JESUS CALLS JUNE 2024 TAMIL

Page 1

1

2024 V¥uš khj« 20-« njâí«, nk khj« 11-« njâí«, br‹id thdfu«, n#.á. fh®lÅš m‰òj cgthr b#g« eilbg‰wJ. x›bthU T£l¤âY« Vw¡Fiwa 2000 ng® fyªJbfh©ld®. rnfhjÇ Þblšyh unkhyhî« rnfh. nlÅaš nlÉ£rD« Jâ Muhjid ntisia el¤âd®. T£l¤â‹ Mu«g ntisahd Jâ MuhjidÆ‹ nghJ k¡fŸ midtU« njt ãur‹d¤ij cz®ªjd®.

kh‰W âwdhË j«gâ¡F ïnaR miH¡»wh® g§fhs® rh®ãš Óõh Þjhgd« ÞT£l® x‹iw cjÉahf mˤjJ. kdÃiy rÇÆšyhj xU igaD¡F r¡fueh‰fhÈí« tH§f¥g£lJ. gšntW njitfnshL ïUªj mnef® ÓõhÉ‹ _y« ga‹ bg‰wd®. g§fhs® midtU¡F« ïja§fŪj e‹¿.

V¥uš 20-« njâ T£l¤âš, cghfk« 32:12,13 trd§fË‹ mo¥gilÆš 'cau¤â‰F V¿tUjš' v‹w jiy¥ãš Dr. ghš âdfu‹ tšyikahd brŒâ aˤjh®. nk 11-« njâ T£l¤âš rnfh. rhKntš âdfu‹, `njtid njL»wt®fS¡F xU e‹ikí§ FiwîglhJ’ v‹w r¤âa¤â‹ mo¥gilÆš njt brŒâ tH§»dh®. T£l¤âš fyªJbfh©lt®fŸ njt brŒâfshš mâf ijÇa« bg‰W, j§fŸ thœî¡ bfd njtDila th¡F¤j¤j§fis RjªjǤJ fËT®ªjd®. Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd® njt brŒâia g»®ªJbfh©l ãwF, jÅ b#g¤â‰fhf K‹tªj midtU¡fhfî« jŤjÅahf b#ã¤jd®. T£l« Koªj ãwF midt U¡F« czî tH§f¥g£lJ. T£l¤âš fyªJbfh©lt®fŸ MÉ¡FÇa Éjkhfî« rßu¥ãufhukhfî« nghΡf¥g£L âU¥âahf âU«ãd®. gy® nkil¡F tªJ j§fŸ rh£áfis g»®ªJbfh©ld®. rnfhjÇ nfh£OÞtÇ, beŠRtÈÆÈUªJ cldoahf Rf« bg‰wh®fŸ; njtDila bjhLjiy cz®ªjh®fŸ.

b#g ntisÆš Dr. ghš âdfu‹, rnfhjÇ fyhÉ‹ NœÃiyia Ô®¡fjÇrdkhf ciu¤J, mt®fŸ thœÉš caUth®fŸ v‹W T¿ MÓ®tâ¤jh®.

30 M©LfŸ ãšÈNÅa¤jhš mtâ¥g£l xU rnfhju®, jÅ b#gntisÆš cldoahf ÉLjiy bg‰wh®.

ïis¥ò nehÆ‹ fhuzkhf _¢RÉl áuk¥g£l xU rnfhjÇ, rnfh. rhKntš âdfu‹ b#ã¤j jUz¤âš cldoahf ÉLjiy bg‰wh®fŸ.

mnef® rh£á gf®ªJ njt ehk¤ij k»ik¥gL¤âanjhL, kW%gkilªJ

M©ltÇ‹ ãur‹d¤njhL âU«ãd®.

njtD¡nf rfy Jâí« cǤjhFf.

2

PhÆWnjhW« khiy 4 k¡F br‹id ghÇKid uh#hÍ rhiyÆš

mikªJŸs n#.á.AîÞ b#g nfhòu¤âš eilbgW« UTurn »s¥

T£l¤âš Jo¥ghd ïisP®fŸ M®t¤Jl‹ fyªJbfhŸ»‹wd®. ïªj thuhªâu TLif mnefUila MÉ¡FÇa thœÉ‹ I¡»a¤â‰F« ts®¢á¡F« K¡»a fhuzkhf És§F»wJ.

T£l¤âš fyªJbfhŸs tU»wt®fŸ ï‹Kf¤Jl‹ tunt‰f¥gL»‹wd®. xUtU¡bfhUt® kd¤jilfŸ mf‹W gHFtj‰fhd Ãfœ¢á (Icebreaker) el¤j¥gL»wJ. ã‹d® ï‹Åir ghlšfnshLToa Muhjid ntisÆ‹ _ykhf bjŒåf bjhLjY¡F Ma¤jkh»‹wd®.

UTurn CÊa¤ij jiyikna‰W el¤J« rnfh. rhKntš âdfu‹, ï‹iwa ïisP®fË‹ ãu¢id bjhl®ghd jiy¥òfËš kd¢nrh®î cŸË£l ï‹iwa ïisP®fŸ vâ®bfhŸS« bghJthd ãu¢idfis ifahŸtJ F¿¤J eilKiw áªjidfŸ k‰W« b#g¤Jl‹Toa tÊfh£Ljiy brŒâÆš g»®ªJbfhŸ»wh®.

T£l¤âš ghtid eld«, Éisah£L, M¡f¥ó®tkhd brašghLfŸ, fyªJiuahlšfŸ gšntW nto¡if ÃfœîfS« jtwhkš ïl«bgW«. ït‰¿š UTurn »s¥ m§f¤âd® M®tKl‹ g§nf‰»‹wd®. ï¡T£l« kw¡f ïayhj ïÅa Ãidîfisí« thœehŸ KGtJ« Úo¡F« e£òfisí« cUth¡F»wJ. ïsikÆnyna ca®neh¡f¤Jl‹ thœ¡ifia mik¤J¡bfhŸs ÉU«ò»wt®fS¡F ïªj UTurn »s¥ T£l« mUikahd thŒ¥ghf mik»wJ. ÉRthr«, e£ò k‰W« xUtU¡bfhUt® rKjha¤âš ïizªJbfhŸs UTurn tÊ brŒ»wJ. thœÉš kh‰w¤ijí« M©ltiu ca®¤jî« ÉU«ò»wt®fŸ PhÆWnjhW« khiy 4 k¡F ïªj ÉRthr¥ gaz¤âš ïizªJbfhŸS«go miH¡»nwh«. c§fis c‰rhf¥gL¤Jtj‰fhŒ xU rh£á: eh‹ jÅikia cz®ªnj‹. Mfnt, X® I¡»a¤â‰fhf V§»nd‹. mªneu¤âš UTurn »s¥ T£l« vd¡F m¿KfkhdJ. ï§nf mUikahd I¡»a« mikªJŸsJ. M©ltnuhL beU§» éÉ¡f k»œ¢ánahL neu¤ij brytÊ¡»nw‹. ïªj I¡»a¤ij jªjj‰fhf njtid Þnjh¤âÇ¡»nw‹.

3 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

f®¤j® c§fŸnkš kdJU¡f« bfh©oU¡»w goÆdhš, jkJ Kf¤ij c§fŸnkš ãur‹dkh¡ F»wh®. mt®, “eh‹ v‹ ãŸisia guhkÇ¡fh É£lhš, v‹ ãŸisia¡ F¿¤J ah® m¡fiw bfhŸth®fŸ?” v‹W TW»wh®. njtDila ïªj Fzhâra¤ij jhåJ, “eh‹ áWikí« vËik íkhdt‹, f®¤jnuh v‹nkš ÃidthÆU¡»wh®” (r§Ñj« 40:17) v‹W T¿ cWâ brŒ»wh‹. M«, m‹ghdt®fns, njt‹ v¥nghJ« c§fŸnkš ÃidthÆU¡»wh®. Ú§fŸ mdhij mšy; xU jf¥gid¥nghy c§fis neá¡»w étDŸs njtÅ‹ ãŸisahÆU¡»Ö®fŸ. f®¤j® j«Kila Kf¤ij c§fŸnkš ãufhá¡f¥g©Q»wh® (v©zhfk« 6:25). mt® j«Kila Kf¤ij

ca®¤â c§fis¥ gh®¡F«nghJ, ãufhá¡»w mtUila btË¢r«, c§fŸ thœÉš fhz¥gL« všyh ïUisí« mf‰W«. mtuJ »Uigí« ïu¡fK« c§fŸ thœÉš óuzkhŒ És§F«. mtuJ rkhjhd« c§fS¡FŸ eâia¥ nghy ghí«.

e«Kila Kf« ãufhá¡f¤ bjhl§F«nghJ v‹d el¡F«?

njtDila k»œ¢á e« ïUj a§fis Ãu¥ò«.

“v§fS¡F e‹ik fh©ã¥g t‹ ah® v‹W

4 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org

brhšY»wt®fŸ mnef®; f®¤jhnt, c«Kila Kf¤â‹ xËia v§fŸnkš ãufhá¡f¥g©Q«” (r§Ñj« 4:6) v‹W jhåJ b#ã¡»wh‹.

njtDila xË e«nkš ãufhá¡F«nghJ, “mt®fS¡F¤ jhÅaK« âuh£rurK« bgU»ÆU¡»w fhy¤â‹ rªnjhõ¤ij¥gh®¡»Y«, mâf rªnjh õ¤ij v‹ ïUja¤âš jªÔ®” (r§Ñj« 4:7) v‹W ntj« TWtJnghy, KjyhtJ e«Kila ïUj a§fŸ njtDila k»œ¢áÆdhš Ãu¥g¥gL«. e«Kila MÞâfŸ bgUF«nghJ mšyJ Ãiyik K‹ndW«nghJ eh« mil»w rªnjh õ¤ij, njtDila Kf« e«nkš ãufhá¥gjhš »il¡F« rªnjhõ¤Jl‹ x¥ãl KoahJ. ïªj rªnjhõ« všyh¥ ò¤â¡F«, ÃiyikfS¡F« nkyhdjhF«.

“kdk»œ¢á Kfky®¢áia¤ jU«; kndhJ¡f¤ âdhny MÉ K¿ªJngh«" (ÚâbkhÊfŸ 15:13) v‹W ntj« TW»wJ. c§fŸ ïUja« k»œ¢áÆdhš ÃiwªâU¡F« nghJ c§fŸ Kf« ky®»wJ; njt‹ c§fis k»œ¢áah fnt fh¤J¡bfhŸth®.

m‹dhË‹ thœ¡if ia¥ ghU§fŸ. mtsJ fztD¡F ï‹bdhU kidÉ ïUªjhŸ. mtS¡F¡ FHªijfŸ ãwªjd. Mdhš, m‹dh S¡nfh xU FHªijTl ïšiy. mtŸ FHªij a‰w ÃiyÆš, ÄFªj ftiynahL ïUªjhŸ. mtŸ Kf¤âš J¡f« ÃiwªâUªjJ. mªj J¡f¤â‹ fhuzkhf mtsJ ïUja« fr¥ãdhš ÃiwªâUªjJ. MdhY« njt rKf¤âš mtŸ, “c«Kila moahS¡F c«Kila f©fËny jia »il¡f¡fltJ” (1 rhKntš 1:18) v‹W T¿dhŸ. ïj‰F¥ ãwF mtS¡F ãujhd MrhÇa ÅlÄUªJ xU Ô®¡fjÇrd th¡F¡ »il¡»wJ. mt‹, “Ú njtÅl¤âš nf£l c‹ É©z¥g¤â‹ go mt® cd¡F¡ f£lisÆLthuhf” v‹W TW» wh‹. mj‹ã‹ò, njt‹ j‹ J¡f¤ij kh‰Wth® v‹W mtŸ ÉRthá¤jgoÆdhš, J¡f KfkhŒ ïU¡f¡ TlhJ v‹W Ô®khŤjhŸ. mtŸ e‹whf rh¥ã£L bjŒåf k»œ¢áÆdhš ÃiwªâUªjhŸ. c§fŸ MÉia fË¥gh¡», bjŒåf rªnjhõ¤âdh Y« k»œ¢áÆdhY« c§fis Ãu¥ò«go njtD ila ïnj tšyik c§fŸnkš tU«.

ïªj bjŒåf rªnjhõ¤ij Ú§fŸ mDgÉ¡F« nghJ, Ú§fŸ vj‰fhf¡ fh¤âU¡»Ö®fnsh, vj‰fhf ÉRthr¤Jl‹ b#ã¡»Ö®fnsh mJ ÃiwntW«. Mfnt, m‹ghdt®fns, c§fŸ J¡f« všyht‰

iwí« áYitÆš j‹nkš Rkªj ïnaRÉ‹ Kf¤ij neh¡»¥ gh®¡f Ô®khd« brŒí§fŸ. ï‹iw¡F« c§fŸ ïUja ghu¤ij vL¤J¥ ngh£L, fË¥ghd MÉÆdhš c§fis Ãu¥òtj‰F mt® tšyikíŸstuhÆU¡»wh®. c§fŸ Kf« ãufhá¡f bjhl§F«. m¥nghJ, M©lt® c§fŸ b#g§fS¡F gâšfis mˤJ Ú§fŸ m‰òj§ fS¡Fnkš m‰òj§fis mDgÉ¡F«go brŒth®. ïªj MÓ®thj« c§fŸnkš tU«. Mfnt, rªnjhõkhÆU§fŸ!

j‹gh¤ij (#h®¡f©£) nr®ªj Ôu{ - ód« j«gâaÇ‹ rh£áia c§fnshL g»®ªJbfhŸs ÉU«ò»nw‹. mt®fS¡F 2008-« M©L âUkz« elªjJ. 10 M©LfŸ FHªijÆšyhkš ïUªjh®fŸ. MdhY«, Mãufhikí« rhuhisí« MÓ®tâ¤j njt‹ j§fisí« MÓ®tâ¥gh® v‹W e«ã, ÉRthr¤âš cWâahÆUªjh®fŸ. gšntW kU¤Jt gÇnrhjidfŸ brŒjd®. mt‰¿‹ KoÉš clÈš FiwghL ïšiy v‹W bjÇa tªjJ. MdhY«, ód« fU¤jÇ¡f Éšiy. g¤J M©LfŸ flªj ÃiyÆš kU¤Jt®, bra‰if Kiw fU¤jÇ¥ò (IVF) Ợir¡F gǪJiu¤ jh®. Mdhš ïªj j«gâ a® mj‰F kW¤J, kUªJ fŸ rh¥ãLtij ÃW¤â É£ld®. ÄFªj mG¤j¤ â‹ fhuzkhf 2018-« M©L xU bg© FHª ijia j¤bjL¡f mt®fŸ Ô®khŤjd®. mªj¡ FHªijia FL«gnk bfh©lhoaJ. Mdhš, ït®fŸ å£L¡F tªj xnu ehËš ÃnkhÅahÉdhš mªj¡ FHªij gÇjhgkhf cÆÇHªjJ. FL«gnk behW§»¥nghdJ. j§fŸ J¡f¤â‹ k¤âÆš mt®fŸ br‹idÆYŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤â‰F tªjh®fŸ. 2018, nk 1-« njâ eh‹ m§nf ïUªnj‹. mt®fŸ v‹id mQ», j§fŸ J¡f¤ij bfh£odh®fŸ. eh‹ mt®fS¡fhf b#ã¤J, njt‹ mt®fŸ J¡f¤ij rªnjhõkhf kh‰Wth® v‹W T¿nd‹. mt®fŸ mâf rªnjhõ¤njhL« òJ¥ã¡f¥g£l ÉRthr¤njhL« åL âU«ãdh®fŸ. m¡nlhg® khj« ód¤â‰F clšÃiy rÇÆšyhjJnghš fhz¥g£lJ. mt®fŸ kU¤JtÇl« br‹wnghJ, ïu©L khj« f®¥gkhf ïU¥gjhf rªnjhõkhd brŒâia kU¤Jt® T¿dh®. eh§fŸ b#g nfhòu¤âš b#ã¤j m‹nw njt‹ mt®fŸ f®¥g¤ij MÓ®tâ¤âU¡»wh®. mt®fS¡F mHfhd M© FHªij ãwªJŸsJ. v‹ bgaiu¡ bfh©L, m¡FHªij¡F yBah ghš

www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

5

v‹W bgaÇ£LŸsd®. ï¥nghJ mt®fŸ J¡fbkš yh« rªnjhõkhf kh¿ÆU¡»wJ. j§fŸ kfid M©ltÇ‹ nrit¡bf‹W x¥ò¡bfhL¤âU¡ »wh®fŸ. mtid ïs« g§fhsuhfî« nr®¤â U¡»wh®fŸ.

njt‹ c©ikíŸst® v‹gj‰F ïªj m‰òj« rh£áahf És§F»wJ. mt® b#g§fS¡F gâyˤJ, F¿¥ghf c©ikahŒ j«Kila Kf¤ij njL»wt®fS¡F bgÇa m‰òj§fis brŒth® v‹gijí« ïJ Ãidî¥gL¤J»wJ. c§fŸ b#g§fS¡F« gâš »il¡F«; mtiu e«ò§fŸ. mt® c©ikíŸstuhÆU¡»wh®.

njt Phd« “PhdKŸstD¡F x¥ghdt‹ ah®˜ ...kDõD ila Phd« mt‹ Kf¤ij¥ ãufhá¡f¥g©Q«” (ãur§» 8:1)

njt PhdK« c§fŸ Kf¤ij ãufhá¡f¥ g©Q»wJ.

jhÅnaiyí« mt‹ e©g®fisí« F¿¤J xU r«gt¤ij jhÅnaÈ‹ òÞjf¤âš thá¡»nwh«. mt®fŸ xU uh#hÉdhš áiw¥ão¡f¥g£L, uh#hî¡F CÊa« brŒa nj®ªbjL¡f¥gL»wh®fŸ. uh#h mt®fS¡F ešy czî bfhL¤jhY«, giHa V‰gh£oš njt dhš bfhL¡f¥g£l czî Kiwia ã‹g‰Wtjhf T¿, uh#hÉ‹ czit

rh¥ãl jhÅnaš kW¤JÉ£lh‹. 10 eh£fŸ gߣrh®¤j« KoªjnghJ, uh#hÉ‹ czit rh¥ã£lt®fis¡ fh£oY« jhÅnaš k‰W« e©g®fË‹ Kf§fŸ fisíŸsjhfî« òZoahf î« fhz¥g£lJ (jhÅnaš 1:15). mªj thÈg®fŸ gÇR¤jkhf thœªjâdhš ãufhá¤jh®fŸ. gƉá Æš ïUªj cyf¥ãufhukhd thÈg®fis¡ fh£oY« g¤J kl§F mâf Phd« bg‰¿Uªjh®fŸ. njtD¡FŸ rfy PhdK« m¿î« ïU¡»wJ v‹gijí«, eh« bjhl®ªJ thœ¡ifÆš gÇR¤j khf ïUªjhš, mt® jkJ Phd¤ij ek¡F jªJ e« thœ¡ifia fd¤âdhš my§fÇ¥gh® v‹gijí« eh« kwthâU¥gJ K¡»a«. R®ntªj®eh¤ v‹w rnfhjuÇ‹ rh£á: ïnaR miH¡»wh® ãuh®¤jid âUÉHh, Mªâu ãunjr¤â YŸs uh#KªâÇ v‹w g£lz¤âš 2005-« M©L elªjJ. m¥nghJ rnfh. R®ntªj®eh¤â‹ jhah® mtiu ïs« g§fhsuhf ïiz¤jh®. m¥nghJ mt® 12-« tF¥ò go¤J¡bfh©oUªjh®. njt‹

ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org

mtuJ go¥ig MÓ®tâ¤jh®. Nu¤fš v‹w ïl¤âš cŸs njáa bjhÊšE£g ÃWtd« (NIT) v‹w òfœbg‰w muR ÃWtd¤âš go¥gj‰F mtU¡F ïl« »il¤jJ. mtU¡F f©Âš V‰g£l ãu¢idÆdhš gh®it FiwghL«, ÔÉu jiytÈ í« c©lhdJ. gh®it Fiwgh£il k‰w khzt®fŸ »©lš brŒjd®. Mfnt, tF¥ãY« nj®É‹nghJ« mt® mâf fZl¥g£lh®. mtU¡fhf b#g nfhòu¤âš bjhl®ªJ b#g« VbwL¡f¥g£lJ. mt® vŠÍÅaǧ fšÉia Ko¤jh®. mt® bjhl®ªJ KJÃiy g£l¤ijí« Kidt® MŒî go¥igí« bg§fqUÉš cŸs ïªâa m¿Éaš fHf¤âš (IISc) go¤J Ko¤jh®. ã‹d® KJKidt® (postdoctoral) go¥ig ÞålÅš cŸs È‹nfh¥ã§ gšfiy¡fHf¤âš Ko¤jh®. bg§fqUÉš gÂah‰¿¡bfh©oUªjnghJ, ntiyÆš mâf beU¡foia vâ®bfh©lh®. b#ã¡F«go vd¡F foj« vGâdh®. eh‹ mtU¡fhf mâf ghu¤ Jl‹ b#ã¤nj‹. njt‹, m‰òjÉjkhf mtiu mªj beU¡foÆÈUªJ ÉLɤJ, ïªâa bjhÊšE£g fHf¤âš (IIT) cjÉ nguháÇ auhf ešy ntiy »il¡ F«go brŒjh®. F¿¥ghf, mtuJ gh®it âwD« nk«g£lJ. j‰nghJ mtuhš K‹ig¡ fh£oY« bjËthf gh®¡f Ko»wJ. mtU¡fhf b#g nfhòu¤âš VbwL¡f¥gL« C¡fkhd ãuh®¤jidÆdhš njt‹ j« m‰òj¤ij brŒí« tšyikia btË¥gL¤âíŸsh® v‹W R®ntªj® eh¤ TW»wh®. j‹Dila thœ¡ifia mt® ïnaRî¡F x¥ò¡bfhL¤JŸsh®. thœ¡if Æš njt‹ c©ikíŸstuhÆU¡»wh® v‹W m¿¡if brŒ»wh®.

m‹ghdt®fns, ïJ v›tsî M¢rÇakhd rh£á! Ú§fŸ nrÉ¡F« M©lt® c©ikíŸs t®. c§fŸ thœ¡if¥ gaz¤âš mt® cl‹ ïU¡»wh®. c§fŸ thœ¡ifia Ú§fŸ ïnaR î¡F x¥ò¡bfhL¡F«nghJ mt® Phd¤âdhY« fd¤âdhY« c§fŸ Kf¤ij ãufhá¡f¥g©Q th®. Ú§fŸ ãwU¡F MÓ®thjkhf khWå®fŸ.

njtDila f‰gidfŸ

Ú§fŸ njtDila f‰gidfis ã‹g‰W« nghJ c§fŸ Kf« ãufhá¡f bjhl§F«. njt‹, nkhnria kiyÆ‹nkš j« rKf¤â‰F tU«go miH¤J, ïÞuntš #d§fŸ ã‹g‰Wtj‰fhd f‰gidfis bfhL¤jh® (ah¤âuhfk« 34:29-34). nkhnr, njt rKf¤âÈUªJ btË¥g£lnghJ, mt‹ Kf« #d§fŸ neuoahf gh®¡f Koahj msî¡F

6

ãufhá¤jJ. Ú§fŸ njtDila f£lisfis¡ if¡bfhŸS«nghJ, M©lt® ntj¤âš th¡F¥ g©ÂíŸsgo j«Kila gÇR¤j MÉia bghʪjUSth® (m¥nghÞjy® 2:17); m¥nghJ c§fŸ Kf« mtuJ k»ikahš ãufhá¡F«.

nkY«, c§fŸ Kf¢rhayhdJ ïnaRÉ‹ Kf«nghy kW%gkilí« (2 bfhǪâa® 3:18). kW%g kiyÆš ïnaRÉ‹ Kf« NÇaid¥ nghy ãufhá¤jJ (k¤njí 17« mâfhu«). ïnaR, njtDila th®¤ijahf ïU¡»wgoÆdhš, gÇR¤j MÉahdt® c§fis Ãu¥ò«nghJ c§fŸ KfK« ïnaRÉ‹ Kf¤ij¥nghy ãufhá¡F«. c§fS¡FŸ ïU¡F« gÇR¤j MÉahdt® njt Dila th®¤ijÆ‹go thœtj‰F c§fis¥ bgy¥gL¤Jth®. m¥nghJ c§fŸ Kf« ãufhá¡F«; njt k»ik mâš fhz¥gL«.

njt‹ v‹id CÊa¥ ghijÆš v›thW m‰òjÉjkhf tÊel¤J»wh® v‹gij c§fnshL g»®ªJbfhŸs ÉU«ò»nw‹. 2008-« M©L, v‹ jªij kiwªj ãwF, f®¤jUila MÉahdt® âdK« mâfhiy 3 k¡F v‹Dl‹ ngr bjhl§»dh®. Vrhah 58:7,8 v‹w ntj gFâÆš F¿¥ãl¥g£LŸsJnghš, tWikÆš ïU¡F« FHªijfŸ, if«bg©fŸ, vâ®ghuhj ïa‰if ngÇl®fshš åLfis ïHªjt®fŸ, gáí‰nwh®, MilÆšyhjt®fŸ ngh‹w ViHfŸnkš m¡fiw bfhŸSkhW mt® bjËthf¡ T¿dh®. mJngh‹w ÚâÆ‹ »ÇiafËdhš Rf« Ó¡»u¤âš És§F« v‹W«, mtuJ fu« v§fis ã‹dhny fh¡F«

v‹W« mt® btË¥gL¤âdh®. ïªj btË¥gh£o dhš Óõh Þjhã¡f¥g£lJ. ïj‹ _y« eh« njitÆ‹ k¤âÆYŸs MÆu¡fz¡fhndhU¡F cjÉ brŒJ tU»nwh«. Û©L«, M©ltuhš tÊel¤j¥g£lgo, ïªâahî¡fhf bjhl®ªJ k‹whl jiyefuhd blšÈÆš njáa b#g nfhòu¤ijí«, M©ltÇ‹ tUifia vâ®gh®¤J cyf ehLfS¡fhf k‹whl ïÞnuš b#g nfhòu¤ijí« Þjhã¤njh«. ã‹d® M©lt® b#g nfhòu CÊa¤âš bgU¡f¤ij f£lisÆ£lh®. 15 b#g nfhòu§fŸ, 104 b#g nfhòu§fshf bgU»d. T£l§ fS¡F gy y£r« ng® tU»‹wd®. fz¡f‰nwh® r_f Clf¤â‹ _y« bjhl¥gL»‹wd®. fhU©ah gšfiy¡fHf« A++ v‹w ju¢rh‹iw bg‰WŸsJ. ï›thW M©lt® jkJ k»ikahY«, ÚâÆ‹ trd¤âdhY« v§fŸ Kf§fis ãufhá¡f¢ brŒJŸsh®.

Ú§fS« M©ltÇ‹ fu¤âš MÓ®thjkhd gh¤âukhf kh¿, mtuJ k»ik¡fhf ãufhá¡fyh«. M©lt®jhnk bjhl®ªJ c§fnshoUªJ, ï«khj« KGtJ« c§fis tÊel¤Jthuhf. b#g«: m‹òŸs jf¥gnd, c«Kila Kf¤ij v‹nkš ãufhá¡f¥g©Â, v‹ Kf¤ij ãufhá¥ãí«. všyh J¡f¤ijí« Ú¡», c«Kila f‰gidfis v‹Dila ïUja¥ gyifÆš vGâ ití«. ïnaRÉ‹ ehk¤âš v‹id kW%gkh¡», bjŒåf Phd¤ij jªJ, nfho¡fz¡fhndhU¡F MÓ®thjkhf És§F«go v‹id bgy¥gL¤J« v‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

7 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš #d§fS¡F Äfî« gy‹ jU»w ãÇîfËš x‹W bjhiyngá b#g CÊakhF«. ïªj CÊa¤â‹ _y« khjªnjhW« 3,90,000 ngU¡F CÊa« brŒ»nwh«. e«ã¡ifa‰w NœÃiyÆš, b#g åu®fŸ VbwL¡F« b#g¤ij k£Lnk e«ã mnef® e« bjhiyngá b#g nfhòu¤ij bjhl®òbfhŸ»‹wd®. k¡fŸ j§fŸ ghu§fisí« njitfisí« b#g åu®fËl« kdªâwªJ g»®ªJbfhŸ»‹wd®. njt‹ X® m‰òj¤ij brŒí«go ÉRthr¤njhL b#ã¡F«go nf£L¡bfhŸ»‹wd®. njt‹ xUkdkhŒ b#ã¡F« j« ãŸisfS¡F¡ bfhL¤j th¡if fh¥gh‰W»wh®; mt®fŸ thœÉš M¢rÇakhd m‰òj§fis brŒ»wh®.

ïªj CÊa¤â‹ _y« MÓ®thj« bg‰w ïu©L ngÇ‹ rh£áfŸ: ešy ntiy »il¤jJ eh‹ ntiyÆšyhkš ïUªnj‹. ntiy f£lhakhf njitahÆUªjnghJ« vªj e«ã¡ifí« ïšiy. eh‹ Ka‰á¤jnghbjšyh« njhšÉiana f©nl‹. Äfî« kd« behªJ cÆiuÉ£LÉL« Ãiy¡F tªnj‹. m¥nghJ vd¡F ïnaR miH¡»wh® bjhiyngá CÊa« m¿KfkhdJ. njtdhš k£Lnk vd¡F ntiy ju Koí« v‹w xnu e«ã¡ifíl‹ b#g åu®fË‹ b#g¤ij vâ®gh®¤J bjhl®òbfh©nl‹. njt‹ X® m‰òj« brŒjh®. eh‹ ÉU«ãa ntiy xnu thu¤âš »il¤jJ. b#g¤â‹ _ykhfnt k£Lnk ïJ elªjJ. njtD¡nf rfy k»ikiaí« brY¤J»nw‹. vd¡fhf C¡fkhf b#ã¤j b#g åu®fS¡F e‹¿. - á¤uh.

f‰fËÈUªJ Rf« v‹ kf‹ uh#D¡F tÆW k‰W« ïL¥ò gFâÆš Äf mâfkhd tÈ V‰g£lJ. mtid gÇnrhâ¤j kU¤Jt®, gšntW nrhjidfS¡F¥ ã‹ áWÚuf¤âš ïU¡F« f‰fshš tÈ V‰gLtjhfî« mWitỢir mtáa« v‹W« T¿dh®. ïij¡ nf£l eh§fŸ kdKilªJnghndh«. m¥nghJ njt‹ vd¡F ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu CÊa¤ij Ãidî¥gL¤âdh®. eh‹ clnd b#g cjÉia ehond‹. b#g åu® v‹ kfD¡fhf C¡fkhf b#ã¤jnjhL, mWitỢirÆ‹¿ f‰fŸ RfkhF«go f£lisÆ£lh®. njt‹ b#g¤â‰F gâyˤjh®. Ó¡»u¤âny f‰fŸ jhdhf btËna tªJÉ£ld. njt‹ brŒj ïªj m‰òj¤â‰fhf cŸs¤â‹ MH¤âÈUªJ mtiu Þnjh¤âÇ¡»nw‹. v§fS¡F MÓ®thjkhf mikªâU¡F« ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu CÊa¤â‰fhf e‹¿ brY¤J»nwh«. - b#ah VŠrÈ‹.

ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org

8
áWÚuf

njr« KGtJ« 24 k neuK« brašgL« ï¢nritÆdhš 6 khj fhy¤âš 10 y£r« ngU¡F e«ã¡if mË¡fnt©Lbk‹gnj e« neh¡f«. ïªâa k¡fŸ midtU¡F« CÊa« brŒí«go ïªj M©o‹ ïWâ¡FŸ 13 bkhÊfis ngR»‹w 600 KG neu b#g åu®fis gÂak®¤JtJ« e« neh¡fkhF«. bjhiyngá b#g nfhòu« M©L KGtJ« mid¤J eh£fS« 24 k neuK« nrit òÇ»wJ. bjhiyngá _y« b#g cjÉ ehL»w x›bthUtU¡fhfî« C¡fkhf b#ã¥gj‰F m®¥gÂ¥òÄ¡f 190 b#g åu®fŸ ïU¡»wh®fŸ. mt®fŸ M©ltÇl« KiwÆ£L b#g cjÉ nf£»wt®fŸ m‰òj§fis bgWtj‰F cjî»wh®fŸ. b#g cjÉ ehLnth®, b#g åu®fŸ VbwL¡F« b#g¤â‹ _y« MWjš bgWtnjhL M©ltÇlÄUªJ m‰òj§fisí« bgWtjhš, b#g åu®fŸ k¡fS¡F bgÇa MÓ®thjkhf És§F»wh®fŸ. bjhiyngá b#g nfhòu§fËš k¡fË‹ mtru b#g njitfS¡fhf k‹whL«go ïuî« gfY« _‹W gÂntisfËš b#g åu®fŸ CÊa« brŒ»‹wd®. j‰nghJ jÄœ, M§»y«, Ϫâ, kiyahs«, f‹dl«, bjY§F k‰W« kuh¤â M»a VG bkhÊfËš bjhiyngá _y« b#g nrit tH§f¥gL»wJ.

M©L KGtJ« ïuî« gfY« ïa§F« ïªj bjhiyngá b#g nfhòu¤â‹ brašgh£oš bk‹bghUŸ cÇk«, bjhiyngá f£lz«, jftš bjhÊšE£g fÂÅ mik¥ò k‰W« ïiza ïiz¥ò cŸË£l gšntW bryîfS¡fhf khjªnjhW« 24 y£r« %ghia brytÊ¡»nwh«.

bjhiyngá b#g nfhòu CÊa¤â‰F e‹bfhil mË¥gjdhš bjhiyngá _y« b#g cjÉ eho bjhl®ò bfhŸS« k¡fŸ M©ltÇlÄUªJ m‰òj§fis¥ bg‰W¡bfhŸs Ú§fŸ MÓ®thjkhf És§fyh«.

* khjªnjhW« %. 2,000/- mË¡f¡Toa 1,200 g§fhs®fŸ njit

* khjªnjhW« %. 1,000/- mË¡f¡Toa 2,400 g§fhs®fŸ njit

* khjªnjhW« %. 500/- mË¡f¡Toa 4,800 g§fhs®fŸ njit

K«ig, uhŠá, âkh¥ó®, iAjuhgh¤ k‰W« bg§fqU M»a g£lz§fËY« òâjhf bjhiyngá b#g nfhòu§fis mik¤J¡ bfh©oU¡»nwh«. ïªj mid¤J bjhiyngá b#g nfhòu§fisí« Ã®khÂ¥g j‰F %.5 nfho brythF« v‹W fz¡»l¥g£LŸsJ. mªj¥ g£lz§fËš, #d§fË‹ bgU» tU« b#g njitia Ãiwnt‰W« ïªj bjhiyngá b#g nfhòu nritia brašgL¤j â£lÄL»nwh«. ïªj bjhiy ngá b#g nfhòu§fË‹ cŸf£lik¥ò g¡bfd e‹bfhil mË¥gj‰F j§fis m‹òl‹ miH¡»nwh«.

* %. 1,00,000 e‹bfhil mË¡f¡Toa 500 g§fhs®fŸ njit

* %. 50,000 e‹bfhil mË¡f¡Toa 1000 g§fhs®fŸ njit

* %. 25,000 e‹bfhil mË¡f¡Toa 2000 g§fhs®fŸ njit

M©lt® c§fis tÊel¤J»wgo ïªj CÊa¤â‰F e‹bfhil bfhL¡fyh«. Ú§fŸ brŒí« ïªj bghU¤jid nfho¡fz¡fhd #d§fS¡F CÊa« brŒa v§fS¡F cjî«. thU§fŸ, eh« ïizªJ nfho¡fz¡fhd #d§fË‹ f©Ùiu¤ Jil¥ngh«. ïij jÉu, b#g nfhòu§fŸ k‰W« Ä‹dŠršfŸ, foj§fŸ, r_f Cl§fË‹ thÆyhf bgw¥gL« b#g¡ F¿¥òfŸ mid¤ijí« Dr. ghš âdfuD¡F mD¥ò»nwh«. mt® âdK« mâfhiyÆš ïªj b#g¡ F¿¥òfS¡fhf b#ã¤J, mt‰W¡F Ä‹dŠrš k‰W« foj« thÆyhf gâš vGJ»wh®. âdK« ntjhfk th¡F¤j¤j§fis SMS thÆyhf mD¥ò»nwh«. Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdÇ‹ âdrÇ MÓ®thj åonah brŒâfis m‹ò g§fhs®fS¡F th£Þm¥ _ykhf mD¥ò»nwh«. ïUË‹ tÊahf flªJ bršnthÇ‹ thœÉš btË¢r« åR«go ïªj¢ nritfŸ mid¤J« ïytrkhfnt brŒa¥gL»wJ. nkY« Étu§fS¡F: Ä‹dŠrš: paul@jesuscalls.org âdK« fhiy 8 Kjš ïuî 8 k tiu b#g nfhòu§fS¡F neÇš tuyh« ïnaR miH¡»wh® CÊa¤ij¤ jh§Ftj‰F fh¡if mD¥ò« gšntW tÊfis ïªj ïjÊ‹ 7-« g¡f¤âš fhzyh«.

www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

9

m‹ghdt®fns,

“ahtnuhL« rkhjhdkhÆ U¡fî«, gÇR¤jKŸst®fsh ÆU¡fî« ehL§fŸ; gÇR¤j Äšyhkš xUtD« f®¤jiu¤ jÇá¥gâšiyna” (vãbua® 12:14) v‹w njtDila th®¤ ijia g»®ªJbfh©L ï« khj¤âš c§fis thœ¤J tij gh¡»akhf fUJ»nw‹.

