Jesus Calls (Kannada) - December 2017 by Jesus Calls

ÊÜÞÄàÑ¿áÓ…®ÜÈÉ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü APæãràŸÃ… 2017 ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü¨ÜÈÉ 1300 ±ÜÅ£¯˜WÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜ AX°Àáí¨Ü PÜãw¨ÜªÃÜá ÖæÓÜÄw¨Üá PÜÃæ¿áÆ³orÃÜá ...

vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ¨æàÊÜÃÜá ±ÜÅPÜo ÊÜÞw¨ÜíñæÁáà ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÊÜáígáÙÜÃÜÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá PÜÃæ¿áÆ³qrñÜá & BPæWæ ÃÜPÜ¤¨ÜÈÉ ñæãí¨ÜÃæÀáñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÖÜ¨ÜÈÉ ®æãàËñÜá¤. AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá, “ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÊÜáígáÙÜ, ¯ÊÜáWæ ¯ÊÜá¾ ÃÜPÜ¤¨ÜÈÉ ñæãí¨ÜÃæÀá¨æ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ÊÜááqr WÜá|±ÜwÓÜá£¤¨Ýª®’æ ’ Gí¨Üá

±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü¨ÜÈÉ ±ÜÅ£¯˜WÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜ A¼ÐæàPÜ¨ÜÈÉ ÊÜáWÜ°ÃÝX¨ÜªÃÜá.

JŸº ÓÜÖæãà¨ÜÄWæ ñÜ®Ü° ®ÜÃÜWÜÙÜÈÉ £àÊÜÅ ®æãàËñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®…ÃÜÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá BPæ¿á®Üá° ñÜáí¹Ô¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ BPæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá| Öæãí©¨ÜÃÜá.

ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÃÜá BÎàÊÜì©ÓÜÆ³orÃÜá ... ÃÝÑóà¿á gá¹È ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ 2

ïnaR miH¡»wh® or«g® 2017 - www.jesuscalls.org

ÊÜá«ÜÂ ±ÜÅ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ APæãràŸÃ… 27,2017 ÃÜí¨Üá, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá "ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ÓÜ»æ¿á ®Ý¿áPÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ÓæàÊÝ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓÜÊÜáá¾S¨ÜÈÉ gŸÇ…±ÜâÃÜ¨Ü g®ÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áPÝRX ±ÝÅ¥Üì®Ý ®æÃÜÊÜâ ¯àvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX E¨Ý^o®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá.

gŸÇ…±ÜâÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ËÙÝÓÜ :

JESUS CALLS PRAYER CENTRE, 1st FLOOR, VIKAS AASHA KENDRA MISSION,

PRESS COMPOUND, NAPIER TOWN, JABALPUR - 482001

D ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ PÜãoWÜÙÜ ËÊÜÃÜ ±Üvæ¿áÆá CÈÉ ÓÜí±ÜQìÔÄ :

8269564011 / 9755255087 D ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ B±Ü¤ÄWæ ÊÜáñÜá¤ Óæ°à×ñÜÄWæ C¨Ü®Üá° ±ÜÄaÜÀáÔPæãwÄ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ. GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá ¸æÙÜWæY 8 Äí¨Ü ÓÜíhæ 8 ÃÜ ÊÜÃæWæ ñæÃæ©ÃÜáñÜ¤¨æ. For 24x7 Prayers: TAMIL/ENGLISH (044 - 33 999 000) TELUGU (040 - 33 999 000) MARATHI (022 - 33 999 000) HINDI/PUNJABI (011 - 33 999 000) KANNADA (080 - 33 999 000) GUJARATI (079 - 33 999 000) MALAYALAM (0471 - 33 999 000)

GÆÉÄWæ BÃæçPæ ÊÜÞvÜáñÝ¤ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ... www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

PÜñÜì®Üá D ÊæáàÈ®Ü ÊÝWÝª®ÜÊÜ®Üá° (""C¨Ü á AñÜ Â ˜PÜ Ê Ý¨Ü ÓÜ Ê Ü á ê¨Ü œ ñ æ ¿ á BÎàÊÜì©ñÜ ÊÜÐÜì'') ®ÜÊÜáWæ D ÊÜÐÜì¨Ü ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ PÜñÜì®Üá ¯àw¨Ü®Üá. ®Ü Ê Ü á ¾ PÜ ñ Ü ì ®Ü á , CÓÝÅÁáàÈ®Ü ŸÆÊÜ â , ®Ü Ê Ü á Wæ PÜ Ù æ ¨ Ü 11 £íWÜ Ù Ü á BÍÜÅ¿á¨ÜáWÜìÊÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ D Pæã®æ¿á £íWÜÙáÜ ±ÝÅÃíÜ »Ü ÊÜÞvÜÈÃÜáÊÝWÜ, ®ÝÊÜâ PÜñÜì¯Wæ ÊÜí¨Ü®æ ÖæàÙæãà|. PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ GÇÝÉ JÙæÛ¿á ÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àw¨ÜPª ÝRX ÊÜáñÜá¤ BñÜ®áÜ ®ÜÊáÜ Wæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ®ÝÊÜâ PÜñÜì®Ü®Üá° ÓÜá¤£Óæãà| (QàñÜì®æ 126:3) ¨æàÊÜÃÜ ŸÆ ®ÜÊáÜ È ¾ É PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° AñÜÂ˜PÜÊÝX ÓÜÊÜáê¨ÜœÊÝX ¯àvÜáÊÜ®Üá. PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ D ÊÜÐÜì¨Ü ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ Öæ à Ú¨Ü í ñæ Á áà, ®Ý®Ü á ±Ü Å ÊÝ¨Ü ® æ ®Üáw¨æ®Üá, ""®ÝÊÜâ PæàÙÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜÆã BÇæ ã àbÓÜ á ÊÜ ¨ Ü Q R í ñÜ Æ á ñÜ ® Ü ° ŸÆ¨Ü 4

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017 - www.jesuscalls.org

±ÜÅPÝÃÜ BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙÜ®Üá° AñÜÂ˜PÜÊÝX ÓÜÊÜáê¨Üœñæ¿áÈÉ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá'' Gí¨Üá. D ÊÜÐÜì¨Ü Pæã®æ¿á £íWÜÙÝ¨Ü wÓæíŸÃ…®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ C¨Ü®áÜ ° þÝ²ÔPæãívÜá ÖæàÙæãà|, ""PÜñÜì®æà, C¨ÜÃÜíñæÁáà CÈÉ ¿ áÊÜ Ã æ W Ü ã ÊÜ Þ w¨Ü P ÝR X ¯®Ü W æ ÊÜí¨Ü®æ'' Gí¨Üá. ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü®Üá° ÊÜí©ÓÜÆá ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜá£¤¨ÜªíñæÁáà, D £íWÜÙÜá ""PÜñìÜ ®Üá ®Ü®°Ü PÝ¿áìÊÜ®áÜ ° Ô©œWæ ñÜÃáÜ ÊÜ®áÜ '' (QàñÜì®æ 138:8) ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ GÆÉÊÜ®Üã° Ô©œWæ ñÜÃÜáÊÜ®Üá. ""®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ ®æÃÜÊæàÃÜ¸æàPÝ¨Ü GÇÝÉ ÓÜíWÜ£WÜÙ®Ü áÜ ° PÜñìÜ ®Üá ÓÜí±Üä|ìÊÝX ®æÃÜÊæàÄÓÜáÊÜ®Üá'' Gí¨Üá D ÊÝPÜÂ £ÚÓÜáñÜ¤¨æ. Öè¨Üá, ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ GÆÉÊ®Ü ã Ü ° ±ÜÄ±Üä|ìÊÝXÄÓÜÆá, ŸÆÊÝX PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜ®°Ü ŸÆÊÜ®áÜ ° PÜñìÜ ®Üá ±ÜÅPo Ü WæãÚÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜáWæ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜÊáÜ ê¨ñœÜ ¿ æ áÈÉ BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯àvÜáÊÜ®áÜ . ¯àÊÜâ D BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° D £íWÜÙáÜ A®Üá»ÜËÓÜáËÄ.

PÜê±æ¿á®Üá° AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜÊÜáê¨Üœñæ ""B¨ÜÃæ ±Ý±ÜÊÜâ Öæbc¨ÜÇæÉà PÜê±æ¿áá GÐæãrà ÖæaÝcX ±ÜÅŸÆÊÝÀáñÜá'' (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 5:20) ±Ý±Ü ¨ Ü BWÜ Å ÖÜ W Ü Ù Ü á , ±Ý±Ü ¨ Ü BÇæãàaÜ®Wæ ÙÜ áÜ ÊÜáñÜá¤ ±Ý±Ü PÜêñÂÜ WÜÙÜ BÍæWÙÜ áÜ ®ÜÊÜáWæ D ÊÜÐÜìÊæÇÝÉ Íæãà˜Ô¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®ÜÊÜá¾ ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü PÜê±æ¿áá ®ÜÊÜá¾ÈÉ ÖæaÜcÆ³oár, ®ÝÊÜâ AÊÜâWÜÙÜ ÊÜá«æÂ C¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ ®ÝÊÜâ PÜñìÜ ®Ü ÊÜáWÜáÊÝXÃÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. A¨æà PÜê±æ¿áá ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ÈÉ ÖæaÜácÊÜâ¨Üá. A±æäàÓÜ¤Æ®Ý¨Ü ±èÆ®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""PÜñÜì®æà, Jí¨Üá ÍÜãÆ ®Ü®Ü° ÍÜÄàÃÜ¨ÜÈÉ ®Ýq¨æÁãà GíŸíñæ ®Ü®ÜWæ ñæãí¨ÜÃæ Pæ ã vÜ á ÊÜ â ¨Ü P æ R C¨æ ' ' Gí¨Ü á . B£¾ à PÜ ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ¿á®Üá° PÜáÔ¿ááÊÜâ¨ÜPæR CÃÜáÊÜ ÍÜãÆ (ÊÜááÙÜáÛ) CÃÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ ÍÜÄàÃÜ¨È Ü Á É áà Jí¨Üá ÍÜãÆÊÝXÃÜŸÖÜá¨Üá. B ÓÜíPÜÐ¨ rÜ È Ü É (ñæãí¨ÜÃ)æ PÜñìÜ ®Üá ±èÆ¯Wæ ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""®Ü®Ü° PÜê±æÁáà ¯®ÜWæ ÓÝPÜá; ŸÆ×à®Üñæ¿áÈÉÁáà ŸÆÊÜâ ±Üä|ì ÓÝ«ÜPÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ'' (2 PæãÄí¥Ü 12:9) Gí¨Üá. ²Å¿á Óæ°à×ñÜ®æà! ¯ÊÜá¾®Üá° ŸÆ×à®Üñæ ×w¨ÜáPæãÙÜáÛÊÝWÜ, ¯àÊÜâ ¯ÃÝÍæWæãívÜá ×àWæ ÖæàÚPæãÙÜáÛËÄ, ""AÐærà, ®Ü®Ü° PÜ¥æ ÊÜááXÀáñÜá, ®Ý®Üá ®ÝÍÜÊÝ¨æ. ®Ý®Üá C®Üá° ÊæáàÇæ ÁáàÓÜáË®Ü ÊÜáWÜáÊÝWÜ iàËÓÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ®Ý®Üá ±Ý±Ü ÊÜÞvÜáÊæ®áÜ '' Gí¨Üá. B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü PÜê±æ¿á®Üá° PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ B PÜê±æ¿áá ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ CÚ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX PÜñÜì®Ü ŸÚ ËþÝ±Ü®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. D PÜê±æ H®Üá? ""... PÜê±æ¿áã ÓÜñÜÂÊÜä ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü ÊÜááTÝíñÜÃÜ Ÿí¨ÜÊÜâ.'' (ÁãàÖÝ®Ü 1:16) ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü ÃÜPÜ¤¨ÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáÊÜ PÜê±¿ æ áá ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ±ÜÄÍÜá¨ÜÃœ ®Ü Ý°X ÊÜÞvÜáñÜ¨ ¤ .æ ±Ý±Ü GÈÉ Öæbñc ã æ à AÈÉ PÜê±¿ æ áá ÖæaáÜ Ê c íÜ ñæ ÁáàÓÜáË®Ü ÃÜPÊ ¤Ü âÜ ÊÜÞvÜáñÜ¨ ¤ æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° BñÜ®Ü ÊÜáPÜRÙÝWÜáÊÜíñæ ±ÜÄÊÜ£ìÓÜáñÜ¤¨æ. B PÜê±æÁáà ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æÁãqrWæ ËþÝ±Ü®æ

ÊÜÞw ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ GÆÉÊä Ü ÓÜÄ¿ÞXÃÜáñÜ¨ ¤ æ Gí¨Üá ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ (C¹Å¿á 12:24). ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ŸÆ×à®ÜñæWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÎüÓÜÆ³vÜ¸ÝÃÜ¨Üá; B ŸÆ×à®ÜñæÀáí¨Ü ÖæãÃÜWæ ŸÃÜáÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ, A¨Üá ®ÜÊÜáWæ JÙæÛ¿á¨Ü®Üá° ÊÜÞñÜ®Ýw ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®áÜ /ÙÜá, ®Ü®°Ü ÃÜP© ¤Ü í¨Ü PÜÅ¿áPæR PæãÙÜÆ Û o ³ r ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®Üá/ÙÜá (1PæãÄí¥Ü 6:20); AÊÜ®Üá/AÊÜÙÜá ®ÝÍÜÊÝWÜ¸ÝÃÜ¨Üá, D ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®Ü®Üá°/ÙÜ®Üá° ŸÆ±ÜwÓÜá'' Gí¨Üá. ÁáàÓÜáË®Ü ÃÜPÜ¤ÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ŸWæY JÙæÛ¿á¨Ü®Üá° ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æ¿áá ®ÜÊÜá¾ÈÉ ÖæaÜácÊÜâ¨Üá. D ÊÜÐÜì, B PÜê±æ ®ÜÊÜá¾ÈÉ BñÜ®Ü ÊÜáÖÜñÝ¤¨Ü ŸÆ©í¨Ü ÖæbcÃÜáÊÝWÜ, ®ÝÊÜâ

Öè¨Üá, ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É GÆÉÊ®Ü ã Ü ° ±ÜÄ±Üä|ìÊÝXÄÓÜÆá, ŸÆÊÝX PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜ®Ü° ŸÆÊÜ®Üá° PÜ ñ Ü ì ®Ü á ±Ü Å PÜ o Wæ ã ÚÓÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á Wæ AñÜ Â ˜PÜ Ê Ý¨Ü ÓÜÊÜáê¨Üœñæ¿áÈÉ BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ D BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° D £íWÜÙÜá A®Üá»ÜËÓÜáËÄ.

®ÜÊÜá¾ BñÜ¾¨ÜÈÉ ÃÜûÜOæ Öæãí©Pæãíw¨æªàÊæ ÊÜáñÜá¤ C¨Üá GÆÉ¨ÜQRíñÜ Öæbc®Ü¨Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü ÊÜáWÜ®Üã/ÙÜã ÓÜÖÜ BX¨æªàÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü, ×àWæ ÖæàÙæãà|, ""PÜñÜì®æà, ®Ü®Ü°®Üá° ±ÜÄÍÜá¨ÜœÃÜ®Ý°/ÙÝÛX ÊÜÞvÜáÊÜ ¯®Ü° PÜê±æ¿áá ®Ü®Ü°ÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝX¨æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¯à®Üá ®Ü®Ü° ±ÜÃÜÊÝX ËþÝ±Ü®æ ÊÜÞwÃÜáÊæ ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÄí¨ÝX ¯à®Üá ®Ü®ÜWæ PÜê±æ¿á®Üá° ¯àw ¯®Ü° ÃÜûÜ|æ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáÊÜíñæ D ÊÜÐÜì ÊÜÞwÃÜáÊÜ. PÜñÜì®æà ¯®ÜWæ Óæã¤àñÜÅ '' Gí¨Üá. D ÊÜÐÜì ÊÜááXÓÜáÊÜ D

£íWÜÙÇ æ ÝÉ A PÜê±æÁáà, A¨æà ŸÆÊÜâ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ÓÜíÃÜüÓÜáñÜ¤¨æ. ÁáàÓÜá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""ÓÜã¿áì®Üá PÜ ñ Ü ¤ Ç ÝX Öæ ã àWÜ á ÊÜ ® Ü á , aÜ í ¨Ü Å ®Ü á ¸æÙÜPÜá PæãvÜ¨æ CÃÜáÊÜ®Üá, ®ÜûÜñÜÅWÜÙÜá BPÝÍÜ © í¨Ü E¨Ü á ÃÜ á ÊÜ Ê Ü â , BPÝÍÜ ¨ Ü ÍÜQ¤WÜÙÜá PÜ¨ÜÆáÊÜÊÜâ. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü° ¨ÜãñÜÃÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊæ®Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá BñÜ®Üá B¨ÜáPæãívÜÊÜÃÜ®Üá° BPÝÍÜ¨Ü Jí¨Üá PÜvÀ æ áí¨Ü ÊÜáñæãí¤ ¨Üá PÜv¿ æ áÊÜÃWæ æ ®ÝÆãR ©PÜáRWÜÚí¨Ü JoárWÜãwÓÜáÊÜÃÜá. B¨ÜªÄí¨Ü CÊæÆÉÊÜâWÜÚí¨Ü ñÜ²³ÔPæãÙÜáÛÊÜ¨ÜPæR ¨æàÊÜÄWæ ËþÝ±Ü®æ ÊÜÞwPæãÙÜáÛñÝ¤ GaÜcÃÜÊÝXÄÅ'' (ÆãPÜ 21:25,26,36; ÊÜ á ñÝ¤ ¿ á 24:31,42,44) Aí¨Ü ® Ü á . B¨Ü ª Ä í¨Ü GaÜcÃÜÊÝX¨Üáª ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñÝ¤ ÖæàÚÄ, ""PÜñìÜ ®æà, ®Ü®® °Ü áÜ ° ÃÜüÓÜá; ®Ý®Üá ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜPRæ ŸÃÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ '' Gí¨Üá. BWÜ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æ¿áá ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ŸÆÊÝX CÚ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá; JÙæÛ¿á¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ BñÜ®Ü ÃÜPÜ¤ÊÜâ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü BñÜ¾ÊÜâ ¯ÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX ñÜí¨æWæ ËþÝ±Ü®æ ÊÜÞvÜáñÜ¨ ¤ æ (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 8:26). ¯àÊÜâ ±ÜÃÜÇæãàPÜPæR ÖæãàWÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ PÜê±æ¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáË®Ü hæãñæ IPÜÂWæãÙÜÛÆá BñÜ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ÁáàÓÜá ¯ÊÜá¾ ¨Üá@SWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ®æ ã àÊÜ â WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÎÆá¸æ ¿ á Êæ á àÇæ ÖæãñÜá¤PæãíwÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, BñÜ®æà ¯ÊÜáWæ ñÜ®°Ü ŸÆÊÜ®áÜ ° A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®áÜ , ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñÜ®°Ü PÜê±æÀáí¨Ü ñÜáíŸáÊÜ®Üá, ¯ÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX BñÜ ® Ü ÃÜ P Ü ¤ Ê Ü â ËþÝ±Ü ® æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á , GÇÝÉ ¨ Ü Q R í ñÜ ËáXÇÝX ñÜ®Ü° A±ÜÄËáñÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá°, "±ÜÄÍÜá¨Üñœ 'æ ¿á®Üá° ¯àw ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° BñÜ®ã æ qrWæ IPÜÂWæãÚÓÜáÊÜ®Üá. PÜñÜì®Üá B PÜê±æ ¯ÊÜá¾ÈÉ ÖæaÜácÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ¯àÊÜâ BñÜ®Ü ÊÜáWÜ®ÝX PÜÃæ¿áÆ³vÜáÊÜ ÓÝ§®Ü¨ÜÈÉÃÜáËÄ ÊÜáñÜá¤ ¯àÊÜâ BñÜ®ÜÈÉ IPÜÂWæãíwÃÜáÊÝWÜ ¯àÊÜ â AñÜ Â ˜PÜ Ê Ý¨Ü ÓÜ í ñæ ã àÐÜ Ê Ü ® Ü á ° A®Üá»æãàXÓÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. PÜ ñ Ü ì ¯í¨Ü Pæ ã vÜ Æ ³ o r ÊÝWÝª ® Ü ¨ Ü ±ÜÅPÝÃÜ, BñÜ®Ü ŸÆÊÜâ ®ÜÊÜá¾ÈÉ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá (G¶æÓÜ 3:20) ÊÜáñÜá¤ B¨ÜªÄí¨Ü, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÓÜÊÜáê¨Üœñæ¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜ®Üá. D ÊÜÐÜì¨Ü Pæã®æ¿á £íWÜÚ®ÜÈÉ BñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ CÚ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, «æç¿áìÊÝX ÖæàÚÄ, ""PÜñÜì®æà, ®Ý®Üá C¨Ü®Üá° ®ÜíŸáñæ¤à®æ'' Gí¨Üá. BWÜ ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜ ¿ÞÊÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãíw©ªàÃæãà, AÊæÆÉÊÜä ¯ÊÜáWæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÊÜáñÜá¤ AñÜÂ˜PÜ Äà£¿áÈÉ ¯ÊÜáWæ ×í¨ÜáÄXÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. BÎàÊÝì¨Ü¨ÜÈÉ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜÊÜáê©œ ""PæãwÄ, BWÜ ¯ÊÜáWÜã PæãvÜáÊÜÃÜá; gw¨Üá AÇÝÉwÔ ÖæãÃÜ aæÆáÉÊÜ ÖÝWæ ñÜáí¸Ý AÙÜñæ¿á®Üá° AÙæ¨Üá ¯ÊÜá¾ ÓæÄXWæ ÖÝPÜáÊÜÃÜá. ¯àÊÜâ AÙæ¿ááÊÜ AÙÜñÀ æ áí¨ÜÇàæ ¯ÊÜáWÜã AÙæ¿ááÊÜÃáÜ '' (ÆãPÜ 6:38) Aí¨Ü®Üá. D ÊæáàÈ®Ü ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨Ü ÊÝPÜÂ¨ÜíñæÁáà, PÜñÜì®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""®Ý®Üá ±ÜÃÜÇã æ àPÜ¨Ü ¨ÝÌ Ã Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñæ Ã æ ¨ Ü á ¯ÊÜ á ¾ È É ÓÜ § Ù Ü ×w¿áÇÝWÜ¨Ð Ü áÜ r ÓÜáÊÜÃÊ Ü ®Ü áÜ ° ÓÜáÄ¿áÊæ®ã æ à CÆÉÊäæ à ®Ü®®°Ü áÜ ° ×àWæ ±ÜÄàüÔÄ.'' ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜáÄ¿ááÊÜ hæãñæW,æ GÆÉÃÜ ÊÜááí¨æ BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ ÓÜá¤£ ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅTÝÂ£¿á®Üá° ¯àÊÜâ AÊÜÊÞ Ü ®Ü±o Ü r A¨æà A¨æà ÓÜÙ§ ¨ Ü È Ü É GÃÜvÃÜ Ð Ü áÜ r WèÃÜÊÊ Ü ® Ü áÜ ° ¯àvÜáÊÜ®áÜ (aæ¶® Ü ÂÜ 3:19,20; hæP¿ Ü áì 9:12). ¯ÊÜá¾ ËÃÜá¨Üœ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨ÜÊÜÃÜ®Üá°, ¯Ëá¾í¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° PÜ Ô ¨Ü á Pæ ã ívÜ Ê Ü Ã Ü á Ÿí¨Ü á ¯ÊÜ á Wæ BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü á EQR ÖÜ Ä ¿ááÊÜ Ð Ü á r Öæ à ÃÜ Ù Ü Ê Ý¨Ü Äà£¿áÈÉ Pæ ã vÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ vÜ á ñÝ¤ ® æ . PÜ ñ Ü ì ®Ü ŸÆÊÜ â C¨Ü ® Ü á ° ÓÝ˜ÓÜáÊÜâ¨Üá. D £íWÜÙÜá ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ü ŸÆÊÜ®áÜ ° ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ, EQR ÖÜÄ¿ááÊÜÐáÜ r BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ¯ÊÜáWæ A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®áÜ . ""®Ý®æà ±Üâ®ÜÃÜáñÝ§®ÜÊÜä iàÊÜÊÜä BX¨æªà®æ; ®Ü®Ü°®Üá° ®ÜíŸáÊÜÊÜ®Üá ÓÜñÜ¤ÃÜã Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ®Üá; ÊÜáñÜá¤ Ÿ¨ÜáPÜáñÝ¤ ®Ü®Ü°®Üá° ®Ü í ŸáÊÜ ±Ü Å £ÁãŸº ® Ü á Gí©WÜ ã ÓÝ¿ááÊÜ©ÆÉ; ®Ý®Üá ÓÜñÊ ¤Ü ®Ü Ý¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ CWæãà ¿ááWÜ¿ááWÝíñÜÃÜWÜÙÜÈÉ¿áã Ÿ¨ÜáPÜáÊÜÊÜ®ÝX¨æªà®æ'' (ÁãàÖÝ®Ü 11:25,26; ±ÜÅPÜo®æ 1:17,18) 6

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017 - www.jesuscalls.org

ÁáàÓÜá Cí¨Üã ÓÜÖÜ iàËÓÜáÊÜÊÜ®Ý X¨Ýª®æ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ŸÆ±ÜwÔ ¯ÊÜáWæ ÓÜ§ÙÜ ×w¿áÇÝÃÜ¨ÜÐÜár BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜ á ÄÓÜ á ÊÜ ® Ü á ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ BñÜ ¯ Wæ B ñÜÃÜÖÜ¨Ü ŸÆÊÜâ BñÜ®ÜÈÉ C¨æ. ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ÓÜñÜ¤ÊÜÃæãÙÜXí¨Ü iàËñÜ®Ý¨Ü G¹ºÔ¨ÝñÜ®Ü BñÜ ¾ ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ È É ÊÝÓÜ Ê ÝX¨Ü ª Ã æ QÅ Ó Ü ¤ ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° ÓÜñÊ ¤Ü Ã Ü ã æ ÙÜXí¨Ü G¹ºÔ¨ÝñÜ®áÜ ¯ÊÜá¾ÈÉ ÊÝÓÜÊÝXÃÜáÊÜ ñÜ®Ü° BñÜ¾®Ü ÊÜáãÆPÜ ¯ÊÜá¾ ÊÜáñÜÂì¨æàÖÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ÓÜÖÜ Ÿ¨ÜáQÓÜáÊÜ®áÜ (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 8:11). B¨ÜªÄí¨Ü, ¯àÊÜâ H®æà®Üá PÜÙ¨ æ áÜ Pæãíw©ªàÃæãà AÊæÆÊ É âÜ WÜÙáÜ ±Üâ®Ü@ ŸÆ Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá. ¯àÊÜâ PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ GÆÉÊÜ®Üá° PÜñÜì®Üá GÃÜvÜÃÜÐÜár ŸÆ±ÜwÔ ¯àvÜáÊÜ®áÜ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ CÆÉ¨®ªÜ áÜ ° CÃÜáÊÜ¨ÝX PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 4:17). ÊÜáWÜá ÓÜêÑr¿ÞWÜáÊÜâ¨Üá; E¨æãÂàWÜ EípÝWÜáÊÜâ¨Üá; ÓÜÌÓÜ§ñæ EípÝWÜáÊÜâ¨Üá, ¨æàÖÜ¨ÜÈÉ AíWÝíWÜÙÜá ÓÜêÑr¿ÞWÜáÊÜâ¨Üá; ÓÜíŸí«ÜWÜÙÜá EípÝWÜáÊÜÊÜâ; Pèoáí¹PÜ iàËñÜÊâÜ EípÝWÜáÊÜâ¨Üá; Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü É Öæ a Ü á c AíPÜ W Ü Ù Ü á EípÝWÜ á ÊÜ â ¨Ü á ; ÊÝÂ±ÝÃÜ¨ÜÈÉ ÖæãÓÜ ÓÜ¯°ÊæàÍÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ BvÜìÃ…WÜÙÜá EípÝWÜáÊÜÊÜâ. Öè¨Üá, BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜÊáÜ ê©¿ œ ÞX EípÝWÜ á ÊÜ â ¨æ í ¨Ü Ã æ AÊÜ â WÜ Ù Ü ® Ü á ° Öæãí©PæãÙÜÛÇÝWÜ¨ÜÐÜár ÓÜ§ÙÜ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ±ÜÅ£©®Ü CÓÝPÜ®áÜ PÜñìÜ ®Ü ŸWæY BÇæãàbÔ ¸æÙÜWæY ÊÜáñÜá¤ ÓÜíhæ¿áÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw «ÝÂ®Ü ÊÜÞvÜá£¤¨Üª®Üá (B© 24:63). PÜñÜì®Üá ÖæàÚ¨Üª®Üá° ®æÃÜÊæàÄÓÜáÊÜ¨ÜPæR AÊÜ®Üá ¸ÝËWÜÙÜ®Üá° AWæ¨Ü®Üá. ñÜ®Ü° ñÜí¨æ AŸÅÖÝÊÜá®Üá AWæ¨Ü GÇÝÉ ¸ÝËWÜÙ®Ü áÜ ° AÊÜ®Ü ÍÜñáÜ ÅWÙÜ áÜ ÊÜáábc ÖÝQ¨ÜÃª áÜ B¨ÜÄª í¨Ü AÊÜ®áÜ B ¸ÝËWÜÙÜ®Üá° ±Üâ®Ü@ AWæ¨Ü®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ B »ÜãËá¿áÈÉ ¹ñÜá¤ÊÜíñæ BñÜ®Üá AÊÜ¯Wæ ¨ÝÄ ÊÜÞwPæãor®Üá. B ÊÜÐÜì PÜñÜì®Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ÓÜÆáÊÝX CÓÝPÜ®áÜ ®ÜãÃÜÃÐ Ü áÜ r ¶ÜÆÊÜ®Üá° Pæã¿áÂÆá AÊÜPÝÍÜÊÝÀáñÜá (B© 26:12,13). 2017 D ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü Pæ ã ®æ ¿ á £íWÜÚ®ÜÈÉ C¨æà PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° PÜívÜá ÓÜÖÜ PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜ®ÝXÃÜáÊÜ®Üá. D PÜÙæ¨Ü ÖÜ®ã æ í° ¨Üá £íWÜÙáÜ Öæãí©PæãÙÜÇ Û ÝWÜ¨Ü GÇÝÉ

±ÜÅ£¶ÜÆÊÜâ ¯ÊÜáWæ A®ÜáWÜÅ×ÓÜÆ³vÜáÊÜâ¨Üá. A¨Ü®áÜ ° ®Üí¹Ä. BWÜ, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓæàÊæ¿áÈÉ, PÜáoáíŸ¨ÜÈÉ, ¨æàÖÜ¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ÖÜ|PÝÔ®Ü ËaÝÃÜ ¨ Ü È É ®Ü ã ÃÜ Ã Ü Ð Ü á r ±Ü Å £ ¶Ü Æ ÊÜ ® Ü á ° PÝ|áËÄ. B£¾ à PÜ ÊÜ Æ ¿á¨Ü È É ¿ áã ÓÜÖÜ ®ÜãÃÜá±Üoár BÎàÊÝì¨ÜÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ÖÜ á vÜ á QPæ ã ívÜ á ŸÃÜ á ÊÜ â ¨Ü á . ¯àÊÜ â CÓÝÅÁáàÆÂ ¨æàÊÜÃÜ ÃæPæRWÜÙÜw BÍÜÅ¿á ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã íwÃÜ á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü , BñÜ ® Ü á ¯ÊÜáWæ JÙæÛ¿á ÊÜáñÜá¤ ±ÜÄ±Üä|ìÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ÃÜãñÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ¸æãàÊÜg®Ü®Üá° Jí¨ÜáWÜãwÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÚWæ Jí¨Üá JÙæÛ¿á Pèoáí¹PÜ iàËñÜÊ®Ü áÜ ° A®ÜáWÜÅ×Ô¨Ü®áÜ (ÃÜãñÜÙáÜ 2:12). BñÜ®Üá AÊÜÄWæ Jí¨Üá JÙæÛ¿á ®Üí¹WÜÓÜ§ ÊÜáWÜ®Ü®Üã° ÓÜÖÜ ¯àw BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. ¨ÝËà¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá AÊÜ®Ü ÊÜíÍÜ¨ÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáñÝ¤Ãæ. Öè¨Üá, ¯ÊÜá¾ ¯Äàûæ¿áá ¯ÃÜ¥ÜìPÜÊÝWÜ¨Üá (þÝ®æãàQ¤ 23:18). ÁáàÓÜá iàÊÜíñÜ®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ²Åà£ÓÜáñÝ¤®æ. BñÜ¯Wæ ÖæàÚÄ, ""PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá, ¯à®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ²Åà£ ÊÜÞvÜá£¤à¿á, ¯à®Üá ±Üâ®ÜÃáÜ ñÝ§®Ü Öæãí©¨Ü ¨æàÊÜÃÜá, ¯à®Üá ÓÜiàÊÜÊÝ¨Ü ¨æàÊÜÃÜá, ¯à®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÝñÜ®Üá, ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ CÆÉ©ÃÜáÊÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ¯à®Üá ÓÜêÑr ÊÜÞvÜá£¤à¿Þ. ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá'' Gí¨Üá. BWÜ ¯àÊÜâ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜÊÜáê©œ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛË. ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü¨ÜÈÉ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜÊÜáê¨Üœñæ ""»Ü ¿ á±Ü v Ü ¸ æ à vÜ ; ¯®Ü W æ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ Gí¨Üá ¯®ÜWæ ÖæàÙÜáÊÜ ¯®Ü° ¨æàÊÜÃÝ¨Ü PÜñÜì®æíŸ ®Ý®æà ¯®Ü ° Pæ ç ×w¿ááñæ ¤ à ®Ü Ç ÝÉ . ®Ý®æ à ¯®ÜWæ ÓÜÖÝ¿áPÜ®Üá, CÓÝÅÁáàÈ®Ü ÓÜ¨Ê Ü áÜ ÆÓÝÌËá¿áá ¯®ÜWæ ËÊæãàaÜP®Ü áÜ Gí¨Üá PÜñÜì®Üá A®Üá°ñÝ¤®æ.'' (ÁáÍÝ¿á 41:13,14) ¯ÊÜáWæ PÜÐrÜ PæãvÜáÊÜ ¨æÊWÌÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° ÁáàÓÜá ¸æ®q °Ü r KwÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®áÜ ñÝ®æà ¯ÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ñÜ®Ü° ŸÆÊÜ®Üá° ñæãà±ÜìwÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Üá ñÝ®æà ¯ÊÜáWæ GÆÉÊÜ®Üã° ±ÜÄ±Üä|ìÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá; ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜâ ÖæaÜácÊÜíñæ BñÜ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Ü

ÎÐÜÂÃÜá ¨æãà~¿áÈÉ ÖÜñÜ¤¸æàPæí©¨ÝªWÜ, AÈÉ ¹ÃÜáWÝÚ¿áá G¨Üáª, ÓÜÊÜáá¨ÜÅÊÜâ Ãè¨ÜÅÊÝX¨Üáª, ¨æãà~¿áá ¯àÄ¯í¨Ü ñÜáí¹ ÊÜááÙÜáWÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉñÜá¤. AÊÜÃÜá »Ü¿áíPÜÃÜ »Ü¿á©í¨Ü BÊÜÄÔPæãíw¨ÜÃ ª áÜ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá AÇæãÉàÆPÜÇæãÉàÆ¨ÜÈÉ¨ÜªÃÜá! ®ÝÊÜâ C¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÓÜ¯°ÊæàÍÜÊÜ®Üá° CÈÉ ®æãàvÜáñæ¤àÊæ (ÊÜáñÝ¤¿á 8:23; ÊÜÞPÜì 4:35&41; ÆãPÜ 8:22&25) GÈÉ ÁáàÓÜá B ÃÜ»ÓÜ Ê Ü âÜ ÙÜÛ WÝÚC¿á®Üá° EQR ÖÜÄ¿ááÊÜ ¯àÃÜ®Üá° WÜ¨ÜÄÔ¨Ü®Üá (ÁãàÖÝ®Ü 6:21). ²Å¿áÃæà, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá, ""AÁãÂà, ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ ¹ÃÜáWÝÚ G©ª¨æ. D ¹ÃÜáWÝÚ¿á ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá A¥ÜÊÝ ÃÜüÓÜÆá ¿ÞÃÜã CÆÉ.'' PÜñÜì®Üá ±æàñÜÅ¯Wæ ŸÖÜÙÜ ËÞ®Ü®Üá° ¯àw¨Üª®Üá° ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞwPæãívÜá AÊÜ®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""PÜñÜì®æà, ¯à®Üá ®Ü®Ü° ¨æãà~¿áÈÉ ŸÃÜáÊÜíñæ A®ÜáÊÜá£ ¯àw¨æ®áÜ . DWÜÆã ÓÜÖÜ ®Ü®°Ü ¨æãà~¿áÈÉ ¸Ý'' Gí¨Üá. AÊÜ®áÜ BñÜ®® Ü áÜ ° ÔÌàPÜÄÔ¨ÝWÜ, BñÜ®Üá ¨æãà~¿áÈÉ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° BþÝ²Ô¨Ü®Üá. Baæ ¨ÜvÜÊÜ®Üá° ÓÜáSÊÝX ñÜ Æ á±Ü â ÊÜ í ñæ BñÜ ® Ü á B ¨æ ã à~Wæ A®ÜáWÜÅ×Ô¨Ü®Üá. A¨Ü Ã Ü í ñæ Á áà, PÜ ñ Ü ì ®Ü á ¯ÊÜ á WÜ ã ÓÜÖÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ Baæ ¨ÜvÜÊÜ®Üá° ÓæàÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. BWÜ ¨æÊÜÌWÜÙÜá QÃÜ á bPæ ã ívÜ á Kw Öæ ã àWÜ á ÊÜ Ê Ü â . ÁáàÓÜ á ÊÜ ® Ü á ° ÊÜ á áqr ¨ Ü GÆÉ Ã Ü ÓÜ Ö Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãívÜÃæí¨Üá ®ÝÊÜâ ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü É K¨Üáñæà¤ Êæ (ÊÜáñÝ¤¿á 14:36; ÊÜÞPÜì 6:56). A¨æà BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá, A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ áÜ ¯ÊÜáWæ D wÓæíŸÃ… £íWÜÚ®ÜÈÉ CvÜÇÝXÊæ. PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜáWæ ÓÜÊáÜ ê©œPÃÜ Ê Ü Ý¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ|¨ÜÈÉ PÜê±æ PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ hæãñæWæ ÓÜÊÜáê©œ¿Þ¨Ü ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ ÊÜáñÜá¤ A¼ÊÜê©œ, ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ GÇÝÉ ¹ÃÜáWÝÚ¿á®Üá° ±ÜÅÍÝíñÜWæãÚÓÜáÊÜ®Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ AñÜ Â ˜PÜ Ê Ý¨Ü ÓÜ Ê Ü á ê©œ À áí¨Ü ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®Üá.

