JESUS CALLS JANUARY 2024 TELUGU by Jesus Calls

2023, qe+ãsY 18e ‘˚Bq, ø±øÏHê&É˝Àì yÓTø˘ ˝≤]Hé yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Global Youth Impact (GYI) nqT ≈£L≥eTTqT Global Crusade with Kumuyi (GCK) yês¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, j·TTe‘· ‘·eT dü«s¡eTTqT ø£qT>=ì, <ëìì <˚e⁄ì sê»éTT kÕú|æ+#·ã&ÉT≥ ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–+#·e˝…qì <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT j·TÚeqdüTú\ eT<Ûä´˝À |ü+#·Tø=Hêïs¡T. <˚e⁄&ÉT Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ nqTÁ>∑V≤æ +∫q Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ dü«s¡eTTqT nqTdü]+#·e\dæq ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT Ç‘·s¡T\ dü«s¡eTT\T $ì e÷s¡ZeTT ‘·|æŒb˛≈£L&É<äìj·TT $e]+#ês¡T. á ≈£L≥eTT˝À ø±øÏHê&É qT+&çj·TT eT]j·TT #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç e∫Ãq Ç+#·T$T+#·T 4000 eT+~ j·TÚeqdüT\ú T bÕ˝§Zì, Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. Ä ‘·sT¡ yê‘·, n<˚ s√E kÕj·T+Á‘·+, Ä dü\ú eTT˝ÀH˚ ÁøÏdàü dt |ü+&ÉT>∑≈î£ eTT+<äT y˚&TÉ ø£\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä ≈£L≥eTT˝À dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏eä TT˝À dü÷∫+#·ã&çq Á|üø±s¡+ |ü]X¯ó<ë∆‘à· qT >∑÷]Ãj·TT, Äj·Tq ÁøÏjT· \qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ e´øÏ>Ô ‘ ∑ · J$‘·eTT˝À ‘·q nqTuÛeÑ eTT\qT >∑÷]Ãj·TT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. Á|ü»\ jÓTTø£ÿ ã\V”≤q ø£D å eTT˝À |ü]X¯ó<ë∆‘à· Á|ü»\≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· Tqìj·TT, yê] Vü≤è<äjT· eTT\˝À <˚e⁄ì Áù|eTqT ≈£îeTà]+∫, <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡yú TÓ Æ á ˝Àø£eTT˝À >=|üŒ ø±s¡éTT\qT #˚jT· T≥≈£î Äj·Tq jÓTTø£ÿ X¯ø‘ ÔÏ √ yê]ì ì+|ü⁄qìj·TT Äj·Tq e÷≥˝≤&Üs¡T. <˚e⁄ì yêø£éTTqT $qT≥≈£î Ç+#·T$T+#·T 20000 eT+~ Á|ü»\T ≈£L&ç e∫Ã, |ü]X¯ó<ë∆‘à· n_Ûùwø£eTT ø=s¡≈î£ <˚e⁄ì bÕ<äeTT\ #Ó+‘· $C≤„|qü #˚XÊs¡T. nH˚≈î£ \T, q÷‘·q uÛ≤wü\qT bı+<äTø=ì n_ÛùwøÏ+#·ã&Ü¶sì¡ j·TT eT]j·TT <˚e⁄ì Á|üdqü ï‘·qT X¯øeÔÏ +‘·eTT>± nqTuÛ$Ñ +#ês¡ìj·TT kÕø£´å $T#êÃs¡T.

dü+e‘·‡s¡eTT˝Àì 366 s√E\ ø=s¡≈£î, dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T MT ø=s¡≈£î |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT qT+&ç nqT~q yê>±›q e#·qeTT\qT ÁbÕs¡úq |üPs¡«ø£eTT>± m+|æø£ #˚XÊs¡T 1 ø±´˝…+&ÉsY

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 50/` (‘·bÕ˝≤ Ks¡TÃ‘√ düVü‰) 10 ø±´˝…+&ÉsY\T

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 500/` (‘·bÕ˝≤ Ks¡TÃ‘√ düVü‰) 50 ø±´˝…+&ÉsY\T

$sêﬁ¯eTT s¡÷. 2,250/` (‘·bÕ˝≤ Ks¡TÃ‘√ düVü‰) 100 ø±´˝…+&ÉsY\T

$sêfi¯eTT s¡÷. 4,500/` (‘·bÕ˝≤ Ks¡TÃ‘√ düVü‰) ‘Ó\T>∑T, Ä+>∑+¢ , Væ≤+B, ø£qï&É, eT\j·÷fi¯+, >∑T»sêr eT]j·TT ‘·$Tfi¯+˝À \uÛ´Ñ eT>∑T#·Tqï$ MTs¡T Ç‘·s¡T\≈£î ãVüQø£]+∫, Äosê«<äeTTqT bı+<äe#·TÃqT 2024e dü+e‘·‡s¡|ü⁄ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î dæ<äΔeTT>± ñ+&É+&ç

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î:  ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ : MTs¡T MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃqT  yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org  bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY: 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 es¡≈£î, uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+)  áyÓTsTT˝Ÿ: partnercare@jesuscalls.org “TRUE FRIEND MANAGEMENT SUPPORT SERVICE PVT.LTD.” nqT ù|s¡T MT<ä MT $sêﬁ¯eTTqT #Óø˘ ˝Òø£

eT˙ Äs¡¶sY <ë«sê Vikas Mantra Towers, Old No.120, New No.249, 3rd floor, RK Mutt Road, Mandaveli, Chennai 600028. nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. yÓTTu…’˝Ÿ: G91 7338793939 ÄHé˝…’Hé˝À bı+<äTø=qT≥≈£î: www.truefriendshoppe.app Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î info@truefriend.co.in nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç. www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|æj·TT˝≤sê, eTqeTT q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·>±, á dü+e‘·‡s¡eTT MT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\T eT]j·TT n_Ûeè~∆‘√ ì+&çj·TT+&ÉTqì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ø±bÕ&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT m\¢|ü&ÉT düTs¡øÏå‘·eTT>± ñ+#·e˝…qìj·TT H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. <Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\qT >∑÷]Ã e÷≥˝≤&ÉT#·THêïeTT >∑qTø£, |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT qT+&ç ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›qeTTqT MT‘√ |ü+#·Tø=HÓ<äqT. á HÓ\ yê>±›q e#·qy˚T<äq>±,

m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›q+ ø£<ë? |üøÏå ‘·q ¬sø£ÿ\T #ê|æ $»j·TeTT kÕ~Û+#Ó<äs¡T. 1 jÓ÷Vü‰qT 4:4˝À <˚e⁄ì yêø£éTT <ëì |æ\¢\qT ø±bÕ&ÉTø=qTq≥T¢, <˚e⁄&ÉT ‘·q ¬sø£ÿ\qT MT ôd\$#·TÃq~ Ç<˚, MT<ä #ê|æ, düeTdüÔ ø°&ÉT qT+&ç $TeTTàqT ø±bÕ&ÉTqT. ø£qTø£, ªª∫qï|æ\˝¢ ≤sê, MTs¡T <˚e⁄ì dü+ã+<ÛTä \T— MT˝À ñqïyê&ÉT m≥Te+{Ï ‘·TbòÕqT\T ˝Òø£ ø°&ÉT MT <ë]øÏ Ä≥+ø£eTT>± ˝Àø£eTT˝À ñqïyêì ø£+f… >=|üŒyê&ÉT >∑qTø£ MTs¡T yê]ì e∫ÃqqT, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT #·÷#·T#·THêï&Éì m\¢|ü&ÉT »sTT+∫j·TTHêïs¡T.μμ C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç. <˚e⁄ì |æ\¢˝…’q MT≈£î, <äTwüßºì n–ïu≤DeTT\qT Äs¡TŒ≥≈£î Ç{°e\, rÁeyê<äT\ ãè+<ä+ ÇÁXÊj˚T\T MT<ä <ë&ç X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT MT‘√ ñHêï&ÉT, MT˝À ñHêï&ÉT eT]j·TT #˚dæq|ü&ÉT, Á|ü‹#√≥ u≤+ãT\T $düs¡ã&çq+<äTq, Á|ü»\T MT≈£î n‘·´~Ûø£ $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT nH˚ ìX¯Ãj·T‘· eTs¡DÏ+#ês¡T. ø±˙ jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À, u≤+ãT\T >±*˝ÀH˚ ñqï~. #Ó˝≤¢ #Ó<äTs¡j·÷´sTT eT]j·TT n~Ûø±s¡T\T, Ä u≤+ãT\ ªªH˚qT Hê ‘·+Á&çj·T+<äTqT, MTs¡T Hêj·T+<äTqT, H˚qT jÓTTø£ÿ X¯ø£˝≤\qT e÷Á‘·y˚T >∑T]Ô+#ês¡T. BìøÏ ø±s¡DeTT, MTj·T+<äTqT ñHêïeTì Ä ~qeTTq MT¬ss¡T>∑T<äTs¡T.μμ u≤+ãT\ qT+&ç øÏå|üDT\ qT+&ç jÓTs¡÷wü˝ÒeTTqT ◊s¡Hé (jÓ÷Vü‰qT 14:20) &√yéT ø±bÕ&ÉT#·Tqï~. jÓTs¡÷wü˝ÒeTT˝À qTqï ◊s¡Hé &√yéT, MTs¡T Äj·Tq‘√ MT Á|üj·÷DeTTqT ø=qkÕ–+∫q|ü&ÉT, á u≤+ãT\qT >±*˝À ñ+&É>±H˚ >∑T]Ô+∫, yê{Ïì HêX¯qeTT ì‘· ´ + $TeTTàqT ø°&ÉT qT+&ç ø±bÕ&˚ n–ï ÁbÕø±s¡eTT>± #˚jT· TqT. >∑qTø£ yê{Ï jÓTTø£ÿ X¯ø˝£ ≤\T e÷Á‘·yT˚ uÛ÷Ñ $T MT<ä |ü&ÉTqT. πøe\+ ˇø£ e÷qe ø£e#·eTT Bìì #˚j·T>∑*–, ˇø£ Äj·Tq MT #·T≥Tº qT+&ÉT≥qT MTs¡T #·÷#Ó<äs¡T. Äj·Tq |ü≥ºDeTTqT eT]j·TT <ëì˝À qT+&˚ \ø£å˝≤~ Á|ü»\qT $TeTTàqT ‘·q ¬sø£ÿ\‘√ ø£|æŒ, MTs¡T düTs¡øÏå‘·eTT>±qT ø±bÕ&É>∑\T>∑T#·Tqï|ü&ÉT, á ◊s¡Hé &√yéT ø£+f… m+‘√ eT]j·TT @ ø°&ÉT ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&ÉTq≥T¢>± m\¢|ü&ÉT $TeTTàqT ø±bÕ&ÉT#·THêï&ÉT. X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q eTq düs¡«X¯øÏÔeT+ ø£qTø£, Äj·Tq ø±|ü⁄<ä\˝ÀqTqï ‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT Ç+¬ø+‘· m≈£îÿe>± eTq≈£ î <˚e⁄&ÉT #˚j·TT eT÷&ÉT $TeTà*ï ‘· q ø£ q TbÕ|ü e˝… <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ‘·q ø±s¡éTT\T @yÓTÆj·TTqï$? MT≈£î ø±bÕ&ÉTH√ ˇø£kÕ] Ä˝À∫+#·+&ç. ¬sø£ÿ\‘√ ø£|æŒ, MTs¡T MT ø=s¡≈£î yê{Ïì $e]+#Ó<äqT: $TeTTàqT ø±bÕ&ÉT≥≈£î, dü T s¡ ø Ï å ‘ · e TT>±qT eT]j· T T Äj·Tq eTq≈£î düV‰ü j·TeTT <˚e⁄&ÉT MT #·T≥Tº, MT˝ÀqT m≥Te+{Ï ø° & T É #˚jT· TqT eT]j·TT MT ô|’q qTHêï&ÉT »s¡ T >∑ ≈ î £ +&Ü ñ+&É T q≥T¢ > ± >∑qTø£ Äq+~+#·+&ç. yÓ T T<ä { Ï > ±, <˚ e ⁄&É T eTq≈£ î m\¢|ü &ÉT MTô|H’ ˚ ñ˝≤¢düeTT>± ñ+&É+&ç! düV≤ü ø£]+#·TqT. ne⁄qT, Äj·Tq MT |üø£åeTTqqT+&É>±, MT≈£î $s√~Û dü+#·]+#·T#·THêï&ÉT eTqeTT <˚ e ⁄ì HêeTeTTqT jÓTe&ÉT? (s√e÷ 8:31). eTs=ø£ yÓ ÷ j· T T#· T HêïeTT >∑ q Tø£ , eTq Ä+>∑¢ nqTyê<ä+˝À, ªªMT |üøeå£ TTq ÁbÕDeTTqT, eTq X¯Øs¡eTTqT, eTq qTqï <˚e⁄&ÉT MT≈£î düVü‰j·T≈£î&ÉT ≈£ î ≥T+ãeTTqT eT]j· T T eTq |ü q T\qT HêX¯ q eTT #˚ j · T T≥≈£ î n|ü y ê~ eTq eT]j·TT Äj·Tq MT≈£î Ä˝À#·qø£s>Ô¡ ± eéVü≤]+#·TqTμμ nì J$‘·eTT\˝ÀìøÏ düeTdü´\qT u≤+ãT\ e˝… |ü+|æ+∫q Áyêj·Tã&çjT· Tqï~. MTs¡T m≥Te+{Ï |ü]dæ‹ú ˝À ñqïqT, MT Á|ü‹kÕØ, Á|üuÛÑTy˚ eTq\qT ø±bÕ&˚ ø£e#·eTT>± e÷s¡TqT. ø=s¡≈£î $C≤„|üq #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT m\¢|ü&ÉT dæ<ä∆eTT>± Bìì >∑÷]Ã eTqeTT mô|òd”j·TT\≈£î 6:16˝À á$<Ûä+>± ñ+&ÉTqT. ø£qTø£H˚, bÕ|üeTT qT+&ç $TeTTàqT X¯óB∆ø£]+∫, |ü$Á‘·|üs¡#·T≥ ø=s¡πø Äj·Tq ‘·q s¡ø£ÔeTTqT MT ø=s¡≈£î #·~yÓ<äeTT, ∫+~+#ÓqT. <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT jÓT<äT≥, j˚TdüT s¡øeÔ£ TT ≈£L&É ªª...$XÊ«düeTqT &Ü\T |ü≥Tºø=qT&ç— <ëì‘√ MTs¡T <äTwüßºì MT ‘·s|¡ ⁄üò q eT+∫ $wüjT· eTT\qT e÷≥˝≤&ÉTqT (ôV≤Á;j·TT\≈£î n–ïu≤DeTT\ìï{Ïì Äs¡TŒ≥≈£î X¯øÏÔeT+‘·T\e⁄<äTs¡T.μμ 12:24). eTqeTT bÕ|üeTTqT »sTT+#·T≥≈£î ø£w|ºü &ü TÉ #·Tqï|ü&ÉT, <äTwüßºì jÓTTø£ÿ n–ïu≤DeTT\ e\q MTs¡T ø£wüºeTT\qT eTqeTT ã\V”≤qeTT>± ñqï|ü&ÉT, uÛ≤s¡eTT‘√ ñqï|ü&ÉT m<äTs=ÿìq|ü&ÉT, $XÊ«düeTqT &Ü\TqT |ü≥Tºø=qT≥ <ë«sê ˝Òø£ $XÊ«düeTT ‘·–qZ |ü&ÉT, Ä s¡øeÔ£ TT MT ø=s¡≈î£ eT]j·TT Hê Vü‰ì ø£\T>∑≈£î+&Ü $TeTà*ï MTs¡T ø±bÕ&ÉTø=q>∑\s¡T. ø=s¡≈î£ <˚e⁄ìøÏ $C≤„|qü #˚jT· TqT. á $XÊ«düeTqT &Ü\T nq>± @$T{Ï? ôV≤Á;j·TT\≈£î <äTwüßºì u≤DeTT\T n–ï e˝… MT≈£î e´‹πsø£eTT>± 12:2 Á|üø±s¡+, á $XÊ«düeTqT &Ü\T mes¡q>±, ªª$XÊ«düeTTq≈£î e∫Ãq|ü&ÉT, j˚TdüT s¡øeÔ£ TT MT ø=s¡≈î£ yÓTTi¿ô|≥TºqT eT]j·TT ø£s¡Ôj·TT <ëìì ø=qkÕ–+#·Tyê&ÉTHÓ’q j˚TdüTμμ. düeTdüÔ ø°&TÉ qT+&ç eT]j·TT MTs¡T XÀ<Ûqä ˝À |ü&bç ˛≈£î+&ÉTq≥T¢qT MTs¡T MT ø£qTï\qT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT MT<ä ì*|æq|ü&ÉT, MT ÁbÕDeTTqT ø±bÕ&ÉTqT. ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘+· , Çsêø˘ <˚Xe¯ TT˝À, ISIS nqT Äj·Tq MT #·T≥Tº ˇø£ ø£e#·eTT e˝… qT+&ÉT≥ <ë«sê X¯Á‘·Te⁄ y˚j·TT n–ï u≤DeTT\ qT+&ç $TeTTàqT ø±bÕ&ÉTqT. MTs¡T |æ\Teã&ÉT ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£ rÁeyê<äT\ ãè+<ä+ ñ+&˚~. ˇø£kÕ], www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

MTs¡T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT MT<ä MT <äèwæºì ñ+∫q|ü&ÉT, Äj·Tq MT #·T≥Tº ˇø£ ø£e#·eTT>± ñ+&ç, <äTwüßºì n–ïu≤DeTT\ qT+&ç $TeTTàqT ø±bÕ&ÉTqT

yês¡T ‘·eT <˚X¯eTT˝ÀqTqï Á¬ø’düÔe⁄\+<ä]ì ã+~Û+∫, ˇø£ düú\eTTq≈£î rdüTø=ì yÓfi≤¢s¡T. j˚TdüT <˚e⁄&ÉT ø±&ÉT nì n+^ø£]+#·øb£ ˛‘˚, ‘·eT ‘·\\T q]øÏyj ˚ T· ã&ÉTqì #Ó|Œæ , yês¡T Ä Á¬ød’ eÔü ã+BÛ\qT u…~]+#ês¡T. ˇø£ ì]›wüºyÓTÆq e´øÏÔ eT]j·TT n‘·ì @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£L&É Ç<äs› T¡ ã+BÛ\T>± ñHêïs¡T. j˚TdüT <˚e⁄&ÉT ø±&Éì n+^ø£]+#·T≥≈£î Ä ‘·+Á&ç e+‘·T e∫Ãq|ü&ÉT, uÛÑj·TeTT‘√qT eT]j·TT ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç MT<ä qTqï Áù|eT ø±s¡DeTT>±, n‘·qT j˚TdüTqT ‹s¡dÿü ]+#ê&ÉT. n‘·qT ‘·q ≈£îe÷ s¡T&ÉT ≈£L&É j˚TdüTqT ‹s¡dÿü ]+#·Tqìj·TT, Ä ‘· s ¡ T yê‘· yês¡ T J$+#· e #· T Ãqìj· T T nqTø=Hêï&ÉT. ø±˙ á @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ªªHê ‘·\qT q]øÏ y˚jT· +&ç. H˚qT mqï&ÉT Hê Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüTqT ‹s¡dÿü ]+#·qT. Hê ‘·+Á&ç ‹s¡düÿ]+∫qqT, H˚qT mqï&ÉT ‹s¡düÿ]+#·qTμμ nì #ÓbÕŒ&ÉT. Ä rÁeyê~ ˇø£ÿkÕ]>± m–], ìsê›øD åÏ ´+>± Ä ∫qï|æ\y¢ êì ‘· \ qT q]øÏ y ˚ X Ê&É T . yês¡ T Ä |æ \ ¢ y êìì #·+ù|XÊs¡T! ‘·q ø£fi¯¢ eTT+<˚ »]–q á dü+|òTü ≥qqT #·÷dæq Ä ‘·+Á&ç, ªªnjÓ÷´ Hê ≈£îe÷s¡T&Ü, Hê _&Ü¶, H˚qT ˙ ø=s¡øπ á$<Û+ä >± #˚XÊqT. ø±˙ qTe⁄« j·T<∏ës¡eú TT>± ñHêïe⁄. qTe⁄« j˚TdüT‘√ ñ+&ÉT≥≈£î yÓfi≤¢e⁄. ø±˙ qqTï #·÷&ÉT. H˚qT j˚TdüTqT ‹s¡düÿ]+#êqT. H˚qT Çø£ô|’ |üs˝¡ Àø£eTTq≈£î #˚s˝¡ qÒ T. H˚qT mqï&ÉT ìqTï #·÷&É˝qÒ T. H˚qT q•+∫b˛j·÷qT. njÓ÷´, H˚qT q•+∫b˛j·÷qT!μμ nì @&ÜÃ&ÉT. ì»+>±, Ç~ #ê˝≤ u≤<Ûëø£sy¡ TÓ qÆ dü+|òTü ≥q. ø±˙ Hê Á|æj·TT˝≤sê, n≥Te+{Ï n–ï u≤DeTT\ qT+&ç $TeTTàqT ø±bÕ&Ó<äqì Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. n≥Te+{Ï ã\V”≤qyÓTÆq ø£åDeTT\˝À, j˚TdüT s¡ø£ÔeTT MT ø=s¡≈£î yÓTTi¿ô|≥TºqT eT]j·TT XÀ<Ûäq\qT »sTT+#·T≥≈£î MT≈£î ã\eTTqT, $XÊ«düeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. Á|üuÛÑTe⁄ MT ÁbÕDeTTqT ø±bÕ&ÉTqT >∑qTø£ <ÛÓ’s¡éTT ø£*–j·TT+&É+&ç. >∑\rj·TT\≈£î 2:20˝À |ü]X¯ó<äT∆&Ó’q bÂ\T e÷≥\T ì»+>± dü÷Œ¤]Ôì#·TÃqT. Äj·Tq á$<Ûä+>± ôd\$#ÓÃqT, ªªH˚qT Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É dæ\Te y˚j·Tã&ç j·TTHêïqT— Çø£qT J$+#·Tyê&ÉqT H˚qT ø±qT, Áø°ùdÔ Hê j·T+<äT J$+#·T#·THêï&ÉT. H˚ì|ü⁄Œ&ÉT X¯Øs¡eT+<äT J$+#·T#·Tqï J$‘·eTT qqTï Áù|$T+∫, Hê ø=s¡≈î£ ‘·qTï ‘êqT n|üŒ–+#·Tø=ìq <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

j· T +<ä * $XÊ«dü e TT e\q J$+#· T #·THêïqT.μμ eTqeTT Áø°dTü ‘ Ô √ ≈£L&É dæ\Te y˚jT· ã&çq|ü&ÉT, Çø£ô|’ eTqeTT eTq ø=s¡≈î£ J$+#·eTT ø±˙ Áø°dTü Ô eTq˝À J$+#·TqT eT]j·TT eTqeTT Äj·Tq˝À J$+#Ó<eä TT. nq>±, á ˝Àø£eTT˝Àì~ @~j·TT eTq\qT XÀ~Û+#·˝<Ò Tä ˝Òø£ eTq\qT ‘·&ãÉ &Éìe«<äT. eTq bÕ|üeTT\T eT]j·TT ã\V”≤q‘·\ìïj·TT dæ\Te y˚jT· ã&çjT· Tqï$, >∑qTø£ eTqeTT j˚TdüT˝À J$+#·e#·TÃqT eT]j·TT j˚TdüT eTq˝À J$+#·TqT. Áø°dTü Ô eTq˝À J$+#·T≥ e\q, eTqeTT Á|ü‹ bÕ|üeTTqT »sTT+#·e#·TÃqT. j˚TdüT J$+#·T #·THêï&ÉT >∑qTø£, MTs¡T ≈£L&É J$+#Ó<äs¡T! @ eTs¡DeTT $TeTTàqT ˝Òø£ MT Á|æj·TyÓTÆqyê]ì ‘êø£<Tä . ø£qTø£, Hê Á|æjT· T˝≤sê, <Ûs’Ó ´¡ eTT>± ñ+&É+&ç. <˚e⁄ì düV‰ü j·TeTT‘√ düTs¡ø‘ åÏ e· TT>± J$+#·+&ç!

‘·|Œæ +#·Tø=qT e÷s¡eZ TTqT Äj·Tq eTq≈£î n+~+#·TqT MTs¡T MT J$‘·eTT˝À ì‘·´+ Ä≥+ø£eTT\qT eT]j·TT düyêfi¯q¢ T m<äTs=ÿqT#·Tqï≥T¢>± m|ü&Óq’ nqTø=Hêïsê? düeTdüÔeTT MT≈£î e´‹πsø£eTT>± »s¡T>∑T#·Tqï<äì nì|æ+∫q|ü&ÉT, eTT+<äT≈£î kÕ–b˛e⁄≥ #ê˝≤ ø£weºü TT>± ñ+&Ée#·TÃqT. ø±˙, <˚e⁄&ÉT MT |üøeå£ TTq qTHêï&ÉT! HêX¯qeTT qT+&ç ‘·|Œæ +#·Tø=qT≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚ôd<äqì Äj·Tq yê>±›qeTT #˚jT· T#·THêï&ÉT. j˚TdüTqT MT≈£î ÇqT|ü ø£e#·eTT>± ø£*–j·TTqï|ü&ÉT, MTs¡T ø±bÕ&É ã&É T <ä T s¡ T eT]j· T T dü e Tdü Ô Ä≥+ø£ e TT\T u≤<Ûä\ìï{Ï qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î Äj·Tq e÷s¡ZeTT #·÷|æ+#·TqT. ø£qTø£ mqï&ÉT ìsêX¯ #Ó+<äø+£ &ç! ˇø£ k Õ], ˇø£ Hêj· T ≈£ î &É T ôd’ ì ≈£ î \ ãè+<äeTTq≈£î •ø£åD Ç#·TÃ#·THêï&ÉT. yês¡T ø±*q&Éø£q nH˚ø£ n&É¶+≈£î\qT n~Û>∑$T+∫ |üs¡T¬>‘êÔ* eT]j·TT <˚X¯+ <ë{≤*. m&Ü] uÛ÷Ñ eTT˝À¢qT, eTTfi¯b¢ ı<ä˝À¢qT, sêfi¯ó¢ eT]j·TT sê‹ ã+&É\ MT<äT>± |ü]>¬ ‘·T≥ Ô , ∫e]>± $XÊ\yÓTqÆ ˙{Ï Á|üyêVü≤eTT ô|’ qT+&ç <ä÷ø£&+É e+{Ï •ø£D å qT Ç#êÃs¡ T . •ø£ å D ˝À ñqï ôd’ ì ≈£ î \T $$<Û ä uÛ Ñ ÷ uÛ ≤ >±\ô|’ yÓ T Æ fi ¯ ¢ <ä ÷ s¡ + |ü ] ¬ > ‹Ô , #ê˝≤ n\dæ b ˛j· ÷ s¡ T . ∫e]>± $XÊ\yÓ T Æ q ˙{Ï Á|ü y êVü ≤ eTTqT <ë≥e\dæ q dü ú \ eTTq≈£ î e∫Ãq|ü&ÉT, Ä Á|üyêVü≤eTTqT <ë≥T≥≈£î <ëì ô|’ qT+&ç <ä÷≈£î≥≈£î ã<äT\T>± yês¡T Ä #·\{ ¢ Ï ˙{Ï˝À <ä÷øÏ ùd<ärs¡TÃø√kÕ>±s¡T. m+<äTø£q>± Ä y˚&ç yê‘êes¡DeTT˝À Ä ˙{Ï Á|üyêVü≤eTT yê]øÏ #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤eTTqT ø£*–+∫+~. Hêj·T≈£î&ÉT ns¡ ∫ qqT, ˝Ò ø £ dü ÷ #· q \T Ç∫ÃqqT yês¡ T

