JESUS CALLS JUNE 2024 GUJARATHI

Page 1

1

20 yur«÷ y™u 11 {u 2024™k hkus ðk™k„h{{kt ykðu÷k su.‚e. „kzo™{kt [{ífkh {kxu W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. 2000 sux÷k ÷kufkuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™u MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe y™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu «¼w™e nkshe™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku.

íÞkhƒkË S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku ðŒe y…t„ Ët…r¥k™u yuf Mfwxh™e ¼ux yk…ðk{kt ykðe nŒe y™u yuf {k™r‚f heŒu y…t„ Akufhk™u Ône÷[uh yk…ðk{kt ykðe nŒe. ½ýk sYrhÞkŒ{tË ÷kufku ‚eþk îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞk nŒk. y{khk Ëhuf ‚n¼k„eyku™ku y{u yk¼kh {k™eyu Aeyu.

20 yur«÷™k hkus Þkuòyu÷ ‚¼k{kt zkì.…kì÷ rË™kfh™u …w™Š™Þ{ 32:12-13 ™k ykÄkhu ‘ðÄkhu Ÿ[kEyku …h sðk rðþu’ ‚tËuþku ykÃÞku nŒku. ¼kE ‚uBÞw÷u yu ‚íÞ rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt fu suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au Œu{™u ftE …ý ‚khk ðk™kt™e yAŒ nkuŒe ™Úke. yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku «¼w™k ð[™kuÚke W¥kus™ …kBÞk nŒk y™u Œu{™k Sð™ku{kt Eïh™k ð[™ku™ku Ëkðku fhe™u yk™trËŒ ÚkÞk nŒk. íÞkhƒkË rË™kfh™ …rhðkh îkhk yk„¤ ykðu÷k Ëhuf ÷kufku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k fhðk{kt ykðe nŒe. ‚¼k™k ytŒu yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u ¼kus™ yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ÷kufku yk MÚk¤uÚke ykÂí{f y™u þkherhf heŒu Œ]ó ÚkE™u ½hu „Þk nŒk. ½ýk ÷kufkuyu {t[ …h ykðe™u ‚kûkeyku yk…e nŒe:

ƒnu™ fkuxeMðhe™u AkŒe™k Ëw:¾kðk{ktÚke ŒhŒ s ‚kò…ýwt «kó ÚkÞwt nŒwt. ƒnu™ f÷kyu «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ zkì.…kì÷ rË™kfh™ îkhk «ƒkuÄðkýe «kó fhe nŒe, zkì.…kì÷u Œu{™e …rhÂMÚkrŒ sýkðe nŒe y™u ònuh fÞwO nŒwt fu Œuyku Œu{™k Sð™{kt ½ýe Ÿ[kEyku «kó fhþu.

yuf ¼kE 30 ð»koÚke {u÷erðãk™e ‚{MÞk™u ÷eÄu …ezkŒk nŒk Œu{™u ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ ŒhŒ Awxfkhku {éÞku nŒku. yuf ƒnu™™u ïk‚™e ‚{MÞk nŒe Œu{™k {kxu ¼kE ‚uBÞw÷u «kÚko™k fhkðe íÞkhu Œu{™u ŒhŒ ‚kò…ýwt {éÞwt nŒwt. ƒeò …ý ½ýk ÷kufkuyu «¼w™k ™k{™k {rn{k™u {kxu ‚kûkeyku yk…e nŒe. yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷u™khkyku Y…ktŒh …k{e™u y™u Œu{™k Sð™ku{kt «¼w™e nkshe ‚kÚku ½hu „Þk nŒk. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

2

Ëh hrððkhu swðk™ku™wt sqÚk …uheo‚, hkòS hkuz, [uL™kE{kt ykðu÷k su.‚e. nkW‚{kt ‚ktsu 4 f÷kfu Þw-x™o õ÷ƒ™e ‚¼k{kt {¤u Au. yk ‚kókrnf ‚t„Œ ½ýk swðk™ku™u {kxu ‚t„Œ, ykÂí{f ð]rØ y™u ykÂí{f MðMÚkŒk™u {kxu ¾qýk™k {wÏÞ …ÚÚkh suðe ƒ™e „E Au. yk ‚t„Œ{kt ykð™khk swðk™ku™wt W»{k¼ÞwO Mðk„Œ fhðk{kt ykðu Au. Œu{kt {™kuhtsf «ð]r¥kyku îkhk ‚¼k™e þYykŒ ÚkkÞ Au, su™kÚke yðhkuÄku Œqxu Au y™u ‚n¼k„eyku ðå[u™k òuzký™u «kuí‚kn™ {¤u Au. íÞkhƒkË ŒhŒ yk MÚk¤ …qhk {™Úke MŒwrŒ-ykhkÄ™kÚke ¼hkE òÞ Au y™u ‚w{Äwh ‚t„eŒ ‚kÚku «¼w™e nkshe™ku yk™tË {kýðk{kt ykðu Au.

Þw-x™o™k Wí‚kne yk„uðk™ ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™ yk ‚¼k{kt ðkMŒrðf Sð™™e ‚{MÞkyku rðþu ‚tƒkuÄ™ fhu Au. «¼w™k ð[™ îkhk Œuyku r™hkþk y™u yks™k swðk™ku ‚k{kLÞ heŒu su ‚{MÞkyku {æÞu ‚t½»ko fhu Au Œu rðþu™k «kÞku„ef ‚{kÄk™ku ŒÚkk «kÚko™k ‚kÚku™e Ëkuhðýe …qhe …kzu Au.

Þw-x™o õ÷ƒ™e ‚¼k VõŒ ‚{MÞkyku rðþu ðkŒ fhu Au yux÷wt s ™rn, …htŒw Œu yk™tË y™u ð]rØ {kxu «kuí‚kn™ yk…u Au. yk ‚¼k ËhBÞk™ rðrðÄ «fkh™e {™kuhtsf «ð]r¥kyku fhkðe™u „B{Œ ‚kÚku ¿kk™ yk…ðk{kt ykðu Au y™u yufƒeò™k y™w¼ðku sýkððk{kt ykðu Au. h{Œku, ‚so™kí{f «ð]r¥kyku y™u rðrðÄ {wÆkyku …h [[koyku fhðk îkhk Þw-x™o™k ‚n¼k„eyku™u ‚khe ykÂí{f r{ºkŒk …qhe …kzðk{kt ykðu Au. suyku Œu{™k swðk™e™k rËð‚ku™u Wå[ nuŒw Œhefu swyu Au Œu{™k {kxu Þw-x™o õ÷ƒ™e ‚¼k yuf …rhðŒo™fkhe Œf Au. Œu ‚r¢Þ fkÞkuo™u {kxu™wt Œuzwt Au y™u yuðk ‚{wËkÞ{kt yk{tºký Au su rðïk‚, r{ºkŒk y™u yufƒeò™u {kxu Wí‚kn …qhkt …kzu Au. ŒuÚke suyku Œu{™k Sð™ku îkhk Y…ktŒh ÷kððk™e y™u «¼w™u {kuxk {™kðk™e EåAk hk¾u Au Œuyku hrððkhu ‚ktsu 4 f÷kfu yk ‚¼k{kt òuzkE þfu Au, ykðku, ‚kÚku {¤e™u rðïk‚™e Þkºkk{kt yk„¤ ðÄeyu.

Œ{™u W¥kus™ {¤u Œu {kxu ynª yuf ‚kûke «MŒwŒ Au: {™u yuf÷Œk™e ÷k„ýe™ku y™w¼ð ÚkŒku nŒku y™u ‚t„Œ «kó fhðk™e EåAk nŒe. ÞkuøÞ ‚{Þu Þw-x™o™k õ÷ƒ™e ‚¼k™e òý ÚkE. nðu {™u ©uc ‚t„Œ {¤e Au y™u nwt ¾hu¾h {khk ‚{Þ™wt ‚khwt hkufký fhe™u «¼w™e ‚kÚku ™efxŒk{kt ð]rØ …k{e þfwt Awt. {™u yk ‚t„Œ yk…ðk {kxu «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt.

3 3 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

«¼w Œ{khk …h …kuŒk™wt {w¾ WXkðu Au fu{ fu Œu Œ{khk …h fhwýk hk¾u Au. Œu fnu Au fu, “òu nwt {khk ƒk¤f™wt æÞk™ ™rn hk¾wt Œku fkuý hk¾þu?” ËkWË «¼w™k yk [rhºk rðþu „e.þk. 40:17{kt fnu Au fu, “nwt Ëe™ ŒÚkk Ërhÿe Awt, Œku…ý «¼w {khe ®[Œk fhþu.” nk, «¼w nt{uþk Œ{khku rð[kh fhu Au {khk r{ºk. Œ{u y™kÚk ™Úke …ý SðtŒ «¼w™k ƒk¤f Aku y™u Mð„eoÞ r…Œk™k r«Þ Aku. «¼w Œ{khk …h …kuŒk™k {w¾™ku «fkþ …kzþu, su{ yk…ýu „ý™k 6:26{kt òuEyu Aeyu Œu{. ßÞkhu «¼w Œ{khk …h …kuŒk™wt {w¾ WXkðe™u Œ{™u òuþu íÞkhu Œu{™ku ŒusMðe «fkþ Œ{khk Sð™{kt hnu÷k Ëhuf «fkh™k ytÄfkh™u Ëqh fhþu. «¼w™e

f]…k y™u ËÞk Œ{khk Sð™{kt ð]rØ …k{þu y™u Œu{™e þktrŒ Œ{khk{kt ™Ëe™e su{ ðnuþu.

ßÞkhu yk…ýwt {w¾ «fkrþŒ ÚkkÞ Au íÞkhu þwt ÚkkÞ Au?

yk…ýk ÓËÞku Eïh™k yk™tËÚke ¼h…qh ÚkkÞ Au

òu Œ{u „e.þk. 4:6

ðkt[ku Œku ËkWË Œu{kt yuðe «kÚko™k fhu Au fu,

4 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org sq™

“fkuý y{khe ykƒkËk™e fhe ƒŒkðþu? yuðwt …wA™khk

½ýk Au. nu Þnkuðk, Œ{khk {w¾™ku «fkþ y{khk …h …kzku.”

ßÞkhu «¼w™ku «fkþ yk…ýk …h ykðu Au íÞkhu yk…ýk ÓËÞku

«¼w™k yk™tËÚke ¼h…qh ÚkkÞ Au, „e.þk. 4:7 fnu Au fu, “÷kuf™wt

ÄkLÞ ŒÚkk ÿkûkkh‚ ðæÞkÚke Œu{™u yk™tË ÚkkÞ Au, Œu fhŒkt ðÄkhu

yk™tË Œ{u {khk ÓËÞ{kt {qõâku Au.” ßÞkhu yk…ýe ‚t…r¥kyku

y™u …rhÂMÚkrŒyku{kt ‚wÄkhku ykðu Au íÞkhu su yk™tË {¤u Au

Œu™e ‚h¾k{ýe{kt Eïh™k {w¾™k «fkþÚke su yk™tË {¤u Au Œu

½ýku s ðÄkhu nkuÞ Au. yk yk™tË Ëhuf ‚{sþÂõŒÚke y™u

…rhÂMÚkrŒykuÚke …h Au.

™erŒð[™ku 15:13 fnu Au fu,

“ytŒ:fhý™ku yk™tË [nuhk™u

«VwÂÕ÷Œ fhu Au; …ý ÓËÞ™k ¾uËÚke

{™ ¼kt„e òÞ Au.” ßÞkhu Œ{khk

ÓËÞku yk™tËÚke ¼h…qh ÚkkÞ Au

íÞkhu Œ{khku [nuhku yk™trËŒ ÚkkÞ

Au y™u «¼w Œ{™u yk™trËŒ hk¾u

Au.

nkL™k™k Sð™™u swyku. Œu™u

fkuE ‚tŒk™ ™nkuŒwt y™u Œu™k …rŒyu

ƒeS …Je fhe nŒe y™u Œu™u ‚tŒk™ku

nŒk, …ý nkL™k™u fkuE ‚tŒk™ ™nkuŒwt.

Œu ðktÍýe nŒe y™u ¾qƒ s r™hkþ nŒe. Œu™ku [nuhku Ëw:¾Úke ¼h…qh nŒku, y™u Œu™k Ëw:¾™u ÷eÄu Œu™wt ÓËÞ fzðkþÚke ¼hkE „Þwt nŒwt. …htŒw 1 þ{wyu÷ 1:18 fnu Au fu ßÞkhu Œu «¼w™e nkshe{kt „E íÞkhu Œu yu{ fnu Au fu, “Œkhe Ëk‚e …h Œkhe f]…kÿÂü Úkkyku.” yu{ fne™u Œu {wÏÞ Þksf …k‚uÚke «ƒkuÄ™wt

ð[™ «kó fhu Au, Œu Œu™u yu{ fnu Au fu, “«¼w Œkhe rð™tŒe ‚kÚkof fhku. íÞkhƒkË Œu õâkhuÞ WËk‚ ÚkE ™rn, fu{ fu Œuýu yuðku rðïk‚ fÞkuo fu Eïhu Œu™wt Ëw:¾ Ëqh fÞwO Au. Œuýu ‚khe heŒu

¾kÄwt y™u rËÔÞ yk™tËÚke ¼hkE „E. Eïh™wt ykðwt s ‚k{ÚÞo

Œ{khk …h ykðþu, Œ{khk ykí{k™u yk™trËŒ fhþu y™u Œ{™u rËÔÞ yk™tË ŒÚkk ¾wþeÚke ¼hþu.

ßÞkhu Œ{u yk rËÔÞ yk™tË™ku y™w¼ð fhþku íÞkhu Œ{u su™e

ykþk hk¾e nþu fu Œ{u su™k {kxu rðïk‚Úke «kÚko™k fhe nþu Œu

Œ{™u {¤þu. ŒuÚke {khk r{ºk, «¼w E‚w™k {w¾™u òuðk™ku r™ýoÞ fhku, su{ýu Œ{khk ƒÄk Ëw:¾ku ðÄMŒt¼ …h ÷E ÷eÄkt Au. yksu yu s ‚k{ÚÞoÚke «¼w Œ{khk ÓËÞ™k Ëw:¾™u Ëqh fhe™u Œ{khk ykí{k™u yk™tËÚke ¼hþu. Œ{khku [nuhku «fkrþŒ Úkðk™e þYykŒ Úkþu, y™u ßÞkhu Œu Úkþu íÞkhu ¾kŒhe hk¾ku fu «¼w Œ{™u «kÚko™kyku™k W¥kh yk…e™u yuf …Ae yuf [{ífkh™ku y™w¼ð fhkðþu.

nwt Ä™ƒkË™k Äehs y™u …q™{™e ‚kûke Œ{™u sýkððk {k„wt Awt. 2008{kt Œu{™k ÷ø™ ÚkÞk nŒk …htŒw 10 ð»koÚke Œu{™u fkuE ‚tŒk™ ™nkuŒwt. …htŒw Œu{ýu ÿZŒkÚke «¼w …h rðïk‚ fÞkuo fu «¼wyu Eƒúkrn{ y™u ‚khk™u ykþeðkoË ykÃÞku Œu{ Œu{™u …ý ykþeðkoË yk…þu. rðrðÄ «fkh™e Œ…k‚ fhkÔÞk AŒkt …q™{ „¼oðŒe ÚkE þfŒe ™nkuŒe. ytŒu yuf ËkÞfk ‚wÄe hkn òuÞk ƒkË zkìõxhu Œu{™u ykE.ðe.yuV. fhkððk™wt ‚q[™ fÞwO, …htŒw Œu{ýu {™k fhe y™u ƒÄe Ëðkyku ƒtÄ fhe. 2018{kt ¾qƒ s ˃ký™u ÷eÄu Œu{ýu yuf Akufhe Ë¥kf ÷uðk™ku r™ýoÞ fÞkuo. Œu{™k yk¾k …rhðkhu yu Ëefhe™k yk„{™™e Wsðýe fhe, …htŒw Œu ykðe Œu™k yuf s rËð‚{kt Œu™u LÞw{kur™Þk ÚkÞku y™u Œu {hý …k{e. yk …rhðkh ¾qƒ r™hkþ ÚkE „Þwt. Œu{™k yk Ëw:¾{kt Œu{ýu [uL™kE{kt ykðu÷k

S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷eÄe y™u nwt {u 1, 2018™k hkus íÞkt nksh nŒku. Œuyku {™u {éÞk y™u Œu{™wt Ëw:¾ Xk÷ÔÞwt. {U Œu{™k {kxu «kÚko™k fhkðe y™u ¾kŒhe yk…e fu «¼w Œu{™k þkuf™u yk™tË{kt ƒË÷þu. Œuyku yk™tËÚke ŒÚkk ™ðk rðïk‚ ‚kÚku ½hu …kAk „Þk. ykìõxkuƒh {rn™k{kt …q™{™e ŒrƒÞŒ ƒ„ze y™u ßÞkhu zkìõxh™u ƒŒkÔÞwt íÞkhu Œu{™u ykùÞos™f ðkŒ òýðk {¤e fu Œu ƒu {rn™kÚke „¼oðŒe Au. su rËð‚u y{u «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhe nŒe yu s rËð‚u «¼wyu Œu{™k „¼oMÚkk™™u ykþeðkoË ykÃÞku nŒku. Œu{ýu yuf ‚wtËh Ëefh™u sL{ ykÃÞku y™u Œu™wt ™k{ ÷ûÞ …kì÷ …kzâwt. yksu Œu{™ku þkuf yk™tË{kt ƒË÷kE „Þku Au y™u Œu{ýu Œu{™k Ëefhk™u «¼w™e

35 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

‚uðk {kxu ‚kut…e ËeÄku Au y™u Œu™wt ™k{ Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt

™kutÄkÔÞwt Au.

yk [{ífkh «¼w™k rðïk‚w…ýk™k fhkh Œhefu Au y™u yk…ý™u ÞkË fhkðu Au fu «¼w «kÚko™kyku™k W¥khku yk…u Au y™u {kuxkt [{ífkhku fhu Au, ¾k‚ fhe™u suyku rðïk‚w…ýu Œu{™wt {w¾

þkuÄu Au Œu{™k Sð™{kt [{ífkhku fhu Au. Œ{khe «kÚko™kyku™ku

…ý W¥kh {¤þu. «¼w …h ¼hku‚ku hk¾ku, Œu rðïk‚w Au.

Eïh™wt ¿kk™

Eïh™e ƒwrØ Œ{khk [nuhk™u ŒusMðe fhþu. ‚¼krþûkf 8:1 fnu Au fu,

“ƒwrØ{k™ …wÁ»k™k suðku fkuý Au?... {ký‚™e ƒwrØ Œu™k [nuhk™u ŒusMðe fhu Au.”

