Jesus Calls (Kannada) July - 2022

1

®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸWÜÚWæãàÓÜà R Ü ¨æàÊÜÃáÜ AñܘPÜÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙ® Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ýª®.æ ®ÝÊÜâ Joár 14 g®ÜĨæઠÊæ. ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° D GÃÜváÜ ÊÜÐìÜ WÜÙáÜ PæãàËv…&19 Äí¨Ü ÃÜüԨݪ®.æ ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£©®Ü A®æàPÜÃÜ®Üá°, ÊݱÝÃÜ¨Ü ¯Ëáñܤ, »æàq ÊÜÞvܸæàPÝX¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓæãàíQ¯í¨Ü ñܲ³Ô¨Ü®Üá. ®ÜÊÜá¾ A®æàPÜ ²Å¿á Óæ°à×ñÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ×ñæçοáÃÜÈÉ E®Ü°ñÜ ÓÜPÜRÃæ ÖÜíñÜWÜÙÜá C¨ÜªÊÜâ ÊÜáñÜᤠPæãàËv…&19¯í¨Ü ÓæãàíQñÜÊÝX¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ÓÜí±ÜQìÔ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÔPæãÙÜáÛ£¤¨æª®Üá. ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ…®ÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ ÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜá ¯gÊÝX¿áã GÆÉÃÜ®Üã° PÜÐÜrWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ iàËñÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ÃÜüԨܮáÜ . ®ÜÊáÜ ¾ ®æÃÖ æ ã æ Ãæ¿áÊÜÄWæãàÓÜà R Ê Ü ä Ü ®Ý®Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÃÜ®Üã° ÓÜÖÜ ÓÜÌÓܧ ÊÜÞw¨Ýª®æ. ®ÜÊÜá¾®Üá° aæ®Ý°X Cor¨ÜªPÝRX ®Ý®Üá BñÜ®Ü ÓÜÌÓܧñæWÝX, BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWÝX ÊÜáñÜᤠ¹vÜáWÜvæWÝX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©Ô ÓÜᤣÓÜáñæ¤à®æ.

- ÓÜáhÝñÜ, ÊæÆãÉÃÜá.

PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ŸWæY ±ÜÅ£QÅÁá¿á®Üá° PÜÙÜá×ÓÜÆá A¥ÜÊÝ ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ…®ÜÈÉ hÝ×ÃÝñÜá ¯àvÜÆá, ¨Ü¿áËoár ÓÜí±ÜQìÔÄ: 95001 55588 ¯ÊÜá¾ ÓÝüWÜÙ®Ü áÜ ÊÝpÝÕ±… ÓÜíTæ 97919 34442 ÊÜáãÆPÜ ÖÜíbPæãÚÛÄ.

2

®Ü®Ü° AÊÜáãÆ Óæ°à×ñÜÃæà, D £íWÜÙÜá, ïªj ¨æàÊÜÃ2022-« Üá ¯ÊÜáWæ Jí¨Ü á ±ÜÅ£¶ÜÆ ÊÜ®Üá° PæãvÜȨݪ ®æ.

M©o‹ bjhl¡f¤âš njt‹, PÜñÜì®Üá ÊÜáñݤ¿á 25:21 ÃÜÈÉ ×àWæ ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""»ÜÇÝ ®Üí¹WÜÓ®¤Ü Ý¨Ü JÙæàÛ BÙÜá ¯à®Üá; ÓÜÆ Ì ³ PæÆÓÜ¨È Ü É ®Üí¹WÜÓ®¤Ü ÝX©ª, ¨æãvÜx PæÆÓÜ¨È Ü É ¯®Ü®° áÜ ° CvÜáñæ¤à®æ; ¯®Ü° ¨Ü~¿á Óè»ÝWܨÜÈÉ ÓæàÃÜá''

ÁáàÓÜ á , ÊÜ á ñݤ ¿ á 11:28 ÃÜ È É ×àWæ Öæ à ÙÜ á ñݤ ® æ , ""GÇæ ç PÜ Ð Ü r ± Ü v Ü á ÊÜ Ê Ü Ã æ à , ÖæãÃÜÖæãñܤÊÜÃæà, ¯àÊæÆÉÃÜ㠮ܮܰ ŸÚWæ Ÿ¯°Ä; ®Ý®Üá ¯ÊÜáWæ ËÍÝÅí£ PæãvÜáÊæ®Üá'' Gí¨Üá. ñÜ®ÜWæãàÓÜRÃÜ PÜÐÜr±ÜvÜáÊÜÊÜÃÜ ±ÜÅ£Á㟺ÃÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠñܮܰ ®ÝÊÜá¨Ü ÓÜÆáÊÝX ÖæaÜác AÊÜÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° ÖݨÜá Öæãà¨ÜÊÜÄWæ ÁáàÓÜá GÆÉÃÜ®Üá° PÜÃæ¿ááñݤ®æ A¨ÜÃÜÆãÉ ¨æàÖܨÜÈÉ ÊÜáñÜᤠÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ WÝ¿á Öæãí©¨ÜÊÜÃÜ®Üá° PÜÃæ¿ááñݤ®æ. Óæ°à×ñÜÃæà, ¨æàÊÜÃÜ ¯ËáñܤÊÝX ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ Pèoáí¹PÜ iàËñܨÜÈÉ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ¨Ü ÓܧÙܨÜÈÉ WÝ¿áWÜÙÜ®Üá° A®Üá»ÜËÔ©ªÃÜŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜáWæà ñÝ®æà ÁáàÓÜá ÖæàÙÜᣤ¨Ýª®æ, ""®Ü®Ü° ÊÜáWÜáÊæà, ®Ü®Ü° ŸÚWæ ¸Ý. ®Ý®Üá ¯®ÜWæ ËÍÝÅí£ PæãvÜáÊæ®Üá'' Gí¨Üá.

www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

3

BñÜ®Üá ÎÆá¸æWæ ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜááíaæ, ñܮܰ ÎÐÜÂÃÜ ±ÜÅ£Á㟺ÃÜ ±Ý¨ÜÊÜ®Üá° ñæãÙæ¨Ü®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ WÝ¿áWÜÙÜ®Üá° ñæãÙæ¿áÆá ŸÃÜᣤ¨Ýª®æ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ WÝ¿áWÜ Ù Ü ® Ü á ° ñæ ã Ùæ ¨ ÝWÜ , AÈÉ ®æ ã à訆 ÊÜÞñÜáWÜÚí¨Ü, ÓÝÆWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜᤠCñÝ©WÜÚí¨Ü EípÝ¨Ü WÝ¿áWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜ®Üá. ÁáàÓÜá ñܮܰ Öæ Ó Ü Ä ®Ü È É Öæ ã àX Pæ Æ ÓÜ Ê Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ Æ á BþݲԨÝWÜ, ¯àÊÜâ H®Üá CÆɨæ ÖæãÃÜqÄ. ¯ÊÜáWæ £®Ü ° Æ á BÖÝÃÜ Ë ÆÉ © ¨Ü ª Ã Ü ã ¯àÊÜ â E¨ÝÃÜ Ê ÝX ¯àw©Ä. ¯ÊÜá¾ ®æãàÊÜâ, ¨Üá@S ÊÜáñÜᤠ®ÜÐÜrWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ¯àÊÜâ ÖæãàX CñÜÃÜÃÜ®Üá° ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ

PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ±ÜÅÓܮܰñæWæ BÖÝ̯ÓÜᣤ¨Ýª®æ. D £íWÜÙÜá, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ±ÜÅ£¶ÜÆ¨Ü ÊÜÆ¿á¨æãÙÜWæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜᣤ¨Ýª®æ.

DWÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü ÓÜÊÜá¿á ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæà. B¨ÜªÄí¨Ü ¨æàÊÜÃÜáÜ ¯ÊÜá¾®Üá° A®æàPÜÊÜâWÜÙÜ ÊæáàÇæ Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. CÈÉ¿áÊÜÃæWæ ¯àÊÜâ WÜáÇÝÊÜáXÄ¿á ÓæàÊÜPÜÃÝX©ªàÄ B¨ÜÃæ DWÜ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®æ. ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ÖæàÙÜáñܤ¨æ, ""BñÜ®áÜ ¨æàÊÜÓÃÌÜ ã Ü ±Ü®ÝX¨Üê ã Ü ¨æàÊÜÄWæ ÓÜÄÓÜÊÞ Ü ®ÜÊÝXÃÜáÊܨíæ Ÿ AÊÜáãÆ ±Ü¨Ë Ü ¿á®Üá° ¹vÜÇã æ Çæ®É áÜ Gí¨æ~Óܨæ ñÜ®®°Ü áÜ ° ŸÄ¨Üá ÊÜÞwPæãívÜá ¨ÝÓÜ®Ü ÃÜã±Ü樆 áÜ ° «ÜÄÔPæãívÜá ÊÜá®ÜáÐܯWæ ÓܨêÜ ÍܮݨܮáÜ .'' (µÈ²³ 2:6,7)

ÁáàÓÜá ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÊÜá×ÊæáÀáí¨Ü ñÜáí¹¨Üª®Üá. BñÜ®æà ¨æàÊÜÃÝX¨Üª®Üá, B¨ÜÃæ BñÜ®Üá ÓæàÊÜPÜ®Ü ÃÜã±ÜÊÜ®Üá° ñÝڨܮÜá ÊÜáñÜᤠñܮܰ®Üá° ©à®Ü®ÝX ñÜXYÔPæãívÜ®Üá. ""®ÜÊáÜ ¾ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓ®¤Ü Ü PÜê±æ¿áá ¯ÊÜáWæ WæãñݤX¨æ¿áÇÝÉ; BñÜ®áÜ IÍÜ Ì ¿ áìÊÜ í ñÜ ® ÝX¨Ü á ª ñÝ®Ü á ŸvÜ ñ Ü ® Ü ¨ Ü È É Óæ à ÃÜ á ÊÜ ¨ Ü Ä í¨Ü ¯àÊÜ â IÍÜ¿ Ì áìÊÜíñÜÃÝWܸàæ Pæí¨Üá ¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ŸvÜÊ®Ü Ý¨Ü®áÜ .''

(2 PæãÄí¥Ü 8:9)

ÓÜíñæçÔ©Ä. ÁáàÓÜá ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""®Ü®Ü° ÊÜáWÜáÊæà, ®Ý®Üá ¯®Ü° ±Ý¨ÜWÜÙÜ®Üá° ñæãÙæ¨Üá ¯®Ü° WÝ¿áWÜÙÜ®Üá° ÊÝÔ ÊÜÞvÜáÊæ®Üá. ®Ü®Ü°ÈÉWæ ¸Ý. ¯®Ü° Jvæ¿á®Ü ÓÜíñæãàÐÜPæR ¸Ý. ¯à®Üá ÖݨÜá Öæãà¨Ü GÇÝÉ ¨Üá@SPæR ®Ý®Üá ¯®ÜWæ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° PæãvÜáÊæ®Üá. ®Ý®Üá ¯®Ü° ¨Üá@SÊÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜPæR ÊÜÞ±ÜìwÓÜáÊæ®Üá'' Gí¨Üá.

4

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

A±æäàÓÜ¤Æ ±èÆ®Üá ÓÜÖÜ 1 PæãÄí¥Ü 9:23 ®ÜÈÉ ×àWæ ÖæàÙÜáñݤ®æ, ñÝ®Üá CñÜÃÜÃÜ ÓÜíWÜvÜ ÓÜáÊÝñæì¿á ¶ÜƨÜÈÉ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝWܸæàPæí¨Üá C¨æÆÉÊÜ®Üá° ÓÜáÊÝñæìWæãàÓÜRÃÜÊæà ÊÜÞvÜáñݤ®æ Gí¨Üá. Óæ°à×ñÜ®æà, ¨æàÊÜÃÜ bñܤÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá, BñÜ®Ü ÎÆá¸æ¿á®Üá° ÖæãñÜáP¤ ã æ ívÜá BñÜ®®Ü áÜ ° ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí¨Ü ×í¸ÝÈÓÜÆá, ¯àÊÜâ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ŸÄ¨ÝX ÊÜÞwPæãíw©ªàÄ. CñÜÃÄÜ Wæ PæãvÜÆá ¯àÊÜâ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ŸÄ¨ÝX ÊÜÞwPæãíw©ªàÄ. ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ÖæÊáæ ¾ ÊÜáñÜᤠAíñÜÓ®¤Ü áÜ ,° iàÊÜ®¨ Ü È Ü É ÖæÊáæ ¾ CÆÉ¨Ü ŸvÜÊÄÜ WÝX ñÝÂWÜ ÊÜÞw ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw©ªàÄ. PÜáXY Öæãà¨ÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÃÜüÓÜÆá ¯àÊÜâ ŸÖÜÙÐ Ü áÜ r ñÝÂWÜ ¯àw©ªàÄ. ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÓÝü¿ÞX ±ÜËñÜÅÊÝ¨Ü iàËñÜ iàËÓÜÆá ¯àÊÜâ ŸÖÜÙÜ ñÝÂWÜ ÊÜÞw©ªàÄ. B¨ÜĪ í¨Ü, PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ×àWæ®áÜ ñ° ݤ®,æ ""®Ü®°Ü ÊÜáWÜ®àæ , DWÜ ¯®ÜWæ ±ÜÅ£¶ÜÆ ¯àvÜáÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á Ÿí©¨æ, ®Ü®°Ü ÓÜíñæãàÐܨã æ ÙÜWæ ¸Ý. ¯®Ü®° áÜ ° ÖæaáÜ c g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜáÊæ®áÜ . ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ®Ü®°Ü ñÝÂWÜ¨Ü ¯Ëáñܤ ¯®ÜWæ ±ÜÃÇ Ü ã æ PÜ¨È Ü É ÁãàiÓÜÇÝ¨Ü GÆÉÊäÜ ¯®ÜWæ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. ®Ý®Üá ¯®Ü®° áÜ ° A®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ÊæáàÇæ Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜáÊæ®áÜ . A®Üá»æãàXÓÜÆá ¯®ÜWæ GÆÉÊÜä CÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯®Ü° PÜáoáíŸ¨Ü ÓܨÜÓÜÂÃÜá ÖæàÃÜÙÜÊÝX GÆÉÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜÆá GÆÉÊäÜ CÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯®Ü° PæÆÓÜ, ÊݱÝÃÜ, ÓæàÊæ GÆÉÊäÜ GÆÉ樆 áÜ ° A®Üá»æãàXÓÜÆá GÆÉ樆 áÜ ° Öæãí©ÃÜáÊÜâ¨Üá'' Gí¨Üá. Öè¨Üá, D £íWÜÙáÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®Ü C¨ÝX¨æ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃáÜ ÖæàÙÜáñݤ®,æ ""®Ý®Üá ¯®Ü®° áÜ ° A®æàPÜ g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜáñæठ®æ'' Gí¨Üá. ±ÜÅPo Ü ®æ 10:11

ÃÜÈÉ ŸÃæ¨Ü ÖÝWæ, ¯àÊÜâ A®æàPÜ g®ÜÃ,Ü ÃÝÐÜWó ÙÜ ,Ü »ÝÐæWÙÜ Ü ÊÜáñÜᤠAÃÜÓÃÜ áÜ WÜÙÜ ŸWæY ±ÜÅÊÝ¨Ü®æ ®Üáw¿á¸æàPÜá. ¯àÊÜâ AÊÜÃÜ ÖÜ꨿ Ü áWÜÙÜ ÊæáàÇæ BÙÜÊæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃáÜ BñÜ®Ü ÊÝPÜÂÊÜ®áÜ ° Öæãí©PæãÙÜáÊ Û íÜ ñæ ÊÜÞvÜáËÄ Gí¨Üá PÜñìÜ ®Üá ÖæàÙÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠ¨ÜáÐÜñr ,æ A¯à£ ÊæáàÇæ ¯àÊÜâ BÙÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠÇæãàPÜ ÃÜûPÜ ®Ü Ý¨Ü BñÜ®v æ Wæ æ AÊÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙ® Ü áÜ ° £ÃÜáXÓÜáËÄ Gí¨Üá PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ÖæàÙÜáñݤ®.æ ÃÜûO Ü ¿ æ áá ÁáàÓÜá QÅÓ®¤Ü Ü ÊÜáãÆPÜ ŸÃÜáñܨ ¤ æ ÊÜáñÜᤠA®æàPÜ g®ÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá°, ÁáàÓÜá ¯àw¨Ü ÃÜûÜOævæWæ ÊÜÞ±ÜìwÓÜÆá ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜáWæ ÊÝPÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ŸÆÊÜ®áÜ ° PæãvÜᣤ¨Ýª®.æ ¨æàÊÜÃáÜ ÖæàÙÜáñݤ®,æ ""±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓÜ£Ì ®¤ Ü ÊæáàÇæ ®Ý®Üá ¯®Ü®° áÜ ° Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜáÊæ®áÜ '' Gí¨Üá. ¯àÊÜâ PÜoárËÄ ÊÜáñÜᤠ¸Ý«ÜÂÓÜç ÝX ±Üv¨ æ áÜ PæãÙÜáË Û Ä. ¯àÊÜâ A®Üá»æãàXÓÜáËÄ. ¯ÊÜáWæ ŸÃܸæàPÝ¨Ü GÆÉÊÜ®Üá°, ±Üä|ì AÙÜñæ¿áÈÉ, EQR ÖÜ Ä ¿ááÊÜ í ñæ , gw¨Ü á AÇÝÉ w Ô, ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ æ ã ÙÜ W æ ÓÜáÄ¿ááÊÜíñæ BñÜ®áÜ BþݲÓÜᣤ¨Ýª®æ Gí¨Üá PÜñìÜ ®Üá ÖæàÙÜáñݤ®.æ C¨Ü®áÜ ° BñÜ®áÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÜPª ÝRX ÁáàÓÜáËWæ ÊÜí¨Ü®æ ÖæàÚÄ ÊÜáñÜᤠBñܯWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÔÉ Ä. ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ Êæ á àÇæ PÜ ñ Ü ì ®Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° Jvæ ¿ á®Ü ® Ý° X ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á . ®Ü ® Ü ° Óæ ° à ×ñÜ ® æ à , ®Ý®Ü á D BÎàÊÝì¨Ü樆 áÜ ° ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ BþݲÓÜᣤ¨àªæ ®æ.

B¨ÜÄ ª í¨Ü ¯àÊÜâ ÇèQPÜ IÍÜÌ¿áì¨ÜÈÉ ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí¨Ü C¨Üê ,æ ¯gÊÜ¨Ü IÍÜÌ¿áìWÜÙÝ¨Ü ±ÜÃÜÇæãàPÜ¨Ü IÍÜÌ¿áìWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ¯àvÜáÊÜ®Üá. ¯gÊÝ¨Ü IÍÜÌ¿áìWÜÙæí¨ÜÃæ : * ÃÜûÜOæ * ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ * B£¾àPÜ ÊÜÃÜWÜÙÜá, ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ÊÜÃÜWÜÙÜá * B£¾àPÜ ±ÜÅÓܮܰñæ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÁá

A˜PÜñæ ÊæáàÇæ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜ PÝÃÜ|

bPÜR ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ®Üí¹WÜÔP¤ æ ¯àÊÜâ bPÜR ÓÜíWÜ£WÜÙÈ Ü É ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí¨Ü CÃÜáÊܨæà PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. bPÜR ÓÜíWÜ£WÜÙÜÈÉ ®Ü í ¹WÜ Ô ¤ P æ À áí¨Ü CÃÜ á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü á A±æ à üÓÜ á ñݤ ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ bPÜ R ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° Ë«æà¿áñæ¿á®Üá° ÓÜÖÜ A±æàüÓÜáñݤ®æ. ÆãPÜ 16:11 ÃÜ È É PÜ ñ Ü ì ®Ü á Öæ à ÙÜ á ñݤ ® æ , ""×àXÃÜ á ÊÜ ¨ Ü Ä í¨Ü A®Ý¿á¨Ü «Ü ® Ü ¨ Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ¯àÊÜâ ®Üí¹WÜÓܤÃÜÆɨÜÊÜÃݨÜÃæ ¯gÊÝ¨Ü «Ü ® Ü Ê Ü ® Ü á ° ¯ÊÜ á ¾ ÊÜ Í Ü P æ R ¿ÞÃÜ á PæãpÝrÃáÜ ?'' Gí¨Üá. ¯àÊÜâ D ÇæãàPÜ¨Ü ÖÜ|¨Ü ËaÝÃÜ¨È Ü É g®ÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ®Ü í ¹WÜ Ô ¤ P æ À áí¨Ü CÃÜ á ÊÜ â ¨Ý¨Ü Ã æ , QÅÓÜ ¤ ÁáàÓÜá訆 ÊÜáãÆPÜ ñÜ®°Ü ±ÜÅ»ÝÊÜ¨Ü IÍÜ¿ Ì áìPæR A®Ü á ÓÝÃÜ Ê ÝX, ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ÊÜ á ¾ GÇÝÉ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜáÊÜ®Üá (µÈ²³ 4:19). ¯àÊÜ â ±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ ¨ Ü IÍÜ Ì ¿ áìWÜ Ù Ü ® Ü á ° Öæ ã í©Pæ ã ÙÜ Û Æ á ¨æ à ÊÜ Ã Ü á Ÿ¿áÓÜ á ñݤ ® æ ; www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

5

¯ÊÜáWæ D B£¾àPÜ IÍÜÌ¿áìWÜÙÜá C¨ÜªÃæ, ¯ÊÜáWæ iàËñܨÜÈÉ GÆÉÊÜä CÃÜáÊÜâ¨Üá.

Jí¨Üá ©®Ü, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿áá, ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ÊÜÃÜWÜÚWÝX, ¨æàÊÜÃÜ ŸÚ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜᤠC¨ÜªQR¨Üíñæ AÊÜÃÜá Jí¨Üá ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° PÜívÜÃÜá ÊÜáñÜᤠAÈÉ ±æ®… Jí¨ÜÃÜ ÓÜáÊÜ|ì Ÿ|¡¨Ü PݱܮÜá° PÜívÜÃÜá. B Pݱ… ÖæãÙæ¿áᣤñÜᤠÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ñÜí¨æ, B ±æ®… Pݱ… ÊÜáñÜᤠB£¾àPÜ ÊÜÃÜWÜÚWæ ¿ÞÊÜ ÓÜí±ÜPÜì Gí¨Üá BÇæãàbÓÜᣤ¨ÜªÃÜá.

30 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ®Üvæ¨Ü Zo®æ¿á®Üá° ±ÜËñÝÅñܾ®Üá AÊÜÃÜ ®æ®Ü²Wæ ñÜí¨Ü®Üá. A¨ÜÃÜÈÉ, AÊÜÄX¨Üª ±æ®…Wæ b®Ü°¨Ü Ÿ|¡¨Ü PÜÊÜÃ… C©ªñÜá B¨ÜÃæ A¨ÜÃÜ Pݱ… ŸÖÜÙÜ WæÃæWÜÙÜá ¹¨Ü᪠®æ ã àvÜ á ÊÜ â ¨Ü P æ R aæ ® Ý° X ÃÜ È ÆÉ B¨Ü à æ AÊÜ Ã Ü ±Ü P Ü R PÜ á Ú£¨Ü ª AÊÜÃÜ ÓÜÖܱÝt¿á ŸÚ A¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ±æ®… C©ªñÜá ÖÝWÜã A¨æ à ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü Pݱ… ÓÜ Ö Ü C©ª ñ Ü á . B ±æ ® … Pݱ… Öæ ã Ùæ ¿ áᣤ ñ Ü á ¤ , B¨Ü Ã æ ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ ¿ á ±æ ® … Pݱ…Wæ WæÃæWÜÙÜ®Üá° ¹©ª¨ÜªÊÜâ; ×àWÝX, AÊÜÃÜ Óæ°à×ñÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜ v æ ®æ ã àvÜ á £¤ ¨ ݪ W Ü , ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ B ±æ ® …Pݱ… A®Ü á ° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ñܮܰ ±æ®…Wæ ÖÝQ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠñÜÊÜá¾ ŸÚ C¨Üª WæÃæWÜÙÜá ¹©ª¨Üª ñÜÊÜá¾ ±æ®… Pݱ…A®Üá° AÊÜÃÜ Óæ°à×ñÜ®Ü ±æ®…

Pݱ…Wæ ÖÝQ¨Ü Ã Ü á . AÊÜ Ã Ü Óæ ° à ×ñÜ ® Ü á , ñÜ ® Ü ° ±æ ® … Öæ ã ÓÜ ¨ ÝX¨Ü ª Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü , ±æ ® … Pݱ… Êæ á àÇæ ÖÜ Æ ÊÝÃÜ á WæÃæWÜÙÜá ¹©ª¨ÜªÊÜâ Gí¨Üá BÇæãàbÓÜᣤ¨Üª®Üá. A¨ÜPæR ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ÖæàÚ¨ÜÃÜá, C£¤àaæWæ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ WÜá|ÊÜáor aæ®Ý°XÆÉ ÊÜáñÜᤠB WæÃæWÜÙÜá GÆÉÊÜä, ÓÜÌƳ ±ÝÈÍ… ÖÝPÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜ á Ãæ ÊÜ Þ vÜ Ç ÝXÊæ ; C¨Ü Ä í¨ÝX AÊÜ Ã Ü Óæ ° à ×ñÜ ® Ü á ±æ ® …

Pݱ… A®Ü á ° Ê Ü á áqr ¨ ÝWÜ , ±ÝÈÍ… Öæ ã ÃÜ o á Öæ ã àÀáñÜ á ÊÜáñÜᤠ±æ®…®Ü ¯gÊݨÜ, ŸvÜ WÜá|ÊÜáorÊÜâ ÖæãÃÜ PÜívÜÊÜâ, Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. B ©®Ü, A¨Üá ±æ®… PÜÊÜÃ…®Ü WæÃæWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ B¨ÜÃæ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿á ÖÜê¨Ü¿áPæR Ÿí¨Ü ±Ý±Ü¨Ü 6

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

WæÃæWÜÙÝX¨ÜªÊÜâ. 30 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ, ±ÜËñÝÅñܾ®Üá ®Ü®Ü° ñÜ í ¨æ W æ Öæ à Ú¨Ü ® Ü á , ""©®Ü P Ü Ã Ü ® …, ®Ý®Ü á ¯®Ü ° ŸÚ Jí¨Üá ±æ®… PÜÊÜÃ…Wæ ®ÜíŸÇÝWÜ©¨ÜªÃæ, ¯®Ü°®Üá° ŸÆÊÝ¨Ü , ¸æ Ç æ ¿ ááÙÜ Û ÊÜ á ñÜ á ¤ ÊÜ á ×ÊÜ Þ £ÍÜ ¿ áÊÝ¨Ü B£¾ à PÜ ÊÜÃÜWÜÙæãí©Wæ ÖæàWæ ®ÜퟟÖÜá¨Üá?''

