Jesus Calls (Telugu) February - 2022 by Jesus Calls

2022e dü+e‘·‡s¡eTTqT <˚e⁄ì yêø£´eTT eT]j·TT yê>±›qeTT‘√ ÄVü‰«ì+#·T≥≈£î 2022, »qe] 1e ‘˚Bq #ÓHÓ’ï˝Àì yêq>∑s¡+˝À qTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ÁbÕ+>∑D+˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. <˚e⁄&ÉT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê 1 ù|‘·Ts¡T 5:10 qT+&ç X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq |ü⁄qs¡T<äΔs¡D, dæús¡|üs¡#·T≥ eT]j·TT ã\yÓTÆq m<äT>∑T<ä\qT >∑÷]Ã e÷≥˝≤&Üs¡T. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝Àì jÓ÷ãT eT]j·TT jÓ÷ùd|ü⁄\qT ñ<ëVü≤s¡D>± dü÷∫+∫, Äj·Tq <ëìì $e]+∫ #ÓbÕŒs¡T. ne⁄qT, J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ $wüj·TeTT˝ÀqT düeTdüÔeTTqT düeTè~Δ>± <äj·T#˚ôd<äqì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚XÊ&ÉT. ≈£L&ç e∫Ãq yê]øÏ eT+∫ Äs√>∑´+ ø£\>±\ìj·TT eT]j·TT eTq eTTK´ eT+Á‹, Á|ü<Ûëq eT+Á‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î Äj·Tq ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. eT<ÛäTs¡yêsTT˝Ÿ M.L.A. nsTTq ø±s¡+u≤ø£ÿ+ ¬ø.>∑D|ü‹ e+{Ï Á|ü‘˚´ø£ ÄVü‰«ì‘·T\T eT]j·TT m+‘√ eT+~ _wü|ü\T, dü+|òüT ø±|üs¡T\T ô|<ä› πøø˘qT ø£{Ÿ #˚XÊs¡T. eT]j·TT Ä πøø˘qT á ≈£L≥eTTq≈£î e∫Ãq yês¡+<ä]øÏ |ü+∫ô|≥ºã&çq~. á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zìq >ös¡e˙j·TT˝…’q n‹<ÛäT\T mes¡q>±, eT<ÛäTs¡yêsTT˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç ø±s¡+u≤ø£ÿ+ ¬ø.>∑D|ü‹>±s¡T, n+ã‘·÷Ôs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç CÀdü|òt kÕy˚T´˝Ÿ >±s¡T, $ø±sY »qs¡˝Ÿ bòÕ<äsY. kÕº˙¢ ôdãdæºj·THé>±s¡T, dü+|òüT ø±|üs¡T\T, ECI _wü|t Áô|dæ&+Ó {Ÿ yÓ÷dtº s¬ e. &Üˆˆ &˚$&é ˇHÓdeæ TT, bÕdüsº .Y |ò˙æ ï CÀdü|,tò bÕdüsº .Y dü«s¡í sêCŸ eT]j·TT Ç‘·s¡ bÕdüsº T¡ ¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. d”cÕ <ë«sê ù|<ä |æ\¢\≈£î Áø=‘·Ô ã≥º\T Çe«ã&çq$. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤‘√ bÕ≥T XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T düTÔ‹ Äsê<Ûäq ø±s¡´Áø£eTeTTqT q&ç|æ+#ês¡T. 2022e dü+e‘·‡s¡eTTq¬ø’q <˚e⁄ì yê>±›qeTTqT ªd”sY|ü&ÉT‘·TyêsYμ nqT Á|ü‘˚´ø£ ‘·$Tﬁ¯ bÕ≥qT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé, ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, bÕdüºsY Ä*«Hé ‘√eTdt eT]j·TT #ÓÁØ $T#Ó˝…¢ bÕ&Üs¡T. n~ Á|ü‹ ˇø£ÿ] MT~øÏ <˚e⁄ì eTVæ≤eT ~–e#·TÃq≥T¢ #˚dæ+~. düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T, düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT &Üˆˆ •˝≤Œ ~qqø£s¡Hé <ë«sê Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq\T n]Œ+#·ã&çq$.

á QR CODE qT kÕÿHé #˚dæ 2022 yê>±›q Á|üe#·qeTT\qT MøÏå+#·+&ç

Hê¬ø+‘√ Á|æjT· yÓTqÆ yês¡˝≤sê, MT≈£î Hê e+<äqeTT\T! 1 ù|‘·Ts¡T 5:10˝À qT+&ç <˚e⁄ì yê>±›qeTT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq~. Ä e#·qy˚TeTq>±, ªª‘·q ì‘·´eTVæ≤eT≈£î Áø°düTÔq+<äT $TeTTàqT |æ*∫q düs¡«ø£èbÕì~Ûj·T>∑T <˚e⁄&ÉT, ø=+#ÓeTT ø±\eTT MTs¡T ÁX¯eT|ü&qç |æeTà≥, ‘êH˚ $TeTTàqT |üPs¡T\í qT>± #˚dæ dæsú |¡ sü ∫ ¡ ã\|üs# ¡ T· qT.μμ m+‘· >=|üŒ yê>±›q+! ne⁄qT, Äj·Tq $TeTà*ï |ü⁄qs¡T<äΔ]+|üCÒdæ, eTTqT|ü{Ï ø£+f… n~Ûø£eTT>± Äj·Tq $TeTà*ï ã\|üs¡#Ó<äqìj·TT eT]j·TT $TeTà*ï |üPs¡Tí\qT>± #˚dæ, dæús¡|üs¡#Ó<äqìj·TT Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. ìX¯Ãj·TeTT>± <˚e⁄&ÉT Ä Á|üø±s¡eTT>± #˚jT· T≥≈£î X¯øeÔÏ T+‘·T&Ój ’ T· THêï&ÉT. ªªÁ|üuTÑÛ yê, H˚qT yêø£´eTTqT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT eT]j·TT Bìì #˚j·TT≥≈£î X¯øÏÔ ø£*–q <˚e⁄&Ée⁄ ˙e⁄μμ nì #Ó|æŒ, á yê>±›qeTTqT $X¯«dæ+#·+&ç.

|ü⁄qs¡T<äΔs¡D eT]j·TT |ü⁄q:kÕú|üq |ü⁄qs¡T<äΔs¡D m|ü&ÉT »s¡T>∑T‘·T+<äì MT≈£î ‘Ó\TkÕ? »yêãT n<˚ e#·qeTT˝À ñqï~. ªªø=+#ÓeTT ø±\eTT MTs¡T ÁX¯eT|ü&çq |æeTà≥μμ nì ôd\$#·TÃ#·Tqï~. MTs¡T m+<äT≈£î ÁX¯eT|ü&TÉ #·THêïs¡ì nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À nqTø=ìj·TT+&Ée#·TÃqT. Äosê«<äeTTq≈£î eTT+<äT ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥qT >∑÷]Ã |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT m\¢|ü&ÉT e÷≥˝≤&ÉTqT. <˚e⁄&ÉT ø±\eTTqT ˝…øÿÏ +#˚ $<Ûeä TT e÷qe⁄ì ˝…øÿÏ +|ü⁄≈£î _Ûqï+>± ñ+&ÉTqT. <˚e⁄ìøÏ ø=~› ø±\eTT ÁX¯eT>± qT+&ÉTqT ø±˙ e÷qe⁄ìøÏ n~ düTBs¡ÈyÓTÆq ÁX¯eTjÓÆTj·TT+&ÉTqT. e÷ Hêqï>±] HêqïeTà≈£î ˇø£ s√E ‘˚\T ≈£î{Ïº+~. ÄyÓT m>∑Ts¡T‘·÷ n]∫+~, ø±˙ H=|æŒ‘√ ns¡e˝Ò<äT. ø√|ü+‘√ ÄyÓT, ªªÇ+{Ï˝ÀqTqï mì$T~ eT+~ì e~*ô|{Ïº, qH˚ï m+<äT≈£î ‘˚\T ≈£î{≤º*?μμ nì ns¡Tdü÷Ô ñqï~.

|òü*‘·+ eT]j·TT Á|ü‹|òü\+ MTs¡T ÁX¯eTH=+~q ‘·s¡Tyê‘·, @<√ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~ MT ø=s¡≈£î ñqï~.

- &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

düs¡«ø£èbÕì~Ûj·T>∑T <˚e⁄&ÉT ø£ìø£s¡eTT‘√ MT jÓTT<ä›≈£î e#·TÃqT. MTs¡T ÁX¯eT|ü&Éq≥¢sTT‘˚, <˚e⁄ì |ü]|üPs¡í ø£è|üqT bı+<ä˝Òs¡ì MTs¡T >∑T]Ô+#êsê? MTs¡T ø=+#ÓeTT ø±\eTT ÁX¯eTbı+~q ‘·sT¡ yê‘· ì‘·T´&É>T∑ <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï ø£\TdüTø=qT≥≈£î düs«¡ ø£è|ü‘√ e#·TÃqT. Bìì ø=+#ÓeTT ø±\eTT ÁX¯eT nì |æ\T#·T≥≈£î ø±s¡Dy˚TeTq>±, ÁX¯eT bı+~q ‘·s¡Tyê‘· MTs¡T nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\T Äosê«<ä eTTqT nqTuÛ$Ñ +#Ó<sä T¡ . |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT qT+&ç eTqeTT ø=ìï ñ<ëVü≤s¡D\qT #·÷ôd<äeTT. jÓ÷ãT øπ e\+ Äs¡T HÓ\\T e÷Á‘·yT˚ ÁX¯eTqqTuÛÑ$+#ÓqT ø±˙ Ä ‘·s¡Tyê‘· n‘·qT Hê\T>∑T ‘·s¡eTT\ es¡≈£î Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#Óqì u…’_˝Ÿ |ü+&ç‘·T\T #Ó|ü#·THêïs¡T. jÓ÷ùd|ü⁄ Ç+#·T$T+#·T eT÷&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T eT]j·TT ø=ìï HÓ\\T e÷Á‘·yT˚ ÁX¯eTbı+<ë&ÉT. ø±˙ #ê˝≤ dü+e‘·‡ s¡eTT\T, eTs¡D+Ï #˚ es¡≈î£ n‘·qT Äos¡«~+|üã&Ü¶&TÉ . j˚TdüTÁø°dTü ,Ô πøe\+ eT÷&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T düe÷~Û˝À ñ+&ÓqT, ø±˙ <ëì

<ë«sê Äj·Tq bı+~q eTVæ≤eT s¬ +&ÉT y˚\ dü+e‘·‡s¡eTT\ es¡≈î£ ñqï~ eT]j·TT Äj·Tq ‹]– e#˚Ã es¡≈£î ñ+&ÉuÀe⁄#·Tqï~. MT ÁX¯eT ≈£L&É ø=+#Ó+ ø±\yÓTqÆ qT, <˚e⁄&ÉT <ëìì ‘·èD°ø]£ +#·&TÉ . ø=+<äsT¡ ‘·eT yÓTT<ä{Ï $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eyÓTqÆ ‘·sT¡ yê‘·, ‘·eT‘√ bÕ≥T $yêVü≤yÓTqÆ yês¡+<äsT¡ >∑s“¡ +¤ <Û]ä +∫q|üŒ{Ïø,° yê]øÏ |æ\\¢ T ø£\T>∑˝Ò<äì #Ó|ü#·T, ÁbÕs¡úq ø=s¡≈£î ø£˙ï{Ï‘√ e#ÓÃ<äs¡T. yês¡T m<äTs=ÿqT#·Tqï ÁX¯eTqT ns¡ú+ #˚düTø√≈£î+&Ü, yê] #·T≥÷º ñ+&˚ Á|ü»\T, yê] |ü]dæú‹ì #·÷dæ e÷qdæø£+>± u≤<Ûäô|f…º<äs¡T— ø±˙ <˚e⁄&ÉT yê] ÁX¯eTqT ns¡ú+ #˚düTø=qTqT. ne⁄qT, <˚e⁄&ÉT MT ÁX¯eT\qT Á>∑Væ≤+∫, MT u≤<Ûä\qT ‘=\–+#·T≥≈£î düs¡«ø£èbÕ ì~ÛjÓÆT MT jÓTT<ä›≈£î e#·TÃ#·THêï&ÉT. MT Vü≤è<äj·TeTTqT ø£\es¡ |ü&˙É j·T≈£î&ç.

düs«¡ ø£èbÕì~ÛjT· >∑T <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\T: ì‘·´ eTVæ≤eT: MTs¡T ø=+#Ó+ ø±\eTT ÁX¯eT|ü&ÉT<äTs¡T, ø±˙ <˚e⁄&ÉT MT≈£î ì‘·´ eTVæ≤eTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ne⁄qT, MTs¡T 4

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

nqTuÛ$Ñ +∫q ø=+#Ó+ ø±\eTT ÁX¯eT≈£î düs«¡ ø£èbÕì~ÛjT· >∑T <˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄#·Tqï ì‘·´ eTVæ≤eTqT ã{Ïºj·TT MTs¡T Äq+<äeTT‘√ øπ ø£\T y˚ôd<äsT¡ . bÕ|üeTTqT q•+|üCÒj·TT≥: s√e÷ 6:14 Á|üø±s¡+, MTs¡T ø£è|üπø >±ì <Ûsä à¡ XÊÁdüeÔ TTq≈£î ˝ÀHÓq’ yês¡T ø±s¡T >∑qTø£ bÕ|üeTT MT MT<ä Á|üuTÑÛ ‘·«eTT #˚jT· <äT. MTs¡T bÕ|üeTT e\q ÁX¯eT|ü&TÉ #·Tqï≥¢sTT‘˚, <˚e⁄ì ø£è|ü MT MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï~ >∑qTø£ bÕ|üeTT MT MT<ä Á|üuTÑÛ ‘·«eTT #˚jT· <äì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. bÕ|üeTT qT+&ç ãj·T≥≈£î e#·TÃ≥≈£î MTs¡T <˚e⁄ì ø£è|üqT nqTÁ>∑V≤æ +#·eTì n&ç–q|ü&ÉT, MT MT<ä Á|üuTÑÛ ‘·«eTT #˚jT· T#·Tqï bÕ|üeTTqT Á|üuTÑÛ e⁄ $s¡T>∑>=≥TºqT. dü«düú‘· eT]j·TT ã\eTT: 2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 12:9˝À ªªHê ø£è|ü ˙≈£î #ê\TqT, ã\V”≤q‘·jT· +<äT Hê X¯øÔÏ |ü]|üPs¡eí T>∑T#·Tqï<äì Äj·Tq Hê‘√ #Óô|ŒqTμμ nì <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ne⁄qT Hê Á|æj·TT˝≤sê, düs¡«ø£èbÕì~Ûj·T>∑T <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï dü«dü|ú sü #¡ T· ≥≈£î eT]j·TT MT X¯Øs¡eTT˝Àì ã\V”≤q‘·qT ‘=\–+#·T ≥≈£î e#·TÃ#·THêï&ÉT. Äj·Tq ø£è|ü MT≈£î #ê\Tqìj·TT eT]j·TT MT ã\V”≤q‘· j·T+<äT Äj·Tq X¯øÏÔ |ü]|üPs¡íeT>∑T#·Tqï<äìj·TT j˚TdüT ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. düs«¡ ø£èbÕì~ÛjT· >∑T <˚e⁄ì e\q MTs¡T dü«dü‘ ú · H=+<Ó<sä T¡ . Bìì MTs¡T $X¯«dæ+#Ó<sä ê? nsTT‘˚, ªªÁ|üuTÑÛ yê, ˙ ø£è|ü <ë«sê H˚qT dü«düú‘· H=+<Ó<äqTμμ nì #Ó|æŒ, <ëìì bı+<äT ø√+&ç. düeTè~Δ: 2 ø=]+B∏jT· T\≈£î 9:8˝À, ªªnìï{ÏjT· +<äT m\¢|⁄ü Œ&ÉTqT MT˝À MTs¡T düs¡«düeTè~Δ >∑\yê¬s’ ñ‘·ÔeTyÓTÆq Á|ü‹ø±s¡éTT #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT MT jÓT&É\ düeTdüÔ $<ÛäeTT˝…’q ø£è|üqT $düÔ]+|ü #˚j·T>∑\&ÉTμμ nì #Ó|üŒã&çq~. ne⁄qT, MT J$ ‘·eTT˝Àì Á|ü‹ ø±s¡éTT˝ÀqT düeTdüÔeTT düeTè~Δ>± ñ+ &ÉTq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT— n|ü\T r]b˛e⁄qT, eT+∫ ñ<√´>∑eTT˝À #˚¬s<äs¡T, MT Ç\T¢ ø£≥ãº &ÉTqT. ne⁄qT ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MT≈£î düeTdüÔ Äosê« <äeTT\T düeTè~Δ>± ñ+&ÉTqT. <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+|ü⁄: MT J$‘·eTT ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄˝ÀìøÏ MTs¡T Á|üy˚•+#·T≥≈£î ø£è|ü. s√e÷ 1:6˝À, ªªáj·Tq HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT düeTdüÔ »qT\T $XÊ«düeTTq≈£î $<Ûj ˚ T· T\>∑Tq≥T¢ áj·Tq <ë«sê y˚TeTT ø£è|üqT nbıdü\Ô ‘·«eTTqT bı+~‹$Tμμ nì #Ó|üŒã&çq~. MTs¡T j˚TdüT≈£î ùde #˚j·TT≥≈£î |æ\Teã&çj·TTHêïs¡T eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ ùde #˚j·TT ø£è|ü MT MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï~. MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚j·T˝Òø£b˛e⁄#·THêïqT, u…’_˝Ÿ #·<äe˝Òø£b˛e⁄#·THêïqT, kÕøÏå>± J$+#·˝Òø£b˛e⁄#·THêïqT ˝Òø£ j˚TdüTqT >∑÷]Ã |ü+#·Tø√˝Òø£b˛e⁄#·THêïqT nì MTs¡T nqT ø=qT#·T+&Ée#·TÃqT. Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <Ûs’Ó ´¡ + ‘Ó#T· Ãø√+&ç, <˚e⁄ì ø£è|ü MT MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï~ eT]j·TT <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ñ<˚› •+∫q |æ\T|ü⁄˝ÀìøÏ $TeTà*ï q&ç|æ+#·T#·Tqï~. dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T eT]j·TT n<äT“¤‘·ø±s¡éTT\T: ªªôdÔ|òüqT ø£è|ü‘√qT ã\eTT‘√qT ì+&çqyê&Ó’ Á|ü»\ eT<Û´ä eTVü≤‘êÿs¡éTT \qT >=|üŒ dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\qT #˚j·TT#·T+&ÓqTμμ nì nbıdüÔ\T\ ø±s¡éTT\T 6:8 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. á ø£è|ü, Á|ü»\ eT<Ûä´ >=|üŒ dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T eT]j·TT n<äT“¤‘· ø±s¡éTT\qT #˚j·TTq≥T¢

#˚j·TTqT. MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT Á|ü»\≈£î n<äT“¤‘· ø±s¡éTT\qT »]–+#·TqT. <˚e⁄ì dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ø±s¡éTT\qT »]–+#·TqT. j˚TdüT Áø°düTÔ, ‘êqT düs¡«X¯øÏÔ eT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&Éì ìs¡÷|æ+#·Tø=qT≥≈£î MT <ë«sê dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T, ÄX¯Ãs¡´ø±s¡éTT\T eT]j·TT n<äT“¤‘·ÁøÏj·T\qT »]–+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ Äj·Tq ìX¯Ùã›+>±qT eT]j·TT düVü≤qeTT‘√qT ñHêï&ÉT— Ç|ü&ÉT MT J$‘·eTT˝À j˚TdüTÁø°düTÔ <ë«sê n<äT“¤‘e· TT\T, dü÷#·ø£ ÁøÏjT· \T eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ø±s¡éTT\T »s¡T>∑T ~qeTT\T ÁbÕs¡+uÛeÑ T>∑T#·Tqï$. nbı.ø±. 2:22 Á|üø±s¡+, ªª<˚e⁄&ÉT q»πsj·TT&É>T∑ j˚TdüT #˚‘· n<äT“¤‘e· TT\qT eTVü≤‘êÿs¡´ eTT\qT dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\qT MT eT<Ûä´qT #˚sTT+∫, Äj·TqqT ‘·q e\q yÓT|ü bı+~q yêì>± MT≈£î ø£qãs¡#ÓqT— Ç~ MTπs jÓTs¡T>∑T<äTs¡Tμμ nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ùdïVæ≤‘·T ˝≤sê, ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT dæ<äΔeTT>± ñHêïqT. ˙ düs¡«ø£è|üqT Hê MT~øÏ |ü+|æ+#·TeTT. ˙ eTVæ≤e÷s¡yú TÓ Æ Hê <ë«sê dü÷#·øÁ£ øÏjT· \T, n<äT“¤‘· ø±s¡éTT\T eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ÁøÏj·T\T »s¡T>∑TqT >±ø£μμ nì #Ó|æŒ, á ø£è|ü˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·+&ç. »ã˝Ÿ|üPsY˝À ‘·q kÕø£åéTTqT |ü+#·Tø=ìq, ácÕ ¬><ë«˙ nqT ˇø£ e´øÏÔ ñHêïs¡T. n‘·ì ‘·+Á&ç j˚TdüTÁø°düTÔqT ms¡T>∑&ÉT. n‘·ìøÏ ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Á|üe÷<ä+ »]–, X¯Øs¡eTT˝À #ê˝≤ meTTø£\T $]–, eT+#·+ |ü{≤ºsT¡ . n‘·qT #ê˝≤ <äT:KeTT˝À ñ+ &ÓqT. Ä düeTj·TeTT˝À, nqTø√≈£î+&Ü n‘·qT j˚TdüT |æ\T#·T #·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷XÊ&ÉT. Ä ~qy˚T, <˚e⁄ì |ü]X¯ó<ëΔ‘·à q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, Ä$<Ûä+>± u≤<Ûä|ü&ÉT#·Tqï yê] ø=s¡≈£î H˚qT ÁbÕs¡úq #˚XÊqT eT]j·TT j˚TdüT n‘·ìì dü«düú|üs¡∫, yê´~Û|&ü øÉ ˝£ À qT+&ç ˝Òô|qT. n‘·&TÉ q&Ée&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫, eT∞¢ yê] yê´bÕs¡eTTqT ø=qkÕ–+#ês¡T. ákÕ] n‘·&ÉT j˚TdüT‘√ ø£*dæ ‘·q yê´bÕs¡eTTq≈£î yÓfi≤¢&ÉT. eT]j·TT Ä yê´bÕs¡eTT eè~Δbı+~q~. yê´bÕs¡eTT˝Àì Ç‘·sT¡ \T n‘·ìì #·÷dæ ndü÷j·T #Ó+<ës¡T eT]j·TT n‘·ìøÏ e´‹πsø£eTT>± #˚‘·ã&ç #˚XÊs¡T. n~ n‘·ì yÓTT<ä{Ï ≈£îe÷¬sqÔ T u≤~Û+∫+~. eT÷&ÉT <äTsê‘·à\T ÄyÓT MT~øÏ e∫Ãq$. nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À MTs¡T ÁX¯eTqqTuÛÑ$+#·T #·Tqï|ü&ÉT, MTs¡T <ëìì uÛ]Ñ +#Ó<sä T¡ . ø±˙ n~ MT |æ\\¢ qT ˝Òø£ MT Á|æj·TyÓTÆqyê]ì u≤~Û+∫q|ü&ÉT, <ëìì MTs¡T uÛÑ]+#·˝Òs¡T. á ne÷àsTT ‘·q ø£+{Ï #·÷|ü⁄qT ø√˝ÀŒe⁄#·Tqï~, q‹Ô>± e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï~, ‘·qqT ‘êqT ø=≥Tºø=ì >±j·T|üs¡#·Tø=qT #·Tqï~ eT]j·TT ‘êqT @$T e÷≥˝≤&çq ndüVü≤éTT>± e÷≥ ˝≤&ç+~. ‘êqT mø£ÿ&çøÏ yÓfi¯¢˝Òø£b˛sTT+~ eT]j·TT #·<äTe⁄ ø=qkÕ–+#·˝øÒ b£ ˛sTT+~. ≈£î≥T+ãeTT˝À nee÷qeTT eT]j·TT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Vü≤è<äj·TeTT\˝À <äT:KeTT ø£*–+~. Ä düeTj·T eTT˝À, y˚TeTT ≈£î≥T+ãeTT>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTTqT q&ç|+æ #·T≥≈£î sêj·T|üPsY yÓfi≤¢eTT. uÛ≤>∑dTü \ú ø=s¡≈î£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ≈£L≥eTTqT ìs¡«Væ≤+#êeTT. Ä ≈£L≥eTT˝À y˚TeTT uÛ≤>∑dTü \ú ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚jT· T#·Tqï|ü&ÉT, |ü]X¯ó<ëΔ‘à· á Á|æjT· ≈£îe÷¬sÔ MT~øÏ ~– e∫Ã+~. ÄyÓT ns¡Tdü÷Ô, H˚\ MT<ä |ü&çb˛ sTT+~. yÓ+≥H˚ <äTsê‘·à\T ‘·qqT $&ç∫b˛sTTq$ eT]j·TT ÄyÓT |ü]|üPs¡í $&ÉT<ä\ bı+~q~. eTs¡Tdü{Ï ~qeTT ≈£L≥eTT

∫e] ~qeTT. \ø£å\ eT+~ Á|ü»\T ≈£L&ç e#êÃs¡T. <˚e⁄ì q&ç |æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, H˚qT, ªªÇ|ü&ÉT MTs¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ÉT #·THêïs¡Tμμ nì #ÓbÕŒqT eT]j·TT á ne÷àsTT MT~øÏ |ü]X¯ó <ëΔ‘à· ~–e∫Ãq~ eT]j·TT ÄyÓT q÷‘·q uÛ≤wü\T e÷≥˝≤&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ÄyÓT dü+‘√wüeTT‘√ ñbıŒ+–b˛sTT+~ eT]j·TT ÄyÓT J$‘·eT+‘·j·TT e÷]b˛sTT+~. ÄyÓT≈£î @$T »]–+<√ MT≈£î ‘Ó\TkÕ? ÄyÓT ÁbÕs¡úq J$‘·eTT #ê˝≤ eT<ÛäTs¡eTT>± e÷]+~. m+<äTø£q>±, ÄyÓT <˚e⁄ì <äs¡ÙqeTT\qT #·÷#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+∫+~ eT]j·TT ÄyÓT Á|üe∫+#·T≥ yÓTT<ä\Tô|{Ïº+~. n<˚ ø£è|üqT <˚e⁄&ÉT MT≈£î ≈£L&É nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, ÄyÓT ‘·*¢øÏ |üø£åyê‘·+ e∫Ã+~. n+<äs¡T ÄX¯Ãs¡´b˛ j·÷s¡T. ø±˙ Ä ne÷àsTT <ë«sê |ü]X¯ó<ëΔ‘·à ÁøÏj·T #˚dæ+~. ÄyÓT ‘·q ‘·*¢ MT<ä #˚‘·T\T+∫, ªªne÷à ˝Ò∫ q&ÉTe⁄μμ nì #Ó|æŒ+~. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à Ä ‘·*¢ MT~øÏ e∫Ã, ÄyÓTqT |üø£åyê‘·+ qT+&ç dü«düú|üs¡∫q~. Ä ne÷àsTT MBA #·~$+~ eT]j·TT Ç|ü&ÉT ‘·q ‘·+Á&ç yê´bÕs¡eTT˝À |üì #˚düTÔqï~. á$<Û+ä >±, <˚e⁄&ÉT MT |üøeå£ TT>± n|üyê~ MT<ä Á|ü‹ø±s¡eTT rs¡TÃø=qTqT. <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï $&ç|+æ ∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó <ëΔ‘à· ‘√ $TeTà*ï ì+|ü⁄qT eT]j·TT <äTsê‘·à <=+–*+∫q düeT düeÔ TTqT Äj·Tq X¯ø‘ ÔÏ √ |ü⁄qs¡T<ä]Δ +|üCj Ò T· TqT.

