1
®Ü ÊæíNovember ŸÃ… 18, 2023 ¨Üá, Wæãthe ÉàŸÇ… ¿áãñ… Cí±ÝÂP…r (iÊæ çI) meeting PÜãoÊÜâ, PÝQ®ÝvÜ ¨Ü ÊÜatÞMclaurin ÂPÝÉÄ®… ÊæáGround, ç¨Ý®Ü¨ÜÈÉ On 18th,ÃÜí2023, Global Youth Impact (GYI) was held PÜáÊÜáá¿å… (iÔPæ ) ÓÜíWÜvbyÜ Wæthe ãÉàŸÇ… PÜãÅÓCrusade æàv… PÜãwwith BÁãàiÓÜ ÇÝXñÜ á¤. ¿åèÊÜ Ü§ÃÜá ñÜÊÜá¾ Dhinakaran ÓÜÌÃÜÊÜ®Üá° PÜívÜáshared PæãívÜá God’s A¨Ü®Üá° Kakinada, organised Global Kumuyi (GCK). Bro.®ÜÓSamuel ¨æàÊÜÃÜ among ÃÝg嬆 E¨æ WÜÚWÝXabout E±ÜÁfinding ãàXÓܸæàtheir PÜá GíŸá¨Ü ÃÜ ŸWæ Öæãà¨ÜÃitÜ ÓÝÂÊÜ áGÇ… ©®Ü PÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃpurposes. Üá, AÊÜÃÜ ÊÜáHe «æÂ, word theªàÍÜyouth voice andY ÓÜusing for áGod’s Kingdom ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®the Üá° ÖÜimportance íbPæãívÜÃÜá. of CñÜfollowing ÃÜÃÜ ÓÜÌÃÜWÜÚí¨Ü ÊÜá®Ü Pæwvoice ÔPæãÙÜGod Û¨æ, ±Ühas Å£Á㟺 ÊÜÂQ¤each Wæ ¨æàperson ÊÜÃÜá ¯àwÃÜ °ÊÝ¨Ü emphasised the WÜunique given andáÊÜ not˼®Ü getting ÓÜÌÃÜÊÜ®Üá° A®ÜáÓÜbyÄÓÜthe áÊÜ ±ÝÅ ÊÜááSÂñæ á®Üá° AÊÜÃAround Üá J£¤ Öæà4000 Ú¨ÜÃÜáyoungsters . D PÜão¨ÜÈÉ,participated PÝQ®ÝvÜ¨Ü ÓÜáñÜin¤&ÊÜthe ááñܤ event ±ÜŨæàÍÜ©from í¨Ü ÓÜin áÊÜÞ ÃÜá distracted voices of¿others. and 4000 ¿åèÊÜ ®ÜÓܧÃÜá »ÝWÜ Ü×ԨܪÃblessed. Üá ÊÜáñÜᤠBÎàÊÜì©ñÜÃݨÜÃÜá. around Kakinada andÊwere ®Ü íñÜÃÜ, that A¨æàevening, ÓÜíhæ¿áí¨ÜaáPre-Christmas , A¨æà ÓܧÙܨÜÈÉ, QÅcelebration Ó…ÊÜáÓ… ±ÜäÊÜìmeeting BaÜÃÜOæ¿was á PÜãheld oÊÜ®atÜá° ®Üthe væÓÜÇ ÝXñÜávenue, ¤ ÊÜáñÜᤠCÈÉ ÓÜÖæãBro. à¨ÜÃÜ Later same where ÓÝÂÊÜ á áGÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü á , ¸æ ç Ÿ Ç…®Ü È É Öæ à ÚÃÜ á ÊÜ ÖÝWæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÜ Ê Ü á ¾ Êæ ç ¿ áQ¤ P Ü iàËñÜ ¨ Ü È É A®Ü á »Ü Ë Ô¨Ü í ñæ , ±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ ® Ü ÊÜ ñÜᤠSamuel Dhinakaran shared about the Holy Spirit and His works as mentioned in the Bible and áas BñÜ®Ü QÅÁáWÜÙÜ ŸWæ Y ÖÜípersonal bPæãívÜÃÜálife. . g®ÜÃ Ü ŸÆ×à®Ü ZÚWæHoly WÜÙÜÈSpirit É, ¨æàÊÜÃasÜ ²Åpeople’s ࣿá®Üá° AÊÜ ÃÜ ÖÜêduring ¨Ü¿á¨æãtheir ÙÜWæ ÓÜáweakest Ä¿ááñݤ experienced in his He spoke ÊofÜâÙÜÛ the helper AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° ŸÆ©í¨Ü ñÜ á í¹Ô, ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ á ×Êæ á WÝX D Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É ÊÜ á ÖÜ ñ ݤ ¨ Ü PÜ ê ñÜ Â WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ Æ á, ±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ ® Ü á AÊÜÃÜ®Üá° moments, pouring God’s love into their hearts and filling them with His power to perform mighty ŸÆ©í¨ÜinñÜthe áí¹ world AÊÜÃÜ ÓÜfor ÖÝ¿áPÜ ®ÝX¨Ýª ®æ Gí¨Ü á AÊÜÃ20000 Üá ÊÜÞñÜpeople ®Ýw¨ÜÃÜágathered . ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ ®Üá° BÈÓÜ Æá word ÓÜáÊÜÞÃÜand á 20,000 deeds God’s glory. Around to ÂÊÜhear God’s were g®Ü Ã Ü á PÜ ã w Ÿí©¨Ü ª Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ ñ Ü ì ®Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ ¿ á®Ü á ° ÊÜ á ÖÜ ñ ݤ ¨ Ü ÄࣿáÈÉ A®Ü á »Ü Ë ÓÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ á ñÜ á ¤ Öæ ã ÓÜ A®Ü  »ÝÐæ À áí¨Ü encouraged to plead at His feet to receive the anointing of the Holy Spirit. Many people gave ±ÜËñÝÅñܾ®Ü A¼Ðæ PÝRX BñÜ ®Ü ±Ý¨Ü¨by Ü ŸÚ ãÃæÀwith ávÜÆánew g®ÜÄtongues Wæ ±æäÅàñÝÕand ÖÜ ÊÜexperiencing ÞvÜÇÝÀáñÜá. testimonies ofàPÜbeing anointed theÊæLord His presence in a mighty way.
22
1 PÝÂÇæívÜÃ… ¨Ý®Ü ÃÜã.50/& (Aíaæ ÊæaÜc ÓæàÄÃÜáñܤ¨æ)
* 10 PÝÂÇæívÜÃ…WÜÙÜá ¨Ý®Ü ÃÜã. 500/&(Aíaæ ÊæaÜc ÓæàÄÃÜáñܤ¨æ)
* 50 PÝÂÇæívÜÃ…WÜÙÜá ¨Ý®Ü ÃÜã. 2,250/& (Aíaæ ÊæaÜc ÓæàÄÃÜáñܤ¨æ)
* 100 PÝÂÇæívÜÃ…WÜÙÜá ¨Ý®Ü ÃÜã. 4,500/& (Aíaæ ÊæaÜc ÓæàÄÃÜáñܤ¨æ)
www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
3
AÊÜáãÆ ËáñÜÅÃàæ ,
®ÝÊÜâ D ÖæãÓÜ ÊÜÐÜìPæR PÝÈqrÃÜáÊÝWÜ, ¯ÊÜáWæ A¨Üá ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê©œÀáí¨Ü ñÜáí¹¨æ Gí¨Üá ®Ý®Üá ®ÜíŸáñæ¤à®æ. ÓÜÊÜìÍÜPܤ®Ý¨Ü PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ¿ÞÊÜWÜÆã ÓÜíÃÜüÔ, ÓÜáÃÜüñÜÊÝX CvÜÈ Gí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæ¤à®æ. ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûÜOæ¿á ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ, ¯Êæã¾í©Wæ ¸æçŸÇ…¯í¨Ü AÊæãàZÊÝ¨Ü ÊÝWݪ®ÜÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛÆá Ÿ¿áÓÜáñæ¤à®æ. D £íWÜÚ®Ü ÊÝWݪ®ÜÊÜâ ÁáÍÝ¿á 31:5 Äí¨Ü ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÇÝX¨æ, ""Öæ|á¡ ÖÜQWR ÙÜ áÜ ÖÝÄ¿ÞvÜáñݤ ÊÜáÄWÜÙ®Ü áÜ ° PݱÝvÜáÊÜíñæ Óæà®Ý˜àÍÜÃÌ ®Ü Ý¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®áÜ ÁáÃÜãÓÜÇàæ ÊÜá®Üá° PݱÝvÜáÊÜ®áÜ ; A¨Ü®áÜ ° ÃÜüÔ PÝ¿ááÊÜ®áÜ , ÖݨÜá ÖæãàWÜáñݤ A±Ý¿á©í¨Ü ñܲӳ áÜ ÊÜ®áÜ .'' 4
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
C¨Üá GÐÜár ÓÜáí¨ÜÃÜ AÆÉÊæäà? Jí¨Üá ±Üü ÖæàWæ ñܮܰ ÊÜáÃÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÓÜíÃÜüÓÜáñݤ ÖÝÃÝvÜáñܤ¨æãà, ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ ÃæPæRWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ aÝb, ¯ÊÜá¾®Üá°$GÇÝÉ ÖݯÀáí¨Ü ÓÜáÃÜüñÜÊÝX CvÜáÊÜ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯ÊÜá¾ ÖÝ©¿áÈÉ ¿ÞÊÜ ¹ÃÜáWÝÚ A¥ÜÊÝ ¨ÜáÐÜrñæ Ÿí¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ¿ÞÊÝWÜÆã ÖÝÃÝvÜᣤÃÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ®æ®Ü²oárPæãÚÛÄ. C£¤àaæWæ, »ÜÁãàñݳ¨ÜPÜÃÜá CÓÝÅÁáàÇ… ÊæáàÇæ «ÝÚ ÊÜÞw¨ÝWÜ, GÇÝÉ PÜvæ ÔwÊÜá¨ÜáªWÜÙÜá ¹àÙÜᣤ¨Üáª, g®ÜÃÜ®Üá° PæãÆáÉ£¤ñÜá¤. B¨ÜÃæ hæÃÜãÓÜÇæàËá®ÜÈÉ, ÔwÊÜá¨ÜáªWÜÙÜá ÊÜá«Ü BPÝÍܨÜÈÉ aܨÜáÄÓÜƳorÊÜâ ÊÜáñÜᤠÔwÊÜá¨ÜáªWÜÙÜ ñÜáívÜáWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ A˜PÝÄWÜÚWæ ÔQR¨ÜÊÜâ. C¨Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ, IÃÜ®… væ ã àÊÜ å … hæ Ã Ü ã ÓÜ Ç æ à ÊÜ á ®Ü á ° ÔwÊÜ á ¨Ü á ª W Ü Ú í¨Ü Æ ã ËáÓæ ç Ç…WÜ Ú í¨Ü Æ ãÓÜ í ÃÜ ü ÓÜ á £¤ ñ Ü á ¤ . ËáÓæ ç Ç…WÜ Ù Ü á ÊÜ á «Ü Â BPÝÍÜ ¨ Ü È É ¨ ݪ W Ü Ç æ à hæ Ã Ü ã ÓÜ Ç æ à Ëá®Ü IÃÜ ® … væ ã àÊÜ å … AÊÜâWÜÙÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô ®ÝÍÜ ÊÜÞvÜᣤñÜᤠÊÜáñÜᤠPæàÊÜÆ A¨ÜÃÜ ñÜáívÜáWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅÊæà ®æÆPæR ¹àÙÜᣤ¨ÜªÊÜâ. ÊÜá®ÜáÐÜ娆 IÃÜ®… væãàÊÜå… ×àWæ ÊÜÞw, Jí¨Üá ±Üor|ÊÜ®Üá° A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ËáÈ¿ÞíñÜ Ã Ü Ã Ü ® Ü á ° ÓÜ í ÃÜ ü ÓÜ á ÊÜ â ¨Ý¨Ü Ã æ , D IÃÜ ® … væãàÊÜå…XíñÜ ÖæaÜác ŸÆÊÜâÙÜÛÊÜ®Ý¨Ü ®Ü Ê Ü á ¾ ÓÜ Ê Ü ì ÍÜ P Ü ¤ ® Ý¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á , ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ PÜ~¡®Ü WÜávæx¿áíñæ ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜâ¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯ÊÜá¾ ÓÜíÃÜüÓÜÆá, PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæÇÝÉ C¨Ýª®æ, ¯Êæ ã ¾ Ù Ü W æ C¨Ýª ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ ÊæáàȨݪ®æ GíŸá¨ÜPÝRX ÖÜÑìÄÄ. ÖÜÐÜì©í©Ä! ±ÜÅ£ ¸ÝÄ¿áã, ÓæçñݮܮÜá ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ|ÊÜ®Üá°, ®ÜÊÜá¾ ¨æàÖÜÊÜ®Üá°, ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜ®áÜ ° ÊÜáñÜᤠ®ÜÊáÜ ¾ PæÆÓÜÊ® Ü áÜ ° ®ÝÍÜ ÊÜ Þ vÜ Æ á ËáÓæ ç Ç…WÜ Ù Ü í ñæ PÜ Ð Ü r W Ü Ù Ü ® Ü á ° PÜ Ù Ü á ×ÓÜ á ¨ÝWÜ , ®ÝÊÜ â ÁáàÓÜ á 訆 Öæ Ó Ü Ã Ü ® Ü á ° Öæ ã £¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü , PÜ ñ Ü ì ®Ü á ñÝ®æ à ®Ü Ê Ü á ¾ ÓÜ í ÃÜ û Ü O æ ¿ á WÜáÊÜá¾oÊÝWÜáñݤ®æ. ®ÝÊÜâ C¨Ü®Üá° G¶æÓÜ 6:16 ÃÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""...ÊÜáñÜᤠ®Üí¹PæÁáíŸ WÜáÃÝ~¿á®Üá° ×vÜá¨ÜáPæãÚÛÄ; A¨ÜÄí¨Ü ¯àÊÜâ PæváÜ PÜ®Ü AX°¸Ý|WÜÙ®Ü Ç °æ ÝÉ BÄÓÜáÊܨPÜ Ræ ÍÜPÃ¤Ü ÝWÜáËÄ.''
ÊæçÄÀáí¨Ü EÄ¿ááÊÜ ¸Ý|WÜÙÜ ¯ËáñܤÊÝX, ¯àÊÜâ PÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÔ¨ÝWÜÇæÇÝÉ, ®Üí¹Pæ¿á WÜáÃÝ~¿á®Üá° G£¤ ×w¨Üá ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ÖݯÀáí¨Ü ÓÜíÃÜüÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. D ®Üí¹Pæ¿á WÜáÃÝ~ H®Üá? C¹Å¿á 12:2 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ®Ü í ¹Pæ ¿ á WÜ á ÃÝ~¿áá, ""ÁáàÓÜ á , ®Ü í ¹Pæ ¿ á®Ü á ° ÖÜáqrÓÜáÊÜÊÜ®Üã ±ÜäÄÓÜáÊÜÊÜ®Üã BX¨Ýª®æ'' Gí¨Üá ÖæàÙÜáñܤ¨æ. ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá訆 ÊæáàÇæ ¯ÊÜá¾ ¨ÜêÑr¿á®Üá° CpÝrWÜ, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° WÜáÃÝ~¿á ÖÝWæ ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¨Üá, ¯ÊÜá¾®Üá° ÊæçÄ¿á ±ÜÅ£Áãí¨Üá AX° ¸Ý|WÜÚí¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ g¿á»ÜÄñÜÃÝX ÖæãÃÜ ŸÃÜáËÄ. C¨Ü®æ°à ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ 1 ÁãàÖÝ®Ü 4:4 ®æà ÊÜaÜ®ÜÊÜâ ¨ÜêyܱÜwÓÜáñܤ¨æ.
""²Å¿áÃÝ¨Ü ÊÜáPÜRÙæà, ¯àÊÜíñÜã ¨æàÊÜÄí¨Ü ÖÜáqr¨ÜÊÜÃÝX©ªàÄ; ÊÜ á ñÜ á ¤ Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É Ã Ü á ÊÜ Ê Ü ¯ XíñÜ ¯ÊÜ á ¾ È É Ã Ü á ÊÝñÜ ® Ü á Öæb®c Ê Ü ®Ü ÝXÃÜáÊܨÄÜ í¨Ü ¯àÊÜâ AÊÜÃ®Ü áÜ ° gÀáÔ©ªàÄ.''
¨æàÊÜÃÜ ÊÜáWÜáÊÝX, ¯ÊÜáWæ PÜñÜì¯í¨Ü D A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü BÍÝÌÓÜ®æ C¨æ; A¨æà®Üí¨ÜÃæ, ÊæçÄ¿á AX° ¸Ý|WÜÙÜ®Üá° ®ÝÍÜ ÊÜÞvÜÆá, ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÝñÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ÈÉÃÜáÊÝñÜ®Üá, ¯ÊÜá¾®Üá° g¿áÍÝÈWÜÚXíñÜ Öæbc®ÜÊÜÃÝX ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá. ÁãàÖÝ®Ü 14:20 ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ""®Ý®Üá ®Ü®°Ü ñÜí¨æ¿áÈÉ¿áã ¯àÊÜâ ®Ü®È °Ü ¿ É á㠮ݮÜá ¯ÊÜáÈ ¾ ¿ É áã CÃÜáÊܨ®Ü áÜ ° ¯àÊÜâ B ©®Ü¨È Ü É £Ú¨ÜáPæãÙÜáË Û Ä.''
BñÜ®æãvÜ®æ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔ¨Üíñæ, ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜñÜñÜÊÝX ÖݯÀáí¨Ü ÃÜüÓÜáÊÜ AX°¿á Wæãàvæ¿á®Üá° ¯àÊÜâ ®æãàvÜÇÝÃÜí¼ÓÜáËÄ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ÃæPæRWÜÚí¨Ü Öæ ã ¨Ü X Ԩݪ ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯àÊÜ â ÓÜ á ÃÜ ü ñÜ Ê ÝX¿áã ÓÜíÃÜüÓÜƳqrÃÜáËÃæí¨Üá SbñÜ ÊÜÞwPæãÙÜáÛñݤ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ¿ÞÊÝWÜÆã ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¨ÜáPæãíwÃÜáñݤ®æ. B¨ÜªÄí¨Ü, BñÜ®Ü ÓÜíÃÜûÜOæ¿áw CÃÜáÊÜÊÜÄWæ ¨æàÊÜÃÜá ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ÊÜ á ãÃÜ á ËÐÜ ¿ áWÜ Ù Ü á ¿ÞÊÜÊÜâ? ®Ý®Üá A¨Ü®Üá° ¯ÊÜáWæ ËÊÜÄÔ ÖæàÙÜáÊæ®Üá: BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ¸æíŸÈÓÜáñݤ®æ Êæ ã ¨Ü Æ ®æ ¿ á¨ÝX, ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®ÜÊÜá¾®Üá° ¸æíŸÈÓÜáñݤ®æ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ PÜvæ C¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ËÃÜá¨Üœ CÆÉ (Ãæ ã àÊÜ Þ ±Ü â ÃÜ 8:31). ÊÜ á ñæ ã ¤ í ¨Ü á »ÝÐÝíñÜ Ã Ü ×àWæ Öæ à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ , ""¯ÊÜ á ¾ ±Ü P Ü R ¨ Ü È É ¯íñÜáPæãívÜá ¯ÊÜá¾ ÊÜQàÆ®ÝX PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ÓÜ Ö Ý¿áPÜ ® ÝX¨Ýª ® æ . '' ¯àÊÜ â ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ¿ÞÊÜ â ¨æ à ¿ÞÊÜ â ¨æ à ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ CÃÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° PÜívÜÃã Ü ÓÜÖ,Ü ¯ÊÜáWæãàÓÜà R Ü ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ ËþÝ±Ü ® æ ÊÜ Þ vÜ Æ á ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¿ÞÊÝWÜ Æ á C¨Ýª ® æ . B¨ÜªÄí¨ÜÇæà, BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ, ¯ÊÜá¾®Üá° ±Ý±Ü©í¨Ü ÍÜá©œÔ, ±ÜËñÜÅWæãÚÓÜÆá ñܮܰ ÃÜPܤÊÜ®Üá° ÓÜáÄԨݪ®æ. ¨æàÊÜÃÜ ÔíÖÝÓÜ®Ü¨Ü ÊÜááí¨æ, ÁáàÓÜá訆 ÃÜPܤÊÜâ ¯ÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX JÙæÛ¿á ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ á ñÜ ¤ ¨ æ (C¹Å¿á 12:24). ®ÝÊÜ â ±Ý±Ü Ê Ü ® Ü á ° gÀáÓÜÆá ÖæãàÃÝvÜᣤÃÜáÊÝWÜ, ®ÝÊÜâ ŸÆ×à®ÜÊÝX¨ÝªWÜ, ÊÜáÃÜ»ÝÃÜ©í¨Ü C¨ÝªWÜ A¥ÜÊÝ ®Üí¹Pæ¿áÈÉ £àÃÜ PÜáXY ÖæãàX¨ÝªWÜ, A¨Üá ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæ ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ ÊÜ×Ô ËþݲÓÜáñܤ¨æ. ÊæçÄ¿á ¸Ý|WÜÙÜá ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ¸æíQ¿áíñæ Ÿí¨ÝWÜ, ÁáàÓÜá訆 ÃÜPܤÊÜâ ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ÊæãÃæÀávÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ Íæ ã à«Ü ® æ Á ãÙÜ W æ ¹àÙÜ ¨ Ü í ñæ ¯ÊÜ á ¾ ±ÝÅ|ÊÜ ® Ü á ° GÇÝÉ ¨ÜáÐÜrñæÀáí¨Ü PÝ¿ááñܤ¨æ. PæÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ, CÃÝT…®ÜÈÉ, IGÓ…IGÓ… GíŸ »ÜÁãàñݳ¨Ü®æ WÜáí±Üâ CñÜá¤. JÊæá¾, AÊÜÃÜá B ¨æàÍÜ¨Ü GÇÝÉ www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
5
PæùÓܤÃÜ®Üá° Ÿí˜Ô AÊÜÃæÆÉÃÜ®Üá° Jí¨Üá ÓܧÙÜPæR PÜ Ã æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á Öæ ã à¨Ü Ã Ü á . B Pæ ù ÓÜ Jñ椿ÞÙÜÃÜ®Üá° Ÿí˜Ô, AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° AÆÉ W æ ã ÙÜ Û © ¨Ü ª à æ , AÊÜ Ã Ü ñÜ Ç æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° PÜ ñ Ü ¤ Ä Ô ¹vÜáÊÜÃÜá Gí¨Üá ¸æ¨ÜÄÔ¨ÜÃÜá. JŸº ÊÜÂQ¤ ñܮܰ HÙÜá ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜáWÜ®æãí©Wæ B Jñ椿ÞÚ®Ü WÜáí²®ÜÈɨܪ®Üá. AÊÜ®Ü ÓÜÃÜ© Ÿí¨ÝWÜ, B ñÜ í ¨æ ¿ áá, »Ü ¿ á©í¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÜ ® Ü ° ÊÜ á WÜ ® Ü Êæáà騆 ²Åà£WæãàÓÜRÃÜ, ÁáàÓÜá ¨æàÊÜÃæí¨Üá J²³PæãÙÜÛÆá ¯ÃÝPÜÄԨܮÜá. ñܮܰ ÊÜáWÜ®Üã ÓÜÖÜ, ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° AÆÉWÜÚÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá iàËÓÜáÊÜÃÜá Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãívÜ®Üá. B¨ÜÃæ AÊÜ®Ü HÙÜá ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜáWÜ®Üá ÖæàڨܮÜá, ""®ÜwÄ, ®Ü®Ü° ñÜÇæ¿á®Üá° PÜñܤÄÔÄ. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° Gí©WÜã ñÜÂiÓÜáÊÜâ©ÆÉ'' Gí¨Ü®Üá. B »ÜÁãàñݳ¨ÜPÜÃÜá, iX¨Üá, PÜãÅÃÜÊÝ, B ±Üâor ¸ÝÆPÜ®Ü ñÜÇæ¿á®Üá° PÜñܤÄÔ¹orÃÜá. AÊÜÃÜá AÊܮܮÜá° Pæãí¨ÜÃÜá! ñܮܰ PÜ|á¡WÜÙÜ ÊÜááí¨æ C¨Ü®Üá° ®æãàw¨Ü ñÜí¨æ¿áá WæãàÙÝw, ""K ®Ü®Ü° ÊÜ á WÜ ® æ à , K ®Ü ® Ü ° ÊÜ á WÜ ® æ à , ®Ý®Ü á C¨Ü ® Ü á ° ¯®Ü W æ ã àÓÜ R Ã Ü ÊÜ Þ w¨æ ® Ü á . B¨Ü Ã æ ¯à®Ü á ¯à£ÊÜ í ñÜ ® ÝX¨æ ª . ¯à®Ü á ÁáàÓÜ á Ë®æ ã qr W æ CÃÜÆá ÖæãàX©ªà¿á. B¨ÜÃæ ®Ü®Ü°®Üá° ®æãàvÜá. ®Ý®Üá ÁáàÓÜáËWæ ¨æãÅàÖÜ ŸW橨æªà®æ. ®Ý®Üá ±ÜÃÜÇæãàPÜPæR ÓæàÃÜáÊÜâ¨æà CÆÉ. ®Ý®Üá ¯®Ü°®Üã° ÓÜÖÜ ®æãàvÜáÊÜâ¨ÜPÜãR BWÜáÊÜâ©ÆÉ. ®Ü®Ü° WÜ£ ÖÝÙÝÀáñÜá. K ®Ý®Üá ÓÜÊìÜ ®ÝÍÜÊݨæ!'' Gí¨Üá PÜ~¡àÃÜá ÓÜáÄԨܮÜá. C¨Ü á ¯gÊÝX¿áã ¨Ü á @SPÜ Ã Ü Ê Ý¨Ü Zo®æ¿ÞX¨æ. B¨Ü Ã æ ®Ü ® Ü ° Óæ ° à ×ñÜ Ã æ à , D ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü EÄ¿ááÊÜ ¸Ý|WÜÚí¨Ü ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíÃÜüÓÜÆá PÜñÜì®Üá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞvÜáñݤ®æ. B ñÜÃÜÖÜ¨Ü £àÃÜ ŸÆ×à®ÜÊÝ¨Ü ûÜ|WÜÙÜÈÉ, ÁáàÓÜá訆 ÃÜPܤÊÜâ ¯ÊÜ á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü Êæ ã Ãæ À ávÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ÊÜ á ñÜ á ¤ Íæãà«Ü®æWÜÙÜ®Üá° gÀáÓÜÆá ¯ÊÜáWæ ŸÆ ÊÜáñÜᤠ®Ü í ¹Pæ ¿ á®Ü á ° ¯àvÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . ¨Ü ¿ áËoár , «æç¿áì©í©Ä ¿ÞPÜí¨ÜÃæ PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ|ÊÜ®Üá° ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ®Üá. WÜÇÝñÜ 2:20 ÃÜÈÉ CÃÜáÊÜ ÓÜíñÜ ±èÆ®Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜá ¯gÊÝX¿áã Eñæ¤àgPÜÊÝX¨æ. AÊÜ®Üá ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""QÅÓ®¤Ü ã æ í©Wæ ÎÆá¸æWæ ÖÝQÔPæãívÜ樆 ÝX¨æઠ®æ; C®Üá° iàËÓÜáÊÜÊÜ®Üá ®Ý®ÜÆÉ, QÅÓܤ®Üá ®Ü®Ü°ÈÉ iàËÓÜáñݤ®æ; DWÜ ÍÜÄàÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ ®Ý®Üá iàËÓÜáÊܨáÜ ÖæàWÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜPáÜ ÊÜÞÃÜ®Ü ÊæáàÆ| ®Ü í ¹Pæ ¿ áÈÉ Á áà. BñÜ ® Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ²Åà£Ô ®Ü®WÜ ã æ àÓÜÃR Ü ñÜ®®°Ü áÜ ° J²³Ô¹or®áÜ .'' 6
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
®ÝÊÜâ QÅÓܤ®æãí©Wæ ÎÆá¸æWæ ÖÝQÔPæãívÝWÜ, ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ iàËÓÜáÊÜâ©ÆÉ B¨ÜÃæ QÅÓܤ®Üá ®Ü Ê Ü á ¾ È É iàËÓÜ á ñݤ ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®ÝÊÜ â BñÜ ® Ü È É iàËÓÜáñæ¤àÊæ. C¨ÜÃÜ A¥Üì H®Üí¨ÜÃæ, D ÇæãàPÜ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨Üã ÓÜÖÜ ®ÝÊÜâ GvÜʨ Ü íÜ ñæ Íæãà˜ÓÜáÊÜâ¨ÜPRæ BWÜ á ÊÜ â ©ÆÉ . ®Ü Ê Ü á ¾ GÇÝÉ ±Ý±Ü W Ü Ù Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ŸÆ×à®ÜñæWÜÙÜá ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ggjƳqr¨æ, ×àWÝX ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ iàËÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá ®ÜÊÜá¾ÈÉ iàËÓÜáÊÜ®Üá. ÁáàÓÜá ®ÜÊæã¾ÙÜWæ iàËÓÜᣤÃÜÇÝX, ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±Ý±ÜÊÜ®Üá° gÀáÓÜŸÇæÉÊÜâ. ÁáàÓÜá iàËÓÜáñݤ®æ B¨ÜªÄí¨Ü ¯àÊÜä ÓÜÖÜ iàËÓÜáËÄ! ¯ÊÜá¾®Üá° A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ²Å¿áÃÜ®Üá° ¿ÞÊÜ ÊÜáÃÜ| ÊÜááorÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü «æç¿áì©í¨ÜÆã ¯»Üì¿áÊÝX¿áã CÄ ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæà! PÜñÜì®Ü ¸æíŸÆ¨Üw »Ü¨ÜÅÊÝX iàËÔÄ! ±ÝÃÝWÜÆá Jí¨Üá ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° BñÜ®Üá J¨ÜXÓÜáñݤ®æ ¯àÊÜ â ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ Ü È É ÓÜ ñ Ü ñ Ü Ê ÝX Avæ ñ Ü v æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÜ Ê ÝÆáWÜ Ù Ü ® Ü á ° G¨Ü á ÄÓÜ á £¤ © ª à ÃÝ Gí¨Ü á ¯ÊÜ á Wæ í ¨Ý¨Ü Ã Ü á »ÝÓÜ Ê ÝX¨æ Á ãà? GÆÉ Ê Ü â ¯ÊÜ á ¾ ËÃÜ á ¨Ü œ ®Üvæ¿áᣤ¨æ Gí¨Üá ¯ÊÜáWæ Aí¨ÜáPæãívÝWÜ, ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ŸÖÜÙÜ PÜÐÜrÊÝXÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ PÜvæ C¨Ýª®æ! ®ÝÍܮܩí¨Ü ±ÝÃÝWÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá BñÜ®Üá ÊÝWݪ®Ü ÊÜ Þ vÜ á ñݤ ® æ . ¯ÊÜ á ¾ PÜ ¹ º | ¨Ü WÜ á ÃÝ~¿ÞX ÁáàÓÜ á ÊÜ ® Ü á ° ×w¨Ü á Pæ ã ívÜ á ¯àÊÜ â ÓÜíÃÜüÓÜƳvÜáËÄ ÊÜáñÜᤠGÇÝÉ AvæñÜvæWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜᤠPÜÐÜrWÜÚí¨Ü ¯àÊÜâ ±ÝÃÝWÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ¨ÝÄ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, Gí©WÜã ±ÜÅ¿áñÜ° ¹vÜ©Ä! JÊæá¾ JŸº PݱÜr®…, Óæç¯PÜÃÜ WÜáí²Wæ ñÜÃܸæ࣠¯àvÜᣤ¨ÜªÃÜá. AÊÜÃæÆÉÃÜá ŸÄWÝÈ®ÜÈÉ Kw, A®æ à PÜ Avæ ñ Ü v æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° gÀáÔ ÃÝgÂÊÜ ® Ü á ° ¨Ýo¸æàPÝXñÜá¤. AÊÜÃÜá ÊÜáÃÜá»ÜãËá¿áÈÉ, ÊÜááÙÜáÛWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ, PÜÆáÉ ŸívæWÜÙÜ ÊæáàÇæ Kw, Pæ ã ®æ ¿ á¨ÝX Jí¨Ü á AWÜ Æ ÊÝ¨Ü Öæ ã Ùæ ¿ á ÊæáàÇæ ÖÝÃܸæàPÝXñÜá¤. ¸æàÃæ ¸æàÃæ PÜÐÜrPÜÃÜ ÖÝ©WÜÙÜÈÉ ®Üvæ¨Üá Ÿí¨Ü D Óæç¯PÜÃÜá ¨Ü~¨Üá ÓÜáÓݤXÃÜᣤ¨ÜªÃÜá. Pæã®æ¿á¨ÝX AÊÜÃÜá D ÓܧÙÜPæR Ÿí¨ÝWÜ, D ÖæãÙæ¿á®Üá° ¨Ýo¸æàQñÜá¤. CÈÉWæ Ÿí¨ÝWÜ , AÊÜ Ã Ü á iX¿ááÊÜ Ÿ¨Ü Æ á, B ¹ÔÈ®Ü È É AÖÝÉ ¨ Ü P Ü Ã Ü Ê Ý¨Ü B ñÜ | ¡ ® æ ¿ á ¯àÄ®æ ã ÙÜ W æ ¹àÙÜ á £¤ ¨ Ü ª Ã Ü á . PÝ屆 r ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ¿ÞÊÜâ¨æà PÜãWÝo A¥ÜÊÝ ÓÜÆÖæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜ Þ vÜ È ÆÉ . AÊÜ Ã æ Æ É Ã Ü ã ÖÝWæ Á áà A¨Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ ñ æ ã vÜ X ¨Ü Ã Ü á . PÝ屆 r ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü á Jí¨Ü á
Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜá B GÇÝÉ ÓܧÙÜWÜÙÜÈÉ, Óæç¯PÜÃÜá ±Üâ®Ü@ KvÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ D ¸ÝÄ AÊÜÃÜá B ÖæãÙæ¿á ŸÚ Ÿí¨ÝWÜ, AÈÉ ®æãàw¨ÝWÜ, J í ¨ Ü á Êæ ã ÓÜ Ù æ ¿ áá ñÜ ® Ü ° ¸ÝÀá ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á AÊÜ Ã æ Æ É Ã Ü á B ÖæãÙæ¿á®Üá° ¨ÝoáÊÜâ¨ÜPÝRX A¨Üá PÝ¿áᣤ¨Üª¨Üª®Üá° AÊÜÃÜá PÜ í vÜ Ã Ü á . D ñÜ Ã Ü ¸ æ à £ Öæ ã í¨Ü á £¤ Ã Ü á ÊÜ Ê Ü Ã æ Æ É Ä Wæ ©Wݽ † íñÜ Ê ÝÀáñÜ á . AÊÜ Ä Wæ ¸æ à Ãæ ¨ÝÄÀáÆÉ ¨ æ , ñÜ Ê Ü á ¾ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜüÔPæãÙÜÛÆá B ÊæãÓÜÙæÀáí¨Ü ±ÝÃÝWÜÆá GÐÜár ¨ÜãÃÜ BWÜáñܤ¨æãà AÐÜár ¨ÜãÃÜ iX¨ÜÃÜá! PݱÜr®…ÃÜÊÜÃÜ ñÜíñÜÅ ÓܶÜÆÊÝÀáñÜá. ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ®ÜáíWÜÆá PÝ¿áᣤÃÜáÊÜ WÜiìÓÜáÊÜ ÔíÖÜ ¨ æ ã à±Ý©¿áÈÉ Ã Ü á ÊÜ í ñÜ Óæ ç ñÝ®Ü ® Ü ÖÝWæ , ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜáíWÜÆá, ÊæãÓÜÙæWÜÙÜíñæ A®æàPÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÖÜ©¿áÈÉ PÝ¿áᣤ¨ÝªÃæ. A±æäàÓܤÆÃÜ PÜêñÜ 14:22 D Íæãà«Ü®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜ®Üá° ±Ü Å Êæ à ÎÓÜ Æ á BWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ Gí¨Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ ®æ ® Ü ± Ü â ÊÜÞvÜáñܤ¨æ, ""®ÝÊÜâ ŸÖÜá ÓÜíPÜoWÜÙÜ®Üá° ñÝÚ ¨æàÊÜÃÜ ÃÝg¨æãÙÜWæ ÓæàÃܸæàPÜá..'' Gí¨Üá. ®ÝÊÜ â A®æ à PÜ PÜ Ð Ü r W Ü Ù Ü ® Ü á ° G¨ÜáÄÔ¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ, 1 PæãÄí¥Ü 10:13 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ¿ÞÊÝWÜÆã A¨ÜÄí¨Ü ÖæãÃÜWæ ŸÃÜÆá ¿ÞÊÝWÜÆã ¨ÝÄ¿á®Ü á ° ñæ ã àÄÓÜ á ÊÜ ® Ü á GíŸ ÊÝPÜ Â ©í¨Ü ®ÝÊÜ â ÓÜ í ñæ ç ÓÜ á ËPæ ¿ á®Ü á ° ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ""ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá ÓÜ×ÓÜŸÖÜá¨Ý¨Ü Íæãà«Ü®Á æ áà Öæ ã ÃÜ ñ Ü á ¸æ à Ãæ ¿ÞÊÜ ¨ Ü ã ¯ÊÜ á Wæ ÓÜí»ÜËÓÜÈÆÉ. ¨æàÊÜÃÜá ®Üí¹WÜÓܧ®Üá; ¯ÊÜá¾ ÍÜQ¿ ¤ á®Üá° ËÞÃÜáÊÜ Íæãà«Ü®¿ æ á®Üá° ¯ÊÜáWæ ŸÃÜWæãwÓÜ¨æ ¯àÊÜâ A¨Ü®Üá° ÓÜ×ÓÜáÊܨÜPæR Í Ü P Ü ¤ Ã Ý W Ü á Ê Ü í ñ æ Íæ ã à«Ü ® æ ¿ ÞWÜ á ñÜ ¤ Ç æ à ñÜ ² ³ Ô Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü ÊÜ Þ WÜ ì ÊÜ ® Ü á ° st œ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ .''