Gí¨Üá. ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ±ÜÍÝcñݤ±Ü±Üoár ¨æàÊÜÃÜ ûÜÊÜÞ±ÜOæWÝX AíWÜÇÝb ¸æàwPæãívÜÃÜá. ŸÖÜ Ù Ü ±Ü Å ¿áñÜ ° © í¨Ü ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ B Óæ ° à ×ñÜ Ã Ü ËÙÝÓÜ Ê Ü ® Ü á ° PÜ í vÜ á ×w¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü ûÜÊÜÞ±ÜOæ¿á®Üá° PæàÚ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠA¨ÜPæR ±ÜÅ£¿ÞX ×í©ÃÜáXÓÜáÊÜÃÜá Gí¨Üá ÖæàÚ ŸÃæ¨ÝWÜ, AÊÜÃÜ Óæ°à×ñÜÃÜá AÊÜÄWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ Pݱ… ÊÜÞñÜÅ ¿ÞPæ ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ Ã Ü á , ±Ü ä £ì ±æ ® … ¿ÞPæ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÈÆÉ? Gí¨Üá PæàÚ¨ÜÃÜá. B Óæ°à×ñÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿á AÐÜár ËÍÝÆÊÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ bPÜR ÓÜíWÜ£WÜÙÜÈÉ ®Ü í ¹WÜ Ó Ü ¤ à ÝX¨Ü ª Ä í¨Ü , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á AÊÜ Ä Wæ ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ® Ü ÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° Pæãor®Üá ÊÜáñÜᤠÊÜá®Ü ÊÜááÄ¨Ü ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÆá, ±ÜËñÝÅñݾ®Ü ÊÜÃÜWÜÙÜ PÝ¿áìWÜ Ù Ü È É , BñÜ ® Ü á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÊÜ á ÖÜ ñ ݤ X E±Ü Á ãàXst ® Ü á . ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ ¿ á ±Ü Í Ýc ñ ݤ ± Ü ¨ Ü ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü, g®ÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜᤠiàËñÜWÜÚí¨Ü iàÊÜ ® Ü ¨ Ü ÊÜ á ®Ü » ÝÃÜ W Ü Ù Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ý±Ü ¨ Ü Wæ à æ W Ü Ù Ü á ñæ W æ ¿ áƳ o r Ê Ü â . ÇèQPÜ IÍÜ Ì ¿ áìÊÜ ® Ü á ° ¯»ÝÀáÓÜ Æ á ®Ü í ¹WÜ Ó Ü § à ÝX¨Ýª W Ü , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ÊÜ á Wæ ¯gÊÝ¨Ü IÍÜÌ¿áìÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ®Üá, B B£¾àPÜ IÍÜÌ¿áìWÜÙÜá ¯ÊÜá¾ Pæ ç WÜ Ú Wæ Ÿí¨Ü á ¯àÊÜ â ËáÈ¿ÞíñÜ Ã Ü g®Ü Ä Wæ BÎàÊÝì¨ÜÊÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. ÖÜ|¨Ü ËaÝÃÜ¨È Ü É ®Üí¹WÜÔP¤ æ GÃÜv® Ü ¿ æ á¨ÝX, ¯àÊÜâ ÖÜ|¨ÜÈÉ ®Üí¹WÜÓà ¤Ü ÝX©ªàÄ. µÈ²³ 4:19 ÃÜÈÉ ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨ÜíñæÁáà, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ±ÜÅ»ÝÊÜ¨Ü ÊÜá×ÊæáWæ ñÜPÜRíñæ ÓÜí˜ÓÜáÊÜ®Üá. QÅÓܤ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉÃÜáÊÜ BñÜ®Ü ÊÜá×Êæá¿á IÍÜÌ¿áìWÜÙÜ®Üá° PæãvÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá Ÿ¿áÓÜáñݤ®æ. 1969 ®ÜÈÉ, ®Ü®Ü° ÖæñܤÊÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá, ÖÜ|ËÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠPÜ Ð Ü r W Ü Ù Ü á & ×àWæ ŸÖÜ Ù Ü Ê Ý¨Ü B¦ìPÜ ¹PÜ R q r ® Ü È É ÖÝ¨Ü á Öæãà¨æÊÜâ. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ, B ®æãà訆 ®ÜvÜáÊæ, ¹à©WÜÙÜÈÉ ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÓÜí±Ý¨Ü®æ¿áÈÉ ÖÜñܤ®æ¿á »ÝWÜÊÜ®Üá° ÓæàÊæWæ PæãvÜᣤ¨ÜªÃÜá. Jí¨Üá ©®Ü, PÜñÜì®Üá AÊÜÄWæ ±ÜÅñÜÂûÜPÜ®ÝX ÖæàڨܮÜá, ""®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®æà, ®Ý®Üá ¯®Ü°®Üá°

Öæ b c Ó Ü á ÊÜ ÓÜ Ê Ü á ¿á ŸÃÜ á £¤ ¨ æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯®Ü ° Óæ à Êæ ¿ áá ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÃÜ®Üá° ÊÜááoárÊÜÐÜár ŸêÖÜñݤX ÊÜááoárÊÜâ¨Üá.

B ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , Óæ à Êæ ¿ á ¯ËáñÜ ¤ , ¨æ ã vÜ x Êæ ã ñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° ¯»ÝÀáÓÜ ¸ æ à PÝWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ; B¨Ü ª Ä í¨Ü , ¯à®Ü á ®Üí¹WÜÓ® §Ü ÝXÃÜᣤàÁãà CÆÉÊä æ à Gí¨Üá ±ÜÄàüÓÜÆá, ¯à®Üá ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° A¥ÜÊÝ ÖÜ|ÊÜ®Üá° ²Å࣠ÊÜÞvÜáËÁãà Gí¨Üá ±ÜÄàüÓܸæàPæí¨Üá CbfÔ¨æ®Üá; B¨ÜªÄí¨ÜÇæà, ¯à®Üá ¹PÜRqr®Ü ÖÝ©¿áÈÉ ÖݨÜá ÖæãàWÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨æ®áÜ '' Gí¨Üá. Jí¨Üá ©®Ü PÜñìÜ ®Üá AÊÜÄWæ ±ÜÅñÂÜ ûÜ®ÝX ×àWæ ÖæàڨܮáÜ , ""®Ü®°Ü ÊÜáWÜ®àæ , ©®Ü P Ü Ã Ü ® …, ¯®Ü ° B¦ìPÜ ÓÜ Ê Ü á Óæ  WÜ Ù Ü È É ¿ áã ÓÜ Ö Ü , ¯à®Ü á ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° ¹oárPã æ vÜÈÆÉ. ¯®ÜWæ AWÜñÂÜ ñæÀá¨Üê ã Ü ÓÜÖ,Ü ¯à®Üá C¯°ñÃÜ Ü ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÄÜ Wæ Pæãpær ÊÜáñÜᤠ¯®ÜWæ H®Üá CÆÉ©ÃÜáÊÝWÜ ®Üí¹WÜÓܤ®ÝX¨æª. DWÜ ®Ý®Üá ¯®Ü°®Üá° A®æàPÜÊÜâWÜÙÜ ÊæáàÇæ Jvæ¿á®ÝX ÊÜÞvÜáÊæ®áÜ '' Gí¨Ü®áÜ . B¨ÜÃã Ü ÓÜÖ,Ü ®Ü®°Ü ñÜí¨æ,

ÊÜᣤñÃÜ Ü ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÄÜ Wæ PæãvÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÔæ ¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜî Ü áÜ ° ñÜ®°Ü »Ü¨ÅÜ ñ¿ æ á®Ý°X ÊÜÞwPæãívÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊÜáWæ J¨ÜXÔPæãor®Üá, AÊÜÃÜ®Üá° ÖæbcԨܮÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ®Üá° ËáÈ¿ÞíñÜÃÄÜ Wæ BÎàÊÝì¨ÜÊ® Ü Ý°X ÊÜÞw¨Ü®Üá.

g®ÜÃ®Ü áÜ ° ²Å࣠ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É ®Üí¹WÜÓÃ¤Ü áÜ Pæã®æ¿á¨ÝX, AÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ ®æãàÊÜâ ÊÜÞw¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, g®ÜÃ®Ü áÜ ° ²Åà£ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É ®Üí¹WÜÓÃ¤Ü ÝXÄ. ¯ÊÜá¾ ÍÜñáÜ ÅWÙÜ ®Ü áÜ ° ²Å࣠ÊÜÞwÄ, AÊÜÄWæ JÙæ¿ Û á¨Ü®áÜ ° ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜᤠH®Ü®áÜ ° ¯ÄàûÜÓ¨ Ü æ AÊÜ Ä Wæ ¯àwÄ. BWÜ ¯ÊÜ á ¾ ±Ü Å £ ¶Ü Æ ÊÜ â AñܘPÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá (ÆãPÜ 6:35). Öè¨Üá, ®Ü®Ü° AÊÜáãÆ Óæ°à×ñÜÃæà, ¯ÊÜá¾ ±Ü Å £¶Ü Æ ÊÜ ® Ü á ° Öæ ã í¨Ü Æ á C¨Ü á Êæ à ÓÜÊÜá¿áÊÝX¨æ. D £íWÜÙÜá, ±ÜÅ£¶ÜÆ¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ÊÜÆ¿áPæR Öæhæj CwÄ.

www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

7

Êæáà 15, 2022 ÃÜí¨Üá, Pæã¿áíŸñÜã¤Ä®Ü ±Üor| ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ÓÜáñܤ ÊÜááñÜ¤È®Ü ±ÜŨæàÍÜWÜÚí¨Ü ®ÜãÃÝÃÜá ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜá ¿áãÂo®…ì PÜɸ… PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ »ÝWÜÊÜÀÞԨܜÃÜá. ¿áãÂo®…ì ®Ý¿áQ, ÓærÇÝÉ ÃÜÊæãàÆÃÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ñÜívܨÜÊÜÃÜ hæãñæ, ÓÜᤣ BÃÝ«Ü®æ¿á®Üá° ®ÜvæÔPæãorÃÜá ÊÜáñÜᤠiàÊÜ®ÜPÝRX AñÜáöñܤÊÜáÊÝ¨Ü Óæ°à×ñÜ®Ý¨Ü ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ŸWæY ÖÜíbPæãí¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠA¨Üá AÊÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠBñܾWÜÙÜ®Üá° ŸÆÊÝX ÓܳÎìÔñÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÄWæ ÓÜÊÜá²ìÔ¨ÜÃÜá. D PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜâ, Pæã¿áíŸñÜã¤Ä®Ü ¿áãÂo®…ì PÜɸ…¯í¨Ü ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ®ÜvæÓÜÇÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠC¨ÜÃÜÈÉ ¿áÂíPÜÄíW…, ®ÝoPÜWÜÙÜá, ÓÝüWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠËË«Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá C¨ÜªÊÜâ. GÆÉÃÜã ¨æàÊÜÃÜ ÓܳÍÜì©í¨Ü B ÓܧÙÜ©í¨Ü ÖæãÃÜoÃÜá!

aæ®æ°„®ÜÈÉ ÊÜÞa…ì 20 ÃÜí¨Üá ÊÜáñÜᤠPæã¿áíŸñÜã¤Ä®ÜÈÉ Êæáà 15 ÃÜí¨Üá ®Üvæ¨Ü ¿áãÂo®…ì PÜɸ… PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ, BñÜÊ ¾ ®Ü áÜ ° ñÜáí¹ ñÜáÙÜáPÜáÊÜ A®Üá»ÜÊWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãí©¨Üª ¿åèÊÜ®ÓÜ Ã§Ü Ü PæÆÊÜâ ÓÝüWÜÙáÜ CÈÉÊ.æ ÖÜê¨Ü¿á¨Ü BÍæWÙÜ áÜ ±ÜäÃæçÓÜÆq ³ ñr áÜ ®Ý®Üá BÓÜñ³ ÅÁ æ ãí¨ÜÃÈ Ü É ®ÜÓÝìX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨àªæ ®æ. ¶æŸÅÊÄÜ 20, 2022 ÃÜí¨Üá, hæÔ ÖèÓ… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ, a殄°æ ®ÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü ¿áãÂo®…ì Pܸ É … PÜão¨ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®áÜ . ÁáàÓÜá ®Ü®°Ü hæãñæ ¯gÊÝX H®Üá ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®æ Gí¨Üá BWÜ ®Ü®°Ü ÖÜ꨿ Ü á¨ÜÈÉ D ±ÜÅÍ°æ C©ªñáÜ . BÃÝ«Ü®æ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ®Ý®Üá Jí¨Üá ¨ÜÍìÜ ®Ü樆 áÜ ° PÜívæ®áÜ . ®Ý®Üá Jí¨Üá ¨æãvÜx ÃÜÓ¿ ¤æ á ÊæáàȨ殪 áÜ . AÈÉ WÝi®Ü ñÜáívÜáWÜÙáÜ ñÜáíŸ ¹©ª¨Ê ªÜ âÜ . ®Ý®Üá B ñÜáívÜáWÜÙÜ ÊæáàÇæ ®Üv¿ æ á¸æàPÝXñÜá.¤ ®Ý®Ü PÝȯí¨Ü ÃÜP¤Ü ÓÜáÄ¿áᣤñáÜ .¤ BWÜ ®Ý®Üá ÖæàÚ¨æ®áÜ , ""D PÜШ rÜ Ü ÖÝ©¿áÈÉ, WÝi®Ü ñÜáíwÆÉ¨æ ¸æàÃæ ÖÝ© ®Ü®WÜ æ ÔWÜáÊÜâ©ÆÉÊäæ à?'' Gí¨Üá. B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá ÖÝWæÁáà AÙÜáñݤ Öæãà¨æ®áÜ . B ûÜ|¨ÜÈ,É ÁáàÓÜá訆 Pæç ®Ü®®°Ü áÜ ° ÊæáàÆPæR G£¤ñáÜ ÊÜáñÜᤠ®Ü®°Ü PÜ~à¡ ÃÜ®áÜ ° JÃæÔñÜá, ®Ü®°Ü PÝÈWæ ñÜWÈ Ü ¨Ü WÝi®Ü ñÜáívÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ñæWÀ æ áñÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®°Ü WÝ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÝÔ ÊÜÞwñÜá. BWÜ BñÜ®áÜ ÖæàڨܮáÜ , ""®Ý®Üá ¸æàÃæ ÖÝ©¿á®Üá° PÜívÜá ×w¿áÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉÊäæ à?'' ¯®Ü° hæãñæ ¿ÞÃÜá CÆÉÊíæ ¨Üá ¯®ÜWæ JíqñÜ®Ê Ü ÝX¨æ B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ¯®Ü®° áÜ ° ®Ü®°Ü Pæç ñæãàÙÜáWÜÙÈ Ü É G£¤ Pæãíw¨æઠ®æ'' Gí¨Üá ®Üáw¨Ü®áÜ . A¨Üá ®Ü®®°Ü áÜ ° ÓÜíñæãàÐܱw Ü ÔñÜá. BÃÝ«Ü®¿ æ á ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ H®Üá ®æãàw¨æ®ã æ à Wæ㣤ÆÉ B¨ÜÃæ ®Ü®°Ü PÜ|á¡WÙÜ ®Ü áÜ ° ñæè æ Ü ÊæáàÇæ A¨Üá ¨ÜÍìÜ ®Ü Gí¨Üá ®Ü®WÜ æ WæãñݤÀáñÜá. A¨æãí¨æ ÊÜÞñÜÅ AÆÉ, BñÜ®áÜ ®Ü®® °Ü áÜ ° ®Ü®°Ü ±Ý±Ü»ÄÜ ñÜ iàËñÜ©í¨Ü G£¤¨® Ü áÜ , ®Ü®°Ü WÝ¿áWÜÙ® Ü áÜ ° WÜá|±ÜwԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠBñÜ®áÜ ®Ü®°Ü hæãñæ C¨Ýª®æ GíŸ »ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ¯àw¨Ü®áÜ . ¨æàÊÜî Ü áÜ ° ÓæàËÓÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®°Ü ©àZì PÝÆ¨Ü BÓæ¿ÞX¨æ. ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓÜÆÖæ¿áíñæÁáà, ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ñÜø Ü àæ £ PÝ¿áìPÜÅÊáÜ ¨ÜÈÉ (²q²) »ÝX¿ÞWÜáÊÜ »ÝWÜÂÊÜ®áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ æ Pæãqr¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá DWÜ ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ÓæàËÓÜᣤ¨àªæ ®æ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ! & PÜËñÜ, aæ®æ°„ 8

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

¯ÄàûæÀáÆÉ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ¯Äàûæ¿á®Üá° (ÁáàÓÜá) PÜívÜáPæãívæ®Üá ®Ý®Üá JŸº ¹.pæP… ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÙÜá. ®Ü®Ü° »ÜËÐÜ嬆 ŸWæY ¨æàÊÜÃÜ bñܤÊÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜᣤ¨æª®Üá. aæ®æ°„®Ü ñÝíŸÃÜí ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ¿áãÂo®…ì PÜɸ… PÜãoWÜÙÜÈÉ PÜÅÊÜáÊÝ¨Ü »ÝX¿ÞWÜᣤ¨æªà®æ. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ˨Ý»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓܸæàPæãà PæÆÓÜÊÜ®Üá° ñæWæ¿á¸æàPæãà WæãñݤWÜᣤÃÜÈÆÉ. ¿áãÂo®…ì PÜ ã o¨Ü È É , ®Ý®Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ Þ WÜ ì ¨Ü Í Ü ì ®Ü Ê Ü ® Ü á ° A¥Ü ì ÊÜÞwPæãívæ®áÜ . ®Ý®Üá PÜñìÜ ¯í¨Ü ®ÜvÓæ Æ Ü o ³ Ä r í¨Ü, PæÆÓÜWÚ Ü WÝX ÖÜávÜáPÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æ®Üá. ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜâ¨Üá ÔWÜÈÆÉ. 11®æà wÓæíŸÃ… 2021 ÃÜí¨Üá, ÓærÇÝÉ ÃÜÊæãàÆÃÜÊÜÃÜ ¿áãÂo®…ì BÃÝ«Ü®æ Ãݣſá PÝ®ÜÕp…ì®ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜÈÉ AÊÜÃÜá, ""A¨Üá ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá'' GíŸ ÖÝvÜá ÖÝw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠA¨Üá ®Ü®Ü° PÜñÜì®ÜÈÉ¿á BñܾËÍÝÌÓÜÊÜ®Üá° ÖæbcÔñÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° E¨æãÂàWÜ¨Ü ÖÜávÜáPÝo¨ÜÈÉ ÊÜááí¨æ ®ÜvæÔñÜá. Pæã®æ¿á¨ÝX ®Ý®Üá C®æãà# ÔÓ…®ÜÈÉ ¶æŸÅÊÄ Ü 3, 2022 ÃÜí¨Üá Aiì ÓÜÈÔÉ ¨æ®áÜ ÊÜáñÜᤠ¶æŸÅÊÄ Ü 20ÃÜí¨Üá, ÓÜí¨ÜÍÜì®Ü¨Ü ÊÜááíaæÁáà ®Ý®Üá ñÜÇæ ÓÜᣤ A®ÝÃæãàWÜ©í¨Ü ¹¨æª®Üá. ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜÊÜâ B®…Çæç®… ®ÜvæÀáñÜá ÊÜáñÜᤠ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜâ ÊÜáÃÜá©®ÜÊæà ±ÜÅPÜoÊÝÀáñÜá. ®Ý®Üá BÁáR¿ÞX¨æªà®æ GíŸ CÊæáàÇ… Öæãí©Pæãívæ®Üá ÊÜáñÜᤠÓÜí¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° Sá¨ÝœX ®ÜvæÓܸæàPÜá GíŸ CÊæáàÇ… Ÿí©ñÜá. GÆÉÊÜä Jí¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÓÝXñÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° E¨æãÂàWÜ¨Ü B¶ÜÃ… ÔQRñÜá ÊÜáñÜᤠÊÜáÃÜá©®ÜÊæà PæÆÓÜ ÓæàÄPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá Aí¨ÜÃæ ÊÜÞa…ì 21 ÃÜí¨Üá, ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá D PÜãoÊÜ®Üá° ÊÜÞa…ì 20 ÃÜí¨Üá Ÿí¨Üá ¨æàÊÜÄWæ ÓÝü ¯àvÜáÊÜíñæ BÀáñÜá. ÊÜÞa…ì 20 ÃÜ D PÜão¨ÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜÆá ÓÜÌƳ ÓÜÊÜá¿á ÔQRñÜá. D ¨æãvÜx BÎàÊÝì¨ÜPÝRX ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü°®Üá° ÓÝü¿á®Ý°X ÊÜÞw¨ÜªPÝRC ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. &¿ÞÂÈÓ…, aæ®æ°„.

GÃÜvÜá gWÜñÜá¤WÜÙÜ EñܤÊÜáñæ 2017®ÜÈÉ, ®Ý®Üá ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÙݨÜí©¯í¨Ü, ¿áãÂo®…ì PÜɸ… Óæ à ÄPæ ã ívæ ® Ü á . ±Ü Å £ ÊÝÃÜ ®Ý®Ü á ¿áãÂo®… PÜ É ¸ …®Ü È É »ÝX¿ÞWÜ á £¤ ¨ æ ª ® Ü á . ®Ü í ñÜ Ã Ü ®Ý®Ü á ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ ¨ Ü È É ÓÜÌ¿áíÓæàÊÝ ±ÝÅ¥Üì®æ¿ÞX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜá ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° GÇÝÉ ËÐÜ ¿ áWÜ Ù Ü È É BÎàÊÝì¨Ü ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á . PÝÇæ à i®Ü ˨Ý»ÝÂÓܨÜÈÉ ®Ý®Üá 80% ¯í¨Ü ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÙݨæ®Üá. 2019®ÜÈÉ, ®Ý®Üá Öæa…BÃ… GPÜãÂqQÊ… BX PæÆÓÜ ÓæàÄPæãívæ®Üá. ®Ý®Üá Ÿw¤WÝX ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃæãqrWæ ÖÜ£¤ÃÜ¨Ü ÓÜíŸí«ÜPÝRX G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜᣤ¨æª®Üá. TÝÓÜX PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÔCJ Wæ ®Ý®Üá ÓæPÜÅoÄ¿ÞX ÓæàÄPæãívæ®Üá. ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ, ÊÜááí¨æ H®Üá BWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá ñæãàÄÓÜᣤ¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü°®Üá° ±ÜÅÊݨܮݱÜäÊÜìPÜÊÝX ®ÜvæÓÜᣤ¨Ýª®æ. DWÜ ®Ý®Üá ¿áãÂo®…ì PÜɸ…®ÜÈÉ ÓÜíaÝÈPæ¿ÞX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨æªà®æ. ¨æàÊÜÃÜ AñܘPÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWæ AñܯWæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. &- ²Å¿ÞíPÜ, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá. »Ü¿á©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ ¿áãÂo®… PÜɸ… PÜãoWÜÙÜÈÉ ®Ý®Üá PÜÅÊÜáÊÝX »ÝX¿ÞX¨æªà®æ. 2021®ÜÈÉ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ PæãàËv… ¯í¨Ü ¸Ý˜ñÜÃÝX¨ÜªÃÜá. BÓܳñæÅ¿áÈÉ hÝWÜËÆÉ¨Ü PÝÃÜ|©í¨Ü AÊÜÃÜá ÊÜá®æ¿áÈÉ PÝÌÃÜíqà®… BWܸæàQñÜá¤. ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ¿áãÂo®…ì PÜ É ¸ …®Ü È É ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨æ Ê Ü â ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá| Öæãí©¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá ÓÝÌ»ÝËPÜÊÝX »Ü¿á¨Ü ÓÜ Ì » ÝÊÜ ¨ Ü Ê Ü Ù Ü á . g®Ü Ã Ü ÊÜ á áí¨æ ¯íñÜ á Pæ ã ívÜ á ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ Æ á ŸÖÜ Ù Ü »Ü¿á±ÜvÜᣤ¨æª®Üá. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ¿áãÂo®… PÜɸ… ÓæàÄ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ÁáàÓÜá ®Ü®Ü° GÇÝÉ »Ü¿áÊÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝQ¨Ü®Üá. 2021®ÜÈÉ, ®Ý®Üá AíñÜÃÝÑóà¿á ÓÜ Ê æ á ¾ à ÙÜ ® Ü ¨ Ü È É »ÝX¿Þ¨æ ® Ü á . 1550 ±æ à ±Ü Ã …WÜ Ù Ü È É 1114 BÁáR ¿ ÞX ±Ü â ÓÜ ¤ P Ü Ê ÝX ±ÜÅPÜoÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜÈÉ Jí¨Üá ®Ü®Ü° ±ÜâÓܤPÜÊÝXñÜá¤. ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá ±æà±ÜÃ… A®Üá° A²ìÓÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. E®Ü°ñÜWÜÙÜÈÉ HÄ ÖæãàWÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü ¨æàÊÜÄWæ ®Ý®Üá GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. & ¨ÜÎì¯, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá. www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

9

ÓæàÊæ¿áÈÉ®Ü ®Ü®Ü° ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃæà, D £íWÜÙÜá ¯ÊÜáWæ ŸÃæ¿áÆá ®Ü®ÜWæ AñܘPÜ ÓÜíñæãàÐÜ PæãvÜáñܤ¨æ. gáÇæç®ÜÈÉ PÝÈvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ D ÊÜÐÜì¨Ü GÃÜvÜ®æ¿á »ÝWÜPæR PÝÈvÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®.æ ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü AñܘPÜÊÝ¨Ü PÜê±æÀáí¨ÝX, ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ÃÜüԨݪ®æ ÊÜáñÜᤠD ÓÜí©WÜœ PÝƨÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ J¨ÜXԨݪ®æ.

BñÜ®Üá ÊÜáñݤ¿á 25:21 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜÆá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Ýª®æ. ""¨æãvÜx PæÆÓܨÜÈÉ ¯®Ü°®Üá° CvÜáñæ¤à®æ.'' ¯àÊÜâ bPÜR ÓÜíWÜ£WÜÙÈ Ü É ÓÜñÂÜ ÊÜâÙÜÊ Û ÃÜ ÝX¨Üê ,æ ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ¨æãvÜx ÓÜíWÜ£WÜÙÜÈÉ Jvæ¿á®Ü®Ý°X ÊÜÞvÜáñݤ®æ. * ÓÜᤣ¿á ÖÝvÜá ""ÁáÖæãàÊܮܮÜá° Wݮܩí¨Ü ÓÜᤣÔÄ; BñÜ®Üá ÊÜá×Êæá¿á PÝ¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ýª®;æ C¨Üá »ÜãÊÜáívÜƨÜÇÇ Éæ ÝÉ £Ú©ÃÜÈ'' (ÁáÍÝ¿á 12:5) væç®ÝËáP… Qv…Õ PÝÂí±… »ÝÃÜñݨÜÂíñÜ 101 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜÈÉ, Êæáà £íWÜÚ®ÜÈÉ 6 ©®ÜWÜÙÜá, 4Äí¨Ü 17 ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÊÜáPÜRÚWæ "GñܤÃܨÜÈÉ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ ÖÜ£¤Ô' (BñÜ®Üá AÊÜî Ü áÜ ° »ÜãËá¿á GñÜà ¤ Ê Ü Ý¨Ü ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ÖÜ£Ô¤ ¨Ü®áÜ . «ÜÊæãàì±Ü 32:13). A®æàPÜ ¿åèÊÜ®ÜÓܧ BñܾWÜÙÜá D PÝÂí²®Ü ÊÜáãÆPÜ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí©¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ AÊÜÃÜ 10

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

ÓÝüWÜÙÜ®Üá° JÙܱÜâoWÜÙÜÈÉ K¨ÜŸÖÜá¨Üá. * ËÍæàÐÜ PÜãoWÜÙÜá ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ PÜãoÊÜâ ÊÜáñÜᤠBÎàÊÝì¨Ü PÜãoWÜÙÜá, £ÃÜá®æÇ…ÊæàÈ¿áÈÉ, 2022 ÃÜ gã®… 11,12 ÃÜí¨Üá ÊÜáñÜᤠDÃæãàw®ÜÈÉ, 17®æà ÊÜáñÜᤠ19®æà ©®ÝíPܨÜí¨Üá ®Üvæ¨ÝWÜ, ¨æãvÜx ÓÜÊÜáãÖÜ PÜãw Ÿí©ñÜá¤. ÓÜíaÝÆPÜÃÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠD PÜãoWÜÙÜÈÉ »ÝX¿Þ¨ÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ÓܳÐÜìñæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÔ¨ÜÃÜá. ÊÜááí©®Ü ÓÜíbPæ¿áÈÉ ËÓݤÃÜÊÝ¨Ü ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ±ÜÅPÜqÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. * ÊæçË«ÜÂÊÜá¿áÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæWÙÜ áÜ PÜÙæ¨Ü £íWÜÙÜá, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ËË«Ü »ÝWÜWÙÜ Ý¨Ü ±ÜñÅÜ ¨Ü ÓæàÊæ, ±Ý¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ ,Ü hæÔ ÊÜÞ×£ ÓܧÙÜ, ¨æç®Üí©®Ü BÎàÊÝì¨Ü ÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜ, ¿áãÂo㸅 ÖÝvÜáWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜ, ¨ÜãÃܨÜÍÜì®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ ÊÜ Þ ÓÜ ± Ü £ Å P æ ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ , ÖÜ Æ ÊÝÃÜ á BñÜ ¾ W Ü Ù Ü á ±èÑrPñÜ ¿ æ á®Üá° Öæãí©PæãíwñÜá.