$q˝Ò<Tä . •ø£D å bı+<äT#·Tqï ôd’ì≈£î\T n+<äsT¡ n<˚$<Û+ä >± e´≈£îÔ\+<ä]ì, ø±s¡TD´ j·T÷ìe]Ù{°, dü÷ÿ\T <ë«sê #˚j·TkÕ>±s¡T. n|ü&ÉT Ä Hêj·T≈£î&ÉT ˇø£ Á|üD≤[ø£qT #·<äTe⁄ø=qT≥≈£î e#˚Ã yê]ì, ù|<ä\qT Ä<äTø=qT≥≈£îqT Ä˝À∫+#ê&ÉT. n‘·qT Ä ôd’ì≈£î\qT eTs¡\ uÛ÷Ñ uÛ≤>∑eTTqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT düV≤æ ‘·+ H˚qT Äos¡«~+#Ó<qä Tμμ #·T≥Tºø=ì s¡eTàì #ÓbÕŒ&ÉT. ø±˙ ákÕ], yês¡T Ä ˙{Ï nì |ü]X¯ó<ë∆‘à· e÷≥˝≤&ÉT dü«s¡eTTqT H˚qT $HÓ<qä T. ì»+>±, Á|üyêVü≤eTT e<ä≈› î£ e∫Ãq|ü&ÉT, Ç~>√ H√s¡T ‘Ós#¡ T· ø=ì ˇø£ ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs#¡ T· #·Tqï eT]j·TT ìsêX¯|sü #¡ T· #·Tqï á ˝Àø£eTT˝À yÓTTdü* Ä Á|üyêVü≤eTT˝À yê] ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷dü÷Ô eTq≈£î ø±e\dæq ã\eTTqT eT]j·TT Áb˛‘ê‡Vü≤eTTqT eTq ñqï~. Ä ôd’ì≈£î\T ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. Ç|ü&ÉT Ä yÓTTdü* Vü≤è<äjT· eTT˝ÀqTqï <˚e⁄ì dü«s¡eTT e÷Á‘·yT˚ eTq≈£î Çe«>∑\<äT qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=ì, ‘·eT ÁbÕDeTT\qT ø±bÕ&ÉTø=qT≥≈£î eT]j·TT <ëì qT+&ç ‘·|Œæ +#·Tø=qT e÷s¡eZ TTqT n+~+#·TqT. Ä ˙{Ï Á|üyêVü≤eTTqT <ë{Ï b˛e⁄≥ ‘·|Œü yê]øÏ y˚sπ <ë] ˝Ò<Tä ! Äj·Tq eTq≈£î q÷s¡+‘·\ Äosê«<äeTT\qT Ä Hêj·T≈£îì eP´Vü≤+ |ò*ü +∫+~. nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT eTq J$‘· e TT\˝À dü V æ ≤ ‘· + , <˚ e ⁄ì _&É ¶ \ qT eT÷&Ée~>±, <˚e⁄&ÉT eTq\qT $&ç|æ+#·TqT. ‘·–q Á$T+–y˚j·TT≥≈£î n|üyê~ >∑]®+#·T dæ+Vü≤eTT ‹s¡T>∑T#·Tqï dü e Tj· T eTT e∫Ãq|ü  &É T , <˚ e ⁄&É T eTq\qT dü e Tdü Ô Á|üø±s¡+, eTq\qT Á$T+– y˚j·TT≥≈£î yÓTTdüfi¯ó¢ e+{Ï nH˚ø£ Ä≥+ø£eTT\T m<äTs¡T #·÷#·T#·Tqï$. á ÁX¯eT\ <ë«sêH˚ Ä≥+ø£eTT\ qT+&ç, nes√<ÛäeTT\ qT+&ç eT]j·TT düeTdü´\ eTqeTT <˚e⁄ì sê»éTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·>∑\eTT. nbıdüÔ\T\ qT+&ç $&ç|æ+#·TqT. m+<äTø£q>± Äj·Tq eTq $yÓ÷#·≈£î&Ó’ j·TTHêï&ÉT eT]j·TT á ˝Àø£eTT˝À ø±s¡éTT\T 14:22 e#·qeTT˝À, ªªnH˚ø£ ÁX¯eT\qT Äj·Tq eTq≈£î q÷s¡+‘·\ Äosê« nqTuÛÑ$+∫ eTqeTT <˚e⁄ì sê»éTT˝À <äeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. Á|üy˚•+|üe˝…qTμμ nì eTq≈£î C≤„|üø£eTT eT‘·ÔsTT 19:29˝À j˚TdüT #˚j·TT#·Tqï~. À ˝ q T á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT, eTqeTT ø£wüºeTT\qT Áø°düTÔ e «sê, ªªHê HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT nqï m<äTs=ÿqT#·TqïqT, ë < ≥ · T # 1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 10:13 e#·qeTT˝À <äeTTà\HÓ’qqT nø£ÿ #Ó˝…¢+Á&ÉHÓ’qqT J$+ T Á|ü‹ <˚e⁄&ÉT eTq≈£î Ä XÀ<Ûäq\ qT+&ç ‘·+Á&çHÓ’qqT ‘·*¢HÓ’qqT |æ\¢\HÓ’qqT T e q T e ‘·|æŒ+#·Tø=qT e÷s¡ZeTTqT ≈£L&É uÛÑ÷eTT\HÓ’qqT Ç+&É¢HÓ’qqT T q T T ø£\T>∑CÒj·TTqì ìX¯Ãj·TeTT>± $&ç∫ô|{Ïºq Á|ü‹yê&ÉTqT bÕ|eü #Ó|ü#·Tqï+<äTq, eTqeTT Ä<äs¡D T q÷s¡ T ¬ s ≥T¢ bı+<äTqT— Ç~>±ø£ ì‘·´ T· Ãq # · e bı+<äT#·THêïeTT, # JeeTTqT dü«‘·+Á‹+#·Tø=qTqT.μμ »sTT+ ªªkÕ<Û ë s¡ D eTT>± eTqTwü ß ´\≈£ î MTs¡T ˇø£<ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>± ø£\T>∑T XÀ<Ûäq ‘·|üŒ eT] @~j·TT MT≈£î düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿqT#·T ñ+&Ée#·TÃqT, dü+uÛ$Ñ +|ü˝<Ò Tä . <˚e⁄&ÉT qeTà<ä–qyê&ÉT— ø±˙ qeTàø£ e TTqT ø£ * –j· T T+&É + &ç . ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ MTs¡ T MTs¡T düVæ≤+|ü>∑*–q+‘· ø£+f… m≈£îÿe>± Äj·Tq $TeTTàqT q÷s¡+‘·\ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äs¡T. m+<äTø£q>±, XÀ~Û+|üã&Éìj·T´&ÉT. n+‘˚ø±<äT, düVæ≤+|ü>∑\T>∑T≥≈£î Äj·Tq MTs¡T j˚TdüTqT >∑{Ïº>± |ü≥Tºø=ì, Äj·Tq ø=s¡≈£î nH˚ø£yÓTÆq XÀ<Ûäq‘√ ≈£L&É ‘·|æŒ+#·Tø=qT e÷s¡ZeTTqT ø£\T>∑CÒj·TTqT.μμ yê{Ïì ‘ê´>∑eTT #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT MTs¡T m<äTs=ÿqT#·Tqï Ä≥+ø£eTT\≈£î ø°s¡Ôq\T 34:19 á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü, <˚e⁄ì ø£è|ü‘√ MTs¡T yê{Ïì »sTT+∫, ªª˙‹eT+‘·TìøÏ ø£\T>∑T Ä|ü<ä\T nH˚ø£eTT\T yê{Ï X¯øÏÔ‘√qT, ‘Ó*$>±qT yê{Ï qT+&ç ãj·T≥|ü&ÉT<äTs¡T. <˚e⁄&ÉT nìï{Ï˝À qT+&ç jÓTÿê yêìì $&ç|æ+#·TqT.μμ MT≈£î ã\eTTqT, C≤„qeTTqT eT]j·TT MT ø£wüºeTT\qT <˚e⁄ì >∑÷]Ãq C≤„qeTT ˝Òì ˇø£ ≈£î≥T+ãeTTq≈£î #Ó+~q m<äTs=ÿqT≥≈£îqT, Á|ü|ü+#·eTT˝À ñqï‘·eTT>±qT eT]j·TT m‘·TÔ˝ÀqT ì\ã&ÉT≥≈£îqT ø±e\dæq yê≥ìï{Ïì MT≈£î yês¡T leT‹ bòÕ‹e÷. yê] jÓTTø£ÿ s¬ +&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. MT $»j·TeTT <ë«sê MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì $yêVü≤ J$‘·eTT ‘·s¡Tyê‘·, yê]øÏ kÕVüQ˝Ÿ n$T<é nqT ≈£îe÷s¡T&ÉT »ìà+#ê&ÉT. Ä |æ\y¢ êìøÏ s¬ +&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ eTVæ≤eT ÁøÏj·T #˚j·TT≥qT á Á|ü|ü+#·eTT #·÷#·TqT. H˚qT Á|ü‹ ñ<äjT· eTT ÁbÕs¡qú ˝À <˚e⁄ì yÓ<øä qÏ |ü&ÉT Äj·Tq ej·TdüT‡˝À, kÕVüQ˝Ÿ n$T<é nHês√>∑éTTq≈£î >∑Ts¬ ,’ ‘·s#¡ T· >± Hê MT<ä ≈£îeTà]+#·T q÷‘·q yê‘·‡\éTT\ <ë«sê H˚qT Hê eT÷s¡Ã yê´~Û‘√ u≤~Û+|üã&˚yê&ÉT. Ä ã\V”≤q‘·, Ç+#·T$T+#·T J$‘·eTT˝ÀqT, |ü]#·s´¡ ˝ÀqT eT]j·TT dü+dü\ú ˝À m<äTs¡jT˚ ´ ◊<äT dü+e‘·‡s¡eTT\T ø=qkÕ–+~ eT]j·TT s√E\T >∑&ç#˚ yÓTTdüfiq¢̄ T <ë≥>∑\T>∑T#·THêïqT. Á|ü‹ ñ<äjT· eTT, ªª˙e⁄ Hê ø=\~, Ä |æ\y¢ êì |ü]dæ‹ú eT]+‘· ~>∑C≤]+~. ∫e]øÏ Ä Á|æj·T ≈£îe÷s¡T&Ée⁄. H˚qT ˙≈£î ‘√&Ó’ j·TTHêïqT. ˙e⁄ Hê |æ\¢yêìì ICU˝À #˚sêÃs¡T, eT]j·TT ≈£åîDí+>± |üØøÏå+∫q ∫‘·ÔeTTqT »]–+#·T<äTe⁄. ás√E qTe⁄« #˚j·Te\dæq ‘·sê«‘·, yÓ<’ Tä ´\T Ä |æ\y¢ êì ‘·\˝Àì qsê\T <Óã“‹Hêïj·TH˚ ø±s¡éTT\T Çy˚. ˙ e<ä≈› î£ ÁbÕs¡qú \ ø=s¡≈î£ H˚qT rdüTø=ìe∫Ãq uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq yês¡ÔqT ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. <ëì e\q n‘·qT www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ø√\Tø√e&É+ nkÕ<Û´ä + nì #ÓbÕŒs¡T. kÕVüQ˝Ÿ n$T<é øÏw¢ ºü <äX≈¯ î£ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT, n‘·ì <äTs¡“¤\yÓTÆq dæú‹ì ≥÷úŸ\ <ë«sê |üs´¡ y˚ødåÏ Tü HÔ êïs¡T. <äT'KeTT‘√ @$T #˚j÷· ˝À ‘Ó*j·Tø£, ÁoeT‹ bòÕ‹e÷ #ê˝≤ s√E\T ÄdüT|üÁ‹ qT+&ç Ç+{Ïø,Ï Ç+{Ï qT+&ç ÄdüT|üÁ‹øÏ eT<Û´ä ‹s¡T>∑T‘·÷ >∑&bç Õs¡T. á düyê\Tø£sy¡ TÓ qÆ düeTj·TeTT˝À, nqTø√≈£î+&Ü Ä$&É j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷&É&+É »]–+~. Ä düeTj·TeTT˝À ˇø£ Ád”Ô ‘·qqT <˚e⁄&ÉT @$<Û+ä >± eT÷s¡Ã¤ yê´~Û qT+&ç $&ç|+æ #ÓqT nì kÕø£´å $T#·TÃ#·THêïs¡T. ∫e] ÁbÕs¡qú düeTj·TeTT˝À, leT‹ bòÕ‹e÷ ‘·q J$‘·eTTqT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T. eT]j·TT ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT dü«dü‘ ú · bı+<ë\ì m+‘√ Ädüø‘ ÔÏ √ ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. ÄyÓT≈£î Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT q+<äT q÷‘·qeTT>± $XÊ«düeTT ø£*–qqT, ÁbÕs¡qú @$<Û+ä >± #˚jT· e˝…H√ ÄyÓT≈£î ‘Ó*j·T˝Ò<Tä . düV‰ü j·TeTTqT yÓ<øä ±\ì rsêàì+#·Tø=ì, yÓ+≥H˚ ÄyÓT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫+~. ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T ÄyÓTqT m+‘√ Áù|eT>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. leT‹ bòÕ‹e÷ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç |ü]dæú‹ì >∑÷]Ã yê]‘√ |ü+#·Tø=q>±, yês¡T n‘·ì ø=s¡≈£î m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ú |ü<øäÛ e£ TTqT >∑÷]Ã $ì, ÄyÓT ‘·qqT n+<äT˝À #˚]Ã+~. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT n<äT“¤‘e· TT>± dü«dü‘ ú · bı+<äTqH˚ $XÊ«düeTT ÄyÓT˝À ô|]π> ø=\B, &Üø£sº q¢¡ T ÄX¯Ãs¡´|üs#¡ T· #·T, n‘·ì Äs√>∑éTT yÓTs¡T>∑T|ü&TÉ ≥qT ÄyÓT #·÷∫+~. kÕVüQ˝Ÿ n$T<é |ü]|üPs¡í dü«dü‘ ú ‘ · √ Ç+{ÏøÏ ‹]– e#êÃ&ÉT eT]j·TT áHê{Ï es¡≈î£ Äs√>∑éTT>± ñHêï&ÉT. leT‹ bòÕ‹e÷, á nqTuÛÑeeTT <ë«sê #ê˝≤ ˝À‘·T>± #·*+∫b˛sTT, ‘·q J$‘·eTTqT Áø°dTü ≈Ô î£ düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T eT]j·TT Ç|ü&ÉT <˚e⁄ì _&É>¶ ± J$+#·T#·THêïs¡T. ÄyÓT ‘·qqT J$‘·eTT˝À nìï$<Ûë\T>± q&ç|æ+#·T#·Tqï |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTTqT ≈£L&É bı+<äTø=Hêïs¡T. nìï $wüj·TeTT\˝À

Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=ì, ø£è‘·»‘ „ ‘ · √ ÄyÓT J$‘·eTTqT |ü P ]Ô > ± e÷]Ãy˚ d æ q <˚ e ⁄ì n<ä T “¤ ‘ · y Ó T Æ q X¯ ø Ï Ô ì >∑ ÷ ]Ã kÕø£´å $T#êÃs¡T. Hê Á|æjT· T˝≤sê, Á|æjT· dü¨<ä] bòÕ‹e÷ ‘êqT nqTuÛ$Ñ +∫q u≤<Û ä \ ìï{Ï ø Ï ã<ä T \T>± q÷s¡ + ‘· \ Äosê«<ä e TT\qT bı+<äTø=ìq Á|üø±s¡+, MTs¡T ≈£L&É á dü+e‘·‡s¡eTT q÷s¡+‘·\ Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=HÓ<sä T¡ . MT≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· T≥≈£î Äj·Tq MT ô|’q dü+#·]+#·TqT, MT $s√<ÛTä \ qT+&ç MTs¡T ‘·|Œæ +#·Tø=H˚ e÷s¡eZ TTqT @s¡Œs¡#T· qT eT]j·TT <äTwüß\º jÓTTø£ÿ düeTdüÔ |üHêï>∑eTT\ qT+&ç $TeTTàqT $&ç|æ+#·TqT nH˚ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ <˚e⁄ì yê>±›qeTT á dü+e‘·‡s¡eTT HÓsy¡ s˚ T¡ qT. ø£qTø£, á yê>±›qeTT <ë«sê Ä<äs¡D bı+<ä+&ç eT]j·TT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ì‘·´yÓTqÆ ø£è|ü <ë«sê MT J$‘·eTT˝À ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥ <ë«sê Ä yê>±›qeTT HÓsy¡ s˚ T¡ ≥qT #·÷&É+&ç. á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝À <˚e⁄ì‘√ n|ü⁄s¡÷|üyTÓ qÆ Á|üj÷· DeTTqT MTs¡T ø£*–j·TT+<äTs¡T >±ø£. ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, qqTï ø±bÕ&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT qqTï düTs¡øÏå‘·eTT>± ñ+#·T≥≈£îqT ˙e⁄ Hê ô|’q dü+#·]+#·T#·Tqï+<äT¬ø’ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. Hê J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n+X¯+˝ÀqT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î ˙ düìï~Û‘√ qqTï #·T≥TºeTT{Ïºq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|üuÛÑTyê, Hê X¯Á‘·Te⁄\ qT+&ç H˚qT ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î ˙e⁄ Hê≈£î e÷s¡ZeTTqT dæ<äΔ|ü]#Ó<äeìj·TT eT]j·TT qqTï ã+&É MT<ä ì\u…≥Tº<äTeì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. ˙y˚ Hê $yÓ÷#·≈£î&Ée⁄ eT]j· T T á dü + e‘· ‡ s¡ e TT, Hê ø£ w ü º e TT\qT m<ä T s=ÿì, $»j·Te+‘·eTT>± yê{Ï qT+&ç ãj·T≥|ü&ÉT≥≈£î ˙e⁄ Hê≈£î ã\eTTqT eT]j·TT C≤„qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#Ó<äeì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. Hê J$‘·eTT <ë«sê ˙ HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

‘Ó\T>∑T

Væ≤+B

‘·$Tﬁ¯+

ø£qï&É+

#·÷∫, ByÓq\qT bı+<ä+&ç MT≈£î Á|æj·TyÓTÆq yê] jÓTTø£ÿ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ~qeTT\˝À ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚dæ, yê]øÏ <ëìì ∫s¡düàs¡D°j·TeTT>± e÷s¡Ã+&ç 8

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

eT\j·÷ﬁ¯+

Á|æj·T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´, q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äs¡+uÛeÑ TT˝À |Á yü •˚ +∫q H˚qT, Ç+‘· es¡≈î£ ˙e⁄ Hê MT<ä ≈£ î eTà]+∫q ˝… ø £ ÿ ≈£ î $T+∫q Äosê«<ä e TT\ìï{Ï ì ã{Ï º , Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£eTT>± ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. ˙y˚ Hê≈£î e÷s¡ZeTT #·÷ù| yÓ\T>∑Te⁄, ˙y˚ qqTï ã\|üs¡#·Tyê&Ée⁄ eT]j·TT Hê $XÊ«düeTTq≈£î \+>∑s¡T e+{Ï yê&Ée⁄. 2024e dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q+<äTq, ìØø£åD‘√qT, m<äTs¡T#·÷|ü⁄‘√qT H˚qT ˙ jÓT<äT≥≈£î e∫Ã, Hê J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ ø£åDeTT˝ÀqT ˙ jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ düìï~Û ñ+&Ée˝…qì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. Hê≈£î m<äTs¡j˚T´ düyêfi¯¢qT <ë≥Tø=ì yÓfió¯ ≥¢ ≈£î ø±e\dæq C≤„qeTTqT eT]j·TT ˙ |ùÁ eTq+<äT #Ós>¡ ì∑ $XÊ«düeTT‘√ yê{Ïì m<äTs=ÿqT≥≈£î ø±e\dæq <Ûs’Ó ´¡ eTTqT Hê≈£î nqTÁ>V∑ ≤æ +#·TeTT. |Á uü TÑÛ yê, á dü+e‘·‡s¡eTT˝À ˙ jÓTTø£ÿ $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT Hê MT<ä ≈£îeTà]+#·eTì H˚qT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. Áù|eT, ◊ø£´‘·, düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT C≤„qeTT‘√ Hê ≈£î≥T+ãeTTqT B$+#·TeTT. dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq eT]j·TT <äT'Kø£s¡yÓTÆq düeTj·TeTT\˝À ˙ ø£è|üj˚T e÷≈£î ìs¡+‘·s¡ Ä<äs¡D eT]j·TT ìX¯Ãj·T‘·>± qT+&ÉTqT>±ø£. ˙ ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ m+|æø£ #˚düTø=qT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT eT]j·TT ˙‹ e÷s¡ZeTT˝À q&ÉT#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Ç‘·s¡T\ |ü≥¢ ø£ìø£s¡eTT‘√ Hê Vü≤è<äj·TeTTqT ì+|ü⁄eTT. ‘·<ë«sê H˚qT á Á|ü|ü+#·eTT˝À ˙ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTTq≈£î kÕ<ÛäqeTT>± e÷s¡T<äTqT >±ø£. Á|üuÛÑTyê, H˚qT á 2024e dü+e‘·‡s¡eTTqT ˙ Vü≤düÔeTT\≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. á dü+e‘·‡s¡eTT, dü«düú‘·, |ü⁄qs¡T<äΔs¡D, $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·T dü+e‘·‡s¡eTT>±qT eT]j·TT ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+#·T dü+e‘·‡s¡yÓTÆ j·TT+&ÉTqT >±ø£. $XÊ«düeTT˝À |ü≥Tº<ä\ ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£î ã\eTTqT, ˙ q&ç|æ+|ü⁄qT yÓ<ä≈£î≥≈£î ø±e\dæq ‘·–Z+|ü⁄qT eT]j·TT ˙ uÀ<Ûäq\ Á|üø±s¡+ J$+#·T≥≈£î ø±e\dæq ø£è|üqT Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. sêuÀe⁄ ø±\eTT ì$T‘·ÔeTT Hê ìØø£åDqT, ø£\\qT eT]j·TT ÄX¯j·TeTT\qT ˙ bÕ<äeTT\ #Ó+‘· ñ+#·T#·THêïqT eT]j·TT Hê ø=s¡≈£î ˙e⁄ ñ<˚›•+∫q dü+>∑‘·T\T y˚T\T\‘√qT eT]j·TT Á|üjÓ÷»qeTT\‘√qT ì+&çj·TT+&ÉTqì qeTTà#·THêïqT. Á|üuÛÑTyê, ˙ jÓTTø£ÿ XÊX¯«‘·ø±\ Áù|eTqT ã{Ïºj·TT eT]j·TT ìØø£åD‘√ ì+&çq uÛÑ$wü´‘·TÔqT >∑÷]Ãq yê>±›qeTTqT ã{Ïºj·TT ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·T, j˚Tdüj·T´ neT÷\ýÓTÆq HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT, Äy˚THé. (á ÁbÕs¡úq≈£î Ä<Ûës¡yÓTÆq ˝ÒKqeTT\T: |òæ*|”Œ. 4:6,7— ø°s¡Ôq 32:8— |òæ*|”Œ. 4:13— ôV≤Á; 6:19— 1 ~qeè. 16:11— j·÷ø√ãT 1:5— eT‘·ÔsTT 6:10— jÓTwüj·÷ 58:14— sTTØàj·÷ 29:11— Á|üdü+– 3:11— ø°s¡Ôq 23:6— kÕyÓT‘·\T 3:5,6)

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\T \ø£å˝≤~ eT+~ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·T+&ç á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./ #Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT.

e´øÏ>Ô ‘ ∑ +· >±: MT bÁ Õ+‘·eTT˝Àì bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝À www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

<˚e⁄ì |ü]#·s´¡ q+<äT Hê¬ø+‘√ neT÷\´yÓTqÆ uÛ≤>∑dTü ˝ú ≤sê,

MT≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î 2024, q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î H˚qT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT! q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œs¡∫q $wüj·TeTTqT MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î H˚qT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT! düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì düìï~Û˝À H˚qT y˚∫j·TT+&É>±, 2024e dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î Äj·Tq Hê≈£î ˇø£ X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ yê>±›qeTTqT ãj·T\Œ]#ÓqT. Äj·Tq Hê≈£î nqTÁ>∑V≤æ +∫q e#·qeTT @<äq>±, ªª˙e⁄ jÓTÿê j·T+<äT Äq+~+#Ó<eä ⁄ <˚X¯eTT jÓTTø£ÿ ñqï‘· düú\eTT\ MT<ä H˚qT ìHÓïøÏÿ+#Ó<äqT ˙ ‘·+Á&çjÓÆTq j·÷ø√ãT kÕ«düúéTTqT ˙ j·TqTuÛÑeeTT˝À ñ+#Ó<äqT jÓTÿê ôd\$∫Ãq yê≈£îÿ Ç<˚μμ (jÓTwüj÷· 58:14). eT]j·TT á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT, ªªñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT>±μμ ñ+&ÉTqH˚ $wüj·TeTTqT >∑÷]Ã Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ düŒwüºeTT>± e÷≥˝≤&Óqì MT‘√ #Ó|ü#·THêïqT. H˚qT düVü‰j·TeTT #˚j·T˝ÒqT ø±˙, á dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT eTq≈£î rsêàì+∫ j·TT+∫q Äosê«<äeTT\qT ã{Ïº H˚qT m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤eTT>± ñHêïqT! eTq Á|æj·T Á|üuÛÑTe⁄, MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ, MT J$‘·eTT˝À $]–b˛sTTq düeTdüÔeTTqT ‹]– ì]à+∫, $TeTTàqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+#·e˝…qì y˚TeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïeTT. <˚e⁄&ÉT MT |üøeå£ TTqqTqï|ü&ÉT, MT≈£î düeTdüeÔ TT kÕ<Û´ä eT>∑TqT! j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄&ÉT #Ó|üø√‘·–q ø±s¡éTT\qT #˚j·TT#·THêï&ÉT. <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘· X¯øÏÔøÏ, >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT ˇø£ kÕø£åéTT eT]j·TT ø=ìï $es¡eTT\qT MT‘√ |ü+#·Tø√yê\ì H˚qT Ä•+#·T#·THêïqT. á |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄&ÉT #˚dqæ n<äT“¤‘e· TT\qT ã{Ïj º T· T eT]j·TT \ø£˝å ≤~ eT+~ J$‘·eTT\˝À ≈£îeTà]+∫q Äosê«<äeTT\qT ã{Ïj º T· T Hê‘√ ø£*dæ <˚e⁄ì düT‹ Ô +#·+&ç. Äj·Tq jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ ÁøÏjT· \qT ã{Ïº eTqeT+<äse¡ TT ø£*dæ <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #Ó<eä TT. 10

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ ªª˙e⁄ ø£˙ïfi¯ó¢ $&ÉT#·T≥ #·÷∫‹ì— ˙ ÁbÕs¡úq H˚q+^ø£]+∫ j·TTHêïqT— H˚qT ìqTï u≤>∑T#˚ôd<äqT.μμ (2 sêE\T 20:5) u≤<Ûä eT]j·TT ìsêX¯‘√ |üP]Ô>± ì+&çb˛sTTq ø£åD≤\˝À, z<ës¡TŒ eT]j·TT n<äT“¤‘e· TT\ ø=s¡≈î£ eTqeTT ìsêX¯>± <˚e⁄ì yÓ|’ ⁄ü ‹s¡T>∑T‘êeTT. eT]j·TT Ä düeTj·TeTT˝ÀH˚ ˇø£ ‘·*¢ jÓTTø£ÿ Áù|eT|üPs¡«ø£yTÓ qÆ Ä*+>∑qeTT e˝…, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\T, <äT'KeTT‘√qT eT]j·TT y˚<qä ‘√qT u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·Tqï yê]øÏ Ä<äs¡D ø£*–+#·T#·T, <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TTqT. <˚e⁄ì X¯øÏÔ <ë«sê á ªÁbÕs¡úq $C≤„|üq\ |ü$Á‘· düú\eTTμ˝À »]π> n<äT“¤‘e· TT\qT #·÷#·T≥≈£î ì»+>± m+‘√ n|ü⁄s¡÷|üeTT>± qT+&ÉTqT. yêdüyÔ êìøÏ, >∑‘· dü+e‘·‡s¡+˝À e÷Á‘·yT˚ , 14,21,720 eT+~ Á|ü»\T e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq ø=s¡≈£î yÓTT‘·Ô+ 102 ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T eT]j·TT 15,83,975 eT+~ á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Äosê«<ä ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. Á|ü»\T Äràj·T Äosê«<äeTT\qT e÷Á‘·y˚T >±ø£, ÁbÕs¡úq ‘Ó\’ eTT |ü]#·s´¡ <ë«sê XÊØs¡ø£ dü«dü‘ ú q· T ≈£L&É bı+<äT#·THêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À 18,13,365 eT+~ Á|ü»\T $XÊ«düeTT‘√ ÁbÕs¡qú ‘Ó\’ eTT d”kÕ\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. ø±˙, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚jT· T#·Tqï ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \ jÓTTø£ÿ n+øÏ‘u· ≤Û e+ ø£*–q |ü]#·s´¡ <ë«sê e÷Á‘·y˚T Çeìïj·TT kÕ<ÛäýÓTÆq$. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À, n<äT“¤‘y· TÓ qÆ á 697 eT+~ dü«#·Ã+¤ <ä ùde≈£î\T á ñqï‘·yTÓ qÆ |ü]#·s´¡ ≈£î ‘·eTqT ‘êeTT n+øÏ‘+· #˚dTü ≈£îHêïs¡T eT]j·TT H˚&TÉ , 1,141 eT+~ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ùde #˚dTü HÔ êïs¡T - yê]˝À 304 eT+~ |üP]Ô düeTj·T+ ùde #˚dTü HÔ êïs¡T. eT]j·TT X¯óuÛyÑ ês¡\Ô T edü÷HÔ ˚ ñHêïsTT. Ç{°e\ 2023, nø√ºãsY 27e ‘˚Bq ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<X˚ ˝Ÿ Àì á{≤q>∑s˝Y À 102e ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. dü+<äs¡Ù≈£î\T, kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· kÂø£s¡é+‘·yÓTÆq eT]j·TT düeTs¡úe+‘·yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ì bı+<äTq≥T¢>±, ø√˝Ÿø±‘ê, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì eT<ÛTä s¬ ’ (dæ{° ôd+≥sY), uÒ‘Ódü› eT]j·TT #ÓHÓ’ï˝Àì dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝Àì Ä&ç{À]j·T+‘√ düV‰ü y˚TeTT nH˚ø£ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\qT ≈£L&É |ü⁄qs¡T<ä∆]+#êeTT. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü Ç+ø± 190 $TwüHé HÓ{ŸesYÿ\T ≈£L&É ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ø£qTø£, MT≈£î m|ü&Ó’Hê q&ç|æ+|ü⁄, Ä<äs¡D ˝Òø£ dü«düú‘· nedüs¡yÓTÆ j·TTqï≥¢sTT‘˚, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T MT ø=s¡≈£î dæ<ä∆eTT>± ñqïeì eTs¡Teø£+&ç.

f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ªª>∑T+&Ó #Ó<ä]q yê]ì Äj·Tq (Á|üuÛÑTe⁄) u≤>∑T#˚j·TTyê&ÉT yê] >±j·TeTT\T ø£≥Tºyê&ÉT.μμ (ø°s¡Ôq 147:3) MTs¡T ‘Ó\TdüTø=qe\dæq<˚eTq>±, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT nedüs¡eTT˝À qTqï Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡qú #˚jT· T≥≈£î @ düeTj·TeTT˝ÀHÓq’ qT 24 >∑+≥\T dæ<e∆ä TT>± qT+&ÉTqT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝ÀH˚, f…*bò˛Hé ùde <ë«sê eTq ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T 35,85,606 eT+~ Á|ü»\ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T.