¯àÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà Avæñv Ü Wæ ÙÜ ® Ü áÜ ° DWÜ G¨ÜáÄÓÜᣤß Ü ÖÜá¨Üá, B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ¯àÊÜâ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° gÀáÓÜáËÄ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÄí¨Ü ŸÆÊÝX¿áã þݯ¿ááÙÜÛÊÜÃÝX¿áã ÖæãÃÜ ŸÃÜáËÄ. ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ŸÆ©í¨ÜÆã þݮܩí¨ÜÆã ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÖæãàÃÝoWÜÚXíñÜ ÊæáàÇæ G¨æªàÙÜÆá ¸æàPÝ¨Ü GÆÉÊÜ®Üá° J¨ÜXÔ, ¯àÊÜâ D ÇæãàPܨÜÈÉ GñܤÃÜÊÝX¿áã E®Ü°ñÜÊÝX¿áã ¯ÆáÉÊÜíñæ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ŸÆWæãÚÓÜáÊÜ®Üá. ¯ÊÜá¾ g¿á¨Ü ÊÜáãÆPÜ, ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×Êæá¿áá PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÇæãàPÜÊÜâ ®æãàvÜáÊÜâ¨Üá. ®Ü®°Ü iàËñÜ¨È Ü ,É ±ÜÅ£ ¸æÙWÜ ,Yæ ®Ý®Üá ¨æàÊÜî Ü áÜ ° ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ ÖÜávÜáPÜáÊÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ÓÜáÄÓÜáÊÜ ®ÜãñÜ®Ü PÜê±æ¿áá, ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ, ÓæàÊæ¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠÓÜíÓæ§WÜÙÜÈÉ CÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÊæãÓÜÙæWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÖÝÄ ÖæãàWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£ ¸æÙÜWæY, ®Ý®Ü á ±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ ® Ü ÓÜ Ì Ã Ü ®Ü ® Ü W æ Öæ à ÙÜ á £¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° ®Ý®Ü á PæàÚÔPæãÙÜáÛñæ¤à®æ, ""¯à®Üá ®Ü®Ü° AaÜác Êæábc®Ü ÊÜáWÜ. ®Ý®Üá ¯®Ü°
hæãñæ C¨æªà®æ. ¯àÊæÆÉÃÜ㠮ܮܰ bñܤÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáËÄ. D ©®Ü ¯àÊÜ â ÊÜ Þ vÜ ¸ æ à PÝ¨Ü ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü á CÊÜ â BXÊæ . PÝÃÜ á | ËÍÜÌ˨ݯƿá ÊÜáñÜᤠÍÝÇæWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ¯à®Üá ˨æ ¯àvÜÇæí¨Üá, ŸvÜÊÜÄWæ ÖÝWÜã ¯®Ü° PÜáoáíŸPæR BÃæçPæ ¯àvÜÆá, ¯®Ü° ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ®Ý®Üá PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Ÿí¨Ü GÆÉÃÜ®Üá° ®Ý®Ü á BÎàÊÜ ì ©ÓÜ á Êæ ® Ü á '' Gí¨Ü á . ¯gÊÝX¿áã, D ¯ÃÜ á ñÝÕ Ö Ü ¨ Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÃÝÍæ ¿ á Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É , ®Ü Ê Ü á ¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜÈÉ¿á ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÌÃÜÊæäí¨æà ŸÆ ÊÜáñÜᤠ±æäÅàñÝÕÖÜ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÄí¨Ü ñܲ³ÔPæãÙÜÛÆá Jí¨Üá ¨ÝÄ¿á®Üá° ¯àvÜáñܤ¨æ. BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ 100 ÃÜÐáÜ r BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° A®ÜáWÜÅ×ÓÜáñݤ®æ ÊÜáãÃÜ®æ¿á¨ÝX ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. B ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿á Ÿí¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° GÇÝÉ AvæñÜvæWÜÚí¨Ü, ñæãí¨ÜÃæWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáÓæÂWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ BñÜ ® Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ¹vÜ á WÜ v æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÝñÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á Wæ D ÇæãàPܨÜÈÉ 100 ÃÜÐÜár PæãvÜáñݤ®æ. ÊÜáñݤ¿á 19:29 ÃÜÈÉ ÁáàÓÜá ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""®Ü®°Ü ÖæÓÄÜ ®Ü ¯Ëáñܤ ÊÜá®æWÙÜ ®Ü Ý°WÈ Ü A|¡ ñÜÊÜá¾í©ÃܮݰWÜÈ APÜR ñÜí©¿áÃܮݰWÜÈ ñÜ í ¨æ ¿ á®Ý° W Ü È ñÝÀá¿á®Ý° W Ü È ÊÜáPÜRÙܮݰWÜÈ »ÜãËá¿á®Ý°WÜÈ ¹oár ¹qrÃáÜ ÊÜÊÃÜ Æ æ ÄÉ Wæ A®æàPÜ ±ÝÆá ÖæaÝcX ÔPÜáRÊܨÜá; ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá ¯ñÜ iàÊÜPæR ¸Ý«ÜÂÃÝWÜáÊÜÃáÜ .''
¯àÊÜâ Jí¨Ý¨Ü ÊæáàÇæ Jí¨Üá ÓÜÊÝÆ®Üá° G¨ÜáÄÓÜᣤÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ ¯Äàûæ ¹vÜ©Ä ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ŸÖÜá ÎàZÅ¨Ü È É Á áà ¯àÊÜ â ®Ü ã ÃÜ á ±Ü o ár BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° Öæ ã í¨Ü á ËÄ. C¨Ü á ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ , ¯àÊÜ â ÁáàÓÜ á ÊÜ ® Ü á ° ×w©oárPæãíw©ªàÄ ÊÜáñÜᤠBñܯWæãàÓÜRÃÜ A®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ñÝÂWÜ ÊÜÞw©ªàÄ. QàñÜì®æ 34:19 ×àWæ ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ""¯à£ÊÜíñܯWæ ÓÜí»ÜËÓÜáÊÜ PÜÐWrÜ ÙÜ áÜ A®æàPÜ˨Üê ã Ü ÁáÖæãàÊÜ®áÜ AÊæÆÊ É âÜ WÜÚí¨Ü AÊÜ®®Ü áÜ ° ¹wÓÜáñݤ®.æ '' ]àÊÜᣠ¶Ü£ÊÜÞÃÜÊÜÃÜá, ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ŸWæY AÄËÆÉ¨Ü PÜáoáퟩí¨Ü Ÿí¨ÜÊÜÃÜá. AÊÜÃÜ ¨Ýí±ÜñÜ iàËñÜ¨Ü GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ, ÓÝÖÜáÇ… AËᨅ GíŸ ÊÜáWÜ®æãí©Wæ AÊÜÃÜá BÎàÊÜì©ÓÜƳorÃÜá. AÊÜÃÜá GÃÜvÜá ÊÜÐÜì¨ÜÊÜ®ÝX¨ÝªWÜ, ÓÝÖÜáÇ… AËᨅ AÓÜÌÓܧ®ÝX, BWÝWÝ ÊÜáãdÝì ÃæãàWÜ©í¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨Üª®Üá. D ŸÆ×à®Üñæ¿áá ÓÜáÊÜÞÃÜá I¨Üá ÊÜÐÜìWÜÙÜá C¨ÜªÊÜâ ÊÜáñÜᤠ©®æà ©®æà AÊÜ®Ü ±ÜÄÔ§£¿áá ÖܨWÜ q æ ñr áÜ . Pæã®æWæ AÊÜ®®Ü áÜ ° IÔ¿áá Wæ ¨ÝSÆá ÊÜÞw, ±Üä|ì ±ÜÄàûæ¿á ®ÜíñÜÃÜ, Êæç¨ÜÂÃÜá B[ÝñÜ¨Ü ÓÜá©œ ¯àw, AÊÜ®Ü ñÜÇæ¿áÈÉ®Ü ®ÜÃÜWÜÚWæ Öݯ¿ÞX¨æ ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨Ü AÊÜ®Üá ±Üâ®Ü@ aæàñÜÄÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá AÓÝ«ÜÂÊÝX PÝ~ÓÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
7
ÓÝÖÜáÇ… AËᨅWæ o㸅WÜÙÜ®Üá° ÖÝQ, £àÊÜÅ WÜí¼àÃÜ ±ÜÄÔ§£Wæ hÝĨܮÜá. H®Üá ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá £Ú¿á¨æ A¥ÜÊÝ SbñÜÊÝX WæãñݤWܨæ, ÊÜá®ÜWÜáí©¨ÜÊÜÃÝX¨Üáª, ]àÊÜᣠ¶Ü£ÊÜÞÃÜÊÜÃÜá A®æàPÜ ©®ÜWÜÙÜá BÓܳñæÅ ÊÜáñÜᤠÊÜá®æ¿á ®ÜvÜáÊæ AÇæ¨ÝvÜáñݤ C¨ÜªÃÜá. Cí¥ÜÖÜ ÓÜ Ê ÝÇæ ã vÜ á x Ê Ü ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , AÊÜ Ã Ü á ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° qË¿áÈÉ ®æãàw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠAÈÉ JŸº ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ®Üá° ÊÜáãdÝì ÃæãàWÜ©í¨Ü ÓÜÌÓܧWæãÚԨܮÜá Gí¨Üá JŸº ÔŒà ÓÝü ®Üáw¿áᣤ¨¨ ªÜ ®ªÜ áÜ ° PæàÚÔPæãívÜÃáÜ . Aí£ÊÜá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ, ]àÊÜᣠ¶Ü£ÊÜÞÃÜÊÜÃÜá, ñܮܰ iàËñÜÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÄWæ ÓÜÊÜá²ìÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠñܮܰ ÊÜáWÜ®Ü ÓÜÌÓܧñæWÝX AñÝÂÓÜQ¤Àáí¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜá PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ ÖæãÓÜ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° PÜívÜáPæãíw¨Üê ã Ü ÓÜÖ,Ü ÖæàWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá AÊÜÄWæ WæãñݤWÜÈÆÉ. ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° PæàÚPæãÙÜÆ Û á ¯«ÜìÄÔ, AÊÜÃáÜ ñÜû| Ü Êæà ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ »æàq ¯àw¨ÜÃÜá. ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄí¨Ü B¨ÜÃÜ©í¨Ü ÓÝÌWÜ£ÓÜƳor, ]àÊÜᣠ¶Ü£ÊÜÞÃÜÊÜÃÜá ñܮܰ ÊÜáWÜ®Ü ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ÖÜíbPæãívÜÃÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃáÜ AÊܯWæãàÓÜÃR Ü GvܹvÜ¨æ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿á ŸWæY PæàÚÔPæãívÜá, AÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü ÊÜáWÜ®®Ü áÜ ° A¨ÜÃÜÈÉ ÓæàÄÔ¨ÜÃÜá. ñܮܰ ÊÜáWÜ®Üá, A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÓÜÌÓܧñæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáÊÜ®íæ Ÿ ¸æÙ¿ æ áᣤÃáÜ ÊÜ ®Üí¹PæÁãvÜ®æ C¨Üª AÊÜÃáÜ , AÊÜ®Ü BÃæãàWܨÜÈÉ AñÝÂÍÜc¿áìÊÝ¨Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ¿á®Üá° PÜívÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÊæ ç ¨Ü Â ÄWÜ ã ÓÜ Ö Ü BÍÜ c ¿ áìÊÝXñÜ á ¤ . ÓÝÖÜ á Ç… AËᨅÃÜ Ê Ü Ã Ü á ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ Öæ ã í©¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ Aí©¯í¨Ü BÃæ ã àWÜ Â ÊÝXÁáà C¨Ýª ® æ . ]àÊÜ á £ ¶Ü £ ÊÜ Þ ÃÜ Ê Ü Ã Ü á , D ±ÜÄÊÜñÜì®æ¿á A®Üá»ÜÊÜ©í¨Ü ÓܳÎìÓÜƳoár, ñܮܰ iàËñÜÊÜ®Üá° QÅÓܤ¯Wæ J²³ÔPæãorÃÜá ÊÜáñÜᤠDWÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáWÜáÊÝX iàËÓÜᣤ¨ÝªÃæ. A¨ÜÆɨæ, ñܮܰ iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜ ±ÜËñÝÅñܾ®Ü
8
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
A¼ÐæàPÜÊÜ®Üá° ÓÜÖÜ AÊÜÃÜá Öæãí©PæãívÜÃÜá. GÇÝÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ, PÜêñÜýÃÝX¿áã BÎàÊÜì©ñÜÊÝX¿áã C¨Üáª, ñܮܰ iàËñÜÊÜ®Üá° ±Üä£ì¿ÞX Ÿ¨ÜÇÝÀást ¨æàÊÜÃÜ A¨Üá½ñÜ ÍÜQ¤Wæ AÊÜÃÜá ÓÝü ®Üáw¿ááñݤÃ.æ
®Ü®°Ü Óæà° ×ñÜÃàæ , ²Å¿á ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ¶Ü£ÊÜÞÃÜÊÃÜ áÜ ñÜ®°Ü GÇÝÉ Êæ à ¨Ü ® æ W Ü Ú Wæ ®Ü ã ÃÜ á ±Ü o ár BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° Öæ ã í©¨Ü ÖÝWæ Á áà, ¯àÊÜ ä ÓÜ Ö Ü , D ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü Ç æ É à ®Ü ã ÃÜ á ±Ü o ár BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° Pæã¿ááÂËÄ. ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ¸æíŸÈÓÜÆá, ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ÃæPWRæ ÙÜ ® Ü áÜ ° aÝb ÖÝÃÝvÜáÊÜ®áÜ , ¯ÊÜá¾ ÊæçÄWÜÚí¨Ü ±ÝÃÝWÜÆá Jí¨Üá ÊÜÞWÜì ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ¨ÜáÐÜ® r Ü GÇÝÉ ¨ÜáÐÜr Áãàg®æWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá GíŸ AÊæãàZÊÝ¨Ü ÊÝWݪ®Ê Ü âÜ , D ÊÜÐìÜ ¯gÊÝWÜáÊÜâ¨Üá. B¨ÜĪ í¨Ü, D ÊÝWݪ®¨ Ü È Ü É ÓÜíñæçÓáÜ ËPæ¿á®Üá° PÜívÜáPæãÚÛÄ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ¯ñÜÂÊÝ¨Ü PÜê±æÀáí¨Ü ¯àÊÜâ iàËñÜ¨È Ü É ÊæáàÆPæR G¨æઠÙÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ±ÜäÃæçÓÆ Ü v ³ áÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° ¯àÊÜâ PÝ|áËÄ. D ÖæãÓÜ ÊÜÐìÜ , ¯ÊÜáWæ PÜñìÜ ®æãqrWæ A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ±ÜÅ¿Þ| ¯ÊÜáWæ CÃÜÈ. ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ²Åࣿá ñÜí¨æÁáà, ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜáÃÜüñÜÊÝX¿á ÓÜáÔ§£¿áÈÉ¿áã CÄÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¯à®Üá ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ÓÜíÃÜüÓÜáñݤ ÖÝÃÝvÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®Ý®Üá ¯®ÜWæ PÜêñÜýÊÜâÙÜÛÊÜ®Ý/ÙÝX¨æªà®æ. ®Ü®Ü° iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ ûæàñÜŨÜÈÉ ¯®Ü° ±ÜÅ ñ°Ü À æ áí¨Ü ®Ü®®°Ü áÜ ° ÓÜáñÜáÊ ¤ ÃÜ © æ ÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®.æ PÜñìÜ ®æà, ®Ü®Ü° ÊæçÄWÜÚí¨Ü ±ÝÃÝWÜÆá ¯à®Üá ®Ü®ÜWæ ¨ÝÄ¿á®Üá° J¨ÜXÔ ®Ü®Ü°®Üá° »Ü¨ÜÅÊÝ¨Ü ®æÆPæR ®Ü®Ü°®Üá° ®ÜvæÓÜáÊæ Gí¨Üá ®Ý®Üá ®Üí¹¨æªà®æ. ¯à®Üá ®Ü®Ü° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÝñÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ÖæãàÃÝoWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ G¨Üáª, D ÊÜÐÜì g¿á»ÜÄñÜ®Ý/ÙÝX ÖæãÃÜ ŸÃÜáÊÜíñæ ¯à®Üá ®Ü®ÜWæ ŸÆ ÊÜáñÜᤠþÝ®Ü樆 áÜ ° PæãvÜáÊæ Gí¨Üá ®Ý®Üá ¯®ÜÈ ° É »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ CvÜáñæठ®æ. ®Ü®°Ü iàËñÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ¯®Ü° ®ÝÊÜá ÊÜá×Êæá Öæãí¨ÜÈ. ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæ¤à®æ, BÊæá®….