¯ÊÜá¾ ¨Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜÆá ÓÜáÆ»ÜÊÝ¨Ü ¨ÝÄWÜÙÜá Through Prayer Tower: You can visit the Jesus Calls Tower in your area to make a donation in person by Cash / Swiping Machine. Through Post Office: By Money Order & EMO or by “Mobile Money Transfer” through Post Offices to the number 9840 900 480. By Demand Draft / Cheque: Drawn in favour of “Jesus Calls” and can be sent by Registered Post to the address: 16, D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai 600 028 (or) Jesus Calls, Bethesda Prayer Centre, Karunya Nagar, Coimbatore - 641114. Through Online: using Credit / Debit card / Net Banking and Mobile Wallets through the website www.jesuscalls.org. Transaction details can be intimated to our Toll Free 18004257755 – Functions daily from 7 am to 9 pm. By Bank: Beneficiary: JESUS CALLS Account No.: 000901056144, Bank: ICICI Bank Ltd, Nungambakkam Branch, Chennai 600 034. IFSC: ICIC0000009. Details of the donations sent directly to the Bank can be intimated through the email: admin@jesuscalls.org Through Ambassadors: To know the Jesus Calls Ambassador in your local area please contact the Toll Free 18004257755 (functions daily from 7 am to 9 pm) Jesus Calls Mobile App: Download the new Jesus Calls mobile app from Google play store and then you can make your donation through the mobile app. Paytm: Can donate using Paytm For 24x7 Prayers: TAMIL/ENGLISH (044 - 33 999 000) TELUGU (040 - 33 999 000) MARATHI (022 - 33 999 000) HINDI/PUNJABI (011 - 33 999 000) KANNADA (080 - 33 999 000) GUJARATI (079 - 33 999 000) MALAYALAM (0471 - 33 999 000) www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¹à¨ÜÃ… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý EñÜÊ Õ ,Ü PÜ®ÝìoPÜ & Jí¨Üá ÊÜÃ© Ü ±ÜÅ±ÜÅ¥ÜÊÜá ¸ÝÄWæ, EñÜ¤ÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ¹à¨ÜÃ… ±Üor|¨ÜÈÉ "ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜÊÜâ H±ÜìwÓÜÇÝXñÜá¤. PÜãoWÜÙÜá 2017 APæãràŸÃ… 13 Äí¨Ü 15 ÃÜ ÊÜÃæWæ ¹.Ë.»ÜãÊÜáÃÜwx PÝÇæàgá Êæáç¨Ý®Ü¨ÜÈÉ H±ÜìwÓÜÇÝXñÜá¤. ¹à¨ÜÃ…®Ü g®ÜÃÜ ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤È®Ü ±ÜÅ¨æàÍÜÊÝ¨Ü WÜáÆºWÜì, ÃÝ¿áaÜãÃÜá ÊÜáñÜá¤ APÜR±ÜPÜR¨Ü ÃÝgÂWÜÙÝ¨Ü Bí«ÜÅ ±ÜÅ¨æàÍÜ, ñæÆíWÝ| ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÖÝÃÝÐÜó©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨ÜÈÉ »ÝX¿ÞX¨ÜªÃÜá. ÊÜáÙæ¿á ÊæãàvÜWÜÙÜá ÊÜáÙæ ÓÜáÄÓÜ¸æàPæí©¨ÝªWÜ, PÜñÜì®Üá g®ÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈÔ ÊÜáÙæ¿á®Üá° ¯ÈÉÔ¨Ü®Üá. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜá¤ ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ D ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° A²ìÔ¨ÜÃÜá. ±ÜÅ£©®Ü, ÓÜáÊÜÞÃÜá 60,000 g®ÜÃÜá »ÝWÜÊÜ×Ô¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ BÎàÊÜì©ñÜÃÝ¨ÜÃÜá. A®æàPÜÃÜá ¨æç×PÜ ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá°, ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá°, ñæãí¨ÜÃæWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ¿á®Üá° Öæãí©PæãívÜá ±ÜËñÝÅñÜ¾¯í¨Ü A¼ÐæàQÓÜÆ³orÃÜá. 8

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

H±ÜìwÔ¨Ü PÜËáq¿áÊÜÃÝ¨Ü Z®Ü Gí.².g¿á±ÝÇ… (A«ÜÂûÜPÜÃÜá), ]à hÝ®… ÊæÔÉ (ÓÜÖÜ A«ÜÂûÜPÜÃÜá), ]à ±ÜÅPÝÍ… Pæãàpæ, ]à Öæa…. ÊÜÓíÜ ñ…, ]à Ëg¿áPÜáÊÜÞÃ…, ]à. C. PÜáÊÜÞÃ…, ]à,þÝ®Ü±ÅÜ PÝÍ… ÊÜáñÜá¤ ]à ÓÜá¯Ç… ŸaÜ® c …ÃÜÊÃ Ü áÜ C¯°ñÃ Ü Ü ÓÜ¨ÓÜ ÂÜ ÃæãvÜ®æ ÊÜáñÜá¤ ÓÝËÃÝÃÜá ±ÜÅ»ÝÊÜÊÜâÙÜÛ ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÃÜ hæãñæ D ¹à¨ÜÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜÊÜ®Üá° EñÜ¢ÐÜrÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ ®ÜvæàÔ¨ÜªPÝRX ®ÜÊÜá¾ ÖÜêñÜã³ÊÜìPÜÊÝ¨Ü PÜêñÜýñæ¿á®Üá° A²ìÓÜáñæ¤àÊæ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ! www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜá PÜÃæ¿áÆ³qrñÜá ... ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ qË ÄÊæãàp… PÜívÜá ŸÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° Êæáç¨Ü®Ü ÊÜáWÜáË®Ü ÊæáàÇæ ÓÜíÍÜ¿á±Üpær®Üá. ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý EñÜÊ Õ PÜ Ræ ŸÃÜÆá Ô¨ÜœÊÝWÜá£¤¨ÝªWÜ, ®Ý®Üá Jí¨Üá bPÜR ÊÜáWÜáË®Ü ÊæáàÇæ ÓÜíÍÜ¿á±ÜváÜ £¤¨àªæ ®æ Gí¨Üá ®Ü®°Ü ÖÜê¨¿ Ü á¨ÜÈÉ Jí¨Ü á A±Ü Ã Ý«Ü ¨ Ü ÊÜ á ®æ ã à»ÝÊÜ ® æ ÊÜ á ãwñÜ á . ®Ý®Ü á vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ Ü ÓÜí¨æàÍÜÊ® Ü áÜ ° PæàÚÔPæãÙÜá£Û ¨ ¤ ÝªW,Ü ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®æã°ÙÜWæ aÜÈÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊáÜ ¿á Ÿí¨ÝWÜ, ®Ü®°Ü ±Ý±ÜWÙÜ Ü ÊÜá®ÜÊÄÜ Pæ¿ÞX, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ áÜ ®Ü®°Ü ÖæÓÃÜ ® Ü áÜ ° PÜÃ¿ æ áÇæí¨Üá ®Ý®Üá PÜñìÜ ¯Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æ®áÜ . ®Ý®Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜíñæÁáà, AÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ÖæÓÃÜ ® Ü áÜ ° PÜÃ¨ æ áÜ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""ÓÜÃÙÜ ,Ü ¯àÊÜâ ¸æàÃæ g®ÜÃÜ ŸWæY ¨ÜáÐÜrÊÝX ÊÜÞñÜ®Ýw©ªà¿á. DWÜ ¨ÜáÐÝrñÜ¾WÜÙÜá ¯®Ü°®Üá° ×w¨ÜáPæã íwÊæ. B¨ÜÃæ Cí¨Üá, ÓÜÃÜÙÜ, ÁáàÓÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜá£¤¨Ýª®æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¯àÊÜâ Jí¨Üá bPÜR ÊÜáWÜáÊÜ®áÜ ° ñÜ±Ý³X ¨ÜãÑÔ©ªàÄ. DWÜÇàæ ¨æàÊÜÃÜ ²Åà£ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ CÚ¨Üá ŸÃÜá£¤¨.æ BñÜ®® Ü áÜ ° ÔÌàPÜÄÔPæãÚÛÄ. ¨æÊWÌÜ ÙÜ áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ¹oár ÖæãàWÜá£¤Êæ ÓÜÃÙÜ .Ü Êæà©PæWæ Ÿí¨Üá ¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° ÊÜá×Êæá±ÜwÔÄ'' Gí¨Üá. AÊÜÃáÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜíñæÁáà, ®Ý®Üá ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨æ®áÜ . ±ÜÍÝcñÝ¤±± Ü p Ü ræ ÊÜáñÜá¤ ÍÜá©œÓÜÆ³pær®Üá. DWÜ A±ÜÃÝ«Ü ÊÜá®æãà»ÝÊÜ®æ ¹oár ÖæãàX¨æ. ®Ü®Ü° ÖæãÃæ¿áá ®Ü®Ü°®Üá° ¹oár ÖæãàÀáñÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á DWÜ ÓÜ í ñæ ã àÐÜ Ê ÝX¨æ ª à ®æ . ¨æ à ÊÜ Ä Wæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. & ÓÜÃÜÙÜ, ŸÚR iÇæÉ, ¹à¨ÜÃ…. 10

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

ñÜÇæ ®æãàÊÜâ ÊÜáñÜá¤ ¸æ®Üá° ®æãàÊÜâ ÖæãÃÜoá ÖæãàÀáñÜá ®Ü®Ü° ÊÜáWÜÙÜá ÓærÇÝÉ ñÜ®Ü° bPÜRí©¯í¨Ü ñÜÇæ®æãàË¯í¨Ü ŸÙÜÆá£¤¨ÙªÜ áÜ . Êæç¨ÂÜ Qà¿á bQñæWÕ ÙÜ áÜ BPæWæ WÜá|±ÜwÓÜÈÆÉ. ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° PæàÊÜÆ ¨ÜãÃÜ¨ÍÜ ìÜ ®Ü¨È Ü É ÊÜÞñÜÅÊàæ ®æãàw¨æàª ®æ, B¨ÜÄª í¨Ü, ®Ý®Üá D PÜãoPæR Ÿí¨Üá AÊÜÃÜ®Üá° ®æãàvÜ¸æàPæí¨Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ÊÜáWÜáËWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá A¨Üáñ½ Ê Ü ®Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜÆ Û á Ÿ¿áÓÜá£¤¨®ªæ áÜ . ®Ý®Üá Pæã®æ¿á ÓÝÈ®ÜÈÉ PÜáÚ£¤¨®ªæ áÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ áÜ æ áÜ , ""¯®ÜWæ ñÜÇ¿ æ áÈÉ ñæãí¨ÜÃÀ æ á¨æ. B ñÜÇæ ÓÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙÜ ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ° PÜÃ¨ ŸÆ©í¨Ü WÜá|ÊÝWÜá£¤¨.æ ÓæÇ r ÝÉ ¨æàÊÜÃáÜ ¯®Ü®° áÜ ° DWÜÇàæ WÜá|±ÜwÓÜá£¤¨Ýª®.æ Ÿí¨Üá ÓÝü ®ÜáwÀáÄ'' Gí¨Üá. ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æWæ EñÜÃ¤ Ü ¯àw ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙ®Ü áÜ ° WÜá|±ÜwÔ¨Ýª®.æ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÚWæ ŸÖÜÙÜ »Ü¿áíPÜÃÜ ®æãàË¨ÜÃª ã Ü ÓÜÖ,Ü D PÜão¨ÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜÆá ¯«ÝìÃÜ ÊÜÞw Ÿí©¨æ®ª áÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÓÝü ®Üáw¿ááÊæ®íæ ¨Üá ÖæàÚPæãíw¨æ® ª áÜ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá B Äà£¿ÞXÁáà BÀáñÜá! ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃã æ ŸºÄWæ ÊÜÞñÜÅÊàæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÓÉ áÜ ñæà¤ ®æ. & ]àÊÜá£ ÓÜíPÜê£, ÓærÇÝÉÃÜÊÜÃÜ ñÝÀá, ¹à¨ÜÃ….

ÁáàÓÜáËWæ ®ÜÊÜá¾ ŸWæY GÆÉÊÜä Wæã£¤¨æ ®Ü®WÜ æ PÜÙ¨ æ Ü3 ©®ÜWÚ Ü í¨Ü ¸æ®áÜ ° ®æãàËñÜá¤. PÜÙæ¨Ü ÃÝ£Å PæÆÓÜ ÊÜááXÔ WÜ á íoãÄ¯í¨Ü Cwà ÃÝ£Å ±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞw D PÜãoPæR Ÿí¨æ®áÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®Ü ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ vÝ>>±ÝÇ… ÃÜÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""¯àÊÜâ WÜá|ÊÝX©ªàÄ'' Gí¨Üá. ®Ý®Ü á B ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° ®Üí¹PæÀáí¨Ü ñæW¨ æ áÜ Pæãívæ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ñÜû| Ü Êæà WÜá|ÊÝ¨æ®áÜ . ®æãàÊÜâ ÖæãÃÜoá ÖæãàXÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ »ÝÓÜÊÝWÜá£¤¨.æ ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. & ¶æÅwÅP…, ¹à¨ÜÃ….

vÝ>>±ÝÇ…ÃÜÊÜÃÜá ±ÜÅÊÝ¨Ü®æ¿á ®Üáw¿á®Üá° ¶æÅvÄÜ P…ÃÜÊÃÜ Ü ÊæáàÇæ ®Üáw¨ÜÃáÜ . ""¨æàÊÜÃàæ , CÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨È Ü É ÊÜÞwÃÜáÊÜ GÇÝÉ ñÝÂWÜWÙÜ áÜ ¯ÊÜá¾ ÊÜááí¨æ C¨æ PÜñìÜ ®æà. CÊÜÃáÜ CñÜÃÄÜ WæãàÓÜÃR Ü ŸÖÜÙÜ ñÝÂWÜ ÊÜ Þ w¨Ýª Ã æ . DWÜ AÊÜ Ä Wæ Jí¨Ü á ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü Pèoáí¹PÜ iàËñÜÊÜ®Üá° AÊÜÄWæ PÜoár. AÊÜÃÜ ñÝÙæ¾WæãàÓÜRÃÜ AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜ®Ý¾¯ÓÜá. AÊÜÄWæ Jí¨Üá ®ÜãñÜ®Ü »ÜËÐÜÂÊÜ®Üá° ñæÃæ¿á ÊÜáAvÜá. ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÄÜ ®ÜÈ,É BÊæá®….''

¨æàÊÜÃÜ ÓÜ³ÍÜì ®Ü®ÜWæ £àÃÜ »Ü¿áíPÜÃÜ ¸æ®Üá° ®æãàÊÜâ ÊÜáñÜá¤ Óæãío ®æãàÊÜâ C©ªñÜá. ®Ý®Üá D PÜãoPæR D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉÁáà Ÿí¨æ®Üá.

±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜ®Üá° vÝ>>±ÝÇ…ÃÜÊÜÃÜ ÊÜ á ãÆPÜ PÜ Ã æ ¨ Ü Ã Ü á . AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""ÓÜêÑr,¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° WÜá|±ÜwÓÜá£¤¨ÝªÃæ. ¯àÊÜâ ÊÜÞoÊÜáíñÜÅ¨Ü ŸÆWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©PæãÙÜáÛ£¤©ªàÄ'' Gí¨Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü°®Üá° ¿ÞÃæãà ÊÜ á áqr A²³ P æ ã ÙÜ á Û £ ¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü á ®Ü ® Ü W æ »ÝÓÜÊÝÀáñÜá. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜÌÓÜ§±ÜwÔ ÓÜí±Üä|ì ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. &ÓÜêÑr, ¹à¨ÜÃ….

AŸáì¨Ü¨© Ü í¨Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü æ Óæ±æríŸÃ… £íWÜÚ®Ü Pæã®æ¿á »ÝWÜ¨ÜÈÉ 70 ÊÜÐÜì¨Ü ®Ü®Ü° ñÝÀá ÓÜÃæãàg¯ÜWæ £àÊÜÅ Öæãpær ®æãàÊÜâ ÊÜáñÜá¤ gÌÃÜ C©ªñÜá. A¨Üá ÊÜê¨Ýª±ÜÂPæR ÓÜíŸí«Ü±Üor¨æªí¨Üá ®ÝÊÜâ »ÝËÔ¨æÊÜâ. B¨ÜÃæ B ®æãàÊÜâ ±ÜÅ£©®Ü HÃÜá£¤ñÜá¤. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÊÜâ BPæ¿á®Üá° ¹à¨ÜÃ…®ÜÈÉ ÔŒàÃæãàWÜñÜýÃÜ ŸÚ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨æÊÜâ. Êæç¨ÜÂÃÜá Öæãpær¿á ÓÝRé®… ÊÜÞvÜÆá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜÃÜ©¿áÈÉ A¨Üá PÝÂ®ÜÕÃ… Gí¨Üá WæãñÝ¤ÀáñÜá. ®ÝÊÜâ PÜáoáíŸÊÝX ÊÜá®Ü ÊÜááÄ¨ÜÊÜÃÝX¨æªÊÜâ. ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®Ü° ÊÜáñæã¤í¨Üá ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÃÜáÊÜ PÝQ®ÝvÜ ÓÜ§ÙÜPæR PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ BPæ ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á®Üá° ñÜ®Ü° BÃæçPæ¿áÈÉ BÓÜ³ñæÅ¿áÈÉ ¨ÝSÆá ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ®Ü ® Ü W æ ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ ¹à¨Ü Ã … ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý EñÜ Õ Ê Ü ¨ Ü ŸWæ Y WæãñÝ¤ÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ñÝÀáWæ A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü Wæ ÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ®Ý®Üá Êæã¨ÜÆ®æ¿á ©®Ü¨Üí¨Üá »ÝX¿Þ¨æ ® Ü á . PÜ ã o¨Ü ÓÜ § Ù Ü © í¨Ü ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Wæ ¶æ ä à®… ÊÜ Þ w ¶æ ä à®…®Ü ® Ü á ° ®Ü ® Ü ° ñÝÀá¿á QËWæ CvÜ Æ á Öæ à Ú¨æ ® Ü á . ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü á AÓÜÌÓÜ§ÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªWÜ, PÝÂ®ÜÃ…¯í¨Ü ŸÙÜ Æ á£¤ Ã Ü á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ w, ""PÝÂ®ÜÕÃ…WÜÙÜá WÜá|ÊÝWÜáÊÜÊÜâ'' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá A²ìÔ¨Ü BWÜÅÖÜÊÜâÙÜÛ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ®Ü®Ü° ñÝÀá PæàÚÔPæãívÜÃÜá. ÊÜáÃÜá©®Ü ¸æÙÜWæY ®Ý®Üá ""±ÝÆáWÝÃÜÃÜ PÜão'' ¨ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ®Üá° Êæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜÈÉ »æàq ÊÜÞw¨æ®Üá. AÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ñÝÀáWæãàÓÜRÃÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜíñæçÔ¨ÜÃÜá. A¨æà ÓÜíhæ, 2®æà ¸æç¿Þ²Õ¿áÈÉ ÊÜÃÜ© Ÿí¨ÝWÜ, ""PÝÂ®ÜÕÃ… CÆÉ'' Gí¨Üá ŸÃæ¿áÇÝXñÜá¤. PÝÂ®ÜÕÃ… ¸æç¿Þ²Õ ±ÜÄàûæ¿á ÊÜÃÜ© ÖæãÃÜWæ Ÿí©ñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ PÝÂ®ÜÕÃ… CÃÜÈÆÉ. BPæ¿á ¨æàÖÜ¨ÜÈÉ PÝÂ®ÜÕÃ… A|áWÜÙÜá CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàw Êæç¨ÜÂÄWæ BÍÜc¿áìÊÝÀáñÜá. Gí¥ÜÖÜ A¨Üá½ñÜ! ®Ü®Ü° ñÝÀá DWÜ ÓÜí±Üä|ì ÓÜÌÓÜ§ÊÝX¨ÝªÃæ ÊÜáñÜá¤ D 3®æà ©®Ü¨Ü PÜão¨ÜÈÉ ÓÜiàÊÜ ÓÝü¿ÞX CÈÉ C¨ÝªÃæ. D AÊæãàZÊÝ¨Ü A¨Üá½ñÜPÝRX ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. &Pæ. Ë®Ü¿á ÎàÆ, ÓÜÃæãàg ®ÜÊÜÃÜ ÊÜáWÜÙÜá, ¹à¨ÜÃ…. ÊÝaÜPÜÃÜá ÓÜÌÓÜ§ñæ Öæãí¨ÜÆá ±ÝÅ¥Üì®æ: ®ÜÊÜá¾ ²Å¿á ñÜí¨æÁáà, ¯à®Üá ¯®Ü° C¨Üªíñæ, Cí¨Üá ®ÝÙæ¿áã ÓÜÖÜ CÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¯®Ü°®Üá° ÓÜá¤£Ô ÊÜí©ÓÜáñæ¤àÊæ. ¯à®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° WÜá|±ÜwÓÜáÊÝñÜ®Üá. ¯®Ü° ¸ÝÓÜáívæWÜÚí¨Ü WÜá|ÊÝX¨æªàÊæ. ¯à®Üá ¯®Ü° ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° PÜÙÜá×Ô g®ÜÃÜ®Üá° ÓÜÌÓÜ§±ÜwÔ©ªà¿Þ. PÜñÜì®æà, PÝÂ®ÜÕÃ…®Ü ®æãàË¯í¨Ü ŸÙÜÈ ÖæãàWÜá£¤ÃÜáÊÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáñÜá¤ GÇÝÉ ¯Äàûæ¿á®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá PÜ~¡àÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. PÜñÜì®æà, AÊÜÃÜ PÜ~¡àÃÜáWÜÙÜ®Üá° JÃæÔ AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ÊæãÙæÀáí¨Ü ggjÆ³or ¯®Ü° PæçWÜÙÜ®Üá° CÄÔ DWÜÇæà AÊÜÃÜ®Üá° WÜá|±ÜwÓÜá. PÝÂ®ÜÃ Õ … ¸æÙÊ Ü ~ Ü Wæ& ÖæãÃÜXÃÜÈ A¥ÜÊÝ JÙÜXÃÜÈ A¨Üá DWÜÇàæ ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÄ Ü ®ÜÈÉ ÊÜÞ¿áÊÝWÜÈ. GÇÝÉ ñÜÃÖ Ü ¨ Ü Ü PÝÂ®ÜÃ Õ … ËÃÜá¨Üœ ®ÝÊÜâ ËÃæãà˜ÓÜáñæà¤ Êæ ÊÜáñÜá¤ D ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° A²ìÓÜáÊÜÊÜÃæÆÉÃÜ ÊæáàÇæ ¯®Ü° ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá° NãàÑÓÜáñæ¤àÊæ. ¯®Ü° iàËñÜ ÊÜáñÜá¤ ±Üâ®ÜÃÜáñÝ§®Ü¨Ü ÍÜQ¤ ¸Ý˜ñÜÊÝ¨Ü AíWÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÖÜÄ¿áÈ ÊÜáñÜá¤ PÝÂ®ÜÕÃ…¯í¨Ü ŸÙÜÆá£¤ÃÜáÊÜÊÜÄWæ BÃæãàWÜÂ ¨Ü¿á±ÝÈÓÜÈ. ÁáàÓÜáË®Ü ÊÜáÖÜñÝ¤¨Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. BÊæá®…. (D ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ÊÜa® Ü WÜ ÙÜ áÜ : C¹Å¿á 13:8; ËÊæãà 15:26; ÁáÍÝ¿á 53:5; QàñÜì®æ 107:20; ÁáÍÝ¿á 25:8; ÊÜáñÝ¤¿á 21:19, ÃæãàÊÜÞ 8:11, ÁáÃæ 33:6) www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®ÜÊÜáWæ ¯àw¨Ü ÃÜûÜPÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ ¤ ® Ü ÊÜ ~ ìÓÜ Æ ÍÜ P Ü Â ÊÝ¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜÃÜPÝRX BñÜ¯Wæ GÐÜár Óæã¤àñÜÅ ÖæàÚ¨ÜÃÜã ÓÝÆ¨Üá. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ü Óæã¤àñÜÅWÜÙÜ®Üá° D QÅÓ…ÊÜáÓ… ©®Ü¨Üí¨Üá ÖÝvÜ á ñæ ¤ à Êæ ; A¨Ü Æ É ¨ æ ®ÝÊÜ â A®æ à PÜ ÓÝíÓÜ¢£PÜ PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜá¤ ËÍæàÐÜ PÜãoWÜÙÜ®Üá° H±ÜìwÓÜáñæ¤àÊæ. BñÜ®Üá ÊÜ~ìÓÜÆÍÜPÜÂÊÝ¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ÊÜ Ã Ü Gí¨Ü á PÜ Ã æ ¿ áÆ³ q r Ã Ü á ÊÜ ® Ü á ¿ÞPÜí¨ÜÃæ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá JŸº ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜÂQ¤¿áÆÉ. BñÜ®Üá JŸº ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜá®ÜáÐÜÂ®ÜÆÉ. BñÜ®Üá ÊÜá®ÜáÐÜÂ ÃÜ ã ±Ü ¨ Ü È É ¨æ à ÊÜ Ã ÝX¨Ýª ® æ . ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü ÃÜã±Ü ñæWæ¨ÜáPæãívÜá D ÇæãàPÜPæR Ÿí¨Ü®Üá. A¨Üá ÊÜÞ®ÜÊÜ PÜáÆ¨Ü C£ÖÝÓÜ¨ÜÈÉ Jí¨Üá ÊÜ~ìÓÜÆÍÜPÜÂÊÝ¨Ü 12

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017 - www.jesuscalls.org

Zo®æ¿ÞX¨æ ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÄí¨ÝX ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ñÜí¨æ¿Þ¨Ü PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü®Üá° ÊÜá®Ü@±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓÜá¤£ÓÜáÊÝWÜ ¨æàÊÜÃÜá ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜ±ÜvÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáíŸáñÝ¤®æ. B¨ÜªÄí¨Ü, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ JŸº®æà ÊÜáWÜ®Ü®Üá° PæãqrÃÜáÊÜ þÝ±ÜPÝ¥Üì¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ D QÅÓ…ÊÜáÓ… ÖÜŸºÊÜ®Üá° ¿ÞÊÜ Äà£ BaÜÄÓÜ¸æàPÜá? C¨Üá PÜêñÜýñæ ¯àvÜáÊÜ ÖÜŸºÊÝX¨æ Êæ ã ¨Ü Æ ®æ ¿ á¨ÝX, ®Ü Ê Ü á Wæ ®Ü Ê Ü á ¾ ÃÜûÜPÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü®Üá° ¯àw¨ÜªPÝRX ®ÝÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ä Wæ PÜ ê ñÜ ý ñæ ÓÜ È É Ó Ü ¸ æ à PÜ á ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃævæWæ PÜêñÜýñæÀáí¨ÜÃÜ¸æàPÜá. ¨ÝËà¨Ü®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ,

""®Ý®Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° Gvæ ¹ vÜ ¨ æ PæãívÝvÜáÊæ®Üá; BñÜ®Üá Óæã¤àñÜÅÊÜâ ¿ÞÊÝWÜÆã ¸Ý¿áÈÉ CÃÜáÊÜ¨Üá'' (QàñÜì®æ 34:1) ¨ÝËà¨Ü®Ü ÖÝWæ ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ PÜñÜì¯Wæ Óæã¤àñÜÅ ÓÜÈÉÓæãà| BWÜ PÜñÜì®Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° ñÜáíŸáÊÜâ¨Üá. ¨Üá@S ÊÜáñÜá¤ ®æãàË®Ü ®ÜvÜáÊæ¿áã ÓÜÖÜ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜá¤£ÓÜáÊÝWÜ, BñÜ®Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜ®Üá° ñÜáíŸáÊÜâ¨Üá. Jí¨Üá PÜáoáíŸÊÜâ QÅÓ…ÊÜáÓ…®Ü®Üá° Ë¼®ÜÊ ° Ý¨Ü Äà£¿áÈÉ BaÜÄÓÜá£¤ñáÜ .¤ AÊÜÃáÜ Jí¨Üá aæàÃÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤¯Wæ ¯àvÜá£¤¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜá¤ Êæáài®Ü ÊæáàÇæ PÝÂívÜÇ…WÜÙÜ hæãñæ g®Ü¾©®Ü¨Ü PæàP…ÓÜÖÜ CvÜá£¤¨ÜªÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ AÊÜÃÜá ÁáàÓÜáËWæ g®Ü¾©®Ü¨Ü ÖÝvÜ®Üá° ÖÝw PæàPÜ®Ü®Üá° PÜñÜ¤ÄÔ PÜñÜì®Üá ñÝ®æà B aæàÄ®ÜÈÉ PÜáÚ£¨ÝªÃæ GíŸíñæ ÓÜí»ÜÅÊÜá±ÜvÜá£¤¨ÜªÃÜá. JÊæá¾, AÊÜÃÜ ÊÜá®æWæ JŸº ÊÜÂQ¤ »æàq ¯àw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ D PÜáoáíŸÊÜâ H®Üá ÊÜÞw¨ÜÃæí¨Üá ®æãàw¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜá B PÜáoáíŸ¨Ü Jí¨Üá bPÜR ÖÜávÜáX¿á®Üá° PÜÃ¨ æ áÜ , ""²Å¿á ÊÜáWÜáÊæà, QÅ Ó …ÊÜ á Ó…Wæ ¯®Ü W æ ¸æ à PÝ¨Ü ¨ æ ª Æ É Ê Ü ® Ü á ° SÄà©Ô©ªàÁãà?'' Gí¨Üá. A¨ÜPæR B ±Üâor ÖÜávÜáX ÖæàÚñÜá, ""ÓÜÃ…! C¨Üá ®Ü®Ü° g®Ü¾©®ÜÊÜÆÉ. C¨Üá PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü g®Ü¾©®ÜÊÝX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ÓÜ í ñæ ã àÐÜ W æ ã ÚÓÜ Æ á, ŸvÜ ÊÜ á PÜ R Ú Wæ PæãvÜÆá ®Ý®Üá A®æàPÜ EvÜáWæãÃæWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá Ÿí©©ªà¯. ®Ü®ÜWæ QÅÓ… ÊÜáÓ…Wæ H®Üá ¸æàvÜ'' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÙÜá. Gí¥ÜÖÜ ÊÜá®ÜÊÜááoárÊÜ EñÜ¤ÃÜ! QÅÓ…ÊÜáÓ… ®Ü®Üá° BaÜÄÓÜÆá Gí¥ÜÖÜ ²Åà£¿á ÊÜáñÜá¤ PÜêñÜýñæ¿ááÙÜÛ EñÜ¤ÃÜ! B PÜáoáíŸ¨ÜÈÉ®Ü B ±Üâor ÖÜávÜáXWæ ÁáàÓÜáË®Ü ÊæáàÇæ GÐæãrí¨Üá ²Åà£ C¨ÜªÃæ, B PÜáoáíŸÊÜâ PÜñÜì®Ü®Üá° C®æ°ÐÜár ²Åà£ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÄª í¨ÜÇàæ AÊÜÃáÜ QÅÓ…ÊÜáÓ…®Ü®áÜ ° Cí¥ÜÖÜ Ë¼®Ü°ÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ BaÜÄÔ¨ÜÃÜá. QÅÓ…ÊÜ á Ó…®Ü ® Ü á ° ÖÝvÜ á WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÖÝvÜáñÝ¤, ÁáàÓÜáË®Ü ŸWæY ÖæàÙÜáñÝ¤, BñÜ®Ü®Üá° ÓÜá¤£ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ ÓÜíñæãàÐÜ±ÜvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæWæ ŸvÜÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜ PÜñìÜ ¯Wæ ÊÜáÖÝ ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° ñÜÃÜáñÜ¤¨æ. BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ

ÊÜÞwÃÜáÊÜ¨ÜPÝRX Óæã¤àñÜÅ ÓÜÈÉÓÜáÊÜâ¨Üá C¨æà EñÜ¤ÊÜá Äà£¿ÞX¨æ. C¨ÜáÊæà QÅÓ… ÊÜáÓ…®Ü®Üá° ²Åà£¿á ¯g BaÜÃÜOæ¿ÞX ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. ®ÝÊÜâ ŸvÜÊÜÄWæ Pæãoár AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ±ÜwÓÜáÊÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü Ê Ü á ¾ PÜ á oáíŸÊÜ ® Ü á ° AñÜ Â ˜PÜ Ê ÝX BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá. ®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸ¨ÜÈ¿ É áã ÓÜÖÜ ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜÙR Ü g®Ü© ¾ ®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° BaÜÄÓÜáÊÝWÜ, ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®Üá. JÊæ á ¾ , ®ÝÊæ Æ É Ã Ü ã ®Ü Ê Ü á ¾ ÊÜ á WÜ ® Ý¨Ü ÓÝÂÊÜááÊæÇ…®Ü g®Ü¾©®ÜÊÜ®Üá° BaÜÄÓÜÆá Ô¨ÜœÃÝ¨æÊÜâ. AÊÜ®Üá ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü Êæã¨ÜÆ ÊæãÊÜá¾WÜ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨ÜÊÜÃæÆÉÃÜã ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨ÜªÃÜá. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÓÜíŸí˜PÜÃÜ®Üá° BÖÝÌ ¯ Ô ÊÜ á ®æ ¿ áÈÉ BaÜ Ä ÓÜ Æ á ÁãàbÔ¨æÊÜâ. B¨ÜÃæ B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ ¿ áá ¿ÞÊÝWÜ Æ ã £àÄ Öæãà¨Ü ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á®Üá° ®æ®æ¨ÜáPæãívÜá,

QÅÓ…ÊÜáÓ…®Ü®Üá° ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá° ÖÝvÜáñÝ¤, ÁáàÓÜáË®Ü ŸWæY ÖæàÙÜáñÝ¤, BñÜ®Ü®Üá° ÓÜá¤£ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ ÓÜíñæãàÐÜ±ÜvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæWæ ŸvÜÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜ PÜñÜì¯Wæ ÊÜáÖÝ ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° ñÜÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜªQR¨Üªíñæ ÖÜê¨Ü¿Þ[ÝñÜÊÝX AÊÜÃÜ®Üá° BÓÜ³ñæÅWæ ¨ÝSÆá ÊÜÞvÜ¸æàPÝÀáñÜá. A¨æà ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü° B£¾àPÜ ñÜí¨æ, ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ÊÜá®æ¿áÈÉ ÖÜê¨Ü¿á¨Ü ÍÜÓÜŒbQñæÕÀáí¨Ü ŸÙÜÆá£¤¨ÃªÜ áÜ . ÓÝÂÊÜááÊæÇ… ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ Ü GÃÜvÜá Agjí©ÃÜá ÖÜáÐÝÃÝXÆÉ©¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®ÝÊÜâ AÊÜÃÜ ÊæãÊÜá¾WÜ®Ü g®Ü¾©®ÜÊÜ®Üá°

BaÜÄÔ¨ÝWÜ, AÊÜÄŸºÃã Ü ÓÜÖÜ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜ í ñæ ã àÐÜ © í¨Ü ñÜ á í¹¨Ü ª Ã Ü á . AÊÜ Ã Ü ŸÆ×à®ÜñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃæñÜá, AÊÜÃÜá B ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ñÜÊÜá¾ ñæãvæWÜÙÜ ÊæáàÇæ PÜáÙÜÛÄÔ, ÓÜíñæãàÐÜ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ÊÜáá©ªÔ¨ÜÃÜá. B ±Üâor ÖÜávÜáWÜ ÓÝÂÊÜááÊæÇ… ÓÜÖÜ Agjí©ÃÜ ÓÜáñÜÆ ¤ ã PÜá~¨Ýw B ÓÜí¨Ü»ÜìÊÜ®Üá° EÇÝÉÓÜ©í¨Ü ÓÜË¨Ü®Üá. ®Ü Ü Ê Ü á ¾ PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á QÅ Ó Ü ¤ ® Ü á Êæ ç »Ü Ê Ü Ê Ý¨Ü ±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ Ê Ü ® Ü á ° ¹oár ñÝ®Üá ÊÜÞ®ÜÊÜ®ÝX ÖÜáqr¨Ü B ©®ÜÜÊÜ®Üá° BaÜÄÓÜáÊÝWÜÆã ÓÜÖÜ, ®Ý®Üá ¯ÊÜáWæ ×àWæ ÖæàÙÜÆá CbfÓáÜ ñæà¤ ®æ, ""A¨æà ÓÜíñæãàÐÜ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨¿ Ü áÊÜ®ã Ü ° ÓÜÖÜ D QÅÓ…ÊÜáÓ… PÝÆ¨Üí¨Üá ñÜáíŸÈ'' Gí¨Üá. ÖÜŸº¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ C¨æ ""CWæãà, JŸº PÜ®ÂÜ Pæ¿áá WÜ¼ì~¿ÞX ÊÜ á WÜ ® Ü ® Ü á ° ÖÜ v æ ¿ ááÊÜ Ù Ü á ; BñÜ ¯ Wæ CÊÜÞ¾®ÜáÊæàÇ… Gí¨Üá ÖæÓÜÄvÜáÊÜÃÜá GíŸá¨Ü á . ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ PÜ ã vÜ C¨Ýª®æí¨Üá D ÖæÓÜÄ®Ü A¥Üì'' (ÊÜáñÝ¤¿á 1:23) ®ÜÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ÊÜá®ÜáÐÜÂ®ÝX Ÿí¨Ü®áÜ . ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÄ Ü ®Ü A¥Üì "ÃÜûÜOæ' Gí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ (ÊÜáñÝ¤¿á 1:21). ¨æàÊÜÃÜá D ÇæãàPÜPæR ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®ÝX g¯Ô ®ÜÊÜá¾®Üá° ±Ý±Ü¨Ü ¨ÜáÐÜrñæWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw ®ÜÊÜá¾®Üá° GÇÝÉ PÜÐÜrWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü®Üá (ÊÜáñÝ¤¿á 1:23). BñÜ®Üá D »ÜãÇæãàPÜPæR CÚ¨Üá Ÿí¨Ü¨áÜ ª BñÜ®áÜ ŸvÜÊ® Ü ÝX¨ÜPª Ræ AÆÉ B¨ÜÃæ BñÜ®Üá ÃÝhÝ˜ÃÝg®ÝX¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ÊÜá®ÜáÐÜÂ®ÝX¨ÜªÃæ ÖæàWæ "A¯°ÓÜáñÜ¤¨æ' Gí¨Üá £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÊÜáñÜá¤ ±Ý±Ü¨Ü ¸Ý«æWÜÙÜ®Üá° ÖæãñÜá¤PæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPÝRXÁáà. B¨ÜªÄí¨Ü BñÜ®Üá PæãqrWæ¿áÈÉ g¯ÓÜáÊÜ B ŸvÜñÜ®Ü¨Ü ÃÜã±ÜÊÜ®Üá° ñÝÚ¨Ü®Üá. BñÜ®Üá ÖÜáqr¨ÝWÜ, PÜáÃÜáŸÃÜá ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜ±o Ü ár BñÜ®®Ü áÜ ° ®æãàvÜÆá Ÿí¨ÜÃáÜ . hæãàÀáÐÜÃáÜ ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü PÜãw BñÜ®®Ü áÜ ° BÃÝ˜Ô¨ÜÃÜá. ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ ÓÜíñæãàÐÜ±Üoár ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ü g®Ü®ÜÊÜ®Üá° ÓÜËÁãà|. BñÜ®Üá D ÇæãàPÜPæR Ÿí¨Ü¨Üáª ®ÜÊÜá¾®Üá° ÃÜüÔ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ÊÜÞñÜÅÊæà www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

BXñÜá¤. BñÜ®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""®æãàwÄ, ®Ý®Üá ¿ááWÜ¨Ü ÓÜÊÜÞ²¤¿áÊÜÃæWÜã GÇÝÉ ©ÊÜÓÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ CÃÜáñæ¤à®æ'' (ÊÜáñÝ¤¿á 28:20) Gí¨Üá ÖæàÚ¨Ýª®æ. Öè¨Üá! ®ÜÊÜá¾ ÃÜüÓÜáÊÜ Jí¨Üá PÝÃÜ|PÝRXÁáà ÖæãÃÜñÜá, BñÜ®Üá ñÜ®Ü° ±ÜÃÜÇæãàPÜ¨Ü ÊÜá×Êæá¿á®Üá°, ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ »æãàWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÂiÔ, »ÜãÇæãàPÜPæR ÍÜÄàÃÜ«ÝÃæ¿áÈÉ Ÿí¨Üá ®ÜÊÜá¾ ±Ý±ÜWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ñÜ®Ü°®Üá° ¿áýÊÝX A²ìÔPæãívÜ®Üá (1 £Êæã¥æ 3:16). JŸº ±Ü£ ±Ü£°Àá¨ÜªÃÜá. AÊÜÄWæ WÜívÜá ÖÜáqrñÜá. B¨ÜÃæ A¨Üá ÖÜáqr¨Ü PæÆÊæà £íWÜÚ®ÜÈÉ, ÊÜáWÜá ÊÜáãdÝì ÃæãàWÜ©í¨Ü ŸÙÜÆá£¤ñÜá¤. B ÖÜávÜáWÜ®Üá ñÜ®Ü° ÖæñÜ¤ÊÜÃÜ ŸÚ ÊÜÞñÜ®ÝvÜá£¤ÃÜÈÆÉ, £®Ü°ÇÝWÜá£¤ÃÜÈÆÉ, PÜ á w¿áÆá A¥Ü Ê Ý BoÊÝvÜ Æ á BWÜá£¤ÃÜÈÆÉ. ñÜí¨æ ñÝÀá B ÖÜávÜáWÜ¯Wæ AñÜáöñÜ¤ÊÜá Êæç¨ÜÂQà¿á ®æÃÜÊÜâ J¨ÜXÔ¨ÜÃÜá. ©®ÜWÜÙÜá ×àWæ EÃÜáÚ¨ÜÊÜâ ÊÜáñÜá¤ B ÊÜáWÜáÊÜ®áÜ ° ®æãàwPæãívÜá B ÊÜáWÜáË®Ü ñÜí¨æ ŸÖÜÙÜ ÊÜÞ®ÜÔPÜÊÝX ¨Ü~¨Üá ¸æàhÝÃÝ¨ÜÃáÜ . AÊÜÃÜá ñÜ®Ü° ±Ü£°¿á®Üá° ®æãàw ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""®ÝÊÜâ ×àWæ GÐÜár PÝÆ ®ÜÃÜÙÜáÊÜâ¨Üá; D Äà£¿ÞX AÊÜ®Üá ®ÜÃÜÙÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ GÐÜár PÝÆ ®æãàvÜ¸æàPÜá. B¨ÜªÄí¨Ü D ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ¸æàÃæ ÓÜ§ÙÜPæR ¿ÞPæ PæãvÜ¸ÝÃÜ¨Üá'' Gí¨ÜÃÜá. D ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° PæàÚÔPæãívÜá B ñÝÀáWæ ŸÖÜ Ù Ü ¨Ü á @SÊÝÀáñÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ BPæ W æ ŸÖÜÙÜÊÝX ®æãàÊÝÀáñÜá. BPæ ÖæàÚ ¨ÜÙÜá, ""ÖÝX¨ÜªÈÉ, ®Ý®Üá D ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÊÜá®æ ¹oár ¸æàÃæ ÖæãàX ÊÜáWÜáÊÜ®áÜ ° ®æãàwPæãÙÜáÊ Û ®æ áÜ . ®ÝÊÜâ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° C®Üá° ÊæáàÇæ ñæãí¨ÜÃæ PæãvÜáÊÜâ©ÆÉ'' Gí¨Üá ÖæàÚ ñÜí¨æÀáí¨Ü ÊÜáWÜáÊÜ®áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÖæãàX ñÜ®Ü° ²Åà£ BÃæçPæÀáí¨Ü ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ¸æÙæÔ¨ÜÙÜá. BPæ¿á A±ÝÃÜ ²Åà£ ÊÜáñÜá¤ BÃæçPÀ æ áí¨Ü B ÊÜáWÜá ¸æÙ¨ æ áÜ ÓÜÄ¿ÞWÜáñÝ¤ Öæ ã à¨Ü ® Ü á . B ÊÜ á ãdÝì Ãæ ã àWÜ Ê Ü â ÓÜí±Üä|ìÊÝX B ÊÜáWÜáË®Ü iàËñÜ©í¨Ü ÖæãÃÜoá ÖæãàÀáñÜá. B ÖÜ á vÜ á WÜ ® Ü á ¸æ Ù æ ¨ Ü á JÙæ Û ¿ á BÃæãàWÜÂ¨ÜÈÉ¨Üª®Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜ®Ü ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ PÜêñÜýñæÀáí¨Ü PÜãwñÜá¤. AÊÜ®Üá GÆÉÃÜ hæãñæ ¨æàÊÜÃÜ ²Åà£¿á®Üá° ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü iàËñÜÊ®Ü áÜ ° ÖæàWæ ÃÜüÔ¨Ü®íæ ¨Üá 14

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017 - www.jesuscalls.org

ÖÜíbPæãÙÜÛÇÝÃÜí¼Ô¨Ü®Üá. B ÖÜávÜáWÜ®Üá Jí¨Üá ¨æãvÜx ±ÜÅÊÝ© ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáÖÜñÜÌÊÜâÙÜÛ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜ®Ý¨Ü®Üá. AÊÜÃÜá ¸æàÃæ ¿ÞÃÜã AÆÉ, ±ÜÅÊÝ©¿Þ¨æç ¸æ®® ÕÜ … C¨ÝÖæãàÓÜ. Cí¨Üá AÊÜÃÜá ®ÜûÜñÜÅ¨Ü ÖÝWæ ±ÜÅgÌÈÓÜá£¤¨ÝªÃæ ÊÜáñÜá¤ A®æàPÜ g®ÜÄWæ BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ñÜÃÜáÊÜÊÜÃÝX¨ÝªÃæ. ®ÝÊÜ â ¯ÃÜ á ñÝÕ Ö Ü W æ ã ÙÜ Û ¸ ÝÃÜ ¨ Ü á GíŸá¨ÝX, ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ÓÜÖÜ ®ÜÊÜá¾ÈÉWæ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜÆá ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ Áãàg®æ¿á®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá Ÿí¨Ü®Üá. PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ¿ÞÊÝWÜÆá CÃÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ ±ÜÄÔ§£WÜÙÜÈÉ ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜ®Üá. ¯ÊÜá¾ ÊÝÂ˜WÜÚí¨Ü ÓÜÌÓÜ§WæãÚÔ ¯ÊÜá¾ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÔ ¯ÊÜá¾®Üá° AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü í¨Ü ñÜáí¹ÓÜÆá BñÜ®Üá D ÇæãàPÜPæR Ÿí¨Ü®Üá. ®ÜÊÜá¾ hæãñæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜá ""®Ü®Ü° bñÜ¤¨Üíñæ ®Üvæ¿ááÊÜ¨ÜPÝRX ®Ý®Üá Ÿí©ÆÉ, ®Ü®Ü°®Üá° PÜÙÜá×Ô¨ÝñÜ®ÜbñÜ¤ÊÜ®æ°à ®æ Ã Ü Ê æ à ÄÓÜ á ÊÜ ¨ Ü P æ R ±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ © í¨Ü Ÿí¨æ®Üá'' (ÁãàÖÝ®Ü 6:38)

PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ¿ÞÊÝWÜÆá CÃÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ ±ÜÄÔ§£WÜÙÈ Ü É ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜ®áÜ . ¯ÊÜá¾ ÊÝÂ˜WÜÚí¨Ü ÓÜÓÌ W§Ü ã æ ÚÔ ¯ÊÜá¾ AWÜñÂÜ ñæWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÔ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü í¨Ü ñÜáí¹ÓÜÆá BñÜ®áÜ D ÇæãàPÜPRæ Ÿí¨Ü®áÜ . ¯ÊÜá¾ hæãñæ PæÆÓÜ¨ÜÈÉ ÓæàÄPæãívÜá PæÆÓÜ ÊÜÞw ¯ÊÜáWæ ¿áÍÜÓÜáÕ PæãvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ C¨Ýª®æ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ®ÜÊÜá¾ ÊÝÂ±ÝÃÜ¨ÜÈÉ, ®ÜÊÜá¾ PæÆÓÜ¨ÜÈÉ,

