JESUS CALLS JULY 2024 MALAYALAM by Jesus Calls

þ dn-t¸mÀ-«v

Pq¬ am-k-s¯ A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\ Pq¬ 8þmw Xo-b-Xn c-æmw i-\n-bm-gv-N \-S-¯-s¸-«p. 2700þÂ A-[n-Iw B-fpIÄ tbm-K-¯nÂ ]-s¦-Sp-¯p. k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm d-tam-f-bpw ktlm. Um-\n-bÂ tU-hn-Uv-k-Wpw \-bn-¨ B-ßm-hn-s\ D-WÀ¯p-¶ kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[-\-tbm-sS tbm-Kw B-cw-`n-¨p. B-izm-kw ]-I-cp-¶-Xpw D-t·-j-Zm-b-I-hp-am-b Km-\-§Ä At\-I-cp-sS lr-Z-b-§-sf kv-]À-in-¡p-I-bpw A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡m-\p-Å ssZ-h-¯n-sâ i-àn-bnÂ hn-iz-kn-¡phm³ A-h-sc i-àn-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. h-¶p Iq-Sn-b P-\-¯n-\p th-æn k-tlm-Z-cn sÌ-Ãm Zn-\I-c³ {]mÀ-°n-¨p. A-h-cp-sS hn-Sp-X-e-n\m-bpw ap-t¶-ä-¯n\m-bpw ssZ-h-¯n-sâ \n-d-hn-\mÂ \n-d-b-s¸-tS-æ-Xn-\pw {]mÀ°n-¡p-I-bpw A-hÀ-¡m-bn ssZ-hm-\p-{K-l-§Ä B-iw-kn¡p-I-bpw sN-bv-Xp. tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ ]-s¦-Sp-¯-h-cpsS hn-hn-[ B-h-iy-§Ä {]mÀ-°-\-bn-eq-sS AÀ-¸n-¡p-I-bpw A-t\-I-cp-sS t]-cv hn-fn-¨v A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw sNbv-Xp. ssZ-h-a-¡-fnÂ \n-¶pw ]n-im-Nv tam-ãn-s¨-Sp-¯-Xn-s\ ssZ-hw ho-sæ-Sp-¡p-sa-¶p-Å i-àn-tb-dn-b ssZhk-tµ-iw k-tlm. km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ \Â-In P-\-s¯ ss[-cy-s¸-Sp-¯n. X-sâ a-¡Ä-¡v \-ã-s¸-« A-\p-{K-l§Ä ho-sæ-Sp-¡p-¶-Xn-\p-Å ssZ-h-¯n-sâ A-N-©-e-am-b i-àn-sb-¡p-dn-¨v A-t±-lw hn-h-cn-¨p. ssZ-h-km-¶n[yw h-f-sc kv-]-ã-am-bn {]-I-S-am-hp-I-bpw ]-e-cpw X-§Ä A-\p-`-hn-¨ A-Ûp-X-§-sf-¡pdn¨v km-£yw ]-d-bp-I-bpw sN-bv-Xp.

A-Ûp-X-§-fp-sS km-£y-§Ä

A-¿-¼m-¡-¯p \n-¶p-Å k-tlm-Z-cn A-¶mÄ 25 hÀ-j-am-bn Im-ep th-Z-\-bmÂ I-ã-s¸-Sp-I-bm-bn-cp-¶p. k-tlm-Z-c³ km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ {]mÀ-°n-¨-t¸mÄ ssZ-h-kv-]À-i-¯mÂ A-hÀ-¡v XÂ-£-Ww ku-Jyw e-`n-¨p.

Nn-äq-cnÂ \n-¶pw k-tlm-Z-cn c-am-tZ-hn-¡v \-ã-s¸-«n-cp-¶ h-kv-Xp, AÛpX D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bnÂ ]-s¦-Sp-¯-Xn-\p ti-jw A-Ûp-X-I-cam-bn Xn-cn-sI e-`n-¨p.

A-\p-I-¼-bp-sS {]-hr-¯n {]-kv-Xp-X tbm-K-¯nÂ A-h-i-X A-\p-`-hn-¡p-¶ aq-¶v kv-{Xo-IÄ-¡v D-]Po-h-\-amÀ-¤-am-bn X-¿Â sa-jo-\p-IÄ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. Iq-Sm-sX km-¼¯n-I-am-bn h-f-sc ]n-t¶m-¡w \nÂ-¡p-¶ Ip-Spw-_-¯n-se H-cp hn-ZymÀ-°n¡v _n-cp-Z ]T-\w Xp-S-cp-hm³ k-lm-b-I-am-bn kv-tIm-fÀ-jn-¸pw \Â-In. tbm-Km-\-´-cw ]-s¦-Sp-¯ k-I-eÀ-¡pw `-£-Ww hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. ]-s¦-Sp-¯ G-hÀ-¡pw Cu tbm-K-s¯ A-\p-{K-l-am-¡p-I-bpw A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw sN-bv-X ssZ-h-¯n-\v k-I-e a-l-Xz-hpw AÀ-¸n-¡p-¶p.

2024 Pq¬ 1þmw Xo-b-Xn ss_-_nÄ an-j³ I¬-sh³-j-\nÂ k-tlm. km-ap-hÂ Zn-\-I-c³, k-tlm-Z-cn kv-sä-Ãm dtam-f, k-tlm. Um-\n-bÂ tU-hn-Uv-k¬ F-¶n-hÀ Kq-«n-bn-se P-\-§Ä-¡v ip-{iq-j sN-bv-Xp. B-cm-[-\-bn-eq-sS-bpw hn-izm-k-s¯ D-bÀ-¯p-¶ k-tµ-i-¯n-eq-sS-bpw A-hÀ ssZ-h-i-àn A-\p-`-hn-¨p. ]m-ÌÀ A-Ûp-X Ip-am-dn-sâ-bpw ]mÌÀ lm-t\m-Iv cm-Pn-sâ-bpw £-W-{]-Im-c-am-Wv A-hÀ A-hn-sS ip-{iq-j-bv-¡m-bn t]m-b-Xv.

k-tlm-Z-cn kv-sä-Ãm d-tam-f-bpw k-tlm. Um-\n-bÂ tU-hn-Uv-k-Wpw P-\-¡q-«s¯ k-t´m-jw \n-d-ª kv-Xp-Xn kv-tXm-{Xw B-cm-[-\-bnÂ \-bn-¡p-I-bpw ssZ-hw Hm-tcm-cp-¯-sc-bpw Im-Wp-¶p F-¶pw t]-sc-Sp-¯v A-dn-bp-¶p F-¶pw A-h-sc HmÀ-an-¸n¡p-I-bpw sN-bv-Xp. tb-ip-hn-\v X-§-fp-sS th-Z-\-IÄ A-dn-bm-sa-¶pw A-hn-Sp-¶v F-Ãmbv-t¸m-gpw k-ao-]-Ø-\m-Ip-¶p F-¶pw A-hÀ ]-d-ªp. k-tlm. km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\mÂ \-bn-¡-s¸-«v BßmÀ°-am-bn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw ssZ-h-h-N-\w ]-¦n-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. th-Z-]pkv-X-I-¯n-se hm-Kv-Z-¯-§Ä {]-Im-cw ssZ-h-¯nÂ \n-¶p-Å Ir-]m-h-c§Ä {]m-]n-¡p-¶-Xn-\v Im-¯n-cn-t¡-æ-Xn-sâ {]m-[m-\y-s¯-¡p-dn-¨v

At±-lw Du-¶n-¸-d-ªp. {]-hr-¯n 1:45þ-s\ A-Sn-Øm-\-am-¡n ""]-cnip-²m-ßm-hn-\m-epw Ir-]m-h-c-§-fm-epw \n-d-b-s¸-«n-cn-¡p-I'' F-¶ Xes¡-«nÂ A-t±-lw k-tµ-iw \Â-In. ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\-¡p-dn-¨pw A-Xn-sâ Kp-W-§-sf-¡p-dn-¨pw A-t±-lw k-a-{K-am-b H-cp A-h-temI-\w \Â-In. X-§-fp-sS Po-hn-X-s¯-¡p-dn-¨p-Å ssZ-h-ln-Xw At\z-jn-¡p-hm-\pw a-äp-Å-h-cp-am-bn kp-hn-ti-jw ]-¦n-Sp-hm-\pw A-t±-lw P-\-s¯ t{]m-Õm-ln-¸n-¨p. A-{]-Im-cw sN-¿p-t¼mÄ kÀ-Æ-i-à-\m-b ssZ-hw A-h-tcm-Sp-Iq-sS-bn-cn-¡p-sa-¶ D-d-¸pw \ÂIn. A-h-cnÂ ]-e-cpw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ A-`n-tj-I-¯mÂ \ndb-s¸-«p. F-Ãm-h-cpw ssZ-h-km-¶²yw A-\p-`-hn-¨p-sIm-æv Xn-cnsI t]m-bn.

F-Ãm a-l-Xz-hpw ssZ-h-¯n-\v AÀ-¸n-¡p-¶p.

ssZ-hw ]-d-bp-¶p, "\n-§Ä lr-Z-bw Xp-d-¶v F-s¶ kzo-I-cn-¡p-sa-¦nÂ, Rm³ h-¶v \n-§-tfm-sSm-¸w h-kn-¡pw' (sh-fn. 3:20). A-Xn-\mÂ, ""IÀ-¯mth, F-Ãm-bn-S-hpw A-§-sb A-t\z-jn-¡p-hm³ Rm³ B-{K-ln-¡p-¶n-Ã. A§v F-¶nÂ D-æm-bn-cn-t¡-æ-Xn-\pw F-Ãm-bv-t¸m-gpw Fsâ D-Å-¯nÂ h-kn-¡phm-\pw Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p'' F-¶v \-ap-¡v ssZ-h-t¯m-Sv ]-d-bmw. C-¡m-e-¯v, ""tl-bv, A-e-Iv-km'' A-sÃ-¦nÂ ""tl-bv, Kq-KnÄ'' F-s¶-Ãmw ]-d-ªp D-¯-c-§Ä-¡p th-æn \mw km-t¦-Xn-I hn-Zy-I-fnÂ B-{i-bn-¡p-Ibpw, ""C-Xv F-hn-sS I-sæ-¯m-\m-Ipw, F-§-s\ Xp-d-¡m-\m-Ipw'' F-¶n-§s\ ]-e-hn-[-am-b tNm-Zy-§Ä tNm-Zn-¡pIbpw sN¿mdpæv. ""tl-bv, Kq-KnÄ, F-sâ `m-cy-sb I-sæ-¯p-I, F-sâ a-IÄ F-hn-sS-bp-sæ-¶v I-sæ-¯p-I'' F-s¶m-s¡ h-f-sc Xm-a-kn-bm-sX \mw tNm-Zn-t¨-¡mw. am-{X-a-Ã ssZ-h-s¯ F-hn-sS I-sæ-¯m-\m-Ipw F-¶pw tNm-Zn-t¨-¡mw. F-¶mÂ, ""\o hn-fn-¡p-¶Xn-\p ap-s¼ Rm³ D-¯-cw A-cp-fpw'' F-¶v ssZ-hw ]-d-bp-¶p. A-e-Iv-skt¡m, Kq-Kn-fn-t\m D-¯-cw \Â-I-W-sa-¦nÂ \n-§Ä-¡v A-h-sc hn-fn-¡-Ww. F-¶mÂ, ""Rm³ F-Ãm-bv-t¸m-gpw \n-§-tfm-Sp Iq-sS-bp-æv. \n§Ä hn-fn-¡p-

¶-Xn-\p ap-s¼ Rm³ D-¯-cw A-cpfpw'' F-¶v IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p (]pd. 33:17). \-t½m-Sv h-f-sc A-Sp-¯n-cn-¡phm-\pw \-½nÂ h-kn-¡p-hm-\pw F-Ãmbv-t¸m-gpw Iq-sS-bn-cn-¡p-hm-\pw A-hnSp-¶v B-{K-ln-¡p-¶p. Cu hm-Kv-Z-¯w \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ A-h-Im-i-am¡n-b-Xn-\p-ti-jw \n-§Ä-¡p-æmIp¶ A-\p-`-hw C-Xm-Wv. 4 tbip hnfn¡p¶p Pqsse 2024 www.jesuscalls.org

ssZ-hw \n-§-fp-sS i-co-c-¯nÂ h-kn-¡p-¶p

1 sIm-cn-´yÀ 6:19þÂ Xn-cp-h-N-\w ]-d-bp-¶p: ""\n-§-fp-sS i-co-cw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ a-µn-c-am-Ip-¶p.''

A-Xp-sIm-æv, ssZ-hw \-½nÂ h-kn-t¡-æ-Xn-\v \mw \-½p-sS i-co-c-§-sf Po-h-\pw hn-ip-²n-bpw ssZ-h-¯n-¶p {]-km-Z-hp-ap-Å bm-K-am-bn kq-£n-¡-Ww (tdm-aÀ 12:1,2).

2 sIm-cn-´yÀ 6:16,18 hm-Iy-§-fnÂ ssZ-hw ]-d-bp-¶p: ""Rm³ A-h-cnÂ h-kn-¡-bpw A-h-cp-sS C-S-bnÂ \-S-¡bpw sN-¿pw. A-Xp-sIm-æv thÀ-s¸-«n-cn-¸n³. A-ip-²-am-bXp H-¶pw sXm-S-cp-Xp. Rm³ \n-§Ä-¡p ]n-Xm-hpw \n§Ä F-\n-¡p ]p-{X-·m-cpw ]p-{Xn-am-cpw B-bn-cn-¡pw F¶p kÀ-Æ-i-à-\m-b IÀ-¯m-hp A-cp-fn-s¨-¿p-¶p.'' F-{X henb `m-Ky-am-Wv \-ap-¡p-Å-Xv! ssZ-hw F-Ãm-bv-t¸m-gpw \n-§-tfm-Sp Iq-sS-bp-Å-Xn-\mÂ, \n-§Ä-¡v G-Xv k-a-b¯pw IÀ-¯m-hn-s\ ""]n-Xm-th'' F-¶v hn-fn-¡m-hp-¶-XmWv. \mw sN-t¿-æ H-cp Im-cyw Cu tem-I-¯n-se Xn-·-I-fnÂ \n-¶pw thÀ-s]-«n-cn-¡p-I-bpw, ssZ-hw h-kn-¡p-¶ B-e-bam-Wv \mw Hmtcm-cp-¯cpw F-¶v HmÀ-¡p-I-bpw th-Ww.

A-t\-Iw hÀ-j-§Ä-¡v ap-¼v ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\-¡pdn-¨v A-Km-[-am-b sh-fn]mSv \-S-¯n-b tPm¬ amÀ]m-¸ D-æm-bn-cp-¶p. ]-cnip-²m-ßm-hn-sâ i-àn-bnepw km-¶n-[y-¯n-epw a-Xna-d-¶ A-t±-lw, Cu A-\p`-h-s¯ I-t¯m-en-¡ k`bv-¡v ]-cn-N-b-s¸-Sp¯p-hm³ B-{K-ln-¨p. F¶mÂ A-Xn-\v IÀ-±n\mÄ-am-cp-sS Iu¬-knÂ tbm-K-¯nÂ Aw-Ko-Im-cw B-hiy-am-bn-cp-¶-Xn-\mÂ A-t±-l-¯n-\v h-en-b {]-Xn-k-Ôn t\cn-«p. \nÀ-®m-b-I-am-b tbm-K-¯n-sâ X-te-Zn-h-kw cm-{Xn ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\-¡p-dn-¨p-Å tc-J-IÄ IÀ-±n-\mÄ-amÀ kzo-I-cn-¡p-tam F-¶-Xn-s\-¡p-dn-t¨mÀ-¯v B-Imw-£-tbmSpw B-i-¦-tbm-Spw amÀ-]m-¸ ap-dn-bnÂ A-t§m-«pw C-t§m«pw \-S-¡p-t¼mÄ, ""tPm¬ Ip-tª, In-S-¶p-d-§p-I'' F¶ ku-ay-hpw am-Xr-hm-Õ-eyw Xp-fp-¼p-¶Xpamb i-Ðw At±lw. X-sâ A-½ hn-fn-¡p-¶-Xp-t]m-se, ""tPm¬ Ip-tª'' F-¶v X-s¶ hn-fn-¨-Xv B-cm-Wv F-¶v Nn-´n-¨v A-t±-lw A-Ûp-X-s¸-«p. B-cm-Wv X-t¶m-Sv kw-km-cn-¨-Xv F-¶v Isæ-¯p-hm³ A-t±-lw A-hn-sS t\m-¡n-sb-¦n-epw Bscbpw I-sæ-¯m³ I-gn-ªn-Ã. i-Ðw ho-æpw B-hÀ-¯n¨p: ""tPm¬ Ip-tª, \o In-S-¶p-d-§p-I. Rm³ t\m-¡n-s¡mÅmw.'' H-Sp-hnÂ t]m-¸v k-am-[m-\-t¯m-Spw im-´-X-tbmSpw In-S-¶p-d-§n. A-Sp-¯ Zn-h-kw IÀ-±n-\mÄ-am-cp-sS Iu¬knÂ tc-J-IÄ Aw-Ko-I-cn-¡p-I-bpw k-`-sb B-ßo-b \thm-°m-\-¯n-te-¡v \-bn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-hw FÃm-bv-t¸m-gpw \-½p-sS Iq-sS D-sæ-¶pw X-sâ km-¶n²yw D-d-¸v \Â-In-s¡m-æv X-sâ {]n-b a-¡-fm-bn \-s½ hn-fn-¡p-¶p F-¶pw Cu kw-`-hw \-s½ HmÀ-½n-¸n-¡p-¶p. A-sX, ssZ-hw \n-§-sf X-sâ ss]-X-em-bn hn-fn-¡pI-bpw ""Rm³ \n-§-fn-epw, \n-§-tfm-Sp-Iq-sS F-Ãm-bv-

t¸mgpw D-æv'' F-¶pw ]-d-ªv \n-§-sf t{]m-Õm-ln-¸n¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. ssZ-hw \-t½m-Sp-Iq-sS-bn-cn-¡p-I-bpw X-sâ a-µn-c-am-b \-½p-sS i-co-c-¯nÂ h-kn-¡p-I-bpw sN¿p-¶-Xv F-{X k-t´m-j-I-c-am-b Im-cy-am-Wv. Cu am-kw ssZ-h-s¯ am-\n-¡p-¶-Xn-\pw \-½p-sS i-co-cw sIm-æv (ssZh-¯n-sâ a-µn-cw) A-h-s\ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pw \s½ hn-ip-²n-tbm-sS Im-¡p-¶-Xn-\pw \-ap-¡v {i-²n-¡mw. \n-§Ä tb-ip-hn-sâ c-à-¯mÂ hm-§-s¸-«-h-cm-Ip-¶p.

IÀ-¯m-hm-b tb-ip ]-d-bp-¶p: ""Rm³ F-sâ a-µn-cam-Ip-¶ \n-§-fp-sS i-co-c-s¯ F-sâ kz-´w c-à-¯mÂ hn-se-¡p hm-§n-bn-cn-¡p-¶p''. \-½p-sS i-co-cw DÄ-s¸-sS k-I-e-Xpw tem-I-¯n-\p-Å-Xm-Im-sX, ssZ-h-¯n-\v am-{Xap-Å-Xm-bn-cn-t¡-æ-Xn-\v A-hn-Sp-¶v \-s½ hn-se-¡p hm§n-bn-cn-¡p-¶p ssZ-h-¯n-\v c-æv ]-£-an-Ã. A-hn-Sp-¶v \nÀ½-e-X-bp-sS ssZ-h-am-Ip-¶p. ""ssZ-hw X-sâ kz-´ c-à¯mÂ \n-§-sf hn-se-¡p hm-§n-bn-cn-¡p-¶p'' F¶mWv {]-hr-¯n 20:28 {]-kv-Xm-hn-¡p-¶-Xv.

F-s^-kyÀ 5:30 ]-d-bp-¶p: ""\mw A-h-sâ i-co-c-¯nsâ A-h-b-h-a-tÃm.''

AXnÂ X-sâ P-U-¯nsâ-bpw A-Øn-I-fp-sSbpw `m-Kw DÄ-s¸-Sp-¶p. C-{]-Im-cw, \-½p-sS i-coc-¯n-sâ Hm-tcm `m-K-hpw ssZ-h-¯n-sâ a-µn-c-am-Ip¶p. \-½p-sS A-h-b-h-§fpw amw-k-§-fpw A-ØnI-fpw tb-ip-hn-sâ i-coc¯n-sâ `m-K-hp-am-bn H¶m-bn tN-cp-¶p. Xn-cp-sh-gp-¯v ]-dbp-¶-Xp-t]m-se ssZ-hw \-s½ hn-se-¡v hm-§n-b-Xv C-{]Im-c-am-Wv.

A-Xp-sIm-æv, \-½p-sS i-co-c-¯n-se Hm-tcm `m-K-§fpw \mw D-]-tbm-Kn-¡p-t¼mÄ, tb-ip-hn-sâ i-co-c-¯n-sâ A-tX `m-Kw \mw D-]-tbm-Kn-¡p-I-bm-Wv sN-¿p-¶-Xv. AXpsIm-æv Hm-tcm A-h-b-h-¯n-\pw A-Xn-tâ-Xm-b aq-eyw \ÂIn-s¡m-æv ssZ-h-s¯ a-l-Xz-s¸-Sp-¯p-I-bpw A-Xv D-]tbm-Kn-¡p-¶ co-Xn-sb \mw {i-²n-¡p-I-bpw th-Ww. A-hnSp-¶v \-t½m-Sv þ \-½p-sS A-Øn-I-tfm-Spw amw-k-t¯m-Spw F-Ãmw `m-K-§-tfm-Spw þ _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-¶p. \mw ]qÀ®-am-bpw ssZ-h-¯n-\p-Å-h-cmIp¶p F-¶v A-dn-bp-¶-Xv F-{X h-en-b k-t´m-j-am-Wv. a-[p-c-bnÂ \n-¶pw ap-¯-¿ F-¶ {]n-b k-tlm-Z-c-sâ km£yw hm-bn-¡p-I: A-\y-ssZ-h-§-fp-sS H-cp Xn-I-ª `à\m-bn-cp-¶p ap-¯-¿. X-sâ ssZ-h-§Ä-¡v th-æn A-t±lw A-t\-Iw bm-K-§Ä \-S-¯n-sb-¦n-epw h-en-b I-S-`mcw t\-cn-Sp-I-bpw Po-hn-X-¯nÂ k-am-[m-\w \-ã-s¸-Sp-Ibpw Ip-Spw-_ {]-iv-\-§Ä A-\p-`-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. 2013þÂ {In-kv-Xym-\n-I-tfm-Sp-Å A-t±-l-¯n-sâ \n-µ-bpw ]-cn-lm-k-hpw A-h-K-Wn-¨p-sIm-æv, tb-ip hn-fn-¡p-¶p tbmK-§-fnÂ ]-s¦-Sp-¡p-hm³ ap-¯-¿-bp-sS `m-cy A-t±-l-s¯ t{]-cn-¸n-¨p. k-am-]-\ {]mÀ-°-\-bnÂ Rm³ A-t±-lwww.jesuscalls.org Pqsse 2024 tbip hnfn¡p¶p 5

¯nsâ t]-cv hn-fn-¡p-I-bpw A-t±-l-¯n-sâ Po-hn-X-¯n-se ssZ-hm-\p-{K-l-§-sf-¡p-dn-¨v {]-h-Nn-¡p-I-bpwsN-bv-X-t¸mÄssZ-h-¯n-sâ sh-fn-¨w X-sâ taÂ {]-Im-in-¡p-¶-Xm-bn

At±-l-¯n-\v A-\p-`-h-s¸-«p. C-Xv A-t±-ls¯ cq-]m-´-c-¯n-te-¡v \-bn-¡p-I-bpw, At±-lw {In-kv-Xp-hn-s\ ]n-´p-S-cp-hm³ XpS§p-I-bpw sN-bv-Xp. A-Xn-sâ ^-e-am-bn

Ahsâ Po-hn-X-¯nÂ {]-I-S-am-b am-ä-§Ä kw-`-hn-¨p. D-´p-h-æn-bnÂ \-S-¶v `-£-Ww hn-än-cp-¶ km-l-N-cy-¯nÂ \n-¶pw aq-¶v ISIÄ \-S-¯p-¶-Xn-te-¡v A-h³ D-bÀ-¯-s¸Sp-I-bpw ssZ-h-¯n-sâ k-am-[m-\-¯mÂ \nd-b-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.

C-¶pw tb-ip-{In-kv-Xp-hn-sâ c-à-¯n-eqsS ip-²o-I-cn-¡-s¸-Sp-¶-Xn-\pw Xsâ a-¡Ä F-¶ \n-e-bnÂ ssZ-h-hp-am-bn k-am-[m-\-¯nem-bn-cn-¡p-¶-Xn-\pw lr-Z-b-§-fnÂ k-am[m\w A-\p-`-hn-¡p-¶-Xn-\pw \-ap-¡v `m-Ky ]-Z-hn e-`n-¨n-cn-¡p-¶p (sIm-sem-kyÀ 1:20).

ssZh-¯n-sâ km-¶n-[y-¯n-epw ssZ-h kam[m-\-¯n-epw _-Ô-s¸-«n-cn-¡p-t¼mÄ B-i¦-I-fnÂ \n-¶pw \mw A-I-¶n-cn-¡pw.

ssZ-h-¯n-sâ I-®p-IÄ

\n-§-fp-sS taÂ D-æv

2 Zn-\-hr-¯m-´w 7:16þÂ th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p:

""F-sâ \m-aw Cu B-e-b-¯nÂ F-t¶-¡pw C-cn-t¡-æ-Xn-¶p Rm³ C-t¸mÄ A-Xn-s\ Xn-c-sª-Sp-¯p hn-ip-²o-I-cn-¨n-cn-¡p-¶p; Fsâ Zr-jv-Sn-bpw F-sâ lr-Z-b-hpw F-Ãm-bvt¸m-gpw C-hn-sS C-cn-¡pw.''

