Jesus Calls (Telugu) February - 2023 by Jesus Calls

2023, »qe] 1e ‘˚Bq, kÕˆˆ 5:30 >∑+≥\≈£î #ÓHÓ’ï˝Àì ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT˝À &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nø£ÿ&É ≈£L&ç e∫Ãq yê]øÏ eT]j·TT {Ï.$.˝ÀqT, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡eTT #˚j·Tã&çq ø±s¡´Áø£eTeTTqT MøÏå+∫q Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ á ≈£L≥eTT m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ ø£*dæ Á|ü‘˚´ø£ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#·>±, Á|ü»\+<äs¡T <˚e⁄ì düìï~Û‘√ ì+|üã&ç, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT bı+<äTø=qT≥≈£î ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\qT dæ<äΔ|üs¡#·Tø=Hêïs¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, jÓTwüj·÷ 61:3 e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT>± 2023e dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î yê>±›q dü+<˚X¯eTTqT n+~+∫, á dü+e‘·‡s¡eTT, ªªXÀuÛÑdüÿs¡yÓTÆq dü+e‘·‡s¡eTT>±μμ Á|üø£{Ï+#ês¡T eT]j·TT uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT ø=s¡≈£î eT]j·TT Á|ü|ü+#· <˚X¯eTT\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì Á|üe#·qeTT\qT ãj·T\Œ]#ês¡T. dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|ü»\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\qT #˚j·T>±, Á|ü»\+<äs¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&Ü¶s¡T. #ÓHÓ’ï eT]j·TT #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T e∫Ã

á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zì, <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T.

Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T&Ü, á HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Äosê«<äeTTqT ø£*–j·TTHêï&ÉT. Ä Äosê«<äeTT, MTø± 7:15 e#·qeTT˝À yê>±›qeTT>± Çe«ã&çq~, ªªH˚qT »qT\≈£î n<äT“¤‘·eTT\qT

ø£qT|üs¡‘·TqT.μμ

ne⁄qT, Ç+‘·es¡≈£î MTs¡T ø£˙ï{Ïì, ã÷&ç<ÓqT, H=|æŒì, qwüºeTTqT eT]j·TT $uÒ<Ûë\qT e÷Á‘·y˚T #·÷dæj·TT+&Ée#·TÃqT. ø±˙, Á|üuÛÑTe⁄, ªªìX¯Ãj·TeTT>± MT≈£î n<äT“¤‘·eTT\qT ø£qT|üs¡‘·TqTμμ nì ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. $TeTTàqT Äq+~+|üCÒdæ, düeTdüÔeTTqT n<äT“¤‘·Ø‹>± e÷¬sÃ<äqì Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ #Ó|ü#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î #˚j·TuÀe⁄#·Tqï n<äT“¤‘·eTT\qT >∑÷]Ã MTs¡T >=|üŒ>± #Ó|üø=HÓ<äs¡T. jÓTwüj·÷ 9:6˝À ˝ÒKqeTT\T á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï$, ªªÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&ÉT nì n‘·ìøÏ ù|s¡T ô|≥ºã&ÉTqTμμ. Á|üuÛÑTe⁄ ù|πs ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&ÉT. eT]j·TT Äj·Tq MT J$‘·eTT˝À ìX¯Ãj·TeTT>± düeTdüÔeTTqT n<äT“¤‘·eTT>± e÷s¡TÃqT. m+<äT≈£î <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝À MTs¡T n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢ #˚j·TTqT?

MT <ë«sê n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TTqT

eTqeTT n<äT“¤‘·eTT\qT #·÷#·T≥≈£îqT eT]j·TT

n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TT≥≈£îqT <˚e⁄&ÉT eTq\qT |æ*#ÓqT, düèwæº+#ÓqT eT]j·TT s¡øÏå+#ÓqT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~.

~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT 4:34˝À |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªMT <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê ◊>∑T|ü⁄Ô˝À e÷ ø£qTï\ jÓT<äT≥ #˚dæq yê≥ìï{Ï #=|ü⁄Œq @ <˚e⁄&Ó’qqT XÀ<Ûäq\‘√qT dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\‘√qT eTVü≤‘êÿs¡´eTT\‘√qT j·TT<äΔeTT‘√qT

u≤VüQã\eTT‘√qT #ê∫q

#˚‹‘√qT eTVü‰ uÛÑj·T+ø£s¡ ø±s¡´eTT\‘√qT

m|ü⁄Œ&Ó’qqT e∫Ã ˇø£

»qeTT˝À qT+&ç ‘·q

ø=s¡≈£î ˇø£ »qeTTqT

rdæø=q j·T‘·ïeTT

#˚ôdHê?μμ

www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê ùdïVæ≤‘·T&Ü, $$<Ûä XÀ<Ûäq\ <ë«sê eTq\qT |üØøÏå+∫, eTq Ä+‘·s¡´ dü«uÛ≤eeTTqT <˚e⁄&ÉT ‘Ó\TdüTø=qTqT. ªªH˚qT XÀ<Ûäq\qT

nqTeT‹+∫qqT, yês¡T qqTï Áù|$TkÕÔsê?μμ nì ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î Äj·Tq eTq\qT XÀ~Û+#·TqT. ø£wüºeTT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î nqTeT‹+#·T≥ <ë«sê Äj·Tq eTq\qT XÀ~Û+#·TqT ˝Òø£ eTq≈£î

Á|ü»\˝À ù|s¡T, ø°]Ô, ñqï‘· kÕúsTT eT]j·TT ◊X¯«s¡´eTTqT Ç#·TÃ≥ <ë«sê Äj·Tq eTq\qT XÀ~Û+#·TqT. eTqeTT ◊X¯«s¡´eTTqT ˝Òø£ ù|<ä]ø£eTTqT nqTuÛÑ$+∫q|ü&ÉT, Äj·Tq qT+&ç <ä÷s¡yÓTÆ b˛e⁄<äTyÓ÷ ˝Ò<√ nì #·÷#·T≥≈£î Äj·Tq Ä$<Ûä+>± #˚j·TTqT. ø±˙ Ä XÀ<Ûäq ø±\eTT˝À, Äj·Tq eTq\qT $&ç∫ô|≥º&ÉT.

ã<äT\T>± Äj·Tq eTq≈£î düMT|üeTT>± ñ+{≤&ÉT. Äj·Tq eTq\qT ÄHê<Ûä\qT>± $&ç∫ô|≥º&ÉT. Ç|ü&ÉT ≈£L&É, <˚e⁄&ÉT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î $TeTà*ï |üØøÏå+#ê&ÉT eT]j·TT MTs¡T j·T<∏ës¡úeTT>±

ñqï≥T¢ ø£qT>=ì, n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#˚

düeTj·TeTT˝ÀìøÏ $TeTà*ï Á|üy˚•+|üCÒXÊ&ÉT.

dü¨<ä] s¡e÷>±] ø£<∏äqT MT‘√

|ü+#·Tø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. ÄyÓT uÛÑs¡Ô

ù|s¡T »j·TsêCŸ. yê]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T. yê]øÏ

<˚e⁄ì Áù|eTqT >∑÷]Ã ‘Ó*j·T<äT eT]j·TT yês¡T

#ê˝≤ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq XÀ<Ûäq\qT nqTuÛÑ$+#·T

#·THêïs¡T. 12 dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+, ÄyÓT uÛÑs¡Ô

#ê˝≤ rÁeyÓTÆq nHês√>∑´eTTq≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT.

Äj·Tq ˝≤Ø Á&Ó’esY. ø±˙ Äj·Tq ndü«düú‘·≈£î

>∑T¬s’q ‘·s¡Tyê‘·, |üìøÏ yÓﬁ¯¢˝Òø£b˛j·÷&ÉT. Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&çøÏ ≈£L&É XÊ«dü dü+ã+<Ûä düeTdü´\T

ñqï$. n|ü\T ô|]–b˛sTTq$. yês¡T ìØø£åDqT ø√˝ÀŒsTTq dæú‹˝À ñHêïs¡T. yês¡T

‘·eT J$‘·eTT\qT n+‘·eTT #˚düTø√yê\ì

nqTø=H˚ dæú‹øÏ #˚s¡Tø=Hêïs¡T. Ä düeTj·TeTT˝À

ÄyÓT dü¨<ä] ‘·qqT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î

ÄVü‰«ì+∫+~. ÄyÓT yÓ[¢ ‘·q uÛÑs¡Ô eT]j·TT

≈£îe÷s¡T&ç ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=ì+~.

q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTTqT >∑÷]Ã

yês¡T #Ó|üŒ>±, 2001, »qe] 1e ‘˚Bq ÄyÓT

Ä ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zì+~. Ä ≈£L≥eTT˝À H˚qT yê´~ÛÁ>∑düTú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, <˚e⁄ì X¯øÏÔ ÄyÓT uÛÑs¡ÔqT eTT{Ïº+~ eT]j·TT Äj·Tq n<äT“¤‘·Ø‹>± dü«düú‘· bı+<ë&ÉT. áHê{Ïø°, Ä yê´~Û eT∞¢ sê˝Ò<äT. ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£L&É dü«düú‘·bı+<ë&ÉT.

m+‘· eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq n<äT“¤‘·eTT! Ä n<äT“¤‘·eTT nø£ÿ&ç‘√ ì*∫b˛˝Ò<äT. yês¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e#˚Ãyês¡T. Á|üuÛÑTe⁄, ÄyÓT uÛÑs¡Ô≈£î n<äT“¤‘·Ø‹>± ˇø£ yêVü≤qeTTqT ø=qT≥≈£î eT]j·TT s¡yêD≤ yê´bÕs¡eTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. yês¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, ªªMTs¡T ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T>± e÷s¡e#·TÃqT ø£<ë? MTs¡T ≈£L&É Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&çμμ nì #ÓbÕŒs¡T. ªªÇ‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ Hê≈£î ‘Ó*j·T<äTμμ nì ÄyÓT #Ó|æŒ+~. Ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT˝À #˚s¡eTì ÄyÓTqT ÄVü‰«ì+#ês¡T. Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÄyÓT H˚s¡TÃø=ì+~. <˚e⁄ì Ä‘·à‘√ ì+|üã&ç+~. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT <ë«sê Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î

dü«#·Ã¤+<äeTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ÄyÓT eTT+<äT≈£î e∫Ã+~.

Á|ü‹ ñ<äj·TeTT, Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü&ÉT, ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ìïj·TT, Ä ~qeTTq, ÄyÓT ‘·q e´øÏÔ>∑‘· J$‘·eTT˝À m<äTs=ÿqT#·Tqï n<˚ düeTdü´ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·eTì Á|ü»\T n&çπ>yês¡T nì ÄyÓT #Ó|æŒ+~. bò˛Hé #˚dæq yê] ø=s¡≈£î ÄyÓT≈£î >=|üŒ ø£ìø£s¡eTT ø£*–, ÄyÓT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#·>±, n<äT“¤‘·eTT\T »]–q$. Ä ‘·s¡Tyê‘· <˚e⁄&ÉT ÄyÓT

≈£î≥T+ãeTTqT Äos¡«~+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ‘·q uÛÑs¡Ô jÓTTø£ÿ |üP]«≈£î\ ÄdæÔ $wüj·TeTT˝À nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\T>± qTqï

Ä≥+ø£eTT\ìïj·TT ‘=\–b˛sTTq$ eT]j·TT ‘·q uÛÑs¡Ô uÛ≤>∑eTT>± yê]øÏ ˇø£ ∫qï düú\eTT \_Û+∫+~. eT+∫ πs≥T≈£î neTTà&ÉT b˛≈£î+&É ñqï Ä düú\eTTqT neTTà≥≈£î eT]j·TT kı+‘·eTT>±

ˇø£ düú\eTTqT ø=qT≥≈£îqT <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·Ø‹>± yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. Ä düú\eTT˝À ‘·eT kı+‘· >∑èVü≤eTTqT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î ≈£L&É <˚e⁄&ÉT <ÛäqeTTqT @sêŒ≥T #˚dæ, ‘·eT n|ü\ìïj·TT rs¡TÃ≥≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. yês¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#·T#·THêïs¡T. nqT~qeTT, j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ÄyÓT≈£î ù|s¡T\ |ü{Ïºø£ Çe«ã&çq|ü&ÉT, j·TÚeq uÛ≤>∑düTú˝…’q ‘·q _&É¶\T ≈£L&É Äos¡«~+|üã&Ée˝…qT nì ÄyÓT ÁbÕ]ú+∫+~. n<˚$<Ûä+>±, <˚e⁄&ÉT ‘·q Ç<ä›s¡T _&É¶\qT Äos¡«~+#ê&ÉT eT]j·TT yê] ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&çøÏ eT+∫ ñ<√´>∑eTTqT, ¬s+&Ée ≈£îe÷s¡T&çøÏ dü+^‘·+˝À eT+∫ Á|ü‹uÛÑqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. $]–b˛sTTq yê] ≈£î≥T+ãeTTqT <˚e⁄&ÉT m+‘√ düT+<äs¡eTT>± n\+ø£]+#Óqì yês¡T kÕø£å´$T#êÃs¡T. Äj·Tq yê] ≈£î≥T+ãeTTqT sê» >∑èVü≤eTT>± e÷sêÃ&ÉT eT]j·TT 10 s√E\˝À yês¡T ‘·eT kı+‘· >∑èVü≤eTTq≈£î yÓﬁ¯ó¢≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. H˚&ÉT, yê]˝À m+‘√ qeTàø£eTTqT eT]j·TT dü+‘√wüeTT ñqï~. ì»+>± á ≈£î≥T+ãeTT n<äT“¤‘·eTT\qT #·÷#·Tq≥T¢ <˚e⁄&ÉT #˚XÊ&ÉT.

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, ‘·q n<äT“¤‘·eTT\qT MT J$‘·eTT˝À ≈£L&É MTs¡T s¡T∫ #·÷#·T≥≈£î $TeTTàqT |æ\T#·T#·THêï&ÉT. ø£qTø£, j˚TdüT jÓTT<ä›≈£î s¡+&ç eT]j·TT MT Vü≤è<äj·TeTTqT, MT J$‘·eTTqT Äj·Tq Vü≤düÔeTT\≈£î düeT]Œ+#·Tø√+&ç. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT |æ*∫q |ü]#·s¡´˝À ùde #˚j·TT≥≈£î düeTj·TeTTqT yÓ∫Ã+#·+&ç. ‘·<ë«sê Ç‘·s¡T\T ≈£L&É n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n\+ø£]+∫, sê»>∑èVü≤eTT>± e÷s¡TÃqT. Äj·Tq MT≈£î n<äT“¤‘·eTT\qT ø£qT|üs¡#·TqT eT]j·TT MT <ë«sê n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TTqT. <ÛÓ’s¡´eTT>± qT+&É+&ç!

n<äT“¤‘·eTT\ <ë«sê ÄyÓ÷<ä+ <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î #˚j·TT n<äT“¤‘·eTT\T eT]j·TT

ÄX¯Ãs¡´ÁøÏj·T\

<ë«sê Äj·Tq MT≈£î ‘√&Ó’ j·TTHêï&ÉT nì <äèMø£]+#·TqT. 4 Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT n\+ø£]+∫, sê»>∑èVü≤eTT>± e÷s¡TÃqT. Äj·Tq MT≈£î ‘·q n<äT“¤‘·eTT\qT ø£qT|üs¡∫, MT <ë«sê n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\qT »]–+#·TqT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ªª<˚e⁄&ÉT q»πsj·TT&É>∑T j˚TdüT#˚‘· n<äT“¤‘·eTT\qT

eTVü≤‘êÿs¡´eTT\qT dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\qT MT eT<Ûä´qT #˚sTT+∫, Äj·TqqT ‘·q e\q yÓT|ü⁄Œbı+~q yêì>± MT≈£î

ø£qãs¡#ÓqT— Ç~ MTπs jÓTs¡T>∑T<äTs¡T.μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 2:22)

<˚e⁄&ÉT MT <ë«sê n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TT≥≈£î ‘·q #˚‹ì MT MT<ä #ê|üuÀe⁄#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq MT≈£î ‘√&Ó’j·TTHêï&ÉT nì Á|ü»\≈£î ãj·T\Œs¡#·uÀe⁄#·THêï&ÉT.

ªª@˝≤>∑q>± nq´»qT\T $<Û˚j·TT\>∑Tq≥T¢, yêø£´eTT#˚‘·qT, ÁøÏj·T#˚‘·qT, >∑Ts¡T‘·T\ ã\eTT#˚‘·qT, eTVü≤‘êÿs¡´eTT\ ã\eTT#˚‘·qT, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à ã\eTT#˚‘·qT Áø°düTÔ Hê <ë«sê #˚sTT+∫q yê{Ïì >∑÷]Ãj˚T >±ì eT] <˚ìì>∑÷]Ãj·TT e÷≥˝≤&É ‘Ó–+|üqTμμ nì s√e÷ 15:18˝À bÂ\T ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. Ä

Á|üø±s¡eTT>±H˚, MTs¡T Áø°düTÔ #˚dæq Á|üø±s¡y˚T #˚ôd<äs¡T eT]j·TT Áø°düTÔqT >∑÷]Ã ms¡T>∑ì Á|ü»\T MT <ë«sê Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î e#ÓÃ<äs¡T. bÂ\T MT<ä qTqï <˚e⁄ì Ä‘·à MT MT~øÏ ≈£L&É ~–e#·TÃqT.

nH˚≈£î\T |æ\Teã&ç‹] ø±˙ ø=+<äs¡T e÷Á‘·y˚T @s¡Œs¡#·Tø=qã&ç] nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. e÷s¡Tÿ 3:15˝À, j˚TdüT |ü+Á&Ó+&ÉT eT+~ •wüß´\qT m+|æø£ #˚dæø=ìq≥T¢ eTqeTT #·~yÓ<äeTT. j˚TdüT ‘·q •wüß´\qT m+|æø£ #˚dæø=qT≥≈£î ø±s¡Dy˚TeTq>±, yês¡T Äj·Tq‘√ ñ+&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq HêeTeTTq n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TT≥≈£îqT, <äj·T´eTT\qT bÕs¡Á<√\T≥≈£î yê]ì |ü+|æ+#·T≥≈£îqT. MTs¡T <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£îqT eT]j·TT á ˝Àø£eTTq≈£î Äj·Tq n<äT“¤‘·eTT\qT #·÷|æ+#·T≥≈£îqT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ≈£L&É m+|æø£ #˚dæø=ìj·TTHêï&ÉT.

MTs¡T Äj·Tq‘√ ñqï|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T, MTs¡T sê»>∑èVü≤eTT>± n\+ø£]+#·ã&ÉT<äTs¡T eT]j·TT dü÷#·ø£ÁøÏj·T>±qT, n<äT“¤‘·eTT>±qT e÷s¡Ãã&ÉT<äTs¡T. j˚TdüT, ‘·q n<äT“¤‘·eTT\qT Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·T≥≈£î ‘·q •wüß´\qT |ü+|æ+∫q|ü&ÉT, Äj·Tq •wüß´\T düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+∫, <äj·T´eTT\qT yÓﬁ¯¢>={≤ºs¡T. n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T n<äT“¤‘·eTT\qT #·÷#·Tq≥T¢ e÷Á‘·y˚T>±ø£ n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TTyê]>± <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT e÷s¡TÃqT. Ç~ »s¡T>∑T≥≈£î Äj·Tq $TeTTàqT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|ü⁄qT.

ªªn+‘·´ ~qeTT\ j·T+<äT H˚qT eTqTwüß´\+<ä] MT<ä Hê Ä‘·àqT ≈£îeTà]+#Ó<äqT MT ≈£îe÷s¡T\TqT MT ≈£îe÷¬sÔ\TqT Á|üe∫+#Ó<äs¡T MT j·TÚeqT\≈£î <äs¡ÙqeTT\T ø£\T>∑TqT MT e <äTΔ\T ø£\\T ø£+<äTs¡Tμμ nì nbı.ø±. 2:17 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ne⁄qT, Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î á ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT.

nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+, 1990˝À, >∑T+‘·ø£\T¢˝À ˇø£ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. Ä düeTj·TeTT˝À, Hê≈£î πøe\+ 28 dü+e‘·‡s¡eTT\T. eT]j·TT H˚qT e÷Á‘·y˚T |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î yÓﬁ≤¢qT. H˚qT <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#·T≥≈£î ì\ã&çq|ü&ÉT, q\¢{Ï eTãT“\T |ü⁄≥Tºø=∫Ã, ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ãVæ≤s¡+>∑ düú\+˝À uÛÑj·T+ø£s¡eTT>± es¡¸eTT ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Á|ü»\T ˝Ò∫, |üs¡T>∑T\T ô|≥Tº≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±˙ H˚qT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ç, ªªMTs¡T yÓﬁ¯¢e\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. j˚TdüT $TeTTàqT Áù|$T+#·T#·THêï&ÉT. MTs¡T m≥Te+{Ï u≤<Ûä\‘√ Çø£ÿ&çøÏ e#êÃs√ yê{Ï‘√H˚ Ç+{ÏøÏ ‹]– |ü+|æ+#·&ÉT. Äj·Tq MT MT<ä ø£ìø£s¡eTT

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n<äT“¤‘·eTT>±

e÷s¡TÃqT. MTs¡T <˚X¯eTT˝À ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&Ó’q eTq <˚e⁄ìøÏ dü÷#·ø£ÁøÏj·T>± qT+<äTs¡T

#·÷|æ+#·TqT eT]j·TT es¡¸eTTqT ì*|æy˚j·TTqT.

n|ü&ÉT eTqeT+<äs¡eTT

ø£*dæ n<äT“¤‘·eTT\ ø=s¡≈£î

ÁbÕ]ú+#·e#·TÃqTμμ nì #ÓbÕŒqT. Ä

‘·s¡Tyê‘· H˚qT, ªªÁ|üuÛÑTyê, es¡¸eTTqT ì*|æy˚j·TTeTTμμ nì #Ó|üŒ>±, <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·Ø‹>± es¡¸eTTqT ì*|æy˚XÊ&ÉT.

Ç~ #·÷dæq Á|ü»\T ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T eT]j·TT j˚TdüT nø£ÿ&É ñHêï&Éì yês¡T ‘Ó\TdüTø=Hêïs¡T! ÁbÕs¡úq Ä\øÏ+#˚ <˚e⁄&ÉT nø£ÿ&É ñHêï&ÉT! yês¡+<äs¡T <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|{Ïº, ‘·eT J$‘·eTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T.

Ç+#·T$T+#·T 12 dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘·, H˚qT eTs=ø£ |ü≥ºDeTT˝À ¬s’˝Ò« $uÛ≤>∑eTT˝Àì ˇø£ ô|<ä› n~Ûø±]ì ø£*XÊqT. Äj·Tq, ªªH˚qT Ä ≈£L≥eTT˝À ñHêïqT. H˚qT Ä düeTj·TeTT˝À j˚TdüTqT >∑÷]Ã ms¡T>∑qT. H˚qT uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Á‘ê>∑TuÀ‘·TqT. H˚qT Á‘ê– Á‘ê– Ç+#·T$T+#·T ñ<√´>∑eTTqT ø√˝ÀŒj·÷qT. H˚qT u≤>± Á‘ê– eT‘·TÔ˝À ñqï düeTj·TeTT˝À qqTï Ä ≈£L≥eTTq≈£î rdüTø=ìe#êÃs¡T. ø±˙ Ä ‘·s¡Tyê‘·, MTs¡T es¡¸eTT ì*∫b˛yê\ì ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ H˚qT #·÷XÊqT. MTs¡T, ªªÁ|üuÛÑTyê, es¡¸eTTqT ì*|æy˚j·TTeTTμμ nì #Ó|üŒ>±H˚, Ä–b˛sTT+~! H˚qT ÄX¯Ãs¡´ b˛j·÷qT. ø±˙ H˚qT eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À ñqï+<äTq, MTs¡T #Ó|æŒq~ $q˝Òø£b˛j·÷qT. @$T »s¡T>∑T#·Tqï<√ Hê≈£î ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑T≥qT #·÷XÊqT. ≈£L≥eTT |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T $TeTà*ï ‘ê≈£î≥≈£î $TeTà*ï HÓ{Ïºy˚düTÔHêïs¡T, MT #·T≥Tº >∑T$T>∑L&Üs¡T. H˚qT ≈£L&É Ä ≈£L≥eTT˝ÀøÏ e∫Ã, ˇø£ÿ ø£åDeTT MT ø√≥TqT ‘êø±qT. H˚qT eT<ä´+ n\yê≥TqT $&ç∫ô|{≤º\ì nqTø=qT#·THêïqT.

