðzu yk ‚uðkyku {VŒ yk…ðk{kt ykðu Au. 16

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

yuf «kÚko™k {æÞMÚk ykþeðkorËŒ ÚkÞk Œu™e ‚kûke ™e[u {wsƒ Au nwt 33 ð»koÚke ƒe.yu‚.yu™.yu÷{kt ™kufhe fhŒe nŒe. {™u «¼w™e ‚uðk fhðk™e RåAk y™u swM‚ku nŒku y™u {U r™ð]r¥k™k …kt[ ð»ko …nu÷kt MðiÂåAf r™ð]r¥k ÷eÄe. fu{ fu 2 ykìõxkuƒh 2015™k hkus ðk™k„h{ «kÚko™k ¼ð™{kt ÞkuòÞu÷e ‚¼k{kt «¼wyu zkì.…kì÷ rË™kfh™ îkhk {khe ‚kÚku M…ü…ýu ðkŒ fhe nŒe. ŒuÚke {U MðÞt‚uðf Œhefu ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhðk {kxu S‚‚ fkìÕ‚{kt òuzkðk™ku r™ýoÞ fÞkuo nŒku. yk {kuxe ‚uðk{kt òuzkÞk …Ae «¼wyu {™u 60 sux÷k «kÚko™k ¼ð™ku™e (Œr{÷™kzw, yktÄú «Ëuþ, Œu÷t„kýk, fuhk÷k, fýkoxf y™u …kutrz[uhe hkßÞku{kt) {khk …kuŒk™k ¾[uo {khk …rŒ ‚kÚku {w÷kfkŒ ÷uðk™e Œf yk…e Au. {khk …rŒ ƒUf{ktÚke r™ð]¥k ÚkÞk ƒkË S‚‚ fkìÕ‚{kt yktŒrhf ykìrzxh Œhefu fk{ fhu Au. «¼wyu {khk {kxu ¼t„eŒ ÓËÞ™k ÷kufku™u ‚÷kn‚q[™ku yk…ðk, Œu{™k {kxu «kÚko™k fhðk y™u Œu{™u «¼w™wt ð[™ yk…ðk {kxu {k„o ¾kuÕÞku Au. nwt yÒkk ™„h «kÚko™k ¼ð™™e fkuykìŠz™uxh …ý Awt. ðirïf {nk{khe™k ‚{Þ ËhBÞk™ xur÷Vku™ îkhk {U {khk ½huÚke «kÚko™k™e ‚uðk yk…e nŒe y™u Ëhhkus 100 ÔÞÂõŒyku ‚kÚku ‚t…fo ÚkŒku nŒku. ßÞkhu {U ƒeò ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhðk™e þYykŒ fhe íÞkhu yÞqƒ 42:10™wt ð[™ {khk Sð™{kt …qÁt ÚkÞwt Au y™u ÷ktƒk ‚{ÞÚke [k÷Œe {khe ‚{MÞkyku™ku ytŒ ykÔÞku Au. «¼wyu y{khk fwxwtƒ™u ykþeðkorËŒ fÞwO Au. {khk Ëefhk™ku …rhðkh ÞþkÞk 44:3 {wsƒ …hËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞku Au. «¼wyu {khk Sð™{kt ½ýk [{ífkhku fÞkO Au. - y…woÚkk {™e{wze, [uÒkkR

…rðºkku™u {kxu ™ðk ð»ko™e ¼ux yk ™ðk ð»ko™ku yk™tË Œ{u fku™e ‚kÚku ðnU[þku ?

ynª yuf yÆ¼wŒ Œf Au. Œ{u ÷k¾ku ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… ƒ™e þfku Aku y™u rËð‚u fu hkºku ÷kufku™u {kxu Vku™ …h W…÷çÄ hnu™kh «kÚko™k {æÞMÚkku™u ¼ux yk…e™u Œu{™k Sð™ku{kt y‚h W…òðe þfku Aku. «kÚko™k {æÞMÚkku …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkR™u Œ{khk [{ífkh {kxu «kÚko™k fhu Au. yk …rðºk ÷kufku™u, y™u Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh «kÚko™k {æÞMÚkku™u ™ðk ð»ko™e ¼ux yk…e™u W¥kus™ yk…ku. “Þnkuðk™u hkS¾wþeÚke y…oý Úkðk™u {kxu ƒeòu fkuý yk„¤ ykðu Au?” (1 fk¤ð]¥kktŒ 29:5) «kÚko™k {æÞMÚkku {kxu ™ðk ð»ko™e ¼ux {kxu Ëk™ku yk…ðk {kxu Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu ÷ k «kÚko ™ k ¼ð™™ku ‚t … fo fhku yÚkðk y{khe ðu ƒ ‚kRx www.jesuscalls.org ™ku W…Þku„ fhku (yÚkðk) ‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ 044-23456677 ™tƒh …h (‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™) ‚t…fo fhku.

«¼w yk…ý™u ™ðk Sð™Úke ¼hþu y™u ¼h…qh…ýu ykþeðkorËŒ fhþu. S‚‚ fkìÕ‚™e «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk™u {kxu «¼w™e Ëkuhðýe {wsƒ Ëk™ yk…ku. nwt ™e[u {wsƒ Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt (÷k„w …zŒwt nkuÞ íÞkt r™þk™e fhku) 10,000 / - Yr…Þk 5,000 / - Yr…Þk 3,000 / - Yr…Þk ........................... / - Yr…Þk nwt yuf ðkh/{kr‚f/ðkŠ»kf Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt ™k{ ____________________________________________________ ‚n¼k„e ¢{ktf_____________________ ‚h™k{wt____________________________________________________________________________ …e™fkuz_________________ R-{uR÷ __________________________ {kuƒkR÷ ™tƒh _________________________ sL{rËð‚ _________________________________ ÷ø™rËð‚___________________________________ S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhðk {kxu {khe rð™tŒe ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk{kt {ËËY… Úk™khk «kÚko™k {æÞMÚkku {kxu Œ{khe «u{¼ux yk…ðk™e ‚h¤ heŒku yk ‚k{rÞf™k …k™k ™tƒh 20 …h yk…u÷e Au. yk ®÷f™ku W…Þku„ fhe™u Œ{u «kÚko™k™e ‚uðk {kxu Ëk™ yk…e þfku Aku. ÷k¾ku ÷kufku™u {kxu

ykþeðkoËY… ƒ™ku!

24X7 f÷kf [k÷Œe «kÚko™k™e ‚uðk™ku Vku™ ™tƒh : 044 45 999 000 (ykX ¼k»kkyku{kt)

Ëk™ yk…ðk {kxu QR CODE Mfu™ fhku

www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

‚uðk{kt {khk ‚n¼k„e, yk…ýk «¼w E‚w™k «u{k¤ ™k{{kt yk…™u «u{e ‚÷k{! yk…ý™u yk {rn™k {kxu VheÚke ¾kŒhe yk…Œwt yuf ð[™ yu Au fu,

Eïh Ëhuf heŒu yk…ýwt hûký fhu Au ŒuÚke «¼w™e MŒwrŒ

òu Œ{u {khe Ëefhe Mxu÷k h{ku÷k™k ‚t„eŒ ykÕƒ{ ‘s™eo”{kt

fhku. yk ð[™ yòuz Au, fu{ fu Eïh™wt „kihð Œ{khku …eXhûkf Úkþu. yuVu‚eyku™u …ºk 6:13-17 Eïh™k nrÚkÞkhku rðþu ðkŒ fhu Au, su{kt ‚íÞ™ku f{hƒtÄ, LÞkÞe…ýk™wt ƒ¾Œh, þktrŒ™e ‚wðkŒko™e ŒiÞkheY… òuzkt, rðïk‚™e Zk÷ y™u ykí{k™e Œhðkh™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ‚t…qýo hûký …qÁt …kzðk {kxu Eïh™wt

«„x fhu÷ „eŒku ‚kt¼¤ku Œku Œu{kt þYykŒ™wt su „eŒ Au, ‘fwèe

„kihð yk…ýwt …eXhûkf ƒ™u Au. nk, ðnk÷ktyku, su{ ð[™ ykÃÞwt Au Œu{ «¼w ‚t…qýo…ýu Œ{kÁt hûký fhþu, suÚke þºš Œ{khk …h nq{÷ku fhe þfþu ™rn. Vuƒúqykhe {rn™ku xqtfk{kt xqtfku {rn™ku Au AŒkt …ý yk

fwèe …qðkR” Œku Œ{u ykþeðkorËŒ Úkþku. yk {rn™u {khe Ëefhe Mxu÷k h{ku÷k™ku sL{rËð‚ ykðþu. Œu Œu™k yk™tËe Mð¼kðÚke fwxwtƒ{kt {kuxku yk™tË ÷kðu Au. Œu Œu™k Œk÷tŒku, y™u ¾k‚ Œku Œu™k ‚t„eŒ™k Œk÷tŒ îkhk Eïh™u {rn{k yk…u Au. S‚‚ fkìÕ‚™e ònuh ‚¼kyku{kt „eŒku „kðkÚke þYykŒ fhe™u Œuýu ‚t„eŒ™k ykÕƒ{ku «fkrþŒ fhðk™e þYykŒ fhe Au. Œu™k ‚t„eŒ y™u ‚uðk îkhk Eïh™u {rn{k {¤u Œu {kxu {khe Ëefhe {kxu «kÚko™k fhþku.

{rn™k{kt ½ýe ÞkËku y™u Wsðýeyku Au.

ykí{k™wt yki»kÄ

rþrûk¥k y™u ‚w‚ä “su ðkŒku ½ýk ‚kûkeyku ‚{ûk ŒU {khe …k‚uÚke ‚kt¼¤e

“Þnkuðk™e yk„¤ ™ðwt „eŒ „kyku.” („e.þk. 96:1)

Au Œu ƒeòyku™u …ý þe¾ðe þfu yuðk rðïk‚w {ký‚ku™u

‚t„eŒ ‚kò…ýwt ÷kðu Au yu{ fnuðwt yrŒþÞkuÂõŒ ÷k„þu.

‚kut…e Ëu”

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

(2 rŒ{kuÚke™u …ºk 2:2)

9 Vuƒúqykhe 2016™k hkus «kÚko™k™e yfkË{e y™u Œk÷e{™e þYykŒ ÚkR nŒe. yk Œku nuŒw ‚t[kr÷Œ ytŒ ‚{Þ™e ‚uðk Au. «ƒkuÄ™e «kÚko™kyku y™u «urhŒ™k yr¼»kuf îkhk y{u S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku «kÚko™k ‚n¼k„eyku ƒ™e™u ƒeò ÷kufku™k Sð™ku{kt [{ífkhku ÷kðu Œu {kxu y{u Œu{™u ‚w‚ä fheyu Aeyu. yk Œk÷e{ A yXðkrzÞk™e Œk÷e{ Au y™u Œu™wt rþ»kof Au ‘Eïh ‚kÚku òuzkÞu÷k hnku’. yk Œk÷e{ ƒÄe {wÏÞ ¼k»kkyku{kt {VŒ yk…ðk{kt ykðu Au. Œ{u yk Œk÷e{{kt ¼k„ ÷uðk {kxu ™Sf™k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷R þfku Aku, yÚkðk ‘E‚w™u òýðk’ Œu rð»kÞ …h yku™÷kR™ fku‚o{kt òuzkR™u E‚w™k Sð™ ŒÚkk ‚uðk rð»ku™k 10 rðrzÞku …kXku òuR™u þe¾e þfku Aku . ðÄw rð„Œku {kxu y{khe ðu ƒ ‚kRx https:// academy.prayertoweronline.org/ ™e {w÷kfkŒ ÷ku.