ñ‘ê‡Vü≤ø£s¡yÓTÆq yês¡Ô\T: Ç{° e \ ø±\eTT˝ÀH˚ eTq f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq ùde\T sê+N (C≤s¡ â + &é ) ÁbÕs¡ ú q >√|ü ⁄ s¡ e TTq≈£ î $düÔ]+#·ã&çq~. nq>±, n+øÏ‘· uÛ≤e+ ø£*–q eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ <ë«sê Ç+ø± nH˚ø£ eT+~ Á|üj÷Ó »qeTT bı+<äTø=qe#·TÃqT. ‘·$Tﬁ¯+, Ä+>∑+¢ , eT\j·÷ﬁ¯+, ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É, Væ≤+B, >∑T»sêr, |ü+C≤;, u…+>±©, nkÕ‡MTdt, eTsêØƒ, ˇ]j·÷ eT]j·TT Hê>± uÛ≤wü‘√ ø£*|æ yÓTT‘·+Ô 13 uÛ≤wü\˝À eTqeTT ÁbÕs¡qú ùde\qT n+~+#·T#·THêïeTT! ÁbÕs¡qú nedüse¡ TT˝ÀqTqï yê]øÏ düV≤ü ø£]+#·T≥≈£î eTq ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \ ãè+<ä+ ì]«sêeTeTT>± ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡T. n+øÏ‘· uÛ≤e+ ø£*–q dü«#·Ã+¤ <ä ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \ jÓTTø£ÿ düV‰ü j·TeTT‘√ f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À |üP]Ô düeTj·TeTT |ü]#·s¡´ #˚j·T>∑\T>∑T #·THêïeTT. ø£qTø£, MT≈£î ÁbÕs¡úq nedüs¡yÓTÆq≥¢sTT‘˚, eTeTà*ï dü+Á|ü~+#·T≥≈£î dü+ø√∫+#·ø£+&ç. MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥πø y˚TeTT dæ<e∆ä TT>± ñHêïeTT.

C≤rj·T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ªªHê ù|s¡T ô|≥ºã&çq Hê »qT\T ‘·eTTà‘êeTT ‘·–Z+#·Tø=ì ÁbÕs¡úq #˚dæ qqTï yÓ<äøÏ ‘·eT #Ó&ÉT e÷s¡ZeTT\qT $&ç∫q jÓT&É\, Äø±X¯eTT qT+&ç H˚qT yê] ÁbÕs¡úqqT $ì, yê] bÕ|üeTTqT ø£å$T+∫, yê] <˚X¯eTTqT dü«düú|üs¡#·T<äTqT.μμ (2 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 7:14) >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT, 159 eT+~ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, $$<Ûä sêheTT\ qT+&ç C≤rj·T ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTq≈£î dü«#·Ã+¤ <äeTT>± e∫Ã, eTq <˚X¯eTT ø=s¡≈£î Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. á n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, 23 u≤´#Y\˝À e∫Ã, eTq Á|æjT· <˚Xe¯ TT MT<ä <˚e⁄ì nqTÁ>∑V≤ü eTT, Äosê«<äeTT, düe÷<ÛëqeTT ì*∫j·TT+&Ée˝…qì Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚jT· T≥≈£î ‘·eT düeTj·TeTTqT, X¯øìÔÏ düeT]Œ+#·Tø=Hêïs¡T eT]j·TT n<äT“¤‘$· <Û+ä >± <˚e⁄&ÉT Á|üuTÑÛ ‘·«eTT˝ÀqT, Ä]úøe£ TT>±qT eT]j·TT kÕe÷õø£ s¡+>∑eTT˝À #˚j·TuÀj˚T nH˚ø£ $wüj·TeTT\qT ãj· T \Œ]#ê&É T . <˚ e ⁄&É T á Á|ü e #· q eTT\ìï{Ï ì HÓs¡y˚s¡Ãe˝…qìj·TT eT]j·TT <˚X¯eTTqT Äosê«<äø£s¡yÓTÆq ø±\eTT˝ÀìøÏ q&ç|+æ #·e˝…qìj·TT <äjT· ‘√ yê]‘√ bÕ≥T ÁbÕs¡qú #˚jT· +&ç.

Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T ªªn|ü $ Á‘ê‘· à \ #˚ ‘ · u≤~Û + |ü ã &ç q yês¡ T qT e∫Ã dü«düú‘·H=+~]. Á|üuÛ≤eeTT Äj·Tq˝À qT+&ç ãj·T\T<˚] www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

n+<ä]ì dü«dü|ú sü # ¡ T· #·T+&ÓqT >∑qTø£ »qdüeT÷Vü≤eT+‘·jT· T Äj·TqqT eTT≥ºe˝…qì j·T‘·ïeTT #˚ôdqT.μμ (\÷ø± 6:18,19) <˚e⁄ì düVü‰j·TeTT‘√ 2023˝À ìs¡«Væ≤+∫q j˚TdüT |æ \ T#· T #· T Hêï&É T ÁbÕs¡ ú q ≈£ L ≥eTT\ìï{Ï ì Äj· T q n<äT“¤‘·$<ÛäeTT>± »]–+∫q $<ÛëqeTTqT ‘·\+∫ #·÷&É>±, ì»+>± m+‘√ ÄX¯Ãs¡éTT>± nì|æ+#·T#·Tqï~. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝Àì sêjYT|üPsY (#Ûr· dÔ >t &∑ )éÛ , ø√˝Ÿø±‘ê, ~e÷|üPsY, q÷´&Û©ç ,¢ |ü⁄<äT#˚Ã], ~e÷|üPsY (Hê>±˝≤´+&é), \ø√ï, >√s¡UŸ|üPsY (ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ), á{≤q>∑sY (ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ), Á‹y˚+Á&É+, ø=\¢+ (πøs¡fi¯), ø±¬s’≈£î&ç (‘·$Tfi¯Hê&ÉT), uÒ‘Ódü›, ôV’≤<äsêu≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é (‘Ó\+>±D), ø±øÏHê&É (Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ )Ÿ eT]j·TT #ÓHï’Ó e+{Ï $$<Ûä q>∑se¡ TT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ Äosê«<ä ≈£L≥eTT yÓTT<ä\Tø=ì, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\T, ≈£î≥T+ã Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T, uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT\T, bÕdüºs¡¢ düe÷y˚Xe¯ TT\ es¡≈î£ á ≈£L≥eTT\ìï{Ï˝ÀqT Á|ü»\+<äsT¡ ≈£L&ç e∫Ã, <˚e⁄ì yêø£éTT jÓTTø£ÿ X¯øìÔÏ nqTuÛ$Ñ +#·T neø±X¯eTT\≈£î m≥Te+{Ï ø=s¡ ‘ · ˝Ò < ä T . #ê˝≤ eT+~øÏ Ç~ ì»+>± s¡÷bÕ+‘·s|¡ sü #¡ ã· &ÉT nqTuÛeÑ +! 3,11,830 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T <˚e⁄ì‘√ ◊ø£ýÓTÆ, Äràj·T Äosê«<äeTT\qT eT]j·TT n<äT“¤‘e· TT\qT Á|ü‘·´ø£å+>± nqTuÛÑ$+#·>∑*– q+<äTq H˚qT <˚e⁄ì j·T+<äT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT. H˚qT <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT #Ó*+¢ #·T#·THêïqT!

uÛ≤>∑dTü \ú j·÷´s¡T eT]j·TT Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 1,250 eT+~ n+u≤dæ&sÉ T¡ ¢ dü«#·Ã¤+<ä+>± ùde\+~düTÔHêïs¡T! yês¡+<äs¡T ø£*dæ 32,000 ≈£î≥T+ãeTT\qT dü+<ä]Ù+∫, j˚TdüT Áù|eTqT, düe÷<ÛëqeTTqT yês¡+<ä]‘√ |ü+#·Tø=ì, yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#ês¡T. m+‘√ eT+~ Á|ü»\T <˚e⁄ì |üì ø=s¡≈£î sêe&É+ #ê˝≤ n<äT“¤‘·eTT>± ñ+~ MTs¡T ≈£L&Ü e÷‘√ #˚s¡e#·TÃqT!

{Ï.$. |ü]#·s¡´ ªªyÓ fi ¯ ó ¢ # · T |ü s ¡ ˝ Àø£ s ê»éTT dü M T|æ + ∫ j· T Tqï<ä ì Á|üø£{Ï+#·T&ç.μμ (eT‘·ÔsTT 10:7) j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. |ü]#·s¡´ nqTq~, Á|ü»\qT ‘·eT >∑èVü≤eTT\ qT+&˚ düT\uÛÑeTT>± <˚e⁄ì‘√ @ø£eTT #˚j·TT <Ó’Mø£ e+‘Óq e+{Ï~. Ä<äs¡D ø£*–+#˚ eTq ø±s¡´Áø£eTeTT\T uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì Á|ü‹ eT÷\ es¡≈î£ |üs˝¡ Àø£|⁄ü dü«dü‘ ú q· T eT]j·TT n<äT“¤‘e· TT\qT rdüTø=ìe#·TÃ#·Tqï$ eT]j·TT y˚TeTT ‘·$Tfi¯+, eT\j·÷fi¯+, Væ≤+B, ‘Ó\T>∑T eT]j·TT ø£qï&É nqT ◊<äT $$<Ûä uÛ≤wü\˝À

n+u≤dæ&ÉsY |ü]#·s¡´ ªªMTs¡T @ sTT+≥HÓ’qqT Á|üy˚•+#·Tq|ü⁄Œ&ÉT á sTT+{ÏøÏ düe÷<ÛëqeT>∑T >±ø£ nì yÓTT<ä≥ #Ó|ü⁄Œ&ç.μμ (\÷ø± 10:5) j˚ T dü T |æ \ T#· T #· T Hêï&É T n+u≤dæ&És¡T¢ Á|ü‹ HÓ\ uÛ≤>∑düTú\ >∑èVü≤eTT\qT dü+<ä]Ù+∫ yê] ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡ ú q #˚ ô d<ä s ¡ T eT]j· T T |ü ] #· s ¡ ´ ˝Àì $$<Û ä ø±s¡ ´ Áø£ e TeTT\qT >∑÷]Ãj·TT, ùde\qT >∑÷]Ãj·TT Á|ü»\≈£î |ü]#·j·T+ #˚kÕÔs¡T. n+øÏ‘·uÛ≤e+ ø£*–q á n<äT“¤‘·yÓTÆq ùde≈£î\T, |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑dTü ˝ú ,’… dü+‘√wüeTT>± <˚e⁄ì |üìøÏ düV≤ü ø£]+#·eTì Á|üø{ £ +Ï #·T#·T Á|ü»\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T≥ <ë«sê yês¡T dü+<ä]Ù+∫q Á|ü‹ >∑èVü≤eTT˝ÀqT Áø°düTÔ j˚TdüT jÓTTø£ÿ Áù|eTqT, düe÷<ÛëqeTTqT eT]j·TT Äosê«<äeTT\qT $dü]Ô +|üCj Ò T· T#·THêïs¡T. >∑‘· 12 HÓ\˝À¢H˚, 151 eT+~ >ös¡e Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷‘√ 12

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ì]à+#·T#·THêïeTT. Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡eTT\ <ë«sê ≈£L&É y˚TeTT |ü]#·s´¡ #˚jT· T#·T, Á|ü»\ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚jT· T#·THêïeTT. eTq ‘·$Tﬁ¯ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\T bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À 24 >∑+≥\T Á|ükÕs¡eTT #˚j·Tã&ÉT#·Tqï$ eT]j·TT ‘=$Tà~ Ç‘·s¡ #Ûêqﬁ¯¢ <ë«sê eTqeTT Á|ü|+ü #·yê´|üeÔ TT>± y˚˝≤~ ≈£î≥T+ãeTT\qT #˚s¡Tø=qT#·THêïeTT. Á|ü‹ yês¡+ Á|ükÕs¡+ #˚jT· ã&ÉT eTq Á|ü‘´· ø£å ø±s¡´Áø£eTeTT\T MøÏ+å #·T#·Tqï nH˚≈î£ \≈£î Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñqï$. eT]j·TT bò˛Hé #˚dqæ yês¡T, Ä ø£D å y˚T ˝…y’ ˝é À e÷ qT+&ç ÁbÕs¡qú \qT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T. eT]j·TT MT ø=s¡≈î£ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ yês¡\Ô qT rdüTø=ìe#êÃqT! eTq ø±s¡´Áø£eTeTT\qT Væ≤+B˝À Colors Rishtey nqT #Ûêq˝Ÿ

<ë«sê eT]j·TT ø£qï&É+˝À Colors Super nqT #Ûêq˝Ÿ <ë«sê Á|ükÕs¡eTT #˚jT· T#·THêïeTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À e÷Á‘·yT˚ , bòÕ´$T˝Ÿ #Ûêq˝Ÿ˝À Á|ükÕs¡eT>∑T 24 >∑+≥\ ‘·$Tfi¯ ø±s¡´Áø£eTeTT\‘√ bÕ≥T, Ç‘·s¡ #Ûêqfi¯¢˝À 415 ‘· $ Tfi¯ ø±s¡ ´ Áø£ e TeTT\qT, eT\j· ÷ fi¯ + ˝À 730 ø±s¡´Áø£eTeTT\qT, Væ≤+B˝À 609 ø±s¡´Áø£eTeTT\qT , ‘Ó\T>∑T˝À 780 ø±s¡´Áø£eTeTT\qT, ø£qï&É+˝À 381 ø±s¡´Áø£eTeTT\qT y˚TeTT Á|ükÕs¡eTT #˚j·TT≥ <ë«sê nH˚ø£ ø√≥¢ Á|ü»\≈£î düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#êeTT. á X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq |ü]#·s¡´ m+‘√ >=|üŒ Á|üu≤Û eeTTqT #·÷|æ+#·T#·Tqï~! MTs¡T ≈£L&É MT jÓTTø£ÿ ø±qTø£\ <ë«sê uÛÑ÷~>∑+‘·eTT\ es¡≈£î düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î e÷‘√ #˚se¡ #·TÃqT.

bÕ≥\ |ü]#·s¡´ ªªjÓTÿê jÓTTø£ÿ ø£ bÕ‹X¯j·TeTTqT ì‘·éTT H˚qT ø°]Ô+#Ó<äqT ‘·s¡‘·s¡eTT\≈£î ˙ $XÊ«dü´‘·qT Hê H√{Ï‘√ ‘Ó*j·TCÒôd<äqTμμ (ø°s¡Ôq 89:1) nì ø°s¡ÔHêø±s¡T&ÉT ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. e÷ bÕ≥\ |ü]#·s¡´ MT≈£î eT]j·TT MT Á|æj·TT˝…’q yê]øÏ m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï<äì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. y˚TeTT ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T eT]j·TT Væ≤+B˝À ø=ìï n<äT“¤‘·yÓTÆq Áø=‘·Ô bÕ≥\qT $&ÉT<ä\ #˚jT· uÀe⁄#·THêïeTT, M{Ïì MTs¡T ‘·|Œü ø£ Ä\øÏ+#·e˝…qT! ªªn\+ø£]+#·TqTμμ, ªª|ü⁄~j·Tø±]j·T+μμ e+{Ï eTH√Vü≤s¡yÓTÆq ^‘·eTT\T yÓTT<ä\Tø=ì, ªªqHÓï]–q <˚e⁄&Ée⁄μμ, ªªÄosê«<ä+μμ eT]j·TT ªªø±\+ e÷s¡TyéTμμ e+{Ï ñ‘˚Ô»ø£s¡yÓTÆq ^‘ê\ es¡≈£î y˚TeTT MT ø=s¡≈£î nìï bÕ≥\qT n+~+∫ j·TTHêïeTT! á bÕ≥\qT 1,42,08,838 eT+~øÏ ô|’ > ± Á|ü » \T Ä\øÏ+#ês¡T eT]j·TT ‘·eT J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì düìï~Ûì nqTuÛ$Ñ +#ês¡T. ø£qTø£, MTs¡T ≈£L&É M{Ïì Ä\øÏ+∫, e÷ bÕ≥\ <ë«sê <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ >=|üŒ Áù|eTqT bı+~q y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\˝À m+<äT≈£î uÛ≤>∑dTü \ú T ø±≈£L&É<Tä ?

&çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ |ü]#·s¡´ ªªNø£{Ï˝À H˚qT MT‘√ #Ó|ü⁄Œq~ MTs¡T yÓ\T>∑T˝À #Ó|ü⁄Œ&ç— #Ó$˝À MT≈£î #Ó|üŒã&çq~ y˚T&É\ MT<ä Á|üø£{Ï+#·T&ç.μμ (eT‘·ÔsTT 10:27) k˛wü˝Ÿ MT&çj÷· y˚~ø£\ <ë«sê M&çj÷Ó \qT eT]j·TT b˛düT\º qT n|t˝À&é #˚j·TT≥ <ë«sê y˚TeTT \ø£å˝≤~ Á|ü»\≈£î Áø°düTÔ düTyês¡Ô dü + <˚ X ¯ e TTqT dü T <ä ÷ s¡ e TT\ es¡ ≈ £ î $dü Ô è ‘· e TT>± $düÔ]+|üCÒj·T>∑\T>∑T#·THêïeTT. Á|ü»\T y˚s¡Ty˚s¡T uÛ≤cÕ ÁbÕ<Ûëq´‘·\qT ø£*– ñ+{≤s¡ì y˚TeTT ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïeTT, ø£qTø£, Á|ü‹ ˇø£ÿ] nedüse¡ TT\qT düeTs¡eú +‘·eTT>± rs¡TÃ≥≈£î Ç+^¢w,t ‘·$Tﬁ¯+, ‘Ó\T>∑T, ø£qï&É eT]j·TT eT\j·÷ﬁ¯+˝À Á|ü‘´˚ ø£ nøö+≥T\qT ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïeTT. <˚e⁄ì ø£è|ü e\q eTq k˛wü˝Ÿ MT&çj÷· kÕúsTT Äø£≥Tºø√<ä–q $<Ûä+>± ñqï~: ù|òdtãTø˘: nìï uÛ≤wü\˝À #˚]Ã eTq ù|òdtãTø˘ b˛düTº\qî yÓTT‘·Ô+ 89,98,968 eT+~ MøÏå+#ês¡T.

ÇHékÕºÁ>±yéT: eTq ÇHékÕºÁ>±yéT b˛düTº\≈£î 1,262,142 Ç+Áô|wüH\é T \_Û+#êsTT. {Ï«≥ºsY: eTq {Ï«≥ºsY ù|J˝À, 8,16,000 Ç+Áô|wüHé\T \_Û+#êsTT. j·T÷≥÷´uŸ: eTq j·T÷≥÷´uŸ M&çj÷Ó \T, nìï uÛ≤wü\˝ÀqTqï eTq nøö+≥¢ <ë«sê 64,72,79,430 kÕs¡T¢ MøÏå+#·ã&Ü¶sTT. Á|ü|ü+#·eTT‘√ Äj·Tq jÓTTø£ÿ düTyês¡ÔqT |ü+#·Tø=qT≥≈£î kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„qeTTqT ñ|üj÷Ó –+#·Tø=H˚ neø±X¯eTTqT Ç∫Ãq <˚e⁄ìøÏ y˚TeTT ì»+>± ø£‘·E\„ yÓTÆ j·TTHêïeTT!

mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ |ü]#·s¡´ ªª....nø£ÿ&É nH˚≈£î\T ≈£L&ç ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T+&ç].μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 12:12) 2023e dü+e‘·‡s¡eTT˝À, 175 mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\T, www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

65 j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\T, 45 pìj·TsY mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\T eT]j·TT 25 <ä+|ü‘·T\ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\T kÕú|æ+#·ã&çq$. n+‘˚>±ø£, ì*∫b˛sTTq 40 ãè+<äeTT\T eTs¡\ |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#·ã&çq$! Ç|ü&ÉT, á Hê\T>∑T s¡ø±˝…’q 1775 mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\T, Á|ü‹ HÓ˝≤ ì]«sêeTeTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï$. nq>±, nìï ãè+<äeTT\˝À ø£*|æ, Á|ü‹HÓ˝≤ Ç+#·T$T+#·T 26,000 eT+~ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïs¡T! eT]j·TT Ç+ø± #ê˝≤ ñqï$! uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì 55 Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T eT]j·TT Ç‘·s¡ <˚X¯eTT\˝À 4 ≈£L≥eTT\T Á|ü‘˚´ø£eTT>± mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ düuÛÑT´\ ø=s¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&çq$. ˇø£] ø=s¡≈£î ˇø£sT¡ ÁbÕs¡qú #˚jT· T≥≈£î nH˚≈î£ \T ≈£L&ç e#·TÃ≥ ì»+>± >=|üŒ Äosê«<äeTT.

ñ‘·Ôs¡ Á|ü‘·T´‘·Ôs¡eTT\ |ü]#·s¡´ ªªn+<äT#˚‘· ÁbÕs¡úq #˚j·TTq|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T n&ÉT>∑T#·Tqï yê{ÏH\Ó q¢ T bı+~j·TTHêïeTì qeTTà&ç— n|ü⁄Œ&ÉT n$ MT≈£î ø£\T>∑Tqì MT‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT.μμ (e÷s¡Tÿ 11:24) á |ü]#·s´¡ , j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ≈£î yÓqTïeTTø£ e+{Ï~. Çø£ÿ&É uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ |ü]dæ‘ ú T· \˝ÀqTqï Á|ü»\T nH˚≈î£ \T ñ‘·Ôs¡eTT ˝Òø£ áyÓTsTT˝Ÿ ˝Òø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ <ë«sê ˝Òø£ k˛wü˝Ÿ MT&çj÷· y˚~ø£\ <ë«sê ‘·eT ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\qT e÷≈£î |ü+|æ+∫, ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\qT ≈£îeTà]+#Ó<äs¡T. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î y˚TeTT ‘·|üŒ≈£î+&É ÁbÕs¡úq #˚kÕÔeTT. eT]j·TT e÷ e<ä›≈£î e∫Ãq Á|ü‹ $qï|üeTT ø=s¡≈£î ˝ÒKqeTT\˝À qT+&ç ‘·–q e#·qeTT\ Ä<Ûës¡eTT>± <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑V≤æ +∫q »yêãT\qT y˚TeTT yê]øÏ ‹]– |ü+|æ+#Ó<äeTT. ìC≤ìøÏ, πøe\+ >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À e÷Á‘·y˚T 2,62,670 ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT y˚TeTT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê bı+<äTø=ì, Á|ü‹ˇø£ÿ<ëì ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú |üPs¡«ø£eTT>± »yêãT |ü+|æ+#êeTT. n+‘˚>±ø£, 2023e dü+e‘·‡s¡eTT˝À y˚TeTT ‘·$Tﬁ¯+, ‘Ó\T>∑T, Ä+>∑+¢ , eT\j·÷ﬁ¯+, Væ≤+B, ø£qï&É eT]j·TT >∑T»sêr uÛ≤wü\˝À ñ‘·sÔ e¡ TT\ <ë«sê n+~q 6,47,120 ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\≈£î »yêãT |ü+|æ+#êeTT! MT≈£î ÁbÕs¡úq nedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT, eTeTà*ï dü+Á|ü~+#·T≥≈£î dü+ø√∫+#·ø+£ &ç. y˚TeTT MT ø=s¡≈î£ dæ<e∆ä TT>± ñHêïeTT eT]j·TT ÁbÕs¡ ú q jÓ T Tø£ ÿ X¯ ø Ï Ô MT J$‘· e TT˝À n<ä T “¤ ‘ · e TT\qT rdüTø=ìe#·TÃqì y˚TeTT $X¯«dæ+#·T#·THêïeTT.

j·T÷≥sYï |ü]#·s¡´ ªªj·TÚeqdüTú\T <˚ì #˚‘· ‘·eT q&É‘· X¯ó~Δ|üs¡#·Tø=+<äTs¡T? ˙ yêø£´eTTqTã{Ïº <ëìì C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷#·Tø=qT≥ #˚‘·H˚ >∑<ë?μμ (ø°s¡Ôq 119:9) >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À e÷ |æ\¢˝…’q XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé, &Üˆˆ •˝≤Œ ~qø£sH¡ ,é ôd˝º ≤¢ s¡y÷Ó ˝≤, &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édHü é ø£*dæ sêjYT|üPsY, \ø√ï, #ÓHï’Ó eT]j·TT ø±øÏHê&É e+{Ï q>∑se¡ TT\˝À sêÁ‹ Äsê<Ûqä , j·T÷≥sYï ø£¢uŸ áyÓ+{Ÿ, j·TÚeqdüTú\ Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T 14

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

eT]j·TT »«*+#·T j·TTe X¯øÏÔ e+{Ï n<äT“¤‘·yÓTÆq j·T÷≥sYï ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq j·T÷≥sYï ø£¢uŸ\ <ë«sê 20,000 eT+~øÏ ô|’>± j·TÚeqdüT\ú T <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. Ç~ m+‘√ n<äT“¤‘e· TT ø£<ë? Ç+ø± j·TÚeqdüTú\T nH˚≈£î\qT #˚s¡Tø=qT≥≈£î, yês¡T {Ï.$. eT]j·TT k˛wü˝Ÿ MT&çj÷· <ë«sê j·T÷≥sYï Á|ü‘´· ø£å ø±s¡´Áø£eTeTTqT Á|ükÕs¡eTT #˚jT· T≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á Á|ü‘´· ø£å ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê, m+‘√ eT+~ j·TÚeqdüT\ú ‘√ e÷≥˝≤&ÉT≥≈£îqT, yê]‘√ Ä≥\T Ä&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT yê]‘√ ø£*dæ Äsê~Û+#·T≥≈£îqT yê]øÏ neø±X¯eTT ø£*–+~. y˚˝≤~ eT+~ j·TÚeqdüTú\T ‘·eT ÁbÕs¡úq nedüs¡eTT\qT yê]‘√ |ü+#·Tø=Hêïs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç >=|üŒ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. j·TTe ‘·s¡eTTqT >∑÷]Ã MT≈£î uÛ≤s¡eTT ñqï≥¢sTT‘˚, MT ø±qTø£\‘√ á |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£îqT eT]j·TT á ‘·s¡eTT j·TTe‘·≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡T≥≈£îqT $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT.

&Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t ªª˙ |æ\¢\+<äs¡T jÓT¨yê #˚‘· ñ|ü<˚X¯eTT H=+<äT<äTs¡T ˙ |æ\¢\≈£î n~Ûø£ $ÁXÊ+‹ ø£\T>∑TqT.μμ (jÓTwüj·÷ 54:13) &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø£¢uŸ nH˚~ ∫qï |æ\¢\T, ‘·eT y˚dü$ ôd\e⁄\ düeTj·TeTT˝À ÄVü‰<¢ øä s£ y¡ TÓ qÆ eT]j·TT ns¡eú +‘·yTÓ qÆ Ø‹>± <˚e⁄ì >∑÷]Ãq C≤„qeTTqT bı+<äTq≥T¢>± #˚dqæ Á|üjT· ‘·ï+. á ø±s¡´Áø£eTeTT <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± qTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ÉTqT eT]j·TT |æ\\¢ T, ì‘·T´&É>T∑ <˚e⁄ì >∑÷]Ã H˚sT¡ Ãø=qTq≥T¢ Äø£sD ¸¡ j ° T· eTT>±qT eT]j·TT e÷s¡TŒ #Ó+<äTq≥T¢>± s¡÷bı+~+#·ã&çq~. bÕ˝§Zìq |æ\\¢ T, ‘·eT ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ Vü≤<äjT· eTT\≈£î m+‘√ Äq+<äeTTqT ø£*–+#·T $<Û+ä >± Äràj·T Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T. ø£qTø£, á dü+e‘·‡s¡eTT n<äT“¤‘·yÓTÆq neø±X¯eTTqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=ì, ∫qï |æ\¢\≈£î <˚e⁄ìô|’ $XÊ«düeTT ô|s¡T>∑T≥≈£î düV‰ü j·T+ #˚jT· +&ç!

u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ ªªu≤ø± ˙ H√≥qT ñ+∫ }<äTeTT.μμ (¨ùwj·T 8:1) >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ »]π> u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä + ˝À 16,381 eT+~ ÁbÕs¡ ú q jÓ ÷ <Û ä T \T #˚ s ês¡ T ! dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT 29 Á|ü‘˚´ø£ eT<Ûë´Vü≤ï ÁbÕs¡úq\T, Á|ü‘˚´ø£ dü+<äs¡“¤eTT\˝À 26 >=\TdüT ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT 11 kÕs¡T¢ n<äT“¤‘·yÓTÆq 24 >∑+≥\ >=\TdüT ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#·ã&çq$. ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î Á|ü»\ Vü≤è<äj·TeTT\qT @ø£eTT #˚j·TT#·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T!

bÁ Õs¡qú nø±&ÉMT eT]j·TT •ø£D å ªªdü+^‘·eTT\‘√qT ø°s¡Ôq\‘√qT Ä‘·àdü+ã+<ÛäyÓTÆq |ü<ä´eTT\‘√qT ˇø£ìøÏ ˇø£&ÉT uÀ~Û+#·T#·T, ãT~Δ #Ó|ü⁄Œ#·T ø£ bÕ düV≤æ ‘·eTT>± MT Vü≤ <äjT· eTT\˝À <˚e⁄ì >∑÷]Ã >±qeTT

#˚j·TT#·T, düeTdüÔ $<ÛäeTT˝…’q C≤„qeTT‘√ Áø°düTÔ yêø£´eTT MT˝À düeT ~Δ>± ìedæ+|üìj·TT´&ç.μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 3:16) ñ‘ê‡Vü≤ø£s¡yÓTÆq ø=ìï yês¡Ô\qT MT‘√ |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïqT! 2023e dü+e‘·‡s¡eTT˝À, uÛ≤s¡‘· <˚Xe¯ TT˝Àì ø=ìï ô|<ä› q>∑se¡ TT˝…q’ #ÓHï’Ó , &Û©ç ,¢ ôV≤’ <äsêu≤<é eT]j·TT Be÷|üPsY nqT ÁbÕ+‘·eTT\˝À y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Á|üe#·Hê‘·àø£ eT]j·TT ÁbÕs¡qú •ø£D å \qT ìs¡«Væ≤+#êeTT. Ç+#·T$T+#·T 3,412 eT+~ Á|ü»\T, Ä‘·à˝ÀqT eT]j·TT Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>±qT ÁbÕs¡qú #˚jT· T≥≈£î á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À •ø£D å bı+<ës¡T. #ÓHÓ’ï, &Ûç©¢, ôV’≤<äsêu≤<é eT]j·TT ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T e+{Ï ÁbÕ+‘·eTT\˝À eTq dæã“+~Û ø=s¡≈£î eT]j·TT |ü]#·s¡´ ãè+<ä düuTÑÛ ´\≈£î $TwüHé Áf…ìÆ +>¥ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ≈£L&É ìs¡«Væ≤+#êeTT. eT]j·TT á ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À Ç+#·T$T+#·T 891 eT+~ ùde≈£î\≈£î •ø£D å qT Çe«>∑*>±eTT. eTq ÁbÕs¡ ú q nø±&É M T˝À uÛ ≤ >∑ + >± y˚ T eTT ÁbÕs¡ ú q >√|ü⁄s¡eTT\˝À uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ≈£L&É ìs¡«Væ≤+#êeTT. 305 u≤´#·T\˝À yÓTT‘·+Ô 4,012 eT+~ uÛ≤>∑dTü \ú T •ø£D å bı+<ës¡T! eT]j·TT yêdüÔyêìøÏ, e÷ •ø£å≈£î\≈£î •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT eT]j·TT kÕ|òtº dæÿ˝Ÿ Áf…Æì+>¥ Áb˛Á>±yéT\ >∑T]+∫ y˚TeTT eTs¡∫b˛˝ÒeTT. á ø±s¡´Áø£e÷\˝À, y˚TeTT es¡Tdü>± 37 eT]j·TT 47 eT+~øÏ •ø£åD Ç#êÃeTT. <˚e⁄ì sê»´eTT ø=s¡≈î£ n~Ûøe£ TT>± ÁX¯$T+#·Tq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT, m+‘√ eT+~ <Óe’ ùde≈£î\qT ã\|ü]∫, dæ<|∆ä sü #¡ T· ≥≈£î 2023˝À y˚TeTT ìs¡«Væ≤+∫q •ø£D å \ìï+{Ïì ã{Ïº y˚TeTT ì»+>± <˚e⁄ìøÏ ø£‘·E\„ yÓTÆ ñHêïeTT.