±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá * ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ A®æàPÜÄWæ, iàÊÜ®¨ Ü Ü ±ÜÄÔ§£WÜÙáÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° AÓÜöÊÜÂÓÜöWæãÚÓÜáñܨ ¤ æ ÊÜáñÜᤠñÜûÜ|ÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° BþݲÓÜáñܤ¨æ. ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊâÜ , 365 ©®ÜWÙÜ áÜ ¿ÞÊÜâ¨æ ÃÜhÀ æ áÆɨæ PÝ¿áì ÊÜÞvÜáñܨ ¤ .æ ñÜø Ü àæ £ Öæãí©¨Ü ÊÜáñÜᤠA¼ÑPܤ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá ±ÜÅ£Áãí¨Üá AWÜñÜÂñæWÝX ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠGíoá »ÝÐæWÙÜ È Ü É ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓæàÊæWÙÜ ® Ü áÜ ° ÓÜÈÓÉ áÜ ñݤÃ.æ ¯àÊÜâ +91 44 45 999 000 Wæ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ PÜÃæ ÊÜÞvÜÆá BÖÝ̯ÓÜáñæठÊæ. ¯ÊÜá¾ ¹vÜá訆 ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ¿ÞÄWݨÜÃáÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá ÓÜ¿ Ì áíÓæàÊÝ PÝ¿áìÊÜ®áÜ ° ¯àvÜ Ÿ¿áÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃ,æ ¯ÊÜáWæ ñÜø Ü àæ £ ¯àvÜÆWÜáÊÜâ¨Üá. ±Ýoì®ÜÃ… PæàÃ…Wæ 044&2345 6677 (¸æÙWÜ Yæ 7 Äí¨Ü ÃݣŠ9 ÃÜ ÊÜÃWæ æ & »ÝÃÜ£à¿á ÓÜÊáÜ ¿á) Öæb®c Ü ËÊÜÃWÜ Ú Ü WÝX ÓÜí±ÜPìÜ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ËáÐÜ®… ®æp…ÊÜP…ì ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR, ÖæãÓÜ ËáÐÜ®… ®æp…ÊÜP…ì ÓÜêÑr ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ ¨ÜÍÜì®ÜÊÝX¨æ. ÁáàÓÜá PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ Óæ à Êæ ¿ á Áãàg®æ W Ü Ù Ý¨Ü Êæ ç ²², qË ±ÝÅÁãàg®æ, E¨æãÂàWÜ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ, CñÝ© Áãàg®æ W Ü Ù Ü ŸWæ Y ÊÜ Þ ×£ ¯àvÜ á £¤ Ã Ü á ÊÜ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÚWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. ±æÅà¿áÃ… ®æp…ÊÜP… ¶ÝÃ… C¯Õ$o r ãÂÐÜ®… (G®…²G®…I) ˨ÝÂÓÜíÓæW§ ÙÜ áÜ ñÜÊáÜ ¾ ®ÜváÜ Êæ IPÜÂñæ¿á®Üá° ÊÜáãwÓÜÆá ÊÜáñÜᤠñÜÊÜá¾ Óݧ²ÓÜáËPæ¿á E¨æªàÍÜÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿áá, ±æÅà¿áÃ… ®æp…ÊÜP…ì ¶ÝÃ…

C¯Õ$roãÂÐÜ®… (G®…²G®…I) ÓÜêÑrÓÜÇÝXñÜá¤. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓÜíÓ槿á ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê©œWÝX D «æÂà¿áÊÜâ Óݧ²ñÜÊÝX¨æ; ¨æàÍÜWÚ Ü Wæ ®Ý¿áPÝÃÜ®áÜ ° G¹ºÓáÜ ÊÜ E¨æઠÍÜ樆 áÜ ° ±ÜäÃæçÓÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. D ÈíPÜ®Üá° QÉP… https:/ /forms.gle/wFtpFJ4CNKSJLf2HA ÊÜ Þ w ˨ÝÂÓÜíÓæ§WÜÙÜá ®æãí¨ÝÀáÔPæãÙÜÛÆá ®Ý®Üá BÖÝ̯ÓÜáñæ¤à®æ. ¯àÊÜä ÓÜÖÜ CÈÉWæ npni@jesuscalls.org ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙáÜ ×ÓÜŸÖÜá¨Üá. ±æÅà¿áÃ… APÝvÜËá ñÜø Ü àæ £ ""®æãàÀáíW… iàÓÜÓ…'' GíŸ B®…Çæç®… PæãàÔìWÝX ¨æàÊÜÄWæ ÓæãठñÜÅÊÝWÜÈ. ""ÊæáwpæàÐÜ®…Õ B¶… ¨Ü PÝÅÓ…'' GíŸá ÊÜ á áí©®Ü Pæ ã àÓÜ ì ®Ü á ° ±ÝÅÃÜ í ¼ÓÜ Æ á, C®Ü ã ° Öæ b c ® Ü Ë¨Ý¦ì¿áÃÜá ÓæàÄPæãÙÜÛÆá ÊÜáñÜᤠGÇÝÉ PæãàÔì®Ü

ÓÝÊÜáXÅWÜÚWÝX ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. ÊÜááí¨æ Gí¨Üã PÜñÜì®Ü®Üá° AÄ£ÆÉ¨Ü ÖÝWæ, PÜñÜì®Ü®Üá° AÄñÜáPæãÙÜÛÆá, AíñÜÂPÝÆ¨Ü ±ÜÅÊÝ©WÜÙÜ®Üá° A±æäàÓÜÆ ¤ ÃÜ®áÜ ° G¹ºÓÜÆá, ²Gq WÜ á ÄÀáqr ¨ æ . ÊÜ á áíŸÃÜ á ÊÜ Pæ ã àÓÜ á ìWÜ Ú WÝX, C®Ü á ° Öæ b c ® Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX : CÈÉ ÓÜí±ÜQìÔÄ : https:// academy.prayertoweronline.org/home/courses

PÝÃÜá| APÝvÜËá B¶… ¦¿áÇÝiPÜÇ… GgáPæàÐÜ®… (PæGqC) ÓÜÊÜáWÜÅ ¦¿ÞÇÝiPÜÇ… ˨Ý»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ, PæGqC, ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ²Å࣠ÊÜáñÜᤠPܯPÜÃÜÊÜ®Üá° ËÊÜÄÓÜáñܤ¨æ. 2022 ÊÜÐÜìPæR ¨ÝSÇÝ£WÜÙÜá ñæÃæ©Êæ. Öæbc®Ü ËÊÜÃWÜ ÙÜ ® Ü áÜ ,° ®ÜÊáÜ ¾ Ê清Óæçp…: https://kate.education/ ®ÜÈÉ ÔWÜáñܤ¨æ A¥ÜÊÝ admissions@kate.education CÈÉWæ ÊæáàÇ… ÊÜÞwÄ.

PÝÃÜá| C¯ÕqoãÂp… B¶… pæPÝ°Æi ÊÜáñÜᤠËþÝ®Ü PÝÃÜá| C¯ÕqoãÂp… B¶… pæPÝ°Æi ÊÜáñÜᤠËþÝ®Ü ÓÜíÓæ§WÝX ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ ÊÜáñÜᤠAÈÉí¨Ü ÖæãÃÜ Ÿí¨Ü ˨ݦì¿áÃÜá ®ÜûÜñÜÅWÜÙÜíñæ ±ÜÅPÝÎÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ÊÜÞw ˨ÝÂÓÜíÓ槿á®Üá° Óܮݾ¯Ô¨Ýª®æ. ±ÜÅ£Á㟺 ÔŸºí© ÊÜWÜì, ˨ݦì ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ á oáíŸ¨Ü ÓÜ ¨ Ü Ó Ü Â ÃÜ Êæ á àÇæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü WÝX ±ÝŦìÔÄ. Íæçû~ Ü PÜ E®Ü£° WÝX ÊÜáñÜᤠÊÜ꣤ A¼ÊÜ ê ©œ W ÝX ÖÝWÜ ã ±æ É à Ó…Êæ á íp…®Ü , ±Ü Å PÝÍÜ ® Ü ¨ Ü , Áãàg®æ W Ü Ù Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ±æ à oíp…WÜ Ù Ü GÇÝÉ AWÜ ñ Ü Â ñæ W ÝX ±ÝŦìÔÄ. GÇÝÉ PæãàÓÜáìWÜÙÜÈÉ 100% ¨ÝSÇÝ£WÜÙÜá CÃܸàæ PÜá. ŸÆ ιÃÜ ÓæàÊæ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÓÜÊáæ ྠÙÜ®¨ Ü Ü ÓÜíÓæ§ gáÇæç 12, 1980 ÃÜí¨Üá, ŸÆ ιÃÜ¨Ü Êæã¨ÜÆ ÓÜíÓ槿á Êæã¨ÜÆ ¸ÝÂa… ±ÝÅÃíÜ »ÜÊÝXñÜá.¤ Aí©¯í¨Ü, »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ÊÜáñÜᤠ˨æàÍÜ©í¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÜá CÈÉ¿áÊÜÃæWæ 30 ¸ÝÂa…WÜÙÜÈÉ, 2008 ÊÜÃæWæ ñÜÃܸæ࣠Öæãí©ÃÜáÊÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ 2008®ÜÈÉ, ÖæãÓÜ ¿ááWÜ BÃÜí»ÜÊݨÝWÜ, A¨Ü®Üá° ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜÊæí¨Üá ÖæÓÜÄvÜÇÝXñÜá¤. GÇÝÉ g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ (A PÜê 2:17) ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ÖæãÃÜÓÜãÓÜáËPæ¿á ÊÜáãÆPÜ, ÇæãàPÜÊÜâ www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

11

ÁáàÓÜá QÅÓ® ¤Ü ® Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜáÊ Û Ü ¯qr®È Ü É Ô¨Üñœ æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá A¨ÜÃÜ ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿ÞX¨æ. 2022 A®Üá° ±ÜÅÊæàÎst ÊæáàÇæ, ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙ,Ü A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ Ü ÊÜáñÜᤠÓÜãaÜPPÜ Ý¿áìWÜÙÜ ÊæàWÜÊÝX PÝ¿áì ÃÜã±ÜPRæ PÝÈvÜᣤÊ.æ gáÇæç £íWÜÚ®ÜÈÉ ËÍæàÐÜ ©®ÜWÙÜ áÜ /ÓÜí¨Ü»ìÜ WÜÙáÜ * gáÇæç 1 ÃÜí¨Üá ¹àÙÜáÊÜ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿á g®Ü¾©®ÜÊÜ®Üá° ®æ®± æ âÜ ÊÜÞwPæãÙÜáñÛ à¤æ ®æ. AÊÜÃáÜ ¹oár Öæãà¨Ü ±ÜÃíÜ ±Üÿ æ á®Üá° ®Ý®Üá B£¾à¿áÊÝX ®æ®± Ü âÜ ÊÜÞwPæãÙÜáñÛ à¤æ ®æ. ®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸÊÜâ AÊÜÃÜ ±ÜÃíÜ ±Üÿ æ á®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÔæ , ¨æàÊÜÃáÜ Pæãor ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¨æàÊÜÃÜ bñܨ ¤ Ü ±ÜÅPÝÃÜ ±ÜäÃæçÓÆ Ü á ¯ÊÜá¾ AÊÜáãÆ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàÃÜáñæ¤à®æ. * ®Ü®Ü° ×Ä¿á ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÓÝÂÊÜááGÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…, ñܮܰ g®Ü© ¾ ®ÜÊ® Ü áÜ ° gáÈ 15 ÃÜí¨Üá BaÜÄÓÜȨݪ®.æ AÊÜ®áÜ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ®æ ÓæàÊæ¿á PÝ¿ÞìaÝÃÜOæ¿á E±Ü A«ÜÂûÜPÜ BXÃÜáÊܨÄÜ í¨Ü ÊÜáñÜᤠ¿åèÊÜ®ÓÜ Ã§Ü áÜ ñÜÊáÜ ¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙ® Ü áÜ ° ñÜÊáÜ ¾ ÓÜêÑrPÜñÜì®Ü GvæWæ £ÃÜáXÓÜáÊÜ ¿áãÂo®…ì ÓæàÊæ¿á®Üá° ®ÜvÓæ áÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ¨æàÊÜÃÜ A¼ÐæàPÜ ÊÜáñÜᤠ®ÜvÓæ áÜ ËPæWÝX ¯ÊÜáÈ ¾ É ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàÃÜáñæ¤à®æ. ¶ÝÂËáÈ aÝ®æ Ç …, gáÇæ ç 15, 2020 ÃÜ í ¨Ü á ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. wqÖæa… Êæà©Pæ¿á ÊæáàÇæ ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ… ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜíñæ ¨Ü¿áËoár ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ AÆÉ B¨ÜÃæ ÇæãàPݨÜÂíñÜ, ÊÜááĨÜ

12

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ ÇÝ»ÜPÝRX D ¨ÜÍÜì®Ü ±ÜäÃæçÓÜƳvܸæàPæ®Üá°ÊÜ ÓÜÆáÊÝX ¯ÊÜá¾ ¸æíŸÆÊÜ®Üá° ¯àwÄ. ±Ü Å £Áãí¨Ü á Êæ á àÆá QàÚ®Ü È É ®Ü ® Ü ° AñÜ á öñÜ ¤ Ê Ü á Óæ°à×ñÜ®ÝXÃÜáÊÜ ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÃÜûÜPÜ®Üã ÓÜÌíñÜ ÃÜ û Ü P Ü ® Ü ® Ü ã BX, gáÇæ ç 21, 1980 ®Ü È É ÔÌ à PÝÃÜ ÊÜÞwPæãívæ®Üá. ¯ÊÜá¾ ¨æç®Üí©®Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ®Ü®Ü° G£¤ ×w¿áÆá ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔÄ. ¿åèÊÜ®ÜÓܧ ÊÜáPÜRÙÜá, ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûÜOæ, þÝ®Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê©œÀáí¨Ü PÜãwÃÜÆá AÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÇæí¨Üá, ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áá, 25®æà gáÇæç 1985 ÃÜí¨Üá, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ, ÓÜÖæãà.w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ, ¨æàÊÜÄí¨Ü PæãvÜÇÝXñÜá¤. C®Üã° ÖæaÜác £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÊÜáñÜᤠÓæ à ÄPæ ã ÙÜ Û Æ á D ÈíPÜ ® Ü á ° QÉ P … ÊÜ Þ wÄ https:// prayertoweronline.org/blessing-plans/ young-partners-plan AíñܨÜÈ,É bPÜR ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ÊæáàÇæ ®Üí¹WÜÔ¤PæÀáí¨ÜÃÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ PÜê±æ ¯àvÜÈ ÊÜáñÜᤠD £íWÜÙáÜ ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Üíñæ ¯àÊÜâ ¨æãvÜx ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ÊæáàÇæ Jvæ¿áÃÝWÜáËÄ. ""¨æãvÜx PæÆÓÜ¨È Ü É ¯®Ü®° áÜ ° CvÜáñæठ®æ.'' (ÊÜáñݤ¿á 25:21)

¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜÖã æ à¨ÜÃ,Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…

www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

13

¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨ÝWæÇÝÉ, ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü ÊæáàÇæ BñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° GÆÉÃÜã ®æãàvÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá Jí¨Üá ¨æãvÜx LñÜ|ÊÜ®Üá° ¯àvÜáñݤ®æ. ¯àÊÜâ CÓÝÅÁáà騆 ¿ÞÊÜ ÖæãàpæÈWÜã Öæãà¨ÜÃæ, AÈÉ, BÖÝÃÜ¨Ü ¨æãvÜx ÊæáàgáWÜÙÜ®Üá° PÝ|ŸÖÜá¨Üá. Êæ ã ¨Ü Æ á AÊÜ Ã Ü á AÈÉ 10 Äí¨Ü 12 Ÿor Æ á ÓÜ Ç ÝvÜ á WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÖÜ í aÜ á ñݤ à æ . AÊÜ Ã Ü á ±Ü Å £ Áãí¨Ü á Êæ á àg®Ü á ° ËË«Ü ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü BÖÝÃÜ©í¨Ü ñÜáí¹vÜáñݤÃæ. AÊÜÃÜá ±ÜÅ£Áãí¨Üá Êæáàg®Üá° Êæáà®…

PæãàÓ…ì, ÓÝroìÓ…ì, wÓÜp…ÕìWÜÚí¨Ü ñÜáí¹vÜáñݤÃæ. ËÞ®Üá AÊÜÄWæ CÐÜrÊÝ¨Ü BÖÝÃÜ. ËÞ¯®Ü Ë»ÝWܨÜÈÉ ŸÖÜÙÜ BÖÝÃÜ CÃÜáÊÜâ¨Üá. ®ÜÊÜá¾ ÓæàÊæ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃæ㟺ÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° Jí¨Üá ÖæãàpæÇ…Wæ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨ÝWÜ, AÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ŸÖÜÙÜ Fo BvÜìÃ… ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ®ÜÊÜáWæ GÐÜár ¸æàPæãà AÐÜár £®Üá°ÊÜâ¨ÜPæR AÊÜÃÜá BvÜìÃ… ÊÜÞw¨ÜÃÜá. Êæáài®Ü ÊæáàÇæ C¨Üª PÝÆá »ÝWÜ BÖÝÃÜÊÜ®Üã° ÓÜÖÜ £®Üá°ÊÜâ¨ÜPæR BWÜÈÆÉ. Öè¨Üá, D £íWÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜÆá, ×àWæÁáà ¨æàÊÜÃÜá Jí¨Üá ¨æãvÜx LñÜ|ÊÜ®Üá° Ô¨Ü œ ÊÜ Þ w¨Ýª ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ Cí©¯í¨Ü ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ ÝíñÜ Â PÜ ã R CÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° Jí¨Üá bPÜR¨Ý¨Ü ÄࣿáÈÉ ÓÜí˜ÓÜÆá ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ 14

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ¨æàÊÜÃÜá E®Ü°ñÜÊÝ¨Ü AÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Cqr¨Ýª®æ. ""PÜñÜì®æà ÓÝPÜá'' G®Üá°ÊÜ ÊÜÃæWÜã BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá.

BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá Jí¨Üá ¨æãvÜx LñÜ| ¯ÊÜá¾ ÍÜñáÜ ÅWÙÜ Ü ÊÜááí¨æÁáà BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR LñÜ|ÊÜ®ÜᰠԨܜ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞvÜáñݤ®æ. ¨ÝËà¨Ü®Ü ËÃÜá¨Üœ ÊæçÄWÜÙÜ ¨æãvܪ ÓÜÊÜáãÖÜWÜÙæà G¨ÜªÊÜâ. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà AÊÜ®áÜ QàñÜì®æ 69:4 ÃÜÈÉ ×àWæ ÖæàÙÜáñݤ®,æ ""¯ÐÝRÃÜ|¨æÌàÑWÜÙÜá ®Ü®Ü° ñÜÇæWÜã¨ÜÆáWÜÚXíñÜ ÖæaÝcX¨ÝªÃæ; ¯¯ìËáñܤÊÝX ®Ü®Ü°®Üá° ÊÜááXÔ¹vÜAºàPæí©EÊÜ ÊæçÄWÜÙÜá ŸÈÐÜuÃÝX¨ÝªÃæ. ®Ý®Üá A±ÜÖÜÄÓÜ©¨ÜªÃÜ㠮ܯ°í¨Ü ¨ÜívÜñæWæ¨Üá PæãívÜÃÇ Ü ÝÉ.''

AÊÜ®Üá PÜñÜì®Ü ÊæáàÇæ BñÜáPæãíw¨Üª®Üá B¨ÜÃæ AÊܯWæ GÐæãrí¨Üá ÍÜñáÜ ÅWÙÜ áÜ C¨Üê áÜ . AÊÜ®Ü ÓÜíÌ ñÜ ÓÜÖã æ à¨ÜÃÃÜ àæ AÊÜ®®Ü áÜ ° ¨æàc ÑÔ¨ÜÃáÜ . AÊÜÃáÜ AÊÜ®Ü ËÃÜá¨Üœ ¿ÞÊÜ ÓÜÄ¿Þ¨Ü PÝÃÜ|ËÆɨæ Pæãà±ÜWæãíw¨ÜªÃÜá.

CÓÝÅÁáà騆 AÃÜÓ®Ü Ý¨Ü ÓèÆ®Üã ÓÜÖÜ AÊÜ®®Ü áÜ ° PæãÆÉÆá ¿á£°Ô¨Ü®áÜ .

A¨Ü á ÊÜ Þ ñÜ Å AÆÉ , ¨ÝËà¨Ü ® Ü ÓÜ Ì í ñÜ ÊÜ á WÜ ® Ü ã ÓÜ Ö Ü , ñÝ®Ü á AÃÜÓÜ®ÝWܸæàPæí¨Üá BÎÔ, AÊܮܮÜá° AqrÔPæãívÜá Ÿí¨Üá AÊÜ®Ü iàËñÜÊ® Ü áÜ ° ÊÜááXÓÜÆá ¿á£°Ô¨Ü®áÜ .

Öè¨Ü, ¨ÝËà¨Ü¯Wæ AÐæãír ¨Üá ÍÜñáÜ ÅWÚÜ ¨Üê áÜ . ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜã ÓÜÖÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|ËÆÉ¨æ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ¨æàÌ ÑÓÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ¨Ü ÓÜÙ§ ¨ Ü È Ü ®É Ü g®ÜÃã Ü ÓÜÖÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° A®Ý¿áÊÝ¨Ü ¨ÜãÐÜOWæ Ú Ü í¨Ü PæÙWÜ æ CÚÓÜŸÖÜá¨Üá. ¨ÝËà¨Ü®Ü ÖÝWæ CÃÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ±ÜÄÔ§¿á®Üá° ¨æàÊÜÃáÜ £Ú©¨Ýª®.æ QàñÜì®æ 66:12 ÖæàÙÜáñݤ®,æ ""ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá ®ÜÊÜá¾ ñÜÇæWÜÙÜ ÊæáàÇæÁáà ñÜÊÜá¾ ÃÜ¥ÜWÜÙÜ®Üá° ÖÝÀáÓÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ w©. ®ÝÊÜ â ¸æ í Q¿á®Ü ã ° ¯àÃÜ ® Ü ã ° ¨Ýo¸æàPÝÀáñÜá; B¨ÜÃã Ü ÓÜáÔ§£Wæ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ±ÝÃÜáWÝ~Ô©ªà.'' g®ÜÃáÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° PÜáXYÔÃÜŸÖÜá¨Üá, B¨ÜÃæ C¨Ü®áÜ ° ®æãàvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ , ÓÜáÊÜá® ¾ æ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. BñÜ®áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ÓÜÊáÜ ê©œ¿á ÓÜÙ§ PÜ Ræ ñÜÃáÜ ÊÜ®áÜ . BñÜ®áÜ DWÝWÜÇæà ¯ÊÜáWæ ¯ÊÜá¾ ÍÜñÜáÅWÜÙÜ ÊÜááí¨æ Jí¨Üá ¨æãvÜx LñÜ|ÊÜ®ÜᰠԨܱ œ w Ü Ô¨Ýª®.æ Cí¨Üá, ¯àÊÜâ ®æãàË®ÜÈÉ ÊÜáñÜᤠ¨Üá@S¨ÜÈÉ CÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ ¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ¨æãvÜx BÍÜ¿ c áì PÝ¿áìWÜÙ® Ü áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ Cqr¨Ýª®æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ BñÜ®Üá JÙæÛ¿á PÜáÃÜ៮ÝX¨Ýª®æ. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà, ¨ÝËà¨Ü®Üá QàñÜì®æ 23:1 ÃÜÈÉ, PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° PÜáÃÜ៮Üá, ®Ý®Üá PæãÃÜñ± æ v Ü ®æ áÜ Gí¨Üá ÖæàÙÜáñݤ®.æ JÙæ¿ Û á PÜáÃÜ៮Üá ñÜ®°Ü ×ívÜ®áÜ ° ÖæàWæ ®æãàwPæãÙÜáÊ Û ®Ü áÜ Wæ㣤¨Á æ ãà? PÜáÄ¿áá GñÜä Ê Ü Ý¨Ü ¸æoÊ r ®Ü áÜ ° ÖÜñÆ ¤Ü á BWÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü, AÊÜ®Üá A¨Ü®Üá° ¸æor¨Ü ÓÜáñܤÆã PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜáñݤ®æ. PÜáÄWÜÙÜá A¨ÜÃÜ ÓÜáñܤÆá ÖæãàWÜáñܤÊæ ÊÜáñÜᤠA¨Üá ËÓݤÃÜÊÝ¨Ü ÓܧÙÜ ÔWÜáÊÜÊÜÃæWÜã AÊÜâ ÊæáàÇæ ÖÜñÜá¤PæãívÜá ÖæãàWÜáñܤÊæ.

A¨Üá ±èÑrPÊ Ü Ý¨Ü BÖÝÃÜ ÔWÜáÊÜ ÓÜÙ§ Ê Ü ÝXÃÜáñܨ ¤ .æ ÓÜÊáÜ ê©œPÃÜ Ê Ü Ý¨Ü ÓÜÙ§ PÜ Ræ ®ÜvÓæ áÜ ÊÝWÜ PÜáÃÜ៮Üá AÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜíñæãàÐܱw Ü ÓÜáñݤ®.æ D ÄࣿáÈÉ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ A®æàPÜ ÖÝ©WÜÙÈ Ü É ÓÜáñÜáñ¤ ݤ ÖæãàWÜᣤß Ü ÖÜá¨Üá. ¨ÜáÐÜr g®ÜÃÜ ¯Ëáñܤ ¯àÊÜâ D ÄࣿÞX ÖæãàXÃÜŸÖÜá¨Üá. ¨ÜáÐÜr g®ÜÃÜá ÖæãpæQr bc¯í¨Ü PÜãw ¯ÊÜáWæ A®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙ®Ü áÜ ° ñÜí¨Üá ¯ÊÜáWæ ®æãàÊÜâ Eíoá ÊÜ Þ wÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á . B¨Ü à æ D £íWÜ Ù Ü á , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ÊÜ á ¾ ÖæãàÃÝoÊÜ®Üá° ¯ÈÉÓÜȨݪ®æ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜááí¨æ LñÜ|ÊÜ®ÜᰠԨܜ ÊÜ Þ w¨Ýª ® æ . ¯àÊÜ â BÇæ ã àbÓÜ á ÊÜ â ¨Ü Q R í ñÜ A¥Ü Ê Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞvÜáÊܨQÜ íR ñÜ BñÜ®áÜ C®Üã° Öæb® c ¨ Ü ÝX ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ .

Jí¨Üá ÊÜá®æWæ, ®ÜÊÜá¾®Üá° A£¦¿áÃܮݰX PÜÃæ¿áƳpÝrWÜ, AÊÜÃÜá GÆÉ樆 áÜ ° Ԩܜ ÊÜÞw AÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° Êæáài®Ü ÊæáàÇæ CvÜáñݤÃ.æ ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ Wæ BÖÝÃÜ ŸwÔPæãÙÜáÊ Û âÜ ©ÆÉ B¨ÜÃæ ®ÜÊáÜ ¾ »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£¿á ±ÜÅPÝÃÜ, PÜÃæ¨ÜÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ BÖÝÃÜÊÜ®Üá° ŸwÓÜáÊÜÃÜá. D ÄࣿáÈÉ, ¨æàÊÜÃÜá GÇÝÉ BÎàÊÝì¨Ü樆 áÜ ° ¯ÊÜáWæ ÊÜááíbñÜÊÝX Ԩܜ ÊÜÞw¨Ýª®.æ ÓæçñݮܮáÜ GÐærà PÜÐÜr±ÜorÃÜá AÊÜ®Üá ¯ÊÜá¾ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° QñÜá¤PæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPæR BWÜáÊÜâ©ÆÉ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá BÎàÊÝì¨ÜÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ÖÜávÜáQPæãívÜá ŸÃÜáñܤ¨æ. AñÜáö®Ü°ñÜÊݨܨÜ᪠C®Üã° ŸÃܸæàPÝX¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ¯àÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜ GÆÉÊ® Ü áÜ ° ÓÜÊáÜ ê©œWã æ ÚÓÜáÊÜ®áÜ . ×àWæÁáà ÁãàÓæà¶Ü®áÜ GÆÉ樆 áÜ ° ñÜ®°Ü ²Å¿á ñÜÊáÜ ®¾ Ý¨Ü ¸æ®ÝÂÊÜá¯Wæ Ԩܜ ÊÜÞw¨Ü®áÜ (B© 43:16 ÊÜáñÜᤠ24). CÈÉ, ÁãàÓæà¶Ü®áÜ BÖÝÃÜ樆 áÜ ° ñÜ®°Ü A|¡í©ÄWæ »ÝWÜ ÊÜÞw¨Ü®áÜ B¨ÜÃæ ¸æ®ÝÂÊÜá¯Wæ AÊÜ®áÜ I¨Üá ±ÝÆá »ÝWÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Pæãor®áÜ . ×àWæÁáà ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ¨ÜêÑ¿ r áÈÉ ËÍæàÐÜÃÝX©ªàÄ. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜî Ü áÜ ° Jí¨Üá BÎàÊÝì¨Ü PæàÚ¨ÜÃ,æ BñÜ®áÜ A¨ÜPRæ I¨Ü®áÜ ° ÓæàÄÓÜáÊÜ®áÜ . ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü g®ÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ Ü »ÝWÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PæãvÜáÊÜ®áÜ Gí¨Üá ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü É ®ÝÊÜâ ®æãàvÜáñæठÊæ. B¨ÜÃ,æ C¨ÜQíR ñÜ ËáXÇÝX, ¨æàÊÜÃÜá ñÝ®æà ®ÜÊÜáWæ ®ÜÊÜá¾ »ÝWÜÊÝXÃÜáÊÜ®Üá. ÁáàÓÜá ñÝ®æà Ãæãqr¿ÞX¨Ü᪠A¨Ü®Üá° ÊÜááĨÜá, ±ÝñæÅ¿á®Üá° ¨ÝÅûÝÃÜÓÜ©í¨Ü ñÜáí¹Ô¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠñÜ®°Ü ÎÐÜÂÄWæ ñÜ®°Ü ÊÜáÃÜ|¨Ü þݱÜPÝZìÊÝX AÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ¯àw¨Ü®áÜ (ÊÜáñݤ¿á 26:26). ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° ®ÜÊáÜ ¾ »ÝWÜÊ® Ü Ý°X ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÊ Û ÝWÜ, ÊÜáÖÝ AÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° PÝ©ÃÜáÊÜâ¨Üá. BñÜ®áÜ

iàÊÜ®¨ Ü Ü Ãæãqr¿ÞX¨Ýª®æ (ÁãàÖÝ®Ü 6:35). ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü g®ÜÄWæ ÊÜá®ÜÊ ° ®Ü áÜ ° Pæãor®áÜ . B Ãæãqr ÁáàÓÜáÊÝX¨Ýª®.æ AÊÜÃáÜ A¨Üá H®Üá Gí¨Üá Gí©WÜã A¥ÜìÊÝWÜÈÆÉ. C¨Üá ÁáàÓÜá QÅÓ¯ ¤Ü Wæà ñÝ®æà CÃÜáÊÜ iàÊÜ®¨ Ü Ü Ãæãqr¿á ÊÜáá®Üãa Õ ®Ü ¿ æ ÞXñÜá.¤ ®ÝÊÜâ BñÜ®®Ü áÜ ° ¹X¿ÞX BñÜáPæãÙæãàÛ |. ŸÖÜáÍÜ@ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É ŸÖÜÙÜ PÜÐÊ rÜ ®Ü áÜ ° G¨ÜáÄÓÜᣤß Ü ÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®Ê Ü ® Ü áÜ ° K¨ÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÁáàÓÜá QÅÓ® ¤Ü Ü ÊæáàÇæ E|á¡ÊÝWÜ ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊâÜ ±ÜÅgÈ Ì ÓÜáÊÜâ¨Üá. ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü A¼ÐæàPÜ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ñÜÇæ¿á®Üá° ñæçÆ©í¨Ü A¼ÐæàQÓÜáÊÜ®Üá. ®ÝÊÜâ GOæ¿ ¡ á®Üá° ÖÝQPæãÙÜáÊ Û âÜ ¨Üá, ¶æÅÍ… BX PÝ~ÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX CÃÜáñܨ ¤ .æ ®ÝÊÜâ E±Ü Ê ÝÓÜ ÊÜ Þ vÜ á ÊÝWÜ , GOæ ¡ ÖÜ b c P æ ã ívÜ á ®Ü Ê Ü á ¾ ÊÜ á áSÊÜ ® Ü á ° ñæãÙæ¿á¸æàPÜá Gí¨Üá ÁáàÓÜá ÖæàÙÜáñݤ®æ (ÊÜáñݤ¿á 6:17). Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ñÜÇæ¿á®Üá° ñæçÆ©í¨Ü A¼ÐæàQÓÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ A¼ÐæàPÜÊÜ®Üá° C®Üã° ÖæaæcaÝcX E±ÜÁãàXÓÜáÊÝWÜ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° AñܘPÜÊÝX ñÜáíŸáÊÜ®Üá. ¨ÝËà¨Ü®Üá ÊÜÞw¨Ü ÖÝWæ ¯àÊÜâ PÜñÜì¯Wæ Jí¨Üá ±ÜÅ£þæ¿á®Üá° ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜᤠPÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° SíwñÜÊÝX A¼ÐæàQÓÜáÊÜ®áÜ (QàñÜì®æ 51:10). BñÜ®áÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠÓܮݾ¯ÓÜáÊÜ®Üá. ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ BñܾÊÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ÓÜáÄÓÜáÊÜ®Üá BWÜ ¯àÊÜâ ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³váÜ ËÄ. D BÎàÊÝì¨ÜÊ® Ü áÜ ° ÖÜPÝRX PæàÚPæãÙÜáÊ Û âÜ ¨ÜPRæ ¯àÊÜâ Ô¨ÜÃœ ÝX©ªàÃæãà?

EQR ÖÜÄ¿ááÊÜ ±ÝñæÅ ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ±ÝñæÅ¿á®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜÆá BÎÓÜáñݤ®.æ Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®áÜ . BñÜ®áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®áÜ BWÜ ¯àÊÜâ B®Üí¨Ü©í¨Ü EQR ÖÜÄ¿ááËÄ (ÁãàÖÝ®Ü 15:11). BñÜ®áÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° Óܮݾ®Ê Ü Ý¨Ü ±ÝñæÅ¿á®Ý°X E±ÜÁãàXÓÜÆá CbfÓáÜ ñݤ®.æ ¯ÊÜá¾ Êæáà騆 ¨æàÊÜÃÜ A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ¯àÊÜâ BÍÜ¿ c áìÊÝXÃÜáËÄ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ ÇæãàPÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜÊÜÃÝWÜáËÄ. ÁáàÓÜá PݮܨÜÈɨݪWÜ, ¸Ý®æWÜÙÜÈÉ ¯àÃÜ®Üá° ñÜáíŸÆá, BñÜ®Üá ñܮܰ ÓæàÊÜPÜÄWæ ÖæàÙÜÆá AÊÜÃáÜ PÜísÜ¨Ü ÊÜáqrWæ ñÜáí¹¨ÜÃáÜ . ÎÆá¸æWæ ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜááíaæ, WæñÊ Õæ áÜ ®æ¿áÈÉ, ÁáàÓÜá ñÜ®°Ü ñÜí¨æ¿á ŸÚ ÊæãÃæÀáoár D PÜ×¿Þ¨Ü ±ÝñæÅ¿á®Üá° ñÜ¯í° ¨Ü ñæW¿ æ á¸æàPæí¨Üá BñÜ®áÜ PæàÚPæãívÜ®áÜ . B¨ÜÃã Ü ÓÜÖ,Ü ¨æàÊÜÃÜ bñÜÊ ¤ ® Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ÔÌàPÜÄԨܮÜá. BñÜ®Üá PÜ×¿Þ¨Ü ±ÝñæÅ¿á®Üá° PÜáw¿á¸æàPÝXñÜᤠ(ÊÜáñݤ¿á 26:39). Öè¨Üá, BñÜ®áÜ B PÜ×¿Þ¨Ü A®Üá»Üʨ Ü È Ü É ÖݨÜá Öæãà¨Ü®Üá BWÜ ®ÝÊÜâ ÊÜá«ÜáÃÜÊÝ¨Ü ¨ÝÅûÝÃÜÓÜÊÜ®Üá° PÜáw¿áŸÖÜá¨Üá, A¨æà®Üí¨ÜÃæ, ÁáàÓÜá ñÝ®æà BX¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü BÁáR¿ááÙÜÛ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÝXÊæ. ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° BñܯWæ PæãpÝrWÜ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ÓÜíñæãàÐÜ EQR ÖÜÄ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñݤ®æ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ÖæàÙÜÆÍÜPÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®áÜ (1±æàñÜÅ 1:8). ¨æàÊÜÃáÜ ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜíñæãàÐÜ C¨ÝX¨æ. BWÜ ¯ÊÜá¾ ±ÝñæÅ¿áá EQR ÖÜÄ¿ááÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÓÜíñæãàÐÜÊÜâ, ¯ÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ ÇæãàPÜPæR ÖÜÄ¿ááÊÜâ¨Üá. ÖÝWÜã ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÄWæ Scan QR code to watch this BÎàÊÝì¨ÜÊÝWÜáÊÜíñæ, ¯àÊæà BÎàÊÝì¨Ü¨Ü message LñÜ|ÊÝXÃÜáËÄ, ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü A¼ÐæàPÜ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÄWæ WèÃÜÊݯÌñÜ ±ÝñæÅ¿ÞXÃÜáËÄ. D £íWÜÙÜá D PÜê±æ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ŸÃÜÇæí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæठ®æ. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜÈ. www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

15

¨æàÊÜÃÈ Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ¯ÊÜá¾ ®Üí¹Pæ¿áá, BñÜ®áÜ ñÜ®°Ü Êæç»Üʨ Ü È Ü É ñÜ®°Ü A¨Üáñ½ PÜ êÜ ñÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü PÜêñÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ¯®Ü° iàËñÜ¨È Ü É ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñܨ ¤ .æ D ²Å¿áÃÜ iàÊÜ®¨ Ü È Ü É ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ È Ü É PæÆÊÜâ CÈÉÊæ ÊÜáñÜᤠCÊÜâ ¯ÊÜá¾ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° PÜoárÊâÜ ¨Üá ÖÝWÜã ¯ÊÜá¾ iàÊÜ®¨ Ü È Ü É A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÖÝWÜã ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜÞvÜÆá ¨ÝÄ ÊÜÞw PæãvÜáñܨ ¤ .æ

ÓÜÌÓܧñæ ÊÜáñÜᤠE®Ü°£ ®Ý®Ü á ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ Óæ à Êæ ¿ á ±ÝÆáWÝÃÜ Ù Ü á . Pæ Æ ÊÜ â £íWÜÙÜ ×í¨æ, ®Ý®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ±Ü£ PæãÃæã®Ý ÊæçÃÜÓ…¯í¨Ü ¸Ý˜ñÜÃÝX ÊÜá®æ¿áÈÉ PÝÌÃÜíqà®… BX¨æªÊÜâ. ®Ý®Ü á ñÜ û Ü | Êæ à vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ÊæáàÇ… PÜÙÜá×Ô AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° Pæ ã àÄ¨æ ® Ü á . ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ®Ü®Ü° ±Ü£ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ÓÜí±Üä|ìÊÝX PæãàËv…¯í¨Ü aæàñÜÄÔPæãívæÊâÜ . ®Ý®Üá ®Ü®°Ü PæÆÓÜ¨È Ü É ©àZì PÝÆ©í¨Ü Ÿw¤WÝX PÝ¿áᣤ¨® ªæ áÜ . ±Üâ®Ü@ ®Ü®°Ü Ÿw¤WÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ ° PæãàĨæ®áÜ . ¨æàÊÜÃáÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ ° PæàÚÔPæãívÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæ ®Ý®Üá BÎst PæÆÓÜÊÜ®Üá° A®ÜáWÜÅ×ԨܮáÜ . ®Ý®Üá ®Ü®°Ü PÜêñÜýñÝ PÝ~Pæ¿á®Üá° PÜÙáÜ ×Ô¨æ®áÜ . ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° PÜáoáíŸPæãRàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü ËÍæàÐÜÊÝX vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠPÜáoáퟨÜÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ. &gãÈ Bíñæãà~, ¥Ý®æ.

16

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

PæÆÓÜ¨Ü ÓܧÙܨÜÈÉ A¨Üá½ñÜWÜÙÜá ®Ü ® Ü ° Pæ Æ ÓÜ ¨ Ü ÓÜ § Ù Ü ¨ Ü È É ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü W æ ¨ÜÁá¿á®Üá° A®ÜáWÜÅ×Ԩݪ®æ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ¸æàÃæ ÃÝgÂPæR ÖæãàWÜᣤ¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®Ü®Ü° PæÆÓÜ¨Ü PÝípÝÅéP…rA®Üá° AÊÜÃÜá ËÓܤÄÔ¨ÜÃÜá. ®Ü®Ü° PæÆÓܨÜÊÜÃÜá, ®Ü®Ü° PÝípÝÅéPÜr®Üá° ÊÜáñæã¤í¨Üá ÊÜÐÜìPæR ËÓܤÄÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ¸æàÃæ ÓܧÙܨÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá A®ÜáÊÜᣠ¯àw¨ÜÃÜá. ¨æàÊÜÃÜ A¨Üá½ñÜ AÈÉWæà ¯ÆÉÈÆÉ. ®Ü®Ü° ¯ÄàûæXíñÜ ÊÜáñÜᤠC®Ü°ÐÜár Ÿw¤ ®Ü®ÜWæ ¨æãÃÜQñÜá. A¨ÜÆɨæ, BÓæ ó à È¿Þ¨Ü È É Jí¨Ü á Öæ ã ÓÜ ÃÝgÂPæ R ®ÝÊÜ â ÓÜ § Ù Ü Ê Ü ® Ü á ° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠJí¨Üá ©®Ü¨Üíñæ BñÜ®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ®ÜvæÓÜᣤ¨Ýª®æ. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ BÎàÊÜì©ÓÜƳqr¨æªà®æ. BñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWÝX ®Ý®Üá ¨æàÊÜî Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ. ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ã æ í©Wæ ®Ü®® °Ü áÜ ° ¸æíŸÆ¯¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄWæãàÓÜRÃÜ ®Ý®Üá B»ÝÄ¿ÞX¨æªà®æ. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. &ÊÜ®æÓÝÕ AÊÜáÆÃÝh…, Ôw°, BÓæóàÈ¿Þ.

ÊÜáãÃÜÃÜp…Õ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ®Ü®Ü° ñÝÀáWæ, ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ®Ü PÜáoáíŸPæR ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàÃÜáñݤ ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ±Ü ñ Ü Å ŸÃæ ¨ æ ® Ü á . Ãæ P Ü ã Åép…Êæ á íp… PÜ í ±Ü ¯ ¿áÈÉ JŸº ÄPÜãÅp…Êæáíp… PÜ®ÜÕÇæríp… PæÆÓܨæãí©Wæ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. A¨ÜÃÜ hæãñæWæ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ®Ü PÜáoáíŸÊÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. ®Ü®Ü° ®Ý©¯ I¨Üá £íWÜÙÜá Wܼì~. ®Ü®Ü° ñÝÀáWæ Ô§ÃÜÊÝX ¯ÆÉÆáÉ BWÜᣤÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ hæãñæ þݱÜPÜÍÜQ¤¿á ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá ÓÜÖÜ C©ªñÜá B¨ÜÃæ DWÜ aæ®Ý°X¨ÝªÃæ. PÜêñÜýñæ¿á PÝ~Pæ¿ÞX, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° PÜêñÜýñÝ PÝ~Pæ¿á®Üá° ÓæàÊæWæ PÜÙÜá×Ô¨æªà®æ. &². BÃ…. ÓÜá¯ÃÜ Ãæãà×~, ¸æíWÜÙÜãÃÜá.

GÃÜvÜÃÜp…Õ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ®Ü®Ü° PæÆÓÜ¨Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá ÖݨÜá ÖæãàWÜᣤ¨Üª PÜÐÜrWÜÙÜ ŸWæY vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ CÊæáàÇ… PÜÙÜá×Ô¨æ®Üá.

AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚí¨Ü, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá PÝÇæài®ÜÈÉ ÎûÜPÜÃÜ E¨æãÂàWÜÊÜ®Üá° JÙæÛ¿á ÓÜíŸÙܨæãí©Wæ ¯àw¨Ýª®æ. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ±ÜÃÜÇæãàPÜ¨Ü ñÜí¨æWæ Óæã¤àñÜÅ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° GÃÜvÜá±Üoár BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ýª®æ. ®Ý®Üá ÁáàÓÜá訆 ²Å࣠ÊÜáñÜᤠPÜê±æ¿á®Üá° Gí©WÜã ÊÜáÃæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. &Qà£ì, WÜáíoãÃÜá.

A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü WÜ»Üì«ÝÃÜOæ ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° Êæ ã ¨Ü Æ ÊÜ á WÜ ® æ ã í©Wæ WÜ ¼ ì~¿ÞX¨Ýª W Ü , ®Ü ® Ü W æ WÜ»Üì±ÝñÜÊÝÀáñÜá. DWÜ ®Ü®ÜWæ ÊÜáãÃÜá WÜívÜá ÊÜáPÜRڨݪÃæ. ®Ü®Ü° ÓÜíŸí˜PÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ®æÃæÖæãÃæ¿áÊÜÃÜá, Öæ|á¡ ÊÜáWÜáËÆÉ¨Ü PÝÃÜ| ®Ü®Ü° ŸWæY QàÙÝX ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ®Ý®Üá PÜñÜì¯Wæ ÊæãÃæÀápær®Üá ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæÀáí¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàĨæ®Üá.

PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ÊæãÃæ¿á®Üá° ÇÝÈԨܮÜá ÊÜáñÜᤠÖÜñÜᤠ©àZì PÝÆÊÝ¨Ü ÊæáàÇæ, Êæç¨ÜÂQà¿áÊÝX ÊÜáñæã¤í¨Üá ÊÜáWÜá訆 AÊÜPÝÍÜËÆÉ©¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° WÜ»ÜìÊÜ®Üá° ñæÃæ¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®Üá. ¯gÊÝX¿áã ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Üá Jí¨Üá A¨Üá½ñÜ PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜ PÜñÜì®ÝX¨Ýª®æ. ®Ü®Ü°ÊÝ¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÜªPÝRX ®Ý®Üá BñܮܮÜá° ÊÜí©Ô ÓÜᤣÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. &AÊÜáá¨Ü, EñÜá¤PæãpÝr¿å… ÊÜá¨ÜáÊæ ±Üâ®ÜÓݧì²ñÜÊÝÀáñÜá ®ÜÊÜá¾ ¨Ýí±ÜñÜ iàËñܨÜÈÉ PæÆÊÜâ ¼®Ý°¼±ÝÅ¿áWÜÚí¨ÝX, ®Ü®Ü° ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ±Ü£¿á ®ÜvÜáÊæ ŸÖÜÙÜ Wæãí¨ÜÆ C©ªñÜá B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÃÜ®Üá° ×w¨Üá PÜÃæ¿áᣨ檮Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü°

ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ á ±Ü â ®Ü Ó Ý§ ì ±Ü ® æ W ÝX ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° Öæãí©PæãÙÜáÛ£¤¨æª®Üá. ±ÜÄÔ§£ GÐÜár ÖܨÜWæqrñæí¨ÜÃæ ®Ý®Üá ÊÜá®æ¿á®Üá° ¹oár ÖæãàWܸæàQñÜᤠB¨ÜÃæ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ¿á ®Ü®Ü° ®Üí¹Pæ ÖæãÃÜoá ÖæãàWÜÈÆÉ. ®Ý®Üá E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæԨܮÜá ÊÜáñÜᤠJí¨Üá ©®Ü, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ±Ü £ ¿á®Ü á ° ÊÜ á áoár Ê Ü ® Ü á Gí¨Ü á ®Ü í ¹¨æ ª ® Ü á . ÁáàÓÜ á PÜÃæ¿ááñݤ®æ ®Üã ià‚ÇÝÂív… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR PÜÃæ ÊÜÞw ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàĨæ®Üá ÊÜáñÜᤠB ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá ®Ü®Ü° hæãñæ ®Üí¹Pæ¿áÈÉ ¯íñÜáPæãívÜÃÜá. ¯gÊÝX¿áã, PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ±Ü£¿á PÜ|á¡WÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜ Ã Ü ÊÜ á ®æ ¿ áÊÜ Ã Ü á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ®Ü ® Ü ° ËÃÜ á ¨Ü œ £ÃÜ á XÓÜ Æ á ¿á£°Ô¨ÜÃæí¨Üá AÊÜÄWæ WæãñݤÀáñÜá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜÃæÆÉÃÜá ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ¿á BÔ§ ¿ á Êæ á àÇæ PÜ | á¡ ÖÝQ¨Ü ª Ã Ü á . ÓÜ ñ Ü Â ÊÜ â Ÿ×ÃÜ í WÜ Ê Ý¨Ü Êæ á àÇæ , PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ á®Ü á ° ÓÜí«Ý®ÜÊÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®Üá. DWÜ ®Ü®Ü° ±Ü£ ñÜÊÜá¾ BÔ¤¿á®Üá° ÊÜ Þ Ä BÓæ ó à È¿ÞWæ Öæ ã à¨Ü Ã Ü á . AÊÜ Ä Wæ ã àÓÜ R Ã Ü Jí¨Ü á PæÆÓÜÊÜ®Üá° PÜñÜì®Üá PÝ©ÄԨܪ®Üá ÊÜáñÜᤠEÚ¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÓܧÙÜÊÜä ÓÜÖÜ C©ªñÜá. ®Ý®Üã ÓÜÖÜ DWÜ AÓæóàÈ¿ÞWæ AÊÜÃÜ hæãñæ ÖæãàX ÓæàÄPæãÙÜáÛÊÜ ©qr®ÜÈÉ C¨æªà®æ. ®Ý®Üá GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾®Üá° Pæç ¹vÜ¨Ü ¨æàÊÜÄWÜã ÓÜÖÜ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ. BñܯWæ AÓÝ«Ü Â ÊÝ¨Ü ¨ Ü á ª ¿ÞÊÜ â ¨Ü ã CÆÉ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü í ŸÆá ÓÜ Ö Ü ¿ÞÊÜâ¨Üã PÜÐÜrËÆÉ. ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ¯Wæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÊÜáñÜᤠÓܮݾ®ÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáñæ¤à®æ. &ÃæѾ ®Üí¨…, ®Üã ià‚ÇÝÂív…. ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ŸÆ 2017 ¯í¨Ü ®Ü®Ü° ±Ü£, Ÿoá WÜg ÓܧÙܨÜÈÉ, ÍÝÇæ ã àÊÜ å … ÓÝÂíPÜ á f G Ä ¨æ à ÊÝÆ¿á¨Ü ÓÜ » ݱÝÆPÜ Ã ÝX Óæ à Êæ ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ ݪ à æ .