²Å¿á PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊæà, ®Ý®Üá ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü ÖæãԤȮÜÈÉ ¯í£ÃÜáÊÝWÜ, ¯à®Üá ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ AÓÜíTÝÂñÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜáÄÔ¨ÜPª ÝRX ®Ý®Üá ®Ü®°Ü ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®áÜ ° ¯®ÜWæ PÜêñÜýñæ¿áÈÉ GñÜáñ¤ à¤æ ®æ. ¯à®Üá ®Ü®°Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®Ü¨Ü ¸æÙPÜ áÜ , ®Ü®°Ü ŸÆ¨Ü ÊÜáãÆ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ®Üí¹Pæ¿á ÆíWÜÃÜá BX©ªà¿á. ®Ý®Üá 2024 ÊÜÐÜìÊÜ®Üá° ±ÜÅÊæàÎÓÜᣤ¨ÜªíñæÁáà, ®Ü®Ü° iàËñÜ¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ZÚWæ¿áÈÉ ¯®Ü° ¨æçËPÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá° Ÿ¿áÓÜáñݤ ®Ý®Üá ¯®Ü° ÊÜááí¨æ ¯Äàûæ ÊÜáñÜᤠA±æàûæÀáí¨Ü ŸÃÜáñæ¤à®æ. ®Ü®Ü° ÖÝ©¿áÈÉ ŸÃÜáÊÜ ÓÜÊÝÆáWÜÙÜ®Üá° ÖݨÜá ÖæãàWÜÆá ®Ü®ÜWæ þÝ®ÜÊÜ®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜâWÜA®Üá° ¯®Ü° AaÜÆÊÝ¨Ü ®Üí¹PæÀáí¨Ü G¨ÜáÄÓÜáÊÜíñæ ®Ü®ÜWæ «æç¿áì ¯àvÜá. PÜñÜì®æà, D ÊÜÐÜì ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ¯®Ü° AñܘPÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ÓÜáÄ¿áƳvÈ Ü Gí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæठ®æ. ®Ü®°Ü PÜáoáퟨÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ¯®Ü° ²Åà£, IPÜÂñæ, ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÊÜáñÜᤠA¥ÜìÊÜÞwPæãÙÜáÊ Û Ü ÊÜá®ÜÔ¯Õ í¨Ü BÎàÊÜì©ÓÜá. ¯®Ü° PÜê±æ ®Ü®ÜWæ ÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á ÓÜñÜñÜÊÝ¨Ü ÊÜáãÆÊÝXÃÜÈ ÊÜáñÜᤠÓÜíñæãàÐÜ ¨Üá@S¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ BÍÝÌÓÜ®æ ñÜÃÜÈ. ¯®Ü° bñܤPæR ÓÜĹàÙÜáÊÜ BÁáRWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ®Ü®Ü°®Üá° ®ÜvæÓÜá ÊÜáñÜᤠ¯à£ÊÜí£Pæ¿á ÖÝ©¿áÈÉ ®Ý®Üá ®Üvæ¿ááÊÜíñæ ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. ®Ü®Ü° ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®Üá° ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ A®ÜáPÜí±Ü©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜá BWÜ ®Ý®Üá D ÇæãàPܨÜÈÉ, ¯®Ü° ²Å࣠ÊÜáñÜᤠ¨ÜÁá¿á ÓÝ«ÜPÜÊÝWÜáÊÜíñæ BWÜÈ. PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá, ®Ý®Üá 2024 ÊÜÐÜìÊÜ®Üá° ¯®Ü° ÖÜÓܤWÜÚWæ ÓÜÊÜá²ìÓÜáñæ¤à®æ. A¨Üá ÓÜÌÓܧñæ¿á, ±Üâ®ÜÓݧì²Pæ¿á, ÓÜÊÜáê¨ÜœPÜÃÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠE®Ü°ñÜPæR HÃÜáÊÜ ÊÜÐÜìÊÝXÃÜÈ. ®Üí¹Pæ¿áÈÉ ÊÜááí¨æ Gvæ¹vܨæ ÖæãàWÜáÊÜíñæ, ¯®Ü° ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜáÊÜ ©à®Üñæ ÊÜáñÜᤠ¯®Ü° ¸æãà«Ü®æWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ iàËÓÜáÊÜíñæ PÜê±æ¿á®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜá. ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ CÃÜáÊÜ ¯®Ü° Áãàg®æWÜÙÜá, ÍÜá»Ü©í¨ÜÆã E¨æªàÍÜ©í¨ÜÆã ±ÜäÃæçÓÜÆv ³ Ç Ü íæ ¨Üá ®ÜíŸáñÝ,¤ ÊÜááí©®Ü ÊÜÐìÜ PæR CÃÜáÊÜ ®Ü®°Ü ¯Äàûæ, APÝíûæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠŸ¿áPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯®Ü° ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ CvÜáñæठ®æ. ¯ñÜ ¯ÃÜíñÜÃÊ Ü Ý¨Ü ¯®Ü° ²Åà£WÝX ÊÜáñÜᤠ¯ÄàûæÀáí¨Ü ñÜáí¹¨Ü ÊÝWݪ®» Ü ÄÜ ñÜÊÝ¨Ü »ÜËÐÜÂPÝRX PÜñìÜ ®æà ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®.æ ¯®Ü° AÊÜáãÆ ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæठ®æ, BÊæá®…. (D ±ÝÅ¥Üì®æ¿áá D Êæà¨ÜÊÝPÜÂWÜÙÜ ÊæáàÇæ B«ÜÄñÜÊÝXÊæ: µÈ²³ 4:6,7; QàñÜì®æ 32:8; µÈ²³ 4:13; C¹Å¿á 6:19; 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 16:11; ¿ÞPæãàŸ 1:5; ÊÜáñݤ¿á 6:10; ÁáÍÝ¿á 58:14; ÁáÃæËÞ¿á 29:11; ±ÜÅÓÜíX 3:11; QàñÜì®æ 23:6; þÝ®æãàQ¤ 3:5,6)
www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
9
PÜñÜì®Ü ÓæàÊæ¿áÈÉ®Ü ®Ü®Ü° AÊÜáãÆ ±ÝÆáWÝÃÜÃæà, ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR BÎàÊÜì©ñÜ ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì 2024 Gí¨Üá ÖÝÃæçÓÜÆá ®Ü®ÜWæ AñÜÂíñÜ B®Üí¨Ü ñÜÃÜáñܤ¨æ! ÖæãÓÜ ÊÜÐÜìPæR ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ, PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ±ÜÅPÜqԨܪ®Üá° ¯ÊÜá¾ hæãñæ ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ EñÜáÕPÜ®ÝX¨æªà®æ! ®Ý®Üá ÓÜÊÜìÍÜPܤ®Ý¨Ü PÜñÜì®Ü ±ÜÅÓܮܰñæ¿áÈÉ PÝ©¨ÝªWÜ, AñÜ®Üá ®Ü®ÜWæ 2024 ÊÜÐÜìPæR ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ÊÝWݪ®ÜÊÜ®Üá° ±ÜÅPÜqԨܮÜá. BñÜ®Üá ®Ü®ÜWæ Pæãor ÊÝPÜÂÊÜâ, ÁáÍÝ¿á 58:14 ¯í¨Ü C¨æ ÊÜáñÜᤠA¨Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ""BWÜ ¯àÊÜâ ÁáÖæãàÊÜ®ÜÈÉ EÇÝÉÓܱÜvÜáËÄ, ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° »ÜãËá¿á GñÜà ¤ Ê Ü Ý¨Ü ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ÖÜ£Ô¤ ¯ÊÜá¾ ²ñÜêÊÝ¨Ü ¿ÞPæãàŸ®Ü ÓÝÌÓöÜ ÊÜ®áÜ ° ¯àÊÜâ A®Üá»ÜËÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊæ®Üá'' Gí¨Üá. C®æã°í¨Üá ËÐÜ¿áÊæí¨ÜÃæ, D ÊÜÐÜìÊÜâ ""E®Ü°ñܨÜÈÉ HÃÜáÊÜ ÊÜÐÜì'' GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° hæãñæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨Üª¨Ü᪠ŸÖÜÙÜ ÓܳÐÜrÊÝXñÜá¤. D ÊÜÐÜì¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáXqrÃÜáÊÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ ŸWæY EñÜáÕPÜ®ÝXÃܨæ CÃÜÆá BWÜáÊÜâ©ÆÉ! ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ÊÜááÄ¿áƳqrÃÜáÊÜ GÆÉÊ® Ü áÜ ° ®ÜÊáÜ ¾ ²Åࣿá PÜñìÜ ®Üá PÜoÇ r íæ ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ÖÝWÜã ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜ®áÜ ° E®Üñ° PÜ Ræ GñÜÈ ¤ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ±ÝŦìÓÜᣤ¨àªæ Êæ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ C¨ÝªWÜ GÆÉÊÜä ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ! ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ PÜñÜì®Üá AñÝÂÍÜc¿áìÊÝ¨Ü PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®æ. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìÊÜâ, PÜñÜì®Üá B¨Üá½ñÜ PÝ¿áìWÜÙÜ ŸÆ¨Ü ÓÝü¿ÞXñÜᤠÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ hæãñæ PæÆÊÜâ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛÆá Ÿ¿áÓÜáñæ¤à®æ. D ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá ÓÜáÄÔÃÜáÊÜ AÊæãàZÊÝ¨Ü AÎàÊÝì¨ÜWÜÚWÝX ®Ü®Ü° hæãñæ ¨æàÊÜÄWæ ÓÜᤣ ÓÜÈÉÔÄ. JpÝrX, ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BñÜ®Ü AÊæãàZñæWÝX ÓÜᤣÓæãà|! 10
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÓæàÊæ ''®Ý®Üá ¯®Ü° ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á®Üá° PæàÚ¨æઠ®æ; ¯®Ü° PÜ~à¡ ÃÜ®áÜ ° ®æãàw¨æઠ®æ. ¯®Ü°®Üá° WÜá|±ÜwÓÜáÊæ®ÜáÜ'' (2 AÃÜÓÜá 20:5)
£àÃÜ ¯ÃÝÍæ¿á ÊÜáñÜᤠPÜÐÜr¨Ü ÓÜÊÜá¿áWÜÙÜÈÉ, ÓÜíñæçÓÜáËPæ ÊÜáñÜᤠA¨Üá½ñÜWÜÚWÝX ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ £ÃÜáXPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. AÈÉÁáà ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá ŸÃÜáñܤÊæ& AÊÜâWÜÙÜá ñÝÀá¿á ²Åࣿá A±Üâ³Wæ¿ÞX¨Üáª, ¨Ü á @S ÊÜ á ñÜ á ¤ ®æ ã à˯í¨Ü ÊÜ á ®Ü » ÝÃÜ © í©ÃÜ á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ ÓÜíñæçÓÜáËPæ ÊÜáñÜᤠ¨æçËPÜ ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ¿á®Üá° ¯àvÜáñܤÊæ. ¨æàÊÜÃÜ ŸÆ©í¨Ü, D ""±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÊÜáñÜᤠËþݱܮ¿ æ á ±ÜËñÜÅ WÜávÝÃÜWÜÙÜÈÉ'' D A¨Üá½ñÜWÜÙÜá ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ¯gÊÝX¿áã AÊæãàZÊÝXÊæ. ÖæàÙܸàæ PÜí¨ÜÃ,æ PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐìÜ ¨ÜÈÉ ±ÜÅñÂæ àPÜÊÝX, Êæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÝX, 14,21,720 g®ÜÃÜá GÇÝÉ 102 ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÚ Ü Wæ »æàq ¯àw¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠD Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ È Ü É ®Üv¨ æ Ü BÎàÊÝì¨Ü PÜãoWÜÙÈ Ü É »ÝWÜÊ× Ü ÓÜáÊܨÄÜ í¨Ü 15,83,975 g®ÜÃáÜ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí©¨ÝªÃ.æ ÖÝWÜã, PæàÊÜÆ B£¾àPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ g®ÜÃÜá Öæãí©PæãÙÜáÛ£¤ÆÉ, AÊÜÃÜá BÎàÊÜì©ñÜ GOæ¡¿á ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ¨æç×PÜ ÓÜÌÓܧñæ¿á®Üã° ÓÜÖÜ Öæãí©PæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì 18,13,365 g®ÜÃÜá GOæ¡ ¸ÝoÈWÜÙÜ®Üá° ®Üí¹PæÀáí¨Ü Öæãí©Pæãíw¨ÝªÃæ. GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜÈÉ ÓÜÌbñܤ©í¨Ü ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜ Ê Ü á ²ìñÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü Óæ à Êæ À áÆÉ © ¨Ü ª à æ CÊÜ â ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÃÜÈÆÉ. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì, D AÊæãàZ ÓÜÌ¿áí ÓæàÊÜPÝ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá D ÁãàWÜ «æÂà¿áPÝRX ñÜÊÜá¾®Üá° ±Ü ä |ìÊÝX ÓÜ Ê Ü á ²ìÔPæ ã ívÜ Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ Cí¨Ü á 1,141 ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá D ±ÝÅ¥Üì®Ü Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜÈÉ & 304 g®ÜÃÜá ±ÜäOÝìÊܘ¿ÞX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ÍÜá»Ü ÓÜÊÜÞaÝÃÜ C®Üã° ŸÃÜáñܤÇæà C¨æ & C£¤àaæWæ ®ÝÊÜâ 102®æà ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá°, AÃÜáOÝaÜÆ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü CpÝ®ÜWÜÃܨÜÈÉ, APæãràŸÃ… 27, 2023 ÃÜí¨Üá E¨Ý^qÔ¨æÊÜâ. »æàqWæ Ÿí¨ÜÊÜÃÜá AñÜÂíñÜ A®ÜáPÜãÆñæ¿á ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜá¥Üì A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPæR BWÜÇæí¨Üá, ®ÝÊÜâ A®æàPÜ ±ÝÅ¥Üì®Ü Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ®Üá°, PæãÆRñܤ, ÊÜá¨ÜáÃæç (Ôq ÓæíoÃ…), ¸æñæÓÝx ÊÜáñÜᤠaæ®æ°„®Ü ÓÜÖæãà.w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®… ÓݾÃÜPÝ¥Üì ±ÝÅ¥Ü ® Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ ¨ Ü ÓÜ » ÝíWÜ | ÊÜ ® Ü á ° ®Ü Ë àPÜ Ä Ô¨æ ª à Êæ . ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ Óæ à Êæ ¿ á®Ü á ° ¹oár 190 ËáÐÜ ® … ®æp…ÊÜP…ìWÜÙÜá ®Üvæ¿áᣤÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯ÊÜáWæ Gí¨Ý¨ÜÃÜá ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü, ÓÜíñæçÓÜáËPæ A¥ÜÊÝ ÓÜÌÓܧñæ ¸æàQ¨ÜªÈÉ, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ CÈÉÊæ Gí¨Üá £Ú¨ÜáPæãÚÛÄ. ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ""ÊÜááÄ¨Ü ÊÜá®ÜÓáÜ ÙÕ Ê ÛÜ ÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÝÔ ÊÜÞvÜáñݤ®;æ AÊÜÃÜ WÝ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° PÜoárñݤ®æ.'' (QàñÜì®æ 147:3)
¯àÊÜâ £Ú¨Üíñæ, ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊâÜ DWÜ AWÜñÂÜ ñæ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ g®ÜÄWæ 24 ñÝÓÜáWÜÙáÜ Æ»ÜÂ˨æ Gí¨Üá
¯ÊÜáWæ Wæ㣤ø Ü àæ PÜá. PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐìÜ Jí¨æà, ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÜÃÜá, 35,85,606 g®ÜÄWæ ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ÓÜíñÜÓ¨ Ü Ü ÓÜᩪ : DWÜ ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓæàÊæ¿á®Üá° ÃÝíb (ÃÜkÞSìív…) ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPã Ü R ÓÜÖÜ ËÓÜĤ Ô¨æઠÊæ ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨Ü ÖæaÜác g®ÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜá²ìñÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚÜ í¨Ü ±ÜÅÁãàg®Ü Öæãí©PæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá. ®ÝÊÜâ 13 »ÝÐæWÙÜ È Ü É ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓæàÊæWÙÜ ®Ü áÜ ° A²ìÓÜáñæठÊæ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÈ Ü É ñÜËáÙÜá, BíWÜ,É ÊÜáÆ¿ÞÙÜí, ñÜÆáWÜá, PÜ®v °Ü ,Ü ×í©, WÜágÃÝ£, ±Üíhݹ, AÓÝÕËÞÓ…, ÊÜáÃÝt, Jw¿á ÊÜáñÜᤠ®ÝWÝ »ÝÐæ¿áÈÉ¿áã ÓÜÖÜ CÊæ.
®Ü Ê Ü á ¾ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü ñÜ í vÜ Ê Ü â , ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¿ á AWÜñÜÂñæÀáÃÜáÊÜÊÜÄWæ ¸æíŸÆ ¯àvÜÆá ÓÜñÜñÜÊÝX PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨æ. ÓÜÊÜá²ìñÜ ÓÜÌ¿áíÓæàÊÝ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü, ®ÝÊÜâ ±ÜäOÝìÊܘ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ©í¨Ü ÓæàÊæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÓæ Æ Ü á ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤ¨.æ B¨Ü ª Ä í¨Ü ¯ÊÜ á Wæ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¸æ à Q¨Ü ª È É , ¨Ü ¿ áËoár ÊÜáágáWÜáÃܱv Ü © Ü Ä & ®ÝÊÜâ CÈÉ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá C¨æઠÊæ.
ÃÝÑóà¿á ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ "'®Ü®Ê °Ü ÃÜ íæ ¨Üá ÖæÓÃÜ áÜ WæãívÜ ®Ü®°Ü ±ÜÅhWæ ÙÜ áÜ ñÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ñÜXÔY PæãívÜá ñÜÊáÜ ¾ Pæor ®ÜvÜñæ¿á®Üá° ¹oár £ÃÜáXPæãívÜá ®Ü®Ü°®Üá° ±ÝŦìÔ ®Ü®Ü° ¨ÜÍìÜ ®Ü樆 áÜ ° Ÿ¿áÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ®Ý®Üá ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ©í¨Ü ÇÝÈÔ AÊÜÃÜ ±Ý±Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ûÜ Ë áÔ AÊÜ Ã Ü ¨æ à ÍÜ ¨ Ü È É BÃæ ã àWÜ Â ÊÜ ® Ü á ° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊæ®Üá'' (2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 7:14)
PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì, 159 ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá, ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜPÝRX ±ÜÅÊݨܮݱÜäÊÜìPÜÊÝX ËþÝ²Ô ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá, ËË«Ü ÃÝgÂWÜÚí¨Ü, ÃÝÑóà¿á ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR Ÿí©¨ÜªÃÜá. D A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÃÜá, 23 ¸ÝÂa…WÜÙÜÈÉ Ÿí©¨ÜªÃÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á ¾ ²Å¿á ¨æ à ÍÜ ¨ Ü Êæ á àÇæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ¨Ü Á á, BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ®æÇæWæãÙÜÛÇæí¨Üá AÊÜÃÜ ÓÜÊÜá¿á ÊÜáñÜᤠÍÜQ¤¿á®Üá° ÓÜÊÜá²ìÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜá ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü ,É B¦ìPÜÊÝX ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜÞiPÜÊÝX ¨æàÍÜ¨È Ü É H®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®æí¨Üá, BÍÜc¿áìÊÝX, ¨æàÊÜÃÜá A®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ±ÜÅPÜqԨܮÜá. D GÇÝÉ ±ÜÅÊݨܮæWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ±ÜäÃæçÔ, ¨æàÍÜÊ® Ü áÜ ° BÎàÊÜì©ñÜ PÝÆPæR ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ®íæ ¨Üá ¨Ü¿áËoár AÊÜÃÜ hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
11
""AÊÜÃÜÈÉ ¨æÊÜÌWÜÙÜ PÝo˨ܪÊÜÃÜá ÓÜÌÓܧÃݨÜÃÜá ÊÜáñÜᤠBñܯí¨Ü ÍÜQ¤ ÖæãÃÜoá GÆÉÃÜ®Üá° ÊÝÔ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª¨ÜÄí¨Ü B WÜáí²®Ü g®ÜÃæÇÝÉ BñÜ®®Ü áÜ ° ÊÜááoárʨ Ü PÜ Ræ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw¨ÜÃáÜ .'' (ÆãPÜ 6:18,19)
2023 ®ÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ PÜãoWÜÙ®Ü áÜ ,° PÜñìÜ ®Üá ñÜ®°Ü ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü À æ áí¨Ü AñÝÂÍÜ¿ c áìÊÝX ÊÜÞw¨Ü® ª áÜ ° BÇæãàbÔ¨ÜÃæ ¯gÊÝX¿áã ËÓܾ¿áÊÝX¨æ. ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü PÜão©í¨Ü, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜá, Pèoáí¹PÜ BÎàÊÜ ì ©ñÜ PÜ ã oWÜ Ù Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ±ÝÆáWÝÃÜ Ã Ü PÜ ã oWÜ Ú í¨Ü ÓÜ » ݱÝÆPÜ Ã Ü PÜ ã oWÜ Ù Ü Ê Ü Ã æ W æ & CÊæ Æ É Ê Ü ä »ÝÃÜñݨÜÂíñÜ ±Üo| r WÜÙݨÜ, ÃÝ¿á±ÜâÃÜ (dܣठÓÜZv…), PæãÆRñ,¤Ü ©àÊÜÞ±ÜâÃÜ, ®ÜÊÜ ¨æÖÈ Ü , ±Üâ¨ÜáaæÄ, ©àÊÜÞ±ÜâÃÜ (®ÝWÝÇÝÂív…), ÆPæãà° , WæãàÃÜS±ÜâÃÜ (EñÜä Ü ±ÜŨàæ ÍÜ), CpÝ®ÜWÃÜ Ü (AÃÜáOÝaÜÆ ±ÜŨæàÍÜ), qÅÊÝÂívÜÅí, PæãÆÉí (PæàÃÜÙÜ), PÜÃæçPÜáw (ñÜËáÙÜá ®ÝvÜá), ¸æñÓæ Ýx, Öæç¨ÃÜ Ý¸Ý¨…, ÓæPíÜ ¨ÜÃݸݨ… (ñæÆíWÝ|), PÝQ®ÝvÜ (Bí«ÜÅ ±ÜŨæàÍÜ) ÊÜáñÜᤠaæ®æ°„ ÖÝWÜã g®ÜÃÜá Joár W Ü ã w Ÿí¨Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÝPÜ Â ¨Ü ŸÆÊÜ ® Ü á ° A®Üá»ÜËÓÜÆá AÊÜPÝÍÜWÙÜ áÜ ÓÝPÜÐáÜ r C¨ÜÊ ª âÜ . A®æàPÜÄWæ C¨Ü á ¯gÊÝX¿áã ÊÜ Þ ±Ü ì wÓÜ á Êæ ä í¨Ü á A®Üá»ÜÊÊ Ü ÝXñÜá!¤ Êæãor Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ, 3,11,830 g®ÜÄXíñÜ Öæbc®ÜÊÜÃÜá, ¨æàÊÜÃæãqrWæ ÓÜí±ÜPìÜ ¸æÙÔæ B£¾àPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠA¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° A®Üá»ÜËÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá Gí¨Üá ÖæàÙÜÆá ®Ü®WÜ æ PÜ ñ Ü ì ®Ü È É ÖÜ Ñ ìÓÜ á ñæ ¤ à ®æ . ®Ý®Ü á ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ! ÃÝ¿á»ÝÄ¿áÊÜÃÜ ÓæàÊæ ""¯àÊÜ â ¿ÞÊÜ ÊÜ á ®æ Á ãÙÜ W æ Öæãà¨ÜÃÜã & D ÊÜá®æWæ ÍÜá»ÜÊÝWÜÈ Gí¨Üá Êæã¨ÜÆá ÖæàÚÄ.'' (ÆãPÜ 10:5)
±ÜÅ£ £íWÜÙÜá, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÃÝ¿á»ÝÄ¿áÊÜÃÜá ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÊÜá®æWÜÚWæ »æàq ¯àw, g®ÜÄWæ AÊÜÄWæ ÓæàÊæ¿á ËË«Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÓæàÊÝPÝ¿áìWÜÙÜ ŸWæY ±ÜÄaÜ¿á ¯àvÜáñݤÃæ. D ÓÜÊÜá²ìñÜ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÜá, ÓæàÊæ¿á hæãñæ ±ÝÆáWÝÄPæ ÊÜ Þ wPæ ã ívÜ á , ÓÜ í ñæ ã àÐÜ Ê ÝX PÜ ñ Ü ì ®Ü PÝ¿áìÊÜ®Üá° ÖÜÐÜì©í¨Ü ¸æíŸÈÓÜÈ ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜ á ãÆPÜ ²Åà£, ÓÜ Ê Ü Þ «Ý®Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ÁáàÓÜ á QÅÓÜ ¤ ® Ü 12
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° AÊÜ Ã Ü á »æ à q ¯àvÜ á ÊÜ ±Ü Å £ Áãí¨Ü á ÊÜá®æ¿áÈÉ ±ÜÓÜÄÓÜáñݤÃæ. PÜÙæ¨Ü £íWÜÙÜÈÉÁáà, 151 WèÃÜÊݯÌñÜ ÃÝ¿á»ÝÄ¿áÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓæàÄPæãívÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ1,250 ÃÝ¿á»ÝÄ¿áÃÜá CÈÉ¿áÊÜÃæWæ ÓÜÌ CaæfÀáí¨Ü ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜᣤ¨ÝªÃæ! AÊÜÃæÇÝÉ ÓæàÄ, 32,000 PÜáoáíŸWÜÚWæ »æàq ¯àw AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ w, AÊÜ Ã æ ã qr W æ ÁáàÓÜ á 訆 ²Å à £ ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãíw¨ÝªÃæ. PÜñÜì®Ü PÝ¿áìPÝRX AÐæ ã r í ¨Ü á g®Ü Ã Ü á JpÝr X ŸÃÜ á £¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° PÜ í vÜ á BÍÜcñÜìÊÝX¨æ & ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ÓæàÄPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá! ¨ÜãÃܨÍÜ ìÜ ®Ü ÓæàÊæ ""±ÜÃÜÇæãàPÜ ÃÝgÂÊÜâ ÓÜËÞ±ÜÊÝÀáñæí¨Üá ÓÝÄ ÖæàÙÜáñݤ ÖæãàXÄ'' (ÊÜáñݤ¿á 10:7)
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¨ÜãÃܨÜÍÜì®Ü ÓæàÊæ¿áá, g®ÜÃÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á A®ÜáPÜãÆñæÀáí¨Ü PÜñÜì®æãqrWæ ÓæàÄÓÜáÊÜ Jí¨Üá ¨æçËPÜ ÓæàñÜáÊæ¿ÞX¨æ.
®Ü Ê Ü á ¾ ÓÜ í ñæ ç ÓÜ » Ü Ä ñÜ PÝ¿áìPÜ Å Ê Ü á WÜ Ù Ü á ±ÜÃÜÇæãàPÜ¨Ü ÓÜÌÓܧñæ¿á®Üá° ÊÜáñÜᤠA¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° »ÝÃÜñÜ¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÜáãÇæWæ ñÜÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ I¨Üá ËË«Ü »ÝÐæWÜÙÜÈÉ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®ÜᰠԨܜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ & ñÜËáÙÜá, ÊÜáÆ¿ÞÙÜí, ×í©, ñæÆáWÜá ÊÜáñÜᤠPܮܰvÜ. A¨ÜÆÉ¨æ ®ÝÊÜâ ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜWÜÙÜÈÉ g®ÜÄWæ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ ±ÝŦìÔ¨æªàÊæ. ®ÜÊáÜ ¾ ñÜËáÙÜá PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙáÜ , ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ…®ÜÈÉ 24/ 7 ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜáñÜÊ ¤ æ ÊÜáñÜᤠÓÝËÃÝÃÜá ÊÜá®æWÙÜ ® Ü áÜ ° ÇæãàPݨÜÂíñÜ Jí»ÜñáÜ C¯°ñÃÜ Ü ¨ÜãÃܨÍÜ ìÜ ®Ü ÊÝׯWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ñÜÆá±ÜâñÜÊ ¤ .æ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÝÃÜ¨Ü ®æàÃÜ qË PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙáÜ AÓÜíTÝÂñÜ ¨ÜÍìÜ PÜÄWæ ÊÜáñÜᤠ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ¨È Ü É B ZÚWæ¿áÈÉ PÜÃæ ÊÜÞw ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ °
Öæãí©¨ÜÃáÜ Gí¨Üá PÜÃæ ÊÜÞw £ÚԨݪÃ.æ ÖÝWÜã ÊÜáñܤÐÜár ÓÜíñÜÓÜ¨Ü ÓÜᩪ! ®ÜÊÜá¾ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ×í©¿áÈÉ PÜÆÓ…ì ÄÐærà ÊÜáñÜᤠPܮܰvܨÜÈÉ PÜÆÓ…ì ÓÜã±ÜÃ…®ÜÈÉ ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æªàÊæ. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìÊæà, ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ…®Ü 24 ñÝ暴 ñÜËáÙÜá PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙÜ hæãñæ ®ÝÊÜâ ¸æàÃæ aÝ®æÇ…ÕWÙÜ È Ü É 415 ñÜËáÙÜá PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙ® Ü áÜ ,° ÊÜáÆ¿ÞÙÜí®ÜÈÉ 730 PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙ® Ü áÜ ,° ñæÆáWÜáË®ÜÈÉ 780 PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá°, PܮܰvܨÜÈÉ 381 PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙ® Ü áÜ ° ±ÜÅÓÃÜ Ü ÊÜÞw¨æઠÊæ. D ŸÆÊÝ¨Ü ÓæàÊæ¿áá GÐÜár ŸêÖÜñݤ¨Ü ±ÜÅ»ÝÊÜ Öæãí¨ÜŸÆɨáÜ ! ¯àÊÜä ÓÜÖ,Ü D ÍÜá»Ü ÓÜÊÜÞaÝÃÜÊÜ®Üá° ÇæãàPÜ¨Ü Pæã®æ¿áÊÜÃæWÜã ÖܹºÓÜÆá, ¯ÊÜá¾ PæãvÜáWæWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ ÓæàÄPæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá.
ÖÝvÜáWÜÙÜ ÓæàÊæ ""ÁáÖæãàÊÜ®àæ , ¯ñÜÂÊÜä ¯®Ü° PÜê±Ý£ÍÜ¿áÊÜ®áÜ ° ÖÝw ÖÜÃÓÜ áÜ Êæ®áÜ ; ¯®Ü° ÓÜñÂÜ ñæ¿á®Üá° ÊÜááí¨Ü| ÓÜíñÝ®Ü¨Ê Ü ÃÜ Æ æ ÄÉ WÜ㠮ܮ°Ü ¸ÝÀá £Ú¿á ÊÜÞvÜáÊܨÜá.'' (QàñÜì®æ 89:1)
®ÜÊÜá¾ ÖÝw®Ü ÓæàÊæ¿áá ¯ÊÜá¾®Üá° ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ²Å¿áÃÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨æ Gí¨Üá ®Ý®Üá SbñÜÊÝX ŸÇæ® É áÜ . ñÜËáÙÜá, ñæÆáWÜá ÊÜáñÜᤠ×í©¿áÈÉ ÖæãÓÜ ÖÝvÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æઠÊæ ÊÜáñÜᤠAÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ¯àÊÜâ ñܲԳ PæãÙÜÆ Û á CÐÜË r ÆÉ Gí¨Üá ®Ý®Üá £Ú©ÃÜáÊæ! ""AÙÜ í WÜ Ä ±ÝÃ…,'' ÊÜ á ñÜ á ¤ ""±Ü â ©¿áPÝ¿áìí,'' GíŸ ÖÝvÜáWÜÚí¨Ü ×w¨Üá, ""AÃæçí¨ÜáAÄí¨ÜÊÃÜ …,'' ""BÎàÊÝì¨Üí,'' ÊÜáñÜᤠ""PÝÆíÊÜÞÃÜáí'' GíŸ ÎàÑìPæ¿á ÖÝvÜáWÜÙÝ¨Ü GÇÝÉ ñÜÃÖ Ü ¨ Ü Ü ÖÝvÜáWÜÙáÜ CÃÜáÊÜÊâÜ . D ÖÝvÜ á WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÓÜ á ÊÜ Þ ÃÜ á 1,42,08,838 g®Ü Ã Ü á BÈԨݪÃæ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá° AÊÜÃÜ iàËñܨæãÙÜWæ JÙÜÖæãPÜáRÊܨܮÜá° AÊÜÃÜá A®Üá»ÜËԨݪÃæ. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯àÊÜâ ¿ÞPæ A¨Ü®Üá° PæàÚÔPæãÙÜÛ¸ÝÃܨÜá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ÖÝvÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PÜñÜì®Ü A±ÝÃÜ ²Åà£Àáí¨Ü ÓܳÑìÓÜƳor ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÃÜ WÜáí±Ü®Üá° ¿ÞPæ ÓæàÄPæãÙÜÛ¸ÝÃܨÜá?
wioÇ… ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓæàÊæ ""®Ý®Üá PÜñÆ ¤Ü ÈÉ ¯ÊÜáWæ ÖæàÙÜáÊܨ®Ü áÜ ° ¯àÊÜâ ¸æÙQÜ ®ÜÈÉ ÖæàÚÄ, ÊÜáñÜᤠQË¿áÈÉ Pæàڨܪ®Üá° ÊÜÞÚWæWÜÙÜ ÊæáàÇæ ¯íñÜá ÓÝÄÄ.'' (ÊÜáñݤ¿á 10:27)
ÓÝÊÜ Þ iPÜ hÝÆñÝ|¨Ü È É , QÅ¿ÞñÜ ¾ P Ü Ê Ý¨Ü ËwÁãàWÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ ±æ ä àÓ…r W Ü Ù Ü ® Ü á ° A±…Çæ ã àv… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜá訆 ÓÜáÊÝñÜì ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÄWæ PÜÙÜá×ÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤ¨æ. g®ÜÄWæ ËË«Ü »ÝÐæ W Ü Ù Ü B¨Ü  ñæ À áÃÜ á ÊÜ â ¨Ü á Gí¨Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ A¥ÜìÊÝWÜáñܤ¨æ; B¨ÜªÄí¨Ü GÆÉÃÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜÇæí¨Üá ®ÝÊÜâ BíWÜÉ, ñÜËáÙÜá, ñæÆáWÜá, PܮܰvÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáÆ¿ÞÙÜí®ÜÈÉ ¸æàÃæ ¸æàÃæ APèíp…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨æªàÊæ. ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü ®ÜÊÜá¾ ÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáÊÜâ ŸÖÜÙÜ ÊæáaÜácWæ¿ÞX ñæãàÃÜƳvÜᣤ¨æ: ¶æàÓ…ŸáP… : ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ »ÝÐæWÜÙÜ APèíp…WÜÙÜ®Üá° JpÝrX
ÓæàÄÔPæãívÜÃæ, ®ÜÊÜá¾ ¶æàÓ…ŸáP… ±æäàÓ…rWÜÙÜá 89,98,968 ÊÜäÂWÜÙÜ®Üá° ñÜÆᲨæ. C®ÝÕ$rWÝÅí : ®ÜÊÜá¾ C®ÝÕ$rWÝÅí ±æäàÓ…rWÜÙÜá 1,262,142 Cí±æÅÐÜ®…ÕWÜÙÜ®Üá° Öæãí©Êæ. qÌorÃ… : ®ÜÊÜá¾ qÌorÃ… ÖÝÂívÜÇ…®ÜÈÉ, ®ÝÊÜâ 8,16,000 Cí±æÅÐÜ®…ÕWÜÙÜ®Üá° Öæãí©Êæ ¿áãÂo㸅: ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ »ÝÐæWÜÙÜ APèíp…WÜÙÜ®Üá° JpÝrX ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ Ã æ ®Ü Ê Ü á ¾ ¿áãÂo㸅 ËwÁãàWÜ Ù Ü á 64,72,79,430 ¸ÝÄ ËàüÓÜƳqr¨æ. ñÜ í ñÜ Å þÝ®Ü E±Ü Á ãàXÔPæ ã ívÜ á , D Çæ ã àPÜ P æ R ÓÜáÊÝñæì¿á®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛÊÜ AÊÜPÝÍÜPÝRX ®ÝÊÜâ PÜñÜì¯Wæ ¯gÊÝX¿áã PÜêñÜýñæ¿ááÙÜÛÊÜÃÝX¨æªàÊæ! ÊÜÞÓܱ£Ü ÅPæ ÓæàÊæ ""¯®Ü° ÊÝPÜÂÊÜ⠮ܮܰ PÝÈWæ ©à±ÜÊÜä ®Ü®Ü° ¨ÝÄWæ ¸æÙÜPÜã BX¨æ.'' (QàñÜì®æ 119:105)
ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÊÜÞÓܱ£Ü ÅP¿ æ áá ñÜËáÙÜá, BíWÜ,É ñæÆáWÜá, ×í©, ÊÜáÆ¿ÞÙÜí, PÜ®v °Ü Ü ÊÜáñÜᤠWÜágÃÝ£¿áÈÉ ±ÜÅPq Ü ÓÜÆWÜᣤ¨.æ 200 ÓÝËÃÜ ÊÜá®æWÙÜ áÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜÞÓܱ£Ü Pæì¿á®Üá° ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ Öæãí©PæãÙÜáñÛ Ý¤Ãæ Gí¨Üá £Ú¨Üá ¯ÊÜáWæ BÍÜ¿ c áìÊÝWÜáÊܨáÜ ! A¨æãí¨æà AÆÉ & ®ÜÊÜá¾ wioÇ… ÊÜÞÓܱܣÅPæWÜÙÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 1,25,000 g®ÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜÊÝX¨æ. g®ÜÃÜ iàËñÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíbPæ¿á ±ÜÅ»ÝÊÜ ®æãàvÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊáÜ ¾ ÖÜê¨Ü¿áPæR ÓÜíñÜÓÜ ñÜÃÜáñܤ¨æ. ""ÖæÇ…¤ ¶ÝÃ… Çæ綅'' GíŸ ±ÜâÓܤPÜÊÜ®Üá° ®Ý®Üá ŸÃæ ¿ áᣤ ¨ æ ª à ®æ Gí¨Ü á NãàÑÓÜ Æ á ®Ü ® Ü W æ ŸÖÜ Ù Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÝWÜᣤ¨.æ D ÖæãÓÜ ±ÜâÓÜP¤ Ê Ü âÜ D ÊÜÐìÜ ±ÜÅPo Ü ÊÝWÜȨæ. D ±ÜÅ¿áñÜÊ ° ® Ü áÜ ° ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ ° ¨Ü¿áËoár CoárPã æ ÚÛÄ ÊÜáñÜᤠA±…væàp…WÜÚWÝX G¨ÜáÃÜá ®æãàwÄ.