H˚qT MT ø√≥TqT ‘êøÏq yÓ+≥H˚ @<√ »]–+~. H˚qT düŒèVü≤ ˝Ò≈£î+&Ü H˚\ MT<ä |ü&çb˛j·÷qT. H˚qT ˝Ò∫q|ü&ÉT n+<äs¡T yÓ[¢b˛j·÷s¡T. πøe\+ y˚~ø£qT, ˝…’≥¢qT $|ü⁄Œ‘·÷ |üì #˚ùdyês¡T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. ø±˙ H˚qT ˝Ò∫q|ü&ÉT, #ê˝≤ Vü‰sTT>± nì|æ+∫+~. #ê˝≤ düe÷<Ûëq+ ø£*–+~. Ä s√E H˚qT |üP]Ô>± e÷]b˛j·÷qT. j˚TdüT Hê Vü≤è<äj·TeTT˝ÀìøÏ eT]j·TT Hê J$‘·eTT˝ÀìøÏ e#êÃ&ÉT. n<äT“¤‘·Ø‹>± eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>±, Äj·Tq Hê˝À qT+&ç eT<ä´eTT Á‘ê>±\H˚ yê+#Û·qT ‘=\–+#ê&ÉT. 12 dü+e‘·‡s¡eTT\T >∑&ç∫b˛sTTq$ eT]j·TT j˚TdüT Áù|eTqT

www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Ç‘·s¡T\≈£î |ü+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. n+‘˚>±ø£, <˚e⁄&ÉT qqTï á ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ¬s’˝Ò« $uÛ≤>∑eT+‘·{Ï MT<ä n~Ûø±]>± ôV≤∫Ã+#ê&ÉT. m+‘· >=|üŒ kÕø£å´+! ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&Ó’q j˚TdüTqT yÓ÷düTø=ì yÓﬁ¯ó¢≥≈£î <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï n<äT“‘·eTT>± ÄyÓ÷~+#ÓqT. ne⁄qT, á HÓ\˝À MT <ë«sê »]π> n<äT“¤‘·eTT\ <ë«sê Á|ü»\T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT n+^ø£]+∫, ‘·eT≈£î s¡ø£å≈£îì>± #˚düTø=qTq≥T¢ MTs¡T #˚ôd<äs¡T. á HÓ\ qT+&ç Ç~ »s¡T>∑T≥≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT! ø£qTø£ uÛÑj·T|ü&É≈£î&ç!

$TeTà*ï n<äT“¤‘·eTT>± e÷s¡TÃqT

∫e]>±, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n<äT“¤‘·eTT>± e÷s¡TÃqT. »qeTT\˝À ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&Ó’q <˚e⁄ìøÏ MTs¡T dü÷#·ø£ÁøÏj·T>± qT+<äTs¡T.

ªªÇ~>√, H˚qTqT, jÓTôVAyê HêøÏ∫Ãq |æ\¢\TqT, d”jÓ÷qT

ø=+&É MT<ä ìedæ+#·T ôd’q´eTT\ ø£~Û|ü‹j·T>∑T jÓTôVAyê

e\ì dü÷#·q\T>±qT, eTVü≤‘êÿs¡´eTT\T>±qT

ÇÁXÊj˚T©j·TT\ eT<Ûä´ ñHêïeTT.μμ

nì jÓTwüj·÷ 8:18 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ne⁄qT, <˚e⁄&ÉT

$TeTTàqT n<äT“¤‘·eTT>± #˚j·TTqT. Äj·Tq MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT

≈£L&É Äj·Tq ø=s¡≈£î n<äT“¤‘·eTT\T>±qT dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T>±qT #˚j·TTqT. MTs¡T ÄX¯Ãs¡´ø£s¡T&Ó’q j˚TdüTqT Á|ü‹_+_+|üCÒkÕÔs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ ≈£î≥T+ãeTT\ j·T+<äT Äq+~+#·TqT >∑qTø£, MTs¡T ≈£î≥T+ãeTT>± n<äT“¤‘·yÓTÆ ñ+{≤s¡T (sTTØàj·÷ 31:1).

ªª<˚e⁄ì Ä\j·TeTTq≈£î $Á>∑Vü≤eTT\‘√ @$Tbı+~ø£? eTqeTT

JeeTT>∑\ <˚e⁄ì Ä\j·TyÓTÆ j·TTHêïeTT— n+<äT≈£î <˚e⁄&û˝≤>∑T

ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. H˚qT yê]˝À ìedæ+∫ dü+#·]+‘·TqT, H˚qT yê] <˚e⁄&ÉHÓ’ j·TT+<äTqT yês¡T Hê Á|ü»˝…’j·TT+<äTs¡T.

ø±e⁄q MTs¡T yê] eT<Ûä´ qT+&ç ãj·T\TyÓ&É* Á|ü‘˚´ø£eTT>±

ñ+&ÉT&ç— n|ü$Á‘·yÓTÆq<ëìì eTT≥º≈£î&Éì Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|ü⁄Œ #·THêï&ÉT. eT]j·TT H˚qT $TeTTàqT #˚s¡TÃø=+<äTqT, MT≈£î ‘·+Á&çHÓ’ j·TT+<äTqT, MTs¡T Hê≈£î ≈£îe÷s¡T\TqT ≈£îe÷¬sÔ\THÓ’ j·TT+<äTs¡ì düs¡«X¯øÏÔ>∑\ Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT.μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:16`18)

H˚qT <˚e⁄ìøÏ $<Û˚j·T‘· #·÷bÕqT eT]j·TT Äj·Tq #Ó|æŒq Á|üø±s¡+ #˚XÊqT. Hê |æ\¢\T ãVæ≤s¡+>∑ y˚~ø£\ MT<ä ø£*dæ <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T#·T bÕ≥\T bÕ&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. H˚&ÉT, dü+^‘·+ eT]j·TT bÕ≥\ <ë«sê <˚e⁄&ÉT yê]ì <˚X¯ yê´|üÔeTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qT#·T, Äj·Tq X¯øÏÔì ãj·T\Œs¡#·Tø=qT#·THêï&ÉT.

yês¡T ÁbÕ]ú+∫q|ü&ÉT, j·TTe‘· Vü≤è<äj·TeTT\˝À <˚e⁄ì Á|üdüqï‘· Á|üeVæ≤+#·TqT. j·TÚeqdüTú\≈£î Á|ü‹ bÕ|üeTT ãj·T\Œs¡#·ã&ÉTqT eT]j·TT yês¡T <˚e⁄ì <ë«sê e÷s¡TeTqdüT‡ bı+<äT<äTs¡T. <˚e⁄&ÉT Á|ü‹ u≤<ÛäqT, ø£wüºeTTqT ‘=\–+#·T#·THêï&ÉT. j·TTe‘· $XÊ«düeTTqT bı+<äTq≥T¢>±qT eT]j·TT düe÷<ÛëqeTT‘√ J$+#·Tq≥T¢>±qT, ì»+>± <˚e⁄&ÉT yê]ì X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T>± #˚ôdqT. Hê≈£î $yêVü≤yÓTÆq|ü&ÉT, <˚e⁄ì ø£è|ü Hê Á|æj·T uÛ≤s¡´ MT~øÏ ~–e∫Ã+~. ÄyÓT #ê˝≤ |æ]øÏ dü«uÛ≤eeTT ø£*–j·TT+&˚~. ø±˙ 2008˝À, j˚TdüT ‘·q≈£î Á|ü‘·´ø£åeTj·÷´&ÉT eT]j·TT ˇø£{Ïqïs¡ >∑+≥ düeTj·T+, <˚e⁄ì ø£ìø£s¡eTT ‘·q <ë«sê Á|üeVæ≤+∫+~. H˚&ÉT, ‘êqT ÁbÕ]ú+∫q|ü&ÉT Á|ü»\˝À <äj·T´eTT\T bÕ]b˛e⁄#·THêïsTT, ≈£î≥T+ãeTT\T Äos¡«~+|üã&ÉT#·Tqï$ eT]j·TT <äT'KeTT‘√ ì+&çj·TTqï yês¡T $&ÉT<ä\qT eT]j·TT dü+‘√wüeTTqT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T.

Hê Á|æj·T ‘·*¢ $wüj·TeTT˝À ≈£L&É Ç<˚$<Ûä+>± »]–+~. <˚e⁄&ÉT ÄyÓTqT ÁbÕs¡úq >∑èVü≤eTT>± e÷¬sÃqT. ≈£î≥T+ãeTT\ ø=s¡≈£î b˛sê&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£îqT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ @s¡Œs¡#·ã&çq~. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTT <ë«sê <˚e⁄ì ˙‹ eT]j·TT dü÷#·q\T ÄyÓT˝À qT+&ç Á|üeVæ≤+#·TqT. m+‘√ eT+~ <Ó’e ùde≈£î\T ÄyÓT qT+&ç Ä˝À#·q bı+<äTø=HÓ<äs¡T. n<˚$<Ûä+>±, MT ≈£î≥T+ãeTT˝Àì Á|ü‹ˇø£ÿ düuÛÑT´&ÉT/düuÛÑT´sê\T n<äT“¤‘·eTT>± e÷s¡TqT. MTs¡T MT X¯øÏÔ <ë«sê n<äT“¤‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥ ˝Ò<äT ø±˙, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n<äT“¤‘·eTT>± e÷s¡TÃ#·THêï&ÉT. ªª˙e⁄ qqTï ø£\T>∑CÒdæq $<ÛäeTT #·÷&É>± uÛÑj·TeTTqT ÄX¯Ãs¡´eTTqT Hê≈£î |ü⁄≥Tº#·Tqï$... ˙ ø±s¡´eTT\T ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT\Tμμ nì ø°s¡Ôq 139:14 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ì»+>± MTs¡T <˚e⁄ì #˚‹ ÁøÏj·TjÓÆT j·TTHêïs¡T. MTs¡T n<äT“¤‘·eTT>± qT+&ÉT≥ ø=s¡πø düèwæº+|üã&çj·TTHêïs¡T— Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°ùdÔ <˚e⁄&ÉT nì ìs¡÷|æ+#·T≥ <ë«sê á ˝Àø£eTTq≈£î s¡ø£åDqT, dü«düú‘·qT eT]j·TT $&ÉT<ä\qT rdüTø=ìe#˚Ã n<äT“¤‘·yÓTÆ ñ+&Ó<äs¡T.

<˚X¯eTTq≈£î y˚T\T #˚j·TT≥≈£î ˇø£ n<äT“¤‘·eTT. ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ XÀ<Ûäq\T eT]j·TT ÁX¯eT\ e\q ìØø£åD ˝Òì yê]øÏ ìØø£åDqT ø£*–+#˚ n<äT“¤‘·eTT. ø£qTø£, $TeTà*ï MTs¡T mqï&ÉT ndüVæ≤´+#·Tø√ø£+&ç. ã<äT\T>±, á ˝Àø£eTTq≈£î n<äT“¤‘·eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î $TeTà*ï uÛÑj·TeTT‘√qT, ÄX¯Ãs¡´eTT‘√qT düèwæº+∫q <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·+&ç. MTs¡T <˚e⁄ì #˚‹ÁøÏj·TjÓÆT j·TTHêïs¡T!

ÁbÕs¡úq:

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´, Hê _&É¶\qT ˙ Ä‘·à‘√ ì+|ü⁄eTT. yê]ì á ˝Àø£eTT˝À j˚TdüT HêeTeTTq ˙ dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T>±qT eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\T>±qT #˚j·TTeTT. yê] ≈£î≥T+ãeTT n<äT“¤‘·yÓTÆq dü÷#·ø£ ÁøÏj·T>± e÷s¡e˝…qì H˚qT ÄC≤„|æ+#·T#·T, j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT, Äy˚THé.

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT>± $TeTà*ï Á|üø±•+|üCÒj·TTqT >±ø£.

(nìï uÛ≤wü\˝À)

6 24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

7 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªø±ã{Ïº sT÷ Hê e÷≥\T $ì yê{Ï #=|üq #˚j·TT Á|ü‹yê&ÉTqT ã+&É MT<ä ‘·q sTT\T¢ ø£≥Tºø=ìq ãT~ΔeT+‘·Tì b˛*j·TT+&ÉTqT.μμ (eT‘·ÔsTT 7:24)

ø√{≤¢~ Á|ü»\ J$‘·eTT\≈£î Äosê«<ä+

<˚e⁄ì yêø£´eTH˚ ã\yÓTÆq |ü⁄Hê~ MT<ä ø£≥ºã&çq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´, ‘·eT düeTdü´\ qT+&ç

$&ÉT<ä\ì∫Ã, $]–q Vü≤è<äj·TeTT>∑\ yê] ã+<Ûäø£eTT\qT ‘=\–+∫, yê] J$‘·eTT\qT |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, yês¡T <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TT≥≈£î eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#˚ j˚TdüTÁø°düTÔ jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT <ë«sê ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î ùde\+~+#·T#·Tqï~. Á|ü»\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ‘·eT kı+‘· >∑èVü≤eTT\T>± uÛ≤$+#·T#·THêïs¡T. yês¡T ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•+#·>±H˚, yê]øÏ \_Û+#˚ Áù|eT|üPs¡«ø£yÓTÆq ÄVü‰«q+, yê]øÏ ìØø£åDqT ø£*–+#·TqT eT]j·TT yês¡T nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï n+<Ûäø±s¡eTTq≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü, <˚e⁄ì yÓ\T>∑T yê] Vü≤è<äj·TeTT\˝À Á|üø±•+#·TqT. ìX¯Ùã›yÓTÆq düú\eTT˝À ÁbÕ]ú+∫, <˚e⁄ì dü«s¡eTTqT $qT≥≈£î <Ûë´qeT+~s¡+, dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT#·Tqï~. Ád”Ô\T, j·TTe‘·, |æ\¢\≈£î eT]j·TT yê´bÕs¡T\≈£î, ≈£î≥T+ãeTT\≈£î, <äTsê‘·à ã+<Ûäø£eTT\ qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+<äe\dæq yê] ø=s¡≈£î eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT˝À

düeTdü´\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï yê] ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï$. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqT >=\TdüT ÁbÕs¡úq >∑~ ø£\<äT. Á|ü‹ ~qeTT Çø£ÿ&É n+~+#·ã&ÉT #·Tqï ùde\ <ë«sê y˚˝≤~ eT+~ eTq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+∫, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTT<ä› qT+&ç n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT#·THêïs¡T.

≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT, j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT, yê´bÕs¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT, ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD|ü⁄ ì~Û, {Ï.$. ø£¢uŸ e+{Ï yÓTT<ä˝…’q |ü]#·s¡´˝Àì Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT\˝À qyÓ÷<äT #˚dæø=ìq uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î nqT~qeTT ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉTqT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

$$<Ûä nedüsê\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø±e\dæq \ø£å˝≤~ eT+~øÏ ªf…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+μ <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT>±

ùde #˚j·TT#·Tqï~. me¬s’qqT, mø£ÿ&ç qT+&Ó’qqT, s√E˝Àì @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT, 24 >∑+≥\T m≥Te+{Ï ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡¬ø’qqT ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT≥≈£î bò˛Hé #˚j·Te#·TÃqT

eT]j·TT s¡ø£åD, dü«düú‘·, n<äT“¤‘·eTT\T eT]j·TT $&ÉT<ä\≈£î dü+ã+~Û+∫, <˚e⁄ì X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·e#·TÃqT. Çeìïj·TT ÁbÕs¡úq˝À dü÷∫+#·ã&çq yê>±›q e#·qeTT\ <ë«sê Á|ü»\˝À $XÊ«düeTTqT ø£*–+∫, yê]ì Äos¡«~+#·T≥ <ë«sê »s¡T>∑T#·Tqï$. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ 8 uÛ≤wü\˝À ùde\+~+#·T#·Tqï~. Ä+>∑¢+, ‘·$Tﬁ¯+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷ﬁ¯+, ø£qï&É, Væ≤+B, |ü+C≤; eT]j·TT >∑T»sêr uÛ≤wü\˝À ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉTqT.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À, e÷ uÛ≤>∑düTú\T |ü+|æ+#˚ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ≈£L&É ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq\T #˚j·TT#·THêïs¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À, MT e+{Ï uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î Ç+ø± n~Ûø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î, eTqeTT ÁbÕs¡úq düVü≤ø±s¡ ãè+<äeTTqT ã\|üs¡#·e\dæj·TTqï~. Ç+ø± nH˚ø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\qT ìj·T$T+∫, yê]øÏ •ø£åD Çyê«*‡q nedüs¡eTT ñqï~.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T, Á|ü»\T n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT#·Tqï$. <˚e⁄ì ø£è|ü

e\q Á|ü‹ yês¡+ nH˚ø£ y˚\eT+~ Á|ü»\T Äosê«<ä ≈£L≥eTT\˝À

bÕ˝§ZqT#·THêïs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT nqTuÛÑ$+∫, ã+<Ûäø£eTT\ qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+<äT#·THêïs¡T. ø=ìï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ‘·–q düú\eTT ˝Òq+<äTq, á Äosê«<ä ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·˝Òø£b˛e⁄#·THêïeTT. á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T ∫qï ∫qï uÛÑeqeTT\˝À ìs¡«Væ≤+#·T#·Tqï+<äTq, ≈£L≥eTTq≈£î e#˚Ã yê]ì ≈£Ls√Ãu…≥Tº≥≈£î e÷≈£î ø£wüºeTT>± ñ+≥Tqï~. ø£qTø£, ô|s¡T>∑T#·Tqï dü+<äs¡Ù≈£î\qT ã{Ïº, y˚TeTT á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT $XÊ\yÓTÆq düú\eTTq≈£î e÷s¡Ãe\dæ j·TTqï~.

MTs¡T ‘ê´>∑eTT‘√ düeT]Œ+#·T#·Tqï ø±qTø£\ düVü‰j·TeTT‘√, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T ñqï ÁbÕ+‘·eTT\˝Àì uÛÑeqeTT\ n<Ó›\T, $<äT´‘Y #êØ®\T, f…*bò˛Hé ø£HÓø£åHé #êØ®\T, ø£+|üP´≥sY eT]j·TT uÛÑeqeTT\ ìs¡«Vü≤D, ø±sê´\j·TeTTqT q&ç|æ+#·T≥ e+{Ï Ks¡TÃ\T rs¡Ãã&ÉT#·Tqï$. MT ø±qTø£\ <ë«sê <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ y˚TeTT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ <ë«sê Á|ü»\≈£î á ùde\T ñ∫‘·eTT>± n+~+#·T#·THêïeTT.

ø±˙ <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÁbÕ+>∑DeTT˝À y˚TeTT ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+, ÁbÕs¡úq •ø£åD πø+Á<ä+ eT]j·TT MT&çj·÷ ÁbÕs¡úq πø+Á<äeTTqT ì]à+#·T≥≈£î Á|üD≤[ø£ #˚dæj·TTHêïeTT. y˚TeTT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î •ø£åDqT Ç∫Ã, <˚X¯eT+‘·≥ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À yê]ì ìj·T$T+#·uÀe⁄#·THêïeTT. á eT÷&ÉT πø+Á<äeTT\T 61,540 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+>∑\ düú\eTT˝À ì]à+#·ã&ÉTqT. BìøÏ Ç+#·T$T+#·T 20 ø√≥T¢ Ks¡Ã>∑TqT ($ 2.5 million).

ôV’≤<äsêu≤<é, Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ eT]j·TT ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ nqT q>∑s¡eTT\˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ uÛÑeqeTT\qT

≈£L&É á dü+e‘·‡s¡eTT ì]à+#·e\dæj·TTqï~. BìøÏ Ç+#·T$T+#·T 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ($ 1.25 million) nedüs¡yÓTÆ j·TTqï<äì n+#·Hê y˚j·Tã&çq~. <˚e⁄ì ø£è|üe\q, ø±qTø£\T e#·TÃ#·Tqï$, ø±˙ Ç+ø± nedüs¡yÓTÆ j·TTqï~. eT]j·TT, ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î ‘·–q düú\eTT ˝Òì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ uÛÑeqeTT\qT $XÊ\yÓTÆq uÛÑeqeTT\˝ÀìøÏ e÷s¡TÃ≥≈£î Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT n<Ó› düú\+˝À ñ+&É≈£L&É<äì y˚TeTT ø√s¡Tø=qT#·THêïeTT, nsTT‘˚ n$ düTs¡øÏå‘·+>±qT eT]j·TT ùd«#·Ã¤‘√ |üì#˚j·T&ÜìøÏ <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|ü‹ q>∑s¡+˝À düTe÷s¡T 4000 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î kı+‘·yÓTÆq uÛÑeq+˝À ñ+&Ü\ì y˚TeTT ø√s¡T≈£î+≥THêïeTT. á nedüsê\qT eTq Á|üuÛÑTe⁄ rsêÃ\ì MTs¡T <äj·T‘√ ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT q&ç|æ+∫q Á|üø±s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ì]à+#˚ á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À e÷≈£î düVü≤ø£]+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê\ì H˚qT $TeTà*ï Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïqT.

9 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ <ë«sê B$+|üã&çq ˇø£] kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: 25 dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘· n<äT“¤‘·eTT!

e÷≈£î $yêVü≤yÓTÆ 25 dü+e‘·‡s¡eTT˝…’qqT e÷≈£î dü+‘êqeTT ø£\>∑˝Ò<äT. y˚TeTT dü+‘êqeTT ø=s¡≈£î nìï s¡ø±\ yÓ’<ä´ ∫øÏ‘·‡\T rdüTø=ìqqT, m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. Bì e\q Hê uÛ≤s¡´, H˚qT n\dæb˛j·÷eTT, qeTàø£eTTqT ø√˝ÀŒj·÷eTT eT]j·TT ø£˙ïs¡T $&ç#êeTT. y˚TeTT nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\T>± #ÓHÓ’ï˝À ñHêïeTT. &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ã, ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT≥ e÷≈£î n\yê≥T. ˇø£kÕ] y˚TeTT ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT≥≈£î ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT&ÉT e÷ eTTKeTT\˝Àì u≤<ÛäqT >∑eTì+#ês¡T. H˚qT e÷ $wüj·TeTTqT Ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTìøÏ $e]+#êqT. eT]j·TT Äj·Tq ÁbÕs¡úq #˚j·T>± m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤eTTqT bı+<äTø=HêïqT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, y˚TeTT yÓ’<ä´ ∫øÏ‘·‡\ìï{Ïì ì*|æy˚XÊeTT. <˚e⁄&ÉT e÷ jÓT&É\ ø£ìø£s¡eTT #·÷|æ, Hê uÛ≤s¡´ kÕ<Ûës¡DeTT>± >∑s¡“¤eTT <Ûä]+#·Tq≥T¢>± ˇø£ n<äT“¤‘·eTT »]–+#ê&ÉT. 2020, ôdô|º+ãsY HÓ\˝À y˚TeTT ˇø£ #·ø£ÿ{Ï Ä&É_&É¶qT á ˝Àø£eTT˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#êeTT. á n<äT“¤‘·eTT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ ø√{≤qTø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT.` »dæºHé yÓTdæj·T<ëdt, #ÓHÓ’ï. ô|’ kÕø£å´eTT˝À #Ó|üŒã&çq yê] e˝… MTs¡T nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î, MT ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT ø±qTø£\ <ë«sê á |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç. MT ø±qTø£\ <ë«sê eTT≥ºã&çq Á|ü‹ ˇø£ÿ Ä‘·à |üs¡˝Àø£eTT˝À MT U≤‘ê˝À #˚s¡Ãã&ÉTqT eT]j·TT MTs¡T Ä•+∫q<ëì ø£+f… n‘·´~Ûø£eTT>± MTs¡T Äos¡«~+|üã&ÉT<äTs¡T.

á |ü$Á‘·yÓTÆq ø±s¡´eTT ì$T‘·ÔeTT q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ø±qTø£

ªªá ~qeTTq jÓTôVAyê≈£î Á|ü‹wæ˜‘·eTT>± eTq'|üPs¡«ø£eTT>± Ç#·TÃ yê¬se¬s’q MT˝À ñHêïsê?μμ (1 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 29:5) MTs¡T q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ø±qTø£ ì$T‘·ÔeTT, MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± yÓ[¢ (˝Òø£) www.jesuscalls.org nqT eTq yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê düTs¡øÏå‘·eTT>± MT ø±qTø£qT ÁbÕs¡úq

Á|ü‹ˇø£ÿ]ì q÷‘·q J$‘·eTT‘√ ì+ù| eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ìX¯Ãj·TeTT>± $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT.