Ëkr™Þu÷™k …wMŒf{kt yk…ýu Ëkr™Þu÷

y™u Œu™k ‚kÚke r{ºkku™u hkòyu

„w÷k{ Œhefu hkÏÞk nŒk y™u

hksðe ‚uðkyku {kxu …‚tË fÞko

nŒk Œu™k rðþu ðkt[eyu Aeyu. hkòyu Œu{™u ©uc ¾kuhkf …qhku

…kzâku nkuðk AŒkt Ëkr™Þu÷u Œu

¾kðk™e {™k fhe y™u Œu™u ƒË÷u

Eïhu sq™k fhkh{kt ¾kuhkf {kxu™k su r™Þ{ku ykÃÞk nŒk Œu™u y™w‚hðk™e …‚tË„e fhe. Ëkr™Þu÷

1:15 {wsƒ 10 rËð‚™u ytŒu Œu™k y™u Œu™k r{ºkku™k [nuhk hkò™wt ¾kýwt ¾k™khkykuÚke ðÄkhu MðMÚk y™u «fkrþŒ nŒk. …rðºk

Sð™ Sððk îkhk yk swðk™ku ŒusMðe ÚkÞk y™u Œu{™e Œk÷e{

ËhBÞk™ Œu{™k{kt Ë‚„ýwt ¿kk™ y™u ƒwrØ òuðk {éÞk. ŒuÚke yk…ýk {kxu yu ÞkË hk¾ðwt {níð™wt Au fu «¼w ‚½¤e ƒwrØ y™u ¿kk™™ku ©kuŒ Au y™u òu yk…ýu …rðºk Sð™ Sððk {kxu ‚{Š…Œ hneþwt Œku Œu yk…ý™u yk…ýk Sð™ku{kt ƒwrØ y™u ¿kk™ yk…þu. ‚wðuLÿ™kÚk™e ‚kûke yk «{kýu Au. 2005{kt ßÞkhu hksn{wtÿe{kt Þkusðk{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k {nkuí‚ð{kt ¼k„ ÷eÄk ƒkË Œu™e {kŒkyu Œu™wt ™k{ Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt ™kutÄkÔÞwt nŒwt. Œu ‚{Þu Œu ƒkh{k Äkuhý{kt yÇÞk‚ fhŒku nŒku. «¼wyu Œu™u Œu™e þiûkrýf «ð]r¥kyku{kt ykþeðkorËŒ fÞkuo y™u Œu™u ‚whÚkf÷{kt ykðu÷e ™uþ™÷ EÂLMxxâwx ykìV

xuf™kì÷kìS{kt «ðuþ {éÞku, su yuf «ÏÞkŒ ‚hfkhe Þwr™ðŠ‚xe

Au. …htŒw, Œu™u Œu™e ykt¾™k …zËk{kt ÚkÞu÷e ‚{MÞk™u ÷eÄu Œu™k yÇÞk‚{kt …zfkhku™ku ‚k{™ku fhðku …zâku. Œu™k ÷eÄu Œu™e ÿÂü ykuAe ÚkE y™u {kÚkk{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. Œu™e ™ƒ¤e ÿÂü™u ÷eÄu ƒeò rðãkÚkeoyku™e {~fheyku y™u ð„kuo ŒÚkk …heûkkyku{kt ¼k„ ÷uðku yu Ëhuf ƒkƒŒku™ku ‚k{™ku fhŒe ð¾Œu Œu™k {kxu «kÚko™k ¼ð™{kt ‚ŒŒ «kÚko™kyku fhðk{kt ykðŒe nŒe y™u Œuýu yuÂLsr™Þ®h„™e rz„úe «kó fhe. íÞkhƒkË Œuýu ƒU„÷kuh{kt ykðu÷ EÂLzÞ™ EÂLMxxâwx ykìV ‚kÞL‚{ktÚke {kMx‚o y™u …e.yu[.ze.™e rz„úe «kó fhe. íÞkhƒkË Œu™u Mðez™™e ®÷fku®…„ Þwr™ðŠ‚xe{kt ‚khe …Ëðe «kó ÚkE. ƒU„÷kuh{kt fk{ fhŒe ð¾Œu Œu™u Œu™e ™kufhe{kt ½ýe ‚{MÞkyku™ku ‚k{™ku fhðku …zâku íÞkhu Œuýu {™u …ºk ÷¾e™u «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e nŒe. {U Œu™k {kxu ƒkusÚke «kÚko™k fhe y™u [{ífkhef heŒu «¼wyu Œu™u Œu™e ‚{MÞkyku{ktÚke AkuzkÔÞku y™u ykE.ykE.xe.{kt {ËË™eþ «kæÞk…f Œhefu™e ‚khe ™kufhe …qhe …kze. Œu™e ÿÂü{kt ‚wÄkhku ÚkÞku yux÷wt s ™rn nðu Œu M…ü…ýu òuE þfu Au. yk ‚½¤k ykþeðkoËku {kxu «kÚko™k ¼ð™{kt Œu™k {kxu fhðk{kt ykðŒe ‚ŒŒ «kÚko™kyku îkhk «¼wyu «„x fhu÷k [{ífkh™k ‚k{ÚÞo™e «þt‚k fhu Au. Œuýu Œu™wt Sð™ E‚w™u ‚kutÃÞwt Au ŒuÚke «¼w Œu™e yk Þkºkk{kt rðïk‚w hÌkk Au. {khk r{ºk, yk fuðe yƼwŒ ‚kûke Au! yk…ýu su «¼w™e ‚uðk fheyu Aeyu Œu ¾hu¾h rðïk‚w Au y™u Œu Œ{khe Sð™Þkºkk{kt Œ{khe ‚kÚku Au. ßÞkhu Œ{u Œ{khwt Sð™ E‚w™u ‚{Š…Œ fhþku íÞkhu Œu Œ{khk {w¾™u ¿kk™ y™u {k™ yk…e™u «fkrþŒ fhþu. Œ{u ƒeò ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… ƒ™þku. Eïh™e yk¿kkyku

ßÞkhu Œ{u Eïh™e yk¿kkyku™wt …k÷™ fhþku, íÞkhu Œ{khwt {w¾ ŒusMðe Úkþu. r™„o{™ 34:29-34{kt yk…ýu òuEyu Aeyu fu Eïhu {q‚k™u …ðoŒ …h …kuŒk™e nkshe{kt ƒku÷kÔÞku y™u E²kkyu÷eyku {kxu yk¿kkyku yk…e. ßÞkhu {q‚k Eïh™e nkshe{kt „Þku íÞkhu Œu™ku [nuhku yux÷ku «fkrþŒ ÚkÞku nŒku fu ÷kufku Œu™u

6 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

òuE þõâk ™rn. ßÞkhu Œ{u «urhŒku™k f]íÞku 2:17 {wsƒ Eïh™e yk¿kkyku …k¤þku íÞkhu «¼w Œ{khk …h …kuŒk™ku ykí{k huze Ëuðk™wt ð[™ yk…u Au, su Œ{khk {w¾™u ŒusMðe fhþu.

Œu™kÚke rðþu»k 2 f®hÚkeyku™u …ºk 3:18 {wsƒ Œ{khwt {w¾ E‚w™k {w¾ suðwt Úkþu. su{ Y…ktŒh™k …nkz …h E‚w™ku [nuhku ‚qÞo™k suðku ŒusMðe ÚkÞku nŒku ({kÚÚke 17) Œu{ ßÞkhu Œ{u …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh Úkþku íÞkhu Œ{khku [nuhku «¼w E‚w™e su{ ŒusMðe Úkþu, fu{ fu Œu “Eïh™wt ð[™” Au. …rðºk ykí{k Œ{khk{kt ykðþu y™u Eïh™k ð[™ «{kýu Sð™ Sððk {kxu ƒ¤

yk…þu, y™u yu{ Œ{khwt {w¾ ŒusMðe Úkþu, Eïh™ku {rn{k «„x fhþu.

Eïh fuðe heŒu {™u {khe ‚uðkfeÞ Þkºkk{kt [{ífkhef heŒu Ëkuhu Au Œu nwt Œ{™u sýkððk {k„wt Awt. 2008{kt {khk r…Œk™wt r™Ä™ ÚkÞwt íÞkhu …rðºk ykí{kyu {khe ‚kÚku Ëhhkus ‚ðkhu 3 ðkøÞu ðkŒ fhðk™e þYykŒ fhe. Œu{™ku ‚tËuþ M…ü nŒku: „heƒku™e ‚t¼k¤ hk¾- „heƒ ƒk¤fku, rðÄðkyku y™u su{ýu y™…urûkŒ rð…r¥kyku™u ÷eÄu Œu{™k ½hku „w{kÔÞkt Au yuðk ÷kufku, ¼qÏÞkt y™u r™ðoMºk ÷kufku™e ÞþkÞk 58:7-8 {wsƒ ‚t¼k¤ hk¾.

«¼wyu sýkÔÞwt fu LÞkÞe…ýk™k f]íÞku, y™u ‚kò…ýk íðheŒ Úkþu y™u «¼w {khk …eXhûkf ƒ™e™u {khe ‚t¼k¤ hk¾þu. yk «fxefhýu {™u ‚eþk™e MÚkk…™k fhðk™e Ëkuhðýe yk…e, su™k

îkhk y{u ‚Ufzku sYrhÞkŒ{tË ÷kufku™e sYrhÞkŒku …qhe …kze hÌkkt Aeyu. «¼wyu {™u VheÚke Ëkuhðýe yk…e fu hksÄk™e rËÕ÷e{kt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fh, suÚke ¼khŒ Ëuþ™u {kxu ‚ŒŒ «kÚko™kyku ÚkŒe hnu y™u rðï¼h™k Ëuþku {kxu «kÚko™k fhðk y™u E‚w™k yk„{™™e y…uûkk {kxu «kÚko™k fhðk

EÍhkÞ÷{kt «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fh. íÞkhƒkË «¼wyu «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðk{kt ½ýe ð]rØ fhe y™u 15 «kÚko™k ¼ð™ku{ktÚke ‚tÏÞk ðÄkhe™u 104 «kÚko™k ¼ð™ku™e fhe. «¼w ÷k¾ku ÷kufku™u y{khe ‚¼kyku{kt ÷kðu Au y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk îkhk y„rýŒ ÷kufku™u y‚h fhu Au. fkhwÛÞk Þwr™ðŠ‚xeyu A++„úuz «kó fÞkuo y™u «¼wyu yu{ y{khk {w¾™u …kuŒk™k {rn{k™u {kxu y™u …kuŒk™k LÞkÞe ð[™ {wsƒ «fkrþŒ y™u

ŒusMðe fÞkO Au.

Œ{u …ý «¼w™k nkÚk{kt ykþeðkoË™wt …kºk ƒ™e þfku Aku y™u

«¼w™k {rn{k™u {kxu «fkrþŒ ÚkE þfku Aku. «¼w Œ{khe ‚kÚku hnku y™u yk {rn™k{kt Œ{khwt {k„oËþo™ fhku.

«kÚko™k: «u{k¤ r…Œk, {khk …h Œ{khwt {w¾ WXkðe™u {™u «fkrþŒ fhku. {khk Ëhuf Ëw:¾ku Ëqh fhku y™u {khk ÓËÞ{kt Œ{khe yk¿kkyku MÚkk…ku. E‚w™k ™k{{kt {khwt Y…ktŒh fhku y™u {™u Mð„eoÞ ƒwrØ ŒÚkk ¿kk™ yk…e™u ÷k¾ku ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… ƒ™ðk ƒ¤ðk™ fhku. E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt, yk{u™.

7 5 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

S‚‚ fkìÕ‚™e xur÷Vku™ îkhk «kÚko™k™e ‚uðk S‚‚ fkìÕ‚™e rðrðÄ ‚uðkyku{kt™e ‚kiÚke ðÄkhu V¤ÿw… ‚uðk Au. yk ‚uðk îkhk Ëh {rn™u 3,90,000 ÷kufku «¼w™ku M…þo …k{u Au. su ÷kufku xur÷Vku™ …h «kÚko™k {kxu ‚t…fo fhu Au Œuyku r™hkþk™e …rhÂMÚkrŒ{kt nkuÞ Au y™u ðnk÷k «kÚko™k {æÞMÚkku îkhk fhkððk{kt ykðŒe «kÚko™kyku …h Œu{™u ykþk nkuÞ Au. ÷kufku «kÚko™k {æÞMÚkku™e yk„¤ Œu{™k ƒkuò Xk÷ðu Au y™u Œu{™e sYrhÞkŒku sýkðu Au y™u «¼w rðïk‚Úke fhðk{kt ykðŒe yu «kÚko™kyku™u ‚kt¼¤e™u [{ífkh fhu Au. «¼w yuf {™Úke fhðk{kt ykðŒe «kÚko™kyku™u ‚kt¼¤e™u yƼwŒ [{ífkhku fhu Au. yk ‚uðk îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞu÷ ƒu ÔÞÂõŒyku™e ‚kûke yk «{kýu Au:

‚khe ™kufhe™ku ykþeðkoË {éÞku {khe …k‚u ™kufhe ™nkuŒe. nwt ™kufhe™e þkuÄ fhe hne nŒe …ý {™u fkuE ykþk ™nkuŒe. ßÞkhu …ý nwt «Þí™ fhŒe íÞkhu r™»V¤Œk {¤Œe nŒe. nwt r™hkþ ÚkE „E nŒe y™u nkh {k™e nŒe. …htŒw {™u S‚‚ fkìÕ‚™e xur÷Vku™ îkhk «kÚko™k™e ‚uðk rðþu òý ÚkE, {U «kÚko™k {æÞMÚkku …k‚u VõŒ yuðe ykþk ‚kÚku «kÚko™k fhkðe fu «¼w s {™u ‚khe ™kufhe yk…e þfu Au. «¼wyu [{ífkh fÞkuo. «¼wyu {™u yuf s yXðkrzÞk{kt {khe EÂåAŒ ™kufhe …qhe …kze. yk ¾hu¾h «kÚko™kyku îkhk þõâ ƒLÞwt Au. nwt ‚½¤ku {rn{k «¼w™u yk…wt Awt y™u «kÚko™k {æÞMÚkkuyu fhu÷e «kÚko™kyku {kxu Œu{™ku yk¼kh {k™wt Awt – r[ºkk rfz™e{kt …Úkhe™e ‚{MÞk{ktÚke ‚kò…ýwt {khk Ëefhk hks™™u …ux{kt y™u …uzk{kt ŒÚkk f{h{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. ßÞkhu y{u zkìõxh™u ƒŒkÔÞwt íÞkhu Œu{ýu fux÷ef Œ…k‚ fhe™u fÌšt fu Œu™u rfz™e{kt …Úkhe Au, y™u Œu™u ÷eÄu Œu™u Ëw:¾kðku ÚkE hÌkku Au, Œu™wt VõŒ yuf s ‚{kÄk™ þMºkr¢Þk Au. y{u Œu ‚kt¼¤e™u ¼t„eŒ ÚkE „Þk. «¼wyu {™u S‚‚ fkìÕ‚™e xur÷Vku™ …h «kÚko™k™e ‚uðk rðþu ÞkË fhkÔÞwt y™u {U ŒhŒ s Œu{™u Vku™ fÞkuo. «kÚko™k {æÞMÚku {khk Ëefhk {kxu ¾tŒÚke «kÚko™k fhkðe y™u þMºkr¢Þk ð„h …Úkheyku ™ef¤e òÞ yuðe yk¿kk fhe. «¼wyu Œu «kÚko™k™ku W¥kh ykÃÞku y™u ¾qƒ s÷Ëe Œu …Úkhe ™ef¤e „E. «¼wyu fhu÷k yk [{ífkh {kxu nwt «¼w™ku ¾qƒ s yk¼kh {k™wt Awt. nwt y{khk Sð™ku{kt ykþeðkoËY… ƒ™ðk {kxu S‚‚ fkìÕ‚™e xur÷Vku™ …h «kÚko™k™e ‚uðk™u {kxu …ý «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt – suÞk yuLs÷e™

S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

8

y{khwt r{þ™ 6 {rn™k{kt 24 f÷kf [k÷Œe yk ‚uðk îkhk 10 ÷k¾ ÷kufku ‚wÄe …nku[ðk™wt Au. y{khwt r{þ™ yk ð»kuo xur÷Vku™ …h «kÚko™k™e ‚uðk {kxu ¼khŒ¼h{kt 13 ¼k»kkyku{kt 600 «kÚko™k {æÞMÚkku™u r™ÞwõŒ fhðk™wt Au. xur÷Vku™ îkhk «kÚko™k™e ‚uðk 24 f÷kf [k÷u Au y™u 190 ‚{Š…Œ «kÚko™k {æGMÚkku Œu{™u «kó ÚkŒe «kÚko™k rð™tŒeyku {kxu «kÚko™k fhkðu Au y™u «¼w Ëhuf Vku™ fh™kh ÔÞÂõŒyku™k Sð™ku{kt [{ífkh fhu Œu {kxu Œuyku «kÚko™k fhu Au. yk «kÚko™k {æÞMÚkku Vku™ fh™kh Ëhuf ÷kufku™u {kxu rË÷k‚k™wt fkhý ƒ™u Au fu{ fu Œuyku rË÷k‚ku y™u Œu{™e «kÚko™k™k «íÞw¥kh{kt [{ífkhku «kó fhu Au. «kÚko™k {æÞMÚkku ŒkfeË™e «kÚko™k™e sYrhÞkŒku™u ‚tŒkuþðk {kxu rËð‚ y™u hkŒ…k¤e{kt ‚uðk yk…u Au. «kÚko™k™e yk ‚uðk ‚kŒ ¼k»kkyku{kt …qhe …kzðk{kt ykðu Au: yt„úuS, Œr{÷, rnLËe, {÷Þk÷{, fL™z, Œu÷w„w y™u {hkXe.

ð»ko™k 365 rËð‚ [k÷™kh xur÷Vku™ îkhk «kÚko™k™e ‚uðk™u [k÷w hk¾ðk {kxu Ëh {rn™u rðrðÄ ¾[koyku su{ fu ‚ku^xðuh™k ÷kÞ‚L‚, xur÷Vku™ ÷kE™™k ¼kzkt, ykE.xe. nkzoðuh {k¤¾wt y™u ELxh™ux {kxu ÷„¼„ Ëh {rn™u 24 ÷k¾ Yr…Þk™ku ¾[o ÚkkÞ Au.

½ýk ÷kufku Œu{™k Sð™ku{kt «¼w™k [{ífkhku «kó fhe þfu Œu {kxu xur÷Vku™ îkhk [k÷Œe «kÚko™k™e yk ‚uðk {kxu Ëk™ yk…e™u Œ{u ykþeðkoËY… ƒ™e þfku Aku. y{khu sYh Au • Ëh {rn™u 2000 Yr…Þk Ëk™ yk…™kh 1200 ‚n¼k„eyku™e

• Ëh {rn™u 1000 Yr…Þk Ëk™ yk…™kh 2400 ‚n¼k„eyku™e

• Ëh {rn™u 500 Yr…Þk Ëk™ yk…™kh 4800 ‚n¼k„eyku™e y{u {wtƒE, hkt[e, rË{k…wh, niËhkƒkË y™u ƒU„k÷wY{kt xur÷Vku™ îkhk «kÚko™k™e ‚uðk™u fkÞohŒ fhðk ™ðk {k¤¾k™e þYykŒ fhðk™k Aeyu. Œu™ku ytËkSŒ ¾[o 5 fhkuz sux÷ku Au. y{u xur÷Vku™ îkhk «kÚko™k™e ‚uð™ku rðMŒkh ðÄkhðk™e Þkus™k fhe Au suÚke yk þnuhku{kt™k ÷kufku™e «kÚko™k™e ðÄŒe sŒe sYrhÞkŒku™u ‚tŒku»ke þfkÞ. xur÷Vku™ îkhk «kÚko™k™e ‚uðk™k {k¤¾k™u Q¼wt fhðk {kxu Œ{u …ý Ëk™ yk…e þfku Aku. y{khu sYh A • 100,000 Yr…Þk™wt Ëk™ yk…™kh 500 ‚n¼k„eyku™e • 50,000 Yr…Þk™wt Ëk™ yk…™kh 1000 ‚n¼k„eyku™e • 25,000 Yr…Þk™wt Ëk™ yk…™kh 25000 ‚n¼k„eyku™e «¼w™e Ëkuhðýe {wsƒ Œ{u yk r{þ™ {kxu „{u Œu hf{™wt Ëk™ yk…e þfku Aku.

xur÷Vku™ îkhk fhðk{kt ykðŒe «kÚko™k™e ‚uðk {kxu Œ{kYt ‚{…oý y{™u ÷k¾ku ÷kufku {æÞu ‚uðk fhðk{kt {ËËY… Úkþu. ykðku, yk…ýu ‚kÚku {¤e™u ÷k¾ku ÷kufku™k ykt‚w ÷qAeyu. Œu™e ‚kÚku-‚kÚku y{u E-{uR÷, …ºkku ŒÚkk ‚kurþÞ÷ r{rzÞk îkhk y{™u «kó ÚkŒe «kÚko™k rð™tŒeyku™u zkì.…kì÷ rË™kfh™™u {kuf÷eyu Aeyu, y™u Œuyku Ëhhkus ‚ðkhu yk «kÚko™k rð™tŒeyku {kxu «kÚko™k fhu Au y™u Œu E-{uR÷ ŒÚkk …ºkku™k «kÚko™k ‚kÚku «íÞw¥khku {kuf÷ðk{kt ykðu Au. y{u Ëhhkus ƒkEƒ÷™wt ð[™ yu‚.yu{.yu‚. îkhk {kuf÷eyu Aeyu. Œu{ s rË™kfh™ …rhðkh™k Ëir™f ð[™ {kxu™k rðrzÞku ‚tËuþkyku y{khk ðnk÷k ‚n¼k„eyku™u ÔnkuxT‚yu… îkhk {kuf÷eyu Aeyu. yk ƒÄe ‚uðkyku {VŒ fhðk{kt ykðu Au y™u ytÄfkh{Þ ‚{Þku{kt ÷kufku™k Sð™ku{kt «fkþ ÷kððk™ku y{™u yk™tË Au.

E-{uR÷: paul@jesuscalls.org

«kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷ku: ‚ðkh™k 8 Úke hkŒ™k 8 ËhBÞk™ (Ëhhkus)

S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe{kt Œ{khk Ëk™ku yk…ðk™e ‚h¤ heŒku {kxu …k™k ™tƒh 7 swyku.