GÓÜä … ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ÓæàÊæ "".. AÈÉ A®æàPÜÃáÜ PÜãwŸí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÃªÜ áÜ .'' ( A±æäàÓܤÆÃÜ PÜêñÜ 12:12) www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
13
2023®ÜÈÉ, 175 GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜá, 65 ¿åèÊÜ®ÜÓݧ ÔŒà¿áÃÜ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜá, 45 QÄ¿á GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ25 ¨Üí±Ü£¿áÃÜ GÓܤÅ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü â WÜ Ù Ü á Óݧ ² ñÜ Ê Ý¨Ü Ê Ü â . C¨Ü Ã Ü Öæ ã ÃÜ ñ Ü á , PÝ¿áìÓܧXñÜÊÝX¨Üª 450 WÜáí±ÜâWÜÙÜá EijàÊÜ®ÜWæãívÜÊÜâ! DWÜ, D GÇÝÉ ®ÝÆáR WÜáí±ÜâWÜÙÜá ÓæàÄPæãívÜá 1775 GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜá ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤÊæ. Aí¨ÜÃæ 26,000 g®ÜÃÜá D GÇÝÉ WÜáí±ÜâWÜÙÜÈÉ JpÝrX ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜÃÜá! C®Üã° CÊæ! 55 ËÍæàÐÜ BÎàÊÝì¨Ü PÜãoWÜÙÜá »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÊÜáñÜᤠ4 PÜãoWÜÙÜá ¸æàÃæ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ, GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓܨÜÓÜÂÄWÝX ÊÜÞñÜÅÊæà ®ÜvæÓÜÇÝXñÜá¤. AÐæãrí¨Üá g®ÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æWÝX JpÝrX PÜãw ŸÃÜáÊÜâ¨Üá Jí¨Üá ¨æãvÜx BÎàÊÝì¨ÜÊæà BX¨æ. ±ÜñÅÜ ÊÂÜ ÊÜÖÝÃÜ ÓæàÊæ ""B¨ÜPÝÃÜ| ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw H®æà®Üá ¸æàwPæãÙÜáÛ£¤àÃæãà A¨Ü®Ç °æ ÝÉ Öæãí©¨æઠÊæí¨Üá ®Üí¹Ä; A¨Üá ¯ÊÜáWæ ÔPÜáÊ R ¨ Ü íæ ¨Üá ¯ÊÜáWæ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ.'' (ÊÜÞPÜì 11:24)
¹PÜq R ®r Ü ±ÜÄÔ§£WÜÙÈ Ü É CÃÜáÊÜ ÖÜÆÊÝÃÜá g®ÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ® Ü áÜ ° ®ÜÊáÜ Wæ PÜÙáÜ ×Ô, ñÜÊáÜ ¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙ® Ü áÜ ° ±ÜñÅÜ ¨Ü A¥ÜÊÝ CÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ Öæã¿á᪠A¥ÜÊÝ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ A¥ÜÊÝ ÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨Ü Êæà©PæWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ D ÓæàÊæ¿áá, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ¸æ®Æ °æ áŸá BX¨æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ÊÜáÃæ¿ááÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜá Pæãor EñÜä WÜ ÙÜ ® Ü áÜ ,° ÓÜãPÜÊ ¤ Ý¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂWÜÙã æ í©Wæ B ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWæ PÜÙáÜ ×ÓÜáñæठÊæ. ÖæàÙܸæàPæí¨ÜÃæ, PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì Jí¨æà ®ÝÊÜâ 2,62,670 ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° CÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ Öæãí©PæãívæÊÜâ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ â WÜ Ù æ ã í¨Ü ¨ Ü P Ü ã R ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý±Ü ä ÊÜ ì PÜ Ê ÝX EñܤÄÔ¨æªàÊæ. A¨æãí¨æà AÆÉ, 2023 ®ÜÈÉ, ®ÝÊÜâ ±ÜñÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, ñÜËáÙÜá, ñæÆáWÜá, BíWÜÉ, ÊÜáÆ¿ÞÙÜí, ×í©, PܮܰvÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ WÜ á gÃÝ£ »ÝÐæ W Ü Ù Ü È É , 6,47,120 ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ¸æàwPæWÜÚWæ EñܤÄÔ¨æªàÊæ! ¯ÊÜáWæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á AWÜñÜÂñæÀá¨ÜªÃæ, ¨Ü¿áËoár ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜÆá ÊÜáágáWÜáÃܱÜvÜ©Ä. ®ÝÊÜâ ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜÊæà C¨æ ª à Êæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ Ü È É A¨Ü á ½ ñ Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñÜ Ã Ü á ÊÜ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á ŸÆ¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ®ÜíŸáñæ¤àÊæ. ¿áão®…ì ÓæàÊæ ""¿åèÊÜ®ÓÜ ®§Ü áÜ ñÜ®°Ü ®ÜvñÜ ¿ æ á®Üá° ÍÜá¨Ü± œ w Ü ÔPæãÙÜáÊ Û ¨ Ü áÜ ¿ÞÊܨÄÜ í¨Ü ? ¯®Ü° ÊÝPÜÂÊÜ®áÜ ° WÜÊáÜ ¯Ô ®Üv¿ æ ááÊܨÄÜ í¨ÜÇàæ .'' (QàñÜì®æ 119:9)
PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐìÜ , ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜÙR áÜ , ÓÝÂÊÜááGÇ… ©®ÜPÃ Ü ® Ü …, vÝ>>ÎƳ ©®ÜPÜÃÜ®…, ÓærÇÝÉ ÃÜÊæãàÆ ÊÜáñÜᤠvݯÁáÇ… væàËvÜÕ®… 14
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
ÃÜÊÜÃæÆÉÃÜá, ÃÝ¿å…±ÜâÃ…, ÆPæã°à, aæ®æ°„ ÊÜáñÜᤠPÝQ®ÝvÜ ±Üor|WÜÙÜÈÉ, A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ¿áãÂo®…ì PÜãoWÜÙÝ¨Ü BÃÝ«Ü®Ý ÃÝ£Å, ¿áãÂo®…ì PÜ É ¸ … PÝ¿áìPÜ Å ÊÜ á , ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § Ã Ü BÎàÊÝì¨Ü PÜãoWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ¿áãñ… ±ÜÊÜÃ… GPæãÕ$³àÐÜ®… ®Ü v æ Ô ¨Ü Ã Ü á . ÖÝWÜ ã ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ W Ü Ù Ü È É ®Ü v æ ¨ Ü ¿áãÂo®…ì PÜɸ…WÜÙÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20,000 ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜá ÓܳÎìÓÜƳorÃÜá. A¨Üá GÐÜár AÊæãàZÊÜÆÉÊæà? ÊÜáñܤÐÜár ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜ®Üá° ñÜÆá±ÜÆá, AÊÜÃÜá ¿áãÂo®… PÝ¿áìPÜ Å Ê Ü á ÊÜ ® Ü á ° qË ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÝÊÜ Þ iPÜ ÊÜ Þ «Ü  ÊÜ á ¨Ü ±ÝÉ é p…¶ÝÊÜ å …ìWÜ Ù Ü È É ®æ à ÃÜ PÝ¿áìPÜ Å Ê Ü á ÊÜ ® Ü á ° ±Ü Å Ó ÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° BÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ. A®æàPÜ ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜ hæãñæ ±ÜÅ£QÅÀáÔ, AÊÜÃÜ hæãñæ BoWÜÙÜ®Üá° Bw AÊÜÃæãqrWæ BÃÝ«Ü®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX D ®æàÃÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá AÊÜPÝÍÜ ¯àwÊæ. ÓÝËÃÝÃÜá ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜá ñÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃæãqrWæ ÖÜíbPæãíw¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠPÜñÜì¯í¨Ü AñܘPÜÊÝ¨Ü AÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©Pæãíw¨ÝªÃæ. ¯ÊÜáWæ ¿åèÊÜ®ÜÓܧ ²àÚWæ¿á hæãñæ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ˨ܪÃæ, D Óæ à Êæ ¿ á®Ü á ° ¯ÊÜ á ¾ PÝ~Pæ W Ü Ú í¨Ü «ÝÃÝÙÜ Ê ÝX ¸æíŸÈÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠD ²àÚWæWæ BÎàÊÝì¨ÜÊÝXÄ. væç®ÝËáP… Qv…Õ PÝÂí±… ""¯®Ü° ÊÜáPÜÙR Æ æ ÃÉ ã Ü ÁáÖæãàÊܯí¨Ü ÎüñÜÃÝXÃÜáÊÜÃáÜ , AÊÜÄWæ A˜PÜ ÓÜáûæàÊÜáÊÝWÜáÊܨÜá.'' (ÁáÍÝ¿á 54:13)
¸æ à ÔWæ ÃÜ h æ ©ÊÜ Ó Ü W Ü Ù Ü È É ÊÜ á PÜ R Ú Wæ ÓÝÌ Ã Ü Ó Ü Â ÊÝX¿áã A¥ÜìWܼìñÜÊÝX¿áã CÃÜÇæí¨Üá ñæWæ¨ÜáPæãívÜ ÖæhæjÁáà væç®ÝËáP… Qv…Õ PÝÂí±… BX¨æ. D PÝ¿áìPÜÅÊáÜ ÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ È Ü É ¨æàÍݨÜÂíñÜ Æ»ÜÂ˨æ ÊÜáñÜᤠQÅ¿ÞñÜP¾ Ê Ü Ý¨Ü ÖÝWÜã ÃÜã±ÝíñÜÃÊ Ü Ý¨Ü ÄࣿáÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ŸWæY ÊÜáPÜRÙÜá PÜÈ¿ááÊÜíñæ ±ÜsÜ PÜÅÊÜáÊÜâ AÙÜÊw Ü ÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜÃÈ Ü É »ÝWÜÊ× Ü Ô¨Ü ÊÜáPÜÙR áÜ B£¾àPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãí©Pæãíw¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÃÜ ÖÜ꨿ Ü áPæR C¨Üá A±ÝÃÜ ÓÜíñæãàÐÜ ñÜí©¨æ. B¨ÜĪ í¨Ü D ÊÜÐìÜ , D A£ÍÜ¿áÊÝ¨Ü AÊÜPÝÍÜ樆 áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãÚÛÄ ÊÜáñÜᤠbPÜR ÊÜáPÜÙR áÜ ¨æàÊÜÃÈ Ü ®É Ü ®Üí¹Pæ¿áÈÉ ¸æÙ¿ æ ááÊÜâ¨ÜPÝRX AÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞwÄ!
ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Üâ ""¸ÝÀáWæ ñÜáñÜãÄ¿á®Üá° ×w''
(ÖæãàÍæà¿á 8:1)
PÜ Ù æ ¨ Ü ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü È É , 16,831 ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ°¨Ü ±ÝÅ¥¥Üì®æWÜÙÜÈÉ Óæ à Ĩݪ à æ ! D ÊÜ Ð Ü ì Êæ Ç ÝÉ , 29 ËÍæ à ÐÜ ÊÜ á «ÝÂÖÜ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü á , ËÍæ à ÐÜ ÓÜ í ¨Ü » Ü ì WÜ Ù Ü È É 26 ÓÜ Ã Ü ~ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ11 AÊæãàZÊÝ¨Ü 24 ñÝÓÜá ÓÜÃÜ~ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá BÁãàiÓÜÇÝXñÜá¤. g®ÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÝŦìÓÜ á ÊÜ í ñæ ÖÜ ê ¨Ü ¿ áWÜ Ù Ü ® Ü á ° Jí¨Ü á WÜ ã wst ª P ÝR X PÜñÜì¯Wæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ!
±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËá ÊÜáñÜᤠñÜÃܸæ࣠""QÅÓ®¤Ü Ü ÊÝPÜÂÊÜâ ¯ÊÜáÈ ¾ É ÓÜÊáÜ ê©œ¿ÞX ÊÝÔÓÜÈ; ÓÜPÆ Ü þÝ®Ü©í¨ªÜ PÜãw¨ÜÊÜÃÝX JŸºÄWæ㟺ÃÜá E±Ü¨æàÍÜ ÊÜÞwPæãÚÛ$ÉÄ, Ÿá©œ Öæ à ÚPæ ã ÚÛ Ä ; PÜ ñ Ü ì ®Ü PÜ ê ±æ ¿ á®Ü á ° ®æ ® æ Ô Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü Ê Ü Ã ÝX QàñÜì®æWÜÚí¨ÜÆã ÓÜíXàñÜWÜÚí¨ÜÆã Bñܾ ÓÜíŸí«ÜÊÝ¨Ü ÖÝvÜáWÜÚí¨ÜÆã ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÈ Ü É ¨æàÊÜÄWæ WÝ®ÜÊÞ Ü wÄ.'' (PæãÇæãÓæÕ 3:16)
¯ÊÜá¾ hæãñæ EñÜáÕPÜÊÝ¨Ü ÓÜᩪ¿á®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛÆá Ÿ¿áÓÜ á ñæ ¤ à ®æ ! 2023®Ü È É , ®ÝÊÜ â ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®Ý ñÜÃܸæà£WÜÙÜ®Üá°, »ÝÃÜñÜ¨Ü ¨æãvÜx ±Ü o r | WÜ Ù Ý¨Ü aæ ® æ ° „ , ¨æ Ö Ü È , Öæ ç ¨Ü Ã Ý¸Ý¨… ÊÜ á ñÜ á ¤ ©àÊÜÞ±ÜâÃ…®ÜÈÉ ®ÜvæÔ¨æÊÜâ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 3,412 g®ÜÃÜá, Bñܾ¨ÜÈÉ ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ü Å Ê Ý¨Ü ® Ý ÊÜ Æ ¿á¨Ü È É ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ Æ á D PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ ñÜÃܸæ࣠Öæãí©PæãívÜÃÜá. ÖÝWÜã ®ÝÊÜâ ËáÐÜ®… pæÅà¯íW… PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÔŸºí© ÊÜáñÜᤠÓæàÊæ¿á ñÜívÜ¨Ü ÓܨÜÓÜÂÄWæ, aæ®æ°„, ¨æÖÜÈ, Öæç¨ÜÃݸݨ… ÊÜáñÜᤠPæã¿áíŸñÜã¤Ä®ÜÈÉ ®ÜvæÔ¨æÊÜâ ÊÜáñÜᤠD PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 891 ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÄWæ ñÜÃܸæ࣠¯àvÜÆá ®ÜÊÜáWæ ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. A¨ÜÆÉ¨æ ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËá¿á »ÝWÜÊÝX ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ W Ü Ù Ü È É ±ÝÆáWÝÃÜ Ã Ü ñÜ Ã Ü ¸ æ à £ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ÓÜÖÜ BÁãàiÔ¨æÊÜâ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 4,012 ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá 305 ¸ÝÂa…WÜÙÜÈÉ ñÜÃܸæ࣠Öæãí©PæãívÜÃÜá! A¨ÜÆɨæ, pæÅà¯íW… ¨Ü pæÅà®ÜÓ…ì PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÓݶ…rÔRÇ…Õ (ÓÜíÊÜÖÜ®Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜÃÜÓܳÃÜ PèÍÜÆÂWÜÙÜá) pæÅà¯íW… PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜã ÓÜÖÜ C¨ÜªÊÜâ. ®ÝÊÜâ C¨ÜÃÜÆáÉ 37 ÊÜáñÜᤠGÃÜvÜ®æ ñÜÃܸæࣿáÈÉ 47 g®ÜÄWæ ñÜÃܸæ࣠¯àw¨æÊÜâ. 2023®Ü È É ®ÝÊÜ â ®Ü v æ Ô ¨Ü GÇÝÉ ñÜ Ã Ü ¸ æ à £ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚWÝX ÖÝWÜã A®æàPÜ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÜ®Üá° BñÜ®Ü ÃÝgÂPÝR X ŸÆ±Ü w Ô ÓÜ g áj W æ ã Úst ª P ÝR X ®ÝÊÜ â PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ¯gÊÝX PÜêñÜýÊÜâÙÜÛÊÜÃÝX¨æªàÊæ. ÓÜ»æWÜÚWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¨æàÊÝÆ¿áWÜÙÜ®Üá° ¸æíŸÈÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜâWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ ÓÜÊÜá²ìñÜ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÜ®Üá° ¸æíŸÈÓܸæàPæí¨Üá
¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜÈÉ JñݤÀáԨݪ®æ. »ÝÃÜñݨÜÂíñÜ ÓÜ»æWÜÙÜ®Üá° PÜqr AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ®ÜËàPÜÄÔ, B¦ìPÜ ®æÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, ®ÜÊÜá¾ ÊÜááS ËáÐÜ®…WÜÙÜÈÉ Jí¨ÝX¨æ. D ¸æíŸÆ¨Ü ÊÜáãÆPÜ, ®ÝÊÜâ AÓÜíTÝÂñÜ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÜ®Üá° ŸÆ±ÜwÔ¨æªàÊæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ BÆ¿áWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ÓÜáñܤ ÊÜááñÜ¤È®Ü ÓÜ Ê Ü á á¨Ý¿áPæ R Óæ à Êæ ¯àvÜ á ÊÜ í ñæ ¸æ Ù æ ¿ áÆá BWÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜÞw¨æªàÊæ. PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐìÜ , ®ÝÊÜâ 173 ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÄÜ Wæ ÓÜÖ¿ Ü á ÊÜÞw¨æઠÊæ ÊÜáñÜᤠ22 ÖæãÓÜ ¨æàÊÝÆ¿áWÜÙÜ PÜoárËPæWæ B¦ìPÜ ®æÃÊ Ü ®Ü áÜ ° ¯àw¨æઠÊæ. ®ÝÊÜâ JpÝrX, AÐæãír ¨Üá g®ÜÃÜ iàÊÜ®WÜ ÙÜ È Ü É ÊÜÂñÝÂÓÜ樆 áÜ ° ÊÜÞvÜᣤ¨àªæ Êæ Gí¨Üá £Ú¿ááÊÜâ¨Üá Jí¨Üá A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü »ÝÊÜ®¿ æ ÞX¨æ!
AíñÜÃÝÑóà¿á ÓæàÊæ ¿áãÃæãà±…, BÓæóàÈ¿Þ, AÊæáàÄPÝ, PÝ®ævÜ, µi, CÓÝÅÁáàÇ…, ÊÜáÇæàοÞ, ÊÜÞÄÑ¿áÓ…, ®Üã ià‚ÇÝÂív…, ÔíWݱÜäÃ…, ¨Üü| BµÅPÜ ÊÜáñÜᤠ]àÆíPÝ©í¨Ü, ËÍÝ̨ÜÂíñÜ g®Ü Ã Ü á , ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ Óæ à Êæ ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ BÎàÊÜì©ñÜÃÝX¨ÝªÃæ. 11 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá AíñÜÃÝÑóà¿áÊÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Üáª, D ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ®ÜvæÓÜƳvÜáÊÜ BÎàÊÜì©ñÜ PÜãoWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠB®…Çæç®…®ÜÈÉ ®ÜvæÓÜƳÐÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜãoWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, ¨æàÊÜÃÜá g®ÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠiàËñÜWÜÙÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜᣤ¨Ýª®æ. 2023®ÜÈÉ, AÊæáàÄPݨÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ÊÜáãÃÜá PÜãoWÜÙÜÈÉ, ®Ü ã ÃÝÃÜ á g®Ü Ä Wæ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ »ÝWÜ Â ÊÜ ® Ü á ° Öæãí©Pæãíw¨æªÊÜâ. ]àÆíPݨÜÈÉ PæãÇæãí¸æãà¨Ü WÜÇæÉ ±Üor|¨ÜÈÉ, ËË«Ü PÜãoWÜÙÝ¨Ü BÎàÊÜì©ñÜ PÜãoWÜÙÈÉ, ÓܻݱÝÆPÜÃÜ PÜãoWÜÙÜÈÉ, ÓÜ»æ¿á PÜãoWÜÙÜÈÉ, ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ PÜãoWÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜᤠÊݱÝÃÜÓܧÃÜ PÜãoWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ¨æÊÜâ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 6,000 g®ÜÃáÜ D PÜãoWÜÙÈ Ü É BÎàÊÜì©ñÜÃÝX¨Üê áÜ . CÓÝÅÁáàÇ… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü ,É ÓÜÊáÜ ²ìñÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÜÃÜá, ÇæãàPÜ¨Ü ÃÝÐÜóWÜÚWæ, ÓÜáÊÜÞÃÜá 3,968 ñÝÓÜáWÜÙÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ! A¨ÜÆɨæ, ÓÜáÊÜÞÃÜá 2,645 g®ÜÃÜá CÓÝÅÁáàÇ… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR »æàq ¯àw Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
ÓæàÊæ¿áÈÉ¿á ®Ü®Ü° ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃæà, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá ÖæàWæ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜááoár£¤¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠGÇÝÉ PÜvæ g®ÜÄWæ ¯Äàûæ¿á®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜÆá ¯gÊÝX¿áã AñÝÂÍÜc¿áìÊÝX¨æ. PÜñÜì®Ü ÓæàÊæ¿áÈÉ ¯àÊÜ⠮ܮܰ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX Öæãí©PæãíwÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®Ý®Üá AñܘPÜÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜƳorÊÜ®æí¨Üá »ÝËÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠ2024®ÜÈÉ, JpÝrX ÓæàÄ, ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊæáWÝX ®ÝÊÜâ ÓݘÓÜáÊÜ GÇÝÉÊÜ®Üá° G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜᣤ¨æªà®æ. ""®Ý®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° »ÜãËá¿á GñÜä Ê Ü Ý¨Ü ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ÖÜ£Ó¤ áÜ Êæ®áÜ .'' (ÁáÍÝ¿á 58:14)
ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ ñÜÃÜÖÜ¨Ü ËË«Ü g®ÜÄWæ ÓæàÊæ ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÖÜÐÜì»ÜÄñÜ PæãvÜáWæ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚí¨Ü ÃÝÐÜóWÜÚWæ ¨æàÊÜÃÜ ŸÆÊÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÜªPÝRX ¯ÊÜáWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. D ÊÜÐÜìÊÜä ÓÜÖÜ ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí¨æ Jí¨Üá ¨æãvÜx ËáÐÜ®… C¨æ. ®ÝÊÜâ JpÝrX PÜãw Ÿí¨Üá, ¨æàÊÜÃÜ «æÂà¿áÊÜ®Üá° JpÝrX ±ÜäÃæçÓÜÆá ®ÝÊÜâ ÍÜÅËáÓæãà| ÊÜáñÜᤠD ÊÜÐÜì¨Ü ÊÝWݪ®Ü¨æãí©Wæ BÎàÊÜì©ÓÜƳvæãà|. ¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ²Åࣿá ÓÜÖã æ à¨ÜÃ,Ü
vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü …. www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
15
Jí¨Üá ÖæãÓÜ ÊÜÐìÜ ±ÝÅÃíÜ »ÜÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠPÜñìÜ ®ÜÈÉ ®ÜíŸáÊÜÊÄÜ Wæ ©WÜíñÜ¨È Ü É ÖæãÓÜ BÃÜí»ÜWÙÜ áÜ CÊæ. A®æàPÜ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÆá ®ÝÊÜâ ËË«Ü Ëáw¿Þ aÝ®æÇ…ÕWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÍݨÜÂíñÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜ®Üá° BÁãàiÓÜáÊÜ Êæç»ÜÊÜ¨Ü ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ 2024®ÜÈÉ Öæãí©Pæãíw¨æªàÊæ. PÜñÜì®Ü ¨æçËPÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü¨Ü ÊæáàÃæWæ, ±ÝÅ¥Üì®Ý PÝ¿ÞìaÜÃO Ü ¿ æ á Pæàí¨ÜÅ, ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ñÜø Ü àæ £ Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Ëáw¿Þ Pæàí¨ÜÅWÙÜ Ü PÜoárËPæ¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ±ÝÅÃíÜ ¼ÓÜáÊÜíñæ ®ÜvæÓÜƳqr¨æªàÊæ. ¿åèÊÜ®ÜÓܧÄWæ, ÊÜáPÜRÚWæ, PÜáoáíŸWÜÚWæ ÊÜáñÜᤠAWÜñÜÂñæ¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ÊÜáñÜᤠ¸æíŸÆ ¯àvÜÆá D Pæàí¨ÜÅWÜÙÜá E®Ü°ñÜ ÊÜáor¨Ü ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜÊÜâ. ""Jí¨Üá BñܾÊÜä ÓÜÖÜ ®ÝÍÜÊÝWܸÝÃܨÜá'' GíŸ ®ÜÊÜá¾ ¨ÜÍÜì®ÜÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠGÆÉÃÜã ÓÜÖÜ AÊÜÄWæ ¸æàPÝ¨Ü ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ®Ü ÊÜáãÆPÜ Öæãí©PæãÙÜÛ¸æàPÝX¨æ. D ÊÜáãÃÜá ÓܧÙÜWÜÙÜ JoárWÜãw¨ÜÃæ 61,540 aܨÜÃÜw BXÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠC¨ÜÃÜ Aí¨Ýi®Ü ÊæãñܤÊÜâ 12 Pæãàq ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜá BXÃÜáñܤ¨æ. 10 ÊÜÐÜì¨æãÙÜWæ ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£Áãí¨Üá iÇæÉ¿áÈÉ 800 ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ®Üá° Óݧ²ÓÜÆá CbfÓÜáñæ¤àÊæ. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì ®ÝÊÜâ Öæãí©PæãívÜ GÇÝÉ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ®æ®æ±Üâ ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ÓÜÊÜá¿á ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÊÜÐÜì¨Ü D PÝÆÊÜâ ÓÜãPܤ ÓÜÊÜá¿áÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ®Üí¹WÜÔ¤PæÀáí¨Ü ÓÜíÃÜüԨݪ®æ, ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ J¨ÜXԨݪ®æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° EñܤÄÔ AÓÜíTÝÂñÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ýª®æ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ŸÇæÉÊÜâ. ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ¨æàÊÜÄWæ Jí¨Üá ¨æãvÜx g¿áNãàÐÜÊÜ®Üá° ¯àvæãà|. BñÜ®æà ¯ÊÜáWæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá JÙæÛ¿á ÊÜáñÜᤠ±ÜıÜä|ìÊÝ¨Ü ÊÜÃÜÊÜ®Üá° Pæãqr¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ÖæaÜác PÜêñÜýñæ¿ááÙÜÛÊÜÃÝXÃܸæàPÜá. B¨ÜªÄí¨Ü, BñܯWæ ""PÜêñÜýñæ'' ¯àvÜáÊÜ PÝ~Pæ¿á®Üá° PæãvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¯ÊÜá¾ ÊæáaÜácWæ ÊÜáñÜᤠ®Üí¹WÜÔ§Pæ¿á®Üá° ¿ÞPæ ñæãàÄÓܸÝÃܨÜá? ¯àÊÜâ ÓæàÊæWæ ¹ñÜá¤ÊÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±æçÓæ, ËáÈ¿ÞíñÜÃÜÃÜ PÜ~¡àÃÜ®Üá° JÃæÓÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨Üá SíwñÜÊÝX PÜñÜì®Ü®Üá° ÊæábcÓÜáÊÜâ¨Üá. ""¯à®Üá ÊÜÞw¨Ü ÓÜÊÝìíWÜ ÖæãàÊÜáWÜÙÜá (X¶…r$Õ& BíWÜÉ ¸æçŸÇ…) BñܯWæ ÊæábcPæ¿ÞWÜÈ'' Gí¨Üá QàñÜì®æWÝÃÜ®Üá QàñÜì®æ 20:3 ®ÜÈÉ ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ BWÜÈ.''