á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ìsêàDeTT ø=s¡≈£î Hê e+‘·T ø±qTø£ (MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç)

1 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T≈£î H˚qT s¡÷. 4,000/` ($ 50) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

5 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 20,000/` ($ 250) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

10 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 40,000/` ($ 500) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

................................. #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. ................................./` ($ ....................) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü<äTbÕj·TeTTq≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î:

H˚qT 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 3750)

H˚qT 1 \ø£å s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 1250)

H˚qT .................... s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ ..................) (Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü<äTbÕj·TeTT ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+∫q yê] ù|s¡T¢, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À *œ+#·ã&ÉTqT) 10 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 800 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 10) 50 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 4000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 50) 100 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 8000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 100)

.................................... Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. ................................. Ç#·TÃ#·THêïqT ($ .................) (m+‘√ #·ø£ÿ>± &çC…’Hé #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ìsêàD|ü⁄ ì~Û uÛ≤>∑düTú\ dü]º|òæπø{Ÿ MT≈£î Çe«ã&ÉTqT)

ù|s¡T: ........................................................................ bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): .....................................................................

∫s¡THêe÷: .....................................................................................................................

....................................................................................................... |æHéø√&é: ............................................................................... yÓTTu…’˝Ÿ 1 : ......................................................... yÓTTu…’˝Ÿ 2 : ..........................................................

áyÓTsTT˝Ÿ: ....................................................................................................................

\ø£å˝≤~ eT+~øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï+<äT¬ø’ MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T!

MT Áù|eT>∑\ ø±qTø£\qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´≈£î düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 14e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T.

ˇø£

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ ÁbÕs¡úq\ <ë«sê Äosê«<äeTTqT eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø=ìq yês¡T •ø£åD bı+<äe˝…qT. yê]øÏ, Ä‘·à‘√ q&ÉT#·Tø=qT≥j·TT, Ä‘·à‘√ q&ç|æ+#·ã&ÉT≥j·TT eT]j·TT ‘·eT J$‘·eTT\ ì$T‘·ÔeTT, ‘·eT ≈£î≥T+ãeTT\ ì$T‘·ÔeTTqT <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£qT ‘Ó\TdüTø=qT≥j·TT <ë«sê, yês¡T <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTT ø£*–j·TT+&ÉT≥qT >∑÷]Ã uÀ~Û+#·e˝…qT. eTs=ø£ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ, ªª|ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú˝…’q Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ÁbÕ]ú+#˚ uÛ≤>∑düTú\T>± e÷s¡e˝…qTμμ. Ç<˚ uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT (Partners Training Programme - PTP) jÓTTø£ÿ \ø£å´+. Ç+<äTì$T‘·Ôy˚T 2017, |òæÁãe] 9e ‘˚Bq ÁbÕs¡úq nø±&ÉMT eT]j·TT •ø£åD ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥qT >∑÷]Ã Çø£ÿ&É |ü]#·s¡´˝Àì uÛ≤>∑düTú\≈£î •ø£åD Çe«ã&ÉTqT.

Çø£ÿ&É MT≈£î ˇø£ neø±X¯eTT ø£\<äT á ø√s¡T‡\ìï{Ï˝À #˚], Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT

<äs¡ÙqeTT: ø±qTø£\T düeT]Œ+#˚ uÛ≤>∑düTú\T, ªªÁbÕ]ú+#˚ uÛ≤>∑düTú\T>±μμ e÷s¡T≥

ø±\e´e~Û: 10 yêsê\T e÷Á‘·y˚T

$<Ûëq+: ÄHé˝…’Hé ø√s¡T‡ |ò”E: s¡÷. 500/`

ø√s¡T‡ eTTU≤´+XÊ\T: dæ\TeqT >∑÷]Ãq ˝À‘Ó’q <äs¡ÙqeTT\T eT]j·TT

Á|ü‘·´ø£å‘·\qT >∑÷]Ã &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê n+~+#·ã&çq 10 M&çjÓ÷\T ]õÁùdºwüHé: academy.prayertoweronline.org

uÛ≤wü\T: Ä+>∑¢+, ‘·$Tﬁ¯+, Væ≤+B eT]j·TT ‘Ó\T>∑T

uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT (PTP)

ø±\e´e~Û: 6 yêsê\T e÷Á‘·y˚T (yêsêìøÏ ˇø£ s√E˝À ¬s+&ÉT >∑+≥\T)

$<Ûëq+: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À Á|ü‘·´ø£å ‘·s¡>∑‘·T\T ` ñ<äj·T+ eT]j·TT kÕj·T+Á‘·+ u≤´#·T\T

düú\eTT: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T

uÛ≤wü\T: nìï uÛ≤wü\˝À (ÁbÕ+rj·T eT]j·TT Ä+>∑¢+) ø√s¡T‡ |ò”E: ˝Ò<äT ]õÁùdºwüHé: MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT e<ä›

ÁbÕs¡úq eT]j·TT Á|üe#·Hê‘·àø£ n~Ûø±s¡eTT (PPE)

<äs¡Ùq+: uÛ≤>∑düTú\T, ÁbÕs¡úq eT]j·TT Á|üe#·qeTT jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢ #˚j·TT≥

ø±\e´e~Û: 6 HÓ\\T (ÁbÕøÏºø£˝Ÿ ‘·s¡>∑‘·T\‘√ düVü‰ yês¡eTT˝À 3 s√E\T, ˇø£ÿ s√E≈£î ¬s+&ÉT >∑+≥\T)

$<ÛëqeTT: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À Á|ü‘·´ø£å ‘·s¡>∑‘·T\T ` ñ<äj·T+ u≤´#Y

düú\+: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T uÛ≤wü\T: ‘·$Tﬁ¯+ eT]j·TT Ä+>∑¢+ ø√s¡T‡ |ò”E: s¡÷. 5000/` (ø√s¡T‡ yÓT{°]j·T˝Ÿ‡, •ø£åD≈£î edüTÔe⁄\T, kÕú|ü≈£î\T s¡∫+∫q |ü⁄düÔø£eTT\T, |òü\Vü‰s¡eTT\T).

]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

]õÁùdºwüHé: MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT e<ä› dü]º|òæπø{Ÿ: ø√s¡T‡ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘·, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê dü+‘·ø£eTT #˚j·Tã&çq dü]º|òæπø{Ÿ Çe«ã&ÉTqT. á ø√s¡T‡ ø±s¡TD´ Ä<Ûë´‹àø£ $<ë´ dü+düú (Karunya Academy for Theological Education - KATE) <ë«sê |ü]>∑DÏ+#·ã&ÉTqT. neø±X¯+: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À $$<Ûä kÕeTs¡Δ´eTT\T>∑\ $uÛ≤>∑eTT\˝À |üP]Ô düeTj·T+ dæã“+~Û>± <˚e⁄ì ùde #˚j·Te#·TÃqT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: áyÓTsTT˝Ÿ: prayeracademy.jesuscalls.org yÓTTu…’˝Ÿ: 6380752257 / 97899 77807 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023

|ü]#·s¡´˝À ÁbÕs¡úq #˚j·Te\dæq ø=ìï eTTK´yÓTÆq $wüj·TeTT\qT MT‘√ |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. ‘·«s¡˝ÀH˚ á ˝Àø£eTTqT ø£{Ïø£ Nø£{Ï ø£eTTàqT nì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œ]#ê&ÉT. ø£qTø£, eTqeTT Äj·Tq |üqT\qT ‘·«s¡>± HÓs¡y˚s¡Ãe˝…qT (jÓ÷Vü‰qT 9:4). q\TeT÷\\≈£î düTyês¡Ô yÓ\T>∑TqT Á|üø±•+|üCÒj·TT≥≈£î eTqeTT dæ<äΔ|ü&Ée˝…qT.

ÁbÕs¡úq ùde\qT ã\|üs¡#·T≥

ªªeTqy˚T$T n&ç–qqT Äj·Tq eTq eTq$ Ä\+øÏ+#·Tqì

eTq yÓT]–q jÓT&É\ eTqe÷j·TqqT y˚&ÉTø=ìq$ eTq≈£î

ø£*–qeì jÓTs¡T>∑T<äTeTT.μμ(1 jÓ÷Vü‰qT 5:14)

>√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#·T≥≈£î e#˚Ã Á|ü»\T, ‘·eT |ü⁄{Ïºì+{Ï e˝… uÛ≤$+#Ó<äs¡T. ø£qTø£, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T ì»+>± $]–q*–q Vü≤è<äj·TeTT>∑\ Á|ü»\≈£î ÄÁX¯j·T<äTs¡ZyÓTÆ j·TTqï$.

á HÓ\˝À, Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ dü+K´qT y˚TeTT ô|+#·uÀe⁄#·THêïeTT. me«s¡T ≈£L&É 10 ì$TwüeTT\ ø£+f… m≈£îÿe düeTj·TeTT ÁbÕs¡úq ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷&É≈£L&É<äT nqTq<˚ e÷ \ø£åéTT. eTTKéTT>±, n‘·édüs¡ |ü]dæú‘·T\˝À ñqïyês¡T, <˚e⁄ì e<ä› qT+&ç yÓ+≥H˚ »yêãT bı+<äTø=qe˝…qT. <Ûë´ì+#·Tø=qT≥≈£îqT eT]j·TT e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕ]ú+#·Tø=qT≥≈£î <Ûë´qeT+~s¡eTT\T ì]à+#·ã&ÉT#·Tqï$ eT]j·TT $XÊ\eTT>± kÂø£s¡é+‘·eTT>± e÷s¡Ãã&ÉT#·Tqï$ (2 ~qeè. 7:15).

y˚TeTT dü+e‘·‡s¡eTT˝Àì 365 s√E\T nqT~qeTT ñˆˆ 8:00 >∑+≥\ qT+&ç sêˆˆ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#˚ yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ e÷Á‘·y˚T>±ø£, eT+>∑ﬁ¯yês¡eTT\T, X¯óÁø£yês¡eTT\T, X¯ìyês¡eTT\T eT]j·TT Ä~yês¡eTT\˝À dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïeTT eT]j·TT Ç‘·s¡ ~qeTT\˝À •ø£åD n+~+#·T#·THêïeTT.

12 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

<˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, #ÓHÓ’ï˝Àì dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÁbÕ+>∑DeTT˝À y˚TeTT ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+, ÁbÕs¡úq •ø£åD πø+Á<ä+ eT]j·TT MT&çj·÷ ÁbÕs¡úq πø+Á<äeTTqT ì]à+#·T#·THêïeTT. y˚TeTT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î •ø£åDqT Ç∫Ã, <˚X¯eT+‘·≥ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À yê]ì ìj·T$T+#·uÀe⁄#·THêïeTT. á eT÷&ÉT πø+Á<äeTT\T 61,540 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+>∑\ düú\eTT˝À ì]à+#·ã&ÉTqT. BìøÏ Ç+#·T$T+#·T 20 ø√≥T¢ Ks¡Ã>∑TqT ($ 2.5 million).

ôV’≤<äsêu≤<é, Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ eT]j·TT ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ nqT q>∑s¡eTT\˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ uÛÑeqeTT\qT ≈£L&É á dü+e‘·‡s¡eTT ì]à+#·e\dæj·TTqï~. BìøÏ Ç+#·T$T+#·T 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ($ 1.25 million) nedüs¡yÓTÆ j·TTqï<äì n+#·Hê y˚j·Tã&çq~. <˚e⁄ì ø£è|üe\q, ø±qTø£\T e#·TÃ#·Tqï$, ø±˙ Ç+ø± nedüs¡yÓTÆ j·TTqï~. eT]j·TT, ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î ‘·–q düú\eTT ˝Òì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ uÛÑeqeTT\qT $XÊ\yÓTÆq uÛÑeqeTT\˝ÀìøÏ e÷s¡TÃ≥≈£î Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT n<Ó› düú\+˝À ñ+&É≈£L&É<äì y˚TeTT

ø√s¡Tø=qT#·THêïeTT, nsTT‘˚ n$ düTs¡øÏå‘·+>±qT eT]j·TT

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT á dü+∫ø£˝Àì 14e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T.

{Ï.$. eT]j·TT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷

ªªÁø°düTÔ düTyês¡Ô Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î H˚qT Á‘√j·T≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄q+<äT Hê≈£î eT+∫ düeTj·TeTT ÁbÕ|æÔ+∫ j·TT+&É>±...μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 2:12)

<˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTT\qT Ä\øÏ+#·T≥≈£î mø£ÿ&çøÏ sê˝Òì y˚˝≤~ Á|ü»\≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. |ü]#·s¡´ m+‘√ düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï~. <˚e⁄ì ø£è|ü e\q

á |ü]#·s¡´ <ë«sê nH˚ø£ e+<ä˝≤~ eT]j·TT y˚˝≤~ eT+~ Äos¡«~+|üã&ÉT#·THêïs¡T.

‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·$Tfi¯ bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ DTH <ë«sê \uÛÑéT>∑TqT. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T eT]j·TT kÕø£åéTT\ qT+&ç Ç+ø± nH˚ø£ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT #˚s¡TÃ≥≈£î ø±s¡´Áø£eTeTT\ ôw&É÷´˝Ÿ e÷s¡Ãã&ÉT#·Tqï~. eT]j·TT ‘·«s¡˝ÀH˚ bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ

j·T÷≥÷úŸ #Ûêq˝Ÿ ‘·$Tfi¯+, Væ≤+B, ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É eT]j·TT eT\j·÷fi¯+ uÛ≤wü\˝À ÁbÕs¡+ _Û+#·ã&ÉTqT. <äj·T‘√ á Á|üj·T‘·ïeTT\ìï{Ï ø=s¡≈£î MT ÁbÕs¡úq˝À C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç. ø£˙dü+ HÓ\≈£î ˇø£kÕ¬s’qqT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥ <ë«sê Áø°düTÔ düTyês¡ÔqT

\ø£å˝≤~ eT+~ >∑èVü≤eTT\≈£î

#˚s¡TÃ≥≈£î e÷≈£î m+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉT

Á|üuÛÑTe⁄ ãj·T\Œs¡∫q Á|üø±s¡+, ø£{Ïø£ Nø£{Ï‘√ ì+&çq ~qeTT\T düMT|üeTT>± ñqï+<äTq, Äj·TqqT MT≈£î ‘·+Á&ç>± ñ+&ÉeTì n&É>∑+&ç

‘·T+~. MTs¡T á {Ï.$. |ü]#·s¡´˝À #˚s¡q≥¢sTT‘˚, Á|ü‹ HÓ˝≤ s¡÷. 100/` ˝Òø£ MT≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ø±qTø£qT {Ï.$. |ü]#·s¡´≈£î düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê á |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú\e«eTì H˚qT $TeTTàqT eT]j·TT MT Á|æj·TyÓTÆqyê]ì ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. <˚e⁄ì ø=s¡≈£î Ç+ø± m≈£îÿe>± #˚j·÷\ì MT≈£î nì|æ+∫q≥¢sTT‘˚, MTs¡T ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY / ø√kÕŒq‡sY #˚j·Te#·TÃqT.

$<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\T

ªª˙ |æ\¢\+<äs¡T jÓTôVAyê #˚‘· ñ|ü<˚X¯eTT H=+<äT<äTs¡T

˙ |æ\¢\≈£î n~Ûø£ $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑TqT.μμ (jÓTwüj·÷ 54:13)

Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT y˚TeTT $<ë´s¡Tú\qT <˚e⁄ì yêø£´eTT qT+&ç yê>±›qeTT\‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#·T≥≈£îqT eT]j·TT ∫e]

|üØø£å\≈£î eTT+<äT yê] ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£îqT $<ë´s¡TΔ\ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTTqT ìs¡«Væ≤+#Ó<äeTT. á dü+e‘·‡s¡eTT ≈£L&É |òæÁãe] 5 eT]j·TT 11 ‘˚B\˝À $<ë´s¡Tú\ ≈£L≥eTTqT #ÓHÓ’ï eT]j·TT eTT+u…’ ÁbÕ+‘·eTT\˝À @sêŒ≥T #˚dæj·TTHêïeTT. á ≈£L≥eTT\T y˚˝≤~ $<ë´s¡Tú\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&Ée˝…qì ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. eT]j·TT <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, á ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î nj˚T´ Ks¡TÃ\≈£î ≈£L&É MTs¡T düVü≤ø£]+#·+&ç.

|üØø£å\ düeTj·TeTT˝À, $<ë´s¡Tú\T @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT 044`45999000 nqT HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé #˚dæ, e÷ f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#·e#·TÃqT. n~ MT≈£î 24 >∑+≥\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ÉTqT ˝Òø£ MTs¡T MT ÁbÕ+‘·eTT˝À MT≈£î düMT|üeTT>± ñqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î ñˆˆ 8:00 >∑+≥\ qT+&ç sêˆˆ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± dü+<ä]Ù+∫, ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qe#·TÃqT. $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT eT]j·TT |üØø£å\ f…ÆyéT fÒãT˝ŸqT paul@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î ˝Òø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î b˛düTº <ë«sê Hê≈£î |ü+|æ+#·>∑\s¡T. |üØø£å\˝À y˚TeTT yê] $»j·TeTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚kÕÔeTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£yÓTÆq »yêãT\qT ≈£L&É y˚TeTT yê]øÏ |ü+|æ+#Ó<äeTT.

www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|æj·T _&É¶\T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\

|ü<Ûäø£eTT˝À #˚] |ü]#·s¡´ nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T

eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À yê] ø=s¡≈£î 1 ~qeè. 4:10

e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT>± yês¡T <Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\, #·<äTe⁄˝À ñqï‘· kÕúsTT eT]j·TT Äosê«<äø£s¡yÓTÆq uÛÑ$wü´‘·TÔ bı+<äe˝…qì

#˚j·Tã&ÉT ÁbÕs¡úq\ <ë«sê ByÓq\qT bı+<äTø=qe#·TÃqT.

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTTqT >∑÷]Ãj·TT ˝Òø£ Ç‘·s¡

$es¡eTT\qT >∑÷]Ã MTs¡T ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) nqT e÷ bÕs¡ºqsY

πøsY HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç ˝Òø£ MTs¡T MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·T≥

<ë«sê ˝Òø£ www.jesuscalls.org nqT eTq yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê

≈£L&É ‘Ó\TdüTø=q>∑\s¡T.

Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ‘·+Á&çjÓÆT j·TT+&ÉTqT

ªªeT]j·TT H˚qT $TeTTàqT #˚s¡TÃø=+<äTqT, MT≈£î ‘·+Á&çHÓ’

j·TT+<äTqT, MTs¡T Hê≈£î ≈£îe÷s¡T\TqT ≈£îe÷¬sÔ\THÓ’

j·TT+<äTs¡ì düs¡«X¯øÏÔ>∑\ Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT.μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:18)

H˚qT m\¢|ü&ÉT Á|üuÛÑTe⁄q+<äT ìÁ~+∫q Hê Á|æj·T ‘·+Á&ç dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±] J$‘·eTTqT ã{Ïº <˚e⁄ì düTÔ‹+#Ó<äqT. 2008e dü+e‘·‡s¡eTT, |òæÁãe] 20e ‘˚Bq, Hê ‘·+Á&ç <˚e⁄ì eTVæ≤eT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·>±, <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ‘·+Á&çjÓÆT

ñ+&Ó<äqìj·TT eT]j·TT \ø£å˝≤~ Á|ü»\≈£î H˚qT j˚TdüT HêeTeTTq |ü]#·s¡´ #˚j·T>±, yê]ì q&ç|æ+∫, Äos¡« ~+#Ó<äqìj·TT ìX¯Ãj·TeTT>± Hê‘√ #Óô|ŒqT.

Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œs¡∫q Á|üø±s¡+, ø£{Ïø£ Nø£{Ï‘√ ì+&çq ~qeTT\T düMT|üeTT>± ñqï+<äTq, Äj·TqqT MT≈£î ‘·+Á&ç>± ñ+&ÉeTì n&É>∑+&ç. MTs¡T Äj·TqqT MT ‘·+Á&ç>± n+^ ø£]+∫q≥¢sTT‘˚, Äj·Tq MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT eT]j·TT ‘·q eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ $TeTTàqT Á|üø±•+|üCÒj·TTqT. ‘·<ë«sê, ø£{Ïø£ Nø£{Ï MT≈£î m≥Te+{Ï Vü‰ì #˚j·T˝Ò<äT. MTs¡T nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&Ó<äs¡T.

ªªÇ~>√, H˚qTqT, jÓTôVAyê HêøÏ∫Ãq |æ\¢\TqT, d”jÓ÷qT

ø=+&É MT<ä ìedæ+#·T ôd’q´eTT\ ø£~Û|ü‹j·T>∑T jÓTôVAyê e\ì dü÷#·q\T>±qT, eTVü≤‘êÿs¡´eTT\T>±qT ÇÁXÊ

j˚T©j·TT\ eT<Ûä´ ñHêïeTT.μμ (jÓTwüj·÷ 8:18)

<˚e⁄&ÉT, ‘·q eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ $TeTTàqT eT]j·TT MT |æ\¢\qT dü÷#·q\T>±qT, eTVü≤‘êÿs¡´eTT\T>±qT #˚j·TTqT. á |òæÁãe]

HÓ\˝À <˚e⁄ì qT+&ç >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT Ä•+#·+&ç.

m+‘√ Áù|eT eT]j·TT ÁbÕs¡úq\‘√, MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

ªª˙‹eT+‘·T&ÉT yÓqTø£rj·Tø£ Ç#·TÃ#·T+&ÉTqT.μμ (kÕyÓT‘·\T 21:26)

dü+|üPs¡í Äq+<äeTT‘√ Çe«+&ç, |ü]$T‹ ˝Ò≈£î+&Ü y˚T\T\qT bı+<ä+&ç

|ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\T

á QR ø√&éqT kÕÿHé

#˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.

u≤´+≈£î Á{≤Hé‡|òüsY $es¡eTT\qT partnercare@jesuscalls.org

nqT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç.

ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT.

e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À

www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS

)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê

cheque

j˚TdüT

2023 - www.prayertoweronline.org/te

|æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe]

15 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

á HÓ\ ø=s¡≈£î rsêàì+#·ã&çq <˚e⁄ì yêø£´y˚TeTq>± 1 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 29:12, ªª◊X¯«s¡´eTTqT >=|üŒ‘·qeTTqT ˙ e\q ø£\T>∑TqT, ˙e⁄ düeTdüÔeTTqT @\Tyê&Ée⁄, ã\eTTqT |üsêÁø£eTeTTqT ˙ <ëqeTT\T, ôV≤∫Ã+#·Tyê&Ée⁄qT n+<ä]øÏ ã\eTT Ç#·TÃyê&Ée⁄qT ˙y˚.μμ

ne⁄qT, ◊X¯«s¡´eTTqT >=|üŒ‘·qeTTqT <˚e⁄ì e\q ø£\T>∑TqT.

MTs¡T MT |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√ <˚e⁄ì yÓ<äøÏq≥¢sTT‘˚, Äj·Tq ‘·q eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT MT MT<ä ≈£îeTà]+#·TqT. Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ‘·q yêø£´eTT‘√ Äos¡«~+∫, |òüTq|üs¡#·TqT >±ø£.