\n-§-fp-sS t]-cv C-Ãm-Xm-bn-cn-¡p-¶p, \n§Ä F-{X-\mÄ \n-e-\nÂ-¡pw F-¶v D-d-¸nÃ F-¶v \n-§Ä-¡v tXm-¶p-¶p-æm-hmw. H-cp]-t£ C-¶v \n-§Ä-¡v t]-cpw s]-cp-a-bpw D-æm-bn-cn-¡mw. F-¦n-epw A-Xv F-t¸mÄ \o§n-t¸m-Ipw F-¶v \n-§Ä-¡v \n-Ý-b-an-Ã. F-¶mÂ ssZ-hw ]-d-bp-¶p: ""Rm³ Fsâ \m-aw \n-§-fp-sS-taÂ im-iz-X-am-¡pw. F-sâ ln-Xw \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ \n-dth-d-s¸-Sp-¶-Xp-h-sc A-Xv \n-§-fp-sS-ta-encn-¡pw.'' ssZ-h-¯n-sâ \m-a-¯nÂ \n-§Ä

tNm-Zn-¡p-¶ k-I-X-epw A-hn-Sp-¶v \n§Ä¡v sN-bv-Xp X-cpw. tb-ip-hn-sâ \ma¯nÂ \n-§Ä `q-X-§-sf ]p-d-¯m-¡pw. tbip-hn-sâ \m-a-¯nÂ \n-§Ä ]p-Xp `m-j IÄ kw-km-cn-¡pw. X-sâ ]-²-Xn A-\p-kcn¨v ssZ-hw k-I-e-Xpw ]p-Xp-Xm-¡n-¯oÀ-¡pw. X-sâ a-µn-c-am-Ip-¶ \-½p-sS taÂ ssZhw X-sâ \m-aw h-¨n-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ \-ap-¡v

F{X h-en-b B-ß-hn-izm-k-am-Wv D-Å-Xv. AXn-\mÂ ssZ-h-\m-aw \n-§-fp-sS taÂ D-ÅXn-\mÂ \n-§Ä \n-§-sf X-s¶ hn-e-a-Xn-¡pI. \n-§-fp-sS ]-g-b t]-cp-IÄ F-Sp-¯p-am-än tbip F-¶ \m-aw kzo-I-cn-¡p-I. Rm³ F-sâ \maw \n-§-fp-sS taÂ B-¡pw. F³-sd lr-Z-bw \n§Ä-¡m-bn an-Sn-¡p-¶p. \n-§Ä hn-fn-¨-t]-£n¡p-¶-Xn\p ap-t¼ \n-§Ä-¡v D-¯-cw \Â-tIæ-Xn-\v Rm³ \n-§-fp-sS-taÂ Zr-ãn sh-¨n-cn¡p-¶p. Rm³ \n-§-fp-sS B-ßm-hn-s\ ]-cn]m-en-¡p-I-bpw F-sâ ]n-Xm-hn-sâ ap-¼nÂ Poh-\p-Å bm-K-am-bn \n-§-sf A-h-X-cn-¸n-¡p-Ibpw sN-¿pw F-¶v IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p. ap-Sn-b-\m-b ]p-{X-sâ I-Y-bnÂ ]n-Xm-hv A²zm-\n-¨v D-æm-¡n-b k-¼-¯v ap-gp-h³ Cfb a-I³ F-Sp-¯p sIm-æv t]m-hp-I-bpw tem-I kp-J-§-fnÂ ap-gp-In A-Xn-s\ C-Ãm-bva sN-bv-Xn-«pw, X-sâ a-I³ Xn-cn-sI h-cp-tam F¶v t\m-¡n-s¡m-æv B ]n-Xm-hv F-Ãm-bv-t¸m-gpw A-I-te-¡v t\m-¡n-bn-cp-¶p. H-cp Zn-h-kw Xsâ a-I³ Xn-cn-sI h-cp-¶-Xv Zq-c-¯v \n-¶v I-æt¸mÄ B ]n-Xm-hv Hm-Sn-s¨-¶v A-h-s\ BenwK-\w sN-¿p-I-bpw G-ä-hpw an-I-¨-Xn-s\ A-h\v \Â-Ip-Ipw sN-bv-Xp.

F-Ãm-bv-t¸m-gpw \-s½ D-äp t\m-¡p-I-bpw X-sâ Zr-ãn \-½p-sS taÂ ]-Xn-¸n-¡p-I-bpw sNbv-Xn-cn-¡p-¶ kzÀ-¤o-b ]n-Xm-hv \-ap-¡p-ÅXn-\mÂ ssZ-h-s¯ hm-gv-¯n kv-Xp-Xn-¡p-I. Ah³ H-cp-\m-fpw a-c-W-s¸-Sp-¶n-Ã; F-t¶-¡pw Po-hn-¨n-cn-¡p-¶p. Xsâ lr-Z-bw \-½nÂ ]-Xnªn-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ \mw hn-fn-¨-t]-£n-¡p-¶Xn-\p ap³-t] A-hn-Sp-¶v D-¯-cw \Â-Ipw. ZmhoZv B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS C-{]-Im-cw ]d-bp-¶p: ""Rm-t\m F-fn-b-h-\pw Z-cn-{Z-\pw BIp¶p; F-¦n-epw IÀ-¯m-hp F-s¶ hn-Nm-cn-¡p¶p'' (k-¦oÀ-¯-\w 40:17).

A-Xn-\mÂ `-b-s¸-tS-æm. \n-§Ä ssZ-h¯n-sâ a-µn-c-am-Ip-¶p. ssZ-h-¯n-sâ I-®p-IÄ F-Ãm-bv-t¸m-gpw \n-§-fp-sS taÂ D-æv; lr-Zbw \n-§-fp-sS taÂ D-æv; X-sâ \m-aw \n-§fp-sS taÂ D-æv; \n-§-fp-sS t]-tcm, h-kv-Xph-I-I-tfm, A-\p-{K-l-§-tfm H-¶pw X-s¶ Hcp ]n-im-Nn-\pw F-Sp-¯p-am-äm³ I-gn-bp-I-bn-Ã. ]qÀ®-lr-Z-b-t¯m-sS ssZ-h-s¯ kv-Xp-Xn-¡p-I am{Xw sN-¿p-I. ssZ-hw \n-§-tfm-Sv Iq-sS-bp-ÅXn-\mÂ ss[-cy-am-bn-cn-¡p-I. ssZ-hw \-ap-¡v A-\p-Iq-e-sa-¦nÂ \-ap-¡v {]-Xn-Iq-ew BÀ? \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\- tIÄ-¡p-¶p ""\n-§-fp-sS \n-e-hnfn-¡p F-sâ sN-hn {i²n-¨n-cn-¡pw'' (2 Zn-\. 7:15) F¶v ssZ-hw ]d-bp-¶p. H-cp ]-cn-`m-j-bnÂ C-{]-Im-cw ]-dbp-¶p: ""\n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-IÄ-¡v F-sâ

sN-hn {i-²-h-bv-¡p-¶p.'' \n-§Ä AÀ-¸n-¡p-¶ Hm-tcm {]mÀ°-\-bv-¡pw IÀ-¯m-hn-sâ Im-Xp-IÄ {i-²n-¡p-¶p. A-Xn\mÂ \n-§-fp-sS H-cp {]mÀ-°-\bpw hr-Ym-hm-bn-t¸m-hp-Ibn-Ã.

F-sâ ]n-Xm-hv ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\p-th-æn C-{]-Im-cw \n-e-hn-fn-¨p: ""IÀ-¯m-th, 7 hÀ-j-am-bn Rm³ A-§-sb A-dn-bp-hm³ {i-an-¡p-¶p. A-§v B-cm-Ip-¶p F-¶v temI-t¯m-Sv hn-fn-¨p ]-d-tb-æ-Xn-\v F-\n-¡v A-§-sb ssZh-am-bn A-\p-`-hn-¨-dn-b-Ww.'' B \m-fp-I-fnÂ a-\p-jyÀ¡v ssZ-h-hp-am-bn t\-cn-«v F-§-s\ _-Ô-s¸-Smw F-¶v a-\Ên-em-¡p-hm³ A-t±-lw Xn-cp-h-N-\-§Ä ]Tn-¡p-¶-XnÂ {i-² tI-{µo-I-cn-¨n-cp-¶p. F-¦n-epw, ssZ-h-t¯m-Sv ap-Jmap-Jw kw-km-cn-¨p A-hn-Sp-s¯ i-àn-bpw B-{K-l-hpw temI-¯n-te-¡v sIm-æp-h-¶ B-sc-bpw A-t±-l-¯n-\v I-sæ¯m-\m-bn-Ã. B A-\p-`-h-¯n-\m-bn A-t±-lw B-{K-ln¨p. H-cn-¡Â A-t±-l-¯n-sâ ]m-ÌÀ C-{]-Im-cw {]mÀ-°n-¨p ]-d-ªp: ""F-sâ a-I-t\, \n-\-¡v ]-cn-ip-²m-ßm-hn-s\ Bh-iy-ap-æv.'' ssZ-hw \-{km-b-\m-b tb-ip-hn-s\ ]-cn-ip-²mßm-hn-\m-epw i-àn-bm-epw A-`n-tj-Iw sN-bv-X-Xv F-§s\ F-¶v hn-h-cn-¡p-¶ {]-hr-¯n 10:38 Xn-cp-h-N-\w At±lw ]-cm-aÀ-in-¨p. ]nXmhv X-t¶m-Sv Iq-sS C-cnt¡-æ-Xn-\v tb-ip-hn-\v ]cnip-²m-ßm-hn-s\ B-h-iyam-bn-cp-¶p-sh-¦nÂ, \-ap-¡v A-Xv F-{X A-[n-Iw B-hiy-am-Wv? D-¯-cw e-`n-¡msX hÀ-j-§-tfm-fw Im-¯ncp-¶-Xn-sâ \n-cm-i-bnÂ

Hcn-¡Â F-sâ ]n-Xm-hv C{]-Im-cw \n-e-hn-fn-¨p: ""IÀ-¯m-th, F-sâ {]mÀ-°-\IÄ-¡v A-§v D-¯-cw \Â-Ip-¶n-Ã F-¦nÂ F-sâ Po-hs\ F-Sp-t¡-W-ta.'' F-¶mÂ A-Sp-¯ Zn-h-kw ssh-Ipt¶-cw A-t±-lw tPm-en I-gn-ªv Xn-cn-sI ho-«n-se-¯n-bt¸mÄ, A-t±-l-¯n-sâ Ip-Spw-_-hpw A-h-sc k-µÀ-in-¡m³ F-¯n-b H-cp ]m-Ì-dpw {]mÀ-°n-¡p-hm-\m-bn ap-«n-t·Â \n-¶p. F-sâ ]n-Xm-hv X-sâ £o-Wm-h-Ø-sb-¡p-dn-¨v ]dªp-sIm-æv D-t·-j-¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¡m³ B-h-iys¸«p. ]m-ÌÀ A-t±-l-¯n-sâ in-c-ÊnÂ sh-dp-sX I-cwsh-¨v D-t·-j-¯n-\m-bn {]mÀ-°n-¨p: XÂ-£-Ww ssZhoI k-t´m-jw F-sâ ]n-Xm-hn-s\ \n-d-¨p. X-sâ I-®p-I-fnÂ \n-¶pw B-ßo-b-am-b aq-Sp-]-Sw \o-§n-b-t¸mÄ A-t±-lw A-\n-b-{´n-X-am-bn Nn-cn-¡p-hm³ Xp-S-§n. A-t±-lw I-®pIÄ A-S-¨n-cp-¶p F-¦n-epw Xm³ C-cn-¡p-¶ ap-dn hy-àam-bn Im-Wp-hm³ A-t±-l-¯n-\v km-[n-¨p. tim-`-tb-dn-b H-cp sh-fn-¨w A-hn-sS {]-Xy-£-s¸-Sp-I-bpw A-Xn-\p-ÅnÂ ]p-©n-cn-tbm-Sp-Iq-Sn \nÂ-¡p-¶ H-cp cq-]s¯ A-t±-lw Im-Wp-I-bpw sN-bv-Xp. B cq-]w ]p-©n-cn-¨-t¸mÄ kv-t\l-hpw k-t´m-j-hpw F-sâ ]n-Xm-hn-sâ D-Å-¯nÂ \n-dªp I-hn-ªp. A-hn-Sp-¶v C-{]-Im-cw ]-d-ªp: ""F-sâ a-I-t\, Rm³ tb-ip B-Ip-¶p. \o F-s¶ G-Im-{K-X-tbmSpw D-Õm-l-t¯m-Spw A-t\z-jn-¨-Xn-\mÂ \n-s¶ hy-àn-

]-c-am-bn A-\p-{K-ln-¡p-hm³ Rm³ h-¶n-cn-¡p-¶p. \n-sâ F-Ãm {]mÀ-°-\-IÄ-¡pw F-´m-Wv kw-`-hn-¨-Xv F-¶v ImWp-I.'' H-cp \n-an-j-¯nÂ, Hm-tcm {]mÀ-°-\-bp-sS-bpw IrXy-am-b Xo-b-Xn-bpw Ø-e-hpw hm-¡p-I-fpw tb-ip A-t±l-¯n-\v Im-Wn-¨p-sIm-Sp-¯p. A-t±-lw {]mÀ-°n-¨ Hm-tcm {]mÀ-°-\-bp-sS-bpw tc-J-IÄ ssZ-hw kq-£n-¨n-cp-¶p. X-sâ H-cp {]mÀ-°-\-I-fpw {i-²n-¡-s¸-Sm-sX t]m-bn«n-Ã F-¶v a-\-Ên-em-¡n-b-t¸mÄ F-sâ ]n-Xm-hn-\v h-en-b B-izm-k-ap-æm-bn. A-h-sb-Ãmw IÀ-¯m-hv tc-J-s¸-Sp-¯nbn-cp-¶p. h-en-b A-f-hn-ep-Å Um-ä-IÄ h-f-sc th-K-¯nÂ ho-sæ-Sp-¡p-¶ H-cp I-¼yq-«-dn-s\-t¸m-se, A-\-´-am-b tijn-bpw th-K-X-bp-ap-Å ssZ-h-¯n-\v \n-§-fp-sS {]mÀ°-\-IÄ th-K-¯nÂ ho-sæ-Sp-¡p-hm³ I-gn-bpw. Hm-tcm Xp-Ån I-®p-\o-cpw, Hm-tcm {]mÀ-°-\-bpw ssZ-hw Im-WpI-bpw tIÄ-¡p-I-bpw sN-bv-sX-¶pw bm-sXm-¶pw hr-Ymhm-bn-t¸m-bn-Ã F-¶pw ssZ-hw A-t±-l-¯n-\v D-d-¸p-\ÂIn. D-¯-cw h-cp-t¼mÄ, A-Xv \mw Nn-´n-¡p-¶-Xn-epw A[n-I-am-bn a-t\m-l-c-hpw B-g-ta-dn-b-Xp-am-bn-cn-¡pw. \n-Ýb-am-bpw C-¶v \n-§Ä-¡v D-¯-c-§Ä e-`n-¡pw. ssZ-h-s¯ kv-]À-in-¡m³ I-gn-bpw

ssZ-hw ho-æpw ]-d-bp¶p: ""\n-§-sf Xr-]v-Xn-s¸Sp-¯p-hm³ Rm³ A-Sp¯p-h-¶n-cn-¡p-¶p.'' B-hÀ¯-\w 4:7 \-t½m-Sv C-{]-Imcw tNm-Zn-¡p-¶p: ""\-½p-sS ssZ-h-am-b b-tlm-h-tbm-Sp \mw hn-fn-¨-t]-£n-¡p-t¼msgm-s¡-bpw A-h³ \-ap¡p A-Sp-¯n-cn-¡p-¶-Xpt]m-se ssZ-hw C-{X A-Sp-¯n-cn-¡p-¶ t{i-jvT-Pm-Xn GXpÅq?'' \mw hn-fn-¨-t]-£n-¡p-t¼mÄ ssZ-hw \-½p-sS izmk-t¯-¡mÄ A-Sp-¯p-h-cpw. ssZ-hw \n-§-tfm-Sv A-Sp-¯n-cn-¡p-¶-Xn-\mÂ ssZ-h¯n\v \-µn ]-d-bp-I. H-cp kv-t\-ln-X³ F-Ãm-bv-t¸m-gpw kv-t\-ln-¡p-¶p. F-¶mÂ {]-Xn-Iq-e k-a-b-§-fnÂ k-tlmZ-c³ D-f-hm-Ip-¶p. F-¶mÂ k-tlm-Z-c-s\-¡mÄ Iq-Sp-XÂ ASp¯ncn-¡p-¶ H-cp-h-\p-æv, \-½p-sS tP-jvT k-tlm-Z-c\m-b tb-ip-{In-kv-Xp. tdm-aÀ 8:29; F-{_m-bÀ 2:11 hm-Iy§-fnÂ, A-t\-Iw k-tlm-Z-c-§-fnÂ H-¶m-a³ tb-ip BsW-¶pw \-s½ X-sâ k-tlm-Z-co k-tlm-Z-c-·mÀ F¶v hn-fn-¡p-¶-XnÂ A-hn-Sp-¶v e-Ön-¡p-¶n-Ã F-¶pw {]-kvXm-hn-¡p-¶p. G-sXm-cp Ip-Spw-_mw-K-hpw tNÀ-¶n-cn-¡p-¶Xn-t\-¡m-fpw Iq-Sp-XÂ A-hn-Sp-¶v \t½mSp A-Sp-¯n-cn-¡p¶p. F-Ãm-bv-t¸m-gpw A-hn-Sp-¶v \n-§-tfm-Sv Iq-sS-bp-æv. \n-§Ä-¡v tb-ip-hn-s\ sXm-Sp-hm³ X-¡-h-®w A-hnSp-¶v A-Sp-¯n-cn-¡p-¶p F-¶v {]-hr-¯n 17:27 ]-d-bp-¶p. Cu \n-an-jw ap-XÂ \n-§Ä ssZ-ho-I km-¶n-²yw A-\p`-hn-¡p-hm³ t]m-Ip-¶p. Po-h-\p-Å ssZ-h-¯n-\m-bn H-cp B-ßm-hv F-{]-Im-cw Zm-ln-¡p-¶p F-¶v k-¦oÀ-¯-\w 42:1,2 h-N-\-§Ä hn-i-Z-am-¡p-¶p. Xq-¯p-¡p-Sn-bnÂ \n-¶pw cm-tP-{µ³ F-¶ k-tlm-Zwww.jesuscalls.org Pqsse 2024 tbip hnfn¡p¶p

csâ lr-Z-b-kv-]À-in-bm-b km-£yw \n-§-fp-am-bn ]-¦psh-¡p-hm³ Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p: 2004þÂ, tb-ip hn-fn¡p-¶p tbm-Kw A-t±-l-¯n-sâ ]-«-W-¯nÂ \-S-¯-s¸«t¸mÄ, X-Sn-¨p-Iq-Sn-b B-bn-c-¡-W-¡n-\v B-fp-I-fp-sS CSbnÂ \n-¶pw A-t±-l-¯n-sâ t]-cv hn-fn-¨v Rm³ C-{]-Imcw {]-h-Nn-¨p: ""cm-tP-{µ³, ssZ-hw \n-\-¡m-bn H-cp hmXnÂ Xp-d-¶n-cn-¡p-¶p.'' Rm³ Cu hm-¡p-IÄ ]-d-ª D-S-s\ kzÀ-¤w Xp-d-¡-s¸-«p. ]-cn-ip-²m-ßm-hv A-hn-iz-k-\o-b-amh-®w A-h-sâ taÂ C-d-§n. ssZ-h-i-àn-bmÂ A-h³ \n-d-b-s¸-«p. ssZ-hm-ßm-hv A-h-s\ i-àn-s¸-Sp-¯n. A-t±l-¯n-sâ ]-cn-{i-a-§-fn-eq-sS B-bn-c-¡-W-¯n-\v P-\-§Ä IÀ-¯m-hn-te-¡p-Å h-gn I-sæ-¯n. X-sâ Ip-Spw-_-s¯ A-t±-lw Ip-Spw-_ A-\p-{K-l ]-²-Xn-bn-epw a-¡-sf _me-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bn-epw tNÀ-¯p. A-t±-l-¯n-sâ a-I³ C-t¸mÄ Im-cp-Wym bq-Wn-th-gv-kn-än-bnÂ \n-¶pw _n-cp-Z ]T-\w ]qÀ-¯n-bm-¡n tPm-en I-c-Ø-am-¡n-bn-cn¡p-¶p. a-IÄ hn-hm-ln-X-bm-bn _n-kn-\-knÂ GÀ-s¸-«ncn-¡p-¶p. Ip-Spw-_w ap-gp-h³ tb-ip-hn-s\ A-\p-K-an-¡p¶p. hm-kv-X-h-am-bn ssZ-h-Ir-] Fsâ taÂ C-d-§n F-¶v A-t±-lw ]-d-bp-¶p. ssZ-hw \Â-Ip-¶ P-bw X-sâ a-¡-fpsS-ta-epw sNm-cn-b-s¸-«p. ssZ-hw \-t½m-Sv h-f-sc A-Sp-¯n-cn-¡p-¶p. ssZ-hs¯ kv-]À-in-¡p-hm³ km-[n-¡pw-hn-[w A-Sp-¯ncn-¡p-¶p. \n-§Ä tb-iphn-\m-bn B-{K-ln-¡p-¶pthm? C-t¸mÄ-X-s¶ A-hnSp-¶v \n-§-sf X-¶n-te-¡v A-Sp-¸n-¡p-¶p. IÀ-¯m-hnsâ B-ßm-hv D-tÅ-S-¯v kzm-X-{´yw D-æv. tb-ip-hn-sâ {]-Xn-cq-]-am-bn cq-]m-´-c-s¸-Sp-w

2 sIm-cn-´yÀ 3:18þÂ Xn-cp-h-N-\w ]-d-bp-¶p: ""\mwFÃmh-cpw B-ßm-hm-Ip-¶ IÀ-¯m-hn-sâ Zm-\-am-bn tX-P-Ênt·Â tX-P-Êp {]m-]n-¨ A-tX {]-Xn-a-bm-bn cq-]m-´-c-s¸Sp-¶p.'' \n-§Ä-¡v IÀ-¯m-hn-s\ kv-]À-in-¡p-hm³ am-{Xa-Ã \n-§Ä-¡pw F-\n-¡pw tb-ip-hn-sâ {]-Xn-cq-]-am-bn cq]m-´-c-s¸-Sp-hm-\pw I-gn-bpw. \mw sh-dpw a-\p-jy-cm-Wv. F-¶mÂ Cu tem-I-¯nÂ ssZ-hw \-s½ tb-ip-hn-sâ {]-Xn-cq-]-am-bn cq-]m-´-c-s¸-Sp¯p-hm-\pw, a-l-Xz-¯nÂ \n-¶pw a-l-Xz-¯n-te-¡v cq-]m´-c-s¸-Sp-¯p-hm-\pw Hm-tcm Zn-h-k-hpw ssZ-h-t¯m-Sv tNÀ¶v \-S-¡p-hm-\pw X-¡-h-®w \-s½ cq-]m-´-c-s¸-Sp¯p-hm³ H-cp-¡-am-Wv. \n-§Ä ssZ-h-¯n-sâ {]-Xn-cq-]am-bn cq-]m-´-c-s¸-Spw. F-´m-Wv tb-ip-hn-sâ {]Xn-cq]w? A-Xv kv-t\-l-amWv. a-¯m-bn 9:36þÂ, tb-ip P-\-¡q-«-s¯ I-æ-t¸mÄ A-htcm-Sv a-\-Ê-en-ªp. C-S-b³ C-Ãm-sX Nn-X-dn t]m-bn-cn¡p-¶ B-Sp-I-sf-t¸m-se tb-ip A-h-sc B-iz-kn-¸n-¨p, ku-Jy-am-¡n, `-£-Ww \Â-In, A-h-cnÂ a-cn-¨-h-sc DbÀ¸n-¨p, Ip-Spw-_-§-sf ]p-\:Øm-]n-¨p. A-tX a-\-Ê-enhv

C-¶v \-½p-sS taÂ D-æv. A-tX B-ßm-hv F-sâ-bpw \n§-fp-sS-bpw ta-ep-æv. A-Xn-\mÂ, ssZ-h-¯n-sâ a-\-Ê-enthm-sS \mw P-\-s¯ h-ln-¡p-I-bpw, Ip-äw hn-[n-¡m-sX kv-t\-l-¯nÂ A-h-sc \-bn-¡p-I-bpw th-Ww. a-\p-jy-sc \n-cp-]m-[n-Iw kv-t\-ln-¡p-I-bpw h-ln-¡pI-bpw sN-¿p-¶-Xv ssZ-h-kv-t\-l-¯n-sâ B-ßm-hm-Wv. At¸mÄ A-Ûp-X-§Ä kw-`-hn-¡p-¶p. {]-Ir-Xy-Xo-X-amb Im-cy-§Ä \-S-¡p-¶p; tb-ip sh-fn-s¸-Sp-¶p. ssZ-ho-I kv-t\-l-¯nÂ \n-§Ä \-bn-¡p-t¼mÄ P-\-e-£-§Ä \n§-sf A-\p-K-an-¡pw. ssZ-h-¯n-sâ km-Zr-iy-¯n-te-¡v cq]m-´-c-s¸-Sp-hm³ ssZ-h-kv-t\-lw \-s½ k-lm-bn-¡pw. \-ap-¡v {]-Xn-^-ew \Â-Ip-hm³ tb-ip- th-Kw h-cp-¶Xn-\mÂ \mw Iq-Sp-XÂ hn-ip-²n-bpw \o-Xn-am-·m-cpamIm³ sh-fn-]m-Sv 22:11,12 \-s½ t{]-cn-¸n-¡p-¶p. \-½p-sS Zu-Xyw tb-ip-hn-s\-t¸m-se B-hp-I F-¶-Xm-Wv. \-½n-eq-sS tbiphn-s\ Im-Wm³ tem-Iw B-{K-ln-¡p-¶p.

hn³-skâv F-¶v t]-cp-Å H-cp k-tlm-Z-c³ X-sâ km£yw ]-¦p-sh-¨p: 2006þÂ, sN-ss¶-bnÂ \-S-¯-s¸-« tbip hn-fn-¡p-¶p tbm-K-¯nÂ G-ä-hpw ]n³-\n-c-bn-en-cp-¶v At±lw k-tµ-iw tIÄ-¡p-Ibm-bn-cp-¶p. {]mÀ-°-\m th-f-bnÂ Rm³ B-fp-I-fpsS t]-cv hn-fn-¨v ssZ-hw Ah-sc-¡p-dn-¨v ]-d-bp-¶-Xv sh-fn-s¸-Sp-¯nbt¸mÄ, Xsâ t]-cpw hn-fn-¡-s¸-SWw F-¶v hn³-kâv B-{Kln-¨p. A-t±-lw A{] Imcw Nn-´n-¨ \n-an-jw Xs¶ Rm³ A-t±-l¯nsâ t]-cv hn-fn-¨p C-§-s\ ]-d-ªp: ""hn³-skâv, \o ssZ-h-¯mÂ A-\p-{K-ln-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. \o Im-¯n-cn¡p-¶ \-·-IÄ ssZ-hw \n-\-¡v \Â-Ip-¶p. `m-c-s¸-tS-æm.'' B \n-an-jw ssZ-h-¯n-sâ ]-cn-ip-²m-ßm-hv A-t±-l-¯nsâ taÂ C-d-§p-I-bpw A-t±-l-¯n-sâ A-½ tbm-Pn-¨ H-cp h[p-hn-s\ A-h-\m-bn I-sæ-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. c-æp amk-¯n-\p-ÅnÂ A-h-cp-sS hn-hm-lw \-S-¯-s¸-«p. Ct¸mÄ A-hÀ-¡v H-cp a-I-\p-æv. Po-hn-Xw k-t´m-j¯mÂ \n-d-b-s¸-«n-cn-¡p-¶p. {]n-b kv-t\-ln-Xm, tb-ip-hn-s\ Im-Wp-hm³ tem-Iw B-{K-ln-¡p-¶p. \n-§Ä tb-ip-hn-s\ tem-I-¯n-te-¡v sImæp-h-cp-¶ ssZ-h-¯n-sâ tim-`-bp-Å B-e-b-am-Wv. \n-§Ä i-co-c-hpw c-à-amw-km-Zn-Ifpw D-Å-h-cm-sW-¦n-epw \n-§fn-ep-Å ssZ-h-¯n-sâ B-ßm-hv tb-ip-hn-s\ sh-fn-s¸-Sp¯p-¶p. hn-e-tb-dn-b ]-cn-ip-²m-ßm-hm-Ip-¶ tb-ip-hn-sâ B-ßm-hn-s\ {]m-]n-¨p-sIm-æv, ""IÀ-¯m-th, Rm³ GXpa-Ã. F-s¶ D-]-tbm-Kn-t¡-W-ta. A-§-bp-sS a-l-Xzw F¶neq-sS sh-fn-s¸-Sp-t¯-W-ta'' F-¶v ]-d-bp-I. \n-§-fn-eqsS IÀ-¯m-hv X-s¶¯-s¶ sh-fn-s¸-Sp-¯p-t¼mÄ ssZ-h¯n-sâ cm-Py-hpw \o-Xn-bpw A-t\z-jn-¡p-¶-Xv Xp-S-cp-Ibpw A-t\-IÀ-¡v A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-I. ssZhw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡-s«.