9 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

ðnk÷k r{ºk, yk {rn™u Œ{™u «¼w™k ð[™ ‚kÚku ‚÷k{ …kXðŒkt ÄLÞŒk y™w¼ðwt Awt, su rnƒúqyku™u …ºk 12:14 Au,

“‚ðo™e ‚kÚku þktrŒÚke ðŒkuo, y™u …rðºkŒk fu su™k ð„h fkuE {ký‚ «¼w™u òuþu ™rn Œu™u Äkuhýu Œ{u [k÷ku.”

ƒeòyku ‚kÚku þktrŒ{kt

hnuðwt Eïh™e ‚kÚku …rðºkŒk {k™ðk{kt ykðu Au. fu{ fu Eïh™e ™sh{kt ƒeòyku ‚kÚku þktrŒ{kt hnuðwt Œu yux÷wt {níð™wt Au. {kuxk ¼k„™k …rhðkhku þktrŒ™e …kA¤ ÷k„Œk ™Úke ŒuÚke Ëw:¾ ‚n™ fhu Au. ËkWË™u Œu™k ƒk¤fku ‚kÚku ‚{MÞk ÚkE nŒe fu{ fu Œuyku ƒ¤ðk¾kuh nŒk. Œu Œu™kt ƒk¤fku™u yu{ fne™u ‚÷kn yk…u Au fu, “ykðku, Ëefhkyku, {khwt ‚kt¼¤ku; nwt Œ{™u Þnkuðk™wt ¼Þ hk¾Œkt þe¾ðeþ. fÞku {ký‚ ÷ktƒe ®sË„e EåAu Au? ŒÚkk þw¼ òuðk™u {kxu Ëe½koÞw»Þ [knu Au? Œku ¼qtzwt ƒku÷ðkÚke Œkhe S¼™u, y™u f…xÚke Œkhk nkuX™u ‚t¼k¤. ¼qtzkÚke Ëqh Úkk, y™u ¼÷wt fh; þktrŒ þkuÄ y™u Œu™e …kA¤ ÷k„.” („eŒþkMºk 34:11-14) nk, Œu ¼÷wt fhðk™e y™u Eïh™wt ¼Þ hk¾ðk™e ŒÚkk þktrŒ þkuÄðk™e y™u Œu™e …kA¤ ÷k„ðk™e ‚÷kn yk…u Au. “…kA¤ ÷k„ðwt” yu þçËku fkuE ðMŒw™u …fze hk¾ðk rðþu fnu Au. ËkWËu Œu™kt ƒk¤fku™u ‚÷kn yk…e fu þktrŒ þkuÄku y™u Œu™e …kA¤ ÷k„ku. ½ýeðkh Sð™{kt yk…ýu ƒeò ÷kufku ‚kÚku þktrŒ{Þ ‚tƒtÄ ò¤ðe hk¾ðk™u ƒË÷u rððkË SŒðk™ku fu yk…ýwt {tŒÔÞ s ‚k[wt Au yu{ ‚krƒŒ fhðk™ku «Þí™ fheyu Aeyu. Œu™kÚke

10 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

yr«Þ fu Ëw:¾ ÷k„u yuðe ðkŒ[eŒku ÚkkÞ Au y™u ÷kufku yk…ý™u

Akuze Ëu Au. yu{ …krhðkrhf ‚tƒtÄku™wt ƒtÄ™ Ze÷wt ÚkkÞ Au y™u

yufƒeòÚke Ëqh ÚkðkÞ Au.

«¼w {kÚÚke 5:9{kt fnu Au fu,

“‚÷kn fhkð™khkyku™u ÄLÞ Au, fu{ fu Œuyku Eïh™k

Ëefhk fnuðkþu.”

nk, ðnk÷k r{ºk, suyku «¼w™k ƒk¤fku Œhefu ‚÷kn fhkðu

Au Œu{™u «¼w «u{ fhu Au y™u Œuzu Au. ‚÷kn fhðk {kxu S¼™u

ytfwþ{kt hk¾ðk™e sYh …zu Au. ŒuÚke s Þkfqƒ™ku …ºk 3:2 fnu

Au fu,

“òu fkuE ƒku÷ðk{kt ¼q÷ fhŒku ™Úke, Œku Œu ‚t…qýo {ký‚

Au, y™u …kuŒk™k yk¾k þheh™u …ý ytfwþ{kt hk¾ðk™u

þÂõŒ{k™ Au.”

yk…ýk «¼w E‚w …kuŒk™e S¼™u ytfwþ{kt

hk¾™kh ÔÞÂõŒ™wt ©uc WËknhý Au. ßÞkhu

‚ir™fku y™u yrÄfkheykuyu Œu{™e xefk

y™u {~fhe fhe íÞkhu Œu{ýu ð¤Œku nq{÷ku

fÞkuo ™rn. Œu su{ ½uxwt …kuŒk™k fkŒh™kh™e

yk„¤ {qt„wt hnu Au Œu{ {qt„k hÌkk. Œu{ýu

Œu{™e r™Ëkuo»kŒk ò¤ðe hk¾e.

Eïhr…Œkyu E‚w r¾úMŒ îkhk yk…ýe

yk„¤ ™{q™ku {qõâku Au y™u yk…ýe

S¼™u ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu …rðºk ykí{k îkhk yk…ý™u ‚þõŒ fÞkO Au. nk, ykí{k™k V¤™ku yuf „wý ‚tÞ{ Au. òu yk…ýu ¼qtzwt ƒku÷ðkÚke yk…ýe S¼™u ytfwþ{kt hk¾e þfeyu Œku yk…ýu Eïh™e yk„¤ …rðºk ƒ™e þfeyu.

ƒeS su heŒu ÷kufku Eïh™e yk„¤ …k… fhu Au Œu yu Au fu Œuyku Œu{™e S¼Úke ƒeòyku™e ®™Ëk fhu Au. ®™Ëk Œku Eïh™e rðhwØ yuf „t¼eh …k… Au. ®™Ëk fhðkÚke ¾kuxk rðÄk™ku ðzu ƒeò

ÔÞÂõŒ™e «rŒck™u nkr™ …nkut[u Au. ½ýk ÷kufku Œku yux÷k yk„¤

ðÄu Au fu Œuyku «¼w™k yr¼r»kõŒ ƒk¤fku™e …ý ®™Ëk fhu Au. ðnk÷k r{ºk, Œ{khk Sð™™e …heûkk fhku y™u swyku fu Œ{u

ƒeòyku™e ®™Ëk fhe Au y™u su{™e ®™Ëk fhe Au Œu{™e þktrŒ{kt

¾÷u÷ …nkut[kze Au? yksu «¼w Œ{™u yu …k…™e fƒq÷kŒ{kt y™u

Œ{khk …k…ku™ku …MŒkðku fhe™u …kuŒk™e yk„¤ …rðºkŒk{kt Ëkuhku. þktrŒ Œku yuðwt ‚k{Úkeo ƒtÄ™ Au su …rhðkhku™u ‚kÚku hk¾u Au. ŒuÚke, Œ{khkt ðnk÷ktyku™e ‚kÚku ‚÷kn-þktrŒ ò¤ðe hk¾ðk

Œ{khkÚke ƒ™Œk «Þí™ku fhku. òu fkuE Œ{khe rðhwØ Ëw:¾ ÷k„u yuðk þçËku ƒku÷u fu ͽzku fhðk W~fuhu Œku Œu{™e yð„ý™k fhku.

yufðkh {U ™uÕ‚™ {tzu÷k y™u yuV.zƒÕÞw. ze õ÷fuo Ërûký ykr£fk{kt ‚÷kn fhe nŒe Œu rðþu™e yuf ‚íÞ ½x™k ðkt[e nŒe. {tzu÷k ht„¼uË ‚k{u, su yuðe ÔÞðMÚkk nŒe fu su òrŒ™k ykÄkhu ÷kufku™u y÷„ fhu Au Œu™e rðhwØ ÷zâk nŒk ŒuÚke Œu{ýu 27 ð»ko su÷{kt hnuðwt …zâwt nŒwt. ht„¼uË™e ™erŒ 𾌙k AuÕ÷k hküÙ«{w¾ ze õ÷fo nŒk. 1990{kt {tzu÷k™u su÷{ktÚke {wõŒ fhðk{kt ykÔÞk …Ae {Œ¼uËku nkuðk AŒkt {tzu÷k y™u ze õ÷fuo ‚kÚku fk{ fÞwO. Œu{ýu ðkŒ[eŒ fhe y™u ht„¼uË™ku ytŒ ÷kðe™u Ërûký ykr£fk{kt ÷kufþkne ÷kððk {kxu {tºkýkyku fhe nŒe. Œuyku 1993{kt ™kuƒu÷ «kEÍ …ý SíÞk nŒk. Œu{™e r{ºkŒkyu s„Œ™u ƒŒkÔÞwt fu þºšŒk nkuðk AŒkt òu {kVe yk…ðk{kt ykðu y™u ‚khe heŒu ðkŒ[eŒ fhðk{kt ykðu Œku ‚÷kn fhe þfkÞ Au. {tzu÷kyu yufðkh fÌšt nŒwt fu, “®n{Œðk™ ÷kufku þktrŒ {kxu {kV fhðk{kt ƒeŒk ™Úke.” Œu{™e «rŒr¢Þkykuyu rðï¼h™k ÷kufku™u «uhýk yk…e y™u ƒŒkÔÞwt fu þºšyku yuf V÷f …h ykðe™u ‚khk s„Œ {kxu ‚kÚku {¤e™u fk{ fhe þfu Au. yk ðkŒ yk…ý™u {kVe™k ‚k{ÚÞo rðþu y™u þktrŒ…qýo ‚{ks™e h[™k fhðk ‚÷kn-þktrŒ fhðk rðþu þe¾ðu Au. yuðe s heŒu yu {níð™wt Au fu su{ýu yk…ý™u EhkËk…qðof heŒu Ëw:¾e fÞkO Au Œu{™e ‚kÚku yk…ýu ‚÷kn-þktrŒ fhðk™e …‚tË„e fheyu y™u yu{ «¼w™u «‚L™ fheyu. «¼w E‚w™k ™{q™k™u y™w‚he™u y™u Œu{™k …„÷k{kt [k÷e™u yk…ýk …rhðkhku{kt þktrŒ ÷kðe þfeyu Aeyu. «¼w yk…ý™u yk…ýe S¼™u ytfwþ{kt hk¾ðk y™u yk…ýk fkÞkuo{kt ‚÷kn-þktrŒ þkuÄðk {kxu ‚nkÞ fhku.

«kÚko™k: «u{k¤ r…Œk, þktrŒ…qýo Sð™ Sððk™k {níð rðþu y™u …rhðkh{kt þktrŒ «kó fhðk™k {k„kuo rðþu þe¾ððk {kxu Œ{khku yk¼kh. ƒeòyku™u Ëw:¾e fhu yuðk þçËku ™ ƒku÷ðk {khe S¼™u ytfwþ{kt hk¾ðk {™u ‚nkÞ fhku. Œ{khk {rn{k™u {kxu {™u ‚÷kn fhkð™kh ÔÞÂõŒ ƒ™kðku. {™u Œ{khk «u{Úke ¼hku y™u ‚÷kn fhðk{kt y™u ‚tƒtÄku™u …w™ŠsrðŒ fhðk{kt «Úk{ ƒ™ðk {kxu {™u Œ{khe f]…k y™u ƒ¤ yk…ku. Œ{khe yk„¤ …rðºk Sð™ Sððk {kxu {™u ‚nkÞ fhku. E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.

11 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

Mð„eoÞ r…Œk Œhefu «¼w nt{uþk …kuŒk™k ƒk¤fku™wt {k„oËþo™

fhðk y™u ¾kuxe …‚tË„eykuÚke hûký fhðk nksh nkuÞ Au. …]Úðe

…h™k Ëhuf r…Œk su{ …kuŒk™k ƒk¤fku™u …kuŒk™e Þkus™kyku y™u y™w¼ðku sýkðu Au, …kuŒk™e r™»V¤Œkyku sýkðu Au y™u

LÞkÞe…ýk™k {k„o{kt [k÷ðk™k «rŒV¤ku rðþu sýkðu Au Œu{ «¼w …ý fhu Au. «¼w yk…ý™u …kuŒk™wt {k„oËþo™ þkuÄðk™wt yk{tºký yk…u Au, «¼w yk…ý™u ð[™ yk…u Au fu ßÞkhu yk…ýu

Œu{™u rð™tŒe fheþwt íÞkhu Œu yk…ý™u {kuxe ™u „qZ ðkŒku «„x fhþu.

ÞŠ{Þk 33:3{kt «¼w fnu Au fu, “{™u nktf {kh, yux÷u nwt Œ™u W¥kh yk…eþ, ™u su {kuxe ŒÚkk „qZ ðkŒku Œwt òýŒku ™Úke Œu nwt Œ™u «„x fheþ.”

…htŒw þe¾ðk{kt ½ýeðkh ¼q÷ku ÚkkÞ Au, su yk…ý™u sýkðu Au fu þwt ¾kuxwt Au, þk {kxu yu{ ÚkÞwt y™u fuðe heŒu Œu™k …h rðsÞ {u¤ððku òuEyu. «¼w yk…ý™u Œu{™e ðkŒ æÞk™Úke ‚kt¼¤ðk™wt y™u yk y™w¼ðku{ktÚke þe¾ðk™wt W¥kus™ yk…u Au. {khk …kuŒk™k Sð™{kt nwt ½ýeðkh {khk ÓËÞ{kt yuðe ƒef

‚kÚku ðnu÷ku WXâku Awt, su {™u y…hkļkð y™u r™hkþkÚke ˃kðe Ëu Au. AŒkt yuðe …¤ku{kt ßÞkhu nwt ð[™ku ŒhV Vhwt Awt íÞkhu {™u «¼w™k ð[™ku îkhk «¼w™ku VheÚke ¾kŒhe yk…Œku yðks ‚t¼¤kÞ Au. ˃kðe ™k¾u yuðe ƒef{kt …ý «¼w™wt ð[™ {™u «¼w™e ‚ŒŒ nkshe, «u{ y™u ykþeðkoËku™e ÞkË y…kðu Au. Œu {™u {khk y…hkÄkuÚke þwØ fhu Au y™u rËð‚¼h™e ykþk yk…u Au. yk ykþk «¼w™k ƒ¤ îkhk ™ðe ÚkkÞ Au y™u Ëhuf rËð‚™ku ykí{rðïk‚Úke ‚k{™ku fhðk y™u «¼w™k {k„oËþo™ …h ¼hku‚ku hk¾ðk{kt {ËËY… ÚkkÞ Au.

™kutÄ…kºk heŒu sÞhu nwt «¼w™k ƒ¤ y™u ¿kk™ …h ykÄkh hk¾wt Awt íÞkhu Œu {™u {khk Sð™™k rðrðÄ …k‚ktyku{kt Þwr™ðŠ‚xeÚke {ktze™u ‚uðk™k …zfkhku y™u …krhðkrhf ƒkƒŒku{kt

{khu fÞkt …„÷kt ÷uðkt òuEyu Œu «„x fhu Au. nwt «¼w™e rËÔÞ

Ëkuhðýe «kó fhe™u ßÞkhu …ý ‚{MÞkyku fu «§ku Q¼k ÚkkÞ íÞkhu «¼w™e Ëkuhðýe {wsƒ™k ‚{kÄk™ku «kó fhwt Awt. Ëhhkus ‚ðkhu «¼w™e nkshe{kt ƒu‚wt Awt íÞkhu «¼w {™u …kuŒk™ku {k„o ƒŒkðu Au y™u {khk {k„o{kt ykð™khk …zfkhku {æÞu ¿kk™…qýo …‚tË„eyku fhe™u Ëhuf …zfkhku …h rðsÞ {u¤ððk {kxu ‚nkÞ

12 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

fhu Au. «¼w™k ¿kk™ …h ykÄkh hk¾ðk îkhk nwt Sð™™e srx÷ ƒkƒŒku {kxu ‚w‚ßs Úkkô Awt y™u ykí{rðïk‚Úke {khe sðkƒËkheyku …qhe fhwt Awt.

yk¾k ƒkEƒ÷{kt ½ýk þkMºk¼k„ku yk…ý™u Eïh™k {k„oËþo™, hûký y™u {k™ðeÞ …‚tË„eyku™k …rhýk{ku rðþu sýkðu Au.

1. ™erŒð[™ku 3:5-6: “Œkhk ¾hk ÓËÞÚke Þnkuðk …h ¼hku‚ku hk¾. y™u Œkhe …kuŒk™e y¬÷ …h ykÄkh ™ hk¾. Œkhk ‚ðo {k„kuo{kt «¼w™ku yrÄfkh Mðefkh, yux÷u Œu Œkhk hMŒkyku ‚eÄk fhþu.” yk ð[™ ‚q[™ fhu Au fu «¼w …h ¼hku‚ku hk¾ðk îkhk y™u «¼w™e EåAk™u ykÄe™ Úkðk îkhk «¼w yk…ýwt {k„oËþo™ fhþu, y™u ¾kuxe …‚tË„eyku fhðkÚke yk…ýwt hûký fhþu.

2. „eŒþkMºk 32:8: “fÞu {k„uo Œkhu [k÷ðwt Œu nwt Œ™

þe¾ðeþ ŒÚkk ƒŒkðeþ; {khe ™sh Œkhk …h hk¾e™u nwt Œ™u ƒkuÄ yk…eþ.” ynª «¼w …kuŒk™k ƒk¤fku™u {k„oËþo™ y™u ‚÷kn‚q[™ yk…ðk™wt ð[™ yk…u Au, y™u yu …ý sýkðu Au fu ¾kuxe …‚tË„eykuÚke Ëqh fhðk™e Œu{™e EåAk Au.

3. Þkfqƒ™ku …ºk 1:5: “Œ{khk{kt™ku òu fkuE ¿kk™{kt y…qýo nkuÞ, Œku Eïh su ‚ðo™u WËkhŒkÚke yk…u Au, ™u X…fku yk…Œk ™Úke, Œu{™e …k‚uÚke Œu {k„u yux÷u Œu™u Œu yk…ðk{kt ykðþu.” yk ð[™ rðïk‚eyku™u Eïh™wt ¿kk™ þkuÄðk™wt W¥kus™ yk…u Au, y™u ¾kŒhe yk…u Au fu ¿kk™…qýo r™ýoÞku ÷uðk y™u ¾kuxe …‚tË„eyku xk¤ðk «¼w Ëkuhðýe yk…þu.

4. hku{™ku™u …ºk 8:28: “ð¤e yk…ýu òýeyu Aeyu fu suyku Eïh™k W…h «u{ hk¾u Au, suyku Œu{™k ‚tfÕ… «{kýu ŒuzkÞu÷k Au, Œuyku™u {kxu Eïh yuftËhu ƒÄwt rnŒfkhf ƒ™kðu Au.” yk ð[™ ¾kuxe …‚tË„eykuÚke hûký fhðk™e ¾kŒhe yk…Œwt ™Úke, …htŒw yuðwt ‚q[™ fhu Au fu «¼w …kuŒk™k ƒk¤fku™e ¼÷kE {kxu ytŒu Œu{™e ¼q÷ku{kt …ý ‚khwt fhu Au.

ŒuÚke, yu òýðwt sYhe Au fu

ƒkEƒ÷{kt {™w»Þ™e MðŒtºk EåAk y™u yk¿kk¼t„™k …rhýk{ku rðþu …ý

rþûký yk…u Au. WËknhý Œhefu ykË{ y™u nðkyu Œu{™u su V¤ ¾kðk™e {™k fhe nŒe Œu ¾kðk™e …‚tË„e fhe, su Eïh™e Ëkuhðýe y™u [uŒðýeyku nkuðk AŒkt ¾kuxe …‚tË„eyku fhðk™e {™w»Þ™e ÞkuøÞŒk™e ðkŒ fhu Au. ynª yLÞ fux÷ktf WËknhýku Au, su {™w»Þ™e …‚tË„eyku rðþu Eïh™k {k„oËþo™ y™u hûký …h «fkþ …kzu Au:

1. Þq‚V™e ðkŒ (Wí…r¥k 37-50): Þq‚V™e ðkŒ Eïh™k {k„oËþo™ y™u …zfkhs™f …rhÂMÚkrŒyku{kt Eïhu fhu÷k hûký™wt

©uc WËknhý Au. …kuŒk™k ¼kEyku ŒhVÚke rðïk‚½kŒ™ku y™u íÞkhƒkË „w÷k{„ehe, ƒtËe¾k™k™ku ‚k{™ku fhðk AŒkt Þq‚V Eïh™u rðïk‚w hÌkku. ytŒu Eïhu™e Þkus™k «„x ÚkE y™u Þq‚V r{‚h{kt «¼kðþk¤e …Ëðe …h …nkutåÞku y™u Ëwfk¤Úke Œu™k

…rhðkh™wt hûký fÞwO. yk ðkŒ yu ƒkƒŒ …h «fkþ …kzu Au fu «¼w …kuŒk™k ÷kufku™e ¼÷kE {kxu „{u Œuðe {w~fu÷ …rhÂMÚkrŒyku{k …ý {k„o y™u fkÞo fhu Au.