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

sê&ÉT— >=i…¿\≈£î JeeTT ø£\T>∑T≥≈£îqT n~ düeTè~Δ>± ø£\T>∑T≥ ≈£îqT H˚qT e∫Ã‹qì MT‘√ ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü⁄Œ#·THêïqTμμ nì j˚TdüT Á|üuTÑÛ e⁄ ôd\$#ÓÃqT. n|üyê~ MT Äosê«<äeTTqT HêX¯qeTT #˚dæ, Vü≤‘·´ #˚dæj·TTHêï&Ü? <˚e⁄&ÉT ‘·q ì‘·´ eTVæ≤eT‘√ MT≈£î ì‘·´ JeeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT eT]j·TT n|üyê~ <=+–*+∫q eT]j·TT HêX¯q+ #˚dqæ yê≥ìï{Ïì ‹]– <äjT· #˚jT· uÀe⁄#·THêï&ÉT. Ç~ dü‘´· + eT]j·TT n~ MT≈£î »s¡T>∑uÀe⁄#·Tqï~. <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ ∫, á ø£è|üqT eT]j·TT |ü⁄qs¡T <äΔs¡DqT Äj·Tq qT+&ç bı+<äTø√+&ç. $TeTà*ï HêX¯q+ #˚j·TT ≥≈£î n|üyê~ ‘·q X¯øÏÔ ø=\~ Á|üj·T‹ï+#ÓqT, nsTT‘˚, <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ‘·q X¯øÏÔø=\~ ñqï‘·yÓTÆq <ëìì #˚j·TTqT. ø=\‘·˝ìÒ Äosê«<äeTT: eT˝≤ø° 3:10˝À, ªªH˚qT Äø±X¯|⁄ü yêøÏ+ &Éq¢ T $|æŒ, |ü≥Cº ≤\q+‘· $kÕÔse¡ TT>± ByÓq\T ≈£îeTà]+#Ó<qä ì ôd’q´eTT\≈£î n~Û|ü‹j·T>∑T jÓTôVAyê ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉTμμ. n|üyê~ ã+~Û+∫q Äosê«<äeTT\ìï{Ïì <˚e⁄&ÉT $&ç|æ+#· uÀe⁄#·THêï&ÉT. ∫e]>± Hê´j·TeTT: ªª<˚e⁄&ÉT ‘êqT @s¡Œs¡#·Tø=ìq yês¡T ~yê sêÁ‘·T\T ‘·qTï >∑÷]Ã yÓTTi¿ô|≥Tºø=qT#·T+&É>± yê]øÏ Hê´j·TeTT rs¡Ã&Ü? Äj·Tq yê]øÏ ‘·«s¡>± Hê´j·TeTT rs¡TÃqT— yê] $wüjT· y˚T >∑<ë Äj·Tq Bs¡ÈXÊ+‘·eTT #·÷|ü⁄#·THêï&Éì MT‘√ #Ó|⁄ü Œ#·THêïqTμμ (\÷ø± 18:7,8) nqT e#·qeTT\ Á|üø±s¡+, n|üyê~, MT≈£î @ nHê´j·TeTT #˚dqæ qT, <˚e⁄&ÉT |üs˝¡ Àø£eTTqT ‘Ó]∫, MT≈£î Hê´j·T

eTTqT »]–+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT n|üyê~ì ã+~Û+∫, n‘·qT rdüTø=ìq düeTdüÔeTT ‹]– <äj·T#˚j·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT MTs¡T ø√˝ÀŒsTTq<ä+‘·{ìÏ , eTTK´eTT>± MTs¡T e´s¡eú TT #˚døæ =ìq dü+e‘·‡s¡eTT\qT e´øÏ>Ô ‘ ∑ +· >±qT eT]j·TT X¯øeÔÏ +‘·eTT >±qT ‹]– |ü⁄qs¡T<ä]Δ +#·TqT. jÓ÷y˚\T 2:24`26 e#·qeTT\˝À <˚e⁄&ÉT @$T ôd\$#·TÃ#·THêï&√ #·÷&É+&ç: ªªH˚qT |ü+|æq $T&ÉT‘· \TqT >=+>∑[ |ü⁄s¡T>∑T\TqT |üdsü T¡ |ü⁄s¡T>∑T\TqT N&É|⁄ü s¡T>∑T\TqT nqT Hê eTVü‰ ôd’q´eTT ‹ìy˚dqæ dü+e‘·‡s¡eTT\ |ü+≥qT MT≈£î eTs¡\ ì‘·TÔqT. Hê »qT\T Çø£ HÓqï{ÏøÏì dæ>∑TZH=+<äs¡T.μμ Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, dü+‘√wæ+#·+&ç. <˚e⁄ì |ü⁄qs¡T<äsΔ D ¡ MT jÓTT<ä≈› î£ e#·TÃ#·Tqï~. ÁbÕs¡qú : Hê Á|æjT· |üs˝¡ Àø£eT+<äTqï ‘·+Á&û, j˚TdüTqT á ˝Àø£eTT q≈£î |ü+|æ+∫q+<äT¬ø’ ˙≈£î e+<äqeTT\T. H˚qT j˚TdüTqT Hê Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. ˙ j·T+<äT |ü]|üPs¡í $XÊ«düeTT‘√, Hê J$‘·eTT˝ÀqT, Ç+{Ï˝ÀqT, eè‹Ô˝ÀqT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqTqï <äTsê‘·à\ìï{Ïì bÕs¡Á<√\eTì ÁbÕ]ú+#·T#·T HêïqT. Á|üuÛÑTyê, ˙ |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ qqTï ì+|ü⁄eTT. Á|üuTÑÛ yê, j˚TdüTqT Hê J$‘·eTT˝ÀìøÏ áMøÏdü+å +#·<˚T≥≈£X¯eîTT |ü+|æ+∫, ˙ |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ‘√ qqTï ì+|ü⁄#·Tqï+ ≈£L´ ÄsY#˚jø√&éT· +&çqT kÕÿHé <äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Hê J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n|üyê~ ã+<Ûäø£eTTqT ‘Ó+∫y˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*+¢ #·T#·T j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡qú #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq düVü‰j·T+ ø=s¡≈£î (nìï uÛ≤wü\˝À)

|üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê Á|æj·T ‘·+Á&û, #·<äTe⁄ø=H˚ neø±X¯eTTqT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. H˚qT Hê |üØø£\å ≈£î dæ<|Δä &ü TÉ ≥≈£î bÁ Õs¡+_Û+#·T#·THêïqT >∑qTø£, ˙ düV‰ü j·TeTTqT y˚&TÉ ø=qT#·THêïqT. ‘·+&Á ,û H˚qT ÁX¯<äΔ>± #·<äTe⁄≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT eT]j·TT Hê˝Àì |üs¡<Ûë´qeTTqT rdæy˚j·TTeTT. ˙y˚ C≤„qeTTq≈£î Ä<Ûës¡eTT eT]j·TT me¬sH’ ê C≤„qeTTqT nqTÁ>V∑ ≤æ +#·eTì n&ç–q≥¢sTT‘˚, ˙e⁄ yê]øÏ <Ûësêfi¯eTT>± nqTÁ>V∑ ≤æ +#Ó<eä ⁄. |Á uü TÑÛ yê, ˙ jÓTTø£ÿ <ÓM’ ø£ C≤„qeTTqT eT]j·TT ãT~Δì Hê≈£î <äjT· #˚jT· TeTT. Hê C≤„|øü £ X¯øìÔÏ |ô +#·TeTT. ‘·<ë«sê H˚qT #·~$q<ä+‘·jT· T Hê eTqdüT‡˝À ì*∫j·TT+&ÉTqT. qqTï ã\|üs¡#·Tyêì j·T+<˚ H˚qT düeTdüÔeTTqT #˚j·T>∑\qì <ÛÓ’s¡éTT>± Á|üø£{Ï+#·T#·THêïqT. ‘·+Á&û, sêHÓ’j·TTqï Hê |üØø£å\qT ˙ #˚‘·T\≈£î düeT]Œ+#·T#·THêïqT. Á|üuÛÑTyê, Hê≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ç, qqTï ã\|üs¡#·TeTT. Á|ü‹ uÛÑj·TeTTqT eT]j·TT Ä+<√fi¯qqT ‘=\–+∫, Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ H˚qT |üØø£å\qT Áyêj·TT≥≈£î ˙ XÊ+‹‘√ qqTï ì+|ü⁄eTT. |Á uü TÑÛ yê, |üØø£\å T yÁ êj·TT dü\ú eTT˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\ <äèwæ˝º À Hê≈£î <äjT· ø£\T>∑Tq≥T¢ düV‰ü j·TeTT #˚jT· TeTT. H˚qT düT\uÛeÑ TT>± »yêãT\qT yÁ êj·TT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Çe«ã&çq düeTj·TeTT ˝À|ü⁄ H˚qT Hê |üØø£åqT Áyêj·TT≥≈£î |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î Hê≈£î H˚]Œ+#·TeTT. ˙ düVü‰j·TeTT‘√H˚ H˚qT |òüTq $»j·TeTTqT kÕ~Û+#·T≥≈£î ø£è|ü qqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. á ÁbÕs¡úq≈£î Ä<Ûës¡yÓTÆq ˝ÒKq e#·qeTT\T: (j·÷ø√ãT 1:5— 1 sêE\T 4:29,30— |òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:13— jÓTwüj·÷ 41:10— ø°s¡Ôq 138:8) 6

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

jÓTwüj÷· 58:8 - jÓTVô Ayê eTVæ≤eT <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 9:6,23— dü+U≤´. 20:6— 2 ~qeè. 7:3— \÷ø± 2:4-9 ø°s¡Ôq 67:1 - <˚e⁄ì s¡ø£åD <Ûë´q+: 2 düeT÷j˚T\T 22:3— ø°sqÔ¡ 51:12— \÷ø± 2:30-32— 2 Á|üø£≥q 19:1 1 jÓ÷Vü‰qT 4:16 - <˚e⁄&ÉT |ùÁ e÷dü«s¡÷|æ ÷. 23:5— jÓ÷Vü‰qT 13:34— 15:9— mô|dò .” 5:2— 3 <Û1ëjÓ´q+:÷Vü~«rjÓ ‰qT 4:9-11 kÕyÓT‘·\T 19:23 - jÓTVô Ayê j·T+<äT uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T <Ûë´q+: Ä~. 22:1-12— ø°s¡Ôq 25:12— 115:13— 4 kÕyÓT‘·\T 31:30— nbı.ø±. 9:31 jÓTwüj÷· 58:11 - ˙s¡T ø£{qºÏ ‘√≥ |üse¡ T^‘·eTT 4:15— sTTØàj÷· 31:12— 5 <ÛjÓëT´q+: Vô ≤CÒÿ\T 19:10— 1 ø=]+B∏. 3:6-8 ø°sqÔ¡ 115:12 - jÓTVô Ayê eTeTTàqT eTs¡∫b˛˝Ò<Tä 6 <Ûë´q+: jÓ÷ãT 14:13— ø°sqÔ¡ 40:17— jÓTwüj÷· 55:8,9— sTTØàj÷· 29:11 \÷ø± 19:10 - eTqTwü´≈£îe÷s¡T&˚ s¡ø≈å£ î£ &ÉT C…ø£sê´ 9:9— jÓ÷Vü‰qT 3:17— s√e÷ 10:9,10— 7 <Ûr‘·ë´q+: T≈£î 1:2,3 ø°sqÔ¡ 34:15 - jÓTVô Ayê <äèwæº ˙‹eT+‘·T\ MT<ä qTqï~. 8 <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 33:18— kÕyÓT‘·\T 15:3,4— sTTØàj÷· 16:17— 1 |ù ‘·Ts¡T 3:12 jÓTwüj÷· 51:16 - |Á uü TÑÛ e⁄ ‘·q ˙&É˝À eTq\qT ø£|Œæ j·TTHêï&ÉT sqÔ¡ 121:5— |üse¡ T^‘·eTT 2:3— jÓTwüj÷· 32:2— 9 <ÛeT‘·ë´q+:sÔ TTø°17:5 kÕyÓT‘·\T 3:26 - Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ ñHêï&ÉT <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 23:20— 1 düeT÷j˚T\T 2:9— ø°sqÔ¡ 121:1-8 10 ¡Ôq 85:9 - <˚e⁄ìøÏ uÛÑj·T|ü&ÉT yê]øÏ s¡ø£åD 11 ø°<Ûsë´q+: ø°s¡Ôq 145:19— nbı.ø±. 4:12— 13:2— mô|òd”. 2:8,9 kÕyÓT‘·\T 16:3 - ˙ |üqT\ uÛ≤s¡eTT jÓTVô Ayê MT<ä qT+#·TeTT 12 <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 37:5,6— kÕyÓT‘·\T 3:5,6— \÷ø± 17:10 jÓ÷Vü‰qT 1:51 - |üs˝¡ Àø£|⁄ü eTVæ≤eT 13 <Ûë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 21:17— 28:12— 1 <∏Ódü‡˝§. 4:16 ø°sqÔ¡ 103:11 - jÓTVô Ayê ø£è|ü >=|üŒ~ <Ûë´q+: 1 sêE\T 3:6— 2 ~qeè. 1:8— ø°s¡Ôq 86:13— 117:2 14

˝ÒMj·T. 26:4 - esê¸ø±\eTT˝À es¡¸eTT 15 <Ûë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 24:1— ~«rjÓ÷. 11:14— ø°sqÔ¡ 145:15,16— Á|üdü+– 3:11 ø°sqÔ¡ 147:14 - |Á uü TÑÛ e⁄ $TeTTàqT ‘·è|æ|Ô sü # ¡ T· qT 16 <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:5— s¡÷‘·T 2:1-18— \÷ø± 9:12-17 ìs¡eZ T. 15:26 - jÓTVô Ayê MT s¡ø≈å£ î£ &ÉT 17 <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 7:15— jÓTwüj÷· 53:5— 1 |ù ‘·Ts¡T 2:24— j·÷ø√ãT 5:14,15 Hê´j·÷~Û|‘ü T· \T 6:12 - jÓTVô Ayê MT≈£î ‘√&Ój ’ T· THêï&ÉT <Ûë´q+: jÓTVô Awüße 1:5— 1 ~qeè. 22:11— jÓTwüj÷· 41:10 18 ø°sqÔ¡ 116:5 - ø£ìø£se¡ TT>∑\ <˚e⁄&ÉT 19 <Ûë´q+: jÓ÷y˚\T 2:13— jÓ÷Hê 4:2— s√e÷ 9:15— j·÷ø√ãT 5:11 ø°sqÔ¡ 58:11 - ˙‹eT+‘·T\≈£î |ò\ü eTT ø£\T>∑TqT 20 <Ûë´q+: jÓ÷ãT 36:7— ø°sqÔ¡ 37:25,26— jÓTwüj÷· 3:10 jÓTwüj÷· 66:2 - |Á uü TÑÛ e⁄ eTq\qT <äèwæ+º #·T#·THêï&ÉT 21 <Ûë´q+: jÓ÷ãT 34:21— ø°sqÔ¡ 11:7— 138:6— kÕyÓT‘·\T 15:3 ø°s¡Ôq 91:10 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ø±bÕ&ÉTqT 22 <Ûë´q+: 2 düeT÷j˚T\T 22:49— ø°sqÔ¡ 91:11— 121:7 Ä~ø±+&ÉeTT 12:2 - ˙e⁄ Äosê«<äeTT>± qT+<äTe⁄ ë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 22:17,18— 1 ~qeè. 13:14— 23 <Û\÷ø± 24:50— mô|òd”. 1:3 ~«rjÓ÷. 28:12 - MTs¡T n|ü#˚jT· s¡T <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 15:5-8— ø°s¡Ôq 37:25,26— 112:5,6,9— 24 kÕyÓT‘·\T 19:17 >∑\r. 3:11 - ˙‹eT+‘·T&ÉT $XÊ«düeT÷\eTT>± J$+#·TqT jÓTVô ≤CÒÿ\T 18:9— Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 2:4— s√e÷ 1:17— 25 <ÛôVë≤Á´q+: ; 10:38 jÓTwüj÷· 29:14 - |Á uü TÑÛ e⁄ MT jÓT&É\ ÄX¯sÃ ´¡ ø±s¡´eTT\T »]–+#·TqT <Ûë´q+: 1 ~qeè. 16:9,13,24— jÓ÷ãT 5:9— ø°s¡Ôq 86:10— 26 \÷ø± 5:17-26 ~«rjÓ÷. 7:6 - |Á uü TÑÛ e⁄ $TeTTàqT m]–j·TTHêï&ÉT 27 <Ûë´q+: 2 ~qeè. 29:11— jÓ÷Vü‰qT 15:16— 1 <∏Ódü‡˝§. 1:3,4 2 ~qeè. 19:11 - jÓTVô Ayê MT‘√ ≈£L&É ñ+&ÉTqT <Ûë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 49:25— 2 ~qeè. 14:11,12— jÓTwüj÷· 28 41:13,14— 2 ‹yÓ÷‹ 4:17

á nqT~q Äosê«<äeTT\qT ~>∑Te ‘Ó*|æq e÷<Ûä´eTeTT\˝À MøÏå+#·+&ç ù|òdtãTø˘: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ù|CŸ j·T÷≥÷´uŸ: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT≈£î düuŸÁôd’ÿuŸ #˚j·T+&ç yÓuôŸ d’{:Ÿ www.jesuscalls.org bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|t bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ : ÄHé˝H’… é eT÷\eTT>± www.familychannel.org øπ ãT˝Ÿ {Ï$ HÓ{Ÿ es¡Tÿ\T

~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘·´eTT\qT $e]+∫ MT‘√ bÕ≥T>± ÁbÕ]úkÕÔs¡T www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªn+<äTø±j·Tq (j˚TdüT) ˝Ò∫ >±*ì >∑~›+∫ ìX¯Ùã›yÓTÆ }s¡≈£î+&ÉTeTì düeTTÁ<äeTT‘√ #Ó|üŒ>±, >±* nD– $TøÏÿ* ìeTàﬁ¯e÷jÓTqT.μμ (e÷s¡Tÿ 4:39) eTq J$‘·eTT˝Àì ‘·TbòÕqT\T, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ düìï~Û eTq‘√ ˝Ò<äì dü÷∫+#·T≥ ˝Ò<äT ø±˙, eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ n~Ûø±s¡|ü⁄ eT]j·TT >∑~›+#˚ dü«s¡eTT <ë«sê n$ ìX¯Ùã›yÓTÆ }s¡≈£î+&ÉTqì dü÷∫+#·T#·Tqï$. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, bò˛Hé #˚dæq yê]‘√ ˝Òø£ e´øÏÔ>∑‘·+>± e∫Ãq yê]‘√ ø£*dæ @ø£eTqdüT‡‘√ yê] uÛ≤s¡eTT\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì yê>±›qeTTqT |ü\T≈£î‘·÷ ÁbÕ]ú+∫q|ü&ÉT, ‘·TbòÕqT\T ìX¯Ùã›yÓTÆ }s¡≈£î+&ÉTqT eT]j·TT yê] <äT:KeTT dü+‘√wüeTT>± e÷s¡T#·Tqï~. Çe«ã&çq kÕø£å´eTT\qT #·<äe+&ç eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#·T≥ <ë«sê MTs¡T ≈£L&É <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·+&ç.

~|òü⁄ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, nkÕ‡+ ø£è‘·»„‘·≈£î ã<äT\T>± |òüTq‘· >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T>± (2019 qT+&ç 2021 es¡≈î£ ) e÷ ≈£î≥T+ã+ MT<ä ≈£îeTà]+#·ã&çq <˚e⁄ì j·T<∏ë s¡ú‘· eT]j·TT ø£è|ü\qT >∑÷]Ã H˚qT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+ #·T#·THêïqT. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, <˚e⁄&ÉT qqTï n<äT“¤‘·Ø‹>± uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ø±´q‡sY yê´~Û qT+&ç dü«düú|ü]#ê&ÉT. <˚e⁄&ÉT #˚dæq n<äT“¤‘· ø±s¡´eTTqT ã{Ïºj·TT eT]j·TT Hê≈£î Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+∫q q÷‘·q J$‘·eTTqT ã{Ïºj·TT, Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·T, y˚TeTT e÷ cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢≈£î‡˝Àì yÓTT<ä{Ï n+‘·düTÔ˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT ì]à+∫, <ëìì ~|òü⁄ q>∑s¡eTT˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´\ ø=s¡≈£î düeT]Œ+#êeTT. <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ, 2019, qe+ãsY 6e ‘˚Bq, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT <ë«sê Bìì y˚TeTT Á|ü‹wæ˜+#êeTT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT Á|ü‹wæ˜+#·T≥≈£î eTT+<äT, e÷ ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ø=+<äs¡T <äTsêàs¡TZ\T e÷ ≈£î≥T+ãeTTq≈£î e´‹πsø£eTT>± ÁøÏj·T #˚j·TT#·T, Hê uÛÑs¡Ô, n>∑dæºHé Áø±e÷‡ MT<ä ˇø£ nã<äΔ|ü⁄ πødüT ô|{Ïº, Äj·TqqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ãs¡TyÓ’q Vü≤è<äj·TeTT‘√ y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ~|òü⁄ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT rsêàì+#·ã&çq ‘˚Bq Á|ü‹wæ˜+#êeTT. Ä düeTj·TeTT˝À, Hê uÛÑs¡Ô nHês√>∑´eTT ø±s¡DeTT>± ÄdüT|üÁ‹˝À #˚s¡Ãã&Ü¶s¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, düôVA. XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT &Üˆˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé>±s¡T ÄdüT|üÁ‹˝À Äj·TqqT #·÷dæ, Hê uÛÑs¡Ô dü«düú‘· ø=s¡≈£î eT]j·TT nã<äΔ|ü⁄ πødüT qT+&ç $&ÉT<ä\ ø=s¡≈£î ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕ]ú+#ês¡T. <˚e⁄&ÉT 8

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+#ê&ÉT. eT]j·TT Hê uÛÑs¡ÔqT nã<äΔ|ü⁄ Äs√|üD\ìï{Ï qT+&ç $&ç|æ+∫, dü«düú|ü]#ê&ÉT. <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£î, y˚TeTT ~|òü⁄ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·TT≥ <ë«sê Äj·Tq≈£î ùde #˚j·TT#·THêïeTT. Hê uÛÑs¡Ô≈£î e´‹πsø£eTT>± ñqï <äTsêàs¡TZ\+<äs¡T, Ç|ü&ÉT e÷≈£î Á|æj·TyÓTÆq ùdïVæ≤‘·T\T>± e÷sês¡T eT]j·TT e÷ J$‘·eTT˝À X¯Á‘·Te⁄˝…es¡T ˝Òs¡T. ªªÇÁXÊj˚T\÷, ˙ uÛ≤>∑ýÓT+‘· >=|üŒ~ jÓTôVAyê s¡øÏå+∫q ìqTï b˛*qyê&Óe&ÉT? Äj·Tq ˙≈£î düVü‰j·Tø£s¡yÓTÆq πø&ÓeTT ˙≈£î Wqï‘·éTTqT ø£*–+#·T K&ÉZeTT ˙ X¯Á‘·Te⁄\T ˙≈£î ˝Àã&çq≥T¢>± yês¡T y˚wüeTT y˚j·TT<äTs¡T ˙e⁄ yê] ñqï‘·düú\eTT\qT Á‘=≈£îÿ<äTe⁄μμ (~«rjÓ÷. 33:29) nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+ y˚TeTT nìï yÓ’|ü⁄\ qT+&ç Ç|ü&ÉT <˚e⁄ì ì»yÓTÆq düe÷<ÛëqeTTqT nqTuÛÑ$+#·T#·THêïeTT. Ç{°e\, e÷ õ˝≤¢ ìs¡«Vü≤D nsTTq ø£Ø“ Ä+>¥˝À+>¥ n{ÀqeTdt øöì‡˝Ÿ yês¡T, Hê uÛÑs¡Ô n>∑dæºHé Áø±e÷‡≈£î, eékÕj·T n_Ûeè~Δ eT+&É* ª#Ó’s¡àHéμ>± Á|ü‹cÕ˜‘·àø£yÓTÆq |ü<ä$ì Ç∫Ã+~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑yÓTÆj·TTqï+<äTq, y˚TeTT e÷ J$‘·eTT\˝ÀqT eT]j·TT e÷ |æ\¢\ J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì ø£è|üqT eT]j·TT Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·T#·THêïeTT. y˚TeTT <˚e⁄ìøÏ eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î ø£è‘·E„\yÓTÆ j·TTHêïeTT. - leT‹ *©¢ nj˚T n>∑dæºHé, ~|òü⁄, nkÕ‡+.

C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, &Ûç©¢ ø£s√Hê qT+&ç dü«düú‘· 2021, @Á|æ˝Ÿ HÓ\˝À, Hê≈£î ø£s√Hê k˛øÏ+<äì ìsêΔ]+#·ã&çq~. n~ rÁeyÓTqÆ +<äTq H˚qT ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sÃ¡ ã&Ü¶qT. Ä ‘·sT¡ yê‘· Hê uÛÑs¡Ô≈£î, Hê _&É¶≈£î eT]j·TT e÷ |üì eTìwæøÏ ≈£L&É ø£s√Hê bÕõ{Ïyé nì ìsêΔ]+#·ã&çq~. y˚TeTT q\T>∑Ts¡eTT #ê˝≤ rÁeyÓTÆq nHês√>∑´eTT‘√ ñHêïeTT eT]j·TT y˚TeTT Áã‘·T≈£î ‘êeTH˚ qeTàø£eTT ˝Ò<äT. y˚TeTT ÁbÕDeTT ø=s¡≈£î b˛sê&ÉT‘·÷ ñHêïeTT. y˚TeTT e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ø√s¡T‘·÷ C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î bò˛Hé #˚XÊeTT. &Ûç©¢ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT qT+&ç ìs¡+‘·s¡ ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT <ë«sê e÷ ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT á uÛÑj·T+ø£s¡ yÓTÆq yê´~Û qT+&ç n<äT“¤‘·Ø‹>± dü«düú‘· bı+<äTø=HêïeTT. Äj·Tq >±j·TeTT\ <ë«sê y˚TeTT dü«düú‘·H=+<ëeTT. Hê uÛÑs¡Ô ñ<√´>∑eTTqT ø√˝ÀŒsTT |ü]dæú‹˝À, y˚πs düú\eTT≈£î ã~© #˚j·T ã&çq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT Äj·Tq≈£î Áø=‘·Ô ñ<√´>∑eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#ê&ÉT eT]j·TT ñ<√´>∑eTT˝À |ü<√qï‹ì bı+<äTø=qT ≥≈£î ≈£L&É Äj·Tq düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. e÷ ≈£î≥T+ãeTTqT ø±bÕ&çq <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT eT]j·TT e÷≈£î ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTTqT eT]j·TT <ÛÓ’s¡´eTTqT n+~+∫q j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T. - &Ü. Ç+<äTeT‹, q÷´&Ûç©¢

yÓ’C≤>¥ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT kÕŒq‡sY #˚j·TT≥ <ë«sê Äosê«<äeTT Hê uÛ≤s¡´, >∑s¡“¤+‘√ ñqï|ü&ÉT, ‘·q≈£î n~Ûø£ s¡ø£ÔÁkÕeeTT ñ+&˚~ eT]j·TT >∑s¡“¤ÁkÕe+ nj˚T´ Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+~. Hê≈£î ø£s√Hê bÕõ{Ïyé nì ìsêΔ]+#·ã&çq~. Hê≈£î ÄøÏ‡»Hé kÕúsTT 83% ≈£î |ü&çb˛sTT+~. 2021, y˚T HÓ\˝À qqTï $XÊK|ü≥ï+˝À ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sêÃs¡T. 2020, »qe] 26e ‘˚Bq y˚TeTT kÕŒq‡sY #˚dæq {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT˝À á{Ï.$.2 #Ûêq˝Ÿ˝À &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T eT]j·TT e÷≈£î #·ø£ÿ{Ï _&É¶ |ü⁄≥Tºqì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± #ÓbÕŒs¡T. y˚TeTT <˚e⁄ì j·T+<äT e÷Á‘·y˚T $XÊ«düeTT+#êeTT. Äj·Tq e÷ J$‘· eTT\˝À n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\qT »]–+#ê&ÉT eT]j·TT n~Ûø£ s¡ø£ÔÁkÕeeTT ñqï|üŒ{Ïø°, 2021, pHé 25e ‘˚Bq #·ø£ÿ{Ï Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq _&É¶qT Á|üuÛÑTe⁄ e÷≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. eTs=ø£kÕ] Äj·Tq e÷ J$‘·eTT\˝À Äq+<äeTTqT ì+bÕ&ÉT. düôVAˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ nH˚ø£ e+<äqeTT\T! - ¬ø.qMHé ≈£îe÷sY, $XÊK|ü≥ï+, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

eT<ÛäT¬s’ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT ø±´q‡sY eT]j·TT ø°yÓ÷<∏Ós¡|”Œ qT+&ç $&ÉT<ä\ H˚qT ‹s¡T|ü‘·÷Ôs¡T nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À |ü⁄{≤ºqT. Hê≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˝Òs¡T. H˚qT e÷ düôVA<ä] Ç+{Ï˝À ñqï|ü&ÉT, j˚TdüT Áù|eTqT s¡T∫ #·÷XÊqT. H˚qT ˇø£ #Ó${Ï eT÷>∑ dü+düú˝À |üì˝À #˚sêqT eT]j·TT Ä ‘·s¡Tyê‘· $yêVü≤eTT #˚düTø=HêïqT. y˚TeTT Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ˝À ìedæ+#·T#·THêïeTT. ÄdæÔ $wüj·TeTT \˝À Hê uÛÑs¡Ô≈£î #Ó+~q ã+<ÛäTe⁄\T e÷≈£î e´‹πsø£eTT>± #˚‘·ã&ç #˚sTT+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· H˚qT St. Joseph’s Sister Convent˝À |üìøÏ #˚sêqT. Hê≈£î rÁeyÓTÆq #˚‹ H=|æŒ ñ+&˚~. eT]j·TT ø±´q‡sY ñqï<äì ìsêΔ]+#·ã&çq~. n|ü&ÉT H˚qT eT<ÛäT¬s’˝Àì HÓÁVüA q>∑sY˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ã ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=HêïqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· H˚qT <Ó’Mø£ ã\eTT‘√qT, düe÷<ÛëqeTT‘√qT eT]j·TT Hê uÛÑj·÷\ìï{Ï qT+&ç $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=HêïqT. H˚qT ÁbÕs¡úq q÷HÓqT |üPdüTø=ì ÁbÕ]ú+#·Tø=H˚<ëqqT. H˚qT ∫e]>± ∫øÏ‘·‡≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT &Üø£ºs¡T¢, Hê≈£î ø°yÓ÷<∏Ós¡|”Œ ≈£L&É #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. H˚qT eT∞¢ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓ[¢, ]b˛s¡Tº\ìïj·TT Hês¡à˝Ÿ>± ñ+&Ü\ì ÁbÕ]ú+#êqT. <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·eTT #˚XÊ&ÉT eT]j·TT &Üø£ºs¡T¢, Hê≈£î Çø£ô|’ ø±´q‡sY≈£î ∫øÏ‘·‡ nedüs¡eTT ˝Ò<äìj·TT eT]j·TT πøe\+ eT+<äT\T y˚düT≈£î+fÒ #ê\ìj·TT #ÓbÕŒs¡T. H˚qT |üì #˚j·T≈£L&É<äì #Ó|æŒq düú\eTT˝ÀH˚ eT∞¢ Hê |üì ø=qkÕ–+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. qqTï dü«düú|üs¡∫q Hê j˚Tdüj·T´≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T eT]j·TT Hê ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæq HÓÁVüA q>∑sY ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·T CÒj·TT#·THêïqT. - leT‹ uÛ≤s¡‹, eT<ÛäT¬s’, ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT.

