Jesus Calls (Malayalam) January - 2023

1 I-eæÀ kw-`m-h\ 50/þ cq] (X-]mÂ-¡q-en 20/þ ]p-dsa) 10 I-eæÀ kw-`m-h\ 450/þ cq] (X-]mÂ-¡q-en 90/þ ]p-dsa) 50 I-eæÀ kw-`m-h-\ 2,250/þ cq] (X-]mÂ-¡q-en 350/þ ]p-dsa) 100 I-eæÀ kw-`m-h-\ 4,500/þ cq] (X-]mÂ-¡q-en 650/þ ]pdsa)

{]n-b kv-t\-lnXm, A-\p-Kr-lo-Xam-b ]p-Xp-hÀ-jw 2023 B-iw-kn-¡p¶p. ]pXn-b hÀ-jw h-cp-t¼mÄ FÃmw ]p-Xn-b-Xm-bn-¯o-cpw F-¶v A-t\-I-am-fp-IÄ Nn-´n-¡m-dp-æv. X-§-fp-sS Po-hn-X-¯n k-I-e-¯n-epw am-äw h-cp-I-bpw ]pXn-b Nn-e Im-cy-§Ä kw-`-hn-¡p-Ibpw sN-¿pw F-¶v A-hÀ hn-iz-kn-¡p¶p. F-¶mÂ, ]-g-b-Xn-s\ ]p-d-¯m-¡p-t¼m-Ä am-{X-am-Wv ]p-Xn-b Im-cy-§Ä kw-`-hn-¡p-¶Xv. AXp-sIm-æm-Wv, th-Z-]p-kv-X-I-¯n C§-s\ ]-d-ªn-cn-¡p¶Xv: ""Hcph³ {InkvXphnembm Ah³ ]pXnb krjvSn BIp¶p; ]gbXp Ignªpt]mbn, CXm, AXp ]pXpXmbn XoÀ¶ncn¡p¶p'' (2 sImcn. 5:17). A-sX, ]-gb-Xv I-gnªp-t]m-Ip-t¼mÄ, B Øm-\-t¯-¡v ]p-Xnb-Xv h-cp¶p. Im-cy-§Ä H¶pw X-\n-sb kw-`-hn-¡p-¶nÃ. A-Xv tb-ip {In-kv-Xp-hnÂ-¡q-sS am-{X-am-Wv kw-`-hn-¡p-¶Xv. AÂ-^bpw H-ta-K-bp-am-Ip-¶ tb-ip h-cp-t¼mÄ A-hn-Sp-¶v k-I-e-s¯bpw ]p-Xp-Xm-¡p¶p. A-hn-Sp-¶v \-s½ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯p¶p.

¡Â h-cp-hn³, Rm³ \n-§Ä-¡v kz-Ø-X \ÂImw F¶mWv tb-ip ]-d-bp-¶Xv. AsX, C-Xm-Wv \-ap-¡v tbiphn-ep-Å hm-Kv-Z¯w. \mw \-½p-sS `m-c§-sf h-ln-t¡-æXnÃ. \-½p-sS `b-s¯ h-ln-t¡-æ-XnÃ. i-{Xp-¡-fp-sSbpw Zp-ã-a-\p-jy-cp-sSbpw sR-cp-¡-§-fm \mw I-ã-s¸-tS-æXnÃ, tem-I-¯n \n¶pw ]n-·m-td-æ-XnÃ. ]-Icw, \mw \½p-sS Po-hn-X§-sf tb-ip-hn-sâ I-c-§-fn- k-a-À-¸n-¡pI. Im-cWw, tb-ip a-c-W-¯n-eq-sS I-S¶p-t]mbn, A-Xn-s\ ]-cm-P-b-s¸-Sp¯n, aq¶mw \mÄ IÃ-d-bn \n¶pw D-bnÀs¯-gp-t¶äp. A-hn-Sp-¶v C¶pw Po-hn-¡pw; A-hn-Sp-¶v \n§Ä-¡m-bn k-I-eXpw ]p-Xp-Xm-¡p¶p. Cu hÀ-j-t¯-¡pÅ ssZ-h-¯n-sâ hm-KvZ-¯w sb-i-¿mhv 61:3,4: ""kotbm\nse ZpxJnX·mÀ¡p sh®odn\p ]Icw Ae¦mcamebpw ZpxJ¯n\p]Icw B\µssXehpw hnjÞa\Ên¶p ]Icw kvXpXn F¶ taemSbpw sImSp¸m\pw Ah³ Fs¶ Ab¨ncn¡p¶p; Ah³

F-¶m ssZ-hw ]-d-bp¶p: ""Rm³ \nsâ ]p-cm-X-\-iq-\y§sf ]-Wn-bp-hm³ C-S-bm-¡pw.'' ho-sæ-Sp¸v c-æm-aXv, ""Rm³ \nÀ-Ö-\-Ø-e§-sf \-¶m-¡p-w'' F¶v ssZ-hw ]-d-bp¶p. AsX, X-I-À-¶-Sn-ª k-I-es¯bpw Xm³ ]-Wn-sX-Sp-¡pw. ""Rm³ \n-§-fp-sS `-h\w, Ip-Spw_w, km-¼-¯nIw, ssZ-h-hp-am-bp-Å _-Ôw F-¶nhsb ho-sæ-Sp¡pw'' F-¶v ssZ-hw ]-d-bp¶p. C\n-sbm-cp X-IÀ-¨ \n-§Ä-¡p-æm-hp-I-bnÃ. tijn¸pIsf ]pXp¡pw aq-¶ma-Xv tb-ip ]-d-bp-¶p, ""Rm³ \nÀÖ\-am-bn-cp¶ iq-\y-\-K-c§-sf tISp-t]m-¡p-w.'' X-e-ap-d-I-fm-bn \-in¨pt]m-b-h-bp-sS tI-Sp-]m-Sp-IÄ XoÀ-¡pw. Rm³ ""X-e-ap-d-Ifp-sS im-]-¯n B-bn-cn-¡p-¶p'' F-¶v \n-§Ä ]-d-tª¡mw. F-¶m ssZ-hw ]-d-bp¶p: ""Rm³ \n-§-fp-sS XIÀ¶ ]-«-W§-sf ]-Wn-bpw. `-b-s¸-tSæm. C-\n-ta \m-iw \n-§Ä-¡v `-hn-¡-bnÃ.'' ssZ-hw \n-§-sf sIm-«m-cam-bn ]-Wn-Xp-b-À-¯m³ t]m-Ip-¶p. `-b-s¸-tSæm. ku-µ-cy-hÂ-¡-c-W-¯nsâ A-\p-{K-lw H-¶ma-s¯ A\p{K-lw bn-sc-aym-hv 30:17þ \mw hmbn-¡p-¶p. A-hn-sS th-Z-]p-kvX-Iw ]-d-bp¶p: ""Ah³ \ns¶ {`jvSsb¶pw Bcpw Xncnªp t\m¡m¯ kotbms\¶pw hnfn¡sImæp, Rm³ \nsâ apdnhpIsf s]mdp¸n¨p \n\¡p BtcmKyw hcp¯pw F¶p btlmhbpsS Acpf¸mSp.'' H-cp]-t£ \n-§-sf I-cp-Xm³ B-cp-an-sÃ-¶v ]d-ªv \n-§Ä I-c-bp-I-bm-hmw. \n-§Ä ]p-d-´-Å-s¸-«-h-cm-bn A\p-`-h-s¸-Sp-¶p-æm-Imw. a-äp-Å-hÀ -X-§-fp-sS Po-hn-X¯n \n¶pw \n§-sf ]p-d-¯m-¡n-tb-¡mw. F-¶m ssZhw ]-d-bp¶p: ""Rm³ \n-§-fp-sS B-tcm-Kyw ho-sæSp-¡pw, \n-§-fp-sS ap-dn-hpI-sf Rm³ ku-Jy-am-¡pw.'' {Iqin-se tb-ip-hn-sâ ap-dn-hp-IÄ \n-an¯w ssZ-hw \n§-sf ku-Jy-am-¡pw. ""F-sâ A-Sn-¸n-W-cp-I-fmÂ, F-sâ ap-dn-hpI-fm \n-§Ä kuJyw {]m-]n-¨n-cn-¡p-¶p'' F-¶v ssZ-hw ]-d-bp¶p.

alXzoIcn¡s¸tSæXn¶p AhÀ¡p \oXnhr£§Ä F¶pw btlmhbpsS \SpXe F¶pw t]cmIpw. A-h-À ]p-cm-X-\-iq-\y§-sf ]-Wn-Ibpw ]q-À-Æ·m-cp-sS \nÀ-Ö-\-Ø-e§-sf \-¶m-¡p-Ibpw X-e-apd-X-e-ap-d-bm-bn \nÀ-Ö-\-am-bn-cp-¶ iq-\y-\-K-c§-sf tISp-t]m-¡p-Ibpw sN-¿pw.''

`w-Kn-bp-Å In-coSw

IÀ-¯m-hv ]-d-bp¶p: ""F-sâ Iptª, Rm³ \n-s¶ `w-Kn-bp-Å In-co-S-am-¡m³ t]m-Ip¶p.'' \obpw \n-sâ Pohn-Xhpw `w-Kn-bp-Å In-co-S-am-bn-cn-¡pw. F-{X hen-b kt´mjw! Cu hen-b hm-Kv-Z-¯-¯n-\m-bn \-ap¡v ssZhs¯ kv-Xp-Xn-¡mw. AsX Cu hÀ-jw ku-µ-cy-hÂ-¡-W¯n-sâ hÀ-j-am-bn-cn-¡pw. A-Xv \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n sN-¿m³ \n-Ý-bn-¨n-cn-¡p-¶ IÀ-¯mhm-b tb-ip-hn-s\ kvXp-Xn-¡p-I. ssZ-hw hoæpw ]-d-bp¶p: ""Rm³ \n\¡v ZpxJ¯n\p]Icw B\µssXehpw hnjÞa\Ên¶p ]Icw kvXpXn F¶ taemSbpw \Â-Ipw.''

F-¶m \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nepw Ip-Spw-_-¯nepw k-I-eXpw \-in-¨n-cn-¡p-¶p F-¶v \n-§Ä ]-d-tª-¡mw.

{io-c-¦³ F-s¶m-cp hy-àn-bp-sS A-Ûp-X-km£yw \n§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡m³ Rm³ B-{K-ln-¡p¶p. Cu a\pjy³ H-cp tem-dn ss{U-h-dm-bn-cp¶p. Ah-sâ h-cp-am-\w hf-sc Xp-Ñ-am-bn-cp¶p. H-cp-Znh-kw H-cp Zp-c-´-ap-æmbn. X-sâ tem-dn-bn C-cp-¼p I-¼n-bp-am-bn t]m-Ip-t¼mÄ, s]s«-¶v c-æp-t]À tem-dn-bp-sS ap-¶n-te-¡v h-cp-Ibpw tem-dn Ah-sc C-Sn-¨p-sX-dn-¸n-¡p-Ibpw sN-bvXp. B A-]I-Sw Ah-sâ Ip-g¸w-sIm-æm-bn-cp-¶nÃ. H-¶v H-cp hr-²-bm-bncp¶p, A-]-I-S-Ø-e-¯p-h-¨pX-s¶ A-hÀ a-c-W-s¸«p. a-ähÀ Kp-cp-X-cm-h-Ø-bn B-ip-]-{Xn-bn-em-bn. Cu a-\p-jys\-Xn-sc tI-sk-Sp¯p. Ah-\v tPm-en \-ã-s¸«p. A-Sn¡Sn tIm-S-Xn-bn t]m-tI-æn-h-¶-Xn-\m A-h³ h-f-sctbsd I-ã-s¸«p. Hmtcm X-hW t]m-Ip-t¼mgpw tI-kv amän-hbv-¡pw. XÂ-^-e-am-bn A-h\v tPm-en-bnÃm-Xmbn. F¦nepw 50 cq-] Zn-h-k-th-X-\¯n kpc-£m Po-h-\-¡m-c-sâ tPmen Ah-\v e-`n-¨p. `£-Ww I-gn-¡m\pw Ip-Spw_-s¯ t]m-äm-\pw A-Xv Xn-I-bp-am-bn-cp-¶nÃ. Ah³ hen-b \n-cmi-bn-em-bn. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-c-s¯¡p-dn-¨v Btcm A-h-t\m-Sp ]-dªp-sIm-Sp¯p. A-h³ AhnsS t]mbn. {]mÀ°-\m -]-S-bm-fn-IÄ kv-t\-l-t¯m-sS Ahs\ kzo-I-cn¨p. A-hÀ ]dªp: ""k-tlm-Zcm, hn-j-ant¡æm. \-ap-s¡m-cp-an-¨v tb-iphn-t\m-Sp {]mÀ-°n-¡mw, tbip \n§-sf k-lm-bn-¡pw.'' {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ

A-t±-l-t¯m-Sp tNÀ-¶v {]mÀ-°n¨p. Hm-tcm X-h-W-bp-w Ah³ A-hn-sS sN-¶v {]mÀ-°n-¨-Xn-\p-tijw, tI-kn-\v t]m-Ip-t¼mÄ, F-Xn-cm-fn-bp-sS A-`n-`m-j-I-³ sIm-æp-h-cp¶ km-£n-IÄ Iq-dp-am-dpw. A-§-sf A-h-km-\w, ""\ym-bw \n-§-fp-sS ]-£-¯mWv. \n§-sf sh-dp-sX hn-«n-cn-¡p-¶p'' F¶v \ym-bm-[n-]³ XoÀ-¸v IÂ-]n¨p. A-h³ kz-X-{´-\mbn. Iq-SmsX, Cu k-a-b-¯n-\p-Ån {]mÀ-°-\-bv-¡m-bn {]mÀ°-\m tKm-]p-c-¯n A-h-³ t]m-Ip-am-bn-cp-¶-Xn-\m A-h³ ssZ-h-hN-\w {i-hn-¡p-Ibpw tb-ip A-h-\n h-fcm³ Xp-S-§p-Ibpw sN-bvXp. A-Ûp-X-I-c-ambn, km-h-[m\w Ah-sâ I-S-§Ä A-{]-Xy-£-ambn. H-cp sNdn-b hml\w hm-§m³ Ah-\v km-[n¨p. A-Xp-]-tbm-Kn-¨v Ip-«nI-sf kv-Iq-fn sImæp-t]m-Ip-¶ _n-kn\-Êv B-cw-`n-¨p. A-h\pw Ip-Spw-_-¯n-\pw hen-b k-t´m-j-ap-æmbn. I-S-§-fn \n¶pw ]qÀ-®-ambpw tamN-\w t\-Sm\pw kz-´-am-bn _nkn\-Êv B-cw-`n-¡m³ ssZ-hw Ah-s\ k-lm-bn-¡p-Ibpw sN-bv-X-t¸mÄ X-sâ Ip-Spw_-s¯ t]m-äm-\p-Å I-cp-¯v Ah-\v e-`n¨p. AsX, ssZ-hw Ah-s\ ho-sæ-Sp¯p, Ahsâ ap-dn-hpI-sf ku-Jy-am-¡n. Ah³ ]p-d-´-Å-s¸-«-h-\mbn-cp-¶p; Ip-äw B-tcm-]n-¡-s¸«p; `£-Ww I-gn-¡m³ t]mepw CÃm-sX tImS-Xn I-b-dn-bn-d§n. F-¶m H-Sphn ssZ-hw Ah-sâ ap-dn-hpI-sf D-W-¡p-Ibpw ti-jn¸pI-sf ho-sæ-Sp-¡p-Ibpw sN-bvXp.

Cu hÀ-jw ssZ-hw \n-§-fp-sS ap-dn-hpI-sf ku-Jy-am¡pw. FÃm ap-dn-hp-Ifpw ku-Jy-am-Ipw. \n-§Ä C-\n XÅ-s¸-Sp-I-bnÃ. FÃm k-t´m-jhpw ho-sæ-Sp-¯v A-`n-am\-ap-Å Po-hn-Xw \n-§Ä \-bn-¡pw. \n-§-fp-sS lrZ-bw Ie§-cpXv.

ho-sæ-Sp-¸n-sâ A-\p-{Klw c-æma-s¯ A-\p-{K-lw bn-sc-aym-hv 30:18þ Im-Wp¶p. ""b-tlm-h C-{]-Im-cw A-cp-fn-s¨-¿p¶p: Rm³ bmt¡m_n³ IpSmc§fpsS {]hmkw amän Ahsâ \nhmk§tfmSp IcpW ImWn¡pw; \Kcw AXnsâ I¡p¶nt·Â ]Wnbs¸Spw; Aca\bpw bYmØm\-s¸-Spw.''

""FÃmw \-in¨p-t]m-bn'' F-¶v \n-§Ä ]-d-bp-¶p-æmImw. F-¶m ssZ-hw ]-d-bp¶p: ""Rm³ \n§-sf H-cp sIm-«m-c-am-bn ]-Wn-Xp-bÀ-¯pw.'' F-sâ I-cp-W-bm Rm³ bm-t¡m-_n-sâ Po-hnXs¯ H-¶p-anÃm-bv-a-bn \n¶pw kIe-¯n-te¡pw ]-Wn-Xp-bÀ-¯n-bXp-t]mse, \n-§-sfbpw Hcp sIm-«mcw-t]m-se Rm³ ]-Wn-bpw. bm-t¡m-_n-\v Cc-«n A\p{K-lw e-`n¨p. A-h-sâ ap-¼n \nÂ-¡m³ BÀ-¡pw I-gnªnÃ. an-{k-bo-an-sâ `-c-Wm-[n-Im-cn-sb A-\p-{K-ln-¡m³t]mepw A-h\v km-[n¨p. A-{Xbpw Hu-¶-Xy-¯n-te¡v ssZhw Ah-s\ D-b-À¯n. AsX, ssZ-hw Ah-s\ ssZ-hw h-kn-¡p-¶ H-cp sIm-«m-c-am¡n. C-tX Imcyw ssZ-hw \n§Ä¡pw sN-bv-Xp-X-cpw. \n-§Ä-¡v Po-hn-X-¯n k-IeXpw \-ã-s¸-«n-cn-¡mw. A-]-am-\n-X-cm-tb-¡mw, F-fn-b-h\m-bn-cn-¡mw, G-Im-´-X-bn-em-tb-¡mw. F-¶m ssZ-hw \n-§-sf H-cp sIm-«m-c-am-bn ]-Wn-bm³ t]m-Ip-¶p. "Rm³ \n-§Ä-¡v `m-Kyw \Â-Ipw. \n-§-fp-sS `h-\w ]-Wn-b-s¸Spw"'' F-¶v ssZ-hw ]-d-bp¶p. ssZ-hw \n-§Ä-¡m-bn \nÝn-bn-¨n-cn-¡p-¶nS-¯v \n-§Ä F-¯n-t¨-cpw. \n-§-fp-sS lrZ-bw I-e-§-cpXv.

ho-c-kzm-an F-¶-bm-fp-sS km£yw F-s¶ kv-]À-in¨p. H-cp sN-¦Â-Nq-f-bn-em-Wv A-h³ tPm-en sN-bv-Xn-cp-¶Xv. hen-b I-S-¯n-epw, a-t\m-th-Z-\-bnepw A-I-s¸-«v A-]-am\n-X-\mbn. Ah-\v k-I-eXpw \-ã-s¸«p. H-cp Znh-kw Ah³ Sn-hn-bn Nm-\-ep-IÄ a-dn¨p-sIm-æn-cn-¡p-t¼mÄ, tb-ip

hn-fn-¡p-¶p ]-cn-]m-Sn Im-Wm-\n-S-bmbn. A-Xn Rm³ P\§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p¶-Xv I-æp ssZ-h-¯m kv]Àin-¡-s¸-«p. A-h³ tIm-b-¼-¯q-cn-se tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯n t]mbn. A-hn-sS {]mÀ°-\m ]Sbm-fn-IÄ A-h-t\-m-Sv kv-t\-l-t¯m-sS C-S-s]-Sp-Ibpw Bß`m-c-t¯m-sS {]mÀ-°n-¡p-Ibpw sN-bvXp. Ah-\v hen-b B-izm-kw e-`n¨p. A-Xn-\p-ti-jw km-h-[m-\w Ah-sâ IS§Ä am-dm³ Xp-S§n. C-ãn-I-bpsS _n-kn\-Êv A-h³ kz´-am-bn B-cw-`n-¨p. ssZ-hw A-Xn-s\ A-\p-{K-ln-¡m³ XpS-§n. Ah-\v B-fp-IÄ-¡v tPm-en sIm-Sp-¡m³ I-gnªp. C-¶v ssZ-hw A-h-\v kz-´-am-bn H-cp ho-Sv \Â-In-bn-cn-¡p¶p. F-{X kv-t\-l-hm-\mb ssZ-h-am-Wv \-ap-¡p-ÅXv! ssZ-hw \n-§-fp-sS `-h-\-s¯bpw ]-Wn-bpw, \n§-sf H-cp sIm-«m-c-am-¡n-¯oÀ-¡pw. C-Xm-Wv \n-§-tfm-SpÅ ssZh-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯w. X-sâ Zm-cn-{Zy-¯n-eq-sS Rm\pw \n§fpw k-¼-¶-cm-tI-æ--Xn\v tb-ip \-ap-¡p-th-æn Z-cn-{Z\m-bn-¯oÀ¶p. _-lp-am-\-¯n-sâ A-\p-{Klw aq-¶ma-s¯ A-\p-{K-lw bn-sc-aym-hv 30:19þ Im-Wp¶p.