ãwUl‹ rkhjhd¤Jl‹ thœtJ njtD¡F K‹ghf gÇR¤jkhf ïU¡»wJ. k‰wt®fSl‹ rkhjhdkhf ïU¥gJ njtÅ‹ gh®itÆš K¡»akhdJ. rkhjhd¤ij¤ bjhluhkš ïU¥gnj gy FL«g§fŸ ntjid¥ gLtj‰F fhuzkhf mik»wJ. jhåâ‹ ãŸisfŸ Ku£lh£lkhdt® fshf ïUªjjhš mtD¡F ï¡f£L V‰g£lJ. mt‹ j‹ ãŸis fS¡F, “ãŸisfns, tªJ vd¡F¢ brÉbfhL§fŸ; f®¤jU¡F¥ ga¥gLjiy c§fS¡F¥ nghâ¥ng‹. e‹ikia¡ fhQ«go, étid ÉU«ã, Úo¤j eh£fis mng£á¡»w kDõ‹ ah®˜ c‹ ehit¥ bghšyh¥ò¡F«, c‹ cjLfis¡ fg£LtrÅ¥ò¡F« Éy¡»¡ fh¤J¡ bfhŸ. Ôikia É£L Éy», e‹ikbrŒ; rkhjhd¤ij¤ njo, mij¤ bjhl®ªJbfhŸ” (r§Ñj« 34:11-14) v‹W m¿îiu TW»wh‹. M«, e‹ik brŒaî«, f®¤jU¡F¥ ga¥glî« xUt® rkhjh d¤ij¤ njo mij¤ bjhlUtJ mtáakhÆU¡»wJ. ‘bjhlUjš' v‹w th®¤ijahdJ, x‹iw¥ g‰¿¡bfhŸtij¡ F¿¡»wJ. všyht‰W¡ F« nkyhf rkhjhd¤ij¤ njo mij¥ g‰¿¡bfhŸS«go jhåJ j‹ ãŸisfS¡F m¿îiu T¿dh‹. gy rka§fËš eh« ãwUl‹ rkhjhd¤ij¡ fh¤J¡bfhŸtj‰F gâyhf, Éthj¤âš bt‰¿bgwî«, e«Kila ju¥ig Ã%ã¡fî« Ka‰á¡»nwh«. ïj‹ fhuzkhf ciuahlšfŸ fr¥ghfî«, kd¡fha« V‰gL¤Jtjhfî«, rkhjhd¡

10 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org

Fiyî¡F tÊahfî« mikªJÉL»‹wd. FL«g ãiz¥ò ghâ¡f¥g£L, kd§fËilna ïilbtË mâfkh»ÉL»wJ.

“rkhjhd« g©Q»wt®fŸ gh¡»ath‹fŸ; mt®fŸ njtDila ò¤âu® v‹d¥gLth®fŸ” (k¤njí 5:9) v‹W M©lt® TW»wh®.

M«, m‹ghdt®fns, rkhjhd« g©Q»wt® fis njt‹ neá¥gnjhL, mt®fis j«Kila brhªj¥ ãŸisfŸ v‹W miH¡»wh®. rkhjhd« g©Qtj‰F xUt® j‹ eh¡if f£L¥gL¤jnt© oaJ mtáa«. Mfntjh‹ ah¡nfhò, “xUt‹ brhšjtwhjtdhdhš mt‹ óuzòUõD«, j‹ rßuKGtijí« foths¤âdhny ml¡»¡bfhŸs¡ ToatDkhÆU¡»wh‹” (ah¡nfhò 3:2) v‹W TW»wh‹.

ehit ml¡Ftâš e« M©lt® ïnaR áw¥ghd khâÇahf És§F»wh®. ngh®¢nrtf® fS« mâfhÇfS« mtiu F‰w« brhšÈí«, nfÈ brŒJ« mt® khW¤ju« TwÉšiy. mo¡f¥gL tj‰F bfh©Lnghf¥gL« M£L¡ F£oia¥ nghš mt® ïUªjh®. mt® F‰wk‰wtuhfnt ïUªjh®. njt‹, e«Kila M©ltuh»a ïnaR _y« ek¡F ešy khâÇia it¤JŸsh®; ehit f£L¥gL¤Jtj‰F j«Kila gÇR¤j MÉÆ‹ _ykhf e«ik bgy¥gL¤âíŸsh®. M«, MÉÆ‹ fÅÆDŸ x‹W ï¢iral¡fkh F«. eh« Ôikia ngrÉlhkš e« ehit f£L¥gL¤J«nghJ, njtD¡F K‹ghf gÇR¤jkhd t®fshf fhz¥gL»nwh«.

ãw®nkš j§fŸ ehÉdhš mtöW brŒJ« k¡fŸ njtD¡F Énuhjkhf ghtÄiH¡»wh®fŸ. mtöW brŒtJ njtD¡F Énuhjkhd bfhoa ghtkhÆU¡»wJ. bghŒahd F‰w¢rh£Lfis¡ T¿ xUtuJ e‰bgaU¡F fs§f« ÉisÉ¥gnj mtöW v‹d¥gL»wJ. mnef®, ãwiu¥ g‰¿ vËjhf mtöW brŒtij j‰nghJ fh©»nwh«. mãnõ»¡f¥g£l njt ãŸisfis¥ g‰¿ mtöW brŒíksî¡F #d§fŸ br‹WÉ£ld®.

m‹ghdt®fns, Ú§fŸ ãwiu¥ g‰¿ mtöW brŒ»Ö®fsh, mtöW brŒJ mt®fŸ rkhjhd¤ij Fiy¡»Ö®fsh v‹W c§fŸ thœ¡ifia MuhŒªJ ghU§fŸ. c§fŸ ght§fis m¿¡if Æ£L kdªâU«ã njtD¡F K‹ghf gÇR¤jkhd t®fshf khW«go mt® c§fis tÊel¤Jthuhf.

FL«g§fis x‹whf ïiz¡F« tšyik rkhjhd¤â‰F ïU¡»wJ. Mfnt, c§fŸ m‹gh ndhnuhL rkhjhd¤ij ngQtj‰F e‹F Ka‰á brŒí§fŸ. ò©gL¤j¡Toa th®¤ijfis¡ T¿

mšyJ r©il¡F ïG¡F«goahd th®¤ijfis ngR»wt®fis òw¡f¤J Éy»¢ bršY§fŸ.

bj‹ M¥ãÇ¡fhit nr®ªj bešr‹ k©nlyh k‰W« F.W. o »bs®¡ M»nah® j§fS¡FŸ rkhjhd« brŒJbfh©lJ F¿¤j c©ik r«gt¤ij thá¤nj‹. ïd¤â‹ mo¥gilÆš k¡fis ãǤj Ãwbt¿¡F vâuhf k©nlyh nghuhodh®. mj‰fhf 27 M©LfŸ áiw¥gL¤j¥ g£lh®. Ãwbt¿ ÃyÉanghJ ïUªj filá mâg® o »bs®¡ Mth®. j§fS¡»ilna ntWghLfŸ ïUªjnghJ« k©nlyhî« »bs®¡F« ïizªJ brašg£ld®. k©nlyh 1990-« M©L áiwÆÈ UªJ ÉLjiy brŒa¥g£lh®. mt®fŸ j§fS¡FŸ ng¢Rth®¤ij el¤â, Ãwbt¿ia Koî¡F bfh©L tªJ, bj‹ M¥ãÇ¡fhÉš #dehaf¤ij eil Kiw¥gL¤âd®. mt®fŸ ïUtU« ïizªJ 1993-« M©L nehgš gÇir bt‹wd®. mt®fS ila e£ò, k‹Å¥ò« Kiwahd bjhl®ò« Énuhâ fS¡»ilnaí« rkhjhd¤ij¡ bfh©L tU« v‹gij fh£L»wJ. “rkhjhd¤â‰fhf k‰wt® fis k‹Å¥gj‰F ijÇath‹fŸ xUnghJ« ga¥gLtâšiy” v‹W k©nlyh T¿ÆU¡»wh®. mt®fŸ ïUtÇ‹ brašfŸ, cyfbk§F« k¡fis C¡Fɤ jJ. ÉnuhâfS« bghJthd neh¡if f©Lão¤J, k¡fË‹ e‹ik¡fhf ïizªJ braš glyh« v‹gij fh£oaJ. ïªj r«gt« rkhjhdkhd rKjha« miktj‰fhd k‹Å¥ò k‰W« x¥òuÉ‹ tšyikia ek¡F¥ nghâ¡»wJ.

bjǪnj e«ik ò©gL¤âat® fnshL x¥òuthtJ K¡»a«. ïJ M©lt U¡F ãÇakhdJ. M©ltÇ‹ K‹khâÇia ã‹g‰¿, mtuJ mo¢RtLfËš el¥gjhš eh« FL«g¤â‰FŸ rkhjhd¤ij fh¤J¡bfhŸs Koí«. M©lt®jhnk e«Kila ehit f£L¥gL¤â, el¤ijÆš rkhjhd¤ij¤ bjhlUtj‰F ek¡F cjîthuhf.

b#g«: m‹òŸs jf¥gnd, rkhjhdkhf thœ tj‹ K¡»a¤Jt¤ijí«, FL«g¤âš rkhjhd¤ij fh¤J¡bfhŸS« tÊiaí« f‰W¡bfhL¤j‰fhf ck¡F e‹¿ brY¤J»nw‹. k‰wt®fis ò©gL¤jh kš v‹ cjLfisí« ehití« fh¤J¡bfhŸs vd¡F cjÉ brŒí«. c«Kila k»ik¡bf‹W eh‹ rkhjhd« g©Q»wtdh(sh)f És§F«go brŒí«. c«Kila m‹ãdhš v‹id Ãiw¤J, cwîfis òJ¥ã¡f KjyhtJ x¥òuth»wtdh(sh)f És§F« »Uigiaí« bgyidí« vd¡F mUË¢brŒí«. ck¡F K‹ghf gÇR¤jkhf thH vd¡F cjÉ brŒa nt©Lbk‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

11

guk jf¥gdhd njt‹ j«Kila ãŸisfŸ jtwhdt‰iw bjǪbjL¤JÉlhkš tÊfh£L tj‰F v¥nghJ« clÅU¡»wh®. cyf¥ ãufhukhd jf¥g‹, j‹Dila â£l§fis j‹ ãŸisfS¡F bjÇÉ¡»wh®; K‹ò, jh‹ rªâ¤j njhšÉfŸ cŸË£l j‹Dila mDgt§fis g»®ªJbfhŸ »wh®; ne®ikahd ghijÆš el¥gjhš »il¡F« gy‹fis TW»wh®. mJnghy eh« mtiu neh¡»¡ T¥ãL«nghJ eh« òǪJbfhŸtj‰F mÇjhd, bgÇJ« tšyikíkhd fhÇa§fis ek¡F btË¥gL¤Jtjhf th¡F¥g©Â, jkJ tÊ fh£Ljiy njL«go njt‹ e«ik miH¡»wh®. “v‹id neh¡»¡ T¥ãL, m¥bghGJ eh‹ cd¡F c¤juî bfhL¤J, Ú m¿ahjJ« cd¡F v£lhjJkhd bgÇa fhÇa§fis cd¡F m¿É¥ng‹” (vnuÄah 33:3) v‹W f®¤j® TW»wh®.

MdhY«, f‰W¡bfhŸS«nghJ jtWfŸ el¡»‹wd. mâdhš, vJ jtW, V‹ ïJ elªjJ, v¥go ïij nk‰bfhŸtJ ngh‹w MHkhd m¿î »il¡»wJ. jk¡F ftd¤Jl‹ brÉbfhL¤J, ïJngh‹w mDgt§fŸ _y« f‰W¡bfhŸS«go njt‹ e«ik c‰rhf¥gL¤J»wh®.

ïªj bjŒåf Mnyhridfis eh‹ ntfkhf vGâ¡bfhŸnt‹. m‹iw¡F nfŸÉfS« ãu¢idfS« v⮥gL«nghJ njtDila tÊ fh£LjY¡F ïirthf, vËjhf Ô®îfis¡ f©L ão¥ng‹. mDâdK« fhiyÆš M©ltU¡fhf fh¤âU¡F«nghJ, mt® »Uigahf jkJ tÊia vd¡F fh©ã¡»wh®; Phdkhf fhÇa§fis

eh‹ mo¡fo ïd« òÇahj ga« kdâš vG«g mâfhiyÆš vGªJbfhŸnt‹. F‰wîz®¢áí« e«ã¡ifÆ‹ikí« v‹id¥ ão¤J¡bfhŸS«. MdhY«, mªj jUz§fËš eh‹ ntj¤ij thá¡F«nghJ, trd§fË‹ _y« njtDila Fuš KG âra¤njhL v‹ndhL ngRtij nf£f Koí«. ga« v‹id¥ ão¤J¡bfh©oU¡F« ntisÆš, njtDila th®¤ijahdJ, mtU« mtuJ m‹ò« MÓ®thjK« khwhkš v‹ndhoU¥ gij Ãidî¥gL¤J«. v‹Dila j¥ãj§fis mJ R¤âfǤJ, m‹iwa ehis vâ®bfhŸs njitahd e«ã¡ifahš v‹id Ãiw¡F«. njtDila bgydhš òJ¥ã¡f¥gL« ïªj e«ã¡ifahš mtuJ tÊfh£Ljiy ÉRthá¤J, x›bthU ehisí« ijÇakhf vâ®bfhŸs Koí«. F¿¥ghf, eh‹ njtDila bgyidí« mtuJ Phd¤ijí« rh®ªâU¡F«nghJ, gšfiy¡ fHf¤ij ît»¥gJ, CÊa¤âš V‰gL« rthšfŸ, FL«g Éõa§fis rkhË¥gJ cŸgl thœ¡if Æš gšntW njitfS¡nf‰g eh‹ brŒa nt©o at‰iw mt® btË¥gL¤Jth®.

12 ïnaR
#]‹ 2024
miH¡»wh®
- www.jesuscalls.org

bjǪJbfhŸs cjî» wh®; v⮥gL« všyh rthšfisí« nk‰ bfhŸs¢ brŒ»wh®. njtD ila Phd¤ij rh®ªâU¥g jhš, thœÉ‹ á¡fšfis flªJbršyî« v‹Dila bghW¥òfis ijÇakhfî« bt‰¿fukhfî« Ãiwnt‰w î« Ko»wJ. ntjhfk« KGtJ« gš ntW ïl§fËš bjŒåf tÊ el¤Jjš, ghJfh¥ò F¿¤J«, kDêfkhd bjǪbjL¥ã‹ ã‹ÉisîfŸ F¿¤J« Tw¥g£LŸsJ. 1. ÚâbkhÊfŸ 3:5,6: “c‹ Raò¤âÆ‹nkš rhahkš, c‹ KG ïUja¤njhL« f®¤jÇš e«ã¡ifahÆUªJ, c‹ tÊfËbyšyh« mtiu Ãid¤J¡bfhŸ; m¥bghGJ mt® c‹ ghij fis¢ br›it¥gL¤Jth®.” njtid e«ã, mtuJ á¤j¤â‰F e«ik x¥ò¡bfhL¡F«nghJ mt® e«ik tÊel¤â, Ôa fhÇa§fis eh« bjǪbjL¤JÉlhkš e«ik ghJfh¡»wh® v‹W ïªj trd« TW»wJ.

2. r§Ñj« 32:8: “eh‹ cd¡F¥ nghâ¤J, Ú el¡fnt©oa tÊia cd¡F¡ fh£Lnt‹; c‹nkš v‹ f©iz it¤J, cd¡F

Mnyhrid brhšYnt‹.” nkhrkhdt‰iw j« ãŸisfis bjǪbjL¤JÉl¡TlhJ v‹w jkJ ÉU¥g¤ij btË¥gL¤JtnjhL, mt®f S¡F tÊfh£Ljiyí« Mnyhridí« mUË¢ brŒtjhf njt‹ ï§F th¡F¡bfhL¡»wh®.

3. ah¡nfhò 1:5: “c§fËš xUt‹ Phd¤âš FiwîŸstdhÆUªjhš, ahtU¡F« r«óuz khŒ¡ bfhL¡»wtU« xUtiuí« foªJbfhŸshj tUkh»a njtÅl¤âš nf£f¡flt‹, m¥bgh GJ mtD¡F¡ bfhL¡f¥gL«.” ÉRtháfŸ njtDila Phd¤ij njL«nghJ, mt® Phd khd Koîfis vL¥gj‰F«, jtwhdt‰iw bjÇî brŒtij jÉ®¡fî« Mnyhrid jUth® v‹W ïªj trd« TW»wJ.

4. nuhk® 8:28: “mtUila Ô®khd¤â‹go miH¡f¥g£lt®fshŒ njtÅl¤âš m‹òTU »wt®fS¡F¢ rfyK« e‹ik¡F VJthf el¡»wbj‹W m¿ªâU¡»nwh«.” jtwhd t‰iw bjǪJbfhŸtâÈUªJ ghJfh¥gjhf ïªj trd« c¤âuthj« mË¡fhÉ£lhY«, njtDila ãŸisfŸ njhšÉia rªâ¡f neÇ£lhY«, mt®fsJ e‹ik¡fhfnt všyht‰iwí« brŒth® v‹W TW»wJ. kDõÅ‹ Ra ÉU¥g¤â‹ c©ik¤j‹ik iaí« Ñœ¥goahikÆ‹ Éisití« És¡F«

nghjidfŸ ntjhfk¤âš cŸsd v‹gij V‰W¡ bfhŸsnt©oaJ mtáa«. jL¡f¥g£l gH¤âid c©g j‰F MjhK« VthS« bjÇî brŒj r«gt«, njtDila tÊfh£Ljš, v¢rÇ¡if ïUª jhY« kDõ®fŸ jtwhd t‰iw bjǪbjL¡f¡Toa M‰wš bfh©lt®fŸ v‹g j‰F vL¤J¡fh£lhf mik »wJ (Mâahfk« 3-« mâfhu«)

kDêf bjÇÉ‹ k¤âÆš njtDila tÊfh£Ljš k‰W« ghJfh¥ig És¡F« áy ntjhfk vL¤J¡fh£LfŸ:

1. nahnr¥ã‹ rǤâu« (Mâahfk« 37-50 mâfhu§fŸ): rthšfŸ Ãiwªj NœÃiyÆ‹ k¤âÆY«, njtDila tÊfh£LjY¡F« ghJfh¥ò¡F« nahnr¥ã‹ fij tšyikahd vL¤J¡fh£lhf És§F»wJ. rnfhju®fË‹ Jnuhf«, moik¤jd«, áiw¤j©lid ït‰iw vâ®bfhŸs ne®ªjhY« nahnr¥ò njtD¡F c©ikíŸstdhf ïUªjh‹. bjhl®ªJ njtDila â£l« btË¥g£lJ. v»¥âš bgÇa mâfhuKŸs bghW¥ò¡F nahnr¥ò ca®ªjh‹. j‹ FL«g¤ijí« njr¤ijí« gŠr¤âÈUªJ ghJfh¤jh‹. Äfî« á¡fyhd NœÃiyfËY« j«Kila #d§fË‹ e‹ik¡bfd brašgl¡ Toa njtDila tšyikia ïªj¡ fij fh©ã¡»wJ.