düôVAˆˆ &ç.õ.j·Tdt.kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, #ÓHÓ’ï mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ |ü]#·s¡´ H˚qT 1999 qT+&ç j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT dü+<ä]Ù+#·T#·T HêïqT. Hê≈£î Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T. yês¡T j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T. Hê ≈£îe÷¬sÔ\≈£î $yêVü≤yÓTÆ, yês¡T J$‘·eTT˝À dæús¡|ü&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. Hê #˚‹˝À &ÉãT“\T @e÷Á‘·eTT ˝Òe⁄. ø£qTø£ H˚qT dü«#·Ã¤+<äeTT>± <˚e⁄ì ùde #˚XÊqT. eT]j·TT <˚e⁄&ÉT e÷ ≈£î≥T+ãeTTqT Äos¡«~+∫, |òüTq|ü]#ê&ÉT. Hê uÛÑs¡Ô Hê≈£î mqï&ÉT &ÉãT“\T Ç#˚Ãyês¡T ø±<äT. ø±˙ Hê ã+<ÛäTe⁄\T qqTï #·÷düTø=qT≥≈£î e∫Ãq|ü&ÉT Hê≈£î &ÉãT“\T Ç#˚Ãyês¡T. Ä &ÉãT“\˝À qT+&ç H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î ø±qTø£\T düeT]Œ+#˚<ëqqT. ø£s√Hê düeTj·TeTT˝À, Hê eTqefi¯¢ #·<äTe⁄ ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT Hê nedüs¡eTT\qT r]Ã düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. Á|ü‹ _&É¶≈£î <˚e⁄&ÉT Çs¡yÓ’ y˚\T Ç#êÃ&ÉT. ‘·<ë«sê yÓTT‘·Ô+ ns¡yÓ’ y˚\ s¡÷bÕj·T\T #˚s¡Ãã&çq$. Hê≈£î ns¡Ω‘· ˝Òø£b˛sTTqqT, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À H˚qT #˚j·TT ∫qï ùde ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄&ÉT qqTï n‘·´~Ûø£eTT>± Äos¡«~+#ê&ÉT. H˚qT 15 mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\qT ìs¡«Væ≤+#Ó<äqT eT]j·TT 7 Áø=‘·Ô ãè+<äeTT\qT ÁbÕs¡+_Û+#êqT. m≥Te+{Ï Ä≥+ø£eTT ˝Ò≈£î+&Ü H˚qT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ |ü]#·s¡´qT ìs¡+‘·s¡eTT>± #˚düTÔHêïqT. - leT‹. ¬su…ø±ÿ˝Ÿ, #ÓHÓ’ï, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT. MTs¡T nqTø=qT#·Tqï <ëìø£+f…, MT n<äT“¤‘·eTTq≈£î m+‘√ düMT|üeTT>± ñHêïs¡T! ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç ˝Òø£ dü+Á|ü~+#·+&ç. MT ÁbÕ+‘·eTT˝À MT≈£î düMT|üeTT>± ñ+&˚ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT $es¡eTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î www.jesuscalls.org nqT eTq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç. #Ûê|ü˝Ÿ˝À <Ûë´ì+#·Tø=qT≥≈£î eT]j·TT e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î neø±X¯eTT ø£\<äT 24 >∑+≥\T @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT, f…*bò˛Hé˝À ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î 044`45 999 000 nqT HÓ+ãsY≈£î ø±˝Ÿ #˚j·T+&ç (nìï uÛ≤wü\≈£î). MT nedüs¡eTT ì$T‘·ÔeTT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] #˚‘· ]ø±s¡T¶ #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î, &Éj·T˝Ÿ`m`Áô|j·TsY ùde\T: 044 61 999 000 (‘·$Tfi¯+ Ä+>∑¢+) 10

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

MTs¡T #˚sê\ì ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄#·Tqï eT]j·TT á HÓ\˝À MTs¡T $sêﬁ¯eTT Ç#·TÃ≥≈£î Çwüº|ü&ÉT#·Tqï uÛ≤>∑düTú\ |ü<∏äø£+ ~>∑Te ‘Ó*|æq bòÕs¡+˝À MT $es¡eTT\T |üP]+∫ |ü+|æq#√ e÷ ã +<ä+ yês¡T $TeTTàqT dü+Á|ü~kÕÔs¡T. ù|s¡T:.......................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é (‘·|üŒìdü] ø±<äT) :.............................................................. áyÓTsTT˝Ÿ ◊&ç: ........................................................................................................................................................................... dü+Á|ü~+#·e\dæq bò˛Hé HÓ+ãs¡T: (1) ....................................................................... (2) ............................................................ ∫s¡THêe÷: ..................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+ (j˚TdüTÁø°düTÔ yÓ’|ü⁄ ø√{≤¢~ Á|ü»\qT q&ç|æ+#˚ qø£åÁ‘·eTT\qT dæ<äΔ|üs¡#·T≥≈£î) * ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ <äTwüßºì qT+&ç <Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\ * yê] #·<äTe⁄\˝À Á|üø±•+#·T≥≈£î <Ó’Mø£ C≤„qeTT * yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À eè~Δbı+<äT≥≈£î <Ó’Mø£ n_Ûeè~Δ

ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£+ (n_Ûeè~Δ/>ös¡e+/$»j·T+) * MT Á|üj·T‘·ïeTT\ìï{Ï˝ÀqT n_Ûeè~Δ, >ös¡e+, $»j·T+ bı+<äT≥≈£î <˚e⁄ì ø£è|ü * ñ<√´>∑ düú\eTT˝À Ä≥+ø£eTT\qT m<äTs=ÿqT≥≈£î * ÁbÕC…≈£îº\qT $»j·Te+‘·eTT>± q&ç|æ+#·T≥≈£î <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Hê ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T 1. ______________________________________________________ 2. ______________________________________________________ 3. ______________________________________________________ 4.______________________________________________________

<äj·T#˚dæ á bòÕs¡+qT |üP]+∫ e÷≈£î |ü+|ü>∑\s¡T

&Ü. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT MT≈£î e´øÏÔ>∑‘·eTT>± |ü]#·s¡´ #˚ùd+<äT≈£î Çwüº|ü&ÉT#·THêïs¡T |Á j ü ÷Ó »qeTT\T:      

uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡T≥≈£î e÷s¡ZeTT\T yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç  MT≈£î <ä>∑Zs¡˝À ñqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç  ‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+|ü⁄≥≈£î ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT, 16, &Ü. &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï 600028.  90154 55455 HÓ+ãs¡T≈£î $Tôd‡&é ø±˝Ÿ Çe«e#·TÃqT  yê{≤‡|t q+ãs¡T 97919 34442  www.jesuscalls.org

www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T&Ü, j˚TdüT Áø°düTÔ n<äT“¤‘·yÓTÆq HêeTeTTq MT≈£î e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î H˚qT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT. á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈î£ Á|üø≥ £ q Á>∑+<∏eä TT 21:5 <˚e⁄ì yê>±›q eTT>± Çe«ã&çq~. ne⁄qT, MT J$‘·eTT˝À düeTdüeÔ TTqT q÷‘·qyÓTqÆ $>± #˚ôd<äqì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. Çø£ÿ&É ˇø£{Ï eT]j·TT nø£ÿ&É ˇø£{Ï ø±<äT >±˙ düeTdüÔeTTqT q÷‘·qyÓTÆq$>± #˚ôd<äqì Äj·Tq #Ó|ü#·THêï&ÉT. jÓTÿê ø£è|ü>∑\yê&ÉT Äj·Tq yê‘·‡\´‘· jÓT&É‘Ó>∑ø£ ì\T#·Tq~ >∑qTø£ eTqeTT ìs¡÷à\eTT ø±≈£îqïyês¡eTT. nqT~qeTT q÷‘·qeTT>± Äj·Tq≈£î yê‘·‡\´‘· |ü⁄≥Tº#T· qï~ nì eTqeTT <˚e⁄ì yêø£éTT˝À #·~yÓ<äeTT ($˝≤|üyêø£éTT\T 3:22 23). Bìì Hê Á|æjT· yÓTqÆ yê]øÏ @$<Û+ä >± $e]+#·e˝…qì H˚qT <˚e⁄ì bÕ<ä düìï~Û˝À n&ç–q|ü&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ <ëìì Hê≈£î ªªMT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ ~qeTTq, MT≈£î q÷‘·q Äs¡+uÛÑeTTqT Ç#ÓÃ<äqTμμ nì $e]+#ê&ÉT. eTqeT+<äs¡eTT ˇπø Á|ü|ü+#·eTT˝À, n<˚ |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿqT#·T J$+#·T#·T HêïeTT. nsTT‘˚, Á|üuTÑÛ e⁄ MT ø£qTï\ m<äTfÒ düeTdüeÔ TTqT q÷‘·qeTT>± #˚jT· TqT. MT≈£î y˚T\T ø£\T>∑T≥≈£î Äj·Tq düeTdüÔeTTqT düeT≈£L&ç »s¡T>∑Tq≥T¢ #˚j·TTqT (s√e÷ 8:28). ne⁄qT, <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ÁøÏjT· #˚d,æ düeTdüeÔ TTqT eTq y˚T\T ø=s¡øπ »]–+#·TqT. m\¢|ü &ÉT Äj·Tq MT ø£fi¯¢ jÓT<äT≥πø q÷‘·q ø±s¡éTT\qT, q÷‘·q yê‘·‡\´‘·qT #·÷|æ+#·TqT. n<˚$<Ûä+>±, >∑‘·+˝Àì düeTdüeÔ TTqT Äj·Tq ‘·T&ç∫ y˚d,æ ªªÇ~>√ H˚qT Áø=‘·Ô Äø±X¯eTTqT Áø=‘·Ô uÛ÷Ñ $Tì düèõ+#·T#·THêïqT eTTqT|ü{$Ï eTs¡Teã&ÉTqT C≤„|üø£eTTq≈£îsêe⁄μμ nì jÓTwüj·÷ 65:17e e#·qeTT˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, düeTdüÔeTTqT q÷‘·qyÓTqÆ $>± #˚jT· TqT. MTs¡T Á|ü‹ ø£˙ï{Ïì, H=|æŒì, u≤<ÛäqT eT]j·TT bÕ|üeTTqT |üP]Ô>± eT]∫b˛jÓT<äs¡T. n~ MT eTqdüT‡˝À C≤„|üø£eTTq≈£î sêe⁄. MT Vü≤è<äj·TeTT˝À nH˚ø£ ø£]ƒqyÓTÆq ø±s¡éTT\T ñ+&çj·TT+&Ée#·TÃqT, ø±˙ <˚e⁄&ÉT yê≥ìï{Ïì MT eTqdüT‡˝À qT+&ç ‘·T&ç∫y˚j·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. ªªjÓTÿê d”j÷Ó qTqT Ä<ä]+#·T#·THêï&ÉT <ëì bÕ&Óq’ dü\ú eTT\ìï{Ïì Ä<ä]+∫ <ëì ns¡D´dü\ú eTT\qT @<ÓqTe˝… #˚jT· T#·THêï&ÉT <ëì jÓT&Ü] uÛ÷Ñ eTT\T jÓTÿê ‘√≥e˝…q>∑Tq≥T¢ #˚jT· T#·THêï&ÉT Äq+<ä dü+‘√wüeTT\TqT ø£è‘·»„‘êdüTÔ‹j·TT dü+^‘·>±qeTTqT <ëì˝À $qã&ÉTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 51:3) <˚e⁄ì d”jÓ÷qT: ne⁄qT, MTs¡T <˚e⁄ì d”jÓ÷HÓ’j·TTHêïs¡T. Äj·Tq $TeTà*ï Ä<ä]+∫, z<ës¡TÃqT. Äj·Tq ‘·*¢ e˝… $TeTà*ï ˝≤*+#·TqT eT]j·TT ‘·+Á&ç e˝… $TeTà*ï m‘·TøÔ =qTqT. MTs¡T ns¡D´ dü\ú eTT\˝À q&ç∫q nqTuÛeÑ eTT\qT ø£*–j·TT+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚ Á|üuTÑÛ e⁄ $TeTà*ï ø£<\ä ø£ ì‘·éTT ì\T#·T d”j÷Ó qT ø=+&Ée˝… #˚j·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. - dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé 12

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

<˚e⁄ì @<ÓqT (<˚e⁄ì ‘√≥): MT J$‘·eTTqT, <˚e⁄&ÉT ‘·q+‘·≥ ‘êqT>± s¡÷|æ+∫, düèwæ+º ∫q @<ÓqT ‘√≥e˝… #˚ôd<äqì ≈£L&É Äj·Tq ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. n~ Äj·Tq _&É¶\≈£î s¡eT´ eTT>± ø£ì|æ+#Óqì eTqeTT #·÷ôd<äeTT. <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTTqT ≈£L&É düT+<äs¡eTT>± #˚j·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. MT J$‘·eTT˝À m≥Te+{Ï y˚T\T\T ˝Òøb£ ˛sTT ñ+&Ée#·TÃqT ø±˙, n~ <˚e⁄ì ‘√≥ e˝… e÷s¡uÀe⁄#·Tqï~. Á|üuÛÑTe⁄ ‘√≥˝À ˇø£ q~ ñqï~. n~ nø£ÿ&ç #Ó≥T¢ eT]j·TT yÓTTø£ÿ\≈£î b˛wüD ì#ÓÃqT. n<˚$<Ûä+>±, jÓ÷Vü‰qT 7:38˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê #·÷|üã&çq <˚e⁄ì Áù|eT MT eTqdüT‡≈£î, Ä‘·à≈£î eT]j·TT X¯Øs¡eTTq≈£î b˛wüDì#·TÃqT. MTs¡T m+‘· m≈£îÿe>± |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ≈£î ÁbÕeTTK´‘·qT Ç#ÓÃ<äs√, MT J$‘·eTT n+‘· düT+<äse¡ TT>± e÷s¡T‘·T+~. <˚e⁄ì ‘√≥˝À, Ä<ëeTT eT]j·TT Vü≤e« n]Œ+∫q ø£è‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \‘√ bÕ≥T <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üsT¡ dü÷Ô |ü≈£åî\T eT]j·TT »+‘·Te⁄\ X¯u≤›\T $ì|æ+#·T#·T+&ÓqT. MTs¡T ≈£L&É m\¢|ü&ÉT dü+^‘·>±qeTT #˚j·TuÀe⁄#·THêïs¡T. <˚e⁄&ÉT Hê J$‘·eTT˝À á$<Ûä+>± #˚ôdqT. H˚qT Hê ‘·*¢ì eT]j·TT dü¨<äs¡T&çì ø√˝ÀŒsTT, <äT:KeTT‘√ eTTì–b˛sTT ñqï|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT Hê≈£î |æ\¢\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫, qqTï dü+‘√wü |ü]#ê&ÉT. áHê{Ïø° |æ\¢\ >=+‘·T\T e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À $ì|æ dü÷ÔH˚ ñHêïsTT. n<˚$<Ûä+>± MT ≈£î≥T+ãeTT˝À ≈£L&É bÕ≥\ X¯ãe› TTqT <˚e⁄&ÉT $qã&ÉTq≥T¢ #˚jT· TqT. MTs¡T m+‘· m≈£îÿe>± u≤<Ûä|ü&çj·TTHêïs√, n+‘· n~Ûø£eTT>± sêHÓ’j·TTqï ~qeTT\˝À dü+‘√wæ+#Ó<sä T¡ . MTs¡T Bìì q$Tàq qeTàø£b˛sTTHê, Ç~ »s¡>∑ uÀe⁄#·Tqï~. n_Ûeè~Δ: y˚TeTT ÇÁXÊj˚T\T <˚Xe¯ TTq≈£î yÓ[q¢ |ü&ÉT, <ëì Á|üøÿ£ H˚ ñqï bÕ\d”ÔHê <˚X¯eTT e˝… ø±≈£î+&Ü, Ç~ m+‘√ n_Ûeè~Δbı+~ j·TT+&ÉT≥qT #·÷XÊeTT. ne⁄qT, MTs¡T <˚e⁄ì _&Éj ¶ TÆÓ j·TTHêïs¡T >∑qTø£, MTs¡T ≈£L&É n_Ûeè~Δbı+<äuÀe⁄#·THêïs¡T. MT ~qeTT\ ìïj·TT eT<Ûë´Vü≤ïeTT e˝… yÓ\T>∑T‘√qT eT]j·TT JeeTT‘√qT ì+&çjT· T+&ÉTqT (ø°sqÔ¡ 37:6). MT m<äTs¡T#·÷|ü⁄ Ç+‘·{‘ Ï √ eTT– j·TTqT. Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT ø±Hê }s¡T $yêVü≤eTTq≈£î yÓ[q¢ |ü&ÉT, Äj·Tq ˇø£ n<äT“¤‘·eTT »]–+#ÓqT eT]j·TT nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢ nø£ÿ&É Á<ëø£ås¡düeTT düeTè~Δ>±

ñ+&ÓqT. ne⁄qT, <˚e⁄&ÉT MT≈£î $T>∑T\Tq+‘·>± Äos¡«~+#·TqT. ‘·<ë«sê MTs¡T Äos¡«~+#·ã&ç, nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+<äTs¡T. j˚TdüT Á|üy˚•+∫q|ü&ÉT, Äj·Tq @$T #˚dæqqT, n~ nedüse¡ TTq≈£î $T+∫ $T–* ñ+&ÉTqT. n~ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ <Ó’ j·TT+ &ÉTqT. á s√E @$T #˚jT· eTì j˚TdüT MT≈£î #·÷|æ+#·T#·THêï&ÉT? j˚TdüTqT MT Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ nVü‰«ì+#·+&ç. Ä\dü´+ #˚j·T ø£+&ç. n~ MTs¡T bı+<äuÀe⁄ n<äT“¤‘e· TTq≈£î Äs¡+uÛyÑ TÓ j Æ T· Tqï~. ne⁄qT, á$<Ûä+>± MTs¡T <˚e⁄ì‘√ @ø£yÓTÆj·TTqï|ü&ÉT, MTs¡T eè~Δbı+<Ó<sä T¡ eT]j·TT MT J$‘·eTT˝À düeTdüeÔ TT q÷‘·q|üs#¡ · ã&ÉTqT. #·\|¢ Pü ≥qT <˚e⁄&Óq’ jÓT¨yê @<ÓqT ‘√≥˝À dü+#·]+#·T #·Tqï|ü&ÉT, Ä<ëeTT eT]j·TT Vü≤e« Äj·Tq dü«s¡eTTqT $Hêïs¡ì Ä~ø±+&ÉeTT 3:8˝À eTqeTT #·÷ôd<äeTT. á$<Ûä+>± <˚e⁄&ÉT MT‘√ q&ç∫q|ü&ÉT, Äj·Tq MT‘√ e÷≥˝≤&ÉT dü«s¡eTTqT MTs¡T $+<äTs¡T. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T <˚e⁄ì MT Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+∫q|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T Çeìïj·TT »s¡T>∑T‘êsTT. MTs¡T Äj·TqqT MT Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+∫, MT‘√ q&ÉeeTì n&ç–q|ü&ÉT, MTs¡T q÷‘·q düèwæº e˝… e÷s¡Ãã&ç, |üP]Ô>± Áø=‘·yÔ ês¡>T∑ <äTs¡T (2 ø=]+B∏jT· T\≈£î 5:17). MTs¡T Áø°dTü qÔ +<äTqï jÓT&É\ Äj·Tq e˝… e÷¬s<äsT¡ . eT‘·sÔ TT 26:73˝À ù|‘·Ts¡T, j˚TdüT e˝… |ü*ø¬ qì Á|ü»\T #Ó|ü ≥qT eTqeTT #·÷ôd<äeTT. n<˚$<Û+ä >±, <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï q÷‘·q|üs¡#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. n|ü&ÉT MTs¡T j˚TdüT e˝… ìedæ+#Ó<äs¡T. MTs¡T Äj·Tq e˝… e÷≥˝≤&Ó<äs¡T eT]j·TT MTs¡T Äj·Tq e˝… q&ç#Ó<äs¡T. MT≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚, MTs¡T Äj·Tq e˝… ìedæ+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äs¡T. á ø£è|ü MT MT~øÏ sêuÀe⁄#·Tqï~ eT]j·TT MT <ë«sê Á|ü»\T j˚TdüTqT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qTq≥T¢>± MTs¡T <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT Á|ü‹_+_+#·Tq≥T¢ $TeTà*ï e÷s¡TÃqT. á Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=qT≥≈£î MTs¡T dü+‘√wæ+#·T≥ ˝Ò<ë? ÁbÕ]ú+#·+&ç. MTs¡T |òü*+∫q düT+<äs¡yÓTÆq ‘√≥e˝… qT+&ÉTq≥T¢>±qT eT]j·TT nìï$<Ûë\T>± $ø£d+æ #·Tq≥T¢ >±qT Á|üuÛÑTe⁄ $TeTà*ï ˝À|ü\ ãj·T≥ e÷¬sÃqì $X¯«dæ+#·+&ç. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·TqT >±ø£! á dü+<˚X¯eTT MøÏå+#·T≥≈£î ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

2022, |òæÁãe] 19e ‘˚Bq (3e X¯ìyês¡+), |üØø£å\T Áyêj·TuÀe⁄#·Tqï $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î rsêàì+#·ã&çq~. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ñ|üyêdüeTT‘√ $<ë´s¡Tú\ ÁX‚j·TdüT‡ eT]j·TT yês¡T ñqï‘·eTT>± m<ä>±\ìj·TT ÁbÕs¡úq #˚ôd<äs¡T. MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Çe«+&ç ˝Òø£ ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, ù|òdtãTø˘ ˝Òø£ yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê e÷≈£î Áyêdæ |ü+|æ+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì »yêãT MT≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. MTs¡T MT |üØø£å\ f…Æ+ fÒãT˝ŸqT e÷≈£î |ü+|æ+#·>∑\s¡T eT]j·TT y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ìX¯Ãj·TeTT>± ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT. |üØø£å\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq ø±s¡T¶ MT≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. n~ yÓuŸôd’{Ÿ˝À ≈£L&É \uÛÑ´eT>∑TqT. eTT+<äT≈£î kÕ>∑+&ç eT]j·TT $»j·T+ kÕ~Û+#·+&ç.

∫s¡THêe÷: &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028. áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org yÓudôŸ {’ :Ÿ www.jesuscalls.org |ù dò ãt Tø˘: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial MTs¡T MT kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç ˝Òø£ 9791934442 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT |ü+|æ+#·T≥≈£î QR CODEqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªÄj·Tq |ü]XÀ~Û+|üC≤\ì eTVü‰ø±s¡éTT\qT ˝…ø£ÿ˝Òqìï n<äT“¤‘· øÁ j Ï T· \qT #˚jT· Tyê&ÉT.μμ (jÓ÷ãT 5:9) <˚e⁄ì sê»éTT˝À n<äT“¤‘·eTT\T kÕ<Ûës¡DyÓTÆq$. MTs¡T n<äT‘¤“ e· TT bı+<äTø=qT≥≈£î $XÊ«düeTT m+‘√ bÁ ÕeTTK´ yÓTqÆ ~. <˚e⁄ì Áù|eT |üø£åbÕ‘·+ eT]j·TT wüs¡‘·T\T ˝Òì<Ó’j·TTqï~. ÁøÏ+<ä Çe«ã&çq <˚e⁄&ÉT #˚dæq n<äT“¤‘·ÁøÏj·T\T MT $XÊ«düeTTqT ã\ |üs∫¡ , MTs¡T ≈£L&É n<äT‘¤“ e· TT bı+<äT≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· TqT. $TeTà*ï Äos¡«~+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT m<äTs¡T#·÷#·T#·THêï&ÉT. MT $XÊ«düeTTqT |ô +#·Tø=ì, Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=q+&ç. Vü≤è<äjT· yê+#Û· HÓsy¡ ]˚ +~ Hê ù|s¡T ÁøÏ‹ø£. H˚qT ~qø£s¡Hé n+≈£î˝Ÿ ˝Òø£ düôVAˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±] dü+<˚Xe¯ TT\qT {Ï.$.˝À MøÏ+å ∫q|ü&ÉT, qqTï ù|s¡T ô|{Ïº |æ\yê\ì m+‘√ ÄX¯‘√ m<äTs¡T #·÷ùd<ëqqT. H˚qT nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\T>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïqT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT Hê ø√]ø£qT >∑‘· HÓ\˝À HÓs¡y˚sêÃ&ÉT. düôVAˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T qqTï ù|s¡T ô|{Ïº |æ*∫, ªªÁøÏ‹ø£! <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï eTT≥Tº#T· Hêï&ÉT eT]j·TT MT˝Àì ‘·\Á‹|üŒ&É+ e+{Ï nHês√>∑éTTqT dü«dü|ú sü #¡ T· #·THêï&ÉT. eT]j·TT j˚TdüT HêeTeTTq MT nHês√>∑´ düeTdü´\ìïj·TT Ç|ü&˚ $TeTà*ï $&ç∫b˛e⁄#·Tqï$μμ nì #ÓbÕŒs¡T. Hê Äq+<ëìøÏ Vü≤<äT\› T ˝Òe⁄. ÄHê{Ï qT+&ç, Hê≈£î mqï&ÉT ‘·\‹s¡>˝∑ <Ò Tä . Ç{°e\, Hê≈£î <∏Ó’sêsTT&é eT]j·TT ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ kÕúsTT n~Ûø£eTT>± ñqï+<äTq, >=+‘·T kÕÿHé rj·TeTì &Üø£sº T¡ ¢ #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚>±ø£, >∑s“¡ +¤ ‘√ ñqï düeTj·TeTT˝À >∑sê“¤Xj ¯ T· ô|òÁ’ u≤sTT&é ø±s¡DeTT>±, >∑s¡“¤dü+∫ kÕÿHé rj·TeTì ≈£L&É #ÓbÕŒs¡T. ø£\‘· #Ó+~qqT, kÕÿHé ø=s¡≈£î yÓfi¯ó¢≥≈£î eTT+<äT>±, H˚qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î bò˛Hé #˚d,æ ÁbÕs¡qú #˚jT· eTì ø√sêqT. ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T Hê ø=s¡≈î£ m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. kÕÿHé ]b˛s¡T\º qT #·÷dæ &Üø£sº T¡ ¢ ÄX¯ Ã s¡ ´ b˛j· ÷ s¡ T . yê{Ï ˝ À m≥Te+{Ï ˝À|ü e TTqT yês¡ T

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

‘·*¢ ‹]– Äs√>∑´eTTqT bı+<äTø=HÓqT Hê ‘·*¢ ù|s¡T, e+<äq dü+»jYT yê|òtTe÷πs. 2021, Ä>∑wüßº 5e ‘˚Bq, ‘·q≈£î rÁeyÓTÆq #Ûê‹ H=|æŒ e∫Ã+~. H˚qT yÓ+≥H˚ ‘·qqT ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüTø=ì yÓﬁ≤¢qT. &Üø£sº T¡ ,¢ ‘·q s¡øbÔ£ ˛≥T #ê˝≤ n~Ûø£eTT>± ñqï<äìj·TT, >∑T+&Ó ˇ‹Ô&ç |üØø£å #˚j·TeTìj·TT #ÓbÕŒs¡T. eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+, Hê ‘·*¢øÏ #˚j·Tã&çq >∑T+&Ó ˇ‹Ô&ç |üØø£å˝À bÕõ{Ïyé ]b˛s¡Tº e∫Ã+~. n+‘˚>±ø£ ECG ≈£L&É e÷s¡TŒ #·÷|æ+∫+~. ø£qTø£, u≤¢≈î£ ñ+<˚y÷Ó nì ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î Ä+õjÓ÷Á>±|ò” #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ø√s¡T#·T H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î yÓTsTT˝Ÿ #˚XÊqT. ˇø£ s√E ‘·sT¡ yê‘·, Ä+õjÓ÷Á>±|ò” #˚XÊs¡T eT]j·TT m≥Te+{Ï u≤¢≈î£ \T ˝Òeì ìsêΔ]+#·ã&çq~. ø£qTø£, &Üø£ºs¡T¢, Hê ‘·*¢ì Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+∫y˚XÊs¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT #Ó*+¢ #·T#·THêïqT eT]j·TT düôVAˆˆ ~qø£s¡Hé>±] ≈£î≥T+ãeTTq≈£î, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú ãè+<äeTTq≈£î Hê ø£è‘·»‘ „ \· T ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqT. - nõ+ø£´ dü+»jYT yê|òtTe÷πs, nVü≤à<éq>∑s,Y eTVü‰sêh

eTs¡D|ü&Éø£ qT+&ç $&ÉT<ä\

qeTàX¯ø´£ eTTø±ì n<äT“‘ ¤ e· TT

>∑T+&Ó˝À düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï e÷ bıs¡T–+{Ï yês¡T ˇø£]øÏ yÓT<ä&ÉT˝À Ák˛ºø˘ e∫Ã+~. Á|üU≤´‘· dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° ÄdüT|üÁ‘·T\ìïj·TT ÄyÓT Áã‘·ø&£ +É ø£w+ºü nì #ÓbÕŒs¡T eT]j·TT ÄdüT|üÁ‹˝À #˚s¡TÃø=qT≥≈£î ≈£L&É ìsêø£]+#ês¡T. yê] |ü]dæú‹ ø±s¡DeTT>±, n+<äs¡T ∫e] #·÷|ü⁄ #·÷düTø=qT≥≈£î sêe&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ÄyÓT eTs¡D |ü&Éø£ MT<ä XÊ«dü rdüTø=qT≥≈£î ø£wüº|ü&ÉT‘·÷ ñqï~. ÄyÓT |ü]dæú‹ì #·÷dæ, Hê≈£î qeTàø£eTT ˝Òø£b˛sTTqqT, H˚qT ˇø£ ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT |ü+|æ+#êqT. ˇø£ yês¡+ s√E\ ‘·sT¡ yê‘·, ˇø£ >=|üŒ n<äT“¤‘+· »]–+~. Ä uÛj Ñ T· + ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‹ qT+&ç ÄyÓT ø√\Tø=ì, Ç|ü&ÉT q&Ée>∑\T>∑T #·Tqï~! á n<äT“¤‘e· TT »s¡T>∑T≥ H˚qT #·÷dæq+<äT≈£î eT]j·TT <ëìøÏ H˚qT kÕøÏHå j ’Ó T· Tqï+<äTq Äq+<äeTT‘√ ñbıŒ+–b˛j·÷qT. H˚qT Hê Vü≤è<äjT· eT+‘·{Ï qT+&ç <˚e⁄ì düT‹Ô +#·T#·THêïqT eT]j·TT ÄyÓT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT yê] ÁbÕs¡qú ãè+<äeTTq≈£î Hê ø£è‘·»‘ „ \· T ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqT. - \Mq ¬sì{≤ &çkÂC≤, eT+>∑ﬁ¯Ss¡T, ø£sêï≥ø£.