AÈÉ¿áÊÜÃæWÜ㠮ݮÜá 8 ÊÜÐÜìWÜÙÜá C²i¿á ÓܨÜÓæ¿ÞX¨æª®Üá B¨ÜÃæ DWÜ ÖæãÓÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÆá ®Ý®Üá ¯«ÜìÄÔ¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨ÝX, ¶æŸÅÊÜÄ 2018 ¯í¨Ü CÈÉ¿áÊÜÃæWæ ®Ý®Üá C²i¿á ®Ý¿áQ¿ÞX¨æªà®æ. GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ PÜÅÊÜáÊÝX ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤ¨æ ÊÜáñÜᤠD ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ , WÜ á í²®Ü GÇÝÉ 11 ÓÜ ¨ Ü Ó Ü Â ÃÜ á ¯gÊÝX¿áã BÎàÊÜì©ñÜÃÝX¨ÝªÃæ. ñæ׮ݰ WæãÉàÄÁá®… ¥ÝÊÜáÓ…, ®ÜÊÜá¾ WÜáí²®Ü ÓܨÜÓæ¿áá, ñܮܰ PæÆÓÜ¨Ü ÓܧÙܨÜÈÉ 6 ÊÜÐÜìWÜÙÜá ŸÖÜÙÜ PÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° A®Üá»ÜËÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÃÝià®ÝÊæá¿á®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá B¨ÜÃæ AÊÜÃÜ ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° PÜÃæ¨Üá, AÊÜÄWæ ÓÜíŸÙܨÜÈÉ Ÿw¤¿á®Üá° Pæãoár, Jí¨Üá ±Ü Ä àûæ ¿ á®Ü á ° ŸÃæ ¿ áÆá Öæ à Ú¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃܮݰX ÊæáàÆPæR£¤¨ÜÃÜá. ¯gÊÝX¿áã, ¨æàÊÜÃÜá

www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

17

®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ ®ÜvæÓÜᣤ¨ÝªÃæ. DX®Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ, ®ÜÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜíÃÜûÜOæ ÊÜáñÜᤠŸÆÊÜ®Üá° ®æãàvÜáñæ¤àÊæ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ¿ÞWÜÈ. &ÃÜãñ… ²àoÃ…, ÊÜáÇæàοá E®Ü°ñܨÜÈÉ ÓÝXÄ væç®Ë Ü áP… Qv…Õ PÝÂí±… & 2022 ®ÜÈ,É ""E®Üñ° ¨ Ü È Ü É ÓÝXÄ'' GíŸ ÎàÑìPæ ®Ü®WÜ æ CÐÜÊ r ÝÀáñÜá. D wPæÔ ¿áÈÉ, ¨æàÊÜÃÜ Áãàg®æ ®Ü®WÜ æ E®Üñ° Ê Ü Ý¨Ü¨áÜ ª ÊÜáñÜᤠAÊæãàZÊݨܨáÜ ª Gí¨Üá A¥ÜìÊÝÀáñÜá. ±ÜÄÍÜá¨Ü®œ ã Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜËñÜÅ®ã Ü BXÃÜáÊÜ ®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÊÜÃáÜ , ®ÝÊÜâ BñÜ®íÜ ñæ BWÜÆá ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ÖÝWæ iàËÓÜÆá CaÜÓc áÜ ñݤ®.æ wPæÔ¿á 3®æà ©®Ü¨íÜ ¨Üá ®Ý®Üá C¨Ü®áÜ ° PÜÈñæ®áÜ . wPæÔ¿áÈÉ ®Ý®Üá ®Ü®°Ü ÓÜÊáÜ ¿áÊÜ®áÜ ° ÓÜ˨æ®áÜ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá ¯ñÜÂPÜãR ®Ü®°Ü Óæà° ×ñܮݨܮáÜ . &A®ÜáÏ ÊÜÞíwÌ¿á, AÖܾ¨Ü¸Ý¨…

¨æàÊÜÃÜ bñܤÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ñÜÃܸæ࣠ÊÜÞvÜƳqrÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®°Ü ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÊÜÄWæ, A®æàPÜ ÊÜÐìÜ WÜÙÜ ®Ü í ñÜ Ã Ü ®Ý®Ü á ÖÜ á qr Ã Ü á ÊÜ HPæ ç PÜ ÓÜíñÝ®ÜÊÝX¨æઠ®æ. ±ÜÅ£ ¸æàÔWæ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É AÖܨ ¾ ¸ Ü Ý¨… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü É ®Ý®Üá ÓÜíñæãàÐÜÊÝX wPæÔ¿áÈÉ ÓæàÄPæãÙÜáñÛ à¤æ ®æ.

D ÊÜÐÜì, B E±Ý«Ý¿áÃÜá, ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ bñÜP¤ Ræ Ë«æà¿áÃÝWܸàæ Pæí¨Üá ÖæàÚPæãorÃáÜ . ±ÝÅ¿áÓܧ ÖÜíñÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ®Ý®Üá, ®Ü®°Ü BÇæãàaÜ®Wæ ÙÜ È Ü É ÖæãàWÜÆá CbfÔ¨æ®áÜ , B¨ÜÃæ ®Ü®°Ü ±ÜÄÔ§£ JÙæÛ¿á¨ÝXÃÜÈ A¥ÜÊÝ Pæor¨ÝXÃÜÈ, ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ¨æàÊÜÃÜ bñÜÊ ¤ ® Ü áÜ ° DWÜ ®Ü®°Ü iàËñÜ¨È Ü É ÔÌàPÜÄÔ¨æઠ®æ. ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü ® É Ü ¿ÞÂûÜ®… ÖÝvÜáWÜÙ® Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠPÜ¥Wæ ÙÜ ® Ü áÜ ° PÜÈñæ®áÜ . JpÝrX, ®Ý®Üá wPæÔ¿á®Üá° EÇÝÉÓ© Ü í¨Ü ÓÜ˨æ®áÜ . ÁáàÓÜáÊæ ¯®ÜWæ ÓæãठñÜÅ. &KÃæ®… væ¯Í… ÓæãÇÝíQ, WÜágÃÝñ….

vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…, AÊÜÃÜ PÜáoáíŸ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄí¨Ü, ¯ÊÜá¾ ©àZì PÝÆ¨Ü ¸æàwPæWÚ Ü WÝX E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá gáÇæç 27, Ÿá«ÜÊÝÃÜ A®Üá° ®æàËáÓÜÇÝX¨æ. ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ,° ¯ÊÜá¾ Öܣä ¨ Ü Ü ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWæ ¯àwÄ A¥ÜÊÝ ®ÜÊáÜ Wæ ±ÜñÜÅWÜÙÜ, CÊæáàÇ…, ¶æàÓ…ŸáP… A¥ÜÊÝ Ê清Óæçp… ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜáWæ ŸÃæ¨Üá PÜÙÜá×ÔÄ. ¹vÜáWÜvæ¿á ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ¯ÊÜá¾ ¸æàwPæWÝX, ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÕÃÊ Ü ÄÜ í¨Ü ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÄÜ í¨Ü ±ÜÅñÂæ àPÜÊÝX A²ìÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ EñÜä Ê Ü âÜ ¯ÊÜáWæ PÜÙáÜ ×ÓÜÆv ³ áÜ ÊÜâ¨Üá. *Address: Dr. Paul Dhinakaran, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028. *E-mail: paul@jesuscalls.org Website: www.jesuscalls.org *Facebook: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial If you want to share your testimony, please send it to: testimony@jesuscalls.org or WhatsApp number: 9791934442 18

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

»ÝÃÜñܨÜÈÉ, Aíb®ÜÈÉÃÜáÊÜ g®ÜÄWæ, ŸvÜñܮܩí¨ÝX ÊÜáñÜᤠÔàËáñÜ BÃæãàWÜ ÓèÆ»ÜÂWÜÚí¨ÝX ÖÝWÜã bQñæÕ ±ÜıÜä|ìÊÝX Ÿ¿áÓÜ¨Ü PÝÃÜ|©í¨ÝX, AÊÜÃÜá AÓÜÌÓܧñæÀáí¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ÝªÃæ. Êݘ ñÜvæWÜoárÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚWæ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞ®ÜÊÝ¨Ü BÃæãàWÜ BÃæçPæ¿áá D ñÜÃÜÖÜ¨Ü g®ÜÄWæ JÙæÛ¿á BÃæãàWÜÂÊÜâ PæçWæoPÜáÊÜíñæ ÊÜÞvܸæàPÝX¨æ. ÔàÐÝ¨Ü BÃæãàWÜ BÃæçPæ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá BÃæãàWÜÂ, ˨Ý»ÝÂÓÜ ÊÜáñÜᤠÓÝRé®… ¿áíñÜÅWÜÙÜ®Üá° ®æàÃÜÊÝX, ÓÜÊÜáá¨Ý¿á ÓܨÜÓÜÂÄWæ ñÜÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠAÊÜâWÜÙÜá BÃæãàWÜ ñÝÃÜñÜÊÜáÂÊÜ®Üá° CÚÓÜÆá ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ. ÓèƻܠPÜwÊæá CÃÜáÊÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áWÜÙÜÈÉ BÃæãàWÜÂÊÜ®Üá° ÓÜá«ÝÄÓÜÆá ®ÝÊÜâ ÖæãñÜá¤PæãíwÃÜáÊÜ C£¤àb®Ü ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÙÜá: ÊÜç¨ÜÂQà¿á Lp…Äàa… PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá: Pæã¿áíŸñÜã¤Ä®Ü WÝÅËÞ| ÊÜáñÜᤠŸávÜPÜoár ÓÜÊÜáá¨Ý¿áWÜÚWæ ËÍæàÐÜ Êæç¨ÜÂQà¿á ÓæàÊæWÜÚWæ ÊÜáñÜᤠBÃæãàWÜ嬆 ŸWæY AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜÆá, ÔàÐÝ, BWÝWÜ PÜÅÊÜáÊÝ¨Ü Êæç¨ÜÂQà¿á PÝÂí±…WÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜᣤ¨æ ÊÜáñÜᤠCÊÜâWÜÙÜÈÉ EbñÜÊÝ¨Ü Êæç¨ÜÂQà¿á ÓÜÆÖæWÜÙÜá, ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü Çݸ… ±ÜÄàûæWÜÙÜá EbñÜÊÝX ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, ¨ÜíñÜ ±ÜÄàûæWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜޮܠPÝÀáÇæWÜÚWæ ±èÑrPÜÊÝ¨Ü ÓܲÉÊæáíp…WÜÙÜ ÊÜáñÜᤠLÐܘWÜÙÜ ËñÜÃÜOæ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ.

PÜáÃÜávÜáñÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ñÜvWæ o Ü Æ r á PÜ~®¡ Ü ±ÜÃÎæ àÆ®æ: »ÝÃÜñÜ ËÐÜ®… ÓÜíÓæ¿ § á hæãñæ PÜãw ÔàÐÝ, EbñÜ PÜ~® ¡ Ü Ôðà¯íW… PÝÂí±…WÜÙ® Ü áÜ ° Pæã¿áíŸñÜãä áÜ ÊÜáñÜᤠa殄°æ ®ÜÈÉ C£¤àaæWæ ®ÜvÔæ ñÜá. PÝípÝÂP…r PæàÃ… PÜ~® ¡ Ü BÓÜñ³ Åæ ¿á hæãñæ PÜãw ÔàÐÜ PÜÅÊáÜ ÊÝX PÜ~® ¡ Ü Ôðà¯íW… PÝÂí±…WÜÙ® Ü áÜ ° ÃÝíb¿áÈÉ, ÓÜÚ § à¿á g®ÜÃÜ ÇÝ»ÜPÝRX ®ÜvÓæ áÜ £¤¨.æ AÖÜìñæÀáÆɨÜÊÜÃÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊÜ®Üá° ÍÜÊÜá®ÜÊÝXÓÜáÊÜâ¨Üá... ""Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐÜì©í¨Ü, ®Ü®Ü° GvÜ PÝÈ®ÜÈÉ ÊÝÔ¿ÞWÜ¨Ü PÜáÐÜÃr ã æ àWÜ¨Ü AÆÕÃ…

C©ªñáÜ ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨Ü ®Ý®Üá ®Üv¿ æ áÆá BWÜᣤÃÈ Ü ÆÉ. ÔàÐÝ Êæç¨ÂÜ Qà¿á Lp…Äàa… ñÜívÜÊâÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÖÜÚWÛ æ »æàq ÊÜÞw¨ÝWÜ ®Ý®Üá AÊÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áÊÜ®áÜ ° Ÿ¿áÔ¨æ®áÜ . Êæç¨ÂÜ ÃÜá ®Ü ® Ü ° ±Ü Ä Ô§ £ ¿á®Ü á ° ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX ±ÜÄàüÔ¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜá ®Ü®°Ü WÝ¿áÊÜ®áÜ ° PÜq¨ r ÃÜ áÜ ÖÝWÜã PÝÃÜá| BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ C¯°ñÜÃÜ BÃæ ã àWÜ Â ¨Ü ñæ ã í¨Ü à æ W Ü Ú WÝX bQñæ Õ ±Üv¿ æ áÆá ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃáÜ . BÓÜñ³ Åæ¿áÈÉ Jí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü JÙÜÃæãàX¿á BÃæçPæ¿á ®ÜíñÜÃÜ, AÆÕÃ… WÜá|ÊÝWÜáÊÜÊÜÃæWÜã, ÔàÐÝ¨Ü Êæã¸æçÇ… QɯP… ÊÜáãÆPÜ, AÆÕÃ…

WÝ¿áÊÜ â ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX WÜ á | Öæãí¨ÜáÊÜÊÃÜ Wæ ã Ü , ®Ý®Üá WÝ¿á¨Ü EbñÜ BÃæçP¿ æ á bQñæ¿ Õ á®Üá° Öæãí©Pæãívæ®áÜ . ÓÜÊÆ Ü ñÜᤠCÆÉ¨Ê Ü ÄÜ Wæ BÃæãàWÜ BÃæçP¿ æ á Öæa…IC/Hv…Õ ¯í¨Ü CÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÚWæ ±èÑrPÝíÍÜ¨Ü ±ÜäÃÜPÜWÜÙÜá SaÜ á ìWÜ Ù ® Ü á Ü ° ÓÜ á «ÝÄst P ª R æ ÔàÐÝWæ ÊÜ í ¨Ü ®!æ '' Öæa…IË/Hv…Õ ¯í¨Ü ŸÙÜÆᣤÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÚWæ, PÜÅÊÜáÊÝ¨Ü ¿ÞÂíq ÃæpæãÅÊæçÃÜÇ… ¥æÃܲ hæãñæ AÊÜÃÜ & ]à ÎÊÜ ® …, 65 ÊÜ Ð Ü ì , ±æ Ã Ü á ÊÜ á Ç… ÃæãàWܯÃæãà«ÜPÜ ±ÜÅ£QÅÁáWæ ¸æàPÝ¨Ü ÓÝPÜÐÜár ±èÑrPÝíÍÜ BÖÝÃÜ¨Ü BWÜñÜÂ˨æ. A®æàPÜ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü, Pæ ã àËÇ… ±Ü £ , Pæ ã ¿áíŸñÜ ã ¤ à Üá.

PÜvÜÆãÄ®ÜÈÉ, Öæa…IË/Hv…Õ ¯í¨Ü ŸÙÜÆᣤÃÜáÊÜ 120 ÊÜáPÜRÚWæ, ÔàÐÝ, ÊÜÞÔPÜ ±èÑrPÝíÍÜ¨Ü ±ÜäÃÜPÜWÜÙÜ®Üá°, ÍæçûÜ~PÜ C®æÕíqÊ…WÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠÊÜá®æãàËPÝÍÜ ÖÝWÜã ÓÝÊÜÞiPÜ ÓÜÆÖæ¿á®Üá° ¯àw AÊÜÃÜ BÃæãàWÜ ÓÜÊÝÆáWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæÁáà, ÓÜÊÜáWÜÅ JÙæñÜáWÝX ¸æíŸÆ ¯àvÜᣤ¨æ.

PæÙÜÊÜáor¨ÜÊÜÄWæ PæçWæoPÜáÊÜ BÃæãàWÜÂBÃæçPæ¿á ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜÆá ®ÝÊÜâ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæ¨Üíñæ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ®ÜÊÜá¾ ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÙæãí©Wæ D ÄࣿÞX ÓæàÃÜŸÖÜá¨Üá: * Öæa…IË CÃÜáÊÜ Jí¨Üá ÊÜáWÜáËWæ ±èÑrPÝíÍÜ¨Ü ±ÜäÃÜPWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÝÅÁãàiÓÜáÊÜâ¨Üá & ÃÜã.750/& Jí¨Üá £íWÜÚWæ * ŸêÖÜñ… Êæç¨ÜÂQà¿á PÝÂí±Ü®áÜ ° BÁãàiÓÜáÊÜâ¨Üá & ÃÜG.25,000/& Jí¨Üá PÝÂí±…Wæ

www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

19

®Ü®°Ü ²Å¿á Óæà° ×ñÜÃàæ , D £íWÜÙáÜ ¯ÊÜá¾ hæãñæ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®Ê Ü ® Ü áÜ ° ÖÜíbPæãÙÜáÊ Û âÜ ¨Üá ñÜáí¸Ý ÓÜíñæãàÐÜPÃÜ Ê Ü Ý¨Ü ÓÜíWÜ£¿ÞX¨æ. D ÊÜÐìÜ ¨Ü A«Üì »ÝWÜ¨È Ü É PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ®ÜvÔæ ¨Ýª®.æ C¨Üá A®æàPÜ ÓÜí¨Ü»ìÜ WÜÙÈ Ü É ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü £íWÜÙÝX¨æ B¨ÜÃæ H®Üá ËÍæàÐÜ Aí¨ÜÃæ, ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ÊÝWݪ®ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ. BñÜ®Üá ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞvÜÆá BñÜáÃÜ©í©¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ A±æàüÓÜáÊܨÜQRíñÜ ÊÜáñÜᤠWÜÅ×ÓÜáÊܨÜQRíñÜ C®Üã° Öæbc®Ü¨ÝX PæãvÜáñݤ®.æ D £íWÜÙáÜ ¯ÊÜáWæ CÃÜáÊÜ ÊÝWݪ®Ü Gí¨ÜÃ,æ ËÞPÜ 2:13, ""Jvæ¿ááÊÜ樆 áÜ AÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÖæãÃÜq¨Ýª®;æ AÊÜÃã Ü ¸ÝXÆ®Üá° Jvæ¨áÜ ®ÜáXY ÖæãÃÜq¨ÝªÃ;æ AÊÜÃÜ AÃÜ áÜ AÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ñæÃÚ Ü ¨Ýª®,æ ÁáÖæãàÊÜ®áÜ AÊÜÃÜ ÊÜááí»ÝWÜ¨È Ü É ®Üv¿ æ áᣤ¨Ýª®.æ '' ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É Jí¨Üá ÊÜáÖÜñ¨ ÌÜ Ü £ÃÜáËWÝX ¯àÊÜâ ÖæãàÃÝvÜáñݤ PÝ¿áᣤ©àª Ä Gí¨Üá ®Ü®WÜ æ WæãñÜá.¤ CÐÜár ©àZì PÝÆ©í¨Ü PÝ©¨Ü᪠¯ÊÜá¾ ñÝÙæ¿ ¾ á ñÜá©Wæ Ÿí¨Üá, ""PÜñìÜ ®æà, D ¸æoÊ r ®Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ ÖÝPÜá. ®Ý®Üá D ÖÝ©¿áÈÉ ¿ÞÊÝWÜ ÊÜáá®Üv ° ¿ æ á®Üá° ÓݘÓÜáÊæ®áÜ ? ¿ÞÊÜâ¨æãà PÝÃÜ|PÝRX A¨Üá ñÜv¿ æ ÞX¨æ & ÖÜ| PÝÓÜá CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá, ±Üû± Ü ÝñÜ, ÖæãpæQr aÜác A¥ÜÊÝ ¿ÞÃݨÜÃã Ü ®Ü®®°Ü áÜ ° ¿ÞÊÝWÜÆã ¿ÞÃݨÜã Awx ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜÃáÜ '' Gí¨Üá ÖæàÙÜᣤÃáÜ ËÃæãà?

20

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

D £íWÜÚ®Ü ÊÝWݪ®¨ Ü Ü ±ÜÅPÝÃÜ, PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜááí¨æ ÖæãàX¨Ýª®,æ ÓÜáÊÜá® ¾ æ BñÜ®Ü ®ÜvÓæ áÜ ËPæ¿á®Üá° ×í¸ÝÈÔÄ. A¨Üá ÊÜÞñÜÅÊàæ ¯Ëá¾í¨Ü ¸æ à PÝ¨Ü ¨ Ü á ª . D ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , ×®Ü ° Ç æ ¿ áÈÉ ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü á ®Üv¿ æ áᣤß Ü ÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨Üá ¯ÊÜáWæ ¯í£¨æ Gí¨Üá A¯°ÓŸ Ü ÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠG¶æÓÜ 6:12 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° ¯ÈÉÓÜÆá ÓæçñݮܮÜá ¯gÊÝX PÜб rÜ o Ü ár ÖæãàÃÝvÜᣤß Ü ÖÜá¨Üá. ""®ÝÊÜâ ÖæãàÃÝvÜáÊܨáÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂÊÜÞñÜÅ¨Ê Ü ÃÜ Ü ÓÜíWÜvÊ Ü Æ Ü ;É ÃÝgñÜWÌ ÙÜ Ü Êæ á àÇæ ¿ áã A˜PÝÄWÜ Ù Ü Êæ á àÇæ ¿ áã D Aí«Ü P ÝÃÜ ¨ Ü ÇæãPݘ±Ü£WÜÆ ÊæáàÇæ¿áã BPÝÍÜ ÊÜáívÜƨÜÈÃÉ áÜ ÊÜ ¨ÜáÃÝñÜW¾ ÙÜ Ü Óæ à ®æ ¿ á Êæ á àÇæ ¿ áã ®ÝÊÜ â ÖæãàÃÜváÜ ÊÜÊÃÜ ÝX¨æઠÊæ.'' ¨Ü á ÐÜ r ÍÜ Q ¤ W Ü Ù Ü á ñÜ Ê Ü á ¾ ÖÜ Æ É ® Ü á ° ÊÜ á Óæ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á ¯ÊÜá¾®Üá° ñæãí¨ÜÃæWÜÚí¨Ü ²àwÓÜᣤÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ¯Äàûæ¿á®Üá° PÜñÜì®ÜÈÉ Coár, PÜñÜì®Ü®Üá° ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX

²Åà£Ô©ª à Ä ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯àÊÜ â ÊÜ Þ vÜ ¸ æ à PÝ¨æ ª Æ É Ê Ü ® Ü á ° ¯àÊÜ â ÊÜ Þ w©ª à Ä. DWÜ PÜ ñ Ü ì ®Ü á ×àWæ®áÜ ñ° ݤ®,æ ""®Ü®°Ü ÊÜáWÜáÊæ ËÍÜÅËáÓÜá.

DWÜ ¯®ÜWæ ®Ý¿á ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á Ÿí©¨æ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á Ÿí©¨æ'' Gí¨Üá. ÁáàÓÜá D ÇæãàPÜ¨È Ü ¨ É ÝªW,Ü JŸº ÊÜá®ÜáÐÜ®Üá, ÊÜáãWÜ ¨æÊÌÜ ×w©¨Üª ñÜ®°Ü ¿åèÊÜ®ÓÜ §Ü ÊÜáWÜ®®Ü áÜ ° PÜÃæ ñÜí©¨Ü®ª áÜ . ÁáàÓÜá AÊÜ®®Ü áÜ ° ®æãàw¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠB ¨æÊÊ ÌÜ âÜ AÊÜ®®Ü áÜ ° ŸÖÜÙÊ Ü ÝX J¨ÝªwÓÜÆá AÊÜ®áÜ ®æÆPæR ¹¨Ü᪠®æãÃæÓáÜ ÄÓÜáñݤ ÖæãÃÜÙÝw¨Ü®áÜ . B¨ÜĪ í¨Ü BñÜ®áÜ AÊÜ®Ü ñÜí¨æ¿á®Üá° ®æãàw, ""C¨Üá CÊܯWæ Ÿí¨Üá GÐÜár ©®ÜÊÝÀáñÜá'' G®ÜÆ ° á, AÊÜ®áÜ , ""bPÜíR ©¯í¨ÜÇàæ Ÿí©¨æ ÊÜáñÜᤠCÊÜ®®Ü áÜ ° PæãÆɸàæ Pæí¨Üá BWÝWæY ¸æíQ¿áÈÉ¿áã ¯àÄ®ÜÈ¿ É áã PævË Ü ñÜá; ¯®Ü° PæçÈ H®Ý¨ÜÃã Ü BWÜáÊÜ ÖÝX¨Üê æ ®ÜÊáÜ ¾ ÊæáàÇæ PÜÃáÜ OæÀáoár ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá'' Aí¨Ü®áÜ (ÊÜÞPÜì 9:14&27).

C¨æà ÁáàÓÜá, ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ±ÜÅ£Áãí¨Üá Ÿí«Ü®Ü ÊÜáñÜᤠ¨ÜáÃÝñÜ© ¾ í¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÆá Ÿí©¨Ýª®æ BWÜ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊæáWæãÓÜRÃÜ ±ÜıÜä|ìñæ¿áÈÉ iàËÓÜáÊÜíñæ BWÜáÊÜâ¨Üá. ÁáàÓÜá ÖæàڨܮÜá, ""®Ý®Ý¨ÜÃæãà AÊÜâWÜÚWæ iàÊÜÊÜâ CÃܸæàPæíñÜÆã A¨Üá ÓÜÊáÜ ê©œ¿ÞX CÃܸàæ PæíñÜÆã Ÿí¨æ®áÜ '' (ÁãàÖÝ®Ü 10:10) Gí¨Üá. ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ CqrÃÜáÊÜ GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜÊáÜ ê©œWã æ ÚÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ÖæãàÃÝoWÜÚí¨Ü ÊÜáÖÜñ¨ ÌÜ Ü £ÃÜá訆 ÓÜÊáÜ ¿á C¨ÝX¨æ. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ PܯPÜÃÜ ÊÜáñÜᤠ¨ÜÁáÀáí¨Ü ®æãàwÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®Üí¹PæÀáí¨Ü ÊÜí©ÔÄ. ¨æàÊÜÃÜ ¹vÜáWÜvæ¿á®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ.