R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m kw-L-¯nÂ tN-cp-hm³ \n-§Ä-¡v {]-tNm-Z-\w \Â-Ip-¶ H-cp km-£yw:

{]mÀ-°-\m k-lm-bw B-h-iy-ap-Å k-a-b-§-fnÂ B-fp-IÄ {]mÀ-°\m tKm-]p-c-¯nÂ hn-fn-¡p-I-tbm A-hn-Sw k-µÀ-in-¡p-I-tbm sN-bvXp-sIm-æv D-S-\-Sn A-Ûp-X-§Ä {]m-]n-¡p-¶p. k-aÀ-¸n-¡-s¸-« {]mÀ°-\m ]-S-bm-fn-IÄ Hm-tcm {]mÀ-°-\m hn-j-b-s¯-bpw kz-´w hn-jb-am-bn G-sä-Sp-¯v a-\-Ê-en-thm-sS {]mÀ-°n-¡p-I-bpw A-Ûp-X-§Ä¡m-bn lr-Z-b-]qÀ-Æw IÀ-¯m-hn-t\m-Sv bm-Nn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. IÀ¯m-hv A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¨p-sIm-æv, X-t¶m-Sv bm-Nn-¡p-¶-hÀ¡v D-¯-cw \Â-Ipw F-¶p-Å hm-Kv-Z-¯w Ir-]-bmÂ \n-d-th-äp-¶p. tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ P-\-§Ä-¡p-th-æn ssZhw sN-¿m³ t]m-Ip-¶-Xv Im-cy-§-sf {]-h-N-\-am-bn sh-fn-s¸-Sp-¯pI-bpw A-Xv A-{]-Im-cw \n-hÀ-¯n-¨p-sIm-æv ssZ-h-\m-aw a-l-Xz-s¸-SpI-bpw sN-¿p-¶p. a-äp-Å-h-sc tk-hn-¡p-hm³ X-¡-h-®w Cu ip-{iqj-bp-sS ta-ep-Å Ir-] A-h-sc i-àn-s¸-Sp-¯p-¶p.

tPm-en-bnÂ Øm-\-¡-b-äw e-`n-¡p-¶-Xn-\v {]mÀ-°-\m k-lm-bw B-h-iy-s¸-«p-sIm-æv Rm³ tb-ip hn-fn¡p-¶p a-[p-c {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw k-µÀ-in-¨p. {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn F-\n-¡p-th-æn a-\-Ê-en-thm-sS {]mÀ°n-¡p-I-bpw F-\n-¡v D-S-\-Sn Øm-\-¡-b-äw e-`n-¡p-sa-¶v ]-d-bp-I-bpw sN-bv-Xp. ssZ-hw A-h-cp-sS {]mÀ-°\-IÄ tI-«p F-\n-¡v Øm-\-¡-b-äw \Â-In. C-t¸mÄ {]-i-kv-X-am-b H-cp _m-¦nÂ Rm³ A-kn-Ìâv am-t\P-cm-bn {]-hÀ-¯n-¡p-¶p. þ ssj-e C. a-[p-c

{]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-sb-t¸m-se \n-§-fpw A-\p-{K-l-¯n-sâ D-d-hn-S-am-bn-cn-¡p-hm³ B-{K-ln-¡p-¶p-sh-¦nÂ R-§-fp-sS {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-I-fp-sS kw-L-¯nÂ tN-cp-hm³ R-§Ä kzm-K-Xw sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-te-¡v hn-fn-¡p-¶-h-cp-sS-bpw k-µÀ-in-¡p-¶-h-cp-sS-bpw F-®w A-\p-Zn-\w hÀ-²n-¡p-¶-Xn-\mÂ Z-i-e-£-§-sf tk-hn-¡p-¶ R-§-fp-sS kw-L-¯nÂ tN-cp-hm³ R-§Ä \n-§-tfm-Sv A-`yÀ-°n-¡p-¶p. A-t¸mÄ a-äp-Å-h-sc tk-hn-¡p-¶-Xn-eq-sS IÀ-¯m-hn-sâ k-t´m-jw \n-§Ä A-\p-`-hn-¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-sâ k-ar-²n-bm-b A-\p-{K-l-hpw kw-c-£-W-hpw {]-Xn-^-e-am-bn \n-§Ä-¡pw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-\pw e-`n-¡p-I-bpw sN-¿pw.

A-Sn-Øm-\ tbm-Ky-X-IÄ

* ssZ-h-s¯ ip-{iq-jn-¡p-¶-Xn-\p-Å Xm-ev-]-cyw

* Hm-tcm B-ßm-hn-t\m-Sp-ap-Å kv-t\-l-hpw a-\-Ê-en-hpw

* A-`n-jn-à-cpw ]-cn-ip-²m-ßm-hp-am-bn A-Sp-¯ _-Ô-ap-Å-h-cpw B-bn-cn-¡-Ww

* \-Ã B-i-b-hn-\n-a-hpw s]-cp-am-ä-hpw D-æm-bn-cn-¡-Ww

We are looking for voluntary prayer intercessors across India with ministry passion. REGIONAL MANAGER/ AREA MANAGER

Age: Above 45 yrs. Role Description: Monitor and Develop Branch Performance / Aggressive / Analytical / Marketing / Fundraising / Conversant with Prayer-related activities / Decision Making / Partnership building / Fluent in English & Local Language. MANAGER - PRAYER TOWER

Age: Above 40 yrs. Role Description: Spiritually strong and anointed / Prayerful / Team Management / Ability to manage all the prayer-related activities / Partnership building / Marketing / Fundraising / Aggressive / Decision Making / Serve with compassion / Fluent in English & Local Language.

PRAYER TOWER OPERATIONS MANAGEMENT

Location: Chennai. Skill required: Strong leadership & Analytical skills / Analyse team performance / Prayer Tower compliance / Multilingual / Budgeting / Training & Development / Willing to travel / Reports / Confidentiality and Integrity.

PRAYER INTERCESSORS

Age: 35 yrs and above Education: Any degree. Skill required: Spiritually strong / Compassionate / Prayerful / Soulful Counseling / sound Biblical Knowledge / worship / Fluent in English & Local Language Apply: careers@jesuscalls.org

{In-kv-Xo-b hn-izm-k-¯n-sâ tI-{µ `m-K-am-Wv IÀ-¯m-hm-b tb-ip-hnÂ hniz-kn-¡p-I F-¶-Xv. hy-àn-]-c-am-b c-£ am-{X-a-Ã \n-§-fp-sS Ip-Spw-_w ap-gph³ c-£n-¡-s¸-Sp-¶-Xv Im-Wp-hm-\p-Å A-h-k-c-hpw A-Xv \Â-Ip-¶p. hn-izmk-¯n-epw c-£-bn-epw Ip-Spw-_-§Ä sF-Iy-s¸-Sp-¶-Xn-\p-Å ssZ-h-¯n-sâ B-{K-l-s¯ ap-I-fnÂ {]-kv-Xm-hn-¨ h-N-\w Im-Wn-¡p-¶p. H-cp hy-àn tb-iphnÂ hn-iz-kn-¡p-t¼mÄ A-Xv A-h-sâ Ip-Spw-_-s¯ ap-gp-h³ c-£-bn-te-¡v \-bn-¡p-hm³ Im-c-W-am-Ip-¶p F-¶pw AÀ-°-am-¡p-¶p. c-£ F-¶-Xv ssZ-h-¯nÂ \n-¶p-Å Zm-\-am-Ip-¶p. F-s^-kyÀ 2:8 hn-i-Zam-¡p-¶p: ""Ir-]-bm-e-tÃm \n-§Ä hn-izm-kw-aq-ew c-£n-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶Xp; A-Xn-¶pw \n-§Ä Im-c-W-a-Ã; ssZ-h-¯n-sâ Zm-\-a-t{X-bm-Ip-¶p.'' \½psS {]-hr-¯n-I-fn-eq-sS c-£ k-¼m-Zn-¡p-hm³ I-gn-bp-I-bn-Ã. \mw tb-ip-hnÂ hn-iz-kn-¡p-t¼mÄ ssZ-hw \-ap-¡v \Â-Ip-¶-Xm-Wv c-£. A-Xn-\mÂ IÀ-¯mhm-b tb-ip-hn-ep-Å \n-§-fp-sS hn-izm-kw \n-§-sf-bpw \n-§-fp-sS Ip-Spw-_mwK-§-sf-bpw ssZ-h-Ir-]-bmÂ kv-]À-in-¡p-¶-Xn-\p-Å hm-Xn-ep-IÄ Xp-d-¶p Xcp¶p.

kp-hn-ti-j-¯n-sâ {]-[m-\ k-tµ-iw tbm-l-¶m³ 3:16þÂ ]-d-ªn-cn-¡p¶p: ""X-sâ G-I-Pm-X-\m-b ]p-{X-\nÂ hn-iz-kn-¡p-¶ G-h-\pw \-in-¨p-t]mIm-sX \n-Xy-Po-h³ {]m-]n-t¡-æ-Xn-¶p ssZ-hw A-h-s\ \Â-Ip-hm³ X¡h-®w tem-I-s¯ kv-t\-ln-¨p.'' k-I-e-tcm-Sp-ap-Å ssZ-h-kv-t\-l-s¯-bpw tb-ip-hnÂ hn-iz-kn-¡p-¶-hÀ-¡v e-`n-¡p-¶ \n-Xy-Po-h-s\-¡p-dn-¨p-Å hm-Kv-Z¯-s¯-bpw Cu h-N-\w F-Sp-¯p Im-Wn-¡p-¶p. C-Xv c-£n-¡-s¸-Sm-¯-hÀ¡v ssZ-h-kv-t\-l-¯n-sâ B-g-¯n-ep-Å sh-fn-s¸-Sp-¯-emWv. \n-§-fp-sS Ip-Spw

_-¯n-\v ap-gp-h-\pw hn-izm-k-¯n-te-¡v h-cm-\pw c-£n¡-s¸-Sp-hm-\pw I-gn-bpw F¶pÅ {]-Xym-i C-Xv \Â-Ip¶p.

{]-hr-¯n 18:19þÂ H-cp ZÀ-i-\-¯n-eq-sS IÀ-¯m-hv ]u-sem-kn-t\m-Sv ]-d-bp-¶p: ""\o `-b-s¸-Sm-sX {]-kwKn-¡; an-æm-Xn-cn-¡-cp-Xp.'' A-sX, kp-hn-ti-jw {]-tLmjn-¡p-hm³ ssZ-hw \n-§-sf-¡p-dn-¨v B-{K-ln-¡p-¶p. \n§-fp-sS Ip-Spw-_w c-£n-¡-s¸-Sp-¶-Xv Im-Wp-hm³ \n§Ä B-{K-ln-¡p-¶p-thm? \n-§-fp-sS hn-izm-kw ]¦psh-¨p-sIm-æv \n-§-fp-sS ]-cn-{i-a-§-fn-eq-sS ssZ-hw {]hÀ-¯n-¡p-sa-¶v hn-iz-kn-¡p-I.

kq-k-¶ sh-Én-bp-sS Po-hn-X-s¯-¡p-dn-¨pw A-h-cpsS hn-izm-kw A-h-cp-sS Ip-Spw-_-s¯ c-£n-¡p-I am-{X-a-Ã tem-I-s¯ kzm-[o-\n-¡p-I-bpw sN-bv-X-Xv F-§-s\ F¶pw \n-§-fp-am-bn ]-¦p-sh-¡-s«.

H-cp-h-sâ hy-àn-]-c-am-b hn-izm-kw A-h-sâ Ip-Spw_-s¯ ap-gp-h³ c-£-bn-te-¡v \-bn-¡p-sa-¶-Xn-sâ anI¨ D-Zm-l-c-W-am-Wv ""sa-X-Un-k-¯n-sâ am-Xm-hv'' F¶v A-dn-b-s¸-«n-cp-¶ kq-k-¶ sh-Én-bp-sS Po-hn-Xw. H-cp H-cp hn-a-X hn-izm-kn-bp-sS a-I-fm-bn 1669þÂ P-\n-¨v ]n-¶o-Sv Bw-¥n-¡³ ip-{iq-j-I-\m-b km-ap-thÂ shÉnsb hn-hm-lw sN-bv-Xp. A-hÀ-¡v 19 a-¡Ä D-æmsb-¦n-epw 10 t]À am-{X-am-Wv _m-em-cn-ã-X-IÄ A-XnPo-hn-¨-Xv. Zm-cn-{Zyw, ho-Sv A-án-¡n-c-bm-b-Xv, `À-¯m-hnsâ P-bnÂ-hm-kw Xp-S-§n Xm³ t\-cn-« \n-c-h-[n sh-Ãphn-fn-I-fp-sS a-²y-¯n-epw ssZ-h-¯n-ep-Å kq-k-¶-bpsS hn-izm-kw A-N-©-e-am-bn-cp-¶p. {]mÀ-°-\-bp-sS iàn-bn-epw a-X hn-Zym-`ym-k-¯n-sâ {]m-[m-\y-¯n-epw A-hÀ hn-iz-kn-¨p. Hm-tcm Zn-h-k-hpw \n-c-h-[n k-½À-±§-fp-sS a-²y-¯n-epw {]mÀ-°-s\-¡pw th-Z-]p-kv-X-I hmb-\-bv-¡pw A-hÀ k-a-bw thÀ-Xn-cn-¨n-cp-¶p. th-Z-]p-kv-X-I-¯n-epw ss{I-kv-X-h-aq-ey-§-fn-epw \Ã A-dn-hp-Å-h-cm-sW-¶v D-d-¸m-¡n-s¡m-æv kq-k-¶ X-sâ a-¡-fp-sS hn-Zym-`ym-k-s¯ t\m-¡n \-S-¯n. Hm-tcm BgvN-bpw Hm-tcm Ip-«n-bp-am-bpw A-h-cp-sS B-ßo-b Po-hnXw NÀ-¨-sN-¿m-\pw ssZ-h-hp-am-bp-Å A-h-cp-sS hy-àn]-c-am-b _-Ô-s¯ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-hm-\pw A-hÀ kabw am-än-sh-¨p. A-h-cp-sS `-h-\w B-cm-[-\-bp-sS-bpw ]T\-¯n-sâ-bpw B-g-¯n-ep-Å B-ßo-b cq-]o-I-c-W-¯nsâ-bpw Ø-e-am-bn-cp-¶p. A-h-cp-sS ]-cn-{i-a-§Ä {i-t²b-am-b ^-ew ]p-d-s¸-Sp-hn-¨p. A-h-cp-sS a-¡-fnÂ tPmWpw NmÄ-kv sh-Én-bpw sa-X-Un-Ìv {]-Øm-\-s¯ Pz-en-¸n¡p-I-bpw tem-I-sa-¼m-Spw {In-kv-Xo-b hn-izm-k-s¯ Bg-¯nÂ kzm-[o-\n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. kp-hn-ti-j Xo£vW-X-bn-epw, {]-kw-K-¯n-epw, {]-t_m-[-\-¯n-epw tPm¬ sh-Én A-dn-b-s¸-«-t¸mÄ, {In-kv-Xo-b N-cn-{X-¯n-se Gähpw {]-KÛ-cm-b Km-\-c-N-bn-Xm-¡-fnÂ H-cm-fm-bn NmÄkv sh-Én am-ä-s¸-«p.

kq-k-¶-bp-sS A-N-©-e-am-b hn-izm-k-hpw X-sâ IpSpw-_-¯n-sâ B-ßo-b D-¶-a-\-¯n-\m-bp-Å k-aÀ-¸-Whpw X-sâ a-¡Ä-¡v i-àn-tb-dn-b A-Sn-¯-d {]-Zm-\w sN-bv-Xp. \n-c-´-c {]mÀ-°-\-bpw, A-¨-S-¡-t¯m-sS-bpÅ ]T-\-hpw Hm-tcm Ip-«n-bp-sS-bpw B-ßo-b h-fÀ-¨-bn-epÅ

hy-àn-]-c-am-b {i-²-bpw A-h-cp-sS hn-Im-k-¯n-\pw ip{iq-j-bn-epw \nÀ-Wm-b-I ]-¦p-h-ln-¨p. A-h-cp-sS hnizm-k-¯n-epw k-aÀ-¸-W-¯n-epw Iq-sS kq-k-¶ shÉn X-sâ Ip-Spw-_-s¯ c-£n-¡p-I am-{X-a-Ã tem-Isa-¼m-Sp-ap-Å F-®-a-ä Po-hn-X-§-sf kv-]À-in-¨ B-ßob D-WÀ-Æn-sâ kv-^p-c-W-§-fmÂ ]p-\-cp-Öo-h-\-¯n-\v \nan-¯-am-hp-I-bpw sN-bv-Xp. H-cp hy-àn-bp-sS hn-izm-kw A-h-cp-sS Ip-Spw-_-¯n-epw A-Xn-ep-]-cn-bm-bpw kzm-[o\w sN-ep-¯p-hm³ I-gn-bp-sa-¶v sX-fn-bn-¨p-sIm-æv Ahcp-sS ]-c-¼-c {In-kv-Xym-\n-I-fp-sS X-e-ap-d-I-sf {]-tNmZn-¸n-¡p-¶-Xv C-¶pw Xp-SÀ-¶p-sIm-æn-cn-¡p-¶p. R-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n-epw C-Xv A-{]-Im-cw hm-kvXh-am-bn-cn-¡p-¶p. Fsâ A-½m-hn-b-¸-\m-b tUm. Un.Pn.F-Êv Zn-\-I-c³ F-¶ H-cp hy-àn-bp-sS hn-izm-k¯n-eq-sS ssZ-hw R-§-fp-sS Ip-Spw-_-s¯ ap-gp-h³ c£n-¨n-cn-¡p-¶p. A-t±-l-¯n-sâ hn-izm-kw R-§-sf kzm-[o-\n-¡p-I am-{X-a-Ã tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å e-£-¡W-¡n-\v P-\-§-sf-bpw kzm-[o-\n-¨p.

A-Xn-\mÂ IÀ-¯m-hm-b tb-ip-hn-ep-Å \n-§-fp-sS hn-izm-kw \n-§Ä-¡v am-{X-a-Ã \n-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n\v ap-gp-h-\pw c-£-bv-¡v A-Xy-´m-t]-£n-X-am-Wv. hn-izm-kw ssZ-h-¯nÂ-\n-¶p-Å Zm-\-am-Wv F-¶pw A-Xv Ir-]-bnte-¡pw \n-Xy-Po-h-\n-te-¡pw \-bn-¡p-¶p F-¶pw th-Z]p-kv-X-Iw \-ap-¡v Im-Wn-¨p-X-cp-¶p. hn-izm-k-s¯ apdpsI ]n-Sn-¡p-I-bpw A-Xv \n-§-fp-sS Ip-Spw-_mw-K-§fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-I-bpw sN-¿p-¶-Xn-eq-sS \n-§-fp-sS IpSpw-_-s¯ ap-gp-h³ c-£n-¡p-sa-¶ ssZ-h-¯n-sâ hmKvZ-¯-¯nÂ \n-§Ä-¡v hn-iz-kn-¡p-I-bpw sN-¿mw.

{]mÀ-°-\: kv-t\-l-ap-Å ]n-Xm-th, Cu A-Ûp-X k-Xyw F-s¶ ]Tn-¸n-¡p-I-bpw A-§-bn-ep-Å hnizmkw F-sâ {]n-b-s¸-«-h-cp-sS c-£-bv-¡v a-Xn-bm-bsX-¶v F-s¶ t{]m-Õm-ln-¸n-¨-Xn-\pw \-µn. A-h-cpsS B-ßm-¡-sf A-§-bp-sS kv-t\-l-ap-Å I-c-§-fnÂ Rm³ k-aÀ-¸n-¡p-¶p. BÀ-¡pw A-h-sc X-«n-sb-Sp-¡phm³ I-gn-bp-I-bn-Ã. c-£n-¡-s¸-Sp-hm-\p-Å Ir-] AhÀ-¡v \Â-tI-W-ta. IÀ-¯m-hm-b tb-ip-th IpSpw-_-¯n-epw tem-I-¯n-epw A-\p-{K-l-am-bn am-dp-hm³ A-h-sc k-lm-bn-t¡-W-ta. tb-ip-hn-sâ \m-a-¯nÂ Rm³ {]mÀ-°n-¡p-¶p, B-ta³.

www.jesuscalls.org Pqsse 2024 tbip hnfn¡p¶p 11

A-km-²y-am-bn-¯oÀ-¶p. {]mÀ-°n-¡p-¶-Xv h-f-sc _p²n-ap-«m-bn A-\p-`-h-s¸-«p. F-sâ A-h-Ø-sb-¡p-dn-¨v 2023þÂ am-{X-am-Wv F-\n-¡v t_m-²y-ap-æm-b-Xv.

A-Xv A-hn-iz-k-\o-b-am-bn tXm-¶p-¶p. k-I-e-Xpw am-än-a-dn-¨ k-lm-bw F-§-s\-bm-Wv \n-§Ä-¡v e-`n-¨-Xv?

A-_n-em-dm-Wn: H-cp Zn-h-kw Rm³ tb-ip hn-fn-¡p¶p sS-en-hn-j³ ]-cn-]m-Sn Im-Wp-I-bm-bn-cp-¶p. C-tX

Ah-Ø-bn-ep-Å H-cp k-tlm-Z-cn-bp-sS km-£yw AXnÂ Rm³ tI-«p. {]-kv-Xp-X ]-cn-]m-Sn-bnÂ H-cp t^m¬ \¼À kv-{Io-\nÂ F-gp-Xn Im-Wn-¨p. A-Xn-te-¡v hn-fn¡p-¶-hÀ-¡v {]mÀ-°-\m k-lm-bw e-`y-am-Ip-¶-Xn-s\¡p-dn-¨v Rm³ a-\-Ên-em-¡n. bm-sXm-cp a-Sn-bpw Iq-SmsX Rm³ B \-¼-dn-te-¡v hn-fn-¡p-I-bpw F-sâ {]-iv-\§Ä-¡v th-æn {]mÀ-°n-¡p-hm³ B-h-iy-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.

t^m¬ hn-fn-¨-Xn-\p-ti-jw F-´v kw-`-hn-¨p?

A-_n-em-dm-Wn: {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn F-\n-¡p-th-æn B-ß-`m-c-t¯m-sS {]mÀ-°n-¡p-I-bpw tb-ip hn-fn-¡p¶p ip-{iq-j-sb ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. Fsâ {]-tZ-i-¯v X-s¶ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm]p-cw D-sæ-¶-dn-ª-t¸mÄ Rm³ B-th-i-`-cn-X-bm-bn. Rm³ a-¡-sf-bpw sIm-æv {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ t]m-hp-I-bpw A-hn-sS \-S-¯-s¸-Sp-¶ tbm-K-§-fnÂ

A-_n-em-dm-Wn: XoÀ-¨-bm-bpw. A-t\-I hÀ-j-§Ä Rm³ Zp-cm-ßm-hn-\mÂ ]o-Un-¸n-¡-s¸-«n-cp-¶p. AXv Zp-cm-ßm-hn-\mÂ kw-`-hn-¨-Xm-sW-¶v C-¶v Rm³ a-\-Ên-em-¡p-¶p. C-Xv \n-an-¯w A-kw-Jyw {]-iv\§-fpw I-e-l-§-fpw Ip-Spw-_-¯nÂ D-æm-bn. Fsâ Ip-«n-I-sf ]-cn-]m-en-¡m³ Rm³ {]bm-ks¸-«p. AhÀ-¡v `-£-Ww \Â-Im³ t]m-epw I-gn-ªn-cp¶n-Ã. sN-dn-b ho-«p-tPm-en-IÄ t]m-epw sN-¿p-I

\mev B-gv-N Xp-SÀ-¨-bm-bn ]-s¦-Sp-¯v {]mÀ-°n-¡p-Ibpw sN-bv-Xp.

B {]mÀ-°-\m tbm-K-§-fnÂ ]-s¦-Sp-¯-Xv \n-§-sf F-§-s\-bm-Wv kzm-[o-\n-¨-Xv?