H˚qT #ÓHÓ’ï˝À ìedæ+#·T#·THêïqT. Hê uÛÑs¡Ô Ç+#·T$T+#·T 4 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± ñ<√´>∑eTT ˝Ò≈î£ +&Ü ñHêïs¡T eT]j·TT y˚TeTT m+‘√ ø£w|ºü &ü Ü¶eTT. 2021, qe+ãsY HÓ\˝À, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTTqT >∑÷]Ã $ì, Hê uÛÑs¡ÔqT n+<äT˝À #˚sêÃqT. <˚e⁄&ÉT ˇø£ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTTqT »]–+#ê&ÉT eT]j·TT ˇø£ HÓ\ s√E\˝ÀH˚, Hê uÛsÑ ≈Ô¡ î£ ÇHéb˛ò dædt nqT ø£+ô|˙˝À eT+∫ J‘·eTTq≈£î ndæôdº+{Ÿ nøö+{Ÿ‡ y˚TH˚»sY>± ñ<√´>∑eTT \_Û+∫+~. á ø£s√Hê düeTj·TeTT˝À ì»+>± Ç~ <˚e⁄ì n<äT“¤‘· ÁøÏj·T. y˚TeTT }Væ≤+#·˝Ò<äT. m+<äTø£q>±, Hê uÛÑs¡Ô Bìø£+f… #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe J‘·eTTq≈£î ≈£L&É Á|üjT· ‹ï+∫q|üŒ{Ïø,° Äj·Tq≈£î ñ<√´>∑eTT \_Û+#·˝Ò<äT. qeTàX¯ø£´eTTø±ì $<Ûä+>± <˚e⁄&ÉT eTeTà*ï Äos¡«~+#ê&ÉT. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT #Ó*¢+#·T#·T HêïqT. eT]j·TT e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+∫q j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T. - ø±]ÔπøsTTì e÷<ÛäeHé, #ÓHÓ’ï.

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT á-yÓTsTT˝Ÿ eT÷\eTT>± paul@jesuscalls.org≈£î (˝Ò<ë) ‘·bÕ˝≤ eT÷\eTT>± : ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT, 16, &Ü. &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï, 600028 ≈£î |ü+|ü>∑\s¡T. MT jÓTTø£ÿ $&ÉT<ä\ eT]j·TT Äosê«<äeTT\‘√ ≈£L&çq kÕø£å´eTTqT testimony@jesuscalls.org ≈£î ˝Ò<ë yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãs¡T 9791934442 ≈£î ˝Ò<ë ‘·bÕ˝≤ eT÷\eTT>± ô|’q ‘Ó*|æq ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|ü⁄≥ <ë«sê e÷‘√ |ü+#·Tø=q>∑\s¡T.

$<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq (ZOOM <ë«sê)

>=|üŒ $»j·÷ìøÏ q÷‘·q Äs¡+uÛÑ+

<˚e⁄ì dü+<˚X¯+ eT]j·TT ÁbÕs¡úq:

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT e÷‘√ |ü+#·Tø√+&ç

2022 |òæÁãe] 20 ` Ä~yês¡+ ` kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î ` Ä+>∑¢+/‘Ó\T>∑T 2022 |òæÁãe] 6 ` Ä~yês¡+ 2022 |òæÁãe] 13 ` Ä~yês¡+ ` kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î ` Ä+>∑¢+/‘·$Tﬁ¯+ ` kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î ` Ä+>∑¢+/Væ≤+B 2022 |òæÁãe] 26 ` X¯ìyês¡+ 2022 |òæÁãe] 27 ` Ä~yês¡+ ` ` kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î ` Ä+>∑¢+/ø£qï&É+ kÕˆˆ 4 >∑+≥\≈£î ` Ä+>∑¢+/eT\j·÷ﬁ¯+

bÕ˝§ZqT≥≈£î ÁøÏ+~ *+ø˘ ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì, qyÓ÷<äT #˚düTø√+&ç: https://bit.ly/studentsmeet22

MTs¡T ñqï #√≥T qT+&˚ bÕ˝§Zì, sêHÓj ’ T· Tqï |üØø£\å ˝À $»j·T+ kÕ~Û+#·+&ç!

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î bò˛Hé HÓ+ãsY: 044 ` 23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 es¡≈£î, uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) áyÓTsTT˝Ÿ: UTurn@jesuscalls.org www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªø±ã{Ïº sT÷ Hê e÷≥\T $ì yê{Ï #=|üq #˚j·TT Á|ü‹yê&ÉTqT ã+&ÉMT<ä ‘·q sTT\T¢ ø£≥Tºø=ìq ãT~ΔeT+‘·Tì b˛*j·TT+&ÉTqT.μμ (eT‘·ÔsTT 7:24)

ø√{≤¢~ Á|ü»\ J$‘·eTT\≈£î Äosê«<ä+ <˚e⁄ì yêø£éTH˚ ã\yÓTÆq |ü⁄Hê~ MT<ä ø£≥ºã&çq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´, ‘·eT düeTdü´\ qT+&ç $&ÉT<ä\ì∫Ã, $]–q Vü≤è<äjT· eTT>∑\ yê] ã+<Ûøä e£ TT\qT ‘=\–+∫, yê] J$‘·eTT\qT |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, yês¡T <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ >=|üŒ ø±s¡éTT\qT #˚jT· T≥≈£î eTT+<äT≈£î q&ç|+æ #˚ j˚TdüTÁø°dTü Ô jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£se¡ TT <ë«sê ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î ùde\+~+#·T#·Tqï~. Á|ü»\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ‘·eT kı+‘· >∑èVü≤eTT\T>± uÛ≤$+#·T#·THêïs¡T. yês¡T ˝À|ü*øÏ Á|üy•˚ +#·>±H˚, yê]øÏ \_Û+#˚ Áù|eT|üPs¡«ø£yÓTÆq ÄVü‰«q+, yê]øÏ ìØø£åDqT ø£*–+#·TqT eT]j·TT yês¡T nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï n+<Ûäø±s¡eTTq≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü, <˚e⁄ì yÓ\T>∑T yê] Vü≤è<äj·T eTT\˝À Á|üø±•+#·TqT. ìX¯Ùã›yTÓ qÆ dü\ú eTT˝À ÁbÕ]ú+∫, <˚e⁄ì dü«s¡eTTqT $qT≥≈£î <Ûë´qeT+ ~s¡+, dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT#·Tqï~. Ád”Ô\T, j·TTe‘·, |æ\¢\≈£î eT]j·TT yê´bÕs¡T\≈£î, ≈£î≥T+ãeTT\≈£î, <äTsê‘·à ã+<Ûäø£eTT\ qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+<äe\dæq yê] ø=s¡≈£î eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT˝À düeTdü´\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï yê] ø=s¡≈î£ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ ÁbÕs¡qú ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#· ã&ÉT#·Tqï$. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqT >=\TdüT ÁbÕs¡úq >∑~ ø£\<äT. Á|ü‹ ~qeTT Çø£ÿ&É n+~+#·ã&ÉT#·Tqï ùde\ <ë«sê y˚˝≤~ eT+~ eTq ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+∫, Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT jÓTT<ä› qT+&ç n<äT“¤‘e· TT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î ÁbÕs¡qú #˚sTT+#·Tø=qT#·THêïs¡T. $$<Ûä nedüsê\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø±e\dæq \ø£å˝≤~ eT+~øÏ ªf…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+μ <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT>± ùde #˚j·TT#·Tqï~. me¬s’qqT, mø£ÿ&ç qT+&Ó’qqT, s√E˝Àì @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT, 24 >∑+≥\T m≥Te+{Ï ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡¬ø’qqT ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT≥≈£î bò˛Hé #˚j·Te#·TÃqT eT]j·TT s¡ø£åD, dü«düú‘·, n<äT“¤‘·eTT\T eT]j·TT $&ÉT<ä\≈£î dü+ã+~Û+∫, <˚e⁄ì X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·e#·TÃqT. Çeìïj·TT ÁbÕs¡úq˝À dü÷∫+#·ã&çq yê>±›q e#·qeTT\ <ë«sê Á|ü»\˝À $XÊ«düeTTqT ø£*–+∫, yê]ì Äos¡«~+#·T≥ <ë«sê »s¡T>∑T#·Tqï$. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ 8 uÛ≤wü\˝À ùde\+~+#·T#·Tqï~. y˚TeTT Ä+>∑¢+, ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯+, ø£qï&É, Væ≤+B, |ü+C≤; eT]j·TT >∑T»sêr uÛ≤wü\˝À ÁbÕ]ú+#Ó<eä TT. Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#˚ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTTqT bı+<äTø=ì, ª@ ˇø£ÿ Ä‘·à q•+∫b˛≈£L&É<äTμ nH˚ \ø£åéTT‘√ ÁX¯$T+#·T#·Tqï ìã<äΔ‘· ø£*–q yês¡T. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT&ÉT, Á|ü»\ uÛ≤s¡eTT\qT ‘·eT kı+‘· düeTdü´\T>± uÛ≤$+#Ó<äs¡T eT]j·TT Á|üuÛÑTe⁄ yê] ÁbÕs¡úq Ä\øÏ+#·TqT. á ÁbÕs¡úq |ü]#·s¡´ <ë«sê, Äj·Tq Á|ü‹ ˇø£ÿ] yÓTTi¿\qT Ä\øÏ+∫, Ä<ä]+#·T#·THêï&ÉT. jÓ÷Vü‰qT 6:20˝À eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, Á|ü‹ˇø£ÿ] <äT:KeTT dü+‘√wüeT>∑Tqì ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü≥j˚T eTq <äs¡ÙqeTT. |ü]#·s¡´˝Àì uÛ≤>∑düTú\T ‘ê´>∑eTT‘√ düeT]Œ+#·T#·Tqï ø±qTø£\ düVü‰j·TeTT‘√, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T ñqï ÁbÕ+‘·eTT\˝Àì uÛeÑ qeTT\ n<Ó\› T, $<äT´‘Y #êØ®\T, f…*bò˛Hé ø£HøÓ Hå£ é #êØ®\T, ø£+|üP´≥sY eT]j·TT uÛeÑ qeTT\ ìs¡«Vü≤D, ø±sê´\j·TeTTqT q&ç|+æ #·T≥ e+{Ï Ks¡TÃ\T rs¡Ãã&ÉT#·Tqï$. MT ø±qTø£\ <ë«sê á ùde\T ñ∫‘·eTT>± n+~+#·ã&ÉT#·Tqï$. 16

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê\T @$<Ûä+>± Äos¡«~+|üã&ÓH√ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç H˚qT 33 dü+e‘·‡s¡eTT\T BSNL˝À |üì #˚XÊqT. <˚e⁄ì ùde #˚j·÷\H˚ >=|üŒ yê+#Û· Hê˝À ñ+&˚~. ø£qTø£, Hê |ü<äM $s¡eTD≈£î ◊<äT dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î eTT+<˚ yê\+≥Ø ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ rdüTø√yê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=HêïqT. 2015, nø√ºãsY 2e ‘˚Bq #ÓHÓ’ï˝Àì yêq>∑s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ≈£L≥eTT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±] <ë«sê <˚e⁄&ÉT Hê‘√ düŒwüºeTT>± e÷≥˝≤&Ü&ÉT. ø£qTø£, H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À (Á|ü|ü+#·eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq) dü«#·Ã¤+<äeTT>± #˚sê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=HêïqT. á >=|üŒ ÁbÕs¡úq |ü]#·s¡´˝À #˚]q ‘·s¡Tyê‘·, u≤´+≈£î˝À y˚TH˚»sY>± |ü<äM $s¡eTD bı+~, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ Ç+≥s¡ï˝Ÿ Ä&ç≥sY>± |üì #˚düTÔqï Hê uÛÑs¡Ô‘√ ø£*dæ, Hê kı+‘· Ks¡TÃ\‘√ 60 ø£+f… n~Ûø£eTT>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#˚ neø±X¯eTTqT Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT (‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT, Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D, πøs¡ﬁ¯, ø£sêï≥ø£ eT]j·TT bÕ+&ç#ÓÃ] sêheTT\T). nH˚ø£ düeTdü´\˝À eTTì–b˛sTT ñqï $]– q*–q Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î, Ä˝À#·q #Ó|ü≥≈£î, <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#·T≥≈£î, <˚e⁄&ÉT Hê≈£î e÷s¡ZeTT ‘Ó]#ê&ÉT. H˚qT #ÓHÓ’ï˝ÀqTqï nHêï q>∑sY ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT\ düeTq«j·Tø£s¡Ô>± ùde #˚j·TT#·THêïqT. ø£s√Hê düeTj·TeTT˝À (¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T) H˚qT f…*bò˛Hé <ë«sê eT]j·TT ø£+|üP´≥sY <ë«sê Ç+{Ï qT+&ç ˇø£ s√E≈£î Ç+#·T$T+#·T e+<ä eT+~ Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#êqT. Hê J$‘·eTT˝À jÓ÷ãT 42:10e e#·qeTT HÓs¡y˚]q~ eT]j·TT H˚qT Ç‘·sT¡ \ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚dqæ |ü&ÉT, m+‘√ ø±\eTT>± yÓqTø£ã&çjT· Tqï Hê düeTdü´\ìïj·TT ˇø£ ø£\˝≤ n<äT“¤‘Ø· ‹>± |ü]wüÿ]+#·ã&çq$. jÓTwüj·÷ 44:3 Á|üø±s¡+, $<˚X¯eTT\˝À ìedæ+#·T#·Tqï Hê ≈£îe÷s¡T&ç ≈£î≥T+ãeTTqT <˚e⁄&ÉT Äos¡«~+#ê&ÉT. Hê J$‘·eTT˝À n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæq <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝À ≈£L&É düeTdüÔeTTqT düeT≈£L&ç »]–+#·TqT. - ns¡TŒ<ä eTìeTT&ç, #ÓHÓ’ï.

|ü]X¯ó<äT\ Δ ≈£î q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ãVüQeT‹ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT jÓTTø£ÿ dü+‘√wüeTTqT MTs¡T me]‘√ |ü+#·Tø=quÀe⁄#·THêïs¡T? Çø£ÿ&É MT ø=s¡≈£î ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq neø±X¯+! MTs¡T ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡e#·TÃqT eT]j·TT sêÁ‹ |ü>∑\T @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT MT bò˛Hé ø±˝Ÿ‡ rdæ, MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT $ì, |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ‘√ <˚e⁄ì jÓTT<ä› ÁbÕs¡qú #˚jT· T#·T, MTs¡T MT J$‘·eTT˝À n<äT“‘·e¤ TTqT bı+<äT≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· T#·Tqï ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \≈£î ãVüQø£]+#·T≥ <ë«sê J$‘·eTT\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·Te#·TÃqT. MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ãVüQeT‘·T\qT Ç#·TÃ≥ <ë«sê |ü]X¯ó<äΔ »qT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç. ªªá ~qeTTq jÓTôVAyê≈£î Á|ü‹wæ˜‘·eTT>± eTq:|üPs¡«ø£eTT>± Ç#·TÃ yê¬se¬s’q MT˝À ñHêïsê?μμ (1 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 29:5) MTs¡T MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ãVüQeT‘·T\≈£î nì dü÷∫+∫, ø±qTø£\qT düeT]Œ+#·>\∑ s¡T (˝Òø)£ www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê |ü+|æ+#·e#·TÃqT (˝Òø£) 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) nqT bÕs¡ºqsY düØ«dt HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé #˚dæ ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T $<ÛëqeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qe#·TÃqT. q÷‘·q J$‘·eTT‘√ eTq\qT ì+ù| Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, ìX¯Ãj·TeTT>± $TeTà*ï n~Ûø£eTT>± Äos¡«~+#·TqT.

<˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ùde≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î, H˚qT ø±qTø£\T düeT]Œ+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT (MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç) s¡÷. 10,000/s¡÷. 5,000/s¡÷. 3,000/s¡÷. ............................................../ˇø£ÿkÕ] / HÓ\yêØ / dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î ˇø£kÕ] Çe«+&ç ù|s¡T: .......................................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é: ........................................................................... ∫s¡THêe÷: ..................................................................................................................................................................................... |æHéø√&é: ........................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ................................................. yÓTTu…’˝Ÿ: ...................................................... »qà~qeTT: .......................................................................... $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT: ................................................................ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î Hê Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T≥≈£î .............................................................................................................................................................................. QR CODEqT kÕÿHé .............................................................................................................................................................................. #˚j·T+&ç ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´˝À ùde #˚j·TT#·Tqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î MT Áù|eT|üPs¡«ø£yÓTÆq ø±qTø£qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 20e ù|J #·÷&É+&ç. á *+ø˘qT ñ|üjÓ÷–+∫ MTs¡T ÁbÕs¡úq ùde\≈£î Çe«>∑\s¡T— ø√{≤¢~ eT+~øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&É+&ç! 24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î: 044-45 999 000 (mì$T~ uÛ≤wü\˝À) www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªjÓT¨yê eTVæ≤eT ˙ ôd’q´|ü⁄ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT ø±e*ø±j·TTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 58:8) MT≈£î nìï yÓ’|ü⁄\ qT+&ç ‘·q ø±|ü⁄<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·T #·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·+&ç. á yê>±›qeTT m+‘√ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~. m+<äTø£q>±, <˚e⁄ì eTVæ≤eT MT≈£î ø±e* ø±j·TTqT. mô|òd”j·TT\≈£î 6:13`17˝À, dü‘·´eTqT <ä{Ïº, ˙‹j·TqT yÓTeÆ Ts¡Te⁄, düe÷<Ûëq düTyês¡eÔ \qHÓq’ dæ<eΔä TqdüT‡qT CÀ&ÉT, $XÊ«düeTqT &Ü\T eT]j·TT Ä‘·àK&ÉZeTTqT ø£*– j·TTqï <˚e⁄&ç#·TÃ düsê«+>∑ ø£e#·eTTqT >∑÷]Ã #Ó|üŒã&çq~. |ü]|üPs¡í ø±|ü⁄<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥≈£î, <˚e⁄ì eTVæ≤eT eTq≈£î ø±e*j·TT+&ÉTqT. ne⁄qT, Á|æj·TT˝≤sê, yê>±›qeTT #˚dæq Á|üø±s¡eTT, <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï nìïyÓ’|ü⁄\ qT+&ç ø±bÕ &ÉTqT >∑qTø£ n|üyê~ MTô|’ @$<Ûä+>±qT <ë&ç #˚j·T˝Ò&ÉT. |òæÁãe] HÓ\ ∫qï<Ó’qqT, á HÓ\˝À nH˚ø£ C≤„|üø±\T eT]j·TT Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsê“¤\T ø£\e⁄.

e+{Ï n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<äT. ª≈£î{Ïº ≈£î{Ïº |üPyÓ’μ nqT bÕ≥ yÓTT<ä\T ø=ì, Ç{°e\ #˚dæq ª»Øïμ nqT Ä\“yéT es¡≈£î ñqï bÕ≥\qT MTs¡T $ìq≥¢sTT‘˚, H˚qT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤qT >∑T]+∫ e÷≥ ˝≤&ÉT#·THêïqì MTs¡T Á>∑Væ≤+#Ó<äs¡T. á HÓ\˝À eTqeTT ‘·q |ü⁄{Ïºqs√EqT »s¡T|ü⁄ø=quÀe⁄#·THêïeTT. ‘·q ñ˝≤¢dü e+‘·yÓTÆq dü«uÛ≤eeTT ø±s¡DeTT>±, Ç+{Ï˝À ‘êqT m+‘√ dü+‘√wüeTTqT rdüTø=düTÔ+~. ‘·q Á|ü‹uÛÑ‘√, eTTK´eTT>± ‘·q dü+^‘·eTT‘√ <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡TdüTÔ+~. j˚TdüT |æ\T#·T#·T Hêï&ÉT ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT\˝À bÕ&ÉT≥ <ë«sê ‘·q dü+^‘· Á|üj·÷ DeTTqT ÁbÕs¡+_Û+∫, Ç|ü&ÉT eT÷´õø˘ Ä\“yéT\T #˚j·TT q+‘·>± $ø£dæ+#·T#·Tqï~. ‘·q jÓTTø£ÿ dü+^‘·+ eT]j·TT |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄&ÉT Ç+ø± n~Ûø£eTT>± eTVæ≤eT|üs¡#·ã&Ée˝… qì ‘·q ø=s¡≈£î MT ÁbÕs¡úq˝À C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç.

bÁ ÕDeTTq≈£î Wwü<+ä

$<ë´e+‘·T\T eT]j·TT düeTs¡úe+‘·T\T

ªªjÓT¨yê MT<ä Áø=‘·Ô ø°s¡Ôq bÕ&ÉT&ç düs¡«uÛÑ÷»qT˝≤sê, jÓT¨yê MT<ä bÕ&ÉT&ç.μμ (ø°s¡Ôq 96:1) dü+^‘·+, dü«düú‘·qT ø£\T>∑CÒj·TTqT nì #Ó|ü≥˝À m≥T 18

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

ªª...Ç‘·sT¡ \≈£îqT uÀ~Û+#·T≥≈£î kÕeTs¡´ú eTT>∑\ qeTàø£yTÓ qÆ eTqTwüß´\≈£î n|üŒ–+|ü⁄eTT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 2:2) 2016, |òæÁãe] 9e ‘˚Bq, ÁbÕs¡úq nø±&ÉMT eT]j·TT

•ø£åD dü+düú ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. Ç~ ˇø£ ñ<˚›X¯eTT‘√ q&ç|æ+#· ã&ÉT#·Tqï n+‘·´ø±\ |ü]#·s¡´. Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq eT]j·TT nbıdüÔ\T\ n_Ûùwø£eTT <ë«sê j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê eTT≥ºã&çq uÛ≤>∑düTú\≈£î y˚TeTT •ø£åD n+~+#Ó<äeTT. ‘·<ë«sê, yês¡T ÁbÕ]ú+#˚ uÛ≤>∑düTú\T>± e÷] Ç‘·s¡T\ J$‘·eTT \˝À n<äT“¤‘e· TT\qT rdüTø=ìe#ÓÃ<äsT¡ . ª<˚e⁄ì‘√ dü+ã+<Û+ä μ nqT ù|s¡T‘√, nìï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À eTTK´yÓTÆq uÛ≤wü \˝À Äs¡T yêsê\ ÁbÕs¡úq •ø£åD ñ∫‘·eTT>± n+~+#·ã&ÉT#·T qï~. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À #˚s¡T≥≈£î MTs¡T MT≈£î düMT|üeTT˝À qTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#·>∑\s¡T— j˚TdüT jÓTTø£ÿ |ü]#·s¡´ eT]j·TT J$‘·eTTqT >∑÷]Ã ˝À‘Ó’q uÀ<Ûäq\≈£î dü+ã+~Û+∫q 10 M&çjÓ÷ bÕsƒê\T ø£*–q ªj˚TdüTqT ‘Ó\TdüT ø=qT≥μ nqT ÄHé˝H’… é ø√s¡T‡˝À ≈£L&É MTs¡T #˚se¡ #·TÃqT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î https://academy.prayertower online.org/ nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç.

düTs¡øÏå‘·yÓTÆq |ü$Á‘· düú\eTT: ªª˙e⁄ Hê≈£î ÄÁX¯j·TeTT>± qT+{Ï$. X¯Á‘·T e⁄\ jÓT<äT≥ ã\yÓTqÆ ø√≥>±qT+{Ï$.μμ (ø°s¡Ôq 61:3) Ä|ü<ä düeTj·TeTT˝À, MT ÄÁX¯ j·TeTT mø£ÿ&É? MTs¡T ÄÁX¯j·TeTT bı+<äT≥≈£î, X¯Á‘·Te⁄\ jÓT<äT≥ ã\yÓTÆq ø√≥jÓÆTq j˚TdüT |æ\T#·T #·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\T MT≈£î e÷s¡eZ TT #·÷|æ+#·TqT. ÁbÕs¡qú düV‰ü j·T+ ø=s¡≈£î MTs¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·T Hêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT e´øÏÔ>∑ ‘·+>± dü+<ä]Ù+#·e#·TÃqT. n$ Á|ü‹ s√E ñˆˆ 8:00 >∑+≥\ qT+&ç sêˆˆ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î ÁbÕs¡úq ùde\+~+#·T#·Tqï$. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT, Á|üuÛÑT‘·«eTT ìπs›•+∫q uÛÑÁ<ä‘· ìj·Te÷\T bÕ{Ï+#·ã&ÉT #·Tqï$. Çø£ÿ&É MTs¡T Äosê«<ä ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zqe#·TÃqT, ÁbÕs¡úq ‘Ó’\eTTqT bı+<äTø=qe#·TÃqT eT]j·TT <Ûë´qeT+~s¡ eTT˝À <˚e⁄ì düìï~Ûì Äq+~+#·e#·TÃqT. MT ÁbÕ+‘·eTT˝À qTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ∫s¡THêe÷qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qT ≥≈£î, ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î (uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) 044`23456677 nqT HÓ+ãs¡T≈£î bò˛Hé #˚j·T>∑\s¡T ˝Òø£ www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·>∑\s¡T. nsTT‘˚, nH˚ø£ dü+<äs¡“¤eTT \˝À yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT nedüs¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ÉT#·Tqï$. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ (G91 44 45 999 000) dü+e‘·‡s¡eTT˝Àì 365 s√E\T, 24 >∑+≥\T ôd\e⁄ ˝Ò≈£î+&Ü |üì #˚j·TT#·Tqï~. Çø£ÿ&ç MT Á|ü‹ nedüs¡eTT ì$T‘·eÔ TT •ø£D å eT]j·TT n_Ûùwø£eTT bı+~q ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T j·T<∏ës¡úeTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïs¡T.

‘·\T¢\T: q&ç#˚ n<äT“¤‘·eTT\T ªªÄ $XÊ«düeTT yÓTT<ä≥ ˙ ne«jÓÆTq ˝ÀsTT˝ÀqT ˙ ‘·*¢jÓÆTq j·TT˙πø˝ÀqT edæ+#ÓqT, n~ ˙ j·T+<äT düVü≤e dæ+#·T#·Tqï<äì H˚qT s¡÷&Ûç>± qeTTà#·THêïqT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 1:5) ‘·\T¢\T ìX¯Ãj·TeTT>± #·]Á‘·qT e÷s¡Ã>∑*–q yê¬s’j·TT Hêïs¡T eT]j·TT Hê ‘·*¢jÓÆTq dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T ≈£L&É BìøÏ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äT. Á|ü|ü+#·eT+‘·≥qTqï #ê˝≤ eT+~ Ád”Ô\T Bìì n+^ø£]kÕÔs¡T. Ç<˚ HÓ\˝À nq>± 1963e dü+e‘·‡s¡eTT, |òæÁãe] 14e ‘˚Bq ‘·qô|’ ≈£îeTà]+#·ã&çq |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£y˚T Bì yÓqTø£qTqï s¡Vü≤dü´+. á n_Ûùw ø£eTT, mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ |ü]#·s¡´ <ë«sê y˚˝≤~ eT+~ Ád”\Ô qT X¯øeÔÏ +‘·T\qT>± #˚jT· T≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· T#·Tqï~. Hê ‘·*¢ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£îqT eT]j·TT eT+∫ Äs√>∑´eTT‘√ qT+&ÉT≥≈£îqT MT ÁbÕs¡úq\T m+‘√ nedüs¡yÓTÆ j·TTqï$.