ÊÜê£¤¿áÈÉ ±ÝÆáWÝÃÜ®ÝWÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜáWæ ¿áÍÜÓÜÕ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ GÐæãrí¨Üá PÜÐÜr±Üoár ¨Üáw¿áá£¤©ªàÄ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ, PÜáoáíŸ¨ÜÈÉ, ¨æàÊÝÆ¿á¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ CñÜÃÜÄWæãàÓÜRÃÜ ¨Üáw¿áá£¤©àª Ä. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÊÝÂ±ÝÃÜ¨È Ü É ÖÝWÜã ¯ÊÜá¾ PæçPæÆÓÜ¨Ü ¨ÜáwÊæá¿áÈÉ ÓÜñÜÂñæ¿áÈÉ ÊÜáñÜá¤ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX©ªàÄ. QÅÓ…ÊÜáÓ…®Ü D £íWÜÚ®ÜÈÉ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ¨È Ü É Pæç ÓæàÄÓÜáÊÜ®áÜ . BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ¨ÜÈÉ, ÊÜê£¤¿áÈÉ ÊÜáñÜá¤ ÊÝÂ±ÝÃÜ¨ÜÈÉ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜ W Ü Ù Ü È É ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓæàÊæ¿áÈÉ¿áã ÓÜÖÜ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ®æãàvÜáñæ¤àÊæ ÊÜáñÜá¤ A®Üá»ÜËÓÜáñæ¤àÊæ. BñÜ®æãqrWæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨æ. GÇÝÉ g®ÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° ñÜÃÜÆá; AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá° ñÜÃÜÇæí¨æà ®ÝÊÜâ iàËÓÜá£¤¨æªàÊæ. ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ¿áÍÜÓÜÕ®Üá° ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜã ÓÜÖÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜÊáÜ ±ÜìOæ¿á®Üá° WèÃÜËÓÜá£¤¨Ýª®.æ JÊæ á ¾ , ¼ÇÝ¿å…®Ü È É , ®Ý®Ü á PÜ á oáíŸWÜ Ú Wæ Óæ à Êæ ÓÜ È É Ó Ü á £¤ ¨ æ ª ® Ü á . ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ñÜ®Ü° ŸÆ©í¨Ü A¼ÐæàQÔ¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÃÜ ŸÆÊÜ â g®Ü Ã Ü Êæ á àÇæ ¹©ª ñ Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ A®æàPÜÃÜá B ©®Ü¨Üí¨Üá A¼ÐæàPÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãívÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ®ÜvæÓÜáËPæ¿á ÊæáàÃæWæ ""¯àÊÜâ PæàÊÜÆ ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤ÆÉ B¨ÜÃæ ¯àÊÜâ ÊÜá®æ¿áÈÉ ¹oár Ÿí©ÃÜáÊÜ ²Å¿áÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤©ªàÄ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓÜíŸí˜PÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤©ªàÄ. ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜÖÜ ÊÜááqr WÜá|±ÜwÓÜáÊÜ®Üá. ÖÝWæ ÊÜÞw¨ÜªPæR ¯àÊÜâ BñÜ¯Wæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÔÄ. ¯àÊÜâ ÊÜÞvÜ¸æàPÝ¨Ü¨Üáª AÐærà. PÜñÜì®Ü ÓÜÌÓÜ§ñÝ ÍÜQ¤ AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ÓÜÖÜ CÚ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá'' Gí¨Üá ÖæàÚ¨æ®Üá. ÊÜá®æ¿áÈÉ ÊÜÞ®ÜÔPÜ AÓÜÌÓÜ§ñæÀáí¨Ü ŸÙÜÆá£¤¨Üª JŸº ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ¯WæãàÓÜRÃÜ WÜáí²®ÜÈÉ JŸº ÓÜÖæãà¨ÜÄ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÜªÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá

ÖæàÚ¨æ®Üá, ""¯ÊÜá¾ ÓÜíŸí˜PÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ; AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÔÄ'' Gí¨Üá. AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ ñÜ®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ¯WæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ PÜñÜì®Üá AÊÜÃÜ®Üá° WÜá|±ÜwÔ¨ÜÃÜá. BñÜ®áÜ AÊÜÃ® Ü áÜ ° D ÊÜÞ®ÜÔPÜ AÓÜÓÌ ñ§Ü À æ áí¨Ü WÜ á |±Ü w Ô¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü á BÃæãàWÜÂÊÝX¿áã ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¿áã iàËÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®ÜíñÜÃÜ B ÓÜÖæãà¨ÜÄ ®Ü®ÜWæ D ÓÝü¿á®Üá° ŸÃæ¨ÜÃÜá. D ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿á iàËñÜ¨ÜÈÉ A¨Üá½ñÜ ÊÜÞw¨Ü ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ŸÖÜáÍÜ@ ¯ÊÜ á ¾ ÓÜ í Ÿí˜PÜ Ã æ ã Ÿº Ã Ü á A¥Ü Ê Ý ²Å¿ áÃÜ á AÓÜ Ì Ó Ü § Ã ÝXÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯àÊÜâ AÊÜÃÜ ÓÜÌÓÜ§ñæWæãàÓÜRÃÜ ÖÜáÃÜá²¯í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜŸÖÜá¨Üá. AÊÜÃÜá WÜá| Öæãí¨ÜáÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ¹vÜáWÜvæ BWÜáÊÜÃÜá. PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá D ÇæãàPÜPæR CÚ¨Üá Ÿí¨Üá ÓæçñÝ®Ü®Ü PæÆÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÝÍÜ ÊÜÞw¨Ü®áÜ (1 ÁãàÖÝ®Ü 3:8). ¨æàÊÜÃáÜ BñÜ®¾ ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ BñÜ® ¾ áÜ GÈÉ C¨Ýª®ã æ à AÈÉ g¿áË¨æ (2 PæãÄí¥Ü 3:17). B¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÊÜâ

BñÜ®Ü®Üá° BñÜ¾¨ÜÈÉ¿áã ÓÜñÜÂñæ¿áÈÉ¿áã BÃÝ˜ÓÜ¸æàPæí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ (ÁãàÖÝ®Ü 4:24). BñÜ¯Wæ ÊæãÃæÀáoár BÃÝ˜ÓÜáÊÜÊÜÄWæ BñÜ®Üá ÖæàÃÜÙÜÊÝX Pæ ã vÜ á ÊÜ Ê Ü ® ÝX¨Ýª ® æ (Ãæ ã àÊÜ Þ ±Ü â ÃÜ 10:12). Öè¨Üá! ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜÊìÜ ÍÜP®¤Ü Ý¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊÜá¾ ŸÆ×à®ÜñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÊÝÂ˜WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ ñæWæ¨Üá ÖÝPÜáÊÜâ¨ÜÆÉ B¨ÜÃæ ®ÜÊÜáWæ AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ GÇÝÉ IÍÜÌ¿áìÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ A¼ÊÜê©œ¿á®Üá° PæãvÜáñÝ¤®æ. ""®Ü Ê Ü á ¾ PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á QÅÓÜ ¤ ® Ü PÜê±æ¿áá ¯ÊÜáWæ WæãñÝ¤X¨æ¿áÇÝÉ; BñÜ®Üá IÍÜÌ¿áìÊÜíñÜ®ÝX¨Üáª ñÝ®Üá ŸvÜñÜ®Ü¨ÜÈÉ ÓæàÃÜáÊÜ¨ÜÄí¨Ü ¯àÊÜâ IÍÜ Ì ¿ áìÊÜ í ñÜ Ã ÝXÃÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ŸvÜÊÜ®Ý¨Ü®Üá'' (2 PæãÄí¥Ü 8:9) Öè¨Üá! D ÇæãàPÜ¨Ü ÊæáàÇæ ¨æàÊÜÃÜ g®Ü®ÜÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ BaÜÄÓÜá£¤ÃÜáÊÜíñæÁáà, ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ÖæàÃÜÙÊ Ü Ý¨Ü Äà£¿áÈÉ Öæãí©PæãÙÜáÊ Û âÜ ¨Üá SbñÜÊÝX¨æ. BñÜ®áÜ D ÇæãàPÜPRæ ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ ®æÇWæ ã æ ívÜá, ®ÜÊÜá¾ hæãñæ PæÆÓÜ ÊÜÞw ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾

iàËñÜWÙÜ È Ü É A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX Ÿí©¨Ýª®.æ B¨ÜÄª í¨Ü D ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ¸æàÃæ GÇÝÉ ÓÜÊÜá¿áQRíñÜ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BaÜÄÔ BÃÝ˜Óæãà|. ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ÓÜá£¤ ÓÜá£¤ÃáÜ ÊÜíñæÁáà, ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ÊÜí©ÓÜá£¤ÃÜáÊÜíñæÁáà, BñÜ®Ü PÜê±æ¿áá ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÖæaÜácÊÜâ¨Üá. PÜñÜì®Üá ¨ÜÁá¿áã PÜ¯PÜÃÜÊÜäEÙÜÛÊÜ®Üá; ©àZìÍÝíñÜ ® Ü ã ²Åà£±Ü ä ÊÜ ì PÜ Ê Ü ä BX¨Ýª®æ (QàñÜì®æ 145:8). D £íWÜÙÜá BñÜ®Ü PÜê±æ¿áá ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ CÚ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü®Üá° ÓÜá¤£ÓÜáñÝ¤ BñÜ®Ü®Üá° ÊÜí©ÓÜáñÝ¤ CÃÜáÊÝWÜ, PÜñÜì®Üá ®ÜÊ Üá¾ ±ÝÅ¥ Üì®æW Ü ÙÜ®Üá ° ñÜ ÂiÓÜ áÊÜ â©ÆÉ ; ñæÃæ¨Ü QËWÜÚí¨Ü ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈÓÜáÊÜ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ÇæPÜRPæR ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛñÝ¤®æ; PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾®Üã° Gí©WÜã ñÜÂiÓÜáÊÜâ©ÆÉ A¥ÜÊÝ ñÜÙáÜ Ê Û âÜ ©ÆÉ, ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ CÚ¨Üá Ÿí¨Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ Ÿí«Ü®ÜWÜÚí¨Ü ÖÝWÜã PÜoárWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜÊ®Ü ÝX¨Ýª®.æ BñÜ®áÜ ®ÜÊáÜ ¾ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ ŸvÜñÜ®ÜÊÜ®Üá° ÓÜÊÜáê©œWæ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜ®Üá.

www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

²Å¿á B£¾à¿áÃæà, ¯ÊÜ á Wæ ®Ü ® Ü ° ²Å à £¿á QÅ Ó …ÊÜ á Ó… ÍÜ á »ÝÐÜ ¿ áWÜ Ù Ü á . D ÖÜ ® æ ã ° í ¨Ü á £íWÜÙÜáWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ PæçPæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÊÝÂ±ÝÃÜWÜÙÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨ÜPæR ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ±Üä|ì ÖÜê¨Ü¿áWÜÚí¨Ü BñÜ®® Ü áÜ ° ÊÜí©Óæãà|. ®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸWÜÙ® Ü áÜ ° ÃÜüÔ¨ÜPÝRX BñÜ®Ü®Üá° ÊÜí©Óæãà|. ""PÜñÜì®Ü BñÜ¾ÊÜâ ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ A¨æ, BñÜ®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ŸvÜÊÜÄWæ ÍÜá»ÜÊÜñÜìÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° ÓÝÃÜáÊÜ¨ÜPæR A¼ÐæàQÔ¨Ü®Üá, ÓæÃæ¿áÊÜÄWæ ¹vÜáWÜvæ¿ÞWÜáÊÜ¨Ü®Üá° ÊÜáñÜá¤ PÜáÃÜávÜÄWæ PÜ|á¡ ŸÃÜáÊÜ¨Ü®Üá° ±ÜÅÔ©œ±ÜwÓÜáÊÜ¨ÜPÜãR PÜáXYÓÜÆ³orÊÜÃÜ®Üá° ¹wÔ PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ¨ÜPÜãR PÜñÜì®Üá ®æàËáÔÃÜáÊÜ ÍÜá»ÜÊÜÐÜìÊÜ®Üá° ±ÜÅa Ü áÃÜ±Üw ÓÜ áÊÜ¨ ÜPÜãR BñÜ ®Üá ®Ü®Ü °®Ü á° PÜÙáÜ ×Ô¨Ýª®æ GíŸá¨Üá'' (ÆãPÜ 4:18,19) 18

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017 - www.jesuscalls.org

D ÊÝPÜ Â ¨Ü ±Ü Å P ÝÃÜ , ¨æ à ÊÜ Ä í¨Ü PÜÙÜá×ÔÓÜÆ³or ÃÜûÜPÜ®Ý¨Ü ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° D QÅÓ…ÊÜáÓ… ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , GÇÝÉ Wæ ãí¨Ü Æ WÜ Ú í¨Ü PÜÐÜrWÜÚí¨Ü, WÜáÇÝÊÜáXÄWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜá¤ Ÿí«Ü®ÜWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw QÅÓÜ¤®Ü g®Ü®Ü¨Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜÆá ÊÜÞvÜÈ (ÁáÍÝ¿á 61:1)

®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° PæãívÝvæãà| (QàñÜì®æ 34:3). ñÜËáÙÜá ®Ýw®Ü ÊÜÞ¥ÝìívÜí ÊÜáñÜá¤ £ÃÜáÊÜÆãÉÃ… iÇæÉWÜÙÜÈÉ, ñÜáÊÜáR¨ÜÈÉ (ÃÜ k ÞSìív…), Cí¨æ ã àÃ… (ÊÜ á «Ü Â ±ÜÅ¨æàÍÜ), ¯hÝÊÜá¸Ý¨… (ñæÆíWÝ|), hæç±ÜäÃ… ÊÜáñÜá¤ JÄÓÝÕ¨Ü¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊ®Ü áÜ ° ÓÝ§²ÓÜÆá ®ÜÊáÜ ¾ ±ÜÅ¿áñÜW° ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜá£¤¨æªàÊæ.

ËÓÝ¤ÃÜWæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ

¸æíWÜÙÜãÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ

27®æà APæãàr ŸÃ…®Üí¨Üá ÊÜá«ÜÂ ±ÜÅ¨àæ ÍÜ¨Ü gŸÇ…±ÜâÃ…®ÜÈÉ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊ®Ü áÜ ° ¨æàÊÜÃÜ PÜê±À æ áí¨Ü ®ÝÊÜâ ÓÝ§²ÓÜÇÝÀáñÜá. C¨Üá »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á 100®æà ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÝX¨æ. D ÓÝ§±® Ü Wæ ÝX

¸æíWÜÙÜãÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ g®ÜÃÜá ŸÃÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜÆá ÓèPÜ¿áìWÜÙÜ®Üá° ËÓÜ¤ÄÓÜáÊÜíñæ ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ü ®ÜvæÓÜáËPæ¿á ±ÜÅPÝÃÜ, ®ÝÊÜâ ËÓÜ¤ÃÜOæ¿á PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° ±ÝÅ Ã Ü í ¼Ô¨æ ª à Êæ . ¨æ à ÊÜ Ã Ü PÜ ê ±æ À áí¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ AÊÜáãÆÂ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ

E¨ÝÃÜ PÝ~PæWÜÚí¨Ü ®ÝÊÜâ ËÓÜ¤ÃÜOæ¿á ÊÜ á áSÂ »ÝWÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á áXÔ¨æ ª à Êæ . PÜorvÜ¨Ü ñÜÙÜÊÜáÖÜw¿áÈÉ ±ÝQìíW…, ®æÆÊÜáÖÜw¿áÈÉ BÇæãàaÜ®Ý Pæàí¨ÜÅWÜÙÜá,

±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜÈÉ G£¤ ×wÀáÄ. ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÈ Ü É ¨æàÊÜÃÜ ®ÜvÓæ áÜ ËPæ¿á ±ÜÅPÝÃÜ D Áãàg®æWÜÚWæ ¯ÊÜá¾ ¸æíŸÆWÜÙÜ®Üá° ¨Ü¿áËoár PÜÙÜá×ÔÄ. ¯ÊÜá¾ ¨Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ Ë«Ý®Ü £Ú¿áÆá ¨Ü¿áËoár D ÓÜíbPæ¿á 15®æà ±ÜâoÊÜ®Üá° ®æãàwÄ.

¸æàñÜÕ¥Ý ¨ÜÈÉ ±ÜñÜÅ ÓæàÊæ

«ÝÂ®Ü¨Ü Pæàí¨ÜÅ, ÓÜÃÜ~ ±ÝÅ¥Üì®Ý PæãsÜw ÊÜáñÜá¤ «ÝÂ®Ü¨Ü PæãsÜw, Êæã¨ÜÆ®æ¿á ÊÜáñÜá¤ GÃÜvÜ®æ¿á ÊÜáÖÜwWÜÙÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜ » ÝíWÜ | WÜ Ù Ü á CÃÜ á ñÜ ¤ Ê æ . A¨Ü Æ É ¨ æ , D ±ÝÅ ¥ Ü ì®Ý Wæ ãà±Ü âÃÜ Ê Ü â 40,000 aÜ ¨ Ü Ã Ü w Àá¨Ü á ª , ®ÝÊÜ â Wæ ã àvæ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÖÝPÜ á ÊÜ â ¨Ü á , ±æ à íqíW… ÊÜ á ñÜ á ¤ E±ÜÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° ÖÝPÜ¸æàPÝX¨æ. D PæÆÓÜÊâÜ Jí¨Üá ÊÜÐìÜ ¨æãÙÜWæ ÊÜááX¿ááÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ¯ÄàüÓÜá£¤¨æªàÊæ. ¸æíWÜÙÜãÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓèPÜ¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜááXÓÜÆá ®ÜÊÜáWæ 6 Pæãàq ¸æàPÝX¨æ.

£ÃÜáÊÜ®ÜíñÜ±ÜâÃÜí ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ £ÃÜáÊÜ®íÜ ñÜ±âÜ ÃÜí ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓèPÜ¿áìÊÜ®áÜ ° ËÓÜÄ¤ ÓÜÆá ñÜáñÜáì AWÜñÂÜ Ë¨æ. DX®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ×í¨æÀá¨Üª PÜ o r v Ü Ê Ü ® Ü á ° SÄà©ÓÜ á ÊÜ í ñæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á PÜ ê ±Ý±Ü ä ÊÜ ì PÜ Ê ÝX A®Ü á WÜ Å × Ô¨Ýª ® æ . DX®Ü PÜorvÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÖæãÓÜ PÜorvÜÊÜ®Üá° ËÓÜ¤ÄÓÜÆá ®ÝÊÜâ Áãàg®æ ÖÝQ¨æªàÊæ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá 53,000 aÜ¨ÜÃÜw ŸÃÜáñÜ¤¨æ. ñÜ Ù Ü Ê Ü á ÖÜ w ÊÜ á ñÜ á ¤ ®æ Æ ÊÜ á ÖÜ w ¿ááÙÜ Û ®ÝÆáR ÊÜáÖÜw¿á PÜorvÜÊÜ®Ý°X A¨Ü®Üá° PÜoárÊÜ BÇæãàaÜ®æÀá¨æ. 3 ÊÜÐÜì¨æãÙÜWæ D PæÆÓÜWÜÙÜá ÊÜááXÓÜáÊÜ ¯ÄàûæÀá¨æ. D PÜorvÜ¨Ü Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜááXÓÜÆá ÓÜáÊÜÞÃÜá 15 Pæãàq ¸æàPÝX¨æ. ¸æíWÜÙÜãÃÜá ÊÜáñÜá¤ £ÃÜáÊÜ®ÜíñÜ±ÜâÃÜí ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ ¨ Ü PÜ o r v Ü ¨ Ü Áãàg®æ ¿ á®Ü á ° ¨Ü ¿ áËoár ¯ÊÜ á ¾

""AÃÜÓÜ®Ý¨Ü Eijà¿á®Üá PÝÆÊÝ¨Ü ÊÜÃÜáÐÜ¨ÜÈÉ PÜñÜì®Üá E®Ü°ñæãà®Ü°ñÜ ÔíÖÝÓÜ®ÝÃÜãyÜ®ÝXÃÜáÊÜ¨®Ü áÜ ° PÜívæ®áÜ . BñÜ®Ü ÊÜÓÜŒ¨Ü ®æÄWæ¿áá ÊÜáí©ÃÜ¨ÜÇæÉÇÝÉ ÖÜÃÜwñÜá¤'' (ÁáÍÝ¿á 6:1) ¸æ à ñÜ Õ ¥ Ý ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý Pæ à í¨Ü Å ¨ Ü È É PæÆÊÜâ g®ÜÃÜ®Üá° Êæç¿áQ¤PÜÊÝX »æàq ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ®Ü®Ü° ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ±Ü£°¿á®Üá° ¨æàÊÜÃÜá PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX A®ÜáWÜÅÖÜ ÊÜÞw¨Ü®Üá. B ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜÈÉ ®ÝÊÜâ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ŸÆÊÝ¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨Ü o r Ê Ý¨Ü ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿á®Üá° A®Üá»ÜËÔ¨æÊÜâ. AÈÉ Ÿí¨Ü g®ÜÃÜã ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿á ŸWæY ÊÜáñÜá¤ ñÜÊÜá¾ AWÜñÜÂñæWÜÙÜá ÓÜí˜ÓÜÆ³vÜáÊÜ ŸWæY ÓÝü ®Üáw¨ÜÃÜá. ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ ŸÆÊÝX ÊÜáñÜá¤ ¨ÜorÊÝXÃÜáÊÜ D ÓÜ§ÙÜ©í¨Ü g®ÜÃÜ ±ÜñÜÅWÜÚWæ EñÜ¤ÃÜ ¯àvÜÆá ®ÝÊÜâ ¯«ÜìÄÔ¨æÊÜâ. PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ D Áãàg®æ¿á®Üá° ±ÜÅPÜo ÊÜÞw¨Ü®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ®ÜÊÜá¾ ÓæàÊæÀáí¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜáñÜá¤ BÇæãàaÜ®æ Ÿ¿áÓÜáÊÜ GÇÝÉ PÝWÜ¨WÜ Ú Ü Wæ ¸æàñÜ¥ Õ Ý ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü EñÜ¤ÃÜ ¯àvÜÆá ®ÝÊÜâ ÁãàbÓÜá£¤¨æªàÊæ. A±ÜÄËáñÜÊÝ¨Ü ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü ¿ æ ááÙÜÛ D ÓÜÙ§ © Ü í¨Ü ŸÃæ¨áÜ EñÜÃ¤ WÜ ÙÜ áÜ ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° g®Ü Ä Wæ ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á Öæ ã àWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . g®ÜÃÜá PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ¨Ý®ÜWÜÙÜ ¨ÝSÇæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ AÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝ¨Ü EñÜÃ ¤ WÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæW,æ GÇÝÉ ±ÜñÅÜ ÊÂÜ ÊÜÖÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° A˜PÜêñÜÊÝX ¸æàñÜÕ¥Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅ©í¨Ü ÊÜÞvÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æªàÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯ÊÜá¾ ±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá°, ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ¨Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° ¸æàñÜÕ¥Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅ, PÝÃÜá|Â ®ÜWÜÃÜ, Pæã¿áíŸñÜãÃ¤ áÜ & 641114 Wæ PÜÙáÜ ×ÔÄ. B¨ÜÃæ PÜdàæ Ä¿áá ÓÜÙ§ Ü Ÿ¨ÜÇÝXÔ¨ÜÃª ã Ü

ÓÜÖÜ, aæ®æ°„ ¹àa… ÃæçÇæÌ ¯ÇÝÕ|¨Ü ÁáàÓÜá PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ ±ÝÅ¥ Ü ì®Ý Wæ ãà±Ü âÃÜ Ê Ü â ¿á¥Ý±ÜÅPÝÃÜ ¸æÙÜWæY 8 Äí¨Ü ÃÝ£Å 8 Zípæ¿á ÊÜÃæWæ PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜâ¨Üá. AÈÉ H±ÜìwÓÜÇÝWÜáÊÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý PÜãoWÜÙÈ Ü É ¨Ü¿áËoár »ÝWÜÊÜ×Ô BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ.

ËÍÜÌ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü 2018 ÁáÃÜãÓÜÇæàËá®ÜÈÉ Êæáà 22 Äí¨Ü Êæáà 24 ÃÜ ÊÜÃæWæ ®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ ËÍÜÌ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜÊÜâ ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ®Ü v æ ¿ áÇæ í ¨Ü á ¨Ü ¿ áËoár ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜÞwÄ. D ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü¨ÜÈÉ ËÍÜÌ ±ÜÅÔ¨Üœ ±Ü Å ÓÜ í XWÜ Ù Ü á C¨Ü Ã Ü È É »ÝWÜ Ê Ü × Ô ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ È ÃÜ á ÊÜ Ã Ü á . Çæ ã àPÝ¨Ü Â íñÜ g®ÜÃÜá D PÜãoWÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜÇæí¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÁáÃÜãÓÜÇæàËá®Ü ÍÝí£WæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉ ®ÜûÜñÜÅWÜÙÝX Ëá®Ü á WÜ Ç æ í ¨Ü á ¨Ü ¿ áËoár ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜÞwÄ. GÇÝÉ ÃÝÐÜóWÜÙÜÈÉ ¸ÝXÆáWÜÙÜá ñæÃæ¿áÆ³vÜÈ ÊÜáñÜá¤ ÇæãàPÝ¨ÜÂíñÜ g®ÜÃÜá Ÿí¨Üá D ÓÜÊáæ à¾ ÙÜ®¨ Ü È Ü É »ÝWÜÊ× Ü ÓÜÈ Gí¨Üá ¨Ü¿áËoár ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. ¯àÊÜä ÓÜÖÜ Ÿí¨Üá D Ê Ü áæ à¾ ÙÜ®¨ Ü È Ü É »ÝWÜÊ× Ü ÓÜŸÖÜá¨Üá. D ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜPæR ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®áÜ ° ±ÜËñÜÅ ®Ýw®Ü & CÓÝÅÁáàÇ…, hÝvÜì®… ÊÜáñÜá¤ Di±…rWæ ±ÜÅÊÝÓÜ ŸÙÜÓÜŸÖÜá¨Üá. D ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜPæR Êæã¨ÜÇæà ®æãí¨ÝÀáÔPæãÙÜÛÆá ¯àÊÜâ www.jesuscalls.org/wpc2018 Wæ »æàq ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. A¨ÜÆÉ¨æ ¯àÊÜâ 044&32 000281/282/9840999906/95 00996470 Wæ PÜÃæ ÊÜÞw ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá.

ÃÝ¿á»ÝÄWÜÙÜ ÓæàÊæ ""®ÝÊÜâ QÅÓÜ¤®Ü ÃÝ¿á»ÝÄWÜÙÝX¨æªàÊæ. ¨æàÊÜÃàæ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜáãÆPÜ Ÿá©œ ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWÝÀáñÜá. ¨æàÊÜÃã æ í©Wæ ÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜÊÝ XÃæí¨Üá QÅÓÜ¤®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ¯ÊÜá¾®Üá° ¸æàwPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ'' (2 PæãÄí¥Ü 5:20) www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ËË«Ü Ë»ÝWÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæWÜÙÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜá£¤¨æªàÊæ. A¨ÜÃÜ hæãñæWæ g®ÜÃÜ®Üá° »æàq ÊÜÞvÜáÊÜ, ±ÝÅ¥Üì®æ PæãàÃÜáÊÜÊÜÄWæ ÊÜ á ñÜ á Óæ à Êæ W æ ¨Ý®Ü ¯àvÜ á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ Êæç¿áQ¤PÜÊÝX AÊÜÃÜ ÊÜá®æWÜÙÜ®Üá° »æàq ÊÜÞw AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw AÊÜÃÜ ¨Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæWæ PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ñÜÃ¸ Ü àæ £ Öæãí©ÃÜáÊÜ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÃÝ¿á»ÝÄWÜÙÜá C¨ÝªÃæ. C¨Ü á ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX ÓÜ Ì ¿ áí±æ Å à Äñæ ÓæàÊæ¿ÞX¨æ. »ÝÃÜñÝ¨ÜÂíñÜ CÃÜáÊÜ Aíaæ ÓÜÙ§ WÜ ÙÜ È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ±ÜÅ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ JŸº ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÃÝ¿á»ÝÄÀáÃÜáÊÜ ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ¯àw¨Ýª®æ. PÜñÜì®Ü®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á®Üá° ²Åà£ ÊÜÞw AÊÜÃÜÊÜÃÜ ²Å¿á ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá g®ÜÄWæ AÊÜPÝÍÜËÃÜáñÜ¤¨æ. ¯àÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÃÝ¿á»ÝÄ¿ÞX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜÆá CaæfÀá¨ÜªÃæ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÖÜ£¤ÃÜ¨Ü ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü BvÜÚñÝ˜PÝÄ¿á®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá. A¥ÜÊÝ ¯àÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ±ÝÆáWÝÃÜ ÓæàÊæ ÓÜíTæÂ 1800 425 77 55 Wæ PÜÃæ ÊÜÞw A¨Ü®Üá° £ÚÓÜŸÖÜá¨Üá. PÜñÜì®Ü ÓæàÊæ¿áÈÉ ¯ÊÜáWæ ñÜÃ¸ Ü àæ £ ¯àvÜÆá ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜáñÜ¨ ¤ .æ wÓæ í ŸÃ… 3 ËPÜ Æ aæ à ñÜ ® Ü Ã Ü ©®Ü Gí¨Üá BaÜÄÓÜÇÝX¨æ. ÇæãàPÝ¨ÜÂíñÜ CÃÜáÊÜ ËPÜÆaæàñÜ®ÜÃÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üá° ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞwPæãívÜá ¨Ü¿áËoár ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ.

ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÄWæ ÁáàÓÜáË®Ü PæãvÜáWæ ""GÇÝÉ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá ÃÜûO Ü ¿ æ á®Üá° Öæãí© ÓÜñÜÂ¨Ü þÝ®ÜPæR ÓæàÃÜ¸æàPæí¨Üá BñÜ®Ü bñÜÊ ¤ ÝX¨æ'' (1 £Êæã¥æ 2:4) ®Ü Ê Ü á ¾ ±Ü Å ¿ áñÜ ° W Ü Ù Ý¨Ü BÎàÊÝì¨Ü PÜãoWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá, ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜá, ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜWÜÙÜá, ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÓæàÊæWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ 20

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017 - www.jesuscalls.org

¨ÜãÃÜ¨ÜÍÜì®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá, ±ÜñÜÅ¨Ü ÓæàÊæWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ ±ÜÅaáÜ ÃÜ±w Ü ÓÜáÊÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÃÜûÜPÜ®Ý¨Ü ÊÜáñÜá¤ BÃæãàWÜÂ¨Ý¿áPÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü ÊÜÃÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ²Åà£, ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü, ÓÜíñæçÓÜáËPæ ÊÜáñÜá¤ ŸÆÊÜ®Üá° ÇæãàPÝ¨ÜÂíñÜ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÄWæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàX AÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ÓÜíñæçÓÜáËPæ ÊÜáñÜá¤ ¹vÜáWÜvæ¿á®Üá° ñÜÃÜÆá ®ÝÊÜâ Áãàg®æ ÖÝPÜá£¤¨àªæ Êæ. D ÓæàÊæ¿áÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 900 ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÜá ®Ü®Ü° hæãñæ¿áÈÉ PæçWæãwÔ¨ÝªÃæÊÜáñÜá¤ A¨Ü®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. ¯àÊÜâ ÊÜÞwPæãíwÃÜáÊÜ ÖÜÃÜPæ¿á ±ÜÅPÝÃÜ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ®Ü

±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ®ÜvæÓÜáËPæ¿á ±ÜÅPÝÃÜ ¯àÊÜâ D ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ PÝ~PæÀáí¨Ü A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü JŸº ÓÜ¨ÓÜ ÂÜ ÃÜ Jí¨Üá ©®Ü¨Ü ÓÜíŸÙÜ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ÓÜíŸÙÜ¨Ü ÖÜñÜ¤®æ¿á »ÝWÜÊÜ®Üá° A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ Jí¨Üá £íWÜÚ®Ü ÓÜíŸÙÜ ¯àw D ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÔ BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ÊÝ×¯¿ÞXÃÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÃÜ ŸWæY ÊÜáñÜ¤ÐÜár ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ±Üâo 25 ÃÜÈÉ ŸÃæ©ÃÜáÊæ®Üá. H±ÜìwÔÃÜáÊÜ PÜãoWÜÙÜ ŸWæY ¯ÊÜáWæ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° CÈÉ ¯àw©ªà¯ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¯àÊÜâ ®Ü®Ü°®Üá° ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° PÜáoáíŸÊÜ®Üá° ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ G£¤ ×w¿áŸÖÜá¨ÝX¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ñÜ®Ü° ÊÜáPÜRÙÜ ÊÜáãÆPÜ D PÜãoWÜÙÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜÇæí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜí¨æàÍÜÊ®Ü áÜ ° ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ& B ÓÜ§ÙÜ¨Ü g®ÜÄWæ AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ ÓÜí¨æàÍÜÊ®Ü áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ±ÜÅPo Ü ÊÜÞvÜÈ Gí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. ¨æàÊÜÃÜ ŸÆÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá ±ÜÅPÜo ÊÜÞvÜÈ ÊÜáñÜá¤ g®ÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ÓæçñÝ®Ü®Ü Ÿí«Ü®ÜWÜÙÜ®Üá°

ÊÜááÄ¿áÈ Gí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ñÜ®°Ü ËÍæàÐÜ A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ñÜáíŸÇæí¨Üá ¨Ü¿áËoár ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞwÄ : 2017 wÓæíŸÃ… 30 & UTurn PÜão, aæ®„°æ . 2018 g®ÜÊÜÄ 5 & ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü PÜão, £ÃÜáÊÜÆãÉÃÜá 2018 g®ÜÊÜÄ 6 & ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü PÜão, ÊæÆãÉÃÜá 2018 g®ÜÊÜÄ 7 & ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü PÜão, aæ®æ°„ 2018 g®ÜÊÜÄ 13 & ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü PÜão, £ÃÜábÃÜ±ÜÈÉ 2018 g®ÜÊÜÄ 13 & UTurn PÜão, ®ÝWÜ±ÜäÃÜ. 2018 g®ÜÊÜÄ 14 & ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü PÜão, ®ÝÊÜáPÜRÇ… 2018 g®ÜÊÜÄ 15 & ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü PÜão, ÓæàÆí 2018 g®ÜÊÜÄ 20,21& £ÃÜáÊÜ®ÜíñÜ±ÜâÃÜí PÜão, PæàÃÜÙÜ 2018 g®ÜÊÄÜ 26&28& ñÜáÊÜáR ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý EñÜÕÊÜ, ÃÜkÞÃÜSív…. 2018 ¶æŸÅÊÄÜ 4 & Ë¨ÝÂ¦ì¿áÃÜ PÜão, aæ®æ°„, ñÜËáÙÜá ®ÝvÜá 2018 ¶æŸÅÊÜÄ 14&16 & ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü, LÃÜíWÜ¸Ý¨…, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó 2018 ¶æŸÅÊÜÄ 17,18 & ÊÜÞÃÝsÜÊÝvÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ, gÆ°, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó

®Ý®Ü á AñÝÂÓÜ Q ¤ À áí¨Ü ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨æ ª à ®æ ÊÜ á ñÜ á ¤ B¨Ü ª Ä í¨Ü ¯ÊÜ á ¾ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖÜíñÜ¨ÜÈÉ D ÊÜÐÜìÊæÆÉ ÖæãñÜá¤PæãívÜá ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©Ô ÓÜíÃÜüÔ, ¯ÊÜá¾ PæçPÆ æ ÓÜ¨Ü ±ÜÅ¿áñÜW° ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ ÊÝÂ±ÝÃÜÊÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ü PÜñÜì®Üá ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨Ü QoáQWÜÙ® Ü áÜ ° ñæÃ¨ æ áÜ ¯àÊÜâ ÓÜÙ§ Ü ×w¿áÇÝÃÜ¨Ð Ü áÜ r BÎàÊÝì¨ÜÊ® Ü áÜ ° ¯ÊÜáÈ ¾ É ÓÜáÄÓÜáÊÜ®Üá (ÊÜáÇÝQ 3:10) ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®….

ÔàÐÝ ÓÜá©ªWÜÙÜá »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ væíWÜãÂ ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜÊÝX ÖÜŸáº£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü HÃÜá£¤ÃÜáÊÜ BñÜíPÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæ, ÔàÐÝ¨Ü ÓÜÊÜáá¨Ý¿á ÊÜáá®Ü°væ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ Aw ÖÜÚÛWÜÙÜÈÉ AÄÊÜâ ñÜÃÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá H±ÜìwÓÜÇÝWÜá£¤Êæ. ÔàÐÝ¨Ü ÓÜÊÜáá¨Ý¿á BÃæãàWÜÂ A®ÜáPÜãÆPÝÃÜPÜÃÜá (PÜÊÜáãÂ¯q ÖæÇ…¤ ¶æÔÇæàooÓ…ì & ÔÖæa…G¶…) ñÜÃÜ¸æà£ Öæãí©Pæãíw¨Üª ÓÜ§Úà¿á Ô¤à ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÃÜá ÊÜá®æWÜÚWæ »æàq ÊÜÞw¨ÜÃÜá, ÓÝÊÜìg¯PÜ PÜãoWÜÙÜ®Üá° H±ÜìwÔ¨ÜÃÜá, Pæç±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá° ÖÜíb¨ÜÃÜá, ¯àÄ®Ü pÝÂíP…WÜÙÜ®Üá° ÓÜÌaÜf ÊÜÞw¨ÜÃÜá, ÓÝÊÜìg¯PÜ PæãÙÝÀá¿á ÓÜáñÜ¤ ÊÜááñÜ¤ C¨Üª gÊÜâWÜá ±ÜÅ¨æàÍÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜÌaÜfWæãÚÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ væíWÜãÂ ñÜvæ¿áÆá g®ÜÄWæ ÓÜãPÜ¤ ÖæhæjWÜÙÜ®Üá°ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá g®ÜÄWæ ±æäÅàñÝÕÖÜ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. A¨ÜÆÉ¨æ, ÓÜ§Úà¿á BÃæãàWÜÂ ÊæáàÈÌaÝÃÜPÜÃÜ ¸æíŸÆ©í¨Ü, ÓæãÙæÛWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜáãìÆ ÊÜÞvÜÆá ÖæãWæ ÖÝPÜÇÝÀáñÜá.

BÃæãàWÜÂPÜÃÜ, ÃæãàWÜ ËÊÜááPÜ¤ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áWÜÙÜá PÜñÜ¤Çæ¿á iàËñÜPæR ¸æÙÜPÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá

ÔàÐÝ GÓ…IGíGÓ…, iàÊÜ ÊæÈaÜí ÊÜáñÜá¤ »ÝÃÜ£à¿á ÓÝÊÜìg¯PÜ BÃæãàWÜÂ ¶èívæàÐÜ®… hæãñæ Êæçp… Pæà®… ÓÜáÃÜûÝ ©®Ü¨Üí¨Üá aæ®æ°„®ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 500 Aí«ÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ¯àwñÜá. Jí¨Üá ÓÜÊÜáWÜÅ Êæç¨ÜÂQà¿á Î¹ÃÜ, ¿ááË ÓÜíÃÜûÜOæ¿ááÙÜÛ PÜ±Üâ³ PÜ®Ü°vÜPÜWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×Ô¨Ü GÆÉÄWæ ¯àvÜÇÝÀáñÜá. A¨ÜÆÉ¨æ, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ Cí¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá Ÿí©ÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° EÇæÉàUÔ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ²Åà£¿á, ±æäÅàñÝÕÖÜ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¯Äàûæ¿á ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° AÊÜÄWæ ¯àw¨ÜÃÜá.

BËÐÝRÃÜ¨ÜÈÉ WÜáÃÜá£ÓÜáËPæ

ËÍÜÌ¨Ý¨ÜÂíñÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá ¯ÊÝìÖÜPÜ ÊÜê£¤¿áÈÉÃÜáÊÜ 3 ËáÈ¿á®… g®ÜÄWæ ñÜÃÜ¸æà£ ¯àwÃÜáÊÜ Jí¨Üá AíñÜÃÝÑóà¿á ÓÜíÓæ§¿Þ¨Ü “±ÝÅhæP…^ ÊÜÞÂ®æàh…Êæáíp… C¯Õ$roãÂp… (²GíI)’ ÓÝ§²ÔÃÜáÊÜ “±ÝÅhæP…r B¶… ¨Ü Àá¿áÃ… ±ÜÅÍÜÔ¤’ (G®…iJ Ë»ÝWÜ¨ÜÈÉ) ÔàÐÝ GÃÜvÜ®æ ÓÝ§®Ü ±Üvæ©¨æ. ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ÊÜáñÜá¤ PÝ¿áìÃÜã±ÜPæR ñÜí©ÃÜáÊÜ ÔàÐÝ¨Ü QÅ¿ÞñÜ¾PÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ PÜwÊæá ÊæaÜc¨ÜÈÉ bQñæÕ ¯àvÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤ ÔàÐÝ ÊÜÞvÜáÊÜ B«Üá¯PÜÊÝ¨Ü PÜwÊæá ÊæaÜc¨ÜÈÉ AÆ³ÊÝX ÍÜÓÜŒbQñæÕ¿á®Üá° WÝÅËÞ| ÖÝWÜã ŸávÜPÜoár ±ÜÅ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ ¨æãÃÜQÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° WÜáÃÜá£Ô D ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àvÜÇÝX¨æ.

D QÅÓ…ÊÜáÓ… ®Üí¨Üá ¯àÊÜâ Jí¨Üá ÊÜáWÜáË®Ü ÓÝÂío BXÃÜáËÃÝ?