2. r™„o{™™e ðkŒ (r™„o{™ 14): ßÞkhu E²kkyu÷eyku

÷k÷ ‚{wÿ y™u r{‚h™k ‚iLÞ ðå[u V‚kE „Þk y™u ƒef ŒÚkk ‚tËun™u ÷eÄu «¼w™u …kufkh fÞkuo íÞkhu «¼wyu [{ífkhef heŒu nMŒûku… fÞkuo, ÷k÷ ‚{wÿ™k ƒu ¼k„ fÞko y™u E²kkyu÷eyku™u fkuhe ¼qr{ …h ÚkE™u [÷kÔÞk y™u ßÞkhu r{‚heyku Œu{™e …kA¤ ykÔÞk íÞkhu ‚{wÿ™k …kýe™u VheÚke yuf fhe™u Œu{™u {khe ™kÏÞk. yk «‚t„ yk…ý™u sýkðu Au fu Eïh Œu{™k ÷kufku™wt òu¾{Úke hûký fhu Au y™u yþõâ ÷k„Œe …rhÂMÚkrŒyku{kt …ý Œu{™u ‚÷k{Œ heŒu Ëkuhu Au.

ŒuÚke Ëhhkus «kÚko™k ‚kÚku «¼w™k ð[™ku™wt {™™ fhðk™e xuð …kËku. Œu ¾kuxe …‚tË„eykuÚke y™u ¾hkƒ …rhýk{kuÚke Œ{khwt hûký fhþu. «¼w Œ{™u …kuŒk™k ð[™ îkhk [k÷ðk™e y™u yk s„Œ{kt «¼w™wt hûký «kó fhðk™e f]…k yk…ku. «¼w Œ{™u ykþeðkoË yk…ku.

13 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙeyu Œu™e þYykŒÚke

s Œu™u {¤Œk Ëk™™k Ëþktþ{ktÚke Ëuð¤ku™k

ƒktÄfk{™u {kxu {ËË fhe Au. Ëh {rn™u S‚‚

fkìÕ‚ r{r™MxÙe™u su Ëk™ {¤u Au Œu™ku 10% ¼k„

rðrðÄ „úk{eý y™u ytŒrhÞk¤ rðMŒkhku{kt™k …k¤fku™u {ËË fhðk {kxu fu Ëuð¤ku ƒktÄðk {kxu yk…ðk{kt ykðu

Au. ykðk ðý…nkut[kÞu÷k rðMŒkhku{kt™k ÷kufku «¼w™u yku¤¾u y™u «¼w™e ‚kÚku™k ‚tƒtÄ{kt ðÄŒk hnu Œu {kxu Ëuð¤ku

ƒktÄðk yk…ðk{kt ykðŒe {ËË S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku îkhk þõâ ƒ™u Au.

2 f®hÚkeyku™u …ºk 8:2,3 fnu Au fu, “rð…r¥kÚke Œuyku™e ¼khu f‚kuxe ÚkÞk AŒkt Œuyku™k …w»f¤ yk™tË™u ÷eÄu ŒÚkk Œuyku™e ¼khu

ËrhÿŒk AŒkt Œuyku™e WËkhŒkY…e ‚{]rØ …w»f¤ ðÄe „E. fu{ fu nwt ‚kûke …qhwt Awt fu, ÞÚkkþÂõŒ, ƒ÷fu þÂõŒ W…hktŒ …ý, Œuykuyu …kuŒk™e ¾wþeÚke ykÃÞwt.”

yk ð[™ {wsƒ, VõŒ Œ{khk Ëk™ku îkhk y{u ytŒrhÞk¤ rðMŒkhku{kt Ëuð¤ku™e MÚkk…™k fhðk™wt fkÞo [k÷w hk¾e þfeyu Aeyu. yk ‚uðkyku îkhk su ykí{kyku SŒkþu Œu Mð„o{kt Œ{khk ¾kŒk{kt ÷¾ðk{kt ykðu Au, y™u «¼w [ku¬‚…ýu yk™trËŒ ÚkE™u Œ{™u ykþeðkoË yk…u Au.

yíÞkh ‚wÄe «¼w™k {rn{k {kxu y{u ¼khŒ¼h{kt 100 sux÷k Ëuð¤ku™wt ƒktÄfk{ fhðk {kxu {ËË fhe Au. ykðku, „úk{eý rðMŒkhku{kt™k «¼w™k ‚uðfku™u {ËËY… Úkðk y™u ¼khŒ¼h{kt 1000 Ëuð¤ku™wt ƒktÄfk{ fhðk™k æÞuÞ™u …qhku fhðk {ËËY… ÚkEyu. yuf Ëuð¤™e MÚkk…™k fuðe heŒu ÚkE Œu™e ‚kûke yk «{kýu Au: nwt «¼w E‚w r¾úMŒ™k ™k{{kt zkì.…kì÷ rË™kfh™™u {khk ÓËÞ™k ŸzkýÚke þw¼uåAk …kXðwt Awt. ¼kE …kì÷™e «kÚko™kyku y™u ƒr÷Ëk™e «u{ {kAe{khku {æÞu Ëuð¤ MÚkk…ðk {kxu r™r{¥k ƒLÞk Au. Ëhhkus nwt y™u {khk ‚¼ks™ku ¼kE™k yk¾k …rhðkh™u {kxu y™u Œu{™e ¼÷kE™u {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu. Œu{ýu r{huf÷ [[o ykìV ¢kEMx™k ƒktÄfk{ {kxu yk…u÷k Ëk™™u {kxu nwt {khk ÓËÞ™k

ŸzkýÚke Œu{™ku yk¼kh {k™wt Awt. ¼kE™e «kÚko™kyku™e ‚kÚku-‚kÚku Œu{™k ‚nÞku„ îkhk òLÞwykhe 2023{kt ƒktÄfk{™wt fkÞo …qhwt ÚkE þõâwt Au. yk Eïh™k hkßÞ™k «‚kh ŒÚkk Œu{™k fkÞo™e «„rŒ {kxu zkì.…kì÷ rË™kfh™™e yŒqx «rŒƒØŒk™ku …qhkðku Au. nwt ðnk÷k ¼kE zkì.…kì÷ rË™kfh™™ku {khk ÓËÞ™k ŸzkýÚke yk¼kh {k™wt Awt y™u Œu{ýu yk…u÷e «u{¼ux {kxu «¼w™e MŒwrŒ fhwt Awt. «¼w Œ{™u ¼h…qh…ýu ÔÞÂõŒ„Œ ykþeðkoË yk…ku, y™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™u ykþeðkoË yk…ku. Œ{khku ¾qƒ, ¾qƒ yk¼kh.

- rƒþ… zkì.su.suhkÕz, r{huf÷ [[o ykìV ¢kEMx, [uL™kE

14 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org
15 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

‚uðk{kt{khkðnk÷k‚n¼k„e, Œ{u «¼w™e y™u y{khe ™sh{kt {qÕÞðk™ Aku. Œ{khk «u{…qýo ‚nÞku„ y™u «kÚko™kyku™u ÷eÄu yk ‚uðk yíÞkh ‚wÄe yk„¤ ðÄe hne Au. «¼wyu Œ{khk suðk rðïk‚w y™u ‚{Š…Œ ‚n¼k„eyku ykÃÞkt Au Œu {kxu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. „ý™k 6:26 {wsƒ «¼w Œ{™u …kuŒk™k „kihðÚke ðuÂüŒ fhku y™u Œ{khk …h …kuŒk™wt {w¾ WXkðe™u Ëhuf ûkuºkku{kt Œ{™u þktrŒ yk…ku. nwt Œ{™u yk ‚uðk™k ™Sf™k ¼qŒfk¤™e ŒÚkk ¼rð»Þ{kt Þkuò™khk fkÞo¢{ku rðþu sýkððk {k„wt Awt, y™u rð™tŒe fhwt Awt fu yk ‚uðk {kxu «kÚko™k fhþku y™u ‚nÞku„ yk…þku. yk¼khMŒwrŒ™ku ynuðk÷:

Þw-x™o™e ‚¼kyku: Ëh hrððkhu …uŠh‚ hkuz …h ykðu÷k su.‚e.nkW‚{kt Þw-x™o õ÷ƒ™e ‚¼kyku Þkusðk{kt ykðu Au. ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u zur™Þu÷ zurðzT‚™u Œu{kt MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe y™u swðk™ku™u ¾qƒ s yk™tË, ‚t„eŒ y™u ‚k{Úkeo «kÚko™kyku{kt yk„uðk™e yk…e nŒe, su™kÚke swðk™ku™u M…þo ÚkÞku nŒku y™u Œu{™wt ƒË÷ký ÚkÞwt nŒwt. nwt «¼w™k yuf ƒk¤f™e ‚wtËh ‚kûke sýkððk {k„wt Awt su Þw-x™o™e ‚¼k{kt ¼k„ ÷E™u ykþeðkorËŒ ÚkE. ™ð{kt Äkuhý{kt ¼ýŒe yu™e Vur÷r‚Þk™u {kuƒkE÷ Vku™™ku W…Þku„ fhðk™wt ÔÞ‚™ nŒwt. Œu Ëhhkus ‚ðkhu ðnu÷e QXe™u …Úkkhe{kt ‚kiÚke …nu÷k Œu™ku {kuƒkE÷ Vku™ Œ…k‚Œe nŒe. Œu …kt[ r{r™x {kxu …ý Œu™k {kuƒkE÷ Vku™Úke Ëqh hnuðk™wt ‚n™ fhe þÂõŒ ™nkuŒe. …htŒw, Þw-x™o™e ‚¼k{kt ¼k„ ÷E™u {kuƒkE÷™k ÔÞ‚™ rðþu ¼kE ‚uBÞw÷™ku ‚tËuþku ‚kt¼¤e™u Œu™u Awxfkhku {éÞku. nðu Œu «¼w ‚kÚku ðÄkhu ‚{Þ „k¤u Au y™u ‚khe heŒu Œu™k ‚{Þ™ku W…Þku„ fhu Au. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u nkuòu. ŒuÚke, nwt Œ{™u «kuí‚kn™ yk…wt Awt fu Œ{khk swðk™ ƒk¤fku™u ykðe swðk™ku {kxu™e ‚¼kyku{kt ¼k„ ÷uðk

{kxu W¥kus™ yk…ku y™u «¼w{kt Œu{™e ð]rØ òuE™u yk™trËŒ Úkkyku.

swðk™ku {kxu ykþeðkoË™e ¾k‚ ‚¼k: «¼wyu 1 {u ™k hkus S‚‚ fkìÕ‚™k yðËe «kÚko™k ¼ð™{kt swðk™ku {kxu Þkusðk{kt ykðu÷e ¾k‚ ‚¼k{kt ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™™ku W…Þku„ fÞkuo nŒku. yk ‚¼k ½ýk swðk™ku {kxu ykþeðkoËY… ƒ™e hne nŒe, fu{ fu Œu{ýu ‚¼k™k MÚk¤u «¼w™e nkshe™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku.

[{ífkh {kxu W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k: 11 {u ™k hkus ðk™k„h{{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™{kt [{ífkh {kxu W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. 2000 sux÷k ÷kufkuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. yk ‚¼k{kt {khk ƒk¤fku Mxu÷k y™u zur™Þu÷u MŒwrŒ-ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. {khk Ëefhk ‚uBÞw÷u fuðe heŒu «¼w ÷kufku™k Sð™ku{kt hnu÷e yAŒku{kt ‚khkt fk{ku fhu Au Œu™k rðþu y™u «¼w™k …hk¢{e [{ífkhku rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. ‚uBÞw÷™e «kÚko™k îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞu÷ yuf ƒnu™™e ‚kûke nwt Œ{™u sýkððk {k„wt Awt. ƒnu™ fkt[e…wh{™k ykÍ„{÷™u ‚kÞ™‚™e ‚{MÞk nŒe y™u Œu{™u …h‚uðku ÚkŒku ™nkuŒku. zkìõxhkuyu Œu™k ‚{kÄk™ {kxu þMºkr¢Þk fhðk™wt ‚q[™ ykÃÞwt nŒwt. yk ‚{MÞk™u ÷eÄu Œu{™u {kÚkk{kt ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. [{ífkh {kxu W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k ËhBÞk™ ßÞkhu ‚uBÞw÷u «kÚko™k fhkðe íÞkhu Œuýu ‚kÞ™‚™e ‚{MÞk{ktÚke ‚kò…ýwt ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. ƒnu™ ykÍ„{÷ «kÚko™k{kt òuzkÞk y™u «¼w Œu™u ‚kò…ýwt yk…þu yuðku rðïk‚ hkÏÞku. ½hu …kAk VhŒe ð¾Œu Œu{™u ‚¾Œ …h‚uðku ÚkÞku y™u ƒÄwt …kýe ™ef¤ðk ÷køÞwt. Œu{ýu «¼w™k ‚kò…ýk™k ‚k{ÚÞo™k M…þo™ku y‚kÄkhý y™w¼ð fÞkuo. Œ{u …ý Ëh {rn™u ðk™k„h{{kt Þkusðk{kt ykðŒe [{ífkh {kxu W…ðk‚ ‚kÚku™e

16 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

«kÚko™k ‚¼k{kt ¼k„ ÷E™u ykðk [{ífkhku™ku y™w¼ð fhe þfku

Aku. ykðku, y™u ykþeðkorËŒ Úkkyku.

zkÞ™ur{f rfzT‚ fuB…: 13 Úke 18 {u ËhBÞk™ ¼khŒ¼h{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ku{kt ƒk¤fku {kxu™k fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. 10,000 fhŒkt ðÄkhu ƒk¤fku™u „B{Œ ‚kÚku «¼w™kt ð[™ku þe¾ððk{kt ykÔÞk nŒk. «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ Œuyku{kt™k fux÷kf™u …rðºk ykí{k™ku M…þo ÚkÞku nŒku y™u Œu{ýu Œu{™k Sð™ku «¼w™u ‚kutÃÞk nŒk. «¼w™k ™k{™u {rn{k Úkkyku.

«kÚko™k™e sYrhÞkŒku:

þiûkrýf ð»ko™e þYykŒ

“fu{ fu su EhkËk nwt Œ{khk rð»ku hk¾wt Awt Œuyku™u nwt òýwt Awt. yuðwt Þnkuðk fnu Au. yu EhkËk ¼rð»Þ{kt Œ{™u ykþk yk…ðk {kxu rð…r¥k™u ÷„Œk ™rn …ý þktrŒ™u ÷„Œk Au.” (ÞŠ{Þk 29:11)

yuf ™ðk þiûkrýf ð»ko™e þYykŒ ÚkE hne Au. «¼w Œ{khkt ƒk¤fku™u f]…k yk…e™u Œu{™e …heûkkyku{kt ‚khk „wý «kó fhðk {kxu {ËË fhu Œu {kxu nwt rðïk‚ ‚kÚku «kÚko™k fhwt Awt. òu Œ{khe ‚kûkeyku Au Œku y{™u testimony@jesuscalls.org E-{uR÷ …h yÚkðk ÔnkuxT‚yu… 9791934442 ™tƒh …h {kuf÷þku.

S‚‚ fkìÕ‚{kt y{u Ëhhkus y{khk Þwðk ‚n¼k„eyku {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu, y™u ¾k‚ Œku þiûkrýf ð»ko™e þYykŒ{kt ©uc þk¤k fu fkì÷us{kt «ðuþ {¤u y™u Œuyku Œu{™k þiûkrýf ûkuºk{kt «¼w™k {rn{k™u {kxu yk„¤ ðÄu Œu {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu. Œ{u …ý Œu{™u Œ{khe «kÚko™kyku{kt Ähe hk¾þku. fkhwÛÞk Þwr™ðŠ‚xe “¿kk™e …whw»k ‚kt¼¤e™u rðî¥kk™e ð]rØ fhu; y™u ƒwrØ{k™ {ký‚™u ¾hwt znk…ý {¤u.” (™erŒð[™ku 1:5) fkhwÛÞk Þwr™ðŠ‚xe yuf ðirïf MŒh™e ‚tMÚkk ƒ™e Au y™u Þw.S.‚e. îkhk «Úk{ MŒh™wt …Ë ŒÚkk NAAC îkhk A++ {kLÞŒk «kó fhe Au. yurþÞk™k 2024™k ð»ko™k ðirïf MŒh™e Þwr™ðŠ‚xeyku{kt fkhwÛÞk 501-600 Þwr™ðŠ‚xeyku{kt MÚkk™ «kó fhe [qfe Au. Œu™e ‚kÚku-‚kÚku Þw.S.‚e. îkhk QS IGAUGE zkÞ{tz hu®x„™e ‚kÚku-‚kÚku ƒe.yu‚.‚e. yur„úfÕ[h, yu™.ƒe.yu y™u ƒeS «ÏÞkŒ ‚tMÚkkyku {æÞu ICAR 12B …Ë «kó fÞwO Au, fkhwÛÞk Œu™k rðrðÄ rð¼k„ku{kt y™u 85 Ëuþku{kt yktŒhhküÙeÞ ELx™oþe… ‚kÚku 98% ™kufhe {kxu™e …‚tË„e …qhe …kzðk{kt „ðo y™w¼ðu Au. yk ‚V¤Œk þkuľku¤ Œu{ s ÔÞð‚krÞf ûkuºkku™u

÷„Œe þiûkrýf …ØrŒyku …h æÞk™ hk¾ðk îkhk «kó ÚkE Au, y™u ÔÞk…khefhý™k y{k„o …h ½ýe …uxLxku «kó fhe Au. y{khwt W¥k{ {k¤¾wt ÔÞð‚krÞf MŒhku ‚kÚku ‚w‚t„Œ ÚkkÞ Au y™u «kæÞk…fku …ý ykE.ykE.xe, ykR.ykR.yu‚.‚e. Œu{ s yktŒhhküÙeÞ Þwr™ðŠ‚xeyku{kt r‚rØ «kó fhu÷ ÔÞÂõŒyku Au. ¼khŒ™k Ëhuf ¾qýuÚke rðãkÚkeoyku ykðu Au y™u fkhwÛÞk™k ‚tfw÷{kt ‚÷k{Œ y™u ykÂí{f ðkŒkðhý™ku y™w¼ð fhu Au. rðrðÄ hkßÞku™k rðãkÚkeoyku {kxu ¼kus™™e y÷„ ÔÞðMÚkk …ý W…÷çÄ Au. Œu™kÚke rðþu»k y{u rðãkÚkeoyku™k ‚ðkO„e rðfk‚ {kxu ‚khe ‚÷kn, {™kuði¿kkr™f ‚nkÞ, ‚÷kn-‚q[™ku y™u

«kÚko™k™e ‚nkÞ …ý …qhe …kzeyu Aeyu. Íkunku, ™wMxkxo fkhwÛÞk ‚kÚku òuzkE: yktŒhhküÙeÞ «ÏÞkŒ ft…™e Íkunkuyu fkhwÛÞk Mfw÷ ykìV rƒÍ™u‚ ‚kÚku yuðe ‚n¼k„eŒk{kt ykðe Au fu fkhwÛÞk™k yu{.ƒe.yu.™ku yÇÞk‚ fh™khk rðãkÚkeoyku™u Œuyku ™kufhe y™u fkhfeŠË ƒ™kððk™e …‚tË„e yk…þu. yku™÷kE™ yÇÞk‚ fhðk {kxu E-yu{.ƒe.yu. fkÞo¢{™e …ý þYykŒ fhðk{kt ykðe Au. ykE.xe. ft…™eyku y{khk ƒeò y™u ºkeò ð»ko™k rðãkÚkeoyku™e rðrðÄ «kusuõxku {kxu MxkE…uLz ‚kÚku ¼hŒe …ý fhu Au. ŒksuŒh{kt yktŒhhküÙeÞ ft…™e ™wMxkxuo y{khk fkuBÃÞwxh ‚kÞL‚™k ƒeò ð»ko™k rðãkÚkeo™u s™hurxð yu.ykE. rðþu™k yuf «kusuõx …h fk{ fhðk {kxu …‚tË fÞkuo Au. yk Þwr™ðŠ‚xe{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu y{khe ðuƒ‚kEx www.karunya.edu swyku. yk…ýu yk þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ fhe hÌkk Aeyu íÞkhu fkhwÛÞk Þwr™ðŠ‚xe {kxu, Œu™k ‚{Š…Œ f{o[kheyku, «kæÞk…fku y™u …rh©{ fh™khk rðãkÚkeoyku™e þiûkrýf ©ucŒk y™u ÔÞÂõŒ„Œ ð]rØ {kxu «kÚko™k fhku. swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk

“…ý E‚wyu fÌšt, “ƒk¤fku™u {khe …k‚u ykððk Ëku, ™u

Œuyku™u yxfkðku ™rn, fu{ fu ykfkþ™wt hkßÞ yuðktyku™wt s Au.” ({kÚÚke 19:14)

17 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

26 sq™ 2016™k hkus {khk {kŒk Mxu÷k rË™kfh™ îkhk swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. Œu ½ýk swðk™ ƒk¤fku {kxu ykþeðkoËY… ƒLÞwt Au. ƒk¤fku {æÞu™e yk ‚uðkyku {kxu «kÚko™k fhþku.