Ä\j·TeTT\≈£î düV‰ü j·T+ <˚e⁄ì eT+~s¡eTT\≈£î eT]j·TT yê{Ïì q&ç|æ+#˚ n+øÏ‘· uÛ≤e+ ø£*–q <Ó’e ùde≈£î\≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT e÷ Vü≤<äj·TeTT\qT Áù|πs|æ+#ÓqT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·T≥≈£îqT eT]j·TT |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#·T≥≈£îqT Ä]úø£ düV‰ü j·TeTTqT n+~+#·T≥j˚T e÷ eTTK´yÓTqÆ |ü]#·s´¡ \˝À ˇø£{Ï. á düVü≤ø±s¡eTT <ë«sê, y˚TeTT nH˚ø£ eT+~ <˚e⁄ì

ùde≈£î\qT ã\|ü]#êeTT eT]j·TT yê] jÓTTø£ÿ |ü$Á‘· düú˝≤\T ‘·eT #·T≥÷º ñqï düe÷»eTTq≈£î |ü]#·s´¡ >± e~∆ #Ó+<äTq≥T¢>± düV‰ü j·TeTT #˚XÊeTT. ìC≤ìøÏ, >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À y˚TeTT 173 eT+~ <Ó’e ùde≈£î\≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T>∑*>±eTT eT]j·TT 22 q÷‘·q Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·T≥≈£î <ÛäqeTTqT n+~+#êeTT. m+‘√ eT+~ Á|ü»\ J$‘·eTT\˝À eTqeTT ø£*dæ ˇø£ e÷s¡TŒqT rdüTø=ìe#·TÃ#·THêïeTì ‘Ó\TdüTø=ì n<äT“¤‘·yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT#·THêïeTT.

n+‘·sê®rj·T |ü]#·s¡´ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ <ë«sê j·T÷s√|t, ÄÁùd*º j·÷, nyÓT]ø±, ¬øq&É, |òæJ, ÇÁXÊj˚T\T, eT˝Òwæj·÷, e÷]wüdt, q÷´õ˝≤´+&é, dæ+>∑|Pü sY, <äøD åÏ ÄÁ|òøæ ± eT]j·TT l\+ø£ e+{Ï <˚Xe¯ TT\‘√ düV‰ü Á|ü|+ü #·yê´|üeÔ TT>± qTqï y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T Äos¡«~+|üã&Ü¶s¡T. n+‘·sê®rj·TeTT>± ùde\+~+#·T#·Tqï 11 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À Á|ü‹#√≥ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï Äosê«<ä ≈£L≥eTT\ <ë«sê eT]j·TT ÄHé˝H’… ˝é À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡qú ≈£L≥eTT\ <ë«sê <˚e⁄&ÉT Á|ü»\ Vü≤è<äjT· eTT\qT eT]j·TT J$‘·eTT\qT eTT≥Tº#T· Hêï&ÉT. 2023˝À, nyÓT]ø± dü+j·TTø£Ô sêheTT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq eT÷&ÉT ≈£L≥eTT\˝À e+<ä˝≤~ eT+~ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚ùd uÛ≤>∑´eTT e÷≈£î ø£*–+~. l\+ø£˝Àì, ø=˝§+uÀ˝ÀqTqï >±˝Ò nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T, bÕdüsº ¢¡ ≈£L≥eTT\T, Ä\j·TeTT\ ≈£L≥eTT\T, uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT\T eT]j·TT yê´bÕs¡y˚‘·Ô\ ≈£L≥eTT\‘√ düVü‰ y˚TeTT $$<Ûä ≈£L≥eTT\ìï{Ï˝ÀqT |ü]#·s´¡ #˚XÊeTT. Ç+#·T$T+#·T, 6000 eT+~ Á|ü»\T á ≈£L≥eTT\ <ë«sê Äos¡«~+|üã&Ü¶sT¡ . ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À, Á|ü|ü+#· <˚X¯eTT\ ø=s¡≈£î n+øÏ‘·uÛ≤e+ ø£*–q ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T 3,968 >∑+≥\≈£î ô|’>± ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T! eT]j·TT <ëìì n~Û>$∑ T+#·T≥≈£î 2,645 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫, e´øÏ>Ô ‘ ∑ +· >± ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T.

|ü]#·s¡´q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê Á|ü»\qT Äos¡«~+#·T≥≈£îqT eT]j·TT Á|ü‹ n+X¯eTT˝ÀqT yê]øÏ ìØø£åDqT ø£*–+#·T≥≈£îqT <˚e⁄&ÉT @$<Ûä+>± ÁøÏj·T #˚j·TT#·THêï&Éì #·÷#·T≥≈£î ì»+>± #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡éTT>± ñqï~. <˚e⁄ì |ü]#·s¡´˝À MTs¡T Hê‘√ uÛ≤>∑düTú˝…’ j·TT+&ÉT≥qT H˚qT #ê˝≤ Äosê«<äø£s¡eTT>± uÛ≤$+#·T#·THêïqT eT]j·TT 2024˝À <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ kÕ~Û+#·>∑\ n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±s¡éTT\ ø=s¡≈£î H˚qT m<äTs¡T #·÷#·T#·THêïqT. ªª<˚X¯eTTjÓTTø£ÿ ñqï‘· düú\eTT\ MT<ä H˚qT ìHÓïøÏÿ+#Ó<äqT.μμ (jÓTwüj·÷ 58:14) á \ø£å˝≤~ eT+~ _ÛqïyÓTÆq Á|ü»\≈£î ùde #˚j·TT≥≈£îqT, MT ñ<Ûës¡yÓTÆq ø±qTø£\ <ë«sê eT]j·TT ÁbÕs¡úq\ <ë«sê <˚e⁄ì X¯øÏÔì Á|ü»\ MT~øÏ rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£îqT e÷≈£î düVü‰j·T+ #˚dæq+<äT≈£î MT≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T. á dü+e‘·‡s¡eTT ≈£L&Ü eTq≈£î eTT+<äT>± ˇø£ ô|<ä› \ø£åéTT ñqï~. eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥≈£î ø£ wæ #˚ôd<äeTT eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡eTT jÓTTø£ÿ yê>±›qeTT <ë«sê Äosê«<äeTTqT bı+<Ó<äeTT. MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT,

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé. www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ˇø£ Áø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq~, eT]j·TT <˚e⁄ì $X¯«dæ+#˚ yê]øÏ Áø=‘·Ô ÁbÕs¡+uÛÑeTT\T ø£+{ÏøÏ ø£qã&˚+‘· <ä÷s¡eTT˝À ñHêïsTT. 2024e dü+e‘·‡s¡eTT˝À, nH˚≈£î\T Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î $$<Ûä MT&çj·÷ #Ûêqfi¯¢ <ë«sê <˚X¯ yê´|üÔeTT>± ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\qT ìs¡«Væ≤+#·e˝…qì >=|üŒ <äs¡ÙqeTTqT ø£*–j·TTHêïeTT. <˚e⁄ì <Ó’Mø£ q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<äeTT, ÁbÕs¡úq •ø£åD πø+Á<äeTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq MT&çj·÷ πø+Á<äeTT ìsêàDeTT\qT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î q&ç|æ+#·ã&ÉT#·THêïeTT. j·TÚeqdüTú\≈£î, |æ\¢\≈£î, ≈£î≥T+ãeTT\≈£î eT]j·TT nedüs¡eTT˝ÀqTqï yê]øÏ $&ÉT<ä\qT eT]j·TT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#·T≥≈£î á πø+Á<äeTT\T n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£‘·qT ñ|üjÓ÷–+#·TqT. ª@ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛≈£L&É<äTμ nqTq<˚ eTq <äs¡ÙqeTT eT]j·TT Á|ü‹ˇø£ÿs¡T, ‘·eT≈£î nedüs¡yÓTÆq düVü‰j·TeTTqT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ <ë«sê bı+<äe˝…qT. á eT÷&ÉT kÂø£s¡éTT\ ø=s¡≈£î yÓTT‘·Ô+ 61,540 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+ ø£*– ñ+≥T+~, Bì n+#·Hê e´j·T+ s¡÷.12 ø√≥T¢. Á|ü‹ õ˝≤¢˝ÀqT ˇø£ÿ{Ï #=|ü⁄Œq 800 ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT 10 dü+e‘·‡s¡eTT\ ˝À|ü⁄ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì y˚TeTT Ä•+#·T#·THêïeTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á|üuÛÑTe⁄ qT+&ç eTqeTT bı+~q n<äT“¤‘·yÓTÆq Äosê«<äeTT\ìï{Ïì ˇø£ÿ ø£åD+ C≤„|üø£eTT #˚dæø=ì, Á|ü‹_+_+#·T≥≈£î á dü+e‘·‡s¡eTT˝À Ç<˚ düs¬ q’ düeTj·T+. <˚e⁄&ÉT eTq*ï dü+s¡ø+åÏ #Óqìj·TT, eTq≈£î düeTdüeÔ TT düeT≈£Ls¬ Ãqìj·TT, eTq ÁbÕs¡úq\≈£î düe÷<Ûëq$T#ÓÃqìj·TT eT]j·TT ˝…ø£ÿ˝Òqìï n<äT“¤‘·eTT\T #˚ôdqìj·TT eTq+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. eTq ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ìøÏ >∑{Ïº>± k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#Ó<äeTT. Äj·Tq MT≈£î Á|ü‹ y˚T\TqT eT]j·TT |ü]|üPs¡íyÓTÆq sT÷e⁄\qT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. MTs¡T ø£‘·»„‘· #·÷|ü≈£î+&Ü ñ+&É˝Òs¡T. ø£qTø£, ªªø£è‘·»„‘ê ø±qTø£qTμμ Äj·Tq≈£î ‹]– düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê MTs¡T MT ø£‘·»‘ „ q· T eT]j·TT j·T<∏ës¡‘ ú q· T m+<äT≈£î #·÷|æ+#·≈L£ &É<Tä ? MTs¡T |ü]#·s´¡ ˝À $‹Ôq Á|ü‹ ô|k’ Õ, \ø£˝å ≤~ eT+~ ø£˙ïfi¯q¢ T ‘·T&ç∫y˚jT· T≥≈£î e÷Á‘·y˚T düVü‰j·T|ü&ÉTqT eT]j·TT n~ K∫Ã‘·eTT>± <˚e⁄ì dü+‘√wüô|fÒº $wüj·TyÓTÆ j·TTqï~. ø°s¡Ôq 20:3˝À, ªªÄj·Tq ˙ HÓ’y˚<äéTT\ìï{Ïì C≤„|üø£eTT #˚dæø=qTqT >±ø£ ˙ <äVü≤qã\T\qT n+^ø£]+#·TqT >±ø£μμ nì ø°s¡ÔHêø±s¡T&ÉT ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, sêE\≈£î sêEqT, Á|üuÛÑTe⁄\≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q <˚e⁄ìøÏ eTq düTÔ‘·T\qT eT]j·TT düeTs¡ŒD\qT n~Ûø£eTT>± #Ó*¢+#·T≥ <ë«sê á dü+e‘·‡s¡eTTqT ªñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT>±μ #˚ôd<äeTT. Ç~ e÷s¡TŒqT ø£*–+#·TqT.

á 2024 q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î Hê ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£: H˚qT ˇø£ s√E Ä<ëj·TyÓTÆq s¡÷. ........................./` ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£>± Ç#·TÃ#·THêïqT. H˚qT ˇø£ HÓ\ Ä<ëj·TyÓTÆq s¡÷. ........................../` ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£>± Ç#·TÃ#·THêïqT. H˚qT Hê J‘·+˝Àì <äX¯eT uÛ≤>∑yÓTÆq s¡÷. ........................./` ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£>± Ç#·TÃ#·THêïqT. H˚qT HÓ\yêØ ø±qTø£>± s¡÷. ......................../` düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î s¡÷. ........................../` düeT]Œ+#Ó<äqT. H˚qT s¡÷.............................../` $\Te>∑\ Hê ˝≤uÛÑeTT\ qT+&ç ................... uÛ≤>∑eTTqT ø£è‘·»„‘ê ø±qTø£>± düeT]Œ+#·T#·THêïqT. ù|s¡T: l/leT‹ ............................................................................... bÕs¡ºqsY HÓ+. : ................................................................... ∫s¡THêe÷: ........................................................................................................................................................................................ ............................................................ |æHøé √&é: ..................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ........................................................ yÓTTu…˝’ :Ÿ ................................................... »qà~qeTT: ................................................... $yêVü≤ ~qeTT: ............................................... ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ÁbÕs¡úq $qï|üeTT: <äj·T‘√ MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î dü+ø√∫+#·ø£+&ç. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T MT e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T.

$es¡eTT\T á$<Ûä+>± ñqï$:

*ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ∫s¡THêe÷: &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028. *áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org *bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+.: 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ |ü]#·s¡´≈£î ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT >∑÷]Ã ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 9e ù|J˝À #·÷&É+&ç. 16

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

eTqeTT q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ <äX¯˝À ñqï+<äTq, á 2024e dü+e‘·‡s¡eTT MT≈£î Äosê«<äeTT\T eT]j·TT ÁX‚j·TdüT‡ ì+&çq dü+e‘·‡s¡eTT>± ñ+&Ée˝…qì Ä•+#·T#·T, MT≈£î Hê Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT.

á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î MT ø=s¡≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç e∫Ãq n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›q e#·qeTTqT MT‘√ |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. n<˚<äq>±, ªªuÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ ñqï‘· düú\eTT\ MT<ä yêì HÓøÏÿ+#ÓqT bı\eTT\ |ü+≥ yêìøÏ ‹ì|æ+#ÓqT ø=+&É ã+&É qT+&ç ‘˚HÓqT #Ó≈£îeTTøÏ sê‹ã+&É qT+&ç q÷HÓqT n‘·ìøÏ EiÏ¿+#ÓqTμμ (~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT 32:13) MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ã+, #·T≥÷º düeT~∆>± |ü+≥\T |ü+&˚ $kÕÔsy¡ TÓ qÆ bı˝≤\‘√ ì+&çjT· Tqï m‘·sÔ TTq ÁbÕ+‘·eTT\ MT<ä q&É T dü T Ô q ï≥T¢ > ±qT eT]j· T T MT eTTK+ô|’ yÓ # · Ã ì m+&É |ü&TÉ ‘·Tqï≥T¢>±qT }Væ≤+#·Tø√+&ç. <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\qT ‘˚HÓ eT]j·TT ˇ©e q÷HÓ‘√ m˝≤ q&ç|+æ #ê&√ eT]j·TT b˛wæ+#ê&√ á e#·qeTT eTq≈£î $e]+#·TqT. ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T <˚e⁄ì #˚‘· yê>±›q uÛ÷Ñ $T˝ÀìøÏ q&ç|+æ #·ã&ÉT≥≈£î m+‘√ Äos¡«~+|üã&Ü¶sT¡ , Äj·Tq yê]øÏ nìï{Ï˝ÀqT ñ‘·eÔ TyÓTqÆ yê{Ïì n+~+#ÓqT eT]j·TT yê]ì ‘·q ø£+{ÏøÏ s¬ |üŒ˝≤ ø±bÕ&ÉTø=HÓqT. eTq+ eTq ø£ﬁq¢¯ T @$<Û+ä >± ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤yÓ÷ Ä$<Û+ä >± Äj·Tq yê]ì ø±bÕ&ÓqT eT]j·TT neT÷\´yÓTqÆ ì~Û e˝… yê]ì #·÷düTø=HÓqT. ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\‘√ Äj·Tq≈£î ø£*–j·TTqï dü+ã+<ÛäeTT˝À düŒwüº+>± ø£ì|æ+#·T#·Tqï <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ á <Ó’Mø£ Áù|eT MT≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î ≈£L&Ü $düÔ]+#·TqT. <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»˝…’q ÇÁXÊj˚T©j·TT\T Ç‘·s¡ »qT\+<ä] ø£+fÒ ñqï‘·eTT>± 18

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

ñ+&Ée˝…qì ø√s¡Tø=HÓqT eT]j·TT yê]øÏ uÛÑ÷$T MT<ä n‘·T´‘·Ô eTyÓTÆq yê{Ïì eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\ìï{Ïì yê]øÏ Ç#ÓÃqT. n<˚$<Û+ä >±, MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T Äj·Tq jÓTTø£ÿ $kÕÔs¡yÓTÆq ByÓq\qT eT]j·TT düeT~∆ì nqTuÛÑ$+#·e˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT. ˇø£ dü+<äs“¡ e¤ TT˝À H˚qT Hê |ü⁄{Ïqº s√E »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï|ü&ÉT, H˚qT n&ÉT>∑Tô|{Ïºq Áø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡eTT ø=s¡≈£î Hê≈£î ˇø£ yê>±›qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì <˚e⁄ì n&ç>±qT. <˚e⁄&ÉT Hê≈£î jÓTwüj·÷ 58:14 qT+&ç ˇø£ e#·qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT, ªª˙e⁄ jÓT¨yê j·T+<äT Äq+~+#Ó<eä ⁄ <˚Xe¯ TT jÓTTø£ÿ ñqï‘· dü\ú eTT\ MT<ä H˚qT ìHÓïøÏÿ+#Ó<qä T ˙ ‘·+Á&çjTÆÓ q j·÷ø√ãT kÕ«dü´ú eTTqT ˙ j·TqTuÛÑeeTT˝À ñ+#Ó<äqTμμ. Çø£ÿ&É, j·÷ø√ãT nq>± ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\qT dü÷∫+#·T#·Tqï~. á yê>±›q e#·qeTTqT bı+<äTø=ì H˚qT m+‘√ Äq+~+#êqT. m+<äTø£q>±, <˚e⁄&ÉT

qqTï ªªÇÁXÊj˚T\Tμμ nì |æ*#ê&ÉT eT]j·TT ÇÁXÊj˚T\T kÕ«dü´ú eTT‘√ qqTï Äos¡«~+#ê&ÉT. ì»+>± Ç~ ˇø£ >=|üŒ nqTuÛÑe+! Á|æjT· T˝≤sê, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT $kÕÔse¡ TT>± Äos¡«~+#·T≥≈£î X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’ j·TTHêï&ÉT. πøe\+ Äj·Tq yê>±›qeTT\ j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·+&ç. Äj·Tq MT ø=s¡≈£î |üs¡˝Àø£eTTqT ‘Ós¡e>∑\&ÉT eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡eTT˝À MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<ä] MT~øÏ Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\T ~–e#·TÃq≥T¢ #˚j·TTqT. <˚ e ⁄ì jÓ T Tø£ ÿ XÊX¯ « ‘· y Ó T Æ q yê>±› q eTT\T eT]j· T T Äosê«<äeTT\qT >∑÷]Ã e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï|ü&ÉT, e÷≈£î »]–q ˇø£ dü+|òTü ≥q Hê≈£î C≤„|øü e£ TTq≈£î e∫Ã+~. y˚TeTT ø¬ q&Ü <˚Xe¯ TTq≈£î Á|üj·÷DyÓTÆ yÓfi¯ó¢#·Tqï düeTj·TeTT˝À, nø£ÿ&çøÏ πøe\+ ø=ìï edüTeÔ ⁄\qT e÷Á‘·yT˚ rdüTø=ì yÓfie¢¯ ˝…qì Ä+<√fi¯q #Ó+<ëqT. n$ e÷≈£î dü]b˛eì H˚qT ∫+‹+#êqT. nsTT‘˚, H˚qT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡qú #˚jT· >±, <˚e⁄&ÉT Hê‘√ ªª◊>∑T|ü⁄Ô <˚Xe¯ T+‘·{˝Ï ÀqTqï eT+∫ edüTeÔ ⁄\T MTy˚ n>∑TqT >∑qTø£ MT kÕeTÁ–ì \ø£´å ô|≥º≈î£ &çμμ nqT e#·qeTT <ë«sê e÷≥˝≤&ÓqT. H˚qT Ä yêø£éTTqT |ü≥Tºø=ì, <˚e⁄ì yê>±›qeTT q+<äT $XÊ«düeTT+#êqT. Hê uÛsÑ Ô¡ qT+&ç ≈£L&É Á|üe#·qeTT <ë«sê <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ªª¬øq&Ü <˚Xe¯ TT˝ÀqTqï eT+∫ edüTeÔ ⁄\ìïj·TT ˙y˚μμ nì yê>±›qeTT #˚ôdqT. ø¬ q&Ü <˚Xe¯ TT bÕ\T ‘˚H\Ó T Á|üeVæ≤+#·T <˚Xe¯ TT eT]j·TT y˚TeTT nø£ÿ&É n&ÉT>∑Tô|{Ïqº |ü&ÉT, n~ <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚dqæ Á|üø±s¡yT˚ ñqï~. nø£ÿ&É |ü+&ÉT¢ #ê˝≤ ‹j·T´>± ñqï$ eT]j·TT Ä uÛ÷Ñ $T qeTàX¯ø´£ eTT ø±q+‘·>± kÕs¡e+‘·yTÓ qÆ ~. n+‘˚>±ø£, $$<Ûä |üqT\˝À e÷≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· T≥≈£î <˚e⁄&ÉT e÷ ø=s¡≈î£ Á|ü»\qT |ü+|æ+#ÓqT eT]j·TT yê] ø£ìø£se¡ TT e\q y˚TeTT Äos¡«~+|üã&Ü¶eTT. y˚TeTT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT nqTuÛ$Ñ +#·>*∑ >±eTT eT]j·TT Äj·Tq y˚T\T\qT Äq+~+#êeTT. <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\T eTq\qT ñqï‘·yÓTÆq kÕúsTTøÏ rdüTø=ìb˛e⁄qì $e]+#·T≥≈£î ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq ≈£î≥T+ãeTT jÓTTø£ÿ ø£<∏äqT H˚qT MT‘√ |ü+#·Tø=HÓ<äqT. ˇø£|ü &ÉT, ˇø£ ∫qï q>∑se¡ TT˝À Ä+&ÉsdY Hü ‡é nì |æ\Teã&ÉT ≈£î≥T+ãeTT ñ+&˚~. yês¡T m+‘√ <äjT· >∑\ yês¡T eT]j·TT <˚e⁄ì j·T+<äT m+‘√ ã\yÓTÆq $XÊ«düeTT ø£*–j·TT+&˚yês¡T. ˇø£ kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯, yês¡+<äs¡T ø£*dæ uÛÀ»qeTT #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, ‘·+Á&çjÓÆTq C≤Hé, ÁbÕs¡úq #˚dæ, <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç yês¡T ‘·eT J$‘·eTT\˝À bı+<äTø=ìq y˚T\T\ìï{Ïì ã{Ïº Äj·Tq≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#ês¡T. n<äT“¤‘·Ø‹>± yê] J$‘·eTT\T e÷]b˛e⁄#·Tqïeì Ä düeTj·TeTT˝À yê]øÏ @e÷Á‘·eTT ‘Ó*j·T<äT. Ä sêÁ‹, yês¡ T ìÁ<ä b ˛e⁄#· T qï|ü  &É T , yê]øÏ j˚ T dü T <äs¡ÙqeTT˝À ø£ì|æ+∫, <˚e⁄ì j·T+<äT yê]øÏ ñqï $XÊ«düeTT eT]j·TT yê]˝ÀqTqï <äj·T>∑\ dü«uÛ≤eeTT >∑T]Ô+#·≈£î+&Ü b˛ã&É˝Ò<äì #Óô|ŒqT. C≤Hé≈£î eT+∫ ñ<√´>∑eTT e#·TÃqìj·TT eT]j·TT n~Ûø£ J‘·eTT ø£*–j·TT+&ÉTqìj·TT j˚TdüT yê]øÏ yê>±›qeTT #˚ôdqT. Ä+&ÉsYdüHé‡ á Äosê«<äeTT ì$T‘·ÔeTT, <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·T, m+‘√ Äq+~+#ês¡T. yê]øÏ ø£*–q Áø=‘·Ô dü+|ü<ä‘√, n+&ÉsYdüHé‡ Ç‘·s¡T\ |ü≥¢ <ä j · T #· ÷ |æ + #· T #· T , nedü s ¡ e TT˝ÀqTqï yê]‘√ ‘· e T Äosê«<äeTT\qT |ü+#·Tø=qT≥ ø=qkÕ–+#ês¡T. yê] ô|<ä› ≈£îe÷¬s,Ô m$T© &Üø£ºsY nsTT´, s√>∑T\≈£î düVü‰j·T+ #˚dæ+~. q&ÉTeT ≈£îe÷s¡T&Óq’ yÓTUÆ ˝Ò ,Ÿ ù|<ä |æ\\¢ ≈£î kÕÿ\sYw|æ t |ò+ü &é ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ∫qï<Ó’q nqï, nedüs¡eTT˝ÀqTqï |æ\¢\ ø=s¡≈£î ˇø£ ø£eT÷´ì{° ôd+≥sYqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~.

n+&ÉsYdüHé‡ Ç\T¢, düe÷»eTT˝À ˇø£ düe÷y˚X¯ düú\+>± e÷]+~. nø£ÿ&É nìï esêZ\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T ˇø£#√≥ #˚], ‘·eT ø£<∏ä\qT |ü+#·Tø=ì, ˇø£]ø=ø£s¡T düVü≤ø£]+#·Tø=H˚yês¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ∫qï |ü≥ºDyÓTÆq Ä ÁbÕ+‘·eTT, Ç|ü&ÉT n+&ÉsYdüHé‡ ≈£î≥T+ãeTT jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ñ<Ûës¡‘·«+‘√ ◊ø£´+>± n_Ûe~∆ #Ó+<äT#·Tqï, düìïVæ≤‘· düe÷»eTT>± e÷]+~. yê] J$‘· Á|ü j · ÷ DeT+‘· { Ï ˝ À, n+&É s Y d ü H é ‡ , ‘· e T J$‘·eTT\qT e÷]Ãy˚jT· T#·T, j˚TdüT‘√ yê]øÏ ø£*–q <äsÙ¡ qeTTqT mqï&ÉT eTs¡∫b˛˝Ò<Tä . yê] MT<ä ≈£îeTà]+#·ã&çq Äosê«<äeTT\ ì$T‘·ÔeTT yês¡T m\¢|ü&ÉT ø£è‘·»„‘· ø£*–j·TTHêïs¡T eT]j·TT $XÊ«düeTT, <äjT· eT]j·TT Ç‘·sT¡ \≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· T≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT m\¢|ü&ÉT C≤„|üø£eTT #˚düTø=H˚yês¡T. ø£qTø£, n+&ÉsYdüHé‡ ≈£î≥T+ãeTT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ø£è|ü‘√ yê] J$‘·eTT\T ñqï‘· düú\eTTq≈£î ôV≤∫Ã+|üã&çq$. n+&ÉsYdüHé‡ ø£<∏ä, ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãyÓTÆq e÷≈£î m+‘√ <ä>∑Zs¡ b˛*ø£qT ø£*–j·TTqï~. e÷ e÷eT>±]øÏ ø£*–q Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ <äsÙ¡ qeTT <ë«sê Äj·Tq J$‘·eTT e÷s¡Ãã&çq~ eT]j·TT e÷ J$‘·eTT\T ≈£L&É e÷]q$. eT]j·TT düe÷»eTT˝À e÷ ù|s¡T\≈£î |òüTq‘·qT ‘Ó∫Ã+~. MT ≈£î≥T+ãeTT j˚TdüTqT <ä]Ù+∫+<ë? MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T ø£*dæ ÁbÕs¡qú #˚dqæ |ü&ÉT eT]j·TT $XÊ«düeTT˝À m~–q|ü&ÉT, ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\≈£î yê>±›qeTT #˚dqæ Äosê«<äeTT\qT Á|ü u Û Ñ T e⁄ MT≈£ î eT]j· T T MT ≈£ î ≥T+ã dü u Û Ñ T ´\≈£ î ≈£ L &É nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. MTs¡T uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ ñqï‘· düú\eTT MT<ä≈£î m≈£îÿ<äTs¡T, |üøsåÏ êE e˝… ô|’øÏ m>∑Ts¡T<äTs¡T, j·÷ø√ãT kÕ«dü´ú eTTqT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì j·T+<äT Äq+<äeTTqT, düe÷<ÛëqeTTqT bı+<Ó<äs¡T. á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ç, MT MT<ä <äèwæºj·TT+∫, $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT >±ø£! ÁbÕs¡úq: ø£è|ü>∑\ <˚yê, ˙e⁄ düeTdüÔeTTqT q÷‘·qeTT>± #˚dæq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT, ˙ düìï~Û e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À ñqï+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T eT]j·TT á dü + e‘· ‡ s¡ e TT˝À ≈£ L &É ˙e⁄ e÷≈£ î ‘√&Ó ’ j· T T+&ç , e÷ J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n+X¯eTT˝ÀqT eTeTà*ï q&ç|æ+#Ó<äeì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. Á|üuÛÑTyê, ˇø£ ñ<˚›X¯eTT‘√H˚ ˙e⁄ eTeTà*ï ˇø£ ≈£î≥T+ãeTT>± #˚]Ã‹$ eT]j·TT ˙ Á|üD≤[ø£\ Á|üø±s¡+ e÷ J$‘·eTT\qT ì\u…≥Tºø=qT≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· eTì H˚qT ÁbÕs¡qú #˚jT· T#·THêïqT. ˙‘√ e÷≈£î ø£*–j·TTqï dü+ã+<Ûeä TTq≈£î y˚TeTT ÁbÕeTTK´‘·qT Ç#·TÃ≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚jT· TeTT eT]j·TT y˚ T eTT rdü T ø=H˚ Á|ü ‹ ìs¡ í j · T eTT˝À ˙ q&ç | æ + |ü ⁄ qT ø√s¡Tø=qT#·THêïeTT. y˚TeTT #˚jT· T Á|ü‹ |üì <ë«sê ˙ HêeTeTTq≈£î e÷Á‘·y˚T eTVæ≤eT rdüT≈£îe#·TÃ≥≈£î e÷ ≈£î≥T+ãeTTq≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TeTì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. á dü+e‘·‡s¡eTT˝À ˙e⁄ e÷ ø=s¡≈£î <ë∫ j·TT+∫q Äosê«<äeTT\ìï{Ïì ã{Ïº ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. ˙ düVü‰j·TeTT‘√ Hê ≈£î≥T+ãeTT uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ ñqï‘·yÓTÆq düú\eTT\≈£î m≈£îÿqT, Ä‘·à q+<äT ñqï‘·eTT>± m>∑Ts¡TqT, j·÷ø√ãT kÕ«düúeTTqT Äq+~+#·TqT eT]j·TT Ç‘·s¡ nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉTqT. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ø£Hê´≈£îe÷] nqT |ü≥ºD|ü⁄ πø+Á<ä uÛ≤>∑eTT˝À qT+&˚ ø=\¢+ø√&é nqT ìs¡à\yÓTÆq yê‘êes¡D+ ø£*–q ˇø£ Á>±eTeTT˝À øÏ+>¥d”¢ nqT e´øÏÔ ìedæ+#˚yês¡T. j˚ T dü T Áø° d ü T Ô jÓ T Tø£ ÿ ø£ è |ü q +<ä T Äj· T q ø£ * –j· T Tqï n#· + #· \ yÓ T Æ q Áù|eT≈£ î eT]j· T T ≈£ î ≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥ <ë«sê Äj·Tq bı+~q Äosê«<äeTTq≈£î Äj·Tq J$‘·y˚T ˇø£ kÕø£å´+. øÏ+>¥d>¢” ±] ô|<ä› ≈£îe÷¬s,Ô eT–fiŸ≈î£ 2009e dü+e‘·‡s¡eTT˝À $yêVü≤yÓTÆq~. nsTT‘˚, eT–fiŸ eT]j·TT ÄyÓT uÛÑs¡Ô ˇø£ <äXÊã› ø±\+ bÕ≥T dü+‘êqeTT ˝Òq+<äTq düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿHêïs¡T eT]j·TT yê] >∑èVü≤eTT |üdæ|æ\¢\ eTTdæeTTdæ qe⁄«\ ø=s¡≈£î ìX¯Ùã›yÓTÆq m<äTs¡T#·÷|ü⁄\‘√ Á|ü‹<Ûä«ì+∫+~. á Á|üj·÷D+ XÀ<Ûäq\T eT]j·TT ø£wüºeTT\‘√ ì+&ç b˛sTT+~, eTTK´+>± eT–fiŸ jÓTTø£ÿ Äs√>∑´ düeTdü´\ e\q m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. ÄyÓT≈£î $yêVü≤yÓTÆq Äs¡e HÓ\ qT+&ç, n~Ûø£ s¡ø£ÔÁkÕe+ nqT y˚<äq‘√ u≤~Û+|üã&ç+~. ∫es¡≈£î >∑s¡“¤+ @s¡Œ&çq|ü⁄Œ&ÉT, mø√º|æø˘ Áô|¬>ï˙‡ nq>± >∑s¡“¤dü+∫øÏ yÓ\T|ü\ >∑s¡“¤<Ûës¡D nqT ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq <Óã“ ‘·–*+~. <ëì e\q ÄyÓT ô|ò˝À|æj·THé ≥÷úŸ (>∑s¡“¤Hêfi¯eTT) ˇø£ yÓ’|ü⁄ <Óã“‹ì+~. |ü~ düs¡®Ø\ ‘·s¡Tyê‘· ÄX¯\T C≤]b˛‘·Tqï≥T¢ 20