""A-h-bn \n¶pw kvtXm-{Xhpw k-t´m-jn-¡p-¶-h-cp-sS tLm-jhpw ]p-d-s¸-Spw; Rm³ Ah-sc hÀ²n-¸n-¡pw; AhÀ Ip-d-ªp-t]m-IbnÃ; Rm³ Ah-sc a-l-XzoI-cn-¡pw; AhÀ F-fn-a-s¸Sp-I-bp-anÃ.''

ssZ-h-¯nsâ ]cn-ip-²m-ßm-hn\m \n-§Ä A-fhnÃm-sX \n-d-b-s¸-Spt¼mÄ, \n-§-fn- \n¶pw kv-tXm-{X§Ä ssZ-h-¯n-¦-te-¡v {]-h-ln-¡pw. ssZ-hw \n§-sf hÀ²n-¸n-¡p-I-bpw, \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\v a-lXzw I-tc-äpIbpw sN-¿pw. tb-ip-hn-\v ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ A-f-hnÃmsX ]-I-c-s¸-«p-sh-¶pw, \· sN-bvXpw ]n-im-Nv _m-[n-¨-hsc hn-Sp-hn¨pw-sIm-æv I-À-¯mhv k-©-cn¨p F-¶pw th-Z]p-kvX-Iw ]-d-bp-¶p. AsX, I-À-¯m-hv X-sâ B-ßm-hns\ Po-h-P-e-\Zn-t]m-se ]-I-cp-t¼mÄ, \n-§Ä B-\-µn-¨p Nn-cn-¡pw. \n-§-fp-sS Po-hn-Xw ap-gp-h³ ssZ-h-t¯m-Sp-Å \-µn-bm \n-d-b-s¸-Spw. \n-§Ä B-\µn-¡p-w; IÀ-¯m-hv \n§-sf hÀ-²n-¸n-¡p-w. th-Z-]p-kvXIw ]-d-bp¶p: ""ssZhw \s½ HmÀ-¯-n-cn-¡p¶p, Ahn-Sp-¶v \-s½ A-\p-{K-ln¡pw. A-hn-Sp-¶v \n-§-sfbpw \n-§-fp-sS a-¡-sfbpw hÀ²n-¸n-¡pw. \n-§-fpw Ip-Spw-_hpw hÀ-²n-¡pw. \n-§-fp-sS a-¡Ä A-`n-hr-²-n-s¸-Spw.'' C-Xm-Wv ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z¯w. \n-Ý-b-ambpw Cu hÀ-jw \n-§Ä Ip-d-hm-bn-cn-¡p-I-bnÃ. ssZ-hw \n§-sf hÀ-²n-¸n-¨v a-l-Xz-s¸-Sp-¯pw. \n-§Ä alXz-s¸-Sm³ t]m-Ip-¶p F¶-Xv a-t\mlc Im-cy-atÃ.

H-cp km£yw \n-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡m³ B-{K-ln¡p¶p. NmÄ-kv F-¶-bm-fp-sS km-£y-amWv. A-t±-lw hnhm-ln-X-\m-bn-cp¶p. Z-¼-Xn-I-fm-bn A-hÀ hf-sc k-t´mj-t¯m-sS Po-hn¨p. F-¶m A-hÀ-¡n-S-bn Hcp Zp-c-´ap-æmbn. A-h-cp-sS Ip-ªn-\v Iym³-k-dm-sW-¶v I-æp-]nwww.jesuscalls.org P\p-h-cn 2023 tbip hnfn¡p¶p

Sn-¨p. Hcp hÀ-j-¯n-\p-Ån Ip-«n a-cn¨p-t]m-Ip-sa-¶v tUmÎÀ ]-dªp, A-{]-Im-cw kw-`-hn-¡p-Ibpw sN-bvXp. A-hcp-sS lrZ-bw X-IÀ-¶p X-cn-¸-W-ambn. `m-cy-bp-sS ho-«pImÀ X-§-fp-sS aI-sf NmÄ-kn \n¶pw thÀ-]n-cn¨p. Ah³ Ic-ªp hn-e-]n¨p: ""F-\n-¡v F-sâ Ip-ªn-s\ \ã-s¸«p. C-t¸mÄ F-sâ `m-cy-sbbpw \-ã-s¸-«n-cn-¡p¶p. F-s¶ BÀ¡pw th-æ. Rm³ H-ä-bv-¡m-bn-cn-¡p¶p.'' B k-a-b-¯m-Wv A-h-cp-sS ]-«-W-¯n tb-ip hn-fn-¡p-¶p tbm-K-§Ä \-S-¯-s¸-«-Xv. X-I-À-¶ a-\-tÊm-sS A-h³ B tbm-K-¯n ]-s¦-Sp¯p. A-hn-sS X-Sn-¨p-Iq-Sn-bn-cp-¶ Bbnc-§Ä-¡n-S-bn \n¶pw Cu a-\p-jy-sâ t]-cv hn-fn-¡m³ ]-cn-ip-²m-ßm-hv F-s¶ C-S-bm-¡n. Rm³ H-cn-¡epw B a\p-jy-s\ A-dn-ªn-«p-anÃ, I-æn«p--anÃ. {]mÀ°-\m th-fbn Rm³ C§-s\ ]-d-ªp: ""NmÄkv, Nm-Äkv F-¶v t]-cp-Å H-cmÄ C-hn-sS-bpæv. \n\-¡v \n-sâ Ip-Spw_-s¯ \-ã-s¸-«n-cn-¡p¶p. Cu tem-I-¯n hen-b th-Z-\bpw IãX-bpw \o A-\p-`-hn-¡p-¶p'' F-¶v ]d-ªv A-hsâ Po-hnX-s¯-¡p-dn-¨v Ir-Xy-ambn hn-h-cn¨p. IÀ-¯m-hv \n-§-fpsS Po-hnX-s¯ ]p-Xp-¡n-¸-Wn-bp¶p. A-hn-Sp-¶v \n\-¡v k-t´m-jw Xn-cn-sI X-cp¶p. IÀ-¯m-hv \n-¶n-te-¡v Xn-cnsI h-cp¶p, \n-sâ Po-hn-Xw hoæpw ]-Wn-b-s¸-Spw. Fs´mc-ÛpXw. G-Xm\pw Zn-h-k-§Ä-¡p-Ån Ah-sâ `m-cy Xncn-sI h¶p. A-hÀ ]p-\-ssc-Iy-X-bn-embn. ssZ-hw A-hÀ¡v \-sÃm-cp Ip-ªn-s\ \Â-In. B Ip-ªn-eq-sS A-hÀ¡v hm-kv-X-h-ambpw ]pXn PohnXw e`n-¨p. B Ip-ªv C¶v A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p¶p, kv-Iq-fn t]m-Ip¶p. F-{X h-en-b-h\mb ssZhw!

tb-ip ]dªp: ""Rm³ a-cn-¨-h-\m-bn-cp¶p. F¶m C-Xm F-t¶¡pw Po-hn-¨n-cn-¡p¶p.''

¡m-bpÅ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z¯w. ssZ-hw \n-§-sf kuµ-cy-¯n-sâ In-co-S-am-¡p-I-bpw, \n-§-fp-sS Po-hnX-s¯ sh®o-dn \n-¶pw Ae¦mcam-¡p-I-bpw sN-¿pw. \n-§-fp-sS hn-em-]-¯n-sâ-ta-epw, \n-§Ä H-gp¡n-b I-®o-cn-sâ-taepw A-hn-Sp-¶v B\-µ-ssXew H-gp-¡pw. C-Xm-Wv \n-§Ä-¡mbpÅ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z¯w. \n-cm-i-bp-sS B-ßm-hn\p ]I-cw ssZ-hw \n-§Ä-¡v kv-Xp-Xn F-¶ taem-S \ÂIpw. ssZ-h-¯n-\p kv-tXm-{Xw. \n-§Ä hÀ-²n-¡m³ t]mIp¶p. \-in¨p-t]m-b-sXÃmw A-hn-Sp-¶v ]p-\x-Øm-]n-¡pw. \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n X-e-ap-d-I-fm-bn \-in¨p-t]m-b-Xns\-sbÃmw ssZ-hw ho-sæ-Sp-¡m³ t]m-Ip¶p. k-I-eXpw ho-sæ-Sp-¡-s¸-Spw. \n-§-fp-sS X-e-bnepw, Po-hn-X-¯nepw ku-µ-cy-¯n-sâ In-co-Sw D-æm-bn-cn-¡pw. \n-§-fp-sS Bßmhn B\-µ-ssX-e-hpw, hm-bn kv-Xp-Xn F-¶ ta-emSbpw D-æm-Ipw. Cu hÀ-jw ssZ-hw \n§-sf a-t\m-l-c-am-¡pw. Cu ]pXn-b hÀ-j-¯n {]-th-in-¨n-cn-¡p-¶ \n§-sf ssZhw A-\p-{K-ln-¡s«. {]mÀ°\: IÀ-¯mhm-b tb-ipth, Cu hÀ-jw A-§-bp-sS a-¡Ä-¡v ho-sæ-Sp-¸n-sâ hÀ-j-am-bn-cn¡-s«, A-hÀ A-e-¦-cn-¡-s¸-Ss«. A-h-c-psS Po-hn-X¯n k-I-e-Xpw a-t\m-l-c-am-bn-¯o-cs«. A-§v Ahsc ho-sæ-Sp-¡p-t¼mÄ, ku-Jy-am-¡p-t¼mÄ, hÀ²n-¸n-¡p-t¼mÄ, b-Ym-Øm-\-s¸-Sp-¯p-t¼mÄ, ]-Wnbp-t¼mÄ kz-À¤o-b a-lXzw A-h-cp-sS-ta-en-d-§-s«. A-§-bp-sS {]-Xn-cq-]-am-bn Ah-sc cq-]m-´-c-s¸-Sp-t¯Wta. A-§-bp-sS I-ã-X-I-fn-eq-sSbpw ]p-\-cp-°m-\¯n-eq-sSbpw t\-Sn-sb-Sp-¯ A-\p-{K-l-§Ä A-hÀ-¡pæm-Is«. Rm³ Ah-sc A-§-bp-sS I-c-§fn kaÀ-¸n-¡p¶p. `q-X-Im-ew am-dn-t¸m-Is«. H-cp ]pXn-b Xp-S-¡w A-hÀ-¡v \Â-tI-Wta. A-h-sc ku-µ-cy-apÅ In-co-S-am-t¡-Wta. A-hÀ Po-hn-X-§-fn b-YmØm-\-s¸-tS-Wta. FÃm a-l-Xzhpw Rm³ A-t§-bv¡v k-aÀ-¸n-¡p¶p. tb-ip-hn-sâ \m-a-¯n Rm³ {]mÀ-°n-¡p¶p, B-ta³. ssZ-hw \n§-sf A-\p-{K-ln-¡s«. \-sÃm-cp ]p-Xp-hÀ-jw B-iw-k-n-¡p-¶p!

R-§Ä \n-§Ä-¡p-th-æn { hn-j-b-§Ä A-b-bv-¡p-I; R-§Ä ]mÀ-°n¡mw ]mÀ-°n¡mw \mw D-]-h-kn-¨p {]mÀ-°n-¨m am{Xw \o-§n-t¸m-Ip-¶ Nn-e {]-iv-\-§-fpw {]-Xn-Iq-e-§-fp-apæv. C-Xv a-\-Ên-em¡n, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ Xsâ Ip-Spw-_-t¯mSpw tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-tfmSpw tNÀ-¶v, ZoÀ-L-\m-fp-I-fm-bn Im-¯n-cn-¡p-¶ \n-§-fp-sS {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä-¡p-thæn D-]h-kn-¨p {]mÀ-°n-¡p-hm³ 2023 P\phcn 7 (i\n) thÀ-Xn-cn-¨n-cn-¡p¶p. \n-§-fp-sS k-ao-]-ap-Å {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯n \n-§-fp-sS {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä \Â-Ip-I. I¯v, C-sa-bnÂ, s^-bv-kv-_p¡v, sh_v-ssk-äv h-gnbpw \n-§Ä-¡v {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä A-b-bv-¡m-hp-¶-XmWv. hn-i-Zmw-i-§Ä Nph-sS sIm-Sp-¡p¶p: www.jesuscalls.org P\p-h-cn 2023 tbip hnfn¡p¶p

dm-bv-]qÀ {]mÀ°-\m tKm]p-c ]p-\x-{]-XnjvT am-än Øm-]n-¨ dm-bv-]qÀ {]mÀ°-\m tKm-]p-cw 2022 Un-kw_À 3þmw Xob-Xn cm-hn-se 9 a-Wn-¡v kn-F³-sF _nj-¸v d-h. AP-bv D-ta-jv P-bnwkv, ko-\n-bÀ ]m-ÌÀ-amÀ, ]-¦m-fn-IÄ F-¶n-h-tcm-Sp tNÀ¶v tUm. t]mÄ Zn-\-I-c\pw Ip-Spw_-hpw {]-Xn-jvTn¨p. Cu {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯n-eq-sS ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn dm-bv-]q-cn-se P-\-§Ä \n-Ý-b-a-mbpw A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sp-sa-¶-Xn-\m A-Xv k-t´m-jw \n-d-ª H-cp \n-an-j-am-bn-cp¶p. \n§Ä dm-bv-]qcntem ]-cn-k-c§fn-tem D-Å-h-cm-sW-¦nÂ, FÃm Zn-h-khpw cm-hn-se 8 ap-X cm-{Xn 8 h-sc Xp-d-¶n-cn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡pI. hn-em-kw: Raipur Prayer Tower, Rajdhani Chambers, Gurudwara road, Opposite Gali No.7, Shyam Nagar, Telibandha, Raipur- 492001. Phone No.0771- 4335600/4344137. h¶v A\p{Klw {]m]n¡pI. ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw 2022 Un-kw_À 3þmw Xob-Xn dm-bv-]qÀ cm-Pv-`-h³ kn-hn sse³-kn-\p k-ao-]-ap-Å kn-F³-sF skâv t]mÄ-kv I¯o-{U ssa-Xm-\-¯n O-¯n-kvK-Uv ]-¦m-fn-I-fp-sS tbm-Kw \-S-¯-s¸-«p. 5000þ A-[n-Iw- B-fp-IÄ A-Xn ]s¦-Sp¯p. sÌÃm d-tam-f B-cm-[-\-bv-¡v t\-Xr-Xzw sIm-Sp¯p. k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ km-£y-§Ä- ]-d-bn¨p. O-¯n-kv-K-Un-se [-w[cn, Aw-_n-Im-]qÀ, _n-em-kv-]qÀ, P-K-ZÂ-]qÀ, tImÀ-_, cm-Pv-\-µ-Km-hv Xp-S§n-b Ø-e-§-fn \n-¶p-am-bn P-\-§Ä tbm-K-¯n X-Sn-¨p-IqSn. dm-bv-]q-cn-se tb-ip hn-fn-¡p-¶p ]-¦m-fn-IÄ IÀ-¯m-hn-\m-bp-Å Zm-lt¯m-sS-bm-Wv h-¶Xv. ssZ-hw A-h-cp-sS hn-izmk-s¯ am-\n-¡p-Ibpw A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-Ibpw sN-bvXp.

tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ P-\-¡q-«s¯ ip-{iq-jn-¡p-Ibpw A-h-cp-sS B-h-iy-§Ä-¡m-bn {]mÀ-°n-¡p-Ibpw sN-bvXp. tbm-l-¶m³ 13þmw A-²ym-b-¯n \n-¶pw, tb-ip X-sâ in-jy-·m-sc A-´y-t¯m-fw kv-t\-ln-¨p F-¶ hnj-bw A-SnØm-\-am¡n A-t±-lw ssZ-h-h-N-\w ]-¦p-h-bv-¡p-I-bpw, A-hn-sS Iq-Sn-h¶-h-tcm-Sp-Å tb-ip-hn-sâ am-ä-anÃm-¯ kv-t\l-s¯-¡p-dn-¨v Dd-¸p \Â-Ip-Ibpw sN-bv-Xp. A-t±-l-¯n-sâ {]-h-N\ {]mÀ-°-\-bn-eq-sS A-t\-IÀ hy-àn-]-c-am-bn kv]À-in-¡-s¸-Sp-Ibpw A-Ûp-X-§Ä {]m]n-¡p-Ibpw sN-bvXp. tbm-Km-h-km\w tUm. t]mÄ Zn-\-I-c\pw, k-tlmZ-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c\pw, k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c\pw FÃm ]-¦m-fn-IÄ-¡pw-th--æn hy-àn-]-c-am-bn {]mÀ°n¨p.

Rm-bÀ B-cm-[-\-IÄ 2022 Un-kw_À 4þmw Xo-bXn, tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\pw, k-tlmZ-cn C-hm-©-en³ t]mÄ Zn-\-I-c-\pw, sk-âv t]mÄ-kv NÀ-¨n-epw, NÀ¨v Hm-^v tKm-Un-epw Rm-bÀ B-cm-[-\-bn ssZ-h-k-tµ-iw \ÂIn. k-`m-P-\-§Ä ssZ-h-¯n-sâ hÃ`Xzw A-\p-`-hn-¨v A-\p-{K-ln-¡-s¸«p. bq tS¬ bph-P-\ A-\p{Kl tbmKw Un-kw_À 4þmw Xob-Xn A-tX Øe-¯p X-s¶ ssh-Ip-t¶-cw 4 a-Wn-¡v bq tS¬ bph-P-\ A-\p{Kl tbm-Kw \-S-¯-s¸«p. sÌÃm d-tam-f B-cm[-\ \-bn-¡p-Ibpw FÃm lr-Z-b-§-fnepw k-t´m-jw \n-d-bp-Ibpw sNbvXp. ssZ-h-kv-t\-l-s¯-¡p-dn-¨v k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ bphm-¡-tfm-Sp {]-kw-Kn-¡p-I-bpw, kzÀ¤o-b ]n-Xmhmb ssZ-h-¯nsâ kzÀ¤o-b Npw-_-\-¯n-sâ {]m-[m-\y-s¯-¡p-dn-¨v, ap-Snb\mb ]p-{X-\n-se D-]-a-bn \n-¶pw hn-i-Zam-¡p-Ibpw sN-bv-Xp. X-sâ e£y¯n-te-¡v F-¯n-t¨-cm³ B Npw_-\w F-§-s\-bm-Wv H-cph-s\ cq-]m-´-c-s¸Sp-¯p-¶-sX¶pw k-tlm-Z-c³ hn-i-Z-am¡n. G-ItZ-iw 5000 t¯m-fw bp-h-P-\-§Ä B tbmK¯n ]-s¦-Sp-¯v A-\p-{K-lw {]m-]n¨p. FÃm a-l-Xzhpw ssZ-h-¯n\v.

ip-{iq-j-bn F-sâ {]n-b ]-¦mfo, ]p-Xp-h-Õ-cm-iw-k-IÄ t\-cp-I-bpw, 2023þ A-t\-Iw A-\p-{K-l-§Ä \n-§Ä-¡v e-`n-¡-s« F-¶v {]-Xym-in-¡p-Ibpw sN-¿p¶p. A-e-¦m-c-§-fp-sS hÀjw kÀ-Æ-i-à\mb ssZ-h-¯n-sâ k-¶n-[n-bn Im-¯n-cp-¶v ]p-Xp-hÀ-j-¯n-\m-bn Rm³ {]mÀ-°n-¡pt¼mÄ, Cu Xn-cp-hN-\w ssZ-hw F-\n-¡v X¶p. ""sh-®o-dn-\p-]I-cw A-e-¦m-cam-e ssZ-hw sNm-cnbpw'' (sb-i-¿mhv 61:3). 2023þte-¡p-Å hm-Kv-Z-¯-a-\p-k-cn-¨pw F-\n-¡v sh-fn-s¸-«-X-\p-k-cn-¨pw 2023 a-t\m-lm-cnX-bp-sS hÀ-j-am-bn-cn-¡pw. \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n X-IÀ-¶n-cn-¡p-¶ k-I-e-s¯bpw ]-Wn-bp-hm\pw \n-§-fp-sS Ip-Spw_-s¯ kp-µ-c-am-¡m\pw kv-t\-l-hm\m-b IÀ-¯m-hv \n§-sf k-lm-bn-t¡-æ-Xn-\v R-§Ä Ip-Spw-_-am-bn {]mÀ-°n-¡p¶p. 2022þ tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bn-eq-sS kÀ-Æ-i-à\mb ssZ-hw A-Xy-Ûp-X-§Ä sN-bv-Xp. ip-{iq-jbn-eq-sS e-£-¡-W-¡n-\p P-\-§-fp-sS Po-hn-X-§-fn ssZ-hw sN-bv-X ho-cy-{]-hÀ-¯n-IÄ-¡m-bpw, P-\-§fp-sS-ta ssZ-hw sNm-cn-ª A-Ûp-X-§Ä¡pw A-\p-{K-l-§Ä-¡pw-th-æn ssZh-s¯ hm-gv-¯n kv-Xp-Xnt¡-æ-Xn\v A-h-bn Nne-Xv ip-{iq-j-bp-sS hn-e-tbdn-b ]-¦m-fn-Ifm-b \n-§-tfm-Sp Rm³ hn-i-Z-am-¡mw.