A-_n-em-dm-Wn: B tbm-K-§-fnÂ H-cp h-en-b k-am[m-\w Rm³ A-\p-`-hn-¨-dn-ªp. IÀ-¯m-hn-sâ Ir-]bmÂ \m-em-a-s¯ B-gv-N-tbm-Sp-Iq-sS ss]-im-Nn-I _Ô-\-¯nÂ \n-¶pw Rm³ ]qÀ-® tam-N-\w {]m-]n-¨p. R-§-fp-sS `-h-\-¯nÂ ZoÀ-L-\m-fm-bn \n-e-\n-¶n-cp-¶ H-cp {]-iv-\w ]-cn-l-cn-¡-s¸-Sp-I-bpw R-§Ä-¡v e-`n-t¡æ Hm-l-cn e-`n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. G-ä-hpw {]-[m-\s¸-« Im-cyw Rm³ ]-cn-ip-²m-ßm-hn-\mÂ \n-d-b-s¸-«v Xo-£v-W-am-bn {]mÀ-°n-¡p-hm³ Xp-S-§n F-¶-Xm-Wv. C-Xv h-f-sc A-Ûp-X--am-bn-cn-¡p-¶p. A-Xn-\p-tijw F-§-s\-bm-Wv \n-§-fp-sS Po-hn-Xw am-dn-b-Xv? A-_n-em-dm-Wn: A-¶p-ap-XÂ Rm³ ]qÀ-® hn-Sp-X-epw kzm-X-{´y-hpw A-\p-`-hn-¨p. IÀ-¯m-hnÂ \n-¶p-Å henb k-t´m-jw F-sâ lr-Z-b-s¯ \n-d-¨p. F-sâ Ip-Spw-_w C-t¸mÄ k-am-[m-\-¯n-em-bn-cn-¡p-¶p. R§Ä tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bnÂ ]-¦m-fn-I-fmbn tNÀ-¶p. Rm³ F-sâ a-¡-sf _m-e-P-\ ]-¦m-fn¯ ]-²-Xn-bnÂ tNÀ-¡p-I-bpw A-h-cp-sS ]T-\-¯nÂ {]-I-S-am-b ]p-tcm-K-Xn Im-Wp-I-bpw sN-¿p-¶p. \n-§-fp-sS Po-hn-X-bm-{X hm-kv-X-h-am-bpw {]-tNmZ-\w \Â-Ip-¶-Xm-Wv. R-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p k-tlm-Z-cn A-_n-em-dm-Wo, \n-§-fp-sS PohnXw am-dp-¶-Xn-\p ap³-]v \n-§Ä t\-cn-«v shÃp-hn-fn-I-sf-¡p-dn-¨v R-§-tfm-Sv ]-d-bm-tam?

hm³ F-s´-¦n-epw k-tµ-i-§-tfm Nn-´-I-tfm \n§Ä-¡p-tæm?

A-_n-em-dm-Wn: F-sâ hn-Sp-X-en-\v h-gn-sbm-cp-¡n-b tbip hn-fn-¡p-¶p Sn-hn ip-{iq-j-bv-¡m-bn Rm³ IÀ¯m-hm-b tb-ip-hn-\v A-Xy-´w \-µn-bp-Å-h-fm-Wv. Fsâ Po-hn-X-¯n-se C-cp-f-S-ª \n-an-j-§-fnÂ Fs¶ {]mÀ-°-\-bn-eq-sS Xm-§p-I-bpw F-sâ Po-hn-X-¯nÂ A-\p-{K-l-am-bn-cn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯n-\m-bn Rm³ ssZ-h-¯n-\v \µn ]-d-bp-¶p. Rm-\pw F-sâ Ip-Spw-_-hpw IÀ-¯m-hnÂ \n¶p-Å A-\p-{K-l-§Ä B-kz-Zn-¡p-I-bpw F-Ãm a-lXz-hpw ssZ-h-¯n-\v AÀ-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.

A-_n-em \n-§-fp-sS I-Y R-§-fp-am-bn ]-¦p-sh¨-Xn-\v \n-§Ä-¡v \-µn. \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-bpw hn-Sp-X-en-\m-bp-Å B-ßo-b Zm-l-hpw F-{]-Im-cam-Wv \n-§-fp-sS Po-hn-X-s¯ cq-]m-´-c-s¸-Sp-¯nb-sX-¶v tIÄ-¡p-¶-Xv Xn-I-¨pw B-th-i-I-cw Xs¶.

\n-c-h-[n sh-Ãp-hn-fn-IÄ t\-cn-«p-sh-¦n-epw tb-ip hnfn-¡p-¶p ip-{iq-j tI-_nÄ s\-äv-hÀ-¡p-I-fn-eq-sS-bpw, Un-Pn-äÂ Sn-hn Nm-\-ep-I-fn-eq-sS-bpw, sh-_v-ssk-äv, bqSyq-_v, k-aq-l-am-[y-a-§Ä F-¶n-h-bn-eq-sS-bpw hn-P-bI-c-am-bn kp-hn-ti-jw ]-¦p-sh-¡p-¶p. \n-§-sf-t¸m-epÅ k-aÀ-¸-W-ap-Å ]-¦m-fn-IÄ-¡v R-§Ä \-µn ]-dbp-¶p. \n-§Ä D-Zm-c-am-bn \Â-Ip-¶ kw-`m-h-\-I-fmWv R-§-sf hn-P-b-¯n-te-¡v \-bn-¡p-¶-Xn-\p-Å i-àn. F-{_m-bÀ 6:10,11 ]-cm-aÀ-in-¨n-cn-¡p-¶-Xv t]m-se kÂ{]-hÀ-¯n-IÄ sN-¿p-¶-Xv Xp-S-cp-I.

""ssZ-hw \n-§-fp-sS {]-hr-¯n-bpw hn-ip-²-·m-sc ip-{iq-jn-¨-Xn-\m-epw ip-{iq-jn-¡p-¶-Xn-\m-epw Xsâ \m-a-t¯m-Sp Im-Wn-¨ kv-t\-l-hpw a-d-¶pI-f-hm³ X-¡-h-®w A-\o-Xn-bp-Å-h-\-Ã. F¶mÂ \n-§Ä H-tcm-cp-¯³ {]-Xym-i-bp-sS ]qÀ®-\n-Ý-bw {]m-]n-¸m³ A-h-km-\-t¯m-fw H-cpt]m-se D-Õm-lw Im-Wn-t¡-W-sa-¶p R-§Ä B{K-ln-¡p-¶p.''

\n-§-fp-sS {]n-b-s¸-«-h-cp-sStbm \n-§-fp-sS-tbm hn-ti-j Zn-h-k-§-fnÂ H-cp Sn-hn ]-cn-]m-Sn kv-t]m¬-kÀ sN-bv-Xp-sIm-æv B Zn-\w A-hn-kv-a-c-Wo-b-am-¡p-I H-cp sS-en-hn-j³ ]-cn-]m-Sn kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-t¼mÄ \n-§Ä-¡v e-`n-¡p-¶ t\-«-§Ä

*\n-§Ä kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-¶ Sn-hn ]-cn-]m-Sn-bnÂ \n-§-fp-sS Ip-Spw-_ t^m-t«m {]-ZÀ-in-¸n-¡pw. \n-§-fp-sS F-Ãm {]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä-¡pw th-æn B ]-cn-]m-Sn-bnÂ tUm. t]mÄ Zn\-I-c³ {]-tXy-I-am-bn {]mÀ-°n-¡pw

*Iq-Sm-sX {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ \n-¶pw \n-§-sf t^m-Wn-eq-sS hn-fn-¨v {]mÀ-°n-¡p-¶-Xm-Wv.

*\n-§Ä H-cp sS-en-hn-j³ ]-cn-]m-Sn tIm-þ-kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-t¼mÄ \n-§-fp-sS t]-cp-IÄ B ]-cn-]m-Sn-bnÂ kw-t{]-£-Ww sN-¿pw.

*\n-§Ä kv-t]m¬-kÀ/tImþkv-t]m¬-kÀ sN-¿p-¶ ]-cn-]m-Sn-bp-sS en-¦v A-b-¨p X-cp-¶-XmWv. IÀ-¯m-hv \n-§-sf t{]-cn-¸n-¡p-¶p-sh-¦nÂ D-Nn-X-am-b-Xv A-S-bm-f-s¸-Sp-¯n H-cp sS-en-hn-j³ ]-cn-]m-Sn kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-hm³ \n-§-sf kzm-K-Xw sN-¿p-¶p

H-cp Sn-hn ]-cn-]m-Sn kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-hm³ 30,000 cq-] \Â-Ip-¶p

H-cp Sn-hn ]-cn-]m-Sn tIm-þ-kv-t]m¬-kÀ sN-¿p-hm³ 10,000 cq-] \Â-Ip-¶p

Sn-hn ¢-ºv ip-{iq-sj-¡m-bn {]-Xn-am-kw 500/þ cq-] \Â-Imw

Sn-hn ¢-ºv ip-{iq-sj-¡m-bn {]-Xn-am-kw ............ cq-] \Â-Imw

Email: tvs@jesuscalls.org; WhatsApp: 9500127277; Website: www.jesuscalls.org www.jesuscalls.org

{]n-b kv-t\-ln-Xm, F-\n-¡v \n-§-tfm-Sv k-l-Xm-]w D-æv. ]o-U-\w t\-cn-Sp-I F-fp-¸-a-Ã. \n-§-sf \n-µn-¡phm³ A-hÀ D-]-tbm-Kn-¡p-¶ hm-¡p-IÄ \n-§-sf ]-cnl-kn-¡p-hm³ A-hÀ H-¯p-Iq-Sp-¶ amÀ-¤-§Ä, im-cocn-I ]o-U-\-§Ä ap-X-em-b-h k-ln-¡p-I h-fsc {]-bmk-am-Wv.

ssZ-hw \n-§-sf-bpw \n-§-fp-sS th-Z-\-bpw Im-Wp¶p. \-ap-¡v Cu ]o-U-I-sc ]-cn-K-Wn-¡mw. A-hÀ \n§-sf sh-dp-¡p-¶-Xp-sIm-æ-Ã \n-§-sf ]o-Un-¸n-¡p¶-Xv. A-h-cn-ep-Å G-tXm Nn-e kz-`m-h-am-Wv A-hsc C-Xn-te-¡v \-bn-¡p-¶-Xv.

H-cp-]-t£ A-hÀ a-äp-Å-h-cmÂ B-g-¯nÂ ap-dn-thän-cn-¡mw. `-h-\-¯nÂ th-Z-\-IÄ A-\p-`-hn-¡p-¶p-æmImw. A-sÃ-¦nÂ Po-hn-X-¯nÂ k-¼qÀ-® ]-cm-Pbw t\cn-«n-«p-æm-Imw. X-§-fp-sS kz-´w sh-Ãp-hn-fn-I-sf-bpw A-Ô-Im-c-s¯-bpw \n-§-fp-sS taÂ ASn-t¨Â-¸n-¡p¶-Xn-\pw, \n-§-fp-sS hn-P-b-¯n-epw kt´m-j-¯n-epap-æm-Ip-¶ A-kq-b \n-an-¯-hp-am-Wv A-§-s\ sN-¿p¶-Xv.

C-¯-c-¡mÀ hm-kv-X-h-am-bpw X-§Ä F-´m-Wv sN¿p-¶-Xv F-¶v a-\-Ên-em-¡p-¶n-Ã. A-Xn-\mÂ {]n-b kv-t\-ln-Xm, C-¡q-«-cp-sS D-Å-§-fn-te-¡v t\m-¡p-I-bpw A-h-tcm-Sv k-l-X-]n-¡p-I-bpw sN-¿p-I. A-h-cp-sS D-Å¯n-ep-Å A-Ô-Im-c-am-Wv Cu kz-`m-hw Dfhm-¡p-¶Xv. A-Xp-sIm-æm-Wv \mw A-h-tcm-Sv ITn-\-am-bn {]-Xn-I-cn¡m³ ]m-Sn-Ã F-¶v ]-d-bp-¶-Xv. \n-§Ä _-e-lo-\-c-Ã F-¶v A-h-cp-sS ap-¼nÂ sXfnbn-¡p-hm³ \n-§-sf `o-j-Wn-s¸-Sp-¯p-¶-h-tcmSp FXnÀ¯p \nÂ-¡-Ww A-sÃ-¦nÂ A-hÀ \n-§-sf `o-j-Wns¸-Sp-¯p-¶-Xv Xp-S-cpw F-¶v tem-Iw \n-§-tfm-Sv ]-dtª-¡mw. F-¶mÂ im-co-cn-I-am-bn _-e-hm-\m-b H-cp-

14 tbip hnfn¡p¶p Pqsse 2024 www.jesuscalls.org

h-t\m-Sv t]m-cm-Sp-hm³ \n-§Ä-¡v B-hp-tam? D-¶-X ]-Z-hn-bnÂ C-cn-¡p¶-h-sc \n-§-fp-sS tPm-en km-[y-X A-]I-S-s¸-Sp-¯m-sX t\-cn-Sp-hm³ I-gn-bp-tam? \-s½ F-XnÀ¡p-¶-h-tcm-Spw \-s½ `o-j-Wn-s¸-Sp-¯p-¶-h-tcm-Spw FXnÀ-¯p-\nÂ-¡m³ F-t¸m-gpw \-ap-¡v I-gn-bn-Ã. adn¨v A-hÀ-¡v F-Xn-sc \nÂ-¡p-hm-\p-Å k-lm-b-¯n-\m-bn ssZ-h-t¯m-Sv A-t]-£n-¡p-I. Cu sh-Ãp-hn-fn-I-sf XcWw sN-¿p-hm³ Nn-e kz-`m-h Kp-W-§-fpw i-àn-bpw ssZ-hw \-ap-¡v \Â-Ip-¶p.

H-¶m-a-Xm-bn, hn-\-b-s¸-Sp-hm³ ssZ-hw ]-d-bp-¶p. km-l-N-cy-§-sf Kp-cp-X-c-am-¡p-¶ a-t\m-`m-h-t¯m-sS \mw k-ao-]n-¡-cp-Xv. A-¯-cw kz-`m-hw A-h-sc Iq-SpXÂ {]-tIm-]n-¸n-¡p-I-bpw A-h-cp-sS tIm-]-s¯ hÀ²n-¸n-¡p-I-bpw Xn-cn-¨-Sn-¡p-hm³ C-S-bm-¡p-I-bpw sN¿pw.

""A-hÀ-¡v F-t¶m-Sv C-{]-Im-cw {]-hÀ-¯n-¡p-hm³ F-§-s\ km-[n-¨p'' F-¶v Du-Xn-¸-cn-¸n-¨ `m-h-t¯msS A-h-sc t\-cn-S-cp-Xv. A-tX-k-a-bw \n-§Ä-¡v A-]IÀ-j-Xm-t_m-[w D-æm-Im-\pw ]m-Sn-Ã. A-X-Ã hn-\-bw. ""A-hÀ sN-¿p-¶-Xv Rm³ AÀ-ln-¡p-¶p'' A-sÃ-¦nÂ ""A-hÀ ]-d-ª-Xv k-Xy-am-Wv, Rm³ tam-i-¡m-c-\mWv, _-e-lo-\-\m-Wv, hn-d-bv-¡p-¶-h-\m-Wv, Rm³ C-Xv AÀln-¡p-¶p'' F-s¶m-¶pw ]-d-b-cp-Xv. A-Xv hn-\-b-a-Ã. \n-§-fp-sS lr-Z-b-s¯ hn-\-b-s¸-Sp-¯p-I-bpw kml-N-cy-§-tfm-Sp {]-Xn-Iq-e-am-bn {]-Xn-I-cn-¡m-Xn-cn-¡pI-bpw sN-¿p-I F-¶-Xm-Wv hn-\-bw. AXn-sâ-bÀ-°w, £-a-tbm-Spw km-h-[m-\-X-tbm-Spw {]-Xn-I-cn-¡p-I F¶mWv. k-Zr-i-hm-Iyw 15:1 C-{]-Im-cw ]-d-bp-¶p: ""arZphm-b D-¯-cw t{Im-[-s¯ i-an-¸n-¡p-¶p; ITn-\-hmt¡m tIm-]-s¯ Pz-en-¸n-¡p-¶p.''

]-cp-j-am-b hm-¡p-I-tfm-sS \mw a-dp-]-Sn \Â-Ipt¼mÄ A-Xv a-äp-Å-hcnÂ Iq-Sp-XÂ tZ-jyw D-æm-¡pI-tb-bp-Åq. F-¦n-epw im-´-am-b hm-¡p-IÄ A-h-cnse tIm-]-s¯ i-an-¸n-¡pw. {]-i-kv-X-\m-b H-cp X-Xz-Nn-´-I-s\ A-`n-ap-J-¯n-\v £-Wn-¨ H-cp dn-t¸mÀ-«À D-æm-bn-cp-¶p. A-`n-ap-J-¯n\n-S-bnÂ A-t±-l-s¯ ZpÀ-_-e-s¸-Sp-¯m³ dn-t¸mÀ-«À {i-an-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-`n-ap-Jw B-cw-`n-¨-t¸mÄ

tZjy-w D-f-hm-¡p-¶-Xpw {]-Xn-tj-[m-ß-I-hp-am-b H-cp ]n-Sn tNm-Zy-§Ä dn-t¸mÀ-«À tNm-Zn-¨p. ""\n-§Ä ap³-]v ]-d-ª H-cp {]-kv-Xm-h-\-sb A-t\-Iw B-fp-IÄ FXnÀ¯p. A-Xv sX-ä-tÃ?'' ""Nn-e B-fp-IÄ Nn-´n-¡p-¶-Xv C-{]-Im-c-am-Wv. F-¶mÂ \n-§-fp-sS X-Xzw hn-`n-¶-amWv. A-Xn-\v \n-§Ä-¡v F-´m-Wv ]-d-bm-\p-Å-Xv?'' B{IaW a-t\m-`m-h-t¯m-sS-bp-Å dn-t¸mÀ-«-dp-sS k-ao]\¯n\v X-Xz-Nn-´-I³ \ÂInb {]-Xn-I-c-Ww F-s¶ A-Ûp-X-s¸-Sp-¯n. A-t±-lw im-´-hpw kp-Øn-c-hp-amb H-cp a-dp-]-Sn \Â-In. ""\n-§-fp-sS tNm-Zy-¯n-\v \-µn.'' Hm-tcm X-h-W-bpw dnt¸mÀ«sd _-lp-am-\-]qÀ-Æw A-`nkw-t_m-[-\ sN-bv-Xp-sIm-æv im-´-am-bn Hm-tcm tNmZy-¯n-\pw D-¯-c-§Ä \Â-In. X-Xz-Nn-´-I-sâ im-´hpw am-\y-hp-am-b a-dp-]-Sn-IÄ tI-«v dn-t¸mÀ-«-dp-sS Nn´mK-Xn-¡v am-ä-ap-æm-bn. Xm-¦Ä F-{X Úm-\-t¯m-sSbm-Wv kw-km-cn-¡p-¶-Xv F-¶v H-Sp-hnÂ dn-t¸mÀ-«À ]dbp-I-bpw Cu a-\p-jy³ b-YmÀ-°-¯nÂ k-hn-ti-j-Xbp-Å-h³ F-¶v t_m-²y-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.

A-sX {]n-b kv-t\-ln-Xm, C-¯-cw km-l-N-cy-§fnÂ ar-Zp-e-hpw ]-Iz-X-bpw F-fn-a-bp-Å-Xp-am-b kz-`mhw H-cp-h-sâ Úm-\w {]-I-S-am-¡pw. ]-cp-j-am-b a-dp-]-Sn \Â-In \n-§-fp-sS k-a-bw ]m-gm-¡-cp-Xv. ]-I-cw \n-§sf-¯-s¶ hn-\-b-s¸-Sp-¯n Ir-]-tbm-sS \n-§Ä {]-XnI-cn-¡p-t¼mÄ ssZ-h-¯n-sâ Úm-\w \n-§-fn-eq-sS {]-Im-in-¡pw. t\-cmw-h-®w {]-hÀ-¯n-¡p-hm-\pw kw-kmcn-¡p-hm-\pw A-Xv \n-§-sf k-lm-bn-¡pw. Hm-tcm-cp-¯t\m-Sp \n-§Ä F-§-s\ D-¯-cw ]-d-tb-Ww F-¶p A-dn-tb-æ-Xn-¶p \n-§-fp-sS hm-¡p F-t¸m-gpw Ir-]tbm-Sp-Iq-Sn-b-Xpw D-¸n-\mÂ cp-Nn-h-cp-¯n-b-Xpw Bbn-cn-¡-s« (sIm-sem. 4:6).

c-æm-a-Xm-bn, a-¯m-bn 5:38þ40 h-sc ]-cm-aÀ-in¨n-cn-¡p-¶-Xp-t]m-se, \-t½m-Sp B-h-iy-s¸-Sp-¶-XnÂ H-cp ]-Sn ap-t¶m-«p t]m-Ip-hm³ th-Z-]p-kv-X-I-¯nÂ tb-ip \-s½ ]Tn-¸n-¡p-¶p. IÀ-¯m-hv ]-d-bp-¶p: ""I®n-¶p ]-I-cw I-®pw ]-Ãn-¶p ]-I-cw ]-Ãpw F¶p A-cp-fn-s¨-bv-X-Xp \n-§Ä tI-«n-«p-æ-tÃm. Rm-t\m \n-§-tfm-Sp ]-dp-bp-¶-Xp: Zp-ã-t\m-Sp F-XnÀ-¡-cp-Xp; \n-s¶ h-e-s¯ sN-In-«-¯p A-Sn-¡p-¶-h-¶p a-tä-Xpw Xn-cn-¨p Im-Wn-¡. \n-t¶m-Sp hy-h-l-cn-¨p \n-sâ hkv{Xw F-Sp-¸m³ C-Ñn-¡p-¶-h-¶p \n-sâ ]p-X-¸pw hn-«p-sIm-Sp-¡.''

tb-ip C-hn-sS ]-d-bp-¶-Xv t\m-¡p-I. a-äp-Å-hÀ \n§-fnÂ \n-¶v B-h-iy-s¸-Sp-¶ Im-cy-§-sf HmÀ-¯v `bs¸-S-cp-Xv. a-äp-Å-hÀ \n-§-fnÂ \n-¶pw F-Sp-¯p am-äphm³ {i-an-¡p-t¼mÄ t]m-epw ssZ-hw X-sâ am-\-hpw kv-t\-l-hpw \n-§Ä-¡v \Â-Ip-sa-¶v hm-Kv-Z-¯w sN¿p-¶p. A-hÀ \n-§Ä-¡v hn-tcm-[-am-bn Xn-· {]-hÀ-¯n-

¡p-t¼mÄ \-·-bmÂ {]-Xn-I-cn-¡p-hm³ ssZ-hw B-{Kln-¡p-¶p. C-Xm-Wv ssZ-h-¯nÂ \mw h-fÀ-¯n-sb-Spt¡-æ hn-izm-kw. \-s½ {]-bm-k-s¸-Sp-¯p-¶-h-cp-sS {]-hÀ-¯n-I-fnÂ \mw X-fÀ-¶p t]m-I-cp-Xv.

aq-¶m-a-Xm-bn {]n-b kv-t\-ln-Xm, F-s^-kyÀ 3:16þÂ ]-d-bp-¶-Xp-t]m-se- \-½p-sS A-´-cw-K-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯p-hm³ ssZ-hw D-]-tZ-in-¡p-¶p. ""Ah³ X-sâ a-l-Xz-¯n-sâ [-\-¯n-¶p H-¯-h-®w A-h-sâ B-ßm-hn-\mÂ \n-§Ä A-I-s¯ a-\p-jy-s\ kw_-Ôn-¨p i-àn-tbm-sS _-e-s¸-tS-æ-Xn-¶v...'' \n-§-fp-sS D-Å-s¯ i-àn-s¸-Sp-¯p-sa-¶v ssZ-hw hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. \n-§-tfm-Sv a-äp-Å-hÀ {]-hÀ-¯n¡p-¶-Xv \n-an-¯w \n-§Ä-¡v A-]-IÀ-j-Xm-t_m-[-tam _-e-lo-\-X-tbm A-\p-`-h-s¸-Sp-¶p-sh-¦nÂ, ssZ-hmßmhv \n-§-sf \n-d-bv-¡p-¶-Xn-\pw A-hn-Sp-s¯ i-àn \n-§-fnÂ h-tc-æ-Xn-\pw {]mÀ-°n-¡p-I. A-t¸mÄ IÀ-

¯m-hn-se k-t´m-jw \n-§-fnÂ hÀ-²n-¡p-I-bpw \n§-tfm-Sp-Å ]n-Xm-hn-sâ kv-t\-lw D-d-¸p \Â-Ip-I-bpw IÀ-¯m-hv \n-§-tfm-Sv tNÀ-¶p \-S-¡p-I-bpw sN-¿pw. Cu D-d-t¸m-Sp-Iq-Sn B-sc-bpw `-b-s¸-Sm-sX ap-t¶-dp-I. ]-I-cw kÀ-Æ-i-à³ \n-§-sf Im-Wp-¶p F-¶pw \n§-sf I-cp-Xp-¶p F-¶p-ap-Å D-d-¸v \n-§Ä-¡v e-`n-¡pw. Cu B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS \n-§-fp-sS {]-Xn-tbmKn-I-fp-sS ap¼nÂ \nÂ-¡p-hm-\pw Xm-gv-a-tbm-Spw \-·tbm-Spw Iq-Sn {]-Xn-I-cn-¡p-hm-\pw \n-§Ä-¡v km-[n-¡pw. A-hÀ tNm-Zn-¡p-¶-Xv \Â-Ip-hm³ \n-§Ä X-¿m-dm-Ipw. \-s½-¯-s¶ kw-i-bn-¡m-sX-bpw sX-äm-b Xo-cp-am-\§Ä F-Sp-¡pw F-¶v `-b-s¸-Sm-sX-bpw \-s½ `o-j-Wns¸-Sp-¯p-¶-h-sc t\-cn-Sp-hm-\p-Å B-´-cn-I i-àn \ap¡v e-`n-¡pw. ssZ-hw \n-§-sf D-bÀ-¯n h-gn \-St¯-æ-Xn-\v ssZ-ho-I i-àn-bnÂ B-{i-bn-¡p-I. ssZ-hw \n-§-tfm-Sv Iq-sS-bn-cp-¶ X-sâ km-¶n-²y-¯mÂ \n-§-sf B-iz-kn-¸n-¡-s«! www.jesuscalls.org Pqsse 2024 tbip hnfn¡p¶p

ip-{iq-j-bnÂ F-sâ {]n-b ]-¦m-fo, tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bv-¡v \n-§Ä \Â-In-h-cp-¶ A-N-©-e-am-b ]n-´p-W R-§Ä-¡v henb A-\p-{K-l-am-Wv. \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-I-fpw X-¡-k-a-b-¯p-Å km-¼-¯n-I k-lm-b-hpw P-\-§-sf ip-{iq-jn-¡p-¶-Xn-\pw A-h-cp-sS I-®p-\oÀ Xp-S-bv-¡p-¶-Xn-\pw A-h-cp-sS Po-hn-X-§-fnÂ {]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS-bpw a-²y-Ø-X-bn-eq-sS-bpw ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-X-§Ä sIm-æp-h-cp-¶-Xn-\pw R-§-sf k-lm-bn-¡p-¶p. l-_-Iq-Iv 3:19 {]-Im-cw ssZ-hw \n-§-sf am-\n-¡pw.