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

nì|æ+∫+~. yÓ’<äT´\T, >∑s¡“¤+ <ë\Ã&É+ nkÕ<ÛäéTì Á|üø£{Ïdü÷Ô ø=+#Ó+ z<ës¡TŒì#êÃs¡T. ø±˙ øÏ+>¥d”¢>±s¡T, <˚e⁄ìô|’ ‘·q≈£îqï $XÊ«dü+ ø±s¡DeTT>±, eTqTwüß´\≈£î nkÕ<Û´ä yÓTqÆ <ëìì <˚e⁄&ÉT kÕ<Û´ä + #˚j·T>∑\&ÉH˚ Ä˝À#·q˝À z<ës¡TŒì bı+<ës¡T. 2019˝À, Ä ≈£î≥T+ãeTT, ‘·<äT|ü] yÓ’<ä´ ∫øÏ‘·‡ ø=s¡≈£î ‹s¡ T q˝Ò « © nqT ÁbÕ+‘· e TTq≈£ î yÓ fi ≤¢ s ¡ T . yÓ ’ < ä T ´\T, K∫Ã‘·eTT>± #Ó|üŒø£b˛sTTqqT ∫qï ÄX¯qT ø£*–+#ês¡T. ìs¡ T ‘ê‡Vü ≤ |ü & É ≈ £ î +&Ü, øÏ + >¥ d ” ¢ > ±s¡ T eT]j· T T Äj· T q ≈£î≥T+ã+, ‹s¡Tq˝Ò«©˝À ìs¡+‘·s¡eTT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq\T #˚j·Tã&ÉT#·Tqï düú\yÓTÆq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓ[¢ Ä<äs¡D bı+<äTø=Hêïs¡T. Ä ≈£ î ≥T+ãeTT jÓ T Tø£ ÿ |ü ] dæ ú ‹ ì ‘Ó \ Tdü T ø=ì, #·*+∫b˛sTTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, eT–fiŸ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqTqï dü¨<äs¡T\T eT]j·TT dü¨<äØ\ Ä<äs¡D|üP]‘·yÓTÆq e÷≥\T, >±j·T|ü&çq yê] eTqdüT‡\≈£î ñ|üdeü Tq+ ø£*–+∫q$. nø£ÿ&çøÏ yÓ[q¢ Á|ü‹kÕØ, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTq+<äT yês¡T ã\eTTqT eT]j·TT z<ës¡TŒqT bı+<äTø=Hêïs¡T. yê]øÏ ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTTqT

|ü]#·j·T+ #˚j·T>±, m+‘√ $XÊ«düeTT‘√ yês¡T n+<äT˝À qyÓ÷<äT #˚düTø=Hêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ˇø£ n<äT“¤‘·eTT »]–+~. ˇø£|ü&ÉT ˝Àø£eTT#˚‘· >=Á&Ü*>± |ü]>∑DÏ+#·ã&çq eT–ﬁŸ, Ç|ü&ÉT ‘·q #˚‘·T\˝À

#· ø £ ÿ {Ï bÕ|ü q T ø£ * –j· T Tqï~. yê] Vü ≤ è<ä j · T eTT\˝À Á|ü e Væ ≤ +∫q Äq+<ä e TT ø=\e˝Ò ì ~. eT]j· T T yê] <ä T 'KeTTqT dü + ‘√wü e TT>± e÷]Ãq <˚ e ⁄ì jÓ T Tø£ ÿ ø£ìø£s¡eTTq≈£î yês¡T kÕ≈£åî´\T.

øÏ+>¥d”¢>±] e˝…, MT ≈£î≥T+ãeTT ≈£L&É ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥ <ë«sê MTs¡T m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqï Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qe#·TÃqT. $XÊ«düeTT‘√ MTs¡T á |ü<Ûäø£eTT˝À $‘·TÔ≥ e\q, á |ü]#·s¡´ <ë«sê \ø£å˝≤~ eT+~øÏ MTs¡T Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡T#·THêïs¡T >∑qTø£ <˚e⁄&ÉT MT ≈£î≥T+ãeTTqT C≤„|üø£eTT #˚dæø=ì, q÷s¡+‘·\ Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À qyÓ÷<äT #˚düTø=ìq ≈£î≥T+ãeTT\T ` düe÷<ÛëqeTTqT nqTuÛÑ$+#·e˝…qìj·TT, eT+∫ Äs√>∑´eTTqT ø£*–j·TT+&Ée˝…qìj·TT, ◊ø£´‘·‘√ J$+#·e˝…qìj·TT eT]j·TT n_Ûeè~Δ #Ó+<äe˝…qìj·TT &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√ ø£*dæ nqT~qeTT ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T.

Ä\dü´+ #˚j·Tø£+&ç! Ç|ü&˚ qyÓ÷<äT #˚düTø=ì, n<äT“¤‘·eTTqT bı+<ä+&ç. ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT uÛ≤>∑düTú\T bı+<˚ eTTU≤´+X¯eTT\T: • ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ qT+&ç Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ˇø£ ø±s¡T¶ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. • ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T MT $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT s√Eq MT≈£î bò˛Hé #˚dæ, MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. • Á|ü‹HÓ\ MT ∫s¡THêe÷≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. MT ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq ø±qTø£\T, nH˚≈£î\ >∑èVü≤eTT\T Äq+<äeTT‘√ ì+|üã&ÉT≥≈£î ø±s¡DeT>∑TqT. <˚e⁄ì |ü<øäÛ e£ TT˝À MT ≈£î≥T+ãeTTqT qyÓ÷<äT #˚dTü ø=qT&ç eT]j·TT MT >∑èVü≤eTT #·T≥Tº <˚e⁄ì ø£+#ÓqT ø£*–j·TT+&É+&ç ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT yê>±›q |üÁ‹ø£: H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sê\ì Ä•+#·T#·THêïqT: ù|s¡T: ..................................................... »qà~qeTT: ............................................. $yêVü≤~qeTT:............................................ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ù|s¡T¢/ »qà~qeTT / dü+ã+<ÛäeTT 1. ..................................................................................................................................................................................................... 2. ..................................................................................................................................................................................................... 3. ..................................................................................................................................................................................................... ù|s¡T: ..................................................... »qà~qeTT: .............................................. $yêVü≤ ~qeTT: ............................................. ∫s¡THêe÷: ...................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... |æHøé √&é: ................................................... yÓTTu…’˝Ÿ: ..................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ........................................................... j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥≈£î ákÕ] H˚qT s¡÷................................/` ø±qTø£ |ü+|æ+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. H˚qT Á|ü‹HÓ\ s¡÷. 300/` s¡÷. 500/` s¡÷. 1000/` |ü+|æ+#Ó<äqT. á |üÁ‘·eTTqT |üP]+∫, MT ≈£î≥T+ãeTT jÓTTø£ÿ ≈£î≥T+ã bò˛{ÀqT »‘·|üs¡∫ e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. MT ù|s¡T eT]j·TT yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsYqT bò˛{À yÓqTø£ Áyêj·TT≥ eTs¡eø£+&ç.

MT düV≤ü ø±s¡eTTqT n+~+#·T≥≈£î Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ : • ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. • yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org * MT bÁ Õ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡+ • áyÓTsTT˝Ÿ: fbp@jesuscalls.org

• ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTTqT >∑÷]Ã MT dü+<˚Vü≤eTT\qT rs¡TÃø=qT≥≈£î bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY: 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) bò˛Hé #˚j·T+&ç ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTTq≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î $es¡eTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 9e ù|J˝À #·÷&É+&ç www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

eTq+ kÕ<Ûës¡D+>± ø£s¡àqT dü÷∫+#·eTT, ø±˙ á Á|üX¯ï ø=s¡≈£î, <ëìì >∑÷]Ã ˝À‘·T>± |ü]o*+#Ó<ä+. eTq+ me]¬ø’Hê ˝Òø£ @<Ó’q ‘·|ü⁄Œ #˚ùdÔ, eTq≈£î ≈£L&É Á|ü‹≈£L\eTT>±H˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì á ø£s¡à dü÷∫+#·T#·Tqï~. jÓ÷Hê, <ëM<äT eT]j·TT yÓ÷ùw e+{Ï <Ó’e ùde≈£î\T düVæ≤‘·+ yês¡T <˚e⁄ìøÏ n$<Û˚j·T‘· #·÷|æq|ü⁄Œ&ÉT ˝Òø£ ‘·|⁄ü Œ>± Á|üe]Ô+∫q|ü⁄Œ&ÉT •ø£qå T nqTuÛ$Ñ +#ês¡T. eTq+ <˚e⁄ìøÏ m+‘· <ä>sZ∑ e¡ ⁄‘·THêïyÓ÷, ∫qï ∫qï n‹Áø£eTD\T ≈£L&Ü n+‘·>± düV≤æ +#·ã&Ée⁄. nsTT‘˚, eTq bÕ|üeTT\≈£î eT]j·TT n|üsê<Ûeä TT\≈£î •ø£qå T Ä•+#·e˝…Hê? Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, n<äèwüºeXÊ‘·TÔ, eTqeTT ø£èbÕ ø±\eTT˝À ìedæ+#·T#·Tqï+<äT≈£î eT]j·TT j˚TdüT Áø°dTü Ô jÓTTø£ÿ Áù|eTqT ã{Ïj º T· T m+‘√ ø£è‘·E\„ yÓTÆ j·TTHêïeTT. 1 ù|‘·Ts¡T 4:8 e#·qeTT˝À, Áù|eT nH˚ø£ bÕ|üeTT\qT ø£|ü qì dü÷∫+#·ã&çq~ eT]j·TT eTq bÕ|üeTT\qT ã{Ïº <˚e⁄&ÉT eTq≈£î Á|ü‹ø±s¡eTT #˚jT· ˝Ò<ìä ø°sqÔ¡ \T 103:10 ôd\$#·TÃ#·Tqï~. eTqeTT ø£ è |ü q T bı+~j· T THêïeTT >∑ q Tø£ , eTq 22

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

n‹Áø£eTeTT\≈£î |òü*‘·eTT ñ+&É<äì ns¡úe÷? <ëìøÏ »yêãT, ne⁄qT eT]j·TT ø±<äT, ¬s+&É÷. eTq bÕ|üeTT\qT ã{Ïº j˚TdüT >±j·T|üs¡#·ã&Óqìj·TT eT]j·TT eTq <√wüeTT\qT ã{Ïº q\T>∑>=≥ºã&Óqìj·TT jÓTwüj÷· 53:5 $e]+#·T#·Tqï~. eTqeTT •ø£≈å î£ ns¡TΩ\yÓTqÆ |üŒ{Ïø,° j˚TdüT <ë«sê eTqeTT düe÷<ÛëqeTTqT bı+<äT#·THêïeTT. ø±˙ Ä ø£ è |ü ‘ √ eTqeTT bÕ|ü e TT #˚ j · T T≥ ø=qkÕ–+#·e#·TÃHê? ˝Ò<äT, bÕ|üeTT eTq\qT <˚e⁄ì qT+&ç y˚s¡T|üs¡#·TqT. <˚e⁄ì ø£åe÷|üD ø=s¡≈£î eTq bÕ|üeTT\qT ˇ|üø=qT≥, Vü≤<äj·T|üPs¡«ø£yÓTÆq |üXÊÃ‘êÔ|üeTTqT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT ø=s¡≈£î $C≤„|üq e+{Ï yê{Ï jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]Ã 1 jÓ÷Vü‰qT 1:9e e#·qeTT˝À eTTK´+>± $e]+#·ã&çq~. bÕ|üeTT nqTq~, <˚e⁄ìøÏ #ê˝≤ rÁeyÓTqÆ $wüjT· eTT eT]j·TT eTqeTT •ø£≈å î£ ns¡TΩ\yÓTqÆ |ü&ÉT, <˚e⁄ì ø£è|ü eTq ø=s¡≈î£ eT<Û´ä ˝À CÀø£´+ #˚dTü ø=qTqT. eTqeTT <˚e⁄ì ø£ìø£se¡ TT eT]j·TT ø£eå ÷|üD ø=s¡≈£î y˚&ÉTø=ìq|ü&ÉT, ôV≤Á;j·TT\≈£î 12:24˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, j˚TdüT s¡ø£ÔeTT eTq ø=s¡≈£î e÷≥˝≤&ÉTqT eT]j·TT

bÕ|üeTT, eTq≈£î <˚e⁄ì‘√ ñqï dü+ã+<ÛäeTTqT ‘Ó+∫y˚j·Te#·TÃqT, ø±˙ ø£åe÷|üD n&ÉT>∑T≥ e\q eTqeTT j˚TdüT‘√ @ø£eT>∑T<äTeTT <˚e⁄ì ø£ìø£s¡eTT ø=s¡≈£î yê~+#·TqT. ˇø£kÕ], H˚qT ˇø£ ≈£L≥eTT˝À e÷≥˝≤&Ée\dæ ñqï~. me]‘√H√ H˚qT >=&Ée|ü&ç, y˚~ø£ MT<ä≈£î yÓfi≤¢qT. m\¢|ü&ÉT ñ+&˚ <˚e⁄ì Á|üdüqï‘· eT]j·TT n_Ûùwø£eTT Hê‘√ ˝Òq≥T¢>± nì|æ + ∫+~. Ä ~qeTTq H˚ q T <˚ e ⁄ì yêø£ ´ eTTqT n+~+#·T#·Tqï|ü&ÉT, uÛÑj·TeTT‘√ |ü≥ºã&Ü¶qT, eDT≈£î‘·÷ e÷≥˝≤&ÜqT. H˚qT n+<ä] eTT+<äT ãj·T≥ |ü&çb˛sTTq≥T¢>± uÛ≤$+#êqT. Ä ~qeTTq, <˚e⁄&ÉT Hê‘√ ˝Ò&ÉT. @<√$<Ûä+>±, ‘·&ãÉ &ÉT‘·÷ e÷≥˝≤&ÜqT. ø±˙, H˚qT ÁbÕs¡qú #˚dqæ |ü&ÉT, ø£è|ü‘√ |ü]X¯ó<ë∆‘·à ~– e∫Ã+~ eT]j·TT Á|ü»\T yÓTTi¿ô|{Ïºq+<äTq yê] MT~øÏ ~– e∫Ã+~. ≈£L≥eTT ∫e]˝À, Á|ü‹ˇø£ÿs¡T e∫Ã, <˚e⁄ì yêø£éTTqT eT]j·TT ÁbÕs¡úqqT yÓT#·TÃø=Hêïs¡T. nsTT‘˚, Ä ~qeTTq H˚qT dü‘·éTTqT ‘Ó\TdüTø=HêïqT. <˚e⁄ì ø£è|üqT #·÷XÊqT. H˚qT ã\V”≤qeTT>± ñ+&ç, <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·qT nqTuÛ$Ñ +#·øb£ ˛sTTqqT, Á|ü»\qT Äos¡«~+#·T≥ j·T+<äT Äj·Tq ø£ìø£s¡eTT #·÷|æ+#ÓqT. Äj·Tq Á|ü»\qT ø£*ôdqT. ø±˙ H˚qT, ªªÁ|üuÛÑTyê, á ‘·|ü ì$T‘·ÔeTT <äj·T‘√ qqTï ø£å$T+#·TeTT. <äj·T‘√ qqTï ø£å$T+#·Tμμ nì <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|{≤ºqT. H˚qT yÓ[¢ Ä e´øÏÔ‘√H˚ $wüj·TeTTqT dü] #˚düTø=HêïqT. <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT Hê qT+&ç rdæyj ˚ T· ã&ç‘˚ @$<Û+ä >± ñ+&ÉTH√ H˚qT ms¡T>∑T<äTqT. ø£qTø£ eTqeTT <˚e⁄ì jÓT<äT≥ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*– j·TT+&Ü*. eTq Vü≤<äj·T+ Äj·Tq‘√H˚ ñqï<äì ìsê∆]+#·Tø=ì, bÕ|ü+ eTq*ï <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç y˚s¡T #˚j·T≈£î+&Ü #·÷düTø√e˝…qT. bÕ|üeTT, eTq≈£î Äj·Tq‘√ ñqï dü+ã+<ÛäeTTqT ‘Ó+∫y˚j·T e#·TÃqT, ø±˙ ø£åe÷|üD n&ÉT>∑T≥ e\q eTqeTT j˚TdüT‘√ @ø£eT>∑T<äTeTT. ø£qTø£, Hê $TÁ‘·T˝≤sê, eTqeTT ø£åe÷|üD ø√]q|ü⁄Œ&ÉT, j˚TdüT‘√ ◊ø£éTe⁄‘êeTT. Äj·Tq eTq •ø£\å ìï{Ïì uÛÑ]+∫ eTq≈£î düe÷<ÛëqeTTqT ø£*–+#·TqT. ø£qTø£ n+<äTqT ã{Ïº Äj·Tq≈£î ø£‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #·+&ç. eè~∆ #Ó+<äT#·Tqï≥T¢ nì|æ+#˚ <äTsêàs¡TZ\qT >∑÷]Ãq Á|üX¯ï eTq≈£î ‘·˝…‘·Ô e#·TÃqT. eTq≈£î Vü‰ì #˚j·TT <äTwüßº\ dü+>∑‹

@$T{Ï? nì eTqeTT n&ÉT>∑e#·TÃqT. ì‘·´+ <äTsêàs¡ZeTT\qT nqTdü]+#˚ Á|ü»\T •øÏå+|üã&ÉT≥qT H˚qT mqï&ÉT #·÷&É˝Ò<äT. ã<äT\T>±, yês¡T Ç+ø± m‘·TÔ≈£î m<äT>∑T#·THêïs¡T. ˇø£ dæìe÷qT ñ<ëVü≤s¡D>± rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚, n+<äT˝À <äTsêàs¡T&Z TÉ m\¢|ü &ÉT eè~∆ #Ó+<äT#·Tqï≥T¢ MTs¡T #·÷#Ó<äs¡T. Ä dæìe÷ rùdyês¡T, Ä e´øÏÔøÏ ã\yÓTÆq bÕÁ‘·qT ÇkÕÔs¡T eT]j·TT n‘·qT ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î m<äT>∑T‘·÷ ñ+{≤&ÉT. n‘·qT dæìe÷˝Àì ø£<∏ëHêj·T≈£îì m~]+∫, n‘·ì‘√ bÕsê&ÉTqT. eT]j·TT Ä ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT ÁøÏ+<ä |ü&çb˛e⁄q≥T¢ #˚j·TTqT. n‘·qT X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’b˛‘ê&ÉT. ø±˙ ∫e]˝ÀH˚, Ä ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT, X¯øÏÔ bı+<äTø=ì, <äTsêàs¡TZ&Ó’q Á|ü‹Hêj·T≈£îìøÏ ãT~∆ #Ó|üqT. <äTsêàs¡T\Z T |üP]Ô>± q•+∫b˛sTT, z&çb˛j˚T düeTj·TeTT e#·TÃqT. <äTsêàs¡TZ\T •øÏå+|üã&ÉT≥≈£î ˇø£ düeTj·TeTT ñ+&ÉTqT. yês¡T ñqï‘· kÕúqeTT\≈£î m<äT>∑T≥≈£î nqTeT‹+#·ã&Ée#·TÃqT, ø±˙ yês¡T á ˝Àø£eTT˝À ˇø£ÿkÕ]>± ÁøÏ+<ä|ü&çb˛j˚T düeTj·TeTT ˇø£{Ï e#·TÃqT. ˝Òø£ yê]øÏ Hê´j·TeTT rs¡Ãã&çq|ü&ÉT yês¡T H˚\q |ü&,ç ì‘·´ XÊ|üeTTq≈£î >∑T]ø±e#·TÃqT. ø£qTø£, Ç‘·sT¡ \ ‘·\sê‘·qT >∑÷]Ã ∫+‹+#·T≥≈£î ã<äT\T>±, eTq kı+‘· ÁbÕDeTT MT<ä <äèwæºj·TT+#·T≥ m+‘√ eTTK´eTT. ø£sà¡ \ |üs´¡ ekÕHê\ qT+&ç eTq\qT s¡ø+åÏ #˚ <˚e⁄ì ø£|ü ì$T‘·eÔ TT ø£‘·»„‘· #·÷|ü⁄≥ <ë«sê |ü]X¯ó<ä∆ J$‘·eTTqT J$+#·T≥≈£îqT eT]j·TT <˚e⁄ìøÏ ìs¡+‘·s+¡ düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #·T≥≈£îqT eTq\qT q&ç|+æ #·TqT. ì»+>± eTq≈£î ns¡Ω‘· ø£*–q yê{Ï qT+&ç eTq\qT s¡ø+åÏ #˚ <˚e⁄ì Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£se¡ TT ì$T‘·eÔ TT Äj·Tq≈£î ø£‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #·T≥≈£î ˇø£ ø£D å eTT yÓ∫Ã+#Ó<eä TT. eTqeTT <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT J$+#·T≥≈£î ÁX¯$T+#Ó<äeTT eT]j·TT •ø£å≈£î ã<äT\T>± Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T düe÷<ÛëqeTTqT ã{Ïº Äj·Tq≈£î ø£‘·»‘ „ \· T #Ó*+¢ #Ó<eä TT. ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <˚e⁄ì j·T+<äT ø£‘·»„‘· ø£*–q J$‘·eTTqT J$+#·+&ç, MT bÕ|üeTT\qT ˇ|ü⁄Œø=ì, ì»yÓTqÆ $&ÉT<ä\ ø=s¡≈î£ $TeTTàqT MTs¡T Äj·Tq≈£î düeT]Œ+#·Tø√+&ç.

MT≈£î eT]ìï dü+<˚Vü≤eTT\T ñqï≥¢sTT‘˚, MTs¡T MT jÓTTø£ÿ Á|üX¯ïqT M&çjÓ÷ ôd©Œ¤ <ë«sê ]ø±sY¶ #˚dæ, <ëìì G91 8056139888 nqT e÷ j·T÷≥sYï yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç eT]j·TT y˚TeTT MT dü+<˚Vü≤eTT\qT rs¡TÃ≥≈£î e÷ e+‘·T ø£ wæ #˚kÕÔeTT.

24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î:

+91 44 45 999 000 (nìï uÛ≤wü\˝À) áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç: ñˆˆ 8:00 qT+&ç sêˆˆ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT (nqT~qeTT) www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

$]–q Vü≤è<äj·TeTT>∑\ yê]øÏ ùde #˚j·TT≥≈£î MT≈£î ˇø£ düTes¡í neø±X¯eTT 6 HÓ\\ dü]º|òæπø{Ÿ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À #˚s¡T≥≈£î $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT

ø±\eé~Û: 6 HÓ\\T ø±s¡´Áø£eT+: $]–q Vü≤ <äj·TeTT>∑\ yê]øÏ n+X¯+: |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î dæ<äΔ|ü&ç, X¯øÏÔì |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥ j·T+<äT nìï n+XÊ\≈£î bı+<äT&ç (2 ‹yÓ÷‹ 3:16,17) dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô>± ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ Ç{°e* dü+e‘·‡s¡eTT\˝À, eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ø±s¡´Áø£eTeTT ø£ìø£s¡eTT‘√ ì+|üã&ç, <˚X¯eTT˝Àì 140 ø√≥¢ (1.4 _*j·THé) Á|ü»\qT #˚s¡Tø=qe˝…qìj·TT, eTq <˚X¯+˝Àì Á|ü‹ õ˝≤¢˝ÀqT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ø£*– $<ÛëqeTT: e´øÏÔ>∑‘· ‘·s¡>∑‘·T\T eT]j·TT ñ+&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì Á|ü‹ |æHéø√&é˝ÀqT ªªMT ≈£îe÷s¡T\TqT |òæ˝Ÿ¶˝À •ø£åD ≈£îe÷¬sÔ\TqT Á|üe∫+#Ó<äs¡Tμμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡éTT\T 2:17) nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+ <˚e⁄ì Á|ü‹ì<ÛäT\qT dæ<äΔeTT #˚j·Te˝…qìj·TT <˚e⁄&ÉT, &Üˆˆ bÕ˝Ÿ düú\+: &Üˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ Vü≤ <äj·TeTT\˝À >=|üŒ uÛ≤s¡eTTqT >√|ü⁄s¡+, #ÓHÓ’ï ` 28, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT. ø£\T>∑CÒXÊ&ÉT. á <äs¡ÙqeTT Ä<Ûës¡eTT>± #ÓHÓ’ï˝À ªªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ` |ü]#·s¡´ •ø£åD ø£fi≤XÊ\μμ kÕú|æ+#·ã&ÉT#·Tqï~. uÀ<Ûäq e÷<ÛäéT+: Ä+>∑¢+ \ø£´å eTT\T: ns¡Ω‘·: @<Ó’q >∑T]Ô+|ü⁄ ø£*–q &çÁ^ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± qTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\˝À ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T>±qT eT]j·TT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡ y˚TH˚»sY\T>±qT |üP]Ô düeTj·T+ ]õÁùdwº Hü :é $TwüqØ\T>± ùde #˚j÷· \qT≈£îH˚ yês¡+<ä]ø° eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ˝À Ç‘·s¡ |üP]Ô düeTj·T dæã“+~Û kÕúqeTT\ìï{ÏøÏ •ø£åD Çe«&É+. Á|üdTü ‘ Ô e· TT |üì #˚jT· T#·Tqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT dæã“+~ÛøÏ eT]j·TT ø±s¡TD´ Ä<Ûë´‹àø£ düeTq«j·Tø£s\Ô¡ ≈£î ˝À‘Óq’ Ä<Ûë´‹àø£ <äsÙ¡ qeTTqT n+~+#·T≥. á nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ñ<√´>∑ •ø£åD Çe«ã&ÉT≥ <ë«sê yês¡T $]–q Vü≤<äjT· eTT>∑\ yê]øÏ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£se¡ TT‘√ ùde #˚jT· T≥≈£î Á|üu≤Û ee+‘·eTT>±qT eT]j·TT düeTs¡eú +‘·eTT>±qT ñ+<äTs¡T.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

mtc.prayertoweronline.org

<ë«sê ÄHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT #˚düTø√>∑\s¡T dü]º|òæπøwüHé: ø√s¡T‡ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘·, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ qT+&ç ˇø£ dü]º|òæπø{Ÿ Çe«ã&ÉTqT ù|¢dtyÓT+{Ÿ: $»j·TeTT kÕ~Û+∫q nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ìX¯Ãj·TeTT>± ù|¢dtyÓT+{Ÿ Çe«ã&ÉTqT.