Aí«ÜPÝÃÜ¨Ü ¨ÜáÐÜr ÍÜQW¤ ÙÜ Ü ËÃÜá¨Üœ ¯ÊÜá¾ ÖæãàÃÝoÊÜâ AíñÜÂWæãíw¨æ. ¯àÊÜâ ñÝÙæÀ ¾ áí¨Ü C¨Üá,ª PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° BñÜáPæãíw©ªàÄ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ±ÜÄàûæ¿á ÊÜáñÜᤠÍæãà«Ü®¿ æ á PÝƨÜÈÉ H®Üá ÊÜÞvÜáËÄ ÖÝWÜã ¯àÊÜâ ÖæàWæ Íæãà«Ü®Wæ Ú Ü Wæ ±ÜÅ£QÅÁá ¯àvÜáËÄ Gí¨Üá PÝ©¨Ýª®.æ D ÖæãàÃÝoWÜÙÈ Ü É ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ü ÊæáàÇæ ®Üí¹PæÀáí¨Ü PÝ©¨Üáª, b®Ü°¨Üíñæ ÖæãÃÜ

Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ®æãàw¨Ýª®.æ AÊÜÊÞ Ü ®Ü¨Ü ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÆãÉ ÓÜÖ,Ü ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX PÝ¿áì ÊÜÞvÜÆá ¯àÊÜâ ñÝÙæ¾Àáí¨Ü PÝ¿áᣤ¨Üª¨Üª®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ®æãàw¨Ýª®.æ PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ¯ÊÜá¾ ®Üí¹PæWã æ àÓÜÃR Ü ÊÜáñÜá ¯ÊÜá¾ ñÝÙæW¾ ã æ àÓÜÃR Ü ²Å࣠ÊÜÞvÜáñݤ®.æ BñÜ®áÜ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ñÜ®°Ü ÖÜÓW¤Ü ÙÜ ¯ Ü v ° áÜ £¤¨Ýª®,æ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ±Üâ®ÜÓݧì²ÓÜᣤ¨Ýª®.æ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅ£¶ÜÆ A¥ÜÊÝ BÎàÊÝì¨ÜPÝ|¨æ C¨Üê ã Ü ÓÜÖ,Ü ¯ÊÜá¾ Íæãà«Ü®Wæ ÙÜ ,Ü ÖæãàÃÝoWÜÙÜ ®ÜváÜ Êæ ¯àÊÜâ BñÜ®® Ü áÜ ° BñÜáPæãívܨPªÜ ÝRX BñÜ®áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ²Å࣠ÊÜÞvÜáñݤ®.æ ¯ÊÜᾠ˨Ý»ÝÂÓÜ¨È Ü ,É PæÆÓÜ¨È Ü É ÊÜáñÜᤠPÜáoáퟨÜÈÉ ¯àÊÜâ ÖÝQÃÜáÊÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝ¨Ü ±ÜÅ¿áñÜÊ ° ®Ü áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ®æãàw¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜáWæ ±ÜÅ£¶ÜÆ ñæãàÃÜÆá ÖÝWÜã ¯ÊÜá¾ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÓÜáñÜÊ ¤ áÜ áñÜÈ ¤ ®ÜÊÃÜ Ü ®ÜváÜ Êæ ÊÜÂñÝÂÓÜ樆 áÜ ° ñæãàÄÓÜÆá BñÜ®áÜ PÝ¿áᣤ¨Ýª®.æ ¨ÜáÐÜr BñÜW¾ ÙÜ áÜ CqrÃáÜ ÊÜ Avæñv Ü Wæ ÙÜ ® Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠAwxWÙÜ ® Ü áÜ ,° PÜñìÜ ®Ü AñܘPÜÊݨÜ, ÖæàÃÜÙÊ Ü Ý¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ ÊÜááĨÜá ÖÝPÜᣤÊ.æ ¯ÊÜá¾ ñÝÙæW¾ ÝX ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜáWæ ±ÜÅ£¶ÜÆ ¯àvÜᣤ¨Ýª®.æ ®Ü®°Ü Óæà° ×ñÜ®àæ , ¯ÊÜáWæ JÙæ¿ Û á¨Ü®áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX, PÜñìÜ ®Üá ±ÜÅ£PÝÃÜ©í¨Ü ŸÃÜᣤ¨Ýª®.æ BñÜ®áÜ ¯ÊÜá¾ AÊÜÊÞ Ü ®ÜÊ® Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ ÖÝPÜᣤ¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ÖݨÜá Öæãà¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá AÊÜÊÞ Ü ®Ü¨Ü ÓÜÙ§ ¨ Ü È Ü É BñÜ®áÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° Óܮݾ¯ÓÜᣤ¨Ýª®.æ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ : ®Ü®°Ü ²Å¿á ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨Ü ñÜí¨æÁáà, ®Ü®°Ü hæãñæ D £íWÜÙáÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®æ¿ÞWÜÈ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü £ÃÜáÊÜ®Üá° ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨ÜªPÝRX ¯®ÜWæ Scan QR code ÊÜí¨Ü®æ¿ÞWÜÈ. ¯à®Üá ®Ü®Ü° ÊÜááí¨æ ®Üvæ¨Üá to watch this message Öæãà¨Üíñæ PÜñÜì®æà ¯à®Üá ®Ü®ÜWæ ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜá. ñÜí¨æÁáà, ¯®Ü°®Üá° ×í¸ÝÈÓÜáÊÜíñæ ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæ¤à®æ. BÊæá®….

www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

21

D ÇæãàPܨÜÈÉ, ±ÜÅ£Á㟺 ÊÜáWÜá ÊÜáñÜᤠ¿åèÊÜ®ÜÓܧ®Üá AñܘPÜ Íæãà«Ü®Wæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠ»Ü¿áíPÜÃÊ Ü Ý¨Ü ÓæÙ¨ æ ÝoÊÜ®áÜ ° G¨ÜáÄÓÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠCÊÜâ AÊÜÃÜ iàËñÜ樆 áÜ ° ÖÝÙÜá ÊÜÞvÜáñܨ ¤ .æ AÊÜÃ®Ü áÜ ° D ¨ÜáÐÜr ±ÜÅ»ÝÊÜWÚ Ü í¨Ü ñܲӳ Æ Ü á, AÊÜÃÜ ¿åèÊÜ®Ü ±ÝÅ¿á¨ÜÈÉ AÊÜÃ®Ü áÜ ° PÜñìÜ ®Ü ÊÜááí¨æ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ÊÜáÃæ ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸æàPÝX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü D E¨æªàÍÜPÝRX, ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áá, ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®¿ æ áÈÉ, ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÜáWÜá訆 ÓÜíÃÜûO Ü Wæ ÝX 1985 ¯í¨Ü PÝ¿áì ¯ÃÜñÊ Ü ÝX¨æ.

PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáË®æãqrWæ, ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX ÊÜáWÜáÊÜâ ÓæàÄPæãívÝWÜ, ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áá ±ÜÅ£©®Ü, ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü ,É AÊÜÃáÜ 25 ÊÜÐÜì¨ÜÊÜÃÝXÃÜáÊÜÊÜÃæWÜã A¥ÜÊÝ ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞWÜáÊÜÊÜÃæWÜã ±ÝÅ¥ìÜ ®æ A²ìÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. D ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áá, 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 4:10 ÃÜÈÉ PÝ|áÊÜ ¿Þ¸æàaÜ®Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿Þ¨Ü ÓÜíÃÜûO Ü ,æ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý þÝ®Ü ÊÜáñÜᤠiàÊÜ®¨ Ü È Ü ¿ É á ÓÜÊáÜ ê©œ¿á ÊæáàÇæ B«ÝÄñÜÊÝX¨æ.

D ÇæãàPÜ¨È Ü ®É Ü ¨ÜáÐÜñr Wæ Ú Ü í¨Ü ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûO Ü æ (ÁãàÖÝ®Ü 17:15) ñÜÊÜᾠ˨Ý»ÝÂÓÜWÜÙÜÈÉ ±ÜÅgÌÈÓÜÆá ¨æçËPÜ þÝ®Ü (ÁáÍÝ¿á 54:13) ñÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨È Ü É ÓÜÊáÜ ê©œ¿ÞXÃÜÆá ¨æçËPÜ ÓÜÊáÜ ê¨Üñœ æ (QàñÜì®æ 115:14) ÖÜáqr¯í¨Ü, 25®æà ÊÜ¿áÔÕ®Ê Ü ÃÜ Wæ ã Ü ¿ÞÃݨÜÃã Ü ÓæàÄPæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠPÜáoáퟨÜÊÜÃÜá AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ Êæç¿áQ¤PÜÊÝX AÊÜÃÜ iàÊÜ®ÜPÝƨÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá.

AÊÜÃÜ g®Ü¾©®ÜWÜÙÜí¨Üá, AÊÜÃÜá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÄí¨Ü Jí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜÃÜá. ±Ü£Á㟺 ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÊÝWݪ®Ü Öæãí©ÃÜáÊÜ ÁãàWÜÂñݱÜñÜÅÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜÃÜá. ±ÜÅ£Á㟺 ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄí¨Ü Öæãí©PæãívÜ PÝ~PæWÙÜ áÜ , ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÊæaWcÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° ÓÜí˜ÓÜÆá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚ Ü Wæ, ÓÜíñæçÓáÜ ËPæW,æ ÓÜÆÖæW,æ ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®Ü PæãàÃÜáÊÜÊÄÜ Wæ, ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ ÊÜá®Ü ÊÜááĨÜÊÄÜ Wæ ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ Æ Ü á ÊÜáñÜᤠ24 ZípæWÙÜ Ü PÝÆ ±ÜÅ£©®Ü ñÜø Ü àæ £ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPRæ ÖæãàWÜáñܨ ¤ .æ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃáÜ ¨Ý®Ü ¯àw¨ÝWÜ, A¥ÜÊÝ AÊÜÃÜ ±ÜÃÊ Ü ÝX A¨Ü®áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãívÝWÜ, A¨Üá BÎàÊÜì©ñÜÊÝXÃÜáñܨ ¤ æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊáÜ ¾ PÜñìÜ ¯í¨Ü ÖæaÆ cÜ o ³ ár, ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®Üî Ü áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜáñܨ ¤ .æ BñÜ®áÜ g®ÜÄWæ ¯àvÜáÊÜ B GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá, AÊÜâWÜÙ® Ü áÜ ° ±ÜÅ£Á㟺 ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ iàËñÜ¨È Ü É CÄÔ, AÊÜÃáÜ 1000 ±Üoár BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ñÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨È Ü É A®Üá»æãàXÓÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ÊÜÞvÜÈ («ÜÊã æ àì±Ü 1:11) For more details: * Website: www.jesuscalls.org * Jesus Calls Prayer Tower in your area * Email: ypp@jesuscalls.org * Phone: 044- 23456677 (7AM – 9PM, IST ) * Address: Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028.

You can send your photo to ypp@jesuscalls.org with your name, date of birth and mobile number. This is required for attesting on the YPP certificate for you.

22

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gáÇæç 2022 - www.jesuscalls.org

D Áãàg®æ¿á ÊÜáãÆPÜ ñÜÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí©¨Ü JŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓÝü CÈɨæ:

¨æàÊÜÃÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ ¨ÜÁá EQR ÖÜÄÀáñÜá ®Ý®Üá JŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜ®Üá. 2012®ÜÈÉ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° 10®æà ñÜÃÜWÜ£¿áÈÉ 10/10 WÜÚÔ¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠÊæç¨ÜÂQà¿á ÎûÜ| ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá CbfÔ¨æ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü ®Ý®Üá ¹I²Ô (2012&2014 ¸ÝÂa…) ÓæàÄPæãívæ®Üá. ®Ü®Ü° Aí£ÊÜá ±ÜÄàûæWÜÙÜÈÉ, ®Ý®Üá 958/1000 WÜÚÔ¨æ®Üá B¨ÜÃæ ®Ü®Ü° CGGíÔCq AíPÜWÜÙÜá GÙæ¿áƳorÊÜâ. ®Ü®ÜWæ 89/160 ÔQRñÜá. ¿ÞÊÜâ¨æãà TÝÓÜX PÝÇæài®ÜÈÉ ®Ü®ÜWæ Êæç¨ÜÂQà¿á Ôàp… ÔWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãívæ®Üá B¨ÜÃæ A¨Üã ÓÜÖÜ ÓÜí¨æàÖܱÜäÊÜìÊÝXñÜá¤. ®Ý®Üá Pè®ÜÕÈíW…Wæ Öæãà¨ÝWÜ, Jí¨æà Jí¨Üá Ôàoá TÝÈ C©ªñÜá ÊÜáñÜᤠA¨Üá ¨æàÊÜÄí¨ÜÇæà PæãvÜƳqr¨æ Gí¨Üá WæãñݤÀáñÜá. A¨Üá ®Ü®Ü° PÜ®Ü暴 PÝÇæàhÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ D A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Üª®Üá° BñÜ®Üá Pæãqr¨Ýª®æ. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° Gí¹¹GÓ… A®Üá° 2014&2020 ¸ÝÂb®Ü È É ÊÜ Þ w¨æ ® Ü á . ®Ü ® Ü ° CÊæ á àÇ…WÜ Ú Wæ EñÜ ¤ Ã Ü Pæ ã or ¨ Ü ª P ÝR X ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ…ÃÜÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ £ÚÓÜáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ.

- ÊÜá×ñÜ Æí²ÊÜááU, ÃÝgÊÜááíwÅ.

Êæç²² 21 +: ²Å¿á ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃæà, ¯ÊÜáWæ 21 ÊÜÐÜìWÜÙÜá ñÜáí¹¨ÜªÃæ, ¨Ü¿áËoár ¯ÊÜá¾ CÊæáàÇ… ËÙÝÓÜÊÜ®Üá° CÈÉWæ ypp21@jesuscalls.org or WhatsApp number: 98409 99923 PÜÙáÜ ×ÔÄ.

BWÜ ®ÝÊÜâ ¯ÊÜáWæ ®æàÃÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ¯ÊÜá¾ AWÜñÜÂñæWÜÚWæ ®æàÃÜÊÝX ÓÜí˜ÓÜáÊÜíñæ, ¯ÊÜáWæ ˼®ÜÊ ° Ý¨Ü ÓÜí¨æàÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜŸÖÜá¨Üá. ¯àÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÆáWÝÃÜÃݨÝWÜ ¯ÊÜáWæ Jí¨Üá ˼®Ü°ÊÝ¨Ü ÓÜíTæ ÊÜáñÜᤠ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX ¨ÝSÆá CÃÜáñܤ¨æ. ±Ü£Á㟺 ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ B £íWÜÚ®Ü BÎàÊÝì¨ÜPÝRX, ÓæàÊæ¿á®Üá° ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ ¸æíŸÈÓÜŸÖÜá¨Üá.

ÓæàÄPæãÙÜÆ Û á ¸æàPÝ¨Ü ËÊÜÃWÜ ÙÜ áÜ : PÜá :................................................................................................................................................................................................... ÓÜí±ÜPÜì¨Ü ËÙÝÓÜ :............................................................................................................................................................................. ±Üor| :........................................................ Aíaæ ÓÜíTæÂ:...........................................Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæÂ:...........................................

CÊæáàÇ… Iw................................................................................. ÊÝpÝÕé±…:.................................................................................... g®Ü¾ ©®ÝíPÜ:.................................................................................. ñÜí¨æ¿á/±æäàÐÜPÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá:........................................................

Please fill and send to Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028.

Email: ypp21@jesuscalls.org; WhatsApp Number: 98409 99923 Turn to page 12 to know the mode through which you can send your offerings to Young Partners’ Plan www.jesuscalls.org

- gáÇæç 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

23

24

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gã®… 2022 - www.jesuscalls.org

www.jesuscalls.org

- gã®… 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

25

PÜ ñ Ü ì ®æ ã qr W æ ¨æ ç ËPÜ ²ÅࣿáÈÉ IPÜ Â Wæ ã íwÃÜ á ÊÜ ±ÜÅ£Á㟺ÃÜ ÊæãÃæ C¨ÝX¨æ. A¨Üá ¯gÊÝ¨Ü ¨æçÊÜ»ÜQ¤¿á ²ÅࣿÞX¨æ GíŸá¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ PÜñÜì¯Wæ ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá.

PÜñìÜ ®æãqrWæ ®ÜÊáÜ Wæ D ñÜÃÖ Ü ¨ Ü Ü ¯PÜo IPÜÂ˨æÁãà? ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ®ÝÊÜâ Êæã¨ÜÆá ±ÜÄàüÔPæãÙæãàÛ |. ñÜ®°Ü bPÜR ÊÜ¿áÔÕ¯í¨ÜÇàæ , PÜ ñ Ü ì ®Ü Óæ à ÊÜ P Ü ® ÝX iàËÓÜ á £¤ ¨ Ü ª ¨ÝËà¨Ü ® Ü á , ËË«Ü ±Ü Ä Ô§ £ WÜ Ù Ü È É , BñÜ ® Ü ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° BÍÜ Å ¿ áXÄ¿á®Ý° X ¿áã ÓÜÖÝ¿áÊܮݰX¿áã BñÜáPæãívÜá, ""ÁáÖæãàÊÜ®Üá ®Ü®Ü° PÜáÃÜ៮Üá'' (QàñÜì®æ 23:1, ""ÁáÖæãàÊÜ®Üá ®Ü®ÜWæ ¸æÙÜPÜá ÃÜ û Ü P Ü ® Ü ã BX¨Ýª ® æ ; ..'' (QàñÜ ì ®æ 27:1) ÊÜ á ñÜ á ¤ ""®Ü ® Ü ° ŸÆÊÝXÃÜáÊÜ ÁáÖæãàÊÜ®æà..'' (QàñÜì®æ 18:1) Gí¨Üá NãàÑԨܮáÜ . B¨ÜÄ ª í¨Ü, PÜñìÜ ®Üá ¿ÞÊÝWÜÆã AÊÜ®Ü hæãñæ C¨Ü®ª áÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜ®®Ü áÜ ° ñÜÂiÓÜÈÆÉ B¨ÜÃæ AÊÜ®®Ü áÜ ° ÓÜíÃÜüԨܮáÜ . ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨Ü A®æàPÜ ÓܧÙÜWÜÙÜÈÉ, ¨ÝËà¨Ü®Ü ÖÝWæ, A®æàPÜ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÃ Ü ã Ü ÓÜÖ,Ü ¨æàÊÜÃã æ qrWæ IPܨÜȨ É Ã ªÜ áÜ . ²Å¿áÃæà!

PÜñÜì®æãqrWæ IPܨÜÈÉ iàËÔ, A¨ÜÃÜíñæ ®Üvæ¨Üá, PÜñÜì®Ü AñܘPÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá, B ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü iàËñÜÊÜ®Üá° iàËÓÜÆá, ®ÝÊÜâ ¿ÞÊÜ ñÜÃÖ Ü ¨ Ü Ü ÖÝ©WÜÙ® Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãÙܸ Û àæ Pæí¨Üá ®ÝÊÜâ ®æãàvæãà|.

26

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gã®… 2022 - www.jesuscalls.org

±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨Üá D ÇæãàPÜ¨È Ü É iàËÓÜᣤ¨ÝªW,Ü ®ÜÊáÜ Wæ ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞXÃÜáÊÜ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá, ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨ÜÃÜ®Üá° ÍÜŨݜÓPÜ ® ¤Ü ÝX¨Ü® ª áÜ . ""BñÜ®áÜ g®ÜÃÜ WÜáí±ÜâWÜÙ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×Ô¹or ÊæáàÇæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊܨPÜ Ræ HPÝíñÜÊÝX ¸æoÊ r ®Ü áÜ ° ÖÜ£¨ ¤ ®Ü áÜ . ÊÜáñÜᤠÖæãñÜᤠÊÜááÙÜáX¨Ü ÊæáàÇæ, JŸº®àæ AÈÉ C¨Ü®ª áÜ .'' (ÊÜáñݤ¿á 14:23) ""ÊÜááíhÝ®æ C®Üã° Êæ㹺ÃÜáÊÝWÜ BñÜ®Üá G¨Ü᪠ÖæãÃÜoá AvÜË¿á ÓÜÙ§ PÜ Ræ ÖæãàX ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ±ÝŦìÓÜᣨܮª áÜ .'' (ÊÜÞPÜì 1:35) ""B ©ÊÜÓÜWÜÙÜÈÉ BñÜ®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊܨÜPÝRX ¸æorPæR ÖæãàX Ãݣſá®æÇ ° ÝÉ ±ÝÅÅ¥ìÜ ®æ¿áÇæàÉ PæÙ¨ æ ®Ü áÜ .'' (ÆãPÜ 6:12) ¨æàÊÜÃÜ bñܤPæR ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ®Üá° ÖæàWæ JÙܱÜoár, (ÊÜáñݤ¿á 26:39&44) Wæ ñ æ Õ Ê Ü á ®æ ñæ ã ào¨Ü È É ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ áÈÉ ÖæãàÃÝvÜáñÝ, ÎÆá¸æ¿áÈÉ¿á ®æãà訆 ÊÜáñÜᤠ»Ü¿áíPÜÃÜ ±Ü Ä Ô§ £ ¿áÈÉ ¿ áã ÓÜ Ö Ü g¿áÖæ ã í©¨Ü ® Ü á ®ÝÊÜ â ®æãàvÜáÊÜâ©ÆÉÊæà (PæãÇæãÓæÕ 2:14,15)?

Öè¨Üá, ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Üá, ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ¨æàÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠGÇÝÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ g¿áÍÝÈ¿ÞX ®Ü Ê Ü á Wæ ÊÜ Þ ¨Ü Ä ¿ÞXÃÜ á ÊÜ ® Ü á .

A¨ÜÃÜíñæÁáà, BñÜ®Ü ÓæàÊÜPÜ®Ý¨Ü ¨ÝËà¨Ü®Üá, ¨æàÊÜÃÜ hæãñæ A®æ ã Âà®Ü  ñæ ¿ áÈÉ iàËÓÜ Æ á hÝWÜ Ã Ü ã PÜ ® ÝX¨Ü á ª ×àWæ ÖæàڨܮáÜ , ""®Ý®Üá ÁáÖæãàÊÜ®® Ü áÜ ° ¿ÞÊÝWÜÆ㠮ܮ¨ °æ áÜ ÄWæà CoárPæãíw¨æªà®æ; BñÜ®Üá ®Ü®Ü° ŸÆWÜvæ¿áÈÉ CÃÜáÊÜ©Äí¨Ü ®Ý®Üá Gí©WÜã PÜ¨Æ Ü áÊÜ©ÆÉ.'' (QàñÜì®æ 16:8). C¨ÜÄí¨ÝX, AÊÜ®áÜ , "PÜñìÜ ¯í¨Ü BÎàÊÜì©ÓÜÆo ³ ®r áÜ ' ÊÜáñÜᤠñÜ®°Ü iàËñÜ¨È Ü ®É Ü ËË«Ü PÜÐÜrWÜÙÜÈÉ "Ô§ÃÜbñܤ®ÝX' C¨Üª®Üá.

PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° ñÜ Ê Ü á ¾ ÊÜ á áí¨æ Coár P æ ã ívÜ á , BñÜ ¯ Wæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜÊÜÄWæ, BñÜ®Üá AÊÜÃÜ hæãñæ ®æÇæWæãíw¨Ýª®æ Gí¨Üá ¯ÃÜã²ÓÜÆá, BñÜ®Üá AÊÜÄWæ, AÊÜ Ã Ü á BÎÓÜ á ÊÜ BÎàÊÝì¨Ü Ê Ü ® Ü á ° A®Ü á WÜ Å × ÓÜ á ñݤ , PÜ ñ Ü ì ®Ü á ñÜ û Ü | Êæ à EñܤÄÓÜáñݤ®æ GíŸá¨Ü®Üá° Cí¨Üã ÓÜÖÜ ÊÜáÃæ¿á©Ä. ""®Ý®Ü á PÜ O æ ¡ £ ¤ ±Ü Ê Ü ì ñÜ W Ü Ù Ü PÜ v æ W æ ®æãàvÜáñæठ®æ; ®Ü®°Ü ÓÜÖÝ¿áÊÜâ GÈÉí¨Ü ŸÃÜáÊܨÜá? »ÜãÊÜÞÂPÝÍÜWÜÆ®Üá° ¯Ëáìst ÁáÖæãàÊܯí¨ÜÇæà ®Ü®Ü°Wæ ÓÜÖÝ¿áÊÜâ ŸÃÜáñܨ ¤ .æ '' (QàñÜì®æ 121:1,2) PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜáÊÜ®áÜ ° ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨Üá ""®Ü®°Ü ®ÝÊÜáÊÜ®áÜ ° AÄñÜ樆 ÝXÃÜáÊܨÄÜ í¨Ü AÊÜ®®Ü áÜ ° E¨ÜÄœ ÓÜáÊæ®áÜ .''

(QàñÜì®æ 91:14) ¨ÝËà¨Ü ® Ü á ×àWÜ ã ÓÜ Ö Ü ŸÃ橨ݪ®æ, ""ÁáÖæãàÊÜ®æà ¯®Ü° ®ÝÊÜá ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ŸÆÉÊÜÃÜá ¯®Ü°ÈÉ »ÜÃÜÊÜÓÜËvÜáÊÜÃÜá'' (QàñÜì®æ 9:10). Öè¨Üá, ²Å¿áÃæà, ""»ÜãÊÜÞÂPÝÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Eíoá ÊÜÞw¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®Ü ®ÝÊÜá¨ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ ÃÜûÜOæ¿ÞWÜáÊܨÜá'' (QàñÜì®æ 124:8).

A®ÜÂÃÜ ÊÜá«æÂà PÜñÜì®Ü ®ÝÊÜá ÊÜáÖÜñݤXÃÜáÊÜâ¨Üá (ÊÜáÇÝQ 1:11). Öè¨Üá, ×àWæ PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜáÊÜâ E®Üñ° PÜ Ræ HÄ ÖæãàWÜÆá PÝÃÜ|Êæà®Üá? BñÜ®Üá ¨æàÊÜÓÜÌÃÜã±Ü®ÝX¨ÜªÃÜã ¨æàÊÜÄWæ ÓÜ Ä ÓÜ Ê Ü Þ ®Ü Ê ÝXÃÜ á ÊÜ ¨ æ í Ÿ AÊÜ á ãÆ ±Ü ¨ Ü Ë ¿á®Ü á ° ¹vÜÇã æ Çæ® É áÜ Gí¨æ~Óܨæ ñÜ®® °Ü áÜ ° ŸÄ¨Üá ÊÜÞwPæãívÜá ¨ÝÓÜ®Ü ÃÜã±ÜÊÜ®Üá° «ÜÄÔPæãívÜá ÊÜá®ÜáÐÜÂÄWæ ÓܨÜêÍܮݨܮÜá (µÈ²³ 2:6&11)

Öè¨Üá, PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓ® ¤Ü áÜ ñÜ®® °Ü áÜ ° ñÜí¨æ¿á ÊÜááí¨æ ñÜXYÔPæãívÜ®Üá, GÇÝÉ ®ÝÊÜáQRíñÜ ÊæáàÇÝ¨Ü ®ÝÊÜá GíŸ ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ,° ¨æàÊÝ© ¨æàÊܯí¨Ü Öæãí©Pæãí¨Ü®áÜ . ®ÝÊÜâ ñÜí¨æW,æ ÊÜáÖÜñݤ¨Ü D ®ÝÊÜá¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, A¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ, ñÜí¨æ¿áá BñÜ®Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜá×Êæá Öæãí¨ÜÇæ®Üá°ÊÜ ÓÜÆáÊÝX , BñÜ®Üá EñܤÄÓÜáñݤ®æ (ÁãàÖÝ®Ü 14:13,14). A¨ÜÆɨæ, BñÜ®Ü ®ÝÊÜáPæR ÊÜá×Êæá PæãvÜÇæí¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ, ®ÝÊÜâ BñÜ®È Ü É ®æÇWæ ã æ Ùܸ Û àæ PÜá ÊÜáñÜᤠPæãÃÜñÀ æ áí¨Ü ñÜáí¹ÃÜáÊÜ ®ÜÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° E®Ü°£Wæ HÄÓÜƳvܸæàPæí¨Üá BñÜ®Üá ÊÜÞvÜáñݤ®æ (ÁãàÖÝ®Ü 15:16). D ¨æçËPÜ ®ÝÊÜá¨Ü ÊÜá×Êæá¿á®Üá° WÜÅ×ÓÜáñݤ ®ÝÊÜâ BñܯWæ ÊæãÃæÀávÜáÊæÊä æ à?

Cí©¯í¨Ü, ±ÜÅ£Áãí¨ÜPÜãR ®ÝÊÜâ BñܮܮÜá° »Ü¿á»ÜQ¤Àáí¨Ü ÊæãÃæÀávæãà|. BWÜ BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾ »Ü¿áÊÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝQ, ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜ®áÜ (QàñÜì®æ 34:4) ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° ñܮܰ AñܘPÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÚí¨Ü ñÜáíŸáÊÜ®Üá.

C¨Ü ® Ü á ° ËÊÜ Ä ÓÜ á ÊÜ JŸ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿á ÓÝü¿á®Üá° ®ÝÊÜâ CÈÉ ®æãàvæãà|. A¨Ü®Üá° K©Ä ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ ñ Ü ì ®Ü ®ÝÊÜ á ÊÜ ® Ü á ° ÊÜá×Êæá±ÜwÔÄ: ""®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜá ¿Þ¯ µàvÝ aÜí¨ÜÅ®…. ®Ý®Üá aæ®æ°„®ÜÈÉ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨æªà®æ. ®Ü®ÜWæ CŸºÃÜá WÜ í vÜ á ÊÜ á PÜ R Ú ¨Ýª à æ . ®Ü ® Ü ° GÃÜ v Ü ® æ ¿ á Óæ ã Óæ W æ Gíoá ÊÜÐÜìÙÜá ÊÜáPÜRÚÃÜÈÆÉ. 2021®ÜÈÉ, "ÊÜê¨Ýª±Ü¨ÜÈÉ ¶ÜÆ' GíŸ ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Óæ r Ç ÝÉ ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ¨Ü ã ÃÜ ¨ Ü Í Ü ì ®Ü PÝ¿áìPÜ Å ÊÜ á ¨Ü È É , »ÝX¿ÞWÜ á ÊÜ AÊÜ P ÝÍÜ ÔQR ñ Ü á .

PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü AíñܨÜÈÉ, ®Ü®ÜWæ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ C¨æ¿Þ Gí¨Üá PæàÚ¨ÝWÜ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ ÊÜáñÜᤠÓæãÓæ¿á ŸWæY ÖæàÚ¨æ®Üá. AÊÜÃÜá ñÜûÜ|Êæà ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ÊÜáWÜá訆 BÎàÊÝì¨ÜPÝRX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. PÜñÜì®Üá AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á®Üá° ¸æàWÜ®àæ EñÜĤ ԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠwÓæíŸÃ… 2021 ÃÜí¨Üá, ®Ü®Ü° ÓæãÓæ, Jí¨Üá WÜívÜá ÊÜáWÜáËWæ g®Ü®Ü ¯àvÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®ÝÊÜâ AÊܮܮÜá° vݯÁáÇ…

X¶…rÈ®…' Gí¨Üá ÖæÓÜÄqr¨æªàÊæ. PÜñÜì¯Wæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜᤣ www.jesuscalls.org

- gã®… 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

27

ÓÜÆÉÈ!' ×àWæ AÊÜÙÜá PÜñÜì®Ü®Üá° ÊÜá×Êæá±ÜwÔ¨ÜÙÜá. ¨æàÊÜÃÜ ŸÆÊÜ®áÜ ° ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨Üá A®æàPÜ ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü ÁáàÓÜá訆 hæãñæ C¨Üª BñÜ®Ü ÎÐÜÂÃÜá, DWÜ BñÜ®Ü ÊÜáÃÜ| ÊÜáñÜᤠ±Üâ®ÜÃÜáñݧ®Ü¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, Jí¨Üá PæãsÜw¿áÈÉ, ÁáÖÜã©¿áÃÜ »Ü¿á©í¨Ü ÓæàÄ Ÿí©¨ÜªÃÜá.

AÊÜÃáÜ »Ü¿á ÊÜáñÜᤠbíñæÀáí¨Ü ñÜáí¹¨Üê áÜ . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ±Üâ®ÜÃáÜ ñݧ®Ü Öæãí©¨Ü PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ PܯPÜÃÜ ñæãàÄ AÊÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáñݤ Ÿí¨Ü®Üá. ÁãàÖÝ®Ü 20:26 ÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ ×àWæ ®æãàvÜáñæ¤àÊæ, "BWÜ ÁáàÓÜá Ÿí¨Üá ®ÜvÜáÊæ ¯íñÜá, ¯ÊÜáWæ ÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜÊÝWÜÈ Aí¨Ü®áÜ .' Gí¨Üá. ÊÜáñæãí¤ ¨Üá ÓÜí¨Ü»ìÜ ¨ÜÈ,É PæÆÊÜâ ÎÐÜÂÃÜá, ¯ÃÝÍæ ÊÜáñÜᤠ¯ÃÜáñÝÕÖ© Ü í©¨Üá,ª ËÞ®Ü á ×w¿áÆá Öæ ã à¨ÝWÜ , BñÜ ® Ü á AÈÉ W æ Ÿí¨Ü ® Ü á , AÊÜ Ã Ü AËÊæàPÜñÜ®ÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝQ¨Ü®Üá, AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ À áí¨Ü ñÜáí¹¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠBñÜ®áÜ ñÜÊáÜ ¾ hæãñæ C¨Ýª®æ Gí¨Üá WÜÅ×ÓÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ÊÜÞw¨Ü®áÜ (ÁãàÖÝ®Ü 21:1&14).

Cí¨Üã ÓÜÖÜ, ²Å¿áÃæà, A®æàPÜ ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜÈÉ g®ÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ñÜÂiÓÜŸÖÜá¨Üá. PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ¿ÞÊÝWÜ Æ ã C¨Ýª ® æ GíŸ ÓÜ ñ Ü Â ÊÜ ® Ü á ° Gí¨Ü ã ÊÜ á Ãæ ¿ á©Ä. ÎÐÜ Â ÃÜ á ŸÖÜ Ù Ü Ê ÝX ÊÜ á ®Ü PÜ á XY ÖæãàX¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ, PÜñÜì®Üá AÊÜÃÜ hæãñæ C¨Ýª®æ Gí¨Üá AÊÜÄWæ BñÜ®áÜ AÄÊÜ â ÊÜ á ãwÔ¨ÝWÜ , AÊÜ Ã Ü á ŸÖÜÙÜÊÝX ÓÜíñæçÓÜƳqr¨ÜªÃÜá! ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, ¯ÊÜᮾ áÜ ° ²Åà£ÓÜáÊÜÊÃÜ áÜ , A®æàPÜ ¸ÝÄ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ÊÜáÃæ¿áŸÖÜá¨Üá.

B¨ÜÃæ PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæçÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá ÖÝWÜá BñÜ®Üá ñܮܰ ÎÐÜÂÃÜ ±ÝÅ| ÊÜáñÜᤠBñܾ¨ÜÈÉ ÖæàWæ ÓÜíñæçÔ ŸÆ±ÜwԨܮã æ à ÖÝWæÁáà ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° BÎàÊÜì©ñÜ ÖÝ©¿áÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá.

A®ÜÙ° Ü iàËñÜÊâÜ ®ÜÊáÜ Wæ JÙæ¿ Û á ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨æ. PÜñìÜ ®Üá, ¿åèÊÜ®ÜÓܧ Ë«ÜÊæ¿Þ¨Ü A®Ü°ÙÜ hæãñæ C¨Üª®Üá, BPæ¿á®Üá° ÖæãñÜá¤PæãívÜá Öæãà¨Ü®Üá, ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠPæ ã ®æ ¿ á¨ÝX AÊÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á ×Êæ á ¿á ±Ýñæ Å ¿á®Ý° X ±ÜÄÊÜ£ìԨܮÜá. Ë«ÜÊæ¿ÞX¨Üª AÊÜÙÜá, ñܮܰ ÓÜñܤ ±Ü£¿á®Üá° ®æ®æ¿ááñݤ, PÜ~¡àÃÜá ÓÜáÄÓÜáñݤ CÃÜÈÆÉ. A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝX, 28

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gã®… 2022 - www.jesuscalls.org

AÊÜÙÜá H®Üá ÊÜÞw¨ÜÙÜá? AÊÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜ BÆ¿á©í¨Ü (¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ) ÖæãàWÜÈÆÉ B¨ÜÃæ BñܮܮÜá° ÖÜWÜÆá ÃݣŠE±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥Üì®æÁãí©Wæ BñܮܮÜá° BÃݘÓÜáñݤ BñܮܮÜá° Ÿ¿áÔ¨ÜÙÜá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ K¨Üáñæ¤àÊæ (ÆãPÜ 2:36&38). ""ÁáÖæãàÊܯWæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜÊÜÃÜá ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ÊæãÃæÀávÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ BñÜ®áÜ Öܣä Ê Ü ÝXÁáà C¨Ýª®.æ '' (QàñÜì®æ 145:18) A¨ÜÃÜíñæÁáà, PÜñÜì®Üá AÊÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáñݤ Ÿí¨Ü®Üá, AÊÜÙÜ hæãñæ C¨Üª®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÙÜá ¨æç×PÜÊÝX¿áã, Bñܾ ±ÝÅ|¨ÜÈ¿ É áã ŸÆÖæãí¨ÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ÊÜÞw¨Ü®áÜ ; BñÜ®áÜ BPæ¿á®Üá° ñÜ®°Ü ÊÝWݪ®Ü ±ÜÅPÝÃÜ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®áÜ , ""®Ü®°Ü PÜ ê ±æ Á áà ¯®Ü W æ ÓÝPÜ á ; ŸÆ×à®Ü ñ æ ¿ áÈÉ Á áà ŸÆÊÜ â ±Ü ä |ìÓÝ«Ü P Ü Ê ÝWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ' ' (2 PæãÄí¥Ü 12:9) ÖÝWÜã BPæ ¨æçËPÜ BWÜÅÖÜ©í¨Ü ñܮܰ ÊÜá×ÊæáWæãàÓÜRÃÜ G¨Ü᪠¯ÆáÉÊíÜ ñæ AÊÜÙáÜ ±ÜÅPÝÎÓÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ÊÜÞw¨Ü®Üá.

Cí¨Ü á , ¯ÊÜ á ¾ hæ ã ñæ ¿ÞÊÝWÜÆã CÃÜÆá CbfÓáÜ ÊÝñÜ®áÜ , ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæçÓÜáÊÜ®Üá, EijàÊÜ®Ü ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ GÇÝÉ ¯ÃÝÍæ¿á®Üá° ñæW¨ æ áÜ ÖÝPÜáÊÜ®áÜ , ñÜ®°Ü ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ¯ í¨Ü ñÜ á í¹ÓÜ á ÊÜ ® Ü á , ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá, ¯àÊÜâ BñÜ®Ü ®ÝÊÜá ÊÜá×ÊæáWÝX G¨Ü᪠±ÜÅPÝÎÓÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ .

A¨Ü Ã Ü Æ ãÉ , ±Ü £ ¿áí©ÃÜ ® Ü á ° PÜ Ù æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃÜ ® Ü á ° ®Ý®Ü á »æ à q ÊÜ Þ w¨ÝWÜ , ¸æ à Ãæ ÔŒà¿áÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ Pæãor GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓæàÊæWæ AÖÝÌ®Ü ÊÜÞw¨ÝWÜ, B ÓæàÊæ¿áÈÉ Ë«æà¿áÃÝX A¨ÜÃÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜáÊÜÊÜÃæÆÉÃÜá, G¨Ü᪠±ÜÅPÝÎÓÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ÊÜÞvÜáñݤ®.æ D PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜá«Ü¨ÜÈɨݪWÜ, ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜá GÐÜár ±Ü Ä ±Ü ä |ìÊÝX¨æ Gí¨Ü á ®ÝÊÜ â AÄ£ÃÜ á ÊÝWÜ , ®ÝÊÜ â »Ü¿á»ÜQ¤¿á iàËñÜ iàËÓÜÆá Ÿ¿áÓæãà|. B¨ÜªÄí¨Ü, D ÓÜí¨æàÍÜ¨Ü ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ £ÚÔÃÜáÊÜ ÖÝWæ ÁáÃæËÞ¿á 14:9 ÃÜÈÉ A²ìÓÜÇÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá°, A²ìÔÄ ÊÜáñÜᤠA¨Ü®Üá° ¯ÊÜá¾ A®Üá»ÜÊÜÊܮݰX ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜᤠPÜñÜì®Ü AñܘPÜÊÝ¨Ü AÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜ B®Üí¨ÜËÃÜÈ.

ÁáÃæ 32:41 & ¨æàÊÜÃÜ ÍÜá»Ü «Ý娆 : ËÊæãà 1:20; QàñÜì®æ 119:68; ÊÜáñݤ¿á 7:11; A PÜê 10:38 ÁáÍÝ¿á 54:8 & ¯ñÜÂÊÝ¨Ü ¨ÜÁá «Ý娆 : ±ÜÅÇÝ±Ü 3:22,23,32; ÃæãàÊÜÞ 5:21; 6:23; £àñÜ 3:6,7 QàñÜì®æ 72:7 & ¯à£ÊÜíñÜñáÜ ÓÜÊáÜ ê©œ Öæãí¨ÜáÊÜÃáÜ «Ý娆 : QàñÜì®æ 5:12; þÝ®æãàQ¤ 3:33; 10:6; ÁáÍÝ¿á 3:10 þÝ®æãQ¤ 28:14 & PÜñìÜ ¯Wæ »Ü¿á±ÜwÄ «Ý娆 : B© 22:11&18; QàñÜì®æ 112:1,2; 128:1&4; ÁáÍÝ¿á 11:2&4 QàñÜì®æ 11:7 & ¯ÐÜÙR íÜ PÜÃáÜ «Ý娆 : ÁãàŸ 34:21; QàñÜì®æ 138:6; þÝ®æãQ¤ 15:3; ÁáÍÝ¿á 66:2 B© 17:2 & ¯àÊÜâ ÖæaáÜ Ë c Ä «Ý娆 : B© 16:1&10; «ÜÊã æ àì±Ü 30:5; ÁáÖæhàRæ Æ 36:30,37; C¹Å¿á 6:14 C¹Å¿á 6:19 & ¨æàÊÜÃÈ Ü É ¯Äàûæ «Ý娆 : 2 PæãÄ 1:7; PæãÇæã 1:22,23; C¹Å¿á 3:6,14 ÁáÍÝ¿á 43:19 & ÊÜáÃÜá»ÜãËá¿áÈÉ ¨ÝÄ «Ý娆 : «ÜÊæãàì±Ü 8:2; BÊæãàÓÜ 2:10,11; ÊÜÞPÜì 1:3,4 QàñÜì®æ 121:7 & ÖݯÀáí¨Ü ÓÜíÃÜûO Ü æ «Ý娆 : 1 ±ÜäÊÜì 4:10; ÁáÃæ 17:17; aæ¶Ü®Ü 3:15; A PÜê 18:10

15

ÊÜáñݤ¿á 25:21& ¨æãvÜx ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ÊæáàÇæ Jvæñ®Ü Ü «Ý娆 : B© 41:32&44; 1 ÓÜÊÜáá 18:5; GÓæ¤àÃÜÙÜá 8:2; ¨Ý¯ 2:48 ÁáÃæËÞ¿á 31:14 & ÍÜá»Ü ÓÜÊÞ Ü aÝÃÜ©í¨Ü ñÜ겤 «Ý娆 : ¿ÞgPÜ 25:19; QàñÜì®æ 91:16; ÁáÍÝ¿á 58:11; ÊÜáñݤ¿á 5:6 ÁáÃæËÞ¿á 33:3 & ¨æãvÜx ÓÜíWÜ£WÜÙáÜ «Ý娆 : 2 ÓÜÊÜáá 7:23,24’ ÁãàŸ 9:10; QàñÜì®æ 126:2,3; ÁãàÊæàÆ 2:21 2 PæãÄí¥Ü 5:17 & ÖæãÓÜ ÓÜêÑr «Ý娆 : ÁáÖæ 36:26; ÃæãàÊÜÞ 12:2; 2 PæãÄíÖÜ 4:14&16; PæãÇæã 3:10 QàñÜì®æ 102:17 & Êæà¨Ü®¿ æ ááÙÜÊ Û ÃÜ Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ «Ý娆 : QàñÜì®æ 10:14,18; ÁáÃæ 49:11; ÖæãàÍæà¿á 14:3; ÁãàÖÝ®Ü 14:18 ÁáÍÝ¿á 25:4 & ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ BÍÜ¿áXÄ «Ý娆 : QàñÜì®æ 57:1; ±ÜÃÜÊÜáXàñæ 2:3; ÁáÍÝ¿á 32:2; 51:16; ÊÜáñݤ¿á 17:5 ÖæãàÍæà¿á 2:19 & ¯à£ÊÜí£Pæ ÊÜáñÜᤠ®ÝÂ¿á «Ý娆 : 2 ÓÜÊÜáá 8:15; QàñÜì®æ 97:2; 103:6; þÝ®æãQ¤ 8:21; 21:3 ÖæãàÍæà¿á 14:9 & ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÊÜÞWÜìWÜÙáÜ «Ý娆 : QàñÜì®æ 18:32; 143:10; þÝ®æãàQ¤ 3:6; ÁáÃæ 31:9 þÝ®æãàQ¤ 10:24 & ¯à£ÊÜíñÜÃÜ BÍæ «Ý娆 : B© 18:24&32; ÁãàÖÝ®Ü 9:31; ¿ÞPæ㟠5:16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

QàñÜì®æ 50:15 & PÜñìÜ ®Üá ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáñݤ®æ «Ý娆 : ËÊæãà 6:6,7; 2 ÓÜÊÜáá 22:18&20; ÁáÃæ 15:20,21; A PÜê 7:9,10

11

ÁãàŸ 8:21 & ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü PÜãWÜá «Ý®Ü: QàñÜì®æ 5:11; ÁáÍÝ¿á 12:6; ÁáÃæ 31:7; gPÜ¿áì 2:10

QàñÜì®æ 91:3 & PÜñÜì®Üá ÃÜüÓÜáñݤ®æ «Ý娆 : QàñÜì®æ 34:4&7; ÁáÍÝ¿á 46:4; ÁãàŸ 5:19; ¨Ý¯ 6:16&23

13

10 12

17

18

19

20

21

22

23

24

¿ÞgPÜ 26:11 & PÜñìÜ ®Ü ¯ÊÝÓÜÓݧ®Ü «Ý娆 : ËÊæãà 25:8; 1 AÃÜÓÜá 8:12&14; QàñÜì®æ 132:13,14; ±ÜÅPÜo®æ 21:3 QàñÜì®æ 144:12 & ÊÜáPÜÙR Ü ÊæáàÇæ BÎàÊÝì¨Ü «Ý娆 : B© 22:17 & QàñÜì®æ 128:6; þÝ®æãàQ¤ 20:7; ÁáÍÝ¿á 54:13 ¨Ý¯ 2:21 & PÜñìÜ ®Ü þÝ®Ü «Ý娆 : ËÊæãà 35:30&33; þÝ®æãàQ¤ 2:6; ÆãPÜ 21:15; ¿ÞPæ㟠1:5 QàñÜì®æ 145:18 & PÜñìÜ ®Üá Öܣä Ê Ü ÝX¨Ýª®æ «Ý娆 : «ÜÊæãì±Ü 4:7; QàñÜì®æ 119:151; ÁáÍÝ¿á 50:8; µÈ²³ 4:5 ¿ÞPæãàŸ 4:8 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜáÈ ¾ WÉ æ ŸÃÜáÊÜ®áÜ «Ý娆 : B© 18:10; ËÊæãà 19:9; ÁãàÖÝ®Ü 14:18,28; C¹Å¿á 10:37 ÁãàÖÝ®Ü 10:11 & JÙæ¿ Û á PÜáÃÜ៮Üá «Ý娆 : QàñÜì®æ 23:1; ÁáÍÝ¿á 40:10,11; ÁãàÖÝ®Ü 10:14,15; C¹Å¿á 13:20 ÁáÍÝ¿á 54:17 & g¿áÊÜâ ¯ÊÜᨠ¾ áÜ «Ý娆 : ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 1:5; 1 ÓÜÊÜáá 23:14; ÆãPÜ 21:15,17,18; 2 £Êæã¥æ 4:17,18 ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 8:1 & Bñܨ ¾ È Ü É ®ÜvÀ æ áÄ «Ý娆 : ÃæãàÊÜÞ 8:5,14; 2 PæãÄí¥Ü 12:18; WÜÆñÝ 5:25; µÈ²³ 1:27

25

26

27

28

29

þÝ®æãàQ¤ 14:26 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ ËÍÝÌÓÜ «Ý娆 : A PÜê 27:25; 2 PæãÄí¥Ü 7:16; G¶æÓÜ 3:12

QàñÜì®æ 34:19 & PÜЩ rÜ í¨Ü ¹vÜáWÜvæ «Ý娆 : 1 ÓÜÊÜáá 26:24; QàñÜì®æ 22:24; ÊÜÞPÜì 1:34; A PÜê 7:33&35

16

14

30

31

www.jesuscalls.org

- gã®… 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

29

D ÊÜÐìÜ 2022 ®ÜÈ,É væç®ÝËáP… Qv…Õ PÝÂí±…, GÇÝÉ 101 ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ È Ü ,É »ÝÃÜñݨÜÂíñÜ 7 ©®ÜWÙÜ áÜ , 4Äí¨Ü 12 ÊÜ¿áÔÕ®Ü ÊÜáPÜÚ R Wæ "GñÜä ¨ Ü È Ü É ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ È Ü É ÖÜ£Ô¤ ' (BñÜ®áÜ AÊÜî Ü áÜ ° »ÜãËá¿á GñÜä Ê Ü Ý¨Ü ±ÜŨàæ ÍÜWÙÜ Ü ÊæáàÇæ ÖÜ£Ô¤ ¨Ü®áÜ . «ÜÊã æ àì±Ü 32:13) GíŸ ÎàÑìPæ¿áw ®ÜvÓæ Ç Ü ÝXñÜá.¤ A¨Üá 12 ËË«Ü ÓÜÙ§ WÜ ÙÜ È Ü ,É 4 ËË«Ü »ÝÐæWÙÜ Ý¨Ü BíWæÉ, ×í©, ñÜËáÙÜá ÊÜáñÜᤠñæÆáWÜá »ÝÐæ¿áÈÉ, 6240 ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ñÜÆá²ñÜá.

D ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜáãÃÜá WÜáí±ÜâWÜÙÝX, ±æùÊÜáÄ, g㯿áÃ…, CíoÃ…ËÞw¿áp… WÜáí±ÜâWÜÙÜá, ÎàÑìPæÁãí©Wæ, ÖÝvÜáWÜÙã æ í©WWæ,, ±ÝsÜWÙÜ ã æ í©Wæ, PÜ¥Wæ ÙÜ ã æ í©Wæ, PÜáÍÜÆPÜê£WÜÙã æ í©Wæ, þݱÜPÝ¥Üì ÊÝPÜÂWÜÙã æ í©Wæ, ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü ÃÜÓ± Ü ÅÜ Í°æ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙæãí©Wæ, 7 ©®ÜWÜÙÜá PÜãw¨ÜªÊÜâ. AÊÜÃÜá ±ÜÅ£©®Ü EñÝÕÖÜ©í¨Ü »ÝX¿Þ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ嬆 BÙÜÊÝ¨Ü þÝ®Ü¨È Ü É ¸æÙ¨ æ Ã Ü áÜ ÊÜáñÜᤠPÝ¿áìPÜÅÊáÜ ¨Ü ËË«Ü ÓæЮ Ü …ÕWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á ±ÝÅÊáÜ áSÂñæ¿á®Üá° ÓÜÖÜ PÜÈñÜÃáÜ . væç®ÝËáP… Qv…Õ PÝÂí±… ÔÆŸÓ… ÊÜáñÜᤠÖÝvÜáWÜÙÜá PæGqC (PÝÃÜá| APÝvÜËá B¶… ¦¿ÞÇÝiPÜÇ… GvÜáPæàÐÜ®…) ÔŸºí© ÊÜáñÜᤠPÝÃÜá| ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü ˨ݦì¿áÄí¨Ü ®ÜvæÓÜÇÝXñÜá¤. ËË«ÜÊÝ¨Ü ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨Ü ÓÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáPÜRÚWæ ÖæàÚPæãvÜÆá ÊÜáñÜᤠÊÜáPÜRÙÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕ Pæàí©ÅàPÜÄÓÜƳqrÃÜáÊÜíñæ ±ÜÅ£ ©®Ü¨Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá ԨܜÊÝXñÜá. wPæÔ ¿áÈÉ »ÝX¿Þ¨Ü ÊÜáPÜÙR Ü PæÆÊÜâ A®Üá»ÜÊWÜ ÙÜ áÜ CÈÉ ÖÜíaÜÇÝXÊæ : ®Ý®Üá wPæÔ 2022 ®ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®Üá. ±ÜÅ£©®Ü ®Ý®Üá ËË«Ü ÓÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ©í¨Ü PÜÈñæ®Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ²Åࣿá®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜ ¿ÞÂûÜ®… ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá° PÜÈñæ®Üá. ®Ý®Üá ÁáàÓÜá訆 ŸWæY PÜÈñæ®Üá ÊÜáñÜᤠÖæàWæ ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÊÜÄWæ Ë«æà¿áÃÝXÃܸæàPÜá ÖÝWÜã ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° ÓÜÌíñÜ ÃÜûÜPܮܮݰX AíXàPÜÄÔPæãívæ®Üá. wPæÔWÝX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. &ÍæÅà¿á ÊÜÞÂPÝÌ®…, AÖܾ¨Ü¸Ý¨…, ±ÝÅ¥Üì®Ý wPæÔ¿áÈÉ »ÝX¿ÞWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ®Ý®Üá ÁáàÓÜá訆 ŸWæY ÊÜáñܤÐÜár PÜÈñæ®Üá ÊÜáñÜᤠDWÜ ÁáàÓÜá ®Ü®Ü° ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨Ýª®æ. wPæÔ¿á ±ÜÅ£Áãí¨Üá aÜoáÊÜqPæ¿á®Üá° ®Ý®Üá ÓÜí±Üä|ìÊÝX A®Üá»æãàXÔ¨æ®Üá. &BÃ…. g¿áí£, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá Wæãà±ÜâÃÜ.

30

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gã®… 2022 - www.jesuscalls.org

wPæÔ ®Ü®Ü° ±ÜÄàûæ¿á PÝƨÜÈÉ AÆÉ, ÃÜhæ PÝƨÜÈÉ C¨Üª¨ÜªPÝRX ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ ÓÜ í ñæ ã àÐÜ ± Ü v Ü á ñæ ¤ à ®æ ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ C¨Ü Ä í¨ÝX ®Ý®Ü á A¨Ü Ã Ü È É »ÝX¿ÞWÜŸÖÜá¨ÝXñÜá.¤ C¨Üá Jí¨Üá ˼®Ü°ÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° ÃÜûÜPܮܮݰX AíXàPÜÄÔPæãívæ®Üá. wPæÔ¿á AaÜácÊæábc®Ü »ÝWÜ Gí¨ÜÃæ ¿ÞÂûÜ®… ÖÝvÜáWÜÙÝX¨ÜªÊÜâ. &BPÝíûÜ AÎÌ®… aè¨ÜÄ, AÖܾ¨Ü¸Ý¨… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ.

AÇÝÌÇ… ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃܨÜÈÉ, ®Üvæ¨Ü wPæÔ 2022 ®ÜÈÉ 7 ©®ÜWÜÙÜá »ÝX¿Þ¨æ®Üá. ®Ý®Üá ÁáàÓÜá訆 ŸWæY A®æàPÜ ÓÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° PÜÈñæ®Üá ÊÜáñÜᤠDWÜ E®Ü°ñܨÜÈÉ ÓÝWÜáÊÜíñæ PÜÈ£ÃÜáÊæ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá GÆÉÊÜ®Üá° ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞvÜŸÇæÉ®Üá Gí¨Üá PÜÈ£ÃÜáÊæ®Üá. ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜ®Üá° K¨ÜÆá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BÃݘÓÜÆá, BñÜ®æãqrWæ PÜÅÊÜáÊÝX ÓÜíÓÜWÜì¨ÜÈÉÃÜáÊÜíñæ ®Ý®Üá ±æÅàÃæà²ÓÜƳpær®Üá ÖÝWÜã wPæÔ¿á 3®æà ©®Ü¨Ü A¼ÐæàPÜ¨Ü ÓæÐÜ®…®ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÜËñÝÅñܾ¯í¨Ü A¼ÐæàPÜ Öæãí©¨æ®Üá. A¼ÐæàPÜ Öæãí©¨Ü ÊæáàÇæ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ H®Üá ÁãàiԨݪ®æ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ŸÆ ÖÝWÜã BñÜ®Ü J¨ÜXÓÜáËPæ ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ, E®Ü°ñܨÜÈÉ C¨æ Gí¨Üá WÜÅ×ÔPæãívæ®Üá. A¼ÐæàPÜ¨Ü A®Üá»ÜÊÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ±ÜËñÝñݾ®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ÊÜáñÜᤠAÇÝÌÇ… ñÜívÜ¨Ü ±æÅàÃÜOæÀáí¨Ü, ®Ý®Üá GÃÜvÜá ÖæãÓÜ ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ¨æ®Üá. "²Å࣠ÊÜáñÜᤠPܯPÜÃÜ©í¨Ü E®Ü°ñܨÜÈÉ ÓÝXÄ' GíŸ ¨æçÊÜ»ÜQ¤ PÜ¥æÀáí¨Ü, ®Ý®Üã ÓÜÖÜ, ŸvÜ g®ÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ÊÜáñÜᤠwÔGÓ… ©®ÜPÜÃÜ®… ñÝñÜÃÜÊÜÃÜ ÖÝWæ ²Å࣠ÊÜáñÜᤠPܯPÜÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá Eñæ¤àiÓÜƳpær®Üá. "AÊæãàZÊÝ¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜ hæãñæ E®Ü°ñܨÜÈÉ ÓÝXÄ' GíŸ »ÜQ¤¿á PÜ¥æÀáí¨Ü, ÁáàÓÜá, ÇæãàPÜPæR AÐæãrí¨Üá AÊæãàZÊÝ¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü®æí¨Üá ®Ý®Üá A¥Üì ÊÜÞwPæãívæ®Üá ÊÜáñÜᤠAÓÜÌÓܧñæ¿ááÙÜÛÊÜÃÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ A®ÝÃæ ã àWÜ © í¨Ü ŸÙÜ Æ á£¤ Ã Ü á ÊÜ Ê Ü Ã Ü ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ W ÝX ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ Æ á ®Ý®Ü á ±æ ä Å à ñÝÕ × ÓÜ Æ ³ p æ r ® Ü á ÖÝWÜ ã AWÜñܨÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆã ÓÜÖÜ ±æäÅàñÝÕ×ÓÜƳpær®Üá. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÓܱÜpær®Üá ÊÜáñÜᤠŸÖÜÙÜ wQÔ ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá°, aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá°, QÅàvæWÜÙÜ®Üá°, ±ÝsÜWÜÙÜ®Üá°, PÜáÍÜÆPÜêñÜÂWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã ÃÜábPÜÃÜ BÖÝÃÜÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÔ¨æ®Üá.