‚÷k{Œ MÚkk™ “Œwt {khku yk©Þ Au, {khk ðihe ‚k{u {khku {sƒqŒ ƒwhs Au.” („e.þk. 61:3)

{kŒkyku – SðtŒ [{ífkh “su r™»f…x rðïk‚ Œkhk{kt Au, su …nu÷kt Œkhe ðzeÞkR ÷kuR‚{kt ŒÚkk Œkhe {k Þwr™fk{kt hnu÷ku nŒku.” (2 rŒ{kuÚke™u …ºk 1:5) {kŒkyku ¾hu¾h RrŒnk‚™u ƒË÷e ™k¾™kh ÔÞÂõŒyku nkuÞ Au. y™u {khk {B{e ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™ …ý fkuR y…ðkË ™Úke. yk rðï™e ½ýe Mºkeyku yu ðkŒ ‚kÚku ‚t{Œ Úkþu. Œu™e …kA¤™wt hnMÞ Œku 14 Vuƒúqykhe 1963™k hkus Œu{™k …h huze Ëuðk{kt ykðu÷ …rðºk ykí{k™ku yr¼»kuf Au. yk yr¼»kufu Œu{™u yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚uðk îkyhk ‚Ufzku Mºkeyku™u ‚þõŒ fhðk {kxu Ëkuhðýe yk…e Au. Œu{™k Sð™{kt Eïh™e RåAk …qhe ÚkkÞ y™u Œu{™e ‚khe ŒtËwhMŒe {kxu ‚ŒŒ «kÚko™k fhŒk hnuþku.

r…Œkyku : ‚{Þr™h…uûk ¾ò™ku “LÞkÞe™k M{hý™u ÄLÞðkË {¤u Au...” (™erŒð[™ku 10:7)

‚tfx™k ‚{Þu Œ{khku yk©Þ õâkt Au? S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ku Œ{™u Œ{khku yk©Þ ƒŒkðu Au, Œu yk©Þ Œku þºšyku ‚k{u {sƒqŒ ƒwhs …ý Au. «kÚko™k™e ‚nkÞ {kxu Œ{u y{khk «kÚko™k ¼ð™ku™e {w÷kfkŒ ÷R þfku Aku.

nw t {khk r…Œk zkì . ze.S.yu ‚ .rË™kfh™™k ‚t M {hýku ™ u ðk„ku ¤ w t Aw t . yk {rn™ku Œu{™k ykÂí{f sL{ y™u Mð„o{kt «ðuþ fhðk™k «‚t„ku™u ÞkË

«kÚko™k ¼ð™ku ‚ðkh™k 8:00 Úke ‚kts™k 8:00 ËhBÞk™

fhkðu Au. 11 Vuƒúqykhe, 1955™k hkus ßÞkhu Œu ykí{níÞk

¾wÕ÷kt hnu Au, «kÚko™k ¼ð™ku{kt ‚hfkhe ÄkhkÄkuhýku {wsƒ

fhðk {kxu ™eféÞk nŒk íÞkhu «¼wyu Œu{™wt Œkhý fÞwO nŒwt y™u

‚÷k{Œe™k …„÷kt ÷uðk{kt ykðu Au. ynª Œ{u ykþeðkoË™e

…kuŒk™k rËÔÞ «u{ y™u fYýkÚke ¼he ËeÄk nŒk. Œu™kÚke Œu{™e

‚¼kyku{kt ¼k„ ÷R þfku Aku, ykþeðkorËŒ Œu÷ «kó fhe

¼t„eŒ ÓËÞ™k ÷k¾ku ÷kufku {æÞu «¼w™ku «u{ «„x fhðk™e

þfku Aku y™u [u…÷{kt Eïh™e nkshe™ku y™w¼ð fhe þfku

…‚tË„e fhðk{kt ykðe nŒe. «¼wyu Œu{™u S‚‚ fkìÕ‚

Aku . Œ{khe ™Sf{kt ykðu ÷ k «kÚko ™ k ¼ð™™w t

r{r™MxÙe yk…e, su «¼w™e fÁýk™u «„x fhu Au. fhkuzku

‚h™k{w t òýðk {kxu ‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™

ykí{kyku™u Œu{™k Sð™ îkhk M…þo fhe™u y™u …kuŒk™e ‚k{Úkeo

044-23456677 ™t ƒ h …h Vku ™ fhku yÚkðk y{khe

‚kûke, „eŒku, …wMŒfku, ‚tËuþkyku îkhk M…þo fhe™u {khk r…Œkyu

ðuƒ‚kRx www.jesuscalls.org ™e {w÷kfkŒ ÷ku. xur÷Vku™

20 Vuƒúqykhe 2008™k hkus «¼w™k {rn{k{kt «ðuþ fÞkuo

«kÚko™k ¼ð™ 365 rËð‚ ð„h hòyu hkºku y™u rËð‚u fkÞohŒ hnu Au (+91 44 45 999 000). Œk÷e{ …k{u÷k y™u

nŒku. yuf rËð‚u yk…ýu Œu{™u òuRþwt.

yr¼r»kõŒ «kÚko™k {æÞMÚkku rðïk‚w…ýu y™u ykŒwhŒkÚke Œ{khk

“...LÞkÞe™wt M{hý ‚Ëk hnuþu.” („e.þk. 112:6)

{kxu «kÚko™k fhðk {kxu ŒiÞkh hnu Au.

{khk ðnk÷k r…Œk™e ÞkË{kt Œr{÷™kzw ™ e ‚hfkhu www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

„úe™ðuG‚ hkuz™wt ™k{ ƒË÷e™u zkì.ze.S.yu‚.rË™kfh™ hkuz

“«kÚko™k hkòyku™u {kxu, Œu{ s ‚ðo yrÄfkheyku™u {kxu

fÞwO Au.

fhðk{kt ykðu.”

rzSx÷ …rhðŒo™:

(1 rŒ{kuÚke™u …ºk 2:2)

y{urhfk™wt yuf ™„h ðkì®þøx™ ze.‚e. Þw.yu‚.yu.™e

E‚w Mð„o{kt [Ze „Þk Œu …nu÷kt Œu{ýu yuf {nk™ ykËuþ

hksÄk™e Au. 1790{kt Œu™e MÚkk…™k ÚkR nŒe y™u ðirïf

ykÃÞku nŒku. yu ykËuþ Œku yk¾k s„Œ™u ‚wðkŒko «„x fhðk™ku

heŒu rðrðÄ srx÷ hksfeÞ, ykŠÚkf y™u ‚k{kSf «§ku {æÞu

ykËuþ nŒku. Œu{ýu fÌšt nŒwt fu,

…ý Œu™ku ytfwþ ÞÚkkðŒ Au. Œu{kt ‚u™uxku, ÔnkRx nkW‚ y™u

“yk¾k s„Œ{kt sR™u yk¾e ‚]Âü™u ‚wðkŒko «„x fhku” ({kfo 16:15) yk…ýu ytŒ™k rËð‚ku{kt Aeyu y™u y„kW fhŒkt ðÄkhu Íz…Úke E‚w™wt yk„{™ r™fx Au. xuf™ku÷kìS yk…ýk «¼w E‚w™k ykËuþ™u …qhku fhðk {kxu {ËËY… ÚkkÞ Au. nk÷{kt ðirïf rzSx÷ {kæÞ{ku yk¾k rðï{kt ‚wðkŒko «„x fhðk™wt {kæÞ{ ƒ™e „Þk Au . Eïhu yk…u ÷ e Þku s ™k {w s ƒ S‚‚ fkì Õ ‚u «u r hŒ™k

‚wr«{ fkuxo™e R{khŒku ykðu÷e Au. Eïhu ™ðe rËÕ÷e{kt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fhðk{kt ykðe Au Œu{ íÞkt …ý «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fhðk™e RåAk {qfe Au. Ëuþ™u {kxu Eïh™e Þkus™k …qhe ÚkkÞ Œu {kxu «ƒkuÄ™e «kÚko™kyku fhðk™wt yk Ëþo™ Au. yrÄfkh™k MÚkk™™wt hûký Úkðwt òuRyu y™u íÞktÚke ‚÷k{Œe Úkðe òuRyu. Eïhu yk…u÷wt Ëþo™ …qÁt ÚkkÞ Œu {kxu nwt Œ{khe «kÚko™kyku™e y…uûkk hk¾wt Awt.

‚{Þfk¤{kt «ðuþ fÞkuo Au. rzSx÷ {kæÞ{ku îkhk ‚wðkŒko «„x

‚{k…™ ‚kÚku™k {khk þçËku Œhefu nwt VheÚke fnuðk {k„wt

fhðk {kxu ðirïf …rhðŒo™ ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. Œ{khe

Awt fu, “...Þnkuðk™wt „kihð Œkhku …eXhûkf Úkþu”

«kÚko™kyku îkhk yk fkÞo ‚V¤ ÚkÞwt Au. «¼w Œ{™u Œu™ku ¾qƒ s ykþeðkoË yk…ku.

hûký fhðk y™u hûký «kó fhðk

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

(ÞþkÞk 58:8) Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh Œ{khku ¼kR

zkì.…kì÷ rË™kfh™

Eïh™k {rn{k™e ‚kûke {khk ƒt™u ƒk¤fku Þwðk ‚n¼k„e Au. «¼w™e f]…k{kt {khku ™k™ku Ëefhku ‚Sþ {uLÞwy÷ yƒúkn{ ykìÂMxÙÞk{ktÚke yÃ÷kRz ‚kÞL‚™k rð»kÞ{kt yuÂLsr™Þ®h„™ku yÇÞk‚ …qhku fhe þõâku y™u 22 ™ðuBƒh 2021 ™k hkus Œu™ku …ËðeËk™ ‚{kht¼ nŒku. S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™e «kÚko™kyku îkhk s yk þõâ ƒ™e þõâwt Au, y™u ¾k‚ Œku rËÕ÷e™k «kÚko™k ¼ð™™k {æÞMÚkku ‚ŒŒ {khk ™k™k Ëefhk ‚Sþ y™u {kuxk Ëefhk {r™»k {kxu {kxu «kÚko™k fhŒk nŒk.‚Sþu ‚V¤Œk…qðof heŒu ykìÂMxÙÞk{ktÚke Œu™ku yuÂLsr™Þ®h„™ku yÇÞk‚ …qhku fÞkuo Au y™u {khk {kuxk Ëefhk {r™»k y™u Œu™e …Je yr™þk™u 2021{kt ™uÄh÷uLz{kt Ëefhk™wt Ëk™ «kó ÚkÞwt Au, Œu™wt ™k{ ÷qf Au. rËÕ÷e «kÚko™k ¼ð™™e ‚ŒŒ «kÚko™kyku y™u Eïh™e f]…k îkhk yk ðirïf {nk{khe{kt …ý ykþeðkoËku þõâ ƒLÞk Au. {w‚kVhe™k «rŒƒtÄku nkuðk AŒkt {kŒk-r…Œk Œhefu y{u Þwhku… sR þõâk y™u ƒt™u ƒk¤fku™u {¤e þõâk y™u Œu{™e ‚kÚku ‚{Þ …‚kh fhe þõâk. y{u rËÕ÷e «kÚko™k ¼ð™™k {æÞMÚkku™ku Œu{™e «kÚko™kyku {kxu yk¼kh {k™eyu Aeyu. - fku÷ku™÷ zkì. ‚S yƒúkn{ y™u …rhðkh, fkur[™ Eïhu ð[™ ykÃÞwt Au fu Þwðk ‚n¼k„eyku ™e[u {wsƒ™k ykþeðkoËku «kó fhþu: è è è

yk s„Œ™e ¼qtzkRykuÚke rËÔÞ hûký (Þkunk™ 17:15) Œu{™k yÇÞk‚{kt ‚V¤Œk {kxu rËÔÞ ¿kk™ (ÞþkÞk 54:13) Œu{™u Œu{™k Sð™{kt V¤ËkÞe Úkðk {kxu ‚ûk{ fhðk {kxu rËÔÞ ‚{]rØ („e.þk. 115:14)

½ýk ‚n¼k„eykuyu Œu{™e fÕ…™kyku fhŒkt ðÄkhu ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fÞkuo Au Œuyku Eïh™e ¼÷kR™e („e.þk. 100:5), ƒ¤™e (ÞþkÞk 40:31), Œkhý™e (Þkunk™ 3:16) y™u sYrhÞkŒku …qhe Úkðk™e (yuVu‚eyku™u …ºk 3:20) ‚kûke yk…u Au.

ƒk¤f™k sL{Úke {ktze™u Œu{™k ÷ø™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe Œuyku Þwðk ‚n¼k„e ƒ™e þfu Au. Ëhuf Þwðk ‚n¼k„e ‚uðk{kt {ËËY… ÚkR þfu Au Ëh {rn™k™ku ykþeðkoË «kó fhe þfu Au ™kutÄýe™e rð„Œku fw{kh/fw{khe ............................................................................................................................................. sL{ Œkhe¾ : ........................................... r…Œk/ðk÷e™wt ™k{........................................................................... …ºkÔÞðnkh {kxu™wt ‚h™k{wt:.......................................................................................................................... þnuh : ................................... …e™ fkuz :................................... {kuƒkR÷ ™tƒh :............................................ R-{uR÷ ykR.ze : ..................................................................... ÔnkuxT‚yu…................................................... ðÄw rð„Œku {kxu ‚t…fo fhku : ãðuƒ‚kRx : www.jesuscalls.org ã Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu÷ «kÚko™k ¼ð™ ã R-{uR÷ : ypp@jesuscalls.org ã ‚h™k{wt : Prayer Tower, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 Œ{khk ™k{, sL{ Œkhe¾ y™u {kuƒkR÷ ™tƒh ‚kÚku Œ{khku Vkuxku y{™u ypp@jesuscalls.org …h R-{uR÷ fhku. Þwðk ‚n¼k„e «{ký…ºk {kxu Vkuxku sYhe Au Ëk™ yk…ðk™e ƒeS heŒku {kxu …k™k ™tƒh 20 swyku www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

fu{ Aku r{ºkku! «¼wyu swðk™ku {kxu yk {rn™u yÆ¼wŒ ð[™ ykÃÞwt Au y™u Œu sýkðŒk nwt yk™tË y™w¼ðwt Awt. yk ð[™ku Œku „ý™k 6:24-26{kt nkY™u yk…u÷k ykþeðkoËku™k þçËku Au. yk ð[™ku yu{ fnu Au fu:

Œu fk¤S…qðof ‚khe ¼qr{{kt ƒe ðkðu Au, r™Þr{Œ…ýu Œu™u …kýe yk…u Au, Akuzðkyku™u fk…e™u þwØ fhu Au y™u ‚kÁt ¾kŒh ™k¾u Au. Œu Œu™wt hûký fhu Au yux÷wt s ™rn …ý Œu V¤ËkÞe ƒ™u Œu™e …ý ¾kŒhe hk¾u Au.