‘·+& Á TÉ \T: ø±˝≤ìøÏ nr‘·yTÓ qÆ dü+|ü<\ ä T

n|üyê~ MT ô|’ @$<Û+ä >±qT <ë&ç #˚j·T≈£î+&ÉTq≥T¢>±, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTà*ï nìï yÓ’|ü⁄\ qT+&ç ø±bÕ&ÉTqT

ªª˙‹eT+‘·Tì C≤„|üø£eTT #˚dæø=qT≥ Äosê«<äø£s¡eT>∑TqT.μμ (kÕyÓT‘·\T 10:7) Hê ‘·+Á&ç>±¬s’q &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±] C≤„|üø± \qT H˚qT m\¢|ü&ÉT C≤„|üø£eTT #˚düTø=ì, Äq+~+#Ó<äqT. á HÓ\˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ s¡ø£åD ~qeTT eT]j·TT |üs¡˝Àø£eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q ~qeTT ¬s+&É÷ C≤„|üø£eTT #˚düT ø√ã&ÉTqT. 1955, |òæÁãe] 11e ‘˚Bq, j·TÚeqdüTúì>±qTqï Äj· T q Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ #˚ d ü T ø=quÀe⁄#· T qï|ü  &É T <˚ e ⁄&É T Äj·TqqT s¡øÏå+#ÓqT eT]j·TT <Ó’Mø£yÓTÆq Áù|eT ø£ìø£s¡eTT\‘√ Äj·TqqT ì+ô|qT. Ç~ ø√{≤¢~ eT+~ $]–q*–q Vü≤è<ä j·TeTT ø£*–q Á|ü»\≈£î <˚e⁄ì Áù|eTqT >∑÷]Ã Á|üø£{Ï+#·Tq≥T¢ q&ç|æ+#ÓqT. <˚e⁄ì ø£ìø£s¡eTTqT n+~+#˚, j˚TdüT |æ\T#·T#·T Hêï&ÉT |ü]#·s¡´qT Á|üuÛÑTe⁄ Äj·Tq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Äj·Tq ‘·q jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT, bÕ≥\T, |ü⁄düÔø£eTT\T eT]j·TT dü+<˚X¯eTT\ <ë«sê ø√{≤¢~ Á|ü»\qT eTT{Ïº, yê]ì Áø°düTÔ ø=s¡≈£î dü+bÕ~+∫q ‘·s¡Tyê‘·, 2008, |òæÁãe] 20e ‘˚Bq Hê ‘·+Á&ç, eTVæ≤eT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#ês¡T. ˇø£s√E eTqeTT Äj·TqqT #·÷ôd<äeTT. ªª˙‹eT+‘·T\T ì‘·´eTT C≤„|üø£eTT˝À qT+<äTs¡T.μμ (ø°s¡Ôq 112:6) Hê Á|æj·T ‘·+Á&ç C≤„|üø±s¡úeTT>±, eTTqT|ü⁄ Á^Héy˚dt s√&é≈£î www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«eTT <ë«sê &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é nì ù|s¡T e÷s¡Ãã&çq~.

ø±bÕ&ÉT≥j·TT eT]j·TT ø±bÕ&Éã&ÉT≥j·TT

\TqT ÁbÕs¡úq\TqT j·÷#·q\TqT ø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\TqT #˚jT· e˝…qì ôV≤#·Ã]+#·T#·THêïqT.μμ (1 ‹yÓ÷‹ 2:2) nyÓT]ø±˝Àì yêwæ+>¥≥Hé DC nqT $X‚wüyÓTÆq ˇø£ |ü≥º Dy˚T, nyÓT]ø± dü+j·TTø£Ô sêheTT\≈£î sê»<ÛëìjÓÆT j·TTqï~. 1790e dü+e‘·‡s¡eTT˝À sê»<Ûëì>± kÕú|æ+#·ã&ç, $$<Ûä dü+øÏ¢wüº yÓTÆq Á|ü|ü+#· sê»ø°j·T, Ä]úø£ eT]j·TT kÕe÷õø£ düeTdü´ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+, ìj·T+Á‘·DqT ø£*–j·TT+&ÉTqT eT]j·TT ◊ø£´‘·qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·TqT. ôdH˚{Ÿ, yÓ’{Ÿ Vü≤Ödt eT]j·TT düTÁ|”+ ø√s¡Tº uÛeÑ qeTT Çø£ÿ&É ø£\e⁄ eT]j·TT n~Ûø±s¡ |”s+¡ƒ >± kÕú|+æ #· ã&çq~. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì q÷´ &Ûç©¢˝ÀqTqï C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ e+{Ï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT Çø£ÿ&É ì]à+#·e˝…qH˚ uÛ≤s¡eTTqT Á|üuÛÑTe⁄ Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À ø£*–+#ê&ÉT. Bì <äs¡Ùqy˚TeTq>±, <˚X¯eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT HÓs¡y˚s¡Ãã&ÉT ≥≈£î Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq\T #˚j·Te˝…qT. n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+ ø±bÕ&Ée˝…qT eT]j·TT ø±bÕ&Éã&Ée˝…qT. <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+ ∫q á <äs¡ÙqeTT HÓs¡y˚s¡T≥≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT $TeTà*ï Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£eTT>± ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. ∫e]>±, ªªjÓT¨yê eTVæ≤eT ˙ ôd’q´|ü⁄ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT ø±e*ø±j·TTqTμμ nì H˚qT eT∞¢ MT‘√ #Ó|ü#·THêïqT. MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT,

ªªsêE\ ø=s¡≈î£ qT n~Ûø±s¡T\+<ä] ø=s¡≈î£ qT $C≤„|qü eTT

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

&çõ≥˝Ÿ e÷s¡TŒ: j˚TdüT |üs¡˝Àø£eTTq≈£î Äs√Vü≤DeT>∑T≥≈£î eTT+<äT>±, Äj·Tq Á|ü|ü+#·eT+‘·{ÏøÏ düTes¡Ôe÷qeTT Á|üø£{Ï+#·eTì #Ó|æŒ >=|üŒ |üìì n|üŒ–+#ÓqT. Äj·Tq, ªªeT]j· T T MTs¡ T dü s ¡ « ˝Àø£ e TTq≈£ î yÓ [ ¢ dü s ¡ « dü è wæ º ø Ï düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç.μμ (e÷s¡Tÿ 16:15) eTqeTT n+‘·´ø±\eTT˝À ñHêïeTT eT]j·TT j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ s¬ +&Ée sêø£&É #ê˝≤ düMT|üeTT>± ñqï~. eTq Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Ä»„qT oÁ|òüTeTT>±qT eT]j·TT Á|üuÛ≤ee+‘·eTT>± HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„qeTT Äø£dæàø£ e÷s¡TŒqT ø£*–+ #·T#·Tqï~. Á|üdüTÔ‘·+, Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± düTyês¡ÔqT yê´|æ+|üCÒ j·TT≥≈£î Á|ü|ü+#·+˝Àì &çõ≥˝Ÿ y˚~ø£\T Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ nbıdüÔ\T\ X¯ø£+˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫+~. düTyês¡ÔqT yê´|æ+|üCÒ j·TT≥ <ë«sê Á|ü|ü+#·+˝À e÷s¡TŒqT ø£\T>∑CÒj·TT≥≈£î n_Û eè~Δ #Ó+<äT#·Tqï &çõ≥˝Ÿ y˚~ø£\qT eP´Vü‰‘·àø£eTT>± ìs¡« Vü≤D #˚j·Te\dæq düeTj·TeTT e∫Ã+~. Ç~ HÓs¡y˚s¡e˝…q ìj·TT eT]j·TT Bì <ë«sê ø√{≤¢~ eT+~ <˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î ‘˚ã&Ée˝…qìj·TT ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT $TeTà*ï m+‘√ ø√s¡T#·THêïqT.

ªª~qyÓT\¢ ÄX¯\T |ü⁄≥Tº#·T+&ÉTqT ˙‹eT+‘·T&ÉT yÓqTø£ rj·Tø£ Ç#·TÃ#·T+&ÉTqT.μμ (kÕyÓT‘·\T 21:26) Äq+<äeTT‘√ Çe«+&ç, |ü]$T‹ ˝Ò≈£î+&Ü y˚T\T\qT bı+<ä+&ç |ü]#·s´¡ ≈£î düV≤ü ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛyÑ TÓ qÆ e÷sêZ\T á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚d,æ nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T. yÓudôŸ {’ Ÿ <ë«sê: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·÷|t &ÍHé˝À&é #˚düTø=ì MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#·+&ç

www.jesuscalls.org nqT

yÓudôŸ {’ qŸ T #·÷&É+&ç

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./ #Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é s√&é, #ÓHï’Ó ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT. e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À u≤´+≈£î Á{≤Hé‡|òüsY $es¡eTT\qT admin@jesuscalls.org / partnercare@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ‡ <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·T|üs# ¡ +· &ç. 20

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ 90154 55455 HÓ+ãsY≈î£ $Tdü‡&é ø±˝Ÿ Çe«+&ç. e÷ ãè+<ä+ yês¡T MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚kÕÔs¡T.

<˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡yú TÓ Æ kÕø£´å eTT Hê Ç<ä›s¡T |æ\¢\T j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T. <˚e⁄ì ø£è|ü e\q, 2021, qe+ãsY 22e ‘˚Bq e÷ ∫qï ≈£îe÷s¡T&Óq’ kÕõwt e÷q÷´˝Ÿ nÁu≤Vü‰yéT≈£î ÄÁdæj º ÷· ˝Àì nqTe]Ô‘· XÊg $X¯«$<ë´\j·TeTT (University of Applied Sciences Austria) q+<äT Ç+»˙]+>¥ |ü≥uº ÁÑÛ <äT\ düuÑÛ ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. Ç~ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ˝À #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq\ <ë«sêH˚, eTTK´eTT>± &Ûç©¢ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛTä \T e÷ ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT kÕõwt ø=s¡≈î£ eT]j·TT e÷ ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT e÷ìwt ø=s¡≈î£ ìs¡+‘·se¡ TT>± #˚jT· T#·Tqï ÁbÕs¡qú \ <ë«sê kÕ<Û´ä yÓTqÆ ~. kÕõwt, ÄÁdæºj·÷˝À $»j·Te+‘·eTT>± ‘·q Ç+»˙]+>¥ Á>±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô #˚düTø=Hêï&ÉT. e÷ìwt eT]j·TT n˙cÕ, 2021e dü+e‘·‡s¡eTT˝À HÓ<∏äsY˝≤´+&é‡˝À \÷ø± nqT eT>∑_&É¶qT bı+<äTø=ì Äos¡«~+|üã&Ü¶s¡T. yÓs’ d¡ t eTVü≤e÷à] yê´|æ+#·T#·Tqï á ~qeTT\˝À ≈£L&É Äosê«<äeTT\qT bı+<äT≥≈£î ø±s¡DeTT &Û©ç ¢ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+˝À #˚jT· ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡qú \T eT]j·TT <˚e⁄ì ø£è|ü e\q e÷Á‘·yT˚ kÕ<Û´ä |ü&TÉ #·Tqï~. Á|üj÷· D Ä+ø£\å T ñqï|üŒ{Ïø,° ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\yÓTqÆ y˚TeTT j·T÷s√|t≈î£ Á|üj÷· DÏ+∫, e÷ Ç<ä›s¡T |æ\¢\qT ø£*dæ, yê]‘√ düeTj·TeTTqT >∑&çbÕeTT. e÷ ø=s¡≈£î, |æ\¢\ ø=s¡≈£î eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î ìs¡+‘·s¡eTT ÁbÕs¡úq\T #˚j·TT#·Tqï &Ûç©¢ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î e÷ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT.

- ø=˝ÀHÓ˝Ÿ &Ü. kÕõ nÁu≤Vü‰yéT ≈£î≥T+ãeTT, ø=∫ÃHé. á |ü<øäÛ e£ TT˝Àì j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ú T øÁ +Ï ~ yê{Ïì bı+<äTø=HÓ<sä ì¡ |Á uü TÑÛ e⁄ yê>±›qeTT #˚dj æ T· THêï&ÉT: * ÇVü≤˝Àø£|⁄ü <äTwüßìº qT+&ç <ÓM’ ø£ ø±|ü⁄<ä\ (jÓ÷Vü‰qT 17:15) * yê] #·<Tä e⁄\˝À |Á øü ±•+#·T≥≈£î <ÓM’ ø£ C≤„qeTT (jÓTwüj÷· 54:13) * yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À eè~Δbı+<äT≥≈£î <ÓM’ ø£ n_Ûeè~Δ (ø°sqÔ¡ 115:14) nH˚≈î£ \T, ‘êyÓTqï&ÉT }Væ≤+#·ì Äosê«<äeTT\qT nqTuÛ$Ñ +#ês¡T. <˚e⁄ì <äj·T (ø°s¡Ôq 100:5), ã\eTT (jÓTwüj·÷ 40:31), s¡ø£åD (jÓ÷Vü‰qT 3:16) eT]j·TT rs¡Ãã&çq nedüs¡eTT\T (mô|dò j ” T· T\≈£î 3:20) e+{Ï yê{ÏøÏ yês¡T kÕø£´å $T#Ó<Ã sä T¡ .

|ü⁄{Ïºq s√E qT+&ç $yêVü≤eTj˚T´ es¡≈£î me¬s’qqT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡e#·TÃqT. Á|ü‹ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú&ÉT /uÛ≤>∑düTúsê\T Á|ü‹ HÓ\ ‘·eT Äosê«<äeTT ì$T‘·ÔeTT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·e#·TÃqT á |ü<øäÛ e£ TT˝À #˚sT¡ ≥≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ $es¡eTT\T: l/≈£îe÷] ....................................................................................................................................................................................... »qà~qeTT: .............................................................. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T / dü+s¡ø£å≈£î\ ù|s¡T: ................................................................ ∫s¡THêe÷: ....................................................................................................................................................................................... q>∑s¡+: ................................................... |æHéø√&é: ................................................. yÓTTu…’˝Ÿ: .......................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ........................................................................... yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+. : ............................................................................ Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org * MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT * áyÓTsTT˝Ÿ: ypp@jesuscalls.org * ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï - 600028. MT ù|s¡T, |ü⁄{Ïºq ‘˚B eT]j·TT yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsY‘√ MT bò˛{ÀqT ypp@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç. Ç~ MT YPP dü]º|òæπø{Ÿ MT<ä n‹øÏ+#·ã&ÉT≥≈£î nedüs¡yÓTÆj·TTqï~. MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 20e ù|J˝À #·÷&É+&ç www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Vü≤˝À $TÁ‘·T˝≤sê! á HÓ\˝À Á|üuÛÑTe⁄ j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î n<äT“¤‘y· TÓ qÆ e#·qeTTqT nqTÁ>∑V≤æ +∫j·TTHêï&ÉT eT]j·TT <ëìì MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î H˚qT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT. Ç$ dü+U≤´ø±+&ÉeTT 6:24`26 e#·qeTT\˝À #Ó|üŒã&çq nVü≤s√qT Äosê«<äeTT\ qT+&ç rdüTø=qã&çq~. Ä e#·qeTT\˝À á˝≤>∑T #Ó|üŒã&çq~: ªªjÓTÿê ìqTï Äos¡«~+∫ ìqTï ø±bÕ&ÉTqT >±ø£— jÓTÿê ˙≈£î ‘·q düìï~Ûì Á|üø±•+|üCdÒ æ ìqTï ø£sT¡ DÏ+#·TqT >±ø£— jÓTÿê ˙ MT<ä ‘·q düìï~Û ø±+‹ ñ<äsTT+|üCÒdæ ˙≈£î düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑CÒj·TTqT >±ø£.μμ Ç~ m+‘· uÛÑs√kÕ Ç#˚Ã yê>±›q+! ne⁄qT, Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTà*ï Äos¡«~+#·T≥ e÷Á‘·y˚T >±ø£, $TeTà*ï ø±bÕ&ÉTqT.

ˇø£ ñ<˚X › e¯ TT‘√H˚ ø±bÕ&ÉTqT ˇø£ ‘√≥e÷* ‘·q |ü+&É¢ ‘√≥qT #·÷düTø=H˚ $<ÛëqeTT

MTs¡T m]π>j·TT+<äTs¡T. Äj·Tq eT+∫ H˚\ MT<ä $‘·ÔqeTT\qT m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± $‹Ô, yê{ÏøÏ Áø£eTeTT>± ˙s¡T b˛dæ, ø£\T|ü⁄ rdæ, ÁøÏ$T dü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\qT #·\T¢≥ <ë«sê n$ eT+∫ |ü+≥ |ü+&ÉTq≥T¢ #˚jT· TqT. n‘·qT yê{Ïì dü+s¡ø+åÏ #·T≥ e÷Á‘·yT˚ >±ø£, n$ |ò*ü +#·Tq≥T¢ #˚jT· TqT. yÓTTø£ÿ |òü*+#·q≥¢sTT‘˚ @eTe⁄‘·T+~? nì MTs¡T qqTï n&ÉT>∑e#·TÃqT. \÷ø± 13:8 #·÷&É+&ç. n+<äT˝À á$<Ûä+>± #Ó|Œü ã&ç+~: ªªH˚qT <ëì#·T≥Tº Á‘·$«, jÓTs¡Te⁄ y˚j·TTeT≥Tº≈£î á dü+e‘·‡s¡eTT ≈£L&É ñ+&ÉìeTTà.μμ yÓTTø£ÿ |òü*+#·Tq≥T¢>± ‘√≥e÷* #˚j·TTqT. n<˚$<Ûä+>±, <˚e⁄&ÉT ˇø£ ñ<˚X› e¯ TT‘√H˚ $TeTà*ï ˇø£ dü\ú eTT˝À Hê{ÏjT· THêï&ÉT eT]j·TT <ëìì HÓs¡y˚¬sÃ<äqì Äj·Tq MT‘√ ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü #·THêï&ÉT. ˇø£ ñ<˚X› e¯ TT‘√H˚ Äj·Tq $TeTà*ï dü+s¡ø+åÏ #ÓqT. ne⁄qT Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ªªjÓT¨yê ìqTï Äos¡«~+∫ ìqTï ø±bÕ&ÉTqT >±ø£μμ.

ñ<˚X › e¯ TT |ü]|üPs¡eí TT #˚jT· ã&ÓqT Á|üuTÑÛ e⁄ $TeTà*ï @$<Û+ä >± |ò*ü +|üCj Ò T· TH√ Ç|ü&ÉT eTqeTT #·÷ôd<äeTT. ˇø£ yÓTTø£ÿ m<äT>∑T≥≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ n+XÊ\T dü÷s¡´ s¡•à eT]j·TT ˙ﬁ¯ó¢ nì @ ôd’Hé‡ $<ë´]úì n&ç–Hê #Ó|ü⁄‘ês¡T. ne⁄qT n~ ì»y˚T. nqT~qeTT ˙ﬁ¯ó¢ b˛j·TT≥ e÷Á‘·y˚T >±ø£, yÓTTø£ÿ\ jÓTTø£ÿ y˚sT¡ \T ˙{Ïì yÓ<≈ä î£ ‘·÷ ˝À‘·T>± #=#·TÃ≈£îb˛‘êsTT. Ä$<Û+ä >± n$ eT{Ï˝º À <äè&Û+É >± Hê≥ã&É‘êsTT. Ä yÓTTø£ÿ≈£î ø±e\dæq b˛wüø±\T <ëq+‘·≥ n~ ‘·j·÷s¡T #˚düTø=qT≥≈£î dü÷s¡T´&ÉT Ä≈£î\≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· TqT eT]j·TT n~ |ò*ü +#·T q≥T¢ #˚jT· TqT. dü÷s¡T´&ÉT, yÓTTø£ÿ\qT b˛wæ+#·T#·Tqï Á|üø±s¡+, Äj·Tq <äjT· qT bı+<äTø=qT≥≈£î <˚e⁄ì düìï~Û MT≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· TqT. MTs¡T

- ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ 22

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

<˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£îqT eT]j·TT Ç‘·s¡T\≈£î Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñ+&ÉT≥≈£îqT Ç~ MT≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· TqT. ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î yê>±›qeTT #˚jT· ã&çq uÛ÷Ñ $T˝ÀìøÏ q&ç|+æ ∫, yê]øÏ <˚e⁄ì Ä»„\qT Á|üø{ £ +Ï #·T≥j˚T yÓ÷ùw≈£î Çe«ã&çq |æ\T|ü⁄. ‘·q |æ\T|ü⁄qT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î yÓ÷ùw nH˚ø£ sêÁ‘·T\T |ü>∑ﬁ¯ó¢ <˚e⁄ì düìï~Û˝À >∑&bç Õ&ÉT. n‘·ìì >∑÷]Ã |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT á$<Û+ä >± #Ó|ü#·Tqï~: ªªyÓ÷ùw d”HêsTT ø=+&É ~>∑T#·T+&É>± XÊdüqeTT\T >∑\ Ä ¬s+&ÉT |ü\ø£\T yÓ÷ùw #˚‹˝À ñ+&ÓqT. n‘·&ÉT Ä ø=+&É ~>∑T#·T+&É>± Äj·Tq n‘·ì‘√ e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·q eTTK#·sà¡ eTT Á|üø±•+∫q dü+>∑‹ yÓ÷ùw≈£î ‘Ó*dæ j·TT+&É˝<Ò Tä .μμ (ìs¡eZ Tø±+&ÉeTT 34:29) ne⁄qT, Á|üuTÑÛ e⁄ ‘·q düìï~Ûø±+‹ì MTô|’ Á|üø±•+|üCÒj·TTqT eT]j·TT $TeTà*ï Á|üø±X¯e+‘·eTT>± e÷]Ã, Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>± ø£sT¡ DÏ+#·TqT!

düeTdüÔ C≤„qeTTq≈£î $T+∫q düe÷<ÛëqeTT

#˚jT· ã&çq~. ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\‘√ bÕ≥T <ÓM’ ø£ düe÷<ÛëqeTT ñ+&ÉTqH˚ $wüj·TeTT yêdüÔeyÓTÆq~. ne⁄qT, jÓT¨yê MT MT<ä ‘·q düìï~Û ø±+‹ ñ<äsTT+|üCÒdæ MT≈£î düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑Cj Ò T· TqT. ‘·q ø±|ü⁄<ä\qT, ‘·q ñ<˚X› e¯ TTqT HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≥≈£î ø£è|üqT eT]j·TT ‘·q düe÷<ÛëqeTTqT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#Ó<äqì yê>±›qeTT #˚jT· T#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑V≤æ +#·T á Äosê«<äeTT\ìï{Ï‘√ MT J$‘·eTT, dæús¡|üs¡#·ã&ÉTqT. ÁbÕs¡úq: Hê Á|æj·T |üs¡˝Àø£eT+<äTqï e÷ ‘·+Á&û, ˙ jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›qeTTqT ã{Ïº ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. H˚qT #˚j·TT Á|ü‹ ø±s¡´eTTqT eT]j·TT qqTï H˚qT |ü]|üPs¡íeTT>± ˙ #˚‹øÏ düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. Hê J$‘·eTT˝À ˙ ñ<˚›X¯eTT HÓs¡y˚s¡e˝…qìj·TT eT]j·TT ˙ jÓTTø£ÿ <ÓM’ ø£ ø±|ü⁄<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·eTìj·TT H˚qT ìqTï ø√s¡T#·THêïqT. ˙ HêeTeTTq≈£î eTVæ≤eTqT ‘Ó#T· ≥Ã <ë«sê Ç‘·sT¡ \ jÓT<äT≥ Á|üø±•+#·T≥≈£î eT]j·TT Hê #·T≥Tº á dü+<˚X¯eTT MøÏ+å #·T≥≈£î ñqï yês¡+<ä]øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£îqT Hê≈£î düVü‰j·TeTT ≈£L´ ÄsY#˚jø√&éT· +&çqT kÕÿHé #˚j·TTeTT. Á|üuÛÑTyê, ˙ jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\T eT]j·TT ø±|ü⁄<ä\‘√ H˚qT dæús¡yÓTÆq |ü⁄Hê~ MT<ä kÕú|æ+#·ã&Ó<äqì $X¯«dæ+#·T#·T, j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

MTs¡T dæús¡|üs¡#· ã&ÉT<äTs¡T.

MTs¡T nqTuÛ$Ñ +#˚ >=|üŒ Äo sê«<äeTT\˝À <ÓM’ ø£ düe÷<ÛëqeTT ˇø£{!Ï MT #·T≥Tº m+‘√ eT+~ Á|ü»\T nH˚ø£ ◊X¯«s¡´eTT\qT eT]j·TT nedüs¡yÓTÆq Ä&É+ãsê\qT ø£*–j·TTqï|üŒ{Ïø° yê] Vü≤è<äjT· eTT˝À düe÷<ÛëqeTT ˝Òøb£ ˛e⁄≥qT MTs¡T #·÷dæjT· T+<äTs¡T. Ç~ yê]˝À ˇ‹Ô&ìç ø£\T>∑CdÒ Tü +Ô ~. nsTT‘˚, düeTdüÔ C≤„qeTTq≈£î $T+∫q <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTT nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&ÉTqì yê>±›qeTT

MT‘√ |üì #˚j·TT≥≈£î eT]j·TT MTs¡T <˚e⁄ì˝À m<äT>∑T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î e÷ e<ä› Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q ˇø£ ãè+<ä+ ñqï~. MTs¡T MT ‘·˝≤+‘·T\qT <˚e⁄ì sê»´eTT ø£≥ºã&ÉT≥≈£î ñ|üjÓ÷–+#ê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, e∫Ã, uÛ≤s¡‘· <˚Xe¯ T+‘·≥ ñqï j·T÷≥sYï ø£¢uŸ ãè+<äeTT\˝À #˚s¡+&ç. ªªj·T÷≥sYï ø£¢uŸμμ <ë«sê e÷ ãè+<ä+˝À #˚s¡T≥≈£î MT Á|ü‹uÛÑqT, kÕ<ÛäqeTT\qT eT]j·TT nqTuÛÑeeTT\‘√ bÕ≥T MT ù|s¡T, ej·TdüT‡, }s¡T, yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsY eT]j·TT ∫s¡THêe÷qT ≈£L&É Áyêdæ, uturn@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. j·T÷≥sYï ø£¢uŸqT >∑÷]Ã n~Ûø£eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î:

MTe+{Ï y˚˝≤~ j·Te«qdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MT düVü≤ø±s¡eTTqT y˚TeTT Ä•düTÔHêïeTT.

düVü≤ø£]+#·T≥≈£î á QR code qT $ìjÓ÷–+#·+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

- düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé ªª...j·T<∏ës¡úe+‘·T\ >∑T&Üs¡eTT e]ú\T¢qT.μμ (kÕyÓT‘·\T 14:11)

j·T<∏ës¡úe+‘·T\ >∑T&Üs¡eTT e]ú\T¢qT nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT #·~yÓ<äeTT. nsTTqqT, Á|ü‹ˇø£ÿs¡T j·T<∏ës¡úe+‘·T\T ø±s¡T nì eTqeTT ÁøÏ+<ä dü÷∫+#·ã&çq e#·qeTT\ Á|üø±s¡+ ‘Ó\TdüTø=HÓ<äeTT, ªªuÛÑ≈£îÔ&ÉT <˚X¯eTT˝À ˝Òø£b˛jÓTqT, »qT\˝À j·T<∏ës¡ú |üs¡T&ÉT ˇø£&ÉTqT ˝Ò&ÉT...μμ (MTø± 7:2) ªªÇ+<äTqT >∑÷]Ã Áyêj·Tã&çq<˚eTq>± ˙‹eT+‘·T&ÉT ˝Ò&ÉT, ˇø£ÿ&ÉTqT ˝Ò&ÉT Á>∑Væ≤+#·Tyê&Óe&ÉTqT ˝Ò&ÉT <˚e⁄ì yÓ<ä≈£îyê&Óe&ÉTqT ˝Ò&ÉT n+<äs¡TqT Á‘√e ‘·|æŒ j˚Tø£eTT>± |üìøÏe÷*qyê¬s’]. y˚T\T #˚j·TTyê&ÉT ˝Ò&ÉT, ˇø£ÿ&Ó’qqT ˝Ò&ÉT.μμ (s√e÷ 3:10`12) Ä$<Ûä+>±, n+<äs¡TqT Á‘√e ‘·|æŒj·TTHêïs¡T. ø±˙, Á|üuÛÑTe⁄, eTqTwüß´\+<äs¡T s¡ø£åDbı+~ dü‘·´eTTqT >∑÷]Ãq nqTuÛÑeC≤„qeTT>∑\yê¬s’ j·TT+&Ée˝…qì sTT#·Ã¤sTT+#·T#·T Hêï&ÉT (1 ‹yÓ÷‹ 2:4). BìH˚ eTqeTT eT‘·ÔsTT 18:14˝À #·~yÓ<äeTT, ªªÄ˝≤>∑TqH˚ á ∫qïyê]˝À ˇø£&Ó’qqT q•+#·T≥ |üs¡ ˝Àø£eT+<äTqï MT ‘·+Á&ç ∫‘·ÔeTTø±<äT.μμ Á|üuÛÑTe⁄ eTq ≈£î≥T+ãeTT\qT @$<Ûä+>± j·T<∏ës¡úeTT >±qT eT]j·TT n_Ûeè~Δø£s¡eTT>±qT #˚j·TTqH˚ $wüj·T eTTqT >∑÷]Ã <Ûë´ì+#Ó<äeTT.