ÃÝhÝ©ÃÝg¯Wæ ÊÜáñÜᤠPÜñÝì©PÜñÜì¯Wæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñݤ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ÓÜᤣWÜÙÜ®Üá° ÖæbcÓÜáñݤ, D ÊÜÐÜìÊÜâ ""E®Ü°ñÜPæR HÃÜáÊÜ ÊÜÐÜì'' Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ÊÜÞvæãà|. A¨Üá ¯gÊÝX¿áã ÊÜÂñÝÂÓÜÊÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá. ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì 2024 Wæ ®Ü®Ü° PÜêñÜýñÝ PÝ~Pæ PÜêñÜýñÝ PÝ~Pæ¿ÞX, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° Jí¨Üá ©®Ü B¨Ý¿áÊÝ¨Ü ÃÜã/&........................................¯àvÜᣤ¨æªà®æ. PÜêñÜýñÝ PÝ~Pæ¿ÞX, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° Jí¨Üá £íWÜÙÜ B¨Ý¿áÊÝ¨Ü ÃÜã/&.....................................¯àvÜᣤ¨æªà®æ. PÜêñÜýñÝ PÝ~Pæ¿ÞX, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° B¨Ý¿á¨Ü ÖÜñܤ®æ¿á »ÝWÜÊÝ¨Ü ÃÜã/&.................................¯àvÜᣤ¨æªà®æ. PÜêñÜýñÝ PÝ~Pæ¿ÞX, ÃÜã........................./& ¸æÇæ¿ááÙÜÛ ®Üܮܰ ÇÝ»ÜWÜÙÜ.......................................±ÝÆ®Üá° Jí¨Üá ÊÜÐÜìPæR ¯àvÜᣤ¨æªà®æ. ÖæÓÜÃÜá:...................................................................................]à/]àÊÜá£.............................±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓÜíTæÂ:............................... ËÙÝÓÜ:................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................Aíaæ ÓÜíTæÂ.............................................Êæã¸æçÇ…............................................. g®Ü¾©®Ü.................................................ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ©®ÝíPÜ..............................................CÊæáàÇ…..................................................... ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ÊÜáágáWÜáÃܱÜvÜ©Ä. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ ±ÝÅ¥Üì®Ü ËþݱÜPÜÃÜá ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ Êæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÚWÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜÃÜá. The details are as follows: *Prayer Tower Address: Dr. Paul Dhinakaran, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028. *E-mail: paul@jesuscalls.org * Partner Care No.: 044 - 23456677 (7 am to 9 pm) To donate towards the ‘Jesus Calls’ ministry, please refer to the 9th page of this magazine for easy ways to donate. 16 36
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
17
Öæ ã ÓÜ ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü Öæ ã Ô¤ È ®Ü È É ®ÝÊÜ â ¯í£ÃÜáÊÝWÜ, D 2024 ÊÜÐÜìÊÜâ, BÎàÊÝì¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜ Ê Ü á ê©œ À áí¨Ü ñÜ á íŸÆ³ q r Ã Ü È Gí¨Ü á ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° ÖÜêñÜã³ÊÜìPÜ ÍÜá»ÝÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ PæãàÃÜáñæ¤à®æ. D ÖæãÓÜ ÊÜÐÜìPÝRX ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÊÜÃæãqrWæ ÖÜíbPæãÙÜÛÆá, PÜñÜì¯í¨Ü Jí¨Üá AÊæãàZÊÝ¨Ü ÊÝWݪ®Ü˨æ. A¨Üá «ÜÊæãàì±Ü¨æàÍÜ 32:13 ®ÜÈÉ ×àWæ ŸÃæ¿áƳqr¨æ, ""BñÜ®Üá AÊÜÃÜ®Üá° »ÜãËá¿á GñÜä Ê Ü Ý¨Ü ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ÖÜ£Ô¤ AÊÜÄWæ ÊÜÂÊÜÓÝ¿áÊÜê©œ¿á®Üáí° oá ÊÜÞw ŸívæÀáí¨Ü hæà®Üã XÄÀáí¨Ü GOæ¡¿áã ¨æãÃæ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®Üá.'' ¯àÊÜ â ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ PÜ á oáíŸÊÜ â GñÜ ¤ Ã Ü ¨ Ü ±Ü Ê Ü ì ñÝÊÜ á ¿á ¨æàÍÜQRíñÜ ÊæáàÇÝXÃÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá Ÿ¿áԨܮÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ ®Üvæ¿áᣤ¨Üáª, AÊÜâWÜÙÜá, ÓÜÊÜáê©œPÜÃÜ ¸æÙæWÜÚí¨Ü ¨æàÍÜ¨È Ü ® É Ü AñÜáöñÜÊ ¤ áÜ Êݨܨ® ªÜ áÜ ° ÊÜáñÜᤠñÜ®°Ü GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¿áƳqr¨Üáª, ¯ÊÜá¾ ÊÜááS¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜã¿áì®Ü ±ÜÅÍÝíñÜ AÊÜÄWæ ¯àw¨Ü®Üá. A¨æà ÄࣿáÈÉ, PÜñÜì®Üá ñܮܰ ÖæãÃÜÓÜãÓÜáÊÜ ±ÜÅPÝÍÜñæ¿á »ÝÓÜÊÝWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° F×ÔPæãÚÛÄ. PÜñÜì®Üá ñܮܰ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê¨Üœñæ¿á®Üá°, ¯àÊÜâ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ g®ÜÃÜ®Üá°, GOæ¡ ÊÜáÃÜ¨Ü GOæ¡Àáí¨ÜÆã hæ௯í¨ÜÆã ®ÜvæÔ PÜáoáퟨÜÊÜÃÜá A®Üá»ÜËÓÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá CbfÓÜáñݤ®æ. ±æäàÑԨܮÜá Gí¨Üá D ÊÝPÜ ËÊÜÄÓÜáñܤ¨æ. CÓÝÅÁáàÆÂÄWæ JÊæá,¾ ®Ý®Üá ®Ü®°Ü g®Ü© ¾ ®Ü樆 áÜ ° BaÜÄÓÜᣤ¨ÝªW,Ü ®Ý®Üá ±ÜÅÊàæ Îst AñÜáöñܤÊÜáÊݨܨܪ®Üá° ¯àw AÊÜÃÜ®Üá° ñܮܰ PÜ~¡®Ü WÜávæx¿áíñæ PÝ¿á᪠ÖæãÓÜ ÊÜÐìÜ PæR Jí¨Üá ÊÝWݪ®Ê Ü ® Ü áÜ ° PæãvÜáÊÜíñæ ®Ý®Üá ¨æàÊÜî Ü áÜ ° PݱÝw¨Ü PÜñÜì¯í¨Ü ®ÜvæÓÜƳvÜÆá AÊÜÃÜá BÎàÊÜì©ÓÜƳqr¨ÜªÃÜá. PæàÚPæãívæ®áÜ . PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ ÁáÍÝ¿á 58:14 ®æà ÊÜa® Ü Ê Ü ® Ü áÜ ° ®ÝÊÜâ ÖæàWæ ®ÜÊáÜ ¾ PÜ|á¡WÙÜ ® Ü áÜ ° ÖæàWæ ÓÜÆ× A¨Ü®áÜ ° PݱÝvÜáñæठÊæäà, Pæãor®áÜ ÊÜáñÜᤠA¨Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñܨ ¤ ,æ ""BWÜ ¯àÊÜâ ÁáÖæãàÊÜ®È Ü É BñÜ®Üá A¨æà ÄࣿáÈÉ AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜíÃÜüԨܮÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜáãÆ EÇÝÉÓܱÜvÜáËÄ, ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° »ÜãËá¿á GñܤÃÜÊÝ¨Ü ¯˜¿áíñæ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ PÝÙÜi ñæãàÄÔ ±ÝÈԨܮÜá. ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ÖÜ£Ô¤ ¯ÊÜá¾ ²ñÜêÊÝ¨Ü ¿ÞPæãàŸ®Ü ÓÝÌÓöÜ ÊÜ®áÜ ° CÓÝÅÁáà騆 g®ÜÃÜ hæãñæ ñܮܰ ÓÜíŸí«Ü¨ÜÈÉ PÝ|ŸÃÜáÊÜ, ¯àÊÜâ A®Üá»ÜËÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊæ®áÜ '' Gí¨Üá. CÈÉ ¿ÞPæãàŸ®Üá ¨æàÊÜÃÜ D ¨æçËPÜ ²Åࣿáá, ¯ÊÜáWÜã ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸPÜãR GíŸá¨Üá CÓÝÅÁáàÆ g®Üî Ü áÜ ° PÜáÄñÝX ÖæàÙÜáñܨ ¤ .æ D ÊÝWݪ®Ü ÓÜÖÜ aÝaÜƳqr¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ g®ÜÃÝ¨Ü CÓÝÅÁáàÆÂÃÜá, GÇÝÉ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPæR ®Ü®ÜWæ ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜÊÝÀáñÜá 18
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®® °Ü áÜ ° ""CÓÝÅÁáàÇ…'' Gí¨Üá PÜè æ ® Ü áÜ ÊÜáñÜᤠCÓÝÅÁáà騆 ÓÝÌÓöÜ ¨æãí©Wæ BñÜ®áÜ ®Ü®® °Ü áÜ ° BÎàÊÜì©Ô¨Ü®áÜ . C¨Üá ¯gÊÝX¿áã ÊÜáÖÜñݤ¨Ü A®Üá»ÜÊÊ Ü ÝXñÜá!¤ ²Å¿á B£¾à¿áÃæà, PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° AñܘPÜÊÝX BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜŸÆÉ®áÜ . PæàÊÜÆ BñÜ®Ü ÊÝWݪ®WÜ ÙÜ È Ü É ®Üí¹PæÀáwÄ. BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÜÃÜÇæãàPÜWÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¿áŸÆÉ®Üá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ CÚ¨Üá Ÿí¨Üá, D ÊÜÐìÜ ¯ÊÜá¾ Cwà ÊÜá®æñ® Ü Ê Ü ® Ü áÜ ° ñÜáí¹Ô ÖæãÃÜÓã Ü ÓÜÆo ³ ár ÖÜĨÜá ÖæãàWÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ . PÜñÜì®Ü ¹¨Ü᪠ÖæãàWÜ¨Ü ÊÝWݪ®ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠBÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ ŸWæ Y ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ Ê Ü â ¨Ü á ¨Ý¨Ü Ã æ , ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜ í »Ü Ë Ô¨Ü Jí¨Ü á ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü Zo®æ¿á ŸWæY ®æ®Ü±Üâ BWÜᣤ¨æ. ®ÝÊÜâ PÝ®ævÝWæ Öæ ã àWÜ á £¤ ¨ ݪ W Ü , ®Ü Ê Ü á ¾ ÊÜ Ó Ü á ¤ W Ü Ù Ü È É ®ÝÊÜ â ÓÜ Ì Æ ³ Ê æ à ÊÜ Þ ñÜ Å ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜŸÖÜá¨ÝXñÜᤠGí¨Üá ®Ý®Üá bí£ñÜÙÝX, A¨Üá ÓÝPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ GíŸ BñÜíPܨÜÈɨ檮Üá. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ ¨æàÊÜî Ü áÜ ° PæàÚPæãí¨ÝWÜ, PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ B ÊÝPÜ嬆 ÊÜ á ãÆPÜ ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw Öæ à Ú¨Ü ® Ü á , ""¯®Ü ° ÊÜ Ó Ü á ¤ W Ü Ù Ü ŸWæ Y bí£ñÜÙÝWܸæàvÜ. IWÜá±Ü¤¨Ü AñÜáöñܤÊÜáÊݨܨÜ᪠¯ÊÜᾨÝXÃÜáÊÜâ¨Üá'' Gí¨Ü®Üá. ®Ý®Üá B ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° BñÜáPæãívÜá PÜñÜì®Ü ÊÝWݪ®Ü¨ÜÈÉ ®Üí¹PæÀápær®Üá. ®Ü®Ü° ±Ü£¿á ÊÜáãÆPÜ PÜñÜì®Üá ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÊÝPÜ ¯àw, ""PÝ®ævÝ¨Ü AñÜáöñܤÊÜáÊݨܨÜ᪠¯ÊÜᾨÝXÃÜáÊÜâ¨Üá'' Gí¨Ü®Üá. PÝ®ævÜ ¨æàÍÜÊÜâ, ÖÝÆá hæà®Üá ÖÜÄ¿ááÊÜ ¨æàÍÜÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ AÈÉ Ÿí¨Üá CÚ¨ÝWÜ, PÜñÜì®Üá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Ü ÖÝWæÁáà C©ªñÜá. ÖÜ|á¡WÜÙÜá ŸÖÜÙÜ Ô׿ÞX¨ÜªÊÜâ ÊÜáñÜᤠ»ÜãËá¿áá ŸÖÜÙÜÊÝX ¶ÜÆÊÜñݤXñÜá¤. A¨æãí¨æà AÆÉ, ËË«Ü Pæ Æ ÓÜ W Ü Ù Ü È É ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜ Ö Ý¿á ¯àvÜ Æ á PÜ ñ Ü ì ®Ü á g®Ü Ã Ü ® Ü á ° PÜÙÜá×ԨܮÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ ¨ÜÁáÀáí¨Ü ®ÝÊÜâ BÎàÊÜì©ÓÜƳpærÊÜâ. ®ÝÊÜâ PÜñÜì®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° A®Üá»æãàXÔ BñÜ®Ü ÍÜá»Ü¨ÜÈÉ EÇÝÉÓÜWæãÙÜáÛÊÜíñæ ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá°$AñܘPÜÊÝ¨Ü ÖÜíñÜWÜÚWæ PÜÃæ¨æã¿ááÂñܤ¨æ Gí¨Üá ËÊÜÄÓÜÆá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ Jí¨Üá AÊæãàZÊÝ¨Ü PÜáoáíŸ¨Ü ŸWæY Jí¨Üá PÜ¥æ¿á®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛÆá Ÿ¿áÓÜáñæ¤à®æ. JÊæ á ¾ , Jí¨Ü á bPÜ R ±Ü o r | ¨Ü È É , ¿ÞÂívÜ Ã …ÓÜ ® …Õ GíŸ PÜáoáíŸË©ªñÜá. AÊÜÃÜá ¨ÜÁá¿ááÙÜÛÊÜÃÝX¿áã ¨æàÊÜÃÜÈÉ ŸÆÊÝ¨Ü ®Üí¹Pæ¿ááÙÜÛÊÜÃÝX¿áã C¨ÜªÃÜá. Jí¨Üá ÓÜíhæ, AÊÜÃÜá Fo ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªWÜ, AÊÜÃÜ ñÜí¨æ¿Þ¨Ü hÝ®…ÃÜÊÜÃÜá, ñÜÊÜá¾ iàËñÜWÙÜ È Ü É ñÝÊÜâ Öæãí©PæãíwÃÜáÊÜ GÇÝÉ JÙæ¿ Û á ÊÜÓáÜ W¤ Ú Ü WÝX AÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ¨æàÊÜÄWæ PÜêñÜýñæ¿á®Üá° ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜá AÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá AÊÜÃÜá Wæ㣤ÃÜÈÆÉ. B ÃݣŠAÊÜÃÜá ÊÜáÆX¨ÝªWÜ, AÊÜÃÜá ÁáàÓÜá訆 ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° PÜívÜÃÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæ BñÜ®ÜÈÉ Cor ®Üí¹Pæ ÊÜáñÜᤠ¨ÜÁá¿áá ÊÜáÃæ¿ÞXÆÉ Gí¨Üá BñÜ®Üá ÖæàڨܮÜá. hÝ®…Wæ Jí¨Üá JÙæÛ¿á PæÆÓÜ ÔWÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠAÊܯWæ ŸÖÜÙÜ ÓÜíŸÙÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜÃÜá Gí¨Üá ÁáàÓÜá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Ü®Üá. ¿ÞÂívÜÃ…ÓÜ®…ÕÃÜÊÜÃÜá ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨Üáª, D BÎàÊÝì¨ÜPÝRX AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÄWæ PÜêñÜýñæ¿á®Üá° ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá. AÊÜÃáÜ PÜívÜ D ÖæãÓÜ IÍÜ¿ Ì áì©í¨Ü, ¿ÞÂívÜÃ…ÓÜ®…ÕÃÊ Ü Ã Ü áÜ ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ¨ÜÁá ñæãàÄÓÜáñݤ AWÜñÜÂñæ¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæ ñÜÊÜá¾ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜ ×Ä¿á ÊÜáWÜÙÝ¨Ü GËáÈ, Êæç¨ÜÂÙݨÜÙÜá ÊÜáñÜᤠg®ÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨ÜÙÜá. AÊÜÃÜ
GÃÜvÜ®æ¿á ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÊæáçPÜÇ…, ŸvÜ ÊÜáPÜRÚWæ ÓÝRÆÅα… ¯˜¿á®Üá° BÃÜí¼Ô¨Ü®Üá. AÊÜÃÜÈÉ QÄ¿áÊÜÙݨÜ, ±Üâor ¿Þ®Ü, ÓÜÖÝ¿á ¸æàPÝ¨Ü ÊÜáPÜRÚWæ Jí¨Üá ÓÜÊÜáá¨Ý¿á Pæàí¨ÜÅÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÙÜá. ¿ÞÂívÜ Ã …ÓÜ ® …Õ Ã Ü Ê Ü Ã Ü ÊÜ á ®æ ¿ áá, iàËñÜ ¨ Ü GÇÝÉ ×®Ü ° Ç æ W Ü Ú í¨Ü g®Ü Ã Ü á Ÿí¨Ü á , Zo®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÖÜ í bPæ ã ívÜ á JŸº Ã Ü ® æ ã Ÿº Ã Ü ® Ü á ° ¸æ í ŸÈÓÜ á ÊÜ ÓÜ Ê Ü á á¨Ý¿á¨Ü g®Ü Ä Wæ JoárWÜãvÜáÊÜ ÓܧÙÜÊÝÀáñÜá. JÊæá¾ bPÜR ±Üor|ÊÝX¨Üª C¨Üá, ¿áÂívÜÃ…ÓÜ®… PÜáoáíŸ¨Ü ²Å࣠ÊÜáñÜᤠE¨ÝÃÜñæÀáí¨ÝX, Jí¨Ü á ¶Ü Æ ÊÜ ñ ݤ ¨ Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ¸Ýí«Ü Ê Ü Â ©í¨Ü PÜ ã w¨Ü ÓÜÊÜáá¨Ý¿áÊÝX ±ÜÄÊÜ£ìÔñÜá. AÊÜÃÜ ±ÜÅ¿Þ|¨Üá¨ÜªPÜãR, ñÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀást ÁáàÓÜáË®æãorWæ B¨Ü B ¨æçËPÜ ¨ÜÍìÜ ÊÜ®áÜ ° ¿ÞÂívÜÃ…ÓÜ®…ÃÜÊÃ Ü áÜ Gí©WÜã ÊÜáÃæ¿áÈÆÉ. ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜ ®Üí¹Pæ ¨Ü Á á ÖÝWÜ ã ŸÆÊÜ ® Ü á ° AÊÜ Ã Ü á ¿ÞÊÝWÜ Æ ã ®æ ® Ü ± Ü â ÊÜÞwPæãÙÜáÛñݤ, ñÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ ÓÜáÄÓÜƳor BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWÝX AÊÜÃÜá PÜêñÜýñæ¿ááÙÜÛÊÜÃÝXÃÜÆá ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔ¨ÜÃÜá. ×àWæÁáà, ¿ÞÂívÜÃ…ÓÜ®…ÕÃÜÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜá, ÁáàÓÜá訆 ²Å࣠ÊÜáñÜᤠPÜê±æÀáí¨Ü E®Ü°ñÜÊÝX ÊæáàÆPæRñܤƳoár ñÜÊÜá¾ iàÊÝíñܨÜÊÜÃæWÜã iàËÔ¨ÜÃÜá. ¿ÞÂívÜÃ…ÓÜ®…ÕÃÊ Ü ÃÜ Ü PÜ¥¿ æ áá ®ÜÊáÜ ¾ & ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÕÃÊ Ü ÃÜ Ü & PÜ¥Wæ æ ÖæãàÆáñܤ¨æ. ®Ü®Ü° ÊÜÞÊÜ®ÜÊÜÄWæ, PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá訆 ÓÜíWÜvÜ ÊÜááTÝÊÜááU ¨ÜÍÜì®ÜÊÜâ, AÊÜÃÜ iàËñÜÊÜ®Üá° ÖÝWÜã ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜ®Üã° ÓÜÖÜ ÊÜÞ±ÜìwÔñÜá ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜáWÜÚWæ Óܮݾ®Ü ñÜí©ñÜá. ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜâ ÁáàÓÜáÊÜ®Ü ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨æÁãà? ¯àÊÜâ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü ÓܨÜÓÜÂÃÜá JpÝrX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ®Üí¹Pæ¿áÈÉ ¸æÙ¨ æ ÝWÜ, PÜñìÜ ®Üá, CÓÝÅÁáàÆÂÄWæ ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Ü GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ,° ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü Óܨ¨ Ü ÂÜ ÄWæ aÝb ¯àvÜáÊÜ®Üá. ¿ÞPæãàŸ®Ü ÓÝÌÓÜö¨ÜÈÉ A®Üá»æãàXÓÜáñݤ ÖÝWÜã PÜñìÜ ®ÜÈÉ ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜÊ® Ü áÜ ° PÜívÜáPæãÙÜáñÛ Ý¤, ¯àÊÜâ ¨æàÍÜ¨Ü E®Ü°ñܨÜÈÉ,ÖÜ©ª®Üíñæ HÃÜáËÄ. PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ C¨Üáª, D ÊÜÐÜìÊæÇÝÉ, ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ PÜ~¡®Ü WÜávæx¿áíñæ ®ÜvæÓÜÈ! ±ÝÅ¥ìÜ ®æ PÜê±Ý±Üä|ì PÜñìÜ ®æà!, GÇÝÉ ÓÜíWÜ£WÜÙ®Ü áÜ ° ÖæãÓܨ®Ü Ý°X ÊÜÞw¨ÜPª ÝRX ®Ý®Üá ¯®Ü®° áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ. ®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáퟨÜÈÉ PÜÙ¨ æ Ü ÊÜÐìÜ ¯®Ü° ±ÜÅ ñ°Ü Wæ ÝX PÜêñÜýÊÜâÙÜ樆 Ý/ÙÝX¨æઠ®æ ÊÜáñÜᤠ¯à®Üá ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ C¨Ü᪠®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ ûæàñÜÅWÙÜ È Ü ¿ É áã ÓÜÖÜ ®ÜvÓæ áÜ Êæ Gí¨Üá ®Ý®Üá ®ÜíŸáñæठ®æ. PÜñìÜ ®æà, ¯à®Üá ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° PÜáoáíŸÊÝX Jí¨Üá E¨æઠÍÜPÝRX ñÜí©©ªà¿á ÊÜáñÜᤠ¯®Ü° Áãàg®æWÙÜ ã æ í©Wæ ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜWÙÜ áÜ ÓÜÄ Öæãí¨ÜáÊÜíñæ ¯à®Üá ®ÜÊÜáWæ PÜê±æ ¯àvÜáÊæ Gí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæ¤à®æ. ¯®Ü° hæãñæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜíŸí«Ü¨Ü ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á®Üá° GÇÝɨÜQRíñÜ ËáXÇÝX CÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞwPæãÙÜÆ Û á ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¯«ÝìÃÜ¨È Ü É ¯®Ü° ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®Ü樆 áÜ ° Ÿ¿áÓÜáÊÜíñæ ®ÜÊáÜ Wæ ¨Ü¿áËoár ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜ GÇÝɨÃÜ È Ü É ®Ü®°Ü PÜáoáíŸÊÜâ ¯®ÜWæ ÊÜá×Êæá ñÜÃÇ Ü íæ ¨Üá ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæठ®æ. D ÊÜÐìÜ ®ÜÊáÜ Wæ ¯à®Üá CqrÃáÜ ÊÜ GÇÝÉ A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü WÝX ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®.æ ¯®Ü° ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü, ®Ü®°Ü PÜáoáíŸÊÜâ E®Ü°ñÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ HÃÜáÊÜâ¨Üá, Bñܾ¨ÜÈÉ GñܤÃÜPæR ÖÝÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¿ÞPæãàŸ®Ü ÓÝÌÓÜö¨ÜÈÉ A®Üá»æãàXÓÜáñݤ, A®æàPÜ PÜáoáíŸWÜÚWæ BÎàÊÝì¨Ü¨Ý¿áPÜÃÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæठ®æ BÊæá®…. www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
19
PÜ ® ÝÂPÜ á ÊÜ Þ Ä iÇæ É ¿ á Pæ ã ÆÉ ® …Wæ ã væ ¿ áÈÉ , ]à QíWæÉ$Õ¿áÊÜÃÜá ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü PÜê±æ¿áÈÉ AÊÜÃÜá Cor AaÜÆÊÝ¨Ü ®Üí¹PæWæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá Pèoáí¹PÜ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívÜ ¯Ëáñܤ AÊÜÃÜá Pæã¿áª BÎàÊÝì¨ÜPæR AÊÜÃÜ iàÊÜ®Ü ÓÝü¿ÞXñÜá¤. ]à. QíWæÕ$Éà¿áÊÜÃÜá ×Ä¿á ÊÜáWÜÙÜá, ÊÜáXg‚ ÃÜÊÜÃÜá, 2009®Ü È É ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ Þ¨Ü Ã Ü á . B¨Ü à æ AÊÜ Ã Ü ÊÜ á ®æ ¿ áÈÉ ÊÜ á WÜ á 訆 ®Ü W Ü á ËWÝX ÊÜ å è®Ü © í¨Ü ÖÝñæ ã Ãæ ¿ áᣤ ñ Ü á ¤ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ÊÜáXg‚ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ ±Ü£¿áÊÜÃÜá ÖÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÙÜá ÊÜáPÜRÚÆÉ¨æ ®æãí©¨ÜªÃæ. D ±ÜÅ¿Þ|ÊÜâ Íæãà«Ü®æWÜÚí¨ÜÆã ±ÜÄàûæWÜÚí¨ÜÆã PÜãw¨Ü᪠A¨ÜÃÜÆãÉ ¯©ìÐÜrÊÝX ÊÜáXg‚ÃÜÊÜÃÜ BÃæãàWÜ ÖæãàÃÝoWÜÙÜá ÓÜÖÜ C¨ÜªÊÜâ. AÊÜÃÜá ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX BÃÜ®æ¿á £íWÜÚ®ÜÊÜÃæWæ, £àÊÜÅ ÃÜPܤÓÝÅÊÜ©í¨Ü AÊÜÃÜá ŸÙÜÆᣨܪÃÜá. WÜ»Üì«ÝÃæ¿áá Pæã®æ¿á¨ÝX Ÿí¨ÝWÜ, A¨ÜÃæãqrWæ AÊÜÃÜ ¶æ Ç æ ã ಿᮅ o㸅 Jí¨Ü á PÜ v æ Öݯ¿ÞXÃÜ á ÊÜ GPæãrà²P… WÜ»Üì«ÝÃÜOæ¿á PÜãÅÃÜñæÀáí¨Ü PÜãwñÜá¤. ÖÜñÜᤠÍÜÓÜŒbQñæÕWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ, AÊÜÃÜ ¯Äàûæ Pæç hÝÄ ÖæãàWÜáÊÜí£ñÜá¤. 20
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
Êæç¨ÜÂÃÜá ÓÜÌƳ ÓÜíñæçÓÜáËPæ ¯àw, WÜ»Üì«ÜÄÓÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÆÉ Gí¨Üá AÊÜÃÜá NãàÑÔ¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ ]à.QíWæÕ$Éà¿áÊÜÃÜá, ¨æàÊÜÃÜÈÉ®Ü ®Üí¹PæÀáí¨Ü ÖÜáÃÜá¨Üáí¹ÓÜƳoár, ÊÜá®ÜáÐܯWæ AÓÝ«Ü Â Êæ í ¨æ ~ Ô¨Ü á ª ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ÓÝ«Ü Â ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á GíŸ A¯ÔPæ¿áÈÉ AÊÜÃÜá ÓÜíñæçÓÜáËPæ PÜívÜáPæãívÜÃÜá. 2019®Ü È É , PÜ á oáíŸÊÜ â , £ÃÜ á ®æ Ç …Êæ à ÈWæ ÊÜ á áí©®Ü Êæç¨ÜÂQà¿á bQñæÕWÝX Öæãà¨ÜÃÜá. Êæç¨ÜÂÃÜá hÝWÜÃÜãPÜÃÝX¨Üáª, ËÍÝÌÓÜ ¯àvÜÈÆÉ ÖÝWÜã AƳ ¯Äàûæ¿á®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá. C¨Ü Ä í¨Ü ±Ü Å » ÝËñÜ Ã ÝXÃÜ ¨ æ , ]à, QíWæ É $ Õ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü PÜ á oáíŸ¨Ü Ê Ü Ã Ü á £ÃÜ á ®æ Ç …Êæ à È ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃܨÜÈÉ & AñÝÂÓÜQ¤¿á ÊÜá«ÜÂÔ¤Pæ ËþÝ±Ü®Ý ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜÊ® Ü áÜ ° ñÜÆá±ÜâÊÜ ÓÜÙ§ Ü & ÓÜíñæçÓáÜ ËPæ¿á®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãívÜÃÜá. ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á , PÜ á oáíŸ¨Ü ±Ü Ä Ô§ £ Àáí¨Ü ÓÜ ³ Î ìÓÜ Æ ³ o ár , ÊÜ á Xg‚ Ã Ü Ê Ü Ä Wæ ¿á¥Ý¥Ü ì ÊÝX ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ±ÝÅ¥Üì®æ Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ ÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á ÊÜÞñÜáWÜÙÜá AÊÜÃÜ WÝ¿áWæãívÜ BñܾWÜÚWæ ÊÜááÇÝÊÜÞXñÜá¤. ±ÜÅ£ »ÝÄ¿á »æàq¿áÈÉ, AÊÜÃÜá PÜñÜì®Ý¨Ü
ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ ŸÆ ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á®Üá° PÜívÜÃÜá. AÊÜÃÜ®Üá° PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æWæ ±ÜÄaÜÀáÓÜÇÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá A¨ÜÃÜÈÉ A±ÝÃÜ ¯ÄàûæÀáí¨Ü ÓæàÄPæãívÜÃÜá. ÎàZŨÜÇæÉà, Jí¨Üá A¨Üá½ñÜ ®ÜvæÀáñÜá. ÇæãàPÜ©í¨Ü
ŸíhæÁáí¨Üá PÜÃæ¿áƳor ÊÜáXg‚ÃÜÊÜÃÜá ñܮܰ PæçWÜÙÜÈÉ Jí¨Üá Öæ|á¡ ÊÜáWÜÙÜ®Üá° ×w©¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° BÊÜÄst ÓÜíñæãàÐÜÊÜâ AÙÜñæÀáƨÜÐÜár C©ªñÜá, AÊÜÃÜ ¨Üá@SÊÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜPæR ÊÜÞ±Üìwst PÜñÜì®Ü A®ÜáPÜí±ÜPæR ÓÝü¿ÞXñÜá¤.