“Þnkuðk Œ™u ykþeðkoË yk…ku, ™u ŒkÁt hûký fhku; Þnkuðk …kuŒk™k {w¾™ku «fkþ Œkhk …h …kzku, ™u Œkhk …h f]…k fhku; Þnkuðk …kuŒk™wt {w¾ Œkhk …h WXkðku, ™u Œ™u þktrŒ yk…ku.”

nðu Œ{u fËk[ yuðku «§ fhku fu òu fkuR ð]ûk fu Akuzðku V¤ ™ yk…u Œku þwt? ÷qf 13:8 swyku. yk ð[™ yu{ fnu Au fu,

yk ð[™ fuðwt ¾kŒheËkÞf Au! nk {khk r{ºk, «¼w VõŒ Œ{™u s ykþeðkoË yk…þu yux÷wt s ™rn …ý Œ{kÁt hûký …ý fhþu.

{k¤e ¾kŒhe fhu Au fu ð]ûk V¤ yk…u. yuðe s heŒu Eïhu Œ{™u yuf nuŒw ‚kÚku ynª {qõâk Au y™u ŒuÚke Eïh Œu nuŒw™u …qhku fhþu. Œ{u nuŒwÚke hrûkŒ Aku. nk {khk ðnk÷k r{ºk, “«¼w Œ{™u ykþeðkoË yk…ku y™u Œ{kÁt hûký fhku.”

nuŒwÚke hûkeŒ {™u ¾kŒhe Au fu Œ{u V¤ku™e ðkze{kt™k {k¤e™u òuÞk nþu.

“‚knuƒ, Œu™u yk ðh‚ …ý hnuðk Ëu, yux÷k{kt nwt Œu™e yk‚…k‚ ¾kuËwt, ™u ¾kŒh ™k¾wt”

nuŒwÚke ‚t…qýo «¼w Œ{™u fuðe heŒu V¤ËkÞe ƒ™kðu Au Œu òuRyu. rð¿kk™™ku fkuR…ý rðãkÚkeo yu{ fnuþu fu fkuR…ý Akuzðk fu ð]ûk™u ð]rØ …k{ðk {kxu ‚qÞo«fkþ y™u …kýe™e sYh …zþu. nk, yu ‚k[wt Au. Ëhhkus …kýe yk…ðk{kt ykðu Œku Akuzðk …kýe™e þkuÄ{kt Œu™k {q¤ Ÿzu ‚wÄe ÷R òÞ Au y™u s{e™™u ÿZŒkÚke …fze hk¾u Au. ‚qÞo Œu™k …ktËzk™u sYhe ¾kuhkf yk…u Au y™u yk¾ku Akuzðku ð]rØ …k{e™u V¤ yk…u Au. su{ ‚qÞo Akuzðk™u Œks„e yk…u Au Œu{ Eïh™e nkshe …kuŒk™e hnu{™shÚke yk…ý™u {ËËY… ƒ™u Au. yu ðkŒ Œ{™u Eïh™e RåAk™u …qhe fhðk {kxu {ËËY… ƒ™u Au y™u Œ{u

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

ƒeòyku™u {kxu ykþeðkoËY… ƒ™þku. {q‚k™wt Œuzwt R²kkyu÷eyku™u ð[™™k Ëuþ{kt Ëkuhðk™wt y™u Œu{™u Eïh™e yk¿kkyku yk…ðk™wt nŒwt. Œu™wt Œuzwt …qÁt fhðk {kxu {q‚kyu ½ýk rËð‚ku y™u hkŒ Eïh™e nkshe{kt „kéÞk nŒk. ƒkRƒ÷ Œu™k rðþu fnu Au fu:

“y™u yu{ ÚkÞwt fu {q‚k …ðoŒ …hÚke QŒÞkuo yux÷u ƒu ‚kûÞ…kxe nkÚk{kt ÷R™u {q‚k r‚™kR …ðoŒ …hÚke QŒÞkuo, íÞkhu {q‚k òýŒku ™ nŒku fu …kuŒk™ku [nuhku Œu™e ‚kÚku ðkŒ fÞko™u ÷eÄu «fkþŒku nŒku” (r™„o{™ 34:29) nk, «¼w Œ{khk {w¾ …h …kuŒk™ku «fkþ …kzþu y™u Œ{khk …h f]…k fhþu y™u Œ{™u «fkrþŒ ŒÚkk ykþeðkorËŒ fhþu.

‚{sþÂõŒÚke …h nkuÞ yuðe þktrŒ Œ{u su ‚ki Ú ke {nk™ ykþeðkoË™ku yk™tË {kýe þfku yu Œku rËÔÞ þktrŒ Au. Œ{u Œ{khe yk‚…k‚ ½ýk ÷kufku™u Ä™ðk™Œk ‚kÚku swyku Aku …ý Œu{™k {™{kt þktrŒ nkuŒe ™Úke. Œu Œu{™u nŒkþk{kt y™u {wtÍðý{kt Ëkuhu Au. …htŒw, Œ{™u Eïhu ‚ðo ‚{sþÂõŒÚke …h nkuÞ yuðe þktrŒ yk…ðk™wt ð[™ ykÃÞwt Au. r{ºk, Eïh™k ykþeðkoËku

‚kÚku rËÔÞ þktrŒ ‚{krðü nkuÞ Au. nk, «¼w Œ{khk …h …kuŒk™k {w¾™ku «fkþ …kzþu y™u Œ{™u þktrŒ yk…þu. Eïh Œ{™u ‚÷k{Œe™wt, nuŒw …qhku fhðk™wt y™u …kuŒk™e þktrŒ yk…ðk™wt ð[™ yk…u Au. Eïh™k yk ykþeðkoËku ‚kÚku Œ{kÁt Sð™ ÿZ…ýu MÚkkr…Œ Úkþu. «kÚko™k: {khk «u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, Œ{khk yÆ¼wŒ ð[™ {kxu Œ{khku yk¼kh. nwt {khe òŒ™wt Œ{™u ‚{…oý fÁt Awt y™u {kÁt ‚½¤wt Œ{khk nkÚk{kt ‚kut…wt Awt. {khk Sð™{kt Œ{khku nuŒw …qhku ÚkkÞ y™u {™u Œ{khe rËÔÞ ‚÷k{Œe «kó ÚkkÞ Œu {kxu nwt Œ{™u ™{ú yhs fÁt Awt. ƒeò ÷ku f ku ™ e yk„¤ Œ{khk ™k{™ku {rn{k fhðk {kxu y™u {khe yk‚…k‚™k ÷ku f ku ™ u {kxu ykþeðko Ë Y… Úkðk {kxu {™u {ËË Scan QR code to watch this fhku . «¼w , nw t Œ{khk ykþeðko Ë ku y™u message ‚÷k{Œe …h rðïk‚ fÁt Awt fu nwt ÿZ…ýu MÚkkr…Œ ÚkRþ. E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt, yk{u™.

Œk÷tŒku ‚kÚku™wt y{kÁt sqÚk Œ{khe ‚kÚku {¤e™u fk{ fhðk y™u Œ{™u «¼w{kt ð]rØ …k{ðk{kt {ËËÁ… Úkðk {kxu ŒiÞkh Au. òu Œ{u Eïh™k hkßÞ {kxu Œ{khk Œk÷tŒku™ku W…Þku„ fhðk {k„ku Aku, ykðku y™u y{khk Þwx™o õ÷ƒ™e ‚kÚku òuzkyku. “Þwx™o õ÷ƒ” Œhefu y{khk sqÚk ‚kÚku òuzkðk {kxu Œ{kÁt ™k{, ô{h, MÚk¤, {kuƒkR÷ ™tƒh y™u ‚h™k{wt y™u Œ{khk Œk÷tŒku fu r‚rØyku y™u y™w¼ðku™e rð„Œku y{™u uturn@jesuscalls.org …h R- {uR÷ îkhk {kuf÷ku.

www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

yk…ýu ƒkRƒ÷{kt ðkt[eyu Aeyu fu «k{krýf™ku Œtƒw

rðrðÄ sYrhÞkŒku òuRyu Aeyu fu{ fu Œuyku ¼k„÷k, fzðkþ,

ykƒkË Úkþu. …htŒw yk…ýu yu …ý òýeyu Aeyu fu ƒÄk ÷kufku

R»kko, yËu¾kR fu „wM‚ku suðk Ëwü Mð¼kðÚke ¼hu÷k nkuÞ Au.

«k{krýf ™Úke. fu{ fu «¼w™wt ð[™ yu{ fnu Au fu,

ƒkRƒ÷ fnu Au fu, “su Ëuð™e ‚kÚku òuzkÞ Au Œu Œu™e ‚kÚku yuf

“ÄkŠ{f {ký‚ku …]Úðe …hÚke ™kþ …kBÞk Au, ™u {™w»Þku{kt

ykí{k ÚkkÞ Au” (1 f®hÚkeyku™u …ºk 6:17). ½ýk fwxwtƒku{kt

fkuR «k{krýf hÌkku ™Úke.”

ykðku y™w¼ð nkuŒku ™Úke …htŒw Œuyku Ëwü ƒkƒŒkuÚke y™u «¼w™u

({e¾kn 7:2)

“...fkuR LÞkÞe ™Úke, yuf …ý ™Úke; ‚{s™kh fkuR ™Úke, Ëuð™u þkuÄ™kh fkuR ™Úke; Œuyku ‚½¤k ¼xfe „Þk Au, Œuyku ‚ðo ™fk{k ÚkÞk Au; ‚íf{o fh™kh fkuR ™Úke, ™k, yuf …ý ™Úke.”

y«‚Òk fh™khe ƒkƒŒkuÚke ¼hu÷k nkuÞ Au.

“fu{ fu Œ{u …nu÷kt ytÄfkhY… nŒk, …ý nðu «¼w{kt «fkþY… Aku; «fkþ™k ‚tŒk™ku™u ½xu Œu{ [k÷ku.” (yuVu‚eyku™u …ºk 5:8)

(hku{™ku™u …ºk 3:10-12)

yu{ ƒÄk ¼xfe òÞ Au. ƒeS ŒhV «¼w yuðe RåAk hk¾u Au fu ƒÄk ÷kufku™wt Œkhý ÚkkÞ y™u Œu{™u ‚íÞ™wt ¿kk™ «kó ÚkkÞ (1 rŒ{kuÚke™u …ºk 2:4). {kÚÚke 18:14 {kt yk…ýu yu s ðkt[eyu Aeyu fu,

“yu{ yk ™k™kyku{ktÚke yuf™ku ™kþ ÚkkÞ, yuðe Œ{khk ykfkþ{kt™k ƒk…™e EåAk ™Úke.” ykðku, «¼w fuðe heŒu yk…ýk fwxwtƒku™u «k{krýf y™u ykƒkË fhu Au Œu™k rðþu {qÕÞktf™ fheyu.

Œkhý™ku yðks «¼w yuðe RåAk hk¾u Au fu ƒÄk fwxwtƒku yk s„Œ{kt

yk ð[™ {wsƒ yk…ýu òuR þfeyu Aeyu fu ½ýk fwxwtƒku ytÄfkhÚke ¼hu÷k nkuÞ Au y™u Œu{™e ‚t…r¥k „w{kðu Au. VõŒ «¼w s ykðe ytÄfkh{Þ …rhÂMÚkrŒ{kt «fkþ ÷kðe þfu Au. yk…ýu ƒkRƒ÷{kt Œu™k fkhý rðþu ðkt[eyu Aeyu.

“¾Át ysðk¤wt Œu nŒwt fu su s„Œ{kt ykðe™u nhuf {ký‚™u «fkþ yk…u Au.”

(Þkunk™ 1:9)

su ½h{kt «¼w E‚w «ðuþ fhu Au y™u Œu{™u Ëkuhu Au Œu ½h [ku¬‚…ýu «fkrþŒ y™u ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Au. «¼w ykðk ½hku{kt™ku Ëhuf ytÄfkh Ëqh fhðk {kxu ‚{Úko Au. fu{ fu «¼w E‚wyu ðÄMŒt¼ …h ‚½¤ku ytÄfkh …kuŒk™k …h ÷eÄku Au y™u Ëw:¾™k yu {k„o …h [k÷e™u MðŒtºkŒk «kó fhe Au.

ykþeðkorËŒ Sð™ Sðu. «¼wyu yk…ý™u «fkþ ykÃÞku Au

ðnk÷ktyku, yk…ýu ƒkRƒ÷{kt ƒu «fkh™k Œtƒwyku rðþu

(„e.þk. 118:27). Œu {w s ƒ yk…ýk ½h™e fu Œt ƒ w ™ e

ðkt[eyu Aeyu. yuf Œku Eïh™e nksheÚke ¼hu÷wt ½h fu Œtƒw, su

…rhÂMÚkrŒ „{u Œu fu{ ™ nkuÞ …htŒw «¼w yk…ý™u ykƒkË fhe

«fkrþŒ nkuÞ Au. ƒeswt ½h fu Œtƒw Œku þuŒk™™k ytÄfkh™k

þfu Au. ŒuÚke, ðnk÷ktyku, yk…ýwt ½h «¼w™u «‚Òk fh™kÁt Au fu

fk{kuÚke ¼hu÷wt nkuÞ Au. ‘Œ{kÁt ½h fuðwt Au? þwt Œu ytÄfkhÚke

™rn Œu™e Œ…k‚ fheyu. yk rËð‚ku{kt yk…ýu ½ýkt fwxwtƒku{kt

¼hu÷wt Au? fu Eïh™e nksheÚke ¼hu÷wt Au y™u «fkþ yk…u Au?’