D ÖÜŸº¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨Üí¨Üá, PÜwÊæá ÓÜÊÜÆ£¤®Ü ÊÜáPÜRÚWæ ÔàÐÝ ¯ÊÜá¾®Üá° WÜá±Ü¤ ÓÝÂíoÊÝX BWÜÆá ¯ÊÜá¾®Üá° BÖÝÌ¯ÓÜá£¤¨æ. bPÜR ÊæãñÜ¤ÊÝ¨Ü ÃÜã.500 A®Üá° ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜáñÝ¤, ÔàÐÝ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÖæãÓÜ ŸpærWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá ¯àÊÜâ C¨Ü®Üá° ÓÝ«ÜÂWæãÚÓÜŸÖÜá¨Üá! D QÅÓ…ÊÜáÓ…®Üí¨Üá ®ÝÊÜâ 100,000 ÊÜáPÜRÚWæ D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜááor ¸æàPæí¨Üá ®ÝÊÜâ CbfÓÜáñæ¤àÊæ! ÊÜááí¨æ Ÿí¨Üá D ÖÜŸº¨Ü ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° Jí¨Üá ÊÜáWÜáËWæ ËÍæàÐÜÊÜ®Ý°X ÊÜÞwÄ! To contribute to SEESHA, send a cheque/DD/money order in favour of “SEESHA” to: SEESHA, No. 16, Dr. DGS Dhinakaran Road, RA Puram, Chennai - 600 028

Or Donate online at www.seesha.org In case of queries, �all 044 66660000 www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÊÜ á «Ü Â ±Ü Å ¨æ à ÍÜ ¨ Ü g®Ü Ã Ü Êæ á àÇæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° Pæ ã àÃÜ á ñÝ¤ "ÁáàÓÜ á PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜÊÜâ gŸÇ…±ÜâÄ®Ü ®æà²¿áÃ… ±Üor|¨Ü PæùÓ…r PÝÇæàh… ÍÝÇÝ Êæ á ç¨Ý®Ü ¨ Ü È É APæ ã r à ŸÃ… 27 Äí¨Ü 29, 2017 ÃÜ ÊÜÃæWæ H±ÜìwÓÜÇÝXñÜá¤. ±ÜÅ£ ÓÜíhæ ÊÜ á «Ü Â ±Ü Å ¨æ à ÍÜ ¨ Ü g®Ü Ã Ü Öæ ã ÃÜ ñ ÝX gŸÇ…±ÜâÄ¯í¨Ü ÊÜáñÜá¤ ÓÜáñÜ¤ ÊÜááñÜ¤È®Ü ÃÝgÂWÜ Ù Ý¨Ü ¹ÖÝÃ…, ÊÜ á ÖÝÃÝÐÜ ó ÊÜ á ñÜ á ¤ EñÜ ¤ Ã Ü ±Ü Å ¨æ à ÍÜ © í¨Ü g®Ü Ã Ü ÓÜÊÜáãÖÜÊÜâ PÜãw ŸÃÜá£¤ñÜá¤. D ÊÜáãÃÜá ©®Ü ÓÜíhæ¿á PÜãoWÜÙáÜ Êæ¸…PÝÓ…r®È Ü É ®æ à ÃÜ ±Ü Å Ó ÝÃÜ Ê ÝWÜ á £¤ ñ Ü á ¤ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¶æ à Ó…ŸáP… ÊÜ á ãÆPÜ

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

AÓÜíTÝÂñÜ g®ÜÃÜá C¨Ü®Üá° ËàüÔ¨ÜÃÜá. ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜñÜÂí(ñÜËáÙÜá) ÊÜáñÜá¤ ÓÝ«Ü®Ü (×í©) qË ÊÝ×¯WÜÙÜÈÉ ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜá£¤ñÜá¤. PÝÃÜá|Â¨ÜÊÜÃÜá ËË«Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜÅ¨ÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×Ô¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, g®ÜÄWæ GOæ¡ ÖÜbc AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. AWÜñÜÂñæ¿áÈÃÜáÊÜÊÜÄWæ ÔàÐÜ EbñÜ BÖÝÃÜ ÊÜáñÜá¤ ÊÜÓÜ£ J¨ÜXÔñÜá. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜá¤ ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ…ÃÜÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ AÈÉ Ÿí©¨Üª g®ÜÄWæ ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° A²ìÔ¨ÜÃÜá. g®ÜÃÜ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° PÜívÜ PÜñÜì®Üá BñÜ®Ü ÓæàÊÜPÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æãvÜx A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü®Üá. A®æàPÜ ÓæçñÝ®Ü®Ü ×wñÜ©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ A®æàPÜÃÜ ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá° Öæãí©PæãívÜá ñÜÊÜá¾ ÓÝü¿á®Üá° ÖÜíbPæãívÜá PÜñÜì®Ü ®ÝÊÜáÊÜ®Üá° ÊÜá×Êæá±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ÃÝgÂPÝRX ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá A²ìÓÜÇÝXñÜá¤. ÓÜ»Ý±ÝÆPÜÃÜá, ÓÜ»æWÜÙÜ ËË«Ü ®Ý¿áPÜÃÜáWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ]àÊÜá£ GÇ….¹.Çæãà¸æãà, GíGÇ…G ÃÜÊÜÃÜá D PÜãoWÜÙÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×Ô¨ÜÃÜá. gŸÇ…±ÜâÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜÊÜ®Üá° EñÜ¢ÐÜrÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ H±ÜìwÔ AñÜáö®Ü°ñÜÊÝ¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞw¨Ü PÜËáq¿á A«ÜÂûÜPÜÃÝX ÖÝWÜã EñÜ¤ÃÜ »ÝÃÜñÜ ÓÜ»æ¿á ÊÜÞvÜìÃæàoÃ… ÊÜáñÜá¤ gŸÇ…±ÜâÃ… væç¿ÞÔàÓ…®Ü ¹ÐÜ±… (ÔG®…I)ÃÜÊÜÃÝ¨Ü A£à Z®Ü vÝ>>².Ô.ÔíW…Wæ AÊÜÃÜ ¸æíŸÆPÝRX ÊÜáñÜá¤ PÜËáq¿á ÓÜ¨ÜÂÃÝ¨Ü Z®Ü ŸãÅÓ… ñÜíWÝ¨ÜáÃæç (ÓÜíaÝÆPÜÃÜá), ]à ÓÜáÃæàÍ… hæàPÜ¸… (ShÝíb) ÊÜáñÜá¤ ]àÊÜá£ ®æãàÃÝ ÔíW…, Z®Ü ©®æàÍ… ÃÝÊæárP…, Z®Ü væàËv… ÇÝÇ…, ]àÊÜá£ GÇ….Gí. ÓÝñæ, ]àÊÜá£ ²Åà£ ñÜíWÝ¨ÜáÃæç, ÓÜ»Ý±ÝÆPÜÃÝ¨Ü ±ÜÅÍÝíñ… væàËv…, ]à Î£h… hæàPÜ¸…, ]à ²¿ááÍ… ÔíW…, Z®Ü hæãàÁáÇ… ±ÝÂqÅP…, Z®Ü ÆÈñ… ÓÝÇæãàÊÜá®…, Z®Ü Ag¿å… hæàÊÜå…Õ, ]à ¯£®… ¸ÝW…, ]à ÍæçÇæàí¨ÜÅ ÔíW… ÊÜáñÜá¤ PÜËáq¿á C¯°ñÜÃÜ ÓÜ¨ÜÓÜÂÄWæ ®ÜÊÜá¾ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá . 28®æà ¸æÙÜWæY H±ÜìwÔ¨Ü ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ PÜão¨ÜÈÉ, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜá¤ ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 3,000 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üá° »æàq ÊÜÞw AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ! www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

Pèoáí¹PÜ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ±Üâ®Ü@ÓÝ§²ÓÜÇÝÀáñÜá ®Ü ® Ü ° ±Ü £ Ag¿å…ÃÜ Ê Ü Ã Ü á Ÿ¨ÜÊ œ Æ Ü ¨ É Ü PÝÃÜ|WÜÚí¨ÝX 3 £íWÜÙáÜ hæçÆá Îûæ¿ÞÀáñÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ Jíq¿ÞX¨æª®Üá. PæàÊÜÆ ®Ü®Ü° Añæ¤ ÊÜÞÊÜ ÊÜÞñÜÅ ®Ü®Ü° hæãñæ C¨ÜªÃÜá. ¿ÞÃÜ ã ÓÜ Ö Ü ®Ü ® Ü ° ÓÜÖÝ¿áPæR ŸÃÜÈÆÉ. ®ÜÊÜá¾ hæãñæ C¨Üª ®ÜÊáÜ ¾ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á ÊÜ Þ ñÜ Å ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü á . BñÜ ® Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ ¨ÝÄ ñæãàÄÔ¨Ü®Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ 90 ©®Ü W Ü Ù Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü , AÊÜ Ã Ü á hæ ç È¯í¨Ü Ÿí¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ÇÝÈÔ¨Ü®Üá. ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜPæR Ÿí¨ÝWÜ, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜ®Üá° PÜÃæ¨Üá ±ÜÅÊÝ©Ô¨ÜÃÜá, ""ÃÝ˜PÜ, ÁáàÓÜá ¯ÊÜá¾®Üá° DWÜÇæà ÊÜááqr¨Ýª®æ. ¯ÊÜá¾ Pèoáí¹PÜ iàËñÜ Ê Ü â C®Ü á ° Êæ á àÇæ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qrÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ÁáàÓÜáË®Ü PæçWÜÚWæ ÓÜÊÜá²ìÔÄ. ¨æàÊÜÃÜá ŸÆÊÜâ ¯ÊÜá¾ CÚ¨Üá ŸÃÜá£¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ¯ÊÜá¾ Pèoáí¹PÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw ¯ÊÜáWæ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° A®Ü á WÜ Å ×ÓÜ È ¨Ýª ® æ ' ' Gí¨Ü á . B¨æ à ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü° PÜáoáíŸ©í¨Ü GÇÝÉ Pèoáí¹PÜ ÓÜ Ê Ü á Óæ Â WÜ Ú í¨Ü ¹vÜ á WÜ v æ ÊÜÞvÜÇæí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜá£¤¨® ªæ áÜ . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ®Ü®°Ü ¨æàÖÜ¨Ü ÊæáàÇæ Jí¨Üá ñÜí±Ý¨Ü WÝÚ ¹àÓÜá£¤ÃáÜ ÊÜâ¨Üá »ÝÓÜÊÝÀáñÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ® Ü á ®Ü ® Ü ° PÜ á oáíŸ¨Ü ÖÜñæãàq¿á®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜ®æí¨Üá ®Ý®Üá ®ÜíŸáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. & ÃÝ˜PÜ, gŸÇ…±ÜâÃ…

FñÜ ÊÜÞ¿áÊÝÀáñÜá ®Ü®Ü° PÝÈ®ÜÈÉ Jí¨Üá ¨æãvÜx WÜvæxÀá©ªñÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ C¨Ü Ä í¨ÝX ®Ü ® Ü ° PÝÆá F© »Ü¿áíPÜÃÜ ®æãàË¯í¨ÝX WÝÈaæàÄ®ÜÈÉ CÃÜ¸æàPÝXñÜá¤. ±æäÈàÓ… Ë»ÝWÜ¨ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ®Üá D PÜão¨Ü ŸWæY 24

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

Öæ à Ú ¿ÞÃæ ã à ÓÜ»Ý±ÝÆPÜÃã æ ŸºÃÜá ŸÃÜá£¤¨ÝªÃæ

Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ ¨ÜãÃÜ©í¨Ü ŸÃÜ¸æàQ¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®Ý®Üá PÜãoPæR ŸÃÜáÊÜíñæ ®Ü®Ü° ±Ü£° ®Ü®Ü°®Üá° Ô¨Üœ ÊÜÞw¨ÜÙÜá. ®Ý®Üá ®Ü v æ ¿ áÇÝWÜ ¨ Ü ª Ä í¨Ü ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° PÜ ã oPæ R PÜ Ã æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á ŸÃÜ Ç ÝÀáñÜ á . ®Ý®Ü á ±Ü Å ÓÜ í WÜ Ê Ü ® Ü á ° Pæ à ÚÔPæ ã ÙÜ á Û £ ¤ Ã Ü á ÊÝWÜ , ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ã Ü ±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü á ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""¯ÊÜáWæ ®æãàÊÜâ CÃÜáÊÜ ÓÜ§ÙÜÊÜ®Üá° ÊÜááqr ®æãàwÄ'' Gí¨Üá. ñÜû| Ü Êæà ®Ý®Üá ®Ü®°Ü PÝÈ®Ü á ° ÊÜ á áqr H®ÝX¨æ Gí¨Ü á ®æãàw¨ÝWÜ, ®Ü®Ü° BÍÜc¿áìPæR ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜ ®æãàÊÜâ BWÜÈÆÉ. K! ®Ü®Ü° WÜvæx¿á ®æãàÊÜâ ÖæãÃÜoá ÖæãàXñÜá¤. ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ŸÆ©í¨Ü ®Ý®Üá DWÜ ÓÜÄ¿ÞX ®Üvæ¿áá£¤¨æªà®æ. ÁáàÓÜáÊæà ¯®ÜWæ Óæã¤àñÜÅ! &AŸáªÇ…, gŸÇ…±ÜâÃ…

PÜáoáíŸPæR ÓÜí±Üä|ì ¹vÜáWÜvæ HÙÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ, ÓæçñÝ®Ý®Üá ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜ®áÜ ° ²àwÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨Ü ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° PæãÆÉ¸æàPæí©¨ÜªRÃÜá. ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ÊÜáñÜá¤ ñÝÀá ÊÜÞoÊÜáíñÜÅ©í¨Ü £àÄ Öæãà¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, 2014 ÃÜÈÉ ®Ý®Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü ²Åà£¿á®Ü á ° ÁáàÓÜ á PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ¨ÜãÃÜ¨ÜÍÜì®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ A®Üá»ÜËÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. ®Ü®Ü° ±Ü£°

ÃÝÊÜå…±ÝÂÄ D PÜ ã oPæ R ŸÃÜ Æ á Ÿ¿áÔ¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü W æ CÐÜ r Ë ÃÜ È ÆÉ ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ ®Ý®Ü á C®Ü ã ° ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX WÜ á oR ¨ Ü aÜo©í¨Ü ÖæãÃÜWæ Ÿí©ÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ ®Ü®°Ü ±Ü£¿ ° á ŸÆÊÜíñÜ©í¨Ü, ®ÝÊÜâ 26 ÃÜí¨Üá D PÜãoPæR ŸÃÜÆá ±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞw¨æÊÜâ. Óæ ç ñÝ®Ü ® Ü á ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ° ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ PæàÚÔñÜá, ""®Ý®Üá ¯ÊÜ á ¾ ÊÜ á ®æ ¿ áÈÉ CŸº Ã Ü á g®Ü Ã Ü ® Ü á ° Pæãí©¨æªà®æ. DWÜ ®Ý®Üá ¯®Ü° ±Ü£°¿á®Üá° ÊÜáñÜá¤ ×Ä¿á ÊÜáWÜ®Ü®Üã° ÓÜÖÜ PæãÆáÉÊæ®Üá'' Gí¨Üá. Cí¥ÜÖÜ WÜÈ¹È¿á ÊÜá®Ü@Ô§£¿áÈÉ ®ÝÊÜâ CÈÉWæ ŸÃÜÆá Ô¨ÜœÃÝ¨æÊÜâ. ®ÝÊÜâ ±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞvÜá£¤¨Üª ŸÔÕ®ÜÈÉ, ÁáàÓÜáË®Ü »ÝÊÜbñÜÅÊä æ í©ñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÈ Ü É Jí¨Üá bPÜR ÊÜ á WÜ á BñÜ ® Ü G¨æ W æ JÃÜ X ñÜ á ¤ ÊÜ á ñÜ á ¤ ÁáàÓÜáË®Ü Pæç aÝb ®Ü®Ü° ±Ü£°¿á®Üá° PÜãoPæR BÖÝÌ¯ÓÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° BPæ PÜívÜÙÜá. 28®æà ¸æÙÜWæY ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ PÜão¨ÜÈÉ, ®ÝÊÜ â Êæ ç ¿áQ¤ P Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ á®Ü á °

Öæãí©PæãÙÜÛÆá ÓÝÈ®ÜÈÉ ¯íñÝWÜ, ®Ü®Ü° ±Ü £ ° ¿ áá »Ü ¿ áíPÜ Ã Ü Ê ÝX Óæ ç ñÝ®Ü ¯ í¨Ü ²àwÓÜÇÝX, GWÜÃÜáñÝ¤, QÃÜáaÜáñÝ¤ ®ÜWÜáñÝ¤ C¨Ü ª Ù Ü á . BPæ ¿ á®Ü á ° ¿ÞÃÜ ã ÓÜ Ö Ü ×w¿áÇÝWÜ È ÆÉ . B¨Ü Ã æ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá BPæ¿á ÊæáàÇæ ñÜ®Ü° PæçWÜÙÜ®Üá° Coár ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨ÝWÜ , BPæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨ÜÙã Ü . BPæ ±ÜËñÝÅñ® ¾Ü Ü A¼ÐæàPÜÊ® Ü áÜ ° ÓÜÖÜ Öæãí©¨ÜÙáÜ . ÓæçñÝ®Ü®Ü ×wñÜ©í¨Ü ÓÜí±Üä|ì ¹vÜáWÜvæ Öæãí© DWÜ ®ÝÊÜâ ÓÝü¿ÞX iàËÓÜá£¤¨àªæ Êæ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿áWÝÈ! ÓÜá¨ÜÍÜì®… ®ÝWÜÊÜìÎ, gŸÇ…±ÜâÃ…

ÓÝ¾ÃÜPÝ¥Üì ŸÖÜáÊÜÞ®Ü'' ÊÜ®Üá° ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÓÝ§®Ü ±Üvæ¨Ü ÔŸºí©Wæ ¯àvÜÇÝXñÜá¤. ®ÜÊÜá¾ ²Å¿á Bíq vÝ>>ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ÔŸºí© ÊÜWÜì¨ÜÊÜÄWæ ÓÝ¾ÃÜPÝ¥Üì EvÜáWæãÃæ¿á®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá. ¨æàÊÜÃÜ AÊæãàZ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿áá ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨Ü E¨ÜªPÜãR Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX ñæãàÄ ŸÃÜá£¤ñÜá¤. ±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËá¿áá D ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü aæ®Ý°X ®Üvæ¨Üá ÖæãàWÜáÊÜíñæ GÇÝÉ H±Ýìoá ÊÜÞwñÜá¤. D ÓÝü¿á®Üá° PæàÚÔPæãÙÜÛÆá ®ÜÊÜáWæ ŸÖÜÙÜ EñÜáÕPÜÊÝXñÜá¤. iàËñÜ ÊÜÞ±ÝìoáËPæWæãàÓÜRÃÜ ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËá¿á Êæã¨ÜÆ "±Ü¨ÜË ÓÜÊÜÞÃÜí»ÜÊÜâ' APæãràŸÃ… 31,2017 ÃÜí¨Üá vÝ>>w.i.GÓ….©®ÜPÃÜ ®Ü … ÓÝ¾ÃPÜ Ý¥Üì ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü É H±ÜìwÓÜÇÝXñÜá¤ Gí¨Üá ÖæàÙÜÆá ¯ÊÜáWæ ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ ÓÜíñæãàÐÜ±v Ü áÜ ñæà¤ Êæ. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÜ®Üá° ÁãàÖÝ®Ü 9:4 ÃÜ ÊæáàÇæ ¨æàÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ BWÜÅÖÜÊÜâÙÜÛÊÜÃÝXÃÜÆá ±æäÅàñÝÕ×Ô Eñæ¤àiÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ÁãàWÜÂñÝ ±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá° (PÝÃÜá|Â ÓÜãRÇ… B¶… QÅÔr¿á®… ÓÜrwàÓ… ÊÜáñÜá¤ hæÔ ±æÅà¿áÃ… BPÝvÜËáÀáí¨Ü gíq¿ÞX ¯àvÜÇÝXñÜá¤) aæ®æ°„®Ü Gí»ÜñÝ¤ÃÜ Ë¨ÝÂ¦ìWÜÚWæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá¨ÜáÃæç®Ü ÖÜ©®æç¨Üá Ë¨ÝÂ¦ì¿áÄWæ ¯àw¨ÜÃÜá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá Jí¨Üá ŸÆÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° A²ìÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ""vÝ>>w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®… ÓÝ¾ÃÝPÝ¥Üì ŸÖÜáÊÜÞ®Ü'' ÊÜ®Üá° E®Ü°ñÜ ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÄWæ ¯àw¨ÜÃÜá. ""HígÇ…

±ÝÅ¥ìÜ ®Ý BPÝvÜËá ±Ü¨Ë Ü à«ÜÃÄÜ í¨Ü ÓÝü ... ±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËáWæ ŸÃÜáÊÜ ÊÜáá®Ü° ®Ü®Ü° ±ÝÅ¥Üì®Ý iàËñÜÊÜâ ¸æ à Ãæ ¿ ÞXñÜ á ¤ . ®Ý®Ü á Êæ ã |PÝÆãÄ, ±ÝÅÃÜ í »Ü © í¨Ü Ç æ à ®Ü ® Ü ° ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° PÜñÜì¯Wæ PæãvÜá£¤¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ ÓÜÌÆ³ ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° ÖæàÚ ®Ü®Ü° ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ÊÜááXÓÜá£¤¨æª®Üá. B¨ÜÃæ DWÜ ®Ý®Üá Êæã|PÝÆãÄ ®Ü®Ü°ÈÉ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá aÜÈÓÜÆá ®Ý®Üá ¹oárPæãvÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Üá ®Ü®Ü° ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ñÜ®Ü° BÍæ¿á®Üá° ÖÝPÜáñÝ¤®æ. ®Ý®Üá H®Üá ÊÜáñÜá¤ ÖæàWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá BñÜ®Üá ¸æãà˜ÓÜáñÝ¤®æ. ÓÜÊÜá¿áÊÜâ ÖÝWæÁáà EÃÜáÚ ÖæãàWÜáñÜ¤¨æ. ±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËáÀáí¨Ü Öæãí©PæãívÜ D 6 £íWÜÚ®Ü ñÜÃÜ¸æà£¿áá, ÁáàÓÜáË®æãqrWæ ®Ü®Ü° IPÜÂñæ¿áá ŸÖÜÙÜ BWÝ«ÜÊÝX ÊÜÞw¨æ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ.

&ÓÜíñÝÓÜáñÜ®… hæàÊÜå…Õ, ÊÜá¨ÜáÃæç.

""®ÝÊÜâ ÖÜWÈ Ü ÃÜáÊÝWÜÇàæ ®ÜwÓÜ¸àæ PÜá, ÃÝ£Å ŸÃÜáñÜ¨ ¤ ,æ A¨Üá Ÿí¨Ü ÊæáàÇæ ¿ÞÃÜã PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÇÝÃÜÃáÜ '' ÁãàÖÝ®Ü 9:4

¨æàÊÜÃÜ ¨ÝÅûæàñæãào¨ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ÊÜááí¨æ Ÿ¯°Ä ÊÜáñÜá¤ ÇæãàPÜÊÜ®Üá° ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü GÃÜvÜ®æ¿á ŸÃæãà|PæR Ô¨Üœ ÊÜÞwÄ. ¯ÊÜá¾ ÓÜÊÜá¿á, ñÜÇÝíñÜá ÊÜáñÜá¤ ÍÜQ¤¿á®Üá° AWÜñÜÂñæ¿áÈÉÃÜáÊÜ g®ÜÄWæãàÓÜRÃÜ BÃæçPæ ÊÜÞw ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ®ÝÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáñæ¤àÊæ. ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý APÝvÜËá¿áá ¯ÊÜáWæ ñÜÃÜ¸æà£ ¯àw ¯ÊÜá¾®Üá° D A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ÊÜaÜìÔÌ¿Þ¨Ü ÓæàÊæWæ ñÜÃÜ¸æà£ ¯àvÜáñÜ¤¨æ.

¯ÊÜá¾ ÖæÓÃÜ ®Ü áÜ ° ¯ÊÜá¾ ÖÜ£Ã¤ ¨ Ü Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü É ®æãí¨ÝÀáÔPæãÚÛÄ A¥ÜÊÝ ®ÜÊáÜ ¾ pæãàÇ… µÅà ÓÜíTæÂ¿á®Üá° (1800 425 77 55) ÓÜí±ÜQìÔÄ A¥ÝÊÜ D PæÙÜX®Ü ËÙÝÓÜPæR ŸÃæÀáÄ :

The Director, JC Prayer Academy, 16, Dr.DGS Dhinakaran road, Chennai-600028 Phone number: 044-23456677 (Extn 8005), 9840999907, 9789977807, 9941588654 www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÁáÍÜ¿Þ 9:6 ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""Jí¨Üá ÊÜáWÜá ®ÜÊÜáWÝX ÖÜáqr¨æ¿áÐær, ÊÜÃÜ¨Ü ÊÜáWÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ¨æãÃæñÜ®Üá; BvÜÚñÜÊÜâ AÊÜ®Ü ¸ÝÖÜáË®Ü ÊæáàÈÃÜáÊÜâ¨Üá; A¨Üá½ñÜÓÜÌÃÜã±Ü®Üá, BÇæãàaÜ®ÝPÜñÜì®Üá, ±ÜÃÝPÜÅËá¿Þ¨Ü ¨æàÊÜÃÜá, ¯ñÜÂ®Ý¨Ü ñÜí¨æ, ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü¨Ü ±ÜÅ»Üá GíŸÊÜâ AÊÜ®Ü ÖæÓÜÃÜá.'' Öè¨Üá! ÊÜá®Üág PÜáÆPæR EñÜÊ ¤ áÜ ÊÝ¨Ü EvÜáWæãÃæÁáí¨ÜÃæ ÁáàÓÜáÊÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ QÅÓ…ÊÜáÓ… BaÜÄÓÜÆá C¨ÜáÊæà ®ÜÊÜáWæ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ËÍÜÌ¨Ý¨ÜÂíñÜ C¨Ü®æ°à ®ÝÊÜâ ®ÜÎÔ ÖæãàWÜáÊÜÊÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®Ü ÊÜááÄ¨ÜÊÜÄWæ ÖæãñÜá¤PæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜ ¯Äàûæ¿ÞX¨æ. 26

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

B¨ÜÃæ D «æÂà¿á¨ÜÈÉ ¯ÊÜá¾ ÓÜíñæãàÐÜ»ÄÜ ñÜÊÝ¨Ü ¸æíŸÆ¨Ü ±ÝÆáWÝÄPæÀáÆÉ¨æ ®ÝÊÜâ C¨Ü®áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPR æ BWÜáÊÜâ©ÆÉ. 2018Pæ,R D AÊÜáãÆÂÊÝ¨Ü EvÜáWæãÃæ¿á®Üá° PÜ¯ÐÜu 2.5 Pæãàq g®ÜÄWæ »ÝÃÜñÝ¨ÜÂíñæ ÖæãñÜáP¤ ã æ ívÜá ÖæãàWÜÆá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ BÇæãàbÓÜá£¤¨.æ ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃæà ŸÃÜáÊÜ D 2018 ÃÜÈÉ : ËáÈ¿ÞíñÜ Ã Ü g®Ü Ä Wæ ¯Äàûæ ¿ á ©à±Ü W Ü ê ÖÜ Ê ÝX ®Ü Ê Ü á ¾ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜá£¤Êæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ×àWæ Á áà ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü 365

©®ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ©®Ü¨Ü 24/7 Zípæ¿áá ÓæàÊæ ÓÜÈÉÔ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á ÊÜáãÆPÜ 50 ÆûÜ g®ÜÃÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜáÊÜ ¯ÄàûæÀá¨æ. A¨ÜÆÉ¨æ ®Ü Ê Ü á ¾ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý BPÝvÜ Ë á¿á ÊÜ á ãÆPÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÜ Ã Ü ¸ æ à £ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ ÓÝËÃÝÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊÜPÜÃÜ®Üá° G¹ºÓÜá£¤¨æªàÊæ. Êæ¸…Óæçp…, ¶æàÓ…ŸáP…, qÌorÃ…, Êæã¸æçÇ… ¿ÞÂ±… CñÝÂ© ÊÜáãÆPÜ 10 ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÃÜ®Üá° A¨ÜÃÜÆãÉ ËÍæàÐÜÊÝX ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÜ®Üá° ÊÜááor¸æàPæ®Üá°ÊÜ ¯qr®ÜÈÉ wioÇ… Ëáw¿Þ¨Ü ÊæáàÇæ ÖæaÜác Pæàí©ÅàPÜêñæ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ±Ü Å £ £íWÜ Ù Ü á Öæ ã ÃÜ Ÿ ÃÜ á ÊÜ HÙÜ á »ÝÐæ W Ü Ú XíñÜ Öæ a Ü á c ÊÜÞÓÜ±Ü£ÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ »ÝÃÜñÝ¨ÜÂíñÜ ŸÃÜáÊÜ ÊÜÐÜìPæR ®ÝÊÜâ 5 ÆûÜ PÜ á oáíŸWÜ Ú XíñÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ 20 ÆûÜ ÊÝaÜ P Ü Ã Ü ® Ü á ° ñÜ Æ á±Ü Æ á Ô¨ÜœÃÝX¨æªàÊæ. AWÜñÜÂñæ¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÓÜÌÓÜ§ñæ ÊÜáñÜá¤ ¹vÜáWÜvæ ñÜÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ ŸÆ¨Ü hæãñæ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂ¨Ü ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ WÜáÄ¿ÞX¨æ. ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá GÆÉÄWæ, ¿ÞÊÜ ×®Ü°Çæ A¥ÜÊÝ ±Ü ¨ Ü œ £ ¿áÊÜ Ã ÝXÃÜ È ®Ü Ê Ü á ¾ GÇÝÉ 100QR í ñÜ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜÈÉ ÊÜÐÜì¨Ü 365 ©®ÜWÜÙÜá BÇæãàaÜ®æ ¯àvÜÆá ÊÜáñÜá¤ GÆÉ Ã æ ã qr W æ ÊÜ á ®Ü » ÝÃÜ © í¨Ü ËþÝ²ÓÜ Æ á ÓÜ Ê Ü á ²ìÓÜ Æ ³ o ár A²ìÓÜÆorÊÜÃÝX¨ÝªÃæ. ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ŸêÖÜñ… ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ËÍæàÐÜ PÜãoWÜÙÜÈÉ, AÓÜÌÓÜ§ÃÝXÃÜáÊÜÊÜÄWæ ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá, g®ÜÃÜá EñÜ¤ÃÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá ÊÜáñÜá¤ PÜ Ù æ ¨ Ü á Öæ ã à¨Ü Ê Ü Ã Ü á ñÜ Ê Ü á ¾ iàËñÜ ¨ Ü È É QÅ Ó Ü ¤ ® Ü E¨æ ª à ÍÜ Ê Ü ® Ü á ° AÄñÜ á Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü í ñæ »ÝÄ¿ÞX ÊÜ á áor Æ ³ v Ü á ÊÜ í ñæ ®ÝÊÜ â Ô¨ÜœÃÝWÜá£¤¨æªàÊæ.

www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

BñÜ¾WÜÚWæ BÃæçPæ ¯àw ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ D ÊÜáÖÝ ±ÜÅ£©®Ü 20 ®æp…ÊÜP…ìWÜÙÜÈÉ 10 »ÝÐæWÜÚXíñÜ Öæbc®ÜÊÜâWÜÙÜÈÉ ®ÝÊÜâ 10 ËáÈ¿á®… g®ÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° «æÂà¿á¨ÜÈÉ ¯àÊÜâ ÓÜñÜñÜÊÝ¨Ü ŸívÜÊÝÙÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®Ü Ê Ü á ¾ ¨Ü ã ÃÜ ¨ Ü Í Ü ì ®Ü PÝ¿áìPÜ Å ÊÜ á WÜ Ù Ü ÓÜ í ˜ÓÜ Æ á ±ÝÅ¥Üì®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX BÇæãàaÜÓÜÆá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáñæ¤à®æ. ¯àÊÜâ ×àWæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá: Ô¨ÜœÃÝX¨æªàÊæ. ✦ ÊÜÐÜìPæR ÓÜÌÆ³ ÖÜ|ÊÜ®Üá° ±ÜÅ£þæ ÊÜÞwPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá Öè¨Ü á ! ®Ü ® Ü ° AÊÜ á ãÆÂ ±ÝÆáWÝÃÜ Ã æ à , ®Ü Ê Ü á ¾ A¥ÜÊÝ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ¨Ý®Ü ¯àvÜŸÖÜá¨Ü (A¥ÜÊÝ) ¨Ü Í Ü ì ®Ü Ê æ à ®Ü í ¨Ü Ã æ ""¿ÞÊÜ BñÜ ¾ Ê Ü ä ÓÜ Ö Ü PÜ Ù æ ¨ Ü á ÖæãàWÜ¸ÝÃÜ¨Üá'' Gí¨Üá. ✦ Jí¨Üá ©®Ü¨Ü ÓÜíŸÙÜÊÜ®Üá° A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ÊÝÂ±ÝÃÜ¨Ü Jí¨Üá ©®Ü¨Ü B¨Ý¿áÊÜ®Üá° ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ±ÜÅ£þæ ¯àÊÜâ ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ×í¨æ ÖæàWæ ¸æíŸÆ ¯àw©ªàÃæãà, ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá (A¥ÜÊÝ) ¯àÊÜâ ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ×àWæ ¸æíŸÈÓÜáñÝ¤ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝWÜáËÃæãà : ✦D ¯Äàûæ » Ü Ä ñÜ Ê Ý¨Ü Óæ à Êæ ¿ áÈÉ ¯àÊÜ â ¯ÊÜ á ¾ £íWÜÚ®Ü B¨Ý¿á¨ÜÈÉ ÖÜñÜ¤ÃÜÈÉ Jí¨Üá »ÝWÜÊÜ®Üá° ✦ D ¨ÜÍÜì®ÜPÝRX ±ÝÅ¦ìÓÜáÊÜâ¨Üá ¹ñÜ¤ŸÖÜá¨Üá (A¥ÜÊÝ) ✦ ¯ÊÜ á ¾ B£¾ à ¿áÄWæ D ¨Ü Í Ü ì ®Ü Ê Ü ® Ü á ° £ÚÓÜ á ñÝ¤ ✦ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ¿ÞÊÜ ÊæãñÜÊ ¤ ® Ü áÜ ° ¹ñÜÆ ¤ á AÊÜ Ã Ü ® Ü ã ° ÓÜ Ö Ü D BÎàÊÝì¨Ü ¨ Ü Áãàg®æ ¿ áÈÉ ÖæàÙÜáñÝ¤®æãà A¨Ü®Üá° ¯àvÜŸÖÜá¨Üá (ÊÜáñÜá¤) ÓæàÄÓÜáÊÜâ¨Üá ✦ D ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ Óæ°à×ñÜÄWæ ±ÜÄaÜÀáÔÄ ÊÜáñÜá¤ ✦ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ®Üá° AÊÜÃÜ®Üá° Pèoáí¹PÜ BÎàÊÜì©ñÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓÜ³ÎìÓÜÆá B¦ìPÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓæàÄÔÄ. J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá. ÁãàÖÝ®Ü 6:1&15 ÃÜÈÉ JŸº bPÜR ÖÜávÜáWÜ ¯àw¨Ü I¨Üá Ãæãqr ÊÜáñÜá¤ GÃÜvÜá ËÞ®ÜáWÜÙÜá ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÄWæ BÖÝÃÜ ¯àvÜÆá E±ÜÁãàXÓÜÆ³qrñÜá¤. ÎÐÜÂÃÜã ÓÜÖÜ B ¸ÝÆPÜ®Ü E¨ÝÃÜ PÝ~Pæ¿á®Üá° ±ÜÅÎ°Ô¨ÜªÃÜá. ®Ý®Üá E¨ÝÃÜ Gí¨Üá ÖæàÙÜáñæ¤à®æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜ®Üá PÜñÜì¯Wæ ÊÜá®Ü@±ÜäÊÜìPÜÊÝX ¯àw¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ PÜñÜì®Üá D bPÜR PÝ~Pæ¿á®Üá° ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÄWæ BÖÝÃÜ ¯àvÜÆá A¨Üá½ñÜÊÝX ÖæbcÔ¨Ü®Üá.

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

®Ü®Ü° ²Å¿á Óæ°à×ñÜ®æà, ¯ÊÜá¾ ÊæáàÃæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ PæãvÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®Üá° ¯àÊÜâ ®æãàvÜ©Ä. B¨ÜÃæ ¯àÊÜâ BñÜ®Ü ÃÝgÂPæR PæãvÜáÊÝWÜ ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®æãàwÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ PæãvÜáWæ¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ ¨Ü¿Þ±ÜÃÜÊÝ¨Ü ÖÜê¨Ü¿á¨Ü AWÜñÜÂÊÜ®Üá° ñÜPÜRíñæ BñÜ®Üá ÖæbcÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Ü ÊÝPÜÂÊÜâ ÆãPÜ 6:38 ÃÜÈÉ ×àWæ ÊÝWÝª®Ü ¹àÃÜáñÜ¤¨æ : ""PæãwÄ, BWÜ ¯ÊÜáWÜã PæãvÜáÊÜÃÜá; gw¨Üá AÇÝÉwÔ ÖæãÃÜ aæÆáÉÊÜ ÖÝWæ ñÜáí¸Ý AÙÜñæ¿á®Üá° AÙæ¨Üá ¯ÊÜá¾ ÓæÄXWæ ÖÝPÜáÊÜÃÜá'' Gí¨Üá.

Ÿ¯°Ä! QÅÓÜ¤®Ü ²Åà£¿á®Üá° ÖÜŸºÆá ÊÜáñÜá¤ ÇæãàPÜÊÜ®Üá° BñÜ®Ü GÃÜvÜ®æ¿á ŸÃæãà|PæR Ô¨Üœ ÊÜÞvÜÆá, ŸÃÜáÊÜ D ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì 2018 ÃÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝXÄ. JpÝrX ®ÝÊÜâ AñÜáöñÜ¤ÊÜáÊÝ¨Ü EvÜáWæãÃæ & ÁáàÓÜá & ÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤ÈÃÜáÊÜÊÜÄWæ ÖÜíaæãà| ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ GÇÝÉ ¨Üá@SWÜÙÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜPæR ÊÜÞ±ÜìwÓæãà|. I Pledge to Support Rs____________/- year and donate Rs ____________/- every month My one-day salary / income Rs__________/My one-month salary / income Rs__________/One tenth of my salary Rs__________/One tenth of my income Rs__________/Rs________________/- One time Name_________________________________________ Partner code______________________ Address_________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ Pincode____________________________ Email ______________________________________ Hand Phone 1) _________________________ Hand Phone 2) _____________________________ Birthday ___________________________ Wedding Day_________________________________

My personal Prayer Request to be prayed at Jesus Calls Prayer Tower ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ SUPPORT THIS GREAT MISSION AND GIFT JESUS TO OTHERS

For easy ways to donate Refer page no 7 For further details, call Toll free no. 1800 425 7755 (7am to 9pm only) www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

EÃÜáÚ¨ÜÊÜâ. JÊæã¾Êæá¾, B ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§®Üá Wæã£¤ÆÉ¨æ ®Ü®Ü° ŸÚWæ Kw Ÿí¨Üá PæàÙÜá£¤¨Üª®Üá, “A¿ÞÂ, ®Ü®Ü°®Üá° PÜÃæ©ÃÝ?’’ Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ C¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÖæàÙÜá£¤¨æª®Üá, “CÆÉ” Gí¨Üá. ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá AÊÜ®Üá ÖæàÙÜá£¤¨Üª®Üá, “¯àÊÜâ ®Ü®Ü°®Üá° ÖÜáqr¨ÝWÜÆã ÓÜÖÜ, A¨æà ÓÜÊÜáÓæÂ G©ªñÜá. PÜÃæ¨Üíñæ PæàÚÔñÜá” Gí¨Üá. A¨ÜPæR PÝÃÜ| ¨æàÊÝ©¨æàÊÜ®Üá BÇæãàbÔ¨Ü®Üá, “Jí¨Üá H®Üá? AÊÜ¯Wæ ®Ü®Ü° ÊæáàÈ¨Üª ¨æçËPÜ ²Åà£ ©®Ü ®Ý®Üá D ÇæãàPÜPæR ÊÜá®ÜáÐÜÂ®ÝX ÊÜáñÜá¤ ÊÝñÜÕÆÂÊæà C¨ÜPæR PÝÃÜ|ÊÝXñÜá¤. ÖæãàWÜ¸æàPÝX¨æ” ÊÜáñÜá¤ ñÜ®ÜWæãàÓÜRÃÜ ®ÜÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÜã ÓÜÖÜ ÖÝWæÁáà Jí¨Üá ¨æàÖÜÊÜ®Üá° Ô¨Üœ ÊÜÞwPæãívÜ®Üá AX¨Ýª®æ. ®ÝÊÜâ ÁáÍÝ¿á 58:9 ÃÜÈÉ (C¹Å¿á 10:5). B¨ÜªÄí¨Ü, BñÜ®Üá K¨Üáñæ¤àÊæ, “BWÜ ¯àÊÜâ PÜãX¨ÜÃæ PÜñÜì®Üá ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü ÃÜã±ÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá D EñÜ¤ÃÜPæãvÜáÊÜ®Üá, ÊæãÃæÀáoár PÜÃæ¨ÜÃæ ÇæãàPÜPæR Ÿí¨ÝWÜ, BñÜ¯Wæ ¿ÞÊÜ ÖæÓÜÃÜá CWæãà, C¨æªà®æ A®Üá°ÊÜ®Üá” Gí¨Üá. “®Ý®Üá ¯àvÜ¸æàPæí¨Üá ±ÜÃÜÇæãàPÜ¨ÜÈÉ ÖæaÜác ¯Êæã¾í©X©ªà¯” Gí¨Üá EñÜ¤ÄÓÜáÊÜ ÖÝWæ WÜÈ¹È C©ªñÜá. BÊæãàÓÜ 3:7 ÃÜÈÉ PÜñÜì®Üá ñÜ®Ü°®Üá° ±ÜÅPÜoWæãÚÔPæãÙÜáÛñÝ¤®æ. ÖæàÚÃÜáÊÜ ÖÝWæ ¨æàÊÜÃÜá ñÜ®Ü° ±ÜÅÊÝ©WÜÚWæ C¨Üá Gí¥ÜÖÜ BÎàÊÝì¨ÜÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ñÜ®Ü° ÃÜÖÜÓÜÂÊÜ®Üá° £ÚÓÜ¨æ H®Üá ÓÜÖÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü ÃÜã±ÜÊÜ®Üá° ñÝÚ ±ÜÃÜÇæãàPÜ©í¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. 2,700 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ, »ÜãÇæãàPÜPæR “ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤” ®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ±ÜÅÊÝ©¿Þ¨Ü ÁáÍÝ¿á®Üá ¨æàÊÝ© Ÿí¨Üá BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ¯ñÜÂ ¯ñÜÂPÜãR ¨æàÊÜ¯Wæ ŸÖÜÙÜ ÖÜ£¤ÃÜÊÝX¨Üª®Üá ÊÜáñÜá¤ C¨Ýª®æ Gí¨Üá ¯ÃÜã²ÓÜáñÝ¤®æ! ¨æàÊÝ© ¨æàÊÜÃÜá BñÜ®æãqrWæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü®Üá. ¨æàÊÜ®ÝX ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ BñÜ®Üá Wæã£¤ÆÉ¨æ AÊÜ®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá, “®ÝÊÜâ D ÇæãàPÜPæR ÊÜá®ÜáÐÜÂ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ BñÜ®Ü ÖæÓÜÃÜ®Üá° CÊÜÞ¾®ÜáÊæàÆ Gí¨Üá ÊÜááíaæ, ±ÜÅÊÝ©¿Þ¨Ü ÁáÍÝ¿á®Üá PÜÃæÁãà|” (ÁáÍÝ¿á 7:14). BñÜ¯Wæ A®æàPÜ ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜ®Üá° ¯àwÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° “CÊÜÞ¾®ÜáÊæàÆ” Gí¨ÜÃæ “¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ®ÝÊÜâ D PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂ¨ÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ : ÓÜíWÜvÜ C¨Ýª®æ”Gí¨Ü¥Üì. ¨æàÊÜÃÜá “Jí¨Üá ÊÜáWÜá ®ÜÊÜáWÝX ®ÜÊÜá¾®Üá° ÊÜáÃæñÜá ÖæãàXÆÉ; BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÖÜáqr¨æ¿áÐær. ÊÜÃÜ¨Ü ÊÜáWÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ñÜÂiÓÜáÊÜâ¨Üã ÓÜÖÜ CÆÉ; ®ÜÊÜá¾ ²ñÜêWÜÙÜ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ ¿ÞÊÝWÜÆã C¨Ýª®æ. ¨æãÃæñÜ®Üá; BvÜÚñÜÊÜâ AÊÜ®Ü ¸ÝÖÜáË®Ü ÊæáàÈÃÜáÊÜâ¨Üá; A¨Üá½ñÜÓÜÌÃÜã±Ü®Üá, C¨Üá Gí¥ÜÖÜ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÖæÓÜÃÝX¨æ! ®ÝÊÜâ BÇæ ãàaÜ®ÝPÜñÜì®Üá, ±ÜÃÝPÜÅËá¿Þ¨Ü C¨ÜÃÜ ŸWæY D PæÙÜX®Ü ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÊÜaÜ®Ü¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá, ¯ñÜÂ®Ý¨Ü ñÜí¨æ, ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü¨Ü K¨Üáñæ¤àÊæ : ±ÜÅ»Üá GíŸá¨Üá AÊÜ®Ü ÖæÓÜÃÜá” “CWæãà, JŸº PÜ®ÜÂPæ¿áá WÜ¼ì~¿ÞX (ÁáÍÝ¿á 9:6) ÊÜáWÜ®Ü®Üá° ÖÜvæ¿ááÊÜÙÜá; BñÜ¯Wæ ®Ü®Ü° ²Å¿á B£¾à¿áÃæà, ¨æàÊÜÃÜá CÊÜÞ¾®ÜáÊæàÇ… Gí¨Üá ÖæÓÜÄvÜáÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ GÐæãrí¨Üá AÊæãàZÊÝXÃÜáÊÜ®Üá. GíŸ¨Üá. ¨æàÊÜÄWæ ®ÜÊÜá¾ PÜãvÜ ¯àÊÜâ BñÜ®Ü ŸÚ H®æà®Üá BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ C¨Ýª®æí¨Üá D ÖæÓÜÄ®Ü A¥Üì” “BÇæãàaÜ®ÝPÜñÜì®Üá” BXÃÜáÊÜ®Üá. ¯ÊÜá¾ (ÊÜáñÝ¤¿á 1:23) PÜÐÜr¨Ü PÝÆ¨ÜÈÉ ¯àÊÜâ Jíq¿ÞX¿áã JÊæá¾ ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ AÓÜÌÓÜ§®ÝX¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÓÜÕÖÝ¿áPÜÃÝX¿áã CÃÜáÊÝWÜ BñÜ®Üá ±ÜÅ£©®Ü ®Ü®Ü° PÝ¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ¯ÊÜá¾ “ÊÜáÖÜñÝ¤¨Ü ¨æàÊÜÃÜá” BXÃÜáÊÜ®Üá. ®Ü®ÜWæ ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ ÓÜÖÝ¿á ¸æàPÝXñÜá¤. ¯ÊÜáWæ ÖÜ£¤ÃÜÊÝ¨ÜÊÜÃÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, “CÊÜÞ¾®ÜáÊæàÇ…”GíŸ ¯ÓÜÕÖÝ¿áPÜÃÝXÃÜáÊÝWÜ ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæçÔ JŸº ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§®Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ PæÆÓÜ B¨ÜÃÜOæ ¯àvÜáÊÜ “¯ñÜÂ®Ý¨Ü ñÜí¨æ” ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞvÜá£¤¨Üª®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá AÊÜ®Ü®Üá° “ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü¨Ü ±ÜÅ»Üá” BXÃÜáÊÜ®Üá. C¨Üá GÇÝÉ PæÆÓÜPæR PÜÃæ¿áá£¤¨æª®Üá. ©®ÜWÜÙÜá ®ÜÊÜáWæ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü ÓÜíñæãàÐÜ ¯àvÜáñÜ¤¨æ,

Wæhæp…®ÜÈÉ “±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…” Gí¨Üá Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜÆ³qrñÜá.