]à QíWæ$É àÕ ¿áÊÜÃÜ ÖÝWæ, ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜä ÓÜÖ,Ü PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívÜá, ¯àÊÜâ ÖÝñæãÃæ¿ááÊÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° A®Üá»ÜËÓÜŸÖÜá¨Üá. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜ®áÜ ° ®æ®± Ü âÜ ÊÜÞwPæãÙÜáÊ Û ®Ü áÜ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ D Áãàg®æ¿áÈÉ ®Üí¹PæÀáí¨Ü ¹£¤¨Üíñæ, BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ®ÜãÃÜá±Üoár ±ÜÅ£¶ÜÆ ¯àvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ D ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ÊÜáãÆÊÝXÃÜáËÄ. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠPÜáoáퟨÜÊÜÃÜá ÖÝWÜã ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜã ÓÜÖÜ ÓæàÄPæãívÜíñæ, PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄÃÜáÊÜ PÜáoáíŸWÜÙÜá BÎàÊÜì©ÓÜÆv ³ Ç Ü íæ ¨Üá & AÊÜÃáÜ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü A®Üá»æãàXÓÜáÊÜâ¨ÜP,Ræ JÙæ¿ Û á BÃæãàWܨÜÈÃÉ áÜ ÊܨPÜ ,Ræ IPܨÜÈÉ iàËÓÜáÊܨPÜ Ræ ÊÜáñÜᤠÓÜÊáÜ ê©œ¿ÞXÃÜáÊܨPÜ Ræ & ±ÜÅ£©®Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñݤÃ.æ C®Üã° PÝ¿á©Ä! ÓæàÄPæãÚÛÄ ÊÜáñÜᤠñÜû| Ü Êæà A¨Üáñ½ Ê Ü ®Ü áÜ ° A®Üá»ÜËÔÄ PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿á Óè»ÝWÜÂWÜÙÜá * ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÕÃÊ Ü ÄÜ í¨Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÊÝÑìPæãàñÜÊ Õ ¨ Ü Ü Jí¨Üá ËÍæàÐÜ PÝv…ì ¯ÊÜáWæ PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. *±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÃÜ áÜ ¯ÊÜáWæ PÜÃæ ÊÜÞvÜáÊÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÊÝÑìPæãàñÜÊ Õ ¨ Ü íÜ ¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜÃáÜ . * ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÊÜÞÓܱ£Ü ÅP¿ æ áá ¯ÊÜá¾ ËÙÝÓÜPRæ ±ÜÅ£©®Ü PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ ñÝÂWܯà¿á PæãvÜáWæ¿áá A®æàPÜ ÊÜá®æWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáíŸáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá.
¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜ®áÜ ° ¨æàÊÜÃÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄÔÄ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿á ÓÜáñÜÆ ¤ á ¨æàÊÜÃÜ ±ÝÅPÝÃÜ樆 áÜ ° CÄÔPæãÚÛÄ! PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿á ±ÜÅ£þÝ Aiì: ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãÙÜÛÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ.
ÖæÓÜÃÜá:............................................................................g®Ü¾ ©®ÝíPÜ:.............................ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ©®Ü:.................................... PÜáoáíŸ ÓܨÜÓÜÂÃÜ ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜá / g®Ü¾©®ÝíPÜ / ÓÜíŸí«Ü 1........................................................................................................................................................................................................ 2........................................................................................................................................................................................................ 3......................................................................................................................................................................................................... ÖæÓÜÃÜá:............................................................................g®Ü¾ ©®ÝíPÜ:.............................ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ©®Ü:.................................... ËÙÝÓÜ:.........................................................................................................................................AíaæÓíÜ TæÂ:....................................... Êæã¸æçÇ…:..............................................................................................CÊæáàÇ…:.............................................................................. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æWæ ®Ý®Üá ÃÜã............................./& PÜÙÜá×Ô ÓæàÄPæãÙÜÛÆá Ÿ¿áÓÜáñæ¤à®æ. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ®Ý®Üá ÃÜã.300/& ÃÜã.500/& ÃÜã.1,000/& PÜÙÜá×ÓÜáÊæ®Üá. »Ü£ì ÊÜÞw¨Ü AiìÁãí©Wæ ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü ¶æäàpæãà ÓÜÖÜ ¨Ü¿áËoár PÜÙÜá×ÔPæãwÄ. ¯ÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜá, g®Ü¾ ©®ÝíPÜ ÊÜáñÜᤠÊæã¸æçÇ… ÓÜíTæ¿á®Üá° ŸÃæ¿áÆá ÊÜáÃæ¿á©Ä. ¯ÊÜá¾ ¸æíŸÆÊÜ®Üá° ¯àvÜÆá Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX CÈÉ ÓÜí±ÜQìÔÄ:
* ËÙÝÓÜ : ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ: 16, vÝ >> w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®… ÃÜÓæ¤, aæ®æ°„ & 600 028. * Ê清Óæçp…: www.jesuscalls.org; * ¯ÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉ®Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ * CÊæáàÇ…: fbp@jesuscalls.org * "PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ' ¿á ŸWæY H®Ý¨ÜÃÜá ±ÜÅÍæ° C¨ÜªÈÉ, ±Ýp…ì®ÜÃ… PæàÃ…Wæ PÜÃæ ÊÜÞwÄ: 044&23456677 (¸æÙÜWæY 7 Äí¨Ü ÃݣŠ9 ÃÜ ÊÜÃæWæ) PÜáoáíŸ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æWæ ¯ÊÜá¾ PÝ~PæWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜ Ë«Ý®Ü樆 áÜ ° £Ú¨ÜáPæãÙÜÆ Û á, ¨Ü¿áËoár ±Üâo 9 A®Üá° ®æãàwÄ. www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
21
®ÝÊÜ â ÓÝÊÜ Þ ®Ü  ÊÝX PÜ Ê Ü á ìPæ R EÇæàÉ UÓÜáÊÜâ©ÆÉ B¨ÜÃæ D ±ÜÅÍ¿ °æ á ÓÜÆáÊÝX, ®ÝÊÜâ A¨ÜÃæãÙÜPæR ÖæãàWæãà|. ®ÝÊÜâ ¿ÞÄWݨÜÃÜá ñܱÜâ³ ÊÜÞw¨ÜÃæ, H®Ý¨ÜÃÜá ®ÜPÜÃÝñܾPÜÊݨܨÜ᪠®ÜÊÜáWæ BWÜáÊÜâ¨Üá GíŸá¨Üá PÜÊÜáì GíŸá¨ÜÃÜ ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝ¨Ü EñܤÃÜÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÄWæ ÓæàÊæ ÓÜÈÉst ±ÜÅ£Á㟺ÃݨÜ, Áãà®Ü, ¨ÝËà¨Ü ÊÜáñÜᤠÊæãàÍæ & ñÝÊÜâ ñܱÜâ³ ÊÜÞw¨ÝWÜ A¥ÜÊÝ ñܱݳX ÊÜ£ìÔ¨ÝWÜ, A¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜ®Üá° PÜívÜÃÜá ÊÜáñÜᤠGÆÉÃÜã ÓÜÖÜ Îûæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÔ¨ÜÃÜá. ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÖÜ£¤ÃÜPæR Ÿí¨Üíñæ, AƳ ÊݨÜ, bPÜR ±Üâor ñܱÜâ³WÜÙÜã ÓÜÖÜ ÓÜ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ®ÜÊÜá¾ ñܱÜâ³WÜÚWæ ÊÜáñÜᤠ±Ý±ÜWÜÚWæ ®ÝÊæÆÉÃÜã ÖæàWæ Îûæ¿á®Üá° ¯ÄàüÓܸæàPÜá? A¨ÜêÐÜrÊÜÍÝñ…, ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæà, ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü PÜê±æ ÊÜáñÜᤠ²Åࣿá ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ iàËÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®ÝÊÜâ PÜêñÜýÊÜâÙÜÛÊÜÃÝXÃܸæàPÜá. 1 ±æàñÜÅ 4:8 ×àWæ ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ²Åࣿáá ŸÖÜá ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜááaÜácñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠQàñÜì®æ 103:10 ±ÜÅPÝÃÜ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾ ±Ý±ÜWÜÚWæ ÓÜÄ¿ÞX ®ÜÊÜá¾®Üá° ÎüÓÜÈÆÉ; ®ÜÊáÜ ¾ A±ÜÃÝ«ÜWÚ Ü Wæ ñÜPíRÜ ñæ ¨ÜíwÓÜÈÆÉ GíŸ ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæ ¯àvÜáñܨ ¤ .æ 22
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
®ÝÊÜâ PÜê±æ¿á®Üá° Öæãí©Pæãíw¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ñܱÜâ³ ÊÜÞw¨ÜÃæ A¨ÜPæR ±ÜÄOÝÊÜá CÆÉ Gí¨Üá A¥ÜìÊæäà? C¨ÜPæR EñܤÃÜ Öè¨Üá ÊÜáñÜᤠCÆÉ BX¨æ. ®ÜÊÜá¾ ¨æãÅàÖÜWÜÙÜ ¨æÓæÀáí¨Ü ÁáàÓÜáËWæ WÝ¿áÊÝÀáñÜá, ®ÜÊÜá¾ A±ÜÃÝ«ÜWÜÙÜ ¯Ëáñܤ BñÜÜ®Üá ggjƳor®Üá ÊÜáñÜᤠDqÀáí¨Ü £Ë¿áƳor®Üá Gí¨Üá ÁáÍÝ¿á 53:5 ®ÜÊÜáWæ ËÊÜÄÓÜáñܨ ¤ .æ Îûæ¿á®Üã° A®Üá»ÜËÓܸàæ PÝ¨Ü AÖÜìñæÀá¨Üà ª ã Ü ÓÜÖ,Ü ÁáàÓÜá訆 ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. ÖÝX¨ÜªÃæ, ®ÝÊÜâ D ñÜÃÜÖÜ¨Ü PÜê±æÀáí¨Ü ÊæáàÃæÀáÆÉ¨æ ±Ý±Ü ÊÜÞvÜáñݤ ÖæãàWÜŸÖÜá¨æãà? CÆÉ, ±Ý±ÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ¨æàÊÜÄí¨Ü ¸æà±ÜìwÓÜáñܤ¨æ. ¨æàÊÜÃÜ ûÜÊÜÞ±ÜOæ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPÝRX, ¿á¥Ý¥Üì ±ÜÍÝcñݤ±Ü ÊÜáñÜᤠ¨ÜÁá¿á®Üá° ¿ÞbÓÜÆá, ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° AÄPæ ÊÜÞvÜáÊÜ AWÜñÜÂñæ¿á®Üá° 1 ÁãàÖÝ®Ü 1:9 £ÚÓÜáñܨ ¤ .æ ±Ý±ÜÊÜâ, ¨æàÊÜÄWæ Jí¨Üá WÜí¼àÃÜÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ÎûæWæ AÖÜìÃÝXÃÜŸÖÜá¨Üá, B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æ¿áá ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜáñܤ¨æ. C¹Å¿á 12:24 ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÁá ÊÜáñÜᤠûÜÊÜÞ±ÜOæWæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, ¨æàÊÜÃÜ
¨ÜÁáWÝX ÊÝ¨Ü ÊÜÞvÜáñݤ ÁáàÓÜá訆 ÃÜPܤÊÜâ ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñܤ¨æ. JÊæ á ¾ ®Ý®Ü á Jí¨Ü á PÜ ã o¨Ü È É ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ ¸ æ à QñÜ á ¤ . Êæà©Pæ¿á ÊæáàÇæ ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜááíaæ ®Ý®Üá ¿ÞÃæãà JŸºÃÜ ŸÚ gWÜÙÜÊÝw¨æª®Üá. ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÝWÜÆã »ÝÓÜÊÝWÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ ÊÜáñÜᤠA¼ÐæàPÜÊÜâ BWÜ AÈÉ CÃÜÈÆÉ. B ©®Ü, ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÝWÜ, »Ü¿áÊÜ⠮ܮܰ®Üá° BÊÜÄÔñÜá ÊÜáñÜᤠCwà ÓÜÊÜá¿á ®Ý®Üá AÆáWÝvÜáñݤ ÊÜÞñÜ®Ýw¨æ®Üá. GÆÉÃÜ ÊÜááí¨æ ®Ü®ÜWæ ÓÜíÃÜûÜOæÀáÆÉ¨æ ŸÄ¨ÝX C¨Üªíñæ CñÜá¤. B ©®Ü , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü ° hæ ã ñæ CÃÜ È ÆÉ . Öæ à Wæ ã à, ®Ý®Ü á ñæ ã ¨Ü Æ áñݤ ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw¨æ ® Ü á . B¨Ü Ã æ ®Ý®Ü á ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ±ÜËñÝÅñܾ®Üá ¨Ü¿Þ±ÜäÊÜìPÜÊÝX G¨Üª®Üá ÊÜáñÜᤠg®ÜÃÜá ¨æàÊÜÄWæ ÊæãÃæÀáor PÝÃÜ| AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ CÚ¨Üá Ÿí¨Ü®Üá. PÜão¨Ü AíñܨÜÈÉ, GÆÉÃÜã Ÿí¨Üá, ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° Êæábc ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ, B ©®Ü ®Ü®ÜWæ ¯g H®Üá Gí¨Üá Wæ㣤ñÜá¤. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æ¿á®Üá° PÜ í væ ® Ü á . ®Ý®Ü á ŸÆ×à®Ü Ê ÝX¨Ü á ª , PÜ ñ Ü ì ®Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ »ÝÓÜÊÝXÆÉ©¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, BñÜ®Üá ñܮܰ g®ÜÃÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÆá ¨Ü Á á¿ááÙÜ Û Ê Ü ® ÝX¨Ü ª ® Ü á . CÐæ r Æ É BX¨Ü ª Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü , BñÜ ® Ü á g®Ü Ã Ü ® Ü á ° ÓÜ í ˜Ô¨Ü ® Ü á . B¨Ü Ã æ ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° iàËñÜ P ÝR X Êæ ã Ãæ À áoár ±ÝÅ ¦ ìÔ Öæ à Ú¨æ ® Ü á , ""PÜ ñ Ü ì ®æ à , D ñÜ ² ³ W ÝX ¨Ü¿áËoár ®Ü®Ü°®Üá° ûÜËáÓÜá. ¨Ü¿áËoár ®Ü®Ü°®Üá° ûÜËáÓÜá'' Gí¨Üá ¸æ à wPæ ã ívæ ® Ü á . ®Ü í ñÜ Ã Ü ®Ý®Ü á Öæ ã àX B ÊÜ Â Q¤ ¿ á hæ ã ñæ ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÓÜ Ä ±Ü w ÔPæ ã ívæ ® Ü á . ®Ü ¯ ° í ¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÖÜ Ó Ü ¤ ñæWæ¿áƳvÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃæà®Üá ®Ü®ÜWæ WæãñݤÀáñÜá. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÊÜ â PÜ ñ Ü ì ®Ü ÊÜ á áí¨æ »Ü ¿ á»Ü Q ¤ À áí¨Ü CÃÜ ¸ æ à PÜ á . ®Ü Ê Ü á ¾ ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ BñÜ®æãqrWæ ÓÜÄ Öæãí©¨æ ÊÜáñÜᤠ±Ý±ÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° Bñܯí¨Ü ¸æà±ÜìwÓܨÜíñæ ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ±Ý±ÜÊÜâ BñÜ®Ü hæ ã ñæ ®Ü Ê Ü á ¾ ÓÜ í Ÿí«Ü Ê Ü ® Ü á ° ÊÜ á áÄ¿áŸÖÜ á ¨Ü á B¨Ü à æ ûÜÊÜÞ±ÜOæ¿á®Üá° ¿ÞbÓÜáÊÜâ¨Üá, ®ÜÊÜá¾®Üá° ÁáàÓÜáË®æãqrWæ PÜ ã wÓÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . B¨Ü ª Ä í¨Ü , ®Ü ® Ü ° Óæ ° à ×ñÜ Ã æ à , ®ÝÊÜ â ûÜ Ê Ü Þ ±Ü O æ PæàÙÜáÊÝWÜ, ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáË®æãqrWæ Jí¨ÝWÜáñæ¤àÊæ. BñÜ®Üá
GÇÝÉ Îûæ ¿ á®Ü á ° ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ á Û ñ ݤ ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° PæãvÜáñݤ®æ. B¨ÜªÄí¨Ü, A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ BñܯWæ PÜêñÜþæÊÜâÙÜÛÊÜÃÝXÄ. ÖÝX¨ÜªÃæ, ÓÜÊÜáê©œWæãÙÜáÛÊÜ ¨ÜáÐÜrÃÜ ŸWæY ±ÜÅÍæ°¿áá ŸÃÜáñܤ¨æ. ®ÝÊÜâ PæàÙÜŸÖÜá¨Üá, ®ÜÊÜáWæ ®æãàÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨ÜáÐÜrÃÜ ŸWæY H®Üá? Gí¨Üá. Pæor ÊÜÞWÜìWÜÙ® Ü áÜ ° ÓÜññÜ Ê Ü ÝX A®ÜáÓÜÄÓÜáÊÜÊÃ Ü Ü ŸWæ.Y AÊÜÃáÜ ÎûæWæ WÜáÄ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ý®Üá PÜíwÆÉ. A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝX AÊÜÃÜá ÊæáàÆPæR ¸æÙæ¿ááñݤ ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®Ý®Üá ®æãàvÜáñæ¤à®æ. ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃáÜ Jí¨Üá Ô¯ÊÜÞÊÜ®áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÊ Û âÜ ¨Ý¨ÜÃ,æ AÈÉ, ¨ÜáÐÜr ÊÜÂQ¤¿áá ¿ÞÊÝWÜÆã ¶ÜÆÊÜñݤX CÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ®æãàvÜáñæ¤àÊæ. AÊÜÃÜá AÊܮܮÜá° Jí¨Üá ŸÆÊÝ¨Ü ±ÝñÜŨæãí©Wæ PÜoárñݤÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜ®Üá ÊæáàÆPæR HÃÜáñݤ ÖæãàWÜáñݤ®æ. AÊÜ®Üá ®Ý¿áPܯXíñÜ ŸÆÊÜâÙÜÛÊÜ®ÝX CÃÜáñݤ®æ, ®Ý¿áPÜ®Ü ËÃÜá¨Üœ ÖæãàÃÝw AÊÜ®Üá ÓæãàÆáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñݤ®æ. AÊÜ®Üá ŸÈÐÜuÊÝX ¸æÙæ¿ááñݤ®æ. B¨ÜÃæ AíñܨÜÈÉ, ®Ý¿áPÜ®Üá, G¨æªàÙÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠB ¨ÜáÐÜr ®Ý¿áPܯWæ Jí¨Üá ŸÆÊÝ¨Ü Hoá Öæãvæ¿ááÊÜ®Üá. AÊÜÃáÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¹¨Ü᪠®ÝÍÜ BWÜÆv ³ áÜ ÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. ¨ÜáÐÜà r áÜ ÎüÓÜÆv ³ áÜ ÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á CÃÜáÊÜâ¨Üá. AÊÜÃáÜ E®Üñ° Ü Óݧ®WÜ ÙÜ È Ü É G¨æªàÙÜÆá A®ÜáÊÜá£ÓÜƳqrÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ AÊÜÃÜá D ÇæãàPܨÜÈÉ ¹àÙÜ á ÊÜ ÓÜ Ê Ü á ¿á CÃÜ á ÊÜ â ¨Ü á . A¥Ü Ê Ý ±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ ¨ Ü È É ®Ý¿á£à±Üâì Ÿí¨ÝWÜ AÊÜÃÜá ¯ñÜ ®ÝÍÜ®ÜPæR ¨æ㟺ƳvÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ Ë˜¿á ŸWæY bí£ñÜÃÝXÃܨæ, ®ÜÊÜá¾ ÓÜÌíñÜ ±ÝÅ|WÜÙÜ ŸWæY WÜÊÜá®ÜËvÜáÊÜâ¨Üá ŸÖÜÙÜ AñÜÂWÜñÜÂ. ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æWæ PÜêñÜýñæ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, ®ÜÊÜá¾®Üá° PÜÊÜáì¨Ü ±ÜÄOÝÊÜáWÜÚí¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨæ C¨Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ iàËñÜvæWæ ÖÝWÜ ã ÁáàÓÜ á ËWæ ÓÜ ñ Ü ñ Ü Ê ÝX ÊÜ í ¨Ü ® æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ¯àvÜ á ÊÜ í ñæ ®ÜvÜÓܸæàPÜá. ®ÝÊÜ â ¯gÊÝX¿áã AÖÜ ì ÃÝX Öæ ã í¨Ü ¸ æ à Q¨Ü ª Ä í¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ ²Å࣠ÊÜáñÜᤠPÜê±æWÝX ÊÜí©ÓÜÆá ®ÝÊÜâ Jí¨Üá ûÜ| ñæWæ¨ÜáPæãÙæãÛà|. BñܯWæ ÊæáaÜácWæ¿Þ¨Ü iàËñÜWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜÆá ®ÝÊÜâ ÍÜÅËáÓæãà| ÊÜáñÜᤠÎûæ¿á Ÿ¨ÜÇÝX BñÜ®Üá J¨ÜXÓÜáÊÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜPÝRX ®ÜÊÜá¾ PÜêñÜýñæ¿á®Üá° ÊÜÂPܤ±ÜwÓæãà|.
Óæ°à×ñÜÃæà, ÁáàÓÜáËWæ PÜêñÜýñÝ iàÊܮܨÜÈæÉ iàËÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔÄ, ¯ÊÜá¾ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° AÄPæ ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜᤠ¯gÊÝ¨Ü ¹vÜáWÜvæWÝX BñÜ®ÜÈÉ ÓÜÊÜá²ìÔÄ. ¯ÊÜáWæ ÊÜáñܤÐÜár ±ÜÅÍæ°WÜڨܪÃæ, ¯ÊÜá¾ ±ÜÅÍæ°¿á ËwÁãà ÓæÈ#¿á®Üá° ÃæPÝv…ì ÊÜÞw, ®ÜÊÜá¾ ¿áãÂo®…ì ÊÝpÝÕé±… ÓÜíTæ +91 80561 39888 Wæ PÜÙáÜ ×ÔÄ ÊÜáñÜᤠA¨Ü®áÜ ° EñÜĤ ÓÜáÊÜâ¨ÜPRæ ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ AñÜáöñÜÊ ¤ áÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ¯àvÜáÊæÊâÜ .