Pæã®æ¿á¨ÝX, "¿áÍÜÔÕ®Ü ÃÜÖÜÓÜÂ' Gí¨ÜÃæ, ±ÜÅ£©®Ü, PæàÊÜÆ HÙÜá ¯ËáÐÜWÜÙÜ BÃÝ«Ü®æ ¸æàPÝX¨æ. ®Ý®Üá B£¾àPÜÊÝX, ÊÜÞ®ÜÔPÜÊÝX ÊÜáñÜᤠ¨æç×PÜÊÝX wPæÔ¿á ÊÜáãÆPÜ BÎàÊÜì©ÓÜƳpær®Üá. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæWæ ÊÜáñÜᤠhæÔ AÇÝÌÇ… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÄWæ ÊÜáñÜᤠÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÄWæ væç®ÝËáPÜ Qv…Õ PÝÂí±…ÊÜí¨Ü®æ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ. &©à²¤ WæÅàÓ…, AÇÝÌÇ… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ. wPæÔ, »ÜËÐÜÂPæR ŸÖÜÙÜ E±Ü¿ááPÜÊ ¤ ÝX¨æ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÆ Ü ãÉ PÜ¥¿ æ á ÓÜÊáÜ ¿á CÐÜÊ r ÝÀáñÜá; QÅàvæWÙÜ áÜ ñÜÊÞ Ü ÐæÀáí¨Ü ñÜáí¹ñÜᤠÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓæÐÜ®… QÅ¿ÞñܾPÜÊÝXñÜᤠÖÝWÜã aæ®Ý°XñÜá¤. &Gí. PæË®… ÊÜÞÂ¥ÜãÂ, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ.

www.jesuscalls.org

- gã®… 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

31

Cí¨Üá, ¨æàÊÜÃáÜ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ,° ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠÓÜãaÜPPÜ Ý¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° A®æàPÜ ÔŒà¿áÃÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ iàËñܨÜÈÉ, GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ, ²Å¿á ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÄÜ í¨Ü ÓæàÊæ ±ÝÅÃíÜ »ÜÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ®ÝÊÜáÊÜ®áÜ ° ÊÜá×Êæá±ÜwÓÜᣤ¨æ. CÈÉ PæÆÊÜâ ÓÝüWÜÚÊæ ... GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜÆá, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜÊáÜ ²ìÔPæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá.

±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á ±ÜÅ£¶ÜÆ ¶æŸÅÊÜÄ 2022 ÃÜí¨Üá PÜÙÜá×st ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜÈÉ, 5®æà ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜÊÜâ, WÜ»Üì «Ü Ä ÓÜ Ç ÝWÜ ¨ Ü ÔÅà¿áÄWæ ËÞÓÜ Ç ÝXñÜ á ¤ .

WÜáí±ÝX, ®ÝÊÜâ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü A AíÍÜPÝRX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° BÈÔ, WÜ»Üì «ÜÄÓÜÇÝWÜ¨Ü ®Ü®Ü° ÓÜíŸí˜PÜÃÜ ÊÜáWÜÚWæ A¨Üá½ñÜ ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÚWæ ÊÜáWÜá訆 ÊÜÃÜÊÜ®Üá° ¯àw¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. &ÈÈÉ ±æÅàÊÜá, ñÜíhÝÊÜäÃÜá ÍÜÓb ŒÜ QñæÕ CÆɨæ ÓÜí±Üä|ì ÓÜÓÌ ñ§Ü æ ®Ü Ê Ü á ¾ WÜ á í²®Ü ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Á㟺 Ã Ý¨Ü ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ÓÜáí¨Üø Ü Ý¿å…ÃÜÊÃÜ áÜ JŸºÃàæ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÃªÜ áÜ . AÊÜÄWæ ñÜÊáÜ ¾ PÜ~® ¡ È Ü É ñæãí¨ÜÃÀ æ ᩪñáÜ . PÜ~® ¡ Ü ÍÜÓb ŒÜ QñæWÕ æ Êæç¨ÂÜ ÃÜá AÊÜÄWæ ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃáÜ . ñÜû| Ü Êæà, ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü, ®ÜÊáÜ ¾ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . AÊÜÃã Ü ÓÜÖÜ ±ÜÅ£þæÁãí©Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw ñܱÝÓÜOWæ æ Öæãà¨ÜÃáÜ . Gí¥ÜÖÜ A¨Üáñ½ !Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ±ÜÄàüst Êæç¨ÂÜ ÃÜá, AÊÜÄWæ ÍÜÓb ŒÜ QñæÕ ¸æàvÜÊíæ ¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ! &hæ.GÈàg‚¸ñæ …, £ÃÜá±ÜâÃ… Ë»ÝXà¿á PÜáoáíŸ ±Üâ®Ü@ Jí¨ÜáWÜãwñÜá ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄ hæãÂࣿáÊÜÃÜ ÊÜáWÜÙáÜ , ñÜ®°Ü ±Ü£Àáí¨Ü ¸æàÃæ¿ÞX ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÃªÜ áÜ . AÊÜî Ü áÜ ° ñÜ®°Ü ±Ü£ÁãqrWæ PÜãwÓܸàæ Pæí¨Üá ®ÝÊÜâ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÄÜ Wæ ±ÜñÅÜ 32

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gã®… 2022 - www.jesuscalls.org

ŸÃæ¨æÊÜâ. ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° BÈÓÜáñݤ, GÃÜváÜ ÊÝÃÜWÙÜ È Ü ,É PÜñìÜ ®Üá BPæ¿á GÇÝÉ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙ®Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ ÖÝQ¨Ü®áÜ , AÊÜÄWæ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ¯àw AÊÜÃáÜ Jí¨ÜáWÜãw ÓÜíñæãàÐÜÊÝX iàËÓÜáÊÜíñæ PÜñìÜ ®Üá ÊÜÞw¨Ü®áÜ . D A¨Üáñ½ Ê Ü ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ü PÜñìÜ ¯Wæ ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ . &ÊæáàÃÜ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Üí ÓÝÂÊÜááGÇ…, £ÃÜáÊÜÆãÉÃáÜ ±ÜËñÝÅñ®¾Ü Ü ±ÜÅ ñ°Ü æ ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ , ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, ®ÝÊÜâ ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá° ÓÜË¿ááñæ¤àÊæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®ÝÊÜ â ¨æ ç ËPÜ A®Ü á »Ü Ê Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° A®Üá»æãàXÓÜáñæठÊæ. C¨ÜÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ ÖæàÙÜÇÝWÜ¨Ü ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá°, ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠPÜñÜì®Ü AñܘPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊæÊÜâ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. &GÓ…. ŸãÔrà®Ü G¹®æàg‚Ã…, a殄°æ .

PÜñìÜ ®Ü AñܘPÜÊÝ¨Ü A¨Üáñ½ Ü ®Ý®Üá ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÄÜ Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° PÜÙáÜ ×Ԩ殪 áÜ ÊÜáñÜᤠ®Ü®°Ü ×Ä¿á ÊÜáWÜ AÎÌ®…, ¯àp… ±ÜÄàûæ¿áÈÉ JÙæ Û ¿ á AíPÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° WÜ Ú Ô, ÓÜ P ÝìÄ Êæ ç ¨Ü Q à¿á PÝÇæ à i®Ü È É ¨ÝSÇÝ£ Öæãí©PæãÙÜÇ Û íæ ¨Üá PæãàĨæÊ ª âÜ . AÊÜÃã Ü

ÓÜÖÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw ®Ü®WÜ æ EñÜä Ê Ü ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×Ô¨ÜÃáÜ . ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ AÊܯWæãàÓÜÃR Ü ®ÜÊáÜ ¾ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæàÚÔPæãívÜ®áÜ , 647/720 AíPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° WÜÚÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ AÊܯWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠÊæã¨ÜÆ®æ¿á Pè®ÜÈ Õ íW… ÓÜᣤ®È Ü ,É ÓÝr¯É ÓÜPÝìÄ Êæç¨ÂÜ Qà¿á PÝÇæài®ÜÈÉ ¨ÝSÇÝ£ ÔQRñáÜ .

AÊܯWæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü ²Å¿á ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÄWæ ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठ®æ. A¨Üƨ É æ D A¨Üáñ½ Ê Ü ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ü PÜñìÜ ¯Wæ ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®¿ æ á®Üá° ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठ®æ. &GÓ… Êæ¯Æ ° É ÊæàÆáÓÝËá, aæ®æ°„. ¨ÜáÐÜo f ©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®ÜÈ®É Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄÁ㟺Ã,Ü 13 ÊÜÐìÜ ¨Ü JŸº ÊÜáWÜ®áÜ , ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓáÜ W¤ ÚÜ Wæ JÙÜWÝX¨Ü®ª áÜ . ®ÝÊÜâ AÊܯWæãàÓÜÃR Ü PÜ~ࡠįí¨Ü ®ÜÊáÜ ¾ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . DWÜ AÊÜ®áÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ñÜ®°Ü ¨ÜáÐÜo c ©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠñÜ®°Ü ÖæñÊ ¤Ü ÄÜ Wæ ¨æãvÜx BÎàÊÝì¨ÜÊÝX¨Ýª®.æ ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठ®æ. &ÊÜÞÆ£ WÜhàæ í¨ÜÅ®…, a殄°æ . Êæç¨ÜÂQà¿á ËþÝ®ÜQíR ñÜ ÊÜáÖÜñݤ¨Ü A¨Üáñ½ Ü ®ÜÊÜá¾ WÜáí²®Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ bñÜÅÊÜÃÜ Bíq, ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÖÜíÓÜÊæà~Wæ A£¿Þ¨Ü ÖÜê¨Ü¿á¨Ü ŸwñÜ C©ªñÜá ÊÜáñÜᤠ®ÝÊæÆÉÃÜã AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ®ÜÊÜá¾ WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. PÜñÜì®Üá A¨Üá½ñÜ ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæ ÓÜí±Üä|ì ÓÜÌÓܧñæ¿á®Üá° ¯àw¨Ü®Üá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ±æä®Ý°ÊÜáÇ…ÃÜÊÜÃÜ ñÝÀá¿áá, BÓܳñæÅ¿áÈÉ ÊݘÀáí¨Ü ¨ÝSÇÝX¨Üê áÜ . AÊÜÃáÜ H®Üá £®ÜÇ ° ÝWÜ¨æ ®ÜÃÙÜ áÜ £¤¨ÃªÜ áÜ . AÊÜÃ®Ü áÜ ° ±ÜÄàüst Êæç¨ÜÂÃÜá, ¯Äàûæ ¯àvÜÈÆÉ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ®Üá° ÊÜá®æWæ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWܸæàPæí¨Üá AÊÜÃÜ PÜáoáퟨÜÊÜÄWæ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæãàÓÜà R Ü GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . DWÜ AÊÜÃáÜ ÊÜáñÜÐ ¤ áÜ r aæ®Ý°WÝX¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠÓÜÌÓܧñæ Öæãí©¨ÝªÃæ. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ËÊÜáÆ aÜí¨ÜÅ ÔíW…ÃÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ WÜ»Üì¨ÜÈÉ WÜvæxÀáí¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜá Êæç¨ÜÂQà¿á ±ÜÄàûæWæ Öæãà¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, Êæáà 2022 ®ÜÈÉ ®ÜvæÓÜÇÝ¨Ü GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ »ÝX¿ÞX¨ÜªÃÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü á . A¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü , AÊÜ Ã Ü á Êæç¨ÜÂQà¿á ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãívÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÊæç¨ÜÂÃÜ®Üá°

ÓÜí˜Ô¨ÜÃÜá ÖÝWÜã bíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ, GÆÉÊÜä ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. D A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü PÜñìÜ ¯Wæ ÓæãठñÜÅÊÝWÜÈ. &Äào Ãæi®ÝÇ…Ò, ÓæàÆí.

PÝ®ÜÃÕ …¯í¨Ü ÓÜí±Üä|ì ÓÜÓÌ ñ§Ü æ ®Ý®Üá ®ÜÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉ®Ü GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ®Ý¿áQ¿ÞX¨æઠ®æ. ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®Ü ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Óæ r Ç ÝÉ ÃÜ Ê Ü Ã Ü Añæ ¤ , ÊÜ á ãÃÜ á £íWÜÙÜáWÜÚí¨Ü PÝ®ÜÕÃ…¯í¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ÜªÃÜá.

A¨Ü Æ É ¨ æ , AÊÜ Ã Ü á Pæ ã Ãæ ã à®Ý©í¨Ü ¸Ý˜ñÜÃÝX¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜᤠÓÜí©WÜœ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ IÔ¿ááWæ ¨ÝSÇÝX¨ÜªÃÜá. ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ PÜ~¡àįí¨Ü GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. PÜñÜì®Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° BÈԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæ ±ÜıÜä|ì ÓÜÓÌ ñ§Ü ¿ æ á®Üá° ¯àw¨Ü®áÜ . Cí¨Üá AÊÜÃáÜ aæ®Ý°X C¨ÝªÃ.æ A¨Üƨ É æ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÓæÇ r ÝÉÃÊ Ü ÃÜ Ü ñÜÊáÜ ¾ ˨æàÍÜ¨È Ü É PÝ®ÜÃÕ …¯í¨Ü ŸÙÜÆᣤ¨ÃªÜ áÜ . ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæãàÓÜÃR Ü ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . PÜñìÜ ®Üá, ñÜ®°Ü ¨ÜÁáÀáí¨Ü AÊܯWæ ÓÜí±Üä|ì ÓÜÓÌ ñ§Ü ¿ æ á®Üá° ¯àw¨Ü®áÜ . ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄ PÜÓã Ü Ä¤ ¿áÊÜÄWæ JŸº ÊÜáWܯ¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃáÜ 2 ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü PæÆÓÜËÆɨæ ÖæãàÃÝvÜᣤ¨ÃªÜ áÜ . ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæãàÓÜÃR Ü ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ .

PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ¾ GÇÝÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ ° BÈԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæ JÙæ¿ Û á PæÆÓܨã æ í©Wæ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®áÜ . D A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ü ¨æàÊÜÄWæ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ ÓæãठñÜÅWÙÜ áÜ . &G. ®ÜÊä æ àËá, a殄°æ .

A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ Ü ¨æàÊÜÃáÜ ®Ý®Ü á GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü ®Ý¿áQ¿ÞX¨æઠ®æ. ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÃÝ~ hæãàÓ涅ÃÜÊÜÃÜ ÊÜáWÜ®Üá 2007®ÜÈÉ ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÜÃáÜ . PÜñìÜ ®Üá B ¨Üí±Ü£¿áÊÜÃ®Ü áÜ ° Jí¨Üá Öæ|á¡ ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ Óæ±íræ ŸÃ… 8, 2008 ÃÜí¨Üá BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®Üá. DWÜ AÊÜÙÜá 8®æà ñÜÃWÜ £Ü ¿áÈÉ K¨Üᣤ¨ÝªÙ.æ C¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ 13 ÊÜÐìÜ WÜÙáÜ AÊÜÄWæ ÊÜáWÜá BWÜÈÆÉ. ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ ®ÜÊáÜ ¾ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü PÜ걿 æ á®Üá° AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜáñæãí¤ ¨Üá Öæ|á¡ ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜâ¨æà ñæ ã í¨Ü à æ À áÆÉ ¨ æ ÓÝ«ÝÃÜ | ÊÝ¨Ü Öæ Ä Wæ ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. A¨ÜÆÉ¨æ ®ÝÊÜ⠮ܮܰ ÊæãÊÜá¾WÜ JÙæÛ¿á www.jesuscalls.org

- gã®… 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

33

¶ÝÂPÜÄr ¿áÈÉ Cío®…ìα… ÔWÜÇíæ ¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ .

PÜñìÜ ®Üá ñÜ®°Ü ¨ÜÁá¿áÈÉ, AÊܯWæ Pæã¿áíŸñÜãĤ ®ÜÈÉ JÙæ¿ Û á PæÆÓÜ J¨ÜXÔPæãor®áÜ . BñܯWæ GÇÝÉ ÓÜᣤ ÊÜáñÜᤠÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ ÓÜÆÈ É . &G. aÜí¨ÜÅ hæãàÓ涅, ÖæãÓÜãÃÜá. ÖæàÙÜÆÍÜPÂÜ ÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ áÜ ®ÝÊÜâ gáÇæç 1988®ÜÈÉ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ CÈÉ¿áÊÜÃWæ ã Ü ®ÜvÓæ áÜ ÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®.æ D 24 ÊÜÐìÜ WÜÙÈ Ü ,É ®Ý®Üá ®Ü®°Ü iàËñÜ ¨ Ü È É B£¾ à PÜ ÊÜ á á®Ü ° v æ ¿ á®Ü á ° PÜ í w¨æ ª à ®æ . ²Å ¿ á ñÝÀá¿áÊÜÄí¨Ü ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá PÜÙÜá×ÓÜÇÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ®ÝÊÜâ ®æãàw¨ÝWÜ, ÔŒà¿áÃÜá G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ËË«Ü ñæãí¨ÜÃWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÝÊÜâ A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá. A¨Üƨ É æ ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ Êæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ²Å¿á ñÝÀá¿áÊÜÄWæ PÜÙÜá×ÓÜáñæ¤àÊæ. C¨ÜÄí¨Ü, ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ ÖæaáÜ c BÍæ¿á®Üá° ¯àw¨Ýª®.æ ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ ÓÝüWÜÙ® Ü áÜ ° ®Ý®Üá CÈÉ ¯àw¨æઠ®æ. ÓÜÖã æ à¨ÜÄ QÅÔàr ®Ü ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜWÚ Ü í¨Ü, ÔŒà¿áÃÜá ÖæàWæ AñܘPÜÊÝ¨Ü ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙÜ ®ÜváÜ Êæ iàËÓÜᣤ¨ÝªÃæ Gí¨Üá ®æãàw¨ÝWÜ, ®Ü®°Ü ñæãí¨ÜÃWæ ÙÜ áÜ H®Üá CÆɨíÜ ñæ PÝ|áñܨ ¤ .æ C¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ, ®Ý®Üá ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ ¯àw¨Ýª®.æ '' ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÃÜã¹ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvܸPæ Ý¨Ü PæÆÊÜâ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜWÆ Ü á ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨È Ü ¿ É áã ÓÜÖÜ A®Ü¿ Ì áÊÝWÜᣤ¨¨ ª Ü áÜ ª ®æãàvÜŸÖÜá¨ÝXñÜá.¤ ®Ü®°Ü Êæç¿áQ¤PÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚí¨Ü PÜñìÜ ®Üá ®Ü®®°Ü áÜ ° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° ®Ý®Üá ®æãàw¨æઠ®æ.'' ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÓÜáÎàÆÃÜÊÄÜ Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá Wæ㣤ÃÈ Ü ÆÉ.

B¨ÜÃ,æ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá AÊÜÃáÜ PÜÈñÜÃáÜ . AÊÜÃÜ ÊÜáWÜÙáÜ DWÜ 18 ÊÜÐìÜ ¨Ü樆 áÜ . AÊÜ®áÜ 3 ÊÜÐìÜ ¨Ü樆 ÝX¨ÝªW,Ü ÊÜá®æ¿á ÊÜááí©®Ü PæãsÜw¿áÈÉ ÊÜáÆWÜÆá ¹qr¨ÝªW,Ü AÊÜ®áÜ ®Ý±Üñ¿ ¤æ ÞX Öæãà¨Ü®áÜ . B ©®Ü ®ÝÊÜâ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Ü®áÜ ° ®ÜvÓæ áÜ £¤¨Ê ªæ âÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃáÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWæ ŸÃÜÈÆÉ. AÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±ÜQìÔ¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚ Ü Wæ C¨Ü®áÜ ° ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ ÖÜíbPæãívÜÃáÜ . ®ÝÊÜâ B PÝOæ¿Þ¨Ü ÊÜáWÜá, ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜááXÓÜáÊÜ¨Ã Ü ã æ ÆWæ ÔWܸàæ Pæí¨Üá ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . PÜñìÜ ®Üá ÖÝWæÁáà ÊÜÞw¨Ü®áÜ . JŸº ¼ûÜáQ B ÊÜáWÜáÊÜ®áÜ ° PÜ©¨ ª ÙªÜ áÜ ÊÜáñÜá¤

34

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ gã®… 2022 - www.jesuscalls.org

ŸÓ… ¯Çݪ|PæR ÖæãàX AÈÉ ¼ûæ ¸æàvÜᣤ¨ÙªÜ áÜ . ±ÜP¨ RÜ Ü ÊÜá®æ¿áÊÜÃáÜ C¨Ü®Üá° ®æãàw ÖæàÚ¨Ü ÊæáàÇæ, AÊÜÃÜá ÖæãàX ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá Ÿí¨ÜÃáÜ . D ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ÊÜáñÜᤠAÊæãàZÊÝ¨Ü A¨Üáñ½ PÜ ÝRX PÜñìÜ ¯Wæ ÊÜí¨Ü®¿ æ ÞWÜÈ. ÊÜáñæ㤟º ÓÜÖæãà¨ÜÄ, ÃÜã¹ G®Üá°ÊÜÊÜÃÜá, ÓÝÌ»ÝËPÜÊÝX »Ü¿á©í¨Ü ÔÆáQ ÖÝQPæãívÜá GÆɨÜPÜãR »Ü¿á©í©¨ÜªÃÜá.

B¨ÜÃ,æ ²Å¿á ñÝÀá ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚ Ü í¨ÝX, AÊÜÃÜ GÇÝÉ »Ü¿áÊÜâ AÊÜÃÜ®Üá° ¹oár ÖæãàÀáñÜá! AÊÜÃÜ ±Ü£ Jí¨Üá ÊݱÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝX ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜÊÜáê©œ Öæãí¨ÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®Üá.

PÜñìÜ ®Üá, ÓÜÖã æ à¨ÜÄ XàñÜÃÊ Ü ÄÜ Wæ GÃÜváÜ Öæ|á¡ÊáÜ PÜÙR ã æ í©Wæ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ýª®.æ ÊÜáPÜÚ R ÆÉ¨Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÊÜÃÝ¨Ü AÍÜ, ±Üâ¯ñÜ ÊÜáñÜᤠ¿Þ¯ ¸æÔÉ íÕ W… ÃÜÊÃÜ ® Ü áÜ ° BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw ÊÜáWÜá訆 BÎàÊÝì¨Ü ¯àw¨Ýª®.æ ®Ü®WÜ æ AÊÜÚ WÜívÜá ÊÜáPÜÚ R ¨ÝªÃ.æ CŸºÃáÜ Jí¨æà ñÜÃÖ Ü Ü C¨ÝªÃ.æ B¨ÜÃæ AÊÜÃáÜ 11®æà ñÜÃWÜ £Ü Wæ Ÿí¨ÝWÜ, QÄ¿á ÊÜáWÜ®Ý¨Ü hæãàÐÜáÊÜ ¨æç×PÜÊÝX E¨Üª ¸æÙ¨ æ ®Ü áÜ B¨ÜÃæ ×Ä¿á ÊÜáWÜ®Ý¨Ü hæãàÓ涅 ¸æÙ¿ æ áÈÆÉ. C¨ÜÄí¨Ü AÊܯWæ ¸æàhÝÃÝXñÜá.¤ ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ ®Ý®Üá C¨Ü®áÜ ° ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæ¿á®Ý°X ²Å¿á ñÝÀá ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÄÜ Wæ ±ÜñÅÜ ŸÃ樮æ áÜ . PÜñìÜ ®Üá ²Å¿á ñÝÀá¿áÊÜÃÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° BÈԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜ®áÜ 12®æà ÓÝÊÜìg¯PÜ ÃÜhWæ ÙÜ Ü ®ÜíñÜÃ,Ü AÊÜ®áÜ QÄ¿áÊܯXíñÜ E¨Üª ¸æÙ¿ æ ááÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®áÜ . ®Ü®°Ü ®Ý©¯¿á »ÜËÐÜ aæ®Ý°X PÝ|ÈÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜÙáÜ ËÊÝÖÜ Ëaæàf ¨Ü®¿ æ ÞX¨ÜÙª áÜ B¨ÜÃæ AÊÜÚWæ Jí¨Üá JÙæ¿ Û á iàÊÜ®Ü ÓÜíWÝ£¿á®Üá° ¯àvÜáñݤ PÜñìÜ ®Üá AÊÜÙÜ iàËñÜ樆 áÜ ° ±Üâ®Ü@ PÜq¨ r ®Ü áÜ . ®ÜÊÜá¾ B¦PÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá ŸWæ ÖÜÄÓÜƳqrñÜá¤. PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÓæàÊæ¿á®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ A®æàPÜ E±ÜPÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ýª®æ. GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° PÜÅÊáÜ ÊÝX ®ÜvÔæ ñÜvË Ü Æɨæ ÊÜé Ü WÜÙ® Ü áÜ ° ñÜû| Ü Êæà PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜ D PÜÅÊáÜ ÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£¿áá, ®ÝÊÜâ H®Üá ÊÜÞw¨ÜÃã Ü ÓÜÖ,Ü A¨Ü®áÜ ° PÜÅÊáÜ ©í¨ÜÆã ÎÔ¤¯í¨ÜÆã ÊÜÞvܸàæ PÝX¨æ. GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ ÊÜáãÆPÜ A²ìÓÜÇÝ¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃáÜ AÓÜíTÝÂñÜ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠA¨ÜPã æ àR ÓÜÃR Ü ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ. &ÔÈÌ¿Þ PÜÇçæ ÊÜá~, a殄°æ

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran

35

REGISTERED NEWSPAPER RNI No. TNKAN/2003/10421 RNP License Number TN/CC(S)DN/590/22-24 WPP LICENSE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 627/2022-24 Date of Publication 25th of EVERY MONTH

36