AÆÉÊæà?

g®ÜÃÜ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ûÜËáÔ AÊÜÃÜ®Üá° ÃÜüÓÜáÊÝñÜ®ÝXÃÜáÊÜ®Üá ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤¯Wæ ¿ÞÊÜ ÖæÓÜÃÜ®Üá° PæãvÜ¸æàPæí¨Üá ÁãàbÓÜá£¤¨ÝªWÜ, BñÜ®Üá ¨æàÊÜ¨ÜãñÜÃÜ®Üã° ÓÜÖÜ PæàÚ¨Ü®Üá. ¨æàÊÜ¨ÜãñÜÃÜ WÜáí±æäí¨Üá Jí¨Üá ÖæÓÜÃÜá ¯àwñÜá ÊÜáñÜá¤ C®æã°í¨Üá WÜáí±Üâ ÊÜáñæã¤í¨Üá ÖæÓÜÃÜá ¯àwñÜá. Êæã¨ÜÆ WÜáí²¯í¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü ¨æàÊÜ¨ÜãñÜ®Ý¨Ü WÜ¹ÅÁáàÆ®Üá ÊÜáÄ¿áÚWæ, “¯à®Üá BñÜ¯Wæ ÁáàÓÜá Gí¨Üá ÖæÓÜÄvÜ¸æàPÜá” (ÆãPÜ 1:27,31) Gí¨Üá. ÁãàÓæà¶Ü®Üá, “®Ü®Ü° ±Ü£°¿ÞWÜ¸æàPæí©ÃÜáÊÜÙÜá ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÊÜááíaæÁáà WÜ¼ì~¿ÞXÃÜáÊÝWÜ ®Ý®Üá BPæ¿á®Üá° ÖæàWÝ¨ÜÃÜá ¹oár¹vÜ¸æàPÜá” ñÜ®Ü° ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ BÇæãàbÓÜá£¤¨ÝªWÜ, ¨æàÊÜ¨ÜãñÜ®Üá AÊÜ®Ü ÊÜááí¨æ PÜ®ÜÔ®ÜÈÉ PÝ~ÔPæãívÜá ÖæàÚ¨Ü®Üá, “¯®Ü° ÖæívÜ£¿Þ¨Ü ÊÜáÄ¿áÙÜ®Üá° ÓæàÄÔPæãÙÜáÛ ÊÜ¨ÜPæR Aíg¸æàvÜ. BPæ¿á WÜ»ÜìÊÜâ ±ÜËñÝÅñÜ¾©í¨ÜÇæà B¨Ü¨Üáª. BPæ¿áá JŸº ÊÜáWÜ®Ü®Üá° ÖÜvæ¿ááÊÜÙÜá; ¯à®Üá BñÜ¯Wæ ÁáàÓÜá Gí¨Üá ÖæÓÜÄvÜ¸æàPÜá” (ÊÜáñÝ¤¿á 1:19&21) Gí¨Üá. A¨ÜÃÜíñæÁáà, AÊÜÃÜá BñÜ®Ü®Üá° “ÁáàÓÜá” (ÊÜáñÜ¤¿á 1:25) ¿ÞPÜí¨ÜÃæ, “BñÜ®æà ñÜ®Ü° g®ÜÃÜ®Üá° AÊÜÃÜ ±Ý±ÜWÜÚí¨Ü ¹wÔ PÝ¿ááÊÜ®Üá” Aí¨Ü®Üá. ÁáàÓÜá ±Ý²WÜÙÜ®Üá° ÃÜüÔ AÊÜÃÜ®Üá° ±ÜÃÜÇæãàPÜPæR PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá ŸÃÜáÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà BñÜ®Üá »ÜãÇæãàPÜPæR ÊÜá®ÜáÐÜÂ®ÝX Ÿí¨Ü¨Üáª.

ÃÜûÜPÜ®Ý¨Ü QÅÓÜ¤®Üá A¨ÜÆÉ¨æ, ¨æàÊÜ¨ÜãñÜÃÜ ÊÜáñæã¤í¨Üá ¨ÜívÜá ±ÜÃÜÇæãàPÜ©í¨Ü CÚ¨Üá Ÿí¨Üá ÆãPÜ 2:10,11 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, BñÜ®Ü®Üá° “”QÅÓÜ¤’’ ®æí¨Üá PÜÃæÀáÄ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. “Öæ¨ÜÃÜ¸æàwÄ, PæàÚÄ; g®ÜÄWæÇÝÉ ÊÜáÖÝ ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞvÜáÊÜ ÍÜá»Ü ÓÜÊÜÞaÝÃÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ £ÚÓÜáñæ¤à®æ. A¨æà®Üí¨ÜÃæ, D ÖæãñÜá¤ ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ¨ÝËà¨Ü®ÜãÃÜÆÉ JŸº ÃÜûÜPÜ®Üá ÖÜáqr¨Ýª®æ. BñÜ®Üá PÜñÜì®ÝXÃÜáÊÜ QÅÓÜ¤®æà.” www.jesuscalls.org -wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

9:4 & ÊÜ á ÖÜ ñ Ý¤ ¨ Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ 1 ¨Ý¯ÁáàÆ AÊæãàZÊÜâÙÜÛ ¨æàÊÜÃÜá «ÝÂ®Ü :«ÜÊæãàì 10:17; ®æÖæ 1:5; 4:14; ÁáÃæ 32:17&19; ÁãàŸ 37:22 ®æÖæ 2:8 & ¨æàÊÜÃÜ PÜê±Ý±ÜäÊÜì ÖÜÓÜ¤ «ÝÂ®Ü : GgÅ 7:9; 8:18; QàñÜì®æ¤ 144:7; ÁáÍÝ¿á 11:11; 1 ±æàñÜÅ 2:1 ÁãàÖÝ®Ü 1:51 & ±ÜÃÜÇæãàPÜ ñæÃæ©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯àÊÜâ PÝ|áËÄ «ÝÂ®Ü : ÁáÖæhæRàÆ 1:1; ÊÜáñÝ¤¿á 3:16; ÆãPÜ 3:21; A±æäà 7:56 ÁãàÖÝ®Ü 9:4 & ¨æ à ÊÜ Ã Ü Pæ Æ ÓÜ Ê Ü ® Ü á ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá «ÝÂ®Ü : ÊÜáñÝ¤¿á 5:16; ÁãàÖÝ®Ü 4:34; 17:4; ÃæãàÊÜÞ 2:7; ¿ÞPæãŸ 3:13; ±ÜÅPÜo®æ 2:19 ÁãàÖÝ®Ü 10:25 & ÓÝü ®Üáw¿ááÊÜâ¨ÜPæR ¨æàÊÜÃÜ PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá «ÝÂ®Ü : þÝ®æãàQ¤ 21:8; ÊÜÞPÜì 16:20; Áãà®Ü 3:10 ÊÜÞPÜì 11:24 & ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ H®æà®Üá PæàÙÜáËÄ, Öæãí©PæãÚÛÄ «ÝÂ®Ü : 1 ÓÜÊÜá 7:9; 1 ±ÜäÊÜì 4:10; ÊÜáñÝ¤¿á 21:22; ÁãàÖÝ®Ü 14:13; 16:24 1 PæãÄí¥Ü 2:10 & BñÜ¾ÊÜâ GÆÉÊÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáñÜ¨ ¤ æ «ÝÂ®Ü : 1 ±ÜäÊÜì 28:9; þÝ®æãàQ¤ 20:27; ÁáÍÝ¿á 61:1&3; ÃæãàÊÜÞ 8:26,27 1 PæãÄí¥Ü 6:17 & PÜñÜì®æãqrWæ ÓÜíÓÜWÜì «ÝÂ®Ü : 2 AÃÜÓÜá 18:6; 2 ±ÜäÊÜì 15:2; ÁãàÖÝ®Ü 17:21&23; ¿ÞPæãàŸ 4:8 1 PæãÄí¥Ü 7:24 & PÜÃæ¿ááËPæ¿áÈÉ EÚ©Ä «ÝÂ®Ü : ÃæãàÊÜÞ 12:7,8; 1 PæãÄí¥Ü 7:17; G¶æÓÜ 4:1&4; µÈ²³ 3:14 1 PæãÄí¥Ü 15:58 & ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ü PÝ¿áì¨ÜÈÉ ÖæaÜcÙÜ±ÜvÜáËÄ «ÝÂ®Ü : ÁãàÖÝ®Ü 14:12; G¶æ Ó Ü 3:20; ¿ÞPæãàŸ 1:4; ±ÜÅPÜo®æ 3:8 2 PæãÄí¥Ü 13:11 & ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ CÃÜáÊÜ®Üá

2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

«ÝÂ®Ü : ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 1:5; ÁáÍÝ¿á 41:10; A±æäà PÜêñÜÂ 18:10; µÈ²³ 4:9 ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 16:19 & JÙæÛ¿á¨Ü®Üá° ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨Ü á ÐÜ r ñ æ ¿ á®Ü á ° PÜ í vÜ á ×w¿ááÊÜâ¨ÜPæR ËÊæàPÜÊÜâÙÜÛÊÜÃÝXÄ «ÝÂ®Ü : 2 ÓÜÊÜáá 14:17; ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 2:18; C¹Å¿á 5:14; 3 ÁãàÖÝ®Ü 11 PæãÇæãÓæÕ 2:3 & þÝ®Ü ÊÜáñÜá¤ ËÊæàPÜÊâÜ QÅÓÜ¤®ÜÈÉ AvÜXÊæ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 31:5; 36:1; 1 AÃÜÓÜ 3:28; ÁãàŸ 12:13; þÝ®æãàQ¤ 2:6 Pæ ã Çæ ã Óæ Õ 3:23 & ¯àÊÜ â H®æ à ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü ã , ¯ÊÜ á ¾ ±Ü ä |ì ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ÊÜÞwÄ «ÝÂ®Ü : þÝ®æãàQ¤ 11:25; ÆãPÜ 6:38; 2 PæãÄí¥Ü 9:7; G¶æÓÜ 6:6&8 µÈ²³ 3:14 & WÜáÄ¿áñÜ¤ ÊÜáá®Ü°væÀáÄ «ÝÂ®Ü : A±æäà 20:24; 1 PæãÄí¥Ü 9:24,25; 2 £Êæã¥æ 4:7,8; C¹Å¿á 12:1 2 £Êæ ã ¥æ 2:24 & ¨Ü á ÐÜ r ñ æ ¿ á®Ü á ° ÓÜ×ÔPæãÚÛÄ «ÝÂ®Ü : 2 PæãÄí¥Ü 1:6; 1 ¥æÓÜ 3:3; 2 £Êæã¥æ 2:10; C¹Å¿á 12:7 ÁãàÖÝ®Ü 12:46 & ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá, ÇæãàPÜ¨Ü ¸æÙÜPÜá «ÝÂ®Ü : ÆãPÜ 2:25&32; ÁãàÖÝ®Ü 1:1&9; 8:12; A±æäà 13:47; 1 ÁãàÖÝ®Ü 1:5 ÁãàÖÝ®Ü 14:18 & ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° A®Ý¥ÜÃÜ®Ý°X ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ «ÝÂ®Ü : «ÜÊæãàì 16:11; QàñÜì®æ 10:14,18; 68:5; ÁáÃæ 49:11; ÖæãàÍæà¿á 14:3 ÁãàÖÝ®Ü 17:10 & ®Ü®ÜXÃÜáÊÜâ¨æÆÉÊÜä PÜñÜì¯í¨ÜÇæà C¨æ «ÝÂ®Ü : 1 AÃÜÓÜÃÜá 20:4; ÁáÖæ 35:10; ÁãàÖÝ®Ü 16:15 þÝ®æ ã àQ¤ 8:34 & ¨æ à ÊÜ Ä Wæ PæàÚÔPæãÙÜáÛÊÜÊÜ®Üá «Ü®ÜÂ®Üá «ÝÂ®Ü : «ÜÊæãàì 28:1&14; þÝ®æãàQ¤ 1:33; ÆãPÜ 6:27; ÁãàÖÝ®Ü 10:27 þÝ®æãàQ¤ 8:30 & PÜñìÜ ®Ü ±ÜÅÓ®Ü ñ°Ü ¿ æ áÈÉ EÇÝÉÔÔÄ

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

«ÝÂ®Ü : ÁáÍÝ¿á 29:19; ÁãàÊæàÆ 2:23; ÖÜŸºPÜãRPÜ 3:18; aæ¶Ü®ÜÂ 3:17 þÝ®æ ã àQ¤ 2:7 & ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ WÜáÃÝ~¿ÞX¨Ýª®æ «ÝÂ®Ü : B© 15:1; 2 ÓÜÊÜáá 22:3; QàñÜì®æ 28:7; þÝ®æãàQ¤ 30:5 QàñÜì®æ 25:9 & ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ BñÜ®Ü ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° ¸æãà˜ÓÜáñÝ¤®æ «ÝÂ®Ü : 1 AÃÜÓÜá 8:36; 2 ±ÜäÊÜ 6:27; QàñÜì®æ 27:11; 143:10; ÁáÍÝ¿á 48:17 QàñÜ ì ®æ 25:21 & PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ã àÓÜ R Ã Ü PÝ©ÃÜá «ÝÂ®Ü : QàñÜ ì ®æ 5:3; 37:34; þÝ®æ ã àQ¤ 20:22; ÁáÍÝ¿á 40:31; ±ÜÅÇÝ±Ü 3:25,26 2 PæãÄí¥Ü 9:15 & ÁáàÓÜá, ¨æàÊÜÃÜ ÖæàÙÜÆÍÜPÜÂÊÝ¨Ü ÊÜÃÜ «ÝÂ®Ü : ÊÜáñÝ¤¿á 7:11; ÃæãàÊÜÞ 5:15; G¶æÓÜ 2:8; ¿ÞPæãàŸ 1:17 ÆãPÜ 10:23 & ¯ÊÜ á ¾ PÜ | á¡ W Ü Ù Ü á BÎàÊÜì©ñÜÊÜ®Üá° PÝ|áÊÜâ¨Üá «ÝÂ®Ü : «Ü Ê æ ã àì 11:7; 1 AÃÜ Ó Ü 1:48; ÁáÍÝ¿á 33:15&17; ÊÜ á ñÝ¤ ¿ á 13:!6; ÁãàÖÝ®Ü 1:50,51 ÆãPÜ 10:42 & ¿ÞÊÜ â ¨Ü á EñÜ¤ÊÜáÊæäà A¨Ü®Üá° BÄÔÄ «ÝÂ®Ü : ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 24:15&24; ÁáÍÝ¿á 10:20,21; QàñÜì®æ 62:5; 84:10 ÊÜáñÝ¤¿á 5:14 & ¯àÊÜâ ÇæãàPÜPæR ¸æÙÜPÝX©ªàÄ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 18:28; ÁáÍÝ¿á 60:20; ËÞPÜ 7:8; G¶æÓÜ 5:8 2 PæãÄí¥Ü 1:20 & ÊÝWÝª®ÜWÜÙÜá QÅÓÜ¤ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ ®æÃÜÊæàÃÜáÊÜâ¨Üá «ÝÂ®Ü : A±æäà 1:5; C¹Å¿á 6:15; 2 ±æàñÜÅ 3:9 QàñÜì®æ 107:7 & ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ®æàÃÜÊÝ¨Ü ÖÝ©¿áÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá «ÝÂ®Ü : 2 ÓÜÊÜáá 22:33; QàñÜì®æ 18:32; þÝ®æãàQ¤ 3:6; 4:11; ÁáÍÝ¿á 45:2,13 QàñÜì®æ 136:3 & ¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÁá ¯ñÜÂ ¯ÃÜíñÜÃÜPÜãR EÚ¿ááÊÜâ¨Üá «ÝÂ®Ü : 1 ±ÜäÊÜì 16:34,41; 2 ±ÜäÊÜì 7:3,6; GgÅ 3:11; QàñÜì®æ 118:1,29

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®Ü®°Ü ²Å¿á ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃæà, ¯ÊÜáÆ ¾ ÄÉ Wæ QÅÓ…ÊÜáÓ… ÍÜá»ÝÐÜ¿áWÜÙÜá! ""... g®ÜÄWæÇÝÉ ÊÜáÖÝ ÓÜíñæãàÐÜÊ®Ü áÜ í° oá ÊÜÞvÜáÊÜ ÍÜá»Ü ÓÜÊÜÞaÝÃÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ £ÚÓÜáñæà¤ ®æ. A¨æà®Üí¨ÜÃæ D ÖæãñÜá¤ ¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ¨ÝËà¨Ü®ã Ü ÃÜÈÉ JŸº ÃÜûPÜ ®Ü áÜ ÖÜáqr¨Ýª®.æ '' (ÆãPÜ 2:10,11)

¨æàÊÜ¨ÜãñÜ®Üá QÅÓÜ¤ ÁáàÓÜáË®Ü g®Ü®Ü¨Ü ÓÜá©œ¿á®Üá° PÜáÃÜáŸÄWæ ÖæàWæ NãàÑÔ¨Ü®ã æ à, Cí¨Üá ®Ý®Üá ¯ÊÜáWæ QÅÓÜ¤®Ü g®Ü®Ü¨Ü ÍÜá»Ü ÓÜÊÞ Ü aÝÃÜÊ®Ü áÜ ° ¯ÊæãŸ ¾ Ÿ º Äº Wæ NãàÑÓÜáñæà¤ ®æ. Öè¨Üá, ÇæãàPÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃæÆÉÄWæ ÍÜá»Ü ÓÜ í ñæ ã àÐÜ Ê Ü ® Ü á ° ñÜ Ã Ü á ÊÜ ÖÜ Ÿ º Ê æ í ¨Ü Ã æ "QÅÓ…ÊÜáÓ…' BX¨æ. D ÖÜŸº¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, Öæ ã ÓÜ Ÿpæ r W Ü Ù Ü ® Ü á ° «Ü Ä ÓÜ á ÊÜ â ¨Ü Ã Ü È É , ÃÜ á b¿Þ¨Ü £¯ÓÜ á WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÓÜ Ë ¿áá ÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ, Óæ°à×ñÜÃÜ hæãñæ¿á JvÜ®Ýo ÊÜáñÜá¤ ËË«Ü Ë®æãà¨ÜWÜÙÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜáÊÜ A®Ü á »Ü Ê Ü Ê Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ ñÜ Å A®æ à PÜ Ã Ü á A®Üá»ÜËÓÜáñÝ¤Ãæ. Aí¥ÜÖÜÊÜÃÜá PæàÊÜÆ ®ÝÊÜ á «æ à ¿á Pæ ù ÓÜ ¤ Ã ÝX¨Ü á ª Pæ à ÊÜ Æ »Ü ã Çæ ã àPÜ ¨ Ü ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ ñÜ Å Ê æ à ÖÜávÜáPÜáÊÜÊÜÃÝX¨ÝªÃæ. A±æäàÓÜ¤Æ ±èÆ®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""¿ÞÊÝWÜÆã PÜñÜì®ÜÈÉ ÓÜíñæãàÑÔÄ;

ÓÜíñæãàÐÜ±w Ü Ä Gí¨Üá £ÄX ÖæàÙÜáñæà¤ ®æ'' (µÈ²³ 4:4) C£¤àaæWæ Pæã¿áíŸñÜãÄ¤ ¯í¨Ü JŸº ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÊÜ á ÖÝ®Ü í ¨Ü © í¨Ü ®Ü ® Ü W æ ±Ü ñ Ü Å ŸÃæ © ¨Ü ª Ã Ü á . ÊÜá¨ÜáÊæ¿á (ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX B®æàPÜ ÊÜÃáÜ ÐÜWÙÜ Ý X¨ÜªÃÜã) BPæWæ ÊÜáPÜRÙÝXÃÜÈÆÉ. Pèoáí¹PÜ iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ ÓÜíñæãàÐÜÊ®Ü áÜ ° PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜá, BPæ ®æãàË®ÜÈ¨ É ÙªÜ áÜ . Cí¥ÜÖÜ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É BPæ Pæã¿áíŸñÜã¤Ä®Ü PÝÃÜá|Â ®ÜWÜÃÜ¨Ü ¸æàñÜÕ¥Ý ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Pæàí¨ÜÅPRæ »æàq ÊÜÞw¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ±ÜâÓÜP¤ ,Ü ""¨æàÊÜÃáÜ ¯àw¨Ü ÊÜáWÜáË®Ü ÊÜÃ'Ü ' GíŸ ±ÜâÓÜ¤PÜÊÜ®Üá° PæãívÜáPæãíw¨ÜªÃÜá. BPæ B ±Ü â ÓÜ ¤ P Ü Ê Ü ® Ü á ° ÍÜ Å ¨æ œ À áí¨Ü K© ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞvÜñã æ vÜX¨ÜÃáÜ . PÜñìÜ ®Üá B ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á®Üá° ÇÝÈÔ BPæ¿á WÜ»ÜìÊÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. BñÜ®Üá BPæWæ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáWÜáÊÜ®áÜ ° ¯àw¨Ü®áÜ ° ÊÜáñÜá¤ BPæ¿á Pèoáí¹PÜ iàËñÜ¨È Ü É ÓÜíñæãàÐÜÊ®Ü áÜ ° ñÜí¨Ü®áÜ . ""¨æ à ÊÜ Ã Ü á Çæ ã àPÜ ¨ Ü Êæ á àÇæ GÐæ ã r à ²Åà£¿á¯° o ár ñÜ ® Ü ° JŸº ® æ à ÊÜ á WÜ ® Ü ® Ü á ° Pæãor®Üá; BñÜ®Ü®Üá° ®ÜíŸáÊÜ JŸº®Ý¨ÜÃÜã ®ÝÍÜ Ê ÝWÜ ¨ æ GÆÉ Ã Ü ã ¯ñÜ Â iàÊÜ Ê Ü ® Ü á ° ±Üv¿ æ á¸æàPæí¨Üá BñÜ®®Ü áÜ ° Pæãor®áÜ .'' (ÁãàÖÝ®Ü 3:16)

QÅÓÜ ¤ ¯ í¨Ü A®Ü á WÜ Å ×Ô¨Ü ¨æ ç ËPÜ ÓÜ í ñæ ã àÐÜ Ê Ü ® Ü á ° ®ÝÊÜ â Öæ à Wæ ±Ü Å £©®Ü A®Üá»ÜËÓÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ DWÜ «ÝÂ®Ü ÊÜÞvæãà|. ¨æçËPÜ ¨ÜÍìÜ ®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÓÜíñæãàÐÜ ""¯à®Üá ®æàËáÔÃÜáÊÜ ÃÜûPÜ ®Ü ®Ü áÜ ° ®Ý®Üá PÜOÝ¡Ãæ PÜívæ®Üá'' (ÆãPÜ 2:30)

QÅÓÜ ¤ ® Ý¨Ü ÁáàÓÜ á D Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É ÖÜ á qr ¨ ÝWÜ , BñÜ ® Ü Öæ ñ Ü ¤ Ê Ü Ã Ü á BñÜ ® Ü ® Ü á ° ÁáÃÜ ã ÓÜ Ç æ à Ëá®Ü ¨æ à ÊÝ¿áÆ¿áPæ R PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨ÜÃÜá (ÆãPÜ 2:24). B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ÔÊæáÁãà®Ü®Üá GíŸ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Üá ÊÜáñÜá¤ Gí»ÜñÜá¤ ®ÝÆáR ÊÜÐÜì¨Ü A®Ü ° Ù æ í Ÿ ÔŒ à ¿áÙÜ á ¨æ à ÊÝÆ¿á¨Ü È É PÝ¿áá£¤¨ÜªÃÜá. ÊÜáWÜáÊÝ¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° BñÜ®Ü ÖæñÜ¤ÊÜÃÜá PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Ÿí¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃÝñÜ¾¯í¨Ü PÜãw¨Üª ÔÊæáÁãà®Ü®Üá, BñÜ ® Ü ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° Pæ ç WÜ Ù Ü È É G£¤ P æ ã ívÜ á ÓÜ í ñæ ã àÐÜ Ê ÝX, ""¯à®Ü á ®æ à ËáÔÃÜ á ÊÜ ÃÜ û Ü P Ü ® Ü ® Ü á ° ®Ý®Ü á PÜ O Ý¡ Ã æ PÜ í væ ® Ü á '' Gí¨Ü®Üá. ±ÜÅÊÝ©¯¿Þ¨Ü A®Ü°ÙÜá BñÜ®Ü®Üá° ®æ ã àw¨ÝWÜ , BPæ ¿ áã ÓÜ Ö Ü ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü PÜãw PÜñÜì®Ü®Üá° ÊÜí©Ô ÓÜá¤£Ô¨ÜÙÜá (ÆãPÜ 2:38). ÁáàÓÜáË®Ü www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÖÜ®æ°ÃÜvÜá ÎÐÜÂÃÜÈÉ JŸº®Ý¨Ü ñæãàÊÜá®Üá ñÝ®Ü á ±Ü â ®Ü Ã Ü á ñÝ§ ® Ü Öæ ã í©¨Ü PÜ ñ Ü ì ®Ü WÝ¿áWÜÙÜ®Üá° ñÝ®æà ®æãàvÜáÊÜÊÜÃæWÜã A¨Ü ® Ü á ° ®Ü í ŸáÊÜ â ©ÆÉ Gí¨Ü ® Ü á . A¨ÜÃÜíñæÁáà, AÊÜ®Ü BÍæ¿á ±ÜÅPÝÃÜÊæà PÜ ñ Ü ì ®Ü á AÊÜ ¯ Wæ PÝ~ÔPæ ã ívÜ á , ""ñæ ã àÊÜ á ®æ à , ®Ü í Ÿ¨Ü Ê Ü ® ÝXÃÜ ¸ æ à vÜ , ®Ü í ŸáÊÜ Ê Ü ® ÝWÜ á , ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ ¯à®Ü á ®Ü®Ü°®Üá° ®æãàw¨ÜªÄí¨Ü ®Üí¹©ªà; ®æãàvÜ¨æ ®Ü í ¹¨Ü Ê Ü Ã Ü á «Ü ® Ü Â ÃÜ á '' Gí¨Ü ® Ü á (ÁãàÖÝ®Ü 20:24&29). ®Ü ® Ü ° ²Å ¿ á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃæ à , D ÇæãàPÜ¨Ü PÜÐÜrWÜÚí¨Ü ®ÝÊÜâ PÜáXYÓÜÆ³pÝrWÜ, ®ÝÊÜ â PÜ Ù Ü Ê Ü Ù Ü W æ ã ívÜ á ÓÜ á Æ»Ü Ê ÝX ÊÜá®ÜWÜáí©, ""®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ¿ÞÃÜ ã CÆÉ ; PÜ ñ Ü ì ®Ü ã ÓÜ Ö Ü ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° Pæç¹qrÃÜáÊÜ®æãà?'' Gí¨Üá ±ÜÅÇÝ²ÓÜáñæ¤àÊæ. ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ®Üí¹WÜÔP§ À æ áí¨Ü ÖÜávÜáPÜáÊÜÊÄÜ Wæ BñÜ ® Ü á ñÜ ® Ü ° PÜ ê ±Ý±Ü ä ÊÜ ì PÜ Ê Ý¨Ü ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿á®Üá° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá, D PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂÊÜâ ÓÜ³ÐÜrÊÝX £ÚÓÜáñÜ¤¨æ. ""¯àÊÜ â ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ÖÜ á vÜ á PÜ á ËÄ, ÊÜá®Ü@±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ ®Ü®Ü°®Üá° PÜívÜáPæãÙÜáË Û Ä'' (ÁáÃæËÞ¿á 29:13) A®æàPÜ ÊÜÐìÜ WÜÙÜ ×í¨æ, QÅÓ®¤Ü ®Ü áÜ ° AÄ¿á¨Ü Óè© AÃæà¹¿Þ©í¨Ü JŸº ¨Üí±Ü£WÜÙÜá ÊæÆãÉÄWæ, Öæ í vÜ £ ¿á bQñæ Õ W ÝX Ÿí©¨Ü ª Ã Ü á . B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, B ÊÜÂQ¤¿á®Üá° »æàq¿Þ¨Ü JŸºÃÜá AÊÜÄWæ, ""ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ©®ÜPÜÃÜ®… GíŸ JŸºÃáÜ PæàÃÜÙ¨ Ü Ü PÜ®ã Ü Ä° ®ÜÈÉ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ÓÜáÊÝñÜì PÜãoWÜÙÜ®Üá° H±ÜìwÓÜá£¤¨ÝªÃæ. ¨Ü¿áËoár AÈÉWæ ÖæãàXÄ ÊÜáñÜá¤ PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ ±Ü£¿ ° á®Üá° WÜá|±ÜwÓÜáÊÜ®áÜ '' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . B¨Ü ª Ä í¨Ü B ¨Ü í ±Ü £ ¿áá PÜ ã o¨Ü È É »ÝX¿Þ¨ÜÃÜá. ±Ü£°Wæ AŸáì¨Ü C¨Üáª BPæ iàËÓÜ Æ á Öæ ã àÃÝvÜ á £¤ ¨ Ü ª Ã Ü á . ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®ÜWæ C¨Üá WæãñÝ¤X AÊÜÃÜ®Üá° ÖæãàpæÈ®ÜÈÉ Jí¨Üá ÃÝ£Å »æàq ÊÜÞw, BÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ®ÜÊáÜ ¾ PæãsÜwWæ ×í£ÃÜáX¨æÊâÜ . ®ÝÊÜâ ÊÜÞÃÜ®¿ æ á ©®Ü ÓÜíhæ¿áí¨Üá PÜãoPæR Öæãà¨ÝWÜ, BPæ ÊÜáñÜá¤ BPæ¿á ±Ü£ Êæà©Pæ¿á ÊæáàÇæ ¯íñÜáPæãívÜá ÓÝü ®Ü á w¿áá£¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° PÜ í vÜ á BÍÜ¿ c áìÊÝÀáñÜá.

®ÝÊÜâ AÊÜÃÜ®Üá° ×í©®Ü ÃÝ£Å »æàq ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, B ÓÜÖæãà¨ÜÄWæ ñÜ®Ü° ¨æ à ÖÜ ¨ Ü È É »Ü ¿ áíPÜ Ã Ü Ê Ý¨Ü ®æ ã àÊÜ â 36

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

EípÝX ¯¨æ Å ÀáÆÉ ¨ æ J¨Ýª w ¨Ü Ã Ü á . BPæ¿á ±Ü£, ÃÝ£ÅÁáÇÝÉ G©ª¨ÜªÄí¨Ü BWÜ ¯¨æÅ Öæãà¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ¹Ú¿á AíX ñæãoár ±ÜÅgÌÆÊÜâÙÜÛ ÊÜááSÊÜâÙÜÛ JŸº ÊÜÂQ¤¿áá PæãsÜwWæ Ÿí¨Üá ñÜ®Ü° PæçWÜÙÜ®Üá° AÊÜÙÜ ÊæáàÈor®Üá. ®ÜíñÜÃÜ BñÜ®Üá BPæWæ ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""ÊÜáWÜÙæà, bí£ÓÜ¸æàvÜ! ¯à®Üá ¯®Ü° ÊÝÂ˜Àáí¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©PæãívÜá ¯à®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ÊÜá×Êæá±ÜwÓÜáÊæ'' Gí¨Üá ÖæàÚ ÊÜÞ¿áÊÝ¨Ü®Üá! AÐærà B¨Ü¨Üáª! A¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü BPæ ÊÜ á WÜ á Ë®Ü í ñæ ÊÜáÆX¨ÜÙÜá. ÊÜáÃÜá©®Ü BPæ C¨Ü®Üá° ñÜ®Ü° ±Ü £ ¿á ÓÜ í WÜ v Ü ÖÜ í bPæ ã ívÜ á BPæ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° PÜOÝ¡Ãæ PÜívÜÙæí¨Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ BñÜ ® Ü ÓÜ ³ Í Ü ì ©í¨Ü WÜ á | Öæãí©¨ÜÙæí¨Üá ÓÜíñæãàÐÜÊÝX ÖæàÚ¨ÜÙÜá. AÈÉ PÜ ã w Ÿí©¨Ü ª ÓÝËÃÝÃÜ á g®Ü Ã Ü ÊÜááí¨æ D A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá. ®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄÁáà, 2000 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ PÜÙÜá×ÓÜÆ³or ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ iàÊÜ ¯àw¨Ü ¨æàÊÜÃÜá, Cí¨Üã ÓÜÖÜ ¯ÊÜ á ¾ PÜ Ð Ü r ¨ Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨æ ç ×PÜ ®æ ã àË®Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¯ÊÜá¾®Üá° ÖÜávÜáQPæãívÜá ŸÃÜáÊÜ®áÜ . BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ PÝ~ÔPæãÙÜáÊ Û ® Ü áÜ , BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÊÜááoárÊÜ®Üá, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ PÜ~¡àÃÜ®Üá° JÃæÓÜáÊÜ®Üá; BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá. ®ÜÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜÊÜ®Ü ÊÜáãÆPÜ ÓÜíñæãàÐÜ ""¨æ à ÊÜ Ã Ü ¨Ü Á á Öæ ã í©¨Ü Ê Ü Ù æ à , ¯®Ü W æ ÍÜá»ÜÊÝWÜÈ; PÜñìÜ ®Üá ¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ C¨Ýª®'æ ' (ÆãPÜ 1:28)

ÊÜ á Ä¿áÙÜ ÊÜ á ®æ W æ Öæ ã àX¨Ü ª ¨æàÊÜ¨ÜãñÜ®Üá AÊÜÚWÜ ×àWæ A®æàPÝ®æàPÜ ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü á ÊÜ á áí£ÚÔ¨Ü ® Ü á . B ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° PæàÚÔPæãívÜ ÊÜáÄ¿áÙÜ ÖÜê¨Ü¿á ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáí¹ñÜá ÊÜáñÜá¤ BPæ ñÜ ® Ü ° ® Ü á ° ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX PÜ ñ Ü ì ¯Wæ J²³ÔPæãoár, ""CWæãà,®Ý®Üá PÜñÜì®Ü ¨ÝÔ; ¯®Ü ° ÊÜ Þ £®Ü í ñæ ®Ü ® Ü W ÝWÜ È Aí¨Ü Ù Ü á '' (ÆãPÜ 1:38). A¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü BPæ GÈÓÜ¸æàñÜÙÜ ŸÚ Kw ÖæãàX GÆÉÊÜ®Üá° ËÊÜ Ã Ü Ê ÝX BPæ W æ ËÊÜ Ä Ô¨Ü Ù Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜÄŸºÃÜá ÖÜÐÜìWæãívÜá, ""®Ü®Ü° BñÜ¾ÊÜâ ®Ü®Ü° ÃÜ û Ü P Ü ® Ý¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü ËÐÜ ¿ á¨Ü È É EÇÝÉÓÜWæãívÜ¨æ'' (ÆãPÜ 1:47) Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ""CWæãà, JŸº PÜ®ÜÂPæ¿áá WÜ¼ì~¿ÞX ÊÜ á WÜ ® Ü ® Ü á ° ÖÜ v æ ¿ ááÊÜ Ù Ü á ; BñÜ ¯ Wæ

CÊÜ Þ ¾ ® Ü á Êæ à Ç… Gí¨Ü á Öæ Ó Ü Ä vÜ á ÊÜ Ã Ü á GíŸ¨Üá. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ PÜãvÜ C¨Ýª®æí¨Üá D ÖæÓÜÄ®Ü A¥Üì'' (ÊÜáñÝ¤¿á 1:23)

Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜáWæ GÐÜár B®Üí¨Ü! Cwà gWÜñÜá¤ ¨ÜáÐÜr®Ü PæçPæÙÜWæ C¨æ (1 ÁãàÖÝ®Ü 5:19). ®ÝÊÜâ ¨ÜáÐÜr ÇæãàPÜ¨ÜÈÉ iàËÓÜá£¤¨æªàÊæ (WÜÇÝñÜÂ 1:4). ²Åà£ÀáÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá, ÖæãpærQaÜác, gWÜ Ù Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ WÜ á ¨Ýª o , Pèoáí¹PÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá PÜáoáíŸWÜÙÜÈÉ ÖæàÃÜÙÜÊÝXÊæ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨æà C¨ÜPæR PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ""B¨Ü Ã æ ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝ¨Ü ¨ Ü á ª Ÿí¨ÝWÜ A±Üä|ìÊÝ¨Ü¨áÜ ª CÆÉ¨íÜ ñÝWÜáÊÜâ¨Üá.'' (1 PæãÄí¥Ü 13:10)

®ÝÊæÆÉÃÜã PæãÃÜñæWÜÚí¨Ü C¨æªàÊæ. B¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ PÜ í vÜ Ð Ü á r , BñÜ ® Ü ®Ü v Ü ñ æ ¿ áá ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ÖæaæcaÝcX ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. ""B¨Ü Ã æ ¨æ à ÊÜ Ã ÝñÜ ¾ ¯ í¨Ü EpÝWÜ á ÊÜ ¶ÜÆÊæà®Üí¨ÜÃ&æ ²Åà£, ÓÜíñæãàÐÜ, ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü, ©àZìÍÝí£, ¨ÜÁá, E±ÜPÝÃÜ, ®Üí¹Pæ, ÓÝ«ÜáñÜ,Ì ÍÜÊáæ ¨ÜÊáæ Cí¥ÜÊâÜ WÜÙàæ .'' (WÜÇÝñÜÂ 5:22,23)

B£¾àPÜ ¶ÜÆWÜÙÜáÙÜÛ iàËñÜÊÜ®Üá° PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ EÇÝÉÔÓÜáÊÜ®Üá. ÊÜáÄ¿áÙÜ ÖÝWæÁáà, ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ ÓÜíñæãàÐÜÊÝX ÖÝvÜŸÖÜá¨Üá. JŸº ÔŒàWæ ñÜ®Ü° ÖæÄWæ¿á ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¿ÞÃÜã ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá CÃÜÈÆÉ. BPæ¿á ÖæñÊ ¤Ü Ã Ü áÜ ÊÜáñÜá¤ BPæ¿á PÜáoáíŸ¨Ü ÓÜ¨ÜÓÜÂÃÜá BPæ¿á®Üá° £ÃÜÓÜRÄÔ¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜá¤ BPæ ¿ á ±Ü £ ¿áã ÓÜ Ö Ü BPæ ¿ á ŸÚ CÃÜ È ÆÉ . ñÜ ® Ü W æ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ vÜ Æ á ¿ÞÃÜã CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü BPæWæ ŸÖÜÙÜ Wæãí¨ÜÆÊÝX, PÜñÜì¯Wæ ÊæãÃæÀáoár, ""ñÜ í ¨æ Á áà, ¯à®æ à ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÝÀá¿ÞX©ªà¿Þ. »ÜãÊÜÞÂPÝÍÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü ¯¯°í¨Ü ®Ü®Ü° ÓÜÖÝ¿áÊÜâ ¯¯°í¨Ü SbñÜ Ê ÝX ŸÃÜ á ÊÜ â ¨Ü á Gí¨Ü á ®Ý®Ü á ®ÜíŸáñæ¤à®æ (QàñÜì®æ 121:2). ¨Ü¿áËoár ®Ü®Ü°®Üá° ÃÜüÓÜá.'' BWÜ hæãàÃÝX ÊÜáÙæ ŸÃÜá£¤ñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ BPæ¿á ÓÜÖÝ¿áPæR B »æãàWÜìÃæ¿ááÊÜ ÊÜáÙæ¿áÈÉ ¿ÞÃÜ á ŸÃÜ á ÊÜ Ã Ü á Gí¨Ü á BPæ BÇæãàbÓÜá£¤¨ÜªÙÜá. ÊÜáÃÜáûÜ|Êæà BPæ¿áÈÉ & ""®Ü®°Ü PÜñìÜ ®Üá ¨æãvÜÊ x ®Ü áÜ . BñÜ®áÜ ®Ü®®°Ü áÜ ° Gí¨Üá

ñÜÂiÓÜáÊÜâ©ÆÉ; ®Ü®Ü° PÜÐÜr¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ BñÜ®Üá SíwñÜÊÝX ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ®Üá...'' Jí¨Üá A±ÝÃÜ ®Üí¹Pæ G©ªñáÜ . B ûÜ|¨ÜÈ,É JŸº ÊÜê¨Üœ ÖæíWÜÓáÜ APæ¿á ¸ÝXÆ®Üá° ñÜq¨ r ÃÜ áÜ ÊÜáñÜá¤ D ÔŒà ŸÖÜÙÜ PÜÐÜr±Üoár ¸ÝXÆ®Üá° ñæÃæ¨ÜÃÜá. B ÖæíWÜÓÜá DPæWæ, ""ÊæáàvÜí, hæãàÃÝX ÊÜáÙæ ŸÃÜá£¤¨,æ ®Ü®WÜ æ ŸÖÜÙÜ aÜÚ¿ÞX¨æ. ®Ý®Üá JÙÜWæ ŸÃÜŸÖÜá¨æà?'' Gí¨Üá PæàÚ¨ÜÃÜá. DPæ B ÖæíWÜÓÜ®Üá° JÙÜWÜvæ BÖÝÌ¯Ô¨ÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ B ÔŒà DPæ ¿ á ±Ü Ä Ô§ £ ¿á®Ü á ° AÄñÜ á , GÆÉ Ê Ü ® Ü á ° ÖÜñæãàqWæ ñæWæ¨ÜáPæãívÜá, ñÜ®Ü° ÊÜáWÜÙÜíñæÁáà BPæ¿á®Üá° »ÝËÔ, ¿ÞÊÜâ¨æà ñæãí¨ÜÃæCÆÉ¨æ ±ÜÅÓÜÊÜ BWÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ñÝÀá ÖÝWÜá ÊÜáWÜá ÓÜáÃÜüñÜÊÝX¨ÜªÊÜâ. GÆÉ ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃ,Ü D ÔŒà B ÊÜê¨Üœ ÖæíWÜÓ®Ü áÜ ° ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ, BPæ PÜ|Ã¾ ¿ æ ÞX¨ÜÃª áÜ . C¨Üá PÜñìÜ ¯í¨ÜÇàæ B¨Ü¨áÜ ª ÊÜáñÜá¤ PÜñìÜ ®æà B ÊÜê¨Üœ ÔŒà¿á ÃÜã±Ü¨È Ü É Ÿí¨Üá BPæWÜ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®íæ ¨Üá Gí¨Üá BWÜ BPæWæ AÄÊÝX BPæ BñÜ®®Ü áÜ ° AWÝ«ÜÊÝX ÓÜá£¤ Ô¨ÜÙáÜ . ""PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü W æ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á ; B¨Ü P ÝÃÜ | ®Ý®Ü á ®ÝbPæÀáí¨Ü PæãÃÜWÈ Ü ÆÉ; ®Ü®°Ü ÊÜááSÊÜ®áÜ ° PÜWÈ YÜ ®É íÜ ñæ WÜqÊ r Þ Ü wPæãíw¨æàª ®æ'' (ÁáÍÝ¿á 50:7) ""¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ BÍÜÅ¿á¨ÜáWÜìÊÝX¨Ýª®;æ BñÜ®áÜ CPÜq R ®r È Ü É ®ÜÊáÜ Wæ ËÍæàÐÜ ÓÜÖÝ¿áPÜ®áÜ .'' (QàñÜì®æ 46:1)

Öè¨Üá, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ C¨Ýª®æ. BñÜ ® Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜ í ©WÜ œ ±Ü Ä Ô§ £ ¿áÈÉ ±ÜÅPÜo±ÜwÔPæãÙÜáÛÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÃÜüÓÜáÊÜ®Üá; BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° Gí©WÜã ñÜÂiÓÜáÊÜâ©ÆÉ.