www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
23
24
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
25
ÖÜÇæãà! ¯ÊÜáWæÆÉÄWÜã BÎàÊÜì©ñÜ ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì 2024 ®Ü ÍÜá»ÝÐÜ¿áWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠCÈÉ ¯àÊÜâ CÈÉ PÜñÜì®ÜÈÉ ¸æÙæ¨Üá BñÜ®æãqrWæ ŸÆÊÝ¨Ü ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° ¸æÙæÔPæãÙÜáÛÊÜíñæ BWÜÈ. D ÊÜÐìÜ PÜñìÜ ¯í¨Ü AñܘPÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜÊ® Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜÆ Û á ¯àÊÜâ Ô¨Üà œ ÝX©ªàÃæãà? þÝ®æãàQ¤ 3:5&6 C¨ÜPRæ EñÜà ¤ Ê Ü ® Ü áÜ ° ¯àvÜáñܨ ¤ ,æ ""ÓÜ Ì Ÿ á©œ ¿ á®æ ° à B«ÝÃÜ ÊÜ Þ wPæ ã ÙÜ Û ¨ æ ±Ü ä |ì ÊÜ á ®Ü Ô Õ ¯ í¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®ÜÈÉ »ÜÃÜÊÜÔvÜá. ¯®Ü° GÇÝÉ ®ÜvÜÊÜwPæR¿áÈÉ BñÜ®Ü bñܤPæR Ë«æà¿á®ÝXÃÜá; BñÜ®æà ¯®Ü° ÊÜÞWÜìWÜÙÜ®Üá° ÓÜÃÝWÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá.'' Öè¨Üá, ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíÌ ñÜ £ÙÜáÊÜÚPæ¿á ÊæáàÇæ BñÜáPæãÙܨ Û ,æ PÜñìÜ ®ÜÈÉ ÓÜí±Üä|ì ®Üí¹Pæ CÃܸæàPÜá Gí¨Üá Êæà¨ÜÊÝPÜÂÊÜâ ±ÜÅPÜqÓÜáñܤ¨æ. ®ÝÊÜâ BñܯWæ ÓÜÊÜá²ìÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá ÊÜáñÜᤠBñܮܮÜá° GÇÝÉ ÊÜÞWÜìWÜÙÜÈÉ A®ÜáÓÜÄÓܸæàPÜá. ÖÝX¨ÜÈÉ H®ÝWÜáñܤ¨æ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾ ÖÝ©WÜÙÜ®Üá° ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÓÜÄ¿ÞX ÊÜÞvÜáñݤ®æ! ¯ÊÜ á ¾ »Ü Ë ÐÜ Â ¨Ü ŸWæ Y ¯àÊÜ â bí£ñÜÃÝX, ¿ÞÊÜ ÖÝ©¿áÈÉ ®Ü v æ ¿ á¸æ à PÜ á Gí¨Ü á BÇæãàbÓÜᣤÃÜŸÖÜá¨Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¯ÊÜáWæ A®æàPÜ BÁáRWÜÙÜá Æ»ÜÂËÃÜáÊÜÊÜâ
26
Gí¨Üá ®Ý®Üá A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜÛŸÇæÉ®Üá, A¥ÜÊÝ iàÊܮܨÜÈÉ ¯àÊÜâ Ë¶Ü Æ ñæ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ Óæ ã àÆáWÜ Ù Ü ® Ü á ° A®Ü á »Ü Ë Ô¨Ü ª Ä í¨Ü ¯àÊÜ â ¯ÃÜáñÝÕÖÜÃÝXÃÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæ, ÖÜê¨Ü¿á WÜáí¨Ü©Ä! ¯ÊÜá¾ ÖÝ©¿á®Üá° ®æàÃÜÊÝX ÊÜÞvÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞvÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Üá ñܮܰ ÊÝWݪ®ÜWÜÙÜ®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆá ®æÃÜÊæàÄÓÜáñݤ®æ. BÍÝÊÝ©¿ÞXÄ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ®Üí¹Pæ CwÄ. Jí¨Üá ûÜ| JŸº aÜÆ®ÜbñÜÅ¨Ü ¯¨æàìÍÜPÃ Ü ® Ü áÜ ° F×ÔPæãÚÛÄ. AÊÜÃáÜ ñÜ Ê Ü á ¾ PÜ Ç æ ¿ áÈÉ ¯±Ü â |ÃÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÜ ® Ü ° PÜ Ç ÝË¨Ü Ä í¨Ü Öæ à Wæ AñÜáöñܤÊÜáÊݨܨܪ®Üá° ÖæãÃÜ ñÜÃܸæàPæí¨Üá AÊÜÄWæ aæ®Ý°X Wæ㣤¨æ. AÊÜÃÜá PÜoár¯oár ÎÓÜᤠ±ÝÈÓÜáÊÜÊÃ Ü áÜ B¨ÜÃæ ®Ý¿áÊÝ©¿ÞX¨Üá,ª AÊÜÃÆ æ Ã É áÜ ñÜÊáÜ ¾ AñÜáöñÜÊ ¤ áÜ ±ÜŨÍÜ ìÜ ®ÜÊ® Ü áÜ ° ±ÜÅ£ ¸ÝÄ Pæãvܸàæ Pæí¨Üá AÊÜî Ü áÜ ° ÊÜááí¨æ ñÜÙÜáÛ£¤ÃÜáñݤÃæ. ±ÜÅ£ ÍÝp… ±ÜıÜä|ìÊÝXÃܸæàPÜá, ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÜááS¨Ü »ÝÊÜ®æ¿áá ÓÜÄ¿ÞXÃܸæàPÜá. ""ÊÜáñܤÐÜár »ÝÊÜ®æWÜÙÜá'' Gí¨Üá AÊÜ Ã Ü á Öæ à ÙÜ á ñݤ à æ . ""¯ÊÜ á ¾ ÊÜ á áS¨Ü È É B EWÜ Å ñ æ PÝ|¸æ à PÜ á '' Gí¨æàÙÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠ®Ý¿áPÜ ®Ý¿áQ¿áÃÜá C¨Ü®áÜ ° ±ÝÈÓÜáñݤÃ,æ AÊÜÃÜ ÊÜ Þ WÜ ì ¨Ü Í Ü ì ®Ü ¨ Ü È É »Ü Ã Ü Ê Ü Ó æ À ávÜ á ñݤ Ã æ ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ Aí£ÊÜ á ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜâ AÊÜÃÜá WÜÅ×ÓÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ C®Üã° Öæbc®Ü¨ÝX CÃÜáñܤ¨æ Gí¨Üá AÊÜÄWæ Wæ㣤¨æ. A¨æà ÄࣿáÈÉ, ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨Ü HPæçPÜ ¯¨æàìÍÜP® Ü ÝX¨Ýª®.æ
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ g®ÜÊÄÜ 2024 - www.jesuscalls.org
BñÜ®Üá ±ÜÅ£Áãí¨Üá PÜ¥æ¿á®Üá°, ±ÜÅ£Áãí¨Üá ËÊÜÃÜÊÜ®Üá° ËÓݤÃÜÊÝX ÁãàiÔ ŸÃ橨ݪ®æ. ®ÜÊÜáWæ H®Üá EñܤÊÜá Gí¨Üá BñܯWæ Wæ㣤¨æ ÊÜáñÜᤠ¨ÝÄ¿á ±ÜÅ£Áãí¨Üá Öæhæj¿áÈÉ BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü ¯àw ®ÜvæÓÜÆá C¨Ýª®æ. ®ÝÊÜâ ÊÜÞvܸæàPݨܨæªà®Üí¨ÜÃæ, BñÜ®ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° CvܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Üá iàÊÜ®Ü¨Ü ÖÜ ñ æ ã àq¿á®Ü á ° ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ Û Æ á A®Ü á ÊÜ á £ ¯àvÜ ¸ æ à PÜ á . ®Ü Ê Ü á ¾ Áãàg®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ BÇæãàaÜ®æWÜÙÜ®Üá° ¹oár¹vÜÆá ÓÜáÆ»ÜÊÜÆÉ B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ÖÝWæ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ®ÝÊÜâ ÓÝ«ÜÂñæWÙÜ Ü gWÜ£¤Wæ ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÝÊÜâ ñæÃæ¿ááñæ¤àÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæ, ¯ÊÜá¾ ±Üä|ì ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü PÜñÜì®Ü®Üá° ®Üí¹Ä ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÓÜÌíñÜ ËÊæàPÜ¨Ü ÊæáàÇæ BñÜáPæãÙÜ© Û Ä. PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ®ÜvÓæ È Ü ÊÜáñÜᤠBñÜ®áÜ ¯ÊÜá¾ iàËñÜPRæ Jí¨Üá Áãàg®æ¿á®Üá° Cqr¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ WÜÅ×ÓÜáÊܨÜQRíñÜ A¨Üá C®Üã° Öæb® c ¨ Ü ÝX¨æ. ¯àÊÜâ BñÜ®È Ü É ®Üí¹PæÀápÝrW,Ü ÓÝ«ÜÂWÜÚWæ AíñÜÂÊæà CÆÉ. C¨Ü®Üá° F×ÔPæãÚÛÄ:PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ ±ÜÅñÜÂûÜ®ÝX ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""Jí¨Üá ŸÆÊÝ¨Ü ÍÜñÜáÅ訆 ËÃÜá¨Üœ ¯à®Üá Cwà ¨æàÍÜÊÜ®Üá° ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ ®ÜvæÓܸæàPæí¨Üá ®Ý®Üá CbfÓÜáñæ¤à®æ'' Gí¨Üá. ¯àÊÜâ PæàÙÜŸÖÜá¨Üá, ""®Ý®Üá? A¨Üá ÖæàWæ ÓÝ«ÜÂ? Jí¨Üá Óæç®ÜÂÊÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ A®Üá»ÜÊÜËÆɨæ CÃÜáÊÜ JŸº ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜÂQ¤'' Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ, C¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ±Ü Ä Ô§ £ ¿á®Ü á ° X¨æ ã Âà®Ü ® æ í Ÿ ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § ® Ü ÓÜ í WÜ v Ü ®Ü v æ À áñÜ á . ŸÈÐÜuÊÝ¨Ü Ëá¨Ý®ÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ®Üá° ®ÜvæÓÜÆá, PÜ ñ Ü ì ®Ü á AÊÜ ® Ü ® Ü á ° PÜ Ã æ ¨ ÝWÜ AÊÜ ® Ü á JŸº Pæ à ÊÜ Æ ÓÝ«ÝÃÜ | ÊÜÂQ¤¿ÞX¨Üª®Üá. CÓÝÅÁáàÆÂÃÜá ñÜÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨ÜPæR, ÖæàWæ C¨ÜªQR¨Üªíñæ JŸº ¿åèÊÜ®ÜÓܧ ÖÜávÜáWܮܮÜá° ®Üí¹ ñÜÊÜá¾ Óæç®ÜÂWÜÙÜ®Üá° BþݲÓÜÆá ÖæàWæ PæãvÜŸÆÉÃÜá Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãívÜ®Üá. B¨ÜÃæ AÊÜ®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° PæàÊÜÆ ®Üí¹ ±ÝŦìԨܮÜá. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá H®ÝÀáñÜá ? PÜñÜì®Üá AÊܮܮÜá° ¯ÃÝÍæ±ÜwÓÜÈÆÉ. CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ PæÆÊÜâ PÜáÆWÜÙÜá ñܮܰ ®Ý¿áPÜñÜÌÊÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÔ AÊܮܮÜá° ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ ×í¸ÝÈÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ÊÜÞw¨Ü®Üá. AÈÉ ±Üâ®Ü@, PÜñìÜ ®Üá AÊܯWæ ñÜ®°Ü Óæç®ÂÜ ¨Ü ÓÜíTæ¿á®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞwԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠB ËávÜñæ¿áÐÜár C¨Üª AWÝ«ÜÊÝ¨Ü Óæç®ÜÂÊÜ®Üá° 300PæR CÚÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®Üá. ±Üâ®Ü@ AÊÜ®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®Üí¹ BñܯWæ Ë«æà¿á®Ý¨Ü®Üá. AÊÜÃÜá ŸêÖÜñݤ¨Ü Óæç®Ü嬆 ÊÜááí¨æ ŸÖÜá AƳÊÝX PÜívÜá Ÿí¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ, AÊÜÃÜá AíñܨÜÈÉ g¿á»ÜÄñÜÃÝX¨ÜªÃÜá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜá Ëá¨Ý®ÜÃÜ ±ÝÙÜ¿á¨ÜÈÉ WÜÈ¹È Eíoá ÊÜÞw AÊÜÃÜÊÜÃæà JŸºÃÜ®æ㟺ÃÜá Öæ ã væ ¨ ÝvÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á . B¨Ü à æ AñÝÂÍÜ c ¿ áìÊݨÜ
ÓÜíWÜ£Ááí¨ÜÃæ, ¨æàÊÜÃÜá X¨æãÂà®Ü®Ü®Üá° ®Üvæst AÓÝ«ÜÂÊÝ¨Ü ÖÝ©WÜÙÜÈÉ AÊÜ®Üá ñܮܰ ÓÜ í ±Ü ä |ì »Ü Ã Ü Ê Ü Ó æ ¿ á®Ü á ° PÜ ñ Ü ì ®Ü È É ÖÝQ¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜá AÊܯWæãàÓÜRÃÜ ¿áá¨Üœ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜívÜ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæà, ¯àÊÜâ £àÃÜ PÜÐÜrÊÝ¨Ü PæÆÓÜ A¥ÜÊÝ ÓÜÊÝÆ®Üá° ¯àÊÜâ G¨ÜáÄÔ¨ÝWÜ, PÜñÜì®ÜÈÉ ¯ÊÜá¾ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° CvÜÆá »Ü¿á±Üv© Ü Ä. BñÜ®áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñܱݳ¨Ü ¨ÝÄ¿áÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜâ©ÆÉ B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨æà AvæñÜvæ¿á®Üá° gÀáÓÜÆá BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ þÝ®Ü, ŸÆ ÊÜáñÜᤠ«æç¿áìÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ®Üá. ¸æÅài‚Ç… ËÍÜÌ ÓÝPÜÃ… Pܱ… Wæ¨Üª ÊæáàÇæ, ¶Üâp…¸ÝÇ… ñÜívÜÊÜâ ñÜÊÜá¾ gÔìWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨Üá, q&ÐÜp…ìWÜÙÜ ÊæáàÇæ C¨Üª ÓÜí¨æàÍÜ, ""ÁáàÓÜáËWæ GÇÝÉ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÆÉÈ'' GíŸá¨ÝXñÜá¤. ËÍܺ Pܱ… Wæ¨ªÜ ÊæáàÇæ, D ¸æÅài‚Ç… ñÜívÜÊâÜ ñÜÊáÜ ¾ g¿áPæR PÝÃÜ| ÁáàÓÜá GíŸá¨ÝX PÜêñÜýñæ ÓÜÈÉst ÖÝWæ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ, ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ, ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ g¿áWÜÚWæÇÝÉ ¨æàÊÜî Ü áÜ ° ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ®ÜvÊ Ü Ú Ü ¿áÈÉ WÜáÃÜá£Óܸàæ PÜá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü ®Ý¿áPÜ®ÝX Óܮݾ¯ÓÜÆv ³ áÜ ÊÜ®áÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ ¤ Ð Ü á r Êæ á àÆPæ R GñÜ á ¤ Ê Ü ® Ü á . B¨Ü ª Ä í¨Ü , ¨æ à ÊÜ Ã Ü Áãàg®æWÙÜ ® Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠBÇæãàaÜ®Wæ ÙÜ ® Ü áÜ ° ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜWÙÜ È Ü É A®ÜáÓÜÄÓÜÆá BÄÔPæãÙæãÛà| ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ÖÝ©WÜÙÜ®Üá° ®æorWæ BWÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙÜ®Üá° ®æãàvæãà|. ¨æàÊÜÃÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®Ü ÊÜáñÜᤠBÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü í¨Ü PÜãw¨Ü »ÜÊÂÜ ÊÝ¨Ü ÖæãÓÜ ÊÜÐÜìÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ ÖÝÃæçÓÜáñæ¤à®æ! ±ÝÅ¥Üì®æ PÜñÜì®æà, D ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ®Ý®Üá DWÜ ¯í£ÃÜáÊÝWÜ, ®Ü®Ü° iàÊܮܨÜÈÉ ¯®Ü° ±ÜÅÓܮܰñæ ÊÜáñÜᤠÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ®Ý®Üá ñÜÊÜPÜ©í¨Ü Ÿ¿áÓÜáñæ¤à®æ. ®Ü®ÜWæ »ÜËÐܨÜÈÉ H¯¨æ Gí¨Üá ¯®ÜWæ㟺¯Wæà WæãñÜᤠÊÜáñÜᤠ¯®Ü° ŸÆ ÊÜáñÜᤠþݮܩí¨Ü ¯à®æ㟺®æà ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ ®ÜvæÓÜŸÇæÉ. D ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ ®Ü®Ü° iàÊܮܨÜÈÉ, ¯®Ü° bñܤÊÜâ Ÿ¿áÓÜáñݤ, ¯®Ü° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ®ÜíŸáñݤ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá°, DWÜÇæà ¯®Ü° ²ÅࣻÜÄñÜ ÖÜÓܤWÜÚWæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÓÜÊÜá²ìÓÜáñæ¤à®æ. ®Ý®Üá PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìÊÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÝWÜ, ®Ü®ÜWæ AÖÜìñæWæ ËÞÄ ¯à®Üá ¯àw¨Ü ¯®Ü° ÍÜá»ÜWÜÚWæ ®Ý®Üá ¯®Ü°®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá WÜÅ×ÓÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ Öæbc®Ü¨ÝX ¯à®Üá ®Ü®Ü°®Üá° BÎàÊÜì©Ô, ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ®ÜvæÓÜáÊæ Gí¨Üá ®Ý®Üá ¯®Ü°®Üá° ®ÜíŸáñæ¤à®æ. ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæ¤à®æ. BÊæá®….
www.jesuscalls.org - g®ÜÊÜÄ 2024
ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ
27
28
¶rew nwH$maVo h¢ OZdar 2024 - www.hindi.prarthana.org
ÁáÍÝ¿á 58:14 & ¯àÊÜâ GñÜä Ê Ü Ý¨Ü ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ÖÜñáÜ Ë ¤ Ä «Ý®Ü: «ÜÊæãàì±Ü 32:12,13; 2 ÓÜÊÜáá 22:34; ÁãàŸ 36:7; QàñÜì®æ 18:33 QàñÜì®æ 17:8,9 & ¨æàÊÜÃÜ PÜ~®¡ Ü WÜávæ¿ x áíñæ «Ý®Ü: «ÜÊã æ àì±Ü 32:10; QàñÜì®æ 121:3&8; gPÜ¿áì 2:8 ÁãàŸ 24:22 & G¨æઠÚÄ «ÜÊæãàì±Ü 1 ÓÜÊÜáá 28:8&14; 2 ÓÜÊÜáá 5:24,25; 1 AÃÜÓÜá 8:20; 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 22:16 ÁáÍÝ¿á 30:15 & ¯Äàûæ¿á ÍÜŸª «Ý®Ü: QàñÜì®æ 28:7; ÁáÍÝ¿á 12:2; ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 15:13 2 ¥æÓÇ Ü ã æ à¯PÜ 3:3 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®áÜ «Ý®Ü: QàñÜì®æ 10:17; 27:14; ÁáÍÝ¿á 54:14; 1 PæãÄí¥Ü 1:8; 1 ¥æÓÜ 3:13 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 14:11 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜÖÝ¿áPÜ®áÜ «Ý®Ü: QàñÜì®æ 79:9; ÊÜÞPÜì 9:17&27; ÃæãàÊÜá 8:26; C¹Å¿á 2:18 QàñÜì®æ 145:19 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ PÜãWÜ®áÜ ° BÈÓÜáñݤ®æ «Ý®Ü: 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 13:14&16; QàñÜì®æ 145:18; ÊÜáñݤ¿á 20:29&34; ÆãPÜ 18:7,8 ÁãàŸ 17:9 & ¯à£ÊÜíñÜÃÜ ÊÜÞWÜì «Ý®Ü: QàñÜì®æ 1:6; þÝ®æãàQ¤ 2:20; 15:19; ÁáÍÝ¿á 26:7; ÖæãàÍæà¿á 14:9 ÁáÍÝ¿á 41:15 & ÖÜÄñÜÊÝ¨Ü ÓÝ«ÜPÜ «Ý®Ü: QàñÜì®æ 45:5; 127:4; ÁáÍÝ¿á 41:16; ËÞPÜ 4:13 QàñÜì®æ 81:16 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ñÜ겤±w Ü ÓÜáÊÜ®áÜ «Ý®Ü: ¿ÞgPÜ 25:19; QàñÜì®æ 91:15,16; ÁáÍÝ¿á 58:11; ÊÜáñݤ¿á 5:6 ÁáÍÝ¿á 61:10 & EÇÝÉÔÔÄ ÊÜáñÜᤠÖÜÑìÔÄ «Ý®Ü: QàñÜì®æ 35:9; þÝ®æãàQ¤ 23:24; ÁãàÊæàÆ 2:23; ÆãPÜ 1:46&48 QàñÜì®æ 52:8 & ¨æàÊÜÃÜ AÆ¿á «Ý®Ü: QàñÜì®æ 27:4; 29:9; 1 PæãÄí¥Ü 3:16,17; 2 PæãÄí¥Ü 6:16; ±ÜÅPÜo®æ 7:15 ÁãàŸ 5:9 & A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ «Ý®Ü: ËÊæã 34:10; QàñÜì®æ 72:18; 86:10; ÁáÍÝ¿á 25:1; ËÞPÜ 7:15 ÁãàÖÝ®Ü 8:12 & ÇæãàPÜ¨Ü ¸æÙPÜ áÜ «Ý®Ü: ÆãPÜ 2:30&32; ÁãàÖÝ®Ü 1:4,5; 1 £Êæã¥æ 6:16; 1 ÁãàÖÝ®Ü 1:5 ÁáÍÝ¿á 12:2 & ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÃÜûO Ü æ «Ý®Ü: ËÊæãà 15:2; ÁãàŸ 13:16; QàñÜì®æ 25:5; þÝ®æãàQ¤ 20:22 2 AÃÜÓáÜ 20:5 & BñÜ®áÜ ¯ÊÜá¾ PÜ~à¡ ÃÜ®áÜ ° ®æãàvÜáñݤ®æ «Ý®Ü: QàñÜì®æ 56:8; ÁáÍÝ¿á 25:8; 38:5; ±ÜÅPÜo®æ 21:4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
QàñÜì®æ 60:12 & ÊæçÄWÜÚí¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ «Ý®Ü: «ÜÊæãàì±Ü 25:19; 2 ÓÜÊÜáá 22:49; QàñÜì®æ 106:10; ËÞPÜ 4:10 ÁáÃæËÞ¿á 30:17 & BÃæãàWÜ嬆 ¨æàÊÜÃáÜ «Ý®Ü: ÁáÃæËÞ¿á 33:6; ÊÜáÇÝQ 4:2; ÊÜáñݤ¿á 15:28; ÊÜÞPÜì 5:25&29 B©PÝívÜ 49:25 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®áÜ «Ý®Ü: «ÜÊæãàì±Ü 1:11; QàñÜì®æ 67:6; þÝ®æãàQ¤ 3:33; ÁáÖæhàRæ Æ 34:26 QàñÜì®æ 40:2 & PÜñÜì¯í¨Ü Óݧ²ñÜÊÝ¨Ü ÊÝPÜ «Ý®Ü: ÁãàŸ 33:11; QàñÜì®æ 37:23; 119:5; þÝ®æãàQ¤ 4:12; 20:24 «ÜÊã æ àì±Ü 15:10 & ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ¿áñÜW° ÙÜ áÜ BÎàÊÜì©ÓÜÆq ³ Ãr áÜ ÊÜÊâÜ «Ý®Ü: B© 21:22; «ÜÊæãàì±Ü 14:29; QàñÜì®æ 128:1,2 1 PæãÄí¥Ü 15:58 ÁãàÊæàÆ 2:26 & ±ÜıÜä|ì BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ «Ý®Ü: QàñÜì®æ 36:8; ÁáÃæ 31:25; ÃæãàÊÜÞ 15:29; 2 PæãÄí¥Ü 9:8 hæP¿ Ü áì 10:12 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®áÜ «Ý®Ü: ÁãàŸ 4:4; ÁáÍÝ¿á 49:5; 1 £Êæã¥æ 1:12; 2 £Êæã¥æ 4:17 2 £Êæã¥æ 1:7 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜáWæ ²Åࣿá BñÜÊ ¾ ®Ü áÜ ° PæãvÜáñݤ®æ «Ý®Ü: ÖæãàÍæà¿á 11:4; ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 5:5,8; 15:32; G¶æÓÜ 2:4,5 QàñÜì®æ 46:10 & ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° AÄ¿ááÊÜâ¨Üá «Ý®Ü: ËÊæãà 6:6,7; 2 ±ÜäÊÜì 33:13; ÁáÖæ 38:23; ÁãàÊæàÆ 2:27 QàñÜì®æ 34:2 & ¯àÊÜâ E®Üñ° Ê Ü ÝX ±ÜÅÍíÜ ÔƳváÜ ËÄ «Ý®Ü: ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 3:7; 4:14; 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 29:12; ÁáÍÝ¿á 33:10; 55:5 2 PæãÄí¥Ü 12:9 & ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æ¿áá ®ÜÊáÜ Wæ ÓÝPÜá «Ý®Ü: ËÊæãà 33:19; AÃÜ| 6:25; ÁáÍÝ¿á 54:10; ±ÜÅÇÝ±Ü 3:32 2 £Êæã¥æ 4:17 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜ®áÜ «Ý®Ü: B© 49:25; 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 14:11,12; ÁáÍÝ¿á 41:13,14; 50:9 ¿ÞgPÜ 26:9 & PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ®æãàvÜáñݤ®æ «Ý®Ü: ËÊæãà 4:27&31; 1 ÓÜÊÜáá 1:11,20; QàñÜì®æ 14:2; ÁáÍÝ¿á 63:15&19 ÁáÍÝ¿á 40:31 & ¯àÊÜ⠟ƨÜÈÉ ®ÜËàPÜÄÓÜÆv ³ áÜ ËÄ «Ý®Ü: QàñÜì®æ 138:3; APÜê 1:8; µÈ²³ 4:13 QàñÜì®æ 34:15 & ¨æàÊÜÃÜ PÜ|á¡WÙÜ áÜ ¯à£ÊÜí£Pæ¿á ÊæáàÇæ C¨æ «Ý®Ü: ÁãàŸ 7:6&8; QàñÜì®æ 33:19; ÁáÃæ 16:17; 1 ±æàñÜÅ 3:12
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
www.hindi.prarthana.org - OZdar 2024
¶rew nwH$maVo h¢
29
D ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì, ®ÜÊÜáWæ㟺ŸºÄWæ ¯àw¨Ü "ÊÝWݪ®Ü ÊÜaÜ®Ü' C¨ÝX¨æ . D ÊÝPÜ Â ÊÜ â GÐÜ á r ÓÜ í ñæ ç ÓÜ » Ü Ä ñÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ ±æäÅàñÝÕÖÜ»ÜÄñÜÊÝX¨æ! C¨Üá ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜÂQ¤¿á ÊÜÞñÜáWÜÙÜÆÉ. A¨Ü Ã Ü Ÿ¨Ü Æ X D ÊÜ Þ ñÜ á WÜ Ù Ü á ""ÓÜ Ê Ü ì ÍÜ P Ü ¤ ® Ý¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ¨æàÊÝ©¨æàÊÜ®Ü'' ÊÜÞñÝX¨æ. ®ÝÊÜâ D ÊÝWݪ®Ü¨ÜÈÉ ±Üä|ì ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ®Üí¹, AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÓÜÌíñÜÊܮݰX ÊÜÞwPæãívÜá, D ÖæãÓÜ ÊÜÐÜìÊÜ®Üá° ®Üí¹Pæ, ¯Äàûæ ÊÜáñÜᤠ»Ü¿á»ÜQ¤Àáí¨Ü ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃæ, ®ÝÊÜâ PÜñÜì¯í¨Ü SíwñÜÊÝX BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊæÊÜâ. C¹Å¿á 11:6 ÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ ×àWæ K¨ÜáÊÜâ©ÆÉÊæäà, "".. ®Üí¹PæÀáÆÉ¨æ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊæábcÓÜáÊܨÜá AÓÝ«ÜÂ'' Gí¨Üá? ®ÝÊÜâ PæãÇæãÓæÕ 2:6 ÃÜÈÉ ®æãàvÜáÊÜ ÖÝWæ, D ÊæáàÇæ ÖæàÚ¨Ü ÊÝWݪ®Ü¨ÜÈÉ ®Üí¹PæÀávæãà| ÊÜáñÜᤠ"PÜêñÜýñæ¿áÈÉ ÖæaÜácñݤ ®Üí¹Pæ¿áÈÉ Óݧ²ñÜÊÝWæãà|' ÊÜáñÜᤠD ÊÜÐÜìËwà, PÜñÜì®Ü ÓÜÊÜáê©œPÜÃÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ Öæãí©PæãÙæãÛà|! ¯à£ÊÜíñÜÃÜ ÊÜÞWÜìWÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ ÁáÍÝ¿á 53:11 ÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""«ÜÊÜÞìñܾ®Ý¨Ü (ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá) ®Ü®Ü° ÓæàÊÜPÜ®Üá ñܮܰ þÝ®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ ŸÖÜá g®ÜÃÜ®Üá° «ÜÊÜáì ÊÜÞWÜìPæR ñÜÃÜáÊÜ®Üá'' Gí¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨æà A«Ý¿á¨Ü 12®æà ÊÜaÜ®ÜÊÜâ C¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ C®Üã° ÓܳÐÜrÊÝX ËÊÜÄÓÜáñܤ¨æ. PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá ñܮܰ ±ÝÅ|ÊÜ®Üá° «ÝÃæÁáÃæ¨Üá ÊÜáÃÜ| Öæãí© ¨æãÅà×WÜÙæãí©Wæ ñܮܰ®Üã° G~ÔPæãívÜá ŸÖÜág®Ü ¨æãÅà×WÜÙÜ ±Ý±ÜÊÜ®Üá° ÖæãÃÜáñݤ AÊÜÄWÝX Ëþݱܮæ ÊÜÞw¨Ü®ÜÇÝÉ Gí¨Üá ¸æçŸÇ…ÖæàÙÜáñܤ¨æ. A¨ÜÃÜíñæÁáà, C¹Å¿á 9:22 ÃÜÈÉ, ""..ÃÜPܤ«ÝÃæÀáÆÉ¨æ ±Ý±Ü ±ÜÄÖÝÃÜ EípÝWÜáÊÜ©ÆÉ'' ÊÜáñÜᤠG¶æÓÜ 1:7 ÖÝWÜã PæãÇæãÓæÕ 1:14 ÃÜÈÉ ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá, ±Ý±Ü ûÜÊÜÞ±ÜOæ¿á ËÊæãàaÜ®æ¿á®Üá° ñܮܰ ÓÜÌíñÜ ÃÜPܤÊÜ®Üá° ÓÜáÄÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ 30
¶rew nwH$maVo h¢ OZdar 2024 - www.hindi.prarthana.org
A¨Ü®Üá° WÜÚԨݪ®æ. C¹Å¿á 9:14 ÃÜÈÉ, ""¯ñÝÂñܾ¯í¨Ü ñܮܰ®Üá° ñÝ®æà ¯¨æãàìÑ¿á®Ý°X ¨æàÊÜÄWæ ÓÜÊÜá²ìÔPæãívÜ QÅÓܤ®Ü ÃÜ P Ü ¤ Ê Ü â GÐæ ã r à Öæ a Ýc X ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ¯iàìÊÜ P Ü Ê Ü á ìWÜ Ú í¨Ü ¹wÓÜáñܤ¨æ'' Gí¨Üá ®ÝÊÜâ K¨Üáñæ¤àÊæ. C¨ÜÃÜ ŸWæY, ®ÝÊÜâ A±æ ä àÓÜ ¤ Æ PÜ ê ñÜ Â 9®æ à A«Ý¿á¨Ü È É , A¯à£Àáí¨Ü Æ ã A±ÜÃÝ«Ü©í¨ÜÆã ñÜáí¹¨Ü Pæãà±ÜPæR WÜáÄ¿ÞX¨Üª ÓèƮܮÜá°, ""PÜ Ã Ü á Oæ ¿ á ±Ýñæ Å ''¿á®Ý° X PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á ÜÊÜÞ±ÜìwԨܮÜá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 9:23 ÃÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ. Aí«ÜPÝÃܨÜÈÉ iàËÓÜᣤ¨Üª ÓèÆ®æíŸ ÊÜÂQ¤¿áá ÖæàWæ ¨æàÊÜÃÜ »ÜPܤ®Ý¨Ü ÓÜíñÜ ±èÆ®ÝX ÊÜÞ±Üìoár, A®æàPÜ g®Ü Ã Ü ® Ü á ° PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á 訆 ÖÝWæ ¯à£ÊÜ í ñÜ Ã ÝX ÊÜÞw¨Ü®Üá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ K¨Üáñæ¤àÊæ. Öè¨Üá, ®ÝÊÜâ 1 £Êæã¥æ 2:4 ÃÜÈÉ ×àWæ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""GÇÝÉ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá ÃÜûÜOæ¿á®Üá° Öæãí© ÓÜñÜ嬆 þÝ®ÜPæR ÓæàÃܸæàPæí¨Üá BñÜ®Ü bñܤÊÝX¨æ'' Gí¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá, D ÇæãàPܨÜÈÉ ÊÜá®ÜáÐÜ®ÝX iàËÓÜᣤ¨ÝªWÜ, ñÝ®Üá ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ggjƳoár ÊÜáñÜᤠÊÜááÄ¿áƳvÜÆá J²³ÔPæãor®Üá ÊÜáñÜᤠ×àWæ ñܮܰ iàËñÜÊÜ®Üá° ñÝÂWÜÊÝX ¯àw¨Ü®Üá BWÜ A®æàPÜÃÜá ±Ý±Ü © í¨Ü Æ ã, A±Ü Ã Ý«Ü © í¨Ü Æ ã, A¯à£Àáí¨Ü Æ ã, Aí«ÜPÝÃÜ©í¨ÜÆã ¹vÜáWÜvæ Öæãí© ¯à£ÊÜíñÜÃÝWÜÈ GíŸ E¨æªàÍÜ©í¨ÜÇæà BXñÜá¤. Cí¨Üá, BñÜ®Ü ñÝÂWÜ©í¨Ü, AÓÜíTÝÂñÜ g®ÜÃÜá ¯à£ÊÜíñÜÃÝX¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠBñܯWæ ÊæáaÜácWæ¿Þ¨Ü iàËñÜÊÜ®Üá° iàËÓÜᣤ¨ÝªÃæ. D ÓÜí¨æàÍÜÊ® Ü áÜ ° K¨ÜᣤÃáÜ ÊÜ ¯àÊÜâ, D A®Üá»ÜÊÊ Ü ® Ü áÜ ° C®Üã° Öæ ã í©Pæ ã íwÆÉ ¨ æ CÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á . ÖÝX¨Ü ª à æ , ¯àÊÜ â ÎÆá¸æ Á ávæ W æ ®æ ã àw, ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° QÅÓÜ ¤ ® æ ã qr W æ ÎÆá¸æ W æ ggj Æ ³ v Ü Æ á J²³ Ô Pæ ã oár , ""®Ý®Ü á QÅÓÜ ¤ ® æ ã í©Wæ gw¿áÈÉqr¨æªà®æ; A¨ÜªÄí¨Ü ®Ý®Üá ¯à£ÊÜíñÜ ÊÜÂQ¤¿ÞX iàÊÜíñÜ®ÝX¨æªà®æ'' Gí¨Üá ÓèƯí¨Ü ÊÜÞ±Üìor ±èÆ®Üá ÖæàÚ¨Ü ×àWæ BñÜ®ÜÈÉ ¯à£ÊÜíñÜÃÝWÜáÊÜ ®ÜãñÜ®Ü iàËñÜÊÜ®Üá°