s¡ø£åD düTHê<äeTT á ˝Àø£eTT˝À Á|ü‹ ≈£î≥T+ãeTT á Äosê«<äøs£ y¡ TÓ qÆ J$‘·eTTqT bı+<ë\ì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT. Äj·Tq eTq≈£î yÓ\T>∑TqT nqTÁ>∑V≤æ +∫j·TTHêï&ÉT (ø°sqÔ¡ 118:27). n<˚$<Ûä+>±, eTq >∑èVü≤eTT˝À ˝Òø£ >∑T&Üs¡eTT˝À m≥Te+{Ï |ü]dæ‹ú ñqïqT, Á|üuTÑÛ e⁄ <ëìì eè~Δ#j ˚ T· TqT. ø£qTø£, Á|æjT· yÓTqÆ yês¡˝≤sê, eTq Ç\T¢ <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£se¡ TT>±qT eT]j·TT n_Ûeè~Δøs£ e¡ TT>±qT ñqï<√ ˝Ò<√ ˇø£kÕ] |ü]o*+∫ #·÷düT ø=HÓ<äeTT. H˚{Ï ~qeTT\˝À, ≈£î≥T+ãeTT\˝À $uÒ<Ûë\T, <äT:KeTT, ndü÷j·T, ás¡¸´, ø√|ü+ yÓTT<ä˝…’q #Ó&ÉT dü«uÛ≤e eTT\‘√ ì+&çj·TTqï+<äTq, yês¡T $$<Ûä nedüs¡eTT\T eT]j·TT düeTdü´\‘√ #·T≥TºeTT≥ºã&çj·TT+&ÉT≥ eTqeTT 24

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

#·÷düTÔHêïeTT. ªªn≥Te˝… Á|üuÛÑTe⁄‘√ ø£*dæø=qTyê&ÉT Äj·T q‘√ @ø±‘·àjÓÆT j·TTHêï&ÉTμμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:17) nì <˚e⁄ì yêø£éTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT \˝À á nqTuÛeÑ eTTqT bı+<äq+<äTq, <˚e⁄ìøÏ Çwüeº TT˝Òì nH˚ø£ <äTwüº ø±s¡éTT\T »s¡T>∑T#·Tqï$. ªªMTs¡T |üPs¡«eT+<äT Nø£{ÏjÓÆT j·TT+{Ï], Ç|ü⁄Œ&Ó’‘˚ Á|üuÛÑTe⁄q+<äT yÓ\T¬>’j·TTHêïs¡T.μμ (mô|òd”j·TT\≈£î 5:8) nqT e#·qeTT Á|üø±s¡eTT>±, nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\T Nø£{Ï ‘√qT, n+<Ûäø±s¡eTT‘√qT ì+|üã&ç, n_Ûeè~Δ bı+<ä≈£î+&Ü ñ+&ÉT≥qT eTqeTT #·÷#·T#·THêïeTT. n≥Te+{Ï Nø£{Ï qT+&ç yÓ\T>∑TqT Á|üuÛÑTe⁄ e÷Á‘·y˚T düèwæº+#·>∑\&ÉT. <ëìøÏ ø±s¡DeTTqT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT #·~yÓ<äeTT, ªªì»yÓ T Æ q yÓ \ T>∑ T ñ+&Ó q T— n~ ˝Àø£ e TT˝ÀìøÏ e#·TÃ#·T Á|ü‹ eTqTwüß´ì yÓ*–+#·T#·Tqï~.μμ (jÓ÷Vü‰qT 1:9) á yÓ\T>∑T, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ Á|üy˚•+∫q >∑èVü≤ eTT˝À ìX¯Ãj·TeTT>± Á|üø±•+#·TqT eT]j·TT yê]ì Äosê« <äø£s¡eTT>± q&ç|æ+#·TqT. n≥Te+{Ï >∑èVü≤eTT\˝À <˚e⁄&ÉT düeTdüÔ n+<Ûäø±s¡eTT\qT e÷s¡TÃqT. m+<äTø£q>±, Äj·Tq dæ\Te MT<ä n+<Ûäø±s¡ X¯≈£îÔ\ìï{Ïì uÛÑ]+#ÓqT eT]j·TT ÁX¯eT\ e÷s¡ZeTT˝À q&ÉT#·T≥ <ë«sê Äj·Tq eTq≈£î ùd«#·Ã¤qT dü+bÕ~+#ÓqT. Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, eTqeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À ¬s+&ÉT s¡ø±\ >∑T&Üs¡eTT\qT #·÷#Ó<äeTT. ˇø£{Ï, <˚e⁄ì düìï~Û‘√ ì+&çj·TTqï >∑èVü≤eTT ˝Òø£ >∑T&Üs¡eTT eT]j·TT n~ yÓ\T>∑TqT Ç#·TÃqT. ¬s+&Ée >∑èVü≤eTT ˝Òø£ >∑T&Üs¡eTT, n|üyê~ ÁøÏjT· \‘√qT n+<Ûøä ±s¡eTT‘√qT ì+&çjT· T+&ÉTqT. ªH˚&TÉ MT >∑èVü≤eTT @$<Û+ä >± ñqï~? n+<Ûøä ±s¡eTT‘√ ì+&ç j·TTqï<ë? ˝Òø£ yÓ\T>∑TqT Á|üø±•+|üCj Ò T· T <˚e⁄ì düìï~Û‘√ ì+&çj·TTqï<ë?μ ` ˇø£kÕ] |ü]o*+#·Tø=HÓ<äeTT. Nø£{Ï˝À J$+#·T#·Tqï Á|ü»\T, Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É dæ\Te y˚j·Tã&çq J$‘·eTTqT bı+<äT≥ m+‘√ ÁbÕeTTKéTT (>∑\rj·TT\≈£î 2:20). bÂ\T, kÂ\T>± ñqï|ü&ÉT, n‘·qT <˚e⁄ìøÏ ÇwüºeTT

˝Òì <äTsêàs¡ZeTT\‘√ ì+&çj·TT+&ÓqT eT]j·TT Nø£{Ï‘√ J$+#ÓqT. nsTTqqT, n‘·qT Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Áù|eT <ë«sê yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ e∫Ãq|ü&ÉT, ªªH˚ì|ü⁄Œ&ÉT X¯Øs¡eT+<äT J$+ #·T#·Tqï J$‘·eTT qqTï Áù|$T+∫, Hê ø=s¡≈£î ‘·qTï‘êqT n|üŒ–+#·Tø=ìq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì j·T+<ä* $XÊ«düeTT e\q J$+#·T#·THêïqTμμ nì kÕø£å´$T#êÃ&ÉT. Á|æjT· yÓTqÆ yês¡˝≤sê, eTqeTT á dü+e‘·‡s¡eTT ÁbÕs¡+ uÛÑeTT˝À ñHêïeTT >∑qTø£, m≥Te+{Ï >∑èVü≤eTTqT eTqeTT ø√s¡Tø=HÓ<eä TT? bÂ\T e˝… MTs¡T ≈£L&É Áø°dTü ‘ Ô √ ≈£L&É dæ\Te y˚jT· ã&ÉT≥≈£î $TeTà*ï MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=qT&ç. n|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ≈£L&É bÂ\T≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|üø±s¡+, yÓ\T >∑T‘√ ì+&çq J$‘·eTTqT nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT. MT >∑T&Üs¡eTT \˝À s¡ø£åDqT >∑÷]Ãq ñ‘ê‡Vü≤ düTHê<äeTT $qã&ÉTqT (ø°s¡Ôq 118:15). Hê ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝À, H˚qT eT]j·TT Hê uÛÑs¡Ô, düôVAˆˆ ~qø£s¡Hé >±s¡T s¡øD å£ ≤q+<äeTT‘√ ì+|üã&ç q+<äTq, Äs¡+uÛeÑ TT qT+&˚ <˚e⁄ì yÓ\T>∑T e÷ >∑èVü≤eTT˝À qT+&ç Á|üø±•+#ÓqT. Á|üuÛÑTe⁄ ~q ~qeTT <ëì Á|üø±X¯eTT ô|s¡T>∑Tq≥T¢ #˚d,æ e÷ >∑èVü≤eTTqT Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Äq+<äeTT‘√qT eT]j·TT ñ‘ê‡Vü≤ dü T Hê<ä e TT‘√qT ì+ô|qT. n<˚ $<Ûä+>±, Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MTs¡T ≈£L&É dæ\Te ‘·≥Tº #·÷#·T#·T, Á|üø±X¯ e+‘·eTT>± yÓ\>±*. MT˝ÀqTqï Nø£{Ï q+‘·{Ïì, <˚e⁄ì bÕ<ä düìï~Û˝À ˇ|üø=ì, $&ç∫ ô|≥º+&ç. n|ü&ÉT MT >∑T&Üs¡eTT, düe÷<ÛëqeTT‘√qT, n_Ûeè~Δ‘√qT ñ+&ÉTqT eT]j·TT yÓ\T>∑TqT Á|üø±•+#·TqT.

‘Ó\TdüTø=qT#·THêïeTT. ªªÄj·Tq ‘·q Á|ü»\‘√qT ‘·q uÛ≈Ñ î£ Ô \‘√qT X¯óuÛÑ e#·qeTT ôd\$#·TÃqT yês¡T eTs¡\ ãT~ΔV”≤ qT\T ø±≈£î+<äTs¡T >±ø£μμ (ø°sqÔ¡ 85:8) nì ˇø£ ôV≤#·Ã]ø£qT eTqeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À #·~yÓ<äeTT. ãT~ΔV”≤qT\T eTq ≈£î≥T+ãeTT˝Àì düe÷<ÛëqeTTqT bÕ&ÉT#˚j·T≈£î+&ÉT q≥T¢, eTqeTT Äj·Tq jÓTTø£ÿ C≤„qeTT‘√qT, q&ç|æ+|ü⁄ ‘√qT C≤Á>∑‘·Ô>± q&ÉT#·T≥ m+‘√ nedüs¡eTT. Bìì >∑÷]Ã kÕyÓT‘·\T 2:20˝À á$<Ûä+>± #Ó|üŒã&çq~, ªª˙e⁄ dü»®qT\ e÷s¡ZeT+<äT q&ÉT#·Tø=+<äTe⁄ ˙‹eT+ ‘·T\ Á|ües¡Ôq\ qqTdü]+#·T<äTe⁄.μμ eTqeTT <ëìì @$<Ûä+>± nqTdü]+#·e˝…H√ kÕyÓT‘·\T 4:23e e#·qeTT #ê˝≤ #·ø£ÿ>± $e]+#·T#·Tqï~! ªª˙ Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&ç Je<Ûës¡\T ãj·T\T<˚s¡TqT ø±ã{Ïº nìï{Ïø£+f… eTTK´eTT>± ˙ Vü≤è<äj·TeTTqT uÛÑÁ<äeTT>± ø±bÕ&ÉTø=qTeTTμμ á e#·qeTT Á|üø±s¡+, eTqeTT eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT |ü$Á‘·‘·‘√qT eT]j·TT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ ø±bÕ&ÉTø=qT≥ #ê˝≤ nedüs¡eTT. eTq ÁøÏj·T\T eT]j·TT e÷≥\T <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>± ñ+ &Ée˝…qH˚ ôV≤#·Ã]ø£‘√ eTqeTT q&ÉT#·T ø=ìq≥¢sTT‘˚, eTq Vü≤è<äj·TeTT\T |ü$Á‘·eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>± Äj·Tq eTq\qT q&ç|æ+#·TqT. Ä ‘·s¡T yê‘·, á øÏ¢wüº‘·s¡yÓTÆq eT]j·TT ø£wüºeTT\‘√ ì+&çq J$‘·eTT eTq >∑èVü≤eTT\˝ÀìøÏ Nø£{ìÏ rdüT ø=ìe#·TÃqT. düe÷<ÛëqeTT ñ+&É<äT eT]j·TT <äT:KeTT, $uÒ<Ûë\T, u≤<Ûä\T yÓTT<ä˝…’q n+<Ûäø±s¡ eTT\T ≈£î≥T+ãeTT\˝À ì+&çjT· T+&ÉTqT. n≥Te+{Ï Á|ü»\T yÓ\T>∑T‘√ ì+&çq J$‘·eTTqT @$<Ûä+>± bı+<ä>∑\s¡T? Bìì >∑÷]Ã eTqeTT |òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:6,7 e#·qeTT\˝À #·~yÓ<äeTT Ä Á|üø±s¡eTT>± eTqeTT eTq u≤<Ûä\qT >∑÷]Ã m\¢|ü&ÉT ∫+‹+#·ø£, Äj·Tq #˚dæq y˚T\T\qT ˝…øÏÿ+ #·T#·T, <˚e⁄ì düTÔ‹+∫q|ü&ÉT, eT]j·TT eTq Vü≤è<äj·÷+ ‘·s+¡ >∑eTT\ qT+&ç Äj·Tq≈£î ø£è‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ ∫q |ü&ÉT, á n+<Ûäø±s¡eTT n<äT“¤‘·Ø‹>± ‘=\–b˛e⁄qT eT]j·TT ‘·q yÓ\T>∑T eTq >∑T&Üs¡eTT\˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·T ≥≈£î Á|üuTÑÛ e⁄ ø£è|üqqTÁ>∑V≤æ +∫, eTq\qT n_Ûeè~Δ|sü #¡ T· qT. n|ü&ÉT düeTdüÔ C≤„qeTTq≈£î $T+∫q <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTT eTq Vü≤è<äj·TeTT\≈£î ø±e* j·TT+&ÉTqT. ø£qTø£, Á|æj·TT ˝≤sê, MT >∑èVü≤eTT\T eè~Δbı+<äT≥≈£î, eTqeTT n+<Ûøä ±s¡|⁄ü ø±s¡´eTT\ìï{Ïì $&ç∫ô|{Ïº, <ëM<äT e˝… m\¢|ü&ÉT <˚e⁄ì ‘·≥Tº #·÷&Ée˝…qT (ø°s¡Ôq 34:1).

k˛ÔÁ‘·eTT\T Á|ü‹<Ûä«ì+∫ q|ü&ÉT, n_Ûeè~Δ ñ+&ÉTqT

Áù|eT‘√ ì+|üã&ÉTqT eT]j·TT s¡eTýÓTÆq$! ªªj·÷ø√ã÷, ˙ >∑T&Üs¡eTT\T ÇÁXÊj˚T\÷, ˙ ìyêdüd\úü eTT\T m+‘√ s¡eTýÓTÆq$.μμ (dü+U≤´ø±+&ÉeTT 24:5) á eTH√Vü≤s¡yÓTÆq dæú‹ eTq >∑èVü≤eTT\˝À ø£ì|æ+#·T ≥≈£î e÷s¡eZ TT˝Ò$T{Ï? yÓTT<ä{>Ï ±, n≥Te+{Ï >∑T&Üs¡eTT\˝À <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT ñ+&ÉTqT (jÓ÷ãT 5:24). Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê, H˚{Ï ~qeTT\˝À, eTqeTT nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT \˝À nXÊ+‹ ø±s¡DeTT>± m+‘√ >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‘·T\qT #·÷#·T#·THêïeTT. nsTTqqT, ø°sqÔ¡ \T 29:11˝À, ªªjÓTôVAyê ‘·q Á|ü»\≈£î ã\eTT qqTÁ>∑Væ≤+#·TqT jÓTôVAyê ‘·q Á|ü»\≈£î düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑CÒdæ yê] Hêos¡«~+#·TqTμμ nì eTqeTT #·~yÓ<äeTT. eTqeTT <˚e⁄&ç#·TÃ <Ó’Mø£ düe÷ <ÛëqeTT‘√ ì+|üã&Ée˝…qì Bì qT+&ç eTqeTT düŒwüeº TT>±

www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ìwüÿﬁ¯+ø£yTÓ q Æ eT]j·TT uÛøÑ >ÔÏ \ ∑ J$‘·eTT n≥Te+{Ï J$‘·eTT, <˚e⁄ì e\q @$<Û+ä >± yÓ\T>∑T‘√ ì+|üã&çq J$‘·eTT>± e÷s¡Ãã&ÉTqT nì j·÷ø√ãT 1:27˝À eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. n<˚$<Ûä+>±, eTq >∑T&Üs¡ eTT\T uÛÑøÏÔ‘√qT eT]j·TT ~≈£îÿ˝Òì |æ\¢\qT, $<Ûäesê+ Á&ÉqT yê] Çã“+<äT\˝À |üsêeT]Ù+#˚ <Ó’Mø£ Áù|eT‘√qT ì+|üã&ÉTq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT eTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. ø£qTø£, eTqeTT eTq düeTdü´\ô|’ e÷Á‘·yT˚ <äèwæôº |≥º≈î£ +&Ü, ~≈£îÿ˝Òì |æ\\¢ qT, $<Ûeä sê+Á&ÉqT yê] Çã“+<äT\˝À |üsê eT]Ù+#˚ <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ eTq Vü≤è<äj·TeTT\T ì+|üã&çq |ü&ÉT, <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT eTq >∑T&Üs¡eTT\˝À ì*∫ j·TT+&ÉTq≥T¢>± Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT eè~Δ|üs¡#·TqT. ‘·<ë«sê eTq >∑èVü≤eTT\T eTH√Vü≤s¡eTT>± e÷s¡TqT. Hê˝À Ç≥T e+{Ï Áù|eT ñqï<ë? n≥Te+{Ï Á|ü»\qT H˚qT Áù|$T+#·T #·THêïHê? eT]j·TT <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡ eTT>± J$+#·T#·THêïHê? ˝Òø£ H˚qT Hê J$‘·eTTqT >∑÷]Ã e÷Á‘·y˚T Ä˝À∫+#·T#·T dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT#·T HêïHê? nì $TeTà*ï MTs¡T |ü] o*+#·Tø√+&ç! n|ü&ÉT, á ˝Àø£eTT y˚\T m‹Ô #·÷|æ+#·˝Òì ìwüÿﬁ¯+ø£yÓTÆq J$‘·eTTqT J$+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT eTq≈£î uÀ~Û+#·TqT. n≥Te+{Ï e÷s¡ZeTT˝À Äj·Tq eTq\qT #˚sTT |ü{Ïº q&ç|æ+ #·TqT.

düeTè~Δø£s¡yÓTÆq J$‘·eTT

Äj·Tq ‘·≥Tº #·÷&É+&ç— Äj·Tq <ë«sê eè~Δ bı+<ä+&ç

ªªeTqTwüß´\ ø£|ü{ÀbÕj·TeTT\T yê] q+≥≈£î+&É ˙ düìï~Û #ê≥Tq yê]ì <ë#·T#·T Hêïe⁄ yêø£ÿ\Vü≤eTT e÷ìŒ yê]ì >∑T&Üs¡eTT˝À <ë#·T #·THêïe⁄μμ (ø°s¡Ôq 31:20) ô|’ e#·qeTT Á|üø±s¡+, eTq >∑T&Üs¡eTT\T m\¢|ü&ÉT düe÷<ÛëqeTT‘√qT, Á|üXÊ+‘·‘‘ · √qT ì+&çjT· T+&ÉTq≥T¢>±, <˚e⁄ì düìï~Û eTq\qT q&ç|æ+#·TqT. á düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ eTVæ≤e÷ì«‘·yTÓ qÆ düìï~Û, <˚e⁄&ÉT ìedæ+#˚ >∑èVü≤eTT\˝À ñ+&ÉTqT. n|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ eTq \qT ø£|ü{ÀbÕj·TeTT\T eT]j·TT eTqeTT ÁbÕeTTKýÓTÆq $>± uÛ≤$+#˚ Ç‘·s¡ ø±s¡éTT\T eT]j·TT yêø£ÿ\Vü≤eTT\ qT+&ç <ä÷s¡eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>± #˚j·TTqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· eTqeTT <˚e⁄ìøÏ ÇwüºeTT ˝Òì ø±s¡éTT\ìï{Ïì $&ç∫ô|{Ïº, <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq ø±s¡éTT\qT e÷Á‘·y˚T #˚j·TTq≥T¢>± Äj·Tq eTq\qT q&ç|æ+#·TqT. <˚e⁄ì yêø£éTT Bìì düŒwüºeTT>± $e]+#·T#·Tqï~. ø°s¡Ôq 16:8˝À, <ëM<äT á Äosê«<äeTTqT @$<Ûä+>± bı+<ÓH√ eTqeTT #·~yÓ<äeTT, 26

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

ªªdü<ëø±\eTT jÓTôVAyê j·T+<äT Hê >∑T] ì\T|ü⁄ #·THêïqT. Äj·Tq Hê ≈£î&çbÕs¡Ù«eT+<äT ñHêï&ÉT >∑qTø£ H˚qT ø£<ä\Ãã&ÉqT.μμ n‘·qT m\¢|ü&ÉT <˚e⁄ì j·T+<äT ‘·q >∑T] ì*ô|q ìj·TT eT]j·TT <˚e⁄ì düìï~Û m\¢|ü &ÉT n‘·ì‘√ qT+&ÓqT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ø£qTø£ n‘·qT ø£<ä\Ãã&É˝Ò<äT. Ç~ <˚e⁄ì #˚‘· B$+#·ã&çq J$‘·eTT. Á|æj·TT˝≤sê, <ëM<äT <ë«sê <˚e⁄&ÉT eTq≈£î uÀ~Û+#ÓqT >∑qTø£, eTqeTT y˚≈£îe C≤eTTq ˝Ò∫ <˚e⁄ì yÓ<äøÏq≥¢sTT‘˚, Äj·Tq düe÷<ÛëqeTT, Á|üdüqï‘· eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄ eTq >∑T&Üs¡eTT\˝À m+‘√ s¡eT´eTT>± qT+&ÉTqT eT]j·TT ø°s¡Ôq\T 34:10˝À, ªªjÓTôVAyêqT ÄÁX¯sTT+#·Tyê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTejÓÆT j·TT+&É<äTμμ nì #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, eTq\qT n_Ûeè~Δ|sü #¡ T· qT. Á|æjT· bÕsƒ≈¡ î£ ˝≤sê, MTs¡T ≈£L&É $TeTà*ï MTs¡T ‘·–Z+|ü⁄‘√qT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ düeT ]Œ+#·Tø=ì, <ëM<äT bı+~q nqTuÛÑeeTTqT bı+<äTø=qe˝…qT. n|ü&ÉT, jÓTwüj·÷ 52:12˝À eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, ªªjÓTôVAyê MT eTT+<äs¡ q&É#·TqT ÇÁXÊj˚ T \T <˚ e ⁄&É T MT ôd’ q ´|ü ⁄ yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT ø±e*ø±j·TTqTμμ. eTVæ≤eT‘√ ø£|üŒã&çj·TT+&ÉT≥ ªªÄ y˚T|òüTeTT >∑T&Üs¡eTT MT<ä qT+&ç ô|’¬ø‘·Ôã&ÉTq|ü⁄Œ&ÉT ÇÁXÊ j˚T©j·TT\T Á|üj÷· DyÓTÆ kÕ–]— Ä y˚T|òüTeTT mø£ÿ&É ì*#ÓH√ nø£ÿ&ÉH˚ ÇÁXÊj˚T©j·TT\T ‘·eT >∑T&Üs¡eTT\qT y˚dæø=ì].μμ (dü+U≤´ø±+&ÉeTT 9:17) ◊>∑T|ü⁄Ô qT+&ç, yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq ø£HêqT <˚X¯eTT q≈£î ÇÁXÊj˚T©j·TT\T Á|üj·÷DeTT #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, y˚T|òüTeTT yê]ì m+‘· n<äT“¤‘·eTT>± q&ç|æ+#ÓH√ eTqeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À #·~yÓ<äeTT. ô|’ e#·qeTT˝À, Ä y˚T|òüTeTT >∑T&Üs¡eTT MT<ä qT+&ç ô|’¬ø‘·Ôã&ÉTq|ü⁄Œ&ÉT ÇÁXÊ j˚T©j·TT\T Á|üj·÷DyÓTÆ kÕ–]— Ä y˚T|òüTeTT mø£ÿ&É ì*#ÓH√ nø£ÿ&ÉH˚ ÇÁXÊj˚T©j·TT\T ‘·eT >∑T&Üs¡eTT\qT y˚dæø=ì] nì #·~$j·TTHêïeTT. ne⁄qT, Á|æj·TT˝≤sê, s√e÷ 8:30˝À, ªªme]ì ˙‹eT+‘·T\T>± r¬sÃH√ yê]ì eTVæ≤eT|üs¡#ÓqTμμ nì eTqeTT #·~yÓ<äeTT. Ä Á|üø±s¡eTT >±H˚, ªªy˚T|òüTeTTμμ <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT dü÷∫+#·T#·Tqï~. eTq nqT~q J$‘·eTT <ë«sê <˚e⁄ì HêeTeTT eTVæ≤eT |üs¡#·e˝…qT. 1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 10:31˝À, ªªø±ã{Ïº MTs¡T uÛÀ»qeTT #˚dæqqT bÕqeTT #˚dæqqT MTπs$T #˚dæqqT

-www.prayertoweronline.org/te

düeTdüeÔ TTqT <˚e⁄ì eTVæ≤eT ø=s¡≈î£ #˚jT· T&çμμ nì eTqeTT #·~yÓ<eä TT. y˚T|òTü eTT ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\qT dæsú |¡ sü ∫¡ , q&ç|+æ ∫q Á|üø±s¡+, Á|ü‹ ø£åDeTT, <˚e⁄ì eTVæ≤eT eTq J$‘·eTT \qT ≈£L&É q&ç|+æ #·e˝…qT. ø£qTø£, eTqeTT Á|ü‹ ø±s¡éTTqT <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ eTq:dü÷Œ]Ô>± #˚j·T e˝…qT (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 3:24). eTqeTT eTq J$‘·eTTqT Ä$<Û+ä >± C≤Á>∑‘‘ Ô· √ J$+∫q|ü&ÉT, Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Áø°dTü ,Ô ªeTVæ≤eT ìØø£D å μ e˝… Á|üø±•+#·TqT (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 1:27). á J$‘·eTT m+‘· s¡eTéTT>± qT+&ÉTH√ nì MT˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡T nqTuÛÑ$+#·e˝…qT! n≥Te+{Ï <Ó’Mø£ nqTuÛÑe eTT\qT Äq+~+#·T≥≈£î ˝Òø£ á eTVæ≤e÷ì«‘·yTÓ qÆ J$‘· eTTqT bı+<äT≥≈£îqT eTqeTT |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT bı+<äTø=q e˝…qT (nbı.ø±. 10:38). nbı.ø±. 2e n<Ûë´j·TeTT˝À, Äj·Tq jÓTTø£ÿ •wüß´\T Ç≥Te+{Ï eTVæ≤eT‘√ ì+&çq J$‘·eTTqT @$<Ûä+>± bı+<äTø=HÓH√ eTqeTT #·~yÓ<äeTT. Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Ç≥Te+{Ï <ÓM’ ø£ eTVæ≤eT‘√ ì+&çq J$‘· e TTqT ˝Ò ø £ |ü ] X¯ ó <ëΔ ‘ · à qT bı+<äTø=qT≥ m+‘√ ÁbÕeTTKéTT. eTq ≈£î≥T+ã J$‘·eTT, Ç≥Te+{Ï n_Û ù wø£ e TT‘√ ì+|ü ã &ç q |ü  &É T e÷Á‘·yT˚ , n~ Ç‘·sT¡ \≈£î Ä<äsD ¡ qT z<ës¡TŒqT Ç#˚Ã Äosê«<äeTT‘√ ì+&çq #·ø£ÿ{Ï ≈£î≥T+ãeTT>± e÷s¡TqT. Ç≥T e+{Ï <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTT‘√ ì+&çq Äràj·T J$‘·eTT, MT >∑T&Üs¡eTTqT ≈£L&É eTVæ≤eT‘√ ì+|üã&çq >∑T&Üs¡eTT>± e÷s¡TÃqT nqT≥˝À m≥Te+{Ï dü+<˚Vü≤eTT ˝Ò<äT. eT]j·TT Á|üuÛÑTe⁄ m\¢|ü&ÉT MT‘√ qT+&ÉTqT. MTs¡T n&ÉT>∑Tyê≥ìï{Ïø£+f…qT }Væ≤+#·T yê≥ìï{Ïø£+f…qT n~Ûø£eTT>± Äj·Tq $TeTà*ï Äos¡«~+#·TqT. ø£wüºeTT\T, ì+<ä\T eT]j·TT nee÷qeTT $TeTà*ï #·T≥Tºø=ìq |ü&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ yê≥ìï{Ï qT+&ç $TeTà*ï n<äT“¤‘·Ø‹>± $&ç|æ+#·TqT (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 3:17). e÷ J$‘·eTT˝À, y˚TeTT nHês√>∑éTT, düeTdü´\T, ‘·|ü &ÉT Äs√|üD\T, ì+<ä\T eT]j·TT nee÷qeTT e+{Ï yê{Ï e\q u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ eT]j·TT e÷˝À y˚TeTT ≈£è+–b˛ ‘·Tqï dü+<äs¡“¤eTT\˝À düVæ≤‘·+, <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+∫q≥¢sTT‘˚, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à e÷ eT<Ûä´≈£î X¯øÏÔe+‘·eTT>± ~–e#˚Ã~. n≥T e+{Ï dü+<äs¡“¤eTT\˝À, y˚TeTT <˚e⁄&ÉT #˚dæq y˚T\T\qT ˝…øÿÏ +#·T#·T, <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #·T≥≈£î ≈£L&ÉT

ø=HÓ<äeTT. Ä$<Ûä+>± y˚TeTT <˚e⁄ì düTÔ‹+#·T#·T, Äj·Tq ‘·≥Tº #·÷∫q|ü&ÉT, Äj·Tq düìï~Û e÷ eT<Ûä´≈£î eTVæ≤e÷ ì«‘·eTT>± ~–e#˚Ã~. e÷≈£î $s√<ÛäeTT>± ˝Ò#·T ø±s¡´eTT\ ìï{Ïì á eTVæ≤eT q•+|üCj Ò T· TqT. eTeTà*ï >∑eTì+∫q Á|ü»\T <ëìì #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´b˛j˚Tyês¡T. n≥Te+{Ï uÛj Ñ T· + ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\˝À qT+&ç Á|üuÛÑTe⁄ eTeTà*ï $&ç|æ+∫q nqTuÛÑeeTT ˇø£ eT+∫ kÕø£å´eTT>± e÷s¡T‘·T+~ eT]j·TT <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT ‘Ó#·TÃqT. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&çq ≈£î≥T+ãeTT, nH˚ø£ $<Ûë\T>± <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT rdüTø=ì e#·TÃqT. eT]j·TT düeTè~ΔjÓÆTq Äosê«<äeTT\qT, n_Û eè~Δì eT]j·TT eTH√Vü≤s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+ #·TqT. Bìì y˚TeTT nH˚ø£ dü+<äs“¡ e¤ TT\˝À Äq+~+#êeTT. ãVüQXÊ, MTs¡T ã\V”≤q‘·‘√qT, n\dü≥‘√qT eT]j·TT <äT:KeTT‘√qT ≈£è+–b˛‘·T+&Ée#·TÃqT. eTq\≈£î Ä<äsD ¡ qT nqTÁ>∑Væ≤+#·T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ç, j·÷ø√ãT e˝… <˚e⁄ì >∑{Ïº>± |ü≥Tºø=ì, ªª˙e⁄ qqTï Äos¡«~+∫‘˚H˚ >±ì ìqTï b˛ì j·T´qTμμ nì $C≤„|üq #˚j·T+&ç. n≥T e+{Ï $XÊ«düeTT eT]j·TT uÛÑøÏÔ‘√ #˚j·TT ÁbÕs¡úq\qT Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·T eTT>± Ä\øÏ+#·TqT. ªªn&ÉT>∑T&ç MTøÏe« ã&ÉTqTμμ nqT yê>±›qeTT Á|üø±s¡+, Äj·Tq MT≈£î düeTdüÔeTTqT düeTè ~Δ>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. |ü]X¯ó <ëΔ‘·à eTVæ≤e÷ì«‘·eTT>± MT eT<Ûä´≈£î e#·TÃq≥T¢ Äj·Tq #˚j·TTqT eT]j·TT ‘·<ë«sê MT >∑T&Üs¡ eTTqT Äj·Tq n_Ûeè~Δ|sü #¡ T· qT. Hê kı+‘· nqTuÛeÑ eTT‘√ H˚qT Bìì e÷≥˝≤&ÉT#·THêïqT. ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ÁX¯eT\T eT]j·TT u≤<Ûä\T $TeTà*ï Çã“+~ô|≥º≈£î+&ÉTqT >±ø£. H˚&˚, e´øÏÔ>∑‘·+>±qT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT>±qT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚dæ, X¯‘ê~Û|ü‹jÓÆTq ø=πsï©, nq´»qT&Ó’j·TTqï|üŒ {Ïø°, ‘·q ≈£î≥T+ãeTT‘√ ø£*dæ <ä|æŒø£‘√ <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ìj·TT+&ç, n_ÛùwøÏ+#·ã&çq Á|üø±s¡+, |ü]X¯ó<ëΔ‘à· n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&É+&ç. Bìì >∑÷]Ã eTqeTT nbı.ø±. 10e n<Ûë´j·TeTT˝À #·~yÓ<äeTT. n|ü&ÉT <Ó’Mø£ Áù|eT eT]j·TT Äosê«<äeTT MT >∑T&Üs¡eTT˝À ì+|üã&ÉTqT. Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MT Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ á eTVæ≤e÷ì«‘· yÓTÆq eT]j·TT <Ó’Mø£ Äosê«<äeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, ‘·q Vü≤düÔeTT\‘√ $TeTà*ï q&ç|æ+#·TqT >±ø£!