2. ah¤âiu rǤâu« (ah¤âuhfk« 14-« mâfhu«): ïÞuntš ò¤âuU¡F K‹ghf br§flš ïUªj nghJ, v»¥âa ïuhQt« mt®fis¥ ã‹bjhl®ª jJ. ïilÆš á¡»¡bfh©l ÃiyÆš mt®fŸ ga¤njhL« Ia¤njhL« njtÅl« KiwÆ£lh® fŸ. njt‹ m‰òjÉjkhf ïil¥g£L, j©Ùiu¥ ãsªJ ïÞuntyiu bt£lhªjiuÆš flªJnghf mDkâ¤jh®. mt®fis v»¥âa® bjhl®ªjnghJ mt®fŸnkš j©Ù® òu©L tªJ _L«go brŒjh®. Tlnt TlhJ v‹W fhz¥gL« NœÃiyÆY« j« #d§fis Ôik¡F Éy¡», ghJfh¥ghŒ tÊel¤j¡Toa njtDila tšyikia ïªj¢ r«gt« És¡F»wJ. Mfnt, ntj¤ij âahŤJ b#ã¥gij mDâd tH¡fkh¡»¡bfhŸS§fŸ. jtwhd fhÇa§fis bjÇîbrŒJ, ÉU«g¤jfhj ã‹ Éisîfis rªâ¥gâÈUªJ ïJ ârakhfnt c§fis¡ fh¡F«. njtDila th®¤ijÆ‹go elªJ ïªj cy»š mtuJ ghJfh¥ig bg‰W¡ bfhŸS« »Uigia mtnu c§fS¡F¤ jªjUS thuhf. njt‹ c§fis MÓ®tâ¥ghuhf.

13 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ Mu«g fhy« Kjš Mya§fis f£l cjîtJ CÊa¤â‹ xU gFâahfnt És§» tU»wJ. x›bthU khjK« ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F tU« e‹bfhilÆš 10 rjåj¤ij, nghjf®fS¡F, F¿¥ghf »uhk§fËY«, bjhiyöu ïl§fËY« Mya§fis f£Ltj‰F tH§f¥gL»wJ.

“j§fŸ gÇóuz rªnjhõ¤âdhny ÄFªj cjhu¤JtkhŒ bfhL¤jh®fŸ. mt®fŸ j§fŸ âuh¡F¤ j¡fjhfî«, j§fŸ âuh¡F ÄŠáí« bfhL¡f, jh§fns kdJŸst®fshÆUªjh®fŸ...” (2 bfhÇ. 8:2,3) v‹w ntj trd¤â‰F V‰g cjhu¤Jtkhf ïnaR miH¡»wh® g§fhs®fŸ bfhL¡F« fh¡if fshšjh‹ ïJngh‹W »uhk¥òw§fËš Mya§fis f£Ltj‰F cjî»nwh«. Ú§fŸ cjhu¤Jtkhf mË¡F« fh¡if, ïJtiu bjhl¥glhj k¡fŸ M©ltiu m¿ªJbfhŸS«go Mya§fŸ f£l¥gl cjî»wJ. mj‰fhf c§fS¡F e‹¿ bjÇÉ¡»nwh«. j«Kila uh{a¤â‹ ÉÇî¡fhf Ú§fŸ mË¡F« fh¡ifÆ‹ _y« Mjha« brŒa¥gL« #d§fis c§fŸ fz¡»š vGJth®; mt® c§fŸnkš ãÇakh» c§fis MÓ®tâ¥gh®.

ïªâahÉš ïJtiu¡F« 100¡F« nk‰g£l Mya§fŸ f£l¥gl cjÉíŸnsh«. »uhk¥òw§fËš ïU¡F« m®¥gÂ¥ò bfh©l njt CÊa®fS¡F eh« ïizªJ cjÉ brŒJ, ïªâah KGtJ« 1000 Mya§fŸ f£l¥glnt©L« v‹w ïy¡if v£Lnth«.

ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _y« MÓ®thj« bg‰w xU nghjfÇ‹ mDgt«

ïnaR »¿ÞJÉ‹ ehk¤âš Dr. ghš âdfu‹ mt®fis thœ¤J»nw‹. Ûdt k¡fŸ k¤âÆš mikªJŸs vËikahd Mya¤â‹ rigÆdiu el¤Jtj‰F rnfhjuÇ‹ b#g§fS« âahf¤Jl‹Toa m‹ò« bgÇa fhuzkhf ïU¡»wJ. ehD« v‹ rigÆdU« mDâdK« rnfhjuU¡fhfî« FL«g¤âd® midtU¡fhfî«, CÊa¤â‰fhfî« mtufŸ eyD¡fhfî« b#ã¡»nwh«. ïnaR »¿ÞJÉ‹ m‰òj rig (Church of Jesus Christ) f£Lkhd¤â‰bfd cjhu¤JtkhŒ bfhL¤j e‹bfhil¡fhf rnfhjuU¡F cŸs§fŪj e‹¿Æid bjÇÉ¡f ÉU«ò»nw‹. rnfhju® b#g¤Jl‹ mˤj ïªj e‹bfhilÆdhš f£Lkhd gÂÆid Ãiwî brŒJ Mya¤ij 2023 #dtÇ khj« âwªJŸnsh«. njt uh{a¤ij gu¥òtâš Dr. ghš âdfuD¡F ïU¡F« mirahj m®¥gÂ¥ò¡F« mtuJ K‹nd‰w g¡F« ïJ vL¤J¡fh£lhf És§F»wJ. rnfhju® Dr . ghš âdfuD¡F cŸs¤â‹ MH¤âÈUªJ e‹¿ brY¤JtnjhL, njt‹ mUËa brhšÈ Koahj <î¡fhf mtiu Jâ¡»nw‹. M©lt® jhnk jÅ¥g£lÉj¤âš mtiuí« ïnaR miH¡»wh® CÊa¤ijí« gÇóuzkhf MÓ®tâ¥ghuhf. Ä¡f e‹¿. - nguha® Dr. J. b#uhšL, ïnaR »¿ÞJÉ‹ m‰òj rig, br‹id.

14 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org
15 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

CÊa¤âš v‹ cl‹ g§fhsU¡F, njtDila gh®itÆY«, v§fS¡F« Ú§fŸ Äfî« mUikahdt®fŸ. c§fŸ m‹ghd MjuthY« b#g§fËdhY« CÊa« Ú©l ghijia flªJ tªJŸsJ. c§fis¥ ngh‹w c¤jkK« m®¥gÂ¥òKŸs g§fhs®fis CÊa¤ â‰F¡ bfhL¤J MÓ®tâ¥gâdhš M©ltU¡F e‹¿ brY¤J»nw‹.

“f®¤j® j«Kila Kf¤ij c‹nkš ãur‹d kh¡», cd¡F¢ rkhjhd« f£lisÆl¡flt®” (v©zhfk« 6:26) v‹w trd¤â‹go, njt‹ j« Kf¤ij c§fŸnkš ãur‹dkh¡», jkJ k»ikÆ dhš c§fis my§fǤJ, v¥g¡f¤âY« c§f S¡F rkhjhd¤ij mUË¢brŒthuhf.

flªj eh£fËš elªj CÊa« F¿¤J«, el¡f ïU¡F« T£l§fŸ F¿¤J« c§fnshL RU¡fkhf g»®ªJbfh©L, bjhl®ªJ b#ã¤J Mjuî jUkhW m‹òl‹ nf£L¡bfhŸ»nw‹.

Jâ m¿¡if

UTurn T£l§fŸ: thuªnjhW« PhƉW¡»Hik br‹id ghÇKidÆYŸs n#.á. AîÞ b#g nfhòu¤âš UTurn »s¥ T£l« eilbgW»wJ. ãŸisfŸ rhKntš, Þblšyh k‰W« nlÅaš UTurn FGÉdnuhL ïizªJ thÈg®fis nto¡if, ïir, tšyikahd b#g¤â‰FŸshf el¤âd®. mnef thÈg®fŸ bjhl¥g£L kW%gk ilªjd®. UTurn T£l¤âš fyªJbfh©L MÓ® thj« bg‰w xU njt ãŸisÆ‹ mUikahd rh£áia g»®ªJbfhŸs ÉU«ò»nw‹. MÅ bgÈÎah v‹w ïs«bg© x‹gjh« tF¥ò go¡»whŸ. mtŸ bkhigš ngh‹ ga‹gL¤J« gH¡f¤â‰F moikahf ïUªjhŸ. fhiyÆš vGªjJ« gL¡ifiaÉ£L ïw§F« K‹dnu mtŸ bkhigš nghid vL¤J¥ gh®¥ghŸ. IªJ ÃÄl neu«Tl bkhigš ngh‹ ïšyhkš mtshš ïU¡fnt KoahJ. MdhY«, UTurn thÈg® MÓ® thj¡ T£l¤âš fyªJbfh©L, v‹ kf‹ rhKntš bkhigš ngh‹ moik¤jd« F¿¤J mˤj brŒâia¡ nf£L, mâÈUªJ ÉLjiy bg‰whŸ. ï¥nghJ mtshš M©ltUl‹ mâf neu« bryÉl Ko»wJ. njtD¡nf rfy k»ikí«

c©lhtjhf. Mfnt, c§fŸ thÈg¥ ãŸis fisí« ïJngh‹w thÈg® T£l§fËš fyªJ bfhŸs c‰rhf¥gL¤J§fŸ; mt®fŸ M©ltU¡ FŸ tsUtij f©L fËTU§fŸ.

áw¥ò thÈg® MÓ®thj T£l«: nk khj« 1-« njâ ïnaR miH¡»wh®, Mto b#g nfhòu¤âš eil bg‰w áw¥ò thÈg® MÓ®thj¡ T£l¤âš njt‹ Þblšyh unkhyhití«, nlÅaš nlÉ£ridí« tšyikahf ga‹gL¤âdh®. mu§»š njt ãur‹d« Ãu«ã tʪjJ. mnef thÈg®fŸ njt ãur‹d¤ij cz®ªjd®. T£l« MÓ®thjkhf mikªjJ.

m‰òj cgthr b#g«: br‹id thdfu¤âš nk 11-« njâ m‰òj cgthr b#g« eilbg‰wJ. ïªj cgthr b#g¤âš Vw¡Fiwa 2,000 ng® fyªJ bfh©ld®. ïªj¡ TLifÆš mUik ãŸisfŸ Þblšyhî« nlÅaY« Muhjid ntisia el¤âd®. #d§fŸ thœÉš fhz¥gL« FiwfËš njt‹ v›thW e‹ikfis brŒth® v‹gJ F¿¤J v‹ kf‹ rhKntš brŒâaˤjh®. T£l¤âš njt‹ tšyikahd m‰òj§fis¢ brŒjh®. rhKntš VbwL¤j ãuh®¤jidÆ‹ _y« MÓ®thj« bg‰w xU rnfhjÇÆ‹ rh£áia g»®ªJbfhŸs ÉU«ò»nw‹. fhŠáòu¤ij nr®ªj mHf«khŸ v‹w rnfhjÇ¡F irdÞ ãu¢id ïUªjJ. mt®fS¡F xUnghJ« Éa®it btË tuhJ. mWitỢirjh‹ Ô®î v‹W kU¤Jt® fŸ T¿ÆUªjd®. irdÞ ãu¢id fhuzkhf mt®fS¡F mâf jiytÈ ïUªjJ. m‰òj cgthr b#g¤âš rhKntš ãuh®¤jid brŒjnghJ, irdÞ ãu¢idnahL ïU¡»wt®fŸ Rf« bgw nt©L« v‹W« b#ã¤jh®. rnfhjÇ mHf«khS« ïizªJ, njt‹ j‹id Rf¥gL¤Jth® v‹W ÉRthr¤njhL b#ã¤jh®fŸ. T£l« KoªJ mt®fŸ åL âU«ãanghJ, mt®fS¡F mâfkhf Éa®¡f Mu«ã¤jJ. mj‹ãwF mt®fS¡F ešy ɤâahr« bjǪjJ. njtDila RfkË¡F« tšyik¡F mt®fŸ rh£áahf És§F»wh®fŸ. br‹id thdfu¤âš eilbgW« khjhªâu m‰òj cgthr b#g¤âš Ú§fS« fyªJbfh©L ïJngh‹w m‰òj§fis mDgÉ¡fyh«. thU§fŸ; MÓ® thj« bgW§fŸ.

16 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org

ildÄ¡ áWt® Kfh«: ïªâah KGtJ« mid¤J ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu§fËY« nk 13 Kjš 18-« njâ tiu¡F« áWãŸisfS¡fhd ãu¤ânaf Kfh« el¤j¥g£lJ. k»œ¢á jU« nto¡if KiwfËš 10,000-¡F« nk‰g£l áW ãŸisfS¡F njtDila th®¤ij f‰ã¡f¥ g£lJ. b#g ntisÆš mt®fËš áy® gÇR¤j MÉahdtuhš bjhl¥g£L j§fŸ thœ¡ifia

M©ltU¡F m®¥g¤jh®fŸ. b#g njitfŸ

òâa fšÉah©L “Ú§fŸ vâ®gh®¤âU¡F« Koit c§fS¡F¡ bfhL¡F«go¡F eh‹ c§fŸngÇš Ãid¤âU¡ »w Ãidîfis m¿nt‹ v‹W f®¤j® brhšY »wh®; mitfŸ Ôik¡fšy, rkhjhd¤J¡nfJ thd Ãidîfns” (vnuÄah 29:11)

òâa fšÉah©L bjhl§F»wJ. òâa fšÉ

ah©L¡FŸ EiHí« c§fŸ ãŸisfis thœ¤J»nw‹. mt®fË‹ go¥ò¡fhf bjhl®ªJ b#ã¥ng‹. M©ltÇ‹ »Uigahš c§fŸ ãŸisfŸ nj®îfËš áwªj bt‰¿ bg‰¿U¥gh®fŸ vd e«ò»nw‹. ãwÇl« g»®ªJbfhŸs¡Toa áw¥ghd bt‰¿ mDgt§fŸ ïU¡FkhÆ‹ mt‰iw testimony@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F mšyJ 9791934442 v‹w v©Q¡F th£Þm¥ _y« mD¥ò§fŸ.

ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš ïs« g§fhsU¡ fhf âdK«, F¿¥ghf, j‰nghJ áwªj gŸËfŸ k‰W« fšÿÇfËš ïl« »il¤J njt k»ik¡fhf go¥ãš áwªJ És§Ftj‰fhf b#ã¡»nwh«. c§fŸ b#g§fËY« mt®fis jh§F§fŸ. fhU©ah gšfiy¡fHf«

“ò¤âkh‹ ïitfis¡ nf£L, m¿Éš njWth‹; Ént» ešyhnyhridfis milªJ...” (ÚâbkhÊfŸ 1:5)

fhU©ah gšfiy¡fHf« gšfiy¡fHf khÅa FGÉ‹ (UGC) ãÇî 1-š ïl« bg‰WŸsnjhL 12B mªjÞJ« fhU©ahî¡F »il¤JŸsJ. njáa kâ¥ÕL k‰W« m§Ñfhu fî‹áÈ‹ A++ v‹w ca®ªj mªjÞijí« milªJ cyf msÉš m§Ñfhu« bg‰w fšÉ ÃWtdkhf ca®ªJŸsJ. 2024-« M©L¡fhd áw¥òÄ¡f cyf gšfiy¡ fHf jutÇir¥g£oaÈš Máahî¡fhd ãÇÉš fhU©ah áwªj gšfiy¡fHf§fËš 501-600 jutÇirÆš bgUikÄ¡f ïl¤ij¥ ão¤JŸsJ. QS I-GAUGE Diamond v‹w jutÇiríl‹ B.Sc (Hons.) ntsh©ik go¥ò¡F ïªâa ntsh© MuhŒ¢á fî‹áš (ICAR), njáa m§Ñfhu thÇa« (NBA) k‰W« ca® mik¥òfË‹ m§Ñfhu¤ijí« bg‰WŸsJ. gšntW JiwfËš fhU©ah khzh¡fU¡F 98 % tshf ntiythŒ¥ò v‹D« bgUÄjK« »il¤JŸsJ. 85¡F« nk‰g£l ehLfËš r®tnjr cŸSiw gƉáí« (internships) fhU©ah tH§F »wJ. ïªj áw¥ghd ca®î f©Lão¥òfËY« bjhʉrhiy rh®ªj nghjid KiwfËY« ftd«

brY¤j cjî»wJ. v©z‰w fh¥òÇik jahÇ¥ò fŸ tÂf ßâahd ga‹gh£L¡F tU« tÇirÆš cŸsd. bjhʉrhiy ju¤â‰F Ãfuhd ca®ju khd cŸf£lik¥ò k‰W« IIT, IISc ngh‹w ca® áw¥ò thŒªj fšÉ ÃWtd§fŸ, r®tnjr gšfiy¡ fHf§fËš go¤j nguháÇa®fshš fhU©ahÉš go¡F« mDgt« áw¥ghdjhf mikí«. ïªâahÉš gšntW gFâfis¢ nr®ªj khzh¡f®, fhU©ah tshf¤âš ghJfh¥ig cz®tnjhL, gšntW khÃy§fis¢ rh®ªj czit bjǪJbfhŸs trâí« cŸsJ. khzh¡ fÇ‹ KGikahd nk«gh£L¡F ešy tÊfh£lš, csÉaš guhkÇ¥ò, Mnyhrid, b#g cjÉ M»a ití« tH§f¥gL»wJ. mid¤J khzt®fË‹ jhyªJfisí« btË¥gL¤J«t©z« fiy,

ïir, Éisah£L k‰W« ïy¡»a Ãfœ¢áfS« fhU©ah tshf¤âš el¤j¥gL»wJ. fhU©ahîl‹ ïizªJ brašgL« Zoho, Nustart ÃWtd§fŸ: r®tnjr msÉš e‰bga® bg‰w ÃWtd« Zoho . fhU©ahÉ‹ tÂf nkyh©ik ãÇîl‹ ïªj ÃWtd« ïizªJ brašgL»wJ. Zoho ÃWtd¤â‹ âw‹ gƉá k‰W« eåd jahÇ¥òfis fhU©ahÉ‹ v«.ã.V. ghl¤â£l¤âš nr®¥gj‹ _ykhf mt®fS¡F gÂthŒ¥ò »il¡F«. ïiza tÊÆš go¡f¡ Toa v«.ã.V. (E-MBA) go¥ò« cŸsJ. j‰nghJ fhU©ahÉ‹ 2 k‰W« 3-« M©L khzh¡fiu í« jftš bjhÊš E£g ÃWtd§fŸ (IT companies) g¡F bjÇî brŒ»‹wd. khzh¡f® bjhʉrhiy â£l¥gÂfËš fšÉ C¡f¤bjhifíl‹ gÂòÇ »wh®fŸ. rÛg¤âš Nustart v‹w r®tnjr ÃWtd«, fÂÅ m¿Éaš 2-« M©L go¡F« khzh¡fiu mt®fS¡F ešy m¿î »il¡F«t©z« bra‰if E©z¿î (Generative AI) g â£l§ fËš cl‹ g brŒa nj®ªbjL¤JŸsJ. òâa fšÉah©L Mu«ã¡F« ÃiyÆš fhU© ahÉš nrUtj‰fhd Étu§fis www.karunya.edu v‹w ïizajs¤âš fhzyh«. fhU©ah gšfiy¡fHf¤â‰fhf, m®¥gÂ¥òÄ¡f nguháÇa® fS¡fhf, go¥ãš áwªJ És§», jÅ¥g£l ts®¢á aila fodkhf ciH¡F« khzh¡fU¡fhf b#ã¤J¡bfhŸS§fŸ. #]Åa® vÞj® b#g¡FG

“áW ãŸisfŸ v‹Ål¤âš tU»wj‰F ïl§

17 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

bfhL§fŸ; mt®fis¤ jilg©zhâU§fŸ; gunyhf uh{a« m¥go¥g£lt®fSilaJ” (k¤njí 19:14)

#]Åa® vÞj® b#g¡FG v‹ jhah® rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ mt®fshš 2016 #]‹ 26-« njâ Mu«ã¡f¥g£lJ. mnef ïs« ãŸisfS¡F mJ MÓ®thjkhf És§F»wJ. áWãŸisfŸ k¤âÆš brŒa¥gL« ïªj CÊa¤ij c§fŸ b#g¤âš jh§F§fŸ.

c§fŸ FL«g¤âYŸs bg© ãŸisfis #]Åa® vÞj® b#g¡FGÉš ïizªJ xUtU¡ fhf xUt® b#ã¡F«go c‰rhf¥gL¤J§fŸ. epg@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇÆš bjhl®òbfh©L ïij¡ F¿¤j nkY« Étu§fis bjǪJbfhŸsyh«. eh« ïizªJ njt uh{a¤ij f£Lnth« “eh‹ thrkhÆU¡f¤j¡f Mya¤ij Ú vd¡F¡ f£Lthnah?” (2 rhKntš 7:5) b#g nfhòu§fŸ _y« gy y£r¡fz¡fhd k¡f Ë‹ thœÉš m‰òj§fŸ Ãfœ»‹wd. njitf nshL tU»wt®fSl‹ ïizªJ b#g åu®fŸ VbwL¡F« ãuh®¤jid gunyhf á§fhrd¤ij milªJ, ntj¤âš th¡F¥g©z¥g£LŸsgo gâš fis bfh©L tU»wJ (k¤njí 18:19). b#g nfhòu§ fËš VbwL¡f¥gL« b#g§fŸ _y« ÉLjiy bg‰w mnefÇ‹ rh£áfŸ ehŸnjhW« tU»‹wd. ïªj c‹djkhd g¡F e‹bfhil mˤJ c§fŸ thœÉš m‰òj§fis mDgÉ¡FkhW«, ãwÇ‹ thœî¡F MÓ®thjkhf És§F«goí« c§fis m‹òl‹ miH¡»nwh«. e‹bfhil mË¥gj‰F trâahd Kiwfis ïªj ïjÊ‹ 7-« g¡f¤âš fhzyh«. ïJ F¿¤J nkY« Étu§ fis +91 9840999908 v‹w v©Âš bjhl®ò bfh©L bjǪJbfhŸsyh«.