<˚e⁄&˚ ‘·qqT >=|üŒyêì>± #˚ôdqì <ëM<äT u≤>± m]–j·TTHêï&ÉT >∑qTø£H˚, n‘·qT ‘·q Vü≤è<äj·TeT+‘·{Ï‘√ <˚e⁄ì Áù|$T+#ÓqT. <˚e⁄&˚ ‘·qqT @s¡Œs¡#·Tø=ì, n‘·ìì >=|üŒyêì>± #˚ôdqì n‘·qT ìX¯Ãj·TeTT>± qyÓTàqT. n+<äTe\H˚ n‘·qT, ªªjÓTôVAyê, ˙y˚ Hê≈£î πø&ÓeTT>±qT ˙y˚ Hê≈£î n‹X¯j·÷düŒ<äeTT>±qT Hê ‘·\

m‘·TÔyê&Ée⁄>±qT ñHêïe⁄μμ nì

ø°s¡Ôq\T 3:3˝À #Ó|æŒj·TTHêï&ÉT.

leT‹

Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á e#·qeTT Á|üø±s¡+, <˚e⁄&˚ eTq ‘·\\qT m‘·TÔyê&Ó’ j·TTHêï&ÉT. eT]j·TT, ø°s¡Ôq\T 18:29˝À,

ªª˙ düVü‰j·TeTTe\q H˚qT ôd’q´eTTqT »sTT+‘·TqT. Hê <˚e⁄ì düVü‰j·TeTTe\q ÁbÕø±s¡eTTqT <ë≥T<äTqTμμ nì <ëM<äT ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. ne⁄qT, 2 düeT÷j˚T\T 8:13˝À, ªª<ëM<äT ñ|ü⁄Œ ˝Àj·T˝À dæ]j·TqT\>∑T |ü<äTHÓì$T~ y˚\eT+~ì Vü≤‘·eTT #˚dæ ‹]– sê>± n‘·ì ù|s¡T Á|üdæ<äΔe÷jÓTqTμμ nì <ëM<äT J$‘·eTTqT >∑÷]Ã #·~$q Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ‘√&Ó’j·TTqï≥¢sTT‘˚, Äj·Tq eTq≈£î $»j·TeTTqT eT]j·TT ø±|ü⁄<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. <ëM<äT, <˚e⁄ì Áù|$T+#ÓqT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ $»j·TeTTqT eT]j·TT ø±|ü⁄<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. ‘·s¡Tyê‹ e#·qeTT˝À, ªªeT]j·TT m<√eTT <˚X¯eT+<äT n‘·&ÉT <ä+&ÉT qT+#ÓqT. m<√MTj·TT\T <ëM<äTq≈£î <ëdüT\T ø±>± m<√eTT <˚X¯eT+‘·≥ n‘·&ÉT ø±e*<ä+&ÉT+#ÓqT— <ëM<äT mø£ÿ&çøÏ b˛sTTqqT jÓTôVAyê n‘·ìì ø±bÕ&ÉT#·T+&ÓqTμμ nì eTqeTT #·~yÓ<äeTT. <˚e⁄&ÉT MT‘√ e#·TÃ≥ nqTq~ m+‘·{Ï eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq Äosê«<äeTT! <˚e⁄&ÉT MT‘√ e∫Ãq|ü&ÉT, ìX¯Ãj·TeTT>± Äj·Tq MT≈£î $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ◊X¯«s¡´eTTqT eT]j·TT >=|üŒ‘·qeTT yê≥+‘·≥ ny˚ $TeTTàqT yÓ+ã&ç+#·TqT.

ãVüQXÊ, MTs¡T dü«+‘· >∑èVü≤eTT ø=s¡≈£î yê+#Û· ø£*–j·TT+&Ée#·TÃqT ˝Òø£ MT |æ\¢\≈£î ñqï‘·yÓTÆq e÷s¡Tÿ\T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

sêyê\ìj·TT eT]j·TT eT+∫ ñ<√´>∑eTT˝À yês¡T dæús¡|ü&Ü\ìj·TT Ä•+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. <˚e⁄&ÉT MT Vü≤è<äj·TeTTqT m]–j·TTHêï&ÉT. MTs¡T Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£eTT>± Äj·TqqT yÓ+ã&ç+#·T#·THêïs¡T >∑qTø£, $»j·TeTT, ø±|ü⁄<ä\ eT]j·TT ◊X¯«s¡´eTT $TeTTàqT yÓ+ã&ç+∫ e#·TÃqT. MTs¡T eTqTwüß´\ düVü‰j·TeTTqT yÓ<äø£e\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’j·TTqï|ü&ÉT eT]j·TT Äj·Tq <äj·T MT MT<äqTqï|ü&ÉT, eTqTwüß´˝Ò $TeTTàqT yÓ<äøÏ e#ÓÃ<äs¡T. MT˝ÀqTqï <˚e⁄ì #·÷#·T≥≈£î Á|ü»\T MT e<ä›≈£î e#ÓÃ<äs¡T. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Ç~ MT J$‘·eTT˝À ì»eTT>± »s¡T>∑TqT. e÷ e÷eTj·T´>±¬s’q &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±] MT~øÏ ~– e∫Ãq n_Ûùwø£eTT‘√, e÷ ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT ì+|üã&çq~. Á|ü‹|òü\eTT>±, ◊X¯«s¡´eTTqT, |òüTq‘· eTeTà*ï yÓ<äøÏ e∫Ãq$.

<ëM<äT ≈£îe÷s¡T&Ó’q kı˝§yÓ÷qT J$‘·eTTqT eTqeTT #·÷dæq≥¢sTT‘˚, 1 sêE\T 3:13˝À <˚e⁄&ÉT kı˝§yÓ÷qT≈£î ◊X¯«s¡´eTTqT e÷Á‘·y˚T >±ø£ |òüTq‘·qT ≈£L&É Ç#ÓÃqT nì eTqeTT #·~yÓ<äeTT. sêE\˝À n‘·ì e+{Ï yê&=ø£&Ó’qqT ˝Ò≈£î+&ÉTq+‘·>±, <˚e⁄&ÉT kı˝§yÓ÷qTqT ôV≤∫Ã+∫, Äos¡«~+#ÓqT. 1 sêE\T 4:31˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, kı˝§yÓ÷qT düeTdüÔyÓTÆqyê] ø£+f…qT C≤„qe+‘·T&Ó’ j·TT+&ÓqT. eT]j·TT 1 sêE\T 4:32˝À, kı˝§yÓ÷qT eT÷&ÉTy˚\ kÕyÓT‘·\qT #Óô|Œqìj·TT eT]j·TT yÓsTT´ìï j·TsTT<äT ø°s¡Ôq\T s¡∫+#Óqìj·TT eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. sêC…’q kı˝§yÓ÷qT≈£î m+‘· >=|üŒ |òüTq‘· Çe«ã&çq~! yêdüÔyêìøÏ, kı˝§yÓ÷qT, n‘·ì >∑è¨|üø£s¡DeTT\T düTes¡íeTT‘√ #˚j·Tã&ÉTq+‘·>± n‘·ì

sê»éTT˝À m+‘√ ◊X¯«s¡éTTqT ø£*–j·TT+&ÓqT. eT]j·TT sê»éTT˝À n‘·ì ◊X¯«s¡éTTqT #·÷#·T≥≈£î Á|ü|ü+#·eTT˝Àì $$<Ûä uÛ≤>∑eTT\ qT+&ç nH˚≈£î\T e#˚Ãyês¡T. Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ≈£L&É Ç<˚$<Ûä+>± Äos¡«~+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêï&ÉT. MTs¡T ≈£L&É >=|üŒ ø±s¡éTT\qT #˚kÕÔs¡T eT]j·TT MT ø°]Ô Á|ü‹wüº\T uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ q\TeT÷\\≈£î yê´|æ+#·TqT. MTs¡T #˚j·Te\dæq<ä+‘·j·TT <˚e⁄ì $X¯«dæ+#·T≥j˚T. eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ~qeTT\T sêHÓ’j·TTqï$. Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, $XÊ«düeTT‘√ á eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq Äosê«<äeTTqT, |òüTq‘·qT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç bı+<äTø=ì, dü+‘√wüeTT>± ñ+&É+&ç! ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ |üs¡˝Àø£eT+<äTqï ‘·+Á&û, ˙ jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›qeTTqT ã{Ïº ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. ˙e⁄ Hê ‘·\ m‘·TÔyê&ÉyÓ’ j·TTHêïe⁄. ◊X¯«s¡éTTqT, |òüTq‘·j·TT ˙ jÓTT<ä› qT+&ç e#·TÃqT. Á|üuÛÑTyê, H˚qT Áã‘·T≈£î ~qeTT\ìïj·TT ø£èbÕπøåeTeTT˝Ò Hê yÓ+≥ e#·TÃqì ˙e⁄ yê>±›qeTT #˚dæj·TTHêïe⁄. ø£qTø£, Hê J$‘·eTT˝À qTqï Á|ü‹ ø=s¡‘·qT eT]j·TT nee÷qeTTqT ‘=\–+#·TeTT. ˙ düìï~Û‘√ Hê –HÓï bı+–bıs¡T¢qT >±ø£. ˙e⁄ Hê≈£î eTT+<äT>± yÓ[¢, H˚qT #˚j·TT |üqT\ìï{Ï˝À $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. ˙ jÓTTø£ÿ ◊X¯«s¡´ eTTqT, |òüTq‘·qT eT]j·TT eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq Äosê« <äeTT\qT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

2023, |òæÁãe] (X¯ìyês¡+)

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT

ªªnsTTqqT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ eT÷\eTT>± eTq≈£î »j·TeTT nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT ø£\T>∑TqT >±ø£.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 15:57)

|üØø£å\T Áyêj·TuÀe⁄#·Tqï $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î 2023, |òæÁãe] 25e ‘˚B (X¯ìyês¡+) ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq ~qeTT>± rsêàì+∫j·TTHêïs¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√qT eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√qT ø£*dæ $<ë´s¡Tú\ jÓTTø£ÿ ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î eT]j·TT Á|ü‹uÛÑ ø=s¡≈£î <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T.

ø£qTø£, MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Ç#·TÃ≥≈£î eTs¡eø£+&ç. MTs¡T, MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, ù|òdtãTø˘ ˝Òø£ e÷ yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·T≥ <ë«sê ≈£L&É e÷≈£î |ü+|æ+#·>∑\s¡T. MT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì e#·qeTT\‘√ $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·T, ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£yÓTÆq ˇø£ »yêãT |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. MT |üØø£å\ f…Æ+`fÒãT˝ŸqT e÷≈£î |ü+|æ+#·eTì y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. MT |üØø£å\T |üP]Ô nj˚T´es¡≈£î MT ø=s¡≈£î y˚TeTT ìs¡+‘·s¡eTT>± ÁbÕs¡úq #˚ôd<äeTì ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü#·THêïeTT. |üØø£å\ ÁbÕs¡úq ø±s¡T¶ MT≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. Ç~ eTq yÓuŸôd’{Ÿ˝À ≈£L&É \uÛÑ´eT>∑TqT. eTT+<äT≈£î kÕ>∑+&ç eT]j·TT $»j·T+ kÕ~Û+#·+&ç! dü+Á|ü~+#·T≥≈£î $es¡eTT\qT ÁøÏ+<ä #·÷&É+&ç:

* ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ∫s¡THêe÷: &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028.

* áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org * yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

* ù|òdtãTø˘: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial MTs¡T MT kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì

Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç ˝Òø£ 9791934442 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç.

www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

<˚e⁄&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄\≈£î Á|üuÛÑTe⁄>±qT, sêE\≈£î sêE>±qT á uÛÑ÷$T MT~øÏ ‹]–e#·TÃ≥≈£î dü÷#·q\T sêHÓ’j·TTqï ~qeTT\˝À ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT. Vü≤>∑ZsTT 2:6`9 e#·qeTT\ Á|üø±s¡+, á dü÷#·q\qT #·÷#Ó<äeTT. e÷qe⁄\T s¡ø£åDqT bı+<äT≥≈£î dæ<äΔ|ü&ç j·TT+&Ée˝…qT eT]j·TT Á|üe#·qkÕs¡yÓTÆq j˚TdüTqT >∑÷]Ãq kÕø£å´eTTqT (Á|üø£≥q 19:10) düeTs¡j·T Ád”Ô e˝…qT eT]j·TT eT>∑›˝ÒH˚ eT]j·T e˝…qT M˝…’q+‘· m≈£îÿe eT+~øÏ |ü+#·T≥≈£î •ø£åD bı+<äe˝…qT.

18 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

Á|üe#·qeTT: #Ó’Hê n+‘·≥ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ‘Ó>∑T\T yê´|æ+#·TqT. Ç~ 2020˝À #Ó’Hê˝À ø£qã&ç+~. nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT Ä ‘·s¡Tyê‘· Hê≈£î, Äj·Tq Ä‘·à #Ó’Hê˝Àì »qdüeT÷Vü≤eTT MT~øÏ e#·TÃqT eT]j·TT yê] <ë«sê <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔì ≈£L&É #·÷ôd<äs¡T. H˚&ÉT #Ó’Hê qT+&ç yê] ñ‘·Œ‘·TÔ\T Á|ü|ü+#·eT+‘·{ÏøÏ yÓﬁ¯ó¢#·Tqï Á|üø±s¡+, dü«düú|üs¡#·T düTyê]Ô≈£î\T #Ó’Hê qT+&ç Á|ü‹ <˚X¯eTTq≈£î yÓﬁË¢<äs¡T.

#Ó’Hê˝À á$<Ûä+>± »]–q ‘·s¡Tyê‘·, s¡cÕ´ Á|ü|ü+#· X¯øÏÔ>±

˝Ò#·TqH˚ Á|üe#·qeTTqT eTqeTT >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À #·÷dæj·TTHêïeTT. Á|ü»\˝ÀqT eT]j·TT Á|ü»\ <ë«sê

JeeTTqT ì+|ü⁄≥≈£î yê] Vü≤ <äj·÷\˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT

Hê≥ã&ÉTqì Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ #Óô|ŒqT.

Bì ‘·s¡Tyê‘·, s¡cÕ´ á eT<Ûä´-ÁbÕ#·´ <˚XÊ\qT ø£*dæ, ÇÁXÊj˚T\T‘√ düe÷<ÛëqeTT #˚düTø=qT≥≈£î düe÷y˚X¯

|üs¡#·T≥qT H˚qT #·÷XÊqT. n|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹ <˚X¯eTT XÊ+‹‘√

n_Ûe ~Δ #Ó+<äT≥≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT.

Ç~ ‘·«s¡>± »s¡T>∑T≥≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑Tqì H˚qT #·÷XÊqT.

eT]j·TT n~ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT yê]

J$‘·eTT˝À ‘·eT s¡ø£å≈£îì>± nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢ <˚e⁄&ÉT, j·T÷<äT\ ø£qTï\qT ‘Ós¡#·TqT.

ÇÁXÊj˚T\T #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ <˚X¯eTT\T, Á|ü‘˚´ø£eTT>± ˝…u≤H√qT eT]j·TT ◊>∑T|ü⁄Ô\‘√ yÓTT<ä\Tø=ì yê´bÕs¡+˝À

ÇÁXÊj˚T\T‘√ #·]Ã+#·Tø=qTqì ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+ <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ãj·T\Œ]#ê&ÉT, n˝≤π> <˚e⁄ì Ä‘·à jÓTTø£ÿ ñJ®e+ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT.

eT]j·TT <ëì dü+ã+<Ûëìï ã\|üs¡#·Tø=qTqT. á yê´bÕs¡y˚‘·Ô\ <ë«sê ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\˝À düTyês¡Ô $‘·Ôã&ÉTqT. u…Hé jÓTVüA<ë Ád”º{Ÿ˝ÀqTqï eTq ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, Ç|ü&ÉT <Ó’Mø£ Á|ü‘·´ø£å‘·\‘√qT eT]j·TT <˚e⁄ì düìï~Û‘√ ì+|üã&ç, Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñqï <˚XÊ\ø£T, Á|ü»\ø£T, sêE\ø£T eT]j·TT <Ó’e ùde≈£î\≈£î ÁbÕs¡úHê |üPs¡«ø£eTT>± <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£qT Á|üe∫+#·T≥≈£î Äràj·TeTT>± ã\|üs¡#·ã&ÉTqT.

sêHÓ’j·TTqï dü+e‘·‡s¡eTT\˝À, jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT kÕú|æ+#·ã&çq uÛÑeqeTT˝ÀìøÏ <˚X¯eTT\ jÓTTø£ÿ sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·TeTT\T e#·TÃqT.

Bì ‘·s¡Tyê‘· ÄÁ|òæø±, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ eT]j·TT <ä÷s¡ ÁbÕ#·´ <˚XÊ\˝À qT+&ç <˚e⁄ì X¯øÏÔ ÄÁùdº*j·÷≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~.

dü÷#·q\T, ÄX¯Ãs¡´ ø±s¡´eTT\T eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\‘√

<˚e⁄ì X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·TqT.

Ä düeTj·TeTT˝À, <˚X¯eTTqT j·TTe ã +<ä+ |ü]bÕ*+#·TqT.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ eT]j·TT #Ó’Hê\T, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ #·T≥÷º ñqï

Ç‘·s¡ bıs¡T>∑T <˚XÊ\‘√ ø£*dæ XÊ+‹j·TT‘·+>± |üì#˚kÕÔsTT.

á <˚XÊ\ ◊ø£´‘· <ë«sê Áø=‘·Ô n+‘·sê®rj·T ø£¬s˙‡ edüTÔ+~.

Ä düeTj·T+˝À »]π> Ä]úø£ $HêX¯qeTTqT n~ |ü]wüÿ]düTÔ+~.

Áø°düTÔ •wüß´&ÉTqT eT]j·TT nbıdüÔ\T&Ó’q ‘√e÷ yÓTT<ä\Tø=ì

Á|ü»\≈£î <˚e⁄ì ùde #˚j·TT≥ j·T+<äT <˚e⁄ì HêeTeTT˝À

‘·eT ÁbÕD≤\qT n]Œ+∫q neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>∑+

ø±s¡DeTT>± Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·TeTT>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯eTTqT

C≤„|üø£eTT #˚düTø=qTqT.

á dü+e‘·‡s¡eTT Á|üuÛÑTe⁄, ‘·q Á|ü»\ jÓTTø£ÿ |æ\¢\ ø=s¡≈£î #˚dæq ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+#·TqT eT]j·TT

sTTØàj·÷ 30: 19,20 e#·qeTT\ Á|üø±s¡+ yê] J$‘ê\˝À dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq düeTj·TeTTqT rdüTø=ì

ekÕÔ&ÉT eT]j·TT yê]øÏ >=|üŒ XÊ+‹ì nqTÁ>∑Væ≤+∫, yê]ì ñqï‘· kÕúsTTøÏ ôV≤∫Ã+#·TqT (jÓTwüj·÷ 54:13, ø°s¡Ôq 112:2).

n»sYu…’C≤Hé ≈£L&Ü ÇÁXÊj˚T\T≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·TqT ÁbÕs¡úq: uÛÑ$wü´‘êÿ\eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫ ˙e⁄ nqTÁ>∑Væ≤+∫q Á|üe#·qeTT\qT ã{Ïº ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T Á|üuÛÑTyê. ìqTï ˙e⁄ ‘ê´>∑ã*>± n]Œ+#·Tø=ìq+<äT≈£î eT]j·TT á eT+∫ ø±s¡´eTT\T uÛÑ÷$T MT<ä HÓs¡y˚s¡Tq≥T¢>± ˙ s¡ø£ÔeTT M{Ïì e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï+<äT≈£î ˙≈£î y˚TeTT ø£è‘·E„\yÓTÆ j·TTHêïeTT. ˙ sê»´eTT e#·TÃqT >±ø£. ˙ ∫‘·ÔeTT |üs¡˝Àø£eT+<äT HÓs¡y˚]q≥T¢ uÛÑ÷$T MT<äqT HÓs¡y˚s¡TqT >±ø£. e÷ |æ\¢\T dü+s¡øÏå+|üã&ÉT≥≈£îqT, uÛÑøÏÔ‘√ qT+&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT ˙ ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î ˙ Ä‘·à‘√ q&ç|æ+|üã&ÉT≥≈£îqT, B$+|üã&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT eè~Δ|üs¡#·ã&ÉT≥≈£îqT y˚TeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïeTT. Á|ü‹ Äosê«<äeTT yê]˝À $düÔ]+#·TqT >±ø£ eT]j·TT yê]˝À dü+‘√wüeTT, Äq+<äeTT ñ˝≤¢düeTT ñ+&ÉTqT >±ø£. Á|üuÛÑTyê, ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·T j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT, Äy˚THé.

www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

j·TuÒ“E ÁbÕs¡úq #˚dæq Ø‹>± j·TÚeqdüTú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üD≤[ø£j˚T j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+. ªª˙e⁄ qqTï ìX¯Ãj·TeTT>± Äos¡«~+∫ Hê dü]Vü≤<äT›qT $XÊ\|üs¡∫ ˙ #ÓsTT´ Hê≈£î ‘√&ÉT>± ñ+&É <äj·T#˚dæ Hê≈£î ø°&ÉT sê≈£î+&É <ëì˝À qT+&ç qqTï ‘·|æŒ+#·TeTTμμ nì j·TuÒ“E <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|f…ºqT (1 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 4:10).

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+ 1985, p˝…’ 25e ‘˚Bq, Á|ü|ü+#·eT+‘·≥ ñqï

j·TÚeqdüTú\+<äs¡T C≤„qeTTqT, ø±|ü⁄<ä\qT eT]j·TT n_Ûeè~Δì bı+<äTø=qTq≥T¢>± 24 >∑+≥\T yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·e˝…qH˚ @¬ø’ø£ ñ<˚›X¯eTT‘√ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~. <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚dæq Á|üø±s¡+, á |ü<Ûäø£eTT˝Àì j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T ÁøÏ+~ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äs¡T, • á ˝Àø£eTT˝À qTqï <äTwüßºì qT+&ç <Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\ (jÓ÷Vü‰qT 17:15),

• ‘·eT #·<äTe⁄˝À Á|üø±•+#·T≥≈£î ø±e\dæq <Ó’Mø£ C≤„qeTT (jÓTwüj·÷ 54:13)

• yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À eè~Δbı+<äTq≥T¢>± ø±e\dæq <Ó’Mø£ n_Ûeè~Δ (ø°s¡Ôq 115:14)

>∑‘· 37 dü+e‘·‡s¡eTT\T>±, eTq Á|æj·T j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝Àì

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T nqT~qeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïs¡T. <˚e⁄&ÉT ‘·q ø£ìø£s¡eTT #=|üq á ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\qT

‘·eT #·<äTe⁄˝ÀqT, ñ<√´>∑eTT˝ÀqT, eè‹Ô˝ÀqT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT Äos¡«~+#·T#·THêï&ÉT. ‘·eT J$‘·eTT\˝À <˚e⁄&ÉT @$<Ûä+>± j·T<∏ës¡úeTT>± ñHêï&√ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T nH˚≈£î\T kÕø£å´eTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T.

á |ü<Ûäø£eTT˝À MTs¡T #˚s¡Tq≥T¢>±qT eT]j·TT MTs¡T ≈£L&É Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢>± Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ø=ìï kÕø£å´eTT\qT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ˝…øÏÿ+#·˝Òqìï n<äT“¤‘·eTT\T Hê ô|<ä› ≈£îe÷¬sÔ, <Ûäq´l, ‘·q CBSE 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\˝À ñrÔs¡í‘· bı+<äe˝…qì H˚qT Ä•+#êqT. ø£s√Hê düeTj·TeTT˝À ‘êqT |üØø£å\T Áyêj·TT#·Tqï+<äTq, H˚qT ‘·qqT m≥Te+{Ï ø√∫+>¥˝ÀqT ˝Òø£ ≥÷´wüHé˝ÀqT #˚s¡Ã˝Òø£b˛j·÷qT. ø£qTø£, ‘·q+‘·≥ ‘êqT>± |üØø£å\≈£î dæ<äΔ|ü&Ée\dæ e∫Ã+~. n+<äTe\q H˚qT #ê˝≤ Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<ëqT. H˚qT nqT~qeTT Hê ≈£îe÷¬sÔ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ø√s¡T‘·÷ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î bò˛Hé #˚ùd<ëqqT. <˚e⁄&ÉT e÷ ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, |üØø£å\˝À ‘·q≈£î 90% e÷s¡Tÿ\qT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. Á|üU≤´‹>±+∫q PUC dü÷ÿ\T˝À ‘·q≈£î n&çàwüHé \_Û+#·T≥

≈£L&É ˇø£ n<äT“¤‘·y˚T. m+<äTø£q>±, 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ |òü*‘ê\T sêø£eTT+<˚ ‘·q≈£î Ä dü÷ÿ\T˝À n&çàwüHé \_Û+∫+~. Hê ≈£îe÷¬sÔ, j·TÚeq uÛ≤>∑düTúsê\T eT]j·TT ‘·q ø=s¡≈£î dü¨ˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]‘√

20 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

bÕ≥T eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ≈£L&É nqT~qeTT ÁbÕs¡úq\T

#˚j·TT#·Tqï+<äTq H˚qT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT. n~ e÷≈£î ìØø£åDqT ø£*–+#·T#·Tqï~. e÷ ÁbÕs¡úq\ìï{Ïì Ä\øÏ+∫, ‘·q #·<äTe⁄˝ÀqT eT]j·TT n&çàwüHé˝ÀqT $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫q <˚e⁄ìøÏ H˚qT m+‘√ ø£è‘·E„sê*HÓ’j·TTHêïqT.

` leT‹. |üP]íeT eTH√Vü≤sY eTTs¡[, u…+>∑ﬁ¯Ss¡T.