Á|ü‘˚´ø£ n+XÊ\T: * &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT <˚e⁄ì yêø£´eTT qT+&çj·TT eT]j·TT yê] jÓTTø£ÿ J$‘·

nqTuÛÑeeTT\ qT+&çj·TT ˝À‘Ó’q <äs¡ÙqeTT\qT >∑÷]Ã |ü+#·Tø=ì, <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTTqT @$<Ûä+>± ø£*–j·TT+&Ée˝…qT, <˚e⁄ì dü«s¡eTTqT @$<Ûä+>± $q>∑\eTT, Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î @$<Ûä+>± ÁbÕs¡úq #˚dæ, yê] J$‘·eTT\˝À n<äT“¤‘·eTT\qT rdüTø=ìsêe˝…qT eT]j·TT Ç+ø± nH˚ø£yÓTÆq yê{Ïì >∑÷]Ã uÀ~Û+#Ó<äs¡T. * Á|üe#·Hê‘·àø£ ø£è|ü eT]j·TT n_Ûùwø£eTT <ë«sê |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥qT H˚]Œ+#·ã&ÉTqT * uÛ≤s¡eTT‘√qT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥qT H˚]Œ+#·ã&ÉTqT * j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À Ä#·s¡D≤‘·àø£ •ø£åD Çe«ã&ÉTqT * ãdü #˚j·TT≥≈£î edü‹ eT]j·TT ÄVü‰s¡ dü<äTbÕj·TeTT\T n+~+#·ã&ÉTqT * uÒ‘Ódü› eT]j·TT ø±s¡TD´≈£î |ü]#·s¡´ |üs¡´≥q * Væ≤+B/‘·$Tfi¯+ uÛ≤wü uÀ~Û+#·ã&ÉTqT * |ü]X¯ó<ëΔ‘·à es¡eTT\T eT]j·TT Á|üe#·Hê‘·àø£ Á|ü‘·´ø£å‘·\qT >∑÷]Ã ˝À‘Ó’q uÀ<Ûäq\T * uÀ<Ûäq eT]j·TT •ø£åD˝À m+‘√ eT+~ Á|üdæ~Δ #Ó+~q Á¬ø’düÔe Hêj·T≈£î\T ≈£L&É bÕ˝§Z+<äTs¡T bÕsƒê´+XÊ\T: ÁbÕs¡úq J$‘·+ô|’, <˚e⁄ì yêø£éTTqT <Ûë´ì+#·T≥, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à es¡eTT\T, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T, ìs¡«Vü≤D, Ä]úø£ ìs¡«Vü≤D, düe÷#ês¡eTT n+~+#·T≥, MT&çj·÷ f…ø±ï\J yÓTT<ä˝…’q yê{Ïô|’ ‘·s¡>∑‹ >∑~ uÀ<Ûäq eT]j·TT Ä#·s¡D≤‘·àø£ •ø£åD. |ü]#·s¡´˝À m<äTs¡j˚T´ ãVüQeTTK düyêfi¯¢qT Ä‘·à$XÊ«düeTT‘√ m<äTs=ÿq>∑\ yê]>± dæ<äΔ|üs¡∫, ùde≈£î\T>± eT\#·T≥.

|ü]#·s¡´ •ø£åD ø£ﬁ≤XÊ\˝À ñ<√´>∑ neø±X¯eTT\T:

$XÊ«dæ eT]j·TT n_ÛùwøÏ+#·ã&çq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T. * B.D. M.Th. M.Div. e+{Ï~ @<Ó’q &çÁ^ * ø£˙dü+ 5 dü+e‘·‡s¡eTT\ uÀ<Ûäq eT]j·TT •ø£åD nqTuÛÑe+ ñqï nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·, eTTK´eTT>± ãVüQuÛ≤cÕ ÁbÕMD´+, ø£+|üP´≥s¡¢qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+˝À ÁbÕMD´+ eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´‘√ nqTã+<Ûä+ ø£*–j·TTqï yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«ã&ÉTqT. * 40 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡≈£î ô|’>± ñ+&Ée˝…qT * Ä<Ûë´‹àø£ dü+dü\ú qT+&ç |ü<Mä $s¡eTD bı+~q dæã+“ ~Û ≈£L&É <äsU¡ ≤düTÔ |ô ≥Tºø=qT≥≈£î ÄVü‰«ì‘·T˝Ò. careers@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈î£ MT s¬ dü÷´yéTqT düeT]Œ+#·eTì $TeTTàqT b Á ˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïeTT.

Ç~ ñ∫‘·+>± n+~+#·ã&ÉHÓ’j·TTqï, |üP]Ô>± ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ ø±s¡´Áø£eT+ ø£qTø£, n<Ûë´|ü≈£î\≈£î J‘·+, bÕ˝§Zìq yê]øÏ 6 HÓ\\ bÕ≥T edü‹ eT]j·TT ÄVü‰s¡ dü<äTbÕj·TeTT\T eT]j·TT $TwüqØ\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·qeTT\T e+{Ï Ks¡TÃ\T ø£\e⁄. <˚e⁄ì sê»´ Á|üjÓ÷»qeTT ø=s¡≈£î á Ks¡TÃ\≈£î düVü≤ø£]+#·eTì y˚TeTT $TeTTàqT ø√s¡T#·THêïeTT. ˇø£ $TwüqØøÏ •ø£åD n+~+#·T≥≈£î HÓ\≈£î s¡÷. 30,000/` Ks¡Ã>∑TqT. * <˚e⁄ì sê»´eTTqT ì]à+#·T≥≈£î ˇø£ uÛ≤>∑düTú&ÉT ˇø£ $TwüqØ ø=s¡≈£î |üP]Ô>± kÕŒq‡sY #˚j·Te#·TÃqT. * Á|ü‹ $TwüqØøÏ kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î Ç<ä›s¡T ˝Òø£ n+‘·ø£+f… m≈£îÿe eT+~ uÛ≤>∑düTú\T ø£*dæ düVü≤ø£]+#·e#·TÃqT. * $]–q Vü≤è<äj·TeTT>∑\ yê]øÏ ùde #˚j·TT≥≈£î $TwüqØ\qT dæ<ä∆|üs¡#·T#·Tqï MT ø=s¡≈£î ì‘·´yÓTÆq >=|üŒ Äosê«<äeTT ˇø£{Ï m<äTs¡T #·÷#·T#·Tqï~. ù|s¡T: ........................................................................................... bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): .................................................. ∫s¡THêe÷: ....................................................................................................................................................................................... ....................................................................................... |æHøé √&é: .................................................... yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+.: ......................................................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: .................................................................... á |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#˚ $<ÛëqeTT\qT >∑÷]Ã á dü+∫ø£˝Àì 9e ù|J˝À #·÷&É+&ç. \ø£˝å ≤~ eT+~øÏ Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñ+&ÉT≥ j·T+<äT MT jÓTTø£ÿ ñ<Ûës¡‘·«eTTqT ã{Ïº <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ìXÃ̄j·TeTT>± Äos¡«~+#·TqT!

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ : www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Vü‰jYT! MT n+<ä]øÏ 2024, q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T. á dü+e‘·‡s¡eTT˝À MTs¡T <˚e⁄ì˝À m<äT>∑T#·T, Äj·Tq‘√ ã\yÓTÆq dü+ã+<ÛäeTTqT ø£*–j·TT+&Ée˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT.

á dü+e‘·‡s¡eTT˝À MTs¡T <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç nkÕ<Ûës¡DyÓTqÆ Äosê«<äeTTqT bı+<äT≥≈£î dæ<e∆ä TT>± ñHêïsê? <ëìøÏ e÷s¡eZ TT kÕyÓT‘·\T 3:5,6 e#·qeTT\˝À ñqï~: ªª˙ dü«ãT~Δì Ä<Ûës¡eTT #˚døæ =qø£ ˙ |üPs¡Ví ≤ü <äjT· eTT‘√ jÓTÿê j·T+<äT qeTàø£ eTT+#·TeTT ˙ Á|ües¡qÔ n+‘·{Ï j·T+<äT Äj·Tq n~Ûø±s¡eTTq≈£î ˇ|ü⁄Œø=qTeTT n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq ˙ Á‘√e\qT düsêfi¯eTT #˚jT· TqT.μμ n+‘˚, eTq≈£î <˚e⁄ì j·T+<äT |ü]|üPs¡í qeTàø£eTT ñ+&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT eTqeTT øπ e\+ eTq dü«ãT~∆ì Ä<Ûës¡eTT #˚dTü ø=q≈£L&É<ìä j·TT <˚e⁄ì yêø£éTT ãj·T\Œs¡#T· #·Tqï~. eTqeTT Äj·Tq≈£î düeT]Œ+#·Tø=ì, nìï$<Ûë\T>± Äj·TqqT n+^ø£]+#·e˝…qT. n|ü&ÉT @$T »s¡T>∑TH√ }Væ≤+#·+&ç. Äj·Tq eTq e÷s¡eZ TT\qT m+‘√ #·øÿ£ >± düsêfi¯eTT #˚jT· TqT! MTs¡T MT uÛÑ$wü´‘·TÔqT >∑÷]Ã ∫+‹+#·T#·THêïs¡ìj·TT, MT≈£î nH˚ø£ m+|æø£\T ñqïqT, @ e÷s¡ZeTT˝À yÓ fi ¯ ¢ e ˝… H √ ‘Ó * j· T ø£ Ä+<√fi¯ q #Ó+<äT#·THêïs¡ìj·TT H˚qT ns¡eú TT #˚düTø√>∑\qT. ˝Òø£ MTs¡T m<äTs¡T<Óã“\qT eT]j·TT

n|ü»j·÷\qT m<äTs=ÿìq+<äTq, ìs¡T‘ê‡Vü≤eTT‘√ ñ+&çjT· T+&Ée#·TÃqT. ø±˙ Hê Á|æjT· ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <Ûs’Ó ´¡ eTT eVæ≤+#·+&ç! MT e÷s¡eZ TTqT düsêfi¯eTT #ô̊d<äqì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚jT· T#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq ‘·q yê>±›qeTT\qT HÓsy¡ s˚ T¡ ÃqT. ÄX¯‘√ ñ+&É+&ç eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ q&ç|+æ |ü⁄ q+<äT |ü]|üPs¡í qeTàø£eTTqT ø£*–j·TT+&É+&ç. dæìe÷ <äsÙ¡ ≈£îì ˇø£kÕ] }Væ≤+#·Tø√+&ç. n‘·qT ‘·q ø£fi≈¯ î£ j·T»e÷ì. eT]j·TT ‘·q q≥T\ qT+&ç ñ‘·eÔ TyÓTqÆ <ëìì @$<Û+ä >± bı+<äe˝…H√ n‘·ìøÏ ‘Ó\TdüTqT. n‘·qT ø£]qƒ eTT>± ñ+{≤&ÉT, ø±˙ Hê´j·TeTT>± ñ+{≤&ÉT. q≥T\T Á|ü‹kÕØ n‘·T´‘·eÔ T Á|ü<sä Ù¡ qqT n+~+#·T≥≈£î n‘·qT yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#·TqT. Á|ü‹ cÕ{Ÿ K∫Ã‘·+>± ñ+&Ü*, Á|ü‹ uÛ≤eq dü]>±Z e´ø°øÔ ]£ +#·ã&Ée˝…qT. ªªeT]+‘· uÛ≤y√<˚«>∑+!μμ, ªªH˚qT MT eTTK+ MT<ä MT ø√|üeTT #·÷&Ü\qT≈£î+≥THêïqT!μμ nì n‘·qT #Ó|ü qT. eT]j·TT n‘·ì e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£‘«· +ô|’ qeTàø£+‘√, ∫e]øÏ yês¡T }Væ≤+∫q<ëìøÏ $T+∫q Á|ü‹|ò\ü eTTqT bı+<äe˝…qH˚ \ø£´å eTT n‘·ì˝À ñqï<äì ‘Ó\TdüTø=ì q{°q≥T\T n‘·ì e÷≥ $+{≤s¡T. n<˚$<Û+ä >±, <˚e⁄&˚ eTq J$‘·eTT\ jÓTTø£ÿ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT. Äj·TH˚ Á|ü‹ ø±s¡éTTqT s¡∫+#ê&ÉT, Á|ü‹ $es¡eTTqT K∫Ã‘·+>± Á|üD≤[ø£ #˚ôdqT. eTq≈£î @~ ñ‘·eÔ TyÓTqÆ <√ Äj·Tq≈£î ‘Ó\TdüTqT, eT]j·TT Äj·Tq eTq\qT n&ÉT>∑&ÉT>∑THê q&ç|æ+#·TqT. eTq+ #˚j·T e\dæq<ä+‘·jT· T Äj·Tqô|’ qeTàø£eTT ñ+∫, Äj·Tq ÄBÛqeTTq≈£î

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

eTq\qT düeT]Œ+#·Tø=qe˝…qT. eTq dü«+‘· Á|üD≤[ø£\T eT]j·TT Ä˝À#·q\qT nqTdü]+#· ≈£î+&Ü ñ+&ÉT≥ m\¢|⁄ü Œ&É÷ düT\uÛ+Ñ ø±<äT, ø±˙ eTq+ n˝≤ #˚d,æ <˚e⁄ìøÏ eTq\qT düeT]Œ+#·T ø=ìq|ü⁄Œ&ÉT, neø±X¯eTT\T eTq\qT yÓ<øä Ï e#·TÃqT. ø£qTø£ Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√ <˚e⁄ì j·T+<äT qeTàø£ eTT+#·+&ç eT]j·TT MT kı+‘· Ä˝À#·q\ MT<ä Ä<Û ë s¡ | ü & É ø £ + &ç . Á|ü u Û Ñ T e⁄ $TeTTàqT q&ç|+æ #·T≥≈£î nqTeT‹e«+&ç eT]j·TT MTs¡T }Væ≤+∫q<ëìì $T+∫q Á|üD≤[ø£\qT Äj·Tq MT J$‘·eTT ø=s¡≈î£ ø£*–j·TTHêï&ÉT. MTs¡T <˚e⁄ì j·T+<äT MT $XÊ«düeTTqT ñ+∫q|ü&ÉT, neø±X¯eTT\≈£î n+‘·+ ñ+&É<Tä . Bìì }Væ≤+#·Tø√+&ç: Á|üuTÑÛ e⁄ MT≈£î Á|ü‘´· ø£yå TÓ ,Æ ªªˇø£ ã\yÓTqÆ X¯Á‘·Te⁄≈£î e´‹πsø£eTT>± j·TT<äe∆ TT #˚jT· T≥ j·T+<äT ˙ <˚Xe¯ TT yÓTT‘·eÔ TTqT q&ç|+æ #·e˝…qì H˚qT Ä•+#·T#·THêïqTμμ nì #ÓbÕŒ&ÉT. n|ü&ÉT MTs¡T, ªªH˚Hê? H˚qT <ëìì m˝≤ #˚jT· >∑\qT? ôdq’ éTTqT q&ç|+æ #˚ nqTuÛeÑ eTT ˝Òì ˇø£ kÕ<Ûës¡D e´øÏìÔ H˚qTμμ nì nqTø=+{≤s¡T. –<√´qT nqT ˇø£ j·TTe≈£î&ç $wüjT· eTT˝À Ç<˚ »]–+~. X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ $T<ë´˙j·TT\≈£î e´‹πsø£eTT>± j·TT<äe∆ TT˝À ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT q&ç|+æ #·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT n‘·ìì |æ*∫q|ü&ÉT, n‘·qT øπ e\+ ˇø£ kÕ<Ûës¡D e´øÏ.Ô nø£kÕà‘·T>Ô ± ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT q&ç|æ+#·T≥≈£îqT eT]j·TT ‘·eT ôd’qéTTqT ÄC≤„|+æ #·T≥≈£î ˇø£ j·TTe≈£îì yês¡T @$<Û+ä >± qeTTà‘ês¡T nì n‘·qT nqTø=Hêï&ÉT. ø±˙ n‘·qT øπ e\+ <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT‘√ $<Ûj ˚ T· ‘· #·÷|æ+#ê&ÉT. eT]j·TT @$T »]–+<√ MT≈£î ‘Ó\TkÕ? <˚e⁄&ÉT n‘·ìì ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡#·˝Ò<äT. ÇÁXÊj˚T\T˝Àì ø=ìï e+X¯eTT\T n‘·ì Hêj·Tø£‘«· eTTqT n+^ø£]+∫, j·TT<äe∆ TT˝À n‘·ìì nqTdü]+#·Tq≥T¢ Äj·Tq #˚ôdqT. eTs¡\ ˝…øÿ£ ≈£î $T&É‘\· e˝… qTqï X¯Á‘·T ôd’qéTTqT m<äTs=ÿqT≥≈£î <˚e⁄&ÉT n‘·ì ôdq’ éTTqT øπ e\+ eT÷&ÉT e+<ä\ eT+~ ñ+&ÉTq≥T¢ ‘·–+Z #ÓqT. eT∞¢ n‘·qT <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫, Äj·Tq≈£î $<Ûj ˚ T· ‘· #·÷|æ+#ÓqT. eT]j·TT $T<ë´˙j·TT\T #ê˝≤ m≈£îÿe dü+K´˝À ñqï|üŒ{Ïø,° <˚e⁄&ÉT yê] <ä+&ÉT˝À >∑+<äs>¡ √fi¯eTTqT ø£*–+∫, ˇø£]‘√ ˇø£sT¡ b˛{≤¢&TÉ ø=qTq≥T¢ #˚jT· &É+‘√ ∫e]øÏ yês¡T $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ø±˙, á dü+|òTü ≥q˝À n‘·´+‘· n<äT“¤‘y· TÓ qÆ $wüjT· eTT @eTq>±, <˚e⁄&ÉT nkÕ<Û´ä yÓTqÆ e÷s¡eZ TT\˝À q&ç|+æ #·T#·Tqï|üŒ{Ïø,° –<√´qT <˚e⁄ì j·T+<äT |üPs¡í $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TT+&ÓqT eT]j·TT

<˚e⁄&ÉT n‘·ì ø=s¡≈î£ j·TT<äe∆ TT #˚jT· T≥qT

<˚e⁄ìøÏ $TeTTàqT n‘·qT #·÷#ÓqT. ø£qTø£, Hê Á|æjT· ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T MTs¡T ≈£L&É uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ düyê\TqT ˝Òø£ |üìì düeT]Œ+#·Tø√+&ç m<ä T s=ÿìq|ü  &É T , <˚ e ⁄ì j· T +<ä T eTT+#·T≥≈£î uÛj Ñ T· |ü&øÉ +£ &ç. Äj·Tq eT]j·TT Äj·Tq $XÊ«dü $TeTà*ï mqï&ÉT ‘·|ü⁄Œ<ë] |ü{Ïº+#·&ÉT MT Á‘√e\qT eT]j· T T @<Ó ’ H ê Ä≥+ø£ e TTqT n~Û > ∑ $ T+#· T ≥≈£ î MT≈£ î nedü s ¡ y Ó T Æ q düsêﬁ¯eTT C≤„qeTTqT, ã\eTTqT eT]j·TT <Ûs’Ó ´¡ eTTqT #˚j·TTqT Äj·Tq m\¢|⁄ü Œ&É÷ nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT. øπ e\+,

$q+&ç, $<Û˚j·T‘· #·÷|ü+&ç eT]j·TT nqTdü]+#·+&ç. Á|ü|+ü #· ø£|t >¬ *∫q ‘·sê«‘·, Áu…õ*j·THé |ò⁄ü {Ÿu≤˝Ÿ »≥Tº, ‘·eT C…Ø‡\ ÁøÏ+<ä ªªj˚TdüjT· ´πø k˛ÔÁ‘·eTT\Tμμ nì ÁyêdæjT· Tqï {°`wüsT¡ \º qT #·÷|æ+#·T≥≈£î ‘·eT C…Ø‡\qT ‘=\–+#ês¡T. Á|ü|+ü #· ø£|t >¬ *∫q ‘·sê«‘· j˚TdüjT· ´πø düeTdüÔ ø°]ìÔ #Ó*+¢ ∫q Áu…õ*j·THé |ò⁄ü {Ÿu≤˝Ÿ Áø°&Üø±s¡T\ e˝… MTs¡T ≈£L&É MT e÷s¡eZ TT\ìï{Ï˝ÀqT eT]j·TT MT J$‘·+˝À MTs¡T bı+~q $»j·÷\ìï{Ï˝ÀqT <˚e⁄ì >∑T]Ô+#ê\ì C≤„|øü e£ TT+#·Tø√+&ç. eT]j·TT <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTTq≈£î Hêj·T≈£îì>± MT J$‘·+˝À eTVæ≤eT|üs#¡ ã· &ç, $TeTà*ï Ç+ø± n~Ûøe£ TT>± ôV≤∫Ã+#·TqT. ø£qTø£, eTq J$‘·eTT\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì ñ<˚›X¯eTT\qT eT]j·TT Ä˝À#·q\qT nqTdü]+#·T≥≈£î rsêàì+#·Tø=HÓ<eä TT eT]j·TT eTq e÷s¡eZ TT\qT düsêfi¯eTT #˚jT· T≥≈£î Äj·Tq n<äT“¤‘e· TT\qT eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ ø±s¡éTT\qT »]–+#·T≥qT #·÷#Ó<eä TT. á dü+e‘·‡s¡eTT MT≈£î <˚e⁄ì q&ç|+æ |ü⁄ eT]j·TT Äosê«<äeTT\‘√ ì+&çq n<äT“¤‘·yÓTÆq q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT>± ñ+&Ée˝…qì Ä•+#·T#·THêïqT! bÁ Õs¡qú : |Á uü TÑÛ yê, á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT bÁ Õs¡+uÛeÑ TT˝À qTqï H˚qT, ˙ jÓTTø£ÿ düìï~ìÛ eT]j·TT q&ç|+æ |ü⁄qT Hê J$‘·eTT˝À nqTÁ>V∑ ≤æ +#·eTìbÁ Õ]ú+#·T#·THêïqT. Hê uÛ$Ñ wü´‘·TÔ @yÓTj Æ T· Tqï<√ ˙≈£î e÷Á‘y· T˚ ‘Ó\TdüTqT eT]j·TT ˙ jÓTTø£ÿ ã\eTT eT]j·TT C≤„qeTT‘√ ˙e⁄ e÷Á‘y· T˚ qqTï düsêfi¯yTÓ qÆ e÷s¡eZ TT˝À q&ç|+æ #·>\∑ e⁄. |üP]Ô>± ˙ j·T+<äT $XÊ«düeTT‘√, á dü+e‘·‡s¡eTT, Hê J$‘·eTT˝À ˙ ∫‘·eÔ TT »s¡T>∑e˝…qì y˚&TÉ ø=qT#·T, á ø£Då y˚T Hê J$‘·eTTqT ˙ |ùÁ eT>∑\ Vü≤düeÔ TT\≈£î |ü]|üPs¡eí TT>± düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. H˚qT >∑&∫ç q dü+e‘·‡s¡ ø±\eTTqT yÓqTø£≈î£ ‹]– #·÷düTø=q>±, Hê ns¡‘Ω ≈· î£ $T+∫ ˙e⁄ #˚dqæ y˚T\T\qT ã{Ïº k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT Á|üuÛÑTyê. eT]j·TT ˙e⁄ qqTï n<äT“¤‘·eTT>± q&ç|+æ #·T≥qT ø=qkÕ–+#Ó<eä ìj·TT eT]j·TT H˚qT }Væ≤+∫q <ëìø£+fÒ n~Ûøe£ TT>± qqTï Äos¡«~+#Ó<eä ìj·TT $X¯«dæ+#·T#·T, j˚TdüT HêeTeTTq bÁ Õs¡qú #˚jT· T#·THêïqT ‘·+&Á ,û Äy˚THé.

j·T÷≥sYï ñ‘·Œ‘·TÔ\T á {°`wüsT¡ \º qT, #˚‹ u≤´+&é\qT, yê≥sY u≤{Ïﬁq¢¢̄ T eT]j·TT ø°`#ÓsTTHé\qT ø=qeTì j·TÚeqdüT˝ú q’… $TeTTàqT y˚TeTT ñ‘ê‡Vü≤|üs# ¡ T· #·THêïeTT. j·TÚeqdüT\ú T øÁ d° Tü Ô b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡T≥≈£î eT]j·TT yê] J$‘·eTT\˝À ìØø£Då qT, Äq+<äeTTqT rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£î MTs¡T eTT+<äT≈£î e∫Ã, MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+∫q≥¢sTT‘˚, |Á uü TÑÛ e⁄ $TeTTàqT ˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:5 nqT yê>±›qeTT |Á øü ±s¡+ Äos¡«~+#·TqT. á j·TÚeq Vü≤è<äj·÷\qT #˚s¡Tø=qT≥≈£î MTs¡T n+~+#·T#·Tqï düVü≤ø±s¡+ MT≈£î nìï dü<äTbÕj·÷\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT eT]j·TT MTs¡T düeTdüÔ Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢>± MT MT~øÏ <˚e⁄ì ø±|ü⁄<ä\qT rdüTø=ìe#·TqÃ T. düVü≤ø£]+#·T≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT ñ|üjÓ÷–+#·+&ç

MT e+{Ï y˚˝≤~ eT+~ j·TÚeqdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MTs¡T n+~+#·T#·Tqï düVü≤ø±s¡eTTqT ã{Ïº y˚TeTT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïeTT www.prayertoweronline.org/te

- »qe] 2024 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

|”≥sY: &çõ≥˝Ÿ |ü⁄düÔø£eTT\T eT]j·TT ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq+<äTq, #ê˝≤ ‘·≈£îÿe eT+~ <äTø±DeTTq≈£î edüTÔHêïs¡T.

(õyéT eT]j·TT C…MT yÓT<ä&TÉ ˝À ˇø£ Ä˝À#·q e∫Ã+~.) õyéT: njÓ÷´! n˝≤ »s¡T>∑≈£L&É<äT |”≥sY>±s¡T. e÷≈£î á |ü⁄düÔø£eTT\ <äTø±D+ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. <äjT· ‘√ Bìì eT÷dæyj ˚ T· ø£+&ç.

õyéT: Á|ü»\T eT∞¢ |ü⁄düÔø£eTT\ <äTø±DeTTq≈£î sêyê\+fÒ, ªª|ü⁄düÔø£ Áù|$T≈£î\ ñ‘·‡eeTTqTμμ @sêŒ≥T #˚ùdÔ m˝≤ ñ+≥T+~?

C…MT: |”≥sY>±s¡T, m+<äT≈£î Bìì eT÷dæyj ˚ ÷· \ì nqTø=+≥THêïs¡T?

C…MT: eT+∫ Ä˝À#·q, õyéT! |ü⁄düÔø£eTT\ <äTø±DeTTqT eTqeTT ø±bÕ&ÉT<ëeTT!

Ä ñ‘·‡eeTT s√E sêH˚ e∫Ã+~ eT]j·TT q>∑se¡ TT »qeTT‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘√+~. Ä ñ‘·‡eeTT˝À ø£ì|æ+#·T#·Tqï $$<Ûä <äèXÊ´\T @eq>± ` |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+, ø£$‘·«+, kÕúìø£ s¡#s· TT‘·\T eT]j·TT ø£ﬁ≤ø±s¡T\T.

yês¡T Ä e÷≥qT q>∑se¡ TT˝À yê´|æ+|üCXÒ Ês¡T.

õyéT: á yêsê+‘·eTT˝À ªª|ü⁄düÔø£ Áù|$T≈£î\ ñ‘·‡e+μμ! eTq |ü⁄düÔø£eTT\ <äTø±DeTTqT ø±bÕ&É+&ç!

|”≥sY: õyéT eT]j·TT C…MT, MT≈£î ø£è‘·»‘ „ \· T! MTs¡T á |ü⁄düøÔ e£ TT\ <äTø±DeTTqT ø±bÕ&Üs¡T eT]j·TT q>∑s¡y˚T ˇø£ÿf…Æ+~.

C…MT: Á|ü»\+<ä]ì #·÷&ÉT! eTq Á|üD≤[ø£ |òü*+∫+~! õyéT: Ç~ n+<ä] ø£èwæ!