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

– ykðku, yk…ýu Œu™k rðþu rð[kh fheyu. yu {níð™wt Au fu su

þktrŒ™e yAŒ nkuðk™u ÷eÄu {wtÍðýÚke ¼hu÷k òuRyu Aeyu.

÷kufku ytÄfkh{kt Au Œuyku r¾úMŒ ‚kÚku ðÄMŒt¼u szkðk™wt Sð™

…htŒw „eŒþkMºk 29:11{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “«¼w

«kó fhu („÷kŒeyku™u …ºk 2:20). ßÞkhu …kW÷ fnuðkŒku

…kuŒk™k ÷kufku™u þktrŒ™ku ykþeðkoË yk…þu.” ŒuÚke yu M…ü Au

{ký‚ þkW÷ Œhefu yku¤¾kŒku nŒku, íÞkhu Œu Eïh™u ™k¾wþ

fu yk…ýu Eïhu yk…u÷e rËÔÞ þktrŒÚke ¼hkÞu÷k nkuðk òuRyu.

fh™khk Ëwü fk{kuÚke ¼hu÷ku nŒku y™u ytÄfkh{kt nŒku. …htŒw,

ƒkRƒ÷{kt yk…ýu yuf [uŒðýe ðkt[eyu Aeyu fu, “Œu …kuŒk™k

ßÞkhu «¼w E‚w™k «u{u Œu™u …kuŒk™e ŒhV ¾UåÞku íÞkhu Œuýu ‚kûke

÷ku f ku ŒÚkk …ku Œ k™k ¼õŒku ™ e ‚kÚku þkt r Œ™e ðkŒ fhþu ”

yk…e fu, “nðuÚke {kÁt Sð™ Ëuð™k Ëefhk …h™k rðïk‚Úke

(„eŒþkMºk 85:8). {q¾oŒk yk…ýk fwxwtƒ{kt þktrŒ™u ƒ„kzu

s Au, suýu {khk …h «u{ hkÏÞku y™u {khu ‚kÁ …kuŒk™e òŒ™u

™rn Œu {kxu yk…ýu «¼w™k znk…ý y™u Ëkuhðýe{kt fk¤S…qðof

yk…e ËeÄe.”

[k÷eyu Œu sYh™wt Au.

ðnk÷ktyku, yk…ýu yk ð»ko™e þYykŒ{kt Aeyu íÞkhu yk…ý™u fuðku Œtƒw „{u Au? …kW÷™e su{

Œu™k rðþu ™erŒð[™ku 2:20 fnu Au fu,

“Œwt ‚ä™ku™k {k„o{kt [k÷þu, y™u ™uf s™ku™ku hMŒku

Œ{khe òŒ™u r¾úMŒ™e ‚kÚku ðÄMŒt¼u

…fze hk¾þu.”

sze Ëku. íÞkhu «¼w Œ{™u Œuýu suðwt

ßÞkhu MŒwrŒ™ku …z½ku …zu Au íÞkhu ‚{]rØ ykðu Au

Sð™ «kó fÞwO yuðwt «fkþÚke ¼hu÷wt Sð™ yk…þu. Œ{khku Œtƒw yk™tË y™u ŒkhýÚke ¼hkR sþu („eŒþkMºk 118:15). {khk fkixwtrƒf Sð™{kt y™u ÔÞÂõŒ„Œ Sð™{kt nwt y™u {khk …rŒ Œkhý™k yk™tËÚke ¼hkR „Þkt Aeyu, y™u þYykŒÚke s y{khk Œtƒw{kt

rËÔÞ «fkþ Ëu¾kÞku Au. «¼w rËð‚u ™u rËð‚u yk «fkþ™u ðÄkhu Au y™u y{khk Œtƒw™u …kuŒk™k rËÔÞ yk™tËÚke ¼hu Au. ŒuÚke, yk ÷u¾™u ðkt[™kh Ëhuf ÔÞÂõŒyu SðtŒ hnuðk y™u «fkrþŒ Úkðk {kxu ðÄMŒt¼ ŒhV òuðwt òuRyu. Œ{khk{kt hnu÷k Ëhuf «fkh™k ytÄfkh™e fƒq÷kŒ fhku. íÞkhu «¼w Œ{khk Œtƒw™u þktrŒ…qýo, ‚{]Ø y™u «fkrþŒ fhþu.

«¼w™k «u{ y™u ‚wtËhŒkÚke ¼h…qh!

yk…ýu fuðe heŒu Œu fhðwt òuRyu Œu™k rðþu ™erŒð[™ku 4:23 ‚wtËh heŒu ‚{sý yk…u Au.

“…qýo ¾tŒÚke Œkhk ÓËÞ™e ‚t¼k¤ hk¾; fu{ fu Œu{ktÚke s Sð™™ku WÆ¼ð Au.” Œu Ú ke yk ð[™ {w s ƒ yk…ýu …rðºkŒk{kt y™u Eïh™wt ‚L{k™ fhðk{kt

yk…ýk ÓËÞku™e ‚t¼k¤ hk¾eyu Œu ykð~Þf Au. ßÞkhu yk…ýk fkÞkuo y™u þçËku «¼w™u …‚tË …zu yuðk nkuðk òuRyu Œu™ku rð[kh fheyu Aeyu íÞkhu «¼w yk…ý™u yuðk {k„o{kt Ëkuhu Au fu yk…ýk ÓËÞku þwØ hnu Au. ƒeS ðkŒ yu Au fu yk ‚{MÞkykuÚke y™u {w~fu÷eykuÚke ¼hu÷wt Sð™ yk…ýk Œtƒwyku{kt ytÄfkh ÷kðu Au. fkuR þktrŒ nkuŒe ™Úke y™u fwxwtƒku™u Ëw:¾ku, Í½zk, fzðkþ ð„uhu

“nu Þkfqƒ, Œkhk Œtƒwyku, nu R²kkyu÷, Œkhk {ktzðk fuðk

suðk ytÄfkh™e y‚h ÚkkÞ. Au. ykðk ÷kufku fuðe heŒu «fkþÚke

‚khk Au!”

¼hu÷wt Sð™ «kó fhe þfu? yk…ýu Œu™k rðþu rVr÷…eyku™u

(„ý™k 24:5)

yk…ýk Œtƒwyku{kt ykðe ‚wtËhŒk Ëu¾kÞ Œu {kxu™k {k„kuo

…ºk 4:6,7{kt ðkt[eyu Aeyu. Œu {wsƒ ßÞkhu yk…ýu «¼w™e

fÞk Au? «Úk{ Œku ykðk Œtƒw{kt rËÔÞ þktrŒ òuðk {¤ðe òuRyu

yk¼khMŒwrŒ fheyu Aeyu, «¼w™k ƒÄk s ÷k¼ku™u ÞkË fheyu

(yÞqƒ 5:24). ðnk÷ktyku, yk rËð‚ku{kt yk…ýu ½ýk fwxwtƒku™u

Aeyu y™u ®[Œk fhðk™u ƒË÷u ƒÄe s ƒkƒŒku ™ u www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

yk¼khMŒwrŒ‚rnŒ «¼w™e …k‚u ÷R sRyu Aeyu íÞkhu yk

nkshe r™ðk‚ fhþu. íÞkhu «¼w yk…ý™u Ëhuf «fkh™k „ðoÚke

ytÄfkh [{ífkhef heŒu Ëqh ÚkkÞ Au y™u «¼w yk…ýk Œtƒw{kt

‚÷k{Œ hk¾þu y™u yk…ýu su Ëhuf ƒkƒŒku™u {níð™e „ýeyu

Œu{™ku «fkþ ÷kðu Au y™u yk…ý™u ‚{]Ø fhu Au. VõŒ íÞkhu s

Aeyu Œu™kÚke y™u Í½zkÚke Ëqh hk¾þu. íÞkhu su ƒkƒŒku «¼w™u

‚ðo ‚{sþÂõŒÚke …h nkuÞ yuðe þktrŒÚke yk…ýk ÓËÞku ¼hkR

™k¾wþ fhu Au yuðe Ëhuf ƒkƒŒkuÚke «¼w yk…ý™u Ëqh hk¾þu

òÞ Au. ŒuÚke ðnk÷ktyku, Œ{khk ½hku ‚{]Ø ÚkkÞ Œu {kxu yk…ýu

y™u «¼w™u «‚Òk fhðk {kxu {ËËY… Úkþu. «¼w™wt ð[™ M…ü…ýu

ytÄfkh™u ÷„Œe ƒÄe s ƒkƒŒku™u Ëqh fhðe òuRyu, y™u

yk ðkŒ ‚{òðu Au. ËkWËu fuðe heŒu yk ykþeðkoË «kó fÞkuo

ËkWË™e su{ «¼w™e MŒwrŒ fhe™u «¼w ŒhV s ÷ûk hk¾ðwt òuRyu

Œu™k rðþu „eŒþkMºk 16:8{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu,

(„e.þk. 34:1).

“{U {khe ‚t{w¾ Þnkuðk™u r™íÞ hkÏÞku Au; Œu {khu s{ýu

zk½ ð„h™wt y™u «¼w{Þ Sð™

nkÚku Au, ŒuÚke {™u ¾‚uz™kh fkuR ™Úke.”

Þkfqƒ™ku …ºk 1:27{kt yk…ýu òuRyu Aeyu fu fuðe heŒu

ƒkRƒ÷ fnu Au fu ËkWËu Þnkuðk™u r™íÞ Œu™e ‚t{w¾ hkÏÞk

ykðwt Sð™ ‘«¼w™k «fkþÚke ¼h…qh’ ÚkkÞ Au. «¼w yk…ýk

nŒk y™u «¼w™e nkshe nt{uþk Œu™e ‚kÚku nŒe, ŒuÚke Œu™u ¾‚u z ™kh fku R ™nku Œ w t . ykðw t Sð™ rËÔÞ y™u

Œtƒwyku™u Œu{™e ¼÷kRÚke y™u ¼hþu

ykþeðkorËŒ Sð™ Au. ðnk÷ktyku, «¼wyu

y™u rËÔÞ «u{Úke Œ{u y™kÚkku™e y™u rðÄðkyku™e {w÷kfkŒ ÷uþku. ŒuÚke, ßÞkhu yk…ýw t ÓËÞ Œu { ™e ‚{MÞkyku™k ‚{Þu y™kÚkku rðÄðkyku™e {w÷kfkŒ ÷Ryu Aeyu íÞkhu «¼w yk…ýk Œtƒwyku{kt þktrŒ yk…u Au y™u yk…ý™u ‚{]Ø fhu Au. yu{ yk…ýk Œtƒwyku ‚wtËh ÚkkÞ Au. þwt {khe …k‚u ykðku «u{ Au? þwt

«¼w ŒhV swyku y™u «¼w ŒhVÚke ‚{]rØ «kó fhku

nwt ykðk ÷kufku …h «u{ hk¾e™u «¼w™u «‚Òk fÁt Awt? yÚkðk Œku þwt nwt {khk Sð™ rðþu™k ykðk rð[khÚke ‚tŒwü Awt? Œ{khe òŒ™e …heûkk fhku! íÞkhu «¼w yk…ý™u yk s„Œ™k zk½ ð„h™wt «¼w{Þ Sð™ SðŒkt þe¾ðþu. Œu yk…ýk nkÚkku™u …fze™u …kuŒk™k {k„o{kt yÆ¼wŒ heŒu Ëkuhþu.

¼h…qhe…ýk™wt Sð™

yk…ý™u ËkWË îkhk þe¾ÔÞwt Au Œu{, ßÞkhu yk…ýu Ëhhkus ‚ðkhu «¼w™u þkuÄeþwt íÞkhu «¼w ™ e þkt r Œ, nkshe y™u Ëku h ðýe yk…ýk Œtƒwyku{kt nþu y™u „eŒþkMºk 34:10 {wsƒ ‚{]rØ ÷kðþu. Œu ð[™ fnu Au fu, “suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au, Œuyku™u fkuR ‚khk ðk™kt™e yAŒ nkuþu ™rn.” ðnk÷k ðk[fku, Œ{khu …ý Œ{khk Sð™™u ™{úŒkÚke «¼w™u ‚{Š…Œ fhðw t òu R yu y™u ËkWË su ð ku

y™w ¼ ð «kó fhðku òu R yu . íÞkhu su { yk…ýu ÞþkÞk 52:12{kt ðkt[eyu Aeyu Œu{, “«¼w Œ{khe yk„¤ sþu y™u R²kkyu÷™ku Ëuð Œ{khku …eXhûkf Úkþu.”