#·<äTe⁄˝À ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥

H˚qT sê+N˝À ìedæ+#·T#·THêïqT. H˚qT ˇø£ $<ë´]úì. H˚qT Hê #·<äTe⁄\˝À #ê˝≤ ã\V”≤q+>± ñ+&˚yê&ÉqT. @<√$<Ûä+>±, H˚qT Hê |üØø£å\˝À ñrÔs¡í‘· bı+<˚yê&ÉqT. nsTT‘˚ H˚qT <˚e⁄ì j·T+<äTqT eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À n]Œ+#· ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq\ j·T+<äTqT $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TTHêïqT >∑qTø£, H˚qT Áø£eTeTT>± Hê J$‘·eTT˝À eè~Δbı+<ëqT. Äs¡+uÛÑeTT˝À H˚qT

46% e÷s¡Tÿ\‘√ ñrÔs¡í‘· bı+<˚yê&ÉqT. ø±˙ Ç|ü&ÉT, <˚e⁄ì ø£è|üe\q 81% e÷s¡Tÿ\‘√ ñrÔs¡í‘· bı+<ëqT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<äΔ HêeTeTTqT düTÔ‹+#·T#·THêïqT! H˚qT Hê #·<äTe⁄˝À ôV≤∫Ã+|üã&ÉTq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT Hê≈£î C≤„qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·e˝…qì Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\+<ä]øÏ Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. H˚qT <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdü+ ø£*– q&Éyê\ìj·TT eT]j·TT Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+|üã&Ée˝…qìj·TT #ê˝≤ ÄdüøÏÔ‘√ m<äTs¡T #·÷#·T#·THêïqT. Hê ÄX¯j·TeTT\T HÓs¡y˚s¡T≥qT H˚qT Hê ø£qTï˝≤sê #·÷#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. $y˚ø˘ $T+CŸ, sê+N. yê+#Û·\T HÓs¡y˚]q$

H˚qT Ç{°e˝Ò j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À j·TÚeq uÛ≤>∑düTúsê*>± #˚sêqT. <˚e⁄&ÉT Hê #·<äTe⁄˝À qqTï Äos¡«~+#ê&ÉT eT]j·TT H˚qT m\¢|ü&ÉT Hê ‘·s¡>∑‹˝À ñqï‘· kÕúqeTT˝ÀH˚ ñHêïqT. H˚qT Hê dü÷ÿ\T #·<äTe⁄qT $»j·Te+‘·eTT>± |üP]Ô #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, Hê ø±˝ÒJ n&çàwüHé >∑T]+∫ ∫+‹+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. H˚qT ãjÓ÷f…ø˘ Ç+»˙]+>¥ #˚j·÷\ì Ä•+#êqT. Ä ø√s¡T‡, ø£sêï≥ø£ n+‘·{Ï˝À πøe\+ 16 ø±˝ÒJ\˝À e÷Á‘·y˚T n+~+#·ã&ÉT#·Tqï~. n+<äT˝ÀqT e÷ |ü≥ºDeTT˝À ˇø£ÿ ø±˝ÒJ e÷Á‘·y˚T ñqï~. H˚qT Hê |ü⁄{Ïºq }s¡TqT $&ç∫yÓﬁ¯¢≈£L&É<äì Ä•+#êqT >∑qTø£, yÓTÆdü÷sY˝Àì Á|üU≤´‹#Ó+~q JSS ø±˝ÒJ˝À Hê≈£î Á|üuÛÑT‘·« d”≥T \_Û+#·e˝…qì ìs¡+‘·s¡eTT>± <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#êqT. CET øöì‡*+>¥ jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï sö+&ÉT $es¡eTT\qT Á|üø£{Ï+#·e\dæ j·TTqï~. ø±˙ n~Ûø±s¡T\T m≥Te+{Ï $es¡eTT\qT ‘Ó*j·TCÒj·T˝Ò<äT. Ä kÕj·T+Á‘·+, H˚qT j·T÷≥sYï Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡eTTqT MøÏå+#·T#·T, ÁbÕs¡úq #˚XÊqT. Ä Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡+ |üPs¡ÔsTTq ø=ìï >∑+≥\˝ÀH˚ Hê |òü*‘ê\T \_Û+∫q$. H˚qT nqTø=ìq ø±˝ÒJ˝ÀH˚ Hê≈£î Á|üuÛÑT‘·« d”≥T \_Û+∫+~. Ç~ πøe\+ <˚e⁄ì n<äT“¤‘· ø±s¡´eTT. Hê s¡ø£å≈£î&Ó’q j˚Tdüj·T´≈£î y˚˝≤~ k˛ÔÁ‘·eTT\T. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£î≥T+ãeT+‘·{ÏøÏ eT]j·TT n‘·´+‘· eT<ÛäTs¡yÓTÆq d”«{°øÏ Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT! ` dü÷düHé *jÓ÷˙, ns¡ø£¬s, ø£sêï≥ø£.

NEET PG˝À n&çàwüHé bı+<ëqT H˚qT πøs¡ﬁ¯˝Àì Ç&ÉTøÏÿ nqT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î #Ó+~q<ëqqT. H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À j·TÚeq uÛ≤>∑düTúsê\qT eT]j·TT H˚qT yÓT&çø£˝Ÿ #·<äyê\H˚~ Hê ÄX¯j·T+. >∑‘· Äs¡T HÓ\\T>±, H˚qT NEET |üØø£å\ ø=s¡≈£î #ê˝≤ ø£wüº|ü&ç #·~yêqT. |üØø£å ‘˚B #ê˝≤ ‘·«s¡>± nq>± y˚T 21e ‘˚Bq Á|üø£{Ï+#·ã&çq~. |üØø£å\ ‘˚Bì yêsTT<ë y˚j·TeTì #ê˝≤ eT+~ ø√s¡Tº˝À $q‹ |üÁ‘·eTT\qT düeT]Œ+∫qqT, m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. ø£qTø£, H˚qT á |üØø£å˝À ñrÔs¡í‘· bı+<äe˝…qìj·TT eT]j·TT PG n&çàwüHé˝À ˇø£ kÕúqeTTqT bı+<äe˝…qìj·TT ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡T‘·÷ &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ áyÓTsTT˝Ÿ |ü+|æ+#êqT. <˚e⁄&ÉT

Ä ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+#ê&ÉT eT]j·TT Äj·Tq ø£è|üe\q, H˚qT Ä•+∫q Á|üø±s¡eTT>±H˚ 2022, NEET PG˝À n&çàwüHé bı+<ëqT. Ç~ e÷ <äèwæº˝À ˇø£ n<äT“¤‘·eTT. ìs¡+‘·s¡eTT e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+∫q ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<ä]øÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\+<ä]øÏ Hê Vü≤è<äj·÷+‘·s¡+>∑eTT\ qT+&ç ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT.

` nqTyÓ÷˝Ÿ CÀdt, Ç&ÉTøÏÿ, πøs¡ﬁ¯.

á j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæq <˚e⁄&ÉT, MT≈£î n+‘·≈£î $T+∫ n~Ûø£eTT>± #˚j·TTqT. á |ü<Ûäø£eTT˝À MT |æ\¢\qT ‘·|üŒ≈£î +&Ü #˚s¡Ã+&ç eT]j·TT á >=|üŒ ø±s¡´eTT˝À $‘·TÔ≥ e\q ø£*π> y˚T\T\qT bı+<ä+&ç.

H˚{Ï j·TTe ‘·s¡eTTq≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î nH˚ø£ nedüs¡eTT\T ñqï$. MT #·<äTe⁄\T, ñ<√´>∑+, eè‹Ô eT]j·TT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$TøÏ dü+ã+~Û+∫q ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T ñqï≥¢sTT‘˚, <äj·T‘√ e÷≈£î yê{Ïì |ü+|æ+#·+&ç. 21 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ |üP]Ô #˚düTø=ìq j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\qT, e÷ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü<Ûäø£eTT\˝À @<Ó’q ˇø£ <ëì <ë«sê MT uÛ≤>∑kÕ«eT´eTTqT e÷‘√ ø=qkÕ–+∫, ByÓq\qT bı+<äTø=qeTì y˚TeTT $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïeTT.

|ü⁄{Ïºq ‘˚B yÓTT<ä\Tø=ì, 25 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ es¡≈£î me¬s’qqT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡e#·TÃqT Ç‘·s¡ Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT\˝À #˚s¡T≥≈£î ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

www.prayertoweronline.org/te -

2023 j˚TdüT

|òæÁãe]

|æ\T#·T#·THêï&ÉT

|üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê ‘·+Á&û, H˚qT Hê |üØø£å\T nH˚ düyê\TqT m<äTs=ÿqe\dæ j·TTqï~. yê{Ï˝À H˚qT $»j·TeTTqT kÕ~Û+#·T≥≈£î ˙ jÓTTø£ÿ ø£è|ü>∑\ düVü‰j·TeTT Hê≈£î ø±e˝…qT. ãT~Δ C≤„qeTT\ düs¡«dü+|ü<ä\T ˙ j·T+<˚ >∑T|üÔeTT˝…’ j·TTqïeì H˚HÓs¡T>∑T<äTqT. jÓTôVAyê j·T+<ä* uÛÑj·TeTT C≤„qeTTq≈£î eT÷\eTT nì H˚qT qeTTà#·THêïqT. á C≤„qeTTqT bı+<äT≥≈£î ˙‹>∑\ Ä‘·àqT H˚qT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. qqTï ˙≈£î <ä÷s¡eTT #˚dæq Hê ‘·|ü\ìï{Ïì ø£å$T+#·TeTT. Hê bÕ|üeTT\ìï{Ïì ø£&ç– y˚j·TeTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. ˙ X¯øÏÔì e´øÏÔ>∑‘·+>± nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î Hê≈£î düe÷<ÛëqeTTqT, qeTàø£eTTqT <äj·T#˚j·TeTì y˚&ÉTø=qT#·THêïqT. Á|üuÛÑTyê, m\¢|ü&ÉT Hê≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTeTT eT]j·TT $$<Ûä s¡ø±\T>± Hê≈£î m<äTs¡j˚T´ XÀ<Ûäq\ìï{Ïì m<äTs=ÿqT≥≈£î Hê≈£î ã\eTTqqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. H˚qT Hê #·<äTe⁄ô|’ ÁX¯<äΔ eVæ≤+#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Hê uÛÑ$wü´‘·TÔqT r]Ã~<äT›ø=H˚ düeTj·TeTT Ç<˚. ø£qTø£ Hê≈£î @ø±Á>∑‘·qT, ne>±Vü≤qqT eT]j·TT $y˚∫+#·T C≤„qeTT‘√ ≈£L&çq n<äT“¤‘·yÓTÆq C≤„|üø£X¯øÏÔì nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. ñqï‘· kÕúsTTøÏ m<äT>∑Tq≥T¢>± |üØø£å\ ø=s¡≈£î H˚qT düT\uÛÑeTT>± dæ<äΔ|ü&ÉT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TTeTT. Hê≈£î eT+∫ Äs√>∑´eTTqT, ã\eTTqT eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ãeTT˝À düe÷<ÛëqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. Hê |üØø£å\qT Äos¡«~+#·TeTT eT]j·TT H˚qT }Væ≤+∫q<ëì ø£+f… n<äT“¤‘·yÓTÆq |òü*‘ê\qT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. ˙ ∫‘·ÔeTT e÷Á‘·y˚T Hê J$‘·eTT˝À HÓs¡y˚s¡TqT >±ø£. ˙e⁄ Hê ø=s¡≈£î y˚T\T ø£\T>∑T≥¬ø’ düeTdüÔeTT »]–+#Ó<äeì H˚qT qeTTà#·THêïqT. Á|üuÛÑTyê, H˚qT ìqTï Áù|$T+#·T#·THêïqT. Hê J$‘·eTT˝À düeTdüÔeTTqT dü+|üPs¡íeTT #˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·T, j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé!

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î Äosê«<äeTT\T:

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T nqT~qeTT Á|ü‹ ˇø£ÿ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ù|s¡TqT ñ#·Ã]+∫, yês¡T á |ü<Ûäø£eTT˝À dü÷∫+#·ã&çq <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT\‘√

B$+|üã&Ée˝…qì ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T. e´øÏÔ>∑‘· »qà~q ÁbÕs¡úq\T, X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T, dü]º|òæ¬ø≥T¢ eT]j·TT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT\˝À &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T n+~+#·ã&ÉTqT

` &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê dü+ø£\q+ #˚j·Tã&çq~. á |ü]#·s¡´≈£î Á|ü‹ HÓ\ düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê MT Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø√+&ç

l/≈£îe÷] ...................................................................................................................................................................................

»qà~qeTT: ....................................................... ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T / dü+s¡ø£å≈£î\ ù|s¡T: .................................................................

∫s¡THêe÷: .....................................................................................................................

q>∑s¡+: ...................................................... |æHéø√&é: ................................................ yÓTTu…’˝Ÿ: ....................................................

áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................................................. yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+. : .....................................................................

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î:

* e÷ yÓuŸôd’{ŸqT: www.jesuscalls.org ˝Òø£ MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

* áyÓTsTT˝Ÿ: ypp@jesuscalls.org * ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé

‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 14e ù|J˝À #·÷&É+&ç.

|ü+|æ+#·+&ç. Ç~ MT YPP dü]º|òæπø{Ÿ MT<ä n‹øÏ+#·T≥≈£î nedüs¡yÓTÆj·TTqï~. MT ø±qTø£\qT düT\uÛÑeTT>± e÷≈£î |ü+|æ+#·T≥≈£î $$<Ûä $<ÛëqeTT\qT

s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028. MT ù|s¡T, |ü⁄{Ïºq ‘˚B eT]j·TT yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsY‘√ bÕ≥T MT bò˛{ÀqT ypp@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î

22 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

MT |üØø£å\≈£î u≤>± dæ<äΔ|ü&ÉT≥ eT]j·TT yê{Ï ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ nqTq$, MTs¡T MT ˇ‹Ô&çì eT]j·TT Ä+<√ﬁ¯qqT »sTT+#·T≥≈£î eT+∫ e÷s¡ZeTT\T eT]j·TT MTs¡T ñqï‘·yÓTÆq e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#·T≥≈£î eT+∫ neø±X¯eTTqT

ø£*–+#·TqT. MT Vü≤ <äj·T+˝À Äq+<äeTTqT eT]j·TT C≤„qeTTqT ì+|ü⁄eTì

<˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ <ë«sê eT]j·TT Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ MT #·<äTe⁄\qT

düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç.

#·<äTe⁄ø=qT≥≈£î dü¬s’q ~q#·s¡´qT @s¡Œs¡#·Tø√+&ç. m+‘· |üì #˚j·÷* eT]j·TT m+‘· düeTj·TeTT n+<äTu≤≥T˝À ñqï~ nì rsêàì+#·Tø=ì, Ä ‘·s¡Tyê‘·

<ëìì |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+#·Tø√+&ç. MTs¡T nyêdüÔeyÓTÆq

ôw&É÷´˝ŸqT dæ<äΔeTT #˚dæø=ìq≥¢sTT‘˚, n~ $TeTà*ï ìsêX¯|üs¡TdüTÔ+~. s√E≈£î

ø=ìï >∑+≥\T #·~$q bÕsƒê\ìï{Ïì ‹]– ˇø£kÕ] eT∞¢ C≤„|üø£eTT #˚dæø=ì

#·<äyê\H˚ \ø£å´eTTqT ô|≥Tºø√+&ç eT]j·TT ÄdüøÏÔø£s¡+>± ñ+&ÉTq≥T¢>± MT

bÕsƒê\qT Áø£eTeTT˝À ô|≥Tºø√+&ç.

#·<äTe⁄≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·+&ç, ø±˙ yês¡T MT <ä wæº eTs¡\TÃ≥≈£î neø±X¯eTT

Çe«ø£+&ç! dü+^‘·+ MT @ø±Á>∑‘·qT HêX¯q+ #˚j·T<äT nqT≈£î+fÒ ø±düÔ düTyês¡Ô dü+ã+<ÛäyÓTÆq yÓT\¢ì dü+^‘·eTTqT $+≥÷ #·<äTe⁄ø√e#·TÃqT.

MTø£T n˙ï ns¡úyÓTÆqy√ ˝Ò<√ ìsêΔ]+#·Tø√+&ç. MT≈£î @<Ó’q K∫Ã‘·+>± ‘Ó*j·Tø£

b˛sTTqqT <ëìì ns¡ú+ #˚düTø=ì #·<äTe⁄≥≈£î MT≈£î

düVü‰j·T|ü&˚ ˇø£ Áø=‘·Ô $<ÛëqeTTqT ø£qT>=q+&ç. MTs¡T MT

bÕsƒê\qT πøe\+ ø£+sƒ¡düÔ+ #˚j·TT≥ <ë«sê MT |üØø£å\˝À

ñrÔs¡í‘· bı+<ä˝Òs¡T. MT≈£î düVü‰j·T+ nedüs¡yÓTÆ ñ+fÒ, <ëì

ø=s¡≈£î MT ùdïVæ≤‘·T\qT ˝Òø£ MT >∑Ts¡Te⁄\qT dü+Á|ü~+#·T≥≈£î

yÓqTø±&Éø£+&ç.

>∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT\ |üØø£å ù||üs¡¢qT #·÷&É+&ç. |üØø£å\˝À $TeTà*ï n&çπ> Á|üX¯ï\ $<ÛëqeTTqT eT]j·TT XË’*ì

eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À ∫qï $sêeTeTT\qT rdüTø√+&ç. m≈£îÿe düeTj·TeTT #·<äTe⁄≥ e\q MTs¡T n\dæb˛e⁄q≥T¢ #˚dæ, MT <ä wæºì eT[¢+#·TqT. n~ $TeTà*ï eT]+‘· uÛÑj·÷+<√ﬁ¯q≈£î >∑T] #˚düTÔ+~. Á|ü‹ 3 >∑+≥\≈£î $ÁXÊ+‹ rdüTø√eTì dü\Vü‰ Ç#·TÃ#·THêïqT.

MT≈£î MTπs ãVüQeT‘·T\T Ç#·TÃø√+&ç. ñ<ëVü≤s¡D≈£î, MTs¡T MT ]$»Hé düeTj·TeTT |üP]Ô #˚dæq ‘·sê«‘· #ê˝≤ düeTj·T+ kÕïq+ #˚j·Te#·TÃqT ˝Òø£ MT≈£î ÇwüºyÓTÆq |üìì #˚j·Te#·TÃqT ˝Òø£ MT ≈£î≥T+ãeTT‘√ düeTj·TeTTqT >∑&É|üe#·TÃqT.

XÊØs¡ø£ Äs√>∑´eTT ø=s¡≈£î @<Ó’Hê #˚j·T+&ç. #·Ts¡T≈£î>± @<Ó’Hê #˚j·TT≥≈£î r]ø£>± ñqï düeTj·÷ìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç. MT ìÁ<äqT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T≥≈£î, MTs¡T @ø±Á>∑‘·‘√ ñ+&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT ‘·\, yÓT&É, M|ü⁄ e+{Ï H=|ü⁄Œ\qT ìyê]+#·T≥≈£îqT yê´j·÷eT+ m+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.

‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î n~ MT≈£î düVü‰j·TeTT

#˚düTÔ+~. MTs¡T MT |üØø£å\qT Áyêj·TT

|ü<äΔ‘·T\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·Tø=qT≥≈£î, ìØí‘·

düeTj·T+˝À |üØø£å ù||üs¡¢qT |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T+&ç.

düVü‰j·T+ ø√dü+ n&É>∑+&ç. MTs¡T Ä+<√fi¯q>± ñqï≥¢sTT‘˚ MT ùdïVæ≤‘·T&ÉT, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´&ÉT ˝Ò<ë ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT e+{Ï MTs¡T $X¯«dæ+#·>∑\ yês¡T me]‘√HÓ’q e÷{≤¢&ÉT≥ #ê˝≤ eTTK´+. Á|ü»\T XÀ<Ûäq\ e\q ø£wüº|ü&ÉT≥ düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆq $wüj·TeTT ø£qTø£, düVü‰j·T+ n&ÉT>∑T≥≈£î dæ>∑TZ|ü&Éø£+&ç. |üØø£å ~qeTT\qT m˝≤ m<äTs√ÿyê*? dæ<ä›+>± ñ+&É+&ç. s√E˝À MT yÓTT<ä{Ï ÄVü‰s¡yÓTÆq n˝≤ŒVü‰s¡eTTqT MT≈£î ‘·è|æÔ>± #˚düTø√+&ç eT]j·TT |üØøå± düú\eTTq≈£î Á|üj·÷DÏ+#·T≥≈£î m≈£îÿe düeTj·T+ πø{≤sTT+#·+&ç. ô|ì‡fi¯ó¢, ô|qTï\T eT]j·TT ø±*≈£î´˝Ò≥s¡T¢ e+{Ï MT≈£î nedüs¡yÓTÆq edüTÔe⁄\ìï{Ïì eTs¡∫b˛≈£î+&É rdüT¬øfi¯¢+&ç. eT+∫ ˙fi¯¢ u≤{Ï˝Ÿ eT]j·TT ø=ìï {ÏwüO´\T ≈£L&É rdüT≈£î yÓfi¯¢+&ç. dü÷#·q\qT eT]j·TT Á|üX¯ï\qT ø=~›ùd|ü⁄ #·<äe+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT MT≈£î @$T nedüs¡yÓ÷ MTs¡T |üP]Ô>± ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. @<Ó’Hê ndüŒwüº+>± ñ+fÒ, |üØø£å\qT |üs¡ý˚øÏå+#·T≥≈£î e∫Ãq ñbÕ<Ûë´j·TT\qT n&É>∑+&ç. yês¡T MT≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔs¡T. Á|ü‹ Á|üX¯ï≈£î ‘·–q+‘· düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#·+&ç. MTs¡T @<Ó’q ˇø£ Á|üX¯ï e<ä› Ä–b˛sTTq≥¢sTT‘˚, ∫+‹+#·ø£+&ç. ∫e]˝À yÓqTø£≈£î yÓ[¢ <ëìï |üP]Ô #˚j·TT≥≈£î düeTj·TeTT πø{≤sTT+#·Tø=qT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·+&ç. |üØø£å eTT–dæq ‘·sê«‘·, Ä $wüj·TeTTqT MT eTqdüT‡ qT+&ç rdæy˚j·T+&ç. MT eTqdüT‡˝À m≈£îÿe>± Ä˝À∫+#·T≥ ˝Òø£ MT ùdïVæ≤‘·T\‘√ b˛\TÃø=qT≥ e÷qTø√+&ç. sêHÓ’j·TTqï |üØø£å\ô|’ ÁX¯<äΔ #·÷|æ+#·+&ç. |üØø£å ‘·sê«‘· <˚e⁄&ÉT #˚dæq düVü‰j·÷ìøÏ ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄≥ <ë«sê n~ MT≈£î HÓeTà~ì ø£*–düTÔ+~ eT]j·TT $T–*q~ <˚e⁄&ÉT #·÷düT≈£î+{≤&ÉT. Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MT≈£î n+‘ê X¯óuÛÑy˚T »s¡>±\ì ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. MTs¡T <ëìì kÕ~ÛkÕÔs¡T! ` XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

23 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT

2020, pHé HÓ\˝À ª»Øïμ nH˚ Hê Ä\“yéT ø√dü+ Áyêùd≥|ü⁄Œ&ÉT eT]j·TT ]ø±]¶+>¥ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT, H˚qT Hê e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+˝À #ê˝≤ ˇ‹Ô&çøÏ eT]j·TT Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´qT. Hê≈£î sêÁ‹ |üP≥ ìÁ<ä |üfÒº~ ø±<äT. |ü>∑{Ï|üP≥, H˚qT Hê ≈£î≥T+ãeTT‘√ qe⁄«‘·÷ >∑&ÉT|ü⁄‘êqT eT]j·TT Hê ã+<ÛäTe⁄\‘√ Ä&ÉT≈£îH˚<ëqqT. ø±˙ ˇø£ ø£åD+ ‘·s¡Tyê‘·, Hê ˇ‹Ô&ç >∑Ts¡TÔ≈£îe∫Ã, uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+&˚<ëqqT. dü÷º&çjÓ÷˝À {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\ ø=s¡≈£î dü+<˚X¯eTT\qT ∫Árø£]+#·T≥≈£î ˝Ò<ë Hê Ä\“yéT ø√dü+ bÕ≥\qT ]ø±sY¶ #˚j·TT≥≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT, H˚qT Ä+<√fi¯q #Ó+~, Hê X¯Øs¡+˝À eDT≈£î |ü⁄fÒº~, yÓTÆø£eTT ø£eTTàø=#˚Ã~ eT]j·TT XÊ«düqT ø√˝ÀŒj˚T<ëqqT. Hê≈£î uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ+&É<˚yÓ÷ nìj·TT eT]j·TT Hê J$‘·+ HêX¯qyÓTÆb˛‘·T+<˚yÓ÷ nìj·TT H˚qT ìs¡+‘·s¡+ Ä˝À∫dü÷Ô ñ+&˚<ëqqT.

bÂ\T e÷≥\ <ë«sê á yêø£´eTT\˝À qT+&ç H˚qT ˇø£ neT÷\´yÓTÆq bÕsƒ¡eTTqT H˚s¡TÃø=HêïqT. uÛÑ]+#·˝Òq+‘·

Ä+<√ﬁ¯q Hê≈£î ø£*–q|ü&ÉT, H˚qT á e#·qeTTqT Ä#·s¡D˝À ô|fÒº<ëqqT.