""b-tlm-h-bm-b IÀ-¯m-hp F-sâ _-ew B-Ip-¶p; A-h³ F-sâ ImÂ t]-S-am³-ImÂ t]m-se B-¡p-¶p; D-¶-Xn-I-fn-t·Â F-s¶ \-S-¡p-am-dm-¡p-¶p.''

kÀ-Æ-i-à-\m-b IÀ-¯m-hn-sâ i-àn \n-§Ä-¡v A-Sn-Øm-\-am-bn-cp-¶v H-cp am-\n-sâ th-K-X-tbm-Spw D-d-t¸m-Spw Iq-sS F-Ãm {]-Xn-_-Ô-§-sf-bpw a-dn-I-S¡m³ \n-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯pw. Po-hn-X-¯n-sâ DbÀ-¨ Xm-gv-N-I-fn-te-¡v \n-§Ä I-S-¡p-t¼mÄ ssZh-¯n-sâ Zn-hy-km-¶n-²yw \n-§-fp-sS Hm-tcm Np-h-Snepw \n-§-sf \-bn-¡p-I-bpw B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS ap-t¶-dp-hm-\p-Å ss[-cy-hpw {]-tNm-Z-\-hpw ssZ-hw \n-§Ä-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-¿-s«. ssZ-h-i-àn-sb BtÇ-jn-¨p-sIm-æv sh-Ãp-hn-fn-IÄ a-dn-I-S-¡p-hm-\pw Po-hn-X-¯n-se k-a-kv-X ta-J-e-I-fn-epw ]p-Xn-b D-bc-§Ä Io-g-S-¡p-hm-\pw \n-§-sf k-lm-bn-¡pw.

IÀ-¯m-hn-\v kv-tXm-{Xw AÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\pw {]mÀ°-\-bnÂ Xp-SÀ-¶pw R-§-sf h-ln-t¡-æ-Xn-\pw Ign-ª am-kw ip-{iq-j-bn-ep-æm-b ]p-tcm-K-Xn-sb¡p-dn-¨pw, h-cp-hm-\p-Å ]cn-]m-Sn-Isf-¡p-dn-¨v \n-§fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-¶-Xn-\v Rm³ B-{K-ln-¡p-¶p. sX-c-sª-Sp-¸n-\p th-æn \mw Xp-SÀ-¨-bm-bn 72 a-Wn-¡qÀ AÀ-¸n-¨ {]mÀ-°-\-IÄ ssZ-hw tIÄ-¡pI-bpw X-sâ ln-Xw ]mÀ-e-saâv sX-c-sª-Sp-¸nÂ \ndth-äp-I-bpw sN-bv-Xn-cn-¡p-¶p. ssZ-hw \-½p-sS cm-

Pys¯ A-`n-hr-²n-s¸-Sp-¯p-I-bpw \n-e-hnÂ h-¶ kÀ-¡m-cn-eq-sS P-\-§-fp-sS kp-c-£ D-d-¸m-¡p-I-bpw sN-¿pw F-¶v F-\n-¡v hn-izm-k-ap-æv. Xp-SÀ-¶pw \ap¡v {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw ap-t¶m-«p-t]m-hp-I-bpw cmPy-]p-tcm-K-Xn-¡m-bn kw-`m-h-\-IÄ \Â-Ip-I-bpw sN-¿mw. kv-tXm-{Xw sN-¿mw {]-tXy-I tbm-K-§Ä 2024 Pq¬ 8þmw Xo-b-Xn hm-\-K-c-¯v \-S-¯-s¸-« A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\ hm-kv-X-h-am-bpw H-cp A-Ûp-Xw X-s¶-bm-bn-cp-¶p. P-\-§Ä Xym-K-]qÀ-Æw X-§-sf X-s¶ ssZ-hw ap-¼m-sI hn-\-b-s¸-Sp-¯n-bt¸mÄ ssZ-h-km-¶n-²yw A-hn-S-am-sI \n-d-bp-I-bpw A-Ûp-X-§-fpw A-S-bm-f-§-fpw sh-fn-s¸-Sp-I-bpw sNbv-Xp. sÌ-Ãm d-tam-f-bpw Um-\n-bÂ tU-hn-Uv-kWpw kv-Xp-Xn kv-tXm-{X B-cm-[-\-bv-¡v t\-Xr-Xzw \Â-Ip-I-bpw P-\-§-fp-sS lr-Z-b-¯nÂ hn-izm-k¯n\v Xn-cn-sIm-fp-¯p-I-bpw sN-bv-Xp. km-ap-hÂ Zn\I-c³ ssZ-hk-tµ-iw \Â-Ip-I-bpw ]-s¦-Sp-¯hÀ-¡pth-æn B-ß-`m-c-t¯m-sS {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

2024 Pq¬ am-kw A-ta-cn-¡-bnÂ a-l-Xz-I-c-am-b \m-ev tbm-K-§Ä \-S-¯p-hm³ IÀ-¯m-hm-b tb-ip{In-kv-Xp \-s½ k-lm-bn-¨p. AÀ-enw-Kv-S¬, hn-F, Um-e-kv, Sn-F-Iv-kv, {_¬-kv-hn-Iv F³-sP F-¶n-hnS-§-fnÂ tbm-K-§Ä \-S-¯-s¸-«p. F-Ãm tbm-K-§fn-epw ssZ-h-¯n-sâ i-àn sh-fn-s¸-«p. ]-s¦-Sp-¯ k-I-e-cpw ]-cn-ip-²m-ßm-hn-sâ i-àn-bmÂ kv-]À-in¡-s¸-«-Xm-bn km-£yw ]-d-ªp. Hm-tcm tbm-K-¯nepw Rm³ ssZ-hk-tµ-iw \Â-Ip-I-bpw F-sâ `mcy k-tlm-Z-cn C-hm-©-en-\pw Rm-\pw {]-tXy-I {]mÀ°-\-IÄ AÀ-¸n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. ]-s¦-Sp-¯-hÀ¡v th-æn hy-àn-K-X {]mÀ-°-\-I-fpw AÀ-¸n-¡-s¸-«p. ssZ-h-¯n-\v a-l-Xzw.

2024 Pq¬ 2þmw Xo-b-Xn Kq-«n ss_-_nÄ an-j³ I¬-sh³-j-\nÂ \-S-¯-s¸-« Rm-bÀ B-cm-[-\ GItZ-iw 60,000 t¯m-fw B-fp-IÄ-¡v ip-{iq-jn-¡p-¶ i-àn-tb-dn-b H-cp Bcm-[\ B-bn-cp-¶p. k-tlm-Zcn sÌ-Ãm d-tam-f, k-tlm. Um-\n-bÂ tU-hn-Uv-k¬, km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ F-¶n-hÀ ip-{iq-j AÀ-¸n-¡pI-bpw ]-cn-ip-²m-ßm-hv i-àn-bm-bn {]-hÀ-¯n-¡p-Ibpw ]-s¦-Sp-¯-h-sc Iq-Sp-XÂ B-ß-Zm-l-¯mÂ \nd-bv-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

Ip-«n-I-sf h-e-bw sN-bv-Xp-sIm-æp-Å {]mÀ-°-\ ""A-h-sâ k-´-Xn `q-an-bnÂ _-e-s¸-«n-cn-¡pw; t\-cp-Å-h-cp-sS X-e-ap-d A-\p-{K-ln-¡-s¸-Spw'' (k-¦oÀ-¯-\w 112:2).

1985 Pq-sse 25\v B-cw-`n-¨ _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn, Ip-«n-I-fp-sS kw-c-£-Ww, Úm-\w, A-`n-hr²n F-¶n-h-bv-¡v th-æn-bp-Å a-²y-Ø {]mÀ-°-\-

IÄ AÀ-¸n-¨p-sIm-æv A-\p-{K-l-¯n-sâ k-ar-²nbmb D-d-hn-S-am-bn \n-e-sIm-Åp-¶p. A-hÀ-¡p-th-æn AÀ-¸n-¡p-¶ {]mÀ-°-\-I-fp-sS ^-e-am-bn \-½p-sS _me-P-\ ]-¦m-fn-IÄ Po-hn-X-§-fnÂ tim-`n-¨p sIm-æncn-¡p-¶p. \n-§-fp-sS t{]m-Õm-l-\-¯n-\m-bn \-½psS aq-¶v _m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS ]-co-£m ^-ew Np-h-sS sIm-Sp-¡p-¶p. 12þmw ¢m-Êv t_mÀ-Uv ]-co£-bnÂ Xn-cp-s\Â-th-en-bnÂ \n-¶p-Å \o-em-Rv-P\ 597/600 amÀ-¡v t\-Sn X-an-gv-\m-Sv kw-Øm-\-¯v c-æmw dm-¦v I-c-Ø-am-¡n. sN-ss¶-bnÂ \n-¶p-Å k-RvP\ ]-¯mw ¢m-kv t_mÀ-Uv ]-co-£-bnÂ 484/500 amÀ¡v t\-Sn kv-Iq-fnÂ H-¶m-a-Xm-bn. ]-{´-æmw ¢m-kv ]-co£-bnÂ _n. tKm-]n-I 543/660 amÀ-¡v t\-Sn kv-IqfnÂ H-¶m-a-Xm-bn. C-{]-Im-c-am-Wv \-½p-sS {]n-b _me-P-\ ]-¦m-fn-IÄ X-§-fp-sS ]T-\-§-fnÂ th-dn-«v \nÂ-¡p-¶-Xv. \n-§-fp-sS a-¡-sf Cu ]-²-Xn-bnÂ tNÀ-¯v ssZ-h-Ir-] A-h-sc D-¶-Xn-I-fnÂ F-¯n¡p-¶-Xn-\v km-£yw h-ln-¡p-I.

aq-ey-§-tfm-Sv Iq-Sn hn-Zym-`ym-kw \Â-Ip-¶p ""tb-ip-thm Úm-\-¯n-epw h-fÀ-¨-bn-epw ssZh-¯n-sâ-bpw a-\p-jy-cp-sS-bpw Ir-]-bn-epw apXnÀ-¶p-h-¶p''(eq-s¡m-kv 2:52).

Pq-sse 15þmw Xo-b-Xn C-hm-©-en³ sa-{Sn-¡p-tej³ kv-IqÄ A-Xn-sâ 32þmw hmÀ-jn-Iw B-tLm-jn¡p-t¼mÄ R-§-fp-sS hn-ZymÀ-°n-I-fnÂ k-a-{K-am-b hn-Zym-`ym-k-¯n-eq-sS A-¨-S-¡-hpw {In-kv-Xo-b aq-ey§-fpw h-fÀ-¯n-sb-Sp-¡p-¶-Xn-\v ssZ-hw \Â-In-b amÀK-\nÀ-t±-i-¯n-\v Rm³ ssZ-h-t¯m-Sv h-f-sc-tb-sd I-S-s¸-«n-cn-¡p-¶p. 2023þ24 A-²y-b-\-hÀ-j-¯n-se 10þmw ¢m-kv hn-ZymÀ-°n-bm-b F-kv.sI. Zn-hy I-W¡n-\v 100% amÀ-¡v k-ln-Xw 487/500 amÀ-¡v I-c-Øam-¡n kv-Iq-fnÂ c-æmw dm-¦v t\-Sn {i-t²-b-am-b hn-

P-bw ssI-h-cn-¨p. X-sâ Po-hn-X-¯nÂ bn-sc-aym-hv 29:11 F-¶ hm-Iy-¯n-sâ ]qÀ-¯o-I-c-W-am-Wv cq-]m´-c-¯n-\pw A-¡m-Z-an-I an-I-hn-\pw Im-c-W-sa-¶v AhÄ km-£yw ]-d-ªp. Zn-hy-bp-sS k-aÀ-¸-W-hpw hn-izm-k-hpw sh-Ãp-hn-fn-I-sf A-Xn-Po-hn-¡p-hm³ Ahsf i-àn-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\v {]-[m-\ ]-¦v h-bv-¡p-Ibpw \-Ã ^-e-§Ä t\-Sp-hm³ k-lm-bn-¡p-I-bpw sNbv-Xp. B-Zy-sam-s¡ e-Öm-h-Xn-bpw Xsâ I-gnhp-I-sf-¡p-dn-¨v D-d-¸p-an-Ãm-Xn-cp-¶ A-hÄ {I-ta-W B-ß-hn-izm-k-ap-Å hy-àn-Xz-am-bn am-ä-s¸-«p. k-aÀ¸-W-ap-Å A-²ym-]-I-cnÂ \n-¶p-Å t{]m-Õm-l-\w X-sâ I-gn-hp-I-sf Xn-cn-¨-dn-bp-hm³ A-h-sf k-lmbn-¨p. kv-Iq-fn-se hn-hn-[ {]-hÀ-¯-\-§-fn-eq-sS-bpw t\-Xr-Xz-]-c-am-b {]-hÀ-¯-\-§-fn-eq-sS-bpw hn-aÀ-i\m-ß-I Nn-´, Sow hÀ-¡v, {]-Xn-tcm-[w Xp-S-§n Bhiy-am-b I-gn-hp-IÄ A-hÄ hn-I-kn-¸n-s¨-Sp-¯p. A\pIq-e-am-b A-´-co-£w A-h-cp-sS A-¡m-Z-an-I h-fÀ¨-sb ]-cn-t]m-jn-¸n-¡p-I am-{X-a-Ã D-¯-c-hm-Zn-Xzwww.jesuscalls.org Pqsse 2024 tbip hnfn¡p¶p 17

t_m-[-hpw hn-izm-k-hpw A-h-fnÂ hfÀ-¯pI-bpw sNbv-Xp. tem-I-¯n-se sh-Ãp-hn-fn-I-sf B-ß-hn-izmk-t¯m-sS t\-cn-Sp-¶-Xn-\pw `m-hn-sb-¡p-dn-¨p-Å hyà-am-b Im-gv-N-¸m-Sp-Å H-cp bp-h-Xn-bm-bn A-hÄ cq]m-´-c-s¸-«p. tIm-b-¼-¯q-cn-se C-hm-©-en³ sa-{Sn¡p-te-j³ kv-Iq-fnÂ \n-§-fp-sS a-¡-sf tNÀ-¡p¶-Xn-eq-sS H-cp ]-cn-hÀ-¯-\ bm-{X-bv-¡v A-h-sc klm-bn-¡p-I-bpw k-a-{K hn-I-k-\w ssI-h-cn-¡m³ C-S-bm-¡p-I-bpw sN-¿pw. ^m-an-en Nm-\-enÂ ]p-Xn-b NÀ-¨m ]-cn-]m-Sn

""\n-§Ä `q-tem-I-¯nÂ H-s¡-bpw t]m-bn kI-e kr-jv-Sn-tbm-Spw kp-hn-ti-jw {]-kw-Kn¸n³''(aÀ-s¡m-kv 16:15).

{Sq {^-æv am-t\-Pv-saâv k-t¸mÀ-«v kÀ-ho-kv en-an-

ä-Un-sâ D-S-a-Ø-X-bn-ep-Å ^m-an-en Nm-\Â k-aq-l¯n-se F-Ãm P-\-§Ä-¡n-S-bn-epw k-a-{K-X-bpw kmtlm-Z-cy-hpw kv-t\-l-hpw t{]m-Õm-ln-¸n-¨p-sIm-æv \m-ep-hÀ-jw hn-P-b-I-c-am-bn ]qÀ-¯n-bm-¡n-bn-cn-¡p¶p. Hm-tcm Zn-h-k-hpw ]-¦p-h-bv-¡p-¶ ssZ-h-h-N-\¯n-eq-sS-bpw Km-\-§-fn-eq-sS-bpw th-Z-]p-kv-X-Im[njvTn-X ]-cn-]m-Sn-I-fn-eq-sS-bpw {]-Ir-XyXoX-am-bn

A-\p-{K-ln-¡-s¸-«-h-cp-sS km-£y-§Ä R-§-sf kv]À-in-¡p-¶p. A-Sp-¯ k-a-b-¯v, k-aq-l-¯n-se {]-iv-\-§sf-¡pdn-¨v NÀ-¨ sN-¿p-¶ "t]-k-emw hm¦'' F-¶ {i-t²-b-am-b H-cp ]-cn-]m-Sn ^m-an-en Nm-\-enÂ B-cw-`n-¨p. Iq-Sm-sX bp-h Z-¼-Xn-IÄ-¡m-bn "eu-hv' F-¶ ]-cn-]m-Sn ln-µn, sX-ep-¦v, I-¶-S F-¶o {]m-tZin-I `m-j-I-fnÂ e-`y-am-¡n-bn-«p-æv. Cu Nm-\Â ho£n-¨p-sIm-æv \n-§-fp-sS B-ßm-¡Ä-¡v ]-cn-t]mj-Ww I-sæ-¯p-hm³ \n-§-sf-bpw \n-§-fp-sS {]nb-s¸-«-h-sc-bpw Rm³ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-¶p.

18 tbip hnfn¡p¶p Pqsse 2024 www.jesuscalls.org

{]mÀ-°-\-I-fn-eq-sS B-ßm-¡Ä kv-]À-in-¡-s¸-Sp-¶p

""F-¶mÂ k-I-e a-\p-jyÀ-¡pw \mw kÀ-Æ-`àn-tbm-Spw L-\-t¯m-Spw-Iq-sS km-h-[m-\-Xbpw kz-Ø-X-bp-ap-Å Po-h-\w I-gn-t¡-æ-Xn¶p...''(1 Xn-sam. 2:1þ7).

ssZ-h-a-l-Xz-¯n-\m-bn I-gn-ª am-kw 2,02,000 Bfp-IÄ 104 {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§Ä k-µÀ-in-¨v A-\p-{K-lw {]m-]n-¨p. t^m-Wn-eq-sS 2,80,900 B-fpI-fpw, A-\p-{K-l tbm-K-§-fn-eq-sS 2,33,000 B-fp-Ifpw, I-¯v ip-{iq-j-bn-eq-sS 47,000 B-fp-I-fpw C-þ-sabnÂ ip-{iq-j-bn-eq-sS 29,000 B-fp-I-fpw, k-aq-l-am[y-a-§-fpw a-äp Nm-\-ep-I-fn-eq-sS-bpw A-t\-I e-£w B-fp-I-fpw A-\p-{K-ln-¡-s¸-«p. {]mÀ-°-\m k-lmb-¯n-\v hn-fn-¡p-I: +91 8546 999 000 (7 `m-j-I-fnÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶p).

`-£-Ww \Â-Ip-¶p

""tb-ip A-h-tcm-Sp: A-hÀ t]m-Ip-hm³ B-hiy-an-Ã; \n-§Ä A-hÀ-¡p `-£n-¸m³ sIm-Sp¸n³ F-¶p ]-d-ªp''(a-¯m-bn 14:16).

Pq¬ 8, c-æmw i-\n-bm-gv-N sN-ss¶-bnÂ \-S¯-s¸-« A-Ûp-X D-]-hm-k {]mÀ-°-\-bnÂ ]-s¦Sp¯ 2700þÂ A-[n-Iw B-fp-IÄ-¡pw, 50þ-e-[n-Iw {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fnÂ sNm-Æm-gv-N \-S-¯-s¸-« D-]-hm-k {]mÀ-°-\-I-fnÂ ]-s¦-Sp-¯-hÀ-¡pw `£Ww hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. k-ao-]-`m-hn-bnÂ _m-¡n-bp-Å {]mÀ-°-\m tKm]p-c-§-fn-epw `-£-Ww hn-X-c-Ww sN-¿p-hm³ R-§Ä Xo-cp-am-\n-¨n-cn-¡p-¶p. hn-Zq-c Ø-e-§-fnÂ \n-¶pw tbm-K-§-fnÂ ]-s¦-Sp-¡p-¶-hÀ-¡v C-Xv h-en-b A\p{K-l-am-Wv. Cu kw-cw-`-¯n-te-¡v \n-§-fp-sS kw-`mh-\-IÄ A-`n-\-µ-\mÀ-l-am-Wv. C-Xv P-\-§Ä-¡v henb A-\p-{K-l-¯n-\v Im-c-W-am-Ipw F-¶v Rm³ hn-iz-kn-¡p-¶p.

{]mÀ-°-\m hn-j-b-§Ä h-cm-\ncn-¡p¶ ]cn-]SnIÄ

2024 Pq-sse 7 þ {]-tXy-I A-\p-{K-l tbm-Kw, s_-Y-kv-Zm

2024 Pq-sse 13 þ D-]-hm-k {]mÀ-°-\, hm-\-K-cw Cu tbm-K-§-sf \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\-bnÂ HmÀ¡p-I-bpw IÀ-¯m-hv t{]-cn-¸n-¡p-¶-Xp-t]m-se k-lmbn-¡p-I-bpw sN-¿p-I.

hn-ti-j Zn-h-k-§Ä

""\o-Xn-am-sâ HÀ-½ A-\p-{K-ln-¡-s¸-«-Xp'' (k-Zr-i-hm-Iyw 10:7).

Pq-sse 1 hm-kv-X-h-am-bpw H-cp hn-ti-j Zn-h-k-amWv. _-lp-am-\y-\m-b kv-t\-l-¯n-sâ A-s¸m-kv-X-e\pw F-sâ {]n-b ]n-Xm-hp-am-bn-cp-¶ tUm.

Un.Pn.FÊv. Zn-\-I-c-sâ 89þmw P-·-Zn-\w. A-t±-l¯nsâ Po-hn-X-s¯-¡p-dn-¨pw IÀ-¯m-hn-\p th-ænbp-Å A-t±-l-¯n-sâ k-aÀ-¸-W-s¯-¡p-dn-¨pw

R§Ä kv-t\-l-]qÀ-Æw kv-a-cn-¡p-t¼mÄ, ssZ-h-Zm\-am-b tbip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-sb a-²y-Ø {]mÀ°-\-I-fn-eq-sS-bpw kv-t\-l-hpw a-\-Ê-en-hn-eq-sS-bpw \n-d-th-än-s¡m-æv A-t±-l-¯n-sâ {]-hÀ-¯-\-§Ä XpSÀ-¶v sIm-æp-t]m-Ip-hm³ R-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯n\p-thæn \n-§-fp-sS B-ßmÀ-°-am-b {]mÀ-°-\-IÄ R-§Ä B-h-iy-s¸-Sp-¶p. F-sâ a-I³ km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ Pq-sse 15þmw Xo-b-Xn P-·-Zn-\w B-tLm-jn-¡p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-¡pw tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bnÂ kmap-h-en-s\ A-Ûp-X-I-c-am-bn \-bn-¡p-¶-Xn-\pw bqtS¬ ip-{iq-j {]-hÀ-¯-\-§-fnÂ D-]-tbm-Kn-¡p-¶Xn-\pw Rm³ ssZ-h-¯n-\v \-µn ]-d-bp-¶p. A-h-bnÂ

Nn-e-Xv \n-§-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡m³ Rm³ B-{K-ln¡p-¶p: tem-I-sa-¼m-Spw A-t\-Iw tb-ip hn-fn-¡p¶p tbm-K-§-fnÂ ssZ-h-h-N-\w ]-¦n-Sp-¶-Xn-\pw At\-Iw P-\-§-fp-sS Po-hn-X-§-fnÂ A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xn-\pw IÀ-¯m-hv km-ap-th-en-s\ D]tbm-Kn-¡p-¶p. cm-Py-sa-¼m-Sp-ap-Å bq tS¬ ]-cn-]mSn-I-fn-eq-sS bp-h-P-\-§Ä-¡n-S-bnÂ ssZ-hw A-h-s\ A-Xn-i-à-am-bn D-]-tbm-Kn-¡p-¶p. ^m-an-en Nm-\-enÂ A-h³ \-bn-¡p-¶ tNm-tZym-¯-c ]-cn-]m-Sn A-t\-Iw bp-h-P-\-§Ä-¡v h-en-b k-lm-b-I-am-bn-cn-¡p-¶p. thZ-]p-kv-X-Im-Sn-Øm-\-¯nÂ A-h³ ]-¦p-h-bv-¡p¶ D-¯-c-§Ä A-t\-I-cp-sS a-\-Ên-se kw-i-b-§Ä Zqco-I-cn-¡p-¶p.

tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip-{iq-j-bp-sS ssh-kv sN-bÀt]-gv-k¬ F-¶ D-¯-c-hm-Zn-¯-hpw bq tS¬ ip-{iqj-bp-sS t\-Xr-Xz-hpw h-ln-¡p-¶ A-h-s\ F-Ãm Znh-k-hpw {]mÀ-°-\-bnÂ hln-¡p-hm³ Rm³ \n-§tfm-Sv A-`yÀ-°n-¡p-¶p. ssZ-hw Xp-SÀ-¶pw A-h-s\ _-e-s¸-Sp-¯p-I-bpw X-sâ Úm-\-¯mÂ h-gn \-S¯p-I-bpw ssZ-h-cm-Py-¯n-\m-bn \n-kv-Xp-e-am-bn D-]tbm-Kn-¡p-I-bpw sN-¿-s«.

F-sâ {]n-b ]-¦m-fn-I-tf, tb-ip hn-fn-¡p-¶p ip{iq-sj-¡v \n-§Ä \Â-Ip-¶ Hm-tcm sN-dn-b {]mÀ°-\-bpw sN-dn-b kw-`m-h-\-I-fpw h-f-sc-tb-sd {]m[m-\y-ap-Å-Xm-Wv. 1 sIm-cn-´yÀ 15:58þ-eq-sS IÀ-¯mhv \n-§-tfm-Sv kw-km-cn-¡-s«.

""B-I-bmÂ F-sâ {]n-b k-tlm-Z-c-·m-tc, \n§Ä D-d-¸p-Å-h-cpw Ip-ep-§m-¯-h-cpw \n-§fp-sS {]-b-Xv-\w hyÀ-°-a-Ã F-¶p A-dn-ªncn-¡-bmÂ IÀ-¯m-hn-sâ th-e-bnÂ F-t¸mgpw hÀ-²n-¨p h-cp-¶-h-cpw B-Ip-hn³.''