Eïh™k „kihðÚke {rn{kðk™ “y™u ßÞkhu {tz… W…hÚke {u½ Q…ze sŒku, íÞkhu

“{ký‚™k fkðŒhktÚke Œkhe nsqh™k ykåAkË™ ðzu Œwt

R²kkyu÷…wºkku [k÷Œk; y™u su s„k{kt {u½ Úkku¼Œku, Œu

Œuyku™u Zktfe™u ƒ[kðþu; S¼™k ftfk‚Úke Œwt Œuyku™u

s„kyu R²kkyu÷…wºkku Akðýe fhŒk” („ý™k 9:17)

{ktzðk{kt ‚tŒkze hk¾þu.”

(„eŒþkMºk 31:20)

yk…ýu ƒkRƒ÷{kt ðkt[eyu Aeyu fu ßÞkhu R²kkyu÷eyku

yk ð[™ {wsƒ, yk…ýk Œtƒwyku nt{uþk þktrŒ y™u ‚{]rØÚke

r{‚hÚke f™k™ Ëuþ{kt, yux÷u fu ð[™™k Ëuþ{kt sŒk nŒk

¼hu÷k hnu Œu {kxu «¼w™e nkshe yk…ý™u Ëkuhþu. su ½hku{kt

íÞkhu fuðe yÆ¼wŒ heŒu {u½ Œu{™u ËkuhŒku nŒku. W…h sýkðu÷

«¼w r™ðk‚ fhu Au Œu ½hku{kt yk þktrŒ y™u «¼w™e {rn{k{Þ

ð[™{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu ßÞkhu {u½ Q…ze sŒku íÞkhu

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

Œuyku {w‚kVhe fhŒk y™u {u½ Úkku¼Œku íÞkt Œuyku Akðýe fhŒk.

y{khk Sð™{kt ßÞkhu y{u ƒe{kheyku, ‚{MÞkyku, ¾kuxk

nk ðnk÷ktyku, hku{™ku™u …ºk 8:30{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu

ykhku…ku, þh®{Ë„e fu X…fk™ku ‚k{™ku fhe hÌkk nŒk íÞkhu

fu, “suyku™u Œuýu LÞkÞe XhkÔÞk, Œuyku™u Œuýu {rn{kðtŒ …ý

y{u «¼w ŒhV ÿÂü fhe y™u …rðºk ykí{k y{khe {æÞu ‚k{Úkeo

fÞko.” yk ð[™ {wsƒ ‘{u½’ Eïh™k {rn{k™u Ëþkoðu Au.

heŒu WŒhe ykÔÞku. ykðk ‚{Þku ËhBÞk™ y{u yufXk ÚkR™u

«¼w™k ™k{™u yk…ýk Ëir™f Sð™ îkhk {rn{k {¤ðku òuRyu.

…qhk ÓËÞÚke «¼w™k ykþeðkoËku™e „ýŒhe fhe™u «¼w™ku

1 f®hÚkeyku™u …ºk 10:31{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “{kxu

yk¼kh {k™Œk nŒk. ßÞkhu y{u «¼w ŒhV ÿÂü fhe™u «¼w™e

Œ{u ¾kyku fu, …eyku fu, su ftR fhku Œu ‚ðo Ëuð™k {rn{k™u yÚkuo

MŒwrŒ fhŒk nŒk íÞkhu «¼w™e nkshe {rn{k{Þ heŒu y{khe

fhku.” su{ {u½ R²kkyu÷™u ËkuhŒku nŒku Œu{ Eïh™ku {rn{k

{æÞu WŒhe ykðŒe nŒe. «¼w™ku yk {rn{k y{khe rðÁØ

Ëhuf ûkýu yk…ýk Sð™™u Ëkuhðku òuRyu. ŒuÚke, yk…ýu …qhk

QX™khe Ëhuf ƒkƒŒku™ku ™kþ fhŒku nŒku. su ÷kufkuyu y{™u

ÓËÞÚke ƒÄe s ƒkƒŒku «¼w™k {rn{k™u {kxu fheyu Œu sYh™wt

òu Þ k Œu { ™u Œu òu R ™u ykùÞo ÚkÞw t . ykðe ¼Þt f h

Au (f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:24). ßÞkhu yk…ýu ykðe heŒu yk…ýwt

…rhÂMÚkrŒyku{ktÚke {wõŒ Úkðk™k yk y™w¼ð™u ÷eÄu {kuxe ‚kûke

Sð™ Sðeyu Aeyu íÞkhu «¼w E‚w r¾úMŒ

Wí…Òk ÚkR y™u «¼w™u {rn{k {éÞku. su fwxwtƒ «¼w™k …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkkÞ Au Œu ½ýe heŒu Eïh™ku

‘{rn{k™e ykþk’ Œhefu yk…ýk Sð™ku{kt «fkþu Au (f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:27). yk Sð™ fuðwt ‚wtËh Au Œu™ku Ëhuf ÔÞÂõŒyu y™w¼ð fhðku òuRyu. ykðk rËÔÞ y™w¼ðku™ku y™w¼ð fhðk fu ykðwt {rn{kðtŒ Sð™ «kó fhðk {kxu yk…ýu …rðºk ykí{k «kó fhðku òuRyu («urhŒku™k f]íÞku 10:38).

{rn{k ÷kðu Au y™u Œu™e ‚kÚku-‚kÚku ¼h…qh

‚ðkhu, ‚ktsu y™u ƒ…kuhu, yu{ nhuf ‚{Þu «¼w™u þkuÄku

«urhŒku™k f]íÞku™k ƒeò yæÞkÞ{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu fuðe heŒu «¼w™k rþ»Þku ykðk s „kihðÚke ¼hkR „Þk nŒk.

ykþeðkoËku, ‚{]rØ y™u ‚wtËhŒk «kó ÚkkÞ Au. y{u ½ýe heŒu Œu™ku y™w¼ð fÞkuo Au. fËk[ yksu Œ{u r™ƒo¤Œk, Úkkf y™u Ëw:¾™u ÷eÄu ÔÞrÚkŒ nþku. yk…ý™u rË÷k‚ku yk…™kh …rðºk ykí{k™k yr¼»kufÚke ¼h…qh ÚkR™u Þkfqƒ™e su{ ÿZŒkÚke «¼w™u ð¤„e hnku y™u yuðe «kÚko™k fhku fu, “ßÞkt ‚wÄe Œ{u {™u ykþeðkoË ™rn Ëku, íÞkt ‚wÄe nwt Œ{™u sðk ËRþ

™rn.” ykðk rðïk‚Úke y™u ykËh ‚kÚku fhu÷e «kÚko™kyku™u

ðnk÷ktyku, Œ{u y™u Œ{khk fwxwtƒes™ku «¼w™k rËÔÞ „kihð

«¼w [ku¬‚…ýu ‚kt¼¤þu. «¼w …kuŒk™k yu ð[™ îkhk Œ{™u

fu …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh Úkðk™wt Sð™ «kó fhu Œu sYh™wt Au.

‚½¤e ƒkƒŒku ¼h…qhe…ýu yk…þu fu, “{k„ku, ™u Œ{™u

ßÞkhu y{kÁt fwxwtƒ yk rËÔÞ yr¼»kufÚke ¼hkR „Þwt íÞkhu s

y…kþu.” «¼w Œ{khe {æÞu …rðºk ykí{k™u {kuf÷e Ëuþu y™u

y{u ƒeò ÷kufku™u {kxu rË÷k‚ku y™u ykþeðkoË ÷kð™kh fwxwtƒ

Œ{khk Œtƒwyku™u ykƒkË fhþu. nwt {khk …kuŒk™k y™w¼ðÚke

ƒ™e þõâk. ykðk rËÔÞ y™w¼ðÚke ¼h…qh ykÂí{f Sð™

yk ðkŒ fnwt Awt. yk s„Œ™k Ëw:¾ku y™u …ezkykuÚke ®[rŒŒ

Œ{khk Œtƒw™u {rn{kÚke ¼hu÷ku hk¾þu yu{kt fkuR þtfk™u MÚkk™

Úkþku ™rn. yksu, «¼w™u ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™k fhku fu Œu{ýu

™Úke. «¼w …kuŒu nt{uþk Œ{khe ‚kÚku hnuþu. «¼w™e nkshe Œ{™u

su{ f™uoÕÞ‚ y™u Œu™k fwxwtƒ™u …rðºk ykí{kÚke ¼he ËeÄwt nŒwt

yuðk ykþeðkoËkuÚke ¼hþu su Œ{u {k„ku fu fÕ…ku Œu™k fhŒk

Œu{ Œ{™u …ý …kuŒk™k …rðºk ykí{kÚke ¼he Ëu. Œu™k rðþu

½ýk ðÄkhu nþu. ßÞkhu Ëw:¾ku, X…fku y™u þh®{Ë„e Œ{khe

yk…ýu «urhŒku™k f]íÞku 10{kt ðkt[eyu Aeyu. íÞkhu Œ{khk Œtƒw{kt

yk‚…k‚ nþu íÞkhu «¼w Œ{™u Œu Ëhu f Úke Aku z kðþu

rËÔÞ ‚wtËhŒk y™u ykþeðkoË ykðþu. yk ÷u¾™u ðkt[™kh Ëhuf™u

(2 f®hÚkeyku™u …ºk 3:17).

«¼w ykðku rËÔÞ y™u {rn{kðk™ ykþeðkoË yk…ku. www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

“þwt Œwt {khu hnuðk ‚kÁ ½h ƒktÄþu?” (2 þ{wyu÷ 7:5) S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™e þYykŒÚke Ëuð¤ku ƒktÄðk{kt {ËËY… Úkðwt Œu yk ‚uðk™ku yuf ¼k„ hÌkku Au. Ëh {rn™u y{™u «kó ÚkŒk Ëk™ku{ktÚke y{u su …k¤fku ¾k‚ fhe™u „úk{eý …k¤fku ytŒrhÞk¤ rðMŒkhku{kt Ëuð¤ku ƒktÄðk {k„u Au Œu{™u yÚkðk Œu{™k …rhðkhku™e sYrhÞkŒku ‚tŒku»kkÞ Œu {kxu y{u 10% rnM‚ku Ëk™ Œhefu yk…eyu Aeyu. Œ{khk WËkh Ëk™ku y{khe ‚uðk™u {ËËY… ÚkkÞ Au yux÷wt s ™rn; …htŒw Œu™kÚke su ÷kufku ‚wÄe ‚wðkŒko …nkut[e ™Úke yuðk ÷kufku {æÞu Ëuð¤ku ƒktÄðk {kxu …ý {ËËY… ÚkkÞ Au.

ßÞkhu …ý Œ{u Ëk™ yk…ku Aku íÞkhu Œ{u yuf ykí{k™u E‚w ‚kÚku òuzku Aku. yuf ÷k¼kÚkeo™ku xqtf ynuðk÷ yºku «MŒwŒ Au: 2018™k ™ðuBƒh {rn™k{kt Œr{÷™kzw™k ŒwÁðÁh SÕ÷k™k {Òkkhfwze rðMŒkh{kt …k{kýe ™k{™k yuf „k{{kt su …k¤f nŒk Œu snku™ {rÄÞkÍ„™ Œu{™k Ëuð¤™e …rhÂMÚkrŒ òuR™u ¾qƒ s Ëw:¾e nŒk. Œu{ýu 22 ð»ko ‚wÄe su ‚uðk fhe nŒe Œu™k …rhýk{u Ëuð¤ yÂMŒíð{kt ykÔÞwt nŒwt y™u „kò ðkðkÍkuzk ËhBÞk™ Œu™e ½k‚™e AŒ™ku ™kþ ÚkÞku nŒku. Œuyku ™rhfkuhðh ™k{™k ÷kufsqÚk™k ¾qƒ s „heƒ y™u sYrhÞkŒ{tË ÷kufku {æÞu ‚uðk fhu Au. òu Œu{™k Ëuð¤™wt ƒktÄfk{ fhðk™wt ÚkkÞ Œku 40,000 Úke 50,000 Yr…Þk™e sYh …zu yu{ nŒwt y™u yu Œu{™e ™sh{kt ÷„¼„ yþõâ ÷k„Œwt nŒwt. Œu ‚{Þu Œu{ýu S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe rðþu ‚kt¼éÞwt y™u Œu{™k ykùÞo ðå[u zkì.…kì÷ rË™kfh™u Œu{™k …Je RðuLs÷e™ y™u S‚‚ fkìÕ‚™k fux÷kf yrÄfkheyku ‚kÚku Œu{™e {w÷kfkŒ ÷eÄe y™u Œu{™e ‚{MÞk òýe. …k¤f snku™ zkì.…kì÷ rË™kfh™™e …hkuýk„Œ fhe þfu yuðe ‚wrðãk ™ nkuðk™u ÷eÄu ¾qƒ s ®[rŒŒ nŒk. AŒkt zkì.…kì÷ rË™kfh™u ÄehsÚke …k¤f™e ðkŒ ‚kt¼¤e y™u Œu{™k {kxu «kÚko™k fhkðe. zkì.…kì÷ rË™kfh™™e yk {w÷kfkŒ …Ae Œu{™u Ëuð¤™wt ƒktÄfk{ fhðk {kxu 2,50,000 Yr…Þk™e ‚nkÞ fhðk{kt ykðe. su …k¤f™u ½k‚™e AŒ™wt ƒktÄfk{ fhðk™e ®[Œk nŒe Œuyku nðu 20 [kuh‚ Vqx™e …nku¤kR y™u 35 [kuh‚ Vqx™e ÷tƒkR ‚kÚku™wt ÷kfzk™e rËðk÷ku y™u ƒkheyku ‚kÚku™wt Ëuð¤ ƒktÄe þõâk Au. Ëuð¤™wt ƒktÄfk{ ÚkÞk …Ae su 35 sux÷k ÷kufku rðïk‚{ktÚke …kAk nxe „Þk nŒk Œuyku VheÚke Ëuð¤{kt òuzkÞk Au. nðu yk Ëuð¤ îkhk 90 ÷kufku {æÞu ‚uðk fhðk{kt ykðe hne Au y™u Œu™kÚke «¼w™k ð[™ {wsƒ Œu{™e ‚kûkeyku …ý ƒktÄðk{kt ykðe Au.