ø£<˝ä∏ Àì ˙‹: ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ø£*dæ |üì #˚j·TT≥ <ë«sê >=|üŒ e÷s¡TŒ e#·TÃqT! ø£+sƒ¡düÔ+ #˚j·TT≥≈£î ˝ÒKquÛ≤>∑+: ªªñ|üø±s¡eTTqT <Ûäs¡àeTTqT #˚j·T eTs¡∫b˛≈£î&ç, n{Ïº j·÷>∑eTT\T <˚e⁄ì øÏwyºü TÓ qÆ $.μμ (ôV≤Á;j·TT\≈£î 13:16)

q>∑s¡eT+‘·j·TT dü+‘√wüeTT‘√qT eT]j·TT qe⁄«\‘√qT |ü+&ÉT>∑ #˚dæø=ì+~.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

jÓTwüj÷· 58:14 ` ñqï‘· dü\ú eTT\ MT<ä MTs¡T q&ç#<Ó sä T¡ <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 32:12,13— 2 düeT÷j˚T\T 22:34— jÓ÷ãT 36:7— ø°sqÔ¡ 18:33 ø°s¡Ôq 17:8,9 ` <˚e⁄ì ø£qTbÕ|ü <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 32:10— ø°sqÔ¡ 121:3-8— C…øs£ ê´ 2:8 jÓ÷ãT 24:22 ` ˝Ò∫ |üPqTø=qTeTT <Ûë´q+: 1 düeT÷j˚T\T 28:8-14— 2 düeT÷j˚T\T 5:24,25— 1 sêE\T 8:20— 1 ~qeè. 22:16 jÓTwüj÷· 30:15 ` ìØø£D å jÓTTø£ÿ <Û«ä ì <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 28:7— jÓTwüj÷· 12:2— s√e÷ 15:13 2 <∏dÓ ‡ü ˝§˙ø£jT· T\≈£î 3:3 ` Á|üuTÑÛ e⁄ $TeTTàqT ã\|üs#¡ T· qT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 10:17— 27:14— jÓTwüj÷· 54:14— 1 ø=]+B∏. 1:8— 1 <∏Ódü‡˝§. 3:13 2 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 14:11 ` <˚e⁄&ÉT MT jÓTTø£ÿ düV‰ü j·T≈£î&ÉT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 79:9— e÷s¡Tÿ 9:17-27— s√e÷ 8:26— ôV≤Á;— 2:18 ø°sqÔ¡ 145:19 ` <˚e⁄&ÉT MT yÓTTi¿qT Ä\øÏ+#·TqT <Ûë´q+: 2 düeT÷j˚T\T 13:14-16— ø°sqÔ¡ 145:18— eT‘·sÔ TT 20:29-34— \÷ø± 18:7,8 jÓ÷ãT 17:9 ` ˙‹eT+‘·T\ e÷s¡ZeTT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 1:6— kÕyÓT‘·\T 2:20— 15:19— jÓTwüj÷· 26:7— ¨ùwj·T 14:9 jÓTwüj÷· 41:15 ` |ü<Tä qT>∑\ kÕ<Ûqä eTT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 45:5— 127:4— jÓTwüj÷· 41:16— MTø± 4:13 ø°sqÔ¡ 81:16 ` <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ‘·è|æ|Ô sü #¡ T· qT <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 25:19— ø°sqÔ¡ 91:15,16— jÓTwüj÷· 58:11— eT‘·sÔ TT 5:6 jÓTwüj÷· 61:10 ` Äq+~+#·TeTT eT]j·TT ñ\¢d+æ #·TeTT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 35:9— kÕyÓT‘·\T 23:24— jÓ÷y˚\T 2:23— \÷ø± 1:46-48 ø°sqÔ¡ 52:8 ` <˚e⁄ì eT+~s¡eTT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 27:4— 29:9— 1 ø=]+B∏. 3:16,17— 2 ø=]+B∏. 6:16— Á|üø£≥q 7:15 jÓ÷ãT 5:9 ` n<äT“¤‘ø· ±s¡´eTT\qT #˚jT· T <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 34:10— ø°sqÔ¡ 72:18— 86:10— jÓTwüj÷· 25:1— MTø± 7:15 jÓ÷Vü‰qT 8:12 ` ˝Àø£eTTq≈£î yÓ\T>∑T <Ûë´q+: \÷ø± 2:30-32— jÓ÷Vü‰qT 1:4,5— 1 ‹yÓ÷‹ 6:16— 1 jÓ÷Vü‰qT 1:5 jÓTwüj÷· 12:2 ` <˚e⁄&˚ eTq≈£î s¡øD å£ ≤<Ûës¡eTT <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 15:2— jÓ÷ãT 13:16— ø°sqÔ¡ 25:5— kÕyÓT‘·\T 20:22 2 sêE\T 20:5 ` Äj·Tq MT ø£ìï{Ïì #·÷#·TqT <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 56:8— jÓTwüj÷· 25:8— 38:5— Á|üø≥ £ q 21:4

ø°sqÔ¡ 60:12 ` X¯Á‘·Te⁄\ qT+&ç s¡ø+åÏ #˚ <˚e⁄&ÉT

17 <ÛMTø±ë´q+:4:10~«rjÓ÷. 25:19— 2 düeT÷j˚T\T 22:49— ø°sqÔ¡ 106:10— sTTØàj·÷ 30:17 ` Äs√>∑éTTqT ø£*–+#˚ <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: sTTØàj·÷ 33:6— eT˝≤ø° 4:2— eT‘·sÔ TT 15:28— e÷s¡Tÿ 5:25-29 Ä~ø±+&ÉeTT 49:25 ` <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+#·TqT <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 1:11— ø°sqÔ¡ 67:6— kÕyÓT‘·\T 3:33— jÓTôV≤CÒÿ\T 34:26 ø°sqÔ¡ 40:2 ` <˚e⁄&ÉT eTq q&É‘\· qT dæsú |¡ sü #¡ T· qT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 33:11— ø°sqÔ¡ 37:23— 119:5— kÕyÓT‘·\T 4:12— 20:24 ~«rjÓ÷|ü<X˚ ø¯ ±+&ÉeTT 15:10 ` MT Á|üjT· ‘·ïeTT\ìïj·TT Äos¡«~+|üã&ÉTqT <Ûë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 21:22— ~«rjÓ÷. 14:29— ø°sqÔ¡ 128:1,2— 1 ø=]+B∏. 15:58 jÓ÷y˚\T 2:26 ` |ü]|üPs¡í Äosê«<äeTT\T <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 36:8— sTTØàj·÷ 31:25— s√e÷ 15:29— 2 ø=]+B∏. 9:8 C…øs£ ê´ 10:12 ` Á|üuTÑÛ e⁄ $TeTTàqT ã\XÊ\T\qT>± #˚jT· TqT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 4:4— jÓTwüj÷· 49:5— 1 ‹yÓ÷‹. 1:12— 2 ‹yÓ÷‹. 4:17 2 ‹yÓ÷‹ 1:7 ` <˚e⁄&ÉT, Áù|eT>∑\ Ä‘·àqT Ç#·TÃqT <Ûë´q+: ¨ùwj·T 11:4— s√e÷ 5:5,8— 15:32— mô|òd.” 2:4,5 ø°s¡Ôq 46:10 ` <˚e⁄ì >∑÷]Ã ‘Ó*dæø=qT&ç <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 6:6,7— 2 düeT÷j˚T\T 33:13— jÓTôV≤CÒÿ\T 38:23— jÓ÷y˚\T 2:27 ø°sqÔ¡ 34:2 ` ˙e⁄ n‹X¯sTT+#·T<äTe⁄ <Ûë´q+: jÓT¨wüße 3:7— 4:14— 1 ~qeè. 29:12— jÓTwüj÷· 33:10— 55:5 2 ø=]+B∏jT· T\≈£î 12:9 ` <˚e⁄ì ø£è|ü eTq≈£î #ê\TqT <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 33:19— dü+U≤´. 6:25— jÓTwüj÷· 54:10— $˝≤|üyêø£éTT\T 3:32 2 ‹yÓ÷‹ 4:17 ` Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ÉTqT <Ûë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 49:25— 2 ~qeè. 14:11,12— jÓTwüj÷· 41:13,14— 50:9 ˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:9 ` <˚e⁄&ÉT eTq\qT ø£{≤øÏ+å #·TqT <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 4:27-31— 1 düeT÷j˚T\T 1:1-11,20— ø°sqÔ¡ 14:2— jÓTwüj÷· 63:15-19 jÓTwüj÷· 40:31 ` MTs¡T q÷‘·q ã\eTTqT bı+<äTø=HÓ<sä T¡ <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 138:3— nbı.ø±. 1:8— |ò*æ |”Œ. 4:13 ø°s¡Ôq 34:15 ` jÓTÿê <äèwæº ˙‹eT+‘·T\ MT<ä qTqï~ <Ûë´q+: jÓ÷ãT 7:6-8— ø°sqÔ¡ 33:19— sTTØàj·÷ 16:17— 1 ù|‘·Ts¡T 3:12

ÁøÏ+~ #Ûêqﬁ¯¢ <ë«sê á nqT~q Äosê«<äeTT\qT MøÏå+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘ê´\qT $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T. ù |òdtãTø˘: Jesus Calls page bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|t j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls Telugu bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ: ÄHé˝…’Hé ` www.familychannel.org yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2024

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTT˝À <˚e⁄&ÉT eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï yê>±›q e#·qeTT Ç~. á yêø£´eTT eTq\qT m+‘√ Ä<ä]+∫, z<ë]Ã, <ÛÓ’s¡´|üs¡#·T#·Tqï~! Ç~ ˇø£ kÕ<Ûës¡D e÷qe⁄ì e÷≥ ø±<äT. ªªdüs¡«X¯øÏÔj·TT, eTVæ≤eTj·TT ì+&çq <˚yê~ <˚e⁄ìμμ yê>±›q e#·qyÓTÆj·TTqï~. Bìì eTqeTT |üPs¡íeTqdüT‡‘√ $X¯«dæ+∫, eTq ø=s¡πø nì <ëìì kı+‘·+ #˚dæø=ì, á q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTqT $XÊ«düeTT‘√qT, qeTàø£eTT‘√qT, uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√qT ÁbÕs¡+_Û+∫q≥¢sTT‘˚, ìX¯Ãj·TeTT>± eTqeTT <˚e⁄&ÉT eTq≈£î nqTÁ>∑V≤æ +#·T á Äosê«<äeTTqT bı+<Ó<eä TT. ªª$XÊ«düeTT˝Ò≈î£ +&É <˚e⁄ìøÏ Çwüßº&Ó’j·TT+&ÉT≥ nkÕ<Ûä´eTTμμ nì ôV≤Á;j·TT\≈£î 11:6˝À #·<Tä e⁄#·THêïeTT ø£<ë. n<˚$<Û+ä >±, ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 2:5,7 Á|üø±s¡+, eTqeTT dæús¡$XÊ«düeTTqT bı+~qyê]>±qT, ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≥ j·T+<äT $düÔ]+#·T#·T, ô|’q dü÷∫+#·ã&çq yê>±›qeTTqT $X¯«dæ+∫, á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT |ü]|üPs¡eí TT>± bı+<äTø=HÓ<eä TT.

˙‹eT+‘·T\ e÷s¡ZeTT\qT ø±bÕ&˚ <˚e⁄&ÉT

jÓTwüj·÷ 53:11˝À, ªª˙‹eT+‘·T&Ó’q Hê ùde≈£î&ÉT »qT\ <√wüeTT\qT uÛÑ]+∫ ‘·q≈£îqï nqTuÛÑeC≤„qeTT #˚‘· nH˚≈£î\qT ìs√›wßü \T>± #˚jT· TqTμμ nì #Ó|Œü ã&ÉT≥j·TT, n<˚ n<Ûë´j·TeTT 12e e#·qeTT, n+‘·≈£î $T+∫ düŒwüºeTT>± $e]+#·T≥j·TT eTqeTT #·~yÓ<äeTT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ ‘·q Ä‘·àqT dæ\Te˝À ‘·q ÁbÕDeTTqT <Ûës¡b˛dæ, n‹Áø£eTeTT #˚jT· Tyêì>± m+#·ã&ç, nH˚≈î£ \ bÕ|üeTTqT Äj·TH˚ yÓ÷j·TTqT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. n<˚$<Û+ä >± ôV≤Á;j·TT\≈£î 9:22˝À, ªªs¡øeÔ£ TT ∫+~+|ü≈î£ +&É bÕ|ü ø£eå ÷|üD ø£\T>∑<ìä μμ #Ó|Œü ã&çq Á|üø±s¡+ eT]j·TT mô|dò .” 1:7— ø=˝§dü‡. 1:14 Á|üø±s¡+, s¡ø≈å£ î£ &Óq’ j˚TdüTÁø°dTü ,Ô dæ\Te˝À ∫+~+∫q ‘·q kı+‘· 30

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

s¡øeÔ£ TT <ë«sê, bÕ|üøeå£ ÷|üD nq>± $yÓ÷#·qqT eTq≈£î dü+bÕ~+∫ Ç#ÓÃqT. nsTT‘˚, ôV≤Á;j·TT\≈£î 9:14˝À, j˚TdüTÁø°düTÔ dæ\Te˝À ∫+~+∫q s¡ø£ÔeTT ìØ®eÁøÏj·T\qT $&ç∫ JeeTT>∑\ <˚e⁄ì ùd$+#·T≥≈£î eTq eTqkÕ‡øÏìå m+‘√ m≈£îÿe>± X¯ó~∆#j ˚ T· Tqì ≈£L&É eTqeTT #·~yÓ<eä TT. BìH˚, nbıdü\Ô T\ ø±s¡éTT˝À 9e n<Ûë´j·TeTT˝À, n‹Áø£eTeTT, n$˙‹ ì+&çq J$‘·eTTqT J$+#·T#·T e∫Ãq kÂ\T nqT ñÁ>∑‘êbÕÁ‘· |òüT≥eTTqT, s√e÷ 9:23 Á|üø±s¡+, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ, ªªø£s¡TD≤bÕÁ‘· |òüT≥eTT>±μμ e÷]Ã Äj·Tq ø=s¡≈£î @s¡Œs¡#T· ø=HÓqT nì #·~yÓ<eä TT. Nø£{˝Ï À ìedæ+#·T#·Tqï kÂ\T nqT e´øÏ,Ô X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ <˚e⁄ì ùde≈£îì>±qT, |ü]X¯ó<äT&∆ q’Ó bÂ\T>±qT e÷], Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT e˝… m+‘√ eT+~ Á|ü»\qT ˙‹eT+‘·T\qT>± e÷¬sÃqì eTqeTT <˚e⁄ì yêø£éTT˝À #·~yÓ<eä TT! ne⁄qT! 1 ‹yÓ÷‹ 2:4˝À eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, ªª<˚e⁄&ÉT, eTqTwüß´\+<äs¡T s¡ø£åDbı+~ dü‘·éTTqT >∑÷]Ãq nqTuÛÑe C≤„qeTT>∑\yê¬s’ j·TT+&Ée˝…qì sTT#·Ã¤sTT+#·T#·THêï&ÉTμμ. ø£qTø£ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ á ˝Àø£eTT˝À e÷qe⁄ì>± J$+∫q|ü &ÉT, nH˚≈£î\T bÕ|üeTT, n‹Áø£eTeTT\T, n$˙‹ e+{Ï n+<Ûäø±s¡|ü⁄ J$‘·eTT˝À qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+~ ˙‹eT+‘·T\T>± e÷s¡Tq≥T¢ dæ\Te˝À $s¡T>∑>=≥ºã&çjT· T, q\T>∑>=≥ºã&çjT· T ‘·qqT ‘êqT ã*>± düeT]Œ+#·Tø=HÓqT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ ‘ê´>∑eTT ø±s¡DeTT>± H˚&TÉ m+‘√ eT+~ Á|ü»\T ˙‹eT+‘·T\T>± e÷], <˚e⁄ìøÏ Á|æj·TyÓTÆqyê]>± J$+#·T#·THêïs¡T! Bìì #·<Tä e⁄#·Tqï MTs¡T ≈£L&É, Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ á nqTuÛeÑ eTTqT bı+<äq≥¢sTT‘˚, á$<Ûä+>± dæ\Te ‘·≥Tº #·÷#·T#·T, kÂ\T bÂ\T>± e÷], ªªH˚qT Áø°düTÔ‘√ ≈£L&É dæ\Te y˚j·Tã&çj·TTHêïqT >∑qTø£ H˚&ÉT ˙‹eT+‘·Tì>± J$+#·T#·THêïqTμμ nì #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, MTs¡T Áø°dTü ‘ Ô √ ≈£L&É dæ\Te y˚jT· ã&ÉT≥≈£îqT, Áø°dTü Ô q+<äT ˙‹eT+‘·T\T>±

e÷s¡T≥≈£îqT, q÷‘·q J$‘·eTTqT bı+<äT≥≈£îqT $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø√+&ç. ‘·<ë«sê Áø°dTü qÔ +<äT q÷‘·q düèwæ>º ±qT, Áø°dTü qÔ +<äT J$+#·T q÷‘·q J$‘·eTTqT bı+~qyê]>±qT ˙‹eT+‘·T\T>±qT J$+#·+&ç. n|ü &ÉT <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ój ’ T· T+&ç, MT e÷s¡eZ TT\ìï{Ïì Äos¡«~+∫, á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT $TeTTàqT #˚sTT |ü≥Tºø=ì q&ç|æ+#·TqT. ñ<ëVü≤s¡D>± ˇø£ kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É Á|ü#·T]+#·T #·THêïqT. Hê ù|s¡T ¬su…ø±ÿ sê»+. H˚qT #ÓHÓ’ï˝À ìedæ+#·T#·THêïqT. H˚qT j˚TdüTqT ms¡T>∑ì ≈£î≥T+ãeTT˝À |ü⁄{≤ºqT. n<˚$<Ûä+>± j˚TdüTqT ms¡T>∑ì ≈£î≥T+ãeTT˝À $yêVü≤eTT #˚düTø=HêïqT. Hê uÛÑs¡Ô jÓTTø£ÿ Á‘ê>∑T&ÉT n\yê≥T Hê ≈£î≥T+ã J$‘·eTTqT HêX¯qeTT #˚d+æ ~. Hê Ä<ëj·TeTT MT<˚ Hê ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæ e∫Ã+~. ÄdüT|üÁ‹˝À kÕ<Ûës¡D nf…+&ÉsY>± ñ<√´>∑eTT #˚dæ, n+<äT˝À e#˚Ã &ÉãT“\qT Ç‘·s¡T\≈£î n|ü >± Ç#·TÃ≥ <ë«sê yê] qT+&ç e#˚Ã e&û¶ &ÉãT“\‘√ ≈£î≥T+ãeTTqT b˛wæ+#·Tø=H˚<ëqqT. Hê≈£î eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷s¡T\T |ü⁄{≤ºsT¡ . yê]øÏ $yêVü≤eTT #˚XÊqT. nsTTqqT düe÷<ÛëqeTT ˝Ò<äT. m+<äTø£q>± Ä düeTj·TeTT˝À H˚qT m≥T #·÷dæq b˛{≤¢&ÉT≥, Hê e<ä› n|ü rdüTø=ì <ëìì ‹]– Çe«ì yê]ì e÷≥\‘√ >±j·T|üs#¡ T· ≥, ø={Ï,º Ä &ÉãT“qT ‹]– rdüTø=ìq s√E\T ñHêïsTT. eT>∑yês¡ì ≈£L&É #·÷&É≈î£ +&Ü ø=fÒ<º ëqqT. á$<Û+ä >± Hê J$‘·eTT n+<Ûäø±s¡eTT˝À >∑&ç∫b˛e⁄#·Tqï |ü]dæú‹˝À, ˇø£ yÓqTïeTTø£ meTTø£ eT<Û´ä ˝À @s¡Œ&çq uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ H=|æŒ Hê J$‘·eTTqT ‘·\ÁøÏ+<äT\T>± e÷]Ãy˚dæ+~. ndüT|üÁ‹øÏ yÓ[¢ ∫øÏ‘·‡ bı+~qqT |òü*‘·+ ˝Òì |ü]dæú‹˝À, Ä H=|æŒ‘√qT, »«s¡eTT‘√qT s√E\T >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ ñ+&˚ <ëqqT. e&ûø¶ Ï Ç∫Ãq &ÉãT“\˝À 20 \ø£\å s¡÷bÕj·T\ es¡≈î£ qwüeº TT ≈£L&É @s¡Œ&ç+~. yÓT&É˝À y˚düTø=ìq ‘ê[ì ≈£L&É ‘êø£≥Tº ô|{Ïº Hê nedüs¡eTT\qT rs¡TÃø=HêïqT. á |ü]dæú‹˝À Hê≈£î u≤>± ‘Ó*dæq ˇø£ dü¨<ä] ˇø£ Á¬ød’ eÔü eT‘· uÀ<Û≈ä î£ ì e<ä≈› î£ qqTï rdüTø=ì yÓ[+¢ ~. Äj·Tq ≈£L&É m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. n|ü &ÉT Hê˝À ñqï n|üyê~ ã+<Ûäø£eTT\T, #˚‘·ã&ç X¯≈£îÔ\T düeTdüÔeTT ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± yÓ[¢b˛‘·T+fÒ H˚qT Á>∑Væ≤+#·>∑*>±qT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ì»yÓTÆq <˚e⁄&Ó’q j˚TdüTÁø°düTÔqT Hê kı+‘· s¡ø£å≈£îì>± H˚qT n+^ø£]+#êqT. Hê J$‘· ø±\eTTqT j˚TdüT ø=s¡≈£î n]Œ+#·T≥≈£î H˚qT |ü]|üPs¡eí TT>± düeT]Œ+#·Tø=HêïqT. j·TÚeqdüT\ú eT<Û´ä ˝À, ∫qï |æ\\¢ |ü]#·s´¡ nì ∫qï ∫qï ùde\qT Hê X¯øÔÏ ø=\~ #˚dæ yê] ø=s¡≈î£ ÁbÕ]ú+#˚<ëqqT. Ä ‘·sT¡ yê‘· j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ˝À mùdsÔ T¡ ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT >∑÷]Ã ˇø£ dü¨<ä] <ë«sê $ì, Ä ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚] ÁbÕ]ú+#˚ neø±X¯eTT Hê≈£î \_Û+∫+~. n+<äT˝À Ád”\Ô ‘√ ≈£L&ç Á|ü‹ HÓ\ Çe«ã&çq ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\ ø=s¡≈î£ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q+<äT≈£î Á|ü‹|òü\eTT>± Hê J$‘·eTT Á|üjÓ÷»qø£s¡eTT>± e÷]+~. nH˚≈£î\ jÓTTø£ÿ >±j·TeTT\qT ø£{Ïº, ø£˙ï{Ï‘√ yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#˚ ø£ìø£s¡eTTqT <˚e⁄&ÉT Hê≈£î

nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. H˚qT ÁbÕ]ú+∫q ˙‹eT+‘·T\qT Á|ü‹ ÁbÕs¡úq $qï|üeTTq≈£î <˚e⁄&ÉT ‘·q <˚ e ⁄&É T »yêãTqT ø£qTbÕ|üe˝… nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. j·TÚeqdüTú\ ø±bÕ&ÉTqT ø=s¡≈£î mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+, ∫qï |æ\\¢ ø=s¡≈î£ mùdsÔ T¡ ÁbÕs¡qú ãè+<ä+, <ä+|ü‘·T\ ø=s¡≈£î mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ nì 38 ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\≈£î ô|’>± H˚qT Ç|ü &ÉT q&ç|æ+#·T#·THêïqT. <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ ø£s√Hê ø±\eTT˝À me«s¡÷ ãj·T≥≈£î sê˝Òì Ä |ü]dæú‹˝À düVæ≤‘·+, düØ«dt Ä{À <ë«sê Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ H˚s¡T>± yÓ[¢, yê]‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#êqT. Ä$<Ûä+>± Áø=‘·Ô>± ø£ì|æ+∫q Á|ü‹ˇø£ÿ]‘√qT <˚e⁄ì >∑÷]Ã #Ó|ü #·T, Hê kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=ì, yê]ì s¡ø£åD yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+#·T#·THêïqT. Hê J$‘·eTTq≈£î <˚e⁄&ÉT @s¡Œs¡∫q á |æ\T|ü⁄˝À Hê≈£î m+‘√ Äq+<äeTT ø£\T>∑T#·Tqï~!

˙‹eT+‘·T\ sTT\T¢ ì\T#·TqT

(kÕyÓT‘·\T 12:7) ˙‹eT+‘·T\qT <˚e⁄&ÉT ‘·q ø£qTbÕ|üe˝… ø±bÕ&ÉTqT (ø°sqÔ¡ 17:9). j·÷ø√ãT <˚e⁄ìøÏ kÕ«düúúÛ≤>∑eTT>±qT, ˙‹eT+‘·Tì>±qT e÷] q|ü &ÉT, ªªn‘·ìì ø£qTbÕ|üe˝… <˚e⁄&ÉT ø±bÕ&ç q&ç|æ+#ÓqTμμ nì #·~yÓ<eä TT (~«rjÓ÷|ü<X˚ ø¯ ±+&ÉeTT 32:10). n‘·ì dü+‘êqeTT <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT bı+~q dü+‘·‹>±, ˙‹eT+‘·Tì Ç\T¢>± <˚e⁄ì j·T+<äT ì*∫j·TTqï~! Ç≥Te+{Ï <˚e⁄ì j·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉT Äosê«<äø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT @$<Ûä+>± bı+<äT≥? n<˚$<Ûä+>±, <ëM<äT ≈£L&É, 2 düeT÷j˚T\T 7:26˝À, ªª˙ <ëdüT&ÉHq’Ó Hê ≈£î≥T+ãeTT ˙ düìï~Ûì dæús¡|üs¡#·ã&ÉTqT>±ø£μμ nì y˚&ÉTø=qT#·THêï&ÉT. <ëM<äT J$‘·eTT˝À $XÊ«düeTT @$<Ûä+>± ñqï~? ø°s¡Ôq\T 23:1 Á|üø±s¡+, ªªjÓTÿê Hê ø±|ü] Hê≈£î ˝Ò$T ø£\T>∑<Tä μμ nì $XÊ«düeTT‘√ nH˚ø£ $wüjT· eTT\qT n‘·qT #Óô|ŒqT. Ä Á|üø±s¡yT˚ ‘·q J$‘·eTT˝À yê{Ïì qeTàø£eTT‘√ bı+<äTø=ì, <˚e⁄ì Áù|eT j·T+<äT dü<ëø±\eTT ì*∫j·TT+&ÓqT nì n‘·ì J$‘·eTT <ë«sê eTqeTT düŒwüeº TT>± #·÷#·T#·THêïeTT. ø° s ¡ Ô q 18:1,2˝À, ªªjÓ T ÿê Hê ã\e÷, H˚ q T ìqTï Áù|$T+#·T#·THêïqT. jÓTÿê Hê XË\’ eTT, Hê ø√≥, qqTï s¡ø+åÏ #·Tyê&ÉT Hê πø&ÓeTT, Hê s¡ø£åD X¯ +>∑eTT, Hê ñqï‘·<äTs¡ZeTT, Hê <˚e⁄&ÉT H˚qT ÄÁX¯sTT+∫j·TTqï Hê <äTs¡ZeTTμμ nì #Ó|ü #·T <˚yê~ <˚e⁄ì MT<ä $XÊ«düeTT, qeTàø£eTT, Áù|eT ø£*–j·TT+&ÓqT. ø£qTø£ n‘·qT @eTì #Ó|ü #·THêï&ÉT? 1 ~qeè. 17:27˝À, ªª˙ <ëdüTì dü+‘·‹ ì‘·éTT ˙ düìï~Ûì ñ+&ÉTq≥T¢>± <ëìì Äos¡«~+|üqqTÁ>∑Væ≤+∫j·TTHêïe⁄μμ nì #Ó|üŒã&çq~. n<˚$<Ûä+>± <ëM<äT e˝…, MTs¡T ≈£L&É <˚e⁄ì MT kı+‘· s¡ø≈å£ î£ ì>± n+^ø£]+∫, Äj·TqqT $XÊ«düeTT‘√qT, qeTàø£eTT‘√qT www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2024

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

dæús¡eTT>± |ü≥Tº j˚TdüTÁø°dTü Ô e\q MT Vü≤ <äjT· eTT\≈£îqT MT ‘·\+|ü⁄\≈£îqT <˚e⁄&ÉT MT≈£î ø=ìq≥¢ s TT‘˚ , ø±e* j·TT+&ÉTqT.μμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:7) ‘√&Ó’j·TT+&ç, MT sTT\T¢, <˚e⁄ì Á|ü»\T>± J$+#·T≥ j·T+<äT MTs¡T C≤Á>∑‘>Ô· ± ñqï≥¢sTT‘˚, MT e÷s¡ZeTTqT ≈£î≥T+ã Äj·Tq MT≈£î düV‰ü j·T≈£î&Ó’ j·TT+&ç düe÷<ÛëqeTTqT, dü+‘√wüeTTqT J$‘·eTT nqTÁ>∑Væ≤+∫, $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT. <˚e⁄&ÉT ‘·q <Ó’Mø£ Äos¡«~+∫, dü<ëø±\eTT nqTÁ>∑Vü≤eTT‘√ Hê uÛÑs¡ÔqT ‘·q |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î @s¡Œs¡#·Tø=ì, H˚{Ï á dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT <˚e⁄ì j·T+<äT es¡ ≈ £ î ≈£ î ≥T+ãeT+‘· { Ï ì Äj· T H˚ n<ä T “¤ ‘ · e TT>± ñ|ü j Ó ÷ $TeTTàqT #˚sTT ì*∫j·TT+&ÉTq≥T¢>±qT, –+#·Tø=qT#·THêï&ÉT. ø±˙, Äs¡+uÛÑ ø±\eTT˝À e÷ MT<ä nqedüse¡ TT>± |ü≥Tºø=ì q&ç|æ+#·TqT! <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T ndü÷j·T ø£*–, |ü]#·s´¡ ˝À $$<Ûä Ä≥+ø£eTT\qT ø£*–+∫, eTeTà*ï

<Ó ’ M ø£ dü e ÷<Û ë qeTT, dü + ‘√wü e TT e+{Ï düeTdüÔ Äosê«<äeTT\‘√ ì+|üã&ÉTq≥T¢>±qT <˚e⁄&ÉT MT≈£î eTT+<äT>± b˛e⁄#·T, yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTq≈£î ø±e* ø±j·TT#·T, $TeTTàqT Äos¡«~+∫ q&ç|+æ #·TqT.

m≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝ÀHÓ’q <˚e⁄&ÉT düVü‰j·T≈£î&Ó’ j·TT+&ç dü<ëø±\eTT @e÷Á‘·eTTqT $&ÉTeø£ m&Éu≤j·Tø£ ø±bÕ&ÉTqT. (ôV≤Á;j·TT\≈£î 13:5,6)

Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT ≈£L&É ‘·q J$‘·eTT˝À $$<Ûä XÀ<Ûqä \qT, u≤<Û\ä qT m<äTs=ÿì eTq≈£î e÷~]>± J$+#ÓqT (1 ù|‘·Ts¡T 2:21). Äj·TqqT nqTdü ] +∫q, Äj· T q jÓ T Tø£ ÿ •wü ß ´\ J$‘· e TT\qT >∑eTì+∫q≥¢sTT‘˚, yês¡T ≈£L&É n<˚$<Û+ä >± ‘·eT J$‘·eTT˝À m+‘√ ÁX¯eT\qT nqTuÛ$Ñ +#ês¡ì #·~yÓ<eä TT. ø±˙, Ä düeTj·TeTT˝À <˚e⁄&ÉT yê]ì $&ÉTeø£, yê]øÏ düVü‰j·T≈£î&Ó’ j·TT+&ç q&ç|æ+#Óqì eTqeTT <˚e⁄ì yêø£´eTT˝À #·~yÓ<eä TT. nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 16e n<Ûë´j·TeTT˝À, <˚e⁄ì ùde≈£î˝…’q bÂ\T, d”\\T |ü]#·s´¡ ì$T‘·eÔ TT nqTuÛ$Ñ +∫q XÀ<Ûqä \qT >∑÷]Ãj·TT, yê{Ï eT<Ûä´˝À yês¡T <˚e⁄ì $XÊ«düeTT‘√ bÕ&ç düTÔ‹+∫q|ü &ÉT n<äT“¤‘·$<Ûä+>± <˚e⁄ì <ë«sê $&ÉT<ä\ bı+<äT≥j·TT eTqeTT #·~yÓ<eä TT! n<˚$<Ûä+>± MTs¡T ≈£L&É e´øÏÔ>∑‘·+>±qT ˝Òø£ ≈£î≥T+ãeTT>±qT <˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ yÓ<ä≈£î#·TqïqT, <äTwüº Á|ü»\ e\q $$<Ûä XÀ<Ûqä \qT m<äTs=ÿqT#·T+&Ée#·TÃqT. n|ü &ÉT, ªª<˚ìì >∑÷]Ãj·TT ∫+‘·|&ü ≈É î£ &ç >±ì Á|ü‹ $wüjT· eTT˝ÀqT ÁbÕs¡úq $C≤„|üqeTT\#˚‘· ø£ ‘·»„‘ê|üPs¡«ø£eTT>± MT $qï|üeTT\T <˚e⁄ìøÏ ‘Ó*j·TCÒjT· T&ç.μμ (|ò*æ |”Œj·TT\≈£î 4:6) nqT e#· q eTT Á|ü ø ±s¡ + , ÁbÕs¡ ú q $C≤„ | ü q eTT\#˚ ‘ · ø£ ‘·»„‘ê|üPs¡«ø£eTT>± MT $qï|üeTT\qT <˚e⁄ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·TT&ç. n|ü &ÉT <˚e⁄&ÉT @$<Û+ä >± eTq≈£î eTT+<äT>± b˛e⁄#·T, ø±bÕ&ç, eTq\qT q&ç|+æ #·Tqì eTqeTT #·÷#Ó<eä TT. ªªn|ü⁄Œ&ÉT düeTdüÔ C≤„qeTTq≈£î $T+∫q <˚e⁄ì düe÷<ÛëqeTT 32

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

|üP]Ô>± nD>∑Á<=ø£ÿe˝…qì ‘·\+∫q ø=+<äs¡T <äTsêàs¡Z|ü⁄ Á|ü»\T ≈£L&É ñ+&˚yês¡T. yês¡T #Ó|æŒq nã<ä∆|ü⁄ ø±s¡éTT\ e\q mH√ï ÁX¯eT\qT y˚TeTT m<äTs=ÿqe\dæ e∫ÃqqT, <˚e⁄&˚ e÷≈£î düV‰ü j·T≈£î&Ó’ j·TT+&ç, eTeTà*ï q&ç|æ+#·Tq≥T¢>± y˚TeTT ≈£î≥T+ãeTT>± ø£*dæ ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕs¡úq #˚ùdyês¡eTT. e÷‘√ ø£*dæ ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæq Á|æj·TyÓTÆqyês¡T ø=+<äs¡T ≈£L&É ñHêïs¡T. n+<äTe\q n≥Te+{Ï düeTj·TeTT\˝À <˚e⁄&ÉT e÷≈£î eTT+<äT>± b˛sTT, yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTq e÷≈£î ø±e*>± ñ+&ç, e÷≈£î düV‰ü j·T≈£î&Ó’ j·TT+&ç, ∫e]øÏ eTeTà*ï düe÷<ÛëqeTT‘√ ì+|æ, |òüTq|üs¡∫ Äos¡«~+#ÓqT. ne⁄qT, Ç<˚ e÷ jÓTTø£ÿ dæús¡yÓTÆq qeTàø£eTTq≈£î Á|ü‹|òü\yÓTÆ j·TTqï~. BìH˚ ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 1:27˝À, ªªMT j·T+<äTqï Áø°dTü ,Ô eTVæ≤eT ìØø£D å jÓTÆ j·TTHêï&ÉTμμ nì #·~yÓ<äeTT. uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ÁX¯eT\ e÷s¡ZeTT˝À q&ÉT#·T#·Tqï eTq≈£î eTT+<äTqï Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüTÁø°dTü ,Ô eTs¡DeTTqT »sTT+∫ H˚&ÉT |üs¡˝Àø£eTT˝À ‘·+Á&ç jÓTTø£ÿ ≈£î&çbÕs¡Ù«eTTq eTVæ≤e÷ì«‘·eTT>± ≈£Ls¡TÃìj·TTHêï&ÉT. n<˚$<Ûä+>±, nj·Tq e˝… ÁX¯eT\qT nqTuÛ$Ñ +∫q Äj·Tq jÓTTø£ÿ ì»yÓTqÆ •wüß´\T ≈£L&É H˚&TÉ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ sê»éTT˝À eTVæ≤e÷ì«‘·eTT>± ≈£Ls¡TÃìj·TTHêïs¡T. áHê{Ïø° <˚e⁄ì ø=s¡≈£î nH˚ø£ ‘ê´>∑eTT\qT #˚dæ, ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#·T#·T $ÁXÊ+‹ ˝Ò≈£î+&É ùde #˚j·TT#·Tqï ì»yÓTÆq ùde≈£î˝≤sê, n\dæb˛≈£î+&É j·TT>∑ düe÷|æÔ es¡≈£î <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT j·T<∏ës¡eú TT>± HÓsy¡ s˚ Ã¡ +&ç. <˚e⁄&ÉT ìX¯Ãj·TeTT>± MT≈£î düV‰ü j·T≈£î&Ó,’ MT‘√ ñ+&ç, dü<ëø±\eTT MT≈£î eTT+<äT>± b˛e⁄#·T $TeTTàqT q&ç|+æ #·TqT. n<˚$<Ûä+>± e´øÏÔ>∑‘·+>±qT, ≈£î≥T+ãeTT>±qT <˚e⁄ì ùde #˚jT· T#·Tqï Hê Á|æjT· T˝≤sê, MT ‘ê´>∑eTT\≈£îqT, j·T<∏ës¡yú TÓ qÆ ùde≈£î ‘·–q Á|ü‹|òü\eTTqT <˚e⁄&ÉT á ˝Àø£eTT˝ÀqT, sêHÓ’j·TTqï ˝Àø£eTT˝ÀqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, $TeTTàqT |òüTq|üs¡#·TqT. Äj·Tq yê≈£îÿe÷s¡ì yê&Ó’ MT≈£î eTT+<äT>± q&ÉT#·TqT. MT yÓqTø£{Ï uÛ≤>∑eTTqT n<äT“¤‘·$<Ûä+>± ø±e* ø±j·TTqT. <ÛÓ’s¡éTT>± Äj·TqqT >∑{Ïº>± |ü≥Tºø=ì, Äj·Tq ø=s¡≈£î @$<Ûä+>± ùde #˚j·T>∑\s√ Ä$<Ûä+>± ñ‘ê‡Vü≤eTT‘√ #˚j·T+&ç. <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT dü+|üPs¡íeTT>± bı+<äTø√+&ç.

|ü]X¯ó<ë∆‘à· <˚e⁄&ÉT, Á|æjT· ôd˝º ≤¢ ~qø£sH¡ é neTà>±]øÏ j·TÚeqdüT˝ú q’… ne÷àsTT\T eT]j·TT Ád”\Ô qT >∑÷]Ã >=|üŒ uÛ≤s¡eTTqT nqTÁ>∑V≤æ +∫q+<äTq, 2003e dü+e‘·‡s¡eTT »qe] 13e ‘˚Bq j·TTe mùdÔsT¡ ÁbÕs¡qú ãè+<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. á ãè+<ä+˝À ÁbÕs¡qú #˚j÷· \H˚ yê+#Û· ø£*–q 14 qT+&ç 25 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ ø£*–q j·TÚeq Ád”\Ô T, HÓ\≈£î ˇø£kÕ] ≈£L&ç, ˇø£ >∑+≥ düeTj·TeTT j·TÚeq Ád”\Ô Äosê«<äeTT ø=s¡≈î£ , $&ÉT<ä\ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚kÕÔsT¡ . Ç+<äT ì$T‘·eÔ TT Á|ü‹HÓ\, Á|æjT· neTà>±s¡T |ü]X¯ó<ë∆‘à· düV‰ü j·TeTT‘√ ÁbÕs¡qú |üPs¡«ø£eTT>± 10 ÁbÕs¡qú $qï|üeTT\qT dæ<|∆ä sü #¡ T· <äTs¡T. á ÁbÕs¡qú ãè+<äeTT uÛ≤s¡‘· <˚Xe¯ TT˝À e÷Á‘·yT˚ >±ø£ j·T÷.¬ø., <äøD åÏ ÄÁ|òæø±, zeTHé, l\+ø£ eT]j·TT nyÓT]ø± e+{Ï Ç‘·s¡ <˚X¯eTT\˝À ≈£L&É m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï~. Á|üdTü ‘ Ô e· TT, 250 j·TTe mùdÔsT¡ ÁbÕs¡qú ãè+<äeTT\≈£î ô|’>± Áø£eTeTT>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï$. Ä$<Û+ä >±, ãè+<äeTT>± ≈£L&ç ÁbÕs¡qú #˚jT· T≥ <ë«sê, nH˚≈î£ \ø£T <˚e⁄&ÉT Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ C≤„qeTTqT nqTÁ>∑V≤æ +#·T#·THêï&ÉT, ‘·<ë«sê yês¡T ‘·eT #·<Tä e⁄\˝À ôV≤∫Ã+|üã&ÉT#·THêïs¡T, ñ<√´>∑ neø±X¯eTT\qT bı+<äT#·THêïs¡T eT]j·TT ‘·–q düeTj·TeTT˝À $yêVü≤eTT #˚døæ =ì dæsú |¡ &ü ,ç Äos¡«~+|üã&ÉT#·THêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£eTT>±, á ãè+<äeTT˝À ÁbÕs¡qú #˚jT· T Á|ü‹ j·TTer, ‘·q Äràj·T J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì‘√ <ä>]Z∑ düV≤ü yêdüeTTqT ø£*–j·TT+&ç Äq+~+#·T#·THêïs¡T. yês¡T <ÓM’ ø£ n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ÉT≥ e÷Á‘·yT˚ >±ø£, Ç‘·sT¡ \ m<äT≥ eT+∫ kÕ≈£îå ´\T>± ì\ã&ÉT#·THêïs¡T. <ëìøÏ Ä<Ûës¡eTT>±, y˚TeTT Çø£ÿ&É ˇø£ kÕø£´å eTTqT Á|ü#T· ]+#·T#·THêïeTT.

eT©º H˚wüq˝Ÿ ø£+ô|˙˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ñ<√´>∑+ <˚e⁄ì ø£è|ü e\q, >∑‘· 4 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± H˚qT eT]j·TT Hê ùdïVæ≤‘·T\T ø£*dæ j·TÚeq Ád”Ô\ ø=s¡≈£î j·TTe mùdÔsT¡ ÁbÕs¡qú ãè+<ä+ <ë«sê ÁbÕs¡qú #˚jT· T#·THêïeTT. Ä$<Û+ä >± y˚TeTT Ç‘·sT¡ \ ø=s¡≈î£ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü &ÉT, <˚e⁄&ÉT eTq ø=s¡≈£î nH˚ø£ eT+∫ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TTqT. H˚qT á ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚]q ø=ìï HÓ\\ ‘·sT¡ yê‘·, ø£s√Hê dü+øå√uÛ+Ñ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ ~. ø£qTø£ y˚TeTT ÄHé˝H’… ˝é À ÁbÕs¡qú ìs¡«Væ≤+#êeTT. Ä düeTj·TeTT˝À H˚qT ÄHé˝…’Hé˝ÀH˚ ø±˝ÒJ #·<äTe⁄#·THêïqT. ∫e] dü+e‘·‡s¡eTT˝À ÄHé˝…’Hé <ë«sêH˚ e÷≈£î ø±´+|üdt Ç+≥s¡÷«´ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚e⁄&ÉT Hê MT<ä ø£ìø£]+∫, H˚qT Hê #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚dæq yÓ+≥H˚ ˇø£ eT©º H˚wüq˝Ÿ ø£+ô|˙˝À ñ<√´>∑eTTqT bı+<äT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. n<˚$<Ûä+>±, Äj·Tq e÷ ãè+<äeTT˝ÀqTqï Ç‘·s¡ ne÷àsTT\ J$‘·eTT\˝À ≈£L&É nH˚ø£ n<äT“¤‘·eTT\qT, ÄX¯Ãs¡´ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TT#·THêï&ÉT. n+‘˚>±ø£, <˚e⁄&ÉT e÷ n+<ä]øÏ Ä‘·à\ uÛ≤s¡eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, Äràj·TeTT>± m<äT>∑T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. Ç≥Te+{Ï n<äT“¤‘·yÓTÆq j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé u≤eTà>±]ì ã{Ïº Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£eTT>± <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. <˚e⁄ì HêeTeTTqπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! ` C…ì‘· düT+<äsY, #ÓHÓ’ï. Hê Á|æj·T j·TÚeq _&É¶˝≤sê, MT ÁbÕ+‘·eTT˝À ≈£L&É Ç<˚$<Ûä+>± ˇø£ Áø=‘·Ô j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£îqT eT]j·TT Ç‘·s¡ j·TÚeq Ád”Ô\ Äosê«<äeTT ø=s¡≈£î eT]j·TT $&ÉT<ä\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î H˚qT m+‘√ Áù|eT‘√ $TeTTàqT ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. ˇø£ HÓ\˝À, @<Ó’q ˇø£ s√Eq MTs¡T ãè+<äeTT>± ≈£L&ç e∫Ã, H˚qT MT≈£î |ü+|æ+#˚ 10 ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ˇø£ >∑+≥ düeTj·TeTT ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT ˝Òø£ MT ÁbÕ+‘·eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À ≈£L&É MTs¡T #˚], yê]‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·Te#·TÃqT. ` MT Á|æj·T u≤eTà, ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé (j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+), 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028. áyÓTsTT˝Ÿ: epg@jesuscalls.org www.prayertoweronline.org/te -

»qe] 2024

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

#ÓHÓ’ï˝À @s¡Œ&çq es¡<ä\ e\q u≤~Û+|üã&çq yê]øÏ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\qT n+~+#·T≥≈£î d”cÕ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. $T#ê+>¥ ‘·TbòÕqT, 17 eT+~ì ã*>=+~ eT]j·TT #ÓHÓ’ï˝À nH˚ø£ \ø£å\ eT+~øÏ ìyêdü+ ˝Ò≈î£ +&Ü #˚d,æ kÕ<Ûës¡D J$‘·eTT\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+∫+~. y˚˝≤~ eT+~ ìyêdæ‘T· \T, »\eTj·TyÓTqÆ >∑ Vü‰\T, $<äT´‘Y eT]j·TT ì‘ê´edüsê\ ø=s¡‘·\‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·T+&É>±, Á|üuÛÑT‘·« düVü‰j·Tø£ #·s¡´\‘√ ø£*dæ d”cÕ ≈£L&É düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ \qT n+~+∫+~. ‘·øDå£ ÄVü‰s¡+ eT]j·TT düTU≤<Ûës¡ nedüse¡ TT\qT rs¡TÃ≥≈£î, yê´kÕsYbÕ&ç, |ü*¢ø£s¡D…Æ, ‘ê+ãs¡+ e+{Ï ÁbÕ+‘·eTT\˝ÀqT eT]j·TT #ÓHï’Ó , ø±+N|ü⁄s¡+, ‹s¡Teﬁ¯Ss¢ T¡ nqT õ˝≤¢\˝À es¡<ä ˙{Ï‘√ ì+&çb˛sTTq eTs√ ‘=$Tà~ bÁ Õ+‘·eTT\˝À ìedæ+#·T#·Tqï 1150 >∑ Vü≤eTT\≈£î øÏsêD≤ düsT¡ ≈£î\T, ˙s¡T, ù|düTº, k˛|ü⁄, cÕ+|üP e+{Ï edüTÔe⁄\T, XÊì≥Ø bÕ´&é\T eT]j·TT <äT|üŒ≥T¢ ø£*–q düV‰ü j·Tø£ øÏ{\Ÿ qT d”cÕ |ü+|æD° #˚d+æ ~.

XÊ+‹j·TT‘·yÓTÆq, dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq Çﬁ¯¢˝À ô|]–q |æ\¢\T ‘·s¡#·T>± uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À e÷s¡TŒ rdüTø=ìe#˚Ãyê]>± e÷s¡‘ês¡T. ìC≤ìøÏ, |æ\¢\ ÁX‚j·TdüT‡˝À ≈£î≥T+ãeTT\T |Á eü TTK bÕÁ‘· b˛wækÕÔsTT. <äTs¡<ä wüeº XÊ‘·T,Ô #ê˝≤eT+~ |æ\\¢ T ‘·eT ∫qïHê{Ï qT+&ç e÷qdæø£ øå√uÛqÑ T nqTuÛ$Ñ +#·T<äTs¡T. Ä ‘·sT¡ yê‘· yês¡T H˚sd¡ Tü \ú T>± e÷s¡T<äTs¡T. kÕ~Ûø±s¡‘· ø£*–q ≈£î≥T+ãeTT\ <ë«sê eTq+ ì\ø£&>É ± ñ+&˚ düe÷»eTT\qT ì]à+#·>\∑ eTì eTq≈£î ‘Ó\TdüT >∑qTø£ dü+e‘·‡sê\T>±, d”cÕ dù yê dü+dü,ú |æ\\¢ uÛ<ÁÑ ‘ä · ø=s¡≈î£ düeT]Δ+#·T#·Tqï~ eT]j·TT ≈£î≥T+ã XÁ j ‚ T· düT‡qT |ô +bı+~+#·T#·Tqï~! u≤\\ ~H√‘·‡e+ eT]j·TT d”cÕ jÓTTø£ÿ 20e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äse¤“¡ TT>±, ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T˝…q’ |æ\\¢ qT |ô +#·T≥ j·T+<äT ‘·*<¢ +ä &Á TÉ \ bÕÁ‘· jÓTTø£ÿ bÁ ÕeTTK´‘·qT ‘Ó*j·TCÒjT· T≥≈£î qe+ãsY HÓ\˝À 7 bÁ ÕC…øº˘ bÁ Õ+‘·eTT\˝À d”cÕ, ªªMT |æ\\¢ uÛ$Ñ wü´‘·TÔ MT #˚‘T· ˝À¢H˚ ñ+~!μμ nH˚ n+X¯eTT MT<ä |æ\\¢ dü+s¡øDå£ ne>±Vü≤qô|’ $T˙e÷s¡<∏ëHé ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. u…+>∑ﬁ¯Ss¡T, #ÓHÓ’ï, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T, ø£&É\÷sY, eTT+u…’, sê+N, eT]j·TT yê´sê ÁbÕC…ø˘º ø£eT÷´ì{°\ qT+&ç 2,400 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T, dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq ≈£î≥T+ãeTT\qT ì]à+#·T≥ ø=s¡≈£î @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq á e÷s¡<∏ëHé˝À Á|ü»\ Vü≤s¡¸<Ûë«Hê\ eT<Ûä´ |üs¡T¬>‘·TÔ#·Tqï yês¡T ñ‘ê‡Vü≤eTT‘√ |üsT¡ >∑T rXÊs¡T. |æ\\¢ ø=s¡≈î£ b˛wæ+#˚ >∑ Vü‰\qT s¡÷bı+~+#·T≥≈£î |Á »ü \qT |ùÁ sπ |æ+#·e˝…qH˚ ñ<˚X› e¯ TT‘√qT eT]j·TT ªÇ\T¢ u≤>∑Tqï|ü⁄Œ&ÉT, n+‘ê øπ eå T+>± ñ+&ÉTqT!μ nH˚ uÛ≤eqqT H=øÏÿ #Ó|ü ≥≈£îqT d”cÕ á ne>±Vü≤q |Á # ü ês¡eTT\qT düe÷» kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+∫+~.

d”cÕ, Á|üø£è‹ yÓ’|ü]‘ê´\ e\q u≤~Û+|üã&çq ø£eT÷´ì{°\˝Àì |æ\¢\ düeTÁ>∑ n_Ûe ~Δ ø=s¡≈£î ø£ wæ #˚dü÷ÔH˚ ñqï~. MTs¡T ≈£L&Ü á >=|üŒ ø±s¡´eTT˝À ÁøÏ+~ $<Ûä+>± bÕ˝§Zqe#·TÃqT:

 |æ\¢\ $<ä´ eT]j·TT dü+|üPs¡í düVü≤ø±s¡eTT ø=s¡≈£î kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç: s¡÷. 1,000 / ˇø£ HÓ\≈£î  nedüs¡eTT˝ÀqTqï ≈£î≥T+ãeTTq≈£î øÏsêD≤ düs¡T≈£î\qT kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç: s¡÷. 2,500/HÓ\≈£î

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT »qe] 2024 - www.prayertoweronline.org/te

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District and Pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28. Editor: G.L.B.Ernest.

n+‘·sê®rj·T y˚&TÉ ø£\ jÓTTø£ÿ <Û÷ä eÁ Tes¡í egeTT Ä$wüÿ]+#·ã&çq~ ø±s¡TD´ $<ë´s¡Tú\T $$<Ûä <˚X¯eTT\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤dü÷Ô yê] y˚wü<Ûës¡D\‘√ kÕú|ü≈£î\ ≈£î≥T+ãeTTqT kÕ«>∑‹+#·T≥‘√ Vü≤ <äj÷· ìøÏ Vü≤‘·TøÔ =H˚ $<Ûeä TT>± dü+ãs¡eTT\T |Á rü ø±‘·àøe£ TT>±qT eT]j·TT düeTÁ>∑‘·≈£î dü÷#·q>±qT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq$. á dü+»„, _Ûqï‘·«+˝À @ø£‘ê«ìï Á|ü‹_+_+#·T#·T, Á|ü‹ˇø£ÿ]ì eT+Á‘·eTT>∑TΔ\qT #˚j·TTq≥T¢>±, ø£ ‘·»„‘· eT]j·TT kÕ+düÿ ‹ø£ dü+|ü<ä‘√ ì+|üã&çq kÕj·T+Á‘·+ ø=s¡≈£î y˚~ø£qT dæ<äΔ|üs¡∫q~. Áù|ø£å≈£î\qT jÓTs¡÷wü˝ÒeTT #ê]Á‘·ø£ M<ÛäT˝À¢øÏ rdüT≈£îyÓfi‚¢ ø£fi≤K+&É+ e+{Ï ˇø£ ô|<ä› Hê{Ïø£ Áø°düTÔ »qàdüú\eTT jÓTTø£ÿ kÕsê+X¯eTTqT Á|ü‘·´ø£åeTT>± ø£fi¯¢≈£î ø£{Ïºq≥T¢ #·÷|æ+#·ã&çq~. #Ûêq‡\sY nsTTq &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£yÓTÆq dü+<˚X¯eTT, á y˚&ÉTø£ n+‘·≥ Á|ü‹_+_+#ÓqT eT]j·TT ø£ ‘·»„‘·‘√ ≈£L&çq yê‘êes¡DeTTqT ô|+bı+~+#·T#·T, ˝À‘Ó’q uÛ≤eeTTqT CÀ&ç+#ÓqT. á ø±s¡´Áø£eTeTTqT eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T $<Ûä+>± 100 |üs¡˝Àø£|ü⁄ dü«s¡eTT\‘√ ì+&çq >±j·T≈£î\ ãè+<äeTT <ë«sê $ì|æ+#·ã&çq ÁXÊeýÓTÆq sê>∑eTT\T Vü‰»¬s’q yê]˝À Á|ü‹<Ûä«ì+∫, yê]øÏ >=|üŒ nqTuÛÑeeTTqT ø£*–+#ÓqT. kÕ+düÿ ‹ø£ Á|ü#ês¡eTTqT $düÔ]+|üCÒdü÷Ô, ø±s¡TD´ $<ë´s¡Tú\T, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq <ë+&çj·÷ Ä≥, kÕŒìwt q ‘·´+ jÓTTø£ÿ kı>∑düT, ‘·$Tfi¯+ eT]j·TT ‘Ó\T>∑T C≤q|ü<ä q ‘·éTT\ X¯øÏÔ, eTDÏ|ü⁄] q ‘·´+ jÓTTø£ÿ >±+;Ûs¡´+, bÕXÊÃ‘·´ eT]j·TT ÇÁXÊj˚T\T q ‘·éTT\ jÓTTø£ÿ ñ‘ê‡Vü≤ø£s¡yÓTÆq ø£<ä*ø£\‘√ bÕ≥T $_Ûqï q ‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Áù|ø£å≈£î\qT eT+Á‘·eTT>∑TΔ\qT #˚j·TTq≥T¢>±, kÕ+düÿ ‹ø£ e´ø°Ôø£s¡D jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq es¡íeTT\‘√ y˚~ø£ düJeeTT>± e÷]b˛sTT+~. eTTK´+>±, ø±s¡TD´ ÁøÏdæºj·THé dü÷ÿ˝Ÿ eT]j·TT Çyê+C…*Hé yÓTÁ{Ï≈£î´˝ÒwüHé dü÷ÿ˝Ÿ ≈£L&Ü ‘·eT dü«+‘· ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#êsTT. $<ë´s¡Tú\T q ‘·éTT\T, bÕ≥\ <ë«sê ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Á|ü<ä]Ù+#·ã&çq ø±s¡´Áø£eTeTT\T, Vü‰»¬s’qyê]ì |üs¡˝Àø£ sê»éTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·Tq≥T¢ #˚ôdqT. nø£ÿ&É <˚e<ä÷‘·\T ø£fi¯ <ë«sê yê]‘√ dü+uÛ≤wæ+#ÓqT. j·TTe ‘·s¡+˝Àì Á|ü‹uÛÑqT Á|ü<ä]Ù+#·T#·T, ∫Hêïs¡T\T #˚dæq q ‘·éTT\T Áù|ø£å≈£î\qT $düàj·÷ìøÏ >∑T] #˚ôdqT. #ê˝≤ eT+~ dæã“+~Û, kÕ+düÿ ‹ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T eT]j·TT eT+∫ Hê≥ø£eTT\˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZqT≥ <ë«sê dæã“+~Û jÓTTø£ÿ ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T |ü‘êø£ kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø=HÓqT. kÕú|ü≈£î\ ≈£î≥T+ãeTT á y˚&ÉTø£˝À Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£+>± bÕ˝§Zì eT]j·TT Vü‰»¬s’q Á|ü‹ ˇø£ÿ] MT<ä ‘·eT Äosê«<äeTT\qT $düÔ]+|üCÒkÕs¡T.

REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month Posted at Patrika Channel, Egmore RMS, Posting Date 26th - 1st of Every month

&Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~kÕÔs¡T eT]j·TT á ≈£L≥eTT\˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚kÕÔs¡T 2024, »qe]

u…+>∑ﬁ¯Ss¡T˝À...

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |Á ‘ü ´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT dü\ú +: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡+, BWSSB Ä|ò”düT m<äTs¡T>±, HÓ+. 28, H˚‘êJ s√&é, |ùÁ »ò sY {ÖHé, u…+>∑ﬁS¯ s¡T ` 560005. eT+>∑ﬁ¯yês¡+, ñˆˆ 11:30 >∑+≥\≈£î bò˛Hé HÓ+.: G91 63807 52213 / 080 41467878

$»j·Tyê&É˝À... 2024, »qe] >∑Ts¡Tyês¡+, kÕˆˆ 5:00 >∑+≥\≈£î

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT düú\+: _wü|t n»s¡j·T´ dü÷ÿ\T ÁbÕ+>∑D+, ¬s&é dü]ÿ˝Ÿ, \;“ù|≥, $»j·Tyê&É ` 520010, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ. bò˛Hé HÓ+.: 63817 51986 / 0866 ` 297431

#ÓHÓ’ï˝À... q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ |Á ‘ ü ´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT

2024, »qe] Ä~yês¡+, kÕˆˆ 6:00

2024, »qe]

düú\+: ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T Á>ö+&é, |üPqeT*¢ ôV’≤s√&é, |ü#·Ãj·TbÕŒdt ø±˝ÒJ m<äTs¡T>±, #ÓHÓ’ï. &Üˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ <˚e⁄ì #˚‘· ãj·T\Œs¡#·ã&çq |Á eü #·q yê≈£îÿ\‘√ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡eTTqT bÁ Õs¡+_Û+#·+&ç bò˛Hé HÓ+ãsY: 044`2345 6677

‹s¡T|ü‹˝À... Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ˝À... j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT ≈£L≥eTT düú\+: ø±˝ÒJ Ä&ç{À]j·T+, kÕÿ{Ÿ ÁøÏdæºj·THé düú\+: PLR ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY, msTTsY 2024, ø±˝ÒJ, K.P. s√&ÉT¶, u…’bÕdt s√&ÉT¶, »qe] Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ, 629003. STV q>∑sY m<äTs¡T>±, ‹s¡T|ü‹ ns¡“Hé, Ä+Á<äÛ |Á <ü X˚ Ÿ ` 517501. bò˛Hé HÓ+.: 04652`230332,

X¯ìyês¡+, ñˆˆ 10:00 bò˛Hé HÓ+.: 08572`2358734,

X¯óÁø£yês¡+, kÕˆˆ 5:00 8754426139

6381754556

Hê\Te÷e&ç˝À... (‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT)

‹s¡|æŒHé yêdü˝Ÿ C…ã+ X¯ìyês¡+, ñˆˆ 9:00 düú\+: <˚e⁄ì eT+~s¡+, Hê\Te÷e&ç

düú\+: bò˛sYº Ä|òt Áô|sTTdt #·]Ã, q÷´ ãdt kÕº+&é <ä>∑Zs¡, 2024, ‹s¡Tq˝Ò«© 627007. »qe] bò˛Hé HÓ+.: 9940057233, Ä~yês¡+, kÕˆˆ 4:00 6380752362

MT ≈£î≥T+ãeTT‘√qT eT]j·TT dù ïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ s¡+&ç! ByÓq\qT bı+<ä+&ç! Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ :

á ≈£L´ ÄsY

<äjT· ‘√ MT jÓTTø£ÿ neT÷\´yÓTqÆ bÁ Õs¡qú \T eT]j·TT ø±qTø£\‘√ á ≈£L≥eTT\≈£î düV≤ü ø£]+#·+&ç

düV≤ü ø£]+#·+&ç

* yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+.: 044`2345 6677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sêˆˆ 9:00 es¡≈£î) ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ 36