òu Œ{khk ½h{kt Ëefheyku Au Œku Œu{™u swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt òuzkðk y™u «kÚko™k fhðk {kxu W¥kus™ yk…þku. ðÄw rð„Œku {kxu epg@jesuscalls.org …h E-{uR÷ fhku.

ykðku ‚kÚku {¤e™u «¼w™wt hkßÞ ƒktÄeyu “þwt Œwt {khu hnuðk {kxu ½h ƒktÄþu?” (2 þ{wyu÷ 7:5-7)

«kÚko™k ¼ð™ku ÷k¾ku ÷kufku {kxu [{ífkh™wt fkhý ƒLÞk Au. sYrhÞkŒ{tË ÷kufku {kxu «kÚko™k {æÞMÚkku «kÚko™k fhu Au y™u «¼w {kÚÚke 18:19 {wsƒ yk «kÚko™kyku™k W¥khku yk…u Au. Ëhhkus y{™u «kÚko™k ¼ð™ku{kt fhðk{kt ykðu÷e «kÚko™kyku™k W¥khY…u

Awxfkhku «kó fhu÷k ½ýk ÷kufku™e ‚kûkeyku «kó ÚkkÞ Au. yk W¥k{ fkÞo™u {kxu Ëk™ yk…e™u VõŒ Œ{khk Sð™{kt ykþeðkoËku «kó fhku yux÷wt s ™rn …htŒw ƒeò ÷kufku {kxu ykþeðkoË™wt fkhý ƒ™ku Œu {kxu y{u yk…™u yk{tºký yk…eyu Aeyu. Ëk™ yk…ðk™e

‚h¤ heŒku {kxu …k™k ™tƒh 22 swyku. ðÄw rð„Œku {kxu +91

9840999908 ™tƒh …h ‚t…fo fhku.

÷ø™ ð»ko„ktX

“yuf fhŒkt ƒu ¼÷k...ºkuðze ðýu÷e Ëkuhe s÷Ëe ŒqxŒe

™Úke.” (‚¼krþûkf 4:9-12)

2 sq™ 1989™ku rËð‚ {khk {kxu y™u {khe …í™e

EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ {kxu yuf ¾k‚ rËð‚ Au, fu{ fu yk rËð‚u «¼wyu y{™u yufƒeò ‚kÚku ÷ø™™k ƒtÄ™{kt òuzâk nŒk.

35 ð»koÚke y{u y{khk ÷ø™Sð™{kt ¼h…qh ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fÞkuo Au. «¼w™k {rn{k™u {kxu y{u ðÄkhu fkÞkuo fhðk {k„eyu Aeyu íÞkhu {khe yk…™u ™{ú rð™tŒe Au fu y{khk {kxu «kÚko™k fhþku. fux÷e™™ku sL{rËð‚ “yk rËð‚ Þnkuðkyu yk…ý™u ykÃÞku Au; Œu{kt yk…ýu yk™tËkuí‚ð fheyu.” („e.þk. 118:24)

29 sq™ 2023™ku rËð‚ {khe …kiºke fux÷e™ ykL™k rË™kfh™™ku [kuÚkku sL{rËð‚ Au. Œu ¾hu¾h y{khk fwxwtƒ {kxu ykþeðkoËY… Au. fux÷e™™e nkshe yk™tË y™u «uhýk™ku ©kuŒ Au, Œuýu Œu™k „eŒku y™u ÓËÞ™e EåAkyku «„x fhðk îkhk y™u ™ðk ð»ko™e ŒÚkk EMxh™e ‚¼kyku{kt „eŒ „kE™u ½ýk ÷kufku™k

ÓËÞku™u M…þo fÞkuo Au. Œuýu EMxh {kxu™k yuf xe.ðe. fkÞo¢{ ‘fwèe‚ „÷èk’{kt ¼k„ ÷eÄku y™u zkÞ™ur{f rfzT‚ fuB… ËhBÞk™

ƒuÚkuMËk{kt WËkhŒkÚke ƒk¤fku™u ¼uxku yk…e nŒe. fux÷e™ Œu™k yk ¾k‚ rËð‚™e Wsðýe fhu íÞkhu Œu ¿kk™{kt, fË{kt, Ëuð™e y™u {ký‚ku™e «‚L™Œk{kt ðÄŒe òÞ y™u «¼w E‚w™k …„÷k{kt …„ {qfe™u [k÷u Œu {kxu «kÚko™k fhþku. yk„k{e fkÞo¢{ku

sq™, Ëh hrððkhu – Þw-x™o îkhk swðk™ku™e ‚¼k, su.‚e. nkW‚, …uheo‚, [uL™kE

1 sq™ 2024 – ƒkEƒ÷ r{þ™, Qèe

8 sq™, 2024 – [{ífkh {kxu W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k ‚¼k, ðk™k„h{, [uL™kE

7 sq™, 2024 – ƒuÚkuMËk{kt ykþeðkoË™e ‚¼k, fkuEBƒŒwh yk ‚¼kyku {kxu «kÚko™k y™u Œ{khkÚke þõâ yux÷ku ‚nÞku„

yk…þku. ðÄw {krnŒe {kxu y{khk ‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ 044 – 23456677 ™tƒh …h (‚ðkh™k 8 Úke ‚kts™k 8 ‚wÄe) ‚t…fo fhku.

ðnk÷k ‚n¼k„e, nwt òýwt Awt fu Œ{u «¼w™e ™sh{kt ¾k‚ Aku, fu{ fu Œ{u «¼w™e EåAk …qhe fhku Aku y™u «¼w™k hkßÞ™u MÚkk…ðk{kt {ËËY… Úkkyku Aku. „e.þk. 34:10 fnu Au fu, “®‚n™k ƒå[kt™u Œt„e …zu Au ™u ¼q¾ ðuXðe …zu Au; …ý suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au Œuyku™u fkuE…ý ‚khk ðk™kt™e yAŒ nkuþu ™rn.” yk ð[™ Œ{khk Sð™{kt …qhwt ÚkkÞ, «¼w yk {rn™u Œ{™u ‚khe ‚÷kn yk…e™u Œ{™u Ëkuhu y™u Œ{khk Ëhuf «Þí™ku{kt …kuŒk™k {rn{k™u {kxu Œ{™u «fkrþŒ fhu Œu {kxu nwt «kÚko™k fhwt Awt.

Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh Œ{khku ¼kE zkì.…kì÷ rË™kfh™

18 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

‘yks™ku ykþeðkoË’ fkÞo¢{ – ‚kurþÞ÷ r{rzÞk y™u Vur{÷e [u™÷ …h Ëhhkus «‚kheŒ ÚkŒku ‘yks™ku ykþeðkoË’ fkÞo¢{ swyku y™u Ëh rËð‚ {kxu rË™kfh™ îkhk ‚{òðkð{kt ykðu÷ «¼w™wt ð[™ «kó fhku. Œu Œ{khk {kxu {kuxk ykþeðkoËY… ƒ™e hnuþu.

…rhðkh: yuf …rhðkh fuðk …zfkhku{ktÚke …‚kh ÚkkÞ Au y™u fuðe heŒu …krhðkrhf ƒtÄ™™u

ðÄkhu {sƒqŒ ƒ™kðe þfkÞ Œu rðþu rË™kfh™ …rhðkh yk fkÞo¢{ su™wt rþ»kof Au “…rhðkh” Œu{kt Œu{™k y™w¼ðku y™u ‚íÞku™u sýkðu Au. Ëh {rn™u S‚‚ fkìÕ‚™e Þw-xâwƒ [u™÷ …h (ƒÄe ¼k»kkyku{kt) «‚kheŒ ÚkŒk ™ðk yur…‚kuz swyku.

ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷ Au, su Ët…r¥kyku™u ÷ø™Sð™ fuðe heŒu ‚V¤ ƒ™kððwt Œu™k rðþu rþûký yk…u Au. …rŒ y™u …í™e Œhefu yufƒeò™u ‚{Š…Œ hnuðk îkhk su ƒ¤ y™u ‚wtËhŒk «kó ÚkkÞ Au Œu™e þkuÄ fhe™u Œu{kt ð]rØ …k{ðk{kt Œ{™u {ËËY… Úkþu. Ëh ƒwÄðkhu S‚‚ fkìÕ‚™e Þw-xâwƒ [u™÷ …h (ƒÄe ¼k»kkyku{kt) «‚kheŒ ÚkŒk ™ðk yur…‚kuz swyku.

Þw-x™o: Þw-xâwƒ [u™÷ y™u Vur{÷e [u™÷ …h ’Þw-x™o™k SðtŒ’ fkÞo¢{ku swyku, su{kt zur™Þu÷ zurðzT‚™, Mxu÷k h{ku÷k y™u ‚uBÞw÷ rË™kfh™ Œu{™u yk fkÞo¢{ ËhBÞk™ Vku™ fh™khk swðk™ku™e ‚kÚku h{Œku, „eŒku y™u «kÚko™kyku îkhk ÔÞðnkh fhu Au. Þw-x™o™k yk„uðk™ku ‚uBÞw÷ y™u Mxu÷k yk xe.ðe. fkÞo¢{ku{kt yk„uðk™e yk…u Au y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk …h Eïh fuÂLÿŒ [[koyku, ‚ðk÷-sðkƒ y™u „B{Œ ‚kÚku ¿kk™ îkhk swðk™ku™u {kxu ‚khk rðrzÞku ƒ™kðu Au. Ëh þr™ðkhu Þw-x™o™e Þw-xâwƒ [u™÷ …h «‚kheŒ ÚkŒk Þw-x™o™k ™ðk yur…‚kuz swyku.

S‚‚ fkìÕ‚ rfzT‚ – ™irŒf Œu{s ykÂí{f ‚kh ‚kÚku™e xqtfe ðkŒkoyku, yuõþ™ „eŒku, fX…qŒ¤e™k þku, h{Œku y™u rðrðÄ «ð]r¥kyku Œ{khkt ƒk¤fku™u Þw-xâwƒ™e yk [u™÷ …h «‚kheŒ ÚkŒk rðrzÞku îkhk «¼w™k ¿kk™{kt ð]rØ …k{ðk {kxu {ËËY… Úkþu. S‚‚ fkìÕ‚ rfzT‚ ™k{™e Þw-xâwƒ [u™÷ ‚ƒM¢kEƒ fhku y™u Œu{™u ™k™e ô{hÚke «¼w{kt ð]rØ …k{ðk{kt {ËËY… Úkkyku.

y{khk ™ðk xe.ðe. fkÞo¢{ku y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk™e [u™÷ku {kxu M…kuL‚h Úkðk y{u yk…™u yk{tºký yk…eyu Aeyu.

nwt S‚‚ fkìÕ‚™e xe.ðe. y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk™e ‚uðk {kxu M…kuL‚h Úkðk {k„wt Awt (÷k„w …zŒwt nkuÞ íÞkt r™þk™e fhku)

nwt xe.ðe. fkÞo¢{ {kxu 30,000/- Yr…Þk Ëk™ yk…e™u M…kuL‚h Úkðk {k„wt Awt. nwt yuf xe.ðe. fkÞo¢{ {kxu yktrþf heŒu M…kuL‚h Úkðk 10,000/- Yr…Þk Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt. ({U yk Vku{o ‚kÚku {khk …rhðkh™ku Vkuxku rƒzu÷ Au) nwt xe.ðe. y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk™e ‚uðkyku {kxu Ëh {rn™u ............................ Yr…Þk Ëk™ {kuf÷eþ E-{uR÷: tvs@jesuscalls.org ÔnkuxT‚yu… ™tƒh: 9500127277 ðuƒ‚kEx: www.jesuscalls.org S‚‚ fkìÕ‚™e xe.ðe. y™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk™e ‚uðkyku {kxu Œ{khk Ëk™ku yk…ðk™e ‚h¤ heŒku òýðk {kxu yk ‚k{rÞf™wt …k™k ™tƒh 7 swyku. «u{- ‚uBÞw÷ y™u zkì.rþÕ…k rË™kfh™ îkhk ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷ “«u{” fkÞo¢{ Ët…r¥kyku {kxu

yk QR code Mfu™ fhku

19 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚
20 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org
21 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

yk…ýu yuðk s„Œ{kt Sðeyu Aeyu su{kt yk…ýk rð[khku

…h y‚h fh™kh y„rýŒ ƒkƒŒku Au. yk…ýu xur÷rðÍ™ [k÷w fheyu fu ‚kurþÞ÷ r{rzÞk …h ÷ku„ R™ fheyu, Ëhuf MÚk¤u yk…ýu ÷kufku™u Œu{™k rð[khku y™u fkÞkuo™u sýkðŒkt òuEyu Aeyu.

yk…ýu su òuEyu Aeyu y™u ‚kt¼¤eyu Aeyu Œu yk…ýe

òý ƒnkh yk…ý™u Ëkuhu Au. ŒuÚke, yk…ýu fE ƒkƒŒ{kt ‚{Þ …‚kh fheyu Aeyu Œu òýðwt ¾qƒ {níð™wt Au. W…h sýkðu÷ ð[™ M…ü…ýu fnu Au fu su ftE ‚íÞ, su ftE ‚L{k™…kºk, su ftE

LÞkÞe, su ftE þwØ, su ftE

«u{…kºk, su ftE ‚wfeŠŒ{k™ Au; òu fkuE ‚Ë„wý fu òu fkuE

«þt‚k nkuÞ Œku Œu™ku

rð[kh fhðku òuEyu

y™u Œu™k …h æÞk™ yk…ðwt òuEyu.

yk…ýu su òuEyu Aeyu, ðkt[eyu Aeyu y™u fuðe heŒu yk…ýk Œk÷tŒku™ku W…Þku„ fheyu Aeyu Œu™k …h Œu ÷k„w ÚkkÞ Au. ‚khwt fuðe heŒu fhðwt Œu þkuÄðk™ku ©uc {k„o Œku yk…ýk rððuf™u ‚kt¼¤ðk™ku Au. «¼w™k fku{¤ Íeýk yðks™u ‚kt¼¤ðku òuEyu y™u Œu Œ{™u fnuþu fu Œ{khu þwt fhðwt òuEyu y™u þwt ™ fhðwt òuEyu. yu yðks™u ‚kt¼¤ku y™u Œ{u nt{uþk ‚khwt fhþku. nwt ¾hu¾h yuðe ykþk hk¾wt Awt y™u «kÚko™k fhwt Awt fu, Œ{u yuðe ƒkƒŒku{kt {ø™ hnku su Œ{™u «¼w™e ‚kÚku ™efxŒk™k ‚tƒtÄ{kt ð]rØ …k{ðk {kxu {ËËY… Úkkyku.

þwt Œ{u «þt‚k…kºk Sð™ku fuðe heŒu Sðe þfkÞ Œu™ku rð[kh fÞkuo Au? {khk r{ºk yu Œku ‚tÞ{ Au. òu Œ{u su swyku Aku, ‚kt¼¤ku

Aku fu fhku Aku Œu rðþu ‚tÞ{ hk¾ku Œku Œ{u ðÄkhu ‚khe heŒu yk„¤

22 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

ðÄe þfþku. Œ{khk r{ºkku fu ‚nf{eoykuÚke «¼krðŒ Úkþku ™rn. Œu™u ƒË÷u «¼w{kt Œ{khe áZ {kLÞŒkyku îkhk ‚khwt Sð™ Sðku, fu{ fu ytŒu su ‚khwt y™u ‚k[wt Au Œu Œ{u fhþku Œku Œ{™u þktrŒ {¤þu.

fux÷efðkh Œ{u Œ{khe òŒ™u yuðkt fk{ fhŒkt swyku Aku su ™ fhðk òuEyu. …kW÷ «urhŒ …ý ykðku ‚t½»ko fhŒku nŒku. Œu hku{™ku™u …ºk 7:15{kt fnu Au fu, “nwt su EåAwt Awt Œu fhŒku ™Úke, …ý su nwt rĬkhwt Awt Œu nwt fhwt Awt.” þwt Œu™ku yÚko yu Au fu …kW÷ y‚V¤ Sð™ SÔÞku? ™k {khk r{ºk, Œu™u ƒË÷u Œu Œu™e yk ‚{MÞk™wt ‚{kÄk™ hku{™ku™u …ºk 7:25 {kt sýkðu Au, íÞkt Œu yu{ fnu Au fu, “yk…ýk «¼w™ku nwt yk¼kh {k™wt Awt, su yk…ýk

«¼w E‚w r¾úMŒ îkhk {™u Akuzkðu Au.” yu{ «¼w …ý Œ{™u Œ{khk ‚½¤k ÔÞ‚™ku{ktÚke y™u ™kþfkhf xuðku{ktÚke Akuzkðþu y™u

Sð™{kt ‚V¤ Úkðk {ËË fhþu.

ßÞkhu Œ{u yk ™ðk þiûkr™f ð»ko™e þYykŒ fhku íÞkhu Œ{khk yÇÞk‚™e heŒ y™u fE ƒkƒŒ{kt ‚{Þ „k¤ðku òuEyu Œu™ku

r™ýoÞ fhku. Eïhu Œ{™u yk…u÷k Œk÷tŒku y™u ‚{Þ™ku fuðku

W…Þku„ fhþku Œu rðþu ‚khe …‚tË„e fhku.

þwt Œ{u ƒu™ fk‚o™™e ‚íÞ ½x™k ðkt[e Au? ƒu™ fk‚o™

zuxÙkuEx™k „heƒ rðMŒkh{kt QAÞkuo nŒku. Œu™e {kŒkyu ¾qƒ s {nu™Œ fhe™u yuf÷k nkÚku Œu™u y™u Œu™k ¼kE™ku WAuh fÞkuo nŒku. þYykŒ{kt ƒu™ {kxu þk¤k frÚk™ nŒe. Œu™u ‚t½»ko fhðku …zâku y™u Œu™k ‚kÚke rðãkÚkeoyku Œu™e {~fhe fhŒk nŒk. …htŒw Œu™e {kŒkyu Œu™u ðkt[ðk™wt y™u þe¾ðk™wt W¥kus™ ykÃÞwt. Œu™e {kŒk ‚khe heŒu ðkt[e þfŒk ™nkuŒk …htŒw Œu{ýu Œu™ku xe.ðe òuðk™ku ‚{Þ {ÞkorËŒ fÞkuo y™u yXðkrzÞk{kt ƒu …wMŒf ðkt[ðk™wt fÌšt y™u Œu™k rðþu ynuðk÷ku ÷¾ðk™wt fÌšt. ƒu™™u ‚khk „wý «kó Úkðk ÷køÞk, fu{ fu Œu ðkt[™ fhŒku nŒku. Œu «Úk{ ™tƒhu Wr¥kýo Úkðk ÷køÞku. þk¤k™ku yÇÞk‚ …qhku fÞko ƒkË Œu Þu÷ Þwr™ðŠ‚xe{kt {™kurð¿kk™™ku yÇÞk‚ fhðk {kxu „Þku y™u …Ae r{rþ„™ Þwr™ðŠ‚xe{kt {urzf÷ Mfw÷{kt yÇÞk‚ fhðk {kxu „Þku. Œuýu {„s™k zkìõxh ƒ™ðk™ku r™ýoÞ fÞkuo. ƒu™u ¾qƒ s …rh©{ fÞkuo y™u ©uc r[rfí‚f ƒLÞku. 1987{kt ßÞkhu Œuýu zkìõxhku™k yuf sqÚk™u {kÚkkÚke òuzkÞu÷k ƒu òurzÞk ƒk¤fku™u y÷„ fhðk{kt yk„uðk™e yk…e íÞkhu Œu «ÏÞkŒ ÚkÞku. yk yuf ¾qƒ s srx÷

þMºkr¢Þk nŒe, …htŒw Œuyku Œu{kt ‚V¤ ÚkÞk. ƒnu™ fk‚o™ rðï™k {„s™k zkìõxhku{kt™ku ©uc zkìõxh ƒLÞku. ƒu™™wt Sð™ yk…ý™u ƒŒkðu Au fu fuðe heŒu ‚khe …‚tË„eyku y™u {¬{ EhkËku fkuE

ÔÞÂõŒ™k Sð™™u ƒË÷e þfu Au, …Ae ¼÷u Œu™e þYykŒ ™k™e nkuÞ.

yksu nwt {khk ¼qŒfk¤™u òuô Awt íÞkhu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt, fu nwt …ý yuf zkìõxh ƒ™e þfe, y™u yk ƒÄwt «¼w™e f]…k, ‚tÞ{ y™u áZ r™ÄkohÚke þõâ ƒLÞwt Au. {khk r{ºk, Œ{khk {kxu nwt yuðe EåAk hk¾wt Awt fu Œ{u Œ{khe fÕ…™kyku fhŒkt rðþu»k «kó fhku y™u yk ð»kuo ðÄkhu Ÿ[kEyku …h …nkut[ku.