1000 Ëuð¤ku ƒktÄðk™wt y{kÁt ÷ûÞktf Au.

ykðku, yk…ýu ‚kÚku {¤e™u Eïh™wt hkßÞ ƒktÄeyu! yk ‚uðk™u {kxu Œ{khk Ëk™ku ‚h¤ŒkÚke yk…ðk™e heŒku rðþu òýðk {kxu …k™k ™tƒh 20 swyku. Œ{khkt Ëk™ yk…Œe ð¾Œu Ëuð¤™k ƒktÄfk{ ¼tzku¤ {kxu Œu M…ü fhþku. 28

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

Ëk™ yk…ðk {kxu Mfu™ fhku

«¼w E‚w y{khk Œkh™kh Œ{u „e.þk. 91:10{kt ð[™ ykÃÞwt Au fu, “Œkhk …h ftR Ëw:¾ ykðe …zþu ™rn; {hfe Œkhk Œtƒw™e …k‚u ykðþu ™rn.” yu ð[™ {wsƒ yks rË™ ‚wÄe Œ{khe ykt¾™e fefe™e …uXu {kÁt hûký fhðk {kxu Œ{khku yk¼kh. «¼w, yk ytÄfkh{Þ rËð‚ku{kt y{khe ykþk VõŒ Œ{khk …h s Au. Œ{khe AkÞk Œ¤u hk¾e™u y™u ÞÁþk÷u{™e su{ y{kÁt hûký fhku. «¼w E‚w™k ™k{{kt y{kÁt rËÔÞ hûký fhku. yku{e¢ku™™wt WXe hnu÷wt {kuswt Œ{khk ™k{{kt y{khk …h ™ ykðu yuðe f]…k fhku. Œu Œ{u su ÷kufku™u Œkhý {kxu r™{koý fÞko Au Œu{™k ‚wÄe ™ …nkut[u yuðe f]…k fhku. «¼w E‚w, suyku Œ{kÁt ™k{ ÷u Au Œu Ëhuf™u Œu M…þo ™ fhe þfu yuðe f]…k fhku. «¼w E‚w 2000 ð»ko …nu÷kt y{™u þktrŒ y™u ‚÷k{Œe yk…ðk {kxu y™u y{khk hku„ku™u ÷R ÷uðk {kxu Œ{u ðÄMŒt¼u szkÞk nŒk. ðirïf {nk{khe™e ƒef™u Ëqh fhku. Œ{u y{khk «íÞu, y{khk Ëhuf ðnk÷ktyku «íÞu, y{khk f{o[kheyku, ‚wðkŠŒfku, yu÷[eyku, «kÚko™k {æÞMÚkku, MðÞt‚uðfku, ‚n¼k„eyku y™u þw¼uåAfku™e ‚kÚku Œ{u rðïk‚w ƒ™e hnuþku Œu {kxu Œ{khku yk¼kh. Œ{khk ½ðkÞu÷k nkÚk îkhk Œ{u y{™u Zktfe™u ‚k[ðe hkÏÞk Au Œu™k {kxu Œ{khku yk¼kh. Œ{kÁt ð[™ fnu Au fu Œ{kÁt ™k{ {sƒwŒ „Z Au, LÞkÞe Œu{kt Ëkuze sR™u ‚÷k{Œ hnu Au (™erŒð[™ku 18:10). ‚÷k{Œe {kxu y{u Œ{khk ™k{{kt ‚÷k{Œe þkuÄeyu Aeyu. y{u y{khk rðãkÚkeoyku y™u Œu{™k fwxwtƒes™ku …h Œ{khe ‚÷k{Œe™e ½ku»kýk fheyu Aeyu. ‚½¤e ‚{MÞkyku, {w~fu÷eyku, ‚ŒkðýeykuÚke Œ{khku nkÚk y{™u ƒ[kðe™u y{kÁt hûký fhu Au. Œ{khk fËe ™ r™»V¤ s™kh «u{™u {kxu Œ{khku yk¼kh, fu{ fu Œu «u{™u ÷eÄu y{™u Œ{khe …k‚uÚke fkuR Ëqh fhe þfu Œu{ ™Úke. «¼w E‚w, y{u Œ{™u «u{ fheyu Aeyu. Ëhuf …rhÂMÚkrŒ{ktÚke ƒnkh ykððk y™u Œ{khk {kxu ‚kûkeY… ƒ™ðk {kxu y{™u Œ{khe f]…k yk…ku. «¼w E‚w, Œ{khk ™k{{kt {k„eyu Aeyu. yk{u™.

òu Œ{™u fu Œ{khk ðnk÷ktyku™u fkuhku™kÚke ‚kò…ýk {kxu «kÚko™k™e ‚nkÞ™e sYh Au, Œku https://bit.ly/JCcrpf ®÷f îkhk y{™u Œ{khe «kÚko™k rð™tŒeyku {kuf÷ku. suÚke y{kÁt ÔnkuxT‚yu… «kÚko™k sqÚk, fkuhku™k «rŒfkh «kÚko™k {æÞMÚkku Œ{khk {kxu yÚkðk su{™u Íz…e ‚kò…ýk™e sYh Au Œu{™k {kxu «kÚko™k fhþu.

www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

W…h sýkðu÷ ð[™ {wsƒ ‚ðoþÂõŒ{k™ «¼w yk…ý™u

ðnk÷ktyku, «¼w Œ{khk {kxu …ý yuðku s ƒkus hk¾u Au. Œu

yu{ fnu Au fu Œu yk…ý™u …kuŒk™k R™‚kVÚke ŒÚkk ÄkŠ{f…ýkÚke

Œ{™u ™k{Úke yku¤¾u Au. ŒuÚke, ykËh‚rnŒ «¼w™u yuðku …kufkh

fhku fu, “«¼w, {khk Œkh™kh, {khu Œ{khe sYh Au.” «¼w™u

Au. yu ¾qƒ s ‚k{kLÞ Au fu yLÞkÞe ƒkƒŒku, y…hkÄku y™u

Œ{khk Sð™{kt fhu÷k Ëhuf y…hkÄku sýkðku y™u Œ{khk

yþwØŒk yk…ýk Sð™{kt ÔÞkó nkuÞ Au. yk…ýk Sð™™e

Sð™{kt hnu÷e ‚½¤e yþwØŒk™u Ëqh fhku. íÞkhu «¼w Œ{khk

þYykŒ ™k™e Au. …htŒw, Wå[MÚkk™u hnu™kh ‚ðoþÂõŒ{k™

‚½¤kt …k…ku {kV fhþu, Œ{™u y™u Œ{khk fwxwtƒ™u …kuŒk™k

Ëuð yk…ýk Sð™™u …kuŒk™k LÞkÞ y™u LÞkÞe…ýkÚke ¼hu Au.

fhe ÷uþu y™u Œ{u …ý òÏ¾e™e su{ «¼w™u «‚Òk fhþku. «¼w

{rhÞ{™e su{ yk…ýu …qAðwt òuRyu fu, “yu fuðe heŒu Úkþu?”

Œ{™u ykþeðkorËŒ {k„o{kt Ëkuhþu.

ynª Eïh™ku «u{ y™u …‚tË„e M…ü fhðk{kt ykðe Au. «¼w

ÂMÚkhŒk þkuÄku

«u{Úke yk…ý™u yu{ fne™u ykðfkhu Au fu, “yku R²kkyu÷,

yk…ýu yu ‚{sðk™e sYh Au fu «¼w s yk…ý™u ‚t…qýo…ýu

{khk ‚uðf y™u Þkfqƒ su™u {U …‚tË fÞkuo Au, {khk r{ºk!” òu

ykþeðkorËŒ fhe þfu Au. suyku «¼w™e ™Sf òÞ Au Œu{™u Œu

yk…ýu Rƒúkrn{™k Sð™™u òuRyu Œku þYykŒ{kt Œu Eïh™u

‚t…qýo yk™tË y™u þktrŒ yk…u Au. «¼w ÞþkÞk 45:2{kt fnu Au

òýŒku ™nkuŒku. …htŒw, ßÞkhu Œu yuf÷ku nŒku íÞkhu «¼wyu Œu™u

fu, “nwt Œkhe yk„¤ sRþ y™u {k„kuo™u ‚eÄk fheþ.”

«u { Úke ƒku ÷ kÔÞku y™u Œu ™ u ðÄkÞku o (ÞþkÞk 51:2). nk

ðnk÷ktyku, ßÞkhu yk…ýu Ëhhkus ‚ðkhu, ƒ…kuhu y™u ‚ktsu

ðnk÷ktyku, «¼w yk…ýk Ëhuf™e ®[Œk hk¾u Au. Œu{ýu su{

ËkWË™e su{ ykËh ‚kÚku «kÚko™k fheyu Aeyu y™u «¼w™u fneyu

Rƒúkrn{™u yu{ fne™u ƒku÷kÔÞku nŒku fu, “Œwt {khku ‚uðf Au;

Aeyu fu, “«¼w, {khk Sð™{kt ¿kk™, R™‚kV, ƒwrØ ™Úke;

{U Œ™u …‚tË fÞkuo Au. nwt Œ™u fkZe {qfeþ ™rn” (ÞþkÞk 41:9)

Œ{u s {kÁt ‚ðoMð Aku; f]…k fhe™u {khe yk„¤ òyku y™u

yu{ yk…ý™u …ý Œu{™k …kuŒk™k fhe ÷uðk {kxu ƒku÷kðu Au.

{khku nkÚk …fze™u {™u Ëkuhku” íÞkhu yk…ýu [ku¬‚…ýu yk

yk rËÔÞ «u{ fuðku {nk™ Au! Œu yk…ý™u Ëhuf™u yk…ýwt ™k{

ykþeðkoËku «kó fheþwt.

÷R™u ƒku÷kðu Au. òÏ¾e ™k{™ku yuf {ký‚ xku¤k{kt E‚w™u

{khk Sð™{kt …ý Ëhuf ûkuºkku{kt ¾k{eyku nŒe. AŒkt, yuf

VõŒ òuðk {k„Œku nŒku ŒuÚke Œu Íkz …h [Ze „Þku. …htŒw, Œu™k

rËð‚u ßÞkhu «¼w {khk ÓËÞ{kt ykÔÞk, íÞkhu «¼w …kuŒu {kÁt

…h «u{ hk¾ðk™u ÷eÄu y™u Œu™k Sð™ rðþu ƒkus nkuðk™u ÷eÄu

¿kk™ ƒ™e „Þk y™u Œu ‚{ÞÚke {khk …rðºk «¼w y™u WØkh™kh

E‚wyu Œu™u Œu™wt ™k{ ÷R™u ƒku÷kÔÞku, Œu™k ½hu „Þk y™u Œu™k

ƒ™e™u {khe yk„¤ òÞ Au y™u {™u Ëkuhu Au (1 f®hÚkeyku™u

½h™u «fkþ y™u ŒkhýÚke ¼he ËeÄwt. «¼wyu Œu™k Sð™™u

…ºk 1:24,31). Ëhhkus nwt {khk Sð™{kt «¼w™e Ëkuhðýe

R™‚kV y™u LÞkÞe…ýkÚke ¼he ËeÄwt.

y™u [{ífkhku™ku y™w¼ð fÁt Awt, fu{ fu nwt yu{ fne™u «¼w …h

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

‚t…qýo…ýu ykÄkh hk¾wt Awt fu, “{khe …k‚u ¿kk™ y™u R™‚kV

«¼w™u sýkðku. íÞkhu «¼w Œ{™u ‚t…qýo ykþeðkoËkuÚke ¼hþu,

™Úke. «¼w, Œ{u {™u Ëkuhku.” yk ‚t…qýo ykþeðkoË «kó fhðk

Œ{™u Akuzkðþu y™u Œ{u «¼w™k „kihððk™ f]íÞku òuðk™ku yk™tË

{kxu Œ{khu «¼w™u ÿZŒkÚke …fze hk¾ðk™e sYh Au. yk…ýu

{kýþku y™u ykþeðkorËŒ Úkþku.

«¼w™wt yu ‚wtËh ð[™ ðkt[eyu Aeyu fu,

«¼w™wt ¼Þ hk¾ku

“áZ {™ðk¤k™u Œwt þktŒ s hk¾eþ; fu{ fu Œu™ku ¼hku‚ku Œkhk …h Au.”