âUkz M©L Ãiwî

“x©oahÆU¥gâY« ïUt® ToÆU¥gJ ey«;... K¥òÇüš Ó¡»ukhŒ mwhJ” (ãur§» 4:9,12)

1989 #]‹ 2-« njâ, M©lt® v‹idí«, v‹ kidÉ ïthŠrÈidí« gÇR¤j Éthf¤âš ïiz¤jâdhš v§fS¡F mJ Äfî« ÉnrΤj ehshF«. flªj 35 M©LfŸ njt‹ »Uigahf v§fS¡F mˤj gÇóuz MÓ®thj§fis v§fŸ ïšyw thœÉš mDgɤJŸnsh«. eh§fŸ ïizªJ njtDila k»ik¡fhf bgÇJ« tšyikíkhd fhÇa§fis Ãiwnt‰w vâ® neh¡Ftjhš v§fS¡fhf b#ã¡F«go jhœik íl‹ nf£L¡bfhŸ»nwh«. nf£È‹ ãwªjehŸ

“ïJ f®¤j® c©Lg©Âd ehŸ, ïâny fË T®ªJ k»H¡flnth«” (r§Ñj« 118:24) v‹ ng¤â nf£È‹ m‹dh âdfu‹ 2024 #]‹ 29-« njâ j‹Dila eh‹fhtJ ãwªjehis bfh©lhL»whŸ. mtŸ v§fŸ FL«g¤J¡F bkŒahd MÓ®thjkhf És§F»whŸ. ò¤jh©L k‰W« <Þl® T£l§fËš mtŸ ghlš ghoí«,

thœ¤J T¿í« mnefUila cŸs§fis bjh£lâdhš mtis¥ gh®¡F«nghJ rªnjhõK« C¡fK« c©lh»wJ. <Þl® g©oifÆ‹nghJ `F£OÞ fyh£lh' v‹w bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áÆš mtŸ g§Fbg‰whŸ. ïªj M©L nfhil¡fhy ildÄ¡ áWt® KfhÄ‹nghJ ãŸisfS¡F btFkâia g»®ªJbfh©lhŸ. nf£ÈÅ‹ ãwªj ehË‹nghJ, mtŸ Phd¤âY« ts®¤âÆY« njt »UigÆY« kDõ® jaÉY« ts®ªJ e« M©l tuh»a ïnaRÉ‹ mo¢RtLfis¥ ã‹g‰WkhW mtS¡fhf C¡fkhf b#ã¡F«go nf£L¡bfhŸ »nw‹.

vâ®tU« T£l§fŸ

#]‹ khj«, PhÆWnjhW« - UTurn áw¥ò thÈg® T£l«, n#.á.AîÞ, ghÇKid, br‹id

2024 #]‹ 1 - ig㟠Äõ‹, T£o

2024 #]‹ 8 - m‰òj cgthr b#g«, thdfu«, br‹id.

2024 #]iy 7 - bgjÞjh MÓ®thj T£l«, nfha«ò¤ö®.

ïªj¡ T£l§fS¡fhf b#ãí§fŸ; c§fshš ïa‹w k£L« jh§F§fŸ. 044 - 23456677 v‹w bjhiyngá v©Âš fhiy 8 Kjš ïuî 8 k tiu, g§fhs® nrit ãÇit bjhl®òbfh©L nkY« Étu§fis bjǪJbfhŸsyh«.

m‹ò g§fhsnu, njtDila á¤j¤ij Ãiw nt‰¿, mtUila uh{a¤ij Þjhã¡f cjÉ brŒ tjhš njtDila gh®itÆš Ú§fŸ ÉnrΤj t®fshÆU¡»Ö®fŸ v‹gij m¿ªJbfhŸS§fŸ. “á§f¡F£ofŸ jhœ¢áailªJ g£oÅahÆU¡ F«; f®¤jiu¤ njL»wt®fS¡nfh xU e‹ikí§ FiwîglhJ” (r§Ñj« 34:10) v‹W ntj« TW»wJ.

ïªj th¡F¤j¤j« c§fŸ thœÉš ÃiwntW« go b#ã¡»nw‹. ïªj khj« KGtJ« M©lt® jkJ PhdKŸs Mnyhridia c§fS¡F mˤJ tÊel¤â, Ú§fŸ vL¡F« ãuahr§fËbyš yh« jkJ k»ik¡bf‹W ãufhá¡f brŒthuhf. c§fS¡fhf b#ã¡F« c§fŸ rnfhju‹, Dr ghš âdfu‹.

18 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org

ï‹iwa MÓ®thj« - mid¤J r_f Clf js§fËY«, ~ngÄÈ nrdÈY« xËgu¥ghF« `ï‹iwa MÓ®thj«' Ãfœ¢áia¡ fhQ§fŸ. mâš mDâdK« Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd® njt

th¡F¤j¤j¤ij És¡F»‹wd®. ïªj th¡F¤j¤j§fŸ c§fS¡F MÓ®thjkhf ïU¡F«.

FL«g« - FL«g« v‹w jiy¥ãš Dr. ghš âdfu‹ k‰W« FL«g¤âd® ciuaho, FL«g« vâ®bfhŸs¡Toa rthšfis¡ F¿¤j r¤âa§fisí«, FL«g ãiz¥ig v›thW bgy¥gL¤JtJ v‹W« g»®ªJbfhŸth®fŸ. ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áahfî«, ïnaR miH¡»wh® ôoô¥ nrdšfËY« (mid¤J bkhÊfËY«) khjªnjhW« xËgu¥g¥gL« òâa gFâfis fhQ§fŸ.

m‹ò (Love) - rhKntš âdfuD«, Dr. Κgh âdfuD« j«gâa® ïšyw thœ¡ifia bt‰¿fukhf thœtj‰fhf el¤J« Ãfœ¢á. fztD« kidÉí« xUtiubahUt® m®¥gÂ¥nghL neá¥gâš ïU¡F« ne®¤âiaí« bgyidí« Ú§fŸ òǪJbfh©L m›thW ts®ªâl cjî« Ãfœ¢á. ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áahfî«, ïnaR miH¡»wh® ô oô¥ (mid¤J bkhÊfËY«) nrdÈY« òj‹»HiknjhW« ïJ xËgu¥g¥gL«.

UTurn neuiy Ãfœ¢áahdJ ôoô¥ãY« ~ngÄÈ nrdÈY« xËgu¥gh»wJ. Éisah£LfŸ, ghlšfŸ, b#g§fŸ ïl«bgW« ïªj neuiy Ãfœ¢áÆš nlÅaš nlÉ£r‹, Þblšyh unkhyh k‰W« rhKntš âdfu‹ M»nah® bjhiyngá _y« bjhl®òbfhŸS« thÈg®fSl‹ ciuahL»wh®fŸ. M©ltiu K‹ÅW¤J« ciuahlšfŸ, nfŸÉ - gâšfŸ k‰W« nto¡if gFâfŸ bfh©l bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áfŸ k‰W« r_f Clf js§fS¡fhd åonah¡fis, ïisP®fS¡fhf rhKntY« Þblšyhî« jahÇ¡»wh®fŸ. ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áahfî« UTurn ôoô¥ nrdÈY« rÅ¡»HiknjhW« òâa UTurn Ãfœ¢áfis¡ fhQ§fŸ.

Jesus Calls Kids - c§fŸ ãŸisfŸ M©ltiu¥ g‰¿a m¿Éš tsu cjî« Úâ¡ fijfŸ, »¿Þjt brŒif ghlšfŸ, bgh«kyh£l«, Éisah£LfŸ ml§»a åonah¡fŸ ïªj ôoô¥ nrdÈš xËgu¥ghF«. Jesus Calls Kids YouTube channel-I r¥Þ»iu¥ brŒí§fŸ. c§fŸ ãŸisfŸ M©ltiu¥ g‰¿a m¿Éš tsu cjî§fŸ.

bjhiy¡fh£áfŸ k‰W« r_f Clf§fËš xËgu¥ghF« òâa Ãfœ¢áfis jh§Ftj‰F / Þgh‹r® brŒa c§fis miH¡»nwh« eh‹ ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á k‰W« r_f Clf CÊa¤ij jh§Ftj‰F / Þgh‹r® brŒa ÉU«ò»nw‹ (c§fŸ bjÇit F¿¥ãlî«) bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á x‹¿id KGtJkhf jh§Ftj‰F (sponsor) %.30,000/- e‹bfhil mË¡»nw‹ (v‹ FL«g òif¥gl¤ij ïiz¤JŸns‹)

ïizªJ jh§Ftj‰F (Cosponsor) %.10,000/- e‹bfhil mË¡»nw‹ eh‹ khjªnjhW« %......................./- I bjhiy¡fh£á / r_f Clf CÊa¤â‰fhf mD¥ò»nw‹. th£Þm¥: 9500127277 Ä‹dŠrš: tvs@jesuscalls.org ïizajs«: www.jesuscalls.org ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á k‰W« r_f Clf CÊa¤âid jh§Ftj‰F fh¡if mD¥ò« vËa tÊfis ïªj ïjÊ‹ 7-« g¡f¤âš fhzyh«.

www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

19
20 ïnaR
2024
miH¡»wh® #]‹
- www.jesuscalls.org
21 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

gyÉjkhd fhÇa§fŸ e«Kila áªjidÆ‹ nkš jh¡f¤ij c©lh¡F« cy»š thœ»nwh«. bjhiy¡fh£á, r_f Clf« vij¥ gh®¤jhY« mâš k¡fŸ j§fŸ v©z§fisí« eilKiwfis í« g»®ªJbfhŸ»‹wd®.

e«ikík¿ahkny eh« gh®¡»witfS« nf£»witfS« vâ®fhy¤â‰FŸ e«ik el¤J »‹wd. Mfnt, eh« vj‰F neu« brytÊ¡»nwh« v‹gij¡ F¿¤J ftdkhÆU¥gJ K¡»a«. c©ikíŸsitfbsitfnsh, xG¡fKŸsit fbsitfnsh, ÚâíŸsitfbsitfnsh, f‰òŸs itfbsitfnsh, m‹òŸsitfbsitfnsh, e‰Ñ®¤âíŸsitfbs itfnsh, ò©Âa« vJnth, òfœ vJnth mt‰¿‹nkš kh¤âunk e« ftd« ïU¡f

nt©L« v‹W nk‰f©l trd« bjËthf¡ TW»wJ.

eh« vij¥ gh®¡»nwh«, vij thá¡»nwh«, e«Kila jhyªJfis v¥go ga‹gL¤J»nwh« v‹gj‰F« ïJ bghUªJ«. e«Kila kdâ‹ FuY¡F¢ brÉbfhL¥gnj rÇahdt‰iw òǪJ bfhŸs áwªj tÊahF«. eh« vij¢ brŒant© L«; vij¢ brŒa¡TlhJ v‹W TW« bkšÈa FuY¡F¢ brÉbfhL¥ngh«. mj‰F¢ brÉbfhL§fŸ; mJ v¥nghJnk rÇahdjhf mikí«. M©ltiu m©o nru cjî»w brašfËš Ú§fŸ <Lglnt© L« v‹W eh‹ b#ã¡»nw‹; m›thnw el¡F« v‹W e«ò»nw‹.

òfG¡FÇa thœ¡if thœtJ v¥go v‹W v¥nghjhtJ áªâ¤âU¡»Ö®fsh? Ra xG¡f¤njhL ïUªjhš m¥go thH Koí«. vij¥ gh®¡f nt©L«, vij¡ nf£fnt©L«, vij¢ brŒa nt©L« v‹gâš Ra f£L¥gh£Ll‹ elªJbfh© lhš bgÇa fhÇa§fis rhâ¡f Koí«. c§fŸ

22 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org

e©g®fŸ, beU¡fkhdt®fŸ TWtjhš vijí« brŒahâU§fŸ. c§fŸ kd¢rh£á¡F rÇahŒ njh‹W»wgo thG§fŸ. rÇahd fhÇa« v‹W Ú§fŸ m¿ªJ brŒjhš kh¤âunk filáÆš c§f S¡FŸ rkhjhd« Ãiy¤âU¡F«.

áyntisfËš Ú§fŸ brŒa¡Tlhjt‰iw brŒJbfh©oU¥gij fhz¡TL«. m¥nghÞjy dh»a gîY«Tl ïJngh‹w nghuh£l¤â‹ tÊ ahf flªJbr‹wh‹. “eh‹ brŒ»wJ vd¡nf r«kâ Æšiy; eh‹ ÉU«ò»wij¢ brŒahkš, eh‹ btW¡»wijna brŒ»nw‹” (nuhk® 7:15) v‹W mt‹ TW»wh‹. m¥nghÞjydh»a gîÈ‹ thœ¡if b#akhdJ. f®¤juh»a ïnaR»¿ÞJ _ykhŒ v‹id ÉLɤj njtid Þnjh¤âÇ¡» nw‹ v‹W mtnd ïªj ãu¢id¡F xU Ô®ití« TW»wh‹ (nuhk® 7:25). ï›thnw c§fS¡F ïU¡F« moik¤jd gH¡ftH¡f§fŸ, c§fis mÊ¡f¡Toa gH¡f§fŸ všyht‰¿ÈUªJ« c§fis ÉLɤJ, thœÉš bt‰¿ bgw¢ brŒa njtdhš TL«. òâa fšÉah©il Ú§fŸ bjhl§F«nghJ, Ú§fŸ ghl§fis go¡»w tÊia í«, neu¤ij brytÊ¡»w tÊiaí« kh‰wnt© L« v‹gij m¿ªJbfhŸS§fŸ. njt‹ c§f S¡F¡ bfhL¤âU¡F« jhyªJfisí« neu¤ijí« ga‹gL¤â vij¢ brŒant©L« v‹gij Phd khŒ bjǪbjL§fŸ.

Dr. bg‹ fh®rÅd c©ik thœ¡if fijia nfŸÉ¥g£oU¡»Ö®fsh? mbkÇ¡f I¡»a ehLfËš bl£uhŒ£ v‹w ïl¤â‹ tWikahd gFâÆš mt® ts®ªjh®. mtU¡F m«kh kh¤âunk ïUªjh®fŸ. bg‹ fh®ridí« mtuJ rnfhjuiuí« ts®¥gj‰ fhf mt®fŸ m«kh fodkhf ciH¤jh®fŸ. bg‹ fh®rD¡F gŸË¥ go¥ò Mu«g¤âš fodkhf ïUªjJ. go¡f mt® áuk¥g£lh®. Mfnt, k‰w khzt®fŸ mtiu nfÈ brŒjh®fŸ. Mdhš, mtuJ m«kh thá¡fî« f‰W¡bfhŸsî« mtiu C¡Fɤjh®fŸ. mt®fS¡F rÇahf thá¡f¤ bjÇahJ v‹wnghâY«, o.É. gh®¡F« neu¤ij¡ Fiw¤JÉ£L, thuªnjhW« ïu©L ò¤jf§fis thá¤J mt‰iw¡ F¿¤J mtiu vGj¢ brŒjh® fŸ. bg‹ thá¡f Mu«ã¤j ãwF mtuJ kâ¥bg© fŸ cau bjhl§»aJ. tF¥ãš ÑnH ïUªj mt® cau¤â‰F¢ br‹wh®. ca®Ãiy gŸË¥go¥ig Ko¤j ãwF mt® naš gšfiy¡fHf¤âš csÉaš (Psychology) go¤jh®. ã‹d® Ä¡Ìf‹ gšfiy¡fHf¤âš kU¤Jt« go¤jh®. eu«ãaš mWitỢir Ãòzuhtj‰F bg‹ Ô®khŤjh®. mt® fodkhf ciH¤J áwªj mWitỢir Ãòzuhdh®. jiy x£oÆUªj ïu£il ãŸisfis bt‰¿fukhf jÅna ãǤbjL¤j mWitỢ iria brŒj kU¤Jt®fË‹ FGit tÊel¤â mt® òfœbg‰wh®. mªj mWit Ợiria 1987« M©L brŒjh®. mJ Äfî« á¡fyhd mWit

Ợir. MdhY«, mªj kU¤Jt FGÉd® bt‰¿ fukhf brŒjd®. cy»‹ Äf¢áwªj eu«ãaš mWit Ợir Ãòz®fËš xUtuhf bg‹ fh®r‹ m¿a¥g£lh®. eh« thœ¡ifia vªj ÃiyÆš Mu«ã¤jhY« PhdkhŒ fhÇa§fis bjÇîbrŒ í«nghJ, PhdkhŒ Ô®khd§fis vL¡F«nghJ mJ thœ¡ifia kh‰W« v‹gij bg‹ fh®rÅ‹ thœ¡ifÆÈUªJ m¿ªJbfhŸsyh«.