“nðu su yk…ýk{kt fkÞo fh™kh ‚k{ÚÞo «{kýu yk…ýu

{k„eyu fu fÕ…eyu Œu fhŒkt yk…ýu {kxu …w»f¤ fhe þfu

Au, Œu{™u r¾úMŒ E‚w{kt ŒÚkk {tz¤e{kt ‚ðofk¤ ‚wÄe …uZe

Ëh…uZe {rn{k nku. yk{e™.”

(yuVu‚eyku™u …ºk 3:20,21)

«kÚko™k:

«u{k¤ r…Œk, {khe ‚kÚku ðkŒ fhðk {kxu y™u Sð™

Sððk™k ‚k[k {k„o{kt Ëkuhðk {kxu Œ{khku yk¼kh {k™wt

Awt. «¼w, yk ™ðk þiûkrýf ð»ko{kt ¾tŒÚke yÇÞk‚ fhðk {kxu {™u ‚nkÞ fhku y™u ©uc heŒu fkÞo fhðk {kxu ‚nkÞ fhku. nwt su òuô fu ‚kt¼¤wt Œu{kt {khk ‚{Þ™ku ÔÞÞ ™ fhe™u

Œ{™u ™k¾wþ ™ fhwt Œu {kxu {™u ‚nkÞ fhku. {khk ÓËÞ™k

rð[khku y™u {khk fkÞkuo Œ{khe yk„¤ {kLÞ ÚkkÞ yuðk nkuÞ y™u Œ{khe ‚kÚku ™efxŒk™k ‚tƒtÄ{kt [k÷wt Œu {kxu

{™u ‚nkÞ fhku. «¼w E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt, yk{u™.

23 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

r™÷ts™k, þwt Œwt Œkhk y„kW™k ð»kkuo y™u fuðe heŒu Œkhk rðïk‚u Œkhk yÇÞk‚ …h «¼kð …kzâku Œu™k rðþu sýkðeþ?

r™÷ts™k: [ku¬‚, þYykŒ fhŒkt s nwt yu{ fneþ fu Þwðk ‚n¼k„e nkuðk™ku {™u „ðo Au. ¾qƒ ™k™e ô{hÚke s {™u ‚khe heŒu yÇÞk‚ fhðk™ku ykþeðkoË {éÞku Au, y™u nwt Œu™k {kxu Eïh™e yk¼khe Awt fu Œu{ýu {™u yƼwŒ {kŒk-r…Œk ykÃÞk y™u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe{kt Þwðk ‚n¼k„eyku™u {kxu «kÚko™kyku fhðk{kt ykðu Au. yk ƒÄk îkhk {khk{kt «¼w™wt ¼Þ ykÔÞwt y™u nwt yíÞkhu su Awt Œu™ku Œu …kÞku ƒ™e „Þwt. «kÚko™k y™u {nu™Œ fhðk™e ‚kÚku ‚kÚku {khku rðïk‚ …ý nt{uþk {khwt ƒ¤ ƒLÞku Au. ŒU ƒkh{k Äkuhý™e ƒkuzo™e …heûkk{kt hkßÞ fûkkyu ƒeòu ™tƒh «kó fÞkuo Au. þwt Œwt y{™u Œkhku yu y™w¼ð sýkðeþ fu ƒe{khe™k …zfkhku nkuðk AŒkt Œwt yu fuðe heŒu fhe þfe? r™÷ts™k: nk, yu …zfkhs™f ‚{Þ nŒku. Ë‚{k Äkuhý™e ºke{kr‚f …heûkkyku{kt {™u ‚¾Œ xkEVkuEz ÚkÞku nŒku. Œu frX™ ‚{Þ nŒku, …ý «¼w {™u ‚kS fhþu y™u …heûkk yk…ðk{kt {ËË fhþu yux÷wt s ™rn …ý ð„o{kt «Úk{ ¢{ «kó fhðk{kt …ý ‚nkÞ fhþu yuðku {™u áZ rðïk‚ nŒku. «¼wyu {™u ƒkh{k Äkuhý™e ƒkuzo™e …heûkk{kt hkßÞ{kt ƒeòu ™tƒh «kó fhðk{kt

‚nkÞŒk fhe. Œkhk yÇÞk‚™k ‚{Þ…ºkf{kt su Œýkð y™u {wtÍðýku ykðe Œu™ku ŒU fuðe heŒu ‚k{™ku fÞkuo?

Œkhk yÇÞk‚™k ‚{Þ…ºkf{kt yk Œýkð y™u {wtÍðý™ku ‚k{™ku ŒU fuðe heŒu fÞkuo?

r™÷ts™k: yu ¾hu¾h ‚t½»ko nŒku. ðÄkhu yÇÞk‚ fhðkÚke Úkkfe sðk y™u ®[Œk ÚkkÞ y™u yuf ‚{Þu Œu™kÚke {khk «Ëþo™{kt …ý Vhf …zâku nŒku. A {kr‚f …heûkk ËhBÞk™ yuf ‚{Þu S‚‚ fkìÕ‚™k sqÚku ™kŒk÷™k „eŒku „kðk {kxu y{khk ½h™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. Œu{ýu {khk {kxu «kÚko™k fhkðe y™u {™u «¼w …h ¼hku‚ku hk¾ðk™wt ŒÚkk {™ þktŒ hk¾ðk™wt W¥kus™ ykÃÞwt. {khk ËkËeyu {khe ƒkuzo™e …heûkkyku …nu÷kt …ºk îkhk «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™u «kÚko™k fhe™u yuðku «íÞw¥kh {kufÕÞku fu nwt ¾qƒ ‚khk „wý «kó fheþ y™u {khe …heûkkyku ËhBÞk™ þktrŒ «kó fheþ. Œu{™k þçËku ‚k[k …zâk. {U þktrŒÚke {khe ƒkuzo™e …heûkk yk…e y™u Œu™kÚke {™u ½ýe ‚nkÞ «kó ÚkE. fkuE yz[ý ™ ykðe y™u …heûkkyku ‚khe heŒu …qhe ÚkE þfe y™u {™u yu ðkŒ …ý ‚{òE fu «kÚko™k, rðïk‚ y™u frX™ …he©{ ¾hu¾h [{ífkhku ÷kðu Au. Œkhe ¼rð»Þ™e ykfktûkkyku þwt Au, r™÷ts™k?

r™÷ts™k: nwt EÂLzÞ™ EÂLMxxâwx ykìV xuf™kì÷kìS{kt [k÷Œk

24 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

yuhkuM…u‚™ku yÇÞk‚ fhðk {k„wt Awt. {™u yk ûkuºk ¾qƒ s „{u Au y™u {khe yk„¤ hnu÷e þõâŒkyku {kxu nwt ¾qƒ s Wí‚krnŒ Awt.

su rðãkÚkeoyku ykðk s ˃ký™ku y™w¼ð fhu Au Œu{™u Œwt þwt ‚÷kn yk…eþ?

r™÷ts™k: nwt Œu{™u «¼w …h ‚t…qýo…ýu ¼hku‚ku hk¾ðk™wt y™u

¾tŒÚke fk{ fhðk™wt W¥kus™ yk…eþ. Eïh™e …k‚u yk…ýk Ëhuf {kxu yuf Þkus™k Au y™u yu s ©uc ‚t¼rðŒ {k„o Au. Œu{ýu

Œýkð ð„h Œu{™k yÇÞk‚ …h æÞk™ yk…ðwt òuEyu, …qhŒe

nwt S‚‚ fkìÕ‚™wt ‚k{rÞf ðkt[wt Awt, Œu{kt yk…ðk{kt ykðu÷k swðk™ku {kxu™k ÷u¾ ðkt[wt Awt y™u Œu {khk {kxu {kuxk ykþeðkoË™ku ©kuŒ Au. ¾k‚ Œku Œu{kt yk…ðk{kt ykðu÷k …heûkk {kxu™k ‚q[™ku {khk {kxu W…Þku„e nŒk. nwt zkì.…kì÷ rË™kfh™ îkhk …heûkk {kxu ŒiÞkh fhu÷e «kÚko™k su {khe …heûkk™k Úkkuzk ‚{Þ …nu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k ‚k{rÞf{kt «‚kheŒ ÚkÞu÷k «kÚko™k™ku …ý W…Þku„ fhŒe nŒe. Þwðk ‚n¼k„eykuyu Œu{™ku ‚{Þ ƒwrØ…qðof ðk…hðku òuEyu, y™u ¾k‚ Œku Œu{™k Sð™{kt Eïh™u «Úk{ MÚkk™ yk…ðwt òuEyu. nwt ðk[fku™u W¥kus™ yk…ðk {k„wt Awt fu Œu{™kt ƒk¤fku™wt ™k{ Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt ™kutÄkðu, yk Þkus™k™k ‚n¼k„eyku {kxu Ëhhkus «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au.

Œkhe «uhýkËkÞf ðkŒ sýkððk {kxu yk¼kh r™÷ts™k. fuðe heŒu rðïk‚, ‚{…oý y™u ðnk÷ktyku™k ‚{Úko™ y™u ‚nÞku„ îkhk Œ™u Œkhe Þkºkk{kt {k„oËþo™ {éÞwt Œu ¾hu¾h «kuí‚kn™ yk…™kh Au.

r™÷ts™k: {khe ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhðk {kxu Œ{khku yk¼kh. nwt ykþk hk¾wt Awt fu {khk y™w¼ðku ƒeò rðãkÚkeoyku™u y™u swðk™ku™u rðïk‚Úke y™u Äehs ‚kÚku Œu{™k Mð¡ku™u …qhk fhðk {kxu W¥kus™ yk…™kh ƒ™e hnuþu.

«¼w™k ðnk÷k ƒk¤fku, y{u Œ{™u sýkððk {k„eyu Aeyu fu Ëhuf Þwðk ‚n¼k„e™u {kxu Ëhhkus «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. y{u «¼w{kt ¼hku‚ku hk¾eyu Aeyu fu Œ{u Œ{khe …heûkkyku{kt ‚khwt «Ëþo™ fhþku. r™÷ts™k™e su{ Œ{u …ý Œ{khe ‚kûke y™u yk¼kh y…oýku yk…e™u «¼w™u {rn{k yk…e þfku Aku. Œ{khe ‚kûke «¼w™k ‚k{ÚÞo™u «„x fhþu y™u ƒeòyku™u Œu{™k rðïk‚{kt ð]rØ …k{ðk{kt {ËËY… Úkþu. òu Œ{u S‚‚ fkìÕ‚™e fkuE…ý ‚uðkyku îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞk Aku, su{ fu rðãkÚkeoyku {kxu™e «kÚko™k ‚¼k, …heûkk {kxu™e «kÚko™k™wt fkzo, xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™, …ºkÔÞðnkh fu E-{uR÷™e ‚uðk, Œku Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™{kt Œ{khk Sð™{kt ÚkÞu÷k fk{ rðþu sýkðku y™u Œ{khk yk¼kh y…oýku …ý yk…e þfku Aku. Œ{u Œ{khe ‚kûkeyku y{™u paul@jesuscalls.org …h E-{uR÷ îkhk yÚkðk zkì.…kì÷ rË™kfh™ 16, zkì.ze.S.yu‚.rË™kfh™ hkuz, [uL™kE – 600 028 ‚h™k{u {kuf÷e þfku Aku. «¼w Œ{™u ‚ŒŒ Ëkuhðýe yk…Œk hnku y™u ‚{]Ø ŒÚkk Wßs𤠼rð»Þ yk…ku (ÞŠ{Þk 29:11).

Ÿ½, ‚khku y™u ‚{Þ‚h ¾kuhkf ÷uðku òuEyu ŒÚkk Vku™™k W…Þku„Úke rð[÷eŒ ™ ÚkðkÞ Œu {kxu Œu™ku ‚kiÚke ykuAku W…Þku„ fhðku òuEyu. {khk yÇÞk‚™k ‚{Þ ËhBÞk™ nwt ‚ktsu 6 Úke 12 ðkt[Œe nŒe y™u nwt ‚ðkhu ðnu÷e QXŒe ™Úke, ŒuÚke nwt Ëhhkus hkºku ƒkh ðkøÞk ‚wÄe ðkt[Œe nŒe y™u 7 ðkøÞu QXe sŒe nŒe. …qhŒe Ÿ½ y™u ¾kuhkf ‚khe Sð™þi÷e™u xfkðe hk¾ðk{kt {ËËY… ÚkkÞ Au y™u yk…ý™u r‚rØyku «kó fhðk{kt {ËËY… ÚkkÞ Au. ‚k{kLÞ heŒu nwt ‚ktsu 5:00 ðkøÞu ðnu÷k ¼kus™ fhe™u 6 Úke 12 ðkt[Œe nŒe. {™u xe.ðe. òuðk™e xuð ™Úke. Ëh {rn™u ™kutÄýe fhðk ™e[u yk…u÷ Vku{o ¼hku: fw{kh/fw{khe: ................................................sL{ Œkhe¾:................................... ðk÷e™wt ™k{ ................................... ‚h™k{wt:...........................................................................................................................................................

...................................................... þnuh: ................................... …e™ fkuz: ..................................... {kuƒkE÷ ™tƒh ...................................E-{uR÷:......................................... ÔnkuxT‚yu…: ...........................................

ðÄw rð„Œku {kxu ‚t…fo fhku: • Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu÷ S‚‚ fkìÕ‚™wt «kÚko™k ¼ð™ • ðuƒ‚kEx: www.jesuscalls.org • E-{uR÷: partnercare@jesuscalls.org • ‚n¼k„eyku {kxu™ku Vku™ ™tƒh: 044 - 23456677 (‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™) • ‚h™k{wt: Prayer Tower, 16, Dr D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028

Þwðk ‚n¼k„e Þkus™k{kt Œ{khk Ëk™ku yk…ðk™e ‚h¤ heŒku {kxu …k™k ™tƒh 7 swyku.

yk QR CODE Mfu™ fhku 25 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

1.M…ü ÷ûÞku ™¬e fhku: yk þiûkrýf ð»ko{kt Œ{u þwt «kó fhðk

{k„ku Aku Œu™e ÔÞkÏÞk fhku. Œu ðÄkhu ‚khk „wý «kó fhðk, fkuE rð»kÞ{kt {nkhÚk nkt‚÷ fhðe, fkuE E¥kh «ð]r¥kyku{kt ¼k„ ÷uðku yuðe ƒkƒŒku nkuE þfu Au, Œu

rðþu™k M…ü ÷ûÞku ™¬e fhku.

2. ÔÞðÂMÚkŒ hnku: Œ{khe Þkus™kyku {kxu fu {níð™e Œkhe¾ku

rðþu fu÷uLzh y™u Œ{khk fkÞkuo, ‚{Þ{ÞkoËkyku òuŒk hnku.

3. «kÚko™k™e rË™[Þko MÚkk…ku: Ëir™f «kÚko™k fhðk™e rË™[Þko

™¬e fhðkÚke Œ{u rþMŒ{kt hnuþku y™u æÞk™ hk¾ðk{kt ‚wÄkhku

Úkþu. Œ{khk rËð‚™e fu yÇÞk‚™e þYykŒ fhŒkt …nu÷kt ƒkEƒ÷ ðkt[™ {kxu y™u «¼w™u «kÚko™k fhðk {kxu ‚{Þ fkZku.

4. ð„o{kt æÞk™ yk…ku: ð„o™e [[koyku{kt fu …kX{kt ‚r¢Þ…ýu

¼k„ ÷ku, «§ku …qAku y™u ™kutÄ hk¾ku. …kX þe¾ðŒk nkuÞ íÞkhu

Œu{kt æÞk™ hk¾ðkÚke Œu™u ‚{sðk{kt y™u ÞkË hk¾ðk{kt ‚h¤Œk Úkþu.

6. ßÞkhu sYh nkuÞ íÞkhu {ËË {k„ku: òu Œ{u fkuE rð»kÞ fu fkÞo{kt ‚t½»ko fhe hÌkk Aku, Œku Œ{khk rþûkfku, «kæÞk…fku fu ‚nkæÞkÞeyku …k‚u {ËË {k„ðk{kt ¾[fkx y™w¼ðþku ™rn.

7. MðMÚk Sð™þi÷e rðf‚kðku: …qhŒe Ÿ½ ÷ku, ‚khku …kiÂüf yknkh ÷ku y™u þkherhf heŒu ‚r¢Þ hnku. MðMÚk þheh y™u {™ þiûkrýf ‚V¤Œk {kxu {níð™k Au.

8. r{ºkku ‚kÚku ‚t…fo{kt hnku: su r{ºkku fu ‚nkæÞkÞeyku Œ{™u W¥kus™, «kuí‚kn™ y™u ‚nkÞ fhŒk nkuÞ Œu{™wt ™uxðfo ƒ™kðku y™u Œu{™e ‚kÚku ‚t…fo{kt hnku.

9. rðhk{ ÷ku: ‚{ÞktŒhu rðhk{ ÷uðk™wt …ý hk¾ku. yÇÞk‚Úke Úkkuzku ‚{Þ {kxu rðhk{ ÷uðkÚke Wí…kËfŒk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au y™u Úkkf ŒÚkk Œýkð ½xu Au.

10. …rhðŒo™ûk{ hnku: y™…urûkŒ ƒË÷ký fu …zfkhku {kxu ŒiÞkh hnku. …rhðŒo™ûk{ hnuðkÚke Œ{u yðhkuÄku …h rðsÞ «kó fhðk {kxu ‚ûk{ Úkþku. yk ‚q[™ku™u Œ{khk r™íÞ¢{{kt ÷k„w fhðkÚke Œ{u ™ðk þiûkrýf ð»ko{kt ykí{rðïk‚ ŒÚkk ‚V¤Œk «kó fhðk {kxu ‚w‚ßs Úkþku.

5. Œ{khk ‚{Þ™ku ‚Ëw…Þku„ fhku: ŒkfeË™e y™u {níð™e ƒkƒŒku™u æÞk™{kt hk¾e™u Œ{khk ‚{Þ™u yr„ú{Œk yk…ku. fkÞkuo™u ðnu÷k þY fhe™u Œu™u yÄqhk {qfðk™wt xk¤ku y™u ‚kŒíÞ…qýo heŒu ‚{Þ™e ðnU[ýe fhku.

26 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org
27 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

«¼w™k ‚uðf ËkWË™u «¼wyku™k «¼wyu Œu™k ƒk¤…ýÚke …‚tË

fÞkuo nŒku, su™k rðþu yk…ýu „e.þk. 23{kt ðkt[eyu Aeyu, ßÞkt

ËkWË fnu Au fu, “Þnkuðk {khku …k¤f Au.” ½ýk „eŒku{kt Œuýu

÷ÏÞwt Au fu fuðe heŒu fkuE ÔÞÂõŒ yk s„Œ™k rðrðÄ ûkuºkku{kt

«¼w™k ykþeðkoËku «kó fhe þfu Au. ƒkEƒ÷ …ý yu ðkŒ™u

M…ü fhu Au fu fuðe heŒu Œu™wt Sð™ ytŒ ‚wÄe ykþeðkorËŒ nŒwt, fuðe heŒu «¼wyu Œu™wt fkÞ{e ½h ƒktæÞwt y™u fuðe heŒu Œuýu r™htŒh

«¼w™k ykþeðkoËku «kó fÞko.

ËkWË™e su{ ykðku yk…ýu …ý ykËh ‚kÚku «¼w™k {k„kuo™wt y™w‚hý fheyu y™u «¼w …k‚uÚke ykþeðkorËŒ ‘fkÞ{e ½h’ «kó fhðk™e heŒku™wt yð÷kuf™ fheyu.