{]mÀ°-\m tKm]p-c ip-{iqj ""A½ Bizkn¸n¡p¶Xpt]mse Rm³ \n§sf Bizkn¸n¡pw; \n§Ä sbcpitean Bizmkw {]m]n¡pw'' (sbi. 66:13). a-\w X-IÀ-¶n-cn-¡p-¶-hÀ-¡v tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-c-§Ä {]-Xym-im-In-c-W-am-bn-cn¡p¶p. {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-¶h-sc {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ kv-t\-l-t¯msS kzmK-Xw sN¿p-I-bpw, A-hÀ A-Ûp-X-§Ä {]m-]n-t¡-æ-Xn-\v AhÀ¡p-th-æn a-²y-Ø-X h-ln-¡p-Ibpw sN-¿p¶p. A-Xn-eq-sS A-hn-Sw k-µ-Àin-¡p-¶-hÀ-¡v X-§-fp-sS IpSpw-_-ho-«n t]m-b A-\p`-hw D-æm-Ip¶p. n- hÀ-jw 15,83,900 B-fp-IÄ 100 {]mÀ°-\m tKm]pc-§-Ä k-µÀ-in-¨v hy-àn-]-c-am-bn {]mÀ-°n¨p. n- {]mÀ°-\m tKm-]p-c-§-fn-se A-\p-{Kl tbm-K§-fn-eqsS 18,81,630 B-fp-IÄ A-\p-{K-ln-¡-s¸«p. n- 19,77,986 {]mÀ-°n-¨ F-®-¡p-¸n-I-Ä k-µÀ-iIÀ¡v hn-Xc-Ww sN-bvXp.

P-\-§-sf Iq-Sp-X an-I-¨ co-Xn-bn ip-{iq-jn-¡p¶-Xn\pw k-µÀ-i-IÀ-¡v B-izm-kw ]-I-cp-¶-Xn-\pw 17 {]mÀ°-\m tKm-]p-c-§Ä R-§Ä ]p-Xp-¡n-¸-WnXp.

sS-e-t^m¬ {]mÀ°-\m tKm-]p-cw ""\o F-\n-¡p-¯-c-a-cp-fp-I-bm Fsâ I-ã-Zn-hk-¯n Rm³ \n-s¶ hn-fn-¨-t]-£n-¡p¶p'' (k¦o. 86:7).

\n-cm-im-P-\-Iam-b -A-h-Ø-bn B-bncn-¡p-¶ P\§Ä-¡v tb-ip hn-fn-¡p-¶p sS-e-t^m-¬ {]mÀ°-\m tKm-]pcw 24 a-Wn-¡qdpw {]mÀ°-\m k-lm-bw \Â-Inh-cp¶p. n- I-gn-ª hÀjw 43,34,540 B-fp-IÄ-¡p thæn t^m-Wn-eq-sS R-§-fp-sS {]mÀ°-\m ]-S-bmfnIÄ {]mÀ-°n¨p. sN-ss¶ Iq-SmsX, _w-K-fq-cp-hnepw ssl-Z-cm-_mZnepw sS-e-t^m¬ {]mÀ-°\m tKm-]p-c-§Ä R-§Ä B-cw-`n¨p. tZio-b {]mÀ°-\m tKm-]pcw ""Ahsâ hrX\mb tamsi tIm]s¯ ian¸n¸m³ Ahsâ k¶n[n-bn \n-¶p'' (k¦o. 106:23).  hnhn-[ kw-Øm-\-§-fn \n¶pw 124 {]mÀ°\m ]-S-bm-fn-IÄ kz-ta[bm tZio-b {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯n h-¶v cm-Py-¯n-\p th-æn {]mÀ°n¨p. \n-b-a-\nÀ-½m-Ww \-S-¯p-¶-hÀ-¡pw, P-\-{]-Xn-\n-[nIÄ-¡pw, `-c-W-IÀ-¯m-¡Ä-¡pw-th-æn {]mÀ-°n-¡phm³ tZ-io-b {]mÀ-°m tKm-]p-c-¯n 28 {]-tXyI tbmK-§Ä \-S-¯-s¸«p.

A-\p{Kl tbm-K§Ä

f§-sf I-æn-«p H-cp hen-b ]p-cp-jm-cw Ahsâ ]n-¶m-se sN-¶p''(tbml. 6:2) 2022þ sN-ss¶, Cu-tdmUv, Xn-cp-s\Â-then, a[pc (X-an-gv-\m-Sv), sk-¡-´-cm-_mZv (sX-e¦m\), Kp-æqÀ (B{Ôm-{]-tZ-iv), _w-K-fqcp (IÀ-Wm-SI), A-l-½-Zm-_mZv (KpPdm-¯v), dm©n (PmÀ-J-Þv), dm-bv-]qÀ (O-¯n-kvKUv) F-¶n-hn-S-§-fn-embn, ]p-Xp-h-À-j A-\p{Kl tbmKw, Ip-Spw-_ A-\p{Kl tbm-K§Ä, ]-¦-m-fn-I-fpsS tbm-K§Ä, ]m-ÌÀ-am-cp-sS tbm-K-§Ä \-S-¯-s¸«p. Cu tbm-K-§-fn-eq-sS G-I-tZiw 1,11,080 B-fp-IÄ ssZh-k-tµ-iw {i-hn-¨v A-\p-{K-lw {]m-]n¨p. www.jesuscalls.org P\p-h-cn 2023 tbip

Øm-\]-Xn ip-{iqj

""...AhÀ IÀ¯mhnsâ \ma¯n Ahs\ F® ]qin Ah¶p thæn {]mÀ°n-¡-s«'' (bm-t¡m_v 5:14).

R-§-fp-sS ip-{iq-jm ]-¦m-fn-I-fp-sS `-h-\-§Ä tbip hn-fn-¡p-¶p Øm-\-]-Xn-amÀ FÃm am-khpw kµÀ-in-¨v A-hÀ-¡p-th-æn {]m-À-°n-¡p¶p. tb-ip hnfn-¡p-¶p ip-{iq-j-bpsS ssZ-h-Zm-\-am-b ]-²-Xn-I-sf¡p-dn-¨v A-hÀ P-\-§Ä-¡v ]-dªp-sIm-Sp-¡p-Ibpw Hcp ]-¦m-fn-bm-bn ip-{iqj-sb k-l-m-bn-¡m³ Ah-sc t{]mÕm-ln-¸n-¡p-Ibpw sN-¿p¶p.

 \n-e-hn 1,155 Øm-\-]-Xn-amÀ k¶² tkh\w \-S-¯n-h-cp¶p.

 -R-§-fp-sS Øm-\-]-Xn-amÀ 34,436 IpSpw-_-§Ä k-µÀ-in-¨v A-hÀ-¡pthæn {]mÀ-°n¨p. sS-en-hn-j³ ip-{iqj ""hN-\w tI-«-h-cn ]-e-cp-w hn-iz-kn-¨p'' (A.{]. 4:4).

sS-en-hn-j-³ ]-cn-]m-Sn-I-fn-eq-sS tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j Hmtcm ap-¡nepw aq-ebnepw kp-hn-ti-jw F-¯n-¡p¶p. B-fpIÄ-¡v ssZ-h-k-tµ-iw tIÄ-¡m\pw X-§fp-sS `-h-\-§-fn-en-cp-¶v R-§-tfm-Sp tNÀ¶v {]mÀ-°n-¡p-hm\pw IÀ-¯m-hn-sâ kv]Àiw

A\p-`-hn-¡m\pw km-[n-¡p¶p.

6 `m-j-I-fn R-§Ä sS-en-hn-j³ ]-cn-]m-Sn-IÄ \nÀ-½n-¡p¶p (X-angv, a-e-bm-fw, lnµn, sX-ep¦v, I¶-S, knwlf)  R-§-fp-sS X-an-gn-ep-Å ]-cn-]m-Sn {]-[m-\-ambpw ^m-an-en Nm-\-en-eq-sS FÃm Zn-h-k-hpw 24 a-Wn¡qdpw kw-t{]£-Ww sN-¿p¶p.  11 sS-en-hn-j³ Nm-\-ep-I-fn-eqsS, R-§-fp-sS ]cn]m-Sn-IÄ tem-I-sa-¼mSpw B-bn-c-¡-W-¡n-\v `h\-§-fn F-¯n-t¨-cp¶p.

B-gv-N-tXmdpw sse-hv ]-cn-]m-Sn-I-fn-eq-sS R-§Ä ip-{i-jn-¡p¶p. P-\-§Ä-¡v t^m-Wn-eqsS X-§-fp-sS {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä ]-d-ªv {]mÀ-°n-¡m hp¶XmWv.

Un-Pn-ä aoUn-b ip-{iqj ""kp-hn-ti-jw ap-s¼ k-I-e-PmXn-I-tfm-Spw {]kw-Kn-t¡-æ-XmIp-¶p'' (aÀ-s¡mkv 13:10).

FÃm-h-cp-sS kv-amÀ«v t^m-Wp-I-fnepw kp-hnti-jw e-`y-am-tI-æ-Xn-\v hoUn-tbm-Ifpw t]mÌp-Ifpw kaq-l am-[y-a-¯n R-§Ä e-`y-am¡p¶p. B-fp-I-fp-sS B-h-iy-§Ä ^-e-{]-Zam-bn \n-hÀ-¯n-¡p-¶-Xn-\v hnhn-[ `m-j-IÄ-¡v {]-tXyIw A-¡u-æp-IÄ R-§Ä kq-£n-¡p¶p.

s^-bv-kv-_p-¡v: I-æ t]mÌpIÄ 38,77,443 18,29,875 t^m-tfm-th-gvkv

C³-Ìm-{Kmw : 600 t]mÌpIÄ; 500 IGTV D-Å-S¡§Ä 2,32,000 t^m-tfm-th-gv-kv

Szn-ä-À: 7,40,500 Cw-{]-j-\pIÄ

sh_v-sskäv: G-I-tZiw 55,12,648 k-µÀ-iIÀ

bq Syq_v : 4,54,55,571 Im-gv-N-¡mÀ 10,86,105 k_vkv-ss{I-t_-gvkv amkn-I ip-{iqj

""\n§Ä Xncpshgp¯pIsf tim[\ sN¿p¶p; Ahbn \n§Ä¡p \nXyPoh³ Dæp F¶p \n§Ä \ncq]n¡p¶phtÃm'' (tbml. 5:39).

tb-ip hn-fn-¡p-¶p amkn-I X-angv, sX-ep¦v, lnµn, a-e-bmfw, I¶-S, Kp-P-dm-¯n, Cw-¥o-jv `m-j-I-fn {]kn²o-I-cn-¡-s¸-Sp¶p.

 2 e-£-¯n-e-[n-Iw `-h-\-§-fn FÃm am-khpw \½p-sS amkn-I F-¯n-t¨-cp-¶p. 8 e-£w P-\

§Ä Un-Pn-ä am-kn-I-bn-eq-sS A-\p-{K-ln-¡s¸-Sp¶p.  F-sâ A-½ k-tlmZ-cn sÌÃm Zn-\-I-c³ c-Nn¨ "A family life united with Christ" F-¶v ]p-kv-X-I¯n-sâ ln-µn ]-Xn-¸v I-gn-ª hÀ-jw {]-kn-²oI-cn¨p.  a-äv 28 ]p-kv-X-I-§Ä hoæpw A-¨-Sn¨p  'I am never alone' F-¶ F-sâ B-ß-I-Y Rm³ F-gp-Xn-s¡m-æn-cn-¡p¶p. Cu hÀjw Cu ]pXnb ]p-kv-X-Iw {]-kn-²o-I-cn-¡p-¶-XmWv. F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸v ip-{iqj ""...At\IÀ Hcpan¨p IqSn {]mÀ°n¨p sImæncp¶p''(A.{]. 12:12).

2022þÂ, 84 F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸p-I-fpw, 56 bph F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸p-I-fpw, 26 Pq-\nbÀ FtØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸p-I-fpw, 21 Z-¼-Xn-am-cpsS FtØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸p-I-fpw ]p-Xp-Xm-bn B-cw-`n¨p. {]-hÀ-¯n-¡m-X-n-cp-¶ 165 {Kq-¸p-IÄ hoæpw {]-hÀ-¯\-am-cw-`n¨p.

 \n-e-hn-Â, 45 hn-`m-K-§-fn-em-bn 1300 F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸p-I-Ä FÃm am-khpw {]mÀ-°n¡p¶p.

sN-ss¶, a-[p-c, ]p-Xp-t¨-cn F-¶n-hn-S-§-fn FtØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸v tIm¬-^-d³-kp-IÄ \-S¯-s¸«p. \q-dp-I-W-¡n\v F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸v Aw-K-§Ä C-h-bn ]-s¦-Sp-¯v A-\p-{K-lw {]m-]n¨p.

ssZ-hw \Â-Ip-¶ a-dp]-Sn A\p-tbm-Pyam-b hm-Kv-Z-¯ h-N-\-t¯m-Sp-Iq-sS A-hÀ-¡v A-b¨p-sIm-Sp-¡p-Ibpw sN-¿p¶p.  2022þÂ, X-angv, Cw-¥ojv, a-e-bmfw, lnµn, I-¶S `m-j-I-fn-em-bn e-`n¨ 6,91,715 {]mÀ°-\m A-t]£-IÄ-¡v R-§Ä a-dp]-Sn A-b-¨p-sIm-Sp¯p.  I-gn-ª hÀ-jw C-sa-b-n-embn 3,18,879 {]mÀ°\m A-t]-£-IÄ R-§Ä-¡v e-`n¨p. A-h-bv¡pw {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw R-§Ä a-dp]-Sn A-b¨p. bq tS¬ ip-{iqj

""\nsâ buÆ\Ime¯p \nsâ {kjvSmhns\ HmÀ¯psImÄ-I''(k-`m{]. 12:1). h-À-jn-¸v ss\äv, bq tS¬ ¢-ºv C-hâv, bp-h-P\ A\p{Kl tbm-K-§Ä t]m-ep-Å bq tS¬ ]-cn-]m-SnIÄ sN-ss¶, tIm-b-¼-¯qÀ, A-l-½-Zm-_m-Zv, ssl-Zcm-_mZv, dm-©n F-¶n-hn-S-§-fn I-gn-ª hÀ-jw \-S¯-s¸«p.

Cu tbm-K-§-fn-eqsS 13,900þ A-[n-Iw bp-h-P-\§Ä A-\p-{K-ln-¡-s¸«p.

I-¯v ip-{iqj ""btlmth, Fsâ {]mÀ°\ tI«p, Fsâ bmN\IÄ¡p sNhn XtcW-ta'' (k¦o. 143:1). P-\-§Ä

R-§Ä {]mÀ-°n-¡p-Ibpw

an-¡-hmdpw FÃm B-gv-Nbpw sS-en-hn-j-\neq-sS bq tS¬ sse-hv ]-cn-]m-Sn R-§Ä \S¯n. B-bn-c-¡-W-¡n-\p bp-h-P-\-§-Ä X-§-fp-sS {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä ]-¦p-h-bv-¡p-Ibpw ssZ-h-¯n \n¶pw A-\p-{K-lw {]m-]n-¡p-Ibpw sN-bvXp. U-b-\m-an-Iv In-Uv-kv Iym¼v ""\n-sâ a-¡-sfbpw a-¡-fp-sS a-¡-sfbpw \n-§Ä D-]-tZ-in¡-Ww''(BhÀ. 4:9).

www.jesuscalls.org P\p-h-cn 2023 tbip hnfn¡p¶p

h-f-À-¶p-h-cp-¶ X-e-apd-sb ssZ-h-h-N-\-¯m t]mjn-¸n-¡p-¶-Xn\v, G-{]nÂþsa-bv am-k-§-fn-em-bn FÃm {]mÀ°-\m tKm-]p-c-§-fnepw U-b-\m-an-Iv In-Uv-kv Iym¼v \-S-¯-s¸«p. I-gn-ª hÀ-jw Ip-«nI-sf ]Tn-¸n¡p-¶-Xn-\p-Å kn-e_-kv R-§Ä {]mÀ-°-\m-]q-À-Æw X-¿m-dm¡n.

Im-l-f {]mÀ°-\m kwLw ""kotbm\n Imlfw DuXphn³'' (tbm-th 2:1).

Im-l-f {]mÀ°-\m kw-L-¯n-eq-sS FÃm Zn-h-khpw 8,000þ A-[n-Iw {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ kz-ta[bm {]m-À-°n-¡p-¶p. 2020 apX Cu {]mÀ°-\m ]-Sbm-fnIÄ, ip-{iq-j-bv-¡pw, cm-Py-¯n-\Dw, tem-I-¯n\pw th-æn {]m-À-°n-¡p¶p. I-gn-ª hÀjw, FÃm Zn-hkhpw D-¨-bv-¡p-Å {]mÀ-°-\-bv-¡v ]p-d-sa, 12 {]-Xnamk N-§-e {]mÀ-°-\-Ifpw \-S-¯-s¸«p. {]mÀ°-\m A-¡m-U-anbpw ]-cn-io-e-\hpw ""k-Xy-h-N\-s¯ b-YmÀ-°-am-bn {]-kw-Kn¨p-sImæp e-Ön-¸m³ kw-K-Xn-bnÃ-m-¯ th-e-¡m-c-\mbn ssZ-h-¯n-¶p sIm-Åm-Ip-¶-h-\m-bn \nÂ]m³ {i-an-¡'' (2 Xn-sam. 2:15). \Â-Ip¶ FÃm ]-¦m-fn-I-sfbpw {]mÀ°-n¡p¶ ]¦m-fn-I-fm-¡p-hm³ FÃm {]mÀ-°\m tKm-]p-c-§-fnepw ]-¦m-fn-I-fp-sS ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn \-S-¯-s¸«p. FÃm

{]mÀ°-\m tKm-]p-c-§-fnepw ]-¦m-fn-I-sf ]-cn-io-en-¸n¡p-hm-\p-Å ]-cn-io-eI-sc F-gp-t¶Â-]n-t¡-æ-Xn\v, ]cn-io-e-IÀ-¡p-Å ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn {]mÀ°-\m A¡m-U-an-bn kw-L-Sn-¸n¨p. ]-cn-io-e-IÀ-¡p-Å ]cnio-e-\ ]-cn-]m-Sn hy-àn-]-c-ambpw Hm¬-sse-\mbpw \S¯-s¸«p.

 I-gn-ª hÀ-jw, {]mÀ°-\m tKm-]p-c-§-fn ]¦m-fn-I-fp-sS ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-¸nt¡-æ-Xn\v, 254 ]-¦m-fn-IÄ {]mÀ°-\m A¡mU-an ]-cn-io-e-I-cm-bn ]-cn-ioe-\w t\-Sn. ssZ-h-Zm-k-·msc k-lm-bn-¡p¶p ssZ-hw IÂ-]n-¨ {]-Imcw, B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p¶ ssZ-h-Zm-k-·m-sc R-§-Ä k-lm-bn-¡p-Ibpw ssZ-hmebw ]-Wn-bm³ Ah-sc k-lm-bn-¡p-Ibpw sN-¿p¶p. I-gn-ª hÀ-jw \q-dp I-W-¡n-\v ]m-ÌÀ-am-scbpw an-jW-dn-am-scbpw k-lm-bn-¡p-hm³ ssZ-hw R§-sf klmbn¨p.