ñ<äjT· +, kÕj·T+Á‘+· eT]j·TT eT<Ûë´Vü≤ï+ nìï düeTj·TeTT\˝À Äj·TqqT yÓ<≈ä +£ &ç

www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªª...Hê≈£î ìyêdüeTT>± ˇø£ eT+~s¡eTTqT ø£{Ïº+‘·Tyê?μμ (2 düeT÷j˚T\T 7:5) j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ bÁ Õs¡+_Û+#·ã&çq|üŒ{Ï qT+&ç eT+~s¡eTT\qT ø£≥Tº≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· T≥ Bì˝À ˇø£ uÛ≤>∑eTT. Á|ü‹ HÓ\, Á|ü»\ qT+&ç bı+<äTø=ìq ø±qTø£\˝À qT+&ç <äXe¯ T uÛ≤>∑eTTqT rdæ, eTTKéTT>± >Á ±e÷\˝ÀqT, e÷s¡TeT÷\ |Á <ü X˚ e¯ TT\˝ÀqT eT+~s¡eTT\qT ì]à+#·T≥≈£î ˝Òø£ yê] ≈£î≥T+ãeTT\˝Àì n‘·édüse¡ TT\ ì$T‘·eÔ TT bÕdüsº ≈¢¡ î£ Ç#·T# Ã T· HêïeTT. MT <Ûësêfi¯yTÓ qÆ ø±qTø£\T eTq |ü]#·s´¡ ≈£î e÷Á‘y· T˚ düV‰ü j·T|ü&TÉ ≥ ˝Ò<Tä ø±˙ <˚e⁄ìøÏ <ä÷s¡eTT>±qTqï |Á »ü \T <˚e⁄ì ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î eT+~s¡eTT\qT ì]à+#·T≥≈£î ñ|üj÷Ó >∑|&ü TÉ #·Tqï$.

MTs¡T ø±qTø£ düeT]Œ+∫q Á|ü‹kÕØ, j˚TdüT ø=s¡≈£î ˇø£ Ä‘·àqT s¡øÏå+#·T#·THêïs¡T. n≥Te+{Ï ˇø£] ≈£î¢|üÔyÓTÆq ìy˚~ø£ Çø£ÿ&É Çe«ã&çq~: 2018, qe+ãsY HÓ\˝À, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ‹s¡Tyês¡÷sY õ˝≤¢˝Àì eTHêïsY≈î£ &ç ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï bÕeTì nqT Á>±eTeTTq≈£î #Ó+~q bÕdüsº .Y C≤Hé eT<Û´ä fi¯>H∑ >é ±s¡T, yê] eT+~s¡eTT jÓTTø£ÿ |ü]dæ‹ú ì #·÷dæ #ê˝≤ y˚<qä #Ó+<ës¡T. Äj·Tq 22 dü+e‘·‡s¡eTT\T #˚dæq |ü]#·s¡´≈£î Á|ü‹|òü\y˚T Ä eT+~s¡eTT eT]j·TT Ä >∑&ç¶‘√ ø£|üŒã&çq >∑T&çôd >∑C≤ ‘·TbòÕqT ø±s¡DeTT>± |üP]Ô>± ìs¡÷à\yÓTbÆ ˛sTT+~. q]≈£îs¡es¡T\T nqT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q ˇø£ kÕúìø£ Á|ü»\≈£î #Ó+~q ù|<ä eT]j·TT nedüse¡ TT˝ÀqTqï Á|ü»\ eT<Ûä´ ‘·q |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·THêïs¡T. Ä eT+~s¡eTTqT Äj·Tq eT∞¢ ì]à+#ê\+fÒ Äj·Tq≈£î s¡÷. 40,000 qT+&ç s¡÷. 50,000 es¡≈£î Ks¡Ã>∑TqT. eT]j·TT n~ Äj·Tq≈£î nkÕ<ÛäýÓTÆq ø±s¡éTT. Ä düeTj·TeTT˝ÀH˚ Äj·Tq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ >∑T]+∫ $Hêïs¡T eT]j·TT Äj·TqqT ÄX¯Ãs¡´|üsT¡ dü÷,Ô &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT n~Ûø±s¡T\T Äj·TqqT ø£*XÊs¡T eT]j·TT yê] ø£wüºeTTqT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=Hêïs¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ Ä‹<Ûä´+ Ç#·TÃ≥≈£î m≥Te+{Ï kÂø£s¡´+ ˝Òq+<äTq, bÕdüºsY C≤Hé #ê˝≤ Ä+<√fi¯q #Ó+<ës¡T. nsTTqqT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T bÕdüºsY>±] ø£wüºeTTqT $ì, Äj·Tq ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T yÓ[¢ ø£*dæq+<äTq, yê] eT+~s¡eTT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î Äj·Tq≈£î s¡÷.2,50,000 n+~+#·ã&çq$. ˇø£ >∑T&çôdqT ì]à+#·˝Òø£ Ä+<√fi¯q #Ó+~q bÕdüsº T¡ >±s¡T, Ç|ü&ÉT 35 #·.n&ÉT>∑T\ dü\ú eTT˝À 20 #·.n&ÉT>∑T\T ø£\|ü >√&É\T eT]j·TT øÏ{ø° \£ ‘√ eT+~s¡eTTqT ì]à+#·Tø=Hêïs¡T. eT+~s¡eTT ì]à+∫q ‘·s¡Tyê‘·, $XÊ«düeTT qT+&ç yÓqTø£ã&çq 35 eT+~ eT∞¢ Ä\j·÷ìøÏ sêe&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç|ü&ÉT Ä eT+~s¡eTT˝À 90 eT+~ es¡≈£î bÕ˝§ZqT#·THêïs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì yêø£éTT <ë«sê ‘·eT J$‘·eTT\qT ø£≥Tºø=qT#·THêïs¡T.

1000 eT+~s¡eTT\qT ì]à+#·T≥j˚T eTq <äs¡ÙqeTT. s¡+&ç, eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ <˚e⁄ì sê»´eTTqT ì]à+#Ó<äeTT! á |ü]#·s¡´≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 20e ù|Jì #·÷&É+&ç. n~ eT+~s¡eTT ìsêàDeTT ø=s¡≈£î <äj·T‘√ dü÷∫+#·+&ç. ø±qTø£*#·TÃ≥≈£î kÕÿHé #˚j·T+&ç 28

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

e÷ s¡ø£å≈£î&ÉyÓ’q j˚Tdüj·÷´, ªª˙≈£î nbÕj·Ty˚T$Tj·TT sê<äT @ ‘Ó>∑T\TqT ˙ >∑T&Üs¡eTTqT düMT|æ+#·<äTμμ (ø°s¡Ôq\T 91:10) nqT yê>±›qeTT Á|üø±s¡+, ˙ ø±|ü⁄<ä\ ø=s¡≈£î Ç|ü&ÉT y˚TeTT ˙ düìï~ÛøÏ e∫Ãj·TTHêïeTT. áHê{Ï es¡≈£î eTeTà*ï ˙ ø£qTbÕ|üe˝… ø±∫ ø±bÕ&çq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|üuÛÑTyê, n+<Ûäø±s¡eTT‘√ ì+&çq á ~qeTT\˝À ìqTï e÷Á‘·y˚T qeTTàø=ìj·TTHêïeTT. eTeTà*ï ˙ ˙&É˝À <ë#·Tø=ì, jÓTs¡÷wü˝ÒeTT #·T≥Tº ˙e⁄ ñqï Á|üø±s¡+, e÷ #·T≥Tº ≈£L&É ø±e* j·TT+&ÉTeTT. Á|üuÛÑTyê, ˙ HêeTeTTq e÷≈£î <Ó’Mø£ ø±|ü ⁄ <ä \ ñ+&É T qT >±ø£ . j˚ T dü T HêeTeTTq ˇ$TÁ ø ±Hé nqT ô d ’ q ´eTT e÷≈£ î $s√<Û ä e TT>± ˝Òe≈£î+&ÉTqT >±ø£. n~ ˙ Á|ü»\qT eT]j·TT s¡ø£åD ì$T‘·ÔeTT ñ<˚›•+#·ã&çq yê]ì #˚s¡≈£î+&ÉTqT >±ø£. j˚TdüT nqT ˙ HêeTeTTq yÓTTi¿ô|≥Tº @ ˇø£ÿ]ì n~ ‘êø£≈£î+&ÉTqT >±ø£. Á|üuÛÑTyê, ˙e⁄ 2000 dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·y˚T s√>∑eTTqT dæ\Te˝À y˚T≈£î\‘√ ø={Ïº, e÷≈£î düe÷<ÛëqeTTqT ø±|ü⁄<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#Ó<äqì yê>±›qeTT #˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. á ø£s√Hê uÛÑj·TeTT Ç+‘·{Ï‘√ Ä–b˛e⁄qT >±ø£. ˙e⁄ e÷≈£î, e÷ Á|æj·TT˝…’qyês¡T, e÷ dæã“+~Û, düTyê]Ô≈£î\T, n+u≤dæ&És¡T¢, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, dü«#·Ã¤+<Ûä ùde≈£î\T, uÛ≤>∑düTú\T eT]j·TT ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\ |ü≥¢ ˙e⁄ j·T<∏ës¡úe+‘·T&ÉyÓ’ j·TTqï+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. ˙ jÓTTø£ÿ >±j·T|ü&çq Vü≤düÔeTT MT<ä eTeTà*ï #ÓøÏÿj·TTqï+<äT≈£î eT]j·TT Ç+‘· ø±\eTT eTeTà*ï ø±bÕ&çq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. jÓTôVAyê HêeTeTT ã\yÓTÆq <äTs¡ZeTT. ˙‹eT+‘·T&ÉT n+<äT˝ÀìøÏ |üs¡T¬>‹Ô düTs¡øÏå‘·eTT>± qT+&ÉTqT (kÕyÓT‘·\T 18:10) nì ˙ yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ø±|ü⁄<ä\ ø=s¡≈£î y˚TeTT ˙ HêeTeTTqT ÄÁX¯sTT+#·T#·THêïeTT. ˙ ø±|ü⁄<ä\ e÷ $<ë´s¡Tú\≈£î eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT\≈£î ñ+&ÉTqT >±ø£. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì düeTdüÔ Çã“+<äT\T, H=|æŒ eT]j·TT ø°&ÉT qT+&ç <ä÷s¡|üs¡#·TeTT. @ Çã“+~, düeTdüÔ ø°&ÉT ˝Òø£ Væ≤+dü qT+&ç eTeTà*ï ãj·T≥≈£î rdüTø=ì e#·TÃq≥T¢>± ˙ Vü≤düÔeTT\≈£î eTeTà*ï y˚TeTT düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïeTT. ˙ jÓTTø£ÿ m&É‘Ó>∑ì Áù|eT qT+&ç eTeTTà\qT @~j·TT $&ÉBj·T˝Òq+<äTq ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïeTT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´, y˚TeTT ìqTï Áù|$T+#·T#·THêïeTT. eTeTTà\qT ˇø£ kÕøÏå>± #˚j·TT≥ <ë«sê Á|ü‹ |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿqT≥≈£î e÷≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·TeTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕ]ú+#·T#·THêïeTT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

MT≈£î ˝Òø£ MT Á|æj·TyÓTÆqyê]øÏ ø£s√Hê≈£î dü+ã+~Û+∫ ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT nedüs¡yÓTÆ j·TTqï≥¢sTT‘˚, https://bit.ly/JCcrpf nqT á *+ø˘ <ë«sê MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT |ü+|æ+#·+&ç. n|ü&ÉT e÷ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+, ø£s√Hê e´‹πsø£ ÁbÕs¡úq X¯øÏÔ |ü]#·s¡´, MTs¡î ˝Òø£ nedüs¡eTT˝ÀqTqï yês¡T ‘·«s¡>± Äs√>∑´e+‘·T\T ø±yê\ì ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T.

www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

- düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé ªªjÓTôVAyê eTVü‰ |òüTq‘· H=+~j·TTHêï&ÉT Äj·Tq ñqï‘·düú\eTTq ìedæ+#·T#·T Hê´j·TeTT‘√qT ˙‹‘√qT d”jÓ÷qTqT ì+ô|qT. ˙ ø±\eTT˝À ìj·T$T+|üã&çq~ dæús¡eTT>± qT+&ÉTqT s¡ø£åD u≤VüQfi¯éTTqT ãT~ΔC≤„qeTT\ düeTè~Δj·TT ø£\T>∑TqT jÓTôVAyê uÛÑj·TeTT yê]øÏ ◊X¯«s¡éTT.μμ (jÓTwüj·÷ 33:5,6) ô|’q dü÷∫+#·ã&çq e#·qeTT <ë«sê, düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT, ‘·q Hê´j·TeTT eT]j·TT ˙‹ <ë«sê eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ø±s¡´ eTT\‘√ eTq\qT ì+ô|<äqì #Ó|ü#·THêï&ÉT. n<äT“¤‘·yÓTÆq y˚T\T\‘√qT eT]j·TT Äosê«<äeTT\‘√qT eTq\qT ì+|ü⁄ ≥≈£î Äj·Tq m+‘√ ÄdüøÏÔ‘√ ñHêï&ÉT. nHê´j·TeTT, n‹Áø£eT eTT\T eT]j·TT n|ü$Á‘·‘· eTq J$‘·eTT\˝À ø£ì|æ+#·T≥ düs¡«kÕ<Ûës¡D+. eTq J$‘·eTT Äs¡+uÛÑ+˝À ∫qï<Ó’ j·TT+ &ÉTqT. nsTTqqT, eTVü‰ |òüTq‘·H=+~j·TTqï düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT, ‘·q Hê´j·TeTT eT]j·TT ˙‹‘√ eTq J$‘·eTTqT ì+|ü⁄qT. eT]j·T e˝… eTqeTT, ªªÇ~ m˝≤ kÕ<ÛäéTT?μμ nì n&ÉT>∑e#·TÃqT. <˚e⁄ì Áù|eT eT]j·TT m+|æø£ Çø£ÿ&É düŒwüº eTT>± dü÷∫+#·ã&çq~. ªªHê ùde≈£î&Ée>∑T j·÷ø√ã÷, H˚qT @s¡Œs¡#·Tø=ìq ÇÁXÊj˚T\÷μμ nì Äj·Tq m+‘√ Áù|eT‘√ ÄVü‰«ì+#·T#·THêï&ÉT. nÁu≤Vü‰eTT J$‘·eTTqT eTqeTT >∑eT ì+∫q≥¢sTT‘˚, Äs¡+uÛÑeTT˝À n‘·ìøÏ <˚e⁄ì >∑÷]Ã ‘Ó* j·T<äT. nsTTqqT, n‘·qT ˇ+≥]>± ñqï|ü&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ìì Áù|eT‘√ |æ*∫, n‘·ìì $düÔ]+|üCÒôdqT (jÓTwüj·÷ 51:2). ne⁄qT, Á|æj·TT˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ eTq˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì >∑÷]Ã ∫+‹+#·T#·THêï&ÉT. ªª˙e⁄ Hê <ëdüT&Éeìj·TT H˚qT ìqTï ñù|øÏ+å |üø£ j˚Ts¡Œs¡#T· ø=+{Ïqìj·TTμμ (jÓTwüj·÷ 41:10) nÁu≤ Vü‰eTTqT |æ*∫q Á|üø±s¡y˚T, ‘·q kı+‘· Á|ü»\T>± e÷s¡Tq≥T¢ Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ≈£L&É Áù|eT‘√ |æ\T#·T#·THêï&ÉT. á <Ó’Mø£ Áù|eT m+‘· >=|üŒ~! eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ]ì Äj·Tq ù|s¡T ô|{Ïº |æ\T#·TqT. »q düeT÷Vü≤eTT eT<Ûä´ C…ø£ÿj·T´ e÷Á‘·y˚T j˚TdüTqT #·÷&Ü\ì Ä•+∫, #Ó≥Tº ô|’q møÏÿ ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. nsTT‘˚, n‘·ìì m+‘√ Áù|$T+∫, n‘·ì J$‘·eTTqT >∑÷]Ã uÛ≤s¡eTT ø£*–j·TTqï+<äTq, j˚TdüT n‘·ìì ªªC…ø£ÿj·T´μμ nì ù|s¡Tô|{Ïº |æ*∫, n‘·ì‘√ ≈£L&É n‘·ì Ç+{ÏøÏ yÓ[¢, Ä Ç+{Ï yês¡+<ä]øÏ ‘·q yÓ\T>∑TqT eT]j·TT s¡ø£åDqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Äj·Tq n‘·ì J$‘·eTTqT Hê´j·TeTT eT]j·TT ˙‹‘√ ì+ô|qT. 30

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ MT j·T+<äT ≈£L&É Ç≥Te+{Ï uÛ≤s¡eTTH˚ ø£*–j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq≈£î MT ù|s¡T ‘Ó\TdüT. ø£qTø£, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√, ªªÁ|üuÛÑTyê, Hê s¡ø£å≈£î&Ü, ˙e⁄ Hê≈£î ø±yê*μμ nì Äj·Tq≈£î yÓTTi¿ô|≥º+&ç. MT J$‘·eTT˝Àì ˝À|üeTT\ìï{Ïì Äj·Tq≈£î #Ó|Œü +&ç eT]j·TT MT J$‘·eTT˝Àì n|ü$Á‘·‘·qT ‘=\–+#·Tø√+&ç. n|ü&ÉT Äj·Tq MT bÕ|üeTT\ìï{Ïì ø£å$T+∫, C…ø£ÿj·T´≈£î #˚dæq Á|üø±s¡eTT>±H˚, $TeTà*ï eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT ‘·q≈£î Á|”‹ø£s¡yÓTÆq yê]>±qT eT]j·TT kı+‘· »qeTT>±qT #˚düTø=qTqT. Äj·Tq $TeTà*ï Äosê«<ä ø£s¡yÓTÆq e÷s¡ZeTT˝À q&ç|æ+#·TqT.

dæús¡‘·«eTTqT ø£qT>=qT≥ Á|üuÛÑTe⁄ e÷Á‘·y˚T eTq\qT |ü]|üPs¡íeTT>± Äos¡«~+#·T qì eTqeTT Á>∑Væ≤+#·e˝…qT. Äj·Tq e<ä›≈£î e∫Ãq Á|ü‹ˇø£ÿ ]øÏ Äj·Tq |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTTqT, |ü]|üPs¡í dü+‘√wüeTTqT düe÷<ÛëqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. jÓTwüj·÷ 45:2˝À Äj·Tq, ªªH˚qT ˙≈£î eTT+<äT>± b˛e⁄#·T yÓT≥º>±qTqï düú\eTT\qT düsêﬁ¯eTT #˚ôd<äqTμμ. Á|æjT· yÓTqÆ yês¡˝≤sê, <ëM<äT e˝… eTqeTT ≈£L&É ñ<äj·TeTT, eT<Ûë´Vü≤ïeTT eT]j·TT kÕj·T+Á‘·eTT uÛÑj·T uÛÑ≈£îÔ\‘√, ªªÁ|üuÛÑTyê, Hê J$‘·eTT˝À C≤„qeTT ˝Ò<äT, ˙‹ ˝Ò<äT, ‘Ó*$ ˝Ò<äT— ˙e⁄ Hê≈£î düeTdüÔeTT— <äj·T‘√ Hê≈£î eTT+<äT>± b˛sTT, qqTï ˙ Vü≤düÔeTT‘√ q&ç|æ+#·TeTTμμ nì ÁbÕ]ú+∫q|ü&ÉT, eTqeTT ìX¯Ãj·TeTT>± Ç≥Te+{Ï |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äeTT. Hê J$‘·eTT˝À, nìï $wüj·TeTT\˝À ˝À≥TbÕ≥T¢ ñqï$. nsTTqqT, <˚e⁄&ÉT Hê Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ e∫Ãq s√E, Äj·TH˚ Hê≈£î C≤„qyÓTÆ j·TT+&ç, |ü]X¯ó<äΔ <˚e⁄ì>±qT eT]j·TT $yÓ÷#·≈£îì>±qT Hê≈£î eTT+<äT>± yÓﬁ¯ó¢#·T, qqTï q&ç|æ+#·T #·THêï&ÉT (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 1:24,31). nqT~qeTT H˚qT, ªªHê≈£î C≤„qeTT eT]j·TT ˙‹ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑTyê qqTï q&ç|æ+#·Tμμ nì #Ó|æŒ, <˚e⁄ì MT<ä |ü]|üPs¡íeTT>± Ä<Ûës¡|ü&çj·TTqï+<äTq,

H˚qT Äj·Tq jÓTTø£ÿ q&ç|æ+|ü⁄qT eT]j·TT n<äT“¤‘·ø±s¡éTT |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT\‘√ ì+|æ, $&ç|æ+#·TqT eT]j·TT MTs¡T \qT Hê J$‘·eTT˝À Äq+~+#·T#·THêïqT. á |ü]|üPs¡í Äj·Tq jÓTTø£ÿ eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ø±s¡éTT\qT #·÷dæ Äq+ Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=qT≥≈£î, MTs¡T Äj·TqqT >∑{Ïº>± ~+#Ó<äs¡T eT]j·TT Äos¡«~+|üã&ÉT<äTs¡T. |ü≥Tºø=qe˝…qT. <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ªªmeì eTqdüT‡ ˙ MT<ä ÄqTø=qTH√ yêìì ˙e⁄ |üPs¡í <˚e⁄ì |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT\qT bı+<äT≥≈£î eTqeTT XÊ+‹>∑\yêì>± ø±bÕ&ÉT<äTe⁄. @\j·Tq>± n‘·&ÉT ˙ m+‘√ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–j·TT+&Ée˝…qT. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫ j·TTHêï&ÉT.μμ (jÓTwüj·÷ 26:3) |ü⁄s¡Twüß\qT >∑÷]Ã, ªªjÓTôVAyê j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*– nqT e#·qeTT m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq~. Ä$<Ûä+>± eTqeTT Äj·Tq Á‘√e\ j·T+<äT q&ÉT#·T yês¡+<äs¡T (|ü⁄s¡Twüß\T) Äj·TqqT >∑{Ïº>± |ü≥Tºø=ì, Äj·TqqT $X¯«dæ+∫q≥¢sTT‘˚, <ÛäqT´\T (ø°s¡Ôq 128:1) nìj·TT, Ád”Ô\qT >∑÷]Ã, ªªjÓTôVAyê jÓTwüj·÷ 41:10˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+ Äj·Tq eTq\qT j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–q Ád”Ô ø=ìj·÷&Éã&ÉTqT (kÕyÓT‘·\T Ä<ä]+#·TqT, 31:30) nìj·TT, |æ\¢\qT >∑÷]Ã, ªª|æqï\H˚$T ô|<ä›\H˚$T ‘·q j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\ yê]ì jÓTôVAyê Äos¡«~+ ªª˙≈£î ‘√&Ó’j·TTHêïqT uÛÑj·T|ü&É≈£îeTT H˚qT ˙ <˚e⁄&ÉHÓ’ #·TqTμμ (ø°s¡Ôq 115:13) nìj·TT dü÷∫+#·ã&ÓqT. Á|æj·TT˝≤sê, j·TTHêïqT ~>∑T\T|ü&É≈£îeTT H˚qT ìqTï ã\|üs¡‘·TqT ªª<˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\Tμμ ø£*–j·TT+&ÉT≥ J$‘·eTT˝À ˙≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTyê&ÉqT H˚H˚ ˙‹j·TqT Hê m+‘√ ÁbÕeTTKýÓTÆq $wüj·TeTT. Á|ü>∑˝≤“¤\T |ü\T≈£î≥ e\q <äøD åÏ Vü≤düeÔ TT‘√ ìqTï Ä<äTø=+<äTqT.μμ MT J$‘·eTT q•+∫b˛e⁄qT. ø£qTø£, MTs¡T eTq\qT ã\|ü]#˚yê&ÉT, eTq≈£î <˚ e ⁄ì ø=s¡ ≈ £ î dü e Tdü Ô e TT #˚ j · T T≥≈£ î qT düV‰ü j·TeTT #˚ùdyê&ÉT, eTq\qT uÛ]Ñ +#˚ MTs¡T <˚e⁄ì ø=s¡≈£î eT]j·TT Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥ yê&ÉT, eTq\qT m‹Ôø=qTyê&ÉT eT]j·TT düeTdüÔeTTqT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ ≈£îqT MT J$‘·eTTqT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ düeT eTq\qT Ä<äTø=qTyê&Ó’q Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î #˚jT· T≥≈£î $TeTà*ï MTs¡T ]Œ+#·Tø=ìq|ü&ÉT, Äj·Tq MT j·T+<äT düeT]Œ+#·Tø=ìq|ü&ÉT, ‘·+Á&çjÓÆT j·TTHêï&ÉT. Hê uÛÑs¡Ô Áã‹øÏ ñqï Äq+~+#·TqT. Äj·Tq düeTdüÔeTTqT MT Äj·Tq MT j·T+<äT |ü&ÉT, Äj·Tq #ê˝≤ ã\V”≤qeTT>± ñ+&˚ ø=s¡≈£î dü+|üPs¡íeTT #˚j·TTqT. eT]j·TT, Äq+~+#·TqT yês¡T eT]j·TT #ê˝≤ nHês√>∑´ düeTdü´\‘√ n≥Te+{Ï uÛÑj·T+‘√ ì+&çq J$‘·eTT˝À, u≤~Û+|üã&˚yês¡T. ø£qTø£, e÷ J$‘·eTT <äT:K Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ $TeTà*ï eTT‘√ ì+&çj·TT+&˚~. nsTTqqT, n≥Te+{Ï ì+|æ, MT uÛj Ñ ÷· \ìï{Ïì ‘=\–+∫, $TeTà*ï düeTj·TeTT\˝À, Á|üuÛÑTe⁄ e÷≈£î düVü‰j·T≈£î&Ó’ j·TT+&ç, e÷ ã\eTT‘√qT eT]j·TT Áù|eT‘√qT ì+|ü⁄qT. uÛÑj·÷\ìï{Ïì ‘=\–+∫, Á|ü‹kÕØ Äj·TqqT n<äT“¤‘·Ø‹>± ªª<˚e⁄&ÉT eTq≈£î X¯øÏÔj·TT Áù|eTj·TT, Ç+Á~j·T ìÁ>∑Vü≤ $&ç|æ+∫, q÷‘·q J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#˚yê&ÉT (ø°s¡Ôq eTTqT>∑\ Ä‘·àH˚ sTT#ÓÃqT >±ì |æ]øÏ‘·qeTT>∑\ Ä‘·à 118:6). Ä]úø£ Çã“+<äT\T m<äT¬s’q|ü&ÉT, Äj·Tq n<äT“¤‘· ìj·T´˝Ò<äT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 1:7) Ø‹>± e÷ nedüs¡eTT\qT r]Ã, eTeTà*ï q&ç|æ+#ÓqT. <˚e⁄ì Áù|eT eTeTà*ï q&ç|æ+∫q nH˚ø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±s¡éTT\qT eTq nqT~q J$‘·eTT˝À <Ó’Mø£ ã\eTT, Áù|eT eT]j·TT H˚qT $e]dü÷ÔH˚ ñ+&É>∑\qT. ne⁄qT, Äj·Tq Áù|eT≈£î kÕ{Ï eT+∫ eTqdüT‡ ø£*–j·TT+&ÉT≥ m+‘· nedüs¡yÓ÷ eTq≈£î jÓÆTq~ @~j·TT ˝Ò<äT. ‘Ó\TdüTqT. ˇø£]ì ˇø£s¡T Áù|$T+#·T≥, uÛ≤s¡úÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ ne⁄qT, Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, ìC≤ìøÏ á ˝Àø£eTT u≤<Ûä\ Áù|eT eT]j·TT düôVA<äs¡T\ eT<Ûä´ Áù|eT e+{Ï yê{Ïì eTq+ ‘√qT, <äT:KeTT‘√qT eT]j·TT ÁX¯eT\‘√ ì+&çj·TTqï~. ‘·≥ eTqeTT yÓ<äø£˝Òì$. eTqeTT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|ü nsTTqqT, M≥ìï{Ï eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+ <˚e⁄&ÉT eTq‘√ ñ+ ã&çq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT eTq\qT ‘·q <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|ü⁄qT &Ü\ìj·TT eT]j·TT eTq\qT |ü]|üPs¡íeTT>± $&ç|æ+#ê\ (s√e÷ 5:5). n|ü&ÉT eTq J$‘·eTT˝À n<äT“¤‘·ø±s¡éTT\T ìj·TT Ä•+#·T#·THêï&ÉT. ø£qTø£, Äj·Tq MT >∑T]+∫ ∫+‹+ »s¡T>∑TqT. Á|ü‹ˇø£ÿ]ì düe÷<ÛëqeTT‘√ Áù|$T+#·T≥≈£îqT, #·T#·THêï&Éì Á>∑Væ≤+∫, MT kı+‘· C≤„qeTTqT eT]j·TT ‘Ó*$ì me]ì <˚«wæ+#·≈£î+&Ü ñ+&ÉT≥≈£îqT Äj·TH˚ eTq≈£î <Ó’Mø£ qeTTàø=qø£, MT ∫+‘·\ìï{Ïì Äj·Tq MT<ä y˚j·T+&ç J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ≈£î≥T+ãeTT\˝À Ç≥Te+{Ï (1 ù|‘·Ts¡T 5:7). ãVüQXÊ, Á|üdüTÔ‘·+ MTs¡T øÏ¢wüºyÓTÆq eT]j·TT Áù|eT ˝Òq+<äTq, H˚{Ï ~qeTT\˝À nH˚ø£ $uÒ<Ûë\T, u≤<Ûä\T ø£˙ï{Ï‘√ ì+&çq |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿqT#·T+&Ée#·TÃqT. eT]j·TT X¯Sq´+ ñ+≥Tqï$. nsTTqqT, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç, MT u≤<Ûä\T, ∫+‘·\T eT]j·TT nedüs¡eTT\ìï á <Ó’Mø£ Áù|eT eTq˝ÀìøÏ e∫Ãq|ü&ÉT, eTq J$‘·eTT {Ïì <˚e⁄ì düìï~Û˝À ñ+#·+&ç. n|ü&ÉT Äj·Tq $TeTà*ï ‘·\ÁøÏ+<äT\T>± e÷s¡TqT. www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