‚Ëk[khe™wt ½h fkÞ{ hnuþ

“Ëwüku QÚk÷e …zu Au, y™u nŒk ™ nŒk ÚkE òÞ Au; …ý ‚Ëk[khe™wt ½h fkÞ{ hnuþu.” (™erŒð[™ku 12:7)

™erŒð[™ku 10:24{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “™uf {ký‚™e EåAk Œ]ó fhðk{kt ykðþu.” yu ¾qƒ s {níð™wt Au fu yk…ýu «¼w™e yk„¤ LÞkÞe ÚkEyu. hku{™ku™u …ºk 5:8,9{kt ƒkEƒ÷ M…ü…ýu ‚{òðu Au fu fuðe heŒu LÞkÞe ƒ™e þfkÞ.

“…ý yk…ýu sÞkhu …k…e nŒk íÞkhu r¾úMŒ yk…ýu {kxu {hý …kBÞk, yu{ fhðk{kt Eïh yk…ýk …h …kuŒk™ku

«u{ «„x fhu Au. íÞkhu yk…ý™u n{ýkt Œu{™k hõŒÚke

LÞkÞe Xhkððk{kt ykÔÞk Au, {kxu Œu{™e {khVŒu Eïh™k fku…Úke ƒ[eþwt Œu fux÷wt ƒÄwt ¾kŒhe…qðof Au!” (hku{™ku™u …ºk 5:8-9)

1 Þkunk™ 1:7{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “Œu™k …wºk E‚w r¾úMŒ™wt hõŒ yk…ý™u ‚½¤kt …k…Úke þwØ fhu Au.” yk…ýu ÷qf

19{kt òϾe ™k{™k yuf {ký‚ rðþu ðkt[eyu Aeyu. Œu yuf {wÏÞ Ëkýe nŒku y™u «¼w E‚w r¾úMŒ rðþu ftE òýŒku ™nkuŒku y™u s„ef {ký‚ nŒku, Œu™wt æÞk™ …i‚k f{kðk …h s nŒwt. ßÞkhu Œuýu ‚kt¼éÞwt fu E‚w Þhu¾ku{kt ÚkE™u sðk™k Au íÞkhu Œu

VõŒ òuðk {k„Œku nŒku fu E‚w fuðk Au. Œu Xª„ýku nŒku ŒuÚke xku¤k{kt Œu E‚w™u òuE þfŒku ™nkuŒku, ŒuÚke Œu yuf „wÕ÷h™k Íkz …h [Zâku.

yk…ýk Ëhuf™k ÓËÞku™u òý™kh «¼w E‚w r¾úMŒ òϾe™k

ÓËÞ™u ‚{ßÞk y™u su{ yk…ýu ÷qf 19:5{kt ðkt[eyu Aeyu

Œu{ ßÞkt òϾe nŒku íÞkt ykÔÞk y™u ô[u òuE™u Œu™wt ™k{ ÷E™u Œu™u ƒku÷kÔÞku y™u fÌšt fu, “òϾe, Œwt s÷Ëe ™e[u QŒhe ykð, fu{ fu yksu {khu Œkhu ½uh QŒhðk™wt Au.” yk ‚kt¼¤e™u òϾe

28 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

™e[u ykÔÞku, E‚w™ku yk™tËÚke Mðefkh fÞkuo y™u Œu™k ½hu ÷E

„Þku. Œu™e òý ƒnkh Œuýu E‚w™e yk„¤ Œu™k …k…ku™e fƒq÷kŒ

fhðk™e þYykŒ fhe. «¼w E‚wyu þwt fÌšt?

“yksu yk ½uh Œkhý ykÔÞwt Au, fkhý fu Œu …ý

Rƒúkrn{™ku Ëefhku Au. fu{ fu ¾kuðkÞu÷wt þkuÄðk ŒÚkk Œkhðk

{kxu {ký‚™ku Ëefhku ykÔÞku Au.” (÷qf 19:9,10)

ßÞkhu òϾe s„Œ™e ÷k÷‚kykuÚke ¼h…qh nŒku y™u «¼w™u

™nkuŒku òýŒku íÞkhu «¼w E‚wyu Œu™u rËÔÞ Œkhý ykÃÞwt y™u Œu

LÞkÞe ƒLÞku. Œu™k rðþu yk…ýu hku{™ku™u …ºk 8:30{kt M…ü…ýu

ðkt[eyu Aeyu fu, ‘suyku™u Œu{ýu Œuzâk, Œuyku™u

Œu{ýu LÞkÞe …ý XhkÔÞk.’ „e.þk.

118:15 {wsƒ LÞkÞe™wt Sð™ fuðwt nkuÞ Au? Œu ͽzk y™u rððkËkuÚke

hrnŒ nkuÞ Au y™u «¼w™e rËÔÞ

þktrŒÚke ¼hu÷wt nkuÞ Au y™u Œu™ku yðks “yk™tË y™u ŒkhýÚke

¼hu÷ku” nkuÞ Au.

‚u™k{kt fk{ fh™kh yuf …rŒ

fXkuh ÔÞÂõŒ nŒku y™u Œu™e …í™e y™u fwxwtƒ™k ƒeò ÷kufku «íÞu ¾qƒ ¢kurÄŒ hnuŒku nŒku. yu{ Œu™k ½h{kt þktrŒ ™nkuŒe –

‚ŒŒ ͽzk ÚkŒk nŒk. ykðk ‚{Þu Œu™e …í™e „t¼eh

ƒe{kh ÚkE y™u ½ýwt Ëw:¾ ‚n™ fhe hne nŒe. …rŒ Œu™e

…rhÂMÚkrŒ òuE™u ¼t„eŒ nŒku y™u yuðk ‚{Þu «¼w E‚wyu

…kuŒk™e òŒ™u Œu™k Œkh™kh Œhefu «„x fhe, …kuŒk™k y{qÕÞ hõŒÚke Œu™u ÄkuÞku y™u Œu™u LÞkÞe ÔÞÂõŒ ƒ™kÔÞku. íÞkhƒkË «¼wyu Œu™u y™u Œu™k ‚tŒk™ku™u ykþeðkoË ykÃÞku y™u …kuŒk™e

þktrŒ y™u ykþeðkoËku yk…e™u yk fwxwtƒ™u ‚{]Ø fÞwO.

Eïhu ƒktÄu÷wt rËÔÞ ½h

„e.þk. 127:1{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “òu Þnkuðk ½h ™ ƒktÄu Œku ƒktÄ™khk™ku ©{ r{ÚÞk Au.” yksu ½ýkt fwxwtƒku

þuŒk™™k yrÄfkh nuX¤ Au y™u ykt‚w ‚khu Au, …ezk ‚n™ fhu

Au, fu{ fu Œu «¼w îkhk ƒtÄkÞu÷k ™Úke. {khk ðnk÷ktyku, þwt Œ{u

Œ{khk Sð™{kt þktrŒ y™u yk™tË™e yAŒ™u ÷eÄu Ëw:¾ ‚n™ fhe hÌkk Aku? «¼w Œ{khwt ½h ƒktÄu Œu {kŒu Œ{khu fE ƒkƒŒku fhðe òuEyu Œu™k rðþu yk…ýu òuEyu.

fkÞ{ hnu™khk ykþeðkoËkuÚke ¼h…qh Úkðk {kxu ËkWË™e su{ Œ{khu …ý “«Úk{ «¼w™k hkßÞ™u y™u Œu™k LÞkÞe…ýk™u þkuÄðwt òuEyu” {kÚÚke 6:33 fnu Au Œu{. íÞkhu «¼w òŒu Œ{™u ykþeðkoË yk…þu y™u …kuŒk™k rËÔÞ ykþeðkoËkuÚke yuðe heŒu ¼hþu fu Œ{khe …k‚u Œu™u «kó fhðk …whŒe søÞk ™rn nkuÞ. “®‚n™k ƒå[kt™u Œt„e …zu Au y™u ¼q¾ ðuXðe …zu Au; …ý suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au Œuyku™u ftE ‚khk ðk™kt™e yAŒ nkuþu ™rn” („e.þk. 34:10). òu Œ{u «kÚko™k y™u rð™tŒeyku ðzu ¾tŒÚke

«¼w™u þkuÄku Aku Œku Œ{™u fkuE ‚khkt ðk™kt™e yAŒ nkuþu ™rn. fkixwtrƒf Sð™{kt fuðe heŒu «¼w™e þkuÄ fhðe òuEyu?

“{khk …h «u{ hk¾™khkyku …h nwt «u{ hk¾wt Awt; suyku ¾tŒÚke {™u þkuÄu Au Œuyku™u nwt «kó ÚkEþ.” (™erŒð[™ku 8:17)

ËkWËu ykËh ‚kÚku «¼w™e þkuÄ fhe nŒe, y™u Œu ÷¾u Au fu, “{U Œ{khwt ‚k{ÚÞo ŒÚkk „kihð òuÞwt Au.” („e.þk. 63:1,2). yk…ýu yu …ý ðk[eyu Aeyu fu «¼w E‚w “‚ðkhu {¤Mfwt ÚkŒkt …nu÷kt ½ýk ðnu÷k QXe™u Œu ƒnkh „Þk, ™u Wßsz MÚk¤u sE™u Œu{ýu íÞkt «kÚko™k fhe. ” ({kfo 1:35). yk…ýu …ý yk ™{q™k™u y™w‚hðwt òuEyu. þwt yksu yk…ýu ÔÞÂõŒ„Œ fu y™u fwxwtƒ Œhefu Ëhhkus ‚ðkhu ykËh ‚kÚku «¼w™u þkuÄeyu Aeyu y™u «¼w™e MŒwrŒ fheyu Aeyu? òu nk, Œku yk…ýwt fwxwtƒ «¼w™e nksheÚke y™u þktrŒ ŒÚkk yk™tËÚke ¼hkþu y™u rËð‚¼h yk…ýu Œu™kÚke ¼h…qh hneþwt. su{ yk…ýu „e.þk. 32:8{kt ðkt[eyu Aeyu Œu{ «¼w …kuŒk™e ™sh yk…ýk …h hk¾e™u yk…ý™u Ëkuhþu y™u yk…ýk fwxwtƒ™u …kuŒk™k rËÔÞ ykþeðkoËkuÚke ¼hþu. «¼w yk…ýk fwxwtƒ™u ‚khe ƒkƒŒkuÚke ¼hþu y™u ™erŒð[™ku 10:22 {wsƒ ‚{]Ø fhþu. yk ð[™ yu{ fnu Au fu, “Þnkuðk™ku ykþeðkoË Ä™ðk™ fhu Au. y™u Œu™e ‚kÚku ftE

29 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

¾uË r{r©Œ ™Úke.” yk…ýu „e.þk. 29:11{kt ðkt[eyu Aeyu

fu, «¼w …kuŒk™k ÷kufku™u þktrŒ™ku ykþeðkoË yk…þu. Œ{u yk

rËÔÞ Sð™™k „kihð™ku y™w¼ð fhþku!

½ýk ð»kkuo …nu÷kt yuf ÄkŠ{f Ët…r¥kyu {™u y™u {khk …rŒ™u

Œu{™k ½hu yk{tºký ykÃÞwt nŒwt. Œu yuf ‚h¤ y™u ‚k{kLÞ fwxwtƒ

nŒwt. ßÞkhu y{u íÞkt „Þk íÞkhu Œu{ýu y{khwt W»{k¼ÞwO Mðk„Œ

fÞwO y™u y{™u ¾wþ fhðk Œu{™kÚke ƒ™Œk «Þí™ku fÞko. Œu{ýu y{™u #zk y™u ƒeòu ‚h¤ ™kMŒku ykÃÞku. #zk Œu{™e …kuŒk™e

{h½e™k nŒk. y{u Œu™ku yk™tË {kÛÞku y™u yk™tËÚke ½hu ykÔÞk. fux÷kf ð»kkuo …Ae y{™u VheÚke yu s MÚk¤u sðk™e Œf {¤e y™u

y{u Œu fwxwtƒ™e {w÷kfkŒ ÷uðk {k„Œk nŒk.

íÞkt su ÷kufku nŒk Œu{ýu Œu{™k rðþu

yƼwŒ ‚kûke yk…e.

Œu{ýu fÌšt fu, “‚knuƒ, Œuyku

¾tŒÚke y™u „t¼ehŒkÚke «¼w™u

þkuÄŒk nŒk ŒuÚke Œu{™u «¼wyu ¾qƒ

s ykþeðkoË ykÃÞku Au y™u nðu

Œuyku ‚khe …Ëðeyu …nkutåÞk Au.”

“suyku ÞnkuðkÚke zhu Au y™u

Œu{™k {k„o{kt [k÷u Au Œu ‚ðo™u ÄLÞ Au.”

nk, {khk ðnk÷ktyku, òu yk…ýu «¼w™wt ¼Þ

hk¾eþwt Œku yk…ýu „e.þk. 128 {wsƒ ykþeðkorËŒ

ÚkEþwt, ™erŒð[™ku 31:30 {wsƒ Mºkeyku{kt yk…ýe «þt‚k Úkþu

y™u «¼w™k ƒk¤fku Œhefu „e.þk. 115:12 {wsƒ ykþeðkorËŒ

ÚkEþwt.

÷ø™ …nu÷kt yuf Mºke Œu™u „{u Œuðwt Sð™ SðŒe nŒe y™u

Eïh™wt ¼Þ hk¾Œe ™nkuŒe. …htŒw «¼w Œu™u {éÞk, Œu™e ‚kÚku

ðkŒ fhe y™u s„Œ™k yk™tË-«{kuËÚke Œu™u Akuzkðe y™u Œu™u ‘™ðwt ‚so™’ ƒ™kðe. yu{ Œuýu «¼w™e ‚kÚku yufŒk™wt rËÔÞ Sð™ «kó fÞwO. «¼w Œu™kÚke ¾wþ ÚkÞk y™u Œu™e EåAk y™u Œh‚™u

òýe™u …rðºk ykí{k™k yr¼»kufÚke Œu™u ¼he.

yu{ «¼w E‚w r¾úMŒ™e Ëkuhðýe îkhk Œu ‚íÞ™k {k„o{kt [k÷e y™u r¾úMŒ su ‚ðo™wt rþh Au Œu{kt ð]rØ …k{e (yuVu‚eyku™u …ºk 4:15). Œu™u …rhýk{u Œuýu Œu™k …rhðkh {kxu y™u ƒeò …rhðkhku

{kxu …ý «¼w™k ykþeðkoËkuÚke ¼h…qh ÚkE™u ykþeðkoËY… ƒ™ðk™ku ykþeðkoË «kó fÞkuo. nk ðnk÷ktyku, ƒkEƒ÷ fnu Au fu, “rðïk‚w {ký‚ ykþeðkoËÚke ¼h…qh Úkþu” (™erŒð[™ku 28:20). yk ð[™ {wsƒ òu yk…ýu ykËh ‚kÚku «¼w™u þkuÄeþwt Œku Œu yk…ýk Sð™™u ‘yk…ýu {k„eyu fu fÕ…eyu Œu fhŒkt yk…ýu ‚khw rðþu»k fhþu” y™u yk…ý™u ƒktÄþu (yuVu‚eyku™u …ºk 3:20).

ðnk÷ktyku, òu Œ{u Ëw:¾ ‚n™ fhe hÌkk Aku y™u rðrðÄ «fkh™e ytÄfkh{Þ fu r™hkþk™e …rhÂMÚkrŒ{kt ykt‚w ‚khku Aku Œku «¼w Œ{™u …qýo, ÂMÚkh y™u ƒ¤ðk™ fhþu (1 r…Œh™ku …ºk 5:10).

y{khk fwxwtƒ{kt «¼wyu Œu{™e f]…k{kt y{™u þYykŒÚke rþûký ykÃÞwt y™u ‚wtËh heŒu Ëkuhðýe yk…e. «¼wyu {™u {khk ðnk÷k …rŒ™k ™{q™kY… Sð™™u y™w‚hðk y™u {khe swðk™eÚke «kÚko™k y™u ykËh ‚kÚku ƒkEƒ÷ ðkt[™ fhðk îkhk «¼w™u y™u {khk …rŒ™u ykÄe™ hnuðk {kxu ‚nkÞ fhe. yu{ «¼wyu {™u …kuŒk™u …‚tË …zu yuðwt Sð™ Sððk {kxu ‚nkÞ fhe.

y{u ykðwt rËÔÞ Sð™ SÔÞk ŒuÚke y{khwt fkixwtrƒf Sð™ ‚{MÞkyku ð„h [kÕÞwt? ™k, shkÞ ™rn! su{ ƒkEƒ÷ fnu Au Œu{ y{khu Ëhuf ŒhVÚke Ëw:¾, ™wõ‚k™, yAŒ y™u ™fkh™ku ‚k{™ku fhðku …zâku. yuðk ‚{Þu y{u ËkWË™e su{ «¼w™u …kufkh fÞkuo fu, ‘Œ{u {khk Ÿ[k „Z Aku, y™u ‚tfx™u ‚{Þu {khk yk©ÞËkŒk Aku’ („e.þk. 59:16).

«¼wyu y{khku …kufkh ‚kt¼éÞku y™u Ëhuf ‚{Þu [{ífkhef heŒu y{™u AkuzkÔÞk y™u Ëhuf ƒkƒŒku{kt 1 f®hÚkeyku™u …ºk 15:57 {wsƒ rðsÞ y…kÔÞku.

ðnk÷ktyku, òu Œ{u ÿZŒkÚke «¼w™u ð¤„e hnuþku Œku «¼w Œ{khk Sð™™e Ëhuf yAŒku™u Ëqh fhþu, Œ{™u ðÄkhþu y™u ‘r¾úMŒ™u …‚tË …zu yuðwt fkÞ{e ½h’ yk…þu. «¼wyku™k «¼w Œ{khk …h ËÞk fhku, Œ{khk nkÚk …fze™u Œ{™u …kuŒk™k LÞkÞe {k„kuo{kt Ëkuhku y™u yk s„Œ{kt «fkrþŒ fhku!