IÀ-¯m-hn-sâ A-N-©-e-am-b kv-t\-l-hpw I-cpW-bpw \n-§-sf h-gn \-S-¯p-I-bpw \n-§-fp-sS Po-hnX-¯nÂ ssZ-hw B-cw-`n-¨ F-Ãm \-Ã {]-hÀ-¯n-Ifpw \n-hÀ-¯n-¡p-I-bpw sN-¿-s« (^n-en-¸n-bÀ 1:6). ssZ-h-¯n-sâ hn-iz-kv-X-X-bnÂ B-{i-bn-¡p-I. X-sâ ssI-I-fp-sS {]-hÀ-¯n A-hn-Sp-¶v H-cp-\m-fpw D-t]£n-¡p-I-bn-Ã F-¶v D-d-¸p-Å-h-cm-bn-cn-¡p-I. \n-§Ä-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-¶ \n-§-fp-sS k-tlm-Z-c³ tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³

ssZ-hw kv-t\-ln-¨-Xpt]m-se P-\-§-sf kv-t\-ln-t¡-æ-Xn-\m-Wv {In-kv-Xp-hn-sâ hn-izm-kn-IÄ F-¶ \n-e-bnÂ \mw hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv. \-ap-¡v sN-¿m³ I-gn-bp-¶ G-ä-hpw an-I-¨ Im-cyw A-h-cp-sS Po-hn-X-§-fnÂ A-Ûp-X-§Ä-¡p-taÂ A-Ûp-Xw \-S-t¡-æ-Xn-\v A-h-cp-sS B-h-iy-§-fpw B-{K-l-§-fpw A-t]-£I-fpw kÀ-Æ-i-à-\m-b ssZ-h-¯n-sâ k-¶n-[n-bnÂ k-aÀ-¸n-¨psIm-æv A-hÀ-¡p-th-æn a-²y-Ø-X h-ln-¡p-I F-¶-Xm-Wv. Hm-tcm Zn-h-k-hpw tem-I-sa-¼m-Sp \n¶p t]m-Ìp-ImÀ-Uv, I-¯p-IÄ, I-h-dp-IÄ, C-þ-sa-bnÂ, sh-_v-ssk-äv, t^-kv-_p-¡v a-äp hn-hn-[ am-[y-a-§-fn-eq-sS G-I-tZ-iw 20,000 t¯m-fw {]mÀ-°-\m A-t]-£-IÄ {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ e-`n-¡p-¶p.

Cu A-t]-£-IÄ F-Ãmw Hm-tcm Zn-h-k-hpw C-sa-bn-em-bn tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\v A-b-¨p-sIm-Sp-¡p¶p. A-t±-lw F-hn-sS B-bn-cp-¶m-epw X-sâ I-cw B A-t]-£-I-fnÂ h-¨v B-ß-`m-c-t¯m-sS a-[yØ-X h-ln-¡p-¶p. ssZ-hw Cu {]mÀ-°-\-IÄ tI-«v D-¯-c-§Ä \Â-Ip-I-bpw A-Xv D-d-¸m-¡n-s¡mæv A-t\-Iw km-£y-§Ä R-§Ä-¡v e-`n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.

Iq-Sm-sX, B-tam-kv 3:7 ]-d-bp-¶-Xp-t]m-se, ""b-tlm-h-bm-b IÀ-¯m-hp {]-hm-N-I·m-cm-b X-sâ Zm-k-·mÀ-¡pw X-sâ c-l-kyw sh-fn-s¸-Sp-¯m-sX H-cp Im-cy-hpw sN-bv-I-bn-Ã.''

Po-hn-X-¯n-se kp-{]-[m-\ Xo-cp-am-\-§Ä F-Sp-¡p-¶-XnÂ B-i-b-¡p-g-¸w t\-cn-Sp-¶ A-t\-Iw P-\-§Ä ssZ-ho-I \-S-¯n-¸n-\m-bpw ssZ-h-ln-Xw A-dn-bp-¶-Xn-\m-bpw tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\v I-s¯-gp-Xp-¶p. tUm. t]mÄ Zn-\-I-c³ ssZ-h-k-¶n-[n-bnÂ Im-¯n-cp-¶p {]mÀ-°n-¡p-I-bpw ]-cn-ip-²m-ßm-hnÂ \n-¶pw e-`n-¡p-¶ D-¯-c-§Ä a-dp-]-Sn-bm-bn A-b-¨p-sIm-Sp-¡p-I-bpw A-Xn-eq-sS A-h-sc ssZ-h-ln-X-¯nÂ \-S-¡p-hm³ k-lmbn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.

I-¯v ip-{iq-j-bn-eq-sS kv-]À-in-¡-s¸-« {io. km-ap-h-en-sâ A-Ûp-X km-£yw hm-bn-¡p-I:

ssZ-hm-\p-{K-l-§Ä B-kz-Zn-¡p-¶p Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-bmWv. 12þmw ¢m-kv I-gn-ª-t¸mÄ k-ao-]-ap-Å tIm-tf-PnÂ _n-F-kv-C Hm-^v-XmÂ-tam-f-Pn tIm-gv-kn-\p Rm³ tNÀ¶p. tIm-tf-Pv ho-Sn-\-Sp-¯m-bn-cp-¶-Xn-\mÂ Rm³ ho«nÂ \n-¶pw bm-{X sN-bv-Xp tIm-tf-PnÂ t]m-bn-cp¶p. ssZ-h-¯n-sâ Ir-]-bmÂ \m-ep-hÀ-j-s¯ tImgvkv ]qÀ-¯n-bm-¡p-I-bpw 80% amÀ-¡v I-c-Øam-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. D-]-cn]T-\-¯n-\m-bn B-{K-ln¨p-sIm-æv A-t\-Iw tIm-gv-kp-IÄ-¡v A-t]-£ \ÂIn. sN-ss¶-bn-se H-cp tIm-tf-PnÂ A-Uv-an-j³ e-`n-¡p-I-bpw A-hn-sS tIm-gv-kv hn-P-b-I-c-am-bn ]qÀ¯n-bm-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Xp-SÀ-¶v am-\y-am-b H-cp tPm-en F-\n-¡v B-h-iy-am-bn-cp-¶p. B k-a-bw Fsâ `m-hn-¡p-th-æn {]mÀ-°n-¡m³ A-t]-£n-¨p-sIm-æv Rm³ tUm. t]mÄ Zn-\-I-c-\v I-s¯-gp-Xn. {]mÀ-°-

20 tbip hnfn¡p¶p Pqsse 2024 www.jesuscalls.org

s\-¡p-ti-jw A-t±-lw a-dp-]-Sn A-b-¡p-I-bpw \-sÃm-cp tPm-en F-\n-¡v e-`n-¡p-sa-¶v D-d-¸p \Â-Ip-I-bpw sNbv-Xp. A-Xv F-\n-¡v h-en-b t{]m-Õm-l-\-am-bn. B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS Rm³ {In-kv-Xy³ sa-Un-¡Â tIm-tf-Pn-te-¡v A-t]-£ \Â-Ip-I-bpw A-`n-ap-J-¯n-\m-bn F-s¶ £-Wn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. A-`n-ap-J-¯nÂ Rm³ \-Ã {]-I-S-\w Im-gv-N-sh-s¨-¦n-epw ssh-Zy ]-cn-tim-[-\-bnÂ F-sâ lo-tam-t¥m-_n-sâ A-f-hv 16\v ]I-cw 17 F-¶v Im-W-s¸-«-Xn-\mÂ hn-hn-[ ]-cn-tim-[-\-IÄ \-S-¯p-hm³ A-hÀ F-t¶m-Sv B-h-iy-s¸-«p. DS³-X-s¶ Rm³ tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-h-am-bn _-Ô-s¸-«p. {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn F\n¡p th-æn B-ßmÀ-°-am-bn {]mÀ-°n-¨p. ]-cn-tim-[-\m ^-ew h-¶-t¸mÄ F-Ãmw t\mÀ-aÂ B-sW-¶v Im-Wp-Ibpw F-sâ lo-tam-t¥m-_n-sâ A-f-hv 16 B-bn Ip-d-bp-I-bpw sN-bv-Xp. A-Xv H-cp A-Ûp-X h-gn-¯n-cn-hm-bncp¶p. C-t¸mÄ Rm³ tPm-en sN-¿p-hm³ Xp-S-§n-bn-«v B-dp-am-k-am-bn. {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æ-am-b X-¡ k-a-b¯p-Å a-dp-]-Sn-bpw h-N-\-hpw ap-t¶m-«p t]m-Ip-hm-\p-Å {]-Xo-£-bpw ss[-cy-hpw F-\n-¡v \Â-In. {]mÀ°\m k-lm-bw \Â-In-b {]mÀ-°-\m ]-S-bm-fn-IÄ-¡v \-µn ]-d-bp-¶p. F-Ãm a-l-Xz-hpw ssZ-h-¯n-\v AÀ¸n-¡p-¶p.þ F³. km-ap-hÂ, sh-ÃqÀ km-ap-th-en-t¸m-se ssZ-h-¯n-sâ A-Ûp-Xw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ i-àn \n-§Ä-¡pw A-\p-`-hn-¡p-hm³ I-gn-bpw. \n-§-fp-sS {]mÀ-°-\m A-t]-£-IÄ Xm-sg Im-Wp-¶ hn-em-k-¯nÂ A-b-¡p-I-tbm

Dr. Paul Dhinakaran, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 Cþa-sa-bnÂ (paul@jesuscalls.org) sN¿p-Itbm R-§-fp-sS sh-_v-ssk-äv (www.jesuscalls.org) k-µÀ-in-¡p-I-tbm sN-¿m-hp-¶-Xm-Wv.

Xn-c-t¡-dn-b A-l-½-Zv-\-K-dnÂ Ku-c-hv F-¶ H-cp bp-hm-hv Xm-a-kn-¨n-cp-¶p. X-sâ k-a-{]m-b-¡m-sc-t¸mse h-en-b kz-]v-\-§-fp-Å H-cp i-cm-i-cn hn-ZymÀ-°nbm-bn-cp-¶ Ku-c-hn-sâ Po-hn-X-¯nÂ tb-ip hn-fn-¡p¶p A-l-½-Zm-_m-Zv {]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-hw H-cp hgn-¯n-cn-hm-bn. k-aÀ-¸-W-ap-Å H-cp Iq-«w thm-fânbÀ-am-cp-sS Iq-«-¯nÂ sh-¨m-Wv Ku-c-hn-sâ A-km[m-c-W bm-{X-bp-sS B-cw-`w.

{]mÀ-°-\m a-tlm-Õ-h-¯nÂ thm-fân-b-dm-bn {]hÀ-¯n-¡p-hm³ Ku-c-hv Xo-cp-am-\n-¨p. A-Xv H-cp

sNdnb Im-cy-am-bn tXm-¶n-sb-¦n-epw A-h-sâ Po-hnX-s¯ am-än-a-dn-¡m³ ap³-\n-Ý-bn-¡-s¸-«-Xm-bn-cp-¶p. a-tlm-Õ-h-¯n-sâ A-h-km-\ Zn-h-kw F-Ãm thmfân-bÀ-amÀ-¡m-bpw {]-tXy-I {]mÀ-°-\ AÀ-¸n-¡s¸-«p. Ku-c-hv A-h-cp-sS a-t²y \nÂ-¡p-t¼mÄ Ahsâ lr-Z-bw {]-Xym-i-bm-epw {]-Xo-£-bm-epw \nd-ªp. A-h-\nÂ h-fÀ-¶p-h-cp-¶ hn-izm-k-¯n-\v km£yw h-ln-¨ A-h-sâ am-Xm-]n-Xm-¡Ä tb-ip hn-fn¡p-¶p _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bnÂ A-h-s\ tNÀ-¯p.

A-[n-Iw Xm-a-kn-bm-sX Ku-c-hv ]-¯mw ¢m-kv ]co-£ F-gp-Xn. ap³-Im-e ]T-\ coXn-bnÂ i-cm-i-cnbm-bn-cp-¶ A-h-\v 85% amÀ-¡v e-`n-¨p. A-Xp-I-æv A-h-sâ A-²ym-]-IÀ A-Ûp-X-s¸-«p. ""H-ä cm-{XnsImæv F-§-s\-bm-Wv Cu hn-P-bw ssI-h-cn-¨-Xv?'' F-¶v A-hÀ tNm-Zn-¨p. A-h-cp-sS ap-Jw A-Ûp-Xw

sIm-æpw B-Imw-£-s¡m-æpw \n-d-ªn-cp-¶p. X\n¡v e-`n-¨ {]mÀ-°-\-I-fpw A-\p-{K-l-§-fpamWv C-XnÂ {]-[m-\ ]-¦p h-ln-¨-sX-¶v Ku-c-hv ]p-©n-cntbm-sS a-dp-]-Sn ]-d-ªp. 12þmw ¢m-kv ]-co-£ A-Sp-¯p-h-¶-t¸mÄ A-hsâ lr-Z-b-¯nÂ `-b-hpw kw-i-b-hpw D-S-se-Sp-¯p. k-½À-±w h-f-sc h-ep-Xm-bn-cp-¶p. X-sâ B-h-iy L«¯nÂ Zn-hym-tem-N-\-I-fpw t{]m-Õm-l-\-hpw A-t\zjn-¨p-sIm-æv Ku-c-hv C-sa-bnÂ h-gn tb-ip hn-fn-¡p¶p ip-{iq-j-bp-am-bn _-Ô-s¸-«p. tUm. t]mÄ Zn-\-

I-c³ {]mÀ-°-\m-]qÀ-Æw A-b-¨p-sIm-Sp-¯ a-dp-]-SnbnÂ ]-cm-aÀ-in-¨n-cp-¶ th-Z-]p-kv-X-I-¯nÂ \n-¶pÅ i-àn-bpw _-e-hpw B-izm-k-hpw ]-I-cp-¶ hm¡p-IÄ A-h-sâ B-ß-hn-izm-k-s¯ hÀ-²n-¸n-¨p. hnizm-k-hpw \n-Ý-b-ZmÀ-Vy-hpw sIm-æv i-àn-s¸-« Kuc-hv ]-co-£-bnÂ 82% amÀ-¡v t\-Sn.

ssl-kv-IqÄ ]T-\w I-gn-ª-tXm-sS Cw-¥o-jv kmln-Xy-t¯m-Sp-Å X-sâ A-`n-\n-th-iw \n-an-¯w, H¶mw ¢m-tkm-sS Cw-¥o-jnÂ _n-cp-Zw I-c-Ø-am-¡n. F-¦n-epw H-cp s{]m-^-kÀ B-I-W-sa-¶-Xm-bn-cp-¶p A-h-sâ B-{K-lw. A-Xn-\m-bn ]-Xn-\m-bn-c-¡-W-¡n\v a-Õ-cmÀ-°n-I-fp-Å kw-Øm-\ tbm-Ky-Xm ]-co-£bnÂ A-h-\v P-bn-t¡-æ-Xp-æm-bn-cp-¶p. X-¿m-sd-Sp-¸n-\m-bn Ku-c-hv tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ°-\ tKm-]p-cw k-µÀ-in-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\m ]-Sbm-fn-IÄ A-h-\p-th-æn {]mÀ-°n-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

A-h-cp-sS Iq-«m-b hn-izm-k-hpw k-lm-b-hpw A-h-sâ i-àn-bp-sS s\-Spw-Xq-Wm-bn am-dn. ]-co-£m ^-ew h-¶-t¸mÄ 70,000 a-Õ-cmÀ-°n-I-fnÂ \n-¶pw Ku-chv 21þmw dm-¦v I-c-Ø-am-¡n. A-Xv Xsâ kz-]v-\-§Ä¡pw h-f-sc ap-I-fn-em-bn-cp-¶p.

C-¶v Ku-c-hv A-l-½-Zv \-K-dn-se H-cp {]-i-kv-X tIm-tf-PnÂ A-kn-Ìâv s{]m-^-k-dm-bn tk-h-\-a\pjvTn-¡p-¶p. H-cp-Im-e-¯v i-cm-i-cn {]-I-S-\w ImgvNh-¨n-cp-¶ hn-ZymÀ-°n C-t¸mÄ hn-izm-k-¯n-sâ-bpw Øn-tcm-km-l-¯n-sâ-bpw i-àn-bp-sSbpw sX-fnhmbn \n-e-sIm-Åp-¶p. F-¶mÂ Ku-c-hn-sâ I-Y Ahn-sS A-h-km-\n-¡p-¶n-Ã. kw-Ko-X-t¯m-Sp-Å A`n-\n-th-iw, Kn-ämÀ hm-bn-¡m³ ]Tn-¡p-I, tb-ip hn-fn-¡p-¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ B-cm-[-\-bv¡v t\-Xr-Xzw sIm-Sp-¡p-I F-¶n-§-s\ A-t±-lw ]-ehn-[ Im-cy-§Ä sN-¿p-¶p. {]mÀ-°-\-bp-sS-bpw ITn-

\m-[zm-\-¯n-sâ-bpw i-àn-bnÂ hn-iz-kn-¡p-hm³ F®-a-ä hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v A-t±-l-¯n-sâ Po-hn-Xw {]-tNm-Z-\-am-bn am-dn-bn-cn-¡p-¶p.

H-cp hy-àn-sb G-ä-hpw Xm-gv-¶ A-h-Ø-bnÂ \n¶pw D-¶-X-§-fn-te-¡v F-§-s\ {]mÀ-°-\-bn-eq-sS D-bÀ-¯m-sa-¶pw a-äp-Å-h-sc-bpw D-b-cm³ F-§-s\ k-lm-bn-¡m-sa-¶pw A-t±-l-¯n-sâ Cu bm-{X hyà-am-¡p-¶p. XoÀ-¨-bm-bpw Ku-c-hn-sâ Po-hn-Xw H-cp A-Ûp-X-am-Wv. {]mÀ-°-\-I-tfm-sSm-¸w ITn-\m²zm-\-s¯ _-Ôn-¸n-¡p-¶-Xv km-[m-c-W Po-hn-X-§sf A-km-[m-c-W Po-hn-X-§-fm-¡n am-ämw F-¶p-ÅXn-\v sX-fn-hm-Wv.

Ku-c-hn-s\-t¸m-se \n-§-fp-sS a-¡Ä-¡pw _m-eP-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bnÂ tNÀ-¶p-sIm-æv A-km[m-c-W D-b-c-§Ä Io-g-S-¡m³ km-[n-¡pw. Hm-tcm Zn-h-k-hpw Úm-\w, A-`n-hr-²n, kw-c-£-Ww F-¶nh-bv-¡m-bp-Å {]mÀ-°-\-I-fmÂ A-hÀ h-e-bw sN¿-s¸-«n-cn-¡p-¶p. th-Z-]p-kv-X-I-¯n-se I-Ym-]m-{X-§fm-b tbm-tk-^v, Zm-\o-tbÂ, F-tØÀ, Z-t_m-d F¶n-h-sc-t¸m-se \n-§-fp-sS a-¡-sf-bpw A-hÀ Bbn-cn-¡p-¶n-S-§-fn-epw sN-¿p-¶ Im-cy-§-fn-epw \£-{X-§-sf-t¸m-se {]-Im-in-¡p-hm³ k-lm-bn-¡psa-¶v Cu ]-²-Xn hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. 1985þÂ Cu ]-²-Xn B-cw-`n-¨ \mÄ ap-XÂ temI-sa-¼m-Spw F-®-a-ä _m-e-P-\ ]-¦m-fn-I-fp-sS Po-hnX-§Ä A-`n-hr-²n {]m-]n-¨-Xn-sâ e-£-¡-W-¡n-\v km-£y-§Ä R-§Ä-¡v e-`n-¨p-sIm-æn-cn-¡p-¶p. \n§-fp-sS a-¡Ä-¡pw A-\n-Ýn-X-Xz-¯n-sâ \m-fp-I-fnÂ B-ßo-b k-lm-bw A-\n-hm-cy-am-Wv.

C-\n-bpw Im-¯n-cn-t¡-æ-Xn-Ã. H-cp c-£n-Xm-hv F-¶ \n-e-bnÂ \n-§-fp-sS Ip-ªp-§-sf _m-e-P-\ ]-¦m-fn-¯ ]-²-Xn-bnÂ tNÀ-¯p-sIm-æv A-h-sc {]mÀ-°-\-bmÂ h-e-bw sN-¿p-hm-\pw A-h-cp-sS Po-hn-X-§Ä ssZ-h-¯n-sâ Ir-]-bm-epw A-\p-{K-l-§-fm-epw a-t\m-l-c-am-bn ]p-jv-]n-¡p-¶-Xv Im-Wp-hm-\pw C-Xm H-cp A-h-k-cw. \n-§-fp-sS a-¡-sf Cu ]-²-Xn-bnÂ tNÀ-¡p-¶-Xn-\v A-h-cp-sS t^m-t«m, t]-cv, P-\-\-¯o-b-Xn, sam-ss_Â \-¼À F-¶n-h k-ln-Xw Cu-sa-bnÂ A-b-¡p-I (ypp@jesuscalls.org). ]-¦m-fn-¯ kÀ-«n-^n-¡-äv X-¿m-dm-¡p-¶-Xn-\v Cu hn-h-c-§Ä B-h-iy-am-Wv.

Iq-Sp-XÂ hn-h-c-§Ä-¡v:

• hnemkw: Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028

• sh_vsskäv : www.jesuscalls.org • t^m¬ : 98409 00477 • Csa-bnÂ : ypp@jesuscalls.org

• \n§-fpsS {]tZ-i-¯pÅ tbip hnfn-¡p¶p {]mÀ°\m tKm]pcw kµÀin-¡m-hp-¶-XmWv

• ]mÀSvWÀ sIbÀ \¼À : 044 - 23456677 (8 am to 8 pm)

kw-`m-h-\ \Â-Ip-hm-\p-Å hn-hn-[ amÀ-K-§-sf¡p-dn-¨v a-\-Ên-em-¡p-hm³ t]-Pv 19 Im-Wp-I

www.jesuscalls.org Pqsse 2024 tbip hnfn¡p¶p

{]n-b kv-t\-ln-Xm,

Cu am-k-hpw h-cp-¶ am-k-§-fn-epw \n-§Ä h-f-sc t{i-jvT-am-b \n-an-j-§Ä

B-kz-Zn-¡p-hm³ t]m-Ip-¶p. Cu am-kw kzmÀ-°-X hn-«p Po-hn-Xw \-bn-¡p-hm³ ]p-Xn-b lr-Z-bw ssZ-hw \n-§Ä-¡v \ÂIpw. A-Xn-\m-bn X-¿m-sd-Sp-¡p-I. Cu am-äw \n-§-fnÂ h-cp-¯p-sa-¶v ssZhw hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p.

^n-en-¸n-bÀ 2:3,4þÂ th-Z-]p-kv-X-Iw ]-d-bp-¶p:

""imTy-¯m-tem Zp-c-`n-am-\-¯m-tem H-¶pw sN-¿m-sX Xm-gv-a-tbm-sS Hm-tcm-cp-¯³ a-Áp-Å-h-s\ X-s¶-¡mÄ t{i-jvT³ F-¶v F-®ns¡mÄ-hn³. Hm-tcm-cp-¯³ kz-´ Kp-W-a-Ã a-Áp-Å-h-sâ Kp-Whpw-Iq-sS t\m-t¡-Ww.'' \-½p-sS kzmÀ-° tam-l-§-sf \o-¡w sN-¿-W-sa-¶v C-Xv h-f-sc hyà-am-bn ]-d-bp-¶p. A-`n-em-j-§Ä D-æm-bn-cn-¡p-¶-Xv \-Ã-Xm-sW-¦n-epw A-Xv \-s½ kzmÀ-°-X sIm-æv \n-d-bv-¡p-hm³ A-\p-h-Zn-¡-cp-Xv. Xm-gv-a-bp-Å-h-cm-bn-cn-¡p-hm-\pw, a-äp-Å-h-cp-sS hn-Im-c-§-fpw Xm-ev-]-cy§-fpw ]-cn-K-Wn-¨p-sIm-æv A-h-sc k-lm-bn-¡p-hm³ \-ap-¡v F-´p sN-¿phm³ I-gn-bpw F-¶v Nn-´n-¨pw \-s½-¡mÄ A-h-sc hn-e-a-Xn-¡p-hm-\pw ssZhw \s½ hn-fn-¨n-cn-¡p-¶p. A-Xn-\mÂ A-¯-cw Nn-´m-K-Xn-sb \-ap-¡v lr-Z-b-t¯m-Sp tNÀ-¯p-]n-Sn-¡mw. kzmÀ-°-X \-s½ Zp-jn-¸n-¡p-¶p. A-Xv \-s½ A-S-ª a-\-Êp-Å-h-cm¡p-I-bpw a-äp-Å-h-tcm-Sv I-cp-W tXm-¶p-¶-XnÂ \n-¶pw \-s½ X-S-bp-I-bpw sN-¿p-¶p. \n-§-fp-sS am-Xm-]n-Xm-¡Ä-¡v Xm-§m³ I-gn-bm-¯ H-cp h-en-b Im-cyw sN-bv-Xp X-cm³ \n-§Ä B-h-iy-s¸-Sp-¶-Xv Nn-´n-¨p t\m-¡p-I. \n§Ä B-{K-ln-¡p-¶-Xv \Â-Ip-hm³ A-hÀ B-{K-ln-¨m-epw A-hÀ F-hn-sS \n-¶v ]-Ww I-sæ-¯pw? X-§-fp-sS a-¡Ä-¡v th-æn I-cp-Xp-hm³ I-gn-

ªn-sÃ-¦nÂ A-hÀ-¡p-æm-Ip-¶ hn-Im-c-s¯-¡p-dn-¨v \mw

Nn-´n-¡m-dn-Ã. ]p-Xn-b ss_-t¡m t^m-tWm hn-e-Iq-Sn-b h-kv-{X-§-tfm hm-§p-¶-Xn-\p-Å ]-Ww A-h-cp-sS ]-¡Â C-sÃ-¦n-epw \mw A-Xv B-h-iy-s¸-Sp-I-bpw A-Xv e-`n-¡p¶-Xp-h-sc \nÀ-_-Ôw ]n-Sn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. Nn-e BfpIÄ C-¯-cw hn-e-Iq-Sn-b km-[-\-§Ä hm-§p-¶-Xn-\v hmbv-] F-Sp-¡p-¶p. A-§-s\ \mw am-Xm-]n-Xm-¡-sf {]iv-\¯n-em-¡p-¶p. C-Xv kzmÀ-°-X-bm-Wv.

kzmÀ-°-X \-½p-sS lr-Z-b-s¯ ITn-\-am-¡p-¶p. \½psS sXm-«-Sp-¯n-cn-¡p-¶ hy-àn th-Z-\-bnÂ B-sW-¦nÂt¸m-epw A-h-s\ ]-cn-K-Wn-¡p-hm³ C-Xv \-s½ A-\p-h-Zn¡p-¶n-Ã. A-hÀ F-§-s\-bn-cn-¡p-¶p, A-hÀ-¡v F-s´¦n-epw B-h-iy-ap-tæm F-¶v A-t\z-jn-¡p-¶-Xn-\p-Å lrZbw \-ap-¡v D-æm-hn-Ã. C-¶-s¯ tem-Iw A-§-s\-bm-Wv. F-¶mÂ Cu tem-I-¯nÂ ssZ-h-a-¡Ä F-¶ \n-e-bnÂ \mw hn-\-b-s¸-tS-æ-Xp-æv. a-äp-Å-hÀ I-S-¶p-t]m-Ip-¶ kml-N-cy-§Ä \mw a-\-Ên-em-¡-Ww. \-½p-sS kzmÀ-°X A-h-cnÂ D-æm-¡p-¶ {]-iv-\-§Ä \mw Xn-cn-¨-dn-b-Ww.