A-´m-cm-{ã ip-{iq-j \n-e-hn A-t\I-w cm-Py-§-fp-sS {][m-\ ]-«-W-§fnÂ, {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ X-§-tfm-Sp tNÀ-¶v {]mÀ°n-¡p-hm³ B-fpI-sf k-lm-bn-¡p-¶p. 2022 \hw_À 5þmw Xo-bXn, C-{km-tb {]mÀ-°\ tKm-]p-cw hmÀjnI tbm-Kw kw-L-Sn-¸n¨p. {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯nsâ 9þmw hmÀ-jn-Iw A-\p-KrloX tbm-K-am-bn R-§Ä \S¯n. ]-¯n-e-[n-Iw cm-Py-§-fn \n-¶m-bn 130 B-fpIÄ

Cu tbm-K-¯n ]-s¦-Sp¯p. \-hw-_À 17þmw Xob-Xn tb-ip hn-fn-¡p-¶p \yq-kn-em-âv {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw A-Xn-sâ 10þmw hmÀ-jn-Iw B-tLm-jn¨p. hm-jnw-Kv-S¬ Un-kn-bn ]pXn-b {]mÀ-°\m tKm-]p-cw B-cw-`n¨psImæv A-´m-cm-{ã ip-{iq-j hn-I-kn-¸n¡m³ Xp-S§p¶p. ssZ-h-Ir-]-bm A-ta-cn-¡-bp-sS X-e-Øm\¯v H-cp {]mÀ-°\m tKm-]p-cw DS³Xs¶ R-§Ä Bcw-`n-¡p-¶-XmWv. A-ta-cn-¡-bp-sS X-e-Øm\-¯v Ccp¶p-sIm-æv B cm-Py-¯n-\p-th-æn {]mÀ-°n-¡phm³ C-t¸mÄ R§Ä¡v km-[n-¡p¶p.

]pXn-b aq-¶p tI-{µ-§Ä 2023þÂ, cm-Py-sa-¼mSpw am-[y-a-§-fn-eq-sSbpw {]mÀ°\m a-tlmÕ-hw kw-L-Sn-¸n-¡p-hm³ R-§Ä Xo-cp-am-\n¨n-cn-¡p¶p. sN-ss¶-bnse tUm.Un.Pn.FÊv. Zn-\-I-c³ kv-am-c-I {]mÀ°-\m tKm-]p-c- Iym-¼-kn H-cp {]mÀ°-\m {]-hÀ-¯-\ tI-{µ-hpw, {]mÀ°-\m ]-cn-io-e-\ tI-{µhpw, {]mÀ-°m aoUn-b tI-{µhpw B-cw-`n-¡p-hm³ ssZ-hw F-\n-¡v h-gn Im-Wn-¨p-X-¶n-cn-¡p¶p. bp-h-P-\§Ä, Ip-«nIÄ, Ip-Spw-_§Ä, B-h-iy-¯n-em-bn-cn-¡p-¶-hÀ ap-X-em-b-h-cp-sS I-®p-\oÀ Xp-S-bv-¡p-¶-Xn-\v km-t¦Xn-I hn-Zy ^-e-{]-Z-am-bn hn\n-tbm-Kn-¡m³ Cu tI-{µ-§Ä ku-Icy-sam-cp-¡p-¶p. H-cp B-ßmhp-t]mepw \-in-¨p-t]mI-cp-Xv F-¶ ZÀi-\w \n-d-th-äp-hm³, 61,540 N.A-Sn hn-kv-XoÀ-®-¯n 20 tImSn sN-e-hn Cu tI-{µ-§-fp-sS \nÀ½m-W {]-hÀ-¯-\-§Ä hn-izm-k-t¯m-sS R-§-Ä B-cw-`n-¨n-cn-¡p-¶p.

""]«-W-¯nepw tZ-i-¯nepw \o A\p{Kln¡s¸Spw'' (BhÀ. 28:3).

Cu ]pXn-b hÀ-j-¯n IÀ-¯m-hv \n-§-sf kv-t\-lhpw a-\-Ê-enhpw A-Wn-bn¡-s« F-¶v Rm³ {]mÀ-°n-¡p¶p. \n-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶ \n-§-fp-sS k-tlm-Zc³, tUm. t]mÄ Zn-\I-c³

]pXn-b hÀ-j-¯n ssZ-h-¯n-\p-Å kv-tXm-{X-¡m-Wn-¡ \n-§-fp-sS I \n-§-fp-sS \n-§-fp-sS I \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n h-cp-am-\-ap-Å FÃm Aw-K-§Ä¡pw Cu ]pXn-b hÀ-j-¯n tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h- p-Spw-_-¯n h-cp-am-\-ap-Å FÃm Aw-K-§Ä¡pw Cu hÀ-j-¯n tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h- p-Spw-_-¯n h-cp-am-\-ap-Å FÃm Aw-K-§Ä¡pw Cu ]pXn-b hÀ-j-¯n tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h- h-cp-am-\-ap-Å FÃm Aw-K-§Ä¡pw Cu hÀ-j-¯n tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h\ \Â-In-s¡m-æv A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sm-hp-¶-XmWv. \ \Â-In-s¡m-æv \ \Â-In-s¡m-æv A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sm-hp-¶-XmWv. \ \Â-In-s¡m-æv \ ""\nsâ hgn]mSpIsf Hs¡bpw Ah³ HmÀ¡s«; \nsâ tlmabmKw ssIs¡mÅpamdmIs«'' (k-¦oÀ¯\w 20:3). Z-i-e-£-§Ä IÀ-¯m-hn-sâ A-\p-{K-lw {]m-]n-¡p-hm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bp-sS ]-²-XnI-sf k-lm-bn-¡p-hm³ \n-§fp-sS I-cw \o-«pI. Cu ]pXn-b hÀ-j-¯n F-sâ kv-tXm-{X-¡m-Wn¡: kv-tXm-{X-¡m-Wn-¡-bmbn H-cp Zn-hk-s¯ i-¼-f-am-b.................cq-] Rm³ \Â-Ip¶p. kv-tXm-{X-¡m-Wn-¡-bmbn H-cp amk-s¯ i-¼-f-am-b.................cq-] Rm³ \Â-Ip¶p. F-sâ i-¼-f-¯n-sâ Z-imw-i-am-b.................cq-] kv-tXm-{X-¡m-Wn-¡-bm-bn \Â-Ip¶p. {]-Xn-am-kw.....cq-] \Â-In-s¡m-æv {]-Xn-hÀ-jw.................cq-] kw-`m-h-\ \Â-Imw. kv-tXm-{X-¡m-Wn-¡-bm-bn em-`-hn-ln-X-¯n-sâ..........]-¦m-b.................cq-] \Â-Ip¶p.

tKm-]p-c-§-fn-se

tNÀ¶v tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ {]mÀ-°n-¡p¶p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v kw-`m-h-\ \Â-Im-\p-Å F-fp-¸ h-gn-IÄ¡v 7þmw t]-Pv Im-Wp-I. R-§-fp-sS ]mÀ-Sv-WÀ sI-bÀ \¼À 044-23456677 (7 am to 9 pm).

G-I-tZ-iw 500 Po-h-\-¡mÀ ]qÀ-®-k-a-b ip-{iq-jI-cm-bn tkh-\w A-\p-jvTn-¡p¶p. \n-e-hnÂ, 577 k¶² ip-{iq-j-IÀ -R-§-fp-sS {]mÀ°-\m tKm-]p-c¯n {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fm-bn R§-sf k-lm-bn¡p-¶p. 2022þ X-SÊ-§-sfm-¶p-anÃm-sX a-\w-X-IÀ-¶ncp-¶h-sc ip-{iq-jn-¡m³ ssZ-hw R§-sf k-lm-bn¨p. I-gn-ª hÀ-jw ap-gp-h³ \-s½ Xm§n-b kÀ-Æ-ià\mb ssZ-h-¯n-sâ A-f-h-ä Ir-]-bv-¡m-bn FÃm {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-tfmSpw F-t¶m-Spw tNÀ-¶v ssZhs¯ kv-Xp-Xn-¡pI. www.jesuscalls.org P\p-h-cn 2023 tbip

P-\-§-fp-sS I-®p-\oÀ Xp-S-bv-¡p-¶-Xn\pw Ah-sc ssZ-h-Zm-k-cm-¡n cq]m´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\p-ap-Å ZuXyw A-Ûp-X-§-fp-sS-bpw, A-S-bm-f-§-fpsS-bpw, A-Xn-i-b-§-fp-sSbpw Cu ]pXn-b bp-K-¯n \n-d-th-äp-¶-Xn-\v IÀ-¯m-hv ]pXn-b IÂ-]-\ X-¶n-cn-¡p-¶p. 60,000 N.A-Sn hn-kv-XoÀ-®apÅ H-cp sI-«n-S-¯n-sâ \nÀ½m-W {]-hÀ-¯-\§Ä sN-ss¶-bnse tUm.Un.Pn.FÊv. Zn-\-I-c³ tdm-Un B-cw-`n-¡p-hm³ R-§Ä¡v km[n¨p.

ZuXyw Hmtcm am-khpw kaq-l am-[yaw, sS-e-t^m¬, I¯v, Cu-sa-bnÂ, {]mÀ°\m a-tlm-Õ-h-§Ä, {]mÀ°-\m tKm-]p-c-§Ä ap-X-em-b-h-bn-eq-sS e-`n-¨p-sImæn-cn-¡p¶ e-£-¡-W-¡n-\p P-\-§-fp-sS {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-hm³ {]-hm-N-I A-`n-tj-Iw {]m-]n-¨ B-bn-c-¡-W-¡n-\v {]mÀ°\m ]-S-bm-fnI-sf B-h-iy-am-bn-cn-¡p¶p. A-Xn-\m-Â, hnhn-[ C³-Uy³ `m-j-Ifn-epw B-tKm-f `m-j-I-fnepw R-§Ä-¡v {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä A-b-bv-¡p-¶h-cp-sS B-h-iy-§Ä \n-d-th-äp-¶- {]-hÀ-¯-\§-sf {I-a-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\pw P\§sf k-Ö-cm-t¡-æ-Xpæv. c-æm-aXv, A-h-cp-sS B-h-iy-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-Ibpw A-h-sc _Ôs¸-Sp-Ibpw sN-bv-XXp-sIm-æv \-½p-sS ZuXyw A-h-km-\n-¡p-¶nà F-¶v IÀ¯m-hv F-\n-¡v sh-fn-s¸-Sp¯n. A-hÀ Ip-Spw-_-k-ta-Xw IÀ-¯m-hn-s\ I-sæ¯pthm-fw B-ßo-b-ambn A-h-sc k-lm-bn-¡-W-sa-¶pw IÀ-¯m-hv ]-dªp. aq-¶m-a-Xv, ssZ-h-¯n \n-¶pÅ D¯c§fpw c£bpw {]m-]n¨v HSphn {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-fmbn cq]m´cs¸Sm\pw X-§-fpsS {]tZi¯pÅhÀ¡pthæn {]mÀ°n-¡p¶ ssZ-h-Zm-k-cmbn R§tfmsSm¸w tNÀ¶v {]-hÀ-¯n-¡p-hm\pw X-¡h-®w A-hÀ i-àn-s¸-SWw. \mem-aXv, tbip- hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bp-sS hnhn[ ]-²-Xn-I-fn-eq-sS IS¶phcp¶ Hmtcm hy-àn-sbbpw AhcpsS B-h-iy-§Ä-¡-\p-k-cn-¨v ip-{iq-jn-¡p-hm\pw, tb-ip-hn-s\ ]qÀ-®-tXm-Xn A-\p-`-hn-¡p-¶Xn\pw X-§Ä-¡p Np-äp-ap-Å-h-cp-sS I-®p-\oÀ Xp-S-bv¡p¶ ssZ-h-¯n-sâ Øm-\-]-Xn-am-cm-bn-¯o-cp-¶-Xn-\v Ah-cp-sS B-h-iym-\p-kc-Ww ssZ-h-hN-\w ]-IÀ¶p-sIm-Sp-¡Ww.

{]-hÀ-¯-\§Ä A. {]mÀ°-\m {]-hÀ-¯-\ tI{µw Cu tI{µ¯nÂ, Xmsg¸d-bp-¶ hn-`m-K§Ä Øm-]n-¡-s¸Spw: i. P-\§sf AhcpsS B-hiym-\p-kcWw tkhn¡m³: DZmlcW¯n\v, "F\n¡v Iym³k-dmWv' F-¶v A-dnbn¨p-sImæv Bsc¦nepw R§Ä¡v Is¯gpXnbmÂ, R-§-fn-em-sc-¦nepw AhÀ¡v A\p-tbm-Pyamb ktµi-hpw, A-h-cp-sS B-hiy-§Ä-¡v A\p-tbm-Pyam-b {]mÀ-°-\-bpw, B-izmkw ]Icp¶ Km\-§fpw A-h-cpsS `m-j-bn A-b¨p-sIm-Sp¡p-¶-XmWv. A-Xn-eq-sS IÀ¯mhm-b tb-ip-hn-s\ A-\p`-hn-¡p-hm-\pw, a-äp-Å-hÀ-¡pth-æn {]mÀ-°n-¡p-hm\pw X-¡h-®w im-ào-I-cn-¡-s¸Sp-¶-Xp-h-sc IÀ-¯m-hp-ambn _-Ô-s¸-«n-cn-¡m³ A-hÀ-¡v km-[n-¡p¶p.

ii. {]mÀ-°-\ B-h-iy-s¸-Sp¶ IpSpw-_-§-Ä¡pw, Ip-Spw-_ A-\p{K-l ]-²-Xn-bn-se ]¦mfn-IÄ¡pw, AhcpsS IpSpw_ PohnX¯nse FÃm {]iv--\§fn \n¶pw tamN\w t\Sp¶Xn-\pw, A\pKrloXhpw ssZhnIhpamb Hcp IpSpw_Pohn-Xw \bn¡p¶Xn\v Ahsc ]n´pWbv-¡p¶p.

iii. bp-h-P-\-§-fp-sS Po-hn-X¯n bq tS¬ D-æm-Ip-¶Xn\pw A-hÀ bq tS¬ AwK-§-fm-Ip-¶-Xn-\p-ap-Å ip-{iqj.

iv. ssZ-hh-N-\w ]Tn-¡p-¶Xn\v ]p-Xp-Xm-bn \n-À-½n-¨

hoUn-tbm-I-fpw, ]T-t\m-]-I-c-W-§-fpw e-`y-am-¡n _me-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bn-eq-sS Ip-«nI-sf ip{iq-jn-¡p¶p. v. hyhkmbnIÄ¡pw Øm-]-\-§Ä \S-¯p-¶Xn-s\m¸w ip-{iq-j sN-¿p-¶-hÀ¡pw th-æn-bp-Å ip-{iq-j. IqSmsX \mjW {]bÀ B³Uv anj³kv Aeb³kv (NPMA), s{]m-^-j-WÂkv & FâÀ{]tWgvkv s\äv--hÀ¡v (PEN), \m-j-W s{]bÀ s\-äv-hÀ-¡v t^mÀ C³-kv-än-äyq-j³kv (NPNI) F¶n-h-bpsS {]-hÀ-¯-\-§Ä. B. {]mÀ-°-\m ]-cn-io-e-\ tI{µw Cu tI{µ¯nÂ, anI¨ sse{_-dn ku-I-cy-t¯m-SpwXmak kuIcy§tfmSpwIqsS anI¨ ]cnioe\ kuIcy-§Ä C-hn-sS-bp-æm-Ipw. i.ChnsS cmPy¯pS\ofapÅ "]cnioeIsc' ]cnioen¸n¡pIbpw cmPy¯n-sâ FÃm {]-tZ-i-§fn \n¶pw tem-I-sa-§p-apÅ hnhn[ `mjIÄ kwkmcn-¡p-¶-h-À-¡pw ]-cn-ioe-\w \Â-Ip-¶-XmWv. XpSÀ¶v AhcpsS kz-´w Ø-e-¯p-Å P-\§-sf ]cn-io-en-¸n-t¡-æ-Xn-\v Ah-sc A-hnsS {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-fm-bn \n-b-an-¡pw. ]cnioe\¯n\v tijw, ]cnioe-\w t\-Sn-bh-sc tb-ip hn-fn-¡p-¶p B-tKmf UnPnä {]mÀ°\m irwJebpambn _-Ôn-¸n-¡p-w. A-t¸m-Ä R§fpsS sSent^m¬ {]mÀ°-\m tKm-]pc-¯n-te¡v hn-fn-¡p-Ibpw kaq-l am-[y-a-w, Im-l-f {]mÀ°-\m kwLw, F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq¸v, N§e {]mÀ°-\, {]mÀ°-\m tKm-]p-c§Ä, {]m-À°\m a-tlm-Õ-h§Ä XpS-§n-b-h-bn-eq-sS {]mÀ°-\m

hn-j-b-§Ä A-b-bv-¡p¶ Zie£¡W¡n\v BfpIÄ¡v thæn AhchcpsS {]tZi¯v \n-¶v R-§-tfm-Sp tNÀ¶v {]mÀ-°n-¡-m³ A-hÀ-¡v km-[n¡pw.

ii . IqSm-sX {]mÀ°-\m A-¡m-U-an-bnÂ, ]-¦m-fn-I-fp-sS ]-cn-io-e-\ ]-cn-]mSn, Ìm^v C³U£³ s{Sbn\nwKv, dn{^jÀ t{]m{KmapIÄ, Chm©-en-Ìp-amcpsS ]cnioe\ ]cn]mSn, amt\Pocnb ]cnioe\w, C{kmtb {]mÀ°-\m tKm-]p-cw, tZio-b {]mÀ°\m tKm-]p-cw F-¶n-hn-S-§-fn {]mÀ°n¡m³ t]mIp¶hÀ¡pÅ {]mÀ°\m a[yØ ]cnioe\w F¶n-h ]qÀ® kab s{]m^j-W-ep-Isf D-]-tbmKn¨v kÀ«n^nt¡jt\m-sS-bp-Å ]-cn-ioe-\w \-S-¯p¶-XmWv. C. {]mÀ°-\m ao-Un-bm tI{µw

Umä amt\Pv--saâv skâÀ, hoUntbm BÀss¡hnwKv skâÀ, tkmjy aoUnb Iæâv sUhe]v--saâv, s{]mU£³ kuIcyw, kÀ-Æ-k-Öamb sFSn, tkm^väv-shbÀ sUhe]v--saâv, s\äv--hÀ¡nwKv, Umä Hm¸tdj³kv & BÀss¡hnwKv, UnPnä amt\Pv--saâv kuIcyw, t¥m_ I½yqWnt¡j³kv amt\Pv--saâv sSIv--t\mfPn s\äv--hÀ¡v, \nch-[n sS-en-hnj³ tkmjy aoUnb Nm\epIÄ¡pw \qdpIW¡n\v Ìm^pIÄ ¡pambn aoUnb s{]mU£\p-IÄ, \q-dp I-W-¡n-\v Poh-\¡mÀ F¶n-h DÄ-s¡m-Åp-¶ shÀNz dnbm-enäntbm-Sp-IqSnb 20,000 N.ASn. hn-kv-Xo-À-®-¯n-epÅ AXym[p-\n-I 4K hoUntbm s{]mU£³ ÌpUn-tbmbp-sS \nÀ-½m-Ww ]p-tcm-K-an-¡p¶p.

Cu ZÀi\¯n tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-sb k-lm-bn-¡p-hm³ IÀ¯mhv \n-§-tfmSv kwkmcn-¡-s« F¶v Rm³ {]mÀ°n¡p¶p. ssZ-hZm\mb Cu ZÀi\w ]qÀ¯oIcn¡m³ klmbn¡p¶Xn\v \n§fpsS GXv hep¸¯nepÅ kw`mh\bpw hfsc {]m[m\yaÀln¡p¶XmWv. \n§Ä¡v Hcp CãnI Asæn 10 CãnIIÄ Asæn 100 Cãn-IIÄ \Â-Im-hp-¶-XmWv. Asæn H-cp {]-tXyI kuIcy¯n\mbn 5 e£w cq-]tbm 3 e£w cq-]tbm kvt]m¬kÀ sN¿m-hp-¶-XmWv. \n§fpsS t]-cv A-hnsS BteJ\w sN-¿p-¶-Xm-bn-cn¡pw. \n§fpsS DZmcamb lrZbs¯bpw IpSpw_s¯bpw XeapdItfmfw IÀ¯mhv A\p{K-ln-¡pw.

IÀ-¯m-hnsâ Cu ip{iqjbn \n-§Ä Icw tImÀ¡pIbpw \-ap¡v Hcpan¨v Cu ZÀi\w km[yam¡pIbpw sN¿Wsa¶mWv Fsâ B{Klhpw {]mÀ°\bpw. ssZh\maw alXz-s¸SWw. Zie£¡W¡n\v BfpIÄ IÀ¯mhnsâ Zmk·mcmbn¯ocpw, \n§fpsS ]p{X-·mscbpw ]p{Xn-amscbpw Xsâ {]hm-N-I-cm-¡m³ ssZhw HmÀ-¡pw. Cu ZÀi\¯ns\m¸w \n-§Ä \n-e-sImÅptam?