¨æàÊÜÃÜ ÊÜáPÜÙR Ü ÊÜáãÆPÜ ÓÜíñæãàÐÜ ""... ÊÜÞ®Ü ÊÜá¿Þì¨æ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜáÊÜ¨Ü ÃÜÈÉ JŸºÄXíñÜ JŸºÃáÜ ÊÜááí¨ÝXÄ ... ÓÜíñæãàÐÜ ±ÜváÜ ÊÜÊÃÜ Ü ÓÜíWÜvÜ ÓÜíñæãàÐÜ±w Ü Ä.'' (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 12:10,15)

¨æàÊÜÃÜ ¨ÜãñÜ®Üá ÊÜáÄ¿áÙÜ®Üá° »æàq ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ÊÜáÄ¿áÙÜá hæPÜ¿áì®Ü ÊÜá®æWæ ÖæãàX GÈÓÜ¸æàñÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜí©Ô¨ÜÙáÜ . AÊÜÃáÜ ¸æàÃæ ÓÜí¨Ü»ìÜ WÜÙÈ Ü ¿ É áã ÓÜÖÜ ×àWæ »æàq ÊÜÞwÃÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ B ©®Ü¨íÜ ¨Üá, GÈÓÜ¸æàñÜÙÜá ÊÜáÄ¿áÙÜ ÊÜí¨Ü®æ¿á®Üá° PæàÙÜáñÜÇ ¤ àæ BPæ¿á WÜ»ìÜ ¨ÜÈ¨ É ª Ü PÜãÓÜá ÖÝÃÝwñÜá (ÆãPÜ 1:41) ÊÜ á ñÜ á ¤ GÈÓÜ ¸ æ à ñÜ Ù Ü á ±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ » Ü Ä ñÜ Ù ÝX ÊÜ á ÖÝ«Ü Ì ¯ Àáí¨Ü PÜãX, ""®Ü®Ü° ÓÝÌËá¿á ñÝÀá¿áá ®Ü®Ü°

ŸÚWæ ŸÃÜ á ÊÜ Ð Ü á r »ÝWÜ Â ®Ü ® Ü W æ GÈÉí¨ÝÀáñÜá?'' (ÆãPÜ 1:43) Gí¨ÜÙáÜ . Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáPÜRÙÜá »æàq¿Þ¨ÝWÜ GÐÜár EÇÝÉÓÜPÜÃÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ! PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ñÜ®°Ü ÃÜûPÜ ®Ü ®Ü Ý°X AíXàPÜÄÔ¨Üª JŸº ÔŒà ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæWÝX PÜ~¡àÄ¯í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÜªÙÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ BPæWæ ÊÜáñæãŸ ¤ º ÔŒà¿á ÖæÓÜÃÜ®Üá° PÜñÜì®Üá ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞw¨Ü®Üá. ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜááXÔ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, B ÔŒà¿á®Üá° ®æãàvÜáÊÜ ¨æãvÜx »ÝÃÜ DPæWæ C©ªñáÜ . B¨ÜÄª í¨Ü DPæ AÊÜÙÜ ÊÜá®æWæ ÖæãàX ¸ÝXÆá ñÜqr¨ÜÙÜá. B ÔŒà ŸÖÜÙÜ PÝÆ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ¸ÝXÆ®Üá° ñæÃ¨ æ ÙÜ áÜ ÊÜáñÜá¤ ¨Üá@SÊÝX C¨Üªíñæ C¨ÜªÙÜá. JÙÜWæ ŸÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨æ Gí¨Ü á Pæ à Ú¨ÝWÜ BPæ AÃæ ÊÜ á ®Ü Ô Õ ¯ í¨Ü J²³ ¨ Ü Ù Ü á . JÊæ á ¾ , BPæ JÙÜ W æ Öæãà¨ÝWÜ, AÊÜÙÜ®Üá° »æàq ÊÜÞvÜÆá C¨Üª ÊÜ á ÖÝ»ÝÃÜ Ê Ü ® Ü á ° BPæ £ÚÔ¨Ü Ù Ü á . BPæ ¿ á 2000 ÊÜÐìÜ WÜÙÜ ×í¨æ PÜÙÜá×ÓÜÆ³or ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ iàÊÜ ¯àw¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ , Cí¨Üã ÓÜÖÜ ¯ÊÜá¾ PÜÐ¨ rÜ Ü ÊÜáñÜá¤ ¨æç×PÜ ®æãàË®Ü ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÖÜávÜáQPæãívÜá ŸÃÜáÊÜ®áÜ . BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ PÝ~ÔPæãÙÜáÊ Û ®Ü áÜ , BñÜ®áÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÊÜááoárÊ®Ü áÜ , BñÜ®áÜ ¯ÊÜá¾ PÜ~à¡ ÃÜ®áÜ ° JÃæÓáÜ ÊÜ®áÜ ; BñÜ®áÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÓÜíñæãàÐÜ±w Ü ÓÜáÊÜ®áÜ .

ÊÜÞñÜáWÜÙ®Ü áÜ ° PæàÚÔPæãívÜ B ÔŒà¿á ÊÜááSÊÜâ Ÿ¨ÜÇÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ BPæ AÊÜÙÜ ŸÚ Ÿí¨Üá PÜ~¡àÄ¯í¨Ü ÖæàÚ¨ÜÙÜá, ""ÊæáàvÜí, ¯à®Üá ÓÜÌÆ³ ñÜvÜÊÝX Ÿí©¨ÜªÃæ, ¯à®Üá PæàÊÜÆ ®Ü®Ü° ÓÜñÜ¤ ¨æàÖÜÊÜ®Üá° ®æãàvÜá£¤©ªàÄ. ®Ü®Ü° PÜáoáíŸ¨Ü ÖæãÃæWÜÙÜ®Üá° ®Ý®Üá ÓÜ×ÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRWÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° AíñÜ Â Wæ ã ÚÓÜ Æ á ¯«Ü ì ÄÔ¨Ü ® Ü á . ®Ý®Ü á BñÜ ¾ Ö Ü ñ æ Â ÊÜ Þ vÜ Æ á Ô¨ÜœÊÝWÜá£¤¨ÝªWÜ, ¯à®Üá ®Ü®Ü° ¸ÝXÆ®Üá° ñÜqr¨æ. ®Ü®WÜ æ ÊÜááí¨æ iàÊÜ®Ü C¨æÁãà?'' ""®Ü®°Ü ²Å¿á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Ááà, ¯ÊÜ á ¾ ÖÝWæ CÃÜ á ÊÜ g®Ü Ä Wæ ã àÓÜ R Ã Ü Ê æ à PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á D ÇæãàPÜ¨È Ü É ÊÜá®ÜáÐÜÂ ÃÜã±ÜÊ®Ü áÜ ° ñÝÚ¨Ü®áÜ . ¯ÊÜá¾ bíñæ W Ü Ù Ü ® Ü á ° BñÜ ¯ Wæ J²³ Ô ¹w. ""¯®Ü ° bíñÝ»ÝÃÜÊÜ®Üá° PÜñÜì®Ü ÊæáàÇæ ÖÝPÜá: BñÜ®Üá ¯®Ü°®Üá° E¨ÝªÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá...'' (QàñÜì®æ 55:22). ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, ®Ý®Üá A®æ à PÜ ¨Ü á @S ÊÜ á ñÜ á ¤ ®æ ã àÊÜ â WÜ Ù Ü ® Ü á °

G¨ÜáÄÔÃÜáÊæ®Üá. B¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ñÜ®Ü° PæçWÜÚí¨Ü ®ÜvæÔ¨Ýª®æ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜÖÜ ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. bí£ÓÜ©Ä'' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÙÜá. ¨æàÊÜÄí¨Ü ¯àw¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÚí¨Ü B ÔŒà¿á®Üá° ÓÜ í ñæ ç ÓÜ á ñÝ¤ BPæ W æ PÜ ~ ¡ à Ä¯í¨Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞw¨ÜÙÜá. Jí¨Üá ¨æçËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜá¤ ÓÜíñæçÓÜáËPæ B ÔŒà¿á ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®Üá° ñÜáí¹ñÜá. BPæ¿á ¨Ü~¨Ý¨Ü ÊÜááSÊÜâ ±ÜÅPÝÍÜWæãíwñÜá. Aí©¯í¨Ü BPæ AÊÜÙÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° »æàq ÊÜ Þ vÜ á ñÝ¤ AÊÜ Ù Ü ® Ü á ° ±æ ä ÅàñÝÕ Ö Ü W æ ã ÚÓÜ ñæãvÜX¨ÜÙÜá. B ÔŒà¿á ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®æ¿áÈÉ¿áã ÓÜÖÜ ÓÜíñæãàÐÜ ÖæàÃÜÙÜÊÝX ñÜáí¹ñÜá. ŸÖÜá ¸æàWÜ®æà BPæ¿á iàËñÜÊÜä ÓÜÖÜ ¶ÜÆÊÜñÝ¤ÀáñÜá.

®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ B ¨æçÊÜ»ÜQ¤¿ááÙÜÛ ÔŒà¿á ÖÝWæ, ¯àÊÜâ CñÜÃÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ®Üá° ²Åà£Àáí¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÜ í ñæ ç ÓÜ á ËPæ ¿ á ÊÜ Þ ñÜ á WÜ Ú í¨Ü ±æ ä ÅàñÝÕ Ö Ü W æ ã ÚÓÜ á £¤ à Ãæ ã à? ¯ÊÜ á ¾ ÊÜÞñÜáWÜÙÜá PÜê±æÀáí¨Ü ñÜáí¹Pæãíw¨Üáª "BPæ Ÿí¨Ü ¨ Ü á ª JÙæ Û ¨ ÝÀáñÜ á ' Gí¨Ü á CñÜÃÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ŸWæY ÖæàÙÜáÊÜÃæãà? ¯ÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ PÜñÜì®Üá A®æàPÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üá° ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÃÝÍæ ¿ áÈÉ Ã Ü á ÊÜ A®æ à PÜ ÔŒà¿áÃÜ®Üá° ÓÜíñæçÔ AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ ±Ü w ÓÜ á ÊÜ ® Ü á . ¯ÊÜ á ¾ ²Åà£»Ü Ä ñÜ Ê Ý¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, GÈÓÜ¸æàñÜÙÜ ÖÜê¨Ü¿á ÖæàWæ ÓÜíñæãàÐÜWæãíwñæãà ÖÝWæ A®æàPÜ ÔŒà¿áÃÜ ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ EÇÝÉÔÓÜáÊÜâ¨Üá. PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á QÅÓÜ ¤ ® Ü á D Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É ÖÜ á qr ¨ Ü á ª GÇÝÉ g®Ü Ä Wæ ÊÜáÖÝ®Üí¨ÜÊÝ¨Ü¨ÝªX¨æ. D ÓÜíñæãàÐÜÊ® Ü áÜ ° PæàÊÜÆ QÅÓ…ÊÜáÓ… ©®Ü¨Üí¨Üá ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ B¨ÜÃæ ±ÜÅ£©®ÜÊÜä Öæãí©PæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá QÅÓÜ¤®Üá CbfÓÜáñÝ¤®æ. D E¨æªàÍÜPÝRXÁáà, ¨æàÊÝ©¨æàÊÜ®Üá ñÜ®Ü° JŸº®æà ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° D ÇæãàPÜPæR PÜÙÜá×Ô¨Ü®Üá. D Çæ ã àPÜ ¨ Ü Öæ ã àÃÝoWÜ Ú í¨Ü ¯àÊÜ â ¨Ü~©ÃÜáËÃæãà? ¯ÊÜá¾ ÓÜÆáÊÝXÁáà, GÃÜ v Ü á ÓÝËÃÜ ÊÜ Ð Ü ì WÜ Ù Ü ×í¨æ Á áà ÃÜ û Ü P Ü ® Ý¨Ü QÅÓÜ ¤ ® Ü á D Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É g¯Ô¨Ü ® Ü á . BñÜ ® Ü á Cí¨Ü ã ÓÜ Ö Ü ®Ü Ê Ü á ¾ ÊÜá«æÂ C¨Ýª®æ. BñÜ®æãŸº®Ü PÜvæWæ ®æãàwÄ. ¯àÊÜâ BñÜ®Ü®Üá° PÝ|áËÄ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÓÜPÜÆ PÜ~¡àÃÜ®Üá° JÃæÔ ¹vÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÓÜíWÜvÜ ÊÝÔÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ GÇÝÉ Äà£¿áÈÉ ÓÜíñæãàÐÜ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá. www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®Ü®°Ü AÓÜÓÌ ñ§Ü ¿ æ á®Üá° ÖæàÚ¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá WÜá|ÊÝÀáñÜá A®æàPÜ ÊÜÐìÜ WÜÙÜ ×í¨æ, ®Ý®Üá £àÊÜÅ ÃÜPÓ¤Ü ÝÅÊ© Ü í¨Ü ®ÜÃÙÜ áÜ £¤¨® ªæ áÜ . ®Ü®°Ü Öæãpær F©ñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ©®ÜWÜÙÜá EÃÜáÙÜá¨Üíñæ ®Ü®Ü° ¨æç×PÜ ±Ü Ä Ô§ £ ÖÜ ¨ Ü W æ q r ñ Ü á . ®Ý®Ü á BÓÜ ³ ñ æ Å Wæ Öæ ã à¨ÝWÜ , Êæ ç ¨Ü Â ÃÜ á ÓÝR é ®…Wæ ÓÜ Æ Öæ ¯àw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° WÜ»ÝìPæãàÍÜ¨ÜÈÉ ÊÜáãÃÜá WÜvæxWÜÙÜá CÊæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. B¨Ü ª Ä í¨Ü ®Ý®Ü á ñÜ û Ü | Êæ à ÍÜ Ó Ü Œ b Qñæ Õ W æ JÙÜWÝWÜ¸æàPæí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜPRæ ®Ü®ÜWæ Jí¨ÜãÊÜÃæ ÆûÜ BWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®Ü®ÜWæ ÖÜ|ËÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ¿ÞÃÜã ÓÜÖÜ CÃÜÈÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü ÍÜÓÜŒbQñæÕ ÊÜááí¨ÜãvÜÇÝÀáñÜá. ®Ý®Üá ®æãàË®ÜÈÉ ŸÙÜÆá£¤¨æª®Üá. D ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , A¯ÄàüñÜ Ê ÝX ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ¨ÜãÃÜ¨ÜÍÜì®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ËàüÔ¨æ®Üá. B ©®Ü, ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ÓÜ í ¨æ à ÍÜ Ê Ü ® Ü á ° ÖÜ í aÜ á £¤ ¨ Ü ª Ã Ü á . ®Ý®Ü á AÊÜÃÜ®Üá° ×í¨æí¨Üá ®æãàwÃÜÈÆÉ. B ©®Ü ®Ý®Üá ÓÜí¨æàÍÜ PæàÚÔPæãívÝWÜ, Jí¨Üá ¨æçËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü©í¨Ü ñÜáíŸÆ³pær®Üá. ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, AÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""»ÝÄ ÃÜPÜ¤ ÓÝÅÊÜ©í¨Ü ŸÙÜ Æ á£¤ Ã Ü á ÊÜ GÆÉ Ã Ü ® Ü á ° PÜ ñ Ü ì ®Ü á ÓÜ Ì Ó Ü § W æ ã ÚÓÜ á £¤ ¨ Ýª ® æ . WÜ » Ü ì Pæ ã àÍÜ ¨ Ü È É 38

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

WÜ v æ x À áí¨Ü CÃÜ á ÊÜ ®æ ã àË¯í¨ÝX ŸÙÜÆá£¤ÃáÜ ÊÜÊÃ Ü Æ æ Ã É Ü ÊæáàÇæ ¨æàÊÜÃÜ ŸÆÊÜâ CÚ¨Üá ŸÃÜá£¤¨æ'' Gí¨Üá. B ±ÝÅ¥Üì®æ PæàÊÜÆ ®Ü®ÜWæà ÊÜÞñÜÅÊæà C¨Üªíñæ ñæãàÄñÜá. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü Pæã®æ¿á »ÝWÜ ¨ Ü È É ŸÃÜ á ÊÜ ËÙÝÓÜ Ê Ü ® Ü á ° ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á , ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Óæ r Ç ÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨æ®Üá. AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ®Ü®ÜWæ EñÜ¤ÃÜÊÜ®Üá° PÜÙÜá×Ô¨ÜÃÜá. Gí¥ÜÖÜ A¨Üá½ñÜ! GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙæãÙÜWæ, ®Ü®Ü° ÃÜPÜ¤ÓÝÅÊÜ ¯í£ñÜá. ®Ý®Üá ±Üâ®Ü@ BÓÜ³ñæÅWæ Öæãà¨ÝWÜ, Êæç¨ÜÂÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ±ÜÄàüÔ WÜvæx CÆÉÊæí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ÊÜÃÜ©¿áá ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝXñÜá¤. Aí©¯í¨Ü ®Ý®Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ü ® æ ° à BñÜ á Pæ ã ívÜ á CñÜ Ã Ü ÔŒ à ¿áÄWæ ã àÓÜ R Ã Ü GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü È É ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ æ ª à ®æ . ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. ÍÝí£ ÇÝÃæ®…Õ, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá

22 ÊÜÐìÜ WÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáWÜáË®Ü ÊÜÃÜ ®Ý®Ü á 1994 ®Ü È É ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ A¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü WÜ » Ü ì «Ü Ä Ô¨æ ® Ü á . B¨Ü Ã æ WÜ » Ü ì ±ÝñÜ Ê ÝÀáñÜ á . ±Üâ®Ü@ WÜ¼ì~¿Þ¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ ±Üâ®Ü@ ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívæ®Üá. C¨Ü á ±Ü ¨ æ à ±Ü ¨ æ à 3®æ à A¥Ü Ê Ý 6®æ à £íWÜÙÜÈÉ BWÜá£¤ñÜá¤. ×àWæ 22 ÊÜÐÜìWÜÙÜá ÓÝX¨ÜÊÜâ. ®Ü®ÜWæ ÊÜáPÜRÙÝXÆÉ¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÊÜâ

A®æàPÜ BÓÜ³ñæÅWÜÚWæ Öæãà¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ A®æàPÜ bQñæ Õ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ±Ü v æ ¨ Ü á Pæ ã ívæ Ê Ü â . ®Ü ® Ü W æ ¥æçÃÝ¿å…ª C¨Üª¨ÜªÄí¨Ü A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ bQñæÕ ¯àvÜ Ç ÝXñÜ á ¤ . B¨Ü Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü ¿ÞÊÜ ±Ü Ä ÖÝÃÜ PÝ|ÈÆÉ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° ©®ÜWÜÙÜ®Üá° ®æãàË®ÜÈÉ PÜÙæ¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ C®Üá° ÊÜ á áí¨æ H®Ü á ÊÜ Þ vÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á WæãñÝ¤WÜÈÆÉ. CñÜÃÜ ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ÔŒà¿áÃÜá ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ á ®Ü í ñÜ Ã Ü ÊÜ á PÜ R Ù Ü ® Ü á ° ±Üvæ¨ÜáPæãívÜá B ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÊÜ¿áÔÕWæ Ÿí¨ÝWÜ ®Ü®Ü° ÖÜê¨Ü¿á ®ÜáaÜác ®Ü ã ÃÝWÜ á £¤ ñ Ü á ¤ . Pæ ã ®æ ¿ á¨ÝX ®ÝÊÜ â ÊÜ á WÜ á ÊÜ ® Ü á ° ¨Ü ñ Ü á ¤ ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ Û Æ á ¯«ÜìÄÔ¨æÊÜâ B¨ÜÃæ BWÜÈÆÉ. Cí¥ÜÖÜ PÜ Ð Ü r ¨ Ü ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , ®Ý®Ü á ÓÝÊÜ ® Ü á ° Ÿ¿áÔ BñÜ¾ÖÜñæÂWæ ±ÜÅ¿áñÜ°±Üpær®Üá. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ÃÜüÓÜÆ³pær®Üá. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ¸æàñÜÕ¥Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅ¨Ü ŸWæY PæàÚÔPæãívÜá ®Ý®Üá AÈÉWæ ±ÝÅ¥Üì®æWæãàÓÜRÃÜ Öæãà¨æ®Üá. ±ÝÅ¥Üì®Ý ËàÃÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ÓÜíñæçÔ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° SíwñÜÊÝX ÊÜáPÜRÙæãí©Wæ BÎàÊÜì©ÓÜá ÊÜ ® Ü á Gí¨Ü á Öæ à Ú ®Ü Ê Ü á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. A¨ÜÆÉ¨æ ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ qË PÝ¿áìPÜ Å Ê Ü á WÜ Ù Ü ® Ü á ° ®æ ã àvÜ Ç ÝÃÜ í ¼Ô ¨æ®Üá. PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ, ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ÊÜáWÜá CÆÉ¨ÜÊÜÄ WæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ®Ý®Üã ÓÜÖÜ AÊÜ Ã æ ã qr W æ PÜ ~ ¡ à Ä¯í¨Ü PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ®Ü®Ü°®Üá° ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ

BÎàÊÜ ì ©ÓÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á Pæ à ÚPæ ã ívæ ® Ü á . PÜñÜì®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ÇÝÈÔ¨Ü®Üá. Öè¨Ü á , 2015®Ü È É , ®Ý®Ü á EÐÝÄÆÉ ¨ æ C¨Ýª W Ü , ®Ý®Ü á BÓÜ ³ ñ æ Å Wæ Öæãà¨ÝWÜ ®Ý®Üá WÜ»Üì «ÜÄÔ¨æª®Üá Gí¨Üá Êæç¨ÜÂÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜáWÜá EÚ¿ááÊÜâ¨Üá A¥Ü Ê Ý ÓÝ¿ááÊÜ â ¨æ ã à GíŸ »Ü ¿ á C©ªñÜá. B¨ÜÃæ, PÜñÜì®Üá ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° WÜ»Üì¨ÜÈÉ ÃÜüÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞa…ì 28, 2016 ÃÜí¨Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜáS ÖæÄWæ¿áÈÉ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ¯àw¨Ü®Üá. DWÜ ®Ü®Ü° ÊÜáWÜá Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐÜìÊÝX¨æ. PÜñÜì¯Wæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. hæ. ÃÝ~ hæ¯°¶ÜÃ…, aæ®æ°„&39.

A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü Ÿ¨ÜÇÝÊÜO;æ ÓÜÓÌ ñ§Ü æ ®Ü®Ü° ±Ü£¿áá ñÜ®Ü° bPÜRí©¯í¨ÜÆã ÊÜ á ¨Ü Â ±Ý®Ü ¨ Ü aÜ o Pæ R JÙÜ W ÝX¨Ü ª Ã Ü á . ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ á ®Ü í ñÜ Ã Ü AÊÜÃÜá PÜávÜáPÜÃÝ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ GÇæãÉà ¹©ªÃÜá£¤ ¨ÜªÃÜá. ®Ý®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÖÜ á vÜ á PÜ á ñÝ¤ Öæ ã àX ÊÜ á ®æ W æ PÜ Ã æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á ŸÃÜ ¸ æàQñÜá¤. D A»ÝÂÓÜ©í¨Ü ÖæãÃÜWæ ŸÃÜáÊÜíñæ ®Ý®Üá GÐæãàr ±ÜÅ¿áñÜ± ° p Ü ®ræ áÜ B¨ÜÃæ ±Ü Å Á ãàg®Ü Ê ÝWÜ È ÆÉ . ®Ý®Ü á ®æ ã àË ®ÜÈ¨ É ® ªæ áÜ . D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, Jí¨Üá WÜívÜá ÊÜáWÜá ®Ü Ê Ü á Wæ ÖÜ á qr ¨ Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ ® Ü ® Ü á ° ®æ ã àwPæ ã ÙÜ á Û Ê Ü â ¨Ü P æ R ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ñÜ ® Ü ° PÜávÜáPÜáñÜ®Ü©í¨ÝX PÝÙÜi ñæãàÄÓÜÈÆÉ. D ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , ®Ý®Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á Ë®Ü ŸWæ Y ®Ü ® Ü ° ®æ Ã æ Ö æ ã Ãæ ¿ á ÓÜÖæãà¨ÜÄÀáí¨Ü WæãñÝ¤ÀáñÜá. ®Ý®Üá PÜñÜì®Ü®Üá° ±ÜÅ£©®Ü ×w©oárPæãívÜá ®Ü®Ü° ±Ü£WæãàÓÜRÃÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ æ ª ® Ü á . B¨Ü Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü , C¨Ü ® Ü á ° ®æãàw¨Ü ®Ü®Ü° B±Ü¤ÃÜá A|áQÓÜá£¤¨ÜªÃÜá, ""¯à®Üá ¯®Ü° ±Ü£¿á ÊÜÞ±ÜìvÜáËPæWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊæ. B¨ÜÃæ AÊÜÃÜ ®ÜvÜñæ¿áÈÉ ¿ÞÊÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ CÆÉ'' Gí¨Üá. B¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ ®Ý®Üá PÜñÜì®Ü®Üá° BñÜáPæãívÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá. ®Ü®ÜWæ

¸æàñÜÕ¥Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅ¨Ü ŸWæY WæãñÝ¤X BÈÉWæ ±ÝÅ¥Üì®æWæ Öæãà¨æ®Üá. PÜñÜì®Üá ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° BÈÔ¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜÅÊæáà|ÊÝX ®Ü®Ü° ±Ü£ ñÜ®Ü° ÊÜá¨ÜÂ±Ý®Ü ®ÜÍæ¿á®Üá° ¹orÃÜá. AíñÜã AÊÜÃÜá D A»ÝÂÓÜ©í¨Ü ÖæãÃÜWæ Ÿí¨ÜÃÜá. PÜñÜì®Üá PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX AÊÜÃÜ ®ÜvÜÊÜÚPæ¿áÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜO¿ æ á®Üá° ñÜí¨ÜÃáÜ . ®Ü®°Ü ÓÜíñæãàÐÜPRæ Ëá£Ááà CÃÜÈÆÉ. DWÜ AÊÜÃÜá ÃÜûÜOæ Öæãí© PÜñÜì®Ü ÊÜáWÜáÊÝX¨ÝªÃæ. A¨Ü Æ É ¨ æ , ®Ü ® Ü ° GÃÜ v Ü ® æ ¿ á ÊÜ á WÜ á ÖÜáqr¨Ü 9®æà £íWÜÚWæ ñÜ®Ü° ÖÜê¨Ü¿á¨Ü ñæ ã í¨Ü Ã æ À áñÜ á ¤ . ÍÜÓÜŒbQñæÕ ÊÜÞvÜ¸æàPÜá CÆÉÊÝ¨ÜÃæ ÊÜáWÜá ÓÝ¿ááÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . H®Üá ÊÜÞvÜ¸àæ Pæí¨Üá WæãñÝ¤W¨ Ü ,æ ®Ý®Üá ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÄÜ Wæ ±ÜñÅÜ ŸÃæ¨®æ áÜ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃã Ü ÓÜÖÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜáAw ®Ü®WÜ æ EñÜÃ¤ Ü PÜÙáÜ ×Ô¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá A¨Üá½ñÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. AÊÜ Ã Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ú í¨Ü , ÊÜ á WÜ á ÓÜ Ì Ó Ü § Öæãí©ñÜá ÊÜáñÜá¤ DWÜ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáWÜáËWæ ®ÝÆáR ÊÜÐÜìÊÝX¨æ. -q. A®Ý°Ç…, ¯àÈYÄàÓ…. Pæç¹vÜ¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ 2001 ÃÜÈÉ, ®Ü®Ü° ±Ü£ ÊÜáãñÜÅ²ívÜ¨Ü ñæãí¨ÜÃæÀáí¨ÝX ÊÜáêñÜ±ÜorÃÜá. ®Ý®Üá H®Üá ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá ®Ü®ÜWæ WæãñÝ¤WÜÈÆÉ ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ ®Ü ® Ü ° CŸº Ã Ü á ÊÜ á PÜ R Ù Ü á bPÜ R Ê Ü Ã ÝX¨Ü ª Ã Ü á . ¨æ ã vÜ x Ê Ü ® Ü á 6®æ à ñÜÃWÜ £Ü ¿áÈÉ ÊÜáñÜá¤ GÃÜv® Ü ¿ æ áÊÜ®áÜ 2®æà ñÜÃÜWÜ£¿áÈÉ¨Üª®Üá. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ±Ü£¿á®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãíw¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®Ü° ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ÖæàWæ ¸æÙæÔ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ ¯àvÜ¸æàPæí¨Üá ®Ü®ÜWæ WæãñÝ¤WÜÈÆÉ. ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ¿ÞÃÜã CÃÜÈÆÉ. B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ËàüÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ ñ Ü ì ®Ü ŸWæ Y £Ú¨Ü á Pæ ã ívæ ® Ü á . ËÍæ à ÐÜ Ê ÝX ®Ý®Ü á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Óæ r Ç ÝÉ ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü PÝ¿áìPÜ Å ÊÜ á ÊÜ ® Ü á ° ®æãàvÜá£¤¨ÝªW,Ü AÊÜÃáÜ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ; BñÜ®Ü®Üá° ŸÆÊÝX ×w©oárPã æ ÚÛÄ'' Gí¨Üá. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®Ý®Üá PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ŸÆÊÝX BñÜáPæãívæ®áÜ

ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü Ê Ü ® Ü á ° ±Ü Å £©®Ü K¨ÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá. C¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ÃÜã.2,500/& ÓÜíŸÙÜÊâÜ ÙÜÛ E±Ý«ÝÂÀá¯¿á PæÆÓÜ ÔQRñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÓÜíhæ¿áÈÉ oãÂÐÜ®…WÜÙ® Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜÇ Û ÝÃÜí¼Ô¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ B B¨Ý¿á©í¨Ü ÊÜáPÜÙR Ü Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ¨æ®áÜ . Gí¥ÜÖÜ A¨Üáñ½ !Ü ®Ý®Üá PÜñÜì®Ü®Üá° ŸÆÊÝX BñÜáPæãíw¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®WÜ æ EñÜÊ ¤ áÜ PæÆÓÜ ÔQRñáÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ÊÜáPÜÙR ã Ü ÓÜ Ö Ü EñÜ ¤ Ê Ü á ÊÝX K¨Ü Ç ÝÃÜ í ¼Ô¨Ü Ã Ü á . ¨æ à ÊÜ Ã Ü PÜ ê ±æ À áí¨Ü , ®Ý®Ü á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° PÝÃÜ á |Â¨Ü È É K©ÓÜ á ÊÜ í ñæ BÀáñÜ á . ¨æ ã vÜ x Ê Ü ® Ü á Gí.C ÊÜ á áXÔ EñÜ ¤ Ê Ü á PæÆÓÜ¨È Ü ¨ É Ýª®.æ ®Ý®Üá AÊÜ®Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿á®Üá° ÊÜÞwÓÜÆá Jí¨Üá ÓÜãPÜ¤ ÓÜíŸí«ÜPÝRX ÊÜ á ãÃÜ á ÊÜ Ð Ü ì ±Ü Å ¿áñÜ ° ± Ü p æ r ® Ü á . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ¸æàñÜ¥ Õ Ý ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Pæàí¨ÜÅ¨È Ü É H±Ü ì wÓÜ Ç Ý¨Ü ËÍæ à ÐÜ PÜ ã o¨Ü È É »ÝX¿Þ¨æÊâÜ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓÜÊáÜ ¿á ¨ÜÈÉ, ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÆÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªW,Ü ®Ý®Üã ÓÜÖÜ ®Ü®°Ü ÊÜ á WÜ ® Ü ÊÜ á ¨Ü á Êæ W æ ã àÓÜ R Ã Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . Gí¥ÜÖÜ A¨Üáñ½ !Ü ®Ý®Üá ÊÜá®æWæ ×í£ÃÜáX¨ÝWÜ, B ÓÜíhæÁáà, ÊÜá¨ÜáÊæ ¯ÍÜc¿áÊÝÀáñÜá. ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ÊÜá¨ÜáÊæ¿áá g®ÜÊÜÄ¿áÈÉ Ëgêí»ÜOæ Àáí¨Ü H±ÜìwÓÜÇÝÀáñÜá. A¨ÜÆ¨ É æ ®Ý®Üá PÜ ñ Ü ì ®Ü A¼Ðæ à PÜ Ê Ü ® Ü á ° AñÜ Â ˜PÜ Ê Ý¨Ü Äà£¿áÈÉ Öæãí©Pæãívæ®Üá. D ÍÜá»Ü ÓÜ í ¨æ à ÍÜ C®Ü ã ° ÖÜ Æ ÊÝÃÜ á g®Ü Ä Wæ ñÜÆá±ÜÇæ®Üá°ÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ®Ý®Üá PÜÙæ¨Ü ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° H±ÜìwÓÜá£¤¨æªà®æ. DWÜ ®Ü®Ü° PÜ á oáíŸ¨Ü È É ® Ü ŸvÜ ñ Ü ® Ü ¨ Ü ±Ü Ä Ô§ £ Ÿ¨Ü Ç ÝX¨æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á ¾ PÜ á oáíŸÊÜ â BÎàÊÜì©ñÜÊÝX¨æ. hæ. PÜ|¾~ ÃÜãñ…, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá &4.

""ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®'æ ' ¨ÜãÃÜ¨ÍÜ ìÜ ®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ D ñÜÃÜÖÜ A®æàPÜÃáÜ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãí©Pæãíw¨ÝªÃ!æ ¯àÊÜä ÓÜÖÜ BÎàÊÜì©ñÜÃÝWÜŸÖÜá¨Üá! CñÜÃÄÜ WÜã ÓÜÖÜ ±ÜÄaÜÀáÔPæãwÄ. www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ®ÜvÔæ ¨Ü ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨Ü ñÜí¨æ ®Ü Ê Ü á ¾ ñÜ í ¨æ 2007 ®Ü È É £àÄ Öæãà¨ÜÃÜá. C¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®Ü° ñÝÀá ®Ü®Ü° ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° ñÜ í X¿áÃÜ ® Ü á ° ®æ ã àw PæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ŸÖÜÙÜ ŸÆ×à®ÜÊÝ¨ÜÃÜá. AÊÜ Ã Ü á A®æ à PÜ bQñæ Õ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ±Üvæ¨ÜáPæãívÜÃÜá B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨Üã ÓÜÖÜ ±ÜÅÁãàg®ÜÊÝWÜÈÆÉ. 2008 ÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ A¯ÄàüñÜÊÝX ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ®æãàw¨æÊÜâ. A¨ÜÆÉ¨æ ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR »æàq ¯àw¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ C¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü PÜ ñ Ü ì ®Ü á BPæ W æ A¨Ü á ½ ñ Ü Ê Ý¨Ü ¹vÜáWÜvæ ¯àw¨Ü®Üá. ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáPÜRÙÝ¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ñÝÀá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíÓæàÊæ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ®Ý®Üã ÓÜÖÜ ®Ü®Ü° iàËñÜÊÜ®Üá° PÜñÜì¯Wæ J²³ Ô ¨æ ® Ü á . ÖÝWÜ ã ®Ý®Ü á GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®ÜvæÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá. ®ÝÊÜâ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° AñÜ Â ˜PÜ Ê ÝX ñÜ ® Ü ° ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ¯ í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®Üá. ±ÝÅ¥Üì®Ý PæãsÜw¿áá BñÜ®Ü ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæÀáí¨Ü ñÜáí¹ÃÜáÊÜâ¨Üá. D GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓæàÊæÀáí¨Ü ®Ý®Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ ¤ Ð Ü á r ŸÆÊÝX ×w¨ÜáPæãívæ®Üá. A¨ÜÆÉ¨æ, C¨ÜÄí¨ÝX ®ÝÊÜâ PÜáoáíŸÊÝX A®æàPÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜ®Üá° ±Ü v æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ á Û £ ¤ ¨ æ ª à Êæ . ®Ý®Ü á D ÓæàÊæ¿áÈÉÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ®ÜÊÜá¾ ŸÚ H®Üã CÆÉ©¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÌíñÜ ÊÜá®æÁãí©Wæ BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ. Cí¨Üá, ®ÜÊÜáWæ ñÜí¨æÀáÆÉ©¨ÜªÃÜã, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ 40

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

ñÜ í ¨æ ¿ ÞX¨Ýª ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° A¨Üá½ñÜÊÝX BÎàÊÜì©Ô ®ÜvæÓÜá£¤¨Ýª®æ. ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ®æ ã àvÜ á ÊÜ Ê Ü Ã æ Æ É Ã Ü ã BÍÜ c ¿ áìÊÝX¨Ýª Ã æ . ¨æ à ÊÜ Ä Wæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. Ë. ÈàÇÝÊÜ£, ¸æíWÜÙÜãÃÜá. B£¾àPÜ iàËñÜ¨È Ü É A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ÊÜÞ±Ýìoá. ®Ü Ê Ü á Wæ ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ ÞX ÊÜ á ãÃÜ á ÊÜáPÜRÚ¨ÝªÃæ. 2008 ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ, ©ÊÜíWÜñÜ ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ã Ü ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ÊÜ á ãÆPÜ , PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜ®Üá° PÜÃæ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ Aí©¯í¨Ü ®Ý®Üá PÜñÜì®Ü ²Åà£¿á®Üá° AÄñÜá BñÜ®Ü ÊÜáWÜÙÝX iàËÓÜá£¤¨æªà®æ. C¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü , ®Ý®Ü á ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ® Ü A¼ÐæàPÜÊÜ®Üá° Öæãí©Pæãívæ®Üá ÊÜáñÜá¤ PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ã àÓÜ R Ã Ü H®Ý¨Ü Ã Ü ã ÊÜ Þ vÜ ¸æàPæí¨Üá Ÿ¿áÔ¨æ®Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá ŸvÜ ÔŒà¿áÄWæ ÔàÐÝ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÖæãÈWæ ñÜÃÜ¸æà£ ¯àvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá. ®Ý®Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ü ²Åà£¿á®Ü á ° Öæ ã ÈWæ PÜ È ¿áÆá Ÿí¨Ü ÔŒ à ¿áÃÜ ŸÚ ÖÜíbPæãívæ®Üá. 2011 ÃÜÈÉ, ®Ü®ÜWæ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓæàÊæ¿á ŸWæY WæãñÝ¤ÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ QÅÓÜ¤®Ü®Üá° AÄ¿á¨Ü ÔŒà¿áÃÜ ®ÜvÜáÊæ ®Ý®Üá A¨Ü®Üá° H±ÜìwÔ¨æ®Üá. C¨ÜÄí¨Ü AÊÜÃÜá BñÜ®Ü ²Åà£¿á®Üá° AÄñÜáPæãívÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ BñÜ ® Ü ® Ü á ° ²Åà£ÓÜ Ç ÝÃÜ í ¼Ô¨Ü Ã Ü á . C¨ÜÄí¨ÝWX, AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨ÜÈÉ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü A®Üá»ÜËÔ¨ÜÃÜá. ËÍæàÐÜÊÝX, JŸº ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Wæ ñÜ ® Ü ° iàËñÜ ¨ Ü È É ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜËÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ BPæ GÓæ¤àÃ…

±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü ÊÜ á ãÆPÜ BñÜ ® Ü ²Åà£¿á®Ü á ° AÄñÜ á ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ¯ í¨Ü ñÜ á í¹ÓÜ Æ ³ o r Ã Ü á . BPæ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ü ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÄí¨ÝX BPæ ¿ á PÜ á oáíŸ¨Ü È É ® Ü ÓÜ Ê Ü á Óæ Â WÜ Ù Ü á ±Ü Ä ÖÜ Ä ÓÜ Æ ³ o r Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ BPæ ¨æ ç ËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü Öæãí©PæãívÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ BPæ ñÜ®Ü° ûæàñÜÅ¨ÜÈÉ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÆá Ÿ¿áÔ¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ DWÜ BPæ C¯°ñÜÃÜ ÔŒà¿áÃÜ hæãñæ D ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. ®Ü¯°í¨Ü H±ÜìwÓÜÇÝ¨Ü GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü È É »ÝX¿ÞWÜáÊÜ ±ÜÅ£ÁãŸºÃáÜ A¼ÐæàPÜÊ® Ü áÜ ° Öæãí©Pæãíw¨ÝªÃæ ÊÜáñÜá¤ PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ iàËÓÜá£¤¨ÝªÃæ. C¨ÜÄí¨ÝX, ®Ü®Ü° B£¾àPÜ iàËñÜ ¨ Ü È É ŸÖÜ Ù Ü Ÿ¨Ü Ç ÝÊÜ O æ PÜ í vÜ á Ÿí¨Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ü ²Åà£¿á®Ü á ° ÊÜ á £¤ ñ Ü Ã Ü ÔŒà¿áÄWæ ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ®Ü®Ü°ÈÉ BÍæ ÊÜáñÜá¤ ¨ÝÖÜ EípÝX¨æ. ®Ü®°Ü PÜáoáíŸ¨ÜÈÉ ¨æçËPÜ ÓÜ Ê Ü Þ «Ý®Ü ÓÜ Ö Ü C¨æ . DWÜ ®ÝÊÜ â PÜ á oáíŸÊÝX PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° Óæ à Êæ ÊÜÞvÜá£¤¨àªæ Êæ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. H®Ü ã Wæ ã £¤ Æ É ¨ Ü ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° PÜ ñ Ü ì ®Ü á ÊÜÞ±ÜìwÔ, CñÜÃÜÄWæ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÊÜáãÆPÜ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. ®Ý®Üá GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý

WÜáí±Ü®Üá° PÜÅÊÜáÊÝX ®ÜvæÓÜá£¤¨æªà®æ ÊÜáñÜá¤ A®æàPÜ ÔŒà¿áÄWæ PÜñÜì®Ü ²Åà£¿á®Üá° £ÚÓÜ á ñæ ¤ à ®æ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü E±Ü P ÝÃÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° A®æ à PÜ Äà£WÜ Ù Ü È É A®Üá»ÜËÓÜá£¤¨ÝªÃæ. hæ. hæÔÕ hæàÊÜå…Õ, ÊÜá¨ÜáÃæç&3. BñÜ¾WÜÙÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ ÊÜáñÜá¤ IPÜÂñæ¿á BñÜ®¾ Ü ÓÜáÄÓÜáËPæ ®Ý®Üá ®ÜÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨Ü GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ®Ý¿áQ¿ÞX¨æªà®æ. ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , ®ÝÊÜ â 20 ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý AíÍÜWÜÚWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ BñÜ¾WÜÙÜ ÖæãÃæ ÊÜáñÜá¤ IPÜÂñæ¿á BñÜ¾ÊÜ®Üá° ÓÜáÄÔ¨Ýª®æ. ®ÝÊÜâ PÜ~¡àÄ¯í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ÊÜÞw¨Ü PÜñÜì¯Wæ ÊÜí¨Ü®æ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ®ÜÊÜá¾®Üá° ±æ ä ÅàñÝÕ × ÓÜ á ÊÜ ²Å¿á ñÝÀá Óæ r Ç ÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. hæ. GÓÜ¤Ã… b®Ü°¨ÜáÃæç, ÔÊÜPÝÔ. ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓ®Ü ñ°Ü æ ÊÜááñÜáÊ ¤ ÃÜ © æ ¨æ D £íWÜ Ú ®Ü ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý AíÍÜ ¨ Ü È É ÓÜíŸí˜ñÜÊÝ¨Ü ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ¿á ÊÝPÜÂWÜÚWæ ®ÝÊÜ â Jí¨æ à ÊÜ á ®Ü Ô Õ ¯ í¨Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ®ÝÊÜâ ±ÜÄÍÜá¨ÜœÃÝWÜÆá CÃÜáÊÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ A®Üá»ÜËÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ÊÜááñÜá¤ÊÜÄ¿ááÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ A®Üá»ÜË ÓÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á . C¨Ü Ä í¨ÝX ®ÝÊÜ â ÊÜ á ÖÝ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÊÜÞwñÜá. ÃÜã¹ ±ÝÇ…ÃÝh…, ÊÜá¨ÜáÃæç.

ÊÜáWÜ®Ü iàËñÜ¨È Ü É A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ÊÜÞ±Ýìoá ®Ü Ê Ü á ¾ GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü ÓÜ Ö æ ã à. ®ÝÂ¿áX AÊÜ á ¾ ® Ü Ê Ü Ã Ü JŸº ® æ à ÊÜ á WÜ ® Ü á ñÜ ® Ü ° ñÝÀá¿á hæ ã ñæ Jí¨Ü á ÊÜÐÜì©í¨Ü ÊÜÞñÜ®ÝvÜá£¤ÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ BPæ ¿ á®Ü á ° »æ à q ÊÜ Þ vÜ Æ á ÓÜ Ö Ü ¯ÈÉÔ¨Üª®Üá. ¶æŸÅÊÜÄ 2017 ÃÜí¨Üá, AÊÜÃÜ Jí¨ÜáWÜãvÜáËPæWÝX, ®ÝÊÜâ WÜáí±ÝX ®Ü Ê Ü á ¾ GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü È É ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨æ Ê Ü â . A¨Ü Æ É ¨ æ ®ÝÊÜ â ÓÜÖæãà ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨Üá C¨ÜÃÜ ŸWæY ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° PæãàÄ¨æÊÜâ. ×í©®Ü £íWÜÙÜ Pæã®æ¿á »ÝWÜ¨ÜÈÉ AÊÜÃÜ ÊÜ á WÜ ® Ü á ×í©ÃÜ á X Ÿí¨Ü á BPæ ¿ á ûÜÊÜÞ±ÜOæ¿á®Üá° PæàÚ BPæ¿á®Üá° ñÜ®Ü° ÊÜá®æWæ BÖÝÌ¯Ô¨Ü®áÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á®Üá$° BÈÔ¨Ü PÜñÜì¯Wæ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ Óæã¤àñÜÅWÜÙÜá. Öæ²Õ¸Ý ËPÜrÃ…, aæ®æ°„. ÊÜáWÜ®Ü iàËñÜ¨È Ü É A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ¹vÜáWÜvæ ®Ý®Üá ®ÜÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨Ü GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ®Ý¿áQ¿ÞX¨æªà®æ. GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü â GÃÜ v Ü á ÓÜ § Ù Ü W Ü Ù Ý¨Ü ©ÊÜÞ±ÜâÃ… ÊÜáñÜá¤ ¨ÝÌÃÜPÜ¨ÜÈÉ aæ®Ý°X ®Üvæ¿áá£¤Êæ. ®ÝÊÜâ AÆ³ÃÝX¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÊÜáÖÜñÝ¤X ®ÜvæÓÜá£¤¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®ÜÈÉ ÓÜãaÜPPÜ Ý¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° ÊÜÞvÜá£¤¨Ýª®.æ PÜñìÜ ¯Wæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. H²ÅÇ… ÈívÜ, ®ÜÊÜ ¨æÖÜÈ.