(ÞþkÞk 26:3)

yk…ýu «¼w™k ‚t…qýo ykþeðkoËku «kó fheyu Œu {kxu yk…ýu «¼w™ku ¾qƒ s ykËh hk¾ðk™e sYh Au. ƒkRƒ÷{kt yk…ýu

ßÞkhu yk…ýu yk heŒu áZ heŒu «¼w™u ð¤„e hneyu Aeyu

M…ü…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “suyku (…wÁ»kku) ÞnkuðkÚke zhu Au

y™u «¼w …h ¼hku‚ku hk¾eyu Aeyu íÞkhu Œu yk…ý™u ÞþkÞk

y™u Œu™k {k„o{kt [k÷u Au Œu ‚ðo™u ÄLÞ Au” („e.þk. 128:1),

41:10 {wsƒ rË÷k‚ku yk…þu,

y™u Mºkeyku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, “Þnkuðk™ku zh hk¾™kh

“Œwt ƒeþ {k, fu{ fu nwt Œkhe ‚kÚku Awt; yk{Œu{ òuRþ {k,

Mºke ð¾ký …k{þu” (™erŒð[™ku 31:30), y™u ƒk¤fku {kxu

fu{ fu nwt Œkhku Ëuð Awt; {U Œ™u ƒ¤ðk™ fÞkuo Au; ð¤e {U Œ™u

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, “nu Þnkuðk™k ¼õŒku, ™k™kt{kuxkt ‚ðo™u

‚nkÞ fhe Au; ð¤e {U {khk …kuŒk™k LÞkÞ™k s{ýk

Œu ykþeðkoË yk…þu” („e.þk. 115:30). ðnk÷ktyku, ‘Þnkuðk™wt ¼Þ hk¾ðwt’ Œu yk…ýk Sð™{kt ¾qƒ s

nkÚkÚke Œ™u …fze hkÏÞku Au.” «¼w yk…ýk r…Œk Au, su yk…ý™u ƒ¤ yk…u Au, yk…ý™u {ËË fhu Au, yk…ýwt ‚n™ fhu Au, yk…ý™u Ÿ[fe ÷u Au y™u yk…ý™u …fze hk¾u Au. ßÞkhu {khk …rŒ nÞkŒ nŒk íÞkhu Œu ½ýeðkh ƒe{khe™u ÷eÄu ¾qƒ s r™ƒo¤ ÚkR sŒk nŒk. ŒuÚke, yk…ýwt

{níð™w t Au . yr¼{k™ fhðkÚke Œ{khk

ßÞkhu Œ{u ƒÄe s ƒkƒŒku «¼w {kxu fhðk {kxu Œ{khe òŒ™wt «¼w™u ‚{…oý fhþku íÞkhu «¼w Œ{khkÚke «‚Òk Úkþu

Sð™ Ëw:¾Úke ¼hu÷wt Au. y{kÁt Sð™ Ëw¾Úke ¼hu÷wt nŒwt. …htŒw ykðk ‚{Þu «¼w yuf {ËË™eþ Œhefu y{khe ‚kÚku nŒk, y{khe ‚½¤e ƒef Ëqh fhe, nhuf ‚{Þu Œu{™u [{ífkhef heŒu Awxfkhku ykÃÞku y™u Œu{™u ™ðwt Sð™ ykÃÞwt („e.þk. 118:6). ™kýkfeÞ ‚{MÞkyku™k ‚{Þu «¼wyu [{ífkhef heŒu y{khe sYrhÞkŒku …qhe …kze y™u yÆ¼wŒ heŒu y{™u ËkuÞko. «¼wyu …kuŒk™k «u{Úke y{™u yÆ¼wŒ heŒu ËkuÞko Au Œu™e ½ýe ‚kûkeyku nwt yk…e þfwt Awt. nk, «¼w™k «u{™e ‚kÚku fkuR™e ‚h¾k{ýe ™Úke.

Sð™™ku ™kþ Úkþu. ŒuÚke, ßÞkhu Œ{u ƒÄe s ƒkƒŒku «¼w {kxu ykËh‚rnŒ fhþku y™u «¼w™e RåAk …qhe fhþku íÞkhu Œu Œ{khkÚke «‚Òk Úkþu. Œu Œ{khk {kxu™wt ‚½¤wt …rh…qýo fhþu. «¼w™wt ¼Þ hk¾™kh ÔÞÂõŒ™u «¼w …kuŒk™k …rðºk ykí{kÚke ¼hu Au y™u Œu Œ{khe ‚½¤e ƒef™u Ëqh fhe™u Œ{™u ƒ¤

y™u «u{Úke ¼he Ëuþu.

“fu{ fu Ëuðu yk…ý™u ¼Þ™ku ykí{k ™rn, …ý ‚k{ÚÞo™ku ŒÚkk «u{™ku ŒÚkk ‚kðÄ ƒwrØ™ku ykí{k ykÃÞku Au.” (2 rŒ{kuÚke™u …ºk 1:7) yk…ýu òýeyu Aeyu fu yk…ýk Ëir™f Sð™{kt rËÔÞ ƒ¤, «u{ y™u ‚kðÄƒwrØ nkuðk fux÷k sYhe Au. yufƒeò …h «u{ hk¾ðku, …rŒ y™u …Je ðå[u «u{ nkuðku y™u ¼kRyku ðå[u «u{ nkuðku Œu yuðe ƒkƒŒ ™Úke su™u yk…ýu òŒu þkuÄe þfeyu. yk…ýu

nk, ðnk÷ktyku yk s„Œ ¾hu¾h Ëw:¾kuÚke, rð…r¥kykuÚke

ßÞkhu …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkRyu Aeyu íÞkhu «¼w yk…ý™u

y™u ‚{MÞkykuÚke ¼hu÷wt Au. AŒkt, «¼w yk ƒÄe ƒkƒŒku{kt

rËÔÞ «u{Úke ¼hu Au (hku{™ku™u …ºk 5:5). íÞkhu yk…ýk Sð™{kt

yk…ýe ‚kÚku hnu Au y™u ‚t…qýo…ýu yk…ý™u Akuzkðu Au. ŒuÚke,

yÆ¼wŒ ƒkƒŒku ÚkkÞ Au. «¼w …kuŒu yk…ý™u fkuR™ku …ý

Œu Œ{khe ‚t¼k¤ hk¾u Au yu ðkŒ™u ÞkË hk¾e™u Œ{khe ‚½¤e ®[Œkyku Œu™k …h ™k¾ku, y™u Œ{khk …kuŒk™k ¿kk™ fu ƒwrØ …h

rŒhMfkh fÞko ð„h þktrŒ…qýo heŒu Ëhuf™u «u{ fhðk™wt rËÔÞ Sð™ yk…u Au. fwxwtƒku{kt ykðk «u{™e yAŒ nkuÞ Au ŒuÚke

ykÄkh hk¾þku ™rn (1 r…Œh™ku …ºk 5:7). fËk[ Œ{u {w~fu÷

fwxwtƒku{kt ¾qƒ s Í½zk, fzðkþ y™u Ëw~{™kðx òuðk {¤u Au.

…rhÂMÚkrŒ{ktÚke …‚kh ÚkR hÌkk nþku y™u ykt‚w ‚khŒk nþku.

…htŒw, ßÞkhu yk rËÔÞ «u{ …rðºk ykí{k îkhk yk…ýk{kt ykðu

…htŒw ƒeþku ™rn, y™u Œ{khe rð…r¥kyku, Ëw:¾ku y™u sYrhÞkŒku

Au íÞkhu yk…ýwt Sð™ Äh{q¤Úke ƒË÷kR òÞ Au. www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

ßÞkhu {U «¼w™u ðÄkhu ™u ðÄkhu þkuÄðk™e þYykŒ fhe íÞkhu {khk fwxwtƒ™k ½ýktyu {khku rŒhMfkh fhðk™e þYykŒ fhe. Œu{ýu yu{ fne™u {khe {~fhe fhe fu nwt ¾qƒ s ÄkŠ{f ƒ™e „R Awt. …htŒw nwt «¼w™u ÿZŒkÚke ð¤„e hne. íÞkhu «¼wyu {™u …kuŒk™k y{kÃÞ «u{Úke ¼he ËeÄe. ßÞkhu nwt {khk fwxwtƒes™ku ‚kÚku ðkŒ fhŒe íÞkhu suyku {khku rŒhMfkh fhŒk nŒk Œu{™e ‚kÚku …ý rËÔÞ «u{Úke ¼hkR™u ðkŒ fhðk ÷k„e y™u Œu{ýu {™u {k™ ykÃÞwt. nk, ðnk÷ktyku, ßÞkhu Œ{u «¼w™k «u{Úke ¼hkR sþku íÞkhu …rðºk ykí{k Œ{khe rðÁØ ykð™kh Ëhuf ÷kufku™u ƒË÷þu y™u Œuyku Œ{™u {k™ yk…þu y™u «u{ fhþu. ŒuÚke, yu{ fne™u Œ{khe òŒ™e …heûkk fhku fu, “þwt nwt «¼w™wt ¼Þ hk¾wt Awt?” yk rËÔÞ «u{ Œ{khk {kxu ƒeòu yuf ykþeðkoË …ý ÷kðþu. ÞþkÞk «ƒkuÄfu Þnkuðk™u hkßÞk‚™ …h ƒuXu÷k òuÞk nŒk (ÞþkÞk 6:1).

“Œkhe ykt¾ku hkò™u Œu™k ‚kitËÞo{kt Ëu¾þu; Œuyku rðþk¤ (ÞþkÞk 33:17) Ëuþ™u òuþu.” yk ð[™ {wsƒ «¼w Œ{khk «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ Œ{™u …kuŒk™ku {rn{k ƒŒkðþu, {U Ëh {t„¤ðkhu {khk Ëefhk™k Œkhý {kxu W…ðk‚ ‚kÚku «kÚko™k fhðk™e þYykŒ fhe nŒe y™u yksu …ý nwt {khk Ëefhk {kxu «kÚko™k fÁt Awt. «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ ßÞkhu nwt yuðku y™w¼ð fÁt Awt fu «¼w {khe ‚kÚku Au, íÞkhu {khk{kt yuf {kuxku yk™tË y™u ¾wþe W¼hkÞ Au. nk, «¼w™e nkshe yk…ýe ‚½¤e ®[Œkyku™u Ëqh fhþu. ßÞkhu yk…ýu yk…ýk …k…ku «¼w™e nkshe{kt huze ËRþwt íÞkhu s„Œ su þktrŒ yk…e þfŒwt ™Úke yuðe þktrŒÚke yk…ýk ÓËÞku ¼hkR

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

sþu. Ëh {t„¤ðkhu nwt {khk ykuhzk{ktÚke W…ðk‚ y™u «kÚko™k fÞko ƒkË ƒnkh ykðwt Awt íÞkhu {kÁt ÓËÞ yk™tËÚke W¼hkR „Þwt nkuÞ Au. Œu™wt fkhý yu Au fu Þnkuðk™ku {rn{k yk¾ku rËð‚ {khe ‚kÚku nkuÞ Au. «¼w {khe ‚½¤e ®[Œkyku y™u ƒkuòyku™u ÷R ÷u Au. «¼w™e nkshe {rn{kðk™ y™u ©uc Au. ðnk÷ktyku, «¼w yk…ýe ‚kÚku Au, Œu yk…ýe ‚kÚku ðkŒ fhu Au y™u {kuxk ykþeðkoËku{kt Ëkuhu Au. ŒuÚke, þwt Œ{u Œ{khe ®[Œkyku™u Ëqh fhe™u yu{ fne™u Œ{khe òŒ™wt «¼w™u ‚{…oý fhþku fu, “«¼w, Œ{u {khk {kxu …Þkoó Aku; nt{uþk Œ{khe ‚kÚku hnuðk {kxu {™u {ËË fhku.” òu Œ{u yu{ ™rn fhku y™u «kÚko™k™e yð„ý™k fhþku Œku Œ{kÁt Sð™ ¾k÷e ÚkR sþu. Œ{khe òŒ™e …heûkk fhku ! «¼w ™ u rð™t Œ e fhku . ßÞkhu yk…ýu fk¤S…qðof y™u ¾tŒÚke «¼w™u þkuÄeyu Aeyu íÞkhu Œu yk…ý™u W…h sýkðu÷ ð[™ku {wsƒ™k Ëhuf „kihððk™ y™u ©uc ykþeðkoËku yk…u Au. «¼w yk ð[™ku îkhk Œ{khe ‚kÚku ðkŒ fhku, Œ{™u yk®÷„™ fhku y™u …kuŒk™k ykþeðkoËkuÚke ¼hku. VheÚke yk ð[™ ðkt[ku y™u «¼w™u «kÚko™k fhku y™u ƒkRƒ÷ ðkt[ku y™u «¼w …k‚uÚke ykþeðkoËku «kó fhku. ƒkRƒ÷ fnu Au fu,

“s„Œ ŒÚkk Œu™e ÷k÷‚k sŒkt hnu Au; …ý su Ëuð™e RåAk …qýo fhu Au Œu ‚Ëk hnu Au.” (1 Þkunk™ 2:17) yk ð[™ {wsƒ rËÔÞ yr¼»kufÚke ¼hkR òyku, «¼w™k rËÔÞ yr¼»kuf îkhk su rþûký yk…ðk{kt ykðu Œu {wsƒ «¼w{kt hnku (1 Þkunk™ 2:27). íÞkhu Œ{u ð[™™k ‚t…qýo ykþeðkoËku «kó fhþku.