C-Xp-X-s¶-bm-Wv ]n-im-Nv \-s½ sN-¿p-hm³ t{]-cn-¸n¡p-¶-Xv. Úm-\w t\-Sn ssZ-h-s¯-t¸m-se B-tI-æ-Xn\v hn-e-¡-s¸-« ^-ew `-£n-¡p-hm-\pw A-Xn-eq-sS ssZ-h-¯nsâ IÂ-]-\ ew-Ln-¡p-hm-\pw A-h³ B-Zm-an-t\-bpw lÆsb-bpw t{]-cn-¸n-¨p. \-ap-¡v B-h-iy-ap-Å-Xv A-t\z-jn-¡phm-\pw ssZ-h-¯n-sâ I-ev-]-\-I-fpw am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS D]tZ-i-§-fpw \-ap-¡v Np-äp-ap-Å-h-cp-sS B-h-iy-§-fpw A-hK-Wn-¡p-hm³ A-h³ F-t¸m-gpw \-s½ t{]-cn-¸n-¡p-¶p. \mw B-{K-ln-¡p-¶-Xv A-Xv F-{X hn-e-tb-dn-b-Xm-sW-¦nepw A-Xv t\-Sp-¶-XnÂ \mw {i-²n-¡-W-sa-¶v A-h³ B{Kln-¡p-¶p.

C-{]-Im-c-am-Wv {]-tem-`-\-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-¶-Xv. IÃns\ A-¸-am-¡p-I, kz-bw a-l-Xzw t\-Sp-I F-¦nÂ C-sXms¡-bpw Rm³ \n-\-¡v \Â-Imw F-¶v ]-d-ªv km-¯m³ tb-ip-hn-s\ {]-tem-`n-¸n-¨p. C-{]-Im-c-am-Wv A-h³ \-s½bpw h-io-I-cn-¡m³ {i-an-¡p-¶-Xv. kv-t\-ln-Xm, B-sc CÃmbv-a sN-¿mw, \-in-¸n-¡mw F-s¶-Ãw A-t\z-jn-¨psImæv ]n-im-Nv C-¶pw \-ap-¡v Np-äpw I-d-§n-s¡m-æn-cn¡p-¶p. kzmÀ-°-X \-½nÂ th-cq-¶p-hm-\pw a-säm-¶pw ImWm-X-h-®w \-s½ A-Ô-cm-¡p-hm-\pw ]n-im-Nv B-{K-ln¡p-¶p.

a-dp-h-i-¯v, \n-kzmÀ-°-am-b H-cp lr-Z-bw \-ap-¡p-æmbn-cn-¡-Ww F-¶v ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶p. ^n-en-¸n-bÀ te-J-\ {]-Im-cw C-¯-c-sam-cp lr-Z-bw D-æm-bn-cn-t¡-æXn-sâ AÀ-°w F-s´-¶v A-hn-sS hn-i-Z-am-¡p-¶p. ssZhw a-l-Xz-¯n-sâ Hu-¶-Xy-¯nÂ B-bn-cp-¶n-«pw tb-ip-hn-sâ cq-]w [-cn-¨v Cu tem-I-¯nÂ h-cp-hm³ X-¡-h-®w kzbw hn-\-b-s¸-Sp-¯n. k-¼-¯pw a-l-Xz-hpw \n-d-ª H-cp PohnXw \-bn-¡p-hm³ A-hn-Sp-¶v B-{K-ln-¨n-Ã. A-{]-Im-cw B{K-ln-¨n-cp-¶p-sh-¦nÂ Cu tem-I-t¯m-Sv ap-gp-h-\pw Xsâ i-àn sh-fn-s¸-Sp-¯p-hm-\pw {]-i-kv-Xn-¡p-th-æn A-t\-Iw A-Ûp-X-§Ä {]-hÀ-¯n-¡p-hm-\pw km-[n-¡p-ambn-cp-¶p. A-Xn-\p-]-I-cw A-hn-Sp-¶v a-äp-Å-hÀ-¡v \-· sNbvXp-sIm-æv k-©-cn-¨p.

`q-an-bn-se X-sâ {l-kz-am-b Im-ew ap-gp-h³ a-äp-Å-

hÀ-¡v th-æn A-hn-Sp-¶v sN-e-hn-«p. tb-ip X-sâ ]-{´æv in-jy-·m-sc hn-fn-¨v F-s¶ A-\p-K-an-¡, F-´m-Wv \n-kzmÀ°-X F-¶v Rm³ \n-§Ä-¡v Im-Wn-¨p X-cmw F-¶v ]-dªp. Cu `q-an-bnÂ B-bn-cp-¶ Np-cp-¡w \m-fp-I-fnÂ IÀ¯m-hv X-sâ k-a-bw ap-gp-h³ Cu ]-{´-æv in-jy-·m-sc D-]-tZ-in-¨p k-Ö-cm-¡p-¶-Xn-\v hn-\n-tbm-Kn-¨p. a-äp-ÅhÀ¡v \-· sN-¿p-¶-Xn-\pw B-Xy-´n-I-am-bn am-\-h-cmin¡pth-æn {Iq-inÂ bm-K-am-bn k-aÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\pw Ahn-Sp¶v Xsâ Po-h-s\ \Â-In. C-Xm-Wv B-Xy-´n-Iamb \n-kzmÀ-° {]-hr-¯n. A-hn-Sp-¶v X-sâ Po-h-\pw icoc-hpw k-aÀ-¸n-¡p-I-bpw \mw Po-hn-¨n-cn-t¡-æ-Xn-\v X-sâ hn-e-tb-dn-b c-àw \-ap-¡m-bn H-gp-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

C-¯-c-¯n-se \n-kzmÀ-°-am-b lr-Z-bw \-ap-¡p-æmI-W-sa-¶v ssZ-hw B-{K-ln-¡p-¶p. tb-ip X-sâ in-jy·m-cp-sS ]m-Z-§Ä I-gp-In-s¡m-æv C-{]-Im-cw ]-d-ªp:

""\n-§Ä ]p-d-s¸-«p t]m-bn a-äp-Å-h-cp-sS ]m-Z§Ä Igp-Ip-I. A-h-sc ]-cn-]m-en-¡p-I, k-lm-

bn-¡p-I, F-sâ kv-t\-l-s¯-¡p-dn-¨v A-h-tcm-Sp ]-d-bp-I.'' C-Xm-Wv tb-ip \-½nÂ \n-¶pw B-{Kln-¡p-¶-Xv.

A-Xn-\mÂ C-¯-cw \n-kzmÀ-°-am-b lr-Z-bw e-`n-t¡æ-Xn-\v C-¶p X-s¶ \n-§-sf ssZ-h-¯n-\m-bn k-aÀ-¸n¡p-I. \n-§Ä-¡v C-Xv F-§-s\ t\-Sm-\m-Ipw? \-½p-sS kz-´-Im-cy-§-fn-te-¡v {i-² tI-{µo-I-cn-¡p-¶-Xv Ip-d-¨n-«v tb-ip-hnÂ Iq-Sp-XÂ {i-² tI-{µo-I-cn-¡p-I. \-½p-sS B{Kl-§-fpw hr-Ym A-`n-em-j-§-fpw hy-àn-K-X B-h-iy-§fpw Ip-d-bv-¡p-I-bpw ]-I-cw ssZ-h-ln-Xw \n-d-th-äp-I-bpw sN-¿p-I. \n-§-fp-sS B-{K-l-§Ä D-t]-£n-¨v a-äp-Å-h-sc k-lm-bn-¡p-I. tb-ip-hn-s\ \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯n-te-¡v £-Wn-¡p-I. \n-§-fnÂ {]-hÀ-¯n-¡p-hm³ IÀ-¯m-hnt\mSv ]-d-bp-I. kz-bw Xm-gv-¯p-¶-Xn-eq-sS ssZ-h-¯n-sâ B-ßm-hv \n-§-fnÂ h-cp-I-bpw \n-kzmÀ-°-X-bp-sS H-cp lr-Z-bw \n-§Ä-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw F-¶v ssZ-hw \n-§Ä-¡v hm-Kv-Z-¯w sN-¿p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ k-¼qÀ® k-am-[m-\-¯m-epw kv-t\-l-¯m-epw \n-d-b-s¸-« \n-kzmÀ° lr-Z-b-¯n-sâ k-t´m-jw B-kz-Zn-¡p-hm³ ssZ-hw klmbn-¡-s«. www.jesuscalls.org

Cu hÀ-j-s¯ ssU-\m-an-Iv InUv-kv Iym-¼v h³ hn-P-b-am-bncp-¶p. 11260 Ip-ªp-§Ä Cu Iym-¼nÂ ]-s¦-Sp-¯v tb-ip-hn-sâ kv-t\-lw c-Nn-¨-dn-ªp. A-h-cp-sS Ip-ªv ap-J-§Ä {In-kv-Xp-hn-sâ kp-hn-ti-j-¯mÂ {]-Im-in¡p-¶-Xpw tb-ip-hn-s\ ]n³-K-an-¡p-hm³ X-§-fp-sS lr-Z-b§-sf ]-IÀ-¶-Xpw, IÀ-¯m-hn-s\ A-dn-bp-¶-Xn-\pw, ssZ-ho-I k-t´m-j-hpw A-`n-tj-I-hpw {]m-]n-¡p-¶-Xn-\p-ap-Å A-h-cpsS XmÂ-]-cy-§Ä Im-Wp-I-bpw sN-bv-X R-§Ä A-\p-Kr-loX-cm-bn. IÀ-¯m-hn-¦-se k-t´m-j-hpw A-`n-tj-I-hpw X-§fp-sS lr-Z-b-¯n-epw Po-hn-X-¯n-epw \n-d-b-s¸-«-h-cm-bn A-hÀ Xn-cn-sI t]m-bn. \n-§-sf-t¸m-ep-Å ]-¦m-fn-I-fp-sS Xym-K-]qÀ-h-am-b kw-`m-h-\-I-fn-eq-sS-bm-Wv C-sXm-s¡bpw km-²y-am-b-Xv. Cu sIm-¨p Ip-«n-IÄ-¡v th-æn \n-§Ä sN-bv-X-Xn-s\ ssZ-hw k-ar-²n-bm-bn A-\p-{Kln-¡p-I-bpw aÀ-s¡m-kv 9:37 {]-Im-cw {]-Xn-^-ew \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw: ""C-§-s\-bp-Å in-ip-¡-fnÂ H-¶n-s\ F-sâ \m-a-¯nÂ ssI-s¡m-Åp-¶-h³ F-s¶ ssI-s¡m-Åp-¶p.''

Cu sIm-¨p Ip-«n-I-sf \n-§Ä A-\p-{K-ln-¨-Xn-eq-sS ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw \n-§-fp-sS PohnX-¯n-epw Ip-Spw-_-¯n-epw bm-sXm-cp Ip-d-hpw h-cm-Xn-cn-¡m³ D-d-¸m-¡p-I-bpw sN-¿pw. Cu hÀ-j-s¯ Ub-\m-an-¡v In-Uv-kv Iym-¼v km²y-am-¡n-b \n-§Ä-¡v H-cn-¡Â Iq-sS \-µn. C-´y-bn-se-¼m-Sp-ap-Å 104 {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-§-fn-epw, ""ssZ-h-¯n-sâ Nn-d-I-Sn-bnÂ'' (k-¦oÀ-¯-\w 91:4) F-¶ hn-j-b-s¯ B-kv-]-Z-am-¡n 4 ap-XÂ 12 h-b-Êp-h-sc-bp-Å Ip-«n-IÄ-¡m-bn B-dv Zn-h-k-s¯ Iym-¼v \S-¯-s¸-«p. 12 ta-J-e-I-fn-em-bn Xn-cn-¨v 4 `m-j-I-fn-em-Wv Iym-¼v \-S-¯-s¸-«-Xv þ Cw-¥o-jv, ln-µn, X-an-gv, sX-ep-¦v. 11260 Ip-«n-I-sf k-Ôn-¡p-hm³ R-§Ä-¡v km-[n-¨p.

Ip-«n-I-sf 5 {Kq-¸p-I-fmbn Xn-cn-¨p þ _n-Kn-\À, ss{]-a-dn, Pq-\n-bÀ, CâÀao-Un-b-äv, ko-\nbÀ. Xow tkmw-Kp-I-fpw, th-Z-]p-kv-X-I ]mT-§fpw, I-Y-I-fpw, I-c-Iu-i-e \nÀ-½mW-hpw, th-Z-]p-kv-X-I {]-iv-t\m-¯cn, {]mÀ-°-\-IÄ F-¶n-h G-gv Zn-h-khpw \-S-¯-s¸-«p. Hm-tcm Zn-h-k-hpw Ip-«n-IÄ D-Õm-l-t¯m-sS ]-s¦-Sp¡p-I-bpw ssZ-h-h-N-\-]-cn-Úm-\-

¯nÂ h-f-cp-I-bpw sN-bv-Xp. {]-kv-Xp-X Iym-¼n-se hn-hn-[ sk-j-\-ep-I-fn-eq-sS {]mÀ-°-\-bp-sS {]m-[m-\ys¯-¡p-dn-¨v A-hÀ a-\-Ên-em-¡n. tUm. Un.Pn.F-Êv Zn-\-I-c³ kv-am-c-I {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ \-S-¯-s¸-« ssU-\m-an-Iv In-Uv-kv Iym¼nÂ tI-äv-en³ A-¶ Zn-\-I-c³ ]-s¦-Sp-¯p. A-`n-\-b Km-\w, a-\x-]mT-hm-Iyw F-¶n-h-bnÂ ]-s¦-Sp-¡p-Ibpw a-äp Ip-«n-I-tfm-Sv tNÀ-¶v I-fn-I-fnÂ GÀ-s¸-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. Iym-¼n-sâ k-am-]-\ Zn-h-kw A-h-fp-sS ]n-Xm-hv k-tlm. km-ap-hÂ Zn-\-I-c³ c-k-I-c-am-b I-Y-bn-eq-sS ssZ-h-h-N-\w ]-¦p-h-¨p. Ip-«n-IÄ ssZ-hn-I D-]-tZ-iw {]m-]n-¡p-I-bpw {]mÀ-°-\-bnÂ hym-]r-X-cm-hp-I-bpw ssZ-ho-I kw-c-£-W-s¯-¡p-dn-¨v B-g-ta-dnb [m-c-W t\-Sp-I-bpw sN-bv-Xp. cm-Py-sa-¼m-Sp-ap-Å \n-jv-I-f-¦-cm-b Cu Ip-«n-IÄ H-tc k-a-bw ssZ-hn-I-km¶n-²yw A-\p-`-hn-¨-Xn-\mÂ Cu Iym-¼v kzÀ-¤w `q-an-bnÂ C-d-§p-¶-Xn-\v k-am-\-am-bn-cp-¶p. ssU-\m-an-Iv In-Uv-kv Iym-¼nÂ ]-s¦-Sp-¯ Nn-e Ip-«n-I-fp-sS km-£y-§Ä:

Cu hÀ-j-s¯ U-b-\m-an-Iv In-Uv-kv Iym-¼nÂ Rm³ ]-s¦-Sp-¯p. A-`n-\-b Km-\w, \r-¯w, th-Z-]p-kv-X-I I-Y-IÄ, a-\x-]mT-hm-Iyw ap-X-em-b-h F-\n-¡v h-f-sc-b-[n-Iw C-ã-s¸-«p. At\Iw h-N-\-§Ä Rm³ lr-Zn-Ø-am-¡n. A-`n-\-b Km-\w F-\n-¡v h-f-sc-tb-sd C-ã-s¸-«p. Xn-cp-h-N\-§-tfm-Sp-Iq-Sn {]mÀ-°n-¡p-hm³ F-\n-¡v A-dn-bn-Ãm-bn-cp-¶p. F-¶mÂ Rm³ ]Tn-¨ Xn-cp-hN-\-§Ä ]-cm-aÀ-in-¨p-sIm-æv {]mÀ-°n-¡p-hm³ C-t¸mÄ Rm³ ]Tn-¨n-cn-¡p-¶p. þ ssN-X-\y, t{^-kÀ Su¬ {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw UÂ-ln {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ \-S-¯-s¸-« ssU-\m-an-Iv In-Uv-kv Iym¼nÂ Rm³ ]-s¦-Sp-¯p. tb-ip-hn-s\-¡p-dn-¨v A-dn-bp-¶-Xn-\pw A-hn-Sp¶v F-sâ D-¯-a kv-t\-ln-X-\m-sW-¶v a-\-Ên-em-¡p-¶-Xn-\pw F\n-¡v km-[n-¨p. B-ßo-b Po-hn-X-¯nÂ h-f-cp-¶-Xn-\v CXv \-Ã k-a-b-am-bn-cp-¶p. Hm-tcm {]-hÀ-¯n-bn-epw Rm³ kt´mj-t¯m-sS ]-s¦-Sp-¯p.

þ sF-k-Iv, UÂ-ln {]mÀ-°-\m tKm-]p-cw

"Zm-l-t¯m-sS' X-sâ A-Sp-¡Â h-cp-¶-h-cp-sS Zmlw ssZ-hw X-sâ "B-\-µ \-Zn' sIm-æv i-an-¸n-¡p-¶p. C¡me-¯v, A-t\-I-am-fp-IÄ bm-sXm-cp e-£y-hp-an-Ãm-sX-bpw ssZ-h-ap-sæ-¶ k-Xyw a-\-Ên-em-¡m-sX-bpw A-Ô-Imc-¯nÂ I-gn-bp-¶p.

""A-h-cp-sS A-h-km-\w \m-iw; A-h-cp-sS ssZ-hw h-b-dp; e-Ö-bm-b-Xn-\mÂ A-hÀ-¡p am-\w tXm¶p-¶p; A-hÀ `q-an-bn-ep-Å-Xp Nn-´n-¡p-¶p'' (^n-en-¸n-bÀ 3:19).

`-£-Ww I-gn-¡p-I, D-d-§p-I, \-Ã h-kv-{Xw [-cn¡p-I F-¶-Xp am-{X-am-Wv A-h-cp-sS e-£yw. X-§Ä¡v C-ã-ap-Å-Xp-t]m-se Zn-h-k-§Ä X-Ån-\o-¡p-I-bpw bmsXm-cp e-£y-t_m-[-hp-an-Ãm-sX sN-e-h-gn-¡p-I-bpw sN¿p-¶p. a-dp-h-i-¯v ssZ-hm-[n ssZ-hw Cu tem-I-s¯ ap-gp-h³ kr-ãn-¨p F-¶v a-\-Ên-em-¡p-I-bpw hn-iz-kn¡p-I-bpw B-ßmÀ-°-am-bn ssZ-h-s¯ A-t\z-jn-¡pI-bpw sN-¿p-¶-hÀ ssZ-ho-I \-·-I-fmÂ \n-d-b-s¸-Sp-Ibpw tZ-lw, tZ-ln, B-ßm-hnÂ Zm-l-ap-Å-h-cm-bn Ir-] {]m-]n-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. A-Xn-\mÂ \-½p-sS Po-hn-X§-sf kz-bw tim-[-\ sN-bv-Xp Cu Zn-hy-am-b Zm-lw \-½nÂ D-tæm F-¶v Xn-cn-¨-dn-tb-æ-Xv B-h-iy-am-Wv. C-Xn-eq-sS am-{X-ta \-½p-sS eu-Io-I Po-hn-X-¯nÂ Znhym-\p-{K-l-§Ä {]m-]n-¡p-hm³ I-gn-bp-I-bp-Åq. im-co-cn-I Zm-lw

tbm-l-¶m³ 7:37þÂ, ""Zm-ln-¡p-¶-h³ F-Ãmw Fsâ A-Sp-¡Â h-¶p Ip-Sn-¡-s«'' F-¶v IÀ-¯m-hmb tb-ip-{In-kv-Xp \-s½ kv-t\-l-t¯m-sS £-Wn-¡p-¶p. ssZ-h-¯mÂ Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-« bn-{km-tbÂ P-\-s¯ an-{k-bo-ay A-Sn-a-¯-¯nÂ \n-¶pw hn-Sp-hn-¡p-hm³ B{K-ln-¨p-sIm-æv ssZ-hw A-h-sc tX-\pw ]m-epw HgpIp-¶ I-\m³ tZ-i-t¯-¡v sIm-æp-t]m-bn. A-h-cp-sS bm-{Xm-a-t[y h-f-sc-b-[n-Iw I-ã-X-I-fpw {]-bm-k-§-fpw A-hÀ-¡v t\-cn-tS-æn h-¶p. A-hÀ t\-cn-« G-ä-hpw henb sh-Ãp-hn-fn sh-Å-¯n-sâ A-`m-h-ambn-cp-¶p.

sh-Å-an-Ãm-sX A-hÀ h-f-sc-b-[n-Iw I-ã-s¸-«-Xmbn ]p-d-¸m-Sv 15:22þÂ \mw hm-bn-¡p-¶p. am-d F-¶ Øe¯v F-¯n-b-t¸mÄ A-hÀ-¡v e-`n-¨ sh-Å-am-Is« h-f-sc I-bv-t¸-dn-b-Xm-bn-cp-¶p F-¶v 23þmw hm-Iy-¯nÂ \mw Im-Wp-¶p. A-t¸m-gm-Wv ssZ-h-¯n-sâ Xn-c-sªSp-¡-s¸-« Zm-k-\m-b tam-si ssZ-h-t¯m-Sv \n-e-hn-fn¨Xv. F-´p kw-`-hn-¨p? C-Ãm-bv-a-bp-sS a-²y-¯n-epw tamsi-bp-sS \n-e-hn-fn ssZ-hw tIÄ-¡p-I-bpw am-dm-bnse sh-Å-s¯ a-[p-c-am-¡n-¯oÀ-¯v A-h-cp-sS Zm-lw i-an-¸n-¨-Xmbpw ]p-d-¸m-Sv 15:25þÂ \mw Im-Wp-¶p. AXn\p ti-jw A-h-sc G-eow F-¶ Ø-e-t¯-¡v sImæp-t]m-bn. A-hn-sS 12 \o-cp-d-hp-I-sf \Â-In A-h-sc A-\p-{K-ln-¨p (]p-d-¸m-Sv 15:27). ""_m-e-knw-l-§-fpw CcIn-«m-sX hn-i-¶n-cn-¡pw; b-tlm-h-sb A-t\z-jn-¡p-¶hÀ-t¡m H-cp \-s·-¡pw Ip-d-hn-Ã'' (k-¦oÀ-¯-\w 34:10). Cu h-N-\w F-{X k-Xy-am-b-Xv.

{]n-b-tc, \-½p-sS Po-hn-X-§-fn-epw \-ap-¡v C-Xp-t]mep-Å B-ßo-b Zm-lw D-æm-tb-¡mw. B k-µÀ-`-§fnÂ \-½p-sS Zm-lw i-an-¸n-¡p-hm³ I-gn-bp-¶-Xv ssZhm-[n-ssZ-h-¯n-\v am-{X-am-Wv F-¶ k-Xyw \mw Xn-cn¨-dn-b-Ww. Cu tem-I Po-hn-X-¯nÂ Hm-tcm-cp-¯À-¡pw A-t\-I Im-cy-§Ä-¡v Zm-l-ap-æm-Ipw. a-säm-cp X-c¯nÂ ]-d-ªmÂ "Zm-lw' F-¶-Xv Po-hn-X-¯n-se Bhiy-§Ä F-¶m-Wv. C-Xn-s\-¡p-dn-¨v th-Z-]p-kv-X-Iw at\m-l-c-am-bn ]-d-ªn-cn-¡p-¶p. ""\n-§Ä-¡p B-h-iyap-Å-Xp C-¶-sX-¶p \n-§Ä bm-Nn-¡p-½p-s¼ \n-§-fpsS ]n-Xm-hp A-dn-bp-¶p-h-tÃm'' (a-¯m-bn 6:8). B-hiy-§Ä \mw F-§-s\ {]m-]n-¡-Ww F-¶pw ssZ-hw ]-d-bp-¶p.

""A-§-s\ tZm-jn-I-fm-b \n-§Ä \n-§-fp-sS a-¡Ä¡p \-Ã Zm-\-§-sf sIm-Sp-¸m³ A-dn-bp-¶p F-¦nÂ kzÀ-¤-Ø-\m-b \n-§-fp-sS ]n-Xm-hp X-t¶m-Sp bmNn-¡p-¶-hÀ-¡p \-· F-{X A-[n-Iw sIm-Sp-¡pw'' (a-¯m-bn 7:11).

A-X-\p-k-cn-¨v, \-½p-sS F-Ãm B-h-iy-§Ä-¡pw \mw ssZ-h-t¯m-Sv A-t]-£n-¡-Ww. C-Xn-s\-bm-Wv {]mÀ-°\ F-¶v ]-d-bp-¶-Xv. eq-s¡m-kv 10þmw A-²ym-bw 38þ42 hm-Iy-§-fnÂ F-{]-Im-c-am-Wv a-dn-b F-¶ kv-{Xo BßZm-l-t¯m-sS IÀ-¯m-hn-sâ km-¶n-²yw A-t\z-jn-¡pI-bpw A-Xv ]qÀ-®-am-bn {]m-]n-¡p-I-bpw sN-bv-X-Xv F¶v \mw hm-bn-¡p-¶p.