H˚qT <˚e⁄ì n~Ûø£eTT>± yÓ<ä≈£î≥≈£î ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü&ÉT, Hê ≈£î≥T+ãeTT˝À nH˚≈£î\T qqTï <˚«wæ+#ês¡T. H˚qT n‹>± ˙‹ì nqTdü]+#·T#·THêïqì qqTï ùV≤fi¯q #˚XÊs¡T. ø±˙ H˚qT <˚e⁄ì e÷Á‘·y˚T dæús¡eTT>± |ü≥Tºø=HêïqT. n|ü&ÉT Äj·Tq qqTï ‘·q Áù|eT‘√ n‘·´~Ûø£eTT>± ì+ô|qT. H˚qT, á <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|üã&ç, Hê ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ e÷≥˝≤&çq|ü&ÉT, qqTï <˚«wæ+∫q yês¡+<äs¡T qqTï Áù|$T+#·T≥ ÁbÕs¡+ _Û+#ês¡T eT]j·TT yês¡T qqTï >ös¡$+#ês¡T. ne⁄qT Á|æj·TT ˝≤sê, MTs¡T <˚e⁄ì Áù|eT‘√ ì+|üã&çq|ü&ÉT, MT≈£î e´‹πsø£ eTT>± ˝Ò∫q yês¡+<ä]ì Äj·Tq e÷]Ã, yês¡T ≈£L&É $TeTà*ï Áù|$T+#·Tq≥T¢ #˚j·TTqT. ø£qTø£, ªªHê≈£î <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·T uÛÑ≈£îÔ\T ñqïyê?μμ nì $TeTà*ï MTs¡T Á|ü•ï+#·Tø=ì, MT J$‘·eTTqT |ü]o*+#·Tø√+&ç. eT]j·TT á <Ó’Mø£ J$‘·eTT MT≈£î eTs=ø£ Äosê«<äeTTqT rdüTø=ì e#·TÃqT. jÓTwüj·÷ Á|üeø£Ô, Á|üuÛÑTe⁄ n‘·T´qï‘·yÓTÆq dæ+Vü‰düqeTT MT<ä Äd”qT&Ó’ j·TT+&ÉT≥qT #·÷ôdqT (jÓTwüj·÷ 6:1). ªªn\+ø£]+|üã&çq sêEqT ˙e⁄ ø£qTï˝≤s¡ #·÷#Ó<äe⁄ ãVüQ <ä÷s¡eTTq≈£î yê´|æ+#·T#·Tqï <˚X¯eTT ˙≈£î ø£q ã&ÉTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 33:17) nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+, MT ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À MTs¡T Äj·Tq eTVæ≤eTqT #·÷#·Tq≥T¢ #˚j·TTqT. Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡øD å£ bı+<äe˝…qì Á|ü‹ eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ|üyêdü ÁbÕs¡qú #˚jT· T≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q H˚qT, áHê{Ïø° <ëìì ø=qkÕ–+#·T#·THêïqT. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ ñqï≥T¢ H˚qT uÛ≤$+∫q |ü&ÉT, >=|üŒ dü+‘√wüeTT eT]j·TT Äq+<äeTT Hê˝À qT+&ç Á|üeVæ≤+#·TqT. ne⁄qT, <˚e⁄ì düìï~Û eTq u≤<Ûä\ìï{Ïì ‘=\ –+#·TqT. eTqeTT eTq bÕ|üeTT\qT Äj·Tq düìï~Û˝À ≈£îeTà ]+∫q|ü&ÉT, á ˝Àø£eTT Çe«˝Òì XÊ+‹‘√ eTq Vü≤è<äj·T eTT\T ì+|üã&ÉTqT. Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+, H˚qT ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq

eTT–+#·Tø=ì, Hê >∑~˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, Hê Vü≤è<äj·TeTT dü+‘√wüeTT‘√ ì+|üã&çj·TT+&ÉTqT. m+<äT ø£q>±, Ä ~qeT+‘·j·TT <˚e⁄ì eTVæ≤eT Hê‘√ ñqï~ >∑qTø£! Äj·Tq eTq u≤<Ûä\qT ∫+‘·\qT rdüTø=qTqT. <˚e⁄ì düìï~Û eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq~j·TT eT]j·TT n<äT“¤‘·yÓTÆq~. Á|æj·TT˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ eTq‘√ ñ+&ÉT≥j·TT, eTq‘√ e÷≥ ˝≤&ÉT≥j·TT eT]j·TT eTq\qT q&ç|æ+#·T≥j·TT ì»+>± eTq uÛ≤>∑´+! ø£qTø£, MTs¡T MT ∫+‘·\ìï{Ïì $&ç∫ô|{Ïº, Äj·Tq düìï~Û˝À $TeTà*ï MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=ì, ªªÁ|üuTÑÛ yê, qTe⁄« Hê≈£î #ê\T— H˚qT m\¢|ü &ÉT ˙‘√H˚ ñ+&ÉT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTTμμ nì ÁbÕ]ú+#Ó<äsê? ˝Òø£ ÁbÕs¡úq ˝Òì X¯Sq´eTT‘√ ì+|üã&çq J$‘·eTTqT J$+#·uÀ‘·THêïsê? $TeTà*ï MTs¡T |ü]o*+∫ #·÷düTø√+&ç. <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô| ≥º+&ç. eTqeTT <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô ø£*–j·TTqï≥¢ sTT‘˚, ô|’ e#·qeTT˝À dü÷∫+#·ã&çq eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. á dü+<˚X¯+ <ë«sê Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ e÷≥˝≤&ç, $TeTà*ï øö–*+#·Tø=ì, Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\‘√ ì+|ü⁄qT >±ø£! á yê>±›q eTTqT MTs¡T <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç bı+<äTø=H˚ es¡≈£î eT∞¢ eT∞¢ #·<äe+&ç eT]j·TT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ <ë«sê eT]j·TT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTTqT #·<äTe⁄≥ <ë«sê Äj·TqqT yÓ<äø£+&ç. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªª˝Àø£eTTqT <ëì ÄX¯j·TT >∑‹+∫b˛e⁄#·Tqï$ >±ì, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT »]–+#·Tyê&ÉT ìs¡+‘·s¡eTTqT ì\T#·TqT.μμ (1 jÓ÷Vü‰qT 2:17) Ä Á|üø±s¡eTT>±, <Ó’Mø£ n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&É+&ç, Ä n_Ûùw ø£eTT <ë«sê uÀ~Û+|üã&çq Á|üø±s¡+ q&ÉT#·Tø=qT&ç eT]j·TT <˚e⁄ì j·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉT&ç (1 jÓ÷Vü‰qT 2:27). n|ü&ÉT á yê>±›qeTT <ë«sê MTs¡T |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTTqT bı+<äT ø=HÓ<äs¡T.

dü¨<ä] ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tﬁ¯+, Væ≤+B Ä+>∑+¢ ˝À \uÛ´Ñ eT>∑T#·Tqï~

ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé >±s¡T s¡∫+∫q |ü⁄düÔø£eTT ªH˚qT Äj·TqqT #·÷XÊqTμ <˚e⁄ì #·÷&Ü\H˚ yê+#Û· ø£*–q yês¡T ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·<äyê*‡q |ü⁄düÔø£+

<˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥ eT]j·TT Äj·TqqT #·÷#·T≥qT >∑÷]Ãq <äs¡ÙqeTT\‘√ ì+&çj·TTqï~. u…’_˝Ÿ˝Àì mùdÔs¡T ø£<∏ä Áù|s¡D‘√qT eT]j·TT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ düuÛÑT´\ kÕø£å´eTT\‘√qT s¡∫+#·ã&çq á |ü⁄düÔø£+, MTs¡T <˚e⁄ì düVü≤yêdüeTTqT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT≥≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TTqT. MT Á|ü‹ì ø=qT>√\T #˚düTø=ì, Bìì #·<äeeTì Ç‘·s¡T\qT ≈£L&É Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç. á |ü⁄düÔø£eTTqT bı+<äT≥≈£î e÷s¡ZeTT\T: MT Á|ü‹ì b˛düTº <ë«sê bı+<äTø=qT≥≈£î MT $sêﬁ¯eTTqT #Óø˘ ˝Òø£ eT˙ Äs¡¶sY <ë«sê

True Friend Management Support Service Pvt. Ltd, Vikas Mantra Towers, Old No 120, New no 249, 3rd floor, RK Mutt Road, Mandaveli, Chennai - 600028..

nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. 7338793939 & 7550092600 áyÓTsTT˝Ÿ: info@truefriend.co.in ÄHé˝…’Hé: www.truefriendshoppe.app

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

nìï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqT eT]j·TT Á¬ød’ eÔü |ü⁄düøÔ X£ Ê\˝À \_Û+#·T#·Tqï~

<Ûäs¡ s¡÷. 100/(b˛ùdJº s¡÷. 30/- n<Ûqä +)

{À˙, ˇø£ ô|<ä› q>∑s¡eTT eT<Ûä´˝À ìedæ+#˚yê&ÉT. n‘·ì ≈£î≥T+ãeTT #ê˝≤ ù|<ä]ø£+˝À ñqï~, ø±˙ yês¡T #ê˝≤ dü+‘√wüeTT>± ñ+&˚yês¡T. yês¡T dü+‘√wüeTT>± ñ+&ÉT≥≈£î ø±s¡Dy˚TeTq>±, ≈£î≥T+ã eTT˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T, {À˙‘√ düVü‰ n+<äs¡T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT ‘·eT s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#ês¡T. {À˙øÏ πøe\+ mì$T~ dü+e‘·‡s¡eTT˝…’qqT, n‘·qT ˇø£ bÕ|æ nì n‘·ìøÏ ‘Ó\TdüT eT]j·TT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT ‘·q bÕ|üeTT\qT ø£&ç–y˚j·TeTì n&çπ>yê&ÉT. n‘·qT <˚e⁄ì yêø£éTTqT $X¯«dækÕÔ&ÉT >∑qTø£, @<√ ˇø£ s√E Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT‘√ n‘·qT |üs¡˝Àø£eTT˝À ñ+{≤&Éì n‘·ìøÏ ‘Ó\TdüT. Ç~ ‘Ó*dæq Á|ü‹ˇø£ÿs¡T dü+‘√wüeTT>± ñ+{≤s¡T. ˇø£ s√E, {À˙ yêfi¯¢ ‘ê‘·j·T´ yê] e<ä›≈£î e#êÃ&ÉT eT]j·TT {À˙øÏ Äj·Tq ˇø£ yÓ+&ç HêD…eTTqT Ç#êÃs¡T. {À˙ e<ä› mqï&ÉT yÓ+&ç HêD…eTTqT #·÷&É˝Ò<äT. ø£qTø£ n‘·qT <ëìì #·÷dæ #ê˝≤ dü+‘√wæ+∫, <ëìì eTT+<äT yÓqTø£ Á‹|æŒ Á‹|æŒ #·÷dü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT. n‘·qT <ëìì ‘·q CÒãT˝À ô|≥Tºø=H˚yê&ÉT. eT∞¢ ãj·T≥≈£î rdæ <ëìì #·÷düTø=H˚yê&ÉT. n~ m+‘√ yÓTs¡Tdü÷Ô Á|üø±X¯e+‘·eTT>± ñqï~! <ëì‘√ #ê˝≤ edüTÔe⁄\qT n‘·qT ø=qTø√ÿyê\ì nqTø=Hêï&ÉT. eT<Ûë´Vü≤ï+ ‘·s¡Tyê‘·, {À˙ eT∞¢ Ä HêD…eTTqT ‘·q CÒãT˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î rj·÷\ì #·÷XÊ&ÉT. ø±˙ n~ CÒãT˝À ˝Ò<äT. mø£ÿ&É b˛sTT+~? n‘·qT ‘·q Hê\T>∑T CÒãT\qT rdæ #·÷XÊ&ÉT. ø±˙ n~ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. n‘·qT Ç+{Ï˝À ‹]–q Á|ü‹ düú\eTTqT C≤„|üø£eTT #˚dæø=ì n+‘·≥ yÓ‹ø±&ÉT. n‘·qT ÁøÏ+<ä n+‘·≥ yÓ‹ø±&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· n‘·qT Ä&ÉT ø=ìq dü\ú eTT\≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&É ≈£L&É yÓ‹ø±&ÉT. ø±˙ n~ ø£ì|æ+#·˝<Ò Tä . {À˙ #ê˝≤ u≤<Û|ä &ü ,ç @&É«&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î n~ ‘·q≈£î ø£ì|æ+#·q+<äTq, ~>∑T\T‘√, ìÁ<äb˛e⁄≥≈£î yÓfi≤¢&ÉT. ÁbÕs¡úq ≈£L&É #˚j·T≈£î+&Ü, {À˙ #ê˝≤ u≤<Ûä‘√ ì+&çb˛j·÷&ÉT. ìÁ<äb˛e⁄≥≈£î n‘·qT Á|üj·T‹ï+#·>±, ˇø£ ∫qï yÓT\¢ì dü«s¡eTT, ªª{À˙, qTe⁄« ÁbÕs¡úq #˚j·T˝Ò<äTμμ nì $ì|æ+∫+~. n‘·qT Á|üø£ÿ≈£î ‹]–, <ëìì >∑T]+∫ eTs¡∫b˛e⁄≥≈£î Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. ø±˙, ø=+#Ó+ düeTj·TeTT ‘·s¡Tyê‘·, eT∞¢ Ä yÓT\¢ì dü«s¡eTT n‘·ìøÏ >∑Ts¡TÔ #˚j·TkÕ–+~. {À˙ #ê˝≤ ùd|ü⁄ <ëìì |ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äT. ø±˙ n‘·qT ìÁ<äb˛yê\ì nqTø=ìq Á|ü‹kÕØ, ªªø±˙, {À˙ qTe⁄« ÁbÕs¡úq #˚j·T˝Ò<äTμμ nqT dü«s¡eTT n‘·ìøÏ $ì|æ+#˚~. ∫e]øÏ, n‘·qT |ü&Éø£ MT<ä qT+&ç ˝Ò∫ ≈£Ls¡TÃì, ªªø£˙dü+ ÁbÕs¡úq nsTTHê #˚j·T&É+ eT+∫~μμ nì nqTø=Hêï&ÉT. {À˙, eT+#·+ ~–, Á|üø£ÿH˚ H˚\ MT<ä yÓ÷ø£]+#ê&ÉT. ªªnu≤“, @+{Ï Ç~?μμ ‘·q yÓ÷ø±* ÁøÏ+<ä @<√ #·\¢>±qT eT]j·TT >∑{Ïº>± H=≈£îÿø=+~.

n~ ‘·q yÓ+&ç HêD…eTT! |üs˝¡ Àø£eTT˝Àì Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT |æ\\¢ ÁbÕs¡qú \qT ì»+>± $+{≤&Éì MTs¡T nqTø=qT#·THêïsê? ne⁄qT, ì»+>± Äj·Tq $+{≤&ÉT eT]j·TT Äj·Tq $q&ÉT nì me«s¡T MT‘√ #Ó|ü ≥≈£î neø±X¯$Te«&ÉT. ø£qTø£ mqï&ÉT uÛj Ñ T· |ü&øÉ +£ &ç eT]j·TT ìsêX¯|&ü øÉ +£ &ç. <ëìì >∑T]+∫ <˚e⁄ì‘√ e÷≥˝≤&ç, Äj·Tq düV‰ü j·TeTTqT n&É>+∑ &ç. {À˙ ìÁ<äb˛e⁄≥≈£î yÓﬁó¯ ≥ ¢ ≈£î eTT+<˚ yÓ÷ø£]+∫ ÁbÕs¡qú #˚dæ ñ+fÒ, ‘·q yÓ+&ç HêD…eTTqT m|ü&√ ø£qT>=ì ñ+&˚yê&ÉT.

á ø£<∏ä˝Àì ˙‹: eTqeTT eTq ø£wüºeTTqT H˚s¡T>± <˚e⁄ì e<ä›≈£î rdüTø=ì yÓ[¢q|ü&ÉT, <˚e⁄ì e<ä› qT+&ç eTq≈£î düVü‰j·TeTT eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄ yÓ+≥H˚ \_Û+#·TqT.

ø£+sƒ¡düÔ yêø£´+: ªªHê≈£î yÓTTi¿ô|≥TºeTT H˚qT ˙≈£î ñ‘·Ôs¡$T#ÓÃ<äqT, ˙e⁄ Á>∑Væ≤+|ü˝Òì >=|üŒ dü+>∑‘·T\qT >∑÷&ÛÉyÓTÆq dü+>∑‘·T\qT ˙≈£î ‘Ó*j·TCÒ‘·TqT.μμ (sTTØàj·÷ 33:3) www.prayertoweronline.org/te -

|òæÁãe] 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

<˚Xe¯ TT ø=s¡≈î£ <˚e⁄ì |Á Dü ≤[ø£ HÓsy¡ s˚ ãÃ¡ &ÉT≥≈£î |Á eü #·Hê‘·àø£ bÁ Õs¡qú \T <˚X¯eTT ø=s¡≈£î ìs¡+‘·s¡eTT>± ÁbÕs¡úq n]Œ+#·T#·T, <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT jÓT<äT≥ sêÁ‹|ü>∑\T uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTTqT C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT düú\y˚T C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+. n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+ <ä>∑Zs¡ <˚X¯eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT kÕú|æ+#·eTì &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q Ä»„, <˚X¯eTT˝Àì Á|ü»\+<ä] ø=s¡≈£î, Hêj·T≈£î\T, <˚X¯eTT˝À n~Ûø±s¡eTT˝À ñqïyê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T≥ eT]j·TT Hêj·T≈£î\ ø=s¡≈£î, <˚X¯eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT yÓ<ä≈£î≥ nqT <˚e⁄ì <äs¡ÙqeTTqT eTT+<äT≈£î rdüTø=ì yÓﬁ¯ó¢#·Tqï~. <˚X¯eTT e÷Á‘·y˚T Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT≥ ˝Ò<äT >±˙, &Ûç©¢˝Àì C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ã, ãdü #˚dæ, ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ≈£L&É ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· J$‘·eTT\˝À $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T.

uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î 24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ qT+&ç Çø£ÿ&É ¬s+&ÉT kÕø£´å eTT\T Çe«ã&çq$... qqTï Çø£ÿ&çøÏ rdüTø=ì e∫Ã, Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTúsê\qT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. H˚qT Äràj·TeTT>± m<äT>∑T≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT eT]j·TT Hê e´øÏÔ>∑‘· düeTdü´\T ≈£L&É <˚e⁄ì HêeTeTTq |ü]wüÿ]+#·ã&çq$. - s¡»ì, Vü≤sê´Hê. H˚qT Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq Á|ü‹kÕØ, <˚e⁄ì j·T+<äT |ü⁄qs¡T<äΔ]+|üã&ÉT#·THêïqT eT]j·TT Äj·Tq ‘·q n_Ûùwø£eTT‘√ qqTï ì+|ü⁄#·THêï&ÉT. eTq Á|üuÛÑTe⁄ qqTï eTT{Ïº, Hê‘√ düŒwüºeTT>± e÷≥˝≤&Ü&ÉT. H˚qT Äos¡«~+|üã&ç, Ä‘·à‘√ ì+|üã&Ü¶qT. - düTπswt e÷d”, |ü+C≤uŸ

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTì>± #˚s¡T≥ <ë«sê uÛ≤s¡‘· <˚X¯ Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq |ü<Ûäø£eTT˝À uÛ≤>∑düTú\e«+&ç ù|s¡T: ........................................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é: ........................................................................... ∫s¡THêe÷: ...................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................... |æHé ø√&é: ................................................................................ yÓTTu…’˝Ÿ: ...................................................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ..............................................................................

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î : • ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+: MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç. • dü¨ˆˆ nq“\>∑Hé, &Ó’¬sø£ºsY, C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, &Ûç©¢ C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 5e n+‘·düTÔ, CNI uÛÑeHé, 16, |ü+&ç‘Y |üì e÷sYZ, q÷´&Ûç©¢ ` 110 001. • bò˛Hé: 011 ` 44600601 / 88263 40044 • áyÓTsTT˝Ÿ: nps@jesuscalls.org <˚X¯eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç eT]j·TT MT J$‘·eTT˝À düeTdüÔ $<Ûë\T>± n_Ûeè~Δì bı+<ä+&ç! 34

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2022

-www.prayertoweronline.org/te

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28. Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603 209, Kancheepuram District, Tamil Nadu. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

|ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ì»eTì ìs¡÷|æ+#˚ eTs=ø£ kÕø£åéTT! Hê uÛÑs¡Ô ù|s¡T ns¡TD≤#·\+ eT]j·TT e÷≈£î 2013˝À $yêVü≤yÓTÆq~. e÷ $yêVü≤yÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· Hê ùdïVæ≤‘·T\˝À ˇø£] <ë«sê j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=HêïqT. H˚qT Hê ∫qï‘·q+ qT+&ç nHês√>∑´ düeTdü´‘√ u≤~Û+|üã&Ü¶qT eT]j·TT n~ $yêVü≤yÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&É ø=qkÕ–+~. 2014e dü+e‘·‡s¡eTT˝À, Hê≈£î rÁeyÓTÆq ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ e∫Ã+~ eT]j·TT &Üø£ºs¡T e<ä›≈£î yÓfi≤¢qT. øÏ&ûï˝À sêfi¯ó¢ ñ+&Ée#·TÃqìj·TT eT]j·TT <ëìøÏ |üØø£å #˚j·÷\ì &Üø£ºs¡T #ÓbÕŒs¡T. H˚qT eT∞¢ &Üø£ºs¡T e<ä›≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT, Hê ]b˛s¡Tº #·÷dæ, Hê≈£î >∑T+&Ó düeTdü´, yê∫q ø±˝Òj·T+ eT]j·TT >∑sê“¤X¯j·T Hêfi¯+˝À |æ+&É+ ‘·j·÷s¡sTT´+~ nì #ÓbÕŒs¡T. Hê |ü]dæú‹ #ê˝≤ øÏ¢wüºeTT>± ñqï~ eT]j·TT Hê≈£î qj·TeTe⁄‘·T+<äH˚ qeTàø£eTT ˝Ò<äT. e÷ Vü≤è<äj·TeTT $]–b˛sTT+~. H˚qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq˝À bÕ˝§ZH˚ <ëqqT. Hê yê´bÕs¡eTT˝À qwüºeTT @s¡Œ&çq+<äTq, y˚TeTT m<äTs=ÿqT#·Tqï Ä]úø£ düeTdü´\qT >∑÷]Ã ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡T‘·÷, Á|ü‹kÕØ H˚qT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT Áyêùd<ëqqT. Hê≈£î $$<Ûä nHês√>∑´ düeTdü´\T ñqï|üŒ{Ïø°, 2016, pHé HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT Hê >∑s¡“¤eTTqT eTT{≤º&ÉT. 2017e dü+e‘·‡s¡eTT˝À Äj·Tq Hê≈£î ˇø£ eT>∑_&É¶qT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#ê&ÉT. 2020 @Á|æ˝Ÿ es¡≈£î Hê Äs√>∑´ düeTdü´\T ø=qkÕ–q$. 2020, @Á|æ˝Ÿ 12e ‘˚Bq ádüºsY s√Eq, Hê≈£î #ê˝≤ n~Ûø£ s¡ø£ÔÁkÕeyÓTÆq+<äTq, ≈£Ls=Ã˝Òø£ eT]j·TT ì\ã&É˝Òø£ #ê˝≤ ø£wüº|ü&Ü¶qT. ø±˙, {Ï.$.˝À ádüºsY dü+<˚X¯eTTqT #·÷&Ü\ì ìs¡ísTT+#·Tø=HêïqT. ø£qTø£ H˚qT {Ï.$. ô|{≤ºqT eT]j·TT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#·T#·THêïs¡T. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, Äj·Tq qqTï ù|s¡T ô|{Ïº |æ*∫, ªª•e>±$T, MTs¡T s¡ø£ÔÁkÕeeTT‘√ u≤~Û+|üã&ÉT#·THêïs¡T, <˚e⁄&ÉT Ç|ü&˚ $TeTà*ï dü«düú|üs¡#·T#·THêï&ÉTμμ nì #ÓbÕŒs¡T. Hê X¯Øs¡eTT˝À #·\¢{Ï >±* M∫q≥T¢ nì|æ+∫+~. Ç|ü&ÉT H˚qT Hê X¯Øs¡eTT˝ÀqT Ä‘·à˝ÀqT dü«düú‘· bı+<äTø=HêïqT. <˚e⁄ì |ü]X¯ó<äΔ HêeTeTTqπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! - leT‹. •e>±$T, e&É|üfi¯ì, #ÓHÓ’ï. GOOGLE PLAY

eT]j·TT

APP STORE

bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À MTs¡T Á|üø£≥q #˚j·÷\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚ ˝Òø£ MT ø±s¡´Áø£eTeTT\qT Á|ükÕs¡eTT #˚j·TT≥≈£î düeTj·TeTTqT ø√]q≥¢sTT‘˚... 35

Regd. Newspaper RNI No.TNTEL/2003/10420 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/19-21

Registration Number TN/CC(S)DN/589/19-21 Date of Publication 18th of Every Month