xku™e yuf {kuxk þnuh™e {æÞ{kt hnuŒku nŒku. Œu™ku …rhðkh „heƒ nŒku, …ý Œu™k fwxƒ tw es™ku yk™trËŒ nŒk, fu{ fu Œu{™k fwxƒ tw ™k Ëhuf ÔÞÂõŒykuyu «¼w E‚w™u Œu{™k yt„Œ Œkh™kh Œhefu MðefkÞko nŒk. xku™e 8 ð»ko™ku nŒku AŒkt …ý Œu òýŒku nŒku fu Œu …k…e nŒku y™u Œuýu «¼w E‚w™u rð™tŒe fhe nŒe fu Œu Œu™k …k…ku™u ÄkuR™u Œu™u þwØ fhu. Œu ƒkRƒ÷™k ð[™ku …h rðïk‚ fhŒku nŒku ŒuÚke Œu™u ¾kŒhe nŒe fu yuf rËð‚u Œu «¼w E‚w™e ‚kÚku Mð„o{kt nþu. suyku yk ðkŒ òýu Au Œuyku yk™trËŒ nkuÞ Au. yuf rËð‚u xku™e™k ËkËkyu Œu{™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe y™u xku™e™u yuf [ktËe™ku r‚¬ku ykÃÞku nŒku. y„kW xku™e …k‚u õâkhuÞ [ktËe™ku r‚¬ku ykÔÞku ™nkuŒku. ŒuÚke Œu Œu [ktËe™ku r‚¬ku «kó fhe™u yux÷ku ¾wþ nŒku fu Œu Œu™u Vuhðe-Vuhðe™u òuÞk fhŒku nŒku. Œu Œu™u Œu™k r¾M‚k{kt {qfŒku y™u VheÚke Œu™u ƒnkh fkZŒku y™u Œu™u òuÞk fhŒku nŒku. Œu r‚¬ku ¾qƒ s [{fËkh nŒku. Œu yuðku rð[kh fhŒku nŒku fu Œu Œu™kÚke ½ýe ðMŒwyku ¾heËe þfþu. Œu rËð‚u ƒ…kuhu xku™eyu [ktËe™ku r‚¬ku ƒnkh fkZðk {kxu Œu™k r¾M‚k{kt nkÚk ™kÏÞku Œku Œu r‚¬ku íÞkt ™nkuŒku. Œu õâkt „Þku? Œuýu Œu™k ðMºkku{kt su [kh r¾M‚k nŒk Œu ƒÄk s r¾M‚k Œ…k‚e òuÞk …ý Œu r‚¬ku íÞkt ™nkuŒku. Œuýu yk{Œu{ òuÞwt y™u Œu ‚{Þ ‚wÄe Œu ßÞkt „Þku nŒku Œu ƒÄe s s„kykuyu Œ…k‚e òuÞ.tw Œuýu ½h{kt òuÞ.tw ¼kuÞt hk{kt òuÞ.tw …Ae Œu ßÞkt ƒnkh h{Œku nŒku Œu MÚk¤u …ý òuÞtw …ý Œu™u Œu r‚¬ku {éÞku ™rn, ŒuÚke xku™e hzðk ÷køÞku. ‚kts ‚wÄe Œu™u Œu r‚¬ku ™ {éÞku íÞkhu Œu “¾qƒ s WËk‚ ÚkR™u” …Úkkhe{kt „Þku. Œu yux÷ku r™hkþ nŒku fu Œuýu «kÚko™k …ý ™k fhe. Œu ‚qðk™ku «ÞJ fhŒku nŒku íÞkhu Œu™u yuf fku{¤ Íeýku ‚kË ‚t¼¤kÞku fyu, “xku™e, ŒU «kÚko™k fhe ™Úke.” Œu …k‚wt Vhe™u yu ðkŒ™u ¼q÷ðk {k„Œku nŒku, …ý VheÚke Œuýu yu s fku{¤ Íeýku ‚kË ‚kt¼éÞku suýu Œu™u yu ðkŒ VheÚke ÞkË fhkðe. xku™e Úkkuze ûkýku {kxu yk{Œu{ …k‚kt Vhðk ÷køÞku. ßÞkhu …ý Œu ‚qR sðk™ku «ÞJ fhŒku íÞkhu Œu™u yu fku{¤ yðks ‚t¼¤kŒku fu, “…ý xku™e, ŒU «kÚko™k fhe ™Úke.” ytŒu Œu W¼ku ÚkÞku y™u …kuŒk™e òŒ™u fÌšt fu, “fËk[ {khu «kÚko™k Œku fhðe s òuRyu.” xku™e …Úkkhe{ktÚke ™e[u WŒÞkuo y™u ½qxt ýu …zâku Œku Œu™u ftRf ¾qåt Þw,t “yhu, yk þwt Au?” Œu™tw ½qxt ý su ðMŒw …h nŒwt Œu fXý y™u Xtze ðMŒw nŒe. yu Œku [ktËe™ku r‚¬ku nŒku! þwt Œ{u {k™ku Aku fu Mð„o{kt «¼w ƒk¤fku™e «kÚko™k ‚kt¼¤u Au? nk, Œu [ku¬‚ «kÚko™k ‚kt¼¤u Au y™u fkuR™u Œ{™u yu{ fnuðk Ëuþku ™rn fu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤Œk ™Úke. ßÞkhu …rhÂMÚkrŒ rð…rhŒ nkuÞ íÞkhu shk …ý ƒeþku ™rn. «¼w E‚w ‚kÚku Œ{khe …rhÂMÚkrŒ rðþu ðkŒ fhku y™u Œu{™e …k‚u ‚nkÞ {k„ku. xku™eyu òu sÕËe «kÚko™k fhe nkuŒ Œku Œu™u sÕËe Œu [ktËe™ku r‚¬ku …kAku {éÞku nkuŒ.

ðkŒko™ku ‚kh : òu yk…ýu ŒhŒ s «¼w™e …k‚u sRþwt Œku Íz…Úke yk…ý™u ‚nkÞ y™u {k„oËþo™ «kó Úkþu. {w¾…kX ð[™ : “{™u nktf {kh, yux÷u nwt Œ™u W¥kh yk…eþ, ™u su {kuxe ŒÚkk „qZ ðkŒku Œwt òýŒku ™Úke Œu nwt Œ™u «„x fheþ.” (ÞŠ{Þk 33:3) www.jesuscalls.org -

Vuƒúqykhe 2022 S‚‚ fkuÕ‚

yºku ƒu «kÚko™k {æÞMÚkku™e ‚kûkeyku «MŒwŒ Au... «¼w {™u ynª ÷kÔÞk y™u …kuŒk™e yk ÄLÞ ‚uðk™ku ¼k„ ƒ™ðk™e Œf yk…e Œu {kxu nwt Eïh™ku yk¼kh {k™wt Awt. «¼wyu {khk ykÂí{f MŒh™u ðÄkÞwO Au y™u {khk ÔÞÂõŒ„Œ «§ku™wt …ý ‚{kÄk™ ÚkÞwt Au. - hs™e, nrhÞkýk ã

rËÕ÷e{kt ykðu÷wt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™ yu MÚkk™ Au, ßÞkt Ëuþ™u {kxu ‚ŒŒ «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au, ¼khŒ Ëuþ {kxu rËð‚ y™u hkŒ «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. Eïhu zkì.…kì÷ rË™kfh™™u yk…u÷e rËÔÞ yk¿kk {wsƒ ‚¥kk™k MÚkk™™e ™Sf{kt 4 ‚ÃxuBƒh 2010™k hkus yuf «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fhðk{kt ykðe nŒe y™u 2021{kt Œu™k 11 ð»ko …qhkt ÚkÞkt Au. yk «kÚko™k ¼ð™ Eïh™wt Ëþo™ yk„¤ ðÄkhu Au, ÷kufku™u {kxu, yrÄfkheyku™u {kxu y™u Ëuþ™k ‚¥kkÄeþku™u {kxu ŒÚkk yk„uðk™ku y™u Ëuþ{kt Eïh™e RåAk …qhe ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™kyku fhu Au. Œu™kÚke Ëuþ s ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Au yu{ ™rn, …ý yk hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt ykðe™u ynª hne™u «kÚko™k fh™kh «kÚko™k {æÞMÚkku …ý Œu{™k ÔÞÂõŒ„Œ Sð™ku{kt ¼h…qh…ýu ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Au.

nwt ßÞkhu ynª ykðwt Awt íÞkhu «¼w{kt Œks„e …k{wt Awt y™u «¼w {™u …kuŒk™k yr¼»kufÚke ¼hu Au. yk…ýk «¼wyu {™u M…þo fÞkuo y™u M…ü heŒu {khe ‚kÚku ðkŒ fheyu. nwt …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkÞku Awt y™u ykþeðkorËŒ ÚkÞku Awt. - ‚whuþ {uM‚e, …tòƒ ã

™k{ :.......................................................................‚n¼k„e ¢{ktf: .............................. ‚h™k{wt :................................................................................................................. .................................................................................…e™ fkuz :................................ {kuƒkR÷ :......................................... R-{uR÷:.............................................................. ðÄw rð„Œku {kxu ‚t…fo fhku : Bro. Anbalagan, Director, National Prayer Tower, Delhi National Prayer Tower, 5th Floor, CNI Bhawan, 16, Pandit Pant Marg, New Delhi 110 001. Vku™ ™tƒh : 011 - 44600601, 8826340044 R-{uR÷ : nps@jesuscalls.org

Ëuþ {kxu «kÚko™k fhku y™u Œ{khk Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt ‚{]rØ™ku y™w¼ð fhku 34

S‚‚ fkuÕ‚

Vuƒúqykhe 2022 - www.jesuscalls.org

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28. Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603209, Kancheepuram District, Tamil Nadu.Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

ƒkRƒ÷™u ‚k[wt ‚krƒŒ fhŒe ƒeS yuf ‚kûke! {khk …rŒ™wt ™k{ yÁýk[÷{ Au y™u 2013{kt y{khk ÷ø™ ÚkÞk nŒk. {khk ÷ø™ …Ae {™u {khe yuf r{ºk îkhk S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe rðþu òýðk {éÞwt nŒwt. {™u {khk ƒk¤…ýÚke MðkMÚÞ™u ÷„Œe ‚{MÞk nŒe y™u ÷ø™ …Ae …ý Œu ÞÚkkðŒ nŒe. 2014{kt {™u …ux{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkÞku nŒku y™u nwt zkìõxh …k‚u „R nŒe. zkìõxhu fÌšt fu {khe rfz™e{kt …Úkhe nkuR þfu Au, ŒuÚke Œu™e Œ…k‚ fhðe …zþu. ßÞkhu nwt VheÚke zkìõxh …k‚u „R íÞkhu Œu{ýu {khku he…kuxo òuR™u fÌšt fu {™u ÓËÞ™e ‚{MÞk Au, {kÁt ÷eðh {kuxwt ÚkR „Þwt Au y™u „¼koþÞ™e ™¤e{kt „¼o rðf‚eŒ ÚkÞku Au, {khe …rhÂMÚkrŒ „t¼eh nŒe y™u {khk ‚kò…ýk™e fkuR ykþk ™nkuŒe. y{u ¾qƒ s ¼t„eŒ nŒk. nwt {t„¤ðkhu «kÚko™k ¼ð™{kt Þkusðk{kt ykðŒe W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k{kt ¼k„ ÷uŒe nŒe. nhuf ‚{Þu nwt {khe ™kýkfeÞ ‚{MÞkyku™u ÷eÄu «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷Œe nŒe fu {khk ÄtÄk{kt ¾kux „R Au. MðkMÚÞ™e rðrðÄ ‚{MÞkyku nkuðk AŒkt 2016™k sq™ {rn™k{kt «¼wyu {khk „¼oMÚkk™™u M…þo fÞkuo y™u 2017{kt {™u Ëefhk™wt Ëk™ ykÃÞwt. yur«÷ 2020 ‚wÄe {khe MðkMÚÞ™e ‚{MÞkyku [k÷w s hne. RMxh™k rËð‚u yux÷u fu 12 yur«÷ 2020™k hkus {™u ‚¾Œ hõŒMºkkð ÚkŒku nŒku y™u nwt ƒu‚e fu Q¼e hne þÂõŒ ™nkuŒe, …htŒw xe.ðe. …h RMxh™e ‚¼k òuðk™ku {U {¬{ r™Äkoh fÞkuo nŒku. ŒuÚke {U Œu fkÞo¢{ [k÷w fÞkuo y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™ ‚tËuþku yk…Œk nŒk. «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ Œuyku {kÁt ™k{ ƒkuÕÞk fu, “r‚ð„k{e, Œ{™u hõŒMºkkð™e ‚{MÞk Au. «¼w yíÞkhu s Œ{™u ‚kòt fhe hÌkkt Au.” {™u {khk þheh{kt Œks„e™ku y™w¼ð ÚkÞku. nðu {U {khk þheh y™u ykí{k{kt ‚kò…ýwt «kó fÞwO Au. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu. - ©e{Œe r‚ð„k{e, ðz…÷k™e, [uÒkkR