Öæãí©PæãÚÛÄ. C¨ÜÄí¨Ü, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ÖæãÓÜ ÓÜêÑr¿ÞWܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠ¯à£ÊÜíñÜ g®ÜÃÝX, QÅÓܤ®ÜÈÉ ®ÜãñÜ®Ü iàËñÜÊÝX iàËÔÄ. BWÜ D ÊÜÐÜìÊæÆÉ, PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜ®Üá, ¯ÊÜá¾ ÖÝ©WÜÙÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠñܮܰ ÓÜÌÖÜÓܤ©í¨Ü ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. Ãæ¸æPÝR GíŸ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿á Jí¨Üá ÓÝü¿á®Üá° E¨ÝÖÜÃÜOæ¿ÞX CÈÉ ÖÜíbPæãÙÜáÛ£¨æªà®æ: ""®Ü®°Ü ÖæÓÃÜ áÜ Ãæ¸Pæ ÝR ÃÝgí. ®Ý®Üá a殄°æ ¯ÊÝÔ. ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° AÄ¿á¨Ü PÜáoáퟨÜÈÉ ®Ý®Üá ÖÜáqr¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠB ñÜÃÜÖÜ¨Ü PÜáoáíŸPæR ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨æ®áÜ . ®Ü®°Ü ±Ü£¿á ÊÜá¨ÜÂ±Ý®Ü¨Ü aÜo©í¨Ü ®Ü®°Ü Pèoáí¹PÜ iàËñÜÊâÜ ÖÝÙÝÀáñÜá. Cwà PÜáoáíŸÊÜ⠮ܮ°Ü B¨Ý¿á¨Ü ÊæáàÇæÁáà B«ÝÄñÜÊÝXñÜá¤. ®Ý®Üá JŸº ÓÝ«ÝÃÜ| ApæívÜÃ… BX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Ü᪠ŸwxWÝX ÖÜ|ÊÜ®Üá° ¹oár ®Ü®Ü° ÊÜá®æ¿á®Üá° ®ÜvæÓÜᣤ¨æª®Üá. ®Ü®ÜWæ ÊÜáãÃÜá WÜívÜá ÊÜáPÜRÚ¨Üáª, ÊÜáãÊÜÄWÜã ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞwÔ PÜáoáíŸÓܧÃܮݰX ÊÜÞw¨æªà®æ. B¨ÜÃæ ®Ü®Ü°ÈÉ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜËÃÜÈÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÓÜáñܤÊÜááñܤȮÜÊÜÃæÆÉÃÜ hæãñæ ÊݨÜÊÜÞw, AÊÜÃæãvÜ®æ gWÜÙÜÊÝ©, ÓÝÆ £àÄÔ¨ÜÊÜÃÜ ÓÜíWÜvÜ ×à®ÜÊÝX ¸æç¿áᣤ¨æª®Üá. PæÆÊÜÃÜ®Üã° ÓÜÖÜ ®Ý®Üá Öæãvæ¿áᣤ¨æª®Üá, PæÆÊæäÊæá¾ WÜívÜÓÜÃÜ®Üá° ÓÜÖÜ Öæãv樨Üá ®Ü®Ü° ÖÜ|ÊÜ®Üá° ×í±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤¨æª®Üá. ×àWæ ®Ü®Ü° iàËñÜ ÓÜí±Üä|ì Aí«ÜPÝÃܨÜÈÉñÜá¤. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü° ¸æ®Üá° ÊÜáãÙæ¨Ü ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ £àÃÜ »Ü¿áíPÜÃÜ ®æãàÊÜâ EípÝX ®Ü®Ü° iàËñÜÊÜâ £àÊÜÅÊÝX Ÿ¨ÜÇÝÀáñÜá. ®Ý®Üá bQñæÕWÝX BÓܳñæÅWÜÚWæ Öæãà¨æ®Üá B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨Üá ¶ÜƨݿáPÜÊÝWÜÈÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü ®Ý®Üá ®æãàË®ÜÈ¿ É áã gÌè Ü È Ü ¿ É á㠮ܮ°Ü ©®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÙ¿ æ áᣨ殪 áÜ . A¨ÜÃÜ hæãñæ, ®Ý®Üá ŸwxWÝX ¹qr¨Üª ÖÜ|¨ÜÈÉ, 20 ÆûÜ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívæ®Üá. ®Ü®Ü° AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜÆá ®Ü®Ü° ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÓÜÃÊ Ü ®Ü ã Ü ° ÓÜÖÜ ÊÜÞÃܸàæ PÝXñÜá.¤ D ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ®Ü®WÜ æ ±ÜÄbñÜÊÝX¨Üª ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Á㟺 Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° JŸº Pæ ù ÓÜ ¤ ÓÜ » ݱÝÆPÜ Ã Ü ŸÚ PÜè æ áÜ PæãívÜá Öæãà¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ ã æ àÓÜÃR Ü ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü¯°í¨Ü ÓæçñÝ®Ü®Ü ÊÜáñÜᤠÊÜÞoÊÜáíñÜÅ¨Ü Ÿí«Ü®ÜÊÜâ Jí¨æãí¨ÝX ÖæãÃÜ ŸÃÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá »ÝÓÜ Ê ÝÀáñÜ á . A¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü , ®Ý®Ü á ¯gÊÝ¨Ü PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° ÓÜÌíñÜ ÃÜûÜPܮܮݰX AíXàPÜÄÔPæãívæ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° Cwà iàËñÜÊÜ®áÜ ° BñܯWæãàÓÜRÃÜ iàËÓÜáÊÜíñæ ÓÜÊÜá²ìÔPæãívæ®Üá. ®Ý®Üá ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜ ÊÜáñÜᤠ±Üâor ÊÜáPÜRÙÜ ®ÜvÜáÊæ bPÜR ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá BÃÜí¼Ô¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®ÜWæ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ŸWæY JŸº ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿á ÊÜáãÆPÜ £Ú¨Üá Ÿí©ñÜá ÊÜáñÜᤠD WÜáí±Ü®áÜ ° ÓæàÄPæãívÜá CñÜÃÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ ÔQRñÜá. ±ÜÅ£ ©®Ü ®ÜÊáÜ Wæ PæãvÜÇÝ¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜWÚ Ü WÝX ®Ý®Üá D WÜáí²®Ü hæãñæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜñã æ vÜWÆ Ü á BÃÜí¼Ô¨ÝWÜ, ®Ü®°Ü ©®ÜWÙÜ áÜ ¶ÜƨݿáPÜÊÝWÜ ñæãvÜXñÜá. ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ WÝ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° PÜoárÊíÜ ñæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæãàÓÜÃR Ü PÜ~ࡠįí¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ æ ¨ÜÁá¿á®Üá° ¯àw¨Ü®áÜ . BñÜ®áÜ ®Ü®°Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° EñÜĤ ԨܮáÜ . DWÜ ®Ý®Üá 38 GÓÜä … ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±ÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜvÓæ áÜ £¤¨àªæ ®æ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÈ Ü É ¿ááÊ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ, QÄ¿á GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ, ¨Üí±Ü£¿áÃÜ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜá ÓÜÖÜ CÊæ. PæãÃæã®Ý¨Ü ÇÝP…vè®… ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, ®Ý®Üá Bpæãà¨ÜÈÉ, ±ÜÅ£Á㟺 ÓܨÜÓÜÂÃÜ ÊÜá®æWæ ÖæãàX AÊÜÃÜ hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá. A¨ÜÆɨæ
®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ŸWæY ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ÓÝü¿á®Üá° A±ÜÄbñÜÃæãqrWæ ÖÜ í bPæ ã ÙÜ á Û £ ¤ ¨ æ ª à ®æ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÃÜ û Ü O æ Á ávæ W æ ®ÜvæÓÜᣤ¨æªà®æ. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ CqrÃÜáÊÜ PÜÃæ¿ááËPæ C¨ÝX¨æ Gí¨Üá PæàÚÔPæãÙÜÛÆá ŸÖÜÙÜ EñÜáPÕ Ê Ü ÝX¨æ. ''
ÓÜgj®ÜÃÜ ÊÜá®æ¿áá Ô§ÃÜÊÝX ¯ÆáÉÊܨÜá (þÝ®æãàQ¤ 12:7) ±ÜÅ£Á㟺 ¯à£ÊÜíñÜ ÊÜÂQ¤¿á®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ PÜ~¡®Ü WÜávæx¿áíñæ ÓÜíÃÜüÓÜáñݤ®æ (QàñÜì®æ 17:8). ¿ÞPæãàŸ®Üá ¨æàÊÜÃÜ ¯à£ÊÜíñÜ ÊÜÂQ¤¿ÞX B¨ÝWÜ, PÜñÜì®Üá AÊܮܮÜá° "ÓÜáñÜá¤ÊÜÃæ¨Ü®Üá.' E±Ü¨æàÎԨܮÜá ÊÜáñÜᤠAÊܮܮÜá° ñܮܰ PÜ~¡®Ü WÜávæx¿áíñæ PݱÝw¨Ü®Üá («ÜÊæãàì±Ü¨æàÍÜ 32:10). AÊÜ®Ü ÊÜ í ÍÜ ¨ Ü Ê Ü Ã Ü á BÎàÊÜ ì ©ñÜ Ã ÝX¨Ü ª Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯à£ÊÜ í ñÜ Ã Ü ÊÜá®æñÜ®ÜÊÝX Ô§ÃÜÊÝX ¯í£¨ÜªÃÜá. PÜñÜì®ÜÈÉ ¨ÜêyÜÊÝX ¯ÆáÉÊÜ D BÎàÊÜì©ñÜ iàËñÜ ÖæàWæ Öæ ã í©Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü â ¨Ü á ? 2 ÓÜ Ê Ü á á 7:26 ®Ü È É ¨ÝËà¨Ü ® Ü á ÊæãÃæÀávÜáñݤ®æ, ""¯®Ü° ÓæàÊÜPÜ®Ý¨Ü ¨ÝËà¨Ü®Ü ÊÜá®æ¿áá ¯®Ü° Óܯ°˜¿áÈÉ Ô§ÃÜÊÝXÃÜÈ'' Gí¨Üá. ¨ÝËà¨Ü®Ü ®Üí¹Pæ ÖæàXñÜá¤? AÊÜ®Üá ®Üí¹PæÁãvÜ®æ A®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠÖæàÙÜáñݤ®æ, ""ÁáÖæãàÊÜ®Üá ®Ü®Ü° PÜáÃÜ៮Üá; ®Ý®Üá PæãÃÜñæ±Üvæ®Üá'' (QàñÜì®æ 23:1). A¨ÜÃÜíñæÁáà, AÊÜ®Üá iàËñÜ ¨ Ü È É , D GÇÝÉ ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° ®Ü í ¹Pæ ¿ áÈÉ Öæãí©PæãívÜ®Üá ÊÜáñÜᤠPæã®æ¿áÊÜÃæWÜã PÜñÜì®Ü ²ÅࣿáÈÉ Ô§ÃÜÊÝX ¯íñÜ®Üá. AÊܯWæ ¨æàÊÝ© ¨æàÊÜ®ÜÈÉ ®Üí¹Pæ, ¯Äàûæ ÊÜáñÜᤠ²Å࣠C©ªñÜá ÊÜáñÜᤠ×àWæ ÖæàڨܮÜá, ""PÜñÜì®æà, ®Ü®Ü° ŸÆ! ®Ü®Ü° ¹vÜáWÜvæÊÝñÜ®Üá! ®Ü®Ü° Ÿívæ! ®Ü®Ü° Pæãàpæ! ®Ü®Ü° WÜáÃÝ~! ®Ü®Ü° ÃÜûÜOæ¿á PæãíŸá! ®Ü®Ü° ŸÆÊÝ¨Ü ¨ÜáWÜì!'' A¨ÜªÄí¨Ü AÊÜ®Üá H®Üá ÖæàÙÜáñݤ®æ? 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 17:27 ÃÜÈÉ, AÊÜ®Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""¯®Ü° ÓæàÊÜPÜ®Ü ÊÜá®æ¿á®Üá° BÎàÊÜì©Ô A¨Ü®Üá° ÓܨÝPÝÆÊÜä ¯®Ü° BÍÜÅ¿á¨ÜÈÉoárPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÊÜÞw©ªà'' Gí¨Üá. ¨ÝËà¨Ü®Ü ÖÝWæ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ PÜñÜì®Ü®Üá° ¯ÊÜá¾ ÓÜÌíñÜ ÃÜûÜPܮܮݰX AíXàPÜÄÔPæãívÜá BñܮܮÜá° ¨ÜêyÜÊÝX ®Üí¹PæÀáí¨ÜÆã ¯ÄàûæÀáí¨ÜÆã BñÜáPæãívÝWÜ, ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æÊÜáñÜᤠPèoáí¹PÜ iàËñÜÊÜâ PÜñÜì¯í¨Ü Pæã®æ¿á ñÜ®ÜPÜ Óݧ²ñÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠPÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜáÊÜ®Üá, ¯ÊÜá¾ ×íŸÆÊÝXÃÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áá BñÜ®Ü GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÝ¨Ü ¨æçËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü, ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠB®Üí©í¨Ü ñÜáíŸÆ³vÜÇæ®Üá°ÊÜ ÓÜÆáÊÝX BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. ""®Ý®Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° Gí©WÜ ã Pæ ç ¹vÜ á ÊÜ © ÆÉ , Gí©WÜ ã ñæãÃæ¿ááÊÜ©ÆÉÊíæ ¨Üá ¨æàÊÜÃáÜ ñÝ®æà Öæàڨݪ®'æ ' (C¹Å¿á 13:5,6). www.hindi.prarthana.org - OZdar 2024
¶rew nwH$maVo h¢
31
PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ñÝ®æà ñܮܰ iàËñܨÜÈÉ A®æàPÜ PÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° Êæ à ¨Ü ® æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° A®Ü á »Ü Ë Ô¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ÊÜ Þ ¨Ü Ä ¿ÞX iàËst ® Ü á (1 ±æ à ñÜ Å 2:21). BñÜ ® Ü ® Ü á ° ×í¸ÝÈst BñÜ ® Ü ÎÐÜ Â ÃÜ iàËñÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ®ÝÊÜ â WÜ Ê Ü á ¯ÓÜ á ÊÜ â ¨Ý¨Ü Ã æ , AÊÜ Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü iàËñÜ ¨ Ü È É A®æ à PÜ Íæãà«Ü®æWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÔ¨ÜÃÜá Gí¨Üá K¨Üáñæ¤àÊæ. B¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ PÜñÜì®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ñÜÂiÓÜÈÆÉ; BñÜ®Üá AÊÜÃæãqrWæ C¨Üª®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ ÓÜÖÝ¿áPܮܮݰX ®ÜvæԨܮÜá. A±æäàÓܤÆÃÜ PÜêñÜ 16®æà A«Ý¿á, ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÝ¨Ü ±èÆ ÊÜáñÜᤠÔàÆÃÜá A®Üá»ÜËst PÜÐÜrWÜÙÜ ŸWæY ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá C¨Üª £àÃÜ WÜí¼àÃÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, PÜñÜì¯Wæ ÖÝw, ®Ü í ¹Pæ ¿ áÈÉ ÓÜ á ¤ £ Ô¨ÝWÜ Öæ à Wæ PÜ ñ Ü ì ¯í¨Ü A¨Ü á ½ ñ Ü Ê Ý¨Ü ¹vÜáWÜvæ¿á®Üá° Öæãí©PæãívÜÜÃÜá Gí¨Üá K¨Üáñæ¤àÊæ. A¨Ü Ã Ü í ñæ Á áà, ¯àÊÜ ä ÓÜ Ö Ü Êæ ç ¿áQ¤ P Ü Ê ÝX¿áã PÜ á oáíŸÊÝX¿áã GÇÝÉ »Ü ¿ á»Ü Q ¤ ¿ áÈÉ PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° ÖÜávÜáPÜᣤÃÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠB¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ ¨ÜáÐÜrÄí¨Ü Eíoá ÊÜ Þ vÜ Æ ³ o r A®æ à PÜ ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü Êæ à ¨Ü ® æ W Ü Ù Ü ÊÜ á ãÆPÜ ÖÝ¨Ü á ÖæãàWÜᣤÃÜŸÖÜá¨Üá. Aí¥ÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ¯ÊÜá¾ ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ PÜêñÜýñæ¿á ÊÜáãÆPÜ £Ú¿á±ÜwÔÄ ÊÜáñÜᤠÊæà¨ÜÊÝPÜ嬆 ±ÜÅPÝÃÜ, ""¿ÞÊÜ ÓÜ í Ÿí«Ü Ê ÝX¿áã bíñæ ÊÜ Þ vÜ ¨ æ ÓÜ Ê Ü ì ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ PÜêñÜýñÝÓÜᤣ¿á®Üã° ±ÝÅ¥Üì®æ ËþÝ±Ü ® æ W Ü Ù Ü ® Ü ã ° ÊÜ Þ vÜ á ñݤ ¯ÊÜ á Wæ ¸æ à PÝ¨Ü ¨ Ü ª ® Ü á ° £Ú¿á±ÜwÔÄ'' (µÈ²³ 4:6). PÜñÜì®Üá ÖæàWæ ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜáÊÜ®Üá, ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ×íŸÆÊÝXÃÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ BWÜ PÝ|áËÄ. ""BWÜ GÇÝÉ WÜÅ×Pæ¿á®Üá° ËÞÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÍÝí£¿áá ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙ®Ü ã Ü ° ÁãàaÜ®Wæ ÙÜ ®Ü ã Ü ° QÅÓ¤Ü ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ PÝ¿ááÊܨáÜ .'' (µÈ²³ 4:7)
¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáWÜáÊÝX iàËÓÜÆá BÓÜQ¤¿ááÙÜÛÊÜÃÝX¨ÜªÃæ, 32
¶rew nwH$maVo h¢ OZdar 2024 - www.hindi.prarthana.org
BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÓÜÖÝ¿áPÜ®ÝXÃÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜáWæ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜá ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° A®ÜáWÜÅ×Ô ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Ü ¨æçËPÜ PÜê±æ¿á ÊÜáãÆPÜ, PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ±Ü£¿á®Üá° ñܮܰ Óæ à Êæ W æ E±Ü Á ãàXÔPæ ã ívÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ CÈÉ ¿ áÊÜ Ã æ W æ , PÜáoáíŸÊÝX A¨Üá½ñÜÊÝX E±ÜÁãàXÓÜᣤÃÜáÊÜ®Üá. Öè¨Üá, BÃÜí»Ü¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ, ÖæãpærQbc¯í¨Ü ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ®ÝÍÜ ÊÜÞvܸæàPæíŸ E¨æªàÍܨÜÈÉ, ¨ÜáÐÜr ÊÜáñÜᤠ»Ü¿áíPÜÃÜ g®ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÓæàÊæ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ A®æàPÜ AvæñÜvæWÜÙÜ®Üá° G¨Ü á ÄÓÜ ¸ æ à PÝÀáñÜ á . AÊÜ Ã Ü ÓÜ á ÙÜ á Û W Ü Ú í¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÜ á ÙÜ á Û BÃæ ã à±Ü W Ü Ú í¨Ü , ®ÝÊÜ â A®æ à PÜ ñæ ã í¨Ü à æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÖÝ¨Ü á Öæ ã àWÜ ¸ æ à PÝÀáñÜ á . Aí¥Ü Ö Ü ÓÜ Ê Ü á ¿áWÜ Ù Ü È É , ®ÝÊÜ â PÜáoáíŸÊÝX, ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÓÜÖÝ¿áPÜ®ÝX G¨æªàÚ ®ÜÊæ㾟ºŸºÃÜ®Üá° ®ÜvæÓܸæàPæí¨Üá ®ÝÊÜâ PÜ~¡àįí¨Ü Êæ ã Ãæ À áqr Ê Ü â . Öè¨Ü á , ®Ü Ê Ü á ¾ hæ ã ñæ PÜ ~ ¡ à ÃÜ á ÓÜ á ÄÔ, ®Ü Ê Ü á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨Ü Pæ Æ ÊÜ â ²ÅࣿááÙÜ Û g®ÜĨܪÃÜá. Aí¥ÜÖÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí¨æ Öæãà¨Ü®Üá, ®ÜÊÜá¾ ×íŸÆÊÝX ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá, ®ÜÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ÓÜÊÜޫݮܩí¨Ü ñÜáí¹¨Ü®Üá, WèÃÜËԨܮÜá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. Öè¨Üá, BñÜ®ÜÈÉ ¨ÜêyÜ ¯ÄàûæÀáor¨ÜªPÝRX C¨Üá ®ÜÊÜá¾ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÝX¨æ. C¨ÜÃÜ ŸWæY ®ÝÊÜ â Pæ ã Çæ ã Óæ Õ 1:27 ÃÜ È É ×àWæ K¨Ü á ñæ ¤ à Êæ , ""QÅ Ó Ü ¤ ® Ü á ¯ÊÜá¾ÈɨÜ᪠±ÜÅ»ÝÊÜ¨Ü ¯ÄàûæWæ B«ÝÃÜ»ÜãñÜ®ÝXÃÜáÊܨæà'' Gí¨Üá. ®ÜÊÜá¾ ÖÝWæ A®æàPÜ PÜÐÜrWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ÖݨÜá Öæãà¨Ü PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá, ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí¨æ ÓÝWÜáÊÝñÜ®ÝX¨Üáª, ÊÜáÃÜ|ÊÜ®Üá° gÀáԨݪ®æ ÊÜáñÜᤠCí¨Üá ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝX, ±ÜÃÜÇæãàPܨÜÈÉ ñÜí¨æ¿á ŸÆWÜvæ¿áÈÉ PÜáÚ£¤¨Ýª®æ. A¨æà ÄࣿáÈÉ , A®æ à PÜ PÜ Ð Ü r W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÖÝ¨Ü á Öæ ã à¨Ü Ã Ü á BñÜ ® Ü ¯gÊÝ¨Ü ÎÐÜ Â ÃÜ á DWÜ ¨æàÊÜÃÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜá×Êæá¿áÈÉ PÜáÚ£¤¨ÝªÃæ. ¨æàÊÜÃÜ ¯gÊÝ¨Ü ÓæàÊÜPÜÃæà, PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ ŸÖÜ Ù Ü Ð Ü á r ñÝÂWÜ ÊÜ Þ w, BñÜ ® Ü ® Ü á ° Gvæ ¹ vÜ ¨ æ Óæ à Êæ ÓÜÈÉÓÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃæà, Cí¨Üã ÓÜÖÜ, ¨Ü~¿á©Ä B¨ÜÃæ Pæã®æ¿á ñÜ®PÜ Ü PÜñìÜ ®Ü bñÜÊ ¤ ® Ü áÜ ° ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí¨Ü ±ÜäÃæçÔÄ. PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠPæã®æ¿á ñÜ®ÜPÜ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. ®Ü®Ü° B£¾à¿á ²Å¿áÃæà, PÜñÜì®Ü ÓæàÊæ¿áÈÉ Êæç¿áQ¤PÜÊÝX A¥ÜÊÝ PÜáoáíŸÊÝX ñæãvÜXÃÜáÊÜÊÃ Ü àæ , ¯ÊÜá¾ ñÝÂWÜWÚ Ü Wæ ÊÜáñÜᤠ®Üí¹WÜÔ¤Pæ¿á ÓæàÊæWÜÚWÝX, D ÇæãàPܨÜÈÉ ÊÜáñÜᤠÊÜááí©®Ü ÇæãàPܨÜÈÉ¿áã PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ ñÜPÜR ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá ÖÝWÜ ã ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÓÜ ® ݾ ¯ ÓÜ á ÊÜ ® Ü á . BñÜ ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ ×íŸÆÊÝXÃÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° A¨Ü á ½ ñ Ü Ê ÝX ÓÜáÃÜüñÜÊÝXÄÓÜáÊÜ®Üá. BñܮܮÜá° ŸÆÊÝX BñÜáPæãÚÛÄ ÊÜáñÜᤠ«æç¿áì©í©Ä ÖÝWÜã ¯àÊÜâ BñܯWæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓæàÊæWÜÙÜÇæÉÇÝÉ, ÖÜ Ð Ü ì ©í¨Ü ÊÜ Þ wÄ ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ ñ Ü ì ®Ü BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÓÜí±Üä|ìñæ¿áÈÉ Öæãí©PæãÚÛÄ!
²Å¿á ñÝÀá ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ, ¿åèÊÜ®ÜÓ槿áÄWÝX Jí¨Üá A±ÝÃÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊÜ®Üá°, ±ÜËñÝÅñܾ®Üá AÊÜÄWæ ¯àw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠ×àWæ ¿ááÊÜ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ, g®ÜÊÜÄ 13, 2003 ÃÜí¨Üá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. D WÜáí²®ÜÈÉ, 14 Äí¨Ü 25 ÃÜ ÊÜ¿áÔÕ®æãÙÜXÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá CbfÓÜáÊÜ ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃæ¿áÃÜá, CñÜÃÜ ¿åèÊÜ®ÜÓ槿áÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWÝX ÊÜáñÜᤠ¹vÜáWÜvæWÝX Jí¨Üá ñÝÓÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ BÓæÀáÃÜáÊÜÊÜÃÜá, £íWÜÚWæãÊæá¾ JoárWÜãw ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñݤÃæ. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá, ²Å¿á ñÝÀá¿áÊÜÃÜá, ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü, ŸÖÜÙÜ ±ÝÅ¥æì®æ¿á ®ÜíñÜÃÜ, 10 ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜ®ÜᰠԨܜ ÊÜÞvÜáñݤÃæ. D ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ, BÎàÊÜì©ñÜ ÄࣿáÈÉ, »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ AÆÉ B¨ÜÃæ C¯°ñÜÃÜ ¨æàÍÜWÜÙÝ¨Ü ¿ááPæ, ¨Üü| BµÅPÝ, JÊÜÞ®…, ]à ÆíPÝ ÊÜáñÜᤠAÊæáàÄPݨÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤÊæ. DWÜ, ÓÜáÊÜÞÃÜá 250 ¿ááÊÜ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜá PÜÅÊÜáÊÝX ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤÊæ. ×àWæ WÜáí±ÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊܨÜÄí¨Ü, ¨æàÊÜÄí¨Ü PæãvÜƳor ËÍæàÐÜ þÝ®ÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãívÜá A®æàPÜÃÜá ñÜÊÜᾠ˨Ý»ÝÂÓܨÜÈÉ E®Ü°£WæàÃÜáñݤÃæ, E¨æãÂàWÝÊÜPÝÍÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛñݤÃæ ÊÜáñÜᤠñÜPÜR PÝƨÜÈÉ ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX BÎàÊÜì©ñÜÃÝXÃÜáñݤÃæ. ËÍæàÐÜÊÝX, D WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ£Á㟺 ¿åèÊÜ®ÜÓ槿áá, ñܮܰ B£¾àPÜ iàËñܨÜÈÉ ¨æàÊÜÃæãqrWæ ÖÜ£¤ÃÜ¨Ü ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜáñݤÃæ. AÊÜÃÜá ¨æçËPÜ A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ÊÜÞñÜÅ ñÜáíŸÆ³vܨæ CñÜÃÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÓÝü¿ÞX¿áã ÓÜÖÜ ¯ÆáÉñݤÃæ. C¨Ü®Üá° ¯ÃÜã²ÓÜáÊÜíñæ, ®ÝÊÜâ CÈÉ Jí¨ÜáÓÜ ÓÝü¿á®Üá° ±ÜÅPÜqÕñÜᣤ¨æªàÊæ:
ŸÖÜáÃÝÑóà¿á PÜí±Ü¯¿áÈÉ Jí¨Üá ËÍæàÐÜ PæÆÓÜ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, PÜÙæ¨Ü 4 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü, ¿ááÊÜ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÊÜáãÆPÜ, ®Ý®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃÜá JpÝrX PÜãw CñÜÃÜ ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃæ¿áÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨æªàÊæ. ®ÝÊÜâ ×àWæ, CñÜÃÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ A®æàPÜ JÙæÛ¿á ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÊÜ Þ vÜ á ñݤ ® æ . ®Ý®Ü á D ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° Óæ à ÄPæ ã ívÜ ®Ü í ñÜ Ã Ü , ÓÝíPÝÅ Ë áPÜ Ãæ ã àWÜ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá, B¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÊÜâ B®…Çæç®… ±ÝÅ¥Üì®æ ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° PÝÇæài®Ü ˨Ý»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÓÜÖÜ B®…Çæç®… ÊÜÞvÜᣤ¨æª®Üá. Aí£ÊÜá ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ, B®…Çæç®… ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜáWæ PÝÂí±ÜÓ… ÓÜí¨ÜÍÜì®Ü C©ªñÜá. PÜñÜì®Üá ¨ÜÁá ñæãàÄ ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá ŸÖÜáÃÝÑóà¿á PÜí±Ü¯¿áÈÉ PæÆÓÜ ÔWÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠA¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ˨Ý»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜááXÔ¨æ®Üá. A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®ÜÊÜá¾ WÜáí²®Ü C¯°ñÜÃÜ ÖÜávÜáX¿áÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ BñÜ®Üá A®æàPÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ®Üá. A¨ÜÆɨæ, PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ WæÆÄ É Wæ Jí¨Üá BñÜW¾ ÙÜ Ü ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊ® Ü áÜ ° ¯àw¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ B£¾àPÜÊÝX ¸æÙ¿ æ ááÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®.æ Cí¥ÜÖÜ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ¿ááÊÜ GÓܤÅ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° Óݧ²Ô¨ÜªPÝRX, ®Ü®Ü° ±Üä|ì ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ²Å¿á Aij ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ, PÜñÜì¯Wæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. &hæ¯o ÓÜáí¨ÜÃ…, aæ®æ°„. ®Ü®°Ü ²Å¿á ¿åèÊÜ®ÓÜ §Ü ÊÜáPÜÙR àæ , C¯°ñÃÜ Ü ¿åèÊÜ®ÓÜ ¿ §æ áÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü WÝX ÊÜáñÜᤠ¹vÜáWÜvWæ ÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá ¿ááÊÜ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Ü®Üá° ¯ÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜÆá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ²Åà£Àáí¨Ü BÖÝ̯ÓÜáñæ¤à®æ. £íWÜÚWæãÊæá¾ ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜá Jí¨Üá ©®Ü¨Üí¨Üá JoárWã Ü w, ®Ý®Üá ¯ÊÜáWæ PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜ 10 ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜWÚ Ü Wæ Jí¨Üá ñÝÓÜá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞwÄ. A¥ÜÊÝ, ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨È Ü É DWÝWÜÇàæ ¯ÊÜì×ÓÜᣤÃáÜ ÊÜ QÄ¿á GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ÓæàÄPæãívÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. - ¯ÊÜá¾ ²Åࣿá Aij, ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…. For more details: Sister Stella Dhinakaran (Youth Esther Prayer Group), 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai- 600 028. Email: epg@jesuscalls.org www.hindi.prarthana.org - OZdar 2024
¶rew nwH$maVo h¢
33
34
¶rew nwH$maVo h¢ OZdar 2024 - www.hindi.prarthana.org
Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District. and pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28, Editor: G.L.B.Ernest
35
REGISTERED NEWSPAPER RNI No. TNKAN/2003/10421 RNP License Number TN/CC(S)DN/590/22-24 WPP LICENSE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 627/2022-24, Date of Publication 25th of EVERY MONTH Posted at Patrika Channel, Egmore RMS, Posting Date 26th - 1st of EVERY MONTH
36