ï¥nghJ v‹ thœ¡ifia eh‹ âU«ã¥ gh®¡ F«nghJ, njtDila »UigÆdhY« Ra xG¡f¤ âdhY« Ô®khd¤âdhY« mWitỢir Ãòzuh »ÆU¥gjhš M©ltU¡F e‹¿ brY¤J»nw‹. ïªj M©oš Ú§fS«, Ú§fŸ v©Q»wj‰F nkyhf rhâ¤J caunt©L« v‹W ÉU«ò»nw‹. “eh« nt©o¡bfhŸS»wj‰F« Ãid¡»wj‰F« Äfî« mâfkhŒ ek¡FŸns »ÇiabrŒ»w tšyikÆ‹gona, ek¡F¢ brŒa tšytuh»a mtU¡F, rigÆny »¿ÞJ ïnaRÉ‹ _ykhŒ¤ jiyKiw jiyKiw¡F« rjhfhy§fËY« k»ik c©lhtjhf. Mbk‹” (vngáa® 3:20,21)

Ú§fŸ gŸË mšyJ fšÿÇ khztuhf ï« khj« òâa fšÉah©il bjhl§»dhš, thœÉš c§fŸ K‹nd‰w¤J¡fhd fhÇa§fËš neu« brytʤJ fšÉah©il Mu«ã¡fî«, njt D¡F ãÇakhd gH¡ftH¡f§fis bjÇî brŒJ bfhŸsî« c§fis c‰rhf¥gL¤J»nw‹.

b#g«: m‹òŸs jf¥gnd, v‹ndhL ngá, rÇahf thœtj‰fhd tÊfis gh®¡F«go v‹ ïUja f©fis âwªjj‰fhf ck¡F e‹¿ brY¤J»nw‹. M©ltnu, ïªj¥ òâa fšÉah©oš, c©ikahŒ ghl§fis go¥gâš ftd« brY¤jî«, v‹dhš ïa‹w msî e‹whf ciH¡fî« vd¡F cjî«. neu¤ij åzh¡fhâU¡fî«, ck¡F¥ ãÇaÄšyhj fhÇa§fis gh®¡fhkY« nf£fhkY« ïU¡fî« cjÉ brŒí«. v‹Dila ïUja¤â‹ âahdK« v‹ el¤ijí« c«ik rªnjhõ¥gL¤j¡ToaitahŒ mika£L«. eh‹ c«nkhL beU§» éÉ¡f cjtnt©Lbk‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

23 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

ÃyŠ#dh, c§fŸ Mu«g fhy M©Lfis¡ F¿¤J«, c§fŸ ÉRthr« go¥ãš v›Éj« cjÉ ahf ïUªjJ v‹W« g»®ªJbfhŸs Koíkh?

ÃyŠ#dh: ârakhf g»®ªJbfhŸ»nw‹. eh‹ X® ïs« g§fhs® v‹gij bgUÄj¤Jl‹ T¿¡ bfhŸ»nw‹. ïs« taâÈUªnj e‹whf go¡f¡ Toa jhyªij njt‹ vd¡F MÓ®thjkhf bfhL¤ âUªjh®. njtD«, mt® vd¡F¡ bfhL¤j ešy bg‰nwhU«, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš ïs« g§fhs®fS¡fhf VbwL¡f¥gL« ãuh®¤jidf Snk v‹ bt‰¿¡F fhuz«. ït‰¿‹ fhuzkhf f®¤jU¡F¥ ga¥gL« ga« vd¡FŸ ïUªjJ. mªj¥ gank ï¥nghâU¥gJnghš v‹id cUth¡»aJ. v‹Dila ÉRthrK«, b#g¤Jl‹ brŒj fod ciH¥ònk v‹ bgydhf ïUªJ tªjJ.

12-« tF¥ò¥ bghJ¤ nj®Éš khÃy msÉš ïu©lhtJ ïl« bg‰¿U¡»Ö®fŸ. mªj bt‰¿¥ gaz¤ij, F¿¥ghf Rfåd« ngh‹w ãu¢idfŸ vGªj eh£fis v§fS¡F És¡Få®fsh?

ÃyŠ#dh: M«, mJ rthš Ãiwªj fhy¡f£l«. eh‹ g¤jh« tF¥ò go¤jnghJ fhyh©L nj®É‹ nghJ ilghŒodhš mâf Rfådkilªnj‹. mJ Äfî« fodkhd fhykhf ïUªjJ. njt‹ v‹id Rf¥gL¤â, nj®î vGj cjÉanjhL, tF¥ãš KjÈl« ão¡fî« »Uig brŒjh® v‹W cWâahf e«ò»nw‹. 12-« tF¥ò¥ bghJ¤ nj®Éš

khÃy msÉš ïu©lh« ïl« ão¡F«go vd¡F òJ¥bgy‹ jªjh®.

XŒÉšyhkš go¤jnghJ V‰gl¡Toa kd mG¤j¤ ijí« fy¡f¤ijí« v¥go rkhˤԮfŸ?

ÃyŠ#dh: mJ xU nghuh£l«jh‹. ïilÉlh kš go¥gJ fis¥ig c©lh¡FtnjhL, kd¡fy¡ f¤ijí« V‰gL¤J«. xU f£l¤âš ïJ v‹Dila go¡F« âwidí« Fiw¤JÉ£lJ. miuah©L nj®î fhy¤âš ÄFªj kd mG¤j¤njhL ïUªj nghJ, ïnaR miH¡»wh® FGÉd® v§fŸ å£L¡F »¿ÞJkÞ thœ¤J brhšY«goahf tªjd®. mt®fŸ vd¡fhf b#ã¤jJl‹, M©ltiu e«ò« goí«, kd rkhjhd¤Jl‹ ïU¡F«goí« ijÇa¥ gL¤âd®. v‹ bghJ¤ nj®î¡fhf b#ã¡F«go v‹ gh£o, Dr. ghš âdfuD¡F foj« vGâdh®fŸ. eh‹ KG kâ¥bg©fŸ bgWnt‹ v‹W« nj®É‹nghJ rkhjhd¤Jl‹ ïU¥ng‹ v‹W« K‹djhfnt mt® gâš vGâdh®. mtuJ th®¤ijfŸ c©ik ah»íŸsd. eh‹ kdâš mikânahL« rkhjhd¤ njhL« bghJ¤ nj®îfis vGând‹. mJnt bgÇJ« cjÉfukhf ïUªjJ. nj®îfis vªj jiliaí« czuhkš R_fkhf vGj KoªjJ. b#g«, ÉRthr«, fod ciH¥ò M»at‰W¡F âra« gy‹ c©L.

ÃyŠ#dh, mL¤J v‹d brŒa¥ngh»Ö®fŸ?

ÃyŠ#dh: ïªâa bjhÊšE£g fHf¤âš (IIT) VnuhÞngÞ go¡f ÉU«ò»nw‹. mJ vd¡F

24 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 -
www.jesuscalls.org

Äfî« ão¤jkhd JiwahF«. mj‰fhd jUz§ fis v©Â mâf k»œ¢áail»nw‹.

ïWâahf, ïJngh‹w fodkhd NHšfis fl¥g j‰F neÇL« k‰w khzt khzÉaU¡F Ú§fŸ v‹d Mnyhrid Tw ÉU«ò»Ö®fŸ?

ÃyŠ#dh: M©ltiu K‰¿Y« e«ã, c©ik ahŒ ciH¡fnt©L«. e« x›bthUtiu¡ F¿¤J« njt‹ xU â£l¤ij it¤âU¥gh® v‹W«, mJnt áwªj ghij v‹W« ÉRthá¥gJ K¡»a«. kd mG¤jÄšyhjt©z« go¥ãš ftd« brY¤jnt©L«. nghJkhd cw¡f«, ešy czî, ngh‹ ga‹gL¤JtJ ngh‹w ftd¤ij ájw brŒí« fhÇa§fËš f£L¥ghL bfh©l ešy thœÉaš Kiwia fil¥ão¡fnt©L«. eh‹ khiy 6 Kjš ïuî 12 k tiu go¥gJ tH¡f«. mâfhiyÆš vG« tH¡f« vd¡F ïšiy. Mfnt, âdK« eŸËuî 12 k tiu go¤JÉ£L fhiyÆš 7 k¡F vGªâU¥ng‹. e« ïy¡F fis miltj‰F cjt¡Toa ešy thœÉaš Kiw¡F ö¡fK« czî« mtáakhF«. tH¡f khf ïuî czit khiy 5 k¡F rh¥ã£LÉ£L 6 k Kjš 12 k tiu go¥ng‹. o.É. gh®¡F« gH¡f« vd¡F ïšiy. khjªnjhW« ïnaR

miH¡»wh® g¤âÇif v¥nghJ tU« v‹W vâ® gh®¤âU¥ng‹. thÈg® gFâÆš tU« brŒâfŸ vd¡F mâf MÓ®thjkhf ïU¡»‹wd. nj®î vGJnthU¡fhd F¿¥òfS« vd¡F cjÉahf ïUªjd. Dr . ghš âdfu‹ vGâa nj®î¡fhd b#g«, g¤âÇifÆš btËah» ïUªjJ. nj®î¡F go¥gj‰F K‹dU«, nj®î vGj¢ bršY« K‹dU« mªj b#g¤ij VbwL¤nj‹. ïs« g§fhs®fŸ midtU« j§fŸ thœ¡ifÆš njtD¡F KjÈl« bfhL¤J neu¤ij PhdkhŒ brytÊ¡fnt©L« v‹gnj v‹ Mnyhrid. âdK« ãŸisfS¡fhf b#g« VbwL¡f¥gL«go mt®fŸ ïs« g§fhs®fshf nr®¡F«go c‰rhf¥ gL¤J»nw‹.

midtU¡F« C¡fkË¡f¡Toa c§fŸ mD gt§fis g»®ªJbfh©lj‰F e‹¿ ÃyŠ#dh. ÉRthr«, m®¥gÂ¥ò, m‹ghndhÇ‹ Mjuî M»aitc§fS¡FcjÉahŒïUªjijm¿í« nghJ c©ikÆš C¡f« ãw¡»wJ.

ÃyŠ#dh: ïªj thŒ¥ò¡fhf e‹¿. eh‹ g»®ªJbfh©l mDgt§fŸ k‰wt®fŸ ÉRthr¤ JlD« Úoa bghWikílD« j§fŸ fdîfis milí«go ciH¥gj‰F C¡f¥gL¤J« v‹W e«ò»nw‹. m‹ò njt ãŸisna, všyh ïs« g§fhs®fS¡fhfî« eh§fŸ b#g nfhòu¤âš âdK« b#ã¡»nwh«. Ú§fŸ nj®îfËš áw¥ghf brašg£oU¥Õ®fŸ v‹W M©ltU¡FŸ e«ò»nwh«. ÃyŠ#dhit¥nghy Ú§fŸ c§fŸ rh£áia¥ g»®ªJbfh©L, e‹¿ fh¡ifia brY¤â njtid k»ik¥gL¤jyh«. c§fŸ rh£á njtDila tšyikia btË¥gL¤â, k‰wt®fS« ÉRthr¤âš tsUtj‰F cjî«. khzt® ãuh®¤jid, nj®É‹nghJ VbwL¡fnt©oa b#g«, bjhiyngá b#g nfhòu«, foj« k‰W« Ä‹dŠrš ngh‹W ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _y« VjhtJ xUÉj¤âš Ú§fŸ MÓ®tâ¡f¥g£oU¥Õ®fshdhš c§fŸ Jâ F¿¥ig c§fŸ gFâÆš mikªJŸs b#g nfhòu¤âš Þnjh¤âu fh¡ifíl‹ rk®¥ã¡fyh«. c§fŸ rh£áia paul@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F mšyJ Dr. ghš âdfu‹, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id - 600 028 v‹w KftÇ¡F jghÈš mD¥gyh«. c§fŸ rh£áfis thá¡f MtyhŒ ïU¡»nwh«. njt‹jhnk c§fŸ bjhl®ªJ tÊel¤â ãufhrK« brÊ¥òkhd vâ®fhy¤ij jUthuhf (vnuÄah 29:11)

Ñœ¡fhQ« got¤ij Ãu¥ã ïizªJbfhŸsyh« âU / bršÉ....................................... ãwªj njâ: ......................... bg‰nwh® / fh¥ghs® bga®: ..................... bjhl®ò KftÇ:........................................................................................................................................... efu«: ................................... ã‹nfhL: ................................... bkhigš v©: ........................................ Ä‹dŠrš KftÇ: .................................................... th£Þm¥ .............................................................. nkY« Étu§fS¡F: * KftÇ: b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ.âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028. * ïizajs«: www.jesuscalls.org * th£Þm¥: 98409 00477

* Ä‹dŠrš: ypp@jesuscalls.org

* b#g nfhòu«: c§fŸ gFâÆÈU¡F« ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij mQfyh«

* bjhiyngá: 044-23456677 g§fhs® nrit v©iz (fhiy 8 Kjš ïuî 8 k tiu - ïªâa neu«) bjhl®òbfhŸsyh« gšntW tÊfËš fh¡iffis vËjhf mD¥g¡Toa Kiwfis ïªj ïjÊ‹ 7-« g¡f¤âš fhzyh«.

25 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

bjËthd ïy¡Ffis Ô®khÅí§fŸ: ïªj M©oš go¥ãš vij rhâ¡f ÉU«ò»Ö®fŸ v‹gij Ô®khŤJ¡ bfhŸS§fŸ. kâ¥bg©fis ca®¤jnt©Lkh?

F¿¥ã£l ghl¤âš e‹F nj®¢á bgwnt©Lkh? mšyJ go¥ò rhuhj k‰w brašghLfËš g§nf‰fnt©Lkh?

v‹W bjËthf Ô®khŤJ, mt‰W¡fhd ïy¡Ffis îzƤJ mt‰¿‹nkš ftdkhÆU§fŸ.

â£l¤Jl‹ brašgL§fŸ: â£l F¿¥ngLfŸ mšyJ oÍ£lš rhjd§fis ga‹gL¤â K¡»a eh£fŸ k‰W« ghl§fŸ, brŒKiw ghl§fis Ko¡fnt©oa eh£fis

F¿¤J it¤J¡bfhŸS§fŸ. xnuaoahf ntiy brŒJ âz¿¥nghfhkš ïU¡F«go bgÇa ntiyfis áW áW gFâfshf ãǤJ¡bfhŸS§fŸ.

b#g xG§if V‰gL¤J§fŸ: âdrÇ b#ã¡F« gH¡f« xG§Fl‹ brašglî«, mâf ftd¤Jl‹ go¡fî« cjî«. âdrÇ ntiyfis Mu«ã¡F« K‹d® mšyJ go¡f bjhl§F« K‹d® ntj« thá¡fî« b#ã¡fî« neu« xJ¡» M©ltU¡F KjÈl« bfhL§fŸ.

tF¥ãš <LghL fh£L§fŸ: tF¥giwÆš eilbgW« Éthj§fËš g§FbgW§fŸ. nfŸÉ nfS§fŸ. ÉÇthf F¿¥òfis vL¤J¡bfhŸS§fŸ. ghl§fŸ el¤J«nghJ ftŤJ F¿¥òfŸ vL¥gJ òǪJbfhŸsî«, ghl§fis ÃidÉš it¡fî« cjî«.

neu¤ij rÇahf brytÊí§fŸ: mtru« k‰W« K¡»a« fUâ ntiyfS¡F K‹ DÇik bfhL§fŸ. jŸË¥nghlhkš ntiy fis á¿J á¿jhf ãǤJ bjhl®ªJ mt‰iw brŒí§fŸ. njit¥gL«nghJ cjÉia ehL§fŸ: ghl¤ij òǪJbfhŸtâš mšyJ tF¥ò¥ ghl¤ij brŒtâš áuk« ïUªjhš MáÇa® fis, nguháÇa®fis, cl‹ khzh¡fiu ja§fhkš mQF§fŸ. Mu«g¤ânyna cjÉia ehodhš ãu¢id á¡fyhtij jÉ®¡fyh«.

Mnuh¡»akhd thœ¡if Kiwia fil¥ ãoí§fŸ: nghJkhd neu« cw§Fjš, r¤JŸs czîfis rh¥ãLjš, XÇl¤âš mkuhkš Jo¥òl‹ brašgLjš M»at‰iw fil¥ãoí§fŸ. e‹whf go¥gj‰F clY« kdK« Mnuh¡»akhf ïU¥gJ mtáa«. cÇat®fSl‹ bjhl®ãš ïU§fŸ: c§fis C¡FÉ¡f¡Toa, ijÇa« brhšÈ cjt¡Toa cl‹ khzh¡f® k‰W« e©g® fnshL bjhl®ãš ïU§fŸ.

ïilntis vL¤J¡bfhŸS§fŸ: m›t¥ nghJ ïilbtË vL¤J ò¤Jz®tilí§ fŸ. njit¥gL«nghJ go¥gij ÃW¤â XŒbtL¥gJ ï‹D« go¡fî«, mâfkhŒ fis¤J¥nghtij jÉ®¡fî« cjî«.

ïirî kdÃiy: fšÉah©L KGtJ« tu¡Toa vâ®ghuhj kh‰w§fŸ, rthšfis V‰W¡bfhŸS« kdÃiynahL ïU§fŸ. kh‰w§fS¡F ïirªJnghF« kdÃiy, jilfis nk‰bfhŸsî«, Jo¥òl‹ braš glî« cjî«.

ïªj Mnyhridfis Ú§fŸ tH¡f¥gL¤â¡ bfh©lhš, òâa fšÉah©il ijÇakhf vâ®bfh©L bt‰¿ bgWtJ vËjhf ïU¡F«.

26 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org
27 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

f ®¤jUila jhrdh»a jhåJ j‹ áW taânyna, r§Ñj« 23-š thá¡»wgona, “f®¤j® v‹ nkŒ¥guhŒ ïU¡»wh®” v‹W njthâ njtid jd¡F brhªjkhf¤ bjǪJbfh©lh‹. mâŠĤj« v‹bd‹d Éj§fËš ï›îyf thœÉš f®¤jUila MÓ®thj§fis¥ bg‰W¡bfhŸsyh« v‹gij¡ F¿¤J gy r§Ñj§fËš mt‹ vGâ it¤âU¡»wh‹. mâÅĤj« mtDila thœî KoîgÇaªj« “v¥go MÓ®thjkhf ïUªjJ?” v‹gijí«, “f®¤j® v›thW mtD¡F Ãiyahd å£il¡ f£o, mâÅĤj« mt‹ KoîgÇaªj« mtUila MÓ®thj¤ij¥ bg‰wh‹” v‹gijí« ntj« ek¡F bjËthf És¡F»wJ. jhåij¥ngh‹W ehK«Tl f®¤jUila tÊfis gag¡ânahL ã‹g‰¿, e« thœÉY« MÓ®thjkhd “Ãiyahd å£il” mtÇlÄUªJ bgWtj‰fhd tÊfis¥ gh®¥ngh«. Úâkh‹fË‹ ånlh ÃiyÉF« “J‹kh®¡f® fÉœ¡f¥g£L xʪJ nghth®fŸ; Úâkh‹fSila ånlh Ãiy ÉF«.” (ÚâbkhÊfŸ 12:7)

ÚâbkhÊfŸ 10:24-š, Úâkhndh äâa mÞâ ghuKŸst‹ v‹W thá¡»nwh«. eh« f®¤jU¡F K‹ghf Úâkh‹fshf khWtJ v‹gJ Äfî« K¡»akhd fhÇakhF«. nuhk® 5:8,9-š, “eh« v›thW Úâkh‹fshf khWtJ?” v‹gij ntj« bjËthf És¡F»wJ.