±ÜÅPq Ü Ô¨Ü®áÜ , ñÜ®°Ü ²Åà£¿á®Üá° ÓÜáÄÔ¨Ü®áÜ GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜá ®ÜÊÜáWæ AñÜÂ˜PÜÊÝX ÇÝ»Ü ¨ Ý¿áPÜ Ê ÝXÊæ . D ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý AíÍÜ W Ü Ú í¨Ü , PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ®Ü BWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ®Ü ñÜ±Üâ³WÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã ¨æàÊÜÄWæ ÊæáaÜácWæ¿áÆÉ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝQ ±ÜÄÍÜá¨ÜÃœ ÝX iàËÓÜÆá ±ÜÅPo Ü WæãÚÔ¨Ýª®.æ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜ®Üá° ÍÜÅ¨æœÀáí¨Ü K© GvÜ ¹ vÜ ¨ æ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. A¨Ü Æ É ¨ æ ®Ý®Ü á QÄ¿á GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° H±ÜìwÓÜá£¤¨æªà®æ. ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ H®Ü á Gí¨Ü á AÄ¿á©ÃÜ á ÊÜ ÊÜáPÜRÙÜá DWÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜÈ£¨ÝªÃæ ÊÜáñÜá¤ D GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜ á í²®Ü È É »ÝX¿ÞX¨Ýª Ã æ . ®Ý®Ü á AÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜÊÜ®Üá° K© AÊÜÃÜá Êæ ã |PÝÆãÄ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ í ñæ ¸æ ã à˜ÓÜ á ñæ ¤ à ®æ . Êæ ã ¨Ü Æ GÓæ ¤ à Ã… ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü È É »ÝX¿Þ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ÖÜÐÜì©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw A¨Üá AÊÜÄWæ ¨æãvÜx ±ÜÅÁãàg®ÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ¨æàÊÝÆ¿áPæR ÖæñÜ¤ÊÜÃÜ JñÝ¤¿á©í¨Ü Ÿí¨Ü ÊÜáPÜRÚWæ PÜñÜì®Üá ñÜ®Ü° ²Åà£¿á®Ü á ° AÊÜ Ã Ü ÖÜ ê ¨Ü ¿ áWÜ Ù Ü È É ÓÜáÄÔ¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. ÈÈÉ ±ÜâÐÜ³í, ÓæàÆí.

®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, C¨ÜÃÜíñæÁáà, ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨Ü ÔŒà¿áÃÜá/¿åèÊÜ®ÜÓæ§¿áÃÜá/ÊÜáPÜRÙÜá/¨Üí±Ü£WÜÙÜá BÎàÊÝì¨Ü Öæãí© EijàÊÜ®ÜWæãÙÜÛÆá, ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ A¥ÜÊÝ ÊÜÓÜ£ WÜêÖÜ¨ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜáWæ A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° A¥ÜÊÝ ¿ááÊÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° A¥ÜÊÝ ÊÜáPÜRÙÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ/¨Üí±Ü£WÜÙÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜÆá PÜñÜì®Ü BñÜ¾®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° A¥ÜÊÝ ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ÖÜávÜáX¿áÃÜ®Üá°/ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ±æÅàÃæà²Ô¨ÜÃæ, ¨Ü¿áËoár ÊÜááí¨æ Ÿ¯°Ä. C¨Üá Pæã®æ¿á WÜÚWæ¿ÞX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔPæãÚÛÄ. ®ÝÊÜâ ÎàZÅÊÝX ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜ®Üá° PÜpæãrà|.

ÓÜí±ÜQìÓÜáÊÜ ËÙÝÓÜ: ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®… (GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ) 16, w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®… ÃÜÓæ¤, aæ®æ°„ & 600 028. DÊæáàÇ… : stella@jesuscalls.org www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ AÊÜ®Üá H®Üá ÊÜÞw¨Ü®Üá?

EñÜÃ¤ Ü : ""ÁáàÓÜ á QÅ Ó Ü ¤ ® Ü ® Ü á ° «Ü Ä ÓÜ á ÊÜ â ¨Ü á '' Gí¨ÜÃæ ¨æàÊÜÄWæ ÊæáaÜácWæ¿Þ¨Ü ±ÜÄÍÜá¨Üœ iàËñÜ iàËÓÜ á ÊÜ â ¨Ü á BX¨æ . ®ÝÊÜ â ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü É K¨Üáñæà¤ Êæ, PÜñìÜ ®Ý¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ ÖæàÙÜáñÝ¤®,æ ""®Ý®Üá ±ÜÄÍÜá¨ÜÃœ ÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¯àÊÜ ä ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ Ã ÝXÃÜ ¸ æ à PÜ á '' (¿ÞgPÜPÝívÜ 11:45; 19:2; 20:26). ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""®Ý®Üá ¨æàÊÜÃæà, ®Ý®Ü á ¯ÊÜ á ¾ È É ®æ Ç æ ¿ ÞXÃÜ á ÊÜ ÓÜ¨ÜÊÜáÆÓÝÌËá'' (ÖæãàÍæà¿á 11:9). A¨Ü Æ É ¨ æ ®ÝÊÜ â ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü ¨ Ü È É ÓÜ Ö Ü K¨Ü á ñæ ¤ à Êæ , Óæ Ã Ýµ¿áÃÜ á J¸æ ã º Ÿ º Ä Wæ ""Óæà®Ý˜àÍÜÌÃÜ®Ý¨Ü PÜñÜì®Üá ±ÜÄÍÜá¨Üœ®Üá, ±ÜÄÍÜá¨Ü® ª áÜ , ±ÜÄÍÜá¨Ü® œ áÜ ; »ÜãÊÜáívÜÆÊæÇÝÉ BñÜ®Ü ±ÜÅ»ÝÊÜ©í¨Ü ñÜáí¹¨æ'' (ÁáÍÝ¿á 6:3) Gí¨Üá ×àWæ ÖæàÙÜá£¤¨ÜªÃÜá. ×àWæ, Cwà ËÍÜ Ì Ê Ü ® Ü á ° ÓÜ ê Ñr Ô ¨Ü ñÜ í ¨æ ¿ Þ¨Ü ¨æàÊÜÃÜá ÓÜ¨Ý CÃÜáÊÜ ÓÜiàÊÜ ¨æàÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÜÄ±Üä|ìÊÝX ±ÜÄÍÜá¨Üœ®ÝX¨Ýª®æ. PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ÓÜÖÜ ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""¯ÊÜá¾ ËÊæãàaÜPÜ®Üã CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ ÓÜ¨ÜÊÜáÆ ÓÝÌËá¿áã B¨Ü PÜñÜì®Üá ×àWæ®Üá°ñÝ¤®æ'' (ÁáÍÝ¿á 43:14). A¨Ü Æ É ¨ æ ®ÝÊÜ â C¹Å¿á 7:26 ÃÜÈÉ ×àWæ K¨ÜáÊÜâ©ÆÉÊæà, ""Cí¥Ü Ê Ü ® æ à ®Ü Ê Ü á Wæ ¸æ à PÝ¨Ü ÊÜáÖÝ¿ÞgPÜ®Üá. DñÜ®Üá ±ÜÄÍÜá¨Üœ®Üã ¯¨æãàìÑ¿áã ¯ÐÜRÙÜíPÜ®Üã ±Ý²WÜÙÜÈÉ ÓæàÃÜ¨æ ±ÜÅñæÂàPÜÊÝXÃÜáÊÜÊÜ®Üã BPÝÍÜ ÊÜ á ívÜÆWÜÚXíñÜ E®Ü°ñÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜ®Üã BXÃÜáÊÜ®áÜ '' Gí¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, D ÊæáàÈ®Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜÈÉ ®æãàw¨ÜíñæÁáà ñÜí¨æ ÊÜáñÜá¤ 42

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

ÊÜáWÜ®Üá CŸºÃÜã ÓÜÖÜ ®ÜÊÜáWæ ÊÜ Þ ¨Ü Ä ¿ÞXÃÜ á ÊÝWÜ , ®ÝÊÜ â D ÇæãàPÜ¨ÜÈÉ ±ÜÄÍÜá¨Üœ iàËñÜ iàËÓÜÆá BñÜ ® Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ SíwñÜ Ê ÝX ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ â ©ÆÉ Ê æ à ? BñÜ ® Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ""¨æàÊÜÄí¨Ü BÄÔPæãívÜÊÜÃÜã ±ÜÅ£ÑuñÜÃÜã ²Å ¿ á®Ü ã '' Gí¨Ü á PÜ Ã æ ¿ ááÊÜ â ©ÆÉ Ê æ à (PæãÇæãÓæÕ 3:12) ®Ü ® Ü ° ²Å¿á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃæ à , PæãÇæãÓæÕ 3:2 ÃÜÈÉ ÖæàÚÃÜáÊÜ ÖÝWæ, ®ÝÊÜâ ¨æçËPÜ iàËñÜÊÝ¨Ü ""ÊæáàÈÃÜáÊÜí¥ÜÊÝ¨ÜÊâÜ WÜÙÜ Êæ á àÇæ ÊÜ á ®Ü Ô Õ v Ü ¸ æ à PÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ »Ü ã ÓÜ í Ÿí«Ü Ê Ý¨Ü Ê Ü â WÜ Ù Ü Êæ á àÇæ AÆÉ ' ' GíŸá¨Üá ŸÖÜÙÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝX¨æ. ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ü GÃÜvÜ®æ¿á ŸÃæãà|ÊÜâ ŸÖÜÙÜ ÖÜ£¤ÃÜÊÝX¨æ. ®ÝÊÜâ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ K¨ÜáÊÜ ÖÝWæ , D »Ü ã Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É A®æ à PÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜá BWÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜáñæ¤àÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü, PÜñÜì®Ü ÖÝWæ ÖæàWæ ±ÜÄÍÜá¨Üœ iàËñÜ iàËÓÜ ¸ æ à Pæ í Ÿá¨Ü á ®ÝÊÜ â WÜÅ×ÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÊÜááSÂÊÝX¨æ. ®ÜÊÜá¾ÈÉ ¨æ ç ËPÜ »Ü ¿ á C¨Ýª W Ü ÊÜ Þ ñÜ Å Ê æ à ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜ©í¨Ü ÖæãÆÓÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPÜÆá ÊÜá®Ü»ÝÃÜËÃÜáñÜ¤¨æ. C¨Ü PæR Jí¨Üá JÙæÛ¿á ÊÜ Þ ¨Ü Ä Ááí¨Ü Ã æ ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § ® Ý¨Ü ÁãàÓæ à ¶Ü ® Ü iàËñÜ Ê ÝX¨æ . AÊÜ ® Ü á ®æ ã àvÜ Æ á aæ ® Ý° X ¨Ü ª ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§®ÝX¨Üª®Üá ÊÜáñÜá¤ ÇæãàPÜ¨ÜÈÉ ¿á¥Ý±Ü Å PÝÃÜ ®Ü v æ ¿ ááÊÜ í ñæ AÊÜ ® Ü Jvæ¿á®Ü ÖæívÜ£Wæ AÊÜ®Ü ÊæáàÇæ PÜ|á¡ ¹ñÜá¤. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÈÉ ¿ÞÃÜã CÆÉ¨æ C¨ÝªWÜ AÊÜÙÜá AÊÜ¯Wæ ±Ý±Ü¨ÜÈÉ ÓæÙæ¿áÆá ¿á£°Ô¨ÝWÜ AÊÜ®Üá ©àZì ÓÜ Ê Ü á Óæ Â ¿á®Ü á ° G¨Ü á ÄÓÜ ¸ æ à PÝXñÜ á ¤ . ¿ÞÄWÜã £Ú¿á¨Üíñæ AÊÜ®Üá D ±Ý±Ü

""D ÊÜá®æ¿áÈÉ AÊÜ®ã Ü ®Ü®XÜ íñÜ ¨æãvÜÊ x ®Ü Æ Ü ;É ¯à®Üá AÊÜ®Ü «ÜÊáÜ ì±Ü£¿ ° Þ¨Ü¨ÄÜ í¨Ü ¯®Ü®° áÜ ° ÊÜÞñÜÅ ®Ü®WÜ æ A˜à®Ü ÊÜÞvÜÈÆÉ; ×àXÃÜáÊÜÈÉ ®Ý®Üá Cí¥Ý ÊÜáÖÝ ¨ÜáÐÜ¢ñÜÂÊÜ®Üá° ®ÜwÔ ¨æàÊÜÄWæ ËÃÜá¨ÜÊ œ ÝX ÖæàWæ ±Ý±ÜÊÞ Ü vÜÈ?'' (B©PÝívÜ 39:9)

C¨ÜáÊæà ¨æçËPÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü "±ÜËñÜÅ WÜ á ÃÜ á ñÜ á ' BXñÜ á ¤ . AÊÜ ¯ Wæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü »Ü¿áÀá©ª¨ÜªÄí¨Ü, AÊÜÙÜ®Üá° £ÃÜÓÜRÄÓÜáÊÜ ®æàÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜ®Üá° £Ú©¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ AÊÜ®Üá ±Ý±ÜPæR ¹àÙÜ¨æ ñÜ®Ü° ±ÜËñÜÅñæWæ PÜÙÜíPÜ ñÜÃÜ¨Üíñæ GaÜcÃÜÊÜ×Ô¨Üª®Üá. ®Ü®Ü° ²Å¿á ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § Ã æ à , ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ Ü È É Íæãà«Ü®Wæ ÙÜ áÜ G¨æàª ÙÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖg Ü ÊÝ¨Ü¨ÝªX¨æ. B¨ÜÃæ, Aí¥ÜÖÜ ÓÜÊÜá¿áWÜÙÜÈÉ, PÜñÜì¯Wæ ÊæãÃæÀáwÄ. BñÜ¯Wæ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü Êæ ã Ãæ À áwÄ, ""PÜ ñ Ü ì ®æ à , C¨Ü Ä í¨Ü ¹vÜ á WÜ v æ Öæ ã í¨Ü Æ á ®Ü ® Ü W æ ¨æ ç ËPÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° ¯àvÜá. D ±Ý±ÜPæR ¹àÙÜ¨Üíñæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° ±Ü Ë ñÜ Å ñæ ¿ á®Ü á ° Öæ ã ÆÓÜ á ÊÜÞwPæãÙÜÛ¨Üíñæ ®Ü®Ü°®Üá° ¨ÜãÃÜ CvÜá'' Gí¨Üá. PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ ÓÜÄ¿Þ¨Ü þÝ®Ü ¯àw ¯ÊÜá¾®Üá° A¨ÜÄí¨Ü ¨ÜãÃÜ CvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ PÝvÜáPæãà| ñÜÃÖ Ü ¨ Ü Ü ŸÆ ÊÜáñÜá¤ ®Ü í ¹Pæ ¿ á®Ü á ° PÜ Ù Ü á ×ÓÜ á ÊÜ ® Ü á (AÃÜ | Â 23:22). ÁãàÓæ à ¶Ü ® Ü á , ""®Ý®Ü á D »Ü¿áíPÜÃÊ Ü Ý¨Ü ¨ÜáÐÜñr ¿ æ á®Üá° ÖæàWæ ÊÜÞw ¨æàÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ÖæàWæ ±Ý±Ü ÊÜÞvÜÈ?'' Gí¨Ü á Öæ à Ú¨ÝWÜ , AÊÜ ® Ü á B »Ü¿áíPÜÃÜÊÝ¨Ü Íæãà«Ü®æÀáí¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨Ü®Üá. B¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü ÓÜ í WÜ v Ü C¨Ü ª ® Ü á . ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü Öæ à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ , ""QÅÓÜ¤¯Wæ ÓÜí»ÜËÔ¨Ü ¸Ý«æWÜÙÜÈÉ ®ÝÊÜâ ±ÝÆáWÝÃÜ Ã ÝWÜ á ËÃÝ¨Ü Ã æ BñÜ ® Ü ÊÜ á ×Êæ á ¿áÈÉ ¿ áã ±ÝÆáWÝÃÜ

ÃÝWÜáÊæÊâÜ '' (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 8:17). Öè¨Üá, ®ÝÊÜä C¨Ü®áÜ ° ÓÜÖÜ K¨Üáñæà¤ Êæ, ""®ÝÊÜâ ŸÖÜá ÓÜíPÜoWÜÙÜ®Üá° ñÝÚ ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂ¨æãÙÜWæ ÓæàÃÜ¸æàPæíŸ...'' (A±æäà 14:22) ""QÅÓÜ ¤ ÁáàÓÜ á Ë®Ü È É ÓÜ ¨ Ü ½ P Ü Ã ÝX iàËÓÜáÊÜ¨ÜPæR ÊÜá®ÜÓÜáÕ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃæÆÉÃÜã ×íÓæWæãÙÜWÝWÜáÊÜÃÜá'' (2 £Êæã¥æ 3:12) Öè¨Üá, BñÜ®Ü®Üá° ¯gÊÝX ²Åà£ÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° D GÇÝÉ ¸Ý«æWÜÙÜá ¸Ý˜ÓÜáÊÜÊÜâ. B¨ÜÃæ, PÜñÜì®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ñÜ®Ü° ¨æçËPÜ ŸÆ©í¨Ü B PÜÐÜrWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ¿áã ÓÜÖÜ ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá GÐÜár A¨Üá½ñÜÊÝXÊæ! BñÜ ® Ü á AÊÜ Ã Ü ÓÜ í WÜ v Ü C¨Ü á ª AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ®Üá. ÁãàÓæà¶Ü®Ü ËÃÜá¨Üœ Ÿí¨Ü Íæãà«Ü®æ¿á ®ÜvÜáÊæ¿áã ÓÜÖÜ ñÜ®Ü°®Üá° ±ÜÄÍÜá¨Ü®œ ®Ü Ý°X CÄÔPæãívÝWÜ H®ÝÀáñÜá? AÊÜ®Üá ñÜ®ÜWæãàÓÜRÃÜ Jí¨Üá ÓÜíWÝ£¿á®Üá° ÖÜávÜáPÜÆá £ÃÜáWÝw¨Ü®æãà? CÆÉÊæà CÆÉ. AÊÜ®Ü PÜ|á¡WÜÙÜá PæàÊÜÆ ¨æàÊÜÃÜ ÊæáàÇæÁáà CñÜá¤. ¨æàÊÝ© ¨æàÊÜ®Üá AÊÜ®Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿á®Üá° ñÝ®æà ÃÝg®Ü ÊÜáãÆPÜ ÃÝgÊæ ç »Ü Ê Ü © í¨Ü ®Ü v æ Ô ¨Ü ® Ü á . AÊÜ ® Ü iàËñÜ¨È Ü É ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜ PæãÃÜñÀ æ á©ªñã æ à? GÃÜvÜá ÊÜáPÜRÙæãvÜ®æ AÊÜ®Üá PÜñÜì¯í¨Ü BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qrÃÜÈÆÉÊæäà? ñÜ®Ü° »ÜPÜ¤ÄWæ BñÜ®Üá ¯àvÜáÊÜ ¨æçËPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá C¨ÝXÊæ. B¨Ü ª Ä í¨Ü ®Ü ® Ü ° ²Å¿á ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § ÊÜ á PÜ R Ù æ à , ¯àÊÜ ä ÓÜ Ö Ü PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° BWÜÅÖÜÊÜâÙÜÛÊÜÃÝX ×w¨ÜáPæãívÜá ¯ÊÜá¾®Üá° BñÜ¯Wæ ÓÜÊÜá²ìÔPæãívÜÃæ, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ C¨Üáª ¯ÊÜá¾®Üá° ŸÆ±ÜwÔ ¯àÊÜâ ±ÜÄÍÜá¨ÜœÃÝX ®Üvæ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ g¿á»ÜÄñÜÊÝ¨Ü iàËñÜ ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊÜ®Üá. A¨ÜÆÉ¨æ, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ »ÜËÐÜÂÊÜ®Üá° ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯ÊÜá¾®Üá° ÇèQPÜ PÝÊÜÞ¼ÇÝÐæWæ ñæãvÜWÜ¨æ PÜñÜì¯í¨Ü ¨ÜãÃÜ ÖæãàWÜ©Ä. ®ÝÊÜ â ¨ÝËà¨Ü ® Ü iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° ®æãàw¨ÝWÜ, BñÜ®Üá ¯gÊÝX¿áá JŸº BWÜÅÖÊ Ü âÜ ÙÜÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËàÃÜ®ÝX¨Ü® ª áÜ . ¸æÙWÜ Yæ ¸æàWÜ G¨Üáª ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤ ñÜ®Ü° ÖÝÔWæ ¿ á Êæ á àÇæ ÃÝ£Å , ÓÜ í hæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ÊÜá«ÝÂÖÜ° ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ®Üí¹WÜÓÜ§ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®ÝX¨Üª®Üá. B¨ÜÃæ Jí¨Üá ¸ÝÄ, AÊÜ ® Ü á ñÜ ® Ü ° ÊÜ á ®æ ¿ á ÊÜ Þ ÚWæ ¿ áÈÉ £ÃÜáWÝvÜÆá Öæãà¨Ü®Üá (2 ÓÜÊÜááÊæàÆ 12:2). B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ AÊÜ®Ü PÜ|á¡WÜÙÜá

JŸº ÔŒà¿á®Üá° ÊÝÂÊæãà×Ô ±Ý±Ü¨ÜÈÉ ¹©ªñÜá. B ±Ý±Ü©í¨Ü ÖÜáqr¨Ü ÊÜáWÜáÊÜâ ¨æ à ÊÜ Ã Ü bñÜ ¤ ¨ Ü í ñæ £àÄ Öæ ã àÀáñÜ á . ¨ÝËà¨Ü ® Ü á E±Ü Ê ÝÓÜ ÊÜ Þ w ŸÖÜ Ù Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü®Üá. B¨ÜÃæ AÊÜ®Ü ±Ý±Ü¨Ü ¯ËáñÜ¤ÊÝX PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° PæàÙÜÈÆÉ. Öè¨Üá, ñÜ®Ü° ÓÜÊÜá¿á ÊÜ®Üá° PÜ ñ Ü ì ¯Wæ Pæ ã vÜ á ÊÜ Ÿ¨Ü Æ á PÝÊÜ Þ ¨Ü BÍæ W Ü Ú Wæ ñÜ ® Ü ° P Ü | á¡ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ¯àw¨Ü ® Ü á . B¨ÜªÄí¨Ü, D ñÜÃÜÖÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜá ¯ÊÜá¾ iàË¨Ü È É ®Ü v æ ¿ á¨Ü ÖÝWæ ®æ ã àw Pæ ã ÙÜ Û Æ á, ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ Ü È É PÝÊÜ á Pæ R BÍæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜ©Ä B¨ÜÃæ PÜñÜì®Ý¨Ü

ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜÞñÜÅÊæà ÊÜÞwÄ. ¨æçËPÜ »ÜQ¤Àáí¨Ü, BñÜ®Ü bñÜ¤ÊÜ®Üá° ±ÜÅ£©®Ü ±ÜäÃæçÔÄ. BWÜ ¯àÊÜâ ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÜÄÍÜá¨ÜœÊÝ¨Ü iàËñÜ iàËÓÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. AÈÉ ŸÃæ©ÃÜáÊÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÍÜÅ¨æœÀáí¨Ü K©Ä. A¨ÜÆÉ¨æ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° K©Ä, ¯ÊÜá¾ ®ÜãÂ®ÜÂñæWÜÙÜ®Üá° AÄPæ ÊÜÞwÄ, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü®Üá° «ÜÄÔPæãÚÛÄ.

ÁáàÓÜ á QÓÜ ¤ ® Ü ® Ü á ° »Ü ¿ á»Ü Q ¤ À áí¨Ü «Ü Ä ÔPæ ã ÚÛ Ä . ÁãàÓæ à ¶Ü ® Ü á ÖÝWæ ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á . ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ iàËñÜ P æ R Ÿá®Ý©¿ÞXÃÜ á ÊÜ í ñæ , ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ ® Ý¨Ü PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á QÅÓÜ ¤ ® Ü È É ®Ý®Ü á IPÜÂWæãÙÜÛ¸æàPÝX¨æ. ""PÜñÜì®ÜÈÉ ÓÜíÓÜWÜì¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜ®Ý¨ÜÃæãà BñÜ®ã æ í©Wæ Jí¨æà BñÜÊ ¾ ÝX¨Ýª®.æ '' (1PæãÄí¥Ü 6:17)

""®Ý®Üã ñÜí¨æ¿áã Jí¨ÝX¨æªà®æ'' (ÁãàÖÝ®Ü 10:30). PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜâ ®ÜÊÜáWæ C¨Ü®Üá° ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX ÖæàÚ¨Ýª®æ. A¨Ü Ã Ü í ñæ Á áà, QÅÓÜ ¤ ® Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ hæ ã ñæ ÓæàÄPæãívÜá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ®Üvæ¿ááÊÜ®Üá. C¨ÜáÊæà ÃÜûÜOæ¿á A®Üá»ÜÊÜÊÝX¨æ.

JŸº ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § ® Ü á , QÅÓÜ ¤ ® Ü ® Ü á ° AÄ£¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ÇèQPÜ BÍæWÜÚWæ ÊÜáñÜá¤ »æ ã àWÜ W Ü Ú Wæ ¹¨Ü á ª PÜ ñ Ü ì ¯í¨Ü ¨Ü ã ÃÜ ÖæãàX¨Üª®Üá. PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü ÊæáàÇæ ¨ÜÁá ñæ ã àÄ AÊÜ ¯ Wæ Jí¨Ü á AÊÜ P ÝÍÜ Ê Ü ® Ü á ° ¯àw¨Ü ® Ü á . AÊÜ ® Ü Öæ ñ Ü ¤ Ê Ü Ã Ü á AÊÜ ® Ü ® Ü á ° Jí¨Ü á ËÍæ à ÐÜ A£¾ à PÜ PÜ ã oPæ R PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨ÜÃÜá. B ©®Ü PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü ŸÚ ÊÜÞñÜ®Ýw AÊÜ®Ü®Üá° ñÜ®Ü° ÖÜ£¤ÃÜ ÓæÙæ¨ÜáPæãívÜ®Üá. AÊÜ®Üá ñÜ®Ü°®Üá° PÜñÜì¯Wæ ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX ÓÜ Ê Ü á ²ìÔPæ ã ívÜ ® Ü á . AÊÜ®Ü ÇèQPÜ BÍæWÜÙÜá AÊÜ®Ü®Üá° AÈÉÁáà ¹oár ÖæãàÀáñÜá. D ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ AÊÜ®Üá Jí¨Üá ®ÜãñÜ®Ü ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ý¨Ü®Üá. ""×àXÃÜÇÝX ¿ÞÊÜ®Ý¨ÜÃÜã QÅÓÜ¤®ÜÈÉ¨ÜªÃæ AÊÜ®Üá ®ÜãñÜ®Ü ÓÜêÑr¿Þ¨Ü®Üá. CWæãà ±ÜäÊÜìÔ§£ ÖæãàX GÇÝÉ ®ÜãñÜ®Ê Ü ÝÀáñÜá.'' (2 PæãÄí¥Ü 5:17)

®Ü®Ü° ²Å¿áÃæà, ×àWæÁáà PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ÓÜÖÜ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜ®Üá. ""®Ü®Ü° PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üã Jí¨ÝX¨æªàÊæ'' Gí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜ ¨æçËPÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ. ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ®ÜãÂ®ÜÂñæWÜÙÜ®Üá° & ¨æãvÜx¨ÝXÃÜÈ A¥ÜÊÝ bPÜR¨ÝXÃÜÈ & PÜñÜì¯Wæ AÄPæ ÊÜÞwÄ . AÊÜ â WÜ Ù Ü ® Ü á ° GÇÝÉ »Ü ¿ á»Ü Q ¤ À áí¨Ü 1 ÁãàÖÝ®Ü 1:9 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ ¹oár ¹wÄ. ÁáàÓÜ á ÊÜ ® Ü á ° ÓÜ í ñæ ã àÐÜ ± Ü w ÓÜ á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° ÊÜÞñÜÅÊàæ ÊÜÞwÄ. ¨æçËPÜ »ÜQÀ ¤ áí¨Ü, BñÜ®Ü bñÜ¤ÊÜ®Üá° ±ÜÅ£©®Ü ±ÜäÃæçÔÄ. BWÜ ¯àÊÜâ ¿áÍÜÔ¿ Ì Þ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÜÄÍÜá¨ÜÊ œ Ý¨Ü iàËñÜ iàËÓÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. AÈÉ ŸÃæ © ÃÜ á ÊÜ ±Ü Å £Áãí¨Ü á ÊÝPÜ Â ÊÜ ® Ü á ° ÍÜ Å ¨æ œ À áí¨Ü K©Ä. A¨Ü Æ É ¨ æ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° K©Ä, ¯ÊÜá¾ ®ÜãÂ®ÜÂñæWÜÙÜ®Üá° AÄPæ ÊÜ Þ wÄ, ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ® Ü ® Ü á ° Öæãí©PæãÚÛÄ ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü®Üá° «Ü Ä ÔPæ ã ÚÛ Ä . BWÜ ÁáàÓÜ á iàËÔ¨Ü ÖÝWæ Á áà ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° Öæ ã í©Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü í ñæ ¯ÊÜ á Wæ ¨æ ç ËPÜ PÜê±æ¿á®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®Üá. ""QÅÓÁ ¤Ü áàÓÜáË®ÜÊÃÜ áÜ ñÜÊáÜ ¾ ÍÜÄàÃÜ»ÝÊÜÊ®Ü áÜ ° A¨ÜÃÜ ËÐÜ¿Þ¼ÇÝÐæ ÓæàÌ aÝf¹ÇÝÐæ ÓÜ×ñÜ ÎÆá¸æWæ ÖÝQ¨ÜÊÜÃÜá'' (WÜÇÝñÜÂ 5:24) www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÃÜÓÜ±ÜÅÍæ° EñÜ¤ÃÜ & 68 1. ¿ÞÃÜá ±ÜÅ»ÝÊÜ ÊÜÞ®Ü ¯Æì¿áñÜÌWÜÙÜ®Üá° Öæãí¨Ü¸æàPæí¨Üá JÙæÛà¨Ü®Üá° ¸æàÓÜÃÜWæãÙÜÛ¨æ ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæãà AÊÜÄWæ ¯ñÜÂiàÊÜÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá (ÃæãàÊÜÞ 2:7) 2. ñÜ®Ü°®Üá° ñÝ®æà ÖæãWÜÚPæãÙÜáÛÊÜÊÜ®Üá ÁãàWÜÂ®ÜÆÉ; PÜñÜì®Üá ¿ÞÃÜ®Üá° ÖæãWÜÙÜáñÝ¤®æãà AÊÜ®æà ÁãàWÜÂ®Üá (2 PæãÄí¥Ü 10:18) 3. PÜñÜì®Ý¨Ü QÅÓÜ¤®Üá & ±ÜÃÜÇæãàPÜ ¸Ý«ÜÂñæÁáíŸ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° Öæãí¨ÜáÊæÊæí¨Üá £Ú©©ªàÃÜÇÝÉ (PæãÇæãÓæÕ 3:24) 4. ÊæãàÍæ & IWÜá±Ü¤¨æàÍÜ¨Ü¨ÜÌÃÜ ÓÜÊÜìË¨æÂWÜÙÜÈÉ¿áã E±Ü¨æàÍÜ Öæãí© ÊÜÞñÜáWÜÙÜÈÉ¿áã PÝ¿áìWÜÙÜÈÉ¿áã ÓÜÊÜá«Üì®Ý¨Ü®Üá (A±æäà PÜêñÜÂ 7:22) 5. ¨æàÊÜÃÜá QÅÓÜ¤®Ü ÊÜáãÆPÜÊÝX ®ÜÊÜá¾®Üá° ÊæáàÆPæR PÜÃæ¨Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí¨æ CqrÃÜáÊÜ ¹ÃÜá¨Ü®Üá° WÜáÄÊÜÞwPæãívÜá KvÜáñÝ¤ C¨æªà®æ (µÈ²³ 3:14) 6. ±ÜËñÝÅñ® ¾Ü Ü ŸÆ¨Ü ÊÜáãÆPÜ & ¯Äàûæ¿á ÊÜáãÆ®Ý¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ ®Üí¹PæÀáí¨ÜáípÝWÜáÊÜ ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®ÜÍÝÏí£ (ÃæãàÊÜÞ 15:13) 7. ÓÜñÝR¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ¨ÜPÝRXÁáà QÅÓÜ¤ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ ÓÜêÑrÓÜÆ³pærÊÜâ & ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü ¯ÊÜÞì|(G¶æÓÜ 2:10) 8. B AþÝ®Ü PÝÆWÜÙ® Ü áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ÆûÜ$ÂPæR ñÜÃÈ Ü ÆÉ; DWÜÇÝ¨ÜÃã æ à BñÜ®áÜ ®ÝÆáR ©QR®È Ü Ã É áÜ ÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃæÆÃ É ã Ü ñÜ®°Ü PÜvWæ æ £ÃÜáXPæãÙÜ¸ Û àæ Pæí¨Üá A±Ü³OæPæãvÜáñÝ¤®æ (A±æäà PÜêñÜÂ 17:30) 9. ÎÆá¸æ¿á ËÐÜ¿áÊÝ¨Ü ÊÜÞñÜá ®ÝÍÜ®Ü¨Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæ ÖÜáaÜác ÊÜÞñÝX¨æ. ÃÜûÜOæ¿á ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ®ÜÊÜáWÝ¨ÜÃæãà ¨æàÊÜÃÜ ÍÜQ¤¿ÞX¨æ (1 PæãÄí¥Ü 1:18) 10. QÅÓÜ¤ ÁáàÓÜáË®ÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÍÜÄàÃÜ»ÝÊÜÊÜ®Üá° AÊÜÃÜ ËÐÜ¿Þ¼ÇÝÐæ ÓæÌàaÝf¼ÇÝÐæ ÓÜ×ñÜ ÎÆá¸æWæ ÖÝQ¨ÜÊÜÃÜá (WÜÇÝñÜÂ 5:24)

Bible Quiz No. 68 Winners 1. Vedasiromoni Devanesan, Cheruvarakonam 2. Sally Mani, Kottayam 3. Manoranjani, Chamaraja Nagar

IN KARNATAKA...JESUS CALLS PRAYER TOWERS Frazer Town ❖ #12, Ashoka Enclave, Netaji Road, Frazer Town Bangalore 560 005. Ph: 080 - 41467878 HBR Layout ❖ #10, Krishna Reddy Building, HBR Layout, 3rd Block, Near Hennur Bus Depot, Bangalore 560 043 Ph: 080 - 41493592 / 40917051, 8050556111 Pai Layout ❖ 100, 2nd floor, 2nd Main Road, Pai Layout, Opp. BESCOM, Dooravaninagar Post, Bangalore 560 016 Ph: 080 - 65652535, 8050002728 Rajajinagar ❖ #3, 1st Floor, SNS Plaza, Above BATA showroom Dr. Modi Hospital Road, Rajajinagar, Bangalore 560 086 Ph: 080 - 23105266 44

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

Jayanagar ❖ 22/1, JP Chambers, 46th cross, Opp Varamahalakshmi Silk House, 5th Block, Jayanagar, Bangalore 560 041. Ph: 080 - 65555680, 8050556222 Hubli ❖ #24 Mahalakshmi Krupa, Opp. Traffic Police Station, Kusugal Road, Keshwapur, Hubli - 23 Mangalore ❖ Behind Kudla Hotel, Kaces Campus, Near Jyothi Circle, Balmatta, Mangalore 575 001. Ph: 0824 - 2465588 / 2412221 Mysore ❖ No.4522 / 1, New No. L / 44, 1st Floor, Shivaji Main Road, NR Mohalla, Mysore 570 007. Ph: 0821 - 2452233 / 2451133 Bidar ❖ Plot No.34,H.No.8-9-192/2, Vijayanagar Colony, Near SR Pandit School, Opp. New Bus Stand, Bidar -585401. Ph:7624836188

"²Å¿á C®Üã° ÊÜáWÜáËWæ g®Ü®Ü ¯àwÆÉ' & D ÊÜÞ×£Àáí¨Ü ÍÝÈ¯ ÓÜÌÆ³ ÓÜíñæçÓÆ Ü q ³ ¨ r ÙªÜ áÜ . AÊÜÙáÜ WÜívÜá ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qrÃÜáÊÜÙæí¨Üá BPæWæ gí»Ü C©ªñÜá. ²Å¿á ÊÜáñÜá¤ ÍÝÈ¯ ®æÃÖ æ ã æ Ãæ¿áÊÜÃáÜ . CŸºÃã Ü Jí¨æà £íWÜÚ®ÜÈÉ ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ Jí¨æà £íWÜÚ®ÜÈÉ WÜ¼ì~¿Þ¨ÜÃáÜ ; AÊÜ Ã Ü á ñÜ Ê Ü á ¾ ËÍæ à ÐÜ BÖÝÃÜ Ê Ü ® Ü á ° ÖÜ í bPæ ã ÙÜ á Û £ ¤ ¨ Ü ª Ã Ü á . ²Å¿á ¸æ Ù Ü X Y ® Ü ÊÝÂ˜Àáí¨Ü ŸÙÜÆá£¤¨ÙªÜ áÜ A¨ÜÃæ ÍÝÈ¯Wæ B ñÜÃÜÖÜ¨Ü ¿ÞÊÜ ñæãí¨ÜÃæÀáÃÜÈÆÉ B¨Ü Ã æ BPæ ¿á¥Ý ±Ü Å P ÝÃÜ Q R í ñÜ Öæ a Ü á c £®Ü á ° Ê Ü â ¨Ü P æ R ÓÜ í ñæ ã àÐÜ ±Ü v Ü á £¤ ¨ Ü ª Ù Ü á . ÊÜááWÜœÙÝ¨Ü ²Å¿á PæàÊÜÆ PÜñÜì®Ü®Üá° ÊÜÞñÜÅ ®Üí¹¨ÜªÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÍÝÈ¯ Jí¨Üá WÜívÜá ÊÜ á WÜ á ËWæ g®Ü ® Ü ¯àvÜ á ÊÜ PÜ ® Ü Ó Ü á PÝ~ÓÜá£¤¨ÜªÙÜá. B¨ÜÃæ, ñÜ®Ü° ÊÜáWÜá £àÃÜ bPÜR¨ÝX¿áã ñæÙÜÛ¨ÝX¿áã C¨Üª¨Üª®Üá° ®æãàw BPæWæ ¸æàhÝÃÝÀáñÜá. Jí¨Üá ÊÝÃÜÊÝ¨Ü ÊæáàÇæ ²Å¿á Öæ|á¡ ÊÜ á WÜ Ú Wæ g®Ü ® Ü ¯àw¨Ü Ù Ü á . AÊÜ Ù Ü PÜáoáíŸ¨ÜÈÉ WÜívÜá ÊÜáWÜá CÆÉ¨ÜªÄí¨Ü BPæ ¿ á PÜ á oáíŸ¨Ü Ê Ü Ã Ü á WÜ í vÜ á ÊÜáWÜáËWÝX PÝ¿áá£¤¨ÜªÃÜá. ²Å¿ÞÚWæ WÜ í vÜ á ÊÜ á WÜ á BWÜ á ÊÜ ¨ æ í Ÿ BñÜ í PÜ PæçWã Ü vÜÈÆÉÊíæ ¨Üá ÍÝÈ¯ ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨ÜÙª áÜ . B¨ÜÃæ AÊÜÙÜá ÓÜíñæãàÐÜ PæàÊÜÆ ÊÜáãÃÜá £íWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ EÚ©ñÜá¤. AÊÜÄŸºÃÜá ñÜÊÜá¾ Añæ ¤ ¿ á ÊÜ á ®æ W æ Öæ ã à¨Ü Ã Ü á . A¨æ à ©®Ü ¨ Ü í ¨Ü á ÍÝÈ¯ ²Å ¿ ÞÙÜ ® Ü á ° »æ à q ÊÜÞw AÊÜÙÜ ÊÜáWÜá ÖæàX¨æ Gí¨Üá ®æãàvÜ Ÿ¿áÔ¨ÜÙÜá. ²Å ¿ ÞÙÜ ÊÜ á WÜ á WÜ á ívÜ ¨ ÝX¿áã Wæãí¸æ¿á ÖÝWæ CÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàw AÊÜÚWæ ¨ÜíWÜá Ÿw¨ÜíñÝÀáñÜá. ñÜ®Ü° ÖÝWæ