IqSmsX, IÀ-¯m-hv \n-§Ä-¡v t{]-c-W \Â-Ip-¶p-sh-¦nÂ, am-[yaw, sFSn, tkmjy aoUnb, UnPnssätkj³, BÀ«n^njy CâenP³kv, Hm¸tdj³kv, {]mÀ°\m ip{iqjIÄ, aäv \nch[n tkh\§Ä F¶nhbn-se ]qÀ® kab Po-h-\-¡m-cm-Ip-hm³ \n-§-sf-bpw \n§fpsS {]nbs¸-«-h-scbpw kplr¯p-¡-sf-bpw- R§Ä kzmKXw sN¿p¶p. \n§fpsS _tbmUmä Abbv--¡pI: careers@jesuscalls.org Asæn tb-ip hn-fn-¡p¶p sh_v--sskän temKn³ sN¿p-I.

IÀ¯mhv \n§-sf A-\p-{K-ln-¨p h-gn-\-S¯-s« F¶v Rm³ {]mÀ°n¡p¶p. www.jesuscalls.org P\p-h-cn 2023 tbip

Cu ]-²-Xn-sb k-lm-bn¨XneqsS A\p{Kln¡s¸« Hcp {]nb ktlmZcsâ km£yw CXm: tb-ip h-n-fn-¡p-¶p ip-{iqj-sb k-lm-bn-¨-Xn-eqsS Afhä A\p{Klw 1990 apX Rm³ tb-ip hn-fn-¡p¶p ip{iqjbpambn _Ôs¸«ncn¡p¶p. ]Xns\«v hÀj§Ä¡v ap¼v, F-sâ kz-bw hncan¡Â kaÀ¸Ws¯¡pdn¨pÅ ssZhlnXw Adnbm³ {]mÀ°\ A`yÀ°n¨p-sIm-æv Rm³ I-s¯-gpXn. \qdpIW¡n\v BfpIÄ¡v tPmen \ÂIp¶ Øm\¯v Fs¶ \nban¡psa¶Xn\m kz-bw hn-c-an-¡-en-\p-Å A-t]£ k-aÀ-¸-W-hp-ambn apt¶m«v t]mImsa¶v F\n¡v adp]Sn e`n¨p. A§s\, Rm³ A-t]£ \Â-In-bn«v Hcp ssN\okv I¼\nbn tNÀ¶p. Rm³ B I¼\nbnse Gähpw DbÀ¶ Øm\§fnsem¶n tkh\a\pjvTn¡pIbmbn-cp-¶p. F-¶m ]IÀ¨hym[n ImcWw I¼\n AS¨p]q«n. At¸mÄ Hcp _nkn\Êv XpS§m³ B-{K-ln-s¨-¦nepw AXn\pÅ aqe[\w CÃmbncp¶p. B k-a-b¯v C´ybn sa¡m\n¡Â, Ce{În¡Â ¹mâpIÄ XpS§m³ Hcp I¼\n Ft¶mSv Bhiys¸«p. A-Xv F-s¶ A-Xn-i-bn-¸n¨p. Rm³ ssI sh¨sXÃmw hn-P-bn-¡p-Ibpw, A§s\ B {]hN\w C¶v \nhr-¯n-bm-hp-Ibpw sNbvXncn¡p¶p. Rm³ \qdpIW¡n\v BfpIÄ¡v sXmgn \ÂIpIbpw C´y-bn H-¼Xpw hn-tZi-¯v A-t\Iw ¹mâpIÄ Øm]n¡pIbpw sNbvXp. Cu {]hN\w \nhr¯nbmbXn\mÂ, Cu ]²Xn¡mbn Rm³ Hcp e£w cq-] kw-`mh\ sNbvXp. Cu ip{iqj-sb k-lm-bn-¨-Xn-eqsS Rm³ hfscb[nIw A\p-{K-ln-¡-s¸«n-cn-¡p¶p. þ PbknwKv, h\Kcw

{]mÀ°\IfneqsSbpw kw`mh\IfneqsSbpw Cu ip{iqj-sb k-lm-bn-¡p-¶-Xn-eqsS \n§fpw Nn-´n-¡m\mhm¯ hn[w A\p{Kln¡s¸Spw. ip-{iq-j-bp-sS hnhn[ tkh\§fneqsS, lrZbw XIÀ¶hcnte¡v F¯n-t¨-cp¶Xn\pw AhÀ¡v tcmKim´n \ÂIm\pw Cu ]pXnb tI{µ§Ä klm-bn-t¡-æ-Xn\v Zbhmbn {]mÀ°n¡pI. Zie£¡W¡n\v BfpIfpsS I®p\oÀ XpSbv¡m\pÅ R§fpsS ZuXy¯nepÅ \n§fpsS hnizmk¯nsâ iàam-b sX-fn-hm-Wv \n-§-fp-sS kw-`m-h-\IÄ.

Cu hN-\w kzo-I-cn-¡p¶-Xv F-{X k-t´mjw, AtÃ? \n-§-fp-sS H-cp {]mÀ-°-\bpw hr-Ym-hm-I-bnà F-¶v F\n-¡-dn-bmw. H-cp ]-t£ H-cp A-\p-{K-l-¯n-\p-thæn Zo-ÀL-\m-fp-I-fm-bn \n-§Ä Im-¯n-cn-¡p-I-bm-hmw. F-¶m \n-§Ä-¡v H-cp ip-`-`m-hn-bp-æmIpw F-¶v IÀ-¯m-hv ]-dbp¶p.

A-Xm-Wv k-Zr-i-hm-Iyw 24:14þ th-Z-]p-kvX-Iw ]-d-bp¶Xv: ""Úm-\w \n-sâ lr-Z-b-¯n-¶p tX-³ X-t¶ F-¶-dn-I; \o A-Xp {]m-]n-¨m {]-Xn^-ew D-æm-Ipw; \n-sâ {]-Xymsi-¡p `w-Kw h-cn-I-bpanÃ.''

H-cn-¡Â R-§Ä \m-Kmemân ip-{iq-j sN¿th, k-¦oÀ-¯-\w 127:3 IÀ-¯-m-hv F-\n-¡v X¶p: ""a¡Ä btlmh \ Ip¶ AhImihpw DZc ^ew, Ah³ Xcp¶ {]Xn^ehpw Xt¶.'' A¡m-e¯v, km-an\pw

inÂ-]-bv¡pw H-cp Ip-ªn-s\ sIm-Sp-t¡-æ-Xn-\v R-§Ä {]mÀ-°n-¡p-I-bm-bn-cp¶p. R-§Ä A-hn-sS IÀ-Xr-ip-{iqj-bn-em-bn-cn-¡p-t¼mÄ, inÂ-]-bp-sS KÀ-`-]m-{Xw A-\p-{Kln¡s¸«ncn¡p¶p F¶v IÀ-¯m-hv F-t¶mSp ]-d-ªp. B Znh-kw inÂ-] KÀ-`n-W-bm-sW-¶v F-\n-¡v \à D-d-¸pæm-bn-cp¶p. B Znh-kw X-s¶ inÂ-] ]cn-tim-[-\-bv-¡v t]m-hp-Ibpw KÀ-`n-Wn-bm-sW-¶v Øn-co-I-cn-¡p-Ibpw sNbv-Xn-cp¶p. F-¶m kmapw inÂ-]bpw A-Xv F-¶n \n¶pw c-l-ky-am-¡n h-¨n-cp-s¶-¦n-epw, IÀ-¯m-hv F-\n-¡v shfn-s¸-Sp-¯n-¯-¶p. R-§Ä \m-Km-emân \n¶pw Im-dn bm-{X sN-bv-Xv Xn-cn-sI h-cp-t¼mÄ, A-Xv a-e-\n-c-I-fm-bncp-¶-Xn-\mÂ, tdmUp-I-sfÃmw Ip-æpw Ip-gn-Ifpw \n-d-ªXm-bn-cp¶p. [m-cm-fw I-b-än-d-¡-§fpw D-æm-bn-cp-¶p. Rm³ `-b¶p-t]mbn. ""\-ap-¡v inÂ-]-bv-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡mw, {]-tXy-In¨pw A-½-sbbpw Ip-ªn-s\-bpw ssZ-hw kw-c£n-t¡-æ-Xn-\v {]mÀ-°n¡mw'' F-¶v Rm³ F-sâ `À¯mhn-t\m-Sp ]-dªp. AsX, IÀ-¯m-hn \n-¶pw ap³Iq-«n Rm³ A-dn-ª Imcyw F-\n-¡v hen-b k-t´m-jw \ÂIn. F-sâ {]-Xym-si-¡v `w-Kw h-¶-Xp-anÃ. IÀ-¯m-hv A-½-sbbpw Ip-ªn-s\bpw kw-c-£n-¡p-I-bpw, kp-µ-

cnbmb H-cp sN-dp-a-I-sf þ tI-äv-e-n³ þ R-§Ä-¡v \ÂIp-Ibpw sN-bvXp. ssZ-h-h-N-\w X-¡-k-ab-¯v R-§Ä-¡v e-`n-¡p-Ibpw X¡-k-ab-¯v A-Xv \n-hr¯n-bm-hp-Ibpw sN-bvXp. Hcp ]-t£ H-cp Ip-ªn-\p-thæn, Pohn-X ]-¦m-fn-¡p-thæn, Øm-\-¡-b-ä-¯n\v, Ip-Spw-_¯n H-cp ku-Jy-¯n-\m-bn \n-§Ä Im-¯n-cn-¡p-I-bm-hmw. `mc-s¸-tS-æm. {]n-b kv-t\-lnXm, \n-cm-i-s¸-S-cpXv. sb-i-¿m-hv 55:11þ \n-¶p-Å Xn-cp-hN-\w ssZ-hw \n§sf HmÀ-½-s¸-Sp¯p¶p.

""Fsâ hmbn \n¶p ]pds¸Sp¶ Fsâ hN\w Bbncn ¡pw; AXp shdpsX Fsâ ASp¡te¡p aS§nhcmsX F\n¡p CjvSapÅXp \nhÀ¯n¡bpw Rm³ Ab¨ Imcyw km[n¸n¡bpw sN¿pw.'' AsX, BImihpw `qanbpw Hgnªpt]mIpw; ssZ-h-¯nsâ hN\§tfm Hgnªpt]m-I-bnà (a-¯mbn 24:35). IÀ-¯m-hn {]-Xym-i h-bv-¡p-I am-{X-am-Wv \n-§Ä sN-t¿-æXv. ssZ-h-¯n {]-Xym-i h-bv-¡p-¶-hÀ-¡v e-`n-¡p-¶ A-\p-{K-l-§-sf-¡p-dn¨v th-Z-]p-kv-X-I-¯n ]-e Ø-e-§-fnepw ssZ-hw tc-J-s¸-Sp-¯nbn-cn-¡p¶p. sb-i-¿mhv 40:31 ]-d-bp¶p: ""F¦nepw btlmhsb Im¯ncn¡p¶hÀ iànsb ]pXp ¡pw; AhÀ IgpI·msct¸mse NndIp ASn¨p Ibdpw; AhÀ XfÀ¶pt]mImsX HmSpIbpw £oWn¨pt]mImsX \S¡pIbpw sN-¿pw.'' ssZ-hw \n-§-sf-¡p-dn-¨v ap³-h-À-j-§-fn ]-d-ª-sXÃmw Cu hÀ-jw A-hn-Sp-¶v \n-d-th-äpw. \n-§Ä C-\n I-®p-\o-scm-gp-¡pI-bnÃ. \n-§Ä C-\n X-IÀ¶p-t]m-I-bnÃ. l-¶-bp-sS ssZ-hw \n-§-fp-sSbpw ssZ-h-amWv. ssZ-h-¯n-sâ {]-hN-\w G-en-bm-hv A-h-tfm-Sp ]-d-ª-t¸mÄ, A-h-fp-sS ap-Jw ]n-s¶ hm-Sn-bnà F¶v th-Z-]p-kv-X-I-¯n \mw hm-bn-¡p¶p. \n-§Ä¡pw C-tX A\p`hw D-æm-Ipw. F-§-s\-bm-Wv kq-cy³ D-Zn-¨p-h-cp¶-Xv F-¶v \n-§Ä {i-²n-¨n«p-tæm? C-cp-æ \m-gn-I-IÄ¡p-ti-j-am-Wv A-Xv D-Zn-¨p-h-cp-¶Xv. AXp-sIm-æm-Wv {]-`m-X-¯n-\p ap-¼m-Wv G-ähpw C-cp-æ kabw F-¶v ]-d-bp-¶-Xv. \n-§Ä¡pw A-§-s\-X-s¶-bm-bn-cn-¡pw. H-cp ]-t£ -[m-cm-fw C-cp-æ Zn-\-§Ä Im-Wp-I-bpw, Rm³ {]mÀ°n-¡p-¶ Im-cy-§Ä e-`n-¡ptam F-¶v BÝcys¸-Sp-Ibpw sN¿p-¶p-æm-Imw. F-¶m ssZ-hw \Â-Ip-¶-Xn-eqsS, kq-cy-{]-Im-ihpw ssZho-I \-·-Ifpw \n-§Ä Im-Wp-¶p F-¶v IÀ-¯m-hv Dd-¸v \-Â-Ip¶p. A-sX, kq-cy-{]-Im-iw k-I-e-s¯bpw Zr-iyam-¡p-¶-Xp-sIm-æm-Wv \-ap-¡p Np-äp-ap-Åh-sb Im-Wp-hm-³ \ap¡v km-[n-¡p-¶Xv. AXp-t]mse, \mw Im-¯n-cp-¶m-epw, ssZhw \-ap-¡m-bn I-cp-Xn-bn-cn-¡p-¶-Xn-s\ \-ap-¡v X-cp-t¼mÄ, FÃm X-e-§-fnepw \mw F-´p-am{Xw A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p¶p F-¶v Im-Wm³ A-Xv \-s½ k-lm-bn-¡p-¶p. A-XmWv Cu hÀ-jw \n-§Ä-¡v kw-`-hn-¡m³ t]m-Ip-¶Xv. \n-§-fp-sS {]-Xymi D-bÀ-¶p-h-cpw. A-sX, C-cp-fn hen-b Im-cy-§Ä kw-`-hn-¡p¶p. `q-an-¡-Sn-bnse th-cp-I-fp-sS h-fÀ-¨, A-½-bp-sS KÀ-`-]m-{X-¯n-se {`q-W¯n-sâ h-fÀ-¨, sIm-¡q-Wn-\p-Ån-se Nn-{X-i-e-`-¯n-sâ h-fÀ¨ ap-X-em-b-h-sbÃmw C-cp-«n-em-Wv kw-`-hn-¡p-¶-Xv. C-{Xbpw Imew \n-§Ä-¡v H-cp {]-Xym-ibpw CÃm-Xn-cp-¶n-cn-¡mw. FÃmbvt¸mgpw ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-§Ä am{Xw \n§-sf Np-än-bn-cp¶p.

F-¶m Cu hÀjw, a-dªn-cn-¡p¶-Xv sh-fn¨-¯v h-cpw. amk-§tfm h-Àj§-tfm F-Sp-¯m-epw Cu h-fÀ-¨-I-sfÃmw H-cp \mÄ {]-Im-i-¯n-te-¡v h¶Xpt]mse, ssZ-h-¯n-sâ hmKv-Z-¯-§Ä th-cp-]n-Sn-¨v h-f-sc-th-K-¯n \n-dw ]nSn-¡p¶-Xv \n-§Ä Im-Wpw. \n§Ä b-tlm-h bn-sc B-bn-cn-¡p¶ ssZ-h-¯n\v ap³-Iq-«n \-µn-bÀ-¸n¡p-I am{Xw sN-¿p-I. X-¡-kab-¯v ssZ-hw \n-§Ä-¡v A-\p-{K-lw IÂ-]n-¡pw. `w-Kw-h-cm-¯ {]-Xym-i-bm \n-d-b-s¸-« A-\p-Kr-loXam-b H-cp hÀ-jw B-iw-kn-¡p-¶p. k-t´m-jw \nd-ª ]p-Xp-hÀ-jw 2023 t\-cp¶p! {]mÀ°-\ : {]n-b IÀ-¯m-hm-b tb-ipth, Cu hÀjw A-§v F-\n-¡v X-¶n-cn-¡p-¶ Cu a-t\m-l-camb h-N-\-¯n-\v \µn. A-§-bp-sS hm-KvZ¯w Cu hÀjw \n-d-th-äp-sa¶pw F-sâ {]mÀ-°-\-IÄ-¡v D-¯cw \Â-Ip-sa¶pw Rm³ {]-Xym-in-¡p¶p. IÀ¯mth, Rm³ tNm-Zn-¡p¶-Xv am-{XaÃ, Rm³ tNmZn-¡p-¶-Xnepw Nn-´n-¡p-¶-Xnepw D-]-cn-bm-bn F\n¡v \Â-Im³ t]m-Ip-¶-Xn-\m-bpw, F-\n-¡v \ÂIp-¶ A-\p-{K-l-§-fn-eq-sS A§-sb km-£n-¡phm³ F-s¶ k-lm-bn-¡p-¶-Xn-\mbpw Rm³ A§sb kv-Xp-Xn-¡p¶p. A-§-bp-sS {]-Im-iw F-¶n- Pz-en-¡p-¶-Xn\pw F-sâ {]-Xym-i hÀ-²n-¡p-¶-Xn\mepw Rm³ A-t§-bv-¡v C-t¸m-tg \-µn ]-d-bp¶p. A-§v F-¶n sNm-cn-bp-¶ A-\p-{K-l-§-fn-eq-sS A-§-bp-sS \m-aw a-l-Xz-s¸-Ss«. F-sâ {]-Xym-i A-§-bn AÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\pw, A-§-bp-sS hn-izkv-X-X A-\p-`-hn-¨-dn-bm³ k-lm-bn-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å Ir-] F-\n-¡v \Â-tI-Wta. tb-ip-hn-sâ \m-a-¯n Rm³ {]mÀ-°n-¡p¶p, B-ta³.

2007 P-\p-h-cn 13þmw Xob-Xn B-cw-`n¨ Ip-Spw-_ A-\p{K-l ]²Xn 15 hÀ-jw ]qÀ¯n-bm¡p¶p. Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_-¯n-sâbpw tb-i-p hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sSbpw {]mÀ-°-\-Ifm e-£-¡-W-¡n-\v P-\-§Ä A\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p¶p. tUm. t]mÄ Zn-\-I-c\pw Ip-Spw-_-hpw, tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\m tKm-]p-c-¯n-se {]mÀ°-\m ]-S-bmfn-I-tfm-Sp tNÀ-¶v FÃm Zn-h--khpw Ip-Spw-_ A-\p{K-l ]-²-Xn-bn-se Ip-Spw-_-§Ä A-\p-{K-ln-¡-s¸-Sp¶-Xn-\pw, k-am-[m-\hpw k-t´mjhpw \à B-tcm-Kyhpw {]m-]n¨v sF-Iy-X-bn h-kn-¡p-¶-Xn\pw A-`n-hr-²n {]m-]n-¡p-¶-Xn\pw {]mÀ-°n-¡p¶p.

Cu ]-²-Xn-bn- ]-¦m-fn-bm-bn-cn-¡p-¶ H-cp Ip-Spw-_-w F-{]-Im-c-am-Wv A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p¶-Xv F¶ t\m-¡pI. Ip-Spw_w sF-Iy-X-bn-embn Rm³ sNss¶ tdm-b-t]-«-bn-ep-f-f-bm-fmWv. Ip-Spw-_ {]-iv-\-§Ä ImcWw F-sâ `m-cy h-ko\bpw Rm-\pw A-I-¶m-Wv Po-hn-¨n-cp-¶Xv. R-§-Ä-¡n-S-bn \n-c´-cw I-e-l-ap-æm-b-n-cp-¶-Xn-\mÂ, R-§Ä thÀ-]n-cn-bm³ Xo-cp-am-\n¨p. R-§Ä lrZ-bw X-IÀ-¶-h-cm-bn k-am-[m-\-¯n-\m-bp-Å amÀ-¤-at\z-jn¨p. tb-ip-hn-sâ Ir-]-bmÂ, Ip-Spw-_ A-\p{K-l ]-²-Xn-bn Rm³ tNÀ-¶-Xn-\p-ti-jw, ssZhw R-§-fp-sS lr-Z-b§-sf cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯n. R-§Ä \nc-¸p {]m-]n-¨v hoæpw H-¶n-¡p-Ibpw I-gnª 5 am-k-am-bn k-am-[m-\-t¯m-sS Po-hn-¡p-Ibpw sN-¿p¶p. am-{X-aÃ, A-Sp-¯-k-a-b-¯v, 21þ5þ2022, R§Ä Ip-Spw-_-am-bn hn-hm-l hmÀ-jn-Ihpw B-tLm-jn¨p. Ir-]-bpw, k-am-[m-\-hpw, kv-t\-lhpw R-§-fp-sS Ip-Spw-_-Po-hn-X-¯n ]-IÀ-¶p-X-¶ IÀ-¯mhm-b tb-ip-hn-\v tIm-Sm\p-tIm-Sn \-µn AÀ-¸n-¡p¶p. þ A³-hÀ _m-j, sNss¶ Ip-Spw-_ A-\p{K-l ]-²-Xn-bn hn-sX¨p-sIm-æv, \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\pw {]mÀ-°-\-I-fm h-e-bw sN-¿-s¸-«v ssZ-h-¯n-sâ A-\p-{K-l-§fpw A-Ûp-X-§fpw {]m-]n-¡mw.