“eh« ghÉfshÆU¡ifÆš »¿ÞJ ek¡fhf kǤjâdhny, njt‹ e«nkš it¤j jkJ m‹ig És§f¥g©Q»wh®.

miH¡»wh® #]‹ - 2024 - www.jesuscalls.org

ï¥go eh« mtUila ïu¤j¤âdhny Úâkh‹ fsh¡f¥g£oU¡f, nfhgh¡»id¡F Ú§fyhf mtuhny eh« ïu£á¡f¥gLtJ mâf âra khnk.” (nuhk® 5:8,9)

“njt Fkhudh»a ïnaR »¿ÞJÉ‹ ïu¤j« rfy ght§fisí« Ú¡», e«ik R¤âfÇ¡F«” v‹W 1 nahth‹ 1:7-š thá¡»nwh«. ÿ¡fh RÉnrõ« 19-« mâfhu¤âš, rnfí v‹w kDõid¡ F¿¤J eh« thá¡»nwh«. mt‹ M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJit¥ g‰¿ bfhŠrK« m¿ahjtdhfî«, Ma¡fhuU¡F jiytdhfî«, gz« nr®¥gâš v¥bghGJ« F¿¡nfhŸ bfh©ltdhfî«, btW« cyf r«gªjkhd kDõDkhÆUªjh‹. mt‹ thœªj vÇnfh g£lz¤â‰F, M©ltuh»a ïnaR tU»wh® v‹W mt‹ nfŸÉ¥g£lbghGJ, “ïnaR v¥go¥g£ltnuh?” v‹W mtiu gh®¡f ÉU«ãdh‹. #d¡ T£l« mâfkhf ïUªjgoÆdhY«, mt‹ FŸskhf ïUªjgoÆdhY«, xU fh£l¤â ku¤âš V¿ mtiu gh®¡F«go c£fh®ªJbfh©oUªjh‹. M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ “e« x›bthU tÇ‹ cŸs¤ijí« m¿ªâU¡»wtuhdgoÆdhny”, rnfíÉ‹ cŸs¤â‹ thŠiriaí« mt® m¿ªj tuhŒ, ÿ¡fh 19:5-š eh« thá¡»wgona, rÇahf mt‹ c£fh®ªâUªj fh£l¤â ku¤â‹ moÆš tªJ, m©zh®ªJ gh®¤J, mtDila bgaiu¢ brhšÈ miH¤jh®. “rnfínt, Ú Ó¡»ukhŒ ïw§» th, ï‹iw¡F eh‹ c‹ å£ony j§f nt©L«” v‹wh®. mij¡ nf£l rnfíî« rªnjhõ¤njhnl mtiu j‹ å£o‰F miH¤J¡ bfh©Lnghdh‹. mnjhL j‹ ght§fŸ aht‰iwí« j‹idík¿ ahkš mtÇl« m¿¡ifÆ£lh‹. ïâŠĤj«

28 ïnaR

f®¤juh»a ïnaR T¿aJ v‹d?

“...ï‹iw¡F ïªj å£L¡F ïu£á¥ò

tªjJ; ïtD« MãufhK¡F¡ Fkhudh

ÆU¡»whnd!

ïHªJnghdij¤ njlî« ïu£á¡fînk

kDõFkhu‹ tªâU¡»wh® v‹wh®.”

(ÿ¡fh 19:9,10)

ïªjÉjkhf cyf MirÆdhš ÃiwªjtdhŒ, f®¤jiu m¿ahâUªj rnfí, M©ltuh»a ïnaR mUËa “bjŒåf ïu£á¥ig” FL«gkhf¥ bg‰W, Úâkh‹ Mdh‹. ntj ò¤jf¤âš nuhk® 8:30-Y« ïij¤jh‹ bjËthf thá¡»nwh«. “vt®fis miH¤jhnuh mt®fis njt‹ Úâkh‹fŸ M¡F»wh®”. r§Ñj« 118:15-‹go, ÚâkhÅ‹ åL v¥go ïU¡F«? r©il, r¢ruî ngh‹witfŸ ïšyhkš, bjŒåf rkhjh d¤âdhš Ãiwªjjhfî«, ïu£á¥ã‹ bf«Õu r¤j¤âdhš Ãiwªj jhfî« ïU¡F« v‹W gh®¡»nwh«.

ïuhQt¤âš nr®ªJ ciH¤JÉ£L åL âU«ãa xU fzt‹, Ku£L RghtK ilatdhfî«, j‹ kidÉ ÆlK«, k‰w ahtÇlK« ÄFªj nfhgFzKŸstdh fî« fhz¥g£lh‹. ïjdhš mªj åL v¥bghGJ« nghuh£l« ÃiwªJ, rkhjhdk‰wjhŒ fhz¥ g£lJ. ïªÃiyÆš, âObu‹W mtDila kidÉ¡F ga§fukhd xU nehŒ tªJ Äfî« fZl¥g£lhŸ. ïjdhš kdKilªJnghd mªj fzt‹ ïUja« behW§F©L nghÆUªj mªj ÃiyÆš, ïnaR mtD¡F “ïu£rfuhf” btË¥g£L, j«Kila fšthÇ ïu¤j¤âdhš mtid¡ fGÉ R¤âfǤJ Úâkhdh¡»dh®. mj‹ãwF f®¤j® mt‹ rªjâia í«, rªjâÆ‹ rªjâiaí« MÓ®tâ¤J, mªj FL«g¤ij jkJ bjŒåf MÓ®thj§fËdhY«, njt rkhjhd¤âdhY« Ãu¥ã brÊ¡f¢brŒjh®. f®¤j® f£L« bjŒåf åL r§Ñj« 127:1-š, “f®¤j® å£il¡f£lhuh»š mij f£L»wt®fË‹ ãuahr« ÉUjh” v‹W thá¡ »nwh«. ï‹iw¡F v¤jidnah åLfŸ, FL«g§fŸ ãrhá‹ MSif¡FŸ j§fis c£gL¤â, f®¤juhš f£l¥glhkš, f©ÙÇY«, ntjidÆY« j¤j ˤJ¡ bfh©oU¡»‹wd. ï¥go¥g£l ÃiyÆš rkhjhd«, rªnjhõ« VJÄ‹¿ jÉ¡»‹w vd¡F m‹ghdt®fns, c§fŸ å£il f®¤jnu f£L« go¡F Ú§fŸ brŒant©oa fhÇa§fŸ vit bait v‹gij gh®¥nghkh?

k¤njí 6:33-‹go, jhåij¥ nghš Ú§fŸ Ãiytukhd MÓ®thj§ fshš Ãu«ãÆU¡f, “KjyhtJ njtDila ïuh{a¤ijí«, mtU ila Úâiaí« njL§fŸ”. m¥bghGJ, “á§f¡ F£ofŸ jhœ¢áailªJ g£oÅahÆU¡F«. f®¤ jiu¤ njL»wt®fS¡nfh xU e‹ikí« Fiwî glhJ” (r§Ñj« 34:10) v‹wgo, c§fis f®¤jnu jkJ bjŒåf MÓ®thj§fËdhš ïl« bfhŸshk‰ nghFk£L« Ãu¥ã MÓ®tâ¥gh®. Ú§fŸ b#g¤âdh Y«, nt©LjÈdhY« f®¤jiu c©ikahŒ njLå®fshdhš, c§fS¡F xU e‹ikí« FiwîglhJ. FL«g thœÉš v¥gobašyh« f®¤jiu¤ njl nt©L«?

“mâfhiyÆš v‹id¤ njL»wt‹ v‹id¡ f©lilth‹”

jhåJ m›thW gag¡âíl‹ f®¤jiu njod bghGJ, “mtUila tšyikiaí«, mtuJ k»ikiaí« f©nl‹” v‹W vGâÆU¡»wh‹ (r§Ñj« 63:1,2). M©ltuh»a ïnaRî«Tl, m› thnw mâfhiyÆny ïU£nlhnl vGªJ, tdhªju¤â‰F br‹W j‹ ãjhit neh¡» b#ã¤jh® v‹W thá¡»nwh« (kh‰F 1:35). ïJ ek¡ bfšyh« K‹khâÇahd fhÇakhf És§F»wJ.

ï‹W ehK«Tl jŤjÅnaí«, FL«gkhfî« mâfhiyÆš m›thW gag¡ânahL f®¤jiu¤ njo, mtiu gho¤ Jâ¡»nwhkh? m¥bghGJ njt ãur‹d« e« FL«g thœit KGtJkhf Ãu¥ã, ehŸ KGtJ¡ F« njitahd bjŒåf rkhjhd«, rªnjhõ« ïitfshš Ãu¥ãí«, r§Ñj« 32:8-š eh« thᥠgJnghš, mt® ek¡F nghâ¤J«, eh« el¡fnt© oa tÊfis ek¡F fh©ã¤J«, jkJ f©fis e«ÛJ it¤J« ek¡F MnyhridfŸ T¿, e« FL«g thœit jkJ bjŒåf MÓ®thj§fËdh Y« ârakhf Ãu¥òth®. “f®¤jÇ‹ MÓ®thjnk IRtÇa¤ij¤ jU«” (ÚâbkhÊfŸ 10:22) v‹wgo, mt® jkJ rfyÉj e‹ikfËdhY« c§fŸ FL«g thœit MÓ®tâ¤J brÊ¡f¢ brŒth®. “mjndhnl ntjidiaí« T£lh®”. nkY«, r§Ñj« 29:11-š thá¥gJngh‹W, jkJ #d§fS¡F rkhjhd« jUth®. ïJ v¤jid k»ik Ãiwªj bjŒåf thœî v‹gij mDgɤJ¥ ghU§fŸ. gy tUl§fS¡F K‹ò, xU CÇš xU g¡âíŸs j«gâa® v‹idí«, v‹ fztiuí« j§fŸ å£o‰F tU«go m‹nghL miH¤âUªjh®fŸ. mJ Äfî« rhjhuzkhd Vœik Ãiwªj FL«g« jh‹. mt®fŸ miH¥ig V‰W eh§fŸ mt®fŸ

29 www.jesuscalls.org -
2024 ïnaR miH¡»wh®
#]‹

å£o‰F br‹wbghGJ, mt®fŸ j§fshš ïa‹w msÉš v§fis rªnjhõ¥gL¤J«goahf, j§fŸ å£oš ts®¤j nfhÊÆ‹ K£ilfis ntf it¤ J«, mt®fŸ brŒj ntbwhU vËa â©g©lK« bfhL¤J v§fis Äfî« m‹nghL cgrǤjh®fŸ. eh§fS« m‹nghL mij mUªâ mfk»œªJ âU«ãndh«. mj‹ãwF gy tUl§fŸ fʤJ, mnj CU¡F eh§fŸ nghF«goahd thŒ¥ig¥ bg‰wbghGJ, mªj FL«g¤jhiu gh®¡F«go MtnyhL njondh«. m¥bghGJ mªj C® k¡fŸ mt®fis¡ F¿¤J brh‹d rh£á v‹d bjÇíkh?

“Iah, mt®fŸ j§fŸ vËikÆš f®¤jiu c©ikahŒ gag¡ânahL njodgoahš, f®¤jU ila MÓ®thj¤ij mt®fŸ ÃiwthŒ bg‰W, ï¥bghGJ Äfî« ešy ÃiyikÆš ca®¤j¥g£ LŸsh®fŸ” v‹W rh£áahf¡ T¿dh®fŸ. M« ãÇakhdt®fns, “f®¤jU¡F gaªJ mt® tÊfËš el¡»wt‹ gh¡»ath‹” v‹wgona, eh« bjŒt ga¤Jl‹ thœnthkh dhš, r§Ñj« 128-š thá¡»w gona, M©fS¡FŸ MÓ®th j« bg‰W«, Úâ. 31:30-š thá¡»wgona, bg©fS¡FŸ òfH¥gL»wt®fshfî« k‰W« r§Ñj« 115:13-š thá¡»wgo, f®¤jUila MÓ®thj§fis¥ bgw¡Toa áW ãŸisfshfî« MÓ®thj« bgW«goahf f®¤j® mUŸòÇth®.

xU FL«g¤ jiyÉ j‹ âUkz¤â‰F K‹ò r‰W« bjŒt ga« ïšyhkš, j‹ kd«nghš bysÑfkhf thœªJ tªjhŸ. njt‹ mtis »Uigahf rªâ¤J, mtnshL ngá, cyf Mrhghr§ fËÈUªJ mtis Û£L ïu£á¤J, “»¿ÞJî¡FŸ òJ áUZoahf” kh‰¿dh®. mâÅĤj« »¿ÞJ nthL ïizªJ thG« bjŒåf thœit mtŸ bg‰W¡ bfh©lhŸ. mtŸÛJ ãÇakhÆUªj f®¤j® mtSila ïUja¤â‹ thŠiriaí«, jhf¤ij í« m¿ªjtuhŒ mtis jkJ gÇR¤j MÉÆdhš mãnõf« g©Âdh®.

ï›Éjkhf mtŸ, »¿ÞJÉ‹ tÊ el¤Jj È‹go, m‹òl‹ r¤âa¤ij¡if¡ bfh©L, jiy ah»a »¿ÞJî¡FŸ všyht‰¿nyí« ts®ªJ (vngáa® 4:15), j‹ FL«g¤â‰F k£LÄ‹¿ mnef« FL«g¤âdU¡F« MÓ®thjkhdgh©lkhf vG«ã¥ ãufhá¡F«goahd gh¡»a thœit f®¤jÇlÄUªJ bg‰W¡bfh©lhŸ.

M« ãÇakhdt®fns, “c©ikíŸs kDõ‹ gÇóuz MÓ®thj§fis¥ bgWth‹” (ÚâbkhÊfŸ

28:20) v‹W ntj« TW»wgona, Kjyhtjhf. bjŒt ga¤njhL f®¤jiu eh« njLnthkhdhš, vngáa® 3:20-š thá¥gJngh‹W, “eh« nt©o¡ bfhŸS»wj‰F«, Ãid¡»wj‰F« Äfî« mâf khŒ f®¤j® jkJ tšyikÆdhš »Çia e« thœit f£obaG¥òth®”.

m‹ã‰FÇat®fns, ï‹iwa eh£fËny ïUŸ Nœªj gšntW NœÃiyfË‹ ÃĤj«, f©ÙÇ Y« e«ã¡ifa‰w NœÃiyfËY« ghlEgɤJ¡ bfh©oU¡»w c§fŸ x›bthUtiuí« f®¤j® m›Éjkhf Ó®¥gL¤â, Þâu¥gL¤â, gy¥gL¤â, ÃiyÃW¤j tšytuhÆU¡»wh® (1 ngJU 5:10).

v§fŸ ïšyw thœÉY«, njt »Uigahš Mu«g Kjny M©lt® v§fS¡F nghâ¤J, v§fis mHfhf tÊel¤âdh®. mnjhLTl j‹ ïs« taânyna f®¤jiu cWâahf¥ g‰¿¥ ão¤J¡ bfh©l v‹ m‹ò fztÇ‹ khâÇ thœit ehD« ã‹g‰¿, b#g« ntj thá¥ò ïitfis gag¡âíl‹ fil¥ão¤J, f®¤jU¡F ãÇakhd thœit thH njt‹ vd¡F« mUŸòǪjh®.

ï¥go¥g£l bjŒåf thœit thœªjâÅĤj« v§fŸ thœ¡if glfhdJ mikjyhf Xoajh? ïšiyÆšiy. ntj« brhšY»wgona, ghLfŸ, ïH¥òfŸ, ïšyhikfŸ, jŸËit¡f¥g£l Ãiyik ngh‹w gšntW ntjidfshš eh§fS« beU¡f¥g£nlh«. m¥go¥g£l neu§fËbyšyh«, “...vd¡F beU¡fK©lhd ehËny Ú® vd¡F jŠrK«, ca®ªj mil¡ fyKkhÜ®” v‹W jhåJ vGâÆU¥gJngh‹W (r§Ñj« 59:16), eh§fS« jhåij¥nghš x›bthU Kiwí« f®¤jiu neh¡» mtaÄ£nlh« (r§Ñj« 18:6; 2 rhKntš 22:7). f®¤j® v§fŸ T¡Fuiy¡ nf£L, x›bthU Kiwí« m‰òjkhf v§fis ÉLɤJ¡fh¤J, 1 bfhǪâa® 15:57-š eh« thá¡»w t©zkhf všyht‰¿nyí« b#a§»il¡f¥ g©Â, v§fis bt‰¿ áw¡f¢ brŒjh®. mUikahdt®fns, ïnjt©zkhf Ú§fS« f®¤jiu cWâahf¥ g‰¿¡bfhŸå®fshdhš, c§fŸ FL«g thœÉY« f®¤j® rfy Fiwîf isí« kh‰¿, c§fis bgUf¢ brŒJ, “»¿ÞJ î¡F ãÇakhd ÃiyahdbjhU å£il” c§f S¡F« f£lisÆLth®. njthâ njt‹ jhnk kdÄu§», c§fŸ fu§fis¥ ão¤J, jkJ ãÇa khd ÚâÆ‹ tÊfËš c§fis tÊel¤â, ïªj cy»ny c§fis thœªâU¡f mUŸòÇthuhf.