¸æÙÜÛWæ CÆÉ¨Ü BPæ Cí¥ÜÖÜ ¸æÙÜÛWæ CÃÜáÊÜ ÊÜ á WÜ á ËWæ Öæ à Wæ CÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á ? WÜ ¼ ì~¿Þ¨Ü BPæ ÓÜ Ä ¿ÞX £®Ü ° ¨ æ C¨ÜªÊÜÙÜá Cí¥ÜÖÜ BÃæãàWÜÂÊÜâÙÜÛ ÊÜáWÜáËWæ ÖæàWæ g®Ü®Ü ¯àvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá? ÖæãpærQaÜác AÊÜÙÜ®Üá° BÊÜÄÓÜñæãvÜXñÜá. BÃæãàWÜÂÊÝ¨Ü Fo ÊÜáñÜá¤ BÃæçPæ Öæ ã í©Pæ ã íw¨Ü ª BPæ ŸÆ×à®Ü Ê Ý¨Ü WÜ í vÜ á ÊÜ á WÜ á ÊÜ ® Ü á ° Öæ £ ¤ ¨ Ü ª P æ R C®Ü ã ° ¸æàhÝÃÝXñÜá¤. ""¯à®Üá PæàÓÜÄ ñæWæ¨ÜáPæãíwÆÉ Aí¨æ; ¯à®Üá ÖÜ|á¡WÜÙÜ®Üã° ÓÜÖÜ ÓæàËÓÜÈÆÉ... ÖÝX¨ÜªÈÉ, ¯®ÜWæ ÖæàWæ WÜáívÜá WÜáívÝ¨Ü ÊÜáWÜá C¨æ? ²Å¿á ¯à®Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜáÙÜáÛ Öæ à Ú©ª à ¿á ...'' Gí¨Ü á ²Å¿ÞÚWæ ÖæàÚ¨ÜÙÜá. ""K! CÆÉ...¯®ÜWæ Wæã£¤ÆÊ É àæ ÍÝÈ¯, ®Ü®WÜ æ H®Üá £®Üá°ÊÜâ¨ÜPæR BWÜá£¤ÃÜÈÆÉ Gí¨Üá...'' ""¯®Ü° ÊÜáWÜá ÖæàWæ WÜáívÝX¨æ? ¯à®Üá H®æãà ËÍæàÐÜ £í©ÃÜŸÖÜá¨Üá .. ¯à®Üá ®Ü ¯ ° í ¨Ü Ÿbc q r Ã Ü á Êæ ...'' Gí¨Ü á iWÜá±æÕÀáí¨Ü ÖæàÚ¨ÜÙÜá. ""CÆÉ , CÆÉ , CÆÉ Ê æ à CÆÉ ... ®Ü ® Ü ° ±Ü£¿á®Üá° PæàÙÜá. Cí¥ÜÖÜ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° Pæãor¨Üáª PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ÊÜÞñÜÅÊæà BX¨æ...'' AÊÜÙÜ ÊÜÞ£Wæ ÍÝÈ¯ QËWæãvÜÈÆÉ; ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ÊÜáá¨ÝªvÜÆá ÊÜ á ®Ü Ó ÝÕ W Ü È ÆÉ . AÊÜ Ù Ü á ÊÜ á ®æ À áí¨Ü ÃÜ»ÜÓÜ©í¨Ü ÖæãÃÜoá Öæãà¨ÜÙÜá. AÊÜÙÜá ñÜ®Ü° iWÜá±æÕ¿á®Üá° ñÜ®Ü° WÜívÜá ÊÜ á WÜ á Ë®Ü Êæ á àÇæ ÖÝQ¨Ü Ù Ü á . AÊÜ Ù Ü á ²Å¿ÞÙÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° 6 £íWÜÙÜá »æàq ÊÜÞvÜÈÆÉ. ÊÜ Þ ®Ü Ô PÜ AÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ ¿ á ÊÜ á PÜ R Ù Ü ÍÝÇæ¿áÊÜÃÜ ÓÝíÓÜ¢£PÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° QÅÓ…ÊÜáÓ… ©®Ü¨Üí¨Üá »æàq ÊÜÞw AÊÜÃÜ

hæ ã ñæ ÓÜ Ê Ü á ¿á PÜ Ù æ ¿ áÆá GÃÜ v Ü ã PÜáoáíŸWÜÙÜá ¯«ÜìÄÔ¨ÜÊÜâ. C¨Ü á ÍÝÈ¯Wæ ÓÜ Ä ñæ ã àÃÜ È ÆÉ . ÊÜá®æ¿áÈÉ C¨ÜáªPæãívÜá PÜáoáíŸÊÝX QÅÓ…ÊÜáÓ… BaÜÄÓÜÆá ñÜ®Ü° ±Ü£Wæ ŸÖÜÙÜ JñÝ¤ÀáÔ¨ÜÙÜá. B¨ÜÃæ BPæ¿á Añæ¤ ÊÜÞÊÜ C¨Ü ª ¨ Ü Ä í¨Ü BPæ W æ BWÜ È ÆÉ . ²Å ¿ ÞÙÜ PÜ á oáíŸ¨Ü hæ ã ñæ Öæ ã àWÜ ¸ æ à PÝ¨Ü ¨ Ü á ª £Ú¨Üá AÊÜÚWæ C®Üã° iWÜá±æÕ¿ÞÀáñÜá. QÅ Ó …ÊÜ á Ó… Ÿí©ñÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü á ÓÜ»æ¿á BÃÝ«Ü®æ ÊÜááXÔPæãívÜá ÊÜá®æWæ Ÿí¨ÜÃÜá. GÃÜvÜã PÜáoáíŸ¨ÜÊÜÃÜá ""ÖæãÓÜ iàÊÜ®Ü'' ÍÝÇæWæ Öæãà¨ÜÃÜá. ²Å¿ÞÙÜ B BÃæãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° PÜívÜá AÊÜÚWæ iWÜá±æÕ¿ÞÀáñÜá. B ÊÜáPÜRÙÜá ®ÜvæÔPæãor PÝ¿áìPÜ Å Ê Ü á ©í¨Ü GÆÉ Ä WÜ ã PÜ ~ ¡ à ÃÜ á ÓÜáÄÓÜá£¤¨ÜªÃÜá. B ÓæãWÜÓÝ¨Ü ÖÝvÜáWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ®ÜêñÜÂWÜÙÜá, A¨ÜÃÜÆãÉ AÊÜÚ gÊÜÚ ÖÜ á vÜ á X¿áÃÜ á ¯àw¨Ü ®Ü ê ñÜ Â ÊÜ â Ÿí©¨ÜªÊÜÃÜ®Üá° EÆÉÓÜWæãÚÔñÜá. ÊÜáPÜRÙÜ ñÜ í ¨æ ñÝ¿áí©ÃÜ ã ÓÜ Ö Ü AÈÉ ¨ Ü ª Ã Ü á . B¦ìPÜ Ê ÝX aæ ® Ý° X ÃÜ á ÊÜ ñÜ Ê Ü á ¾ ñÜ í ¨æ ñÝ¿áí©ÃÜ hæãñæ ÖæãàWÜÆá ÊÜáPÜRÚWæ CÐÜrÊÝWÜÈÆÉ¨ÜªÄí¨Ü ñÜí¨æ ñÝ¿áí©Ãæà AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ®æ ã àvÜ Æ á ÖÝÓÜ r Ç …Wæ Ÿí©ª¨ÜªÃæí¨Üá ÖæàÙÜÇÝÀáñÜá. C¨Ü®Üá° Pæ à ÚÔPæ ã ívÜ á GÆÉ Ã Ü ÊÜ á ®Ü Ó Ü á Õ »ÝÊæäà¨æÅàPÜWæãíwñÜá. ""®ÜÊÜá¾ÈÉ QÅÔ¤à¿á ²Åà£ CÆÉÊæäà? ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° Pæ ù ÓÜ ¤ Ã æ í ¨Ü á PÜ Ã æ Ô Pæ ã ívÜ á QÅÓ…ÊÜ á Ó…®Ü ® Ü á ° ¨æ ç ËPÜ ²Åà£ÀáÆÉ ¨ æ BaÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÂ¥ÜìÊÜÆÉÊæäà? ®ÜÊÜá¾ ÖÜ ê ¨Ü ¿ á¨Ü È É BñÜ ® Ü á ÖÜ á or ¨ æ ®ÝÊÜ â iàËÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ÓÜÌ»ÝÊÜ ®ÜÊÜá¾ÈÉ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÂ¥Üì..'' GíŸ ÖÝÓÜrÇ… ÊÝvÜì®…®Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜá ÍÝÈ¯¿á®Üá° B ©®Ü ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÊÜÞ±ÜìwÔñÜá. “QÅÓÜ ¤ ÁáàÓÜ á Ë®Ü È É ¨ Ü ª í ¥Ü ÊÜ á ®Ü Ó Ü á Õ ¯ÊÜá¾ÈÉ¿áã CÃÜÈ” (µÈ²³ 2:5) www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

D Êæ á àÈ®Ü ÊÝPÜ Â ¨Ü È É ÖÝWÜ ã ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ C¯°ñÜÃÜ ÓÜ§ÙÜWÜÙÜÈÉ, PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá ñÜ®Ü° ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ±ÜÅ£©®Ü ®Üvæ¨Ü®Üá Gí¨Üá K¨Üáñæ¤àÊæ (ÊÜáñÝ¤¿á 26:39; ÊÜÞPÜì 14:36; ÆãPÜ 22:42). ""®Ü®®°Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×Ô¨ÝñÜ®Ü bñÜ¨ ¤ íÜ ñæ ÊÜÞw BñÜ®Ü PæÆÓÜÊ®Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ¨àæ ®Ü®°Ü BÖÝÃÜÊâÜ '' (ÁãàÖÝ®Ü 4:34)

D ÊÝPÜ Â ¨Ü ±Ü Å P ÝÃÜ , ""¨æ à ÊÜ Ã Ü bñÜ ¤ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ â ¨Ü á ®Ü ® Ü ° BÖÝÃÜ Ê ÝX¨æ ' ' (ÁãàÖÝ®Ü 6:38) Gí¨Ü á ÖæàÙÜá£¤ÃÜáÊÜí£¨æ. JŸº ÓÜÊÜÞ¿Þì¨Ü ÖæíWÜÓÜá ¸ÝË¿á ŸÚ Ÿí¨Üá ¯àÃÜ®Üá° Óæà¨Üá£¤¨ÜªÙÜá; A¨Üá ¿ÞPæãàŸ®Ü ¸ÝË¿ÞXñÜá¤. ÁáàÓÜáËWæ ñÜ ® Ü ° ±Ü Å ¿Þ|©í¨Ü ¨Ü ~ ÊÝX¨Ü á ª B ¸ÝË¿á ŸÚ PÜáÚñÜáPæãívÜ®Üá. ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ C¨Üª B »æàq¿áã ÖæàWæ ®Ü v æ À áñÜ á ? B ÓÜ Ê Ü Þ ¿áì¨Ü ÔŒ à ¿á iàËñÜ Ê Ü â PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á QÅÓÜ ¤ ® Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ Ÿ¨ÜÇÝWÜ¸æàPæí¨Üá ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ÊÝXñÜá¤. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà, A¨ÜÃÜ ŸWæY £Ú¨Ü PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üã ÓÜÖÜ 46

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

ñÜ®Ü°®Üá° ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤PæR ±ÜÄ±Üä|ìÊÝX J²³ÔPæãívÜá PÝ¿áá£¤¨Üª®Üá. BPæ AÈÉWæ Ÿí¨ÝWÜ , ÁáàÓÜ á AÊÜ Ú Wæ Pæ à Ú¨Ü ® Ü á , ""®Ü®ÜWæ PÜáw¿áÆá ¯àÃÜá PæãvÜá'' Gí¨Üá ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw AÊÜ Ù Ü ÖÜ ê ¨Ü ¿ áÊÜ ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° ÊÜÞñÜáWÜÚí¨Ü ÊÜááqr¨Ü®Üá. ÓÜíü±Ü¤ÊÝX Öæ à ÙÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü Ã æ BPæ ¿ á iàËñÜ Ê Ü â ±Ý±Ü©í¨Ü PÜãwñÜá¤. BñÜ®Üá ÃÜûÜPÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Üá BPæ¿á®Üá° ÃÜüÓÜÆá Ÿí©¨Ýª®æ GíŸ ÊÜÞ£Wæ AÊÜÙÜá Aí«Ü Ù ÝX¨Ü ª Ù Ü á . B¨Ü Ã æ AÊÜ Ù Ü ŸWæ Y GÆÉÊÜ®Üã° £Ú¨Ü BñÜ®Üá AÊÜÙÜ ÓÜíWÜvÜ ÊÜÞñÜ®Ýw ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÔ¨Ü®Üá. C¹Å¿á 4:12 ÊÜáñÜá¤ ÁãàÖÝ®Ü 6:63 ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ BñÜ®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÜÞñÜá, ""ÓÜiàÊÜÊÝ¨Ü¨Üáª, PÝ¿áìÓÝ«ÜPÜÊÝ¨Ü¨Üáª, C¸ÝºÀáPÜ£¤XíñÜÆã ÖÜ¨ÜÊÝ¨Ü¨Üáª, ±ÝÅ| BñÜW¾ ÙÜ ®Ü áÜ ° QàÆáÊÜáhæWj ÙÜ ®Ü ã Ü ° Ë»ÝXÓÜáÊÜÐáÜ r ÊÜáqrWÜã ñÜãÄÖæãàWÜáÊÜí¥Ü¨Üá'' BX¨æ. Öè¨Üá, BñÜ®áÜ AÊÜÙÜ ÓÜíWÜvÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñÜÇ ¤ àæ C¨ÝªWÜ, ¨æàÊÜÃÜá BPæ¿á ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ PÝ¿áì ÊÜÞvÜá£¤¨Üª®Üá. ÁáàÓÜá BPæWæ ±Ü Å Íæ ° W Ü Ù Ü ® Ü á ° Pæ à Ú¨ÝWÜ , BPæ W æ ñÜ ® Ü ° »Ü¿áíPÜÃÜÊÝ¨Ü ±Ý±Ü¨Ü iàËñÜ¨Ü ŸWæY

ÊÜááaÜácÊÜáÃæÀáÆÉ¨æ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÙÜá. BWÜ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá BPæWæ ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""¯®ÜWæ I¨Üá ÊÜáí© WÜívÜí©Ä¨ÜªÃÜá, DWÜ CÃÜ á ÊÜ Ê Ü ® Ü á ¯®Ü W æ WÜ í vÜ ® Ü Æ É ; ¯à®Ü á Öæ à Ú¨Ü á ª ¯gÊÝ¨Ü ÓÜ í WÜ £ Aí¨Ü ® Ü á '' (ÁãàÖÝ®Ü 4:18). C¨Ü ® Ü á ° Pæ à ÚÔPæ ã ívÜ á BPæ W æ BÍÜ¿ c áìÊÝX ÖæàÚ¨ÜÙáÜ , ""A¿ÞÂ, ¯à®Üá ±Ü Å ÊÝ©Ááí¨Ü á ®Ü ® Ü W æ PÝ|áñÜ ¤ ¨ æ ' ' Gí¨ÜÙÜá. A¨ÜÆÉ¨æ, BPæ BñÜ®Ü ÓÜíWÜvÜ ÊæáÔÕà¿á®Ü ŸWæY ÖæàÚ¨ÜÙÜá. ÁáàÓÜá ñÜ®Ü°®Üá° BPæWæ ×àWæ ÖæàÙÜáñÝ¤ ±ÜÅPo Ü ÊÜÞwPæãívÝWÜ, ""¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ ÊÜÞñÝvÜá£¤ÃáÜ ÊÜ ®Ý®æà B ÊæáÔÕà¿á®Üá'' BPæ ñÜ®°Ü ÊÜáwPæ¿á®Üá° AÈÉÁáà ¹oár ±Üo| r ¨æãÙÜWæ ÖæãàX g®ÜÄWæ, ""AÈÉ JŸº¯¨Ýª®,æ ®Ý®Üá C¨ÜáÊÜÃWæ æ ÊÜÞw¨Ü®ª Ç °æ ÝÉ ®Ü®WÜ æ ÖæàÚ¨Ü®áÜ ;'' Gí¨ÝWÜ, AÊÜÃáÜ ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° AÄ¿ááÊÜâ¨ÜPæR BPæ PÝÃÜ|ÙÝ¨ÜÙÜá. C¨ÜÄí¨ÝX, A®æàPÜÃáÜ BñÜ®®Ü áÜ ° ®Üí¹¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ ÔÌàPÜÄÔ¨ÜÃÜá (ÁãàÖÝ®Ü 4:4&30). ®æ ã àwÄ, ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ Þ WÜ ì WÜ Ù Ü á GÐÜ á r A¨Üá½ñÜÊÝXÊæ! D ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ŸWæY Wæã£¤Æ¨ É ,æ ÎÐÜÂÃÜá BÖÝÃÜPàRæ ÖæaÜác WÜÊÜá®Ü ¯àvÜá£¤¨ÜªÃÜá.

Cí¨Üã ÓÜÖÜ, g®ÜÃÜá B Äà£¿ÞX C¨Ýª Ã æ . ÇèQPÜ Ê Ý¨Ü ¸æ à hÝÃÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ÊæáàÇæ ÊÜá®ÜÔo Õ árPã æ ívÜá A¨Ü®à°æ ÖÜ á vÜ á PÜ á ñÝ¤ Ã æ . A¨Ü Æ É ¨ æ ÁáàÓÜ á D Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É ¨ Ýª W Ü , ñÜ í ¨æ ¿ á bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° AÄ¿ááÊÜ â ¨Ü P æ ã R à ÓÜ R Ã Ü ñÜ í ¨æ W æ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Ü Ã Ü í ñæ ®Ü v æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ ® Ü á (ÊÜáñÝ¤¿á 14:23; ÊÜÞPÜì 1:35; ÆãPÜ 6:12; C¹Å¿á 5:7). C¨Ü Ä í¨ÝX, ¨æàÊÜÃÜá ñÜ®Ü° bñÜ¤ÊÜ®Üá° BñÜ¯Wæ ±ÜÅ£©®Ü ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX £ÚÔ¨Ü®Üá B¨ÜªÄí¨Ü BñÜ®Ü bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° ±Ü ä Ãæ ç ÓÜ á ÊÜ â ¨Ü Ã Ü È É BñÜ ® Ü á ÍÜ Å ¨æ œ ¿ ááÙÜ Û Ê Ü ® ÝX¨Ü ª ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÜ ® Ü ° iàËñÜÊÜ®Üá° ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ÊÜááXÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ""£àÄñÜá'' (ÁãàÖÝ®Ü 19:30) Gí¨Üá ÖæàÚ¨Ü®æí¨Üá ®ÝÊÜâ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ ×àWæ K¨Üáñæ¤àÊæ. ®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, 1 ±æàñÜÅ 2:21 ÃÜÈÉ ÖæàÚÃÜáÊÜ ÖÝWæ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü iàËñÜÊÜâ ®ÜÊÜáWæ ±ÜÅ£©®Ü¨Ü ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨æ. ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜ¸æàPÝ¨Ü¨àªæ ®Üí¨ÜÃæ ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜ®Üá° AñÝÂÓÜQ¤Àáí¨Ü K¨Ü¸àæ PÜá. "ÁáàÓÜá QÅÓ® ¤Ü Ü iàËñÜ ÖæàXñÜá? ¤ ¨æàÊÜÃÜ bñÜÊ ¤ ® Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÓáÜ ÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É BñÜ®Üá ÖæàWæ ®Üí¹WÜÓÜ¤®ÝX¨Üª®Üá?' & ®ÝÊÜâ C¨Ü®Üá° ÍÜ Å ¨æ œ À áí¨Ü K© A¨Ü Ã Ü ŸWæ Y £Ú¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÝX¨æ . AÐÜrPæR ¯ÈÉÓÜ¨æ, ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ±ÜäÃæçÓÜ¸æàPÜá. C¨ÜÃÜ ŸWæY ®ÝÊÜâ PæãÇæãÓæÕ 4:12ÃÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ. ""... ¯àÊÜ â ±Ü Å Ëà|ÃÝX¿áã GÇÝÉ ËÐÜ¿áWÜÙÈ Ü É ¨æàÊÜÃÜ bñÜÊ ¤ ®Ü áÜ ° PÜáÄñÜá ±Üä|ì ¯ÍÜ¿ c áÊÜâÙÜÊ Û ÃÜ ÝX¿áã ¯í£ÃÜ¸àæ Pæí¨Üá''

A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ±ÜÄ±Üä|ìÃÝX¿áã ±Ü ä |ì ¯ÍÜ c ¿ áÊÜ â ÙÜ Û Ê Ü Ã ÝX¿áã CÃÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á A¥Ü ì ÊÜ Þ wPæ ã ÙÜ Û ¸ æ à PÜ á . B¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà,

¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, ¯àÊÜâ ¸æÙÜWæY ¸æ à WÜ G¨Ü á ª , ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ý¨Ü ¨ Ü ŸÚ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ PÝ©ÃÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, ¯àÊÜâ BñÜ®Ü bñÜ¤ÊÜ®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜáÛËÄ. ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜ®Üá° ÍÜÅ¨æœÀáí¨Ü K©¨Ü ®ÜíñÜÃÜ PÜ ñ Ü ì ®æ ã qr W æ ÊÜ Þ ñÜ ® ÝwÄ. C¨Ü á Êæ à ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¿ ÞX¨æ . ¯àÊÜ â BñÜ ® æ ã qr W æ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñÝ¤ CÃÜáÊÝWÜ, BñÜ®Ü ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñÜáíŸáÊÜâ¨Üá. BWÜ BñÜ®áÜ ¯ÊÜá¾ ŸÚ Ÿí¨Üá ¯àÊÜâ H®Üá ÊÜÞñÜ®ÝvÜá£¤ÃÜáËÄ Gí¨Ü á Pæ à ÚÔPæ ã ÙÜ á Û Ê Ü ® Ü á . BWÜ ¯àÊÜ â

C¨Üá GÐÜár A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü¨ÝªX¨æ! PÜñÜì®Ü®Üá° ®ÜíŸáÊÜÊÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ AñÜ®Ü®Üá° PÝ¿ááÊÜÊÜÄWæ BñÜ®Üá ×àWæÁáà ñÜ®Ü° bñÜ¤ÊÜ®Üá° ±ÜÅPÜoWæãÚÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá ñÜ®Ü° bñÜ¤ÊÜ®Üá° AÄñÜá A¨ÜÃÜíñæÁáà ®Üvæ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ.

±ÜËñÝÅñÜ¾¯í¨Ü ñÜáíŸÆ³vÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá ¯Êæã¾ÙÜWæ C¨Ü á ª ¯ÊÜ á Wæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° ±Ü Å P Ü o ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. D E¨æªàÍÜPÝRXÁáà ®ÝÊÜâ ¸æ Ù Ü W æ Y ¸æ à WÜ G¨Ü á ª ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞvÜ¸æàPÝX¨æ. PÜñÜì®Üá ñÝ®æà ¯ÊÜáWæ ŸÆÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ þÝ®ÜÊÜ®Üá° Pæãoár BñÜ®Ü bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° ±Ü ä Ãæ ç ÓÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ WÜ ì ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á . C¨Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ PÜ | á¡ W Ü Ú Wæ A¨Üá½ñÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. ±Ý±Ü»ÜÄñÜÊÝ¨Ü B ÓÜ Ê Ü Þ ¿áì Öæ í WÜ Ó Ü á Aí«Ü P ÝÃÜ © í¨Ü ÖæãÃÜWæ Ÿí¨Üá ¸æÙÜQ®Üíñæ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ±ÜÅgÌÈÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ®æãàvÜÈÆÉÊæà? A¨Ü Ã Ü í ñæ Á áà, PÜ ñ Ü ì ®Ü ¸æ Ù Ü P Ü á ¯ÊÜ á ¾

iàËñÜÊÜ®Üá° ÖæàWæ ÖæãPÜáRÊÜâ¨æí¨ÜÃæ ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜâ PÜñÜ¤ÇæñÜ®Ü©í¨Ü ÖæãÃÜWæ Ÿí¨Üá ±ÜÅPÝÍÜÊÜÞ®ÜÊÝX ±ÜÅgÌÈÓÜáÊÜâ¨Üá. ŸÖÜáÍÜ@ C¨Üá ¯ÊÜáWæ A¥ÜìÊÝWÜÆá PÜÐÊ rÜ ÝWÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ±ÜÅ£ÁãŸº ¨æàÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü iàËñÜ ×àWæ C¨æ. JŸº ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜÂQ¤¿ÞX¨Üª ÊÜáñÜá¤ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° AÄ¿á©ÃÜ á ÊÜ ÊæãàÍæ¿áá ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá Öæ à Wæ AÊæ ã àZÊÝX BÄÓÜ Æ ³ o r ® æ í ¨Ü á ®æãàwÄ! A¨Ü®Üá° ÓÝ˜ÓÜÆá A¨Üá AÊÜ¯Wæ ÓÜ Ã Ü Ù Ü Ê ÝX¿áã ÓÜ á Æ»Ü Ê ÝX¿áã Cñæãà¤ ? CÆÉÊàæ CÆÉ. AÊÜ®áÜ ¨æàÊÜÃã æ qrWæ ÖÜ Æ ÊÝÃÜ á ©®Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ÃÝ£Å ÊÜÂÊÜÖÜÄÓÜ¸æàPÝXñÜá¤. ²Å ¿ áÃæ à , ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü K¨Ü ¨ æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ ¨ æ ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° ÓÜáÊÜá¾®æ PÜÙæ¿áŸÖÜá¨æà Gí¨Üá ¯àÊÜâ BÇæ ã àbÓÜ á ÊÜ â ¨Ý¨Ü Ã æ , ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ P æ R PÜ á ÄñÝX ¨æ à ÊÜ Ã Ü bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° Öæ à Wæ ÊÜÞvÜŸÈÉÄ? PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü iàËñÜ ®ÜÊÜáWæ ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX¨æ Gí¨Üá ®Ý®Üá A®æàPÜ ¸ÝÄ ÖæàÚ¨æªà®æ. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° Cí¨Üá ±ÜÄàüÔPæãÚÛÄ. ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü K¨Ü á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ±ÝÅ¥Üì®æÀáí¨Ü ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃæãqrWæ GÐÜár PÝÆ JvÜ®Ýo¨ÜÈÉÃÜáËÄ? ""PÜ ñ Ü ì ¯Wæ Êæ ã Ãæ À ávÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü á ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ÊæãÃæÀávÜáÊÜ¨Ý¨ÜÃæ BñÜ®áÜ ÖÜ£Ã¤ Ê Ü ÝXÁáà C¨Ýª®'æ ' (QàñÜì®æ 145:18)

D ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜÊæà, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ¸Ý¿á®Ü á ° ñæ Ã æ ¨ Ü á PÜ ñ Ü ì ¯Wæ Êæ ã Ãæ À ávÜ á ÊÜ â ¨Ý¨Ü Ã æ , ¯ÊÜ á ¾ ÓÜ Ë Þ±Ü CÃÜ á ÊÜ BñÜ ® Ü á ¯ÊÜ á Wæ ñÜ û Ü | Êæ à ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜ®Üá. ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ ÓÜí»Ü©Ô¨Ü Jí¨Üá Zo®æ¿á®Üá° ®Ý®Üá BWÝWÜ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ. 1969®Ü È É ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ÓÜ Ö æ ã à. www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ GÃÜvÜá ÍÝÌÓÜPæãàÍÜWÜÙÜá PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜá£¤ÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá ÓÝË®Ü í b®ÜÈÉ¨ÜªÃÜá. Êæç¨ÜÂÃÜá BÍÝÌÓÜ®æ ¯àvÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá EÚ¿ááÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. H®Üá ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá £Ú¿á¨æ, ®Ý®Üá PÜñìÜ ®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚWæ Kw ÖæãàX BñÜ¯Wæ ÊæãÃæÀáoár ÖæàÚ¨æ®Üá, ""ñÜí¨æÁáà, ®Ý®Üá H®Üá ÊÜÞvÜ¸æàPÜá? ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ¿ÞÃÜã CÆÉ; ¯à®æãŸº®àæ ®Ü®°Ü ÃÜûPÜ ®Ü áÜ , ®Ü®°Ü WÜáÃÝ~ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü Ÿívæ¿ÞX¨Ýª®!æ ¯®Ü® ° áÜ ° ®Üí¹PæãívÜá Ÿí¨Ü ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá'' Gí¨Üá. ®Ü®°Ü ÊæãÃæ¿á®Üá° BÈÔ¨Ü PÜñìÜ ®Üá ñÜû| Ü Êæà ®Ü®°Ü PÜ~à¡ ÄWæ EñÜÃ¤ Ü ¯àw ÖæàÚ¨Ü®áÜ , ""ÊÜáWÜÙàæ , ¯®Ü° ±Ü£ ÓÝ¿ááÊÜâ©ÆÉ; AÊÜ®Üá iàÊÜ©í¨æàª ÙÜáÊÜ®áÜ '' Gí¨Üá. ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ ÓÜ á ñÝ¤ , BñÜ ® Ü á Óæ à Êæ ¿ á®Ü á ° Öæ à Wæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜáÊÜ®æí¨Üá BñÜ®Üá £ÚÔ¨Ü®Üá. Öè¨Üá, ²Å¿áÃæà, Cí¨Üã ÓÜÖÜ, ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÖÝWæ

aÜÈÓÜá£¤¨Ýª®.æ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ±ÜËñÝÅñ®¾Ü áÜ ×àWæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü®áÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®WÜ æ ÖæãÓÜ ®Üí¹Pæ, ŸÆ ÊÜáñÜá¤ «æç¿áì ¯àw¨Ü®Üá (QàñÜì®æ 138:3). ®Ý®Üá A¨Ü®Üá° ®Üí¹WÜÔ¤PæÀáí¨Ü ®Üí¹¨æ®Üá. Aí©¯í¨Ü ®Ü®Ü° ±Ü£¿á®Üá° ÓÜÌÓÜ§WæãÚÓÜÆá PæàÙÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÈÉÔ¨æ®Üá. A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝX ®Ý®Üá BñÜ¯Wæ Óæã¤àñÜÅ ÓÜ È É Ó Ü á ñÝ¤ Öæ à Ú¨æ ® Ü á , ""PÜ ñ Ü ì ®æ à ¯®Ü ° ÊÜ á WÜ ® Ü iàËñÜ ¨ Ü È É ¨æ ç ËPÜ bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° A¨Üá½ñÜÊÝX ±ÜäÃæçÓÜÈÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¯®ÜWæ Óæã¤àñÜÅ.'' ®Ý®Üá ×àWæ ÓÜá¤£ÓÜáñÝ¤ C¨ÝªWÜ, ®Ý®Üá BñÜ¨ ¾ È Ü É ŸÆÖæãí¨ÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ BñÜ ® Ü È É EÇÝÉ Ô Ô¨æ ® Ü á . ®Ü ® Ü ° ÊÜ á áS¨Ü È É ¨ Ü ª GÇÝÉ ¨Ü á @S Öæ ã ÃÜ o á ÖæãàÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ A¨Üá ¨æçËPÜ ¸æÙÜQ¯í¨Ü ñÜáíŸÆ³qrñÜá¤. BñÜ®Ü ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜÊæà, PÜñÜì®Üá ñÜ®Ü° ÓæàÊÜPÜ®Ü®Üá° ñÜ®Ü° bñÜ¤¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ÓÜ Ì Ó Ü § W æ ã ÚÔ¨Ü ® Ü á , Pæ o ár Öæ ã à¨Ü ÍÝÌÓPÜ ã æ àÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° WÜá|±ÜwÔ¨Ü®áÜ , AÊÜÄWæ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá D ÇæãàPÜPæR g¯Ô Ÿí¨Ü¨ ª ®ªÜ áÜ ° ®ÝÊÜâ D £íWÜÙáÜ BaÜÄÓÜá£¤¨àªæ Êæ. B¨ÜÄª í¨Ü, ®ÝÊÜâ ""ÃÜûO Ü ¿ æ á'' ÊæáàÇæ ÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPæãà| ÊÜáñÜá¤ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨Ü B«ÝÃÜ¨ã æ í©Wæ ŸÃæÁãà| (ÖæãÓÜ JvÜíŸwPæ¿áÈÉ EñÜÃ¤ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÖÜávÜáQÄ).

10.

¿ÞÃÜá, ¯ñÜÂiàÊÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá ŸÖÜÙÜ Ÿ¿áÔ¨Üª®Üá? ®ÝÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨ÜÄí¨Ü IÍÜÌ¿áìÊÜíñÜÃÝX¨æªàÊæ, ¿ÞÃÜá, H®Ý¨ÜÃÜá? BñÜ®Ü iàËñÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ, ®ÝÊÜâ SíwñÜÊÝX H®Ü®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊæÊÜâ? ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤¯Wæ H®Üá ÊÜÞvÜáËÄ, H®Ü®Üá° ®Üí¹ ÃÜûÜOæ Öæãí¨ÜáËÄ? QÅÓÜ¤®Üá ¿ÞÃÜ ÊæáàÇæ, H®ÝWÜÆá ÖæàWæ EÚ¿ááÊÜ®Üá? ¿ÞÃÜ ÊÜá®æñÜ®Ü¨ÜÈÉ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° H®ÝX G¹ºÔ¨Ýª®æ? ®Ü®Ü° H®Üá H®Ü®Üá° ®æãàw¨æ Gí¨Üá ¿ÞÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá? ÁáàÓÜá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ®Ý®Üá ¿ÞÃÜá ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÃÝ¨ÜÃÜá ®Ü®Ü° ÊÜáãÆPÜ ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃæ, H®Ü®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜÃÜá? ¨æàÊÜÃÜá ñÜ®Ü° IÍÜÌ¿áìÊÜâÙÜÛ PÜê±æ¿á ÊÜáãÆPÜ, ÖæàWæ, ¿ÞÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÃÜÃÜÈÉ ËÊæãàaÜ®æ CÃÜáÊÜâ¨Üá? ¿ÞÃÜá ®Ü®Ü° g®ÜÃÝ¨Ü CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ®Üá° BÙÜáÊÜÃÜá? BñÜ®Üá GÈÉí¨Ü Ÿí¨ÜÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÊÜ ±ÜÅÊÝ©Àáí¨Ü ŸÃæ¿áÆ³qrñÜá¤?

Answers must reach us before December 20, 2017 Address: Bible Quiz - 70 Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 600 028. Email: stella@jesuscalls.org

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

Öæ ã ÓÜ iàÊÜ ¯àw, AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ®Ü ã ñÜ ® Ü ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü®Ý°X Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ, ñÜ®Ü° bñÜ¤¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜáÊÜíñæ ®ÜvÔæ ¨Ü®áÜ . C¨Üá GÐÜár A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü¨ÝªX¨æ! PÜñÜì®Ü®Üá° ®ÜíŸáÊÜÊÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ AñÜ®Ü®Üá° PÝ¿ááÊÜÊÜÄWæ BñÜ®Üá ×àWæÁáà ñÜ®Ü° bñÜ¤ÊÜ®Üá° ±ÜÅPÜoWæãÚÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá ñÜ ® Ü ° bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° AÄñÜ á A¨Ü Ã Ü í ñæ Á áà ®Üvæ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. ®Ü ® Ü ° ²Å¿á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃæ à , PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á QÅÓÜ ¤ ® Ü ® Ü á ° GÇÝÉ »Ü ¿ á»Ü Q ¤ À áí¨Ü ±ÝÈÓÜ á ÊÜ í ñæ ®ÝÊÜ â Cí¨æ à ¯«ÝìÃÜ ÊÜ Þ wPæ ã Ùæ ã Û à |. ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÝXÃÜÈ, bPÜRÊÜÃÝXÃÜÈ, BñÜ®Ü bñÜ¤ÊÜ®Üá° ±ÜÅ£©®Ü AÄñÜá þÝ®Ü¨ÜÈÉ¿áã ÍÜ Q ¤ ¿ áÈÉ ¿ áã ®Ü v æ ¿ ááÊÜ í ñæ PÜ È ñÜ á Pæ ã Ùæ ã Û à |. PÜ ñ Ü ì ®Ü á ¯ÊÜ á Wæ ÊÜ Þ ñÜ ®ÝvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÈ!

»Ü¿áíPÜÃÊ Ü Ý¨Ü ÊÜáÙæÀá¨ÜÃª ã Ü ÓÜÖ,Ü ¸æàñÜ¥ Õ Ý ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Pæàí¨ÜÅ¨È Ü É H±ÜìwÓÜÇÝX¨Üª ËÍæàÐÜ PÜãoPæR A®æàPÜ g®ÜÃáÜ Ÿí©¨ÜÃª áÜ . ÓÜÖã æ à.ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° PÜñìÜ ®Üá ŸÆÊÝX E±ÜÁãàXÔ¨Ü®áÜ . BñÜ®áÜ ñÜ®°Ü BñÜ®¾ Ü A¼ÐæàPÜÊ®Ü áÜ ° ŸÆÊÝX E±ÜÁãàXÔ¨Ü®áÜ ; BñÜ®áÜ ÓæçñÝ®Ü®Ü Ÿí«Ü®Ê Ü ®Ü áÜ ° ÊÜááÄ¨Üá ÖÝQ¨Ü®áÜ ; BñÜ®áÜ A®æàPÜÃ®Ü áÜ ° WÜá|±ÜwÔ¨Ü®áÜ . CÈÉ PæÆÊÜâ ÓÝüWÜÚÊæ ... ŸÆÊÜâ Ÿí©ñÜá; ¨ÜáÃÝñÜ¾ ÖæãÃÜoá ÖæãàÀáñÜá ®Ü®Ü° ±Ü£ ®Ü®Ü°®Üá° ñÜÂiÔ ÖæãÃÜoá Öæãà¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá ÊÜ á ®æ ¿ á ¸ÝwWæ ¿ á®Ü á ° ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®æ¿á®Üá° ÖÝWÜã ®Ü®Ü° ÊÜáãÃÜá ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° PÜorvÜ PæÆÓÜ©í¨Ü ŸÃÜáÊÜ B¨Ý¿á©í¨Ü ®Ý®Üá ®æ ã àwPæ ã ÙÜ á Û £ ¤ ¨ æ ª à ®æ . ®Ü ® Ü W æ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜÞvÜÆá ¿ÞÃÜá CÆÉ. ®Ý®Üá D PÜãoPæR ŸÖÜÙÜ ÊÜÂ¥æÀáí¨Ü Ÿí¨Üá ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æª®Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®Ü®°Ü ñÜÇ¿ æ á®Üá° ¿ÞÃæãà ÊÜááoár£Ã¤ áÜ ÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ »ÝÓÜÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ŸÆÊÜ â ®Ü ® Ü ° Êæ á àÇæ ×w¿áÇÝÃÜ ¨ Ü Ð Ü á r Äà£¿áÈÉ Ÿí©ñÜ á . ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ¯ í¨Ü ñÜáíŸÆ³oár, ®Ý®Üá ÓÜíñæãàÐÜ±Üoár ÖæãÓÜ »ÝÐæ W Ü Ù Ü È É ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ Ç ÝÃÜ í ¼Ô¨æ ® Ü á ÊÜáñÜá¤ B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¨ÜáÃÝñÜ¾ÊÜâ ®Ü¯°í¨Ü Öæ ã ÃÜ o á Öæ ã àÀáñÜ á . DWÜ ®Ý®Ü á ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨æªà®æ. ®Ý®Üá PÜÙæ¨Ü 5 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü Êæã|PÝÈ®Ü ®æ ã àË¯í¨Ü ®Ü Ã Ü Ù Ü á £¤ ¨ æ ª ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ C¨Ü Ä í¨ÝX ®Ü ® Ü ° PÝÆáWÜ Ù Ü ® Ü á ° aÝbPæãÙÜÛÆá BWÜá£¤ÃÜÈÆÉ. DWÜ ®æãàÊÜâ ÊÜ Þ ¿áÊÝX¨æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü °

PÝÆáWÜÙÜ®Üá° ÊÜávÜbPæãÙÜÛÆá BWÜáñÜ¤¨æ. ®ÝWÜÊÜá¾Ç…, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá&54.

±ÜËñÝÅñ¯¾Ü í¨Ü ñÜáíŸÆ³p®ræ áÜ ; B£¾àPÜ ®æãàÊÜâ ÖæãÃÜoá ÖæãàÀáñÜá ®Ý®Ü á £íWÜ Ú Wæ ã Êæ á ¾ ¸æàñÜ¥ Õ ÝWæ »æàq PæãvÜáñæà¤ ®æ. ®Ü®°Ü ±Ü£ C¯°ÆÉ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá A®æ à PÜ PÜ Ð Ü r W Ü Ù Ü ® Ü á ° A®Üá»ÜËÓÜá£¤ÃáÜ Êæ®áÜ . ®Ý®Üá CÈÉWæ Ÿí¨ÝWÜ, ®Ý®Üá Jí¨Üá BÇæãàaÜ®æ PÝvÜá£¤ñáÜ ,¤ ""AÁãÂà, ®Ý®Üá ÊÜá®æ PÜoÆ r á BWÜ á £¤ Æ É ; GÆÉ Ê Ü ä ÖÝWæ Á áà ¯íñÜ á ÖæãàX¨æ; ®Ü®WÜ æ ÓÝÆ¨Ü ÓÜÊáÜ ÓæÂ¿áã ÓÜÖÜ C¨æ...'' Gí¨Üá. ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ý®Üá PÜñÜì¯Wæ ÊæãÃæÀáoár ÖæàÚ¨æ®Üá, ""ñÜ í ¨æ Á áà, ®Ü ® Ü W æ C¨Ü Ä í¨Ü ¸æ à Ãæ ¨ÝÄÀáÆÉ...'' Gí¨Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ PÜñÜì®Üá ²Å¿á ñÝÀá¿áÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw ÖæàÚ¨Ü®áÜ , ""Gí¨Üã ®Üv¿ æ á¨Ü A¨Üá½ñÜ Cí¨Üá ®Üvæ¿áÈ¨æ'' Gí¨Üá. B ÊÜÞñÜáWÜÙáÜ ®Ü®°Ü ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®áÜ ° ÊÜááqrñáÜ . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ®Ü®WÜ ã æ í¨Üá ¨ÜÍìÜ ®Ü PÝ~ÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá D Êæáç¨Ý®Ü¨È Ü É ®Üv¨ æ Ýw GÆÉÃ®Ü áÜ ° ÊÜááoár£Ã¤ áÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° PÜívæ®áÜ . BñÜ®áÜ ®Ü®Ü° ÊÜááí¨æ ¯íñÜáPæãívÜá ®Ü®Ü° GÃÜvÜá

Pæ ç WÜ Ù Ü ® Ü á ° ×w¨Ü ® Ü á . ®Ü í ñÜ Ã Ü BñÜ ® Ü á ±ÜËñÝÅñ¯ ¾Ü í¨Ü ñÜáí¹¨Ü®áÜ . ®Ü®°Ü ÓÜíñæãàÐÜPRæ Ëá£Ááà CÃÜÈÆÉ. hæãÂà£ÊÜá~ hæàÊÜå…Õ, ÊæÇÝÉPæãÀáÇ…. ±ÜËñÝÅñ¯¾Ü í¨Ü ñÜáíŸÆ³præ ²Å¿á ñÝÀá Óæ r Ç ÝÉ ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛ £¤¨ÝªWÜ AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""CÈÉ Ÿí©ÃÜ á ÊÜ Ã æ Æ É Ã Ü ã ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü A¼ÐæàPÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛ¨æ ×í©ÃÜ á X Öæ ã àWÜ ¸ ÝÃÜ ¨ Ü á B¨Ü Ã æ ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ® Ü ±Ü Ä ±Ü ä |ìñæ ¿ á®Ü á ° Öæãí©PæãÙÜÛ¸æàPÜá'' Gí¨Üá. ®Ý®Üá B ÊÜÞñÜáWÜÙ®Ü áÜ ° ®Üí¹PæÀáí¨Ü ×w¨ÜáPæãívÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ PÝÃÜ á |Â Ë¨ÝÂ¦ìÁãŸº Ã Ü á ®Ü ® Ü W æ GOæ¡¿á®Üá° ÖÜbc ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. B ûÜ|¨ÜÈÉ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ÊÜáÖÜñÝ¤X CÚ¨Üá Ÿí¨Ü®Üá. ²Å¿á ñÝÀá¿áÊÜ Ã Ü á ®Üáw¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° ÁáàÓÜá PæàÚÔPæãívÜ®Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü W æ ±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ ® Ü ±Ü Ä ±Ü ä |ìñæ ¿ á®Ü á ° ¯àw WèÃÜËÔ¨Ü®áÜ . ÁáàÓÜáËWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. PÜÊÜáÆ Êæà~, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá & 10.

D PÜão¨ÜÈÉ ÁáàÓÜá C®Üã° A®æàPÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞwÃÜáÊÜ®Üá. BñÜ¯Wæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. www.jesuscalls.org - wÓæíŸÃ… 2017 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

* EñÜ¤ÊÜáÊÝ¨Ü ¯g ²Åà£¿á®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ Ÿ¿áPæWÜÙÜá DWÜ ¯ÊÜá¾ ÖÜ£¤ÃÜÊæà C¨æ ... * oáÅ ¶æÅív… ÊÜÞÂqÅÊæã¯ ¯ÊÜáWæ EñÜ¤ÊÜá ¨ÜÃÜ, ±æäÅ¶æçÇ…WÜÙÜá, Îà¶ÜÅ ÓæàÊæ ¯àvÜÆá ¿á£°ÓÜáñÜ¤¨æ. * EbñÜ ®æãí¨Ü~WÝX ®ÜÊÜá¾ ÊÜÞ×£ ÓÜ§ÙÜPæR www.truefriendmatrimony.com ÇÝWÝ®… ÊÜÞwÄ A¥ÜÊÝ ®æàÊÜáPÜÊÝ¨Ü ®ÜÊÜá¾ ¸æíŸÆ Pæàí¨ÜÅWÜÚWæ ÖæãàXÄ (GÇÝÉ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá) * Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX : Mobile: 7550014747/7550024747

PRAYER BRINGS VICTORY-PART 2 Sis. Stella Dhinakaran... This book has seven chapters based on prayer and the author Sis. Stella Dhinakaran has explained clearly the beginning, growth and maturity in prayer life. She has further explained in very simple terms, deep truths regarding prayer and of the knowledge of God, our relationship with God, God’s presence and has also described the different kinds of prayer found in the Bible and urges the readers to follow them. This book will help the reader to have a complete understanding of the Power of Prayer. To get a copy you can send the amount in the favour of “True Friend Management Support Services”, through money order/Demand draft to, Rs.80/(including postal charges) 50

 72, Rajaji Salai, Chennai -600001 and get it by post. For details,  contact: +91 9500155588 For online orders: www.truefriendshoppe.com

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ wÓæíŸÃ… 2017- www.jesuscalls.org

Owned by Jesus Calls and Published by Mr.G.L.B.Ernest from 16,Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28. Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

Regd.Newspaper RNI No.TNKAN 2003/10421 Regn.No.TN/CC(S)Dn/516/15-17 Licensed to post No.TN/PMG(CCR)/WPP-160/15-17 Published on 25/11/2017