A-\p{K-l ]-²-Xn-bn-se ]-¦m-fn-bp-sS {]-tXy-I t\-«§Ä:

hnhm-l hmÀ-jn-I-¯n-\v Zn-\-I-c³ Ip-Spw-_w {]-tXy-I B-iw-km ImÀ-Uv \Â-Ip¶p.

hnhm-l hmÀ-jn-I-¯n {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ t^m¬ hn-fn-¨v {]mÀ-°n-¡p¶p

{]mÀ°-\m tKm-]p-c-§-fnÂ, {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ FÃm Zn-hk-hpw, {]-Xnam-k D-]hm-k {]mÀ-°-\-I-fnepw, N-§-e {]mÀ-°-\-I-fnepw Ip-Spw-_ A-\p{K-l ]-²-Xn-bn-se ]-¦m-fn-IÄ-¡m-bn {]mÀ-°n-¡p¶p. \n-§Ä Xym-K-]qÀ-Æw \Â-Ip-¶ kw-`m-h-\-IÄ A-t\-Iw `-h-\§-sf k-t´m-j-¯m \n-d-bv-¡p-¶-Xn-\v Im-c-W-am-Ip¶p.

Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä¡pw kw`mh-\ \Â-Ip-¶-Xn\pw:

• Call our Partner Care: 044 - 23456677 (7am to 9 pm, IST)

• Visit our Website: www.jesuscalls.org • Email: partnercare@jesuscalls.org • Address: 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran road, Chennai 600 028

• Prayer Tower: Contact the Prayer Tower in your area

tbip hnfn¡p¶p P\p-h-cn 2023 www.jesuscalls.org

Cu hÀj-s¯ ssZ-h-¯n-sâ hm-Kv-Z-¯-s¯-¡p-dn-¨v \n§Ä-¡v F-gp-Xp-¶-Xn F-\n-¡v hf-sc k-t´m-j-ap-æv. \n§-Ä ]p-Xp-hÀ-jw B-kz-Zn-¡p-Ibm-tWm? A-Xn-cm-hn-se Fgp-t¶-äv FÃm B-tLm-j-§fpw \n-§Ä Im-Wp-¶p-æm-Ip-sa¶v F-\n-¡-dn-bmw. AsX, \n-§Ä Cu ]p-Xp-hÀ-jw B-cw-`n¡p-t¼mÄ, Cu hÀ-jw ]-ehn-[ Im-cy-§Ä kw-`-hn-¡p-sa-¶pw \n-§Ä {]-Xo-£n-¡p-¶p-æm-Imw, A-sÃ-¦nÂ, Cu h-À-jw Fs´m-s¡-bm-Wv kw-`-hn-¡p-¶-sX-¶v A-dn-bm³ B-Imw-£-tbmSn-cn-¡p-I-bm-hmw. \n-§-tfm-SpÅ ssZ-h-¯n-sâ hm-KvZ-¯w tbml-¶m³ 15:11.

""Fsâ kt´mjw \n§fn Ccn¸m\pw \n§fpsS kt´mjw ]qÀ®amIphm\pw Rm³ CXp \n§tfmSp kwkmcn¨ncn-¡p¶p.''

AsX, A-Xy-´-k-t´m-jw ssZ-hw \n-§Ä-¡v \ÂIm³ t]m-Ip¶p. IÀ-¯m-hn-ep-Å k-t´m-j-am-Wv \-½psS _-ew F¶v th-Z-]p-kv-X-Ihpw ]-d-bp-¶p. Cu hÀjw ssZ-hw \n-§Ä-¡m-bn I-cp-Xn-bn-cn-¡p-¶ Im-cy-§Ä sN-¿p-hm-\p-Å i-àn \n-§Ä-¡p-Å-Xn-\m \n-§Ä ]qÀ® k-t´m-j-¯m \n-d-b-s¸-Spw. \-½p-sS Po-hn-X-§fnepw \mw sN-¿p-¶ Im-cy-§-fnepw ssZhoI kt´mjw {]hlnt¡æXn\v \-½p-sS lr-Zb-§Ä k-t´m-j-¯m \n-d-b-s¸S-Ww F¶XmWv ssZ-h-ln-Xw. C-{]-Im-cw \mw

k-t´m-j-ap-Å-h-cm-Ip-t¼mÄ, \-ap¡pw \-½p-sS Po-hn-X¯n\pw hn-tcm-[-am-bn h-cp-¶ F-´n-s\bpw \-in-¸n-¡p-hm³ A-Xv \-s½ k-lm-bn-¡pw. A-Xn-\mÂ, F-´mWv Cu k-t´m-jw \n-§Ä-¡p-th-æn sN-¿m³ t]m-Ip-¶Xv? ]n-im-Nn-sâ {]-hÀ-¯-\§-sf \-in-¸n¡pw H-¶m-a-Xv, ssZ-h-¯n \n¶pw h-cp-¶ F-´n\pw ]n-im-Nnsâ-bpw tem-I-¯n-sâbpw {]-hÀ-¯nI-sf \-in-¸n-¡m-\p-Å iàn-bpæv. AsX, ssZ-hw tam-si-sb k-Ôn-¨-v ,""A-Sn-ath-e sN-bv-Xv I-ã-X-b-\p-`-hn-¡p-¶ F-sâ P-\-s¯ tam-Nn-¸n¡pI'' F-¶v IÂ-]n-¨-t¸mÄ, ^-d-thm-sâ t\-sc h-Sn \o-«p-t¼mÄ A-Xv ]m-¼m-bn-¯ocpw F-s¶m-cp A-S-bm--fhpw ssZ-hw \Â-In. A-{]Im-cw tam-si ^-d-thm-sâ ap-¼m-sI sN-bv-X-t¸mÄ, ""tamsi Cu sNbv-X am-bm-Pm-ew F´v? \-½p-sS i-ànbpw Ah-\v Im-Wn¨p-sIm-Sp¡pI'' F-¶v ^-d-thm³ X-sâ B-fpI-tfm-Sp ]-dªp. A-t¸mÄ a-{´-hm-Zn-Ifpw AXp-t]mse sN-bvXp. F-¶m tam-si-bp-sS h-Sn-bn \n-¶pw h-¶ ]m-¼v a{´-hm-Zn-I-fp-sS ]m-¼pI-sf hn-gp-§n-¡fªp.

{]n-b kv-t\-lnXm, \n-§-fn-ep-Å IÀ-¯m-hnsâ kt´mjw, \n-§Ä-¡p hn-tcm-[-am-bn h-cp-¶ A-Ô-Im-c-i-ànI-sfbpw Cu temI-¯n-se Zp-ã-a-\p-jy-scbpw hn-gp-§n-¡-f-

bpw. ssZ-h-¯n-sâ i-àn-sb kv-Xp-Xn¨p-sIm-æv B kt´mjw FÃm-bv-t¸mgpw \n-§-fp-sS lrZ-b-§-fn \nd-ªp-I-hn-bs«. AsX, ssZ-h-i-àn hn-P-bn-¡pw. A-Xn-\m \n-§-fn-ep-Å IÀ¯m-hn-sâ k-t´m-jw \n-§Ä-¡v hn-tcm-[-am-bn h-cp-¶ G-sXmcp A-Ô-Im-c-s¯bpw A-Xn-Po-hn-¡pw. ]-cm-P-b-¯n-sâ i-àn-sb X-I-À-¡p¶p

c-æm-aXv, \n-§-fn-ep-Å IÀ-¯m-hn-sâ k-t´m-jw hf-sc h-ep-Xm-bn-cn-¡pw. A-Xv \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-se ]-cm-P-b-iànI-sf X-IÀ-¡pw. AsX, H-cp bp-hm-hv R-§-fp-sS H-cp bq tS¬ tbm-K-¯n -]-s¦-Sp-¯v R-§-tfm-sSm-¸w B-ß-`m-c-t¯msS {]mÀ-°n¨p. _n-cp-Zw t\-Sp-¶-Xn-\v A-h-\v 30 t]-¸-dp-IÄ F-gp-Xn-sb-Sp-¡-W-am-bn-cp-¶p. ""F-sâ Po-hnX-s¯ Rm³ ]qÀ®-ambpw \-in-¸n¨p. F-sâ hn-Zym-`ym-kw ho-sæ-Sp-¡m-\m-hm-¯Xn-\m F-sâ Po-hn-Xw G-Xm-æv A-h-km-\n-¨n-cn-¡p-¶p'' F-¶v Nn-´n¨p-sIm-æm-Wv A-h³ tbm-K-¯n ]-s¦-Sp-¯Xv. A-h³ h-f-sc-tb-sd `m-c-s¸«pw X-IÀ-¶p-an-cp¶p. F-¶m B tbm-K¯n R-§Ä {]mÀ-°n-¨-t¸mÄ, ssZho-I k-t´m-jw Ahs\ \n-d-bv-¡p-Ibpw A-h³ i-àn-s¸-Sp-Ibpw sN-bvXp. k-t´mj-¯m i-àn-s¸-«-h-\m-bn A-h³ Xn-cn-sI t]mbn. H-ä sk-aÌ-dn- X-s¶ 30 t]-¸-dp-Ifpw A-h³ F-gp-Xn-sb-Sp¯p. A-Xv A-Ûp-X-s¸-Sp-¯p-¶- ImcyatÃ?

X-sâ tIm-tf-Pn-se I-gnªp-t]m-b hÀ-j§Ä-sIm-æv t\Sm-³ I-gn-bm-¯ Im-cyw, H-ä ]-cn-{i-a-¯n¯-s¶ Ah-\v ssIh-cn-¡m³ I-gnªp. A-Xm-Wv G-sXm-cp ]-cm-P-b-s¯bpw XI-À-¡p¶ ssZ-h-¯n-sâ iàn. kv-t\-lnXm, \n-§-fp-sS FÃm ]-cm-P-b-§-fp-sS-taepw ssZ-hw \n-§Ä-¡v ]pXn-b B-ß-hn-izmkw \Â-Ipw. ssZ-hw Ah-sb X-e-Io-gm-bn a-dn-¡pw. Cu kt´m-jw \n-§Ä hln-¡p-t¼mÄ, ssZho-I hnP-bw \n-§Ä-¡pæm-Ipw. \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n-se ]-cm-P-b i-àn-sb A-Xv XIÀ-¡p-Ibpw P-bm-fn-bm-Ip--hm³ \n§-sf _-e-s¸-Sp-¯p-Ibpw sN-¿pw. ssZhw Cu Ir-] C-¶v \n-§Ä-¡v \Â-Ip¶p.

Xr-]vXn-sIm-æv \n-§-fp-sS lr-Zb-s¯ \n-d-bv-¡p¶p

A-h-km-\-ambn, k-`m-{]-kw-Kn cæmw A-²ym-b-¯n Fgp-¯p-Im-c³ C-§-s\ ]-d-bp-¶p: ""Rm³ F-\n-¡-m-bn D-æm¡nb ]-ehn-[ kp-J-t`m-K-§-fn-se k-t´-m-jhpw kw-Xr-]v-Xnbpw Rm³ ]-co-£n¨p-t\m¡n. F-¦nepw Rm³ sN-¿p-¶ bm-sXm¶nepw F\n-¡v k-t´m-jtam kw-Xr-]vXn-tbm- e-`n-¨nÃ.''

ssZ-hw \Â-Ip-¶ IÀ-¯m-hn¦-se k-t´m-j-¯n-\p-am-{Xta b-YmÀ-° B-\µ-\w \-ap-¡v \Â-Im³ I-gn-bp-I-bpÅq. k-`m-{]-kwKn 2:26 C-{]-Im-cw- ]-d-bp¶p: ""X\n¡p {]kmZapÅ a\pjy¶p Ah³ Úm\hpw Adnhpw kt´mjhpw sImSp¡p¶p.''

AsX, tb-ip \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n C-cn-¡p-t¼mgpw \n§Ä ssZh-s¯ {]-km-Zn-¸n-¡p-t¼m-gp-am-Wv b-YmÀ-° k-t´mjw h-cp-¶Xv. \n-§-fp-sS FÃm B-h-iy-§fpw ssZ-hw \n-dthäpIbpw, \n-§-sf a-t\m-l-c-am-bn h-gn-\-S-¯p-Ibpw sN-¿pw. \n-§-fp-sS lrZ-bw kw-Xr-]v-Xn {]m-]n-¡p-Ibpw \n-d-b-s¸-Sp-Ibpw sN-¿pw. \n-§Ä ssZh-s¯ {]-km-Zn-¸n-¡p-¶-Xn am{Xw apt¶m-«p t]m-hp-Ibpw ssZ-h-¯n-\m-bn Po-hn-¡p-Ibpw sN-¿pw. \n-§-fp-sS Po-hn-Xw P-b-Ichpw A-t\-IÀ-¡v A-\p-{K-l-hp-ambn-cn-¡pw.

{]m-À°\: kv-t\-l-hm\m-b ]n-Xmth, F-sâ Po-hn-X-¯nÂ

Cu H-cp hÀ-jw Iq-sS Iq-«n-t¨À-¡p-Ibpw A-§-bp-sS k-t´m-jw F-\n-¡v hm-KvZ-¯w sN-¿p-¶-Xn\pw \µn. IÀ¯mth, F-sâ lr-Z-b-¯n-se `m-c-§Ä A-hn-Sp-¶v A-dnbp¶p. R-m³ F-s¶¯-s¶ A-§-bp-sS I-c-§-fn kaÀ¸n-¡p¶p. F-sâ lr-Zb-s¯ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯n A-§bp-sS k-t´m-j-¯m am{Xw Fs¶ \n-d-bv-t¡-Wta. A§-bp-sS i-àn-bm im-ào-I-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xn\pw Fsâ Fà D-Zy-a-§-fn-epw P-bw-t\-Sm\pw k-lm-bn-t¡-Wta. A-§-bp-sS Zr-ãn-bn {]-km-Z-I-cam-b H-cp Po-hn-Xw F\n¡v X-tc-Wta. A-§-bp-sS Úm-\-hpw, ]-cn-Úm-\-hpw, k-t´mjhpw A-\p-`-hn-¡p-hm³ F-s¶ k-lm-bn-t¡-Wta. tbiphn-sâ \m-a-¯n Rm³ {]mÀ-°n-¡p-¶p, B-ta³.

 \-hw-_À 22þmw Xo-bXn (sNm-Æ) sNss¶ sP-kn {]mÀ°-\m tKm-]p-c-¯n h-¨v {]-tXy-I D-]hm-k {]mÀ-°-\ \-S-¯-s¸«p. k-tlm. km-ap-h Zn-\-I-c³ ssZ-h-k-tµ-iw \Â-In. 2,158 B-fpIÄ ]-s¦-Sp-¯v A-\p-{K-lw {]m-]n¨p.  \-hw-_À 27þmw Xo-b-Xn (Rm-bÀ) ssh-Ip-t¶cw 4.30þ\v {]-tXyI D-]hm-k {]mÀ-°-\ tk-ebqÀ ko-tbm³ sa-{Sn-¡p-tej³ l-bÀ sk-¡â-dn kv-Iqfn \-S-¯-s¸-«p. G-I-tZ-iw 600 t]À ]-s¦-Sp-¯v A-\p-{Klw {]m-]n¨p.

k-¦oÀ-¯-\w 65:11- Cu A-\pKrloX hm-KvZ-¯w \mw hm-bn-¡p¶p. Cu ]pXn-b hÀ-j-¯n \-ap¡v Hm-tcm-cp-¯À¡pw IÀ¯m-hv \Â-Ip-¶ A-\p{K-l hm-¡p-I-fm-WnXv. AXns\ \-ap-¡v A-h-Im-i-am-¡mw. ""btlmh \· \ÂIpw'' F¶v k-¦oÀ-¯-\w 85:12þ \mw hm-bn¡p-¶p. \mw {]-th-in-¨n-cn-¡p-¶ Cu ]pXn-b hÀ-j¯n \-ap-¡v {]-Xym-ibpw A-\p-{K-lhpw ]-I-cp¶ Cu A-\p-Krlo-X hm-¡p-IÄ \-½p-sS-F lr-Z-b§sf k-t´m-jn-¸n-¡p-¶ntÃ? hm-kv-X-h-ambpw A-Xv \-ap-¡v ]pXn-b {]-Xym-i \Â-Ip¶p. A-tX-k-abw, BÀ-¡m-Wv ssZhw Cu \-· \Â-Ip-¶-sX-¶v \mw a-\-Ên-em-¡Ww. \-½p-sS ssZ-\wZn-\ Po-hn-X-¯n- Cu \n-_-Ô-\-IÄ \n-d-th-äp-t¼mÄ am-{Xta Cu KpW-§Ä \-ap-¡v B-kz-Zn-¡m³ I-gn-bp-I-bpÅq. ssZh-Zm-\am-b Cu k-½m-\w F§-s\ {]m-]n-¡m-sa-¶v \-ap-¡v ]cn-tim-[n-¡mw?

ssZh-s¯ `-b-s¸-Sp-¶-h-³ k-ar-²n-bn hkn-¡pw (k-¦oÀ¯\w 25:13)

ssZ-h-a-\p-jy\m-b Zm-ho-Zv X-sâ A-\p`-hw C-{]Im-cw hn-h-cn-¡p¶p: ""am³ \oÀt¯mSpIfnte¡p sNÃphm³ Imw£n¡p¶Xpt]mse ssZhta, Fsâ Bßmhp \nt¶mSp tNcphm³ Imw£n-¡p-¶p'' (k¦o. 42:1).

am³ \oÀ-t¯m-Sn-\m-bn Zm-ln-¡p-¶Xp-t]m-se Zmho-Zn-sâ B-ßmhv ssZ-h-¯n-\m-bn Zm-ln¨p. {]n-btc, \-½p-sS B-ßm-hn C-¯-c-¯n-se Zm-lhpw hmRvObpw \-ap-¡p-tæm? \-ap-¡v ]cn-tim-[n-¡mw. hen-b B-{K-l-t¯mSpw ]qÀ-®-lr-Z-b-t¯mSpw a-\tÊm-Spw-Iq-sS \mw ssZh-s¯ A-t\z-jn-¡p-t¼mÄ, \n-Ý-b-ambpw IÀ-¯m-hn-s\ I-sæ-¯p-sa-¶v th-Z]p-kvX-Iw hy-à-am-bn ]-d-bp¶p (BhÀ. 4:29). AXpt]m-se, C-tX Imcyw Xm-sg-¸-d-bp-¶ Xn-cp-h-N-\-§fnepw IÀ-¯mhm-b tb-ip ]-d-ªn-cn-¡p¶p: a-¯mbn 22:37; aÀ-s¡mkv 12:30; eq-s¡mkv 10:27.

Cu Zn-hy-Po-hn-Xw {]m-]n-¡p-¶-Xn-sâ A-Sn-Øm\w "ssZ-h-`bw' BWv. IÀ-¯m-hv ]-d-bp¶p: ""Rm³ AhÀ¡p \· sNbvXpsImæncn-¡pw...F¦epÅ `àn Rm³ AhcpsS lrZb¯n B¡pw... Rm³ Ahsc Cu tZi¯p \Spw'' (bnsc. 32:40,41).

{]nb ssZ-h-ss]-Xte, \n-§-fp-sS lr-Z-b-¯n-sâ A-h-Ø-sb-¡p-dn-¨v Nn-´n-¡p-I. F-{X-am{Xw ssZ-h`-b-hpw, ssZho-I Im-cy-§-sf-¡p-dn-¨p-Å B-{K-l§fpw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n Im-W-s¸-Sp-¶pæv? Cu tem-I-¯m-epw, P-U-¯m-epw, ]n-im-Nn-\mepw Ah-bp-sS tam-l-§-fmepw \n-§Ä _-Ôn-¡-s¸-«ncn-¡p¶p-thm? B-Zn-a-\p-jycm-b B-Zmapw l-Æ-bpw

Hcp sNdn-b ]-g-¯n-\p ]n-¶m-se t]mbn. X-¶n-an¯w AhÀ ]n-im-Nn-\v A-Sn-a-s¸-Sp-Ibpw ssZ-hw AhÀ-¡m-bn I-cp-Xn-bn-cp-¶ \-·-IÄ \-ã-am-¡p-Ibpw sNbvXp. C¯-cw \m-i-I-cam-b Im-cy-§-fp-sS ]n-¶mse \n-§-fp-sS lrZ-bw t]m-hp-IbmtWm? \n-§-fpsS Po-hnX-s¯ \n-§Ä \m-i-¯n-te-¡v \-bn-¡p-IbmtWm? A-tXm, ]pXn-b hÀ-j-¯n {]-th-in-¨n-cn¡p¶ \n§Ä, Zm-ho-Zn-s\-t¸m-se ssZ-h-`-b-¯m \n-d-b-s¸-«v Zn-hy-\p-`-h-§Ä A-t\z-jn-¡p-hm³ X-¡h®w \n-§-fp-sS Po-hn-X§-sf ssZ-h-¯n-\m-bn k-aÀ¸n-¨n-cn-¡p-IbmtWm?