30 ïnaR miH¡»wh® #]‹ - 2024 - www.jesuscalls.org

v©. 6:26 - c§fS¡F rkhjhd«

âahd¤â‰F: jhÅ. 6:25; nahth‹ 20:26;

2 bjr. 1:2

r§. 89:15 - bf«Õu r¤j«

âahd¤â‰F: 2 rhK. 6:15; 2 ehsh. 20:19; btË. 11:15

cgh. 8:3 - f®¤jUila th®¤ijÆdhš

ãiH¥Õ®fŸ

âahd¤â‰F: Úâ. 4:4; ÿ¡fh 7:7; nahth‹ 11:38-46

2 bfhÇ. 5:5 - MÉba‹D« m¢rhu«

âahd¤â‰F: 2 bfhǪâa® 1:22; vngáa® 1:14 nahò 8:21 - Ú§fŸ bf«ÕÇ¥Õ®fŸ

âahd¤â‰F: r§. 5:11; vnu. 31:7; rf. 2:10

2 bfhÇ. 5:21 - ÚâíŸs njt‹

âahd¤â‰F: r§. 11:7; vnu. 33:16; jhÅ. 9:14

2 ehsh. 15:7 - »Çia¡nf‰w gy‹

âahd¤â‰F: ãu. 9:7,8; vnu. 31:16; k¤. 16:27

2 bfhÇ. 4:16 - òâjh¡F»w njt‹

âahd¤â‰F: r§. 104:30; Vrhah 43:19; btË. 21:5

Úâ. 12:12 - Ú§fŸ fÅ bfhL¥Õ®fŸ

âahd¤â‰F: k¤. 7:17,18; ÿ¡fh 6:43-45; bfhnyh. 1:9-11

2 bfhÇ. 1:5 - MWjš jU« njt‹

âahd¤â‰F: r§. 94:19; Vrhah 49:13; k¤. 5:4

Vrhah 59:21 - f®¤jUila MÉ

âahd¤â‰F: ÿ¡fh 1:80; nahth‹ 3:34; 2 bfhÇ. 3:17

Vrhah 44:3 - njt‹ jkJ MÉia

C‰Wth®

âahd¤â‰F: Vrhah 32:15; ÿ¡fh 11:13; Ô¤J 3:7

vng. 2:5 - »UigÆdhš ïu£á¥ò

âahd¤â‰F: r§. 85:7; m¥. 15:11; 2 Ônkh. 1:9

nyÉ. 26:8 - r¤JU¡fŸ Ju¤j¥gLth®fŸ

âahd¤â‰F: v©. 10:35; cgh. 28:7; r§. 68:1 r§. 91:15 - f®¤j® c§fis fd«g©Qth®

âahd¤â‰F: 1 rhK. 18:30; Vrhah 43:4 nahth‹ 12:26

1 ehsh. 29:12 - IRtÇaK«, fdK«

âahd¤â‰F: Mâ. 26:12,13; 1 ïuh#h. 10:23; 2 ehsh. 1:12

vnr. 36:11 - Ú§fŸ gY»¥ bgUFå®fŸ

âahd¤â‰F: Mâ. 35:11; ah¤. 1:7,12; Vrhah 54:3

r§. 30:11 - Mdªj¡ fË¥ò

Vrhah 58:8 - c§fŸ btË¢r« vG«ò«

âahd¤â‰F: r§. 18:28; Vrhah 9:2; ÿ¡fh 11:36

vng. 2:10 - Ú§fŸ njtDila

brŒifahÆU¡»Ö®fŸ

âahd¤â‰F: r§. 143:5; Vrhah 29: 23; ãÈ. 2:13

r§. 46:11 - ah¡nfhã‹ njt‹

âahd¤â‰F: r§. 20:1; k¤. 22:31; kh‰F 12:26

nuhk® 12:21 - e‹ik brŒí§fŸ

âahd¤â‰F: cgh. 6:19; k¤. 5:44; 1 bjr. 5:15

ÿ¡fh 6:47 - f®¤jUila th®¤ij

âahd¤â‰F: r§. 33:4; vnu. 23:29; ÿ¡. 11:28

r§. 33:12 - f®¤j® bjǪJbfh©l #d«

âahd¤â‰F: 1 ehsh. 16:11-13; nahth‹ 15:16; 1 bjr. 1:3,4

r§. 34:5 - Ú§fŸ bt£f¥gLtâšiy

âahd¤â‰F: r§. 22:5; Vrhah 45:17; ãÈ. 1:20

r§. 128:1 - f®¤jU¡F ga¥gL»wt‹ gh¡»ath‹

âahd¤â‰F: Mâ. 22:11-18; r§. 112:1,2; Úâ. 14:26

r§. 34:22 - f®¤j® e«ik Û£L¡bfhŸth®

âahd¤â‰F: r§. 63:5; Vrhah 51:11; vnu. 31:11-13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 24 17 13 20 22 26 14 23 27 19 21 25 28 15 29 30

âahd¤â‰F: ah¤. 15:13; cgh. 7:8; òy. 3:58 r§. 121:8 - c§fis¡ fh¡F« f®¤j®

âahd¤â‰F: ah¤. 23:20; 1 rhK. 2:9; Úâ. 3:26

r§. 37:4 - ïUja¤â‹ nt©Ljšfis mUS« njt‹

âahd¤â‰F: Mâ. 25:21; r§. 20:5; ÿ¡fh 1:13

vnr. 36:10 - f®¤j® c§fis

t®¤â¡f¥g©Qth®

âahd¤â‰F: 2 rhK. 24:3; r§. 115:14; vnr. 36:11

31 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹, j‹Dila m‹ò

kfŸ VŠriy ïHªj ãwF 1988« M©L M©lt® ïªj bjŒåf CÊa¤ij mt®fS¡F¡ bfhL¤jh®. fLF Éijia¥ nghy 1 FGthf Mu«ã¡f¥g£l ïªj CÊa«, ïªâahÉš »£l¤j£l mid¤J

khÃy§fËY« (Vw¡Fiwa 1250 FG¡fŸ), 17 btËehLfËY« (Vw¡Fiwa 70 FG¡fŸ) bgÇjhf ts®ªJŸsJ.

ïªj CÊa¤â‹ neh¡f«

ntjhfk¤âš vÞj® uh#h¤â b#ã¤jJnghy, gšntW ãu¢idfis vâ®bfhŸS« gy y£r« bg©fË‹ thœ¡if kW%gkilªJ, ght«, rhg«

M»at‰¿‹ f£LfËÈUªJ mt®fŸ ÉLjiy bgW«go k‹whLtnj vÞj® b#g¡FG CÊa¤â‹ K¡»a neh¡fkhF«.

fU¥bghUŸ trd«: "vG«ã¥ ãufhá; c‹ xËtªjJ, f®¤jUila k»ik c‹nkš câ¤jJ" (Vrhah 60:1)

QR CodeI Þnf‹ brŒJ r®tnjr vÞj® b#g¡ FG¡fË‹ Étu§fis bjǪJbfhŸsyh«.

Ú§fnsh, ïªj ehLfËš tá¡F« c§fŸ cwÉd®fnsh vÞj® b#g¡FGÉš ïizªâl mšyJ bjhl§Ftj‰F ÉU«ãdhš ïªj bghW¥ ghs®fis bjhl®ò bfhŸsyh«. b#g nfhòu§fŸ ïšyhj ïl§fËÈUªJ mªj eh£oš vÞj® b#g¡FG bjhl®ghd Étu§fis bjǪJbfhŸs ÉU«ãdhš +91 9940340803 v‹w v©Âš ïªâa neu¥go fhiy 9 Kjš khiy 6 k tiu th£Þm¥ _y« bjhl®òbfh©L bjǪJ bfhŸsyh«. vÞj® b#g¡FG CÊa¤â‹ tiffŸ

1. vÞj® b#g¡FG - bg©fS¡fhdJ

ïªj FG¡fË‹ cW¥ãd®fŸ khj¤â‰F xUKiw, ïu©L k neu« b#ã¡f¡Toa m®¥gÂ¥òl‹ ïU¡fnt©L«. rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ mD¥ò« b#g¡F¿¥òfS¡fhf KGik ahf b#ã¡fnt©L«. FiwªjJ v£L cW¥ãd®fŸ j§fS¡F trâahd vªj neu¤âY« g§nf‰fyh«. vÞj® b#g¡FG cW¥ãdÇ‹ rh£á:

vÞj® b#g¡FG (FG 5224) jiyÉahd rnfhjÇ uhÍ, b#g¤â‹ tšyikia¡ f©L bfh©lh®fŸ. mt®fŸ kfŸ kh®È‹ MáÇia Mth®. muR ntiyia bgWtj‰fhf mt®fŸ eh‹F M©LfŸ ÄFªj Ka‰á vL¤jh®fŸ. ntiy¡F bjÇî brŒtâš ïUªj eilKiw á¡fyhš mâf rthšfis rªâ¡f ne®ªjJ. MÉ¡FÇa jhah® Þblšyh âdfu‹ mt®fŸ b#g¤âš jh§»aJl‹, c‰rhfkË¡F« ntj trd§fisí« g»®ªJbfh©lh®fŸ. mJ gy‹ bfhL¤jJ. ï«khj bjhl¡f¤âš kh®ÈD¡F m‰òjÉjkhf muR ntiy »il¤jJ. vÞj® b#g¡ FG CÊa¤â‰F bjhlªJ e‹bfhil mˤJ tU«

32 ïnaR miH¡»wh® #]‹ - 2024 - www.jesuscalls.org

kh®È‹, ntiy »il¤jj‰F e‹¿ brY¤J«go TLjyhf %.500 bjhif Þnjh¤âu fh¡ifahf bfhL¤JŸsh®fŸ. Koahj fhÇa§fŸ mid¤J« b#g¤âdhš if¡To tªJ rh£áahf khWtij vÞj® b#g¡FGÉš gyKiw f©L tU»nwh«. - buÅ ãŸis, vÞj® b#g¡FG xU§»iz¥ghs®, bj‹ M¥ãÇ¡fh.

2. thÈg bg©fŸ vÞj® b#g¡FG - 14 Kjš

25 taJ tiuÆyhd thÈg¥ bg©fŸ

FiwªjJ eh‹F ng®, khjªnjhW« xUehŸ trâ ahd neu¤âš 1 k neu« To b#ã¡f nt©L«. rnfhjÇ Þblšyh âdfudhš mD¥g¥gL« g¤J b#g¡F¿¥òfS¡fhfî« b#ã¡fnt©L«. thÈg¥ bg©fŸ vÞj® b#g¡FG cW¥ãdÇ‹ rh£á: 2019« M©L Kjš thÈg¥ bg©fŸ vÞj® b#g¡ FGit IªJ cW¥ãd®fnshL bjhl§» el¤J tj‰F thŒ¥ò »il¤jj‰fhf e‹¿ bjÇÉ¡»nw‹. Mu«g fhy¤âš áy jLkh‰w§fŸ ïUªjd. MdhY« x‹whf ïizªJ âahŤJ b#ã¥gjhš, jÅ¥g£lÉj¤âš ešy ts®¢áia f©LŸnsh«. njt‹ v§fŸ b#g§fS¡F gâš mË¥gnjhL, gy rthšfis nk‰bfhŸsî« cjÉíŸsh®. v‹Dila go¥igí« MÓ®tâ¤J KJÃiy go¥ig Ko¤J, ã.v¢o., MŒî go¥ig bjhl§f »Uig brŒJŸsh®. njt‹ nt©oat‰iw mUË¢brŒJ, ghJfh¤J, Rf¥gL¤J»wtuhf ïU¡»wgoÆdhš thÈg bg©fŸ vÞj® b#g¡ FGit el¤J« eh‹ njtDila kW%g kh¡F« tšyikia f©L bfh©nl‹. - nõu‹ Mšg®£, kÞf£.

3. #]Åa® vÞj® b#g¡FG - 8 Kjš 13 taJ tiuÆyhd gŸË¢ bršY« áWÄa®: xU FGÉš FiwªjJ eh‹F cW¥ãd® ïU¡fnt©L«. rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ jU« g¤J b#g¡F¿¥òfS¡F khj¤âš xU k neu« trâahd neu¤âš To b#ã¡fnt©L«.

#]Åa® vÞj® b#g¡ FG cW¥ãdÇ‹ rh£á: bõÇY¡F eh‹F tajh»wJ. mtŸ j‹Dila m¡fhîl‹ #]Åa® vÞj® b#g¡FGî¡F tU»whŸ. bõÇš, »¿ÞJÉ‹ rhayhŒ kW%gkhf nt©L« v‹W«, ïUËš xËia gut¢brŒa nt©Lbk‹W«, RÉnrõ¤ij tšyikílD« mãnõf¤JlD« g»®ªJbfhŸsnt©L« v‹W« b#ã¥gij¡ f©L mtŸ bg‰nwh® M¢rÇa

kilªJŸsd®. mtS¡F ï¥go b#ã¡f brhšÈ juhjjhš ïJ bjŒåf m‰òj« v‹W mtŸ m«kh Éa¡»wh®fŸ. ik¡nfY¡F 10 taJ. ik¡nfš b#g MÉahš ÃiwªJ, FL«g b#g¤âš ï¥nghJ brŒâaË¥gijí«, gŸËÆš RÉnrõ¤ij g»®ªJ bfhŸtijí« f©L midtU« M¢rÇakil »‹wd®. ãw FHªijfS« gÇR¤j MÉÆ‹ mDgt¤ij¥ bg‰W, mªÃa ghiõfËš ngR »‹wd®. rfy k»ikí« njtD¡nf c©lhtjhf. - Dr. A‹dh bk®È‹ #h®Íah, mbkÇ¡f I¡»a ehLfŸ.

4. j«gâa® vÞj® b#g¡FG:

FiwªjJ eh‹F j«gâa® trâahd VjhtJ xU neu¤âš To khj¤âš xUKiw xU k neu« b#ã¡fnt©L«. rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ mD¥ò« g¤J b#g¡F¿¥òfis ga‹gL¤â b#ã¡fnt©L«.

j«gâa® vÞj® b#g¡FG cW¥ãdÇ‹ rh£á: j«gâa® vÞj® b#g¡FGÉš njtDila MÓ®thj¤ij¡ F¿¤J v©z‰w rh£áfis fh©»nwh«. xU j«gâa®, b#g¤âš v§fnshL ïizªJ ïu©L khj« g§nf‰wJ« mªj rnfhjÇ Æ‹ f®¥g« MÓ®tâ¡f¥g£lJ; j‰nghJ mH»a FHªij ãwªJŸsJ. bjhl¡f¤âš v›thW b#ã¥gJ v‹W bjÇahkš ja§»at®fŸ, njt ãur‹d¤ij cz®ªJ, j§fŸ FL«g¤âš ešy kh‰w§fis f©LŸsd®. j‰nghJ khjªnjhW« ÄFªj MtYl‹ g§nf‰»‹wd®. njtDila uh{a¤â‰ bf‹W fUÉfshf eh§fŸ ga‹gL¤j¥gLtj‰fhf e‹¿íŸst®fshf ïU¡»nwh«; vÞj® b#g¡FG CÊa¤â‰fhf njtid Þnjh¤âÇ¡»nwh«. - fšgdh #hngÞ & #hngÞ, j«gâa® vÞj® b#g¡FG xU§»iz¥ghs®fŸ, lšyÞ, mbkÇ¡f I¡»a ehLfŸ.

ïªj b#g CÊa¤âš ïizªJ, ãwU¡fhf b#ã¥gj‹ _y« c§fŸ eh£oš njt á¤j¤ij Ãiwnt‰w c§fis m‹òl‹ miH¡»nwh«.

"KjyhtJ njtDila uh{a¤ijí« mtUila Úâiaí« njL§fŸ; m¥bghGJ ïitfbsšyh« c§fS¡F¡ Tl¡ bfhL¡f¥gL«" (k¤njí 6:33)

M©ltÇ‹ á¤j¤â‰F¡ Ñœ¥goí« midtiuí« njt‹jhnk ÄFâahŒ MÓ®tâ¥ghuhf.

33 www.jesuscalls.org - #]‹ 2024 ïnaR miH¡»wh®

xUt® j‹ thœÉš bt‰¿ bgwî«, ehL

K‹ndwî« jukhd fšÉna K¡»a«.

tWikahd NHÈš ïU¡F« ãŸisfŸ rKjha¤âš

K‹ndWtj‰F fšÉ rh®ªj gšntW Ka‰áfis Óõh

gšyh©Lfshf brŒJ tU»wJ. mt‰WŸ áy:

ïªâah KGtJ« eÈî‰w 40 rKjha§fis nr®ªj

Vw¡Fiwa 3,000 ViH¥ ãŸisfS¡F Óõh f‰wš

ika§fŸ _y« ïytr áw¥ò¥ gƉá tH§f¥gL»wJ.

fšÉ C¡f¤bjhif: fšÉ¡fhd bryit V‰f

Koahj FL«g¤ij nr®ªj, jFâíŸs 1008 khzt

khzÉaU¡F Óõh mË¡F« bghUshjhu cjÉ, mt®fŸ gŸË k‰W« fšÿÇ¡F bjhl®ªJ bršy

C¡f« jU»wJ.

Óõh bjÇî brŒí« rKjha¤âd® k¤âÆš el¤j¥gL« ntʼnfhy Kfh«fŸ _y« áWãŸisfË‹ âwikfŸ btË¥gL»‹wd; mJ mt®fŸ j‹d«ã¡ifia ts®¡»wJ. bghJ¤ nj®î¡F K‹ghf khzh¡fU¡F tÊfh£lš Ãfœ¢áfŸ el¤j¥gL»‹wd. mt®fŸ bghJ¤ nj®î¡F Ma¤jkhfî«, gŸË¥ go¥ig Ko¤j ã‹d® V‰w go¥ig bjÇî brŒaî« ïJ tÊfh£L»wJ. Óõh ÞTš »£: ViH khzt khzÉa® go¥ig bjhlUtj‰F V‰w tifÆš cjî«t©z«, M©LnjhW« Óõh gšyhÆu« ÞTš »£Lfis tH§» tU»wJ. ÞTš »£ v‹gJ 14 m¤âahtáa fšÉ cgfuz§fŸ ml§»a ò¤jf¥ ig MF«.

v‹ FL«g¤âd® fšÉ¡F K¡»a¤Jt« bfhL¡fhjjhš v‹Dila vâ®fhy¤ij F¿¤j e«ã¡if k§»aJ. Óõh f‰wš ika¤âš vd¡F mË¡f¥g£l gƉá, g¤jh« tF¥ò bghJ¤ nj®Éš 480/500 (96%) kâ¥bg© bgw cjÉaJ. v‹ thœÉš e‹ikahd kh‰w¤ij V‰gL¤âaj‰fhf Óõhî¡F e‹¿. - V. j®Îfh, 10-« tF¥ò nj®¢á bg‰w khzÉ, Ru©il.

ViH FL«g ã‹dÂÆ‹ fhuzkhf eh‹ gšntW rthšfis vâ®bfh©l ÃiyÆš Óõ f‰wš ika« k‰W« ÞTš »£ M»ait ï¤jid M©LfS« e‹whf go¥gj‰F vd¡F cjÉíŸsd. g‹Åu©lh« tF¥ò bghJ¤ nj®Éš eh‹ 525/600 (88% ) kâ¥bg©fŸ bg‰WŸns‹. vâ®fhy¤ij¡ F¿¤J vd¡F e«ã¡ifaˤ j‰fhf Óõhî¡F e‹¿. - P ÃnlZ, +2 nj®¢á bg‰w khzt®, flÿ®.

ïªj M©L« Óõh ÞTš »£ ÉÃnahf« c©L. 25,000 ViH¥ ãŸisfŸ go¥ig bjhlu ïJ cjî«. Ú§fS« ïªj c‹dj gÂÆš Ñœ¡fhQ« Éj¤âš v§fnshL ïizªJbfhŸsyh«.

* 2 ãŸisfS¡F ÞTš »£ tH§Ftj‰F : %.1,000/-

* 10 ãŸisfS¡F ÞTš »£ tH§Ftj‰F : %.5,000/-

* ÓõhÉ‹ 1 f‰wš ika¤ij jh§Ftj‰F: %.10,000/-(xU khj¤â‰F)

* Ú§fŸ ÉU«ò« v©Â¡ifÆyhd ÞTš »£Lfis btFkâahf tH§fyh«

34 ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2024 - www.jesuscalls.org Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District. and published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28, Editor: G.L.B.Ernest
35

REGISTERED NEWSPAPER RNI NO.TNTAM/2003/10418 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/588/22-24

WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 625/2022-24

DATE OF PUBLICATION 18TH OF EVERY MONTH

POSTED AT PATRIKA CHANNEL, EGMORE RMS, POSTING DATE 19TH - 25TH OF EVERY MONTH

36

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.