Rm-\pw F-sâ `À-¯m-hpw R-§-fp-sS hn-hm-l Pohn-Xw B-cw-`n-¨-t¸mÄ h-f-sc-b-[n-Iw "B-h-iy-§-fpw Zm-l-hpw' R-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ D-æm-bn. F-¦n-epw ssZ-hm-[n-ssZ-h-¯nÂ R-§Ä ]qÀ-®-am-bpw B-{i-bw h-¨-t¸mÄ ssZ-hw R-§-tfm-Sv a-\-Ê-en-bp-I-bpw R-§fp-sS F-Ãm Zm-l-§-sf-bpw A-I-än, F-s^-kyÀ 3:20þÂ ]-d-bp-¶-Xp-t]m-se R-§Ä tNm-Zn-¨-Xn-epw \n-s\¨-Xn-epw A-Xy-´w-]-c-am-bn \n-d-th-än-¯-cp-Ibpw sN-bv-Xp. Iq-Sm-sX, ]ckv-]-cw sF-IyX-bnÂ Po-hn-¡p-¶-Xn-\pw a-dn-b-sb-t¸mse ssZ-h-s¯ \-Ã Aw-i-am-bn sX-csª-Sp-¯p sIm-æp-Å A-\p-Kr-loX Po-hn-Xw \-bn-¡p-¶-Xn-\pw ssZ-hw Ir-] \Â-In. F-Ãm h-i-§-fn-epw ssZ-hw R-§-sf Xm-§n D-bÀ-¯n A-`n-hr-²n-s¸-Sp-¯n.

{]n-b-ap-Å-h-sc, H-cp-]-t£ Po-hnX-¯n-se A-t\-Iw B-h-iy-§-fp-sS a-²y-¯nÂ \n-§Ä `m-c-s¸-«v X-fÀ-¶pw £o-Wn-¨pw C-cn-¡p-I-bm-Imw. F-¶mÂ

Cu B-h-iy-§-fp-sSsb-Ãmw a-²y-¯nÂ F-§-s\-bm-Wv \n-§Ä IÀ-¯m-hn-s\

A-t\z-jn-¡p-¶-Xv? F-§-s\-bm-Wv ssZh-t¯m-Sv A-t]-£n-¡p-¶-Xv? C-Xn-s\-¡pdn-¨v Xn-cp-h-N-\w a-t\m-l-c-am-bn ]-d-ªn-cn¡p-¶-Xv Im-Wp-I!

""_m-e-knw-l-§-fpw C-c-In-«m-sX hn-i-¶n-cn-¡pw; btlm-h-sb A-t\z-jn-¡p-¶-hÀ-t¡m H-cp \-s·¡pw Ip-d-hn-Ã''(k-¦oÀ-¯-\w 34:10).

""ap-s¼ A-h-sâ cm-Py-hpw \o-Xn-bpw A-t\z-jn-¸n³; A-tXm-Sp-Iq-sS C-sXm-s¡-bpw \n-§Ä-¡p In-«pw'' (a-¯m-bn 6:33).

\n-§Ä hy-àn-]-c-am-bpw Ip-Spw-_-am-bpw A-Xn-cmhn-se IÀ-¯m-hn-sâ ]m-Z-§-sf ap-dp-sI ]n-Sn-¡p-I-bpw B-ß-Zm-l-t¯m-Spw G-Im-{K-X-tbm-Spw D-Õm-l-t¯mSpw ssZ-h-s¯ am-{Xw A-t\z-jn-¡p-I-bpw sN-¿-Ww. X-sâ ]n-Xm-hn-sâ ap-¼m-sI ssZ-h-]p-{X-\m-b tb-ip{In-kv-Xp \-bn-¨ Po-hn-Xw t]m-se, ssZ-h-¯n-\v {]-kmZ-I-c-am-b Im-cy-§Ä am-{Xw sN-¿p-¶-XnÂ \n-§Ä {i²n¡p-I-bpw ssZ-h-¯n-sâ k-¼qÀ-® ln-Xw \n-d-th-äp-¶XnÂ Pm-K-cn-¡p-I-bpw th-Ww. A-t¸mÄ a-dn-b-sb-t¸mse \n-§-fpw \-Ã Aw-iw B-kz-Zn-¡p-¶ Zn-hy-Po-hn-Xw {]m-]n-¡p-I-bpw \n-§-fp-sS Zm-lw i-an-¸n-¡-s¸-Sp-I-bpw sN-¿pw. Iq-Sm-sX, \n-§-fp-sS Po-hn-X-¯nÂ A-Ûp-X§Ä {]m-]n-¨v \n-§Ä A-\p-{K-ln-¡-s¸-Spw.

""F-sâ B-ßm-hp ssZ-h-¯n-¶m-bn, Po-h-\pÅ ssZ-h-¯n-¶m-bn X-t¶, Zm-ln-¡p-¶p'' (k-¦oÀ-¯-\w 42:2).

iu-en-sâ ]n-Sn-bnÂ \n-¶pw c-£-s¸-« Zm-ho-Zv k¦oÀ¯-\w 51:1,2 hm-Iy-§-fnÂ Im-Wp-¶-Xp-t]m-se ssZ-ht¯m-Sv \n-e-hn-fn-¨p:

""ssZ-h-ta, \n-sâ Z-sb-¡p X-¡-h-®w F-t¶m-Sp Ir]-bp-æm-tI-W-ta...F-s¶ \-¶m-bn I-gp-In F-sâ AIr-Xyw t]m-t¡-W-ta; F-sâ ]m-]w \o-¡n F-s¶ sh-Sn-¸m-t¡-W-ta.''

F-´m-bn-cp-¶p Zm-ho-Zn-sâ {]-Xym-i? k-¦oÀ-¯-\w 91:1,4þÂ ]-d-ªn-cn-¡p-¶-Xp-t]m-se, X-¶nÂ hn-iz-kn¡p-¶-h-sc-bpw B-{i-bn-¡p-¶-h-sc-bpw ssZ-hw AÛpX-I-c-am-bn hn-Sp-hn-¡pw F-¶pw, k-¦oÀ-¯-\w 55:18þÂ Im-Wp-¶-Xp-t]m-se Xsâ {]m-W-s\ ho-sæ-Sp-¡p-sa-¶pw, k-¦oÀ-¯-\w 143:11 {]-Im-cw, i-{Xp F-s¶ C-cp-«nÂ ]mÀ-¸n¨m-epw ssZ-hw X-sâ \o-Xn-bmÂ hn-Sphn-¡p-sa-¶pw, X-s¶ A-t\z-jn-¡p-¶hÀ-¡v ssZ-hw \-Ã-h-s\-¶pw (hn-em]-§Ä 3:25) A-h³ A-dn-ªn-cp-¶p. X-\n-¡m-bn Zm-ln-¡p-¶ B-ßm-hns\ ssZ-hw ho-sæ-Sp-¯v (k-¦oÀ¯-\w 63:1), B-iz-kn-¸n-¡p-I-bpw kam-[m-\n-¸n-¡p-I-bpw sN-¿pw (k-¦oÀ¯-\w 23:4). tbm-\-bp-sS {]m-W³ DÅnÂ £o-Wn-¨p-t]m-b-t¸mÄ, "Rm³ btlm-h-sb HmÀ-¯p F-sâ {]mÀ-°-\ \nsâ hn-ip-²-a-µn-c-¯nÂ \n-sâ A-Sp-¡Â F¯n' (tbm\ 2:7) F-¶v A-h³ {]-Xym-i-tbm-sS ]d-ªp. A-Xn-\mÂ, k-¦oÀ-¯-\w 138:3þÂ \mw hm-bn¡p-¶-Xp-t]m-se, ""Rm³ hn-fn-¨-t]-£n-¨ \m-fnÂ \o F-\n-¡p-¯-cw Acpfn; F-sâ D-ÅnÂ _-ew \Â-In F-s¶ ss[-cy-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p.'' H-cp Ip-Spw-_-¯nÂ `À-¯m-hv tcm-Kn-bpw a-¡Ä D¯c-hm-Zn-¯-an-Ãm-sX s]-cp-am-dn-b-Xv \n-an-¯w H-cp `m-cy I-®p-\o-cnÂ Po-hn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p. F-Ãm `m-K-¯p \n¶pw A-hÄ-¡v {]-bm-kw t\-cn-Sp-I-bpw km-¼-¯n-I-amb _p-²n-ap-«v A-\p-`-hn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. a-\-Êv X-IÀ-¶ A-hÀ I-c-ªp-sIm-æn-cp-¶p. s]-s«-¶v H-cp Nn-´ AhcnÂ D-æm-hp-I-bpw A-hÀ k-ao-]-ap-Å tb-ip hn-fn-¡p¶p {]mÀ-°-\m tKm-]p-c-¯nÂ t]m-bn {]mÀ-°-\m-ap-dnbnÂ ap-«n-t·Â \n-¶v IÀ-¯m-hn-t\m-Sv \n-e-hn-fn-¨v {]mÀ°n-¡pIbpw sNbvXp. X-sâ Zpx-Jw A-hÄ ssZ-h-k¶n-[n-bnÂ ]-IÀ-¶v {]mÀ-°n-¨p sIm-æn-cn-¡p-t¼mÄ IÀ-¯m-hn-sâ _-ew A-h-fp-sS B-ßm-hn-te-¡v C-d-§n. h-en-b {]-Xym-i-tbm-Spw F-Ãm {]-iv-\-§-fnÂ \n-¶pw hn-Sp-hn-¡-s¸-«p F-¶p-Å ]qÀ-® hn-izm-k-t¯m-Spw AhÄ Xn-cn-sI ho-«n-te-¡v t]m-bn. ho-«n-se-¯n-b-t¸mÄ, th-Z-\-tbm-sS In-S-¡-bn-em-bn-cp-¶ X-sâ `À-¯m-hv Fgpt¶-äv C-cp-¶v kw-km-cn-¡p-¶-Xv A-hÄ I-æp. ssZ-hw

www.jesuscalls.org Pqsse 2024 tbip hnfn¡p¶p

A-Ûp-X-I-c-am-bn B Ip-Spw-_-¯nÂ D-æm-bn-cp-¶ FÃm A-Ô-Im-c-s¯-bpw am-äp-I-bpw Zn-hy k-t´m-j¯m-epw k-am-[m-\-¯m-epw B-izm-k-¯m-epw A-\p-{Kl-§-fm-epw \n-d-bv-¡p-I-bpw sN-bv-Xp.

A-sX {]n-b-tc, A-X-\p-k-cn-¨v \n-§-fp-sS Po-hn-X¯n-se A-Ô-Im-c-s¯ A-I-än \n-§-fp-sS £o-Wn-¨ lr-Z-b-s¯ ]p-Xp-¡n \n-§-fp-sS B-ßm-hn-s\ _-es¸-Sp-¯n k-I-e-¯n-\pw cq-]m-´-cw h-cp-¯n \n-§-sf H-cp A-\p-{K-l-am-¡n-¯oÀ-¡p-hm³ IÀ-¯m-hn-\v I-gnbpw. \n-§-fp-sS Po-hn-Xw A-Ô-Im-c-¯mÂ aq-S-s¸-«v, Zpx-J-¯n-epw I-®p-\o-cn-ep-am-bn-cn-¡p-¶p-sh-¦nÂ, \n-§fp-sS ]qÀ-® B-{i-bw A-Ûp-X-§Ä sN-¿p-hm³ I-gnbp-¶ Po-h-\p-Å ssZ-h-¯nÂ AÀ-¸n-¨p-sIm-æv A-hnSp-s¯ ]m-Z-§-sf ap-dp-sI ]n-Sn-¡p-I. \n-§-fp-sS th-Z\-I-fpw B-Ip-e-X-I-fpw ssZ-h-hp-am-bn ]-¦p-sh-¡p-I. A-t¸mÄ A-hn-Sp-¶v \n-§-sf i-àn-s¸-Sp-¯p-I-bpw kt´m-j-hpw B-\-µ-hpw sIm-æv \n-d-¨v \n-§Ä¡v ss[-cyw \Â-In \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡p-I-bpw sN-¿pw.

""...\mw F-Ãm-h-cpw G-I-i-co-c-am-Ip-amdp Htc B-ßm-hn-sâ kv-\m-\w G-äpw FÃmh-cpw H-tc B-ßm-hn-s\ ]m-\w sN-bvXp-an-cn-¡p-¶p'' (1 sIm-cn. 12:13).

""Zm-ln-¨n-cn-¡p-s¶-S-¯p Rm³ shÅ-hpw h-c-æ \n-e-¯p \o-scm-gp¡p-I-fpw ]-I-cpw; \n-sâ k-´-XntaÂ F-sâ B-ßm-hn-s\-bpw \n-sâ k-´m-\-¯n-t·Â F-sâ A-\p-{K-ls¯-bpw ]-I-cpw'' (sb-i. 44:3).

""]qÀ-®-am-b-Xp h-cp-t¼m-tgm Awi-am-b-Xp \o-§n-t¸m-Ipw'' (1 sIm-cn. 13:10) F-¶v th-Z-]p-kv-X-I-¯nÂ \mw hmbn-¡p-¶p. B-ßo-b Po-hn-X-¯nÂ ]qÀ®-am-b-Xpw a-l-Xz-ta-dn-b-Xp-am-b A-\p-`-hw F-¶v ]-d-bp-¶-Xv A-`n-tj-I-¯mÂ \n-d-b-s¸-«v tb-ip-hn-s\-t¸m-se Po-hn-Xw \-bn-¡p-I F-¶-Xm-Wv. ssZ-h-]p-{X-\m-b tb-ip-{In-kv-Xp t]m-epw Cu A-\p-`h-¯mÂ \n-d-b-s¸-«v ssZ-h-¯n-\p thæn {]-Im-in-¡p¶ Zn-hy Po-hn-Xw \-bn-¨-Xv \-ap-¡v am-Xr-I-bm-Wv. CXn-s\-¡p-dn-¨v {]-hr-¯n 10:38þÂ \mw C-{]-Im-cw hm-bn¡p-¶p:

""\-k-dm-b-\m-b tb-ip-hn-s\ ssZ-hw ]-cn-ip-²m-ßmhn-\m-epw i-àn-bm-epw A-`n-tj-Iw sN-bv-Xpw ssZhw A-h-t\m-Sp-Iq-sS C-cp-¶-Xp-sIm-æp A-h³ \-· sN-bv-Xpw ]n-im-Np _m-[n-¨-h-sc H-s¡-bpw kuJy-am-¡n-bpw sIm-æp k-©-cn-¨-Xp-am-b hn-hcw X-t¶ \n-§Ä A-dn-bp-¶p-h-tÃm.''

Cu Xn-cp-h-N-\w A-\p-k-cn-¨v, Zn-hy Zm-l-¯n-sâ Po-hn-Xw {]m-]n-¨ IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp Zn-hy-iàn-bmÂ \n-d-b-s¸-«n-cp-¶p F-¶v \mw hm-bn-¡p-¶p. A-Xn-\p-ti-jw X-t¶m-sSm-¸w ip-{iq-j sN-¿p-¶

Xsâ in-jy-·m-sc-bpw IÀ-¯m-hv X-sâ i-àn-bmÂ \nd-bv-¡p-I-bpw "A-t\-I-cp-sS Zm-l-s¯ i-an-¸n-¡p-¶ ip{iqj' sN-¿p-¶-Xn-\pw ssZ-h-\m-a-¯n-\p th-æn {]Im-in-¡p-¶ a-l-Xz-I-c-am-b Po-hn-Xw \Â-Ip-I-bpw sN-bv-Xp. C-¶pw C-tX Zm-l-t¯m-Spw B-{K-l-t¯m-Spw X-s¶ A-\p-K-an-¡p-¶-h-sc IÀ-¯m-hv Zn-hy A-`n-tjI-¯mÂ \n-d-bv-¡p-I-bpw X-sâ \m-a-a-l-Xz-¯n-\m-bn i-àn-tbm-sS D-]-tbm-Kn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p. C-Xv hm-bn-¡p-¶ F-\n-¡v G-ä-hpw {]n-b-ap-Å-h-sc, F-´p-am-{Xw Zm-l-hpw B-{K-l-hpw \n-§Ä-¡p-æv? \n§Ä C-t¸mÄ sN-t¿-æ-Xv {]-hr-¯n 1:4,5 hm-Iy-§Ä hm-bn-¡p-I. A-XnÂ IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp Xsâ in-jy-·m-tcm-Spw Iq-sS-bp-Å-h-tcm-Spw `-àn-tbm-Spw Zml-t¯m-Spw B-{K-l-t¯m-Spw Iq-Sn X-sâ ]m-Z-¯nÂ Im-¯n-cn-¡p-hm³ B-h-iy-s¸-Sp-¶p. A-t¸mÄ, {]-hr-¯n 1:8þÂ hm-Kv-Z-¯w sN-bv-Xn-cn-¡p-¶-Xp-t]m-se, ssZ-h-\ma a-l-Xz-¯n-\m-bpw ssZ-h-¯n-sâ km-£n-I-fm-bpw Fgpt¶-äv {]-Im-in-¸n-¡p-hm\pw A-hn-Sp-¶v \n-§-sf k-lmbn-¡pw.

Cu Zn-hy-Po-hn-Xw {]m-]n-¡p-hm³, H-cp ssZ-h-Zm-k-\n-eq-sS F-sâ {]n-b `À-¯mhv k-tlm. Zn-\-I-c-sâ lr-Z-b-¯nÂ A-¯c-sam-cp a-l-¯m-b Zm-l-s¯ ssZ-hw \Â-In. Cu A-\p-`-hw {]m-]n-t¡-æXn\v A-t±-lw \o-æ G-gp hÀ-j-§Ä Xp-SÀ-¨-bm-bn IÀ-¯m-hn-t\m-Sv bmNn¨p. 1962 H-tÎm-_À 10þmw Xo-b-Xn R§-fp-sS Ip-Spw-_ {]mÀ-°-\-bnÂ IÀ-¯m-hv A-t±-l-¯n-sâ Zm-l-s¯ ian-¸n-¡p-I-bpw k-t´m-jn-¡p-hm³ C-S-bm¡p-I-bpw sN-bv-Xp. Cu k-t´m-jw C-¶pw R-§-fp-sS Ip-Spw-_-¯nÂ Xp-SÀ-¶p-sIm-æncn-¡p-¶p. Cu Zn-hym-\p-`-hw B-kz-Zn-¡p-¶Xn-\p-Å A-\p-Kr-lo-X Po-hn-Xw IÀ-¯m-hv R§Ä-¡v \Â-In-bn-cn-¡p-¶p. am-{X-a-Ã R-§-fn-eq-sS Cu A-\p-{K-l-§-fmÂ \n-d-b-s¸-Sp-hm³ A-t\-I-sc IÀ¯m-hv k-lm-bn-¡p-¶p. {]n-b-tc, C-tX Zm-l-t¯m-sS \n-§-fpw Po-h-P-em-ib-¯n-te-¡v h-cp-I-bm-sW-¦nÂ IÀ-¯m-hv \n-§-sf A\p-{K-ln-¡p-I-bpw A-t\-I-sc A-\p-{K-ln-¡p-hm-\p-Å Zn-hyIr] \n-§Ä-¡v \Â-Ip-I-bpw sN-¿pw. C-Xv IÀ¯m-hn-\v h-f-sc F-fp-¸-ap-Å Im-cy-am-Wv. A-Xn-\mÂ Ip-Spw-_-k-ta-X-hpw hy-àn-]-c-am-bpw IÀ-¯m-hn-sâ ]mZ-¯nÂ Im-¯n-cp-¶v Cu a-l-Xz-ta-dn-b Po-hn-Xw {]m]n-¡p-I.

IÀ-¯m-hv \n-§-sf-bpw a-äv A-t\-I-sc-bpw \n-§-fneq-sS X-¶n-te-¡v B-IÀ-jn-¡p-I-bpw B-ßo-b Zm-lt¯m-sS h-cp-¶-h-cm-¡n-¯oÀ-¡p-I-bpw sN-¿-s«. \n-§fnÂ \n-¶pw ]p-d-s¸-Sp-¶ ssZ-ho-I D-d-h-bn-eq-sS a-äp ]-e-sc-bpw B-iz-kn-¸n-¡p-¶ [-\y-am-b Po-hn-Xw ssZhw \n-§Ä-¡v \Â-In A-\p-{K-ln-¡-s«.

l-_. 3:19 þ ssZ-hw F-sâ _-ew

[ym-\w: ]p-d. 15:2; bn-sc. 16:19; F-s^. 6:10

k-¦o. 37:18 3þ ssZ-hw \-s½ A-dn-bp-¶p

[ym-\w: k-¦o. 139:1,2; eq-s¡m. 16:15; A.{]. 15:8

sk-^. 3:15 þ C-\n A-\À-°-an-Ã

[ym-\w: 1 Zn-\. 4:10; k-¦o. 121:7; A.{]. 18:10

sb-i. 33:5 þ ssZ-hw D-¶-X³

[ym-\w: k-¦o. 97:9; 113:4; F-{_m. 7:26

k-¦o. 126:5 þ \n-§-fp-sS Zpx-Jw k-t´m-j-am-bn-¯o-cpw

[ym-\w: 1 i-aq. 18:6; k-¦o. 126:6; 2 sIm-cn. 7:4

sb-i.31:5 þ ssk-\y-§-fp-sS b-tlm-h

[ym-\w: sb-i. 54:5; bn-sc. 51:19; B-tam-kv 4:13

k-¦o. 41:12 þ ssZ-hw \n-§-sf b-Ym-Øm-\-s¸-Sp-¯pw

[ym-\w: ]p-d. 9:16; tdm-aÀ 9:17; 1 ]-s{Xm. 5:10

bn-sc. 31:9 þ t\-cm-b ]m-X-bnÂ \-S-¯p-¶ ssZ-hw

[ym-\w: k-¦o. 5:8; 27:11; k-Zr. 4:11; tbm-l. 14:6

k-¦o. 57:2 þ ssZ-hw \n-§Ä-¡p-th-æn k-I-e-Xpw

sN-¿pw

[ym-\w: C-t¿m-_v 9:10; k-¦o. 138:8; F-s^. 3:20

sh-fn. 21:5 þ hn-izm-k-tbm-Ky-hpw k-Xy-hpw

[ym-\w: k-¦o. 119:160; tbm-l. 17:17; sh-fn. 22:6

k-¦o. 58:11 þ ssZ-hw \ym-bw hn-[n-¡p-¶p

[ym-\w: B-hÀ. 10:18; k-¦o. 146:7; eq-s¡m. 18:7

sb-sl. 20:41 þ ssZ-hw \n-§-fnÂ {]-km-Zn-¡pw

[ym-\w: k-¦o. 147:11; sb-i. 62:4; a-¯m. 3:16,17

sb-i. 58:9 þ \n-e-hn-fn¡v D-¯-cw \Â-Ip-¶ ssZ-hw

[ym-\w: C-t¿m-_v 12:4; k-¦o. 138:3; sb-i. 30:19

14 k-¦o. 71:21 þ \n-§Ä D-bÀ-¯-s¸-Spw

[ym-\w: B-hÀ. 28:1; tbm-ip. 4:14; sb-i. 33:10

k-¦o. 75:10 þ \o-Xn-am-sâ A-\p-{K-lw

[ym-\w: k-¦o. 112:6; k-Zr.11:28; sb-i. 45:25

16 k-Zr. 8:35 þ \n-§Ä-¡v ssZ-h-Ir-] e-`n-¡pw

[ym-\w: F-{km 7:6,9; F-s^. 1:6; ^nen. 2:13

k-¦o. 84:11 þ \-· sNm-cn-bp-¶ ssZ-hw

[ym-\w: k-¦o. 85:12; bn-sc. 32:40þ42; a-¯m. 7:11

18 sb-i. 49:16 þ ssZ-hw \n-§-sf kw-c-£n-¡pw

[ym-\w: B-hÀ. 32:10þ13; k-¦o.121:3þ8; sk-J. 2:8

eq-s¡m. 11:9 þ bm-Nn-¸n³, F-¶mÂ \n-§Ä-¡p e-`n-¡pw

[ym-\w: 1 i-aq. 7:9; 1 Zn-\. 4:10; a-¯m. 21:22

]p-d. 20:24 þ ssZ-hw \n-§-sf A-\p-{K-ln-¡pw

[ym-\w: DÂ-]. 22:17,18; B-hÀ. 28:8; eq-s¡m. 24:50

21 tdm-aÀ 8:32 þ k-I-e-Xpw \Â-Ip-¶ ssZ-hw

[ym-\w: 1 i-aq. 30:8; A.{]. 17:25

22 sb-i. 61:11 þ \o-Xn-bpw kv-Xp-Xn-bpw

[ym-\w: k-¦o. 35:28; sb-i. 61:3; ^nen. 1:10

23 tbm-l. 15:14 þ ssZ-h-¯n-sâ kv-t\-ln-X³

[ym-\w: ]p-d. 33:11; tbm-l. 15:15; bm-t¡m-_v 2:23

2 sIm-cn. 1:22 þ B-ßm-hv D-d-hn-S-am-Ip-¶p

[ym-\w: 2 sIm-cn. 5:5; F-s^. 1:14

25 ^n-en. 1:5 þ ssZ-hw \-s½ \-bn-¡pw

[ym-\w: B-hÀ. 8:2; k-¦o. 48:14; sb-i. 58:11

26 k-¦o. 107:20 þ ssZ-hw \n-§-sf hn-Sp-hn-¡pw

[ym-\w: 2 i-aq. 22:49; bn-sc. 39:17; 2 sIm-cn. 1:10

tdm-aÀ 6:23 þ \n-Xy-Po-h³

[ym-\w: eq-s¡m. 18:29,30; tbm-l. 3:36; 1 tbm-l. 5:11

bm-t¡m-_v 4:6 þ ssZ-h-Ir-]

[ym-\w: sb-i. 54:8þ10; ao-Jm 7:18,19; A.{]. 13:34

^n-en. 4:4 þ IÀ-¯m-hnÂ k-t´m-jn-¡p-I

[ym-\w: k-¦o. 51:12; tdm-aÀ. 12:12; 2 sIm-cn. 13:11

30 k-Zr. 4:23 þ Po-h-sâ D-d-h

[ym-\w: k-Zr. 14:27; sh-fn. 7:17

31 a-em-Jn 4:2 þ ssZ-hw B-tcm-Kyw \Â-Ip-¶p

[ym-\w: bn-sc. 33:6; a-¯m. 15:28; aÀ-s¡m. 5:25þ29