""ssZhta, \o Fsâ ssZhw; AXnImet¯ Rm³ \ns¶ At\zjn¡pw; shÅanÃmsX DW§nhcæ tZi¯p Fsâ DÅw \n\¡mbn Zmln¡p¶p; Fsâ tZlw \n\¡mbn Imw£n¡p¶p.''(k¦o. 63:1).

""Fsâ \mas¯ `bs¸Sp¶ \n§Ät¡m \oXnkqcy³ Xsâ NndIn³Iogn tcmtKm]im´ntbmSpIqsS DZn¡pw'' (a-emJn 4:2). Cu Zn-hyPo-hn-Xw \n-§Ä-¡v \Â-Im³ IÀ¯m-hv Im-¯n-cn-¡p¶p.

Fsâ Po-hn-X-¯nÂ, ssZ-h-`àntbm-sS IÀ-¯m-hn-s\ A-t\z-jn¡-Ww F-¶ B-{K-l-anÃmsX Rm\pw H-cp km-[m-c-W {In-kvXo-b Po-hn-X-am-Wv \-bn-¨n-cp-¶Xv. F-¦n-epw, ssZ-hw Xsâ Ir-]-bmÂ, X-¡-k-ab-¯v, `àn-tbm-sS ssZh-s¯ A-t\z-jn-¡p¶-Xn-\p-Å B-{K-lw ssZ-hw F-\n-¡v \Â-Ip-I-bpw X-sâ I-cw ]n-Sn-¨v F-s¶ a-t\m-l-c-am-bn \-S-¯pIbpw sN-bvXp. XÂ-^-e-ambn, \-·bpw I-cp-W-bpw sIm-æv \n-d-b-s¸-« H-cp Po-hn-Xw Rm³ {]m-]n¨p. A-Xn-\p-tijw, IÀ-¯m-hv F-s¶ am-{XaÃ, F-sâ Ip-Spw-_-s¯bpw a-ä-t\-I-sc-bpw Cu Zn-hy-Po-hn-X¯n-sâ A-\p`-hw a-\-Ên-em-¡p-hm³ X-¡h®w AÛp-X-I-c-am-bn \-S-¯p-Ibpw sN-¿p¶p.

{]n-btc, ]p-Xn-b hÀ-j-¯n {]-th-in-¨n-cn-¡p-¶ \n-§-fpw Xn-I-ª `àn-tbm-sS \n-§-fp-sS Po-hn-Xw {In-kv-Xp-hn-\m-bn k-aÀ-¸n-¡p-I. G-sXm-cp km-l-Ncy-¯nepw ]n-im-Nn-\v C-Sw \Â-ImsX, ssZ-h-¯n\pÅ-Xv A-t\z-jn-¡p-Ibpw ssZ-hw Im-Wn-¨p-X-cp-¶ hn-ip-² h-gn-I-fn-eq-sS \-S-¡p-Ibpw sN-¿pI. ""Rm³ \ns¶ D]tZin¨p, \St¡æp¶ hgn \n\¡p ImWn¨pXcpw; Rm³ \nsâta ZrjvSnsh¨p \n-\¡p BtemN\ ]dªpX-cpw'' (k-¦o. 32:8).

Cu hN-\w F-{X k-Xy-amWv. IÀ-¯m-hn-\m-bp-Å \n-§-fp-sS B-{K-lhpw `-ànbp-am-Wv C-Xn-\p-Å {][m-\ Im-cWw.

IÀ-¯m-hv ]-d-bp¶p: ""C¶phsc \n§Ä Fsâ \ma¯n H¶pw At]£n¨n«nÃ; At]£n¸n³; F¶m \n§fpsS kt´mjw ]qÀ®amIpwh®w \n§Ä-¡p e`n¡pw''(tbml. 16:24).

""btlmhsb At\zjn¡p¶hÀt¡m Hcp \s·¡pw IpdhnÃ'' (k¦o¯w 34:10).

""R§fpsS ssZh¯nsâ ssI Ahs\ At\zjn¡p¶hÀ¡p GhÀ¡pw A\pIqeambn Ccn-¡p-¶p'' (F{km 8:22) F-¶v F-gp-Xn-bn-cn-¡p¶p. \ap-s¡Ãm-hÀ¡pw am-Xr-I-bm-bn-cn-¡p-¶ IÀ¯mhm-b tb-ip {In-kv-Xp F-{]-Im-c-am-Wv X-sâ ]nXmhmb ssZh-s¯ `àn-tbm-sS A-t\z-jn-¨n-cp-¶sX-¶v \-ap-¡v t\m-¡mw. aÀ-s¡mkv 1:35þ \mw hmbn-¡p¶p: ""AXnIme¯p Ccpt«msS Ah³ Fgpt¶äp ]pds¸«p Hcp \nÀÖ\Øe¯p sN¶p {]mÀ°n¨p.'' AXp-t]mse, ""B Ime¯p Ah³ {]mÀ°nt¡æXn¶p Hcp aebn sN¶p ssZht¯mSpÅ {]mÀ°\bn cm{Xn Ign¨p'' F¶v eq-s¡mkv 6:12þ \mw hm-bn-¡p¶p.

AXp-t]mse, {Iq-in-se I-ãX-bn-eq-sS tb-ip-hn\v I-S-t¡-æ ka-bw B-K-X-am-b-t¸mÄ, \mapw X-sâ amXr-I ]n-´p-S-tc-æ-Xn\v, ITn-\-tim-[-\-bn {]-th-in-¡p-¶Xn\v ap-¼m-bn tb-ip aq-¶p X-h-W ap-«n-t·Â \n¶v ]n-Xmhn-t\m-Sp I-®p\o-tcm-sS {]mÀ°n-¨p. A-Xp \nan-¯-am-Wv {Iq-in-se I-ã-X-I-sfbpw ]o-U-sbbpw A-Xn-Po-hn-¡m³ tb-ip-hn-\v km-[n-¨-sX-¶v \-ap-¡v hy-à-am-bn a-\-Ên-em-Ipw (sIm-sem. 2:15). {]n-btc, \mapw X-sâ Im-e-SnI-sf ]n-´p-S-À-¶v ]qÀ-® lr-Zb-t¯mSpw ]qÀ-®-a-\-tÊm-Spw-Iq-sS I-À-¯m-hn-s\ At\z-jn-¡p-sa-¦nÂ, hn-P-b-¯nsâ Cu Zn-hy-Po-hn-Xw \mapw {]m-]n-¡pw. th-Z-]p-kv-X-I \m-fp-I-fn Zm-ho-Zv, Zm-\o-tb F¶nhsc-t¸m-ep-Å A-t\-Iw ssZ-h-a-\p-jy-À, X-§fp-sS I-ã-X-IÄ¡v a-²y-¯nepw hn-iz-kvX-X-tbmSpw `-b-`àn-tbm-Spw-Iq-sS ssZh-s¯ A-t\z-jn-¨n-cp-¶Xm-bn \mw hm-bn-¡p¶p. XÂ-^-e-ambn, A-h-cp-sS ]-co-£-bpsS ImTn-\y-tadn-b k-a-b-§-fn ssZ-hw A-h-tcm-Sp-Iq-sS C-cn-¡p-Ibpw Xsâ \-·bpw I-cpWbpw sIm-æv Ah-sc \nd-¨v kw-c-£n-¡p-Ibpw sNbvXp. A-Xn-\mÂ, Cu ]pXn-b hÀ-j-¯n {]th-in-¨n-cn-¡p-¶ \mapw IÀ-¯m-hn-s\-bpw X-sâ hnip² km-¶n-²y-s¯bpw hn-iz-kvX-X-tbmSpw B-ßmÀ°-ambpw A-t\z-jn-¡p-¶-Xn\v {i-²n-¡mw. Iq-SmsX,

IÀ-¯m-hn-s\ A-t\z-jn-¡p-¶-Xn\v {]mÀ°-\, th-Z-]p-kv-X-I hmb-\, D-]-hm-kw F-¶n-§-s\-bp-Å hnip-² h-gn-I-fn-eq-sS \-S-¡p-¶-Xn\v \-ap-¡v {i-²n-¡mw. A-t¸mÄ, ""hnizkvX ]pcpj³ A\p{Klk¼qÀ®³'' (k-Zr. 28:20) F-¶v ]-d-ª IÀ-¯m-hv Po-hn-X-¯n bmsXm-cp Ip-dhpw h-cp-¯m-sX X-sâ h-N-\-a-\p-k-cn-¨v \-s½ h-gn-\-S-¯pw.

""ssZh¯nsâ ssI \n-§Ä¡v A\pIqeambn-cp-¶v k-I-eXpw `w-Kn-bm-bn \n-hÀ-¯n¡pw'' (s\-slaymhv 2:18) sb-cp-itew \-in¨p-t]m-hp-Ibpw A-Xn-sâ a-Xnep-IÄ Xo-bm sh´p-t]m-hp-Ibpw sN-bv-X-t¸mÄ -ssZ-h-a-\p-jy\m-b s\-sl-aym-hn-\v A-Xo-h-Zpx-J-apæmbn. ssZ-h-¯n-sâ k-lm-b-¯m A-Xn-s\ ]pXp-¡n-¸-Wn-bp-¶-Xn-\v Ah-sâ lr-Z-b-¯n henb `m-c-ap-æmbn. k¦oÀ-¯\w 3:1þ \mw hm-bn-¡p¶Xp-t]mse, C-Xn-s\-Xn-sc i-{Xp-¡Ä F-gp-t¶Â¡p-I-bpw Cu \à {]-hr-¯n ]qÀ-¯n-bm-¡p-¶-Xn-\v XS-Êw \nÂ-¡p-Ibpw sN-bvXp. ""\nÀ½Zcmbncn¸n³; DWÀ¶ncn¸n³; \n§fpsS {]XntbmKnbmb ]nimNp Aedp¶ knwlw

F¶t]mse Bsc hngpt§æp F¶p Xncnªp Npän\S-¡p-¶p'' (1 ]-s{Xmkv 5:8).

t¯mSpw {]mÀ°-\-tbm-Spw-Iq-sS ssZh-s¯ A-t\zjn-¡p-Ibpw ssZ-ho-I-Im-cy-§Ä \n-hÀ-¯n-¡p-Ibpw sN-bvXp. A-Xn-\m ssZ-hw A-h-t\-m-Sp-Iq-sS-bn-cp¶v k-lm-bn-¡p-I-bpw, k-¦oÀ-¯-\w 119:122þ ]-cm-aÀin-¨n-cn-¡p-¶Xp-t]m-se k-I-e-¯nepw Ah-\v Pbw \Â-Ip-I-bpw sN-bvXp. C-XnÂ-\n-¶pw, k-¦oÀ-¯-\w 138:8þ \mw hm-bn-¡p¶-Xv F-{X k-Xy-am-sW-¶v \ap¡v A-\p-`-hn-¨-dn-bmw.

ssZ-hw \n-§-fp-sS

1986þÂ, k-tlm. Zn-\I-c-t\mSv IÀ-¯m-hv hf-sc hy-à-am-bn kw-km-cn-¡p-I-bpw, Im-cpWym hn-Zym`ymk Øm]-\w B-cw-`n-¡p-hm³ IÂ-]n-¡p-Ibpw sN-bvXp. A-¡me-¯v km-¼-¯n-I-am-bn H-¶p-anÃm¯ k-a-b-am-bn-cp¶p. B k-ab¯vv _m-¦n \n¶pw hmbv-] F-Sp-¡m³ R-§Ä t]m-Ip-t¼m-gm-bn-cp-¶p H-cp ImÀ A-]-I-S-¯n-eq-sS R-§-fp-sS {]n-b a-IÄ G-bv-©-en-s\ R-§Ä-¡v \-ã-s¸-«Xv. A-tXm-sSm¸w, A-dn-hnÃm-¯ P-\-§-fp-sS ]-cn-lm-k-hpw. A§-s\ FÃm h-i-§-fn \n¶pw R-§Ä¡v \n-µ-bpw, eÖbpw, I-ã-X-bpw, tim-[-\bpw t\-cn«p! F¦n-epw, R-§Ä Ip-Spw-_-ambn ssZh¯n B-{i-bn¡p-I-bpw, {]mÀ°-\tbm-sS ssZho-I Im-cy-§Ä \n-d-thäp¶-Xv Xp-S-cp-Ibpw sN-bvXp. ""t\tcmsS \S¡p¶hÀ¡p Ah³ Hcp \·bpw apS¡pIbnÃ'' (k¦o. 84:11).

C-{]-Imcw th-Z-]p-kv-X-I-¯n hm-bn-¡p-¶Xp-t]mse, \-½p-sS Pohn-X-¯nepw IÀ-¯m-hn-\mbn Fs´-¦n-epw \à Im-cy-§Ä sN¿m³ Xp-S-§p-t¼mÄ ]n-im-Nv XS椀 h-cp-¯p¶-Xv \-ap-¡v A-\p-`-h-s¸-Sm-dntÃ? F-¦n-epw, ssZ-h-a-\p-jy\m-b C-t¿m-_v F-´m-Wv CXn-s\-¡p-dn-¨v ]-d-bp¶Xv?

""\n\¡p kIehpw Ignbpsa¶pw \nsâ Dt±isam¶pw Akm²yasöpw Rm³ Adnbp¶p'' (C-t¿m_v 42:2).

A-X-\p-k-cn¨v, ""XIÀ¡p¶h³ AhÀ¡p ap¼mbn ]pds¸Sp¶p; AhÀ XIÀ¯p tKm]pc¯nÂ-¡qSn IS¡bpw ]pds¸SpIbpw sN¿pw; AhcpsS cmPmhp AhÀ¡p ap-¼mbn \-S¡pw'' (aoJm 2:13).

k-¦oÀ-¯-\w 103:5þÂ \mw hm-bn-¡p-¶Xp-t]mse, ""Ah³ \nsâ hmbv¡p \·sImæp Xr]vXn hcp¯p¶p.''

A-sX, i-{Xp-hn-sâ Zp-ã-]-²-Xn-I-fp-sS a-²y-¯nepw, ssZ-h-a-\p-jy\m-b s\-sl-aym-hv D-]-hm-k-

Cu Xn-cp-hN-\w A-\p-k-cn¨v, At\-Iw hÀ-j-§Ä-¡p-tijw, Rm³ Xn-cnªp-t\m-¡p-t¼mÄ, Cu Im-cpWym hn-Zym-`ym-k Øm]-\-¯n-sâ a-lXzw Rm³ ImWp¶p. ssZ-hw X-sâ a¡-sf H-cp-\mfpw ssI-hn-Sp-I-bn-söpw A-h-tcm-Sp-Iq-sS-bn-cp-¶v X-sâ ln-Xw \n-d-th-äpsa-¶pw hf-sc hy-à-am-Ip¶p.

A-sX {]n-btc, \n-§Ä `àn-tbm-sS IÀ-¯m-hns\ A-t\z-jn-¡p-t¼mÄ kv-t\-l-¯n-sâ BÄ-cq]amb IÀ-¯mhv, \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n \-·bmbXv sN-bv-Xp-X-cpw. A-hn-Sp-¶v k-I-e-Xpw \n§Ä¡v \-·-bm-¡n-¯oÀ-¡pw.

1 Xn-sam-sY-sbmkv 6:18þ Im-Wp-¶Xp-t]mse, ssZ-hw \n§-sf \-· sN-¿p-¶-hcpw kÂ-{]-hr-¯n sN-¿p-¶-Xn k-¼-¶-cp-am-¡pw. A§-s\ A-hn-Sp¶v Cu ]pXn-b hÀ-j-w ap-g-p-h-³ \n-§-fp-sS Po-hnX-s¯ Xsâ \-·-sIm-æv A-e-¦-cn-¡p-Ibpw \n§-sf kw-c£n-¡p-Ibpw sN-¿pw. B-{K-l-t¯m-Spw, ssZ-h-`-bt¯m-Spw, hn-iz-kv-X-X-bp-Å lr-Z-b-t¯m-Spw IÀ-¯mhn-s\ A-t\z-jn-¡p-Ibpw ssZ-hw \Â-Ip-¶ \à Zm\-§-fm \n-d-bs¸-Sp-Ibpw sN-¿pI!

Po-hnXs-¯ X-sâ \-·-Ifm A-e-¦-cn¡pw

sbi. 41:15 þ aqÀ-¨-bp-Å B-bp[w [ym\w: k¦o. 45:5; 127:4; sbi. 41:16; aoJm 4:13 tbml. 14:14 þ tb-ip-hn-sâ \m-a-¯n bm-Nn¡pI [ym\w: a¯m. 7:7,8; tbml. 14:13; 16:23,24: eq-s¡m. 11:10 k¦o. 91:4 þ ssZho-I kwc£Ww [ym\w: ]pd. 23:20; 2 iaq. 22:49; k¦o. 91:11; sbi. 58:8 sbi. 60:2 þ ssZ-h-¯n-\v a-lXzw [ym\w: tehy. 9:6,23; kw-Jym. 20:6; 2 Zn\. 7:3; eq-s¡m. 2:4þ9 BhÀ. 11:24 þ ssZ-hw h-kn-¡m³ Ø-ew \-ÂIpw [ym\w: DÂ]. 13:14þ17; kw-Jym. 10:29; tbmip. 1:3; 14:9; F-{_m. 11:8 ^nen. 1:5 þ ssZ-hw \-½p-sS h-gn-Im«n [ym\w: BhÀ. 8:21; k¦o. 48:14; sbi. 58:11; tbm-th 2:26 sbi. 12:2 þ ssZ-hw F-sâ c£ [ym\w: ]pd. 15:2; C-t¿m_v 13:16; k¦o. 25:5; kZr. 20:22 2 iaq. 22:34 þ ssZ-hw \-s½ D-¶-X-¯n-em¡pw [ym\w: BhÀ. 32:13; C-t¿m_v 36:7; k¦o. 18:33; sbi. 58:14 sbi. 43:4 þ ssZ-hw \n§-sf am-\n¡pw [ym\w: 1 iaq. 18:30; 1 Zn\. 4:9,10; 29:11,12; tbml. 12:24þ26 k¦o. 16:8 þ \n-§Ä Ip-ep-§n-t¸m-Ibnà [ym\w: k¦o. 62:2,6; kZr.10:30; eq-s¡m. 6:47,48; A.{]. 2:25 a-e-mJn 3:10 þ \n-Xyam-b A-\p-{Klw [ym\w: DÂ]. 26:12,13; cq¯v 2:12; k¦o. 19:9þ11; eq-s¡m. 5:1þ7 bnsc. 29:11 þ \n-§-fp-sS {]-Xo-£-IÄ \n-d-thdpw [ym\w: kZr. 13:12; bnsc. 31:16,17; Fs^. 3:20,21 k¦o. 18:16 þ ssZ-hw \-s½ D-bÀ¯pw [ym\w: 2 iaq. 22:17; k¦o. 40:2; 113:7; 145:14; aÀ-s¡m. 1:31; 9:27 bnsc. 31:3 þ imiz-X ku-lrZw [ym\w: 1 iaq. 18:1; 20:17; kZr. 17:17; 18:24; tbml. 15:13þ15 sbi. 26:3 þ ]qÀ-® k-am-[m\w [ym\w: tehy. 26:3þ6; k¦o. 29:11; aÀ-s¡m. 5:25þ34; 2 sXÊ. 3:16