30 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

„ý™k 6:26 – Œ{™u þktrŒ Úkkyku

{™™ {kxu™k ð[™ku: Ëkr™Þu÷ 6:25; Þkunk™ 20:26; 2 ÚkuM‚k. 1:2 „eŒþkMºk 89:15 – {kuxku yðks {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 6:15;

2 fk£ð]¥kktŒ 20:19; «fxefhý 11:15

…w™Š™Þ{ 8:3 – Eïh™k ð[™ îkhk Œ{u Sðþku

{™™ {kxu™k ð[™ku: ™erŒð[™ku 4:4; ÷qf 7:7; Þkunk™ 11:38-46

2 f®hÚkeyku™u …ºk 5:5 – ykí{k ©kuŒ Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:22; yuVu‚eyku™u …ºk 1:14

yÞqƒ 8:21 – Œwt VrhÞkË fheþ ™rn

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 5:11; ÞŠ{Þk 31:7; ;kÞko 2:10

2 f®hÚkeyku™u …ºk 5:21 – LÞkÞe Eïh

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 11:7; ÞŠ{Þk 33:16; Ëkr™Þu÷ 9:14

2 fk£ð]¥kktŒ 15:7 – Œkhk nkÚk™wt «rŒV£

{™™ {kxu™k ð[™ku: ‚¼krþûkf 9:7,8; ÞŠ{Þk 31:16; {kÚÚke 16:27

2 f®hÚkeyku™u …ºk 4:16 – Eïh ™ðwt fhu Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 104:30; ÞþkÞk 43:19; «fxefhý 21:5

™erŒð[™ku 12:12 – Œ{u V£ ÷kðþku

{™™ {kxu™k ð[™ku: {kÚÚke 7:17,18; ÷qf 6:43-45; f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:9-11

10. 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:5 – rË÷k‚k™ku Ëuð {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 94:19; ÞþkÞk 49:13; {kÚÚke 5:4

ÞþkÞk 59:21 – Þnkuðk™ku ykí{k

{™™ {kxu™k ð[™ku: ÷qf 1:80; Þkunk™ 3:34; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 3:17

12. ÞþkÞk 44:3 – Eïh …kuŒk™ku ykí{k huze Ëuþu

{™™ {kxu™k ð[™ku: ÞþkÞk 32:15; ÷qf 11:13; rŒŒ‚™u …ºk 3:7 yuVu‚eyku™u …ºk 2:5 – f]…kÚke Œkhý

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 85:7; «u.f]. 15:11; 2 rŒ{kuÚke™u …ºk 1:9

14. ÷uðeÞ 26:8 – þºšyku™u ™‚kzðk{kt ykðþu {™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 10:35; …w™Š™Þ{ 28:7; „eŒþkMºk 68:1

„eŒþkMºk 91:15 – Þnkuðk Œ{™u {k™ yk…þu

{™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 18:30; ÞþkÞk 43:4; Þkunk™ 12:26

1 fk£ð]¥kktŒ 29:12 – Ä™ y™u {k™

{™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 26:12,13; 1 hkòyku 10:23; 2 fk£ð]¥kktŒ 1:12 nÍrfÞu÷ 36:11 – Œ{u „wýkí{f ð]rØ …k{þku

{™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 35:11; r™„o{™ 1:7,12; ÞþkÞk 54:3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 24 17 13 20 22 26 14 23 27 19 21 25 28 15 29 30

„eŒþkMºk 30:11 – yk™tË fhku

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 63:5; ÞþkÞk 51:11; ÞŠ{Þk 31:11-13

ÞþkÞk 58:8 – Œkhku «fkþ ykðþu

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 18:28; ÞþkÞk 9:2; ÷qf 11:36 yuVu‚eyku™u …ºk 2:10 – Œ{u Ëuð™e f]rŒ Aku {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 143:5; ÞþkÞk 29:23; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 2:13

„eŒþkMºk 46:11 – Þkfqƒ™ku Ëuð

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 20:1; {kÚÚke 22:31; {kfo 12:26 hku{™ku™u …ºk 12:21 – ‚khwt fhku {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 6:19; {kÚÚke 5:44; 1 ÚkuM‚k. 5:15 ÷qf 6:47 – Eïh™wt ð[™ {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 33:4; ÞŠ{Þk 23:29; ÷qf 11:28

„eŒþkMºk 33:12 – Þnkuðk™k …‚tË fhu÷k ÷kuf {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 fk£ð]¥kktŒ 16:11-13; Þkunk™ 15:16; 1 ÚkuM‚k. 1:3,4

„eŒþkMºk 34:5 – Œ{u þh®{Ëk Úkþku ™rn

{™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 22:5; ÞþkÞk 45:17; rVr÷Ã…eyku™u …ºk 1:20

„eŒþkMºk 128:1 – su Þnkuðk™wt ¼Þ hk¾u Au Œu™u ÄLÞ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 22:11-18; „eŒþkMºk 112:1,2; ™erŒð[™ku 14:26

„eŒþkMºk 34:22 – Þnkuðk yk…ý™u Akuzkðþu {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 15:13; …w™Š™Þ{ 7:8; ÞŠ{Þk™ku rð÷k… 3:58

„eŒþkMºk 121:8 – Þnkuðk Œ{khwt hûký fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 23:20; 1 þ{wyu÷ 2:9; ™erŒð[™ku 3:26

„eŒþkMºk 37:4 – Þnkuðk ÓËÞ™e EåAk …qhe fhu Au

{™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 25:21;

„eŒþkMºk 20:5; ÷qf 1:13 nÍrfÞu÷ 36:10 – Þnkuðk Œ{™u ‚{]Ø fhþu

{™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 24:3; „eŒþkMºk 115:14; nÍrfÞu÷ 36:11

31 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

1988{kt ðnk÷e Ëefhe yuLs÷™u „w{kÔÞk ƒkË «¼wyu

ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™™u yk rËÔÞ ‚uðk yk…e. hkE™k Ëkýk™e

su{ 1 sqÚkÚke su™e þYykŒ ÚkE nŒe Œu nðu ¼khŒ¼h™k ÷„¼„

ƒÄk s hkßÞku{kt (Õ„¼„ 1250 sqÚkku) y™u 17 Ëuþku{kt (70)

sqÚkku ‚kÚku™wt yuf {kuxwt ™uxðfo ƒ™e „Þwt Au. ‚uðk™ku nuŒw

yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚uðk™ku {wÏÞ nuŒw Œku rðrðÄ «fkh™k …zfkhku™ku ‚k{™ku fhŒe ÷k¾ku Mºkeyku {kxu ƒkEƒ÷{kt sýkðu÷ yuMŒuh™e su{ «kÚko™k fhðk™ku Au, suÚke Œu{™k Sð™ku™wt ƒË÷ký

ÚkkÞ y™u Œuyku …k… ŒÚkk ©k…™k ƒtÄ™ku{ktÚke Awxfkhku …k{u.

ykÄkhð[™: ÞþkÞk 60:1 su yu{ fnu Au fu, “QX, «fkrþŒ Úkk; fu{ fu Œkhku «fkþ ykÔÞku Au, ™u Þnkuðk™ku {rn{k Œkhk …h QøÞku Au.”

òu Œ{u yÚkðk Œ{khk ‚tƒtÄe yk Ëuþku{kt hnu Au y™u yuMŒuh

«kÚko™k sqÚk{kt òuzkðk {k„u Au Œku

Œ{u yk yk„uðk™ku™ku ‚t…fo fhe þfku Aku. ßÞkt «kÚko™k ¼ð™ku ™Úke íÞkt Œu Ëuþ{kt òu Œ{u yuMŒuh «kÚko™k sqÚk rðþu òýfkhe

{k„ðk {k„ku Aku Œku +91 9940340803 ™tƒh …h VõŒ ÔnkuxT‚yu… îkhk (‚ðkh™k 8 Úke ‚kts™k 6 ËhBÞk™ – VõŒ ¼khŒ™k ‚{Þu) ‚t…fo fhe þfku Aku.

yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚uðk™k «fkh

1. yuMŒuh «kÚko™k sqÚk – Mºkeyku {kxu:

«kÚko™k™wt ‚{…oý …qhwt fhðk {kxu ‚ÇÞku {rn™k{kt yuf ðkh ƒu f÷kf «kÚko™k fhu Au. «kÚko™k™k {wÆk ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. ykuAk{kt ykuAk 8 ƒnu™ku Œu{™k y™wfw¤ MÚk¤u yufXk {¤e™u «kÚko™k fhu Au.

yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k «kÚko™k ÞkuØk™e ‚kûke: yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k yk„uðk™ ƒnu™ huSyu «kÚko™k™k ‚k{ÚÞo™e ‚kûke™ku y™w¼ð fÞkuo Au. Œu{™e Ëefhe {k÷eo™ yuf ‚{Š…Œ rþûkf Au, y™u [kh ð»koÚke ‚hfkhe ™kufhe {kxu ‚t½»ko fhe hne nŒe, ½ýk …zfkhku™ku ‚k{™ku fÞkuo y™u Œu™e ‚kÚku …ûk…kŒ ÚkŒku nŒku. …htŒw {kŒk Mxu÷k™e «kÚko™kyku y™u W¥kus™ yk…Œk «¼w™k ð[™ku™e ‚nkÞÚke ‚khwt V¤ «kó ÚkÞwt; {k÷eo™™u [{ífhef heŒu yk {rn™k™e þYykŒ{kt ‚hfkhe ™kufhe «kó ÚkE. yk [{ífkh™u ÷eÄu «¼w™ku yk¼kh {k™Œkt yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚uðk {kxu Œu{™k r™Þr{Œ Ëk™ fhŒkt ðÄkhu 500/- Yr…Þk Ëk™ ykÃÞwt. yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt ðkhtðkh òuÞwt Au fu fuðe heŒu «kÚko™kyku yþõâ …rhÂMÚkrŒyku™u ‚kûkeyku{kt ƒË÷u Au. - he™e r…Õ÷kE, yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k fku-ykuŠz™uxh, Ërûký ykr£fk

32 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org

2. Þwðk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk – (14-25 ð»ko™e)

swðk™ Akufheyku {kxu:

yk sqÚk{kt ykuAk{kt ykuAk 4 ‚ÇÞku {rn™k{kt yuf ðkh yuf

f÷kf {kxu Œu{™k y™wfw¤ ‚{Þ y™u MÚk¤u yufXk {¤u Au y™u

ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷k «kÚko™k™k Ë‚

{wÆkyku …h «kÚko™k fhu Au.

Þwðk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k «kÚko™k ÞkuØk™e ‚kûke:

{™u 2019Úke yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt yk„uðk™e yk…ðk™e

Œf {¤e Au ŒuÚke nwt Eïh™ku yk¼kh {k™wt Awt, y{u VõŒ …kt[ ‚ÇÞkuÚke þYykŒ fhe nŒe, þYykŒ{kt y{khu ½ýk …zfkhku™ku

‚k{™ku fhðku …zâku nkuðk AŒkt y{u yuf ÚkE™u «kÚko™kyku y™u

{™™ fÞwO. «¼wyu y{khe «kÚko™kyku™k W¥kh ykÃÞ yux÷wt s ™rn …htŒw ½ýk …zfkhku …h …ý rðsÞ «kó fhðk{kt ‚nkÞ fhe, «¼wyu {khe ÔÞÂõŒ„Œ fkhfeŠË y™u yÇÞk‚™u …ý ykþeðkoË ykÃÞku y™u {™u {kMx‚o rz„úe …qhe fhe™u …e.yu[.ze™e

þYykŒ fhðk {kxu ‚nkÞ fhe. Þwðk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt yk„uðk™e yk…ðk îkhk nwt «¼w™k «u{™k Y…ktŒh fh™kh ‚k{ÚÞo™ku y™u yk…ýk Sð™ku{kt «¼w™e f]…k™ku y™w¼ð fhe hne Awt, fu{ fu «¼w yk…ýwt …qhwt …kz™kh, yk…ýk hûkf y™u ‚kò…ýwt fh™kh Au. -þuhku™ ykÕƒxo, {MfŒ

3. swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk – (8-13 ð»ko™e)

þk¤k{kt ¼ýŒe Akufheyku {kxu™wt sqÚk: yk sqÚk{kt [kh Akufheyku Œu{™k y™wfw¤ ‚{Þ y™u MÚk¤u yufXe ÚkE™u ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðŒk

«kÚko™k™k 10 {wÆkyku …h yuf f÷kf™k ‚{Þ„k¤k{kt «kÚko™k fhu Au.

swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k «kÚko™k ÞkuØk™e ‚kûke: [kh ð»ko™e þurh÷ Œu™e ƒnu™ ‚kÚku swr™Þh yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt ¼k„ ÷u Au, Œu™k {kŒk-r…Œk y™u ƒeò ÷kufku «kÚko™k sqÚk{kt ¼k„ ÷uðk îkhk Œu™k Sð™{kt ykðu÷k r¾úMŒ{Þ [heºk™k ƒË÷ký™u òuE™u y™u yrÄfkh ŒÚkk yr¼»kuf ‚kÚku ‚wðkŒko «„x fhðk™e Œu™e ûk{Œk™u òuE™u ykùÞo[rfŒ ÚkÞk. þurh÷™u ykðe «kÚko™k fhŒkt þe¾ððk{kt ykÔÞwt ™nkuŒwt AŒkt Œu ykðe «kÚko™k fhu Au Œu yuf rËÔÞ [{ífkh Au Œu Mðefkhe™u Œu™k {kŒk

ykùÞo[rfŒ Au. yuðe s heŒu 10 ð»ko™ku Akufhku {kEf÷ «kÚko™k™k ykí{kÚke ¼h…qh ÚkÞku y™u nðu …krhðkrhf «kÚko™k ‚¼kyku{kt y™u Œu™e þk¤k{kt ®n{ŒÚke ‚wðkŒko «[kh fhu Au. ƒeòt ƒk¤fkuyu …ý …rðºk ykí{k™ku y™w¼ð fÞkuo y™u yLÞ ¼k»kkyku{kt ƒku÷u Au. ¾hu¾h, ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu. - zkì. nkL™k {Š÷™, ßÞkuŠsÞk, Þw.yu‚.yu.

4. Ët…r¥k yuMŒuh «kÚko™k sqÚk (Ët…r¥kyku {kxu) : yk sqÚk{kt ykuAk{kt ykuAk 4 Ët…r¥k {rn™k{kt yuf ðkh Œu{™k y™wfw¤ ‚{Þ y™u MÚk¤u yufXk {¤e™u ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðŒk «kÚko™k™k Ë‚ {wÆkyku …h «kÚko™k fhu Au.

Ët…r¥k yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k «kÚko™k ÞkuØk™e ‚kûke: Ët…Œe yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt y{u «¼w™k ykþeðkoËku™e y„rýŒ ‚kûkeyku òuEyu Au. yuf Ët…r¥kyu y{khk sqÚk{kt òuzkÞk Œu™k ƒu {rn™k ƒkË „¼oðŒe ÚkÞk y™u ‚wtËh ƒk¤f™u sL{ ykÃÞku. ƒeò þYykŒ{kt y[ku¬‚ nŒk y™u fuðe heŒu «kÚko™k fhðe Œu rðþu ¾[fkx y™w¼ðŒk nŒk, …htŒw Œu{ýu «¼w™e nkshe™ku y™w¼ð fÞkuo y™u Œu{™k …rhðkhku{kt rðsÞ™ku y™w¼ð fÞkuo y™u «kÚko™k fhŒkt þeÏÞk. yk ‚ÇÞku nðu ykŒwhŒkÚke Ëh {rn™u yk sqÚk{kt ¼k„ ÷u Au. «¼w …kuŒk™k hkßÞ {kxu y{khku W…Þku„ fhu Au Œu {kxu y™u yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚uðk™u {kxu y{u «¼w™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu.

- ƒnu™ fÕ…™k òƒuÍ y™u ¼kE òƒuÍ, Ët…r¥k yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k fku-ykuŠz™uxh, z÷k‚, Þw.yu‚.yu.

Œ{u …ý «kÚko™k™e yk ‚uðk{kt òuzkyku y™u Œ{khk Ëuþ{kt™k ƒeò ÷kufku {kxu «kÚko™k fhe™u «¼w™e EåAk …qhe fhku Œu {kxu y{u yk…™u yk{tºký yk…eyu Aeyu.

“…ý Œ{u …nu÷kt Œu™k hkßÞ™u ŒÚkk Œu™k LÞkÞe…ýk™u þkuÄku, yux÷u yu ƒÄkt ðk™kt …ý Œ{™u y…kþu.”

({kÚÚke 6:33)

«¼w …kuŒk™e EåAk …qhe fh™khk Ëhuf™u ¼h…qh ykþeðkoË yk…ku.

yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt òuzkðk {k„Œk yÚkðk Œ{khk rðMŒkh{kt [k÷Œk sqÚk™k ‚ÇÞku™k ™k{, ‚t…fo {kxu™e rð„Œku y{™u ™e[u™k ‚h™k{u {kuf÷ku: ‚h™k{wt: ©e{Œe Mxu÷k rË™kfh™(yuMŒuh «kÚko™k sqÚk), 16, ze.S.yu‚.rË™kfh™ hkuz, [uL™kE, 600 028, E-{uR÷: epg@jesuscalls.org

33 www.jesuscalls.org - sq™ 2024 S‚‚ fkuÕ‚

„wýð¥kk‚¼h rþûký ÔÞÂõŒ„Œ ‚V¤Œk y™u Ëuþ™e «„rŒ™e

SðkËkuhe ‚{k™ Au. ð»kkuoÚke ‚eþk þiûkrýf ‚nkÞ …qhe …kzðk îkhk ‚ðkO„e rðfk‚™u ‚{Úko™ yk…e hÌšt Au y™u ðtr[Œ …rhðkhku™k ƒk¤fku™u ‚k{krsf „rŒþe÷Œk™e

‚wrðãk …qhe …kzu Au. Œu{kt™k fux÷kf fkÞkuo ™e[u {wsƒ Au:

‚eþk™k rþûký fuLÿku: ÷„¼„ 3,000 sux÷k ðt[eŒ ƒk¤fku™u ¼khŒ™k

40 ‚tðuË™þe÷ MÚk¤kuyu Œu{™k þiûkrýf MŒhku{kt ‚wÄkhku fhðk rþûký …qhwt …kzu Au.

þiûkrýf Akºkð]r¥k: su rðãkÚkeoyku ™kýkfeÞ yAŒ™u ÷eÄu rþûký «kó

fhe þfŒk ™Úke Œu{™u ‚eþk îkhk Akºkð]r¥k yk…ðk{kt ykðu Au y™u

Œu{™u r™Þr{Œ…ýu Œu{™e þk¤k y™u fkì÷us™ku yÇÞk‚ …qhku fhðk{kt {ËË fhðk{kt ykðu Au. yíÞkh ‚wÄe 1008 rðãkÚkeoyku™u Œu{™k yÇÞk‚ {kxu Akºkð]r¥k yk…ðk{kt ykðe Au.

W™k¤w fuB…: ‚eþk™k þiûkrýf fuLÿku{kt yÇÞk‚ fhŒk ƒk¤fku Œu{™k Œk÷tŒku ƒŒkðe þfu, Œu{™k ykí{rðïk‚™e ð]rØ ÚkkÞ y™u Œu{™ku ÔÞÂõŒ„Œ rðfk‚ ÚkkÞ Œu {kxu fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. …heûkk …nu÷k y™u …Ae fkhfeŠË {k„oËþo™™k fkÞo¢{ku: rðrðÄ ‚{wËkÞku{kt rðãkÚkeoyku™u ƒkuzo™e …heûkk {kxu ŒiÞkh Úkðk y™u …heûkk ƒkË þwt fhðwt Œu™k rðþu™k {k„oËþof fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðu Au. ‚eþk™e Mfw÷ fex: Ëh ð»kuo ‚eþk ‚Ufzku ðt[eŒ ƒk¤fku™u Œu{™ku yÇÞk‚ [k÷w hk¾ðk {kxu Mfw÷ fex™wt rðŒhý fhu Au. Ëhuf Mfw÷ fex{kt sYhe 14 Mxuþ™he ðMŒwyku nkuÞ Au. {khk …rhðkh™e …rhÂMÚkrŒ™u ÷eÄu rþûký «kó fhðwt {khk {kxu ‚t½»ko{Þ nŒwt ŒuÚke {™u {khwt ¼rð»Þ ytÄfkh{Þ ÷k„Œwt nŒwt. ‚eþk™k rþûký fuLÿ îkhk {™u ‚khe þiûkrýf ‚nkÞ «kó ÚkE y™u nwt Ë‚{k Äkuhý™e …heûkk{kt 480/500 (96%) „wý «kó fhe þfe. ‚eþkyu {khwt Sð™ ‚khwt fhðk{kt {ËË fhe Au Œu {kxu nwt ‚eþk™ku yk¼kh {k™wt Awt. - fw{khe ðe. ÄkŠ‚fk, 10{k Äkuhý{kt Wr¥kýo Úk™kh rðãkŠÚk™e, ‚whtËkE.

‚eþk îkhk ©ucŒk «kó fhe! {khk …rhðkh™e ‚{MÞkyku™u ÷eÄu {khk WAuh{kt …zfkhku nkuðk AŒkt ‚eþk îkhk …qhk …kzðk{kt ykðu÷k «kuí‚kn™ y™u ‚nÞku„ îkhk ŒÚkk su Mfw÷ fex yk…ðk{kt ykðe Œu™k îkhk nwt {khku yÇÞk‚ [k÷w hk¾e þõâku y™u ƒkh{k Äkuhý™e …heûkk{kt 88% „wý «kó fhe þõâku nðu {™u {khk ¼rð»Þ™u {kxu ykí{rðïk‚ y™u ykþk™ku y™w¼ð fhwt Awt. ‚eþk™ku yk¼kh! - fw{kh …e. r™Äuþ, ƒkh{k Äkuhý™ku rðãkÚkeo, fœ÷kuh

‚eþk îkhk Mfw÷ fex™k rðŒhý™ku fkÞo¢{ yk ð»kuo …ý fhðk{kt ykðþu y™u yk ð»kuo y{u 25,000 ðt[eŒ ƒk¤fku™u

Œu{™wt rþûký [k÷w hk¾ðk {kxu {ËË fhðk {k„eyu Aeyu. Œ{u …ý ™e[u «{kýu Ëk™ yk…e™u yk fkÞo{kt ‚n¼k„e

ÚkE þfku Aku:

• 2 ƒk¤f™u Mfw÷ fex yk…ðk™ku ¾[o: 1000/- Yr…Þk

• 10 ƒk¤f™u Mfw÷ fex yk…ðk™ku ¾[o: 5000/- Yr…Þk

• ‚eþk™k yuf rþûký fuLÿ™ku yuf {rn™k™ku ¾[o: 10,000/- Yr…Þk

Œ{u Œ{khe EåAk {wsƒ „{u Œux÷k ƒk¤fku {kxu M…kuL‚h ÚkE þfku Aku.

* 34 S‚‚ fkuÕ‚ sq™ 2024 - www.jesuscalls.org
35
35 Regd. Newspaper RNI No. TNGUJ/2013/56006

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.