MT ∫+‘·\ìï{Ïì $&ç∫ô|≥º+&ç

H˚qT Hê u≤<Ûä\qT, Ä+<√fi¯qqT, ˇ‹Ô&çì, uÛÑj·TeTTqT, n|üqeTàø£eTTqT, bÕ|üeTTqT eT]j·TT uÛ≤s¡yÓTÆq Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À qTqï Á|ü‹ ø±s¡éTTqT <˚e⁄ì jÓT<äT≥ ≈£îeTà]+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. Hê≈£î kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· es¡≈£î H˚qT dü«#·Ã¤yÓTÆq eTqdüT‡‘√ ñHêïqT. Hê J$‘·eTT˝Àì bÕ|üeTTqT ø£å$T+#·eTì <˚e⁄ì n&ç>±qT. Hê düeTdü´\qT >∑÷]Ã H˚qT Ä+<√fi¯q #Ó+~q|ü&ÉT <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£eTT>± H˚qT #˚dæq ø±s¡éTT\qT eT]j·TT Hê ‘·\+|ü⁄\qT es¡Tdü>± Áyêùd<ëqqT. <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·≈£î+&Ü, kÕ<Ûës¡DyÓTÆq e÷s¡ZeTT\˝À eTq düeTdü´\ qT+&ç @$<Ûä+>± ãj·T≥|ü&É>∑\eTT nì ø=ìï düeTj·TeTT\˝À Ä˝À∫ düTÔ+{≤eTT. eTq e÷≥\T ˝Ò<ë #·s¡´\‘√ Ç‘·s¡T\qT u≤<Ûäô|≥Tº≥≈£î @<Ó’Hê #˚j·T&É+, eTq |ü]dæú‹ qT+&ç ãj·T≥|ü&ÉT≥≈£î #·≥º$s¡T<äΔyÓTÆq |üì #˚j·T&É+ ˝Ò<ë eTq J$‘ê\qT n+‘·eTT #˚düTø=H˚ e÷sêZ\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&É+. yê{Ï ø=s¡≈£î ≈£L&É eTqeTT <˚e⁄ì ø£å$T+#·eTì ø√s¡e˝…qT. m+<äTø£q>±, Ä ‘·\+|ü⁄\qT ≈£L&É <˚e⁄&ÉT m]–j·TTHêï&ÉT. eTqeTT q÷s¡T XÊ‘·+ <˚e⁄ì jÓT<äT≥ eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT ‘Ós¡∫q|ü&˚, eTqeTT Äj·TqqT eT]j·TT Äj·Tq eTVæ≤eTqT #·÷#Ó<äeTT. eTq ã+<ÛäeTT˝À m≥Te+{Ï Ä≥+ø£eTT ñ+&É≈£L&É<äT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, |ü]dæú‹øÏ dü+ã+~Û+∫q MT u≤<Ûä\qT, düeTdü´\qT eT]j·TT uÛÑj·÷\qT >∑÷]Ã es¡Tdü>± Áyêj·T+&ç. @+ »]–+~, @+ »s¡T>∑e#·TÃqT eT]j·TT MT uÛÑj·÷\ìï{Ïì, MT jÓTTø£ÿ u≤<Ûä\qT >∑÷]Ãj·TT, Ç‘·s¡T\qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT Ä |ü]dæú‹øÏ dü+ã+~Û+∫ düeTdüÔ $wüj·TeTT\qT ÁyêdüTø√+&ç. MT≈£î kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· es¡≈£î dü«#·Ã¤yÓTÆq eTqdüT‡‘√ ñ+&É+&ç. MT Vü≤è<äj·TeTT˝Àì düeTdüÔ uÛÑj·÷\qT ãj·T≥≈£î ≈£îeTà]+#·+&ç. n|ü&ÉT MTs¡T y˚ùd n&ÉT>∑T düT\uÛÑeTT>± ñ+≥T+~.

` ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

Äj·TqqT düTÔ‹+#·+&ç düπs, Ç|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T njÓ÷eTj·T |ü]dæú‹ qT+&çj·TT, »]–q~, »s¡T>∑T#·Tqï~ eT]j·TT »s¡>∑uÀj˚T yê{Ïô|’ qTqï Ä+<√ﬁ¯q˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. ø£qTø£, n+<äTqT ã{Ïº <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·+&ç. <˚e⁄&ÉT düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT. Äj·Tq≈£î eTq Vü≤ <äj·T+ ‘Ó\TdüT. eTq ñ<˚›XÊ\T Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüT. ø£qTø£, Äj·TqqT eTVæ≤eT|üs¡#·+&ç. MT |ü]dæú‹ì >∑÷]Ã ˇø£ÿ ø£åD+ eTs¡∫b˛sTT Äj·TqqT düTÔ‹+#·+&ç. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î MT J$‘·+˝À Äj·Tq #˚dæq y˚T\T\qT ã{Ïº Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·+&ç.

Ä ‘·s¡Tyê‘·, Äj·Tq MT≈£î #˚j·TuÀe⁄#·Tqï düVü‰j·TeTT

ì$T‘·ÔeTTqT eT]j·TT MTs¡T m<äTs=ÿqT#·Tqï |ü]dæú‹ qT+&ç

$»j·Te+‘·eTT>± ãj·T≥|ü&ÉuÀe⁄ $<ÛëqeTTqT ã{Ïºj·TT Äj·Tq≈£î

ø£è‘·»„‘·\T #Ó*¢+#·+&ç. Äj·Tq ‘·q ø£ìø£s¡eTT #=|üq $TeTTàqT

ø£å$T+∫q+<äT≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·+&ç. |ü]dæú‘·T\≈£î ‘·–q C≤„qeTTqT

Äj·Tq MT≈£î Çe«uÀe⁄#·Tqï+<äT¬ø’ Äj·TqqT düTÔ‹+#·+&ç. MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î MT ø=s¡≈£î eTqTwüß´\qT |ü+|æ+#·uÀe⁄ #·Tqï+<äT¬ø’ Äj·Tq≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·+&ç. MT J$‘·eTT˝Àì uÛÑj·÷\ìï{Ïì ‘=\–+∫q+<äT≈£î Äj·TqqT düTÔ‹+#·+&ç. MTs¡T Ä˝À∫+#·>∑\ Á|ü‹ø±s¡´eTTqT ã{Ïºj·TT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·+&ç. MTs¡T <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, |ü]dæú‹ì n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT MT≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&ÉH˚ $XÊ«dü+‘√ MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚düTÔHêïs¡ì ns¡úeTT. Äj·Tq MT≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&Éìj·TT eT]j·TT MTs¡T ÁbÕ]ú+∫qeìïj·TT HÓs¡y˚s¡Tqìj·TT MTs¡T $X¯«dæ+#·T<äTs¡T.

Äj·Tq düe÷<ÛëqeTTqT bı+<äTø√+&ç

MTs¡T MT $qï|üeTT\ìï{Ïì <˚e⁄ì jÓTT<ä› ñ+∫q|ü&ÉT, düeTdüÔ C≤„qeTTq≈£î $T+∫q <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTT, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T XÊ+‹ MT Vü≤è<äj·TeTT˝À ì+|üã&ÉTqT.

<˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTTqT MTs¡T @$<Ûä+>± nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT‘ês¡T?

H˚qT, Hê |ü]dæú‹øÏ dü+ã+~Û+∫, <˚e⁄&ÉT #˚dæq ø±s¡´eTT\ìï{Ï ì$T‘·ÔeTTqT, #˚j·TT#·Tqï yê{Ïì ã{Ïºj·TT eT]j·TT #˚j·TuÀe⁄#·Tqïyê{Ï ø=s¡≈£î Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü&ÉT, uÛ≤s¡yÓTÆq Hê Vü≤è<äj·TeTT ‘˚*ø£|ü&ÉTqT. Hê uÛÑ$wü´‘·TÔqT m<äTs=ÿq>∑\ $XÊ«düeTT eT]j·TT <ÛÓ’s¡´eTT‘√ ì+|üã&çq≥T¢ Hê≈£î nì|æ+#˚~. Hê uÛÑ$wü´‘·TÔ <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT\˝À ñqï<äì Hê≈£î ‘Ó\TdüTqT eT]j·TT Hê J$‘·eTTqT >∑÷]Ãq ñ<˚›X¯eTT\qT Äj·Tq m]–j·TTHêï&ÉT. ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£eTT>±H˚ Äj·Tq

ôdº˝≤¢

dü+^‘· düuÛÑ

Çe÷àqTj˚T\T Ä&ç{À]j·T+

ø±s¡TD´ kÕ+πø‹ø£ eT]j·TT XÊÁd”Ôj·T $<ë´ dü+düú, ø±s¡TD´ q>∑sY

qqTï düèwæº+#ÓqT eT]j·TT H˚qT á uÛÑ÷$T MT<ä <ëìì HÓs¡y˚s¡TÃes¡≈£î

Äj·Tq qqTï $&ç∫ô|≥º&ÉT nH˚ ˇø£ Áø=‘·Ô qeTàø£eTT ø£\T>∑T≥ <ë«sê Ä ∫qï ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ <ë«sê n|üŒ{Ï es¡≈£î Hê˝À ˝Òì düe÷<ÛëqeTT‘√ H˚qT ì+|üã&ÉT<äTqT. ø£qTø£, H˚qT Äj·Tq j·T+<äT qeTàø£eTT‘√, Hê |ü]dæú‹ì Äj·Tq #˚‘·T\≈£î n|üŒ–+#˚<ëqqT eT]j·TT Hê Vü≤è<äj·TeTT #ê˝≤ ‘˚*ø£>± nì|æ+#˚~. düeTdüÔ C≤„qeTTq≈£î $T+∫q düe÷<ÛëqeTT‘√qT, $e]+#·˝Òì ˇø£ >=|üŒ nqTuÛÑ÷‹‘√qT Hê Vü≤è<äj·TeTT ì+&çb˛‘·T+~. eT]j·TT düeTdüÔeTT <˚e⁄ì ÄBÛqeTT˝À ñqï<äH˚ dü‘·´eTTqT H˚qT ‘Ó\TdüTø=HêïqT.

Ä |ü]dæú‹ì H˚qT ˇø£ bÕsƒ¡eTT>± H˚s¡TÃø=HêïqT. H˚qT Hê J$‘·eTT˝À ÁbÕs¡úq jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì $X¯«dæ+#·T≥, <˚e⁄ì m≈£îÿe>± ÄÁX¯sTT+#·T≥ eT]j·TT ø±s¡éTT\qT Ç+ø± yÓTs¡T>±Z ìs¡«Væ≤+#·T≥ e+{Ï yê{Ï <ë«sê Ç+ø± m≈£îÿe C≤Á>∑‘·Ô>±qT, $qj·T|üPs¡«ø£+>±qT eT]j·TT kÕqTuÛÑ÷‹‘√qT ñ+&˚+<äT≈£î Hê e+{Ï |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ Ç~ ˇø£ bÕsƒ¡+. H˚qT á uÛ≤y√<˚«>±\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï|ü&ÉT, 'It’ll Happen’ (Ç~ »s¡T>∑TqT) nH˚ bÕ≥qT Áyêj·T>∑*>±qT. Ç~ bÕ≥>± $&ÉT<ä\ #˚j·Tã&çq|ü&ÉT, Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\H˚ m<äTs=ÿqT#·Tqï nH˚≈£î\≈£î Ç~ kÕqT≈£L\yÓTÆq ìX¯Ãj·T‘·qT ø£*–+∫, yê]˝À Á|ü‹<Ûä«ì+∫+~. ø£qTø£, Hê Ä+<√fi¯q düeTj·TeTT˝À düVæ≤‘·+, <˚e⁄&ÉT ˇø£ #·ø£ÿ{Ï ø±s¡éTTqT HÓs¡y˚]Ã, qqTï kÕøÏå>± ì*|æ, Ç‘·s¡T\qT ñ‘ê‡Vü≤|üs¡#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. H˚qT H˚s¡TÃø=ìq bÕsƒ¡eTTqT ã{Ïºj·TT eT]j·TT <ëì <ë«sê Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq es¡eTTqT ã{Ïºj·TT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. MTs¡T m<äTs=ÿqT#·Tqï Ä+<√fi¯q\qT es¡Tdü>± ÁyêdüTø=ì, yê{Ï qT+&ç <˚e⁄&ÉT MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TuÀe⁄#·Tqï+<äq Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+∫q≥¢sTT‘˚, MTs¡T #ê˝≤ ‘˚*ø£>± nqTuÛÑ÷‹#Ó+<äT‘ês¡T. MTs¡T MT Á|ü‹ u≤<ÛäqT >∑÷]Ã e÷≥˝≤&çq|ü&ÉT, <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q ˇ‹Ô&ç, Ä+<√fi¯q MT Vü≤è<äj·TeTT˝À qT+&ç ‘=\–b˛e⁄#·Tqï≥T¢qT eT]j·TT <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTT‘√ MTs¡T ì+|üã&ÉT#·Tqï≥T¢>±qT uÛ≤$+#Ó<äs¡T. <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î b˛sê&ÉTqT nH˚ $XÊ«düeTT‘√ MT Vü≤è<äj·TeTT ì+|üã&ÉTqT. MT Ä‘·àq+<äTqï Ä $XÊ«düeTT MT≈£î düe÷<ÛëqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. n+‘˚ #ê˝≤ düT\uÛÑ+. 2023e dü+e‘·‡s¡eTT˝À ≈£L&É ôV≤#·TÃ ‘·>∑TZ\T ñ+{≤sTT. ø±˙, MTs¡T Ä+<√fi¯q>±qT ˝Òø£ ˇ‹Ô&ç‘√qT ñqï|ü&ÉT, á ∫qï ÁbÕs¡úqqT C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç. MT ∫+‘·\qT Äj·Tq e<ä› ≈£îeTà]+#·+&ç, Äj·TqqT düTÔ‹+#·+&ç, Äj·TqqT $X¯«dæ+#·+&ç eT]j·TT düe÷<ÛëqeTT‘√ ì+|üã&É+&ç. MTs¡T #˚j·Te\dæq<ä+‘·j·TT Ç<˚.

á dü+e‘·‡s¡eTT ø=‘·Ô

s¡yÓ÷˝≤

j·T÷≥sYï ø±s¡´Áø£eTeTT\T

eTq j·T÷≥sYï j·T÷≥÷´uŸ #Ûêq˝ŸqT düuŸÁôd’ÿuŸ #˚düTø√+&ç MT e+{Ï y˚˝≤~ eT+~ j·TTe‘·≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MT düVü≤ø±s¡eTT e÷¬ø+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉTqT. j·T÷≥sYï >∑T]+∫ n~Ûø£eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î: www.uturn.in |òæÁãe] 25 düeTj·T+: kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\ qT+&ç 7:30 es¡≈£î X¯ìyês¡+ ñˆˆ 6:30 >∑+≥\≈£î X¯ìyês¡+ ñˆˆ 9:30 >∑+≥\≈£î ‘Ó\T>∑T á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT $ìjÓ÷–+#·Tø√>∑\s¡T www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

#˚j·Tã&ÉT#·Tqï$...

ªª<˚e⁄&ÉT Áù|e÷dü«s¡÷|æjÓÆT j·TTHêï&ÉTμμ (1 jÓ÷Vü‰qT 4:8). n<˚$<Ûä+>± jÓ÷Vü‰qT 17:24˝À, »>∑‘·TÔ |ü⁄Hê~ y˚j·Tã&Éø£ eTTqTù| <˚e⁄&ÉT ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q j˚TdüTqT Áù|$T+#Óqì #·~yÓ<äeTT. á$<Ûä+>±, ªªÁù|eTμμ nqTq~ Ä~ø±\eTT yÓTT<ä\Tø=ì ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç e∫Ãq~ nqT $wüj·TeTTqT düŒwüºeTT>± m]–j·TTHêïeTT.

ªª<˚e⁄&ÉT ˝Àø£eTTqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. ø±>± Äj·Tq ‘·q

n~«rj·T ≈£îe÷s¡Tì>± |ü⁄{Ïºq yêì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T

Á|ü‹yê&ÉTqT q•+|üø£ ì‘·´JeeTT bı+<äTq≥T¢ Äj·TqqT

nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 3:16)

nì düŒwüºeTT>± <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ªªˇø£&ÉT eTqTwüß´\qT ‘√&ÉTø=ìb˛e⁄q≥T¢>± ùdïVü≤ã+<ÛäeTT\‘√ H˚qT yê]ì ã+~Û+∫ Äø£]¸+∫‹ìμμ nì ¨ùwj·T 11:4˝À ≈£L&É n<˚$<Ûä+>±

Áyêj·Tã&ç j·TTqï~. n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ ≈£L&É eTq\qT

Áù|$T+#ÓqT >∑qTø£ eTq n‹Áø£eTeTT\T, n$˙‹, n|ü$Á‘·‘· e+{Ï düeTdüÔ bÕ|üeTT\ qT+&ç $&ç|æ+∫, eTq\qT ø£&ç– X¯óB∆ø£]+#·Tq≥T¢>±, dæ\Te˝À ‘·qqT ‘êqT ‘ê´>∑ã*>± n]Œ+#·Tø=HÓqT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (s√e÷ 5:8,9). á$<Ûä+>±, Äj·Tq jÓTTø£ÿ

s¡ø£ÔeTT #˚‘· ø£&ÉT>∑ã&ç X¯óB∆ø£]+#·ã&çq

e÷qe⁄\yÓTÆq eTq Á|ü‹ˇø£ÿ] J$‘·eTT˝À ≈£L&É ªª<Ó’Mø£ Áù|eTμμ ãj·T\Œs¡#·ã&Ée˝…qT nqTq<˚ <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ j·TTqï~. Ç~ mìï $<Ûë\T>± eTq ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝À

ãj·T\Œ&ÉTqT nqT $wüj·TeTTqT eTqeTT #·÷∫ eTq J$‘·eTT˝À

<˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚¬sÃ<äe÷?

Áù|eT‘√ ˇø£ì H=ø£s¡T düVæ≤+#·Tø=qT≥

j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#Ó<äeTT

ªªø±ã{Ïº, MTs¡T düe÷<ÛëqeTqT ã+<ÛäeTT #˚‘· Ä‘·à ø£*–+#·T

◊ø£´eTTqT ø±bÕ&ÉTø=qT≥j·T+<äT ÁX¯<äΔ ø£*–q yê¬s’, Áù|eT‘√

ˇø£ìH=ø£&ÉT düVæ≤+#·T#·T, MTs¡T |æ\Teã&çq |æ\T|ü⁄q≈£î

‘·–q≥T¢>± Bs¡ÈXÊ+‘·eTT‘√ ≈£L&çq dü+|üPs¡í $qj·TeTT‘√qT

kÕ‹«ø£eTT‘√qT q&ÉT#·Tø=qe˝…qT...μμ (mô|òd”j·TT\≈£î 4:2,3)

á ¬s+&ÉT e#·qeTT\˝ÀqT kÕ‹«ø£eTT, Bs¡ÈXÊ+‘·eTT, düe÷<ÛëqeTqT ã+<ÛäeTT e+{Ï yê{Ï‘√ eTq J$‘·eTT ì+&çj·TT+&Ée\dæq nedüs¡eTTqT #·÷#·T#·THêïeTT. Ç$ <˚e⁄ì <Ó’Mø£ >∑TDeTT˝…’j·TTqï$. Ç≥Te+{Ï >∑TDeTT\‘√ eTqeTT ì+|üã&çq|ü&ÉT, <˚e⁄ì Áù|eT eTq˝À qT+&ç Ç‘·s¡T\ J$‘·eTT˝À ìX¯Ãj·TeTT>± Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&ÉTqT! Ç+<äT≈£î |ü⁄Hê~>± eTqeTT eTq Á|ü‹ ˇø£ÿ] J$‘·eTT˝ÀqT HÓs¡y˚s¡Ãe\dæq ø=ìï $wüj·TeTT\T ñqï$.

ªªø±e⁄q eTTqT|ü{Ï Á|ües¡Ôq $wüj·TeTT˝ÀHÓ’‘˚, yÓ÷düø£s¡yÓTÆq <äTsêX¯ e\q #Ó&çb˛e⁄ MT ÁbÕNq dü«uÛ≤eeTTqT e<ä\Tø=ì MT ∫‘·Ôe ‹Ô j·T+<äT q÷‘·q|üs¡#·ã&çqyê¬s’, ˙‹j·TT

j·T<∏ës¡úyÓTÆq uÛÑøÏÔj·TT>∑\yê¬s’, <˚e⁄ì b˛*ø£>± dü wæº+|üã&çq qMqdü«uÛ≤eeTTqT <Ûä]+#·Tø=qe˝…qT.μμ

(mô|òd”j·TT\≈£î 4:22`24)

eTq J$‘·eTT˝À qT+&ç bÕ‘· dü«uÛ≤eeTT\ìïj·TT b˛sTT, eTqeTT

26 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

` dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé

Áø=‘·Ô eTìwæ˝≤ |üP]Ô>± e÷s¡e˝…qT. Bìì eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥ ø=s¡πø Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT á ˝Àø£eTT˝À e÷qe⁄ì>± ne‘·]+∫, dæ\Te˝À

‘·qqT ‘êqT bÕ|ü |ü]Vü‰sês¡ú ã*>± n]Œ+#·Tø=HÓqT.

ªªÄj·Tq düeTdüÔyÓTÆq <äTØï‹ qT+&ç eTq\qT $yÓ÷∫+∫, dü‘YÁøÏj·T\j·T+<ëdüøÏÔ>∑\ Á|ü»\qT ‘·q ø√düs¡eTT

|ü$Á‘·|üs¡#·Tø=ì ‘·q kı‘·TÔ>± #˚dæø=qT≥≈£î ‘·qTï‘êH˚ eTq

ø=s¡≈£î n]Œ+#·Tø=HÓqT.μμ (r‘·T≈£î 2:14)

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À, »ø£ÿj·T´ nqT e´øÏÔ J$‘·eTT˝À, n‘·qT bı+~q á <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT >∑÷]Ã, \÷ø± 19e n<Ûë´j·TeTT˝À

düŒwüºeTT>± eTqeTT #·~yÓ<äeTT. n‘·qT j˚TdüTì Áù|eTqT >∑÷]Ã @$Tj·TT ms¡T>∑ìyê&ÉT. ˇø£ s√E j˚TdüT Áø°düTÔ n‘·qT ìedæ+#·T#·Tqï jÓT]ø√ |ü≥ºDeTT e÷s¡ZeTTq yÓﬁ¯ó¢#·Tqï|ü&ÉT, Äj·TqqT #·÷&Ée˝…qH˚ ÄX¯ ø£*–j·TTHêï&ÉT. n+‘˚! ªªn‘·&ÉT qqTï Áù|$T+#·T#·THêï&ÉT >∑qTø£ H˚q‘·ì ‘·|æŒ+#Ó<äqT...μμ (ø°s¡Ôq 91:14) nì yê>±›qeTT #˚dæq <˚e⁄&ÉT, n<˚$<Ûä+>± »ø£ÿj·T´qT e÷Á‘·y˚T >±ø£, n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT ‘·q s¡ø£åD˝ÀìøÏ q&ç|æ+∫, <˚e⁄ì Áù|eTqT s¡T∫ #·÷&É>∑\ <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT yê]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT.

Á|æj·T ≈£î≥T+ã Á|ü»˝≤sê, Ç<˚ <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|üã&ÉT≥≈£î yÓTT<ä{Ï yÓT≥Tº. ø£qTø£, »ø£ÿj·T´ @$<Ûä+>± <ëVü≤eTT‘√qT, yê+#Û·‘√qT <˚e⁄ì Áù|eTqT yÓ<äøÏ Áø=‘·Ô J$‘·eTTqT bı+<äTø=ì Äq+~+#ÓH√, n<˚$<Ûä+>± MTs¡T ≈£L&É MT J$‘·eTT˝Àì bÕ|üeTT\qT, n‹Áø£eTeTT\qT, n|ü$Á‘·‘·qT Äj·Tq jÓT<äT≥ ˇ|üø=ì, Äj·Tq MT ø=s¡≈£î dæ\Te˝À ∫+~+∫q s¡ø£ÔeTT‘√ ø£&ç– X¯óB∆ø£]+#·ã&ç, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T JeeTT>∑\ Áø=‘·Ô J$‘·eTTqT bı+<äTø=qT&ç.

ªªø±>± me&Ó’qqT Áø°düTÔq+<äTqï jÓT&É\ yê&ÉT q÷‘·q dü wæº— bÕ‘·$

>∑‹+#ÓqT, Ç~>√ Áø=‘·Ô yêjÓTqTμμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 5:17)

nqT <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+&çq Áø=‘·Ô J$‘·eTTqT yÓ+≥H˚ bı+<äTø=ì Äq+~+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT MT≈£îqT ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

J$‘·eTTqT bı+<äT≥≈£îqT e÷s¡ZeTT ‘Ós¡eã&çq~. Bì <ë«sê Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ Áù|eT, Ä ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ düe÷<ÛëqeTT‘√ ì+|üã&ç, Áø°düTÔ q+<äT q÷‘·q J$‘·eTTqT bı+<äTø=ì Äq+~+#·Tq≥T¢ #˚dæ+~. <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç e∫Ãq <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT, dü+‘√wüeTT‘√ Ä ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT n‘·´~Ûø£eTT>± ì+|üã&ç, @ø£eTqdüT‡, ◊ø£´‘· ô|]–, Äosê«<äeTT‘√ ì+|üã&çq J$‘·eTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T.

Á|æj·TyÓTÆq ≈£î≥T+ã Á|ü»˝≤sê! eTTK´eTT>± <ä+|ü‘·T˝≤sê! H˚&ÉT

á Äosê«<äeTT MT e´øÏÔ>∑‘· eT]j·TT ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝À ~–e#·TÃ≥≈£î, MTs¡T ≈£L&É »ø£ÿj·T´ e˝… <˚e⁄ì s¡ø£åDqT bı+<äTø=qT≥≈£î yê+#Û·‘√ Äj·TqqT yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äT C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#·+&ç. <˚e⁄ì Áù|eT˝À $TeTTàqT ø±#·Tø=HÓ<äeTT

j·TT+&ÉT&ç.μμ (j·T÷<ë 20,21)

ªª...jÓTôVAyêj˚T ˙ ÁbÕDeTTq≈£îqT ˙ BsêÈj·TTwüß¸≈£îqT eT÷\yÓTÆ j·TTHêï&ÉT. ø±ã{Ïº... ˙ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyêqT Áù|$T+∫ Äj·Tq yêø£´eTTqT $ì Äj·TqqT Vü≤‘·TÔø=qTq≥T¢qT JeeTTqT

ø√s¡Tø=qT&ç.μμ (~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT 30:20)

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À e÷s¡Ô, ˝≤»s¡T ` M] dü¨<ä]jÓÆTq eT]j·T

>∑T]+∫ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°ùdÔ n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT>± ø=ìï

$wüj·TeTT\qT #Óô|ŒqT. Bìì \÷ø± 10:38`42 e#·qeTT\˝À

eTqeTT #·~yÓ<äeTT.

ªªeT]j·T ñ‘·ÔeTyÓTÆq <ëìì @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT, n~ ÄyÓT jÓTT<ä› qT+&ç rdæy˚j·Tã&É<äì ÄyÓT‘√ #Óô|ŒqT.μμ (\÷ø± 10:42)

ne⁄qT Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê! eT]j·T Äj·Tq H√{Ï qT+&ç e∫Ãq e÷≥\ìï{Ïì m+‘√ C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTì+∫, yê{Ïì ‘·q ø=s¡≈£î kı+‘·eTT #˚dæø=ìq~. Ä ‘·s¡Tyê‘·, Äj·Tq jÓTTø£ÿ bÕ<äeTTqT uÛÑøÏÔ‘√ |ü≥Tºø=ìq~. Ç+<äTe\q Äj·Tq jÓTTø£ÿ eTqdüT‡˝ÀqT, J$‘·eTT˝ÀqT, ªª$XÊ«düeTTμμ oÁ|òüTeTT>± ã\|ü&çq~. ªªˇø£&ÉT qqTï Áù|$T+∫q jÓT&É\ yê&ÉT Hê e÷≥ ¬>’ø=qTqT, n|ü⁄Œ&ÉT Hê ‘·+Á&ç yêìì Áù|$T+#·TqT, y˚TeTT yêì jÓTT<ä›≈£î e∫Ã yêì jÓTT<ä› ìyêdüeTT

27 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ˇø£&ÉT eTqTwüß´\qT ‘√&ÉTø=ìb˛e⁄q≥T¢>± ùdïVü≤ã+<ÛäeTT\‘√ <˚e⁄&ÉT yê]ì ã+~Û+∫ nø£]¸+#·TqT

#˚‘·TeTTμμ (jÓ÷Vü‰qT 14:23) nì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, Ä ù|<ä ≈£î≥T+ãeTTqT <˚e⁄&ÉT yÓ<äøÏ e#ÓÃqìj·TT, yê] Ç+{Ï˝À @s¡Œ&çq eTs¡D≤+<Ûäø±s¡ y˚<äqqT n<äT“¤‘·$<Ûä+>± ‘=\–+∫, yê]ì @$<Ûä+>± Äosê«<äø£s¡yÓTÆq kÕ≈£åî´\T>± e÷¬sÃqìj·TT eTqeTT <˚e⁄ì yêø£´eTT˝À #·~yÓ<äeTT ø£<ë?

ˇø£ <ä+|ü‘·T\T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+∫ Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√, <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT˝À q&ÉT#·Tø=qT#·T+&˚yês¡T. yê] J$‘·eTT˝À $$<Ûä XÀ<Ûäq\T ˇø£<ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>± e#˚Ã$. >∑s¡“¤+ <Ûä]+#·˝Òì dæú‹ eT]j·TT ù|<ä]ø£eTT e+{Ï $$<Ûä düeTdü´\T m<äT¬s’q$! ø±˙ yês¡T yê{Ï eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+ <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√, Äj·Tq≈£î eT+∫ kÕ≈£åî´\T>±H˚ J$+#˚yês¡T. <˚e⁄&ÉT n~ #·÷dæ, yê]ì ‘·q ø£è|ü‘√qT, ø£ìø£s¡eTT‘√qT ø£|æŒ, ∫e]øÏ s√e÷ 8:36,37 e#·qeTT\˝À eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, yê≥ìï{Ï qT+&ç yê]øÏ dü+|üPs¡í $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, yê]ì n+<ä] jÓT<äT≥ eT+∫ kÕ≈£åî´\T>± ôV≤∫Ã+∫, Äos¡«~+#ÓqT.

ne⁄qT, Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê!

Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MTs¡T ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± ≈£î≥T+ãeTT>±qT, <ä+|ü‘·T\T>±qT <˚yê~ <˚e⁄ì

j·T+<äT Áù|eT ø£*–, Äj·Tq≈£î Á|”‹ø£s¡yÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT

nqTdü]+∫ q&ÉT#·Tø=qT≥ j·T+<äT

C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#·+&ç. n|ü&ÉT $TeTTàqT ≈£L&É <˚e⁄&ÉT n+<ä] jÓT<äT≥ Äos¡«~+∫, ôV≤∫Ã+#·TqT.

MTs¡T <˚e⁄ì dü+|üPs¡í‘· j·T+<äT |üPs¡Tí\>∑Tq≥T¢>±, Áù|eT j·T+<äT y˚s¡T

bÕ] dæús¡|ü&ÉT<äTs¡T >±ø£!

(mô|òd”j·TT\≈£î 3:17,19)

ªªeTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê <˚e⁄ì Áù|eT

eTq Vü≤ <äj·TeTT\˝À ≈£îeTà]+|üã&çj·TTqï~.μμ (s√e÷ 5:5)

nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔqT <˚yê~ <˚e⁄&ÉT eTq+<ä]øÏ e÷~]>± ñ+&ÉTq≥T¢, ‘·q |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ n‘·´~Ûø£eTT>± ì+ô|qT (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10:38). n+<äTe\q Äj·Tq á ˝Àø£eTT˝À y˚T\T #˚j·TT#·T, n|üyê~ #˚‘· |”&ç+|üã&ÉT#·Tqï yês¡+<ä]ì dü«düú|üs¡#·T#·T dü+#·]+#·T#·T+&ÓqT nì #·~yÓ<äeTT. n<˚$<Ûä+>± Äj·TqqT j·T<∏ës¡úyÓTÆq eTqdüT‡‘√ yÓ+ã&ç+∫q Äj·Tq

jÓTTø£ÿ •wüß´\qT ≈£L&É ‘·q |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ n_ÛùwøÏ+∫, yê] <ë«sê Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ X¯øÏÔì ãj·T\Œs¡∫, Á|ü»\qT Äos¡«~+#ÓqT.

n<˚ <˚e⁄&ÉT H˚{Ï ~qeTT\˝À eTq\qT ≈£L&É, n<˚$<Ûä+>± ‘·q <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ y˚s¡TbÕ], Äj·Tq˝À dæús¡|üs¡#·ã&ÉTq≥T¢ #˚dæ, <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ düeTdüÔ dü+|üPs¡í‘· j·T+<äT |ü]|üPs¡Tí\qT #˚ôdqT. y˚TeTT e÷ ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝À Äs¡+uÛÑ ø±\eTT˝À kÕ<Ûës¡DyÓTÆq dæú‹˝ÀH˚ Á¬ø’düÔe⁄\eTT>± J$+#˚yês¡eTT. <˚e⁄ì Áù|eT e÷ J$‘·eTT˝À ãj·T\Œ&ÉTq≥T¢ <˚e⁄&ÉT eTeTTàqT ‘·q <Ó’Mø£ ø£è|ü‘√ @s¡Œs¡#·Tø=Hêï&ÉT. n+<äTe\H˚ Á|æj·T dü¨ˆˆ ~qø£s¡Hé>±]ì ‘·q <Ó’Mø£ n_Ûùwø£eTT‘√qT, Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√qT ì+|æ, Ä ‘·s¡Tyê‘· e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT, düe÷»eTT˝ÀqT n~ nH˚≈£î\ J$‘·eTT˝À ô|s¡T>∑Tq≥T¢ #˚ôdqT. H˚&ÉT e÷ ≈£î≥T+ãeTT e÷Á‘·y˚T ø±<äT, nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\˝À |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê á$<ÛäeTT>± <Ó’Mø£ Áù|eT ≈£îeTà]+#·ã&ç, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î yê]ì »«*+#˚ K&ÉZeTT\T>± e÷]Ã, Á|ü‹ˇø£ÿ] J$‘·eTTqT Á|üø±•+|üCÒj·TT#·Tqï~.

Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê! \÷ø± 11:13˝À #·~$q Á|üø±s¡+, áHê{Ïø° Äj·TqqT n&ÉT>∑T yê]øÏ <˚e⁄&ÉT |ü]X¯ó<ë∆‘·àqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, yê]ì Ä<ä]+∫, z<ë]Ã ã\|üs¡∫ yê] <ë«sê nH˚≈£î\ ø=s¡‘·\qT, ã\V”≤q‘·\ìï{Ïì ‘=\–+∫, Ä<äs¡D>∑\ bÕÁ‘·\T>± ã\|üs¡#·T#·THêï&ÉT. ø£qTø£, MTs¡T ≈£L&É $&ç>±qT, ≈£î≥T+ãeTT>±qT, Äj·Tq bÕ<äeTT\ #Ó+‘· <ëVü≤eTT‘√qT, yê+#Û·‘√qT ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&ç, |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ç, <˚e⁄ì Áù|eTqT Á|ü»\≈£î ãj·T\Œs¡#·T≥≈£î MT e´øÏÔ>∑‘·

J$‘·eTTqT, MT ≈£î≥T+ãeTTqT <˚e⁄ì ø=s¡≈£î uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ düeT]Œ+#·+&ç. ªªn+‘·´ ~qeTT\˝À H˚qT düs¡«»qT\ MT<ä Hê Ä‘·àqT ≈£îeTà]+‘·TqTμμ (jÓ÷y˚\T 2:28— nbı.ø±. 2:17) nì yê>±›qeTT #˚dæq <˚e⁄&ÉT yê≈£îÿ e÷s¡ìyê&Ó’ j·TTHêï&ÉT. <ëìì Ä•+∫, yÓ<ä≈£î#·Tqï MT≈£î ≈£L&É <ëìì ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ‘·<ë«sê MT ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝Àì düeTdüÔ ø=s¡‘·\qT ‘=\–+∫, <˚e⁄&ÉT MT≈£î dü+|üPs¡í Äosê«<äeTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT $TeTTàqT #·ø£ÿ>± q&ç|æ+#·TqT. düeTdüÔ $<ÛäyÓTÆq ø=s¡‘·\qT ªª düeTè~∆>±μμ e÷s¡TÃqT. <˚e⁄ìøÏ Á|æj·TyÓTÆq bÕÁ‘·>± MTs¡T nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚kÕÔ&ÉT.

<˚yê~ <˚e⁄ì <ë«sê ãj·T\Œs¡#·ã&çq Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ MTs¡T ≈£L&É n‘·´~Ûø£eTT>± ì+|üã&ç, MT˝ÀqTqï

MTø± 7:15 - n<äT“¤‘·≈£s¡T&Ó’q <˚e⁄&ÉT

<Ûë´q+: 1 ~qeè. 16:13,24— jÓ÷ãT 5:9— ø°s¡Ôq 72:18—

\÷ø± 5:17-26

Ä~. 21:22 - ˙e⁄ #˚j·TT |üqT\ìïj·TT B$+|üã&ÉTqT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 15:10,18— ø°s¡Ôq 128:1,2— Á|üdü+– 5:19—

1 ø=]+B∏. 15:58

ø°s¡Ôq 18:29 - MTs¡T ÁbÕø±s¡eTTqT <ë≥T<äTs¡T

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 14:9-22— 2 düeT÷. 22:30—

ôV≤Á; 11:27-30

jÓ÷Vü‰qT 8:32 - dü‘·´eTT $TeTTàqT dü«‘·+Á‘·T\qT>± #˚j·TTqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 119:170— \÷ø± 4:32— nbı.ø±. 16:36

ìs¡ZeT. 33:19 - <˚e⁄ì ø£ìø£s¡eTT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 34:6— ø°s¡Ôq 102:13— jÓTwüj·÷ 55:7—

1 ù|‘·Ts¡T 2:1-3

Vü≤>∑ZsTT 2:23 - eTTÁ<ä ñ+>∑s¡+

<Ûë´q+: Ä~. 41:40-43— jÓTôV≤CÒÿ. 28:12—

2 ø=]+B∏. 1:20-24

2 ø=]+B∏. 12:9 - <˚e⁄ì ø£è|ü eTq≈£î #ê\TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 33:19— dü+U≤´. 6:25— jÓTwüj·÷ 54:10—

$˝≤|ü. 3:32

jÓTwüj·÷ 48:17 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT q&ç|æ+#·TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 4:12— 1 sêE\T 8:35,36—

ø°s¡Ôq 27:11— 143:10

ø°s¡Ôq 91:15 - <˚e⁄&ÉT ñ‘·Ôs¡$T#·TÃqT

<Ûë´q+: jÓ÷ãT 12:4— ø°s¡Ôq 99:6— 138:3—

jÓTwüj·÷ 30:19— 65:24

Ä~. 28:15 - <˚e⁄&ÉT mqï&ÉT eTq\qT $&ÉTe&ÉT

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:44— ~«rjÓ÷. 4:31— 1 sêE\T 6:13—

1 ~qeè. 28:20

eT‘·ÔsTT 5:8 - Vü≤<äj·TX¯ó~∆>∑\yês¡T <ÛäqT´\T

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 24:3-5— ôV≤Á; 10:21,22— j·÷ø√ãT 4:8—

1 ù|‘·Ts¡T 1:22

1 ù|‘·Ts¡T 5:10 - <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT dæús¡|üs¡#·TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 9:16— 2 ~qeè. 9:8— ø°s¡Ôq 41:12—

s√e÷ 9:17— 14:4

ø°s¡Ôq 97:11 - ˙‹eT+‘·T\ ø=s¡≈£î yÓ\T>∑T

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 112:4— kÕyÓT‘·\T 13:9— MTø± 7:8—

eT‘·ÔsTT 5:14

nbı.ø±. 2:28 - <˚e⁄ì düìï~Û˝À ñ˝≤¢dü+

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 12:7,12,18— 1 düeT÷. 11:15— 1 <∏Ódü‡. 2:19

|òæÁãe] 2023

ø°s¡Ôq 32:8 - <˚e⁄&ÉT eTq≈£î e÷s¡ZeTTqT uÀ~Û+#·TqT

<Ûë´q+: HÓôV≤e÷´ 9:19— ø°s¡Ôq 31:3— jÓTwüj·÷ 30:21—

sTTØàj·÷ 42:2

jÓTwüj·÷ 48:6 - ‘Ó*j·Tì eTs¡T¬>’q Áø=‘·Ô dü+>∑‘·T\qT

<˚e⁄&ÉT ‘Ó*j·TCÒj·TTqT

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 45:4— <ëìj˚T\T 2:22,28,29—

eT‘·ÔsTT 13:44

ø°s¡Ôq 125:1 - d”jÓ÷qT ø=+&É

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 2:6— jÓTwüj·÷ 8:18— jÓ÷y˚\T 2:32—

MTø± 4:7

Ä~. 49:22 - |òü*+#Ó&ç ø=eTà

<Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 7:17,18— \÷ø± 6:43—

jÓ÷Vü‰qT 15:2-16— ø=˝§dü‡. 1:10

ø°s¡Ôq 23:6 - ø£èbÕπøåeTeTT\T

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 2:6— ø°s¡Ôq 84:11— kÕyÓT‘·\T 14:22

¨ùwj·T 14:9 - jÓT¨yê e÷s¡ZeTT\T

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 8:6— jÓT¨wüß. 22:5— 2 düeT÷. 22:31—

<ëìj˚T\T 4:37

ø°s¡Ôq 91:11 - <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø±bÕ&ÉTqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 23:20— 1 düeT÷. 2:9— 1 ~qeè. 4:10—

jÓTwüj·÷ 58:8

jÓTwüj·÷ 33:5 - jÓT¨yê eTVü‰ |òüTq‘·H=+~j·TTHêï&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 97:9— 113:4— ôV≤Á; 7:26

˝ÒMj·T. 20:8 - $TeTTàqT |ü]X¯ó<ä∆|üs¡#·T jÓT¨yê

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 21:8— jÓ÷Vü‰qT 17:17-19— 1 <∏Ódü‡. 5:23— 1 ù|‘·Ts¡T 1:15,16

ø°s¡Ôq 121:2 - jÓT¨yê e\qH˚ düVü‰j·TeTT ø£\T>∑TqT

<Ûë´q+: 2 ~qeè. 25:8— ø°s¡Ôq 20:2— 57:3—

sTTØàj·÷ 37:7

2 <∏Ódü‡. 3:16 - düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T Á|üuÛÑTe⁄

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:3-6— ø°s¡Ôq 29:11— e÷s¡Tÿ 5:25-34—

jÓ÷Vü‰qT 14:27

ø°s¡Ôq 81:10 - MT <˚e⁄&É>∑T jÓT¨yê

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 20:2— ˝ÒMj·T. 20:24— jÓTwüj·÷ 45:3-5—

jÓ÷y˚\T 2:27

¨ùwj·T 14:5 - ‘êeTs¡ |ü⁄wüŒeTT ô|s¡T>∑Tq≥T¢ n_Ûeè~›

bı+<äTeTT

<Ûë´q+: 1 sêE\T 7:19,22— |üs¡eT. 2:1,2

jÓTwüj·÷ 51:16 - MTs¡T <˚e⁄ì »qyÓTÆ j·TTHêïs¡T

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:12— sTTØàj·÷ 7:23— 11:3—

ôV≤Á; 8:10— 1 ù|‘·Ts¡T 2:9

ÁøÏ+~ #Ûêqﬁ¯¢ <ë«sê á nqT~q Äosê«<äeTT\qT MøÏå+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘ê´\qT $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T.

|òdtãTø˘: Jesus Calls page

j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls Telugu

yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17 19 25 18 13 21 23 27 16 14 15 24 28 20 22 26

29 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªª<˚e⁄&ÉT ‘·q ∫‘êÔqTkÕs¡eTT>± dü÷#·ø£ÁøÏj·T\#˚‘·qT,

$]–q meTTø£˝ÀìøÏ <˚e⁄ì XÊ«düeTT

H˚qT H˚bÕ˝Ÿ≈£î #Ó+~qyê&ÉqT ø±˙ H˚qT eTT+u…’˝À ìedæ+#·T#·THêïqT. y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú\yÓTÆ j·TTHêïeTT. 2014 qT+&ç, Hê≈£î yÓqTï˝À düeTdü´ ñqï~. H˚qT #ê˝≤ ∫øÏ‘·‡\qT eT]j·TT eT+<äT\qT rdüTø=HêïqT ø±˙ m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. 2022, nø√ºãsY HÓ\˝À, nø£kÕà‘·TÔ>± Hê≈£î yÓqTï H=|æŒ #ê˝≤ rÁeeTT>± e∫Ã+~. <ëì e\q H˚qT q&Ée˝Òø£b˛j·÷qT ˝Òø£ |üì #˚düTø√˝Òø£b˛j·÷qT. H˚qT #Óø£|t≈£î yÓﬁ≤¢qT. &Üø£ºs¡T>±s¡T Hê yÓqTï meTTø£˝À eT÷&ÉT U≤∞\T ñHêïsTT nì #ÓbÕŒs¡T. <ëì e\q H˚qT dü«düú‘ bı+<äTø=qT≥ #ê˝≤

ø£wüºeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. H˚qT #ê˝≤ ìs¡T‘ê‡Vü≤eTT‘√ y˚<äq nqTuÛÑ$+#êqT. H˚qT m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|{Ïº ÁbÕ]ú+#˚yê&ÉqT Ç≥Te+{Ï u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‹˝À, H˚qT sêjYT|üPsY˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£L≥eTTqT >∑÷]Ã ÄHé˝…’Hé˝À ‘Ó\TdüTø=HêïqT. H˚qT Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã eT÷&ÉT s√E\T ñ|üyêdüeTT‘√, ªªÁ|üuÛÑTyê, qqTï dæ>∑TZ|ü&É˙j·T≈£îeTTμμ nì ÁbÕ]ú+#êqT. m+<äTø£q>±, Á|ü»\T qqTï, qTe⁄« j˚TdüTqT qeTTàø=Hêïe⁄, nsTTqqT m+<äT≈£î Ç+‘·>± ø£wüº|ü&ÉT‘·÷ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î yÓfi¯óÔHêïe⁄μμ nì ùV≤fi¯q #˚ùdyês¡T. n~ qqTï m+‘√ u≤~Û+#˚~. <˚e⁄ìøÏ dü«düú|üs¡#·T≥ kÕ<ÛäýÓTÆq ø±s¡éTT >∑qTø£, Äj·Tq n<äT“¤‘·ø±s¡éTT\qT #˚j·TTqT nì <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. ≈£L≥eTT yÓTT<ä{Ï ~qeTTq @$Tj·TT »s¡T>∑˝Ò<äT. eT]j·TT H˚qT #ê˝≤ ìsêX¯ #Ó+<ëqT.

j·T÷≥sYï ≈£L≥eTT ¬s+&Ée ~qeTTq H˚qT, ªªÁ|üuÛÑTyê, ˙e⁄ Hê≈£î @<Ó’Hê #˚j·÷*μμ nì ÁbÕ]ú+#êqT. düôVA<äs¡T&ÉT XÊy˚T´˝Ÿ <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#ês¡T eT]j·TT ∫e]˝À Äj·Tq ÁbÕs¡úq #˚dæ, ªªÁ|üuÛÑTyê, Ç|ü&ÉT ˙ jÓTTø£ÿ dü«düú|üs¡#·T Vü≤düÔeTT\T yê] MT~øÏ e#·TÃqT >±ø£. dæ\Te MT<ä y˚T≈£î\‘√ ø=≥ºã&çq Vü≤düÔeTT\T ˙ _&É¶\ MT~øÏ e#·TÃqT >±ø£. yê] X¯Øs¡eTT˝À $]–q Á|ü‹ nej·TeeTT MT~øÏ, Á|ü‹ H=|æŒ MT~øÏ ˙ Vü≤düÔeTT\T e#·TÃqT >±ø£μμ nì #ÓbÕŒs¡T. yÓ+≥H˚ Hê yÓqTï˝ÀqTqï _>∑Te⁄<äq+ ‘=\–b˛sTT+~

eT]j·TT Hê H=|æŒ b˛sTT+~. H˚qT yÓ+≥H˚ dü«düú‘· bı+<äTø=HêïqT eT]j·TT eTs¡Tdü{Ï ñ<äj·TeTT H˚qT ˝Ò∫, m≥Te+{Ï H=|æŒ

˝Ò≈£î+&Ü kÕ<Ûës¡DeTT>± q&Ée>∑*>±qT. H=|æŒ |üP]Ô>± ‘=\–b˛sTT+~! Ç|ü&ÉT ≈£L&É H˚qT 7 yÓTÆﬁ¯ó¢ q&ç#êqT. H˚qT q&ÉTeTT≈£î u…\Tº y˚düTø=H˚yê&ÉqT. Ç|ü&ÉT n~ ˝Ò≈£î+&ÜH˚, eT+<äT\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ H˚qT H=|æŒ ˝Ò≈£î+&Ü q&Ée>∑\T>∑T#·THêïqT. H˚qT J$‘·ø±\eT+‘·j·TT u…\Tº y˚düTø√yê\ìj·TT, H=|æŒ m\¢|ü&ÉT ñ+&ÉTqìj·TT &Üø£ºs¡T¢ #Ó bÕŒs¡T. ø±˙ Hê Á|üuÛÑTe⁄ qqTï dü«düú|ü]#ê&ÉT eT]j·TT á u…\TºqT |üP]Ô>± ‘=\–+#ê&ÉT. <˚e⁄ìøÏ nkÕ<Ûä´yÓTÆq~ @~j·TT ˝Ò<äT. >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTTq≈£î e+<äqeTT\T. ` <Ûäπsà+Á<ä dæ+>¥, eTT+u…’

30 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

eTVü≤‘êÿs¡´eTT\#˚‘·qT, HêHê$<ÛäeTT˝…’q n<äT“¤‘·eTT\#˚‘·qT... yê]‘√ ≈£L&É kÕø£å´$T#·TÃ#·T+&É>± $ìqyê]#˚‘· eTq≈£î <ä &ÛÉ|üs¡#·ã&ÓqT.μμ (ôV≤Á;j·TT\≈£î 2:4)

Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ù|s¡Tô|{Ïº |æ*#ÓqT

H˚qT C≤s¡â+&é˝Àì dæyéT&˚>± nqT

ÁbÕ+‘·eTTq≈£î #Ó+~qyê&ÉqT.

H˚qT Äj·TTπs«<ä yÓ’<äT´&ÉqT. H˚qT

ø£wüºeTT˝ÀqTqï #ê˝≤ eT+~

Á|ü»\≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊqT.

ø=+<äs¡T H˚qT Á|üC≤<äs¡D bı+<äT≥ #·÷dæ ndü÷j·T‘√, Á|ü»\qT ‘·|ü <ë] |ü{ÏºdüTÔHêïqT nì #Ó|æŒ nã<ä∆|ü⁄ Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. Bì e\q Hê J$‘·+ Nø£{Ï‘√ ì+&çb˛sTT+~. eT]j·TT e÷ Ç+{Ï˝À, Hê kı+‘· ≈£îe÷s¡T&˚ Hê≈£î ˝Àã&ç J$+#·&ÉT. Hê eTqdüT‡ $]–b˛sTT+~ m+‘√ qeTàø£eTT‘√ H˚qT á sêjYT|üPsY uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT˝À

bÕ˝§ZHêïqT. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T qqTï ù|s¡T ô|{Ïº |æ*∫, ªªÁ|üø±wt, MTs¡T ñ<Ûës¡yÓTÆq dü«uÛ≤eeTT ø£*–q yês¡T. MTs¡T #ê˝≤ eT+~øÏ düVü‰j·TeTT #˚XÊs¡T. ø±˙, Á|ü»\T MTô|’ ‘·|ü&ÉT Äs√|üD\T #˚XÊs¡T eT]j·TT MT J$‘·eTT n+<Ûäø±s¡eTT˝À ñqï~. nsTTqqT, |ü]X¯ó<ë∆‘·à $TeTTàqT ˝ÒeHÓ‘·TÔqT eT]j·TT MTs¡T nH˚≈£î\≈£î uÀ~Û+#Ó<äs¡Tμμ nì #ÓbÕŒs¡T. Hê >∑T]+∫ dü]>±Z ñqï~ ñqï≥T¢ Á|üe∫+#·T≥ $ì H˚qT #ê˝≤ ~Á>±“¤+‹ #Ó+<ëqT. H˚qT mqï&ÉT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì ø£\e˝Ò<äT eT]j·TT H˚qT Äj·Tq≈£î mqï&ÉT Hê düeTdü´\qT #Ó|üŒ˝Ò<äT. ø±˙ j˚Tdüj·T´, Äj·Tq≈£î ãj·T\Œ]#ê&ÉT. Ç|ü&ÉT Hê eTqdüT‡ Äq+<äeTT‘√ ì+&çb˛sTT+~. ìØø£åD‘√qT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT düeTdüÔeTTqT dü] #˚j·TTqH˚ düe÷<ÛëqeTT‘√ H˚qT Ç+{ÏøÏ ‹]–yÓﬁ¯óÔHêïqT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. ` Á|üø±wt, C≤s¡â+&é

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê nqT~qeTT Ç≥Te+{Ï n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø=qT#·Tqïyês¡T y˚˝≤~ eT+~ ñHêïs¡T. á |ü]#·s¡´≈£î ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê MTs¡T yê]øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡e#·TÃqT. MT ñ<ës¡yÓTÆq ø±qTø£\ <ë«sê Äos¡«~+|üã&çq Á|ü‹ˇø£ÿ Ä‘·à |üs¡˝Àø£eTT˝À MT U≤‘ê˝À #˚s¡Ãã&ÉTqT eT]j·TT ÇVü≤˝Àø£eTT˝À MT Á|ü‹|òü\eTTqT MTs¡T bı+<äTø=HÓ<äs¡T.

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT paul@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç (˝Òø£) ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. nqT ∫s¡THêe÷≈£î b˛düTº <ë«sê |ü+|æ+#·+&ç

MT kÕø£å´eTT\qT testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç (˝Òø£) ô|’q dü÷∫+#·ã&çq

∫s¡THêe÷≈£î b˛düTº <ë«sê |ü+|æ+#·+&ç.

Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£yÓTÆq ø±s¡´Áø£eTeTT˝À e÷‘√ #˚‘·T\T ø£\|ü+&ç

ˇø£] uÛ≤s¡eTT\ H=ø£s¡T uÛÑ]+#·T&ç (>∑\rj·TT\≈£î 6:2)

dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T>± <˚e⁄ì ùd$+#·e˝…qì

Ä•+#·T#·THêïsê?

ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T˝Àì ø±s¡TD´ q>∑sY˝ÀqTqï

uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+, Çø£ÿ&çøÏ e#˚Ã Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î dü«#·Ã¤+<ä

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\qT ÄVü‰«ì+#·T#·Tqï~.

uÛ≤wü: ‘·$Tﬁ¯+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷ﬁ¯+, Væ≤+B nqTuÛÑeeTT: 10 dü+e‘·‡s¡eTT\ ùdyê nqTuÛÑeeTT

eT]j·TT 40 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡≈£î ô|’>± ñ+&Ée˝…qT. ãdü #˚j·TT≥≈£î

düú\eTT @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉTqT

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·T≥≈£î: G91 6380 752 344

31 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

14e ‘˚B, X¯ìyês¡+ s√Eq kÕˆˆ 3:00 >∑+≥\ qT+&ç kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\ es¡≈£î j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ jÓTTø£ÿ

20e düTÔ‹ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~.

m+‘√ eT+~ j·TÚeq Ád”Ô\T eT]j·TT ne÷àsTT\T á ≈£L≥eTT˝À e´øÏÔ>∑‘·+>± bÕ˝§ZHêïs¡T eT]j·TT Zoom *+ø˘

<ë«sê Ä+>∑¢+, Væ≤+B eT]j·TT ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü\˝À ≈£L&É uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT eT]j·TT Ç‘·s¡ <˚X¯eTT\˝À qT+&ç nH˚≈£î\T bÕ˝§Zì

‘·eT e´øÏÔ>∑‘· J$‘·eTT\˝ÀqT eT]j·TT Äràj·T J$‘·eTT\˝ÀqT Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÑ ÁbÕs¡úq ‘·s¡Tyê‘·, j·TÚeq Ád”Ô\T mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ H˚|ü<∏ä´ ^‘·eTTqT $$<Ûä uÛ≤wü\˝À bÕ&ç, ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì <˚e⁄ì düìï~Û˝ÀìøÏ q&ç|æ+#ês¡T. mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ ø±sê´\j·T dæã“+~ÛjÓÆTq dü¨<ä] ns¡TﬁŸ ôd*«, mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q uÛ≤s¡eTTqT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT >∑‘· 20 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± @$<Ûä+>± Äj·Tq á |ü]#·s¡´qT q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT nH˚ $wüj·TeTTqT |ü+#·Tø=ì, <˚e⁄ì HêeTeTTqT eTVæ≤eT|ü]#ês¡T.

Ä ‘·s¡Tyê‘·, ø=+<äs¡T j·TÚeqdüTúsêfi¯ó¢, ‘·eT J$‘·eTT˝À mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ <ë«sê <˚e⁄&ÉT #˚dæq n<äT“¤‘·eTT\qT kÕø£åéTT\T>± |ü+#·Tø=ì, <˚e⁄ì eTVæ≤eT|ü]#ês¡T. mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ &Ó’¬sø£ºsY, &Üˆˆ j·Tdt.C….øÏ+>¥d”¢>±s¡T, j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ n+fÒ @+{Ï nìj·TT eT]j·TT <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT >∑÷]Ãj·TT |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTTqT Ä<Ûës¡eTT>± #˚dæø=ì $e]+∫ #Ó|æŒ, Ç+ø± j·TÚeq Ád”Ô\T nH˚≈£î\T eTT+<äT≈£î e∫Ã á j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚], <ëìì q&ç|æ+#·eTì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. >∑‘· 20 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± á j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT Áø£eTeTT>±qT eT]j·TT j·T<∏ës¡úeTT>± q&ç|æ+#·T#·Tqï eTT>∑TZs¡T ãè+<ä Hêj·T≈£î\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ãVüQeT‘·T\T n+~+#·ã&çq$. $$<Ûä |ü]e÷D≤\T>± j·TÚeqdüTúsêfi¯ó¢ Äràj·TeTT>± m<äT>∑e˝…qì dü¨<ä] Á|ü‹uÛÑ sêyéT≈£îe÷sY>±s¡T m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·, n<˚ $qï|üeTT ø=s¡≈£î ◊<äT>∑Ts¡T ne÷àsTT\T m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄&ÉT á ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, j·TÚeq Ád”Ô\ eT<Ûä´ eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ø±s¡éTT\qT #˚dæ, Äj·Tq HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·Tø=qTqì, y˚TeTT dæús¡eTT>± qeTTà#·THêïeTT.

ªªd”jÓ÷qT ìyêdüT˝≤sê, H˚qT e∫Ã MT eT<Ûä´qT ìyêdüeTT #˚‘·TqT— dü+‘√wüeTT>± qT+&ç bÕ≥\T bÕ&ÉT&ç— Ç<˚ jÓTôVAyê yê≈£îÿμμ (C…ø£sê´ 2:10) nqT yê>±›q e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT>± Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±s¡T X¯øÏÔe+‘·eTT>± <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT X¯øÏÔe+‘·eTT>± yê] MT~øÏ ~– e#·TÃ≥qT j·TÚeqdüTú\T nqTuÛÑ÷‹ #Ó+~, ‘·eTqT ‘êeTT <˚e⁄ìøÏ |ü]|üPs¡íeTT>± düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T. á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zìq j·TÚeq Ád”Ô\+<ä]øÏ Ç~ m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~ eT]j·TT ‘·eT Äràj·T J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ˝Ò∫ Á|üø±•+#·T≥≈£î yê]ì ñ‘ê‡Vü≤|üs¡∫q~. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT,

|òüTq‘· Á|üuÛ≤eeTT\T ø£\T>∑TqT >±ø£! MT ù|s¡T, $es¡eTT\T eT]j·TT MT ãè+<ä+˝À ˝Òø£ MT ÁbÕ+‘·eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï ãè+<äeTT˝À #˚sê\ì Ä•+#·T#·Tqï yê] $es¡eTT\qT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç: ∫s¡THêe÷: leT‹. ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé (mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+), 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. áyÓTsTT˝Ÿ: epg@jesuscalls.org 32 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

2023, »qe] 8e ‘˚Bq uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç 3000 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T e∫Ã á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü»\ kÂø£s¡éTT ì$T‘·ÔeTT, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T eT]j·TT ø±s¡TD´ q>∑sY eT<Ûä´ Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T qT+&ç s¡yêD≤ #˚j·Tã&çq$. ø±s¡´Áø£eTeTT eT<Ûë´Vü≤ï+ 1:30 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. ø±s¡TD´ j·T÷ìe]Ù{° $<ë´s¡Tú\T Á|ü»\qT Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+#ês¡T. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø£éTTqT X¯øÏÔe+‘·eTT>± n+~+∫, Á|ü»\ s¡ø£åD, n_Ûùwø£eTT eT]j·TT dü«düú‘· ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. nH˚≈£î\T ‘·eT J$‘·eTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ì, Äj·Tq jÓTTø£ÿ dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#ês¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ ≈£L&É |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T eT]j·TT ∫e]>± Á|ü‹ˇø£ÿ] ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>±

ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ≈£L&ç e∫Ãq Á|ü‹ˇø£ÿs¡T dü+‘√wüeTT‘√ ‹]– yÓﬁ≤¢s¡T eT]j·TT <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!

33 www.prayertoweronline.org/te - |òæÁãe] 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ôd+≥sY\T, Ç+≥¬sï{Ÿ eT]j·TT Ç+≥¬sï{Ÿ |ü]ø£sê\≈£î

dü+ã+~Û+∫q Ä|ò”dt Ä{Ày˚TwüHé ø√s¡T‡\‘√ bÕ≥T, k˛Œ¬øHé

Ç+^¢wüß •ø£åD ≈£L&É n+~+#·T#·Tqï~. ø£s√Hê ˝≤ø˘&ÍHé $sêeT+

‘·s¡Tyê‘·, y˚TeTT nH˚ø£ sêÁcÕº\˝À e÷ ø£+|üP´≥sY πø+Á<ë\qT |ü⁄q'ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTT. #ÓHÓ’ï˝À, Tally ERP eT]j·TT BPO

•ø£åD u≤´#Y\T 2023, |òæÁãe] HÓ\˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT.

d”cÕ, ‘·q ø±s=Œπs{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«$T nsTTq - DXC f…ø±ï\J Ç+&çj·÷‘√ ø£*dæ, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì 12 Á|ü<˚XÊ\˝À yÓqTø£ã&çq eTVæ≤fi¯\ ø=s¡≈£î ≈£î≥Tº |üì, m+Áu≤sTT&ÉØ, ã÷´{°wæj·THé •ø£åD yÓTT<ä˝…’q e ‹Ô HÓ’|ü⁄D≤´\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. yÓTT<ä{Ï <äX¯˝À 900 eT+~ eTVæ≤fi¯\T •ø£åD bı+<ës¡T eT]j·TT ¬s+&Ée <äX¯˝À uÛ≤>∑+>± eTs√ 1250 eT+~ eTVæ≤fi¯\T •ø£åD bı+<äT‘·THêïs¡T.

>∑‘· dü+e‘·‡s¡+ &√+>∑sY>∑&Ûé, eT<ÛäT¬s’ eT]j·TT düTs¡+&Ó’ e+{Ï ÁbÕ+‘·eTT\˝À d”cÕ ìs¡«Væ≤+∫q ≈£î≥Tº •ø£åD ø±s¡´Áø£eT

eTT\ <ë«sê 75 eT+~ ìs¡Tù|<ä eTVæ≤ﬁ¯\T •ø£åD bı+<ës¡T. á dü+e‘·‡s¡+, y˚TeTT yÓTTu…’˝Ÿ eT]j·TT ˝≤´|t{≤|t düØ«dæ+>¥ eT]j·TT nøö+{Ï+>¥ eT]j·TT |üqTï\ dü]º|òæπøwüHé ø√s¡T‡\˝À •ø£åD n+~+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì nqT≈£î+ ≥THêïeTT.

Ç#·TÃ≥ j·T+<äTqT eT]j·TT |üqTï Ä<ë #˚j·TT≥ j·T+<äTqT ¬s{Ïº+|ü⁄ Äq+<äeTTqT bı+<ä+&ç Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡eTT ∫e]˝ÀqTqï á düeTj·TeTT˝À, d”cÕ≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉT $sêﬁ¯eTT\ìï{Ïø° Ä<ëj·T|üqTï #·≥º+˝Àì 80G ôdø£åHé ÁøÏ+<ä |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ bı+<äe#·TÃqH˚ $wüj·TeTTqT MT≈£î C≤„|üø£eTT #˚j·TT#·THêïeTT. ø£qTø£, á e÷]Ã HÓ\ 31e ‘êØKT˝À|ü⁄ MT $sêﬁ¯eTT\qT e÷≈£î |ü+|æ+#·T≥ <ë«sê, nedüs¡eTT˝ÀqTqï yê]øÏ MTs¡T yÓTs¡T¬>’q uÛÑ$wü´‘·TÔ n+~+#·e#·TÃqT eT]j·TT MTs¡T MT |üqTï\ô|’ Ä<ë #˚düTø=qe#·TÃqT!

d”cÕ <ë«sê ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡ H˚s¡TÃø=qT≥ ÁoeT‹ KTwüO“ J$‘êìï m˝≤ e÷πsÃdæ+<√ #·÷&É+&çªªÇ{°e\ Hê≈£î ˇø£ dü+düú˝À eT+∫ ñ<√´>∑+ e∫Ãq|üŒ{Ïø°, Hê≈£î ø£+|üP´≥sY C≤„q+ ˝Òø£b˛e&É+ e\q H˚qT #ê˝≤ ìsêX¯ #Ó+<ëqT. ø£qTø£, ñ<√´>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Hê HÓ’|ü⁄DéTTqT eè~Δ|üs¡#·Tø=qT≥≈£î H˚qT d”cÕ n+~+#·T#·Tqï ‘·≈£îÿe |ò”E ø£*–q ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡˝À #˚sêqT. nø£ÿ&É H˚qT H˚s¡TÃø=ìq &çõ≥˝Ÿ HÓ’|ü⁄DéTT, M&çjÓ÷\qT m&ç{Ÿ #˚j·T&É+˝ÀqT eT]j·TT dü+øÏ¢wüºyÓTÆq ˝…ø£ÿ\T #˚j·T&É+˝ÀqT Hê≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT‘·THêïsTT. yêdüÔyêìøÏ H˚qT H˚s¡TÃø=ìq HÓ’|ü⁄D≤´\ <ë«sê ø£+ô|˙øÏ $\TeqT CÀ&ç+#·>∑\T>∑T#·THêïqT. á >=|üŒ neø±XÊìï n+~+∫q+<äT≈£î d”cÕ≈£î Hê <Ûäqýê<ë\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT!μμ- KTwüO“ K˝Àÿ, sê+N.

$$<Ûä s¡+>±\˝À kÕ«uÛ≤$ø£eTT>± Á|ü‹uÛÑqT ø£*– ñqï uÛ≤s¡‘·<˚X¯+, Á|ü|ü+#·+˝Àì n‹ô|<ä› ÁXÊ$Tø£X¯øÏÔ˝À ˇø£{Ï. Ä]úø£ n_Ûe ~Δì y˚>∑e+‘·+ #˚j·TT≥≈£î, j·TTe‘·≈£î ‘·–q HÓ’|ü⁄D≤´\qT H˚]Œ+#·T≥ m+‘√ eTTK´yÓTÆ j·TTqï~. e÷s¡T‘·Tqï |ü]ÁX¯eT\ nedüs¡eTT\qT rs¡TÃ≥≈£î eT]j·TT Á|ü‹ˇø£ÿs¡T dæús¡yÓTÆq JeH√bÕ~Ûì kÕ~Û+#·T≥≈£î, ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\T>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï $$<Ûä HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê, n≥º&ÉT>∑T esêZ\˝Àì j·TTe‘·≈£î eT]j·TT eTVæ≤ﬁ¯\≈£î d”cÕ kÕ~Ûø±s¡‘·qT ø£*Œk˛Ô+~. MTs¡T á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± d”cÕ≈£î düVü≤ø£]+#·e#·TÃqT:

• ˇø£ ∫Hêï] $<ä´≈£î kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷. 1000 / ˇø£ HÓ\≈£î

• nedüs¡eTT˝ÀqTqï ˇø£ $<ë´]úøÏ HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD ì$T‘·ÔeTT kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷. 2,000 / ˇø£ e´øÏÔøÏ

• ˇø£ HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD πø+Á<ä+ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç ` s¡÷. 10,000 / ˇø£ HÓ\≈£î

34 Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |òæÁãe] 2023 - www.prayertoweronline.org/te

2023, |òæÁãe]

(Ä~yês¡+)

eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î

2023, |òæÁãe]

(X¯ìyês¡+)

düú\+: $+>¥‡ ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY, ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+, |üPqeT*¢ ôV’≤ s√&é, |ü#·Ãj·TbÕŒdt ø±˝ÒJ yÓTÁ{À ùdºwüHé, #ÓHÓ’ï ` 30

düú\+: wüqTàU≤q+<ä Vü‰\T, bÕ¢{Ÿ HÓ+ãsY. 292, ø±Áy˚T&é Vü≤s¡“Hé‡˝≤˝Ÿ e÷sYZ, kÕj·THé (ádtº), eTT+u…’ ` 400 022.

ñˆˆ 10:00 >∑+≥\≈£î • >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ $»j·TeTT kÕ~Û+∫q yê] n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT\T! • ∫qï Hê≥ø£+ • ø±s¡TD´ $<ë´s¡Tú\T q&ç|æ+#·T Ä‘·à‘√ ì+|üã&ç, |üs¡e•+|üCÒj·TT Äsê<Ûäq düeTj·T+! • dü÷ÿ\T eT]j·TT ø£ﬁ≤XÊ\ $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\qT rdüTø=ì e#˚Ã ñbÕ<Ûë´j·TT\ø£T Á|ü‘˚´ø£eTT>± ≈£Ls¡TÃ+&˚ kÂø£s¡´+ ø£\<äT. • ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡ πø+Á<ä+, á ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT düú\eTT˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉTqT • ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqT eT]j·TT >=\TdüT ÁbÕs¡úq˝ÀqT ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î MT |üØø£å\ f…ÆyéT fÒãT˝ŸqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. ∫s¡THêe÷: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028.

áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org

ÁbÕs¡úq˝À

q&ç|æ+#˚yês¡T:

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT

ñˆˆ 10:00 >∑+≥\≈£î

j·TTe‘· ñ<ä´eT düe÷y˚X¯+

2023, |òæÁãe]

(X¯ìyês¡+)

kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\≈£î

CSI ø=\¢+ ø={≤ºs¡ø£ÿs¡ 6e &ÉjÓ÷d”düHé ø£HÓ«q¸Hé

düú\+: CSI Áø±eHé ôV’≤dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+, ø=\¢+

<˚e⁄ì yêø£´eTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq: dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé

á ≈£L≥eTT\˝À ˇø£ <ëì ø=s¡≈£î MTs¡T kÕŒq‡sY #˚j·÷\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, MT‘√ ø£*dæ y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î n~ e÷≈£î m+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉTqT. <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+ MT ø±qTø£ düeT]Œ+#·T≥≈£î y˚TeTT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT. n+<äTqT ã{Ïº, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n‘·´~Ûø£eTT>± ôV≤∫Ã+∫, Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T

MT ø=s¡≈£î, MT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î ˝Òø£ MT yê´bÕs¡eTT ø=s¡≈£î á ≈£L≥eTT\˝À Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month