{]n-b k-tlmZ-cn kv-säÃm Zn-\-Ic³ ]-cn-ip-²m-ßm-hv \ÂInb \-S-¯n-¸-\p-k-cn-¨v, 03.12.2022 D-¨bv¡v 2.30þ\v, ]p-Xp-t¨-cn l-tÃ-eq-¿m F.Pn. NÀ-¨n h-¨v F-tØ-À {]mÀ-°-\m {Kq-¸v tIm¬-^-d³-kv \-S-¯-s¸«p. ]p-Xp-t¨cn, hn-gp-]pcw, IÃ-¡p-dn¨n, I-S-eqÀ, \m-K-]«-Ww F-¶o PnÃ-I-fn \n-¶pÅ FtØÀ {]mÀ°-\m {Kq¸v, bph F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq¸v, Pq-\nbÀ F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸pIfn \n-¶pw 122 t]À BßZm-l-t¯mSpw B-{K-l-t¯m-Spw-IqsS Cu tIm¬-^-d³-kn ]-s¦-Sp¯p. F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸v U-b-dÎÀ tUm. F-kv.sP. Inw-Kv-Én tbm-K-w \n-b-{´n¨p. ]m-«p-ItfmSpw B-cm[-\-tbm-Spw-Iq-sS tbm-Kw B-cw-`n¨p. ssZ-h-hn-fn-bp-sS a-l-Xz-s¯-¡p-dn¨v k-tlmZ-cn F-tØÀ A-cpÄ-Zm-kv A-\p`-hw ]-¦p-h-bv-¡p-Ibpw ssZ-hs¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-Ibpw sNbvXp. Cu ip-{iq-j-bp-sS hn-I-k-\-¯n-\m-bn F-{X `-b-`àn-tbm-sS {]-b-Xv-\n-¡-W-sa-¶v X-sâ A-\p`-h-¯n-eqsS k-tlmZ-cn hn-Un Inw-Kv-Én hn-i-Zo-I-cn-¨p. B-ß-`m-c-t¯msS Cu ip-{iq-j sNbvXpsIm-æv F-{]-Imcw \-½p-sS Po-hn-X-§-fn i-ànbpw A-\p-{K-lhpw {]m-]n-¡m-sa¶v k-tlmZcn A-cpÄ skÂ-hn kw-km-cn-¨-t¸mÄ, {]mÀ-°-\-bv-¡m-bn X-§-sf¯-s¶ k-aÀ-¸n-¡p-hm³ FÃmhcpw ap-t¶m-«p-h¶p. Xp-SÀ¶v, F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸n-eq-sS IÀ-¯m-hv sNbv-X ho-cy-{]-h-À-¯n-I-sf-¡p-dn-¨pÅ A-t\-I-cp-sS km-£y-§Ä ]-s¦-Sp-¯-hÀ-¡v hen-b {]-tNm-Z-\-ambn. sN-ss¶-bn \n¶pw h-¶ k-tlm-Z-cn-amÀ, X-§Ä-¡v \Â-I-s¸-« {]-tXy-I {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä-¡m-bn B-ß-`m-ct¯m-sS {]mÀ-°n¨p. ""AhcpsS CSbn \n-§Ä...temI¯n tPymXnÊpIsft¸mse {]Imin¡p-¶p'' (^n-en. 2:15). Cu h-N\-s¯ B-kv-]-Z-am-¡n k-tlm-Z-cn kv-säÃm Zn-\-I-c³ ssZ-h-¯n-sâ A-`ntj-I h-N-\-§Ä ]¦p-h-bv-¡p-I-bpw, FÃm-h-cp-sS hn-izm-kw hÀ-²n-¡p-Ibpw sN-bvXp. Cu k-`-bp-sS ]m-Ì-dmb, ]mÌÀ B-io-dn-sâ A-\p{K-l {]mÀ°-\-tbm-sS tbm-Kw A-h-km-\n¨p. Cu tbm-K-¯n A-t\-IÀ X-§-fp-sS km-£y-§Ä {]-kv-Xm-hn¨p. ssZ-h\m-a a-l-Xz-¯n-\m-bn A-h-bn Nne-Xv R-§Ä Np-h-sS sIm-Sp-¡p¶p:

""F-sâ t]-cv tkmWn-b {]n-b-ZÀ-in-\n. Rm³ Pq-\n-bÀ F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸v \-S¯p¶p. Cu {]mÀ°-\m {Kq-¸v \-S-¯p-¶-Xn-eq-sS Rm³ A-t\-Iw Xn-cp-h-N-\-§-Ä ]Tn-¨ncn-¡p¶p. F-sâ {]mÀ°-\m Po-hn-Xhpw hÀ-²n-¨n-cn-¡p¶p. BZy-sam-s¡ R-§-fp-sS {Kq¸n-se Ip-«n-IÄ-¡v {]mÀ-°n-¡m³ A-dn-bnÃm-bn-cp-¶p. Rm³ {]mÀ°-\m hn-j-b-§Ä hmbn-¡p-t¼mÄ, F-t¶m-Sp {]mÀ-°n-¡m-³ A-hÀ ]-d-bp-am-bn-cp¶p. C-¶v A-h-sc-sbÃm-hcpw I-À-¯m-hv cq-]m-´-c-s¸-Sp¯n. FÃm-hcpw \-¶m-bn {]mÀ-°n-¡p-Ibpw {]mÀ°-\m Po-hn-X¯n h-f-cp-Ibpw sN-bv-Xn-cn-¡p¶p. AXp-t]m-se F-sâ {]mÀ-°-\m-Po-hn-X-s¯bpw IÀ¯m-hv h-f-cm-³ k-lm-bn-¨n-cn-¡p¶p. ssZ-h-¯n-\v a-lXzw!''

F-tØ-À {]mÀ°-\m {Kq-¸v ip-{iqj-bn-eqsS, kv-{Xo-IÄ-¡n-S-bn F®-a-ä A-Ûp-X-§fpw A-S-bm-f-§fpw sN-bvXp-sIm-æv IÀ-¯m-hv X-sâ \mas¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p¶p. A-h-bn NneXv R-§Ä C-hn-sS {]-kn-²o-I-cn-¡p¶p:

F-sâ I-c-¨n tI«p

a-kv-I-än Rm³ F-tØ-À {]mÀ°-\m {Kq-¸v \S¯p-¶p. 2002 Un-kw_À 6þmw Xob-Xn {io. ]n. kmw tU-hn-Uvk-sW Rm³ hnhm-lw sN-bv-Xp. atä-sXmcp Z-¼-Xn-I-sf-bpw-t]m-se R-§fpw H-cp Ip-ªn-\mbn B-{K-ln-¨p. F-¶m Ip-ªns\ e-`n-¨nÃ. R§-sf-¡mÄ {]m-bw Ip-d-ª Z-¼-Xn-IÄ¡p-t]m-epw Ip-ªp§-sf e-`n-¨n«pw R-§Ä-¡v e-`n-¨nÃ. F-{X a-¡-fp-sæ-¶v B-sc-¦nepw tNm-Zn-¡p-t¼mÄ R-§Ä¡v \n-µ A-\p-`-h-s¸-«n-cp¶p. A-hÀ-¡v D¯-cw \ÂIm³ I-gn-bn-sÃ-¦n-epw, X-¡-k-a-b-¯v ssZhw R§Ä-¡v Ip-ªn-s\ \Â-Ip-sa-¶v R-§Ä A-htcmSp ]-dbm³ Xp-S-§n. FÃm am-khpw F-sâ {Kq¸n-epÅ-h-tcm-Sp F-\n-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡m³ Rm³ B-h-iy-s¸-Sp-Ibpw A-hÀ {]mÀ-°n-¡p-Ibpw sN-bv-Xn-cp¶p. A-Ûp-Xw sN-¿p¶ tb-ip-hn-sâ I-c§-fnse hn-izm-kw \-ãs¸-Sp-¯m-sX Rm³ \nc´-cw {]m-À-°n¨p-sImæn-cp¶p. F-sâ \n-e-hn-fn tI-« IÀ-¯mhv, kp-µ-cnbmb H-cp Ip-ªn-s\ \-Â-In R-§-sf A-\p-{K-ln¨p. R-§Ä A-hÄ-¡v Pnbm-\ ta-cn-bn³ F-¶v t]-cn«p. Ah-sf Im-Wp-t¼mÄ R§Ä B-th-i-`-cn-X-cmIp¶p. R-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¨ {]n-b k-tlmZ-cn kv-säÃm Zn-\-Ic-\v Rm³ \-µn ]-d-bp¶p. FÃm a-l-Xz-hpw -ssZ-h-¯n-\v! þ an-Ên-Êv Pq-Un-¯v {]-`, a-kvIäv ({]n-b k-tlm-Z-cn-amtc, C¯-cw A-Ûp-X-§Ä \n§-Ä¡pw sN-bvXp Xcm³ IÀ-¯m-hn-\v I-gn-bpw. \n§-fp-sS {]-Xym-i-bv-¡v `w-Kw h-cp-I-bnà (k-Zr-ihmIyw 23:18)

]pXn-b Bßob Po-hnXw

bm-gv-N, {]-hÀ-¯-\-c-ln-Xamb F-tØ-À {]mÀ°-\m {Kq-¸p-IÄ-¡p-th-æn R-§Ä {]mÀ-°n-¡p-I-bm-bncp¶p. C¯-cw {Kq-¸p-I-fn-se Aw-K§Ä Cu {]mÀ°-\-bn- ]-s¦-Sp-¡p-Ibpw X-§-fp-sS {]-tZ-i-¯pÅ {Kq-¸p-IÄ ]p-\-cm-cw-`n-¡p-Ibpw sN-bv-Xn-cn-¡p¶p. C-¡m-e-¯v, F-tØ-À {]mÀ°-\m {Kq-¸v \-S-¯p-¶Xn XmÂ-]-cy-¡p-d-hp-æm-Ip-t¼mÄ C¯-cw {]mÀ°-\-IÄ A-Xym-h-iy-amWv. A-t\-IÀ X-§-fp-sS ZpxJw, thZ-\, {]-iv-\-§Ä, {]-bm-k-§Ä ap-X-em-bh-bn \n-¶pw hn-Sp-hn-¡-s¸«v, X-§-fp-sS {Kq-¸p-IÄ ]p-\-cm-cw-`n-¡p-hm³ X-¡h-®w ]p-Xp-Po-h³ {]m-]n¨n-cn-¡p¶p. A-t\-IÀ X-§-fp-sS B-ßo-b-Po-hn-X§Ä t\-sc-bm-¡n IÀ-¯m-hn h-f-cm³ Xp-S-§n-bncn-¡p¶p. A-h-cp-am-bn _-Ô-s¸-«pÅ {]m-À°-\m hnj-b-§-fpw, Xn-cp-h-N-\-§fpw hen-b A-\p-{K-l-ambn-cn-¡p¶p. A-t\I-w \n-jv-{Inb F-tØ-À {]mÀ°\m {Kq-¸p-IÄ¡v Cu {]mÀ-°-\-IÄ hf-sc {]-tbmP\w sN-¿p-I-bpw, Cu {Kq-¸p-I-fn tN-cm³ ]pXn-b k-tlm-Z-cn-amÀ-¡v t{]c-W \-Â-Ip-Ibpw sN-¿p¶p. ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw.

þ an-Ên-Êv {In-Ìo-\ i-{ZIv, U-Â-ln (C-{]-Im-cw ssZ-h-Zm-\am-b Cu ip-{iq-j `àntbmSpw D-Õm-l-t¯mSpw sN-¿p-¶-hÀ ssZ-h-ap-¼msI {]-km-Z-ap-Å-h-cm-Ip¶p. C¯-cw A-t\-Iw ssZh-a-¡-fn-eqsS F-tØ-À {]mÀ°-\m {Kq-¸v ip-{iqj a-t\m-l-c-am-bn \-S-¯-s¸-Sp¶p. Cu {]n-b a-¡Ä¡m-bn Rm³ ssZh-s¯ kv-Xp-Xn-¡p¶p. a-dp-hi¯v, I-e-s¸-¡v ssI-h-¨n-«v Xn-cn-ªp t\m-¡n tem-I-tam-l-§Ä-¡v A-Sn-a-s¸«v, \n-Êm-c-Im-cy§sf h-en-b {]-iv-\-§-fm-¡n ip-{iqj-sb am-\n-¡mXn-cn-¡p-¶-h-cp-ap-æv. A¯-cw k-tlm-Z-cn-amÀ-¡pth-æn F-´p sN¿mw F-¶v Rm³ B-tem-Nn-¡pt¼mÄ, A¯-cw \nÀ-Öo-hm-h-Ø-bn-em-bn-cn-¡p¶ -{Kq-¸p-IÄ-¡p-th-æn {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-I-tfmSp-tNÀ¶v aq¶mw i-\n-bmgv-N {]mÀ-°n-¡m-\p-Å B-ß-`m-cw ssZ-hw F-\n-¡v X¶p. A-Xn {]-[m\-s¸-« H-cp k-tlm-Z-cn-bm-Wv ap-I-fn km£yw ]-d-ª-Xv. CXp-t]m-se Hm-tcm eo-UÀ-amcpw At\I-sc Iq-«n-h-cp-¯n ssZh-a-l-Xz-¯n-\mbn Ah-cp-sS {Kq-¸p-IÄ ssN-X-\yw {]m-]n-t¡-æ-Xn\v \-ap-¡v B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¡mw. A-Xn-eqsS, ssZ-hw \n§-sf am-\n-¡p-Ibpw a-l-Xz-s¸-Sp¯p-Ibpw sN-¿pw. ap-I-fn km£yw ]-¦p-h-¨ k-tlmZ-cn IÀ-¯m-hv k-ar-²n-bm-bn A-\p-{K-ln¡s«. þ an-Ên-Êv kv-säÃm Zn-\-Ic³) Zn-hy-kw-c-£-Whpw in-ip F-¶ Zm-\hpw R-§-fp-sS {Kq-¸nse k-tlmZ-cn Pm-Iz-e-n\pw cæv B¬-a-¡fpw Sn-hn Iæp-sIm-æn-cns¡, s]-s«-¶v

{]n-b k-tlmZ-cn kv-säÃm Zn-\-I-c-³ \ÂIn-b D]-tZ-i-a-\p--k-cn¨v, FÃm am-khpw aq-¶ma-s¯ i-\n-

Little Giana Merryn with grandmother Stella Dhinakaran!

ssh-ZypXn thmÄ-t«-Pv Iq-Sn sS-en-hn-j³ s]m-«n-s¯dn-¨v A-Xn \n¶pw Xo-s¸m-cn Nn-X-dm³ Xp-S§n. Xo-s¸m-cn ap-dn-bn-ep-æm-bn-cp-¶ Xp-Wn-bn ho-Wv XpWn-I-sfÃmw \-in¨p. F-¶m Sn-hnbpsS A-Sp-¯ncp¶ Ah-sc aq-¶p-t]-scbpw A-]I-S-sam¶pw IqSmsX ssZ-hw A-Ûp-X-I-c-am-bn kw-c-£n-¨p. R-§-fp-sS {Kq-¸n R-§-tfm-sSm-¸w {]mÀ-°n¡p¶ k-tlmZ-cn A-cpÄ-skÂ-hn-bp-sS a-I\v hn-hmlw I-gn-ªv \m-ep hÀ-j-am-bn«pw a-¡-fnÃm-bn-cp¶p. I-gn-ª c-æp hÀ-j-am-bn R-§-fp-sS F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸n A-hÀ-¡p-th-æn R-§Ä {]mÀ°n-¡p-I-bm-bn-cp¶p. ssZ-hw {]mÀ-°-\ tIÄ-¡pIbpw a-cp-a-I-fp-sS KÀ-`-]m-{X-s¯ A-\p-{K-ln-¡pIbpw sN-bv-Xn-cn-¡p¶p. Cu A-Ûp-Xw sNbv-X IÀ¯m-hn-\v kv-Xp-Xn kv-tXm-{X-aÀ-¸n-¡p¶p.

þ an-Ên-Êv Fkv. ]p\n-X sh-âp-tdm, tIm-b-¼-¯qÀ {]-Ir-XyXo-X A-Ûp-X§Ä

R-§-fp-sS {Kq-¸n-se k-tlmZ-cn P-b-bp-sS sN-dpa-IÄ tam-\n-j-bp-sS hn-hm-lw I-gn-ª H-cp h-À-jam-bn \-S-¡m-Xn-c-p¶p. {In-kv-Xp-hn-s\ A-dn-ªn-«nÃm¯v B Ip-Spw-_w H-cp tPmÕy-s\ k-ao-]n¨p. H-cp hÀ-j-¯n-\p-Å-fn A-h-fp-sS hn-hm-lw \-S-¶n-sæn ]n-s¶ H-cn-¡epw hn-hm-lw \-S-¡p-I-bnà F¶v B a-\p-jy³ A-h-tcm-Sp ]-d-ªn-cp¶p. A-Xn-\m B hÀ-jw A-h-fp-sS h-n-hm-lw \-S-¡m-¯-Xn-\m A-hÀ a-t\m-`m-c-¯n-em-bn. B L-«-¯nÂ, A-h-fpsS hn-hm-lw \-S-t¡-æ-Xn-\v R-§Ä F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸n H-¯p-tNÀ-¶v {]mÀ-°n¨p. tPmÕy³ ]-d-ª Im-emh-[n I-gn-ªn-cp-s¶-¦n-epw, ssZhw A-hÄ-¡v X-¡Xm-b Pohn-X ]-¦m-fn-sb \Â-In A-\p-{K-ln-¡p-sa-¶v R-§Ä A-h-tcm-Sv ]-d-ªp. A{]-Im-cw, A-Ûp-X-I-c-ambn \-sÃm-cp B-tem-N-\ hcm-\pw B-tLm-j-am-bn hn-hm-lw \-S-¯m\pw ssZhw Ah-sc k-lm-bn¨p. Iq-SmsX, \-sÃm-cp tPm-en¡m-bn A-hÄ {i-an-¡p-I-bm-bn-cp¶p. AXpw AhÄ¡v e-`n¨p. F-¦n-epw, tPm-en-bn {]-th-in¨tX D-æm-bn-cp-¶p-Åq F-¶-Xn-\mÂ, hnhm-l sN-e-

hn-\p-Å hmbv-] F§-s\ e-`n-¡p-sa-¶v Nn-´n-¨v AhÄ hym-Ip-e-s¸«p. B hn-j-b-¯n-\p-th-æn R§Ä {Kq-¸n {]-tXy-I-am-bn {]mÀ-°n¨p. IÀ-¯m-hv a-\-Ê-en-ªv hmbv-] e-`n-¡p-hm³ Ah-sf k-lmbn¨p.

Iq-SmsX, R-§-fp-sS {Kq-¸n-se k-tlmZ-cn i-inI-e-bv-¡v hn-hmlw I-gn-ªv 8 hÀ-j-am-bn«pw a-¡fnÃm-bn-cp¶p. A-hÄ-¡p-th-æn R-§Ä {Kq-¸n I®p\o-tcm-sS {]mÀ-°n¨p. IÀ-¯m-hv {]mÀ-°-\ tIÄ¡p-Ibpw A-Ûp-X-I-c-am-bn H-cp Ip-ªn-s\ \Â-In A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw, Ip-ªn-sâ H¶mw P-·hmÀ-jnIw B-tLm-jn-¡m³ k-lm-bn-¡p-Ibpw sN-bvXp. Cu A-Ûp-X-§Ä sNbvX ssZ-h-¯n-\v FÃm a-lXzhpw AÀ-¸n-¡p¶p.

þ an-Ên-Êv im-´n P-_-Ip-amÀ, sNss¶ X-IÀ-¶ Ip-Spw-_ ]p-\-ssc-Iy-X-bn-embn R-§-fp-sS {K-q-¸n-se k-tlmZ-cn im-´n-bpsS Xebn ap-g-bp-æm-bn H-cp am-k-t¯m-fw I-ã-s¸«p. tUmÎ-sd Im-Wn-¨v Nn-In-Õn-s¨-¦nepw {]-tbm-P-\ap-æm-bnÃ. B A-h-Ø-bnÂ, Cu k-tlm-Z-cn-¡pth-æn R-§-fp-sS F-tØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸n R§Ä B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n¨p. IÀ-¯m-hv {]mÀ-°-\-IÄ {i-hn-¨v A-hÄ-¡v ]qÀ-®-kuJyw \ÂIn. A-h-fp-sS a-IÄ {_n-µ-tZ-hn 2014þ hn-hmln-X-bm-bn. 2017þ H-cp Ip-ªn-s\ \Â-In ssZ-hw Ah-sc A-\p-{K-ln-¨p. B ka-bw a-IÄ¡pw A-hfpsS `À-¯m-hn-\pw X-½n Nn-e {]-iv-\-§-fp-æm-bn am-dn-¯m-a-kn-¡p-I-bm-bn-cp¶p. A-hÀ-¡p-thæn FtØÀ {]mÀ°-\m {Kq-¸n {]mÀ-°n-¡p-hm³ ktlmZ-cn im-´n R-§-tfm-Sm-h-iy-s¸«p. Cu Z-¼Xn-IÄ ]p-\-ssc-Iy-X-bn-em-tI-æ-Xn-\v R-§Ä I®p\o-tcm-sS {]mÀ-°n¨p. IÀ-¯m-hv {]mÀ-°-\ tI«p. thÀ-]n-cn-ªn-cp¶ B Ip-Spw_-s¯ aq-¶p hÀj-¯n-\p-ti-jw ]p-\-ssc-Iy-X-bn-em-¡p-I-bpw Cu aI-fp-sS I-®q-\oÀ Xp-S-bv-¡p-Ibpw sN-bvXp. C-t¸mÄ A-hÀ k-t´m-j-t¯mSpw k-am-[m-\-t¯mSpw Po-hn¡p¶p. FÃm a-l-Xzhpw ssZ-h-¯n-\v AÀ-¸n-¡p¶p! þ an-Ên-Êv BÀ.C.sP. a-eÀ tZ-h-k-lmbw, ta-e-Kcw, sX-¦min

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran