Jesus Calls (Kannada) - June 2020 by Jesus Calls

CÈÉ 35 Ë»ÝWÜWÜÚXíñÜ ÖæaÜác ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚÊæ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ G¨ÜáÄÓÜáÊÜ GÇÝÉ AWÜñÜÂñæWÜÚWÝX ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá BWÜÅÖÜ©í¨Ü A²ìÓÜÇÝ¨Ü ÃæPÝv…ì BXÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWæ D vÜ¿áÇ…&G&±æÅà¿áÃ… 24 ZípæWÜÙÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Çæç®… ÓÜíTæÂWÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° PÜÃæ¨æã¿ááÂñÜ¤Êæ. TO CALL THROUGH THE APP - DOWNLOAD OUR JESUS CALLS MOBILE APP THROUGH YOUR ANDROID MOBILE

±ÝÅ¥Üì®Ý Çæç®…®Ü®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜÆá, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ¿ÞÂ±…Wæ ÖæãàX vÜ¿áÇ…&G&±æÅà¿áÃ…A®Üá° pÝÂ±… ÊÜÞwÄ, BWÜ A¨Üá ¯ÊÜá¾ Êæã¸æçÇ… Ôðà®…®ÜÈÉ ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓÜíTæÂ ñæãàÄÓÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ¯àÊÜâ A¨ÜPæR ÄíW… ÊÜÞw BÎàÊÜì©ñÜÃÝXÄ. GOOGLE PLAY STORE: Type Jesus Calls to download the app in your mobile YOUTUBE: https://bit.ly/2y5bCwQ JESUS CALLS WEBSITE : www.jesuscalls.org

Jesus Calls website ®ÜÈÉ Dial A Prayer ¸ÝÂ®ÜÃ… ÊæáàÇæ QÉP… ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜá¤ ÊæáàÇæ ¯àÊÜâ PÜÃæ ÊÜÞw ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° Öæãí¨ÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓÜíTæÂWÜÙÜá PÝ~ÓÜáÊÜÊÜâ.

¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É GÇÝÉ ÊÝWÝª®WÜ ÙÜ áÜ ±ÜäÃæçÓÜÆv ³ Ç Ü íæ ¨Üá K¨Üá ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AíñÜÂ¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ A²ìÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.Y ¯ÀÊÜÂ D ËWÁÃÀWÜÙ®Ü Á Ü ° CÈÉ PÝ|ŸÖÜÁ¨ÜÁ JC WEBSITE - https://bit.ly/Daily_Scripture YOUTUBE - https://bit.ly/2Z3TyOQ

PÜÐPrÜ ÝÆ¨ÜÈ¨ É ÝªWÜ ¿ÞÄWæ ÊæãÃæÀávÜ¸àæ PÜá ? PæãàËv…&19 PÜÐÜrPÝÆ¨ÜÈÉ D ÇæãàPÜÊÜâ ÖÝ¨Üá ÖæãàWÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ 2 ÓÜÊÜááÊæàÆ 22 ®ÜÊÜáWæ GÐÜár ÓÜãPÜ¤ÊÝX¨æ. g®ÜÃÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPÜáÊÜ Jí¨Üá AÇæ¿ÞX¨æ, ¿ÞÃÜá ÖæàWæ ¸Ý˜ñÜÃÝWÜáÊÜÃÜá, ÖæàWæ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÄí¨Ü ÖæàWæ Kw ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ¿ÞÄWÜã ÓÜÖÜ Wæã£¤ÆÉ. g®ÜÃÜá ÓÝ¿áá£¤¨ÝªÃæ. B¦ìPÜñæ EÃÜáÙÜá£¤¨æ. A®æàPÜ g®ÜÃÜá BÖÝÃÜËÆÉ¨æ AÙÜá£¤¨ÝªÃæ. Öè¨Üá! EñÜ¤ÃÜ CÆÉ. D ÇæãàPÜ¨ÜÈÉ ¿ÞÃÜã ÓÜÖÜ EñÜ¤ÃÜ PæãvÜÇÝWÜá£¤ÆÉ. C¨Üá ? DWÜ AíñÜÂWæãÙÜáÛÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá FÖæWÜÙÜ ÊæáàÇæ FÖæWÜÙÜá ŸÃÜá£¤Êæ. ¿ÞÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜâ C¨Ü®Üá° Pæã®æWæãÚÓÜáÊÜâ©ÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ A¨ÜPæR ÊÝÂQÕà®…WÜÙÝWÜÈ LÐÜ˜WÜÙÝWÜÈ CÆÉ. ÖæàWæãà, g®ÜÃÜá A¨Üá½ñÜÊÝX aæàñÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ. www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ŸÆ×à®ÜÊÝXÃÜáÊÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÆüÔÓÜáÊÜÃÜ ÊæáàÇæ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ Êæç¨ÜÂQà¿á ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨ÜÊÜÃÜ ñÝÂWÜWÜÚWæ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜ¸æàPÝX¨æ; BÃæãàWÜÂ PÝ¿áìPÜñÜìÃÜ PÜ¯PÜÃPÜ ÝRX ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÖæàÙæãà|; ÓÜPÝìÃÜ¨È Ü É PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£¤ÃáÜ ÊÜÊÄÜ Wæ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®;æ ±æäÈàÓÜÄWæãàÓÜÃR Ü ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®;æ AÊÜÃáÜ ÊÜá®æ¿áÈÉÃ¨ Ü æ ¹à©WÜÙÈ Ü É ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ; ®ÜÊÜáWæ BÖÝÃÜ CÃÜ Ç æ í ¨Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ Fo ÊÜ á ñÜ á ¤ ñÜÃÜPÝÄWÜÙÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜ í ¨Ü ® æ ; ®Ü Ê Ü á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü BÖÝÃÜ ¸æÙÓæ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜÊÄÜ WæãàÓÜÃR Ü ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®.æ ®ÝÊÜâ iàËÓÜáÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ AÊÜÃÜ iàËñÜÊÜ®Üá° ñÝÂWÜ ÊÜÞw¨ÜPª ÝRX ®ÝÊÜâ PÜêñÜýÃÝXÃÜ¸àæ PÜá. BÖÝÃÜ ñÜÃáÜ ÊÜÊÃÜ áÜ ÊÜáñÜá¤ ñÜÃPÜ ÝÄWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞÃÜáÊÜÊÃÜ ã Ü ÓÜÖÜ ÊæçÃÓÜ …Wæ ñÜáñÝ¤WŸ Ü ÖÜá¨Üá, B¨ÜÃæ AÊÜÃÜá PÜ ¯ PÜ Ã Ü © í¨Ü ÖÝWæ ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ Ýª Ã æ . ®ÝÊÜ â AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñÝ¤Ãæ. SíwñÜÊÝX, ŸvÜÊÄÜ Wæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®Ü ÊÜááÄ¨ÜÊÄÜ Wæ PÝÙÜ i ñæ ã àÄÓÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü á ¨æ à ÊÜ Ä í¨Ü BÎàÊÜì©ÓÜÆv ³ áÜ ÊÜÃáÜ . QàñÜì®æ 41:1&3 ×àWæ ÖæàÙÜáñÜ¨ ¤ ,æ ""©QRÆ¨ É Ê Ü ® Ü ® Ü áÜ ° ±ÜÃÝíŸÄÓÜáÊÜÊÜ®Üá «Ü®ÜÂ®Üá; ÁáÖæãàÊÜ®Üá AÊÜ®Ü®Üá° B±ÜñÝRÆ¨ÜÈÉ ÃÜüÓÜáÊÜ®Üá. ÁáÖæãàÊÜ®Üá AÊÜ®Ü ±ÝÅ|ÊÜ®Üá° PÝ±Ýw EÚÓÜáÊÜ®Üá'' Öè¨Üá! ¨æàÊÜÃÜá B ÊÜÂQ¤¿á®Üá° iàÊÜíñÜÊÝX CÄÓÜáñÝ¤®æ. ¨æàÊÜÃÜá B ñÜÃÜÖÜ¨Ü g®ÜÃÜ®Üá° EÚÓÜáñÝ¤®æ. ŸvÜÊÜÃÜ®Üá° ±Ü Ä WÜ ~ ÓÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü á , ÊÜ á ®Ü Ê Ü á áÄ¨Ü Ê Ü Ã Ü ® Ü á ° ±ÜÄWÜ~ÓÜáÊÜÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ AÓÜÌÓÜ§ÊÝ¨ÜÊÜÃÜ®Üá° WÜ Ê Ü á ¯ÓÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü á BÎàÊÜ ì ©ñÜ Ã Ü á . AÊÜ Ã Ü á BÎàÊÜì©ÓÜÆ³vÜáÊÜÃÜá. CñÜÃÜ g®ÜÄWæ ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ áÜ ÊÜÊÃ Ü Ü ÊæáàÇæ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜíÃÜûO Ü æ CÃÜÇíæ ¨Üá ®ÝÊÜâ Cí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. CñÜÃÄÜ Wæ ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜÊÄÜ Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ PÜ ñ Ü ì ®æ à , ¸æ à Ãæ g®Ü Ä Wæ Óæ à Êæ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü ®Üá°, BÖÝÃÜ PæãvÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá°, Êæç¨ÂÜ Qà¿á BÃæçPæ PæãvÜáÊÜÊÃ Ü ® Ü áÜ ,° D Pæàw®Ü ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ÓÜÊÞ Ü gPæR ÓÜíÃÜûO Ü æ PæãvÜáÊÜÊÃÜ ® Ü áÜ ° ¯à®Üá ÓÜíÃÜüÓÜá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ¯®ÜWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. AÊÜÃÜ®Üá° WÜá| ±ÜwÓÜá, ÓÜíÃÜüÓÜá, AÊÜ Ã Ü iàËñÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° PÝ±ÝvÜ á , AÊÜ Ã Ü PÜ á oáíŸWÜ Ù Ü ® Ü á ° ÃÜ ü ÓÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ä Wæ A¨Üá½ñÜÊÝX J¨ÜXÔPæãvÜá; ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æWÜÙÜ®Üá° ¹oár Ÿí¨Üá CñÜÃÄ Ü Wæ ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ áÜ £¤ÃáÜ ÊÜÊÃ Ü ® Ü áÜ ° ÃÜüÓÜá. CñÜÃÜÄWæ BÖÝÃÜ ¸æÙæÓÜÆá ñæãàoWÜÙÜÈÉ ¸æÙæÓÜá£¤ÃÜáÊÜÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ, AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜíÃÜüÓÜá, AÊÜÄWæ BÍÜÅ¿á PæãvÜá, AÊÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üã° ÓÜÖÜ ÃÜüÓÜá ÊÜáñÜá¤ 4

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

AÊÜ Ä Wæ J¨Ü X ÔPæ ã vÜ á . ÓÜ P ÝìÃÜ ¨ Ü ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÙÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜá. ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓÜ¤ AÊÜÃÜ ±Ü Å ¿áñÜ ° W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á g®Ü Ã Ü ® Ü á ° ÃÜüÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá PÝ|È. ñÜí¨æÁáà, ¯à®Üá ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ ¨ÜÁá ñæãàÃÜá, ®ÜÊÜá¾ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ûÜËáÓÜá, ®ÜÊÜá¾ ¨ÜáÐÜr ®ÜvÜñæWÜÚí¨Ü £ÃÜáWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜá. C®æã°í¨Üá PÜvæ, g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ ¨ÜáÐÜrñæ, ÊÜ á PÜ R Ù Ü iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° ÖÝÙÜ á ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ â ¨Ü á , CñÜ Ã Ü Ä í¨Ü PÜ Ù Ü á ÊÜ â , ¸æ à Ãæ ¿ áÊÜ Ã Ü ® Ü á ° E±ÜÁãàXÔ ÖÜ| WÜÚÓÜáÊÜâ¨Üá, ÖÜ|PÝRX ÊÜ á ñÜ á ¤ BÍæ W ÝX ±Ý±Ü » Ü Ä ñÜ ÓÜ í WÜ £ WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ â ¨Ü á CÊæ . ûÜ Ë áÓÜ á PÜ ñ Ü ì ®æ à . A®ÝÂ¿áÊÝX ÊÜááWÜœ ÃÜPÜ¤ ÓÜáÄÓÜÆ³qrÊæ ÊÜáñÜá¤ ÖæaÜác A¯à£ ®Üvæ©¨æ. ¨ÜÁá ñæãàÄ ÇæãàPÜ¨Ü g®ÜÃÜ®Üá° ÃÜüÓÜá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ®Üá° ¯®Ü° ÃÜPÜ¤©í¨Ü ñæãÙæ. GÆÉÃÜ®Üã° ÍÜá©ªà±ÜwÓÜá. GÇÝÉ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ®Üá° ÍÜá©œÓÜá. ÎÆá¸æ ÊæáàÇæ ÓÜáÄÔ¨Ü ÃÜPÜ¤©í¨Ü GÇÝÉ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ¯®Ü° ÃÜPÜ¤©í¨Ü ÍÜ á ©ª Ó Ü á . PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á Êæ à , ®ÝÊÜ â ¯®Ü$° ûÜÊÞ Ü ±ÜO¿ æ á®Üá° PæàÙÜáñæà¤ Êæ. ®Ý®Üá A¥ÜÊÝ ®Ü®Ü° hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ¿ÞÃÝ¨ÜÃÜã ®ÜÊÜá¾ ±Ý±ÜWÜÚí¨Ü D »ÜãÇæãàPÜPæR ŸÃÜáÊÜ ¨ÜáÐÜrñæ¿á PÝÃÜ|ÊÝXÃÜ¸ÝÃÜ¨Üá. K! PÜñÜì®æà ®ÜÊÜá¾®Üá° ûÜËáÓÜá. ®ÜÊÜá¾ ¨ÜáÐÜr ÊÜÞWÜìWÜÚí¨Ü ÖæãÃÜWæ ŸÃÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. PÜñÜì®æà, ²Åà£, ñÝÂWÜ, PÜ¯PÜÃÜ Öæãí©PæãívÜá ¯®Ü° ÖÝWæ D Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É CÃÜ Æ á ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ vÜ á . ®ÜÊÜá¾®Üá° ÊÜÞ±ÜìwÓÜá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÄí¨Ü D ÇæãàPÜÊÜ®Üá° ÓÜÌÓÜ§ ÊÜÞvÜá PÜñÜì®æà. PÜñÜì®æà, »ÜãËá¿á®Üá° ÓÜÌÓÜ§WæãÚÓÜá. PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üá° WÜá|±ÜwÓÜá. DWÜ, g®ÜÃÜá ûÜËáÓÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ûÜ Ê Ü Þ ±Ü O æ Pæ à ÙÜ á £¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü , ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ, D ¨ÜáÐÜr ÊæçÃÜÓ… ¯ÆÉÈ Gí¨Üá ®Ý®Üá NãàÑÓÜáñæ¤à®æ. ®ÝÊÜâ C¨Ü®Üá° ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÄ Ü ®ÜÈÉ PæàÚPæãÙÜáñÛ à¤æ Êæ. PÜñìÜ ®æà, ÊÜí¨Ü®æ. BÊæá®…. PæãàËv… 19 ¯ÆáÉÊíÜ ñæ ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜÆá BWÜáñæ¤. g®ÜÃÜ ÖÜê¨¿ Ü á ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®ÜÓáÜ WÕ ÙÜ áÜ AÊÜÃÜ ¨ÜáÐÜr ÊÜÞWÜìWÜÚí¨Ü ÊÜÞ±Üìoár , ¨æàÊÜÃÜ PÜvæWæ ×í£ÃÜáX, ¯à£ÊÜíñÜÃÝX iàËÓÜÈ Gí¨Üá ±ÝÅ¦ìÓÜÆá ®ÝÊÜâ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃ¿ æ á¸æàPÜá. BWÜ, ¨æàÊÜÄí¨ÜÆÉ B¨ÜÃæ ÇæãàPÜ¨Ü ±Ý±ÜWÜÚí¨Ü EípÝ¨Ü D PæàvÜá ¯ÆáÉÊâÜ ¨Üá. Cí¨Üá, ®ÜÊáÜ ¾ PæçWÙÜ È Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ÊæçÃÓÜ …¯í¨Ü ÖæãÃÜWæ ŸÃÜÆá ®ÝÊÜâ ±Ý±ÜWÚ Ü í¨Ü ûÜÊÞ Ü ±ÜOæ PæàÚPæãÙæãàÛ |. BWÜ ®ÜÊáÜ ¾ ±Ý±ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ûÜËáÓÜáñÝ¤ ¨æàÊÜÃáÜ ÓÜÓÌ W§Ü ã æ ÚÓÜáÊÜ®áÜ . ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü É ÖæàÚÃÜáÊÜ ÖÝWæÁáà, ""®Ü®Ê °Ü ÃÜ íæ ¨Üá ÖæÓÃÜ áÜ WæãívÜ ®Ü®°Ü ±ÜÅhWæ ÙÜ áÜ ñÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ñÜXÔY PæãívÜá ñÜÊáÜ ¾ Pæor ®ÜvñÜ ¿ æ á®Üá° ¹oár £ÃÜáXPæãívÜá ®Ü®®°Ü áÜ ° ±ÝÅ¦ìÔ ®Ü®Ü° ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜáÊÜ¨Ý¨ÜÃæ

®Ý®Üá ±ÜÃÜÇæãàPÜ©í¨Ü ÇÝÈÔ AÊÜÃÜ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ûÜËáÔ AÊÜÃÜ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ BÃæãàWÜÂÊÜ®Üá° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊæ®Üá '' (2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 7:14), ¯àÊÜâ GÆÉÄWÜã D ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÖæàÙÜáËÃæí¨Üá ®Ý®Üá »ÝËÓÜáñæà¤ ®æ. ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ÓÜí±ÜPìÜ ¨ÜÊÃÜ ® Ü áÜ ° PÜÃæ ÊÜÞw, ¨æàÍÜÊâÜ ÓÜÓÌ ñ§Ü æ Öæãí¨ÜÇæí¨Üá GÆÉÃÜã ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ±ÜÍÝcñÝ¤±Ü±ÜvÜ¸æàPæí¨Üá ÖæàÚÄ. AÊÜÃÜ ¨ÜáÐÜr ÊÜÞWÜìWÜÚí¨Ü ÖæãÃÜWæ Ÿí¨Üá, ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ²Åà£Ô, ÍÜá¨ÜÊ œ Ý¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¯à£ÊÜí£Pæ¿ááÙÜÛ iàËñÜÊ® Ü áÜ ° iàËÓÜÆá ÖæàÚÄ. A±Ü³ ÊÜá¨ÜÂ±Ý®Ü ÓæàËÔ¨ÜÃæ B ÍÝ±ÜÊâÜ ÊÜáWÜáË®Ü ÊæáàÇæ ŸÃÜáñÜ¤¨æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ÊÜáWÜáÊÜâ ñÜí¨æ¿á®Üá° ×í¸ÝÈÓÜáñÜ¤¨æ. ñÝÀá¿áá »Ü¿á»ÜQ¿ ¤ á iàËñÜ ®ÜvÓæ © Ü ¨ÜÃ ª ,æ ÊÜáWÜáË®Ü ÊæáàÇæ ÍÝ±Ü ŸÃÜáñÜ¤¨æ. ñÜí¨æ ñÝÀá A¥ÜÊÝ PÜáoáíŸ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ×Ä¿áÃÜá AíñÜhÝìÆ¨ÜÈÉ ¨ÜáÐÜr ÓÜíWÜ£WÜÙ® Ü áÜ ° ÖÜíbPæãívÜÃ,æ B ÍÝ±ÜÊÜâ PÜáoáíŸ¨Ü ÊæáàÇæ ŸÃÜáñÜ¤¨æ. ñÜí¨æ ñÝÀá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜ©¨ÜÃª æ A¥ÜÊÝ ¿ÞÊÜâ¨æà AWÜñÂÜ ñæWã æ àÓÜÃR Ü ¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° ®ÜíŸÆá ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ IPÜÂñæ¿áÈÉ ÓæàÃÜ©¨ÜªÃæ, ÍÝ±ÜÊâÜ ÊÜáPÜÙR Ü ÊæáàÇæ ŸÃÜáñÜ¨ ¤ æ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° AÄ¿á¨æ Çæ ã àPÜ Ê Ü ® Ü á ° ×í¸ÝÈÓÜ á ñÝ¤ Ã æ . ®ÝÊÜ â ±Ý±Ü©í¨Ü ±ÜÍÝcñÝ¤±Ü±Üvæãà| ÊÜáñÜá¤ ®Ü Ê Ü á Wæ Wæ ã £¤ Ã Ü á ÊÜ g®Ü Ã æ Æ É Ã Ü ® Ü á ° ±ÜÍÝcñÝ¤±Ü±ÜvÜáÊÜâ¨ÜPæR ®ÜvæÓæãà| ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ PÜvWæ æ £ÃÜáXPæãÙæãàÛ |. ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨ã æ í©Wæ BñÜ®®Ü áÜ ° ®ÜíŸ¸æàPÜá ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ²Åà£ ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜWÙÜ È Ü ÃÉ ¸ Ü àæ PÜá ÊÜáñÜá¤ ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ iàËñÜ iàËÓÜ ¸ æ à PÜ á . GÃÜv®Ü ¿ æ á¨ÝX, ¯ÊÜá¾ ®æÃÖ æ ã æ Ãæ¿áÊÜÃ®Ü áÜ ° ¯ÊÜáí¾ ñæÁáà ²Åà£ÓÜ¸àæ PÜá. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ®æÃæÖæãÃæ¿áÊÜÃÜ®Üá° ®æãàwPæãÙÜÛÇæí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. E¨ÝÃÜñÜÌ¨Ü iàËñÜ iàËÔÄ, ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ£¶ÜÆPÝRX ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®Ü í ŸáñÝ¤ ÊÜ á ñÜ á ¤ g®Ü Ã æ ã í©Wæ ¯à£ÊÜí£PæÀáí¨Ü ÊÜ£ìÔÄ. BWÜ, ¨æàÊÜÃáÜ »ÜãËá¿á®Üá° ÓÜÌÓÜ§WæãÚÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üá° ÓÜ Ì Ó Ü § W æ ã ÚÓÜ á ÊÜ ® Ü á . »Ü ã Ëá¿áá ÓÜÓÌ Ê §Ü ÝWÜáÊÜâ¨Üá. ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ D PÜê±æ¿á®Üá° PæãvÜÈ. ¯àÊÜä ÓÜÖÜ Óæã¤àñÜÅ¨Ü ÖÝvÜ®Üá° ÖÝvÜÆá BWÜáñæ¤ 2 ÓÜÊÜááÊæàÆ 22 PæR ×í£ÃÜáWæãà|. PÜñÜì®Üá ¨ÝËà¨Ü®Ü®Üá° ÍÜñÜáÅWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨ÝWÜ AÊÜ®Üá C¨Ü®æ°à »ÜãËáWæ ñÜ®Ü° ÖÝw®Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞñÝw¨Üáª. D ¨ÜáÐÜr Pæàw¯í¨Ü PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÈ¨Ýª®æ ÖÝWÜã ±Ý±Ü¨Ü PæçWÜÚí¨ÜÆã ÓÜÖÜ. ¯àÊÜâ ÖÝvÜÈQRÃÜáËÄ. CÈÉ, ¨ÝËà¨Ü®Üá ñÜ®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ H®Ü®Üá° ÖÝ¨Üá Öæãà¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá AÊÜ®Ü®Üá° ÖæàWæ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü®æí¨Üá ËÊÜ Ä ÓÜ á ñÝ¤ ® æ . Êæ ã ¨Ü Æ ®æ ¿ ÞX, AÊÜ ® Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° Ÿívæ¿ÞX¿áã, ŸáÃÜáhÝX¿áã, ñÜ®Ü° ËÊæãàaÜPÜ®ÝX¿áã ÓÜá¤£ÓÜáñÝ¤®æ. ¨æàÊÜÃÜá ËÊæãàaÜPÜ®Üá, ®ÜÊÜá¾ ±ÜPÜR ¯íñÜáPæãÙÜáÛÊÜ Ÿívæ¿ÞX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¨Üá ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ BñÜ®ÝX¨Ýª®.æ ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü ŸÆÊÜâ & ¨æç×PÜ ŸÆÊÜâ, B£¾àPÜ ŸÆÊÜâ, B¦ìPÜ ŸÆÊÜâ, ÊÜáñÜá¤ GÇÝÉ g®ÜÃæãqrX®Ü ¨ÜÁáÀáí¨Ü ŸÃÜ á ÊÜ ŸÆÊÜ â Gí¨Ü á ¨ÝËà¨Ü ® Ü á Öæ à ÙÜ á ñÝ¤ ® æ . ñÜ ® Ü ° ÃÜûÜOæ¿ÞXÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BñÜ®Üá ®ÜíŸáñÝ¤®æ Gí¨Üá ¨ÝËà¨Ü®Üá

ÖæàÙÜáñÝ¤®æ. AÊÜ®Ü ±ÝÅ|ÊÜâ BñÜ®æãqrWæ ÓæàÃÜÆ³qr¨æ ÊÜáñÜá¤ AÊÜ®Üá ¯à£ÊÜ í £Pæ ¿ á iàËñÜ iàËÓÜáñÝ¤®æ. ÊÜaÜ®Ü 5 ÃÜÈÉ, AÊÜ®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®,æ AÊÜ¯Wæ ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü ËÊæãàaÜP®Ü áÜ , ñÜ®°Ü Ÿívæ, Pæãàpæ ÊÜáñÜá¤ ÃÜûO Ü ¿ æ ÞX¨Ýª®æ Gí¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÃÜ|¨Ü AÇæWÙÜ áÜ AÊÜ®Ü ÓÜáñ¤ Æ ¤Ü ã C¨ÝªW,Ü ¿ÞPÜí¨ÜÃæ D ÇæãàPÜ¨È Ü É ÓÜíPÜoWÜÙáÜ íoá ÊÜáñÜá¤ »ÜQ× ¤ à®Üñæ AÊÜ®Ü ÓÜáñÜÆ ¤ ã C¨ÝªW,Ü ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÃÜ|¨Ü A¥ÜÊÝ ÓÜÊÞ Ü ˜¿á ¨Üá@S AÊÜ®®Ü áÜ ° ÓÜáñÜáÊ ¤ ÃÜ ¨ æ ÝWÜ, ÊÜáÃÜ|¨Ü ŸÇæWÙÜ áÜ AÊÜ®®Ü áÜ ° G¨ÜáÄÔ¨ÝWÜ, ñÜ®°Ü ËÊæãàaÜP®Ü áÜ , ñÜ®°Ü Ÿívæ, Pæãàpæ ÊÜáñÜá¤ ÃÜûO Ü ¿ æ ÞXÃÜáÊÜ PÜñìÜ ¯Wæ AÊÜ®áÜ ÊæãÃæÀávÜáñÝ¤®æ Gí¨Üá. Cí¨Üá ÊÜáÃÜ|¨Ü ËÐÜPã æ íwWÜÙáÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÊÜááñÜáÊ ¤ ÃÜ ¨ æ ÝWÜ, ¯ÊÜá¾ WÜáÃÝ~ ÊÜáñÜá¤ ÃÜûO Ü ¿ æ ÞX ¯ÊÜá¾ ŸÚ Ÿívæ¿ÞX ¯í£ÃÜáÊÜ PÜñìÜ ¯Wæ ÊæãÃæÀáwÄ. ""Aí¥Ü PÜÐÜr¨ÜÈÉ ®Ý®Üá ÁáÖæãàÊÜ¯Wæ ÊæãÃæÀápær®Üá; ®Ü®Ü° ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ±ÝÅ¦ìÔ¨æ®Üá. BñÜ®Üá ñÜ®Ü° ÊÜáí©ÃÜ¨ÜÈÉ ®Ü®Ü° ÍÜŸœÊÜ®Üá° PæàÚ¨Ü®Üá; ®Ü®Ü° PÜãWÜá BñÜ®Ü ÓÜ¯°˜Wæ PæàÚÔñÜá'' (2 ÓÜÊÜáá 22:7)

¨æàÊÜÃÜ BÆ¿á ¿ÞÊÜâ¨Üá? Cí¨Üá ÇÝP…vè®…¯í¨ÝX GÇÝÉ BÃÝ«Ü ® Ý ÓÜ § Ù Ü W Ü Ù Ü á ÊÜ á áaÜ c Ç ÝXÊæ B¨Ü Ã æ ÁáàÓÜ á ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, "®Ü®Ü° ÊÜáWÜáÊæà, ¯®Ü° ÖÜê¨Ü¿á ®Ü®Ü° BÆ¿áÊÝX¨æ' 1 PæãÄí¥Ü 3:16; 6:19 ÊÜ á ñÜ á ¤ 2 Pæ ã Äí¥Ü Öæ à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ 6:16,18, ""¯àÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ã Ü BÆ¿áÊÝX©ªàÄ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ BñÜ¾®Üá ¯ÊÜá¾ÈÉ ÊÝÔÓÜá£¤¨Ýª®æ'' Gí¨Üá. Öè¨Üá! ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ BÆ¿áÊÝX©ªàÄ. ÁáàÓÜá ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ÊÝÔÓÜá£¤¨Ýª®æ. ±ÜÅPÜo®æ 3:20 Öæ à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ , ""CWæ ã à ¸ÝXÆÈÉ ¯íñÜ á Pæ ã ívÜ á ñÜ o ár ñ Ý¤ C¨æ ª à ®æ ; ¿ÞÊÜ ® Ý¨Ü Ã Ü ã ®Ü ® Ü ° ÍÜ Ÿ œ Ê Ü ® Ü á ° Pæ à Ú ¸ÝXÆ®Üá° ñæÃæ¨ÜÃæ ®Ý®Üá JÙÜWæ Ÿí¨Üá AÊÜ®Ü ÓÜíWÜvÜ Fo ÊÜÞvÜáÊæ®Üá, AÊÜ®Üá ®Ü®Ü° ÓÜíWÜvÜ Fo ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá'' Gí¨Üá. ÁáàÓÜ á ¯ÊÜ á ¾ ÖÜ ê ¨Ü ¿ á¨Ü ¸ÝXÆ®Ü á ° ñÜoár£¤¨Ýª®æ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®Üá° ñæÃæ¨ÝWÜ, BñÜ®Üá Ÿí¨Üá AÈÉ ÊÝÔÓÜáñÝ¤®æ. ¯àÊÜ â ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ü Å » ÝÊÜ ¨ Ü ¯Äàûæ ¿ Þ¨Ü ÁáàÓÜ á . Pæ ã Çæ ã Óæ Õ 1:27 Öæ à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ , ""QÅ Ó Ü ¤ ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ È É ¨ Ü á ª ±ÜÅ»ÝÊÜ¨Ü ¯ÄàûæWæ B«ÝÃÜ»ÜãñÜ®ÝX¨Ýª®æ'' Gí¨Üá. ÊÜáÃÜ|¨Ü ËÐÜPæãíwWÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜáñÜá¤ÊÜÃæ¨ÝWÜ ¯àÊÜâ BñÜ¯Wæ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿ÞíñÜÃÝÙÜ©í¨Ü ÊæãÃæÀápÝrWÜ, ¨æàÊÜÃÜá BÈÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ ÓÜÌÃÜ BñÜ®Ü®Üá° ÊÜááoárñÜ¤¨æ. BWÜ, ""»ÜãËá¿áá WÜvÜWÜvÜ®æ PÜí²ÔñÜá; BPÝÍÜ¨Ü B«ÝÃÜWÜÙÜá ®ÜvÜáX PÜ¨ÜÈ¨ÜÊÜâ'' (1 ÓÜÊÜááÊæàÆ 22:8). ¯àÊÜâ QàñÜì®æ 68:7 ÊÜáñÜá¤ 8 K©¨ÝWÜ, ""¨æ à ÊÜ Ã Ü á ñÜ ® Ü ° ±Ü Å hæ ¿ á ÊÜ á áíWÜ v æ ¿ áÈÉ Öæ ã ÃÜ o ®Ü á ... »ÜãËá¿áá PÜí²ÔñÜá; ÊæáàZÊÜáívÜÆÊÜâ ÊÜáÙæ WÜÄÀáñÜá'' Gí¨Üá. ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜáñÝ¤®æ G®Üá°ÊÜâ¨ÜPæR A¨æà bÖæ°¿ÞX¨æ. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ÊæãÃæÀápÝrWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ÊÜ á áí¨æ Öæ ã àWÜ á ñÝ¤ ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ Cwà »Ü ã Ëá¿áá AÆáWÝvÜ Ç ÝÃÜ í ¼ÓÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ÊÜ á ¾ ÊÜ á áí¨æ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÃÜüÓÜÆá, ®ÜvæÓÜÆá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜáWæ ¨ÝÄ ñæÃæ¿áÆá ÖæãàWÜáñÝ¤®æ. 2 ÓÜÊÜááÊæàÆ 22:8 ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""BñÜ¯Wæ ÔpæràÄñÜá¤'' Gí¨Üá. ÊÜaÜ®Ü 9 ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""BñÜ®Ü ÊÜáãX¯í¨Ü ÖæãWæ¿áá ŸíñÜá; BñÜ®Ü

D ¨ÜáÐÜr Pæàw¯í¨Ü ÊÜáñÜá¤ ±Ý±Ü¨Ü ÖÜÓW¤Ü Ú Ü í¨Ü PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÈ¨Ýª®.æ ¯àÊÜâ ÖÝvÜÈQRÃáÜ ËÄ.

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¸ÝÀáí¨Ü AX°hÝÌÇæ ÖæãÃÜoá ÔQR¨æªÆÉÊÜ®Üã° ¨Ü×Ô PæívÜÊÜ®Ý°X ÊÜÞwñÜá'' Gí¨Üá. Öè¨Üá! ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÃæà, »ÜãÇæãàPÜ¨Ü ÊæáàÇæ AX° ÊÜáñÜá¤ »ÜãPÜí±ÜWÜÙÜá ŸÃÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ¯àÊÜâ ®æãàvÜáËÄ. Öè¨Üá! AÈÉ C®Üã° ÊÜáñÜÐ ¤ áÜ r CÃÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜa®Ü Ü 11 ÖæàÙÜáñÜ¨ ¤ ,æ ""BñÜ®áÜ PæÃã Ü ¹ ÊÝÖÜ ® Ü ® ÝX ÖÝÄ¨Ü ® Ü á '' Gí¨Ü á . Pæ Ã Ü ã ¹¿áÃÜ á A¼ÑPÜ ¤ ¨æàÊÜ¨ã Ü ñÜÃáÜ . ÊÜa® Ü Ü 14 ÖæàÙÜáñÜ¨ ¤ ,æ ""ÁáÖæãàÊÜ®áÜ BPÝÍÜ©í¨Ü WÜávÜáX¨Ü®áÜ ; ±ÜÃÝñÜÃ ³ ® Ü áÜ «Ü¯ Ì Wæãor®áÜ '' Gí¨Üá. E®Üñ° ã æ à®Üñ° ® Ü áÜ ÖæàÚ¨Ü®áÜ , ""DñÜ®áÜ ®Ü®°Ü ²Å¿á ÊÜáWÜ®áÜ , DPæ ®Ü®°Ü ²Å¿á ÊÜáWÜÙáÜ , DñÜ ® Ü È É / DPæ ¿ áÈÉ ®Ý®Ü á Êæ á bc ¨ æ ª à ®æ ' ' Gí¨Ü á . ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÓÜáñÜáÊ ¤ ÃÜ © æ ÃÜáÊÜ GÇÝÉ »ÜQ× ¤ à®Üñ¿ æ á ®ÜváÜ Êæ, ÊÜáÃÜ|¨Ü »Ü¿á ÖÝWÜã ®ÜÃÜPÜ¨Ü »Ü¿á ÓÜáñÜá¤ÊÜÃæ¨Ü ®ÜvÜáÊæ, ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ü®Üá° ÔÌàPÜÄÔ¨Ü ¯ÊæáÆ ¾ ÃÉ Ü ÊæáàÇæ BñÜ®áÜ ÖæàÙÜáñÝ¤®,æ ""¯à®Üá ®Ü®°Ü Êæábc®Ü ÊÜáWÜ®áÜ , ¯à®Üá ®Ü®°Ü Êæábc®Ü ÊÜáWÜÙáÜ '' Gí¨Üá. BñÜ®áÜ ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ©í¨Ü WÜiìÓÜáñÝ¤®æ. ""¯à®Üá ®Ü®Ü°ÊÜ®Üá/ÙÜá. ¯®Ü°®Üá° ÊÜáÃæ£ÆÉ'' Gí¨Üá. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ²Åà£ÓÜáñÝ¤®.æ ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° AÄ£¨Ýª®.æ "®Ü®°Ü GÇÝÉ »Ü Q ¤ × à®Ü ñ æ ¿ á ±Ü Ä Ô§ £ ¿áÈÉ ¿ áã ¯à®Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° £Ú©©ªà¿Þ ÊÜáñÜá¤ ±Ý±ÜWÚ Ü í¨Ü ÊÜáÃÜ| Ÿí©ñÜá, B¨ÜÃã Ü ÓÜÖÜ ¯à®Üá ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜá PÜÃæ¨Üá ®Ý®Üá ¯®Ü° Êæábc®ÜÊÜ®Üá/ÙÜá Gí¨Üá ÖæàÚ©ªà¿á. ÊÜí¨Ü®æ ÁáàÓÜáÊæà' Gí¨Üá ÖæàÚÄ. ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂ Ÿí¨ÝWÜ , H®ÝWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ? ÊÜ a Ü ® Ü 15 Öæ à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ , ""BñÜ ® Ü á ¸Ý|WÜ Ù Ü ® æ ° Ó Ü ¨ Ü á ÍÜ ñ Ü á ÅWÜ Ù Ü ® Ü á ° aÜ ¨ Ü Ä Ô¹or ® Ü á ; ÔwÈ¯í¨Ü PÜÙÊ Ü ÙÜ WÜ ã æ ÚÔ¨Ü®áÜ '' Gí¨Üá. ¿ÞPæ ÔwÆá CÃÜ¸àæ PÜá? ÓÜñÂÜ Êæà¨ÜÊâÜ ÆãPÜ 10:18 ÃÜÈÉ ×àWæ ÖæàÙÜáñÜ¨ ¤ ,æ ÓæçñÝ®Ü®áÜ BPÝÍÜ©í¨Ü ¹¨ÝªW,Ü AÈÉ ÔwÆá CÃÜáñÜ¨ ¤ .æ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ²àwÓÜá£¤ÃáÜ ÊÜ ÓæçñÝ®Ü®áÜ ÔwÈ®Üíñæ ¹àÙÜáñÝ¤®æ. ±ÜÅPÜo®æ 12:10 ÓÜÖÜ ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""ÖÜWÜÈÃÜáÙÜá ®ÜÊÜá¾ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÃÜ ÊæáàÇæ ®ÜÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ¨ÜãÃÜá ÖæàÚ¨Ü ¨ÜãÃÜáWÝÃÜ®áÜ ¨æãŸºÆq ³ ¨ r Ýª®.æ AÊÜÃáÜ ¿áý¨Ü PÜáÄ¿Þ¨ÝñÜ®Ü ÃÜP¨ ¤Ü Ü ŸÆ©í¨ÜÆã ñÜÊáÜ ¾ ÊÝPÜÂ¨Ü ŸÆ©í¨ÜÆã AÊÜ®®Ü áÜ ° gÀáÔ¨Ü®áÜ '' Gí¨Üá. B¨ÜÄª í¨Ü, ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ ÓÜáÊÜá®¾ æ ¯ÊÜáÐ ¾ PrÜ Ræ PÜáÚñÜáPæãÙÜ¸ Û àæ w. ¯ÊÜá¾ ¶æäà®… ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÁáàÓÜáËWæ GÆÉÃÜ ŸÚ ¯ÊÜá¾ ÓÝü ¹àÄÄ. BWÜ ÓæçñÝ®Ü®Üá ¹àÙÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾®Üá° ÊÜááoárÊÜâ¨ÜPæR BWÜáÊÜâ©ÆÉ. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸÊÜ®áÜ ° ÁáàÓÜá QÅÓ®¤Ü Ü ÃÜP© ¤Ü í¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ®áÜ . 2 ÓÜÊáÜ áÊæàÆ 22:16 ÖæàÙÜáñÜ¨ ¤ ,æ ""BWÜ ÁáÖæãàÊÜ®Ü WÜ¨ÄÜ PæÀáí¨Ü »ÜãÊÜáívÜÆ¨Ü AÔ¤ÊÝÃÜWÙÜ áÜ ñæãàÄŸí¨ÜÊâÜ '' Gí¨Üá. ®Ü®°Ü Óæà° ×ñÜ®àæ , ÖÜWÝY¿á 2:6&10 ÖæàÙÜáñÜ¨ ¤ ,æ BWÜ ÓÜÊáÜ ÓÜ¤ g®ÝíWÜWÙÜ Ü CÐÜÊ r Ý¨Ü ÁáàÓÜá ŸÃÜáÊÜ ÊÜááíaæ, ¨æàÊÜÃáÜ ÃÝÐÜWó ÙÜ ®Ü áÜ ° ®ÜváÜ XÓÜáÊÜ®áÜ , »ÜãÇæãàPÜÊ®Ü áÜ ° ®ÜváÜ XÓÜáÊÜ®áÜ , ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜÊ®Ü áÜ ° ®ÜváÜ XÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ J|»ÜãËá¿á®Üá° ®ÜvÜáXÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá GÆÉÃÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ GÇÝÉ ÃÝgÂÊÜ®áÜ ° ®ÜváÜ XÔ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ g®ÜÃáÜ ÁáàÓÜáËWæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®ã æ Ÿº®àæ Ÿ¿áÔ¨ÜÊ®Ü áÜ ÊÜáñÜá¤ D ÓÜÊáÜ ÓæÂÀáí¨Ü ÖæãÃÜWæ ñÜÃáÜ ÊÜ®áÜ ; ®ÜÊáÜ ¾ ÃÜûO Ü Wæ æ ñÜ®®°Ü à°æ ñÝÂWÜ ÊÜÞw¨Ü®áÜ Gí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜÃáÜ . ÃÝÐÜWó ÙÜ áÜ BñÜ¯Wæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜÃáÜ , BWÜ ÓÜÊáÜ ÓÜ¤ g®ÝíWÜWÙÜ Ü CÐÜÊ r Ý¨Ü ÁáàÓÜá D »ÜãÇæãàPÜPRæ ŸÃÜáÊÜ®áÜ . BWÜ »ÜãÇæãàPÜPRæ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ŸÃÜáÊÜâ¨Üá. A¨Üá ÁáàÓÜá QÅÓ® ¤Ü Ü ŸÃæãà|¨Ü ÃÜÖÓÜ ÂÜ ÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. 2 ÓÜÊáÜ áÊæàÆ 22:17, 20 ÖæàÙÜáñÜ¨ ¤ ,æ ""BñÜ®áÜ ÊæáàÆ| ÇæãàPÜ©í¨Ü PæçaÝb ®Ü®® °Ü áÜ ° ×w¨Üá ÊÜáÖÝ gÇÝÃÝÎWÜÙã æ ÙÜXí¨Ü GÙæ¨® Ü áÜ .... BñÜ®áÜ ®Ü®® °Ü áÜ ° ¹wÔ ËÍÝÆ ÓÜÙ§ ¨ Ü È Ü É ÓæàÄÔ¨Ü®áÜ '' Gí¨Üá. Öè¨Üá! ¨æàÊÜÃáÜ ¯®Ü® ° áÜ ° ±ÜÅÊÝÖÜ¨Ü ¯àÃÜáWÜÚí¨Ü GÙæ¿ááÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá® ¾ áÜ °

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

GÃÜv® Ü ¿ æ á ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨È Ü É CÄÓÜáÊÜ®áÜ . ÁáàÓÜá QÅÓ® ¤Ü Ü GÃÜv® Ü ¿ æ á ŸÃæ ã à|¨Ü È É C¨Ü á Êæ à ®Ü v æ ¿ ááÊÜ â ¨Ü á . BñÜ ® Ü á ±Ü â ®Ü @ ÃÝhÝ˜ÃÝg®ÝX ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ ñ Ýì˜PÜ ñ Ü ì ®ÝX ŸÃÜ á ÊÝWÜ , D GÃÜvÜ®æ¿á ŸÃæãà|¨ÜÈÉ, ®ÝÂ¿á£àËìPæ¿á ®ÜíñÜÃÜ, ®ÝÊÜâ ÊÜáãÃÜ®¿ æ á ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜPRæ BñÜ®ã æ vÜ®æ CÃÜÆá ÖæãàWÜáÊæÊâÜ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ÓÝÃÜã±ÜÂPæR ÊÜÞ±ÜìvÜáÊæÊÜâ. 2 PæãÄí¥Ü 3:18 ÊÜáñÜá¤ 1 ÁãàÖÝ®Ü 4:17 ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá. ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáË®Ü ÖÝWæ ÊÜÞ±ÜìvÜáÊæÊâÜ ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ BñÜ®ã æ qrWæ CÃÜáÊæÊâÜ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®áÜ ®ÜÊáÜ È ¾ É CÃÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ ñÜí¨æ¿áÈÉ CÃÜáÊæÊâÜ . ÁãàÖÝ®Ü 14:20 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáË®æãqrWæ ÓæàÄPæãÙÜáÊ Û Ê æ âÜ ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá ñÜí¨æÁãqrWæ ÓæàÄPæãÙÜáÛÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÃÜíñÜÃÜPÜãR iàËÓÜáÊÜ®Üá. C¨Üá »ÜËÐÜÂ¨ÜÈÉ ×àWæ CÃÜáÊÜâ¨Üá. 2 ÓÜÊÜááÊæàÆ 22:20 ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""BñÜ®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ¹wÔ ËÍÝÆ ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ ÓæàÄÔ¨Ü®Üá; ®Ü®Ü°®Üá° Êæábc ÃÜüÔ¨Ü®Üá'' Gí¨Üá ÊÜaÜ®Ü 34 ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""®Ü®® °Ü áÜ ° E®Üñ° Ü ±ÜÅ¨àæ ÍÜWÙÜ È Ü É ¯ÈÉÓáÜ ñÝ¤®'æ ' Gí¨Üá. A¨ÜáÊæà ÁáàÓÜá QÅÓÜ ¤ ® Ü á ŸÃæ ã à|¨Ü ÃÜ Ö Ü Ó Ü Â ÊÝX¨æ . BñÜ ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° D Wæãí¨ÜÆ»ÜÄñÜ ÇæãàPÜ©í¨Ü ÊÜáñÜá¤ »ÜQ¤×à®Üñæ¿á D ÇæãàPÜ©í¨Ü GÙæ¿ááÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾®Üá° ËÍÝÆ ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ CÄÓÜáÊÜ®Üá A¨Üá ¿ÞÊÜ â ¨æ í ¨Ü Ã æ Óæ ç ñÝ®Ü ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ¨Ü ã ÑÓÜ © ÃÜ á ÊÜ GÃÜ v Ü ® æ ±ÜÃÜÇæãàPÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. A¨Üá E®Ü°ñÜÊÝ¨Ü ÓÜ§ÙÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ÊæáàÆPæRñÜá¤ÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ñÜ®Ü° ÊÜáPÜRÚWæãàÓÜRÃÜ ×í©ÃÜáX ŸÃÜáÊÜ®Üá, B¨ÜªÄí¨Ü BñÜ®Ü®Üá° ®ÝÊÜâ BñÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÊÜ á áí¨Ü á ÊÜ Ã æ Ó æ ã à|. SíwñÜ Ê ÝX, BñÜ ® Ü á D Çæ ã àPÜ Ê Ü ® Ü á ° ÊÜáñæã¤í¨Üá ¸ÝÄ ®ÜvÜáXÓÜáÊÜ®Üá. »ÜãPÜí±ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ g®ÜÃÜá CñÜÃÜ g®ÜÃÜ®Üá° ¨æãÅàÖÜ ŸWæ¿ááÊÜâ¨Üá GÆÉÊÜä ÖæaÜácÊÜâ¨Üá. B¨ÜÃæ ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáWÜáÊÝX¨Üáª ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü®Üá° ±ÜÅ£¹í¹ÔÄ. ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, BñÜ®Üá ñÜ®Ü° ÖÜÓÜ¤ÊÜ®Üá° aÝaÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾®Üá° GÙæ¨Üá GÃÜvÜ®æ¿á ±ÜÃÜÇæãàPÜÊÝ¨Ü ËÍÝÆ ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ ¯ÊÜá¾®Üá° CÄÓÜáÊÜ®Üá. ®ÜÊÜáWæ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ ¯ÄàûæÀá¨æ. ±ÝÅ¥ìÜ ®æ : ñÜí¨æÁáà, ®ÜÊáÜ Wæ ¯à®ÜÆ¨ É æ ¸æàÃæ ¯Äàûæ CÆÉ. ®ÝÊÜâ D ÇæãàPÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜÊÃÜ Wæ ã Ü , ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáË®Ü ÃÜPÊ ¤Ü ®Ü áÜ ° ÓÜ®Ý¾¯ÓÜÆá ÊÜáñÜá¤ ±ÜÄÍÜá¨ÜÃœ ÝXÃÜÆá ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. ¯ÊÜá¾ ²Åà£¿á®Üá° B¨ÜÐáÜ r g®ÜÄWæ ÖÜíbPæãÙÜÆ Û á ÊÜáñÜá¤ AÊÜÄWæ ¯Äàûæ PæãvÜáÊÜíñæ ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. »Ü¿á A¥ÜÊÝ g®ÜÃÜ ±ÜÅ»ÝÊÜËÆÉ¨æ ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° CñÜÃÄÜ Wæ ñÜÃáÜ ÊÜíñæ ÊÜÞvÜá. PÜñìÜ ®æà ®ÜÊáÜ Wæ PÜê±æ PæãvÜá. DWÜ, ÓÜíÃÜûO Ü æ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ GÆÉÄWÜã ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñæà¤ ®æ. AÊÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÚWæ ¨ÝÄ ñæÃ.æ ¯®Ü° ¨æàÊÜ¨ã Ü ñÜÃáÜ AÊÜÃã æ qrWæ ÖæãàWÜÈ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÄWæ GÆÉÊ®Ü ã Ü ° ÊÜÞvÜá. PÜñìÜ ®æà AÊÜÄWæ J¨ÜXÔPæãvÜá. AÊÜÃÜ ÊÜá®æWÙÜ È Ü É ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ®æÇWæ ã æ ÙÜÈ Û . AÊÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÈ Ü É ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü, AÊÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÙÈ Ü É ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü, AÊÜÃÜ ÊÜá®æWÙÜ È Ü É ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü, AÊÜÃÜ ÖÜ|PÝÔ®ÜÈÉ ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü, AÊÜÃÜ ¨æàÖÜWÙÜ È Ü É ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü ÊÜáñÜá¤ ÓÜíÃÜûÜOæ¿á®Üá° ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ NãàÑÓÜáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ²Åà£ÓÜáÊÜÊÜÄWæ GÆÉÊÜä JÙæÛ¿á¨ÜPæR PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. GÆÉÊÜä AÊÜÃÜ JÙæÛ¿á¨ÜPæR PÝ¿áì ÊÜÞvÜÈ. ®Ü®Ü° hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜ g®ÜÃÜ iàËñÜ W Ü Ù Ü È É Jí¨Ü á Öæ ã ÓÜ £ÃÜ á ÊÜ â CÃÜ È . PÜ ñ Ü ì ®æ à , ÖÝWæ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®æ. ÖæãÓÜ BÃÜí»Ü CÃÜÈ. ®ÝÊÜâ ¯®Ü°®Üá° ²Åà£ÓÜáñæ¤àÊæ PÜñÜì®æà. PÜñÜì®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ GÆÉÊÜä AÊÜÃÜ iàËWÜÙÜÈÉ ÖæãÓÜ¨ÝWÜÈ. ÖÝWæ ÊÜÞvÜá£¤ÃáÜ ÊÜâ¨ÜPRæ ÊÜí¨Ü®.æ BÊæá®….

¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜÈ!

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÆá ®ÝÊÜâ JESUS CALLS Êæã¸æçÇ… ¿ÞÂ±…A®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æªàÊæ ÊÜáñÜá¤ C¨Üá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ GÈÉ¿Þ¨ÜÃÜã, ¿ÞÊÝWÝ¨ÜÃÜã ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÊÜ ÓÜ§ÙÜ©í¨Ý¨ÜÃÜã ÓÜí±ÜQìÓÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. D ¿ÞÂ±… ËË«Ü »ÝÐæWÜÙÜÈÉ Æ»ÜÂË¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÓÝüWÜÙÜá, ÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜá, A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÖÝvÜáWÜÙÜá, ©®ÜPÝRX BÎàÊÜì©ñÜ ÊÝPÜÂ, ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ GÇÝÉ AWÜñÜÂñæWÝX Êæà¨ÜÊÝPÜÂWÜÙÜ »ÝWÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á hæãñæ ¯àÊÜâ ÖæàWæ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝWÜŸÖÜá¨Üá GíŸ ÊÜÞ×£ ¯ÊÜáWæ ÔWÜáÊÜâ¨Üá.

DWÜÇæà Google Play Cí¨Ü download ÊÜÞwÄ!

C¨ÜÃÈ Ü ÃÉ áÜ ÊÜ ËÍæàÐÜñWæ ÙÜ áÜ : * ©®ÜPÝRX ÊÝWÝª®Ü ÊÝPÜÂ * B ©®ÜPæR ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ±ÝÃÝ¿á| ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ hæãñæ ÓÜí¨æàÍÜ * GÇÝÉ AWÜñÜÂñæWÝX vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄí¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ * ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ ÊæáàÇæ Êæà¨ÜÊÝPÜÂWÜÙÜ K¨ÜáËPæ * ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ping ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á portal * ÊÜááíŸÃÜáÊÜ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ PÜãoWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ŸWæY ÊÜÞ×£ * ËwÁãà ñÜá|áPÜáWÜÙÜá * ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ËÍæàÐÜ PÜãoWÜÙÜ ®æàÃÜ Webcast * C&ÊÜÞÓÜ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° Access ÊÜÞw K¨ÜŸÖÜá¨Üá * B¿Þ ûæ à ñÜ Å ¨ Ü È É ¨æ à ÊÜ Ã Ü BÎàÊÝì¨Ü P ÝR X BÎÔ¨Ü Ë»ÝWÜ ¨ Ü È É ÓæàÄPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá * ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜWÝX ¯ÊÜá¾ PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÆá ËË«Ü ÊÜÞWÜìWÜÙÜá

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ¨ÜãÃÜ¨ã Ü ÃÜPã Ü R ÖÜŸáºñÝ¤ ¯ÊÜá¾ ÊÜáPÜÙR áÜ E®Üñ° P¤Ü àRæ ÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ÍÝÇæWÙÜ áÜ PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá PæãàËv…19 ¯í¨Ü ¸Ý˜ñÜÊÝX¨æ ÊÜáñÜá¤ ÊÜáPÜÚ R Wæ ñÜÃWÜ £Ü WÜÙáÜ Avæñv Ü À æ áÆÉ¨æ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÓæ áÜ ,É ÍÝÇæWÙÜ áÜ ÊÜaáÜ ìAÇ… PÝÉÓ…ÃÜãÊÜå…, PÝ®ÜÃ# ® æ …Õ PÝÇ…WÜÙáÜ , B®…Çæç®… pæÓ…r ÊÜáñÜá¤ ±ÜÄàûæWÙÜ ® Ü áÜ ° AÙÜÊw Ü ÔPæãívÜá, ÊÜáPÜÙR áÜ ñÜÊáÜ ¨ ¾ àæ B¨Ü Äà£¿áÈÉ ÓÜ¿ Ì áí K©PæãÙÜáÊ Û âÜ ¨Üá AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ÊÜá®Ü¨ã æ ñÜv ¤ Ü ÖÝPÜá£¤¨.æ ñÜÊáÜ ¾ hæãñæ ÖæaáÜ c ÓÜÊáÜ ¿á PÜÙ¿ æ ááÊÜ ñÜÊáÜ ¾ ÖæñÊ ¤Ü ÃÜ Ü ÓÜÖÝ¿áÊÜ®áÜ ° ±Üv¿ æ ááÊÜ »ÝWÜÂ C¨ÜÃª ã Ü , PæÆÊÜÃáÜ Ÿ¨ÜÆÊÜOWæ æ Öæãí©PæãÙÜÆ Û á ÊÜáñÜá¤ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨Ü ÊæáàÇæ WÜÊáÜ ®Ü ÖÜÄÓÜÆá PÜÐ± rÜ v Ü áÜ £¤¨ÝªÃ,æ AÊÜÃáÜ ÖæaáÜ c ÊÜáÆWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ ÊÜáñÜá¤ ñÜÃWÜ £Ü ¿áÈÉ ñÜÊáÜ ¾ Óæà° ×ñÜÃ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ÖÝñæãÃæ¿ááñÝ¤Ã.æ A¨ÜÆ¨ É æ ñÜÊáÜ ¾ ÓÜíÃÜûO Ü Wæ ÝX AÊÜÄWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ ÓÜÖÜ ¸æàPÝXÊæ. B¨ÜÄª í¨Ü ¯ÊÜá¾ ÊÜáPÜÙR áÜ D ÖæãÓÜ ÊÝÑìPÜ ÊÜÐìÜ ÊÜ®áÜ ° ±ÝÅÃíÜ ¼ÓÜáÊÝWÜ, D ÓÜÊÝÆáWÜÙÜ ®ÜváÜ Êæ, AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü ,É ¨æàÊÜÃÜ þÝ®Ü ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®Ü¨Ü ÖæãÃÜ ÓÜáÄÓÜáËPæ¿á®Üá° AÊÜÃáÜ A®Üá»ÜËÓÜÈ. AÊÜÃ® Ü áÜ ° D Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄÔÄ ÊÜáñÜá¤ ÊÜÂñÝÂÓÜÊ® Ü áÜ ° PÝ~Ä. D JvÜíŸwPæ¿á Áãàg®æ¿áÈÉ ¯ÊÜá¾ ÊÜáPÜÙR ® Ü áÜ ° ÓæàÄÔÃÜáËÃæãà? ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áá (Êæç²²) "ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®'æ ÓæàÊæ¿áÈÉ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÄí¨Ü ¯àvÜÇÝ¨Ü EñÜ¢ÐÜÊ r Ý¨Ü Áãàg®æ¿ÞX¨æ. D Áãàg®æ¿áá 25®æà gáÇæç 1985 ®Üí¨Üá ÓÝ§²ñÜÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ÇæãàPÝ¨ÜÂíñæ ¿åèÊÜ®ÓÜ Ä§Ü Wæ þÝ®Ü, ÓÜíÃÜûO Ü æ ÊÜáñÜ¤ ÓÜÊáÜ ê©¿ œ áÈÉ 24/7 ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ BÊÜÄÔPæãÙÜáÊ Û Ü HPæçPÜ E¨æàª ÍÜÊÝX¨æ. D Áãàg®æ¿áÈÉ¿á ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá D ÇæãàPÜ¨Ü ¨ÜáÐÜrñæWÜÚí¨Ü ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûÜOæ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÊ Û ÃÜ íæ ¨Üá (ÁãàÖÝ®Ü 17:15), ñÜÊáÜ ¾ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü É ±ÜÅPÝÎÓÜÆá þÝ®Ü (ÁáÍÝ¿á 54:13) ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ iàËñÜ¨È Ü É ÓÝÃÜÊñÜ Ý¤X ÓÜÊáÜ ê©œ¿ÞWÜáÊÜíñæ (QàñÜì®æ 115:14) PÜñìÜ ®Üá ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞw¨Ýª®.æ PÜÙæ¨Ü 34 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü,©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ PÜáoáíŸÊÜâ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá ±ÜÅ£©®Ü ®ÜÊÜá¾ AÊÜáãÆÂ ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. D ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈÔ ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ®Üá° ËÍæàÐÜ Äà£WÜÙÜÈÉ BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ¿ÞWÜÈ. ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá ÖæàWæ ®Üí¹WÜÓÜ§®ÝX¨Ýª®æ GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY ®ÝÊÜâ AÓÜíTÝÂñÜ ÓÝüWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. 8

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

Ë¨ÜÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü É EñÜ¢ÐÜñr æ ±Üv¿ æ áÆá ¹vÜáWÜvæ ®Ý®Üá Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü É aæ®Ý°X K¨Üá£¤ÃÈ Ü ÆÉ. ®Ý®Üá ®Ü®°Ü 10®æ¿á ±ÜÄàûæWÙÜ ®Ü áÜ ° ŸÃæ¿áÈÃÜáÊÝWÜ ®Ü®°Ü ®ÝÈWæ¿á PæÙWÜ æ Jí¨Üá ¸æã¸æº PÝ~ÔPæãíwñÜá. ±ÝÅÃíÜ »Ü¨È Ü É A¨Üá bPÜ¨ R ÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ¯àÃÜá ŸÃÜá£¤ñáÜ ¤ B¨ÜÃæ ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜÄí¨Ü ÃÜP¤Ü ŸÃÜÇÝÃÜí¼ÔñÜá. ®ÜíñÜÃÜ A¨Üá ¨æãvÜ¨ x ÝX ¸æÙÀ æ áñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆá ÊÜáñÜá¤ £®ÜÆ ° á PÜÐÊ rÜ ÝWÜá£¤ñáÜ .¤ ®Ý®Üá ÊÜáãPÜÙÝWÜáÊæ GíŸ »Ü¿á Ÿí©ñÜá. ®Ü®°Ü ±ÜÄàûæWÙÜ Ü ŸWæY bí£ñÜÙÝX¨æ®ª áÜ . JÊæá¾ ®Ü®WÜ æ ñÜÇæ ÓÜáñÜá¤ Ÿí©ñÜá ÊÜáñÜá¤ Êæç¨ÂÜ ÃÜá ®Ü®®°Ü áÜ ° BÓÜñ³ ÅæWæ PÜÃ¨ æ áÜ PæãívÜá Öæãà¨ÜÃáÜ . B ¸æã¸æ¿ º á ÊæáàÇæ ÖÜaÆ cÜ á Êæç¨ÂÜ ÃÜá ®Ü®W°Ü æ LÐÜ˜ ¯àw¨ÜÃáÜ B¨ÜÃæ A¨ÜPRæ ÍÜÓb ŒÜ QñæÕ ÊÜÞvÜ¸àæ Pæí¨Üá ÖæàÚ, ±ÜÄàûæWÙÜ Ü ®ÜíñÜÃÜ ÖæãàWÜ¸àæ PÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®Ü®WÜ æ ŸÖÜÙÜ »Ü¿áÊÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ®ÝÈWæ PÜñÄ¤Ü ÓÜÆv ³ áÜ ÊÜâ¨æãà Gí¨Üá AÙÜñã æ vÜX¨æ®áÜ . ®Ý®Üá JŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÙáÜ . ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü …Wæ Jí¨Üá ÊæáàÇ… PÜÙáÜ ×Ô¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËàÃÜÄí¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞwÔPæãívæ®áÜ . ¨æàÊÜÃÜ PÜê±À æ áí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ÍÜÓb ŒÜ QñæÕ A¥ÜÊÝ LÐÜ˜ÀáÆÉ¨æ ®Ý®Üá B ¸æã¸æÀ º áí¨Ü ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÓÜÓÌ W§Ü ã æ ívæ®áÜ . ®Ý®Üá A®Ü° ±ÜÄàûæWÙÜ ®Ü áÜ ° aæ®Ý°X ŸÃæ¿áÆã ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . ®Ý®Üá 4 ËÐÜ¿áWÜÙÈ Ü É 78% WÜÚÔ ñæàWÜìvæ Öæãí©¨æ®áÜ . C¨Ü®áÜ ° ®Ü®°Ü ñÝÀá PæàÚÔPæãívÜ PÜãvÜÇ,æ BPæ ÃÜÓ¿ ¤æ áÈÉÁáà Êæã|PÝÆãÄ ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜí©Ô¨ÜÃáÜ . E®Üñ° Ü AíPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° WÜÚÔ¨ÜPª Ræ ®Ü®WÜ æ AÓÝÕí ÓÜPÝìÃÜ©í¨Ü ®Ü®WÜ æ "A®Üá®…¨æãàÃÜí ¸æãÃÜãA' ±ÜÅÍÔÜ ¿ § á®Üá° ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ æ ¯àw¨Ü®áÜ . ÎûÜPÜ ÊÜê£¿ ¤ á®Üá° ÊÜÞvÜ¸àæ PæíŸá¨Üá ®Ü®°Ü BÓæ¿ÞX¨æ. ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃ®Ü áÜ ° Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü ,É ¨æç×PÜÊÝX ÊÜáñÜá¤ EñÜ¢ÐÜñr æ ±Üv¿ æ ááÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜá£¤ÃáÜ ÊÜâ¨ÜPRæ ®Ý®Üá ¯gÊÝ¨Ü ÓÝü¿ÞX¨æàª ®æ. ®Ü®°Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü Wæ ã æ àÓÜÃR Ü ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÇíæ ¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü … ÊÜáñÜá¤ GÇÝÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËàÃÜÃ®Ü áÜ ° ®Ý®Üá ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. -AÇæãàPÜ Óæãà®Ü, AÓÝÕí. ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¯àÊÜä ÓÜÖÜ AÇæãàPÜ Óæãà®ÜÙÜ ÖÝWæ ±ÜÅÁãàg®Ü Öæãí©PæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá.

0 Cí¨Ü 21 ÊÜÐÜì¨Ü JÙÜXÃÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ÓæàÄÓÜŸÖÜá¨Üá. Áãàg®æ¿á ËÍæàÐÜ AíÍÜWÜÙÜá * ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÜÅ£©®Ü Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá * 24 ZípæWÜÙÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá ÓæàÄPæãívÜ ±ÜÅ£ÁãŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ AÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá ÖæàÙÜáñÝ¤ 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 4:10 ÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÝWÝª®ÜÊÜ®Üá° ÖÜPÝRX PæàÚPæãívÜá ±ÝÅ¥Üì®Ü ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá. * WÜÄÐÜu ¨Ý®ÜÊÜ¨Ü ÃÜã.5,000/& ÊÜááXÔ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Jí¨Üá ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÜÅ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. * ¯ÊÜá¾ g®Ü¾©®Ü¨Üí¨Üá ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄí¨Ü Jí¨Üá Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ÃÜã²ñÜÊÝ¨Ü ÍÜá»ÝÐÜ¿á PÝv…ì * JŸº ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá ¯ÊÜá¾ g®Ü¾©®Ü¨Üí¨Üá ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±ÜQìÔ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá. ¯ÊÜá¾ A®ÜáPÜãÆ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ Aí¨ÜÃæ, ÊÜÞÔPÜ/ñæùÊÜÞÔPÜ/A«Üì ÊÜÞÔPÜ/ÊÝÑìPÜ ÊÝX PÜÅÊÜáÊÝX ¨Ý®Ü ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. ÓæàÄPæãÙÜÆ Û á ¸æàPÝ¨Ü ËÊÜÃWÜ ÙÜ áÜ : PÜáÊÜÞÃÜ / PÜáÊÜÞÄ ............................................................................................................................................................................... g®Ü¾ ©®ÝíPÜ : ............................................................................. ñÜí¨æ¿á/±æäàÐÜPÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá :.......................................................... ÓÜí±ÜPìÜ PæR ËÙÝÓÜ :................................................................................................................................................................................................ ±Üor| :............................................................. Aíaæ ÓÜíTæÂ :........................................... Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæÂ:.......................................... CÊæáàÇ… ....................................................................................................... ÊÝpÝÕé±…:......................................................................... Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWæ : * Website: www.jesuscalls.org ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨ÜÈÉ®Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ * Email: ypp@jesuscalls.org * Address : Prayer Tower,16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028

¯àÊÜ â ¯ÊÜ á ¾ »ÝÊÜ b ñÜ Å Ê Ü ® Ü á ° ¯ÊÜ á ¾ Öæ Ó Ü Ã Ü á , g®Ü ¾ ©®ÝíPÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ Êæ ã ¸æ ç Ç… ÓÜ í Tæ Â ÁãvÜ ® æ ypp@jesuscalls.org CÈÉWæ PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ Êæç²² ±ÜÅÊÜÞ| ±ÜñÜÅÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ PÜÙÜá×ÓÜÆá C¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. You can send your photo to ypp@jesuscalls.org with your name, date of birth and mobile number. This is required for attesting on the YPP certificate for you.

¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜ Áãàg®æWæ ¯ÊÜá¾ PÝ~PæWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯àvÜáÊÜ ÓÜÃÙÜ Ê Ü Ý¨Ü Ë«Ý®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° £Ú¨ÜáPæãÙÜÆ Û á, ¨Ü¿áËoár ±Üâo 12PæR £ÃÜáXÔÄ

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃàæ , PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓ®¤Ü Ü ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ ¯ÊÜáWæ ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ !

®ÜÊÜá¾®Üá° PævÜáPÜ¯í¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜáÊÜ PÜñÜì®Üá, D PÜÙæ¨Ü I¨Üá £íWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° PÜ ~ ¡ ® Ü WÜ á væ x ¿ áíñæ ÓÜ í ÃÜ ü Ô¨Ýª ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ BÃÜ®æ¿á £íWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜíñæ PÜê±Ý±ÜäÊÜì PÜÊÝX ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. gã®…®ÜÈÉ, PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ ñÜ®Ü° BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° £Ú¿á±ÜwÓÜáÊÜ®Üá (QàñÜì®æ 121:7; 47:4; hæPÜ¿áì 2:8). ""®Ý®æà B ¸ÝWÜÆá; ®Ü®°Ü ÊÜááTÝíñÜÃÊ Ü ÝX ¿ÞÊÜ®¨ Ü ÃÜ ã Ü JÙÜWæ Öæãà¨ÜÃÜ ÓÜáÃÜüñÜÊÝX¨Üáª JÙÜWæ ÖæãàWÜáÊÜ®Üá, ÖæãÃÜWæ ŸÃÜáÊÜ®Üá, ÊæáàÊÜ®Üá° PÜívÜáPæãÙÜáÊ Û ®Ü áÜ '' (ÁãàÖÝ®Ü 10:9)

ËávÜñæWÜÙÜá £í¨Ü ÊÜÐÜìWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ PÜqr PæãvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜá BñÜ®æà BX¨Ýª®æ (ÁãàÊæàÆ 2:25). PæãÃæãà®Ý ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ¨ÜÈÉ ¯àÊÜâ A®Üá»ÜËÔ¨Ü B¦ìPÜ ®Ü Ð Ü r Ê Ü ® Ü á ° A®æ à PÜ Äà£WÜ Ù Ü È É ±Ü â ®Ü @ ÓÝ§ ² ÓÜ Æ á BñÜ ® Ü á ÍÜ P Ü ¤ ® ÝX¨Ýª ® æ . B¨Ü ª Ä í¨Ü «æç¿áì©í©Ä. ñÜ®Ü° ÊÜáí¨æ¿á®Üá° ÖÜÔÃÜáWÝÊÜÈ®ÜÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜ (QàñÜì®æ 23:2) JÙæÛ¿á PÜáÃÜáŸ®Üá BñÜ®ÝX¨Ýª®æ. D £íWÜÙÜá, ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ÊÝÂ±ÝÃÜ¨ÜÈÉ ÖæaÜác ÇÝ»ÜWÜÙÜ®Üá° Pæã¿ááÂÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá.

Avæñv Ü À æ áÆÉ¨Ü ÓæàÊÝPÝ¿áìWÜÙáÜ PÜÙ¨ æ Ü GÃÜváÜ £íWÜÙáÜ PæãÃæãà®Ü ÓÝíPÝÅËáPÜ¨Ü ÖÜÃv Ü áÜ ËPæÀáí¨ÝX, ÓÝ«ÝÃÜ| iàËñÜÊâÜ ŸÖÜÙÊ Ü ÝX ¸Ý˜ñÜÊÝX¨æ ÊÜáñÜá¤ ®æàÃÜÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓæàÊæWÙÜ áÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ ,Ü PÜÅÊáÜ ÊÝ¨Ü BÎàÊÜì©ñÜ PÜãoWÜÙáÜ J¨ÜXÔPæãvÜáÊÜâ¨ÜPRæ BWÜÈÆÉ. B¨ÜÃ,æ ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ÓÜí±ÜQìÔ¨ÜÊÄÜ Wæ ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®.æ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®áÜ ° ÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÝ¨Ü ¶æàÓ…ŸáP…, ¿áãÂoãÂ¸… ÊÜáñÜá¤ C®ÝÕ$Wr ÝÅéí ÊÜáãÆPÜ ÖÜíbPæãívæÊâÜ . AÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ Öæãí©PæãívÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÚ Ü WæãàÓÜÃR Ü ÓÜÖÜ ®ÝÊÜâ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . ®ÝÊÜâ ÖÝWæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPRæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨ÜPRæ ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ®Ü®°Ü ÖÜê¨¿ Ü ÞíñÜÃÝÙÜ©í¨Ü ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÚWæ ®æàÃÜÊÝX ŸÃÜÆá BWÜ¨æ C¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, A®æàPÜ ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° B®…Çæç®… ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PÜÙÜá×Ô¨ÝªÃæ. ®Ý®Üá AÊÜÄWæÇÝÉ ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. C®Üã° A®æàPÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° 10

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

PÜ Ù Ü á ×ÓÜ Æ á ÖÝñæ ã Ãæ ¿ áá£¤ ¨ Ýª Ã æ B¨Ü Ã æ ÖÝWæ ÊÜÞvÜÆá BWÜá£¤ÆÉ. ¯ÊÜá¾ PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° UPI ÊÜáãÆPÜ D link ®ÜÈÉ jesuscalls@indus PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ Êæ ¸ …Óæ ç p… ÊÜ á ãÆPÜ PÜ Ù Ü á ×ÓÜ Æ á Ÿ¿áÓÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü á www.jesuscalls.org ÊÜáãÆPÜ PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá. ¯àÊÜâ +91 44 23456677 ÊÜ á ãÆPÜ ÓÜ í ±Ü Q ìÔ ¯ÊÜ á ¾ PÝ~Pæ W Ü Ù Ü ® Ü á ° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ÊÜáñÜ¤ÐÜár ¨ÝÄWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ¯àÊÜâ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æÙÜWæY 7 Äí¨Ü ÃÝ£Å 9 ÃÜ ÊÜÃæWæ C®Üá° Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÝX ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá. ÓÜ§XñÜÊÝ¨Ü Aíaæ ÓæàÊæWÜÙÜ D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ÁáàÓÜá PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ ÊÜ Þ ÓÜ ± Ü £ ÅPæ ¿ á®Ü á ° C&ÊÜ Þ ÓÜ ± Ü £ ÅPæ ¿ ÞX PÜÙÜá×ÓÜá£¤¨æªàÊæ. ¯ÊÜá¾ PÜí±ÜäÂoÃ…®ÜÈÉ CÊæáàÇ… A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ÓÝ¾p…ì¶æäà®… ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞÓÜ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° K¨ÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ BÎàÊÜì©ñÜÃÝX©ªàÄ Gí¨Üá ®Ý®Üá ®Üí¹¨æªà®æ. ¯àÊÜâ ÊÜÞÓÜ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° C&ÊÜÞÓÜ±Ü£ÅPæ¿á ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ CñÜÃÜÃÜ hæãñæ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÖÜíbPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Üâ ""¸ÝÀáWæ ñÜáñÜãÄ¿á®Üá° ×w..''

(ÖæãàÍæà¿á 8:1)

±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX A²ìÓÜáÊÜ ÓÜÆáÊÝX, ®Ü®Ü° ±Ü£° CÊÝÂígÈ®…Wæ ¯àw¨Ü ¨Ü Í Ü ì ®Ü ¨ Ü ±Ü Å P ÝÃÜ , ®ÝÊÜ â ñÜ á ñÜ ã Ä ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æªàÊæ. D WÜáí±Ü®Üá° ÓæàÄPæãÙÜÛÆá ±ÝÅ¥Üì®æWæãàÓÜRÃÜ ÓÜÊÜá²ìÓÜÆ³qrÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ®ÝÊÜâ B¨ÜÃÜ©í¨Ü BÖÝÌ¯ÓÜáñæ¤àÊæ. ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá Ÿ¿áÓÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áPæR ¯ÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜ®Üá° PæãvÜŸÖÜá¨Üá. ÓÜãaÜ®æWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ®Ü®Ü° ±Ü£°Àáí¨Ü ñÜ¿ÞÄÔ PÜÙÜá×ÓÜÆ³vÜáÊÜâ¨Üá. ¯àÊÜâ CÃÜáÊÜ ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ C¨Üáª D ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° Óæ à ÄPæ ã ívÜ á ®Ü Ê Ü á ¾ hæ ã ñæ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. D WÜáí±Ü®Üá° ÓæàÄPæãÙÜÛÆá Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÝX ¯àÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜ Þ ×£ ÓÜ § Ù Ü https://www.prayertoweronline .org/tpg Wæ »æàq ¯àvÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÊÜÂÊÜÓÝ§±ÜPÜÃÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ ®ÜÊÜá¾®Üá° 97899 77807 Wæ PÜ Ã æ ÊÜ Þ vÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á A¥Ü Ê Ý ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° C Êæ á àÇ… trumpet@jesuscalls.org ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá. X¨æ ã Âà®Ü ® Ü Óæ ç ®Ü Â ¨Ü í ñæ BWÜ Å ÖÜ Ê Ü â ÙÜ Û Ê Ü Ã ÝX G¨æ ª à ÙÜ á ÊÜ í ñæ (®ÝÂ¿áÓÝ§±ÜPÜÃÜá 7:8) ®ÜÊÜá¾ ñÜáñÜãÄ WÜáí±Ü®Üá° ÓæàÄPæãÚÛÄ. Êæç²² 21 ""¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÝ¨Ü ®ÜÊÜá¾ WÜívÜáÊÜáPÜRÙÜá ÖæãÃÜÊÝX ¸æÙæ©ÃÜáÊÜ ÓÜÔWÜÙíÜ £ÃÜáÊÜÃáÜ ; Öæ|á¡ÊáÜ PÜÙR áÜ AÃÜÊáÜ ®æ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ ËbñÜÅÊÝX Pæ£¨ ¤ Ü ÊÜáãÇæWíÜ Ÿ¨Üí£ÃÜáÊÜÃáÜ '' (QàñÜì®æ 144:12)

ñÜ Ê Ü á ¾ ÊÜ á PÜ R Ù Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ Êæ ã ÊÜ á ¾ P Ü R Ù Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ü Óæ à Êæ ¿ áÈÉ »ÝX¨ÝÃÜÃÝXÃÜ¸æàPæíŸ BÍæÀáí¨Ü, ÖæñÜ¤ÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ Aij ñÝñÜí©ÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜá ÖÜáoárÊÜ ÊÜááíaæÁáà 21 ÊÜÐÜì¨ÜÊÜÃæWæ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX ®æãí¨ÝÀáÓÜá£¤¨ÝªÃ.æ

±ÜÅ£ ©®Ü, ®ÝÊÜâ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á®Üá° A²ìÓÜáñæ¤àÊæ. A¨ÜÆÉ¨æ, ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËàÃÜÃÜá AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. PÜñÜì®Üá ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ®Üá° ¨æçËPÜ þÝ®Ü©í¨Ü, ÓÜíÃÜûÜOæÀáí¨Ü ÊÜáñÜá¤ ±Ü Å g Ì Æ ÊÝ¨Ü »Ü Ë ÐÜ Â ©í¨Ü BÎàÊÜ ì ©ÓÜ á ñÝ¤ ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü á ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÓÝüWÜÙÝX ¯ÈÉÓÜáñÝ¤®æ. DX®Ü ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° WÜ Ê Ü á ¯ÓÜ á ñÝ¤ , 21 ÊÜ Ð Ü ì ÊÜ á áXÓÜ á ÊÜ ±Ü Å £ÁãŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ®Üá° ÊÜááí©®Ü ²àÚWæ¿á ÓæàÊæ¿á »ÝX¿ÞWÜáÉ ®ÝÊÜâ BÎÓÜáñæ¤àÊæ. ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ ÖæãÓÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓÜíTæÂ¿á®Üá° Pæ ã oár AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ PÜ á oáíŸ¨Ü »ÝX¨ÝÃÜÃÝWÜÆá Ÿ¿áÓÜáñæ¤àÊæ. Cí©®Ü ¿ááÊÜ ²àÚWæWæ E®Ü°ñÜ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ, ÊÜê£¤, E¨ÜÂÊÜá BÃÜí»Ü ÊÜáñÜá¤ iàÊÜ®Ü ÓÜíWÝ£¿á ËË«Ü AWÜñÜÂñæWÜÚÃÜáñÜ¤Êæ. AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜ ã AÊÜ Ã Ü PÝ~Pæ W Ü Ù Ü ® Ü á ° Óæ à Êæ W æ PÜ Ù Ü á ×Ô BÎàÊÜì©ÓÜÆ³vÜáÊÜÃæí¨Üá ®ÝÊÜâ ®ÜíŸáñæ¤àÊæ. ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓæàÊæ¿áá C¨ÜÃæ ŸWæY ¯ÊÜáWæ ÊÜÞ×£ PæãvÜáÊÜâ¨Üá. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° "¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ' PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÓæàÄÓÜŸÖÜá¨Üá. ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ CÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÓæàÊæWÜÙÜá ¿á¥Ý±ÜÅPÝÃÜ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæ¿ááÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÖæàÙÜÆá ®Ý®Üá Ÿ¿áÓÜáñæ¤à®æ. BÎàÊÜì©ñÜ PÜáoáíŸ ""AíñÜ @ ±Ü â ÃÜ ¨ Ü È É Ã Ü á ÊÜ ¯®Ü ° Öæ í vÜ £ ¿áá ¶Ü Æ »Ü Ä ñÜ Ê Ý¨Ü ¨ÝÅûÝÆñæ¿áí£ÃÜáÊÜÙÜá; ¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ Fo¨Ü ÊÜáOæ¿á ÓÜáñÜ¤Æã PÜãñÜáPæãÙÜáÊ Û Ü ¯®Ü° ÊÜáPÜÙR áÜ GOæà¡ ÊÜáÃÜ¨Ü ÓÜÔWÜÙíÜ £ÃÜáÊÜÃáÜ '' (QàñÜì®æ 128:3)

PÜñÜì®Ü PÜê±æÀáí¨Ü, gã®…®ÜÈÉ, CÊÝÂígÈ®… ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÖæãÓÜ ¨Ýí±ÜñÜÂ iàËñÜÊÜ®Üá° BÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. ®ÝÊÜâ gã®… 2, 1989 ®ÜÈÉ ÊÜá¨ÜáÊæ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívæÊÜâ. ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ ±Ü£ ±Ü£°¿áÃÝ¨æÊÜâ. D GÇÝÉ ÊÜÐÜìÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓÜ¤ÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ®ÜvæÓÜá£¤¨æ. ®ÝÊÜâ JpÝrX PÜñÜì®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ »Ü¿á»ÜQ¤¿ááÙÜÛ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ¸æÙæÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° PÜ¯PÜÃÜ©í¨Ü ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. ÓÝÂÊÜááGÇ…, ÍæàÃÜ®… ÊÜáñÜá¤ ÓærÇÝÉ ÃÜÊæãàÆ hæãñæ ¨æàÊÜÃÜá vÝ>>ÎÆ³ ÙÜ®Üá° Óæ à ÄÔ¨Ýª ® æ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã æ Æ É Ã Ü ® Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ á ×Êæ á WÝX E±Ü Á ãàXÓÜ á £¤ ¨ Ýª ® æ . D £íWÜ Ù Ü á , ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ Pèoáí¹PÜ BÎàÊÜ ì ¨Ü Áãàg®æ ¿ áÈÉ Ã Ü á ÊÜ GÇÝÉ PÜáoáíŸWÜÚWÝX ®ÝÊÜâ ËÍæàÐÜÊÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜá£¤¨àªæ Êæ. ®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸÊÜâ BÎàÊÜì©ñÜÊÝXÃÜÈ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊæáWÝX ¨æçÊÜ ÓÜíñÜ£¿á®Üá° ¸æÙæÓÜÆá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔÄ. væç¿áÇ…&G&±æÅà¿áÃ… ®ÜÊÜá¾ Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜá¤ Pèoáí¹PÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáÊÜ iàÊÜ®Ü¨Ü ËË«Ü ±ÜÄÔ§£WÜÚWÝX A®æàPÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ±ÝÅ¦ìÔ ÃæPÝv…ì ÊÜÞw¨æªà®æ. ¯àÊÜâ +91 44 61 999 000 Wæ PÜÃæ ÊÜ Þ w¨Ü Ã æ ¯àÊÜ â ®Ü ® Ü ° Ãæ P Ýv…ì BXÃÜ á ÊÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° PæàÚÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° PæàÚÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá, ®Ü®Ü° hæãñæ ±ÝÅ¦ìÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ BÎàÊÜì©ñÜÃÝXÄ. C¨Üá www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

Jesus Calls App ÊÜáñÜá¤ Jesus Calls website ÓÜÖÜ BwÁãà ÊÜáñÜá¤ ËwÁãà¨ÜÈÉ Æ»ÜÂË¨æ. PÜñìÜ ®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ Jí¨Üá A±ÜÃã Ü ±Ü¨Ü AÊÜPÝÍÜ ""D ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ¯ÊÜá¾ ÊÜÞñÜ®Üá° ¿ÞÃÜá PæàÆáÊÜÃÜá? ¿áá¨Üœ ÊÜÞw¨ÜÊÜ¯Wæ ÔPÜáRÊÜÐÜár ±ÝÆá ÓÝÊÜÞ®Üá PÝ¿áªÊÜ¯WÜã ÔPÜR¸æàPÜá. E»Ü¿áÄWÜã ÓÜÊÜá»ÝWÜÊÝWÜ¸æàPÜá'' (1 ÓÜÊÜáá 30:24)

¯àÊÜâ PÜñÜì®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ ñÝÂWÜ¯à¿á PÝ~PæWÜÚí¨Ü PÜ ñ Ü ì ®Ü Óæ à Êæ ¿ á®Ü á ° ¸æ í ŸÈÓÜ á £¤ ¨ Ü ª Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü , ¯àÊÜ â PÜ ñ Ü ì ®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá ÖÝñæãÃæ¿áá£¤ÃŸ Ü ÖÜá¨Üá. ¯ÊÜáWæ ¹vÜáË®Ü ÓÜÊÜá¿áË¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR A¥ÜÊÝ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ PÜdàæ ÄWæ ÖæãàWÜÆá BWÜ©ÃÜŸÖÜá¨Üá. DWÜ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ ÓÜ¿ Ì áíÓæàÊÜPÃÜ ÝX ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá Jí¨Üá AÊÜPÝÍÜ DWÜ C¨æ. ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÓæàÊæWÜÙÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜÆá, ®ÝÊÜâ ÓæàÊæ¿á GÇÝÉ Ë»ÝWÜWÜÙÜÈÉ ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÃÜá ¸æàPÝX¨ÝªÃæ. ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÆÉ¨æ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜ á Wæ Pæ ã qr Ã Ü á ÊÜ ñÜ Ç ÝíñÜ ® Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ á ×Êæ á WÝX E±ÜÁãàXÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. B®…Çæç®… ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ CÃÜáÊÜ ÓÜ§ÙÜ©í¨Ü ÓæàÊæ¿á »ÝX¿ÞXÃÜŸÖÜá¨Üá. ¯àÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° https:/ /www.prayertoweronline.org/volunteer ÊÜáãÆPÜ ÓÜ í ±Ü Q ìÓÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á A¥Ü Ê Ý ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° CÊæ á àÇ… ÊÜ á ãÆPÜ hr@jesuscalls.org A¥ÜÊÝ ¸æÙÜWæY 7 Äí¨Ü ÃÝ£Å 9 ÃÜ ÊÜÃæWæ +91-44-23456677 ÓÜí±ÜQìÔ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÓÜ Ì ¿ áíÓæ à ÊÜ P Ü Ã Ü ® Ý° X ®æãí¨ÝÀáÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. BñÜ®Ü ÓæàÊæWÝX ÓÜÌ¿áí ÓæàÊÜPÜÃÝX ÓæàÊæ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü ® Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±ÜäOÝìÊÜ˜ ÓæàÊÜPÜÃÜ ÖÝWæÁáà BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá. B®…Çæç®… ±ÝÅ¥Üì®Ý APÝvÜËá PæãàÓÜáìWÜÙáÜ ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ ¿ á ±ÜÅ£ÁãŸº PæãvÜáWæ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý ±ÝÆáWÝÃÜÃÝWÜ¸æàPÜá G®Ü á ° Ê Ü ¨Ü Í Ü ì ®Ü © í¨Ü ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý BPÝvÜËá¿áá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝX¨æ. DX®Ü ±ÜÄÔ§£ ×àXÃÜáÊÝWÜ, ®Ý®Üá ±ÝsÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ®Ý®æ à Ãæ P Ýv…ì ÊÜÞw¨æªà®æ BWÜ D BÍæÀáÃÜáÊÜ ±Ü Å £ÁãŸº ±ÝÆáWÝÃÜ Ã Ü á BÎàÊÜì©ñÜÃÝWÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÄª í¨Ü, D B®…Çæç®… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÍÝÇæ¿á®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÆá ®ÝÊÜâ ±ÜÅ¿áñÜW° ÙÜ ® Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜá£Û ¨ ¤ àªæ Êæ. 12

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

C¨ÜPæR ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX Ô¨ÜœÃÝWÜ¸æàPæí¨Üá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° PæàÚPæãÙÜáÛñæ¤à®æ. PÝÃÜá|Â ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü PÝÇæàh… PÝÃÜá|Â PÝÂí±ÜÓ…®ÜÈÉ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü PÝÇæàg®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÆá ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æªàÊæ. A¨æà ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ¸ÝWÜÆáWÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¿áÈ Gí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ®ÝÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° PæàÚPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. ŸÃÜáÊÜ ©®ÜWÜÙÜÈÉ E®Ü°ñÜ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜPÝRX ±ÜÅÊæàÍÜ ±ÜÄàûæWÜÙÜ®Üá° ŸÃæ¿áÈÃÜáÊÜ GÇÝÉ Ë¨ÝÂ¦ìWÜÚWÜã ÓÜÖÜ ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æªà®æ. PÜñÜì®Üá ñÜ®Ü° bñÜ¤¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜ E®Ü°ñÜ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨Ü ûæàñÜÅ¨ÜÈÉ BÎàÊÜì©ÓÜÈ. D £íWÜ Ù Ü á , ÊÜ á ÇÝQ 4:2 ÃÜ ""®Ü ® Ü ° ®ÝÊÜ á ¨Ü È É »Ü ¿ á»Ü Q ¤ À áqr Ã Ü á ÊÜ ¯ÊÜ á Wæ ã à ¨æ à ÊÜ Ã Ü «Ü Ê Ü á ì »Ü¿á»ÜQ¤ÀáqrÃÜáÊÜ ¯ÊÜáWæãà ¨æàÊÜÃÜ «ÜÊÜáìÊæíŸ ÓÜã¿áì®Üá ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá°íoá ÊÜÞvÜáÊÜ QÃÜ|WÜÙÜáÙÜÛÊÜ®ÝX ÊÜáãvÜáÊÜ®Üá; Pæ ã qr W æ À áí¨Ü ¹or PÜ Ã Ü á WÜ Ù Ü í ñæ ¯àÊÜ â Öæ ã ÃÜ o á Ÿí¨Ü á PÜá~¨ÝvÜáËÄ...'' ±ÜÅPÝÃÜ, PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÈ. ¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜá£¤ÃáÜ ÊÜ ¯ÊÜá¾ ²Å¿á ÓÜÖã æ à¨ÜÃ,Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü ….

ÁãàÖÝ®Ü 10:9 & ¨æàÊÜÄí¨Ü ÃÜûÜOæ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 15:2; QàñÜì®æ 25:4,5; 62:2; ¨Ý¯ 3:28,29; ÃæãàÊÜÞ 10:9,10 ÁáÍÝ¿á 35:10 & ¯ñÜÂ ÓÜíñæãàÐÜ «ÝÂ®Ü: ÆãPÜ 7:12&16; ÁãàÖÝ®Ü 16:20,22; APÜê 8:8

«ÜÊæãàì±Ü 8:3 & ÊÝPÜÂ¨ÜÈÉ iàÊÜ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 1:2,3; þÝ®æãàQ¤ 4:10; ÊÜáñÝ¤¿á 4:4; 8:8,13; ÁãàÖÝ®Ü 5:25; 11:43 ÁáÖæhæRàÆ 20:41 & ÓÜáÊÝÓÜ®æ «ÝÂ®Ü : B© 8:20,21; G¶æÓÜ 5:2; µÈ²³ 4:18

4 20

ÁáÍÝ¿á 45:3 & ÃÜÖÜÓÜÂWÜÙÜ®Üá° Ÿ×ÃÜíWÜ±ÜwÓÜáÊÝñÜ®Üá «ÝÂ®Ü : ¨Ý¯ 2:22,28,29; ÊÜáñÝ¤¿á 13:44; ÃæãàÊÜÞ 11:33 þÝ®æãàQ¤ 9:11 & iàÊÜÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜáÊÝñÜ®Üá «ÝÂ®Ü : 2 AÃÜÓÜÃÜá 20:4&6; QàñÜì®æ 21:4; þÝ®æãàQ¤ 4:10; 10:27 ÁáÖæhàRæ Æ 37:27 & PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíWÜvÜ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜáñÝ®æ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 29:45,46; 1 AÃÜÓÜÃÜá 6:13; ÁãàÖÝ®Ü 14:17,23; 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 6:16 ÁáÍÝ¿á 55:5 & PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° E®Ü°ñÜ¤PæRàÄÓÜáÊÜ®Üá «ÝÂ®Ü : «ÜÊæãàì±Ü 28:1; ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 3:7; 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 29:12 ÁãàÖÝ®Ü 5:24 & ¯ñÜÂÊÝ¨Ü iàÊÜ «ÝÂ®Ü : ÁãàÖÝ®Ü 17:3; ÃæãàíB 6:22,23; 1 ÁãàÖÝ®Ü 2:25 ÁáÖæhàRæ Æ 34:22 & ®Ý®Üá ®Ü®°Ü ÊÜáí¨æ¿á®Üá° ÃÜüÓÜáÊæ®áÜ «ÝÂ®Ü : ÁáÍÝ¿á 45:16,17; ÊÜáñÝ¤¿á 1:21; ÁãàÖÝ®Ü 10:27,28 ÁáÃæ 1:5 & ®ÜÊÜá¾®Üá° £Ú©ÃÜáÊÝñÜ®Üá «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 139:1&4; ®ÜÖÜãÊÜá 1:5; A PÜê 1:24 ÁáÍÝ¿á 50:7 & ¯àÊÜâ AÊÜÊÜÞ®ÜPæãRÙÜWÝWÜáÊÜâ©ÆÉ «ÝÂ®Ü : 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 14:9&13; 19:11; ÁáÍÝ¿á 41:13,14; 63:5; 2 £Êæã¥æ 4:14&18; 1 ÁãàÖÝ®Ü 2:28 þÝ®æãàQ¤ 1:7 & PÜñÜì®Ü »Ü¿áÊÜâ þÝ®ÜPæR ÊÜáãÆÊÜâ «ÝÂ®Ü : ®ÝÂ¿á 2:6; 9:10; 8:13; ÁáÍÝ¿á 33:6; PæãÇæãÓæÕ 2:3

8 24

ÁáÃæ 30:11 & ®Ü®æã°vÜ®æ CÃÜáÊÜ PÜñÜì®Üá «ÝÂ®Ü : ÁáÍÝ¿á 41:10; ÁáÃæ 1:19; ÊÜáñÝ¤¿á 28:18&20; A PÜê 18:9,10 ÁáÍÝ¿á 65:13 & ÓæàÊÜPÃÜ ®Ü áÜ ° ²Åà£ ÊÜÞvÜáÊÜ BñÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : B© 45:5&7; 1 AÃÜÓÜá 17:1&6; A PÜê 27:33,34 ÁáÍÝ¿á 38:5 & ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° BÈÓÜáÊÜ BñÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 34:5,6; ÆãPÜ 1:13; 1 ÁãàÖÝ®Ü 5:14,15 «ÜÊæãàì±Ü 28:9 & ±ÜÄÍÜá¨Üœ g®ÜÃÜá «ÝÂ®Ü : ¿ÞgPÜ 19:2; 20:26; AÃÜ|Â 16:7; A PÜê 15:9; 1 ±æàñÜÅ 1:14&16 ËÊæãà 1:7 & ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝX¨Üáª ÖæbcÄ «ÝÂ®Ü : B© 46:3; 47:27; «ÜÊæãàì±Ü 26:5; ®æÖæ 9:23 ÁáÍÝ¿á 51:3 & ¯ÊÜá¾ ÓÜíñæçÓÜáÊÝñÜ®Üá «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 94:19; 119:50; ÁáÍÝ¿á 49:13; 52:9 BÊæãàÓÜ 5:6 & PÜñÜì®Ü®Üá° ÖÜávÜáQÄ «ÝÂ®Ü : 1 ±ÜäÊÜì 16:11; ÁáÍÝ¿á 55:6; BÊæãàÓÜ 5:4,14 ÁáÍÝ¿á 60:19 & ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° PæãvÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 62:7; 70:4; ÁáÍÝ¿á 35:2; ±ÜÅPÜo®æ 21:23 ÁáÍÝ¿á 65:21 & AÊÜÃÜá ÊÜá®æWÜÙÜ®Üá° PÜoárÊÜÃÜá «ÝÂ®Ü : «ÜÊæãàì±Ü 8:12; ÁáÖæhæRàÆ 28:26; BÊæãàÓÜ 9:14 þÝ®æãàQ¤ 3:26 & ¯®Ü° PÝÆá ±ÝÍÜPæR ÔPÜR¨Üíñæ ¯®Ü°®Üá° PÝ±ÝvÜáÊÜ®Üá «ÝÂ®Ü : 1 ÓÜÊÜáá 2:9; QàñÜì®æ 91:3; ÃæãàÊÜÞ 16:20 ÁáÍÝ¿á 59:1 & PÜñÜì®Ü ÖÜÓÜ¤ÊÜâ ÊæãoPÝXÆÉ «ÝÂ®Ü : B|Â 11:23; 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 4:10; GgÅ 7:6; ®æÖæ 2:18 1 PæãÄí¥Ü 3:16 & ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ BÆ¿áÊÝX©ªàÄ «ÝÂ®Ü : 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 22:1; 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 2:5; ±ÜÅPÜpæ° 11:19; 21:22 ÁáÍÝ¿á 52:9 & PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ËÊæãàaÜPÜ®Üá «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 6:6,7; QàñÜì®æ 71:23; ÁáÍÝ¿á 43:1; 44:22; £àñÜ 2:14 QàñÜì®æ 34:19 & PÜñÜì®Üá ¯à£ÊÜíñÜÃÜ®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 3:7&10; «ÜÊæãàì±Ü 30:7&10; 2 ÓÜÊÜáá 22:1 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 29:11 & PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá°BÄÔ¨Ýª®æ «ÝÂ®Ü : «ÜÊã æ àì±Ü 7:6; 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 28:10; ÁáÍÝ¿á 45:4

QàñÜì®æ 34:7 & ñæãí¨ÜÃæÀáí¨Ü ¹vÜáWÜvæ «ÝÂ®Ü : «ÜÊæãàì 32:10; QàñÜì®æ 32:7; gPÜ¿áì 2:5 ÁáÍÝ¿á 55:8 &PÜñÜì®Ü BÇæãàaÜ®æWÜÙÜá E®Ü°ñÜÊÝXÊæ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 40:5; 92:5; 139:2; ÁáÍÝ¿á 55:9; ÁáÃæ 29:11

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÇÝP…vè®… hÝÄWæ ñÜí©¨ÜÃª ã Ü ÓÜÖ,Ü ¨æàÊÜÃÜ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ Ü ñÜ®°Ü ÊÜáPÜÙR Ü ÊæáàÇæ CÚ¿á ŸÃÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ñÜ²Ó³ áÜ ÊÜâ¨ÜPRæ ¿ÞÊÜâ¨ÜPã Ü R BWÜÈÆÉ. ÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° A²ìÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü ÓÜÊìÜ ÍÜQ¿ ¤ á®Üá° ñÜvÀ æ áÆÉ¨æ ¯ÃÜã²Ô¨Ü®áÜ ÊÜáñÜá¤ ¶æàÓ…ŸáP…®ÜÈÉ ¹ñÜÄ¤ ÓÜÇÝ¨Ü ®æàÃÜ PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÚWæ oãÂ®… ÊÜÞw¨Ü ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÃÜ AWÜñÂÜ ñæWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜí˜Ô¨Ü®áÜ ÊÜáñÜá¤ B®…Çæç®…®ÜÈÉ ±æäàÓ…r ÊÜÞw¨Ü ñÜ®°Ü ²Å¿á ÊÜáPÜÙR Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° EñÜÄ¤ Ô¨Ü®áÜ . ¯ÊÜáWæ AWÜñÂÜ ËÃÜáÊÜ A¨Üáñ½ WÜ Ú Ü WÝX ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨Ü ¨ÝÌÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜññÜ Ê Ü ÝX ñÜoárÊâÜ ¨ÜPRæ ¯ÊÜá¾ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° ÖÜáÄ¨Üáí¹ÓÜáÊÜâ¨ÜPRæ CÈÉ PæÙWÜ æ PæÆÊÜâ ÓÝüWÜÙ®Ü áÜ ° ¯àvÜÆX¨æ : EñÜ¤ÄÓÜÆ³or A£à ±ÜÅÊÜááS ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ®Ý®Ü á vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …Wæ AÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ ¿ á ®Ü ® Ü ° ÓÝPÜ á ±ÝÅ~Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ Æ á ®Ý®Ü á ŸÃæ ¨ æ ® Ü á . ¶æàÓ…ŸáP…®ÜÈÉ ®Ü®Ü° ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ÖÝQ¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá B ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° EñÜ¤ÄÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ÓÝPÜá ±ÝÅ~ pæãà¸æãà ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÓÜÌÓÜ§WæãíwñÜá. ¿ÞÊÜ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áá ¨æàÊÜÄWæ EñÜ¤ÄÓÜÆ³vÜÆá bPÜR¨ÜÆÉ. ®Ü®Ü° ÓÝPÜá ±ÝÅ~¿á iàÊÜÊÜ®Üá° ÃÜüÔ¨ÜPæR, ®Ý®Ü á ¨æ à ÊÜ Ä Wæ , vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® … ÊÜ á ñÜ á ¤ ÁáàÓÜ á PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý ñÜívÜPæR AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ÊÜí¨Ü®æ 14

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. &ÊæáÊæá pÝ¯¿áíW…, AÃÜáOÝaÜÆ ±ÜÅ¨æàÍÜ. ¯ÃÜáñÝÕÖÜÊÜâÙÜÛ BÇæãàaÜ®æWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ®Ý®Ü á ®Ü ® Ü ° ÊÜ á ®Ü Ô Õ ® Ü È É ŸÖÜ Ù Ü ¯ÃÝÍæ Öæ ã í© ñæ ã í¨Ü Ã æ X àvÝX¨æ ª ® Ü á . ®Ü ® Ü ° BÇæ ã àaÜ ® æ W Ü Ù Ü á ¿ÞÊÝWÜ Æ ã ¯ÃÜáñÝÕÖÜÊÜâÙÜÛ¨ÝªX¿áã CñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° BÇæãàaÜ®æWÜÙÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝXÓÜÆá BWÜá£¤ÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° PÜÙÜá×ÓÜÆ³pÝrWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° EñÜ ¤ Ä Ô¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° ñæ ã í¨Ü Ã æ ¿ ááÙÜ Û BÇæãàaÜ®æWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü®Üá. ±ÜÅ£ ©®Ü A²ìÓÜÇÝ¨Ü

B ÊÝWÝª®Ü ÊÜaÜ®Ü ÊÜáñÜá¤ ÓÜí¨æàÍÜ ®Ü®Ü° ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ®ÜËàPÜÄÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü©í¨Ü ®Ý®Üá BÎàÊÜì©ñÜÙÝ¨æ®Üá. ©®ÜPÜÃÜ®… PÜáoáíŸ¨ÜÊÜÄí¨Ü ÖÜíbPæãívÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜâ ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ ¯gÊÝX PÝ¿áì ÊÜÞw¨æ. ®Ü®Ü° ÖÝXÃÜáÊÜ A®æàPÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÃÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. &PÜê£PÜ, ®ÝWÜ±ÜäÃÜ. PæãàËv…&19 ¯í¨Ü ÓÜÌÓÜ§ñæ Pæ ã àËv…&19¯í¨Ü ¸Ý˜ñÜ Ê Ý¨Ü ®Ü ® Ü W æ ±Ü Ä bñÜ Ê Ý¨Ü PÜáoáíŸPÝRX ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° ¶æàÓ…ŸáP…®ÜÈÉ PÜ Ù Ü á ×Ô¨æ ® Ü á . AÊÜ Ã Ü aæ à ñÜ Ä ÓÜ á ËPæ W ÝX ®Ý®Ü á ŸÖÜ Ù Ü PÝÙÜ i Àáí¨æ ¨ æ ª . Pæ ã àËv…&19¯í¨Ü ŸÙÜ Æ á£¤ Ã Ü á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ A²ìÔ¨Ü ¿á¥Ý¥Ü ì ÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü á PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX BÈÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ Cwà PÜáoáíŸÊÜ®Üá° ÓÜ Ì Ó Ü § W æ ã ÚÔ¨Ü ® Ü á . AÊÜ Ã æ Æ É Ã Ü á aæ ® Ý° X C¨Ýª Ã æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ¨ÜÁáÀáí¨Ü AÊÜÃÜá ÊÜá®æWæ ÓÜáÃÜüñÜÊÝX Ÿí©¨ÜªÃæ. ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅ ÊÜáñÜá¤ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜá¤ PÜáoáíŸPÝRX AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX A®æàPÝ®æàPÜ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. &ÓÜá¯ñÜ ÓÝÂÊÜáÕ®…, »ÝÃÜñÜ AÓÜÌÓÜ§ñæÀáí¨Ü aæàñÜÄÓÜáËPæ ®Ü®Ü° ±Ü£ EÐÝÄÃÜÈÆÉ. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ bí£ñÜÙÝX ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æWæ ¶æàÓ…ŸáP… ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° PÜÙáÜ ×ÓÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æ®áÜ . Gí¥ÜÖÜ A¨Üáñ½ !Ü ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ±Ü£¿á®Üá° WÜ á |±Ü w Ô¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü á DWÜ aæ ® Ý° X ¨Ýª Ã æ . Jí¨Ü á ÊÝÃÜ¨æãÙÜWæ, ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWæ EñÜ¤ÃÜ ¯àw AÊÜÄWæ ¹vÜ á WÜ v æ ¿ á®Ü á ° ¯àw¨Ü ® Ü á . ®Ý®Ü á ¨æ à ÊÜ Ä Wæ , vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃ Ü ® Ü … ÊÜáñÜá¤ PÜáoáíŸPæR ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ñÜívÜPæR AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. &ÓÜíg¿å… QÈíW… qÊÜáíW…, AÓÝÕí. B£¾àPÜÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qrÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ý®Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ®Ü®°Ü ©®ÜÊ® Ü áÜ ° ÊÜááíhÝ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®æÀáí¨Ü ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. D ÇÝP…vè®… ±ÜÄÔ§£Àáí¨ÝX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®áÜ ° B ©®ÜPÝRX PæàÙÜÆá Ÿ¿áÔ¨æ®áÜ B¨ÜÃæ A¨Üá ÔWÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ ±ÜÅ£©®Ü ¸æÙWÜ Yæ 7 ZípæWæ ±æäàÓ…r ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ¨æç®Üí©®Ü BÃÝ«Ü®Ý »ÜQ¤ ÊÝPÜÂ¨ÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° PæàÚÔPæãÙÜÆ Û á ®Ü®WÜ æ AÊÜPÝÍÜ Pæãqr¨PªÜ ÝRX ®Ý®Üá ®Ü®°Ü ÖÜê¨Ü¿á¨Ü AíñÜÃÝÙÜ©í¨Ü ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. bPÜR¨ÝXÃÜáÊÜ Eñæà¤ g®ÜÊâÜ ÙÜÛ ¯ÊÜá¾ ÊÜÞñÜá ®Ü®°Ü ©®ÜÊ® Ü áÜ ° «æç¿áì©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáñÜ¨ ¤ .æ D ÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜá° ®Ü®ÜWæ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° PÜáoáíŸPæR BÎàÊÝì¨ÜÊÝX ÊÜÞw¨ÜPª ÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÓÉ áÜ ñæà¤ ®æ. -¶Ýo¾ TÝoá®…, ®ÝWÜÇÝÂív…. ñÜñÜ¤ûÜ| ¹vÜáWÜvæ PæÆÊÜâ BÃæãàWÜÂ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚí¨ÝX ®Ý®Üá EÐÝÄÃÜÈÆÉ. H®Üá ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá WæãñÝ¤WÜ¨æ ®Ý®Üá ¶æàÓ…ŸáP…®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° PÜÙÜá×Ô¨æ®Üá. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ¿ÞWÜÈ. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®® °Ü áÜ ° A¨Üáñ½ Ê Ü ÝX ÓÜÓÌ W§Ü ã æ ÚÔ¨Ü®áÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®® °Ü áÜ ° aæ®Ý°X ÊÜÞw¨Ü®áÜ . DWÜ ®Ý®Üá JÙæÛ¿á BÃæãàWÜÂÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜá£¤¨æªà®æ. ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÙÜ È Ü É A¨Üáñº WÜ ÙÜ áÜ ¯gÊÝX PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚ Ü WÝX ¯ÊÜáWæ ÊÜí¨Ü®.æ -pæàb pÝ, AÃÜáOÝaÜÆ ±ÜÅ¨æàÍÜ.

ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ÓÜÌÓÜ§ñæ ®Ý®Üá BÃæãàWÜÂÊÝXÃÜÈÆÉ. ®Ü®Ü° ¨æàÖÜ¨ÜÈÉ ÊÜá®Ü»ÝÃÜË¨Üáª ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ¨ÜÈÉ ÓæàÄPæãívæ®Üá. ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívæ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæàÚÔPæãívæ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü°®Üá° ±ÝÅ¥Üì®æ¿á ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ WÜá|±ÜwÔ¨Ü®Üá. ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®ÜWæ ÖÜWÜáÃÜÊæ¯ÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®ÜWæ ÊÜááíaæ C¨Üª B ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨æ®Üá. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ ÊÜáñÜá¤ ÓÜÌÓÜ§ñæ ñÜÃÜáÊÜ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…Wæ AÊÜÃÜ PÜ¯PÜÃÜÊÜâÙÜÛ ±ÝÅ¥Üì®æWÝX ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ, &A© væÃÜíW…, ÊæçhÝÂW…. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ®æãàÊÜâ PÜwÊæá¿ÞÀáñÜá ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÍÝÈ¯ Öæãpær ®æãàË¯í¨Ü ŸÙÜÆá£¤¨ÜªÄí¨Ü AÊÜÙÜ ±ÜÃÜÊÝX ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿á®Üá° PÜÙÜá×Ô¨æ®Üá. AÊÜÚWæ WÜ»ìÜ PæãàÍÜ¨È Ü É ¶æç¸ÝÅ¿å…x$Õ C¨ÜÄª í¨Ü AÊÜÚWæ A¨ÜÄí¨ÝX ŸÖÜÙÜ ®æãàÊÜâ A®Üá»ÜËÓÜá£¤¨ÙªÜ áÜ . B¨ÜÄ ª í¨Ü AÊÜÙÜ AÓÜÓÌ ñ§Ü ¿ æ á®Üá° £ÚÔ ®Ý®Üá ¸æàwPæ¿á®Üá° ŸÃæ¨® æ áÜ . ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ Ü ÊÜááXÔ¨Ü ÓÜÆ Ì ³ Öæã£¤®È Ü Á É áà BPæ ñÜ®°Ü ®æãàË¯í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨ÜÙáÜ . PÜñìÜ ¯Wæ Óæãà¤ ñÜÅÊÝWÜÈ ÊÜáñÜ¤ ®Ü®°Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿á ¨æàÖÜ¨È Ü É ÎàZÅ ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ ¿ á®Ü á ° ñÜ í ¨Ü ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ã Ü ±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚ Ü WÝX ®Ü®°Ü ¿á¥Ý¥ÜìÊÝ¨Ü ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ . &Ô°WÜœ BÃ…hæ ÇÝwÅP…Õ, PæãÆRñÜ¤. »Ü¿á©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Cí¨Üá ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ »Ü¿á©í¨æ® ª áÜ . C¨ÜQª ¨Üíª ñæ »Ü¿áÊÜâ ®Ü®® °Ü áÜ ° BÊÜÄÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ®Ü®°Ü »Ü¿á©í¨Ü ÖæàWæ ÖæãÃÜWæ ŸÃÜ¸àæ Pæí¨Üá BÇæãàaÜ®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æª®Üá. A¨ÜêÐÜrÊÝX, ®Ý®Üá ¶æàÓ…ŸáP…®ÜÈÉ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ Ü ÓÜí¨æàÍÜÊ® Ü áÜ ° PæàÚÔPæãÙÜáÊ Û íÜ ñæ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . ®Ý®Üá PÝ¿áìPÜÅÊáÜ ÊÜ®áÜ ° ËàüÔ¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ÖÜê¨Ü¿áPæR ÊÜÞñÜ®Ýw¨æ®áÜ . BñÜ®áÜ ®Ü®°Ü GÇÝÉ »Ü¿á©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ¯gÊÝX¿áã ²Å ¿ á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ã Ü Ã Ü ÓÜ í ¨æ à ÍÜ © í¨Ü BÎàÊÜ ì ©ñÜ Ù ÝX¨æ ª à ®æ . vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃ Ü ® Ü …ÃÜÊÃ Ü áÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®áÜ ° ñÜí¨Üá ®Ü®WÜ æ ®Ü®°Ü AWÜñÂÜ ñæ¿á ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÔÉ ¨ÜPª Ræ ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. &¯ÃÜá±Ü hæàWÜ, PæãÇæãí¸æãà. ñÜûÜ|Êæà ÓÜÌÓÜ§ñæ¿ÞÀáñÜá ®Ü®ÜWæ PÜ£¤®ÜÈÉ (Ô5 ÊÜáñÜ¤ Ô6) ®æãàËñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ÓÜËìPÜÇ… ÓÝ³íwÇÝÔÓ… ¯í¨Ü ŸÙÜÆá£¤¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ C¨Üá ®Ü®ÜWæ ÊÜÞa…ì 2019 ¯í¨Ü »Ü¿áíPÜÃÜ ®æãàÊÜâ ñÜÃÜá£¤ñÜá¤. C¨ÜÄí¨ÝX ®Ü®ÜWæ ÔàËáñÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì C©ªñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ŸÆWæç¿á®Üá° PæàÊÜÆ 10 wXÅ ÊÜÞñÜÅ GñÜ¤ŸÖÜá¨ÝXñÜá¤. ®Ý®Üá µÔÁãà¥æÃÜ² ÓæÐÜ®…Wæ Ô¨ÜœÊÝX¨æª ÊÜáñÜá¤ A¨Üá ÓÜá«ÝÄÔÈÆÉÊæí¨ÜÃæ ®Ý®Üá ÍÜÓÜŒbQñæÕWæ ÖæãàWÜ¸æàPÜá Gí¨Üá Êæç¨ÜÂÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. C¨Üá ®Ü®ÜWæ »Ü¿á ñÜ í ©ñÜ á . wÓæ í ŸÃ… 19,2019 ÃÜ í ¨Ü á , ®Ý®Ü á BÓÜ ³ ñ æ Å ¿ áÈÉ µÔÁãà¥æÃÜ² ÓæÐÜ®…Wæ PÝ¿áá£¤¨ÝªWÜ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æWæ ±ÝÅ¥Üì®æWÝX PÜÃæ ÊÜÞw¨æ®Üá. ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËàÃÜÃÜá ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ W ÝX ¨æ à ÊÜ Ã Ü È É ¯gÊÝX¿áã PÜ ~ ¡ à Ä¯í¨Ü ÊæãÃæÀávÜá£¤¨ÜªÃÜá. ±ÝÅ¥Üì®æ¿á ®ÜíñÜÃÜ, ®Ü®Ü° PÜñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ »Üág¨ÜÈÉ www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®æãàÊÜâ ¹oár ÖæãàXÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ »ÝÓÜÊÝÀáñÜá. B¨ÜªÄí¨Ü, ®Ý®Üá Pæç¿á®Üá° GñÜ¤Æá ±ÜÅ¿á£°Ô¨æ®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜá¤£Ô¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá| Öæãí©¨æ®Üá. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° GÃÜvÜá PæçWÜÙÜ®Üá° ®Ü®Ü° ñÜÇæ¿á ÊæáàÇæ GñÜá¤ÊÜâ¨Ü¨æR$BÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ñÜÇæ¿á®Üá° GvÜWÜvæÀáí¨Ü ŸÆWÜvæWæ aÜÈÓÜŸÖÜá¨ÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜ ®æãàÊÜâ CÃÜÈÆÉ. ®Ü®Ü°®Üá° WÜá|±ÜwÔ¨ÜªPæR ®Ý®Üá ®Ü®Ü° PÜñÜì®Ü®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜìPÜ®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ®Ý®Üá A®æàPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©Pæãíw¨æªà®æ. ¨æàÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ GÇÝÉ ËþÝ±ÜPÜÃÜ®Üá° ÖÝWÜã ÊÜáÇæàÎ¿Þ¨Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÔŸºí©¿áÊÜÃÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÈ. & Ãæià®Ü, ÊÜáÇæàÎ¿Þ. ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæ ÓÜÊÜáê©œ ®Ý®Ü á A®æ à PÜ ¨Ü Í Ü P Ü W Ü Ú í¨Ü ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ ÃÝ¿á»ÝÄ¿ÞX¨æ ª à ®æ . ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ®æ À áí¨Ü H±ÜìwÓÜÇÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ PÜãoWÜÙÜÈÉ ®Ý®Üá QÅ¿ÞñÜ ¾ P Ü Ê ÝX ñæ ã vÜ X ¨æ ª à ®æ . ¨æ à ÊÜ Ã Ü PÜ ê ±æ À áí¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ú í¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ÊÜ á WÜ Gí.©®ÜPÜÃÜ®…A®Üá° ¨Üá¸Ý¿å…®Ü Óæãà¯ WÜÇ…#®ÜÈÉ ÓÜÖÝ¿á ¯¨æàìÍÜPÜ, ÊÜÞÃÝo ÖÜá¨æªWæ Ÿw¤¿á®Üá° ¯àw¨Ýª®æ. A¨ÜÃÜ hæãñæWæ ®Ü®Ü° ÊæãÊÜá¾WÜ, ÓÝÂÊÜááGÇ… ÃÜËPÜáÊÜÞÃ… (20 ÊÜÐÜì, ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜ) GÔÔG ®ÜÈÉ ñæàWÜìvæ¿ÞX G¹¹ ®ÜÈÉ ¶æ ç ®ÝÂÑ¿áÇ… ¿áÂ®Ü È Ó…r BX Jí¨Ü á JÙæ Û ¿ á Pæ Æ ÓÜ Ê Ü ® Ü á ° Öæãí©Pæãíw¨Ýª®æ. B¦ìPÜ ÊÜááWÜYoár ÊÜáñÜá¤ ÓÝíPÝÅËáPÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®Ü®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÊæãÊÜá¾WÜ®Ü®Üá° ñÜÊÜá¾ ÊÜê£¤¿áÈÉ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜ Þ w¨Ýª ® æ . D ÊÜ á ÖÜ ñ Ý¤ ¨ Ü A¨Ü á ½ ñ Ü W Ü Ù Ü á Pæ à ÊÜ Æ ¨æ à ÊÜ Ã Ü PÜ ê ±æ À áí¨ÝX¨æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á ÃÝ¿á»ÝÄ¿ÞXÃÜ á ÊÜ A¨ÜêÐÜr©í¨ÝX Gí¨Üá ®Üí¹¨æªà®æ. &ÊÜáá®ÜÓÝÌËá, AÃÜPæãà|í. ÊÜá®Ü¨æãñÜ¤vÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü©í¨Ü Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜÆ³qrñÜá 2020 ÊÜÐÜìÊÜâ ŸÖÜÙÜ PÜÐÜrÊÝ¨Ü ÊÜÐÜìÊÝX¨æ ÊÜáñÜá ±ÜÅ£ Öæhæj¿áÈÉ¿áã ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÈ Gí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æªà®æ. D ËÍÜÌ¨ÜÈÉ®Ü ÓÝíPÝÅËáPÜ¨ÜÈÉ ®Ü®ÜWæ ÓÜ Ê Ü á ¿á PÜ Ù æ ¿ áá£¤ ñ Ü á ¤ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü W æ Pæ Æ ÓÜ Ê æ à CÃÜ È ÆÉ . BÓæóàÈ¿Þ¨ÜÈÉ AíñÜÃÝÑóà¿á Ë¨ÝÂ¦ì¿ÞX¨Üáª , ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã B¦ìPÜÊÝX¿áã »ÝÊÜ®ÝñÜ¾PÜÊÝX¿áã ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÓÜñÜñÜÊÝX ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ æ ª ® Ü á ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ GÆÉ Ê Ü ä ÓÝ«ÝÃÜ | Pæ R ¿ÞÊÝWÜ ×í£ÃÜ á WÜ á ÊÜ â ¨Ü á Gí¨Ü á ¯ÍÜ c ¿ áÊÝXÃÜ È ÆÉ . ÊÜÞ«ÜÂÊÜá©í¨Ü AÃÜá £íWÜÙÜá GíŸ Aí¨Ýi®Ü ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° PÜívÜá, ±ÜÅ£ ¸ÝÄ¿áã £àÊÜÅÊÝX ÊÜá®Ü¨æãñÜ¤vÜÊÝWÜá£¤ñÜá¤. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊæáàÇæ Pæàí©ÅàPÜêñÜÊÝXñÜá¤ ÖæãÃÜñÜá DX®Ü ±ÜÄÔ§£¿á Êæ á àÇæ AÆÉ . QàñÜ ì ®æ W Ü Ù Ü È É Ã Ü á ÊÜ ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü ÊÜ a Ü ® Ü W Ü Ù Ü á ®Ü ® Ü ° ®Üí¹Pæ¿á®Üá° ÖæbcÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° »Ü¿áÊÜ®Üá° CÚÔ ®Ü®Ü° BñÜíPÜÊÜâÙÜÛ BÇæãàaÜ®æWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ±ÜÅÍÝíñÜPÜÃÜÊÝ¨Ü ±ÜÄÔ§£Wæ ñÜí©ñÜá. ®Ý®Üá ®Ü ® Ü ° ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ¸æ à wPæ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨Ý®Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÁáàÓÜ á PÜÃæ¿ááñÝ¤®æWæ PÜÙÜá×ÓÜá£¤ÃÜáÊæ®Üá ÊÜáñÜá¤ Ôw°¿á ±ÝÅ¥Üì®Ý 16

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÔPæãÙÜáÛ£¤¨æª®Üá. ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ ¿ÞÊÝWÜÆã ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ®Ü ÊÝPÜÂWÜÙæãí©Wæ ®Ü®Ü°®Üá° ®ÜvæÔ©¨ÜªPÝRX ®Ý®Üá Cwà ÓæàÊæWÝX ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ. &PÝÂÃæãÈ®…, ÊæáÇæãºà®…ì GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜíÃÜüÓÜÆ³oár J¨ÜXÓÜÆ³qrÃÜáÊæ®Üá ®Ü®ÜWæ ÊÜáãÃÜá ÊÜáPÜRÚ¨ÝªÃæ. AÊÜÃæÆÉÃÜá Êæç¨ÜÂÃÜá. GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓÜ¨ÜÓæÂ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜÊÝX BÎàÊÜ ì ©ÓÜ Æ ³ q r ¨ æ ª à ®æ . D ÇÝP…vè®…¯í¨ÝX, ®ÝÊÜ â ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° H±Ü ì wÓÜ Æ á BWÜ È ÆÉ ; B¨Ü ª Ä í¨Ü ®ÝÊÜ â B®…Çæç®…®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° H±ÜìwÔ, WÜáí²®ÜÈÉÃÜáÊÜ GÆÉ 9 ÓÜÖæãà¨ÜÄWæ ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×Ô¨æÊÜâ. ±ÜÅ£©®Ü ®Ý®Üá ÓÜÖæãà¨ÜÄ Óæ r Ç ÝÉ ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ä Wæ ¨æ à ÊÜ Ä Wæ ÊÜ í ©ÓÜ á ñæ ¤ à Êæ . ®Ý®Ü á ¿áãÂoãÂ¸…®ÜÈÉ ËàüÓÜáÊÜ AÊÜÃÜ ÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®æã°qrWæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜá£¤¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá AÊÜâWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ A£¾àPÜ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qr¨Ýª®æ. ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ hæÃÝÇ…Õ ÃÝh… ñÜ®Ü° PæÆÓÜÊÜ®Üá° JG®…i Ë»ÝWÜ¨ÜÈÉ ÊÜááXÔ PæÆÓÜPÝRX ²àw¿ÞqÅP… Ë»ÝWÜPæR ÖæãàWÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá AÊÜ¯Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX¨ÜªPÝRX ®Ý®Üá ¨æ à ÊÜ Ä Wæ Óæ ã ¤ à ñÜ Å ÓÜ È É Ó Ü á ñæ ¤ à ®æ . ÖÝWÜ ã WÜ á í²®Ü È É ® Ü JŸº ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜá ±ÜâÐÜ³ñÝ¿å…ÃÜÊÜÃÜá BPÜÔ¾PÜÊÝX ñÜ®Ü° Pæç¿á®Üá° PÜá©¿ááÊÜ ¯àÄ®ÜÈÉ ÖÝQ¨ÜªÃÜá B¨ÜÃæ ¸æã¸æºWÜÙÜá ŸÃÜ¨Ü ÖÝWæ ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÃÜ Pæç¿á®Üá° ÃÜüÔ¨Ü®Üá. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊÝPÝ¿áìWÜÙÜ hæãñæ ÓæàÄPæãÙÜáÛÊÜ AÊÜPÝÍÜ Pæãqr¨ÜªPÝRX ÊÜáñÜá¤ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÓÜ í ÃÜ û Ü O æ ¿ á®Ü á ° ÖÝWÜ ã J¨Ü X ÓÜ á ËPæ ¿ á®Ü á ° A¨Ü Ã Ü ÊÜ á ãÆPÜ Öæ ã í©Pæ ã íw¨Ü ª P ÝR X ®Ý®Ü á ¨æ à ÊÜ Ä Wæ ÊÜ í ¨Ü ® æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. & A¯ñÜ ËPÜrÃ…, ÊÜáÇæàÎ¿Þ. ÓÝË®Ü »Ü¿á©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ 2020 ÃÜ ÊÜÞa…ì Ÿá«ÜÊÝÃÜ 11 ÃÜí¨Üá, ®Ü®Ü° Êæç¨ÜÂÃÜá ®Ü®Ü° ÃÜPÜ¤ ±ÜÄàûæ ®æãàw, H®æãà WÜí¼àÃÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ A¨Üá PÝÂ®Ü Õ Ã … CÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á GíŸ ÓÜ á ÚÊÜ â ¯àw ÊÝÓÜ ¤ Ê Ü Ê Ü ® Ü á ° G¨ÜáÄÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX Ô¨ÜœÃÝXÃÜ¸æàPæí¨Üá Jí¨Üá ©WÝº†íñÜÊÝ¨Ü ÓÜá©œ¿á®Üá° £ÚÔ¨ÜÃÜá. BPæ SbñÜñæ ±ÜÄàûæWæ B¨æàÍÜ ¯àw¨ÜÃÜá. ®Ý®Ü á ÊÜ Þ ®Ü Ô PÜ Ê ÝX, »ÝÊÜ ® ÝñÜ ¾ P Ü Ê ÝX¿áã ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨æç×PÜÊÝX¿áã ©WÝº†íñÜÊÝX¨æª®Üá. ®Ý®Üá ÓÜí±Üä|ìÊÝX ®æãàË¯í¨Ü aÜãÃÝ¨æ®Üá. ÓÝË®Ü ÊÜáÃÜ|, ñÜûÜ| ÓÝ¿ááÊÜâ¨Üá ®Ü®Ü°®Üá° BÊÜÄÔñÜá. BWÜ PæãàËv… 19 ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ¨Ü ÓÜÊÜá¿áÊÝX¨ÜªÄí¨Ü, ÓÜÄ¿Þ¨Ü Êæç¨ÜÂQà¿á WÜÊÜá®ÜËÃÜÈÆÉ ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ Pæ ã àËv…19 ¯í¨Ü ÓÝ¿áá£¤ Ã Ü á ÊÜ g®Ü Ã Ü ® Ü á ° ÃÜüÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ GÆÉÃÜã ñæãvÜX¨ÜªÃÜá. ®Ý®Üá D »Ü¿Þ®ÜPÜ ÓÜá©ª¿á®Üá° ¿ÞÃÜ hæãñæ ÖÜíbPæãÙÜÛÈÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ®Ý®Üá JŸº ÓæãàÆáWÝÃÜ®Üíñæ A¯°ÔñÜá. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ÎüÔ¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®æã°ŸºÙÜ®æ°à ÖæãàÃÝvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¨æàÊÜÃÜá ¹qr¨Ýª®æ Gí¨Üá ÖæàÚ g®ÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ®æãàw ®ÜWÜáÊÜÃÜá Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãívæ®Üá. D ñÜÃÜÖÜ H®Ý¨ÜÃÜã B¨ÜÃæ ®Ý®Üá BñÜ¾ÖÜñæÂ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊæ®Üá Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãívæ®Üá. ÓÜÌÓÜ§ñÝ PÜãoÊæäí¨Üá ®Üvæ¿áá£¤¨æ Gí¨Üá ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ 14®æà

ñÝÄàU®Üí¨Üá ®Ü®ÜWæ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæÀáí¨æ PÜÃæ Ÿí©ñÜá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æ®Üá. ®Ý®Üá »ÝÃÜ ñ Ü ¨ Ü È É ¨ Ýª W Ü »ÝX¿ÞX, ¨Ý®Ü ¯àw Öæ à Wæ ¶ÝÇæ ã à ÊÜÞvÜá£¤¨æª®æãà A¨æà Äà£¿áÈÉ ®Ý®Üá CÈÉ C¨ÝªWÜ, ®Ü®Ü°®Üá° ¨ÜÁáÀáí¨Ü ÓÝÌWÜ£ÓÜÇÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæWæ ÓæàÄ¨ÜÊÜÙæíŸ »ÝÊÜ®æ Ÿí©ñÜá. ®Ý®Üá ±ÝÓÜrÃ… ÃæãàÐÜ®… ÊÜáÖæàÍÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ¯àvÜá£¤¨Üª ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá°, PÜ~¡àÃÜá ÓÜáÄÓÜáñÝ¤ PæàÚÔPæãÙÜáÛ£¤¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá ÓÜí¨æàÍÜ¨Ü AíñÜÂ¨ÜÈÉ ÊÜááí¨æ Ÿí¨Üá ¯íñÜáPæãÙÜáÛÊÜ PÜÃæ¿á®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá AÈÉ ÖæãàX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÔPæãívÝWÜ, ®Ü®ÜWæ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜ³ÍÜìÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÖæãÓÜ ÊÜÂQ¤¿Þ¨æ®Üá Gí¨Üá WæãñÝ¤ÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ PÜ ñ Ü ì ®Ü ã ÃÜ û Ü P Ü ® Ü ã B¨Ü ÁáàÓÜ á QÅ Ó Ü ¤ ¯ í¨Ü ñÜ û Ü | Êæ à ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ Öæãí©¨Ü®æí¨Üá WæãñÝ¤ÀáñÜá. »Ü¿áÊÜâ Kw ÖæãàÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ÊÜáÖÝ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü CÚ¨Üá Ÿí©ñÜá. ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ 16®æà ñÝÄàU®Üí¨Üá ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÃÜPÜ¤ ±ÜÄàûæ¿á SbñÜñæWÝX Öæãà¨æ®Üá. 26®æà ÊÜÞa…ì®Üí¨Üá, ®Ü®Ü° ÃÜPÜ¤ ±ÜÄàûæ ®æWÜqÊ… BXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàw AÊÜÄWæ BÍÜc¿áìÊÝÀáñÜá. ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° Öæ à Wæ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý PÜ ã o¨Ü È É ñÜ û Ü | Êæ à WÜá|±ÜwÔ¨Ü®Üá Gí¨Üá BPæWæ £ÚÔ¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜÌÓÜ§ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÝX¨Üáª ®ÜÊÜá¾ ÓÜáñÜ¤Æã CÃÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®Ý®Üá BñÜ®Ü®Üá° ÓÜá¤£Ô¨æ®Üá. ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ÖÝvÜá "PÝ±ÝÃ…...PÝ±ÝÃ…' GíŸá¨Ü á ®Ü ® Ü ° iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° Öæ à Wæ ±ÜÅ£¹í¹ÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° hæãñæ ÖæàWæ ¨ÜÁá ñæãàÄÔ¨Ýª®æ GíŸá¨ÝXñÜá¤. ÓÜÌÓÜ§ñæ ÊÜáñÜá¤ ±Üâ®ÜÓÝ§ì²ÓÜáËPæ¿á®Üá° ñÜÃÜáÊÜ ±ÜËñÝÅñÜ¾¯í¨Ü AÊÜÃÜ GÇÝÉ ÖÝvÜáWÜÙÜá ñÜáíŸÆ³qrÊæ. ¯ÊÜá¾ ÓÜÌÓÜ§ñÝ ÓæàÊæWæ ®Ü®Ü°®Üá° ŸÃÜÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ¯àÊÜâ ÊÜÞw¨Ü B A¨Üá½ñÜ PÜÃæWÝX, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæÁáà ÊÜí¨Ü®æ ¯ÊÜáWæ. ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ ÓæàÊæ¿áÈÉ¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÓÜÌÓÜ§ñæ¿á®Üá° PæãvÜÆá C®Üã° aÜÈÓÜá£¤¨Ýª®æ. & ÓÜáÇæãàaÜ®Ü QÅÍÝí£, pæãÃÝípæãà, PÝÂ®ævÜ. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá EñÜ¤ÄÓÜÆ³orÊÜâ D ©®ÜWÜÙÜá ÊÜá®æ¿áÈÉ¨ÜáªPæãívÜá, ®ÝÊÜâ ¿ááÊÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÊÜáãÆPÜ ÓÜñÜñÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÄWæ A²ìÓÜÇÝWÜá£¤Êæ. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ¸æËívÝÃÜÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ŸÚWæ ŸÃÜáÊÜíñæ BX¨æ. PæãàËv…&19 ÊÜá«æÂ ®ÜÊÜáWæ ÓÜáÃÜüñÜÊÝ¨Ü ±ÜÄÓÜÃÜ ¯àw¨ÜªPÝRX ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤àÊæ. ®ÝÊÜâ JpÝrX PÜãvÜáÊÜâ¨ÜPæR BWÜ¨æà C¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° EñÜ ¤ Ä Ô¨Ýª ® æ . PÝÂÃæ ã È®…Wæ 11®æ à

ñÜÃÜWÜ£¿áÈÉ ¸æàPÝ¨Ü WÜáí±Üâ BPæWæ ÔQR¨æ ÊÜáñÜá¤ £íWÜÙæÇÝÉ ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝX¨ÝªÙæ. C²i¿á ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, C®Üã° CŸºÃÜá ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜá, hæ¯Õ ÊÜáñÜá¤ CÊÝÂígÈ®…ÃÜÊÜÃÜá ÖæaæcaÝcX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ñÜÊÜá¾ B£¾àPÜ iàËñÜ¨ÜÈÉ ¸æÙæ¿áÆá BÀáñÜá. ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ Jí¨Üá ¨æãvÜx BÎàÊÝì¨ÜÊÝXÃÜáÊÜ D ñÜ Ã Ü Ö Ü JpÝr X Ÿí¨Ü á J¸æ ã º Ÿ º Ä Wæ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ AÊÜPÝÍÜÊÜ®Üá° Pæãqr¨ÜªPÝRX ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤àÊæ. & hæãàÔÉ®… hÝ®…Õ®…, ÓÜÆr®æàp… B¶… KÊÜá®… ®æãàË¯í¨Ü ÓÜÌÓÜ§ñæ ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° CÈÉ Jí¨Ü á ÓÝü¿á®Ý° X ÊÜ Þ w¨Ü ª P ÝR X ®Ý®Ü á ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©Ô ÓÜá¤£ÓÜáñæ¤àÊæ. H²ÅÇ… £íWÜÚ®ÜÈÉ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ñÜÇæ¿á ŸÆ»ÝWÜ¨ÜÈÉ Jí¨Üá £íWÜÚ¯í¨Ü ŸÖÜÙÜ ®æãàË¯í¨Ü ®ÜÃÜÙÜá£¤¨æª®Üá. A¨Üá ñæÇæ ®æãàÊÜÆÉ. A¨Üá EÙÜáQÃÜáÊÜ ÓÝ°¿áá A¥ÜÊÝ ®ÜÃÜ £ÃÜáÊÜâ CÃÜáÊÜí£ñÜá¤. A¨Üá ÓÜ×ÓÜÇÝÃÜ ®æãàÊÝXñÜá¤ B¨ÜÃæ B ®æãàÊÜâ ®Ü®Ü°®Üá° PÝvÜá£¤ñÜá¤. ®Ý®Üá AÓÜÌÓÜ§ÙÝ¨ÜÃæ D ÇÝP…vè®…®ÜÈÉ H®Üá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÁãàbÓÜá£¤¨æª®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° WÜá|±ÜwÓÜÇæí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ®Üá. Êæã¨ÜÆ PæÆÊÜâ ©®ÜWÜÙÜÈÉ ®Ü®ÜWæ ¿ÞÊÜ ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ PÝ|ÈÆÉ . ®Ý®Ü á vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …Wæ Êæ á àÇ… PÜÙÜá×Ô¨æ®Üá ÖÝWÜã ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR PÜ Ã æ ÊÜ Þ w ¨Ü ã ÃÜ Ê Ý~¿á ÊÜ á ãÆPÜ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ Æ á PæàÚPæãívæ®Üá. AÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ A±ÝÃÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®ÜWæ ¯Äàûæ Ÿí©ñÜá. ¯«Ý®ÜÊÝX ®Ü®Ü° ®æãàÊÜâ ÖæãÃÜoá ÖæãàWÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívæ®Üá ÊÜáñÜá¤ DWÜ ¿ÞÊÜ ®æãàËÆÉ. A¨Üá ¿ÞÊÝWÝÀáñÜá Gí¨Üá ®Ü®ÜWæ Wæã£¤ÆÉ B¨ÜÃæ B ®æãàÊÜâ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÊÜÞ¿áÊÝÀáñÜá Gí¨Üá WæãñÜá¤. BñÜ®Ü D A¨Üá½ñÜPÝRX ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅ. &®ÝÂ¯Õ, Öæç¨ÜÃÝ¸Ý¨….

D ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü A¨æà ¨æàÊÜÃÜá Cí¨Üã ÓÜÖÜ iàÊÜíñÜ®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜáWÜã ÓÜÖÜ A¨Üá½ñÜ ÊÜÞvÜŸÆÉ®Üá. ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° CÊæáàÇ…ÊÜáãÆPÜ paul@jesuscalls.org Wæ A¥ÜÊÝ ±ÜñÜÅ¨Ü ÊÜáãÆPÜ 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 Wæ PÜÙÜá×ÓÜÆá ÓÜíPæãàaÜ±ÜvÜ©Ä. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ¹vÜáWÜvæ¿á ÓÝü¿á®Üá° ÊÜáñÜá¤ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° CÈÉ¿áã ÓÜÖÜ ÖÜíbPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá testimony@jesuscalls.org A¥ÜÊÝ Aíaæ ËÙÝÓÜPæR PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá. www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¨æ à ÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÖÜ á vÜ á Q BñÜ ® Ü BÎàÊÝì¨Ü P ÝR X PÝ©ÃÜ á ÊÜ â ¨Ü á BÎàÊÝì¨ÜPÜÃÜÊÝ¨Ü »ÝWÜÂÊÝX¨æ. ®ÜÊÜáWæ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ¨æàÊÜÃÜá C¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Üá ®ÜÊÜáXÃÜáÊÜâ¨Üá A£à ¨æãvÜx BÎàÊÝì¨ÜÊÝX¨æ. BñÜ®ÜÈÉ ®Ü í ¹Pæ À ávÜ á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ BñÜ ® Ü á JÙæ Û ¿ á JÙæ Û ¿ á ñÜ í ¨Ü ¿ ÞX ñæ ã à±Ü ì wÓÜ á ñÝ¤ ® æ . QàñÜ ì ®æ W ÝÃÜ ® Ü á QàñÜ ì ®æ 119:166 ÃÜ È É ×àWæ ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""ÁáÖæãàÊÜ®æà, ¿ÞÊÝWÜ ÃÜüÓÜáËÁãà Gí¨Üá ¯ÄàüÓÜáñÝ¤ C¨æªà®æ; ¯®Ü° BþæWÜÙÜ®Üá° PæçPæãíw¨æªà®æ'' Gí¨Üá. BñÜ®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂPæR GÐÜár ÖÝñæãÃæ¨Ü®Üá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ K¨Üáñæ¤àÊæ. BñÜ®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂ¨Ü ÊæáàÇæ ÖÜWÜÈÃÜáÙÜá «ÝÂ¯Ô¨Ü®Üá (QàñÜì®æ 1:2) ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜá ÓÜË¿áÆá Ô×¿ÞX¨æ, hæà¯XíñÜ Ô×¿ÞX¨æ Gí¨Üá (QàñÜì®æ 119:103). C¨Üá ®ÜÊÜá¾ A®Üá»ÜÊÜÊÜä ÓÜÖÜ BX¨æ. ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü ÍÜá»ÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜábÔ¨ÜÃæ, ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜÈÉWæ QàñÜì®æWÝÃÜ®Ü ÖÝWæ ±Ü¨æà ±Ü¨æà ÖæãàWÜáñæ¤àÊæ. ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ±Üä|ì ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ, ¨ÝËà¨Ü®Ü®Üá° ÓÜ®Ý¾¯Ô¨Ü ÖÝWæ BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜ®Ý¾¯ÓÜáñÝ¤®æ. ¨ÝËà¨Ü®Üá ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÖÜ ê ¨Ü ¿ áÊÜ ® Ü á ° Ÿ¿áÔ¨Ü Ê Ü ® Ü á Gí¨Ü á Cí¨Ü ã ÓÜ Ö Ü ®æ ® Ü ± Ü â ÊÜÞvÜÆ³qóÃÜáñÝ¤®æ. AÊÜ®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BÄÔ¨ÜªÄí¨Ü, ¨æàÊÜÃÜá AÊÜ®Ü®Üá° ÁáàÓÜ á Ë®Ü ÊÜ í ÍÝÊÜ Ú ¿áÈÉ BÄÔ¨Ü ® Ü á . ¨æ à ÊÜ Ã Ü á AÊÜ ® Ü Êæ á àÇæ ÖæàÙÜÇÝÃÜ¨ÜÐÜár BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜáÄÔ¨Ü®Üá. 18

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÝWÜ BñÜ®Üá ÓÜáÄÓÜáÊÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ¿ÞÊÜÊÜâ? ®ÝÊÜâ BñÜ®® Ü áÜ ° ÖÜávÜáPÜáÊÝWÜ ¨æàÊÜÃ® Ü à°æ ÖÜávÜáPÜáÊæÊâÜ . ""¯àÊÜâ ®Ü®Ü°®Üá° ÖÜávÜáPÜáËÄ, ÊÜá®Ü@±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ ®Ü®Ü°®Üá° PÜ í vÜ á Pæ ã ÙÜ á Û Ë Ä'' (ÁáÃæ Ë Þ¿á 29:13). ®Ü ® Ü ° ñÜ í ¨æ vÝ>>w.i.GÓ….©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ áÜ PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ñÜ®°Ü ±Üä|ì ÖÜê¨Ü¿á©í¨Ü ÖÜ á vÜ á Q¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ C¨Ü Ä í¨ÝX AÊÜ Ä Wæ BñÜ ¯ í¨Ü A®æ à PÜ ÓÜí¨ÜÍìÜ ®ÜWÙÜ áÜ C¨ÜÊ ª âÜ . ¨æàÊÜÃáÜ ±Üû± Ü ÝñÜ ÊÜÞvÜáÊÜÊ® Ü Æ Ü É (ÃæãàÊÜÞ 2:11) Gí¨Üá AÊÜÃÜá ¿ÞÊÝWÜÆã ÖæàÙÜá£¤¨ÜªÃÜá ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü®Üá° ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ÖÜávÜáPÜáÊÜÊÄÜ Wæ BñÜ®áÜ ñÜ®®°Ü áÜ ° ±ÜÅPo Ü ±ÜwÓÜáÊÜ®áÜ Gí¨Üá AÊÜÃáÜ ÖæàÙÜá£¤¨ÃªÜ áÜ . ¨æàÊÜÃáÜ A¨Ü®áÜ ° ®ÜÊáÜ Wæ ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ¯àÊÜâ BñÜ®® Ü áÜ ° ÖÜávÜáPÜáÊÝWÜ BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWÜã ÓÜÖÜ A¨Ü®áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ . ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü Öæ à ÙÜ á ñÜ ¤ ¨ æ , ""®Ü Ê Ü á ¾ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÖÜ Ó Ü ¤ Ê Ü â BñÜ ® Ü GÇÝÉ ÍÜÃÜOÝ¦ìWÜÙÜ®Üã° ±ÝÈÓÜáÊÜâ¨Üá'' (GgÅ 8:22) Gí¨Üá. ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ²Åà£ÓÜáÊÜÊÜÄWæ (ÃæãàÊÜÞ 8:22) BñÜ®Üá ñÜ®Ü° ÍÜá»ÜÊÜ®Üá° PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ BñÜ®Üá ¯±Üâ|®Üá. ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜÊÜÄWæ BñÜ®Üá ñÜ®Ü° PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝ¨Ü ÖÜÓÜ¤ÊÜ®Üá° CvÜáÊÜ®Üá. JÙæÛ¿á¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÓÜãaÜ®æ¿á®Üá° BñÜ®Ü ÖÜÓÜ¤ÊÜâ ÓÜãbÓÜáñÜ¤¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ñÜ®Ü° ÖÜÓÜ¤ÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ CÄÔ¨ÝWÜ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ BÊÜâ BñÜ®Ü ÍÜá»ÜÊÜ®Üá° ÓÜË¿ááÊæÊÜâ. BñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ CñÜÃÜÄWæ ÖÜÄ¨Üá ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá. BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜ BñÜ®Ü ÖÜÓÜ¤¨Ü ÖÝWæ ®ÜÊÜá¾ PæçWÜÙÜã ÓÜÖÜ BWÜ á ÊÜ â ¨Ü á . B Äà£¿áÈÉ Á áà ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ PÜ á oáíŸÊÜ ® Ü á ° ÓæàÊæ¿áÈÉ E±ÜÁãàXÓÜá£¤¨Ýª®æ. ®ÜÊÜá¾ ÖÜÓÜ¤WÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓÜ¤WÜÙÜíñæ BWÜÆá ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ±ÝÅ¦ìÔ¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ EñÜ¤ÄÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ ¿ÞÃÜ ÊæáàÇæ PæçÀáoár ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñæà¤ Êæäà ¨æàÊÜÃáÜ AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜ³ÎìÓÜáñÝ¤®æ. ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ C¨Üã ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æ ÊÜáñÜá¤ ÍÜá»ÜÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜËÞ¨ÜÈÃÉ áÜ ñÝ¤®.æ ""ÁáÖæãàÊÜ¯Wæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜÊÃÜ áÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ÊæãÃæÀávÜáÊÜÊÃÜ Ý¨ÜÃæ BñÜ®áÜ ÖÜ£Ã¤ Ê Ü ÝXÁáà C¨Ýª®'æ ' (QàñÜì®æ 145:18). ®ÝÊÜâ D ÇæãàPÜ¨È Ü É Jíq¿ÞX CÃÜáÊÜâ¨æà CÆÉ. ÁãàÓæà¶Ü®Üá ÓæÃæÊÜá®æ¿áÈÉ¨ÝªWÜ ÖæàWæ ÓÜÊÜáê©œ Öæãí¨Üá£¤¨Üª®æãà ÖÝWæÁáà BñÜ®áÜ ±ÜÅÓ®Ü ñ°Ü æ ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ CÃÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜáñæãí¤ ¨Üá BÎàÊÜì©ñÜ »ÝWÜÂ Gí¨ÜÃ,æ ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ñÜÂiÓÜáÊÜ ÓÜÊáÜ ¿áÊæà CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ""ÁáÖæãàÊÜ®àæ , ¯®Ü° ®ÝÊÜá ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ŸÆÉÊ®Ü áÜ ¯®ÜÈ ° É ®ÝÊÜâ BñÜ®®Ü áÜ ° »ÜÃÜÊÜÓÜËvÜáÊÜÃÜá; ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¯®Ü° ÊÜáÃæÖã æ àWÜáÊÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ¯à®Üá Pæç¹vÜáÊÜâ©ÆÉ'' ÖÜávÜáPÜáÊÝWÜ, (QàñÜì®æ 9:10). BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾ æ á®Üá° ÇæQRÓÜáñÝ¤®æ. ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BñÜ®áÜ ñÜ®°Ü ÖÜÓÊ ¤Ü ®Ü áÜ ° »ÜÃÊÜ ÓÜ ¿ ¨ÜêÑrÔ¨ÜÊÜÃÜ®Üá° BñÜ®Üá ñÜÂiÔÃÜáÊÜâ¨Üá C£ÖÝÓÜ¨ÜÈÉ CÆÉÊæà CÆÉ. ®ÜÊáÜ ¾ ÊæáàÇæ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ, CvÜáñÝ¤®.æ B£¾àPÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ D ÇæãàPÜ¨È Ü É ¸æàPÝ¨Ü GÇÝÉ JÙæ¿ Û á¨Üá BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ÖÜávÜáQPæãívÜá ŸÃÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . ÊÜ á ñÝ¤ ¿ á 6:33 ÃÜ È É , ÊÜÞvÜáÊÜ ŸÆÊÜâ ÁáàÓÜ á ÊÝWÝª ®Ü ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ, BñÜ®Ü ÖÜÓÊ ¤Ü âÜ ""×àXÃÜáÊÜ¨ÜÄí¨Ü, ¯àÊÜâ Êæã¨ÜÆá ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂPÝRX¿áã ¯à£WÝX¿áã ÓÜãbÓÜáñÜ¨ ¤ .æ ñÜÊÜPÜ±ÜwÄ. CÊÜâWÜÙÜ PÜãvÜ AÊæÆÉÊÜä ¯ÊÜáWæ ¨æãÃÜPÜáÊÜÊÜâ'' Gí¨Üá. ®ÜÊÜá¾

Êæç¿áQ¤PÜ iàËñÜ¨ÜÈÉ, ®ÜÊÜá¾ Pèoáí¹PÜ iàËñÜ¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ ÊÜê£¤¿áÈÉ ¨æàÊÜÃÜá GÆÉÊÜ®Üá° J¨ÜXÔ PæãvÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ®æãàvÜáÊæÊÜâ. ±ÝÅ¿á¨Ü ÔíÖÜWÜÙÝ¨ÜÃæãà ÖæãpærXÆÉ¨æ ÖÜÔ¨ÝÊÜâ; ÁáÖæãàÊÜ®Ü ÓÜ¯°˜¿áÈÉ ¸æàwPæãÙÜáÛÊÜÊÜÄWæ ¿ÞÊÜ ÊæáàÈWÜã PÜwÊæáÀáÆÉ'' (QàñÜì®æ 34:10). ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáQ¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜÊÜ®Üã° ÓÜÖÜ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞ vÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. BñÜ®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""®Ü®Ü°ÊÜÃæ¨Üá ÖæÓÜÃÜáWæãívÜ ®Ü®Ü° ±ÜÅhæWÜÙÜá ñÜÊÜá¾®Üá° ñÜXYÔPæãívÜá ñÜÊÜá¾ Pæor ®ÜvÜñæ¿á®Üá° ¹oár £ÃÜáXPæãívÜá ®Ü®Ü°®Üá° ±ÝÅ¦ìÔ ®Ü®°Ü ¨ÜÍìÜ ®ÜÊ® Ü áÜ ° Ÿ¿áÓÜáÊÜ¨Ý¨ÜÃæ ®Ý®Üá ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ©í¨Ü ÇÝÈÔ AÊÜÃÜ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ûÜËáÔ AÊÜÃÜ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ BÃæãàWÜÂÊÜ®Üá° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊæ®áÜ '' (2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 7:14) Gí¨Üá. ®ÝÍÜ®WÜ ÙÜ áÜ ÊÜáñÜá¤ B¦ìPÜ ×ígÄñÜ CÃÜáÊÜ ÓÜÊáÜ ¿áWÜÙÈ Ü É ®ÝÊÜâ C¨æàª Êæ. D B±ÜñáÜ W¤ ÙÜ áÜ Cwà ÃÝÐÜÊ ó ®Ü áÜ ° ¸æ¨ÄÜ ÓÜá£¤¨.æ ÊÜáñÜÐ ¤ áÜ r ®ÝÍÜ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ñÜ²Ó³ Æ Ü á ®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÍÜ¨Ü ÊæáàÇæ ®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±Ý ÖÜÓ¤Ü ¸æàPÝX¨æ. ®ÜÊáÜ ¾ Pæor ®ÜvñÜ ¿ æ á®Üá° ñÜÂiÔ PÜñìÜ ®Ü®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨æãí¨æà EñÜ¤ÊÜá Äà£¿ÞX¨æ. ®ÜÊÜá¾ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝ¨Ü ÖÜávÜáPÜáËPæ¿áá ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ÖÝWÜã Cwà ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá. ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÖæàWæ ÖÜávÜáPÜ¸æàPÜá ? QàñÜì®æ 63:4 ÃÜÈÉ QàñÜì®æWÝÃÜ®Üá ""®Ü®Ü° iàÊÜÊÜÞ®Ü¨ÜÇæÉÇÝÉ ×àWæÁáà ¯®Ü°®Üá° ÖÝw ÖÜÃÜÓÜáñÝ¤ ¯®Ü° ÖæÓÜÃæ£¤ PæçÊÜááX¿ááÊæ®Üá'' Gí¨Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñÝ¤®.æ Öè¨Üá, AÃÜÓ® Ü Ý¨Ü ¨ÝËà¨Ü®áÜ PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ñÜ®°Ü iàÊÝíñÜÂ¨ÜÊÃÜ Wæ ã Ü ÖÜávÜáQ¨Ü®áÜ . AÊÜ®áÜ ¿ÞÊÝWÜÆã ¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° ÓÜá£¤ Ô¨Ü®áÜ . AÊÜ®áÜ ŸÃæ¨Ü QàñÜì®æ¿áá ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝ¨Ü¨áÜ ,ª Cí©WÜã ÓÜÖÜ ®ÜÊÜáWæ ¨æàÊÜÃÜ ŸWæY ¸æãà˜ÓÜáñÜ¤¨æ. ®ÝÊÜä ÓÜÖÜ iàËÓÜáÊÜÊÜÃæWÜã PÜñÜì®Ü®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã ÖÜávÜáPÜ¸æàPÜá. 99 ÊÜÐÜì¨ÜÊÜÃÝX¨ÝªWÜ »æàq ÊÜÞw¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ ±æä®Ý°ÊÜÞ¾Ç… ŸWæY ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞwPæãÙÜáÛñæ¤à®æ. BPæ¿á ÊÜê¨Ýœ±ÜÂ¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, BPæ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜá¤£ÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÈÉÓÜÈÆÉ. ÊÜáÃÜ|¨Ü ©®Ü¨Üí¨Üã ÓÜÖÜ, BPæ ÖÝÈ®ÜÊÜ®Ü£¤ÃÜ ÖÝÆ®Üá° PæãívÜáPæãívÜá ¨æàÊÜÃÜ ²Åà£¿á®Üá° AÊÜ¯Wæ Öæ à Ú¨Ü ª Ã Ü á . A¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü ÊÜ á ÆX¨Ü BPæ , ¯¨æ Å ¿áÈÉ Á áà ÓÜ Ê Ü Þ «Ý®Ü P Ü Ã Ü Ê ÝX £àÄ Öæ ã à¨Ü Ã Ü á . Gí¥Ü Ö Ü BÎàÊÜ ì ©ñÜ AíñÜÂÊÝXñÜá¤ A¨Üá! ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜá¤£ÓÜáÊÜ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÖÝvÜáWÜÙÜ®Üá° BPæ ÖÝw¨Ýª Ã æ ÊÜ á ñÜ á ¤ A®æ à PÜ Ä Wæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ²Åà£¿á®Ü á ° ÖÜíbPæãíw¨ÝªÃæ. BPæ¿áã ÓÜÖÜ ¨ÝËà¨Ü®Ü ÖÝWæ, ¨æàÊÜÃÜ®Üá° AíñÜ Â ¨Ü Ê æ Ã æ W æ Óæ à Êæ ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü á . ×àWæ Á áà ®ÝÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÖÜ á vÜ á PÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á BñÜ ® Ü á Ÿ¿áÓÜ á ñÝ¤ ® æ . ¨æ à ÊÜ Ã Ü á BñÜ ® Ü ® Ü á ° ¿ÞÊÝWÜ Æ ã GÇÝÉ ÓÜ Ê Ü á ¿áWÜ Ù Ü È É , ÓÜ í ñæ ã àÐÜ ¨ Ü È É ¿ áã ¨Üá@S¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ ÖÜávÜáPÜ¸æàPæí¨Üá Ÿ¿áÓÜáñÝ¤®æ. ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü®Üá° ÓÜñÜñÜÊÝX ÖÜávÜáPÜ¸æàPÜá (1 ¥æÓÜÇæãà¯PÜ 5:17). ÁãàŸ®Üã ÓÜÖÜ AÔ§ÃÜÊÝXÃÜ¨æ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã ÖÜávÜáQ¨Ü®Üá. AÊÜ®Üá PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° BñÜ ® Ü BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü È É ¿ áã ÖÝWÜ ã ®Ü Ð Ü r W Ü Ù Ü È É ÖÜávÜáQ¨Ü®Üá. C¨ÜÄí¨ÝX, ¨æàÊÜÃÜá ÁãàŸ®Ü ŸWæY AÊÜ®Üá JŸº ¯à£ÊÜíñÜ ÊÜÂQ¤Ááí¨Üá ÓÝü ®Üáw¨Ü®Üá (ÁãàŸ 1:8). ÁãàŸ®Üá PÜÙæ¨ÜáPæãívÜ GÃÜvÜÃÜÐÜár AÊÜ¯Wæ ×í£ÃÜáXÔ Pæãor®Üá. 1 £Êæã¥æ 6:7 ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""®ÝÊÜâ ÇæãàPÜ¨æãÙÜPæR H®Üã ñÜPæãRívÜá ŸÃÜÈÆÉÊÐ Ü ;ræ A¨ÜÃã æ ÙÜXí¨Ü H®Üã ñÜPã æ íR vÜá ÖæãàWÜÇÝÃæÊâÜ '' Gí¨Üá. ®Ü®°Ü Óæà° ×ñÜÃàæ , C¨Üá ¯gÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ÖÜávÜáQ BñÜ®ã æ qrWæ A®æãÂà®ÜÂñæÀáí©ÃÜÆá D ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜ ®ÜÊáÜ Wæ ¨æàÊÜÃáÜ Pæãor EvÜáWæãÃæ¿ÞX¨æ. B¨ÜÄª í¨Ü, ®ÜÊáÜ ¾ iàÊÝíñÜÂ¨Ü ©®Ü¨Ê Ü ÃÜ Wæ ã Ü ®ÝÊÜâ BñÜ®® Ü áÜ ° Êæç¿áQ¤PÊ Ü ÝX¿áã PÜáoáíŸÊÝX¿áã ÖÜávÜáQPæãÙÜÆ Û á BÄÔPæãÙæãàÛ | ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅ£ ©®Ü BñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° A®Üá»æãàXÓæãà|. www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¯ÊÜá¾ E¨ÝÃÜ ¸æíŸÆ©í¨Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá GÇÝÉ ÊÝ×¯WÜÙÜÈÉ ¯ÆÉ¨æ ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜÆ³qr¨æ. ¯ÊÜá¾ E¨ÝÃÜ PÝ~PæWÜÚWÝX ®ÝÊÜâ ÖÜêñÜã³ÊÜìPÜÊÝX ÊÜí©ÓÜáñæ¤àÊæ. ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂ¨Ü ¹àgÊÜ®Üá° ÇæãàPÝ¨ÜÂíñæ ËáÈ¿ÞíñÜÄWæ ¹ñÜá¤£¤ÃÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ PÝ¿áìÊæà ÇæãàPÝ¨ÜÂíñÜ »ÝÄà ÓÜáXY¿á®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá. ÇÝP…vè®… ÊÜáãÆPÜ A®æàPÜ AvæñÜvæWÜÙÜá C¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, »ÝÃÜñÝ¨ÜÂíñÜ 10 ËáÈ¿á®… WÜêÖÜWÜÚWæ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿áá, ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜáÊÜ 190 QRíñÜ ÖæaÜác qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, 8 ËË«Ü ÊÝ×¯WÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ 5 »ÝÐæWÙÜ È Ü É ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÖæãàWÜá£¤¨.æ PæàÊÜÆ ¯ÊÜá¾ PæãvÜáWæÀáí¨Ü, ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æÀáí¨Ü AÊÜÃÜ ÊÜá®æWÚ Ü Wæ, ÓÜáÊÝñæì¿á®Üá° A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ¿áã A®Ý®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ¿áã ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜ A¨æà AÊÜPÝÍÜÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ Pæãqr¨Ýª®æ. ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÄWæ BÎàÊÝì¨Ý¨Ü ÊÝ×¯¿ÞX¨ÝªÃæ Gí¨Üá ®ÜíŸáÊÜ ÓÝËÃÝÃÜá ®Üí¹WÜÓÜ§ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá A¨ÜÃÜÆãÉ ñÜÊÜá¾ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ÖÜávÜáPÜá£¤ÃÜáÊÜÊÜÃÜá, PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° Ô¨Üœ ÊÜÞvÜáÊÜ, ±ÜÅÓÝÃÜ¨Ü ÊæaÜc ÊÜáñÜá¤ qË ÓæàÊæ¿á ÊæaÜcWÜÙÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ E¨ÝÃÜ PÝ~PæWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅÁãàg®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÖæãñÜá¤Pæãíw¨ÝªÃæ. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ qË PÜÉ¸…®Ü Jí¨Üá »ÝWÜ¨Ü ÊæaÜcÊÜâ ñÝÂWÜÊÝX ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ²Å¿á g®ÜÄí¨Ü ÓÜí˜ÓÜÆ³qr¨æ. D PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ËàüÓÜá£¤ÃÜáÊÜÊÜÃÜ ÊÜá®æWÜÚWæ ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° PÜÃæ ñÜÃÜÆá AÊÜÃÜ PæãvÜáWæWÜÙÜá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞwÊæ. Êæáà £íWÜÚ¯í¨Ü ñÜËáÙÜá ÊÝ×¯¿á¨Ü ñÜËáÚ¿á®… ÊÝ×¯¿áÈÉ qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ AÊÜPÝÍÜÊÜ®Üá° ñæÃæ©¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂ¨Ü ËÓÜ¤ÃÜOæWÝX E¨ÝÃÜ©í¨Ü ¹àgÊÜ®Üá° ¹ñÜ¤¸æàPÜá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ©à®ÜñæÀáí¨Ü PæãàÄPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ ÊÜáñÜá¤ C¨Üá ¯ÊÜáWæ ¨æãvÜx ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° ñÜí¨æãvÜáxÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Pæã¿ááÂËÄ. ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ Ÿí«Ü®Ü©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©PæãívÜ ©®ÜÊÜâ ¯ÊÜá¾ g®Ü¾©®ÜÊÝXÃÜÆá ¯àÊÜâ Ÿ¿áÓÜáËÃæãà ? ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜá iàËñÜ ÊÜÞ±Ýìoá Öæãí©¨Ü ©®ÜÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÊÝÑìPæãàñÜÕÊÜ¨Ü ©®ÜÊÝXÃÜÆá ¯àÊÜâ Ÿ¿áÓÜáËÃæãà ? ¯àÊÜâ Jí¨Üá Cwà qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ±ÝÅÁãàiÓÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ ÓÜÖÜ ±ÝÅÁãàgPÜÃÝX ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ©®ÜÊÜâ ËÍæàÐÜÊÜâÙÜÛ¨ÝªX ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

¯ÄàûæXíñÜ ËÞÄ BÎàÊÜì©ÓÜÆp ³ ræ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÙÝX ®Ý®Üá BÎàÊÜì©ÓÜÆq ³ Ã r áÜ Êæ®áÜ . ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®® °Ü áÜ ° Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü É BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü PÜê±À æ áí¨Ü Êæç¨ÂÜ Qà¿á PÝÇæài®ÜÈÉ Ôàoá ÔWÜáÊÜíñæ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®.æ ®Ý®Üá aæ®Ý°X K¨ÜáÊæ®ã æ à GíŸ BñÜíPÜ CñÜá¤ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ Gí¹¹GÓ… K¨ÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊÝÇÝXÃÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ®Ý®Üá PæàÚÔPæãíw¨æàª ®æ. B¨ÜÃæ Êæã¨ÜÆ®æ¿á ÊÜÐìÜ ¨ÜÇàÉæ ®Ý®Üá ËÍÜË Ì ¨ÝÂÆ¿á¨Ü EñÜ¢ÐÜñr Ý Ë¨ÝÂ¦ìWÜÙÈ Ü ¨ É .ªæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓæÊáæ ÓÜÃr …®ÜÈÉ wÔríûÜ®… WÜÚÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ A¨Üáñ½ Ê Ü ÝX ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . Aí£ÊÜá ÊÜÐìÜ ¨ÜÈ,É ÎÍÜá Êæç¨ÂÜ Ë»ÝWÜ¨È Ü É ËÍÜË Ì ¨ÝÂÆ¿á¨Ü ÃÝÂíP… WÜÚÓÜÆá ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÓÉ áÜ ñæà¤ ®æ. ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü ®É Ü ®Ü®í°Ü ñÜÖÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWÝX CÃÜáÊÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝ¨Ü ÍÜá¨ÜÊ œ Ý¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ ®Ü®®°Ü áÜ ° Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ¨È Ü É ÓÜÊáÜ ê©œ WæãÚÔ¨æ. ®ÜíñÜÃÜ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®®°Ü áÜ ° JÙæ¿ Û á ¨Ýí±ÜñÂÜ iàËñÜ¨È Ü É ÓÝ§²Ô¨Ü®áÜ . B¨ÜÃæ Jí¨Üá ÊÜÐìÜ ¨ÜÊÃÜ Wæ æ ®Ü®WÜ æ ÊÜáWÜáË®Ü ÊÜÃÜ CÃÜÈÆÉ. ®Ü®WÜ æ ²ÔJw C©ªñáÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü WÜ»ìÜ «ÜÄÓÜáËPæ ñÜvÊ Ü ÝWÜá£¤ñáÜ . A¨Üá ®Ü®WÜ æ ŸÖÜÙÜ ¯ÃÝÍæ ñÜí©ñÜá. A¨ÜÆ¨ É æ 20

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

®Ý®Üá ÎÍÜá Êæç¨Âæ ¿áÈÉ Gíw ÔàqWÝX ±ÜÅ¿á£°ÓáÜ £¤¨®ªæ áÜ . ®Ý®Üá A®æàPÜ ¸ÝÄ ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÙÜ®Üá° Pæãpær®Üá B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ±ÜÅÊæàÍÜ ±ÜÄàûæ¿áÈÉ ÓÜ¶Æ Ü ÙÝWÜÈÆÉ. B¨ÜÄª í¨Ü ®Ý®Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ »æàq ¯àw D BÎàÊÜì¨ÜWÚ Ü WÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æ®áÜ . ¨æàÊÜÃáÜ Jí¨Üá A¨Üáñ½ Ê Ü ® Ü áÜ ° ÊÜÞw¨Ü®áÜ . A£à ÎàZÅ¨È Ü É ®Ý®Üá WÜ»ìÜ «ÜÄÔ¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ BÃæãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÜì©Ô¨Ü®áÜ . ®Ü®°Ü ¯ÄàûæWÚ Ü XíñÜ ®Ü®°Ü BWÜñÂÜ ñæWÙÜ ® Ü áÜ ° ÓÜí˜Ô¨ÜPª ÝRX ÊÜáñÜá¤ ®Ü®WÜ æ ÖæàÃÜÙÊ Ü Ý¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ® Ü áÜ ° Pæãqr©®ÜP¨ Ü PªÜ ÝRX®Ý®Üá

¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþÝ±ÜPÃÜ Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚ Ü í¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜÞw¨Ü GÆÉ ÓÜíWÜ£WÜÚWæ PÜêñý Ü ñæ ÓÜÈÓÉ Ç Ü íæ ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ÓÝ°ñP¤Ü ã æ àñÜÃ¤ Ü Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜPÝRX ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° PæãàÃÜáñÝ¤ ®Ý®Üá Jí¨Üá qË PÝ¿áìPÜÅÊáÜ ÊÜ®áÜ ° ±ÝÅÁãàiÔ¨æ®áÜ . ®Ü®WÜ æ ÓÜÊÝÇÝX¨Üª ®Ü®°Ü ²i ±æÅÊàæ ÍÜ ±ÜÄàûæ¿á®Üá° ÓÜ¶Æ Ü ÊÝWÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®WÜ æ BÓæÀá¨Üª ÎÍÜá Êæç¨ÂÜ ¿áÈÉ Gíw Ôàp… ÔWÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®.æ D GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü WÝX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° GÐÜár ÊÜí©Ô¨ÜÃã Ü ÓÝPÝWÜÆ.É ¨æàÊÜÄWæ Óæãà¤ ñÜÅ. -vÝ>>ÓÜá¯ñÜ, aæ®æ°„.

qË ÓæàÊæ ±ÝÅÁãàiÔ A¨ÜÃÜ hæãñæ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX vÝ>>ÓÜá¯ñÜÃÜÊÜÃÜá Öæãí©PæãívÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° K¨ÜÆá ¯àÊÜâ BÓÜPÜ¤ÃÝXÆÉÊæäà? ¸æàWÜ®æà qË PÜÉ¸… ÓæàÄPæãÚÛÄ! ÍÜá»Ü ÓÜÊÜÞaÝÃÜÊÜ®Üá° ÖÜŸáºÊÜâ¨ÜÃÜ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° g®ÜÃæãqrWæ ÖÜíbPæãÚÛÄ. ×àWæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, G¶æÓÜ 3:20 ±ÜÅPÝÃÜ ¯àÊÜâ ÓÜÊÜáê©œ Öæãí© ÖæãÃÜÓÜãÓÜáËÄ Gí¨Üá ¯àÊÜâ SbñÜñæ ÊÜÞwPæãíw©ªàÄ ÊÜáñÜá¤ µÈ²³ 4:19 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ ¨æçËPÜ J¨ÜXÓÜáËPæ¿áÈÉ iàËÔÄ.

C®æã°ŸºÃÜ ÃÜûÜOæ¿á PÝÃÜ|ÃÝXÄ ! ¨ÜãÃÜ¨ÜÍÜì®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜÆá ®Ý®Üá PÜñÜì¯í¨Ü ®ÜvæÓÜÆ³qr¨æªà®æ (¯ÊÜá¾ BÁáR¿á®Üá° ÓÜãbÔ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° £ÚÔÄ) ÃÜã.30,000/& ¨Ý®Ü ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ Jí¨Üá qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ±ÝÅÁãàiÔÄ (®Ý®Üá ®Ü®Ü° PÜáoáíŸ¨Ü »ÝÊÜbñÜÅÊÜ®Üá° ¯àvÜá£¤¨æªà®æ) ÃÜã.10,000/& ¨Ý®Ü ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ Jí¨Üá qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ÓÜÖÜ ±ÝÅÁãàiÔÄ. (PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÔ¨ÜíñæÁáà ¨Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° ¯àÊÜâ ¯àvÜŸÖÜá¨Üá.) ÊÝ×¯........................................................................................................ (¯àvÜÇÝ¨Ü ÊæàÙÝ±ÜqÀ r áí¨Ü qË ÊÝ×¯¿á®Üá° BÄÔPæãÚÛÄ) ËÍæàÐÜ ÓÜí¨Ü»Üì: g®Ü¾©®Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ©®Ü ÊÜá£¤ñÜÃÜ :........................................................................................ ±ÜÅÓÝÃÜ| ©®Ü :.................................................................................±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæ ................................................................................... FOR MORE DETAILS on TV Club : Email: tvs@jesuscalls.org PARTNER CARE: 044 - 23456677 , 7AM TO 9PM ( IST) Partners overseas: intl@jesuscalls.org ¨ÜãÃÜ¨ÜÍÜì®Ü ÓæàÊæWæ ¯ÊÜá¾ PÝ~PæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ ÓÜÃÜÙÜÊÝ¨Ü Ë«Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá, ¨Ü¿áËoár ±Üâo 12PæR £ÃÜáXÔÄ

¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓÝüWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜÊÜä ÓÜÖÜ ®ÜÊÜá¾®Üá° ¸æíŸÈÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ B¨Ü®Üá° B¿Þ »ÝÐæ¿á qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊæÊÜâ. D ©®ÜWÜÙÜÈÉ GÆÉÃÜã ñÜÊÜá¾ Êæã¸æçÇ…®ÜÈÉ ËwÁãàWÜÙÜ®Üá° ÍÜãp… ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ, B¨ÜªÄí¨Ü ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓÝü¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ Êæã¸æçÇ…®ÜÈÉ ÃæPÝv…ì ÊÜÞw ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊæáWÝX ®ÜÊÜÞWÝÂPæ PÜÙÜá×ÓÜ¸ÝÃÜ¨Üá ? ¯ÊÜá¾ ÓÝü¿áá A®æàPÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÚWæ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ ÓÝü¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ Êæã¸æçÇ…®ÜÈÉ E¨ÜªÊÝX ×w¨Üá AWÜÆÊÝX AÆÉ, ÊÜåè®ÜÊÜâÙÜÛ ×®Ü°Çæ ÊÝñÝÊÝÃÜ|¨ÜÈÉ ×w¨Üá PÜÙÜá×ÔÄ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ PÜ¥æ¿á®Üá° ÓÜíü±Ü¤ ±ÜÄaÜ¿á ¯àw, ¯àÊÜâ ÖÝ¨Üá Öæãà¨Ü ±ÜÄÔ§£ ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ ñÜí¨Ü £ÃÜáÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. Send your videos to the Email id paul@jesuscalls.org or testimony@jesuscalls.org www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

"¨æàÊÝ©¨æàÊÜ®Üá ²Åà£ÓÜÌÃÜã±Ü®Üá' (1 ÁãàÖÝ®Ü 4:8,16) Gí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ÓÜ³ÐÜrÊÝX ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÆÉ¨æ, ¨æàÊÜÃÜá "®Ü í ¹WÜ Ó Ü ¤ ® Ý¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á , ñÜ ® Ü ° ® Ü á ° ²Åà£Ô ñÜ ® Ü ° Bþæ W Ü Ù Ü ® Ü á ° A®ÜáÓÜÄÓÜáÊÜÊÜÄWæ ÊÜÞw¨Ü ÊÝWÝª®ÜÊÜ®Üã° PÜê±æ¿á®Üã° AÊÜÃÜ ÓÜíñÜ£¿áÊÜÃÜÈÉ ÓÝËÃÜ ñÜÇæWÜÙÜ ÊÜÃæWÜã ®æÃÜÊæàÄÓÜáÊÜÊÜ®Üá' («ÜÊæãàì±Ü¨æàÍÜ 7:9) Gí¨Üá ÓÜÖÜ K¨Üáñæ¤àÊæ. A¨ÜÃÜíñæÁáà, ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ±ÜÅPÜoÊÝ¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ¨æçËPÜ ²Åà£¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü©í¨Ü ÓÜ³ÐÜrÊÝX D Äà£¿ÞX K¨Üáñæ¤àÊæ, ""¨æàÊÜÃáÜ ÇæãàPÜ¨Ü ÊæáàÇæ GÐæãàr ²Åà£¿á¯°oár ñÜ®°Ü JŸº®àæ ÊÜáWÜ®®Ü áÜ ° Pæãor®Üá; BñÜ®Ü®Üá° ®ÜíŸáÊÜ JŸº®Ý¨ÜÃÜã ®ÝÍÜÊÝWÜ¨æ GÆÉÃÜã ¯ñÜÂ iàÊÜÊ®Ü áÜ ° ±Üv¿ æ á¸æàPæí¨Üá BñÜ®®Ü áÜ ° Pæãor®áÜ .'' (ÁãàÖÝ®Ü 3:16)

""®Ý®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜáÊÜáñæ¿á ÖÜWÜY©í¨Ü ÓæÙæ¨ÜáPæãívæ®Üá'' (ÖæãàÍæà¿á 11:4) GíŸ ÊÝPÜÂ¨Ü ÊÜáãÆPÜ BñÜ®Üá ñÜ®Ü° ¨æçËPÜ ²Åà£¿á ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜ³ÐÜrÊÝX ±ÜÅPÜqÔ¨Ýª®æ. ®ÜÊæã¾ŸºŸºÃÜ ÊæáàÈ®Ü ²Åà£¿á ÓÜÆáÊÝX, ®ÝÊÜâ ±Ý²¿ÞX¨ÝªWÜÇæà, ®ÜÊÜáWæ ÃÜûÜOæ ÊÜáñÜá¤ ±Ý±Ü ûÜÊÜÞ±ÜOæ¿á®Üá° PæãvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¨æàÊÝ© ¨æàÊÜ®Üá ñÜ®Ü° ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü®Üá° D ÇæãàPÜPæR PÜÙÜá×Ô¨Ü®Üá. BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ñÜ®Ü° ¨æçËPÜ ²Åà£¿á®Üá° ×àWæ ±ÜÅPÜo ×àWæ ±ÜÅPo Ü ÊÜÞw¨Ýª®æ : BñÜ®áÜ ñÜ®°Ü iàÊÜÊ® Ü áÜ ° ®ÜÊáÜ WæãàÓÜÃ R Ü ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ñÝÂWÜ ÊÜÞw, ÊÜáãÃÜ®æ¿á ©®Ü¨Üí¨Üá ¨æàÊÜÃÜ ŸÆ©í¨Ü G¨Üáª Ÿí¨Üá, ×àWæ ±Üâ®ÜÃÜáñÝ§®Ü Öæãí© ÊÜáÃÜ|ÊÜ®Üá° gÀáÔ¨Ü®Üá. ÁáàÓÜá ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ ÓÜáÄÔ¨Ü ÃÜPÜ¤¨Ü ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜá¾®Üá° ¯à£ÊÜíñÜÃÜ®Ý°X ÊÜÞw ®ÜÊÜá¾®Üá° ÃÜûÜOæÀáí¨Ü ÍÜêíWÜÄÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ BñÜ®Ü ¨æçËPÜ ²Åà£¿áá ®ÜÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

ÊæáàÇæ PæÙÜWæ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜ¸æàPæíŸá¨Üá BñÜ®Ü bñÜ¤ÊÝX¨æ. D ¨æçËPÜ iàËñÜ¨Ü ŸWæY ®ÝÊÜâ D Äà£¿ÞX ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""A¨æà ±ÜÅPÝÃÜ ¯àÊÜâ ÓÜÖÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° QÅÓ¤Ü ÁáàÓÜáË®Ü IPÜÂ©í¨Ü ±Ý±Ü¨Ü ±ÝÈWæ ÓÜñÊ ¤Ü ÃÜ ã Ü ¨æàÊÜÄWÝX iàËÓÜáÊÜÊÃÜ ã Ü Gí¨Üá G~ÔPæãÚÛÄ.'' (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 6:11)

"®ÝÊÜâ ®Üí¹PæÀáí¨Ü ¯à£ÊÜíñÜÃÝ¨Ü PÝÃÜ| ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃæãí©Wæ EípÝ¨Ü ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü¨ÜÈÉ CÃæãà|' (ÃæãàÊÜÞ 5:1). A¨Üá ÊÜÞñÜÅ AÆÉ B¨ÜÃæ £àñÜ 3:6 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ®ÜÊÜá¾ ÃÜûÜPÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ÊæáàÇæ ñÜ®Ü° ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü®Üá° ÓÜáÄÔ¨Ýª®æ. ®ÝÊÜâ ÃæãàÊÜÞ 5:5 ÃÜÈÉ ×àWæ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""®ÜÊÜáWæ PæãqrÃÜáÊÜ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÊÜáãÆPÜÊÝWX ¨æ à ÊÜ Ã Ü ²Åà£ÃÜ Ó Ü Ê Ü â ®Ü Ê Ü á ¾ ÖÜ ê ¨Ü ¿ áWÜ Ù Ü È É «ÝÃÝÙÜ Ê ÝX ÓÜáÄ¨Ü¨æ¿áÇÝÉ'' Gí¨Üá. D ¨æçËPÜ ²Åà£ ®ÜÊÜá¾®Üá° PÜoárñÜ¤¨æ (1 Pæ ã Äí¥Ü 8:1). ¨æ à ÊÜ Ã Ü ²Åà£¿áá D Äà£¿ÞX A±ÝÃÜ Ê ÝXÃÜ á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü , ®ÝÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ á PÜ R Ù ÝX PÜÃæ¿áÆ³qr¨æªàÊæ. ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ BñÜ¯XÃÜáÊÜ A±ÝÃÜ ²Åà£¿á ÓÜÆáÊÝX, ¨æàÊÜÃÜá D A±ÜÃÜã±ÜÊÝ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ B¨ÜªÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ J¸æãºŸºÃÜ®Üá° ²Åà£ÓÜ¸æàPæí¨Üá BñÜ ® Ü á Ÿ¿áÓÜ á ñÝ¤ ® æ (1 ÁãàÖÝ®Ü 3:11). "¯à£¿á®Ü á ° A®ÜáÓÜÄÔ¨ÜÊÜ®Üã ñÜ®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ®Ü®Üá° ²Åà£Ô¨ÜÊÜ®Üã ¨æàÊÜÄí¨Ü ÖÜáqr¨ÜÊÜ®ÜÆÉ' (1 ÁãàÖÝ®Ü 3:10). D "¨æçËPÜ ²Åà£' ®ÜÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ¨æÁãà? D ²Åà£ ®ÜÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ±ÜÅPÜoÊÝX¨æÁãà?& ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ±ÜÄàûæ ÊÜÞwPæãÙÜ¸æàPÜá.

ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ®Ü ÃÝ~ GÓæ¤àÃÜÙÜá ÓÜÖÜ D ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü PÜãw¨ÜªÙÜá ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÄí¨Ü BPæ, ¨Üá@S¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ PÜ~¡àÄ®ÜÈÉ ±ÜÄñÜ²ÓÜá£¤ÃÜáÊÜ ñÜ®Ü° ÁáÖÜã© g®ÜÄWÝX ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ ËþÝ±Ü®æ ÊÜÞvÜÆá ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü ¿ æ áÈÉ ñÜ®® °Ü áÜ ° ÓÜÊáÜ ²ìÔPæãívÜÙáÜ . ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ²Åà£¿á®Üá° ñÜ®Ü° g®ÜÄWÝX ±ÜÅPÜo ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR GÓæ¤àÃÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ PÝ¿áì ÊÜÞw¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ¨æçËPÜ PÜêñÜÂ C¨ÝX¨æ. ""¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃæà ñÜ®Ü° ÓÜábñÜ¤ÊÜ®Üá° ®æÃÜÊæàÄÓÜ¸æàPæí¨Üá ¯ÊÜá¾ÈÉ E¨æàª ÍÜÊ®Ü ã Ü ° ±ÜÅ¿áñÜÊ ° ®Ü ã Ü ° Eíoá ÊÜÞvÜáÊÜÊ®Ü ÝX¨Ýª®.æ '' (µÈ²³ 2:13)

Öè¨Ü á , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ñÝ®Ü á BÄÔ¨Ü Ê Ü Ã Ü ® Ü á ° D Äà£¿ÞX ñÜáí¹ÓÜáñÝ¤®æ Aí¨ÜÃæ ñÜ®Ü° ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáí¹Ô AÊÜÃÜá CñÜ Ã Ü Ä Wæ ã àÓÜ R Ã Ü GÓæ ¤ à ÃÜ Ù Ü ÖÝWæ ËþÝ±Ü ® æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ÖÝWæ ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæ¿áá ÃÝ~¿Þ¨Ü GÓæ¤àÃÜÙÜ ÖÝWæ ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáí¹ ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ WèÃÜÊÜ¯à¿á ÓæàÊæ¿ÞX¨æ. BñÜ®Ü ¨æçËPÜ bñÜ¤¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü PÜê±æ¿áÈÉ, D ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ÔŒà¿áÃÜ ÊÜá«æÂ A²ìÓÜÆá PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü°®Üá° PÜÃæC¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ D ÓæàÊæ¿á ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ®Ü®ÜWæ ±ÜÅPÜo ÊÜÞw¨Ýª®æ. ÖÝWÜã, ®Ü®Ü° ÖÝWæ, C®Üã° A®æàPÜ ÔŒà¿áÃÜã ÓÜÖÜ D ÓæàÊæ¿á®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá BñÜ®Ü ²Åà£Àáí¨Ü BÄÓÜÆ³qr¨ÝªÃæ. Êæã¨ÜÆá ÔŒà¿áÄWÝX ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü D ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áá DWÜ ¿åèÊÜ®ÜÓæ§¿áÃÜ, ÊÜáPÜRÙÜ ÊÜáñÜá¤ ¨Üí±Ü£¿áÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ÖæaÜácÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ®ÜvæÓÜÆ³qr¨æ. ÖæàWæ Cwà ÁáÖÜã© PÜáÆÊÜâ GÓæ¤àÃÜÙÜ ±ÜÃÝ¥Üì ±ÝÅ¥Üì®æÀáí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÆ³qr¨æÁãà, Cí¨Üá, ®ÝÍÜ®æ¨ævæWæ ÓÝWÜá£¤ÃÜáÊÜ AÓÜíTÝÂñÜ g®ÜÃÜ iàËñÜÊÜâ ÓÜÖÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæÀáí¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ²Åà£Àáí¨Ü ÓÜ³ÎìÓÜÆ³qr¨æ. C¨Üá BÍÜc¿áìPÜÃÜÊÝX¨æ! ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáíŸÆ³qrÃÜáÊÜ D ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ ÓæàÊæÀáí¨Ü A®æàPÜ g®ÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜÈÉ ÓÜ³ÎìÓÜÆ³qr¨ÝªÃæ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá ÖæãÓÜ iàËñÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãívÜá PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ ±ÜÅgÌÈÓÜá£¤¨ÝªÃæ. GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜ PæÆÊÜâ ÔŒà¿áÃÜá, ¿åèÊÜ®ÜÓæ§¿áÃÜá A¥ÜÊÝ ÊÜáPÜRÙÜá, ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü

Öæ ã í©Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü ÊÜ á ×Êæ á ¿á ŸWæ Y AÊÜ Ã Ü á BÇæ ã àaÜ ® æ ÊÜÞvÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ŸÖÜÙÜ ¨Üá@SPÜÃÜÊÝ¨Ü¨Üáª. D ÇæãàPÜÊÜâ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ ÍÜÄàÃÜÊÜâ ÇæãàPÜ¨Ü ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜíñæ ÓæÙæ¿ááñÜ¤¨æ. ÓÜñÂÜ Êæà¨ÜÊâÜ C¨ÜÃÜ ŸWæY ×àWæ ÊÜÞñÝvÜáñÜ¨ ¤ ,æ ""ÊæçÄ¿áá (ÓæçñÝ®Ü®áÜ ) PÝWÜìñÜ¤Çæ¿áÈÉ ®Ü®Ü°®Üá° ÖÝQ¨Ýª®æ;'' (QàñÜì®æ 143:3) Gí¨Üá. AÊÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜá AÊÜÃÜá QÅÓÜ¤®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜáÆ»ÜÊÝX PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. Gí¥Ü bíñÝg®ÜPÜÊÝ¨Ü¨Üáª! B ñÜÃÜÖÜ¨Ü g®ÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜ ŸWæY ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ×àWæ ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, "AÊÜÃÜá ®æàX®Ü ÊæáàÇæ Pæç ÖÝQ ×í¨ÜPæR ®æãàw¨ÝªÃæ' (ÆãPÜ 9:62). AÊÜÃÜ®Üá° PÜÃæ¨ÜÊÜÃÜ QÅÓÜ¤®Ü ¨æçËPÜ bñÜ¤ÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜ¨æ, ÓæçñÝ®Ü¯í¨Ü ¯àw¨Ü Aí«ÜPÝÃÜ¨Ü iàËñÜÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜáñÝ¤ PÜ~¡àÄ®ÜÈÉ iàËÓÜáñÝ¤Ãæ. Cí¨Üá, PÜñÜì®Üá AÐÜãr ²Åà£Àáí¨Ü PæãqrÃÜáÊÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÆìüÔ, ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©ñÜ Äà£¿áÈÉ ®Ü v æ Ó Ü Æ á Ÿ¿áÓÜ á £¤ Ã Ü á ÊÜ PÜ ñ Ü ì ®Ü BÍæ ¿ á®Ü á ° £ÃÜ Ó Ü R Ä ÓÜ á £¤ Ã Ü á ÊÜ ®Ü ® Ü ° ²Å¿á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃæ à , PÜ ñ Ü ì ®Ü á ±ÜÅ£ÁãŸºŸºÃÜ®Üá° ²Åà£Àáí¨Ü AÖÝÌ¯ÓÜáñÝ¤®æ. BñÜ®Üá ñÜ®Ü° GÃÜvÜá PæçWÜÙÜ®Üá° aÝb ¯ÊÜá¾®Üá° ²Åà£Àáí¨Ü BÖÝÌ¯Ô ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""¸Ý ÊÜáWÜÙæà, ®Ý®Üá ¯®Ü°®Üá° D ÇæãàPÜ¨ÜÈÉ ±ÜÅgÌÈÓÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Óæ à ÊÜ Q ¿ÞX Ÿ¨Ü Ç ÝÀáÓÜ Æ á Cbf Ó Ü á ñæ ¤ à ®æ ' ' Gí¨Ü á . BñÜ®æãŸº¯í¨ÜÇæà, ¯àÊÜâ Aí«ÜPÝÃÜ©í¨Ü ¸æÙÜQ®Ü BÎàÊÜì©ñÜ iàËñÜÊÜ®Üá° Öæãí¨ÜáPæãÙÜÛÇÝWÜáñÜ¤¨æ. "±ÝÅ¥Üì®æ' GíŸá¨Üá ¨æàÊÜÃæãqrWæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ¨Üá BX¨æ. ®Ü®Ü° ²Å¿áÃæà, D ¨æçËPÜ A®Üá»ÜÊÜ¨Ü ŸWæY ÁãàaÜ®æ ÊÜÞvÜ¨æ ±ÝÅ¥Üì®æ CÆÉ¨Ü iàËñÜÊÜ®Üá° ®ÜvæÓÜá£¤ÃÜáÊÜÊÜÃÜá, DWÜÇæà PÜñÜì®Ü®Üá° ®æãàwÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ŸÚ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñÝ¤ »Ü¿á»ÜQ¤Àáí¨Ü ÖæãÓÜ iàËñÜ ±ÝÅÃÜí¼ÔÄ. BWÜ PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° PÜívÜá ÊæáaÜácÊÜ®Üá. A¨ÜÆÉ¨æ, ¨æçËPÜ ²Åà£Àáí¨Ü ñÜáíŸÆ³qrÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý iàËñÜÊÜ®Üá° ÖÜávÜáQÄ ÊÜáñÜá¤ CñÜÃÜÃÜ ÖæãÃÜWÜÚWæ PÜñÜì®ÜÈÉ ÊÜá«ÜÂÔ¤Pæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜÈÉÔÄ. ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨ÜÈÉ ®Üvæ¿ááÊÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜ ŸWæY ËaÝÄÔPæãÚÛÄ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ »Ü¿á»ÜQ¤Àáí¨Ü »ÝX¿ÞXÄ. BWÜ ¯àÊÜâ "¸æÙÜQ®Ü ÊÜáPÜRÙÝWÜáËÄ' ÊÜáñÜá¤ PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ G¨Üáª ±ÜÅPÝÎÓÜáÊÜ ¨æçËPÜ iàËñÜÊÜ®Üá° SíwñÜÊÝX Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ.

×àWæ QÅÓ®¤Ü Ü ®ÝÊÜáPÝRX G¨Üáª ±ÜÅPÝÎÔ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° A®Üá»ÜËÓÜá£¤ÃáÜ ÊÜÊÃÜ Ü PæÆÊÜâ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃÜ ÓÝüWÜÙ®Ü áÜ ° K©Ä : ÊÜê¨Ýœ±ÂÜ ¨ÜÈ¿ É áã ÓÜÖÜ ±ÜÅPÝÎÓÜá£¤ÃáÜ ÊÜâ¨Üá ®Ý®Ü á ¯ÊÜ ê ñÜ ¤ ÎûÜ Q . ®Ý®Ü á £ÃÜá®æÇ…ÊæàÈ iÇæÉ¿á QàÙÜ ÓÜáÃÜí¨æç ÖÜÚÛ¿áÈÉ ÖÜáqr ¸æÙæ¨Ü¨Üáª. 1988 ®ÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæ¿á aæ®Ý°X ŸWæY Wæã£¤ñÜá¤. ®Ý®Üá 1997®ÜÈÉ ¯ÊÜê£¤ Öæãí©¨Ü ÊæáàÇæ, ®Ý®Üá PÜñÜì¯WÝX H®Ý¨ÜÃÜá ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá Ÿ¿áÔ¨æ®Üá. ®Ý®Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£¤¨Üª aæ®æ°„®ÜÈÉ ®Ý®Üá ñÜ û Ü | Êæ à GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞw¨æ®Üá. ®Ü®Ü° ûæàñÜÅ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ

ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ hæãñæ ®Ý®Üá WÜáí²®Ü ŸWæY ÖÜ í bPæ ã ívæ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®ÝÊÜ â 10 ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃÜ á Óæ à Ä ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü á . ®ÝÊÜ â ±Ü Å £ GÃÜ v Ü ® æ ¿ á ÍÜ¯ÊÝÃÜ¨Üí¨Üá ÊÜá«ÝÂÖÜ° 3 ZípæÀáí¨Ü ÓÜ í hæ 5 Zípæ ¿ áÊÜ Ã æ W æ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ æ ª Ê Ü â . BÃÜ í »Ü Ê Ü â ŸÖÜ Ù Ü BÎàÊÝì¨Ü P Ü Ã Ü Ê ÝXñÜ á ¤ . ®Ý®Ü á D ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W æ ã àÓÜ R Ã Ü ±Ü Å £ ÊÜ á íWÜ Ù Ü Ê ÝÃÜ ¸æ Ù Ü W æ Y 10 Äí¨Ü ÓÜ í hæ 4 ÃÜ ÊÜ Ã æ W æ E±ÜÊÝÓÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æª®Üá. ±ÝÅÃíÜ »Ü¨È Ü ,É ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÜ Ÿí¨Ü ±ÜÅ£ÁãŸº ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ÊÜ á ®Ü » ÝÃÜ © í¨Ü

±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æª®Üá. C¨ÜÄí¨ÝX ®Ü®Ü° ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý iàËñÜ Ÿ¨Ü Ç ÝÀáñÜ á . Êæã¨ÜÆ®æ¿á¨ÝX, 15 ÊÜÐÜì¨Ü ¨Ýí±ÜñÜÂ iàËñÜ ¨ Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü Ê Ü ä ÊÜ á PÜ R Ú ÆÉ ¨ Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿á®Üá° PÜñìÜ ®Üá ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÜ ì ©Ô¨Ü ® Ü á . ®ÝÊÜ â ±Ü Å £ £íWÜ Ù Ü á ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÜªíñæÁáà, PÜÅÊÜáÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ »ÝX¿Þ¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÁãŸº Ã Ü ®Ü v Ü Ê Ü Ú Pæ Ÿ¨Ü Ç ÝÀáñÜ á . ÊÜÐÜìWÜÙÜá EÃÜáÚ¨ÜÊÜâ. ¸æà±Üìor Jí¨Üá PÜáoáíŸ Jí¨ÜáWÜãwñÜá. ±Ü£ ±Ü£°¿áÃÜ ®ÜvÜáÊæ ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° BñÜ®Üá PÜqr¨Ü®Üá. ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¿ áÈÉ »ÝX¿Þ¨Ü ÓÜ Ö æ ã à¨Ü www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

Ä¿áÃÜ á ñÜ Ê Ü á ¾ PÜ á oáíŸWÜ Ù Ü È É ÓÝüWÜ Ù ÝXÃÜ á ÊÜ í ñæ ±Ü Ä ÊÜ £ ìÔ¨Ü ® Ü á . "ÁáÖæãàÊÜ®Ü B®Üí¨ÜÊæà ¯ÊÜá¾ BÍÜÅ¿á' (®æÖæ 8:10) GíŸ ÊÝPÜÂÊÜâ ®ÜÊæá¾ÆÉÃÜ®Üá° ÓÜ í ñæ ã àÐÜ ± Ü w ÔñÜ á . ÓÝÊÜ Þ ®Ü Â ÊÝX ÔŒà¿áÃÜá ŸÆ×à®ÜÊÝ¨Ü ±ÝñæÅWÙÜ áÜ . B¨ÜÃ,æ "ŸÆ×à®Üñæ¿áÈÉÁáà ŸÆÊÜâ ±Üä|ìÓÝ «Ü P Ü Ê ÝWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ' GíŸ ÊÝPÜ Â ¨Ü ±Ü Å P ÝÃÜ PÜ ñ Ü ì ®Ü á GÆÉ Ã Ü ŸÆ×à®Ü ñ æ ¿ á®Ü á ° Ÿ¨Ü Ç ÝÀáÔ¨Ü ® Ü á . ®Ý®Ü á ÓÜ ñ Ü ñ Ü Ê ÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ŸÆÊÝX ±æ Å àÃæ à ±Ü O æ ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ Ü ª ® Ü á . E±Ü Ê ÝÓÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¿ áÈÉ BñÜ ® Ü á ®Ü ® Ü ° hæ ã ñæ Êæ à ¨Ü Ê ÝPÜ Â WÜ Ù Ü ÊÜ á ãÆPÜ ÊÜ Þ ñÝvÜ á £¤ ¨ Ü ª ® Ü á . ®Ý®Ü á ¯ÃÝÍæ Öæãí©¨ÝWæÇÝÉ BñÜ®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ñÜ®Ü° ÊÝPÜÂ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ±æäÅàñÝÕ×ÓÜá£¤¨Üª®Üá. ®Ý®Üá D ÊÜ Þ ñÜ á WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃÜ hæ ã ñæ ÖÜíbPæãívÜá AÊÜÃ® Ü áÜ ° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜá£¤¨® ªæ áÜ . ÖÝWÜã Êæà¨ÜÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá° K¨ÜáÊÜ ŸÆÊÝ¨Ü BÓÜQ¤¿á®Üá° ÓÜÖÜ ®Ý®Üá ¸æÙæÔPæãívæ®Üá. DWÜ ®Ü®ÜWæ 79 ÊÜÐÜìWÜÙÝXÊæ. ®Ü®ÜWæ ŸÆÊÜ®Üá° Pæãoár ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° ®Ü v æ Ó Ü Æ á PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ±æ ä ÅàñÝÕ × ÓÜ á £¤ ¨ Ýª ® æ . ""bàÁãà¯®Ü ¯ÊÝÔWÜÙàæ , PÜãXÄ, EñÝÕÖÜ «Ü¯ Ì ÊÜÞwÄ; CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ ÓÜ¨ÜÊÜáÆÓÝÌËá¿áá ¯ÊÜá¾ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ ÊÜáÖÜñÝ¤X¨Ýª®ÜÐær'' BñÜ®Üá ®Ü®ÜWæ ÁáÍÝ¿á 12:6 ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ÓæàÊæ¿áÈÉ ®Ü®Ü°®Üá° ±æäÅàñÝÕ×Ô¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. & ÃÜíiñÜí ¨ÜáÃæçÃÝh…, aæ®æ°„. Pæç ×w¨Üá ®ÜvæÓÜáÊÜ PÜñÜì®Ü ŸÆ ®Ý®Üá GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞw 17 ÊÜÐÜìWÜÙÝXÊæ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá A¨Ü®Üá° PÜÅÊÜáÊÝX ®ÜvæÓÜá£¤¨æªà®æ. D Óæ à Êæ ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ PÜ ñ Ü ì ®Ü á A®æ à PÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨Ýª®æ. GÐæãrí¨Üá ÓÝüWÜÚÊæ. ËÍæàÐÜÊÝX, ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ ®ÜËà®ÜÙÜ ±Ü£ ÊÜá¨ÜÂ±Ý®ÜPæR JÙÜWÝX¨ÜªÃÜá. BPæWæ GÃÜvÜá bPÜR Öæ|á¡ ÊÜáPÜRÚ¨ÝªÃæ. ±ÜÅ£ ©®Ü ñÜ®Ü° ÊÜá®æWæ ×í©ÃÜáX ÖæãàWÜÆá »Ü¿á±ÜváÜ £¤¨ÙªÜ áÜ . BPæ BWÝWÜ ÖæàÙÜá£¤¨ÙªÜ áÜ , ""AÊÜá¾, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ±Ü£¿á ¸æçWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ ÖæãvæñÜ ÓÜ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ®Ý®Üá ¿ÞPæ ÊÜá®æWæ ÖæãàWÜ¸æàPÜá? ®Ü®Ü° iàËñÜÊÜ®Üá° Pæã®æWÝ~ÓÜÆá ®Ý®Üá ÁãàbÔ¨æªà®æ'' Gí¨Ü á . ®ÝÊÜ â BPæ ¿ á®Ü á ° ÓÜ í ñæ ç Ô ÖæàÙÜá£¤¨æªÊÜâ, ""ÖÝWæ ÊÜÞñÝvÜ¸æàvÜ. ®ÝÊÜâ ¯®Ü W æ ã àÓÜ R Ã Ü Öæ a Ü á c »ÝÃÜ © í¨Ü GÓÜ ¤ Ã … 24

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü È É ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æªàÊæ'' Gí¨Üá. A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®ÝÊÜ â BPæ W æ ã àÓÜ R Ã Ü ÊÜ Þ ®Ü » ÝÃÜ © í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ÖæàÙÜá£¤¨æªÊÜâ, ""PÜñÜì®æà, BPæ¿á ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° Ÿ¨ÜÆÀáÓÜá, BPæ¿á ±Ü£¿á ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜá; ñÜ®Ü° ±Ü£°¿á®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ²Åà£ ÊÜÞvÜáÊÜ ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®Üá° PæãvÜá'' Gí¨Üá. Jí¨Üá ©®Ü BPæ ñÜ ® Ü ° ±Ü £ hæ ã ñæ X ®Ü iàËñÜ ¸æàÓÜÃÜWæãívÜá C®Üá° ÊÜááí¨æ iàËÓÜáÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ Gí¨Üá ®æ®æ¨ÜáPæãívÜá ñÜ®Ü° GÃÜvÜá ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ®Ü©¿á £àÃÜPæR ÖæãàX B ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ¯àÄ®ÜÈÉ ÊÜááÙÜáXÔ ñÝ®Ü ã ÓÜ Ö Ü ñÜ ® Ü ° iàÊÜ Ê Ü ® Ü á ° AíñÜÂWæãÚÓÜ¸æàPæí¨Üá Pæãíw¨ÜªÙÜá. ®ÜÊÜáWæ A¨Üá Wæã£¤ÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ BPæ ®Ü©¿á £àÃÜ ¨ Ü ŸÚ Öæ ã à¨ÝWÜ , ""×í¨Ü á ÄX Öæ ã àWÜ á , ×í¨Ü á ÄX Öæ ã àWÜ á '' Gí¨Ü á GÃÜvÜá ¸ÝÄ BPæWæ B ÓÜÌÃÜ PæàÚÔñÜá. BPæ »Ü ¿ áWæ ã ívÜ á , ""ñÝ®Ü á ×í£ÃÜ á X ÖæãàWÜ¸æàPæí¨Üá ÁáàÓÜá ÖæàÚ¨Ýª®æ. BPæ BñÜ ¯ Wæ AË«æ à ¿áÙÝX D ñÜ ± Ü ³ ® Ü á ° ÊÜÞvÜ¸ÝÃÜ¨Üá'' Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãívÜÙÜá. ÊÜááí©®Ü ÊÝÃÜ BPæ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜ á í²Wæ Ÿí¨ÝWÜ , BPæ ÓÝü ®Ü á w¨Ü á ÖæàÚ¨ÜÙÜá, ""®Ý®Üá ®Ü©¿á £àÃÜPæR ®Ü®Ü° ÊÜáPÜRÙæãvÜ®æ ®Ü®Ü° iàÊÜ AíñÜÂWæãÚÓÜÆá Öæ ã à¨æ ® Ü á . B¨Ü Ã æ PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° A¨Ü á º ñ Ü Ê ÝX ÊÜ á ÃÜ | ©í¨Ü ±ÝÃÜ á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . Cí¨Üá ®ÝÊÜâ PÜñìÜ ®Ü PÜê±æ ÊÜáñÜá¤ ¨ÜÁáÀáí¨Ü Ÿ¨ÜáQ¨æªàÊæ. BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° Pæç ¹qrÆÉ B¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÃÜüÔ¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ iàËÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ýª®æ'' Gí¨Üá. GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæ¿áá PÜñÜì¯í¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ¯àw¨Ü ¯gÊÝ¨Ü Óæ à Êæ ¿ ÞX¨æ . ÃÝ~¿Þ¨Ü GÓæà¤ ÃÜÙáÜ ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÙÜ áÜ ÊÜáñÜá¤ ÃÝ£ÅWÙÜ áÜ £í¨Üá PÜáw¿á¨æ ñÜ®Ü° g®ÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Üíñæ, D ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæ¿áá, ¨æàÊÜÄí¨Ü CñÜÃÜÄWæ ¯àw¨Ü BÎàÊÜì©ñÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊÝX¨æ. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá, ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áá ®ÜÊÜáWæ 20 ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáñÝ¤Ãæ. £íWÜÚWæãÊæá¾, ®ÝÊÜâ A®æàPÜ ÔŒà¿áÃÜ®Üá° BÖÝÌ¯ÓÜáñæ¤àÊæ ÊÜáñÜá¤ B ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÚWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ®ÜÊÜá¾ ÓÜÃÜ©¿á®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜ ®Ü í ñÜ Ã Ü , CñÜ Ã Ü Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü ñÜ Ê Ü á ¾ ÊÜá®Ü»ÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛÊÜíñæ ®ÝÊÜâ Pæ à ÚPæ ã ÙÜ á Û ñ æ ¤ à Êæ ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Ü P æ ã R à ÓÜ R Ã Ü ±ÝÅ¥Üì®æ¿áã ÓÜÖÜ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. GÇÝÉ

±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈÔ, PÜñÜì®Üá D GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° AñÜ Â ˜PÜ Ê ÝX BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ. Öè¨Üá, D WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáÖÝ®Üí¨ÜÊÝX¨æ. ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ Óæ à Êæ ¿ á®Ü á ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓÜÆá ÊÜáñÜá¤ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ÓæàÄPæãÙÜÛÆá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáñæ¤à®æ. ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ü AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° SíwñÜÊÝX Öæãí©PæãÙÜáË Û Ä. ÁáàÓÜáËWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ. & PÜáÊÜÞÄ gÊÝÖÜÃ…, DÃæãàv…. GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ PÜáoáíŸ¨ÜÈÉ ÖæaÙcÜ Ü D WÜ á í²®Ü ÊÜ á ãÆPÜ CñÜ Ã Ü Ä Wæ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ E®Ü ° ñ Ü ÁãàaÜ ® æ ¿ á®Ü á ° PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü ® Ü W æ A®ÜáWÜÅ×Ô¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ B¨ÜªÄí¨Ü ®Ý®Üá GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° ±ÝÅÃÜ í ¼Ô¨æ ® Ü á . D WÜ á í±Ü ® Ü á ° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜ ÊÜááíaæ, ®Ü®ÜWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ¿ÞÃÝ¨ÜÃÜá PæàÚ¨ÜÃæ ®Ü®ÜWæ »Ü¿áÊÝWÜá£¤ñÜá¤. B¨ÜÃæ £íWÜÚWæãÊæá¾, ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃÝX PÜ ã w CñÜ Ã Ü Ã Ü ÔŒ à ¿áÃÜ Öæ ã ÃÜ W Ü Ú Wæ PÜ ~ ¡ à Ä¯í¨Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ â ¨Ü á ŸÖÜ Ù Ü BÎàÊÝì¨ÜPÜÃÜÊÝ¨Ü¨Üáª. ®Ý®Üá ÊÜá®æ¿áÈÉ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, PæÆÓÜPæR ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃÜ PÜÐÜrWÜÙÜá, ¸Ý«æWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ PÜ~¡àÄ®Ü ŸWæY ®Ü®ÜWæ ÖæaÜác Wæã£¤ÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, ®Ý®Üá AÊÜÃÜ PÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° A¥Ü ì ÊÜ Þ wPæ ã ÙÜ Û Æ á BWÜ á £¤ ¨ æ ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ®ÝÊÜâ WÜáí±ÝX ÓæàÄ Ÿí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ŸÖÜÙÜ ñÜê²¤ ÊÜáñÜá¤ ÓÜíñæãàÐÜ ¯àvÜáñÜ¤¨æ. ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ ¸æ í QÁãà±Ý©¿áÈÉ ŸÃÜ á ñÝ¤ ® æ . ®ÝÊæÆÉÃÜá ®ÜÊÜá¾ B£¾àPÜ iàËñÜ¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ŸÆWæãÙÜáÛÊÜíñæ BñÜ®Üá ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. ®ÜÊÜá¾ WÜáí²®Ü GÇÝÉ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜá A®æàPÜ B£¾àPÜ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛñÝ¤Ãæ. D GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÊÜáãÆPÜ ÔŒ à ¿áÃÜ PÜ ~ ¡ à ÃÜ ® Ü á ° JÃæ Ó Ü Æ á PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° ÓÝ«Ü ® Ü W Ü Ù Ü ® Ý° X E±ÜÁãàXÓÜá£¤¨Ýª®æ. ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ²Å¿á ñÝÀá ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ®ÜvæÓÜáÊÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜÊÜâ, BPæ¿á E±Ü¨æàÍÜWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ BPæÀáí¨Ü Pæ ã vÜ Æ ³ o r Êæ à ¨Ü Ê ÝPÜ Â WÜ Ù Ü ÖÝWæ ®Üvæ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾

±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ ñ æ ¿ á®Ü á ° PÝ¿ááª P æ ã ÙÜ á Û Ê Ü í ñæ ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ ÖÝWÜã ¸æÙÜWæY ¸æàWÜ G¨Üáª PÜñÜì®ævæWæ ÖÜ£¤ÃÜ ŸÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞw ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáñÜ¤¨æ. ®Ü®Ü° WÜáí²Wæ ÔàËáñÜÊÝWÜ¨æ, ¨Ü í ±Ü £ ¿áÃÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ü WÜ á í±Ü â ÊÜ á ñÜ á ¤ QÄ¿á GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜ Þ w¨Ýª ® æ . ®Ü ® Ü ° ×Ä¿á ÊÜ á WÜ ® Ü iàËñÜ¨È Ü ® É Ü Avæñv Ü Wæ ÙÜ ® Ü áÜ ° PÜñìÜ ®Üá ñæW¨ æ áÜ ÖÝQ AÊÜ ® Ü ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ á®Ü á ° ®Ü v æ Ô AÊÜÄŸºÄWÜã ÔíWÝ±ÜäÄ®ÜÈÉ PæÆÓÜ¨ã æ í©Wæ BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ. WÜáí²®ÜÈÉ A²ìÔ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈÔ, ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®Ü° ÓæãÓæ WÜ¼ì~¿ÞWÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÊÜÞw¨Ýª®æ. ®Ü®Ü° QÄ¿á ÊÜáWÜ®Üá ŸÆ×à®ÜÊÝX¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü®Üá° ŸÆ±ÜwÔ DWæ JÙæ Û PÜ í ±Ü ¯ ¿áÈÉ Pæ Æ ÓÜ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜÞw¨Ýª®æ. ®Ü®Ü° CŸºÃÜ ÊÜáPÜRÙÜá ÓÝüWÜÙÝX ±ÜÅgÌÆÊÝX ±ÜÅPÝÎÓÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá PæàÊÜÆ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æ¿ÞX¨æ AÐærà. GÃÜvÜá ¸ÝÄ ®Ý®Üá PæÙÜWæ ¹¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ »Ü¿á¨Ü ±ÜÄÔ§£WÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÔ¨æ®Üá B¨ÜÃæ PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° iàËñÜÊÜ®Üá° ÃÜüÔ¨Ü®Üá. ×àWæ, ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü W æ B£¾ à PÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ ÇèQPÜ BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° , GÃÜ v Ü ® Ü ã ° , GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÊÜáãÆPÜ AñÜÂ˜PÜÊÝX ¯àw¨Ýª®.æ BñÜ¯Wæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ! & ÊæáqÇÝª ¨æàÊÜ±ÜÅPÝÍ…, aæ®æ°„.

ÊÜê¨Ýª±ÂÜ ¨ÜÈÉ ¶ÜÆ 2004 ®Ü È É ®Ý®Ü á ±ÝÅ«ÝÂ±ÜPÜÙÝX¨ÝªWÜ ÊÜáñÜá¤ ±Ü¨ÜË±ÜäÊÜì ÖÝWÜã ÓÝ°ñÜ¤PæãàñÜ¤¨Ü Ë»ÝWÜWÜÙÜ ÊÜááSÂÓæ§ ¿ÞX¨ÝªWÜ, ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÊÜÞÓÜ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ÊÜáWÜ°ÙÝX K¨Üá£¤¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ GÓÜ¤ÃÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ â ¨Ü P æ R BÓÜ Q ¤ ÖÜ á qr ñ Ü á . ®Ü ® Ü ° BÍæ¿á®Üá° ®æãàw¨Ü PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° hæãñæ Jí¨æà ÊÜá®ÜÔÕ¯í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ®ÜÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨Ü g®ÜÃ® Ü áÜ ° PÜÃñæ íÜ ¨Ü®áÜ . JŸº ÓÜÖã æ à¨ÜÄ, Jíq¿ÞX iàËÓÜá£¤¨ªÜ BPæ, ñÜ®°Ü ÊÜá®æ¿á®Üá° ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÝX ñæÃ¨ æ ÃÜ áÜ . ®Ý®Üá D ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° PÜÅÊÜáÊÝX gã®… 2005 ¯í¨Ü ®ÜvÓæ áÜ £¤¨àªæ ®æ. ®Üí¹PæÀáí¨Ü ÖæãÓÜ ÓÜ¨ÓÜ ÂÜ ÃÜá D WÜáí²Wæ ÓæàÄPæãíw¨ÝªÃ.æ Cí¨Üá ®ÜÊáÜ ¾ WÜáí²®ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20 g®ÜÃáÜ C¨ÝªÃ.æ ®Ý®Üá 2005®ÜÈÉ ¯ÊÜê£¿ ¤ ÞWÜáÊÜÊÜÃæWÜã, QÅÓ®¤Ü ã æ orX®Ü D IPÜÂñæ ®Ü®®°Ü áÜ ° A¨Üáñ½ Ê Ü ÝX ®ÜvÔæ ñÜá. A®ÜÂÃÜá ÓÜÖÜ ®Ü®°Ü hæãñæ ÓÜÊáÜ ¿á PÜÙ¿ æ áÆá CÐÜ± r v Ü áÜ ñÝ¤Ãæ AÊÜÄWæ AÃæãàWÜÂPÜÃÜ G¯ÓÜáñÜ¨ ¤ .æ ®Ý®Üá H®Üã CÆÉ Gí¨Üá ®ÜíŸáñæà¤ ®æ B¨ÜÃæ C¨ÜPRæ PÜñìÜ ®æà PÝÃÜ|®ÝX¨Ýª®.æ D GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü â ®Ü ® Ü ° B£¾àPÜ ±ÜÅ¿Þ|¨ÜÈÉ Jí¨Üá ÊÜááSÂ ÓÜ§ÙÜ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáñÛ ¨ ¤Ü .æ ®Ý®Üá ¿ÞÄWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜ¸æàPPÜá ÊÜáñÜá¤ ÖæàWæ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ñÜ Ã Ü ¸ æ à PÜ á Gí¨Ü á ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ® Ü á ®Ü ® Ü W æ A¨Üá½ñÜÊÝX ÊÜÞWÜì ®ÜvæÓÜáñÝ¤®æ. ®Ý®Üá

PÝÃÝWÜêÖ¨ Ü Ü ÓæàÊæ ÊÜÞvÜá£¤¨àªæ ®æ. ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÃÜ Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®Ü©í¨Ü ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄí¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËàÃÜÙÝX ÊÜáñÜá¤ Tæç©WÜÙÜ®Üá° ÓÜíñæçÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX E±ÜÁãà XÓÜÆq ³ ¨ r àªæ ®æ. ÓÜ¿ Ì áíÓæàÊæ ÓÜíÓæ¿ § á ÊÜáãÆPÜ ®Ý®Üá ÖÜÚÛ ÓæàÊæ¿áÈÉ¿áã ÓÜÖÜ ñæãvÜX¨æàª ®æ. B g®ÜÃÜ ®Üí¹Pæ, ÓÜÃÜÙÜñæ ÊÜáñÜá¤ ¨æçËPÜ BÃÝ«Ü®¿ æ á ÊÜáãÆPÜ ®Ý®Üá ©à®Üñ¿ æ á®Üá° PÜÈñÜáPæãíw¨æàª ®æ. CÊæÆÉÊÜâ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü PÝ¿áìWÜÙÝXÊæ. JŸº ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜÂQ¤¿Þ¨Ü ®Ü®Ü°®Üá° D GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²Wæ PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü°®Üá° BÄÔ¨Ü ª P ÝR X ®Ý®Ü á PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ÊÜ í ¨Ü ® æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. ±ÜËñÝÅñÜ¾¯í¨Ü ®Ý®Üá ¸æÙæ¨Ü ÊÜááSÂ PÝÃÜ| Gí¨ÜÃæ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÝX¨æ. BñÜ¯ÆÉ¨æ ®Ý®Üá H®Üã CÆÉ. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° iàËñÜ¨æ ×í¨æ ®æãàw¨ÜÃæ, BñÜ®ã æ Ÿº®àæ ®Ü®® °Ü áÜ ° ñÜ®°Ü Áãàg®æ ÊÜáñÜá¤ ¯«ÝìÃÜ¨æãí©Wæ ®ÜvæÓÜá£¤¨Ýª®æ Gí¨Üá »ÝÓÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ. Êæà¨ÜÊÝPÜÂWÜÙÜ ¸æÙÜQ®ÜÈÉ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ÓÜÌ¿áí ±ÜÄàüÔPæãívÜá, ""±Ü Ë ñÝÅ ñ Ü ¾ ® Ü ¶Ü Æ WÜ Ù Ü á ®Ü ® Ü ° È É PÝ~ÓÜáñÜ¨ ¤ Á æ ãà?'' Gí¨Üá ®æãàwPæãÙÜáñÛ à¤æ ®æ. GÇÝÉ ±ÜÄÔ§£WÜÙÈ Ü ,É "PÜñìÜ ®æà, ¯®Ü° bñÜ¤ ®Ü®°Ü iàËñÜ¨È Ü É ®æÃÊ Ü àæ ÃÜÈ' Gí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜíñæ PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá£¤¨Ýª®.æ BñÜ®Ü ÊÜá×ÊæáÁãí¨ÜPàRæ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÓÝü¿á®Üá° ÓÜÊÜá²ìÓÜáñæ¤à®æ. & ¿ÞÂWæ°Ó… ÊÜá«ÜáÃÜÊÝ~ ÊæáçPÜÇ…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá.

Öè¨Üá, ®Ü®°Ü ²Å¿áÃæà, ñÜÊáÜ ¾ iàËñÜWÙÜ È Ü É ®ÜãÂ®ÜÂñæWÚ Ü í¨Ü ñÜáí¹ÃÜáÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü iàËñÜÊ®Ü áÜ ° QÅÓ®¤Ü Ü ¨æçËPÜ ²Åà£¿áá ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝX ÓÜÄ±ÜwÓÜáñÜ¨ ¤ æ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ iàËñÜWÙÜ È Ü É ±ÜÅPo Ü ÊÝWÜáñÜ¨ ¤ æ ÖÝWÜã BñÜ®Ü ËË«Ü A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ áÜ PÝ¿áì ÊÜÞvÜÆá ¨ÝÄ ÊÜÞwPæãvÜáñÜ¨ ¤ .æ Cí¨Üá, A®æàPÜ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃÜá GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° BÄÓÜáñÝ¤Ãæ ÊÜáñÜá¤ A¨Ü®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¥ÜÊÝ A¨ÜÃÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ ÖÝWÜã ÊæáàÈ®Ü ÓÝüWÜÙÜíñæ ËË«Ü Äà£WÜÙÜÈÉ PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ ±ÜÅPÝÎÓÜá£¤¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ iàËÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, AÊÜÃÜÈÉ ©®æà ©®æà þÝ®Ü ÊÜáñÜá¤ ËÊæàPÜ ÖæaáÜ ñc ¨ ¤Ü .æ ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨È Ü É WèÃÜÊ¯Ü à¿áÊÝ¨Ü ÔŒà¿áÃÝ¨Ü ÃÜãñÜÙáÜ , ®ÜÊä æ àËá, GÓæà¤ ÃÜÙáÜ , væ¸ã æ àÃÜ ÊÜáñÜá¤ PÜñìÜ ®Ü ñÝÀá¿Þ¨Ü ÊÜáÄ¿áÙÜá ñÜÊáÜ ¾ iàËñÜWÙÜ È Ü É A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü Äà£¿áÈÉ ¨æàÊÜÃÜ bñÜÊ ¤ ®Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÔ¨ÜÃáÜ . AÊÜÃÜ ÖÝWæ, D ÔŒà¿áÃÜã ÓÜÖÜ D ©®ÜWÙÜ È Ü É G¨Üáª ±ÜÅPÝÎÓÜáñÝ¤Ã.æ B ñÜÃÖ Ü ¨ Ü Ü BWÜÅÖÊ Ü âÜ ÙÜÛ ÔŒà¿áÃÜá ±ÜÅ£©®Ü G¨æàª ÙÜáÊÜíñæ PÜñìÜ ®Üá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÈ ÊÜáñÜá¤ ÓÜ»Wæ ÙÜ áÜ ÖÝWÜã PÜáoáíŸWÜÙáÜ PÜñìÜ ®ÜÈÉ PÜoÆ r v ³ áÜ ÊÜâ¨ÜPÝRX ÊÜáñÜá¤ C®Üã° A®æàPÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý ËàÃÝÃÜÃÜá ÖÝWÜá ¨Üí±Ü£WÜÙÜá G¨æªàÙÜáÊÜâ¨ÜPæR BñÜ®Üá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÈ! GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓæàÊÜPÜÃÜá ±ÜÅ£ ©®Ü ÓÝËÃÜ¨ÜÈÉ ÖæaÈ cÜ ÊÜáñÜá¤ PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜáÊÜ®áÜ ° ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜá ÊÜá×Êæá Öæãí¨ÜÈ ÊÜáñÜá¤ A®æàPÜÃ®Ü áÜ ° ¯à£ÊÜí£PæWæ £ÃÜáXÓÜáÊÜ ®ÜûñÜ ÅÜ WÙÜ íÜ ñæ BX BñÜ¯WæãàÓÜÃR Ü G¨Üáª ±ÜÅPÝÎÓÜÆá AÊÜÃáÜ PÜñìÜ ®Ü þÝ®Ü©í¨Ü ñÜáíŸÆ³vÈ Ü . ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, D ÇÝP…vè®… ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ¨ÜáªPæãvÜá C²i ®ÜvæÓÜŸÖÜá¨Üá. ¶æäà®… A¥ÜÊÝ PÝ®…¶ÜÃæ®…Õ PÝÇ… ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ WÜáí²®Ü C²i ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ hæãñæ ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá, ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ¶æäà®… ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. C²i H±ÜìwÔ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ÊÝpÝÕ±… ÊÜáãÆPÜ D ÓÜíTæÂWæ PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá : 99403 40803. ¨Ü¿áËoár C²i ÓÜíTæÂ/C²i ®Ý¿áPÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá/ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ ÓÜíTæÂ/ PÜão¨Ü ©®ÝíPÜ/ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜ¨Ü »ÝÐæ. ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãíwÆÉ©¨ÜªÃæ, ÊæáàÇæ PæãqrÃÜáÊÜ ÊÝpÝÕé±… ÓÜíTæÂ¿á ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜí±ÜQìÔÄ. ®ÝÊÜâ ñÜûÜ|Êæà B ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊæÊÜâ. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ñÜ²³ÓÜ¨æà C²i ®ÜvæÓÜÇÝWÜá£¤¨æ GíŸá¨Ü®Üá° ®æãàwPæãÚÛÄ. C¨Üá C²i, ÊæçC²i, hæC²i ÊÜáñÜ¤ ÔC²i Wæ A®ÜÌ¿áÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ±ÜÅ£©®Ü GÇÝÉ C²i ÓÜ¨ÜÓÜÂÄWÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

D ÇÝP…vè®… ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ B¦ìPÜÊÝX PæÙÜÊÜáor¨Ü ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨ÜÊÜÃÜ PÜÐÜrÊÜ®Üá° ÓÜá«ÝÄÓÜÆá ÔàÐÝ PæÆÊÜâ ±ÜÄÖÝÃÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞa…ì 2020 Äí¨Ü ®ÜvæÓÜá£¤¨æ. ÔàÐÝ ñÜívÜ©í¨Ü ®Üvæ¨Ü C£¤àb®Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ PæÆÊÜâ CÈÉÊæ:

ÊÜá®æ ¸ÝXÈWæ ÖæãàX AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤ ÓæãàíPÜá ¯ÊÝÃÜPÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá & PæãàËv…19 ÃæãàWÜ¨Ü ŸWæY Jí¨Üá BÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáÊÜ ÓÜíaÝÄ PÝ¿áìPÜÅÊáÜ ÊÜáñÜá¤ ÓæãàíPÜá ¯ÊÝÃÜPÜ PÝ¿áìPÜÅÊáÜ Êæäí¨Üá PÜávÜÆãÄ iÇæ¿ É áÈÉ ®Üv© æ ñÜá.¤ ±ÜÅ£ ÃÜûÜOÝ ÍÜQ¤¿á®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜÊÜÄWæ BÃæçPæ : D PæãÃæãà®ÝÊæçÃÜÓ… ÖÜ¹ºÃÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, PÜávÜÆãÄ®ÜÈÉ Öæa…IË ÓæãàíQñÜ 120 ÊÜáPÜÚ R Wæ AÊÜÃÜ ÃæãàWÜ ¯Ãæãà«ÜPÜ ÍÜQ¿ ¤ á®Üá° ŸÆ±ÜwÓÜÆá ±èÑrPÝíÍÜ¨Ü ±ÜäÃÜPWÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° ÔàÐÝ ËñÜÄÔñÜá. ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÄWæ ®æÃÜË®Ü ÖÜÓÜ¤ : PÝÃÜá|Â ®ÜWÜÃÜ ÊÜáñÜá¤ aæ®æ°„®Ü ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤ ÔÆáQPæãíw¨Üª 250QRíñÜ ÖæaÜác ÊÜÆÓæ PÝËáìPÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ ©®ÜWÜãÈ¿á PÜáoáíŸ¨ÜÊÜÄWæ Jí¨Üá £íWÜÚ®Ü ÖÜÔ ÃæàÐÜ®…®Ü®Üá° ÔàÐÝ ñÜívÜÊÜâ ËñÜÄÔñÜá. A£¿ÞX £ÃÜÓÜRÄÓÜÆ³or ÊÜáñÜá¤ PÜÐÜr¨ÜÈÉ ÖæãàÃÝvÜá£¤ÃÜáÊÜÊÜÄWæ ¸æíŸÆ : ÃæãàXWÜÙÜ ±ÜÅÊÜááS AWÜñÜÂWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜÆá, ÔàÐÝ ±Üâ®ÜÊÜìÓÜ£ ñÜívÜÊÜâ Gí©®Üíñæ ÊÜá®æ »æàq¿á bQñÝÕ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ AÊÜÃÜ PÜáoáíŸWÜÚWæ Jí¨Üá £íWÜÚ®Ü ÖÜÔ ÃæàÐÜ®… ¯àw¨ÜÃáÜ . ÊÜáíWÜÙÊ Ü áÜ áU¿áÄWæ ÓÜÖÝ¿á ¯àvÜáÊÜâ¨Üá : D ÇÝP…vè®… ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ÊÜáíWÜÙÊ Ü áÜ áU¿áÃÜá ñÜÊáÜ ¾ ¨æç®íÜ ©®Ü AWÜñÂÜ WÜÙ® Ü áÜ ° ¯»ÝÀáÓÜáÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É PÜÐ± rÜ v Ü áÜ £¤ÃáÜ ÊÜÃíæ ¨Üá £Ú¨Üá, qÅb¿áÈÉ ÊÝÓÜ ÊÜÞvÜá£¤ÃáÜ ÊÜ ŸvÜ ÊÜáíWÜÙÊ Ü áÜ áU¿áÄWæ Jí¨Üá £íWÜÚ®Ü ÖÜÔ ÃæàÐÜ®… A®Üá° ÔàÐÝ ËñÜÄÔñÜá. A£à A®Ü®áÜ PÜãÆñæ¿ááÙÜÛ PæãÙÜaæ ±ÜÅ¨àæ ÍÜ¨Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÈ Ü É ÓæàÊæ : wGP…ÕÔ pæPÝ°Æi&»ÝÃÜñ,Ü hæãñæ ÓæàÄPæãívÜá ÔàÐÝ A®Ü®áÜ PÜãÆñæ¿ááÙÜÛ PæãÙÜaæ ±ÜÅ¨àæ ÍÜ¨Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áWÜÙÈ Ü É ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ áÜ ÊÜ ¯qr®È Ü ,É whæ ÖÜÚÛ PæãÙÜaæ ±ÜÅ¨àæ ÍÜ¨È Ü É ®ÜãÃÜá ŸvÜ PÜáoáíŸWÜÚWæ Jí¨Üá £íWÜÚ®Ü ÖÜÔ ÃæàÐÜ®… A®Üá° ÔàÐÝ ËñÜÄÔñÜá. ËPÜÆ aæàñÜ®ÄÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÖÜÓ¤Ü ¯àw¨Üáª & ©®ÜÔ ÊÜáñÜá¤ ®æçÊáÜ ìÆÂ¨Ü ÓÝÊÜÞ®ÜáWÜÙÜ PæãÃÜñæ G¨ÜáÄÓÜá£¤¨ªÜ Pæã¿áíŸñÜãÄ ¤ ®Ü iÇæ¿ É á ñæãívÜÊáÜ ñÜãÄ ¤ ®Ü ÖæãÃÜÊÆ Ü ¿á¨ÜÈÉ ×Ä¿á ®ÝWÜÄPÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ ËPÜÆaæàñÜ®Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áPæR ÔàÐÝ ñÜívÜÊâÜ Jí¨Üá £íWÜÚ®Ü ÖÜÔ ÃæàÐÜ®… ÊÜáñÜá¤ ®æçÊáÜ ìñÜ¨ Ì Ü Qp…WÜÙ® Ü áÜ ° ËñÜÄÔñÜá.

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

"".. »ÜPÃ¤Ü Æ æ ÃÉ áÜ ÓÜPÝÆ¨ÜÈÉ ¯®Ü®° áÜ ° ±ÝÅ¦ìÓÜÈ; ÊÜáÖÝ±ÜÅÊÝÖÜÊâÜ Aí¥ÜÊÜÃÜ®Üá° ÊÜááoárÊÜ¨æà CÆÉ. ¯à®æà ®Ü®ÜWæ ÊÜáÃæ¿áá; ¯ÃÜ±Ý¿áÊÝX ®Ü®®°Ü áÜ ° PÝ¿ááË; ËÊæãàaÜ®« Ü ¯ÌÜ Àáí¨Ü ®Ü®®°Ü áÜ ° BÊÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤à'' (QàñÜì®æ 32:6,7)

""BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜPÜÆ A«ÜÊÜáì©í¨Ü ËÊæãàbÓÜáÊÜ¨ÜPÜãR ÓÜ£ðÁáWÜÙÜÈÉ BÓÜPÜ¤ÃÝ¨Ü ÓÜÌQà¿á g®ÜÃÜ®Üá° ñÜ®ÜWÝX ±ÜÄÍÜá¨Üœ ÊÜÞvÜáÊÜ¨PÜ ã Ü R ®ÜÊáÜ WæãàÓÜÃR Ü ñÜ®®°Ü áÜ ° J²³ÔPæãor®áÜ "" (£àñÜ 2:14)

®ÝÊÜâ iàËÓÜá£¤ÃÜáÊÜ D ÇæãàPÜÊÜâ PÜÐÜrWÜÚí¨ÜÆã Êæà¨Ü®æWÜÚí¨ÜÆã PÜãw¨æ. ®ÜÊÜá¾ Êæç¿áQ¤PÜ iàËñÜ¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ A®æàPÜ PÜÐÜrWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜáñæ¤àÊæ. ÓÜÄ¿Þ¨Ü PæÆÓÜËÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ŸvÜñÜ®Ü EípÝWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ ! PÜ á oáíŸ©í¨Ü £ÃÜ Ó Ü R Ä ÓÜ Æ ³ o r ¨Ü á @S¨Ü ±ÜÄÔ§£! ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ±ÝÅ¿á¨ÜÇæÉà GÇÝÉ¨ÜÃÜÈÉ Ë¶ÜÆñæ, þÝ®Ü¨Ü PæãÃÜñæÀáí¨ÝX AÊÜÊÜÞ®Ü ŸÃÜáñÜ¤¨æ! »ÜËÐÜÂ ÊÜáí¨ÜÊÝX¨æ, ¿ÞÊÜ ¯ÄàûæÀáÆÉ¨æ! JíqñÜ®Ü ¿ÞÃÜá ÓÜ Ö Ý¿áPæ R CÆÉ ¨ æ ! ÊÜ á ¨Ü á Êæ iàÊÜ ® Ü ¨ Ü È É A®æ à PÝ®æ à PÜ ¯ÃÝÍæWÜÙÜá! ±Ü£¿á ²Åà£ÀáÆÉ¨æ Pèoáí¹PÜ iàËñÜ¨ÜÈÉ £ÃÜÓÜRÄÓÜÆ³oár Ÿ©X¨ÜÆ³qrÃÜáÊÜâ¨Üá! Êæã¨ÜÆ®æ¿á¨ÝX, ""®ÝÊÜâ ¨æçÊÜ»ÜPÜ¤ÃÝWÜ¸æàPÜá'' GíŸ ÓÜñÜÂ ®ÜÊÜáWæ Wæã£¤ÃÜ¸æàPÜá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""ÁáÖæãàÊÜ®áÜ ñÜ®°Ü »ÜP®¤Ü ®Ü áÜ ° ñÜ®WÜ ã æ àÓÜÃR Ü ±ÜÅñÂæ àQÔPæãíw¨Ýª®æ'' (QàñÜì®æ 4:3) Gí¨Üá. Öè¨Üá, PÜñÜì®Üá ¿ÞÃÝÃÜÈÉ ¨æçÊÜ»ÜQ¤ PÝ|áñÝ¤®æãà, BñÜ®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ñÜ®Ü° ÓÜÌíñÜ¨ÜÊÜÃÜ®Ý°X ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ.

¨æàÊÜÃÜ D ¨æçËPÜ ²Åà£¿áá GÐÜár ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü¨Üáª ÊÜáñÜá¤ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü¨ÝªX¨æ! ²Å¿áÃæ à , D ¨æ ç ÊÜ » Ü Q ¤ ¿ áá ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° ¨æ à ÊÝ©¨æ à ÊÜ Ä Wæ Óæ à ÄÃÜ á ÊÜ iàËñÜ Ê Ü ® Ý° X Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ¨æÁãà? ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ±ÜÄàüÔPæãÙæãÛà|. ¨ÝËà¨Ü®Üá ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ "»ÜPÜ¤ÃÜá CÆÉ¨Ü' (QàñÜì®æ 12:1) ¨Ü á @S¨Ü ±Ü Ä Ô§ £ ¿áÈÉ ¨ Ü ª Ã æ , "BñÜ ¾ Ó Ü í Ÿí«Ü Ê Ý¨Ü ÖÝvÜáWÜÚí¨ÜÆã ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÄWæ WÝ®Ü' (Pæ ã Çæ ã Óæ Õ 3:16) ÊÜ Þ vÜ á ñÝ¤ ¯ÊÜ á ¾ ÓÜ ê Ñr Ô ¨Ü PÜ ñ Ü ì ®Ü ÓÜÌÃÜã±ÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®ÜÈÉ ®ÜãñÜ®Ü ±ÜâÃÜáÐÜ/ ÔŒà ¿ÞXÄ (PæãÇæãÓæÕ 3:10). ¨ÜáÐÜr ÊÜÂQ¤¿Þ¨Ü ÓèÆ®Üá ±èÆ®ÝX Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ¨ÝWÜ, AÊÜ®Üá QÅÓÜ®Ü ÖæàÚPæ¿áíñæ "C®Üá° ÊÜááí¨æ ®Ý®ÜÆÉ, QÅÓÜ¤®Üá ®Ü®Ü°ÈÉ ÊÝÔÓÜáñÝ¤®æ' GíŸíñæ B¨Ü®Üá. ¯àÊÜâ ¨æçÊÜ»ÜPÜ¤ÃÝ¨Ý PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá ¿ÞÊÜÊÜâ? PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜáÃæ¿ÞXÃÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜáWæ ÓÜí±Üä|ì ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá. C¨ÜÃÜ ŸWæY ®ÝÊÜâ QàñÜì®æ 91:1,4 ÃÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""±ÜÃÝñÜ³ÃÜ®Ü ÊÜáÃæÖæãQRÃÜÊÜÊÜ®Üá ÓÜÊÜìÍÜPÜ¤®Ü BÍÜÅ¿á¨ÜÈÉ ÓÜ á ÃÜ ü ñÜ ® ÝXÃÜ á ÊÜ ® Ü á . BñÜ ® Ü á ¯®Ü ° ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° Ãæ P æ R W Ü Ú í¨Ü Öæã¨ÜXÓÜáÊÜ®Üá; BñÜ®Ü ±ÜPÜRWÜÙÜ ÊÜáÃæ¿á®Üá° BÍÜÅÀáÔPæãÙÜáÛË.

""¯àÊÝ¨Ü Ã æ ã à ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° PÜ ñ Ü ¤ Ç æ Á ãÙÜ X í¨Ü PÜ Ã æ ¨ Ü á ñÜ ® Ü ° BÍÜc¿áìPÜÃÜÊÝ¨Ü ¸æÙÜQ®ÜÈÉ ÓæàÄÔ¨ÝñÜ®Ü WÜáOÝ£ÍÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅaÝÃÜÊÞ Ü vÜáÊÜÊÃÜ ÝWÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÝ¨ÜáPæãívÜ g®ÝíWÜÊä Ü ÃÝgÊÜíÓÜÓÜ§ÃÝ¨Ü ¿ÞgPÜÃÜã ËÞÓÜÇÝ¨Ü g®ÜÊÜä ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÌQà¿á ±ÜÅhæ¿áã BX©ªàÄ."" (1 ±æàñÜÅ 2:9)

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

shilpasd@jesuscalls.org

ÁáàÓÜá QÅÓ®¤Ü Ü ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ ¯ÊæáÆ ¾ ÃÉ ®Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. ®ÝÊÜâ H®æà G¨ÜáÄÔ¨ÜÃã Ü ÓÜÖÜ ®ÜÊáÜ Wæ ÁáàÓÜáË®ÜÈÉ ¿ÞÊÝWÜÆã ¯ÄàûæÀá¨æ. Cí¨Üã ÓÜÖ,Ü ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ ®Ü®°Ü A®Üá»ÜÊÊ Ü ®Ü áÜ ° ÖÜíbPæãÙÜÆ Û á Ÿ¿áÓÜáñæà¤ ®æ. Jí¨Üá ÓÜíÉ ®ÜÈÉ ÊÜáPÜÙR ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞvÜÆá ÖæãàX¨æ®ª áÜ . AÈÉ ÊÜáPÜÚ R Wæ EÇÝÉÓ± Ü v Ü Æ Ü á AÆ³ ÓÜíWÜ£WÜÚ¨ÜÃª áÜ AÊÜÃáÜ ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü PÜá~¨Üá PÜá±ÜÚ ³ ÓÜá£¤¨ÃªÜ áÜ . PæÆÊÜÄWæ ÍÝÇæWæ ÖæãàWÜÆá BWÜá£¤ÃÈ Ü ÆÉ. AÊÜÃÈ Ü É A®æàPÜÃáÜ ©®ÜPRæ GÃÜváÜ A¥ÜÊÝ Jí¨Üá Fo £®Üá£° ¨ ¤ ÃªÜ áÜ . AÊÜÃÜ ŸpæWr ÙÜ áÜ PæãÙÜPÝX¨ÜÊ ª âÜ . Cwà ÊÜÐìÜ ¨ÜPáÜ R AÊÜÃáÜ Jí¨Üá ÖæãÓÜ Ÿpæ¿ r á®Ý°¨ÃÜ ã Ü PæãívÜáPæãÙÜÆ Û á BWÜá£¤ÃÈ Ü ÆÉ. g®ÜÃáÜ ŸpæWr ÙÜ ®Ü áÜ ° ¨Ý®ÜÊÝX PæãorÃæ ÊÜÞñÜÅ AÊÜÄWæ A¨Üá ÔWÜá£¤ñáÜ .¤ AÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ ŸpæWr ÙÜ ®Ü áÜ ° ñÝÊæà JWæ¨áÜ «ÜÄÔPæãÙÜá£Û ¨ ¤ ÃªÜ áÜ . AÊÜÃÈ Ü É PæÆÊÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ JvÜÖáÜ qr¨Ê Ü ÃÜ ®Ü áÜ ° A±ÜÖÃÜ | Ü PæR PÜÙ¨ æ áÜ Pæãíw¨ÜÃª áÜ . AÊÜÃÈ Ü É PæÆÊÜÃáÜ A±ÜÖÃÜ | Ü PæR ÔQRPã æ íw¨ÜÃª áÜ B¨ÜÃæ ×Ä¿áÃÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ÃÜüÓÜÆ³qr¨ÜªÃÜá. C¨Üá AÊÜÃÜá EÚ¿ááËPæ¿á ±ÜÄÔ§£¿ÞX¨æ. ®ÝÊÜâ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ã æ í©Wæ A¼ÊÜê©¿ œ ÞWÜÆá BWÜá£¤ÆÉ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ bí£ÓÜáÊÝWÜ, B ÊÜáPÜÙR áÜ EÚ¨ÜáPæãÙÜÆ Û á PÜÐ± rÜ v Ü áÜ ñÝ¤Ãæ B¨ÜÃã Ü ÓÜÖÜ ñÜÊáÜ ¾ bíñÝg®ÜPÜ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ±ÜÄWÜ~ÓÜ¨æ ÖÜÐìÜ ÊÜâÙÜÊ Û ÃÜ ÝXÃÜáñÝ¤Ã.æ ÓÜíñÜáÑrÓÜ×ñÜÊÝ¨Ü »ÜQ¤¿áá ¨æãvÜx ÇÝ»ÜÊæà (1 £Êæã¥æ 6:6) Gí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ®ÜÊÜáWæ ¸æãà˜ÓÜáñÜ¤¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ PæãqrÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ ÓÜíñæãàÐÜÊÝXÃÜ¸æàPÜá. ÖæaÜác CÃÜáÊÜÊÜÃÜ hæãñæ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ÖæãàÈÔPæãívÜá ÊæçÃÜñÜÌ©í¨Ü ÖæãpærQaÜác ±ÜoárPæãÙÜÛ¨æ H®Üá CÆÉ©ÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô ¨æàÊÜÄWæ PÜêñÜþæ¿ááÙÜÛÊÜÃÝXÃÜ¸æàPÜá. A¨Üá ÓÜíñÜê²¤. A®æàPÜ ¸ÝÄ, ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÝ¨Ü ®ÝÊÜâ C£¤àb®Ü WÝÂvæcàp…WÜÚWæ, C£¤àb®Ü ¸æçP…WÜÚWæ, PÝÃÜáWÜÚWæ ÊÜáñÜá¤ B«Üá¯PÜ EvÜá±ÜâWÜÚWæ ÖÝñæãÃæ¿ááñæ¤àÊæ. ®ÝÊÜâ ÖæãÓÜ¨ÝX PæãívÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜíñæãàÐÜ ®æÇæWæãÙÜáÛñÜ¤¨æ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ EñÜ¤ÊÜáÊÝ¨Ü¨Üª®Üá° SÄà©ÓÜÆá ®ÝÊÜâ ÓÜÊÜá¿á PÜÙæ¿ááñæ¤àÊæ. ÊÜá®Üág ÓÜÌ»ÝÊÜ¨ÜÈÉ EñÜ¤ÊÜáÊÝXÃÜÆá ±ÜÅ¿á£°ÓÜáÊÜâ¨Üá B¨ÜÃæ AÆ³ ÓèÆ»ÜÂÊÜâÙÜÛÊÜÃÜ®Üá° ÊÜáÃæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ. ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""©QRÆÉ¨ÜÊÜ®Ü®Üá° ±ÜÃÝíŸÄÓÜáÊÜÊÜ®Üá «Ü®ÜÂ®Üá; ÁáÖæãàÊÜ®Üá AÊÜ®Ü®Üá° A±ÜñÝRÆ¨ÜÈÉ ÃÜüÓÜáÊÜ®Üá'' (QàñÜì®æ 41:1). AWÜñÜÂ¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ H®Üá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æí¨Üá ®ÝÊÜâ BÇæãàbÔ¨ÝWÜ, ®ÜÊÜáWæ

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

BñÜ®Ü ÓÜñÜÂñæÁáà ¯®ÜWæ TæàvÜÂÊÜä WÜáÃÝ~¿áã BX¨æ.'' JŸº ÊæãÊÝŸÂ ÔŒà ÃÜãñÜÙÜá CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ ¨æàÊÜÃÜ ŸWæY Wæã£¤ÃÜÈÆÉ. ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ BPæ GÈàÊÜáÇæàPÜ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊæäàËá¿á ±ÜâñÜÅ®Ý¨Ü ÊÜáÖæãÉà®Ü®Ü ±Ü£°¿Þ¨ÜÙÜá. B¨ÜÃæ AÊÜ®Ü®Üá° ÓÝËWæ PÜÙæ¨ÜáPæãívÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ Ë«ÜÊæ¿Þ¨ÜÙÜá. A¨æà Äà£¿áÈÉ, AÊÜÙÜ Añæ¤ ®ÜÊæäàËá¿áá ÓÜÖÜ ñÜ®Ü° ±Ü£ ÊÜáñÜá¤ GÃÜvÜá ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá Ë«ÜÊæ¿Þ¨ÜÙÜá. B¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ, ¨æàÊÝ© ¨æàÊÜ®Ü®Üá° BñÜáPæãÙÜáÛÊÜ ñÜ®Ü° Añæ¤¿á "¨æçËPÜ iàËñÜ' ÊÜ®Üá° ÃÜãñÜÙÜá ®æ ã àw¨Ü Ù Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ B ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü ¨æ ç ËPÜ iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° iàËÓÜ Æ á BPæ Ÿ¿áÔ¨ÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ÃæPæRWÜÙÜ Aw¿áÈÉ BÍÜÅ¿áÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá, ""¯®Ü° ¨æàÊÜÃæà ®Ü®Ü° ¨æàÊÜÃÜá'' (ÃÜãñÜÙÜá 1:16) Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÙÜá. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá H®ÝXñÜá¤? AÊÜÙÜ "PæãÃÜñæWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ PÜ~¡àÃÜá' Ÿ¨ÜÇÝÀáñÜá. PÜñÜì®Üá BPæ¿á ÊÜááÄ¨Ü Pèoáí¹PÜ iàËñÜÊÜ®Üá° ±Üâ®Ü@ PÜqr¨Ü®Üá. ""¯à®Üá ¿ÞÊÝñÜ®Ü ÃæPæRWÜÆ ÊÜáÃæ¿á®Üá° BÍÜÅÀáÔPæãÙÜÛ Ÿí©¨æÁãà B CÓÝÅÁáàÇ… ¨æàÊÜÃÝ¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®Üá ¯®ÜWæ EñÜ¤ÊÜáÊÝ¨Ü ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜÈ'' Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÚWæ ±Ü£¿ÞX Pæãor ¸æãàÊÜg®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá. ÃÜ ã ñÜ Ù Ü ÖÝWæ ¿ÞÃÜ á PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° ¨æ ç ÊÜ » Ü Q ¤ À áí¨Ü BñÜ ® Ü ® Ü á ° BñÜáPæãÙÜáÛÊÜÃæãà BñÜ®Üá AÊÜÃÜ iàËñÜÊÜ®Üá° Cí¨Üã ÓÜÖÜ GÇÝÉ PÜÐÜrWÜÚí¨ÜÜ ÃÜ ü ÓÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü ÓÜ á ñÜ ¤ Æ ã ÃÜ û Ü O æ ¿ á ÖÝvÜ á WÜ Ú í¨Ü ÊÜááñÜá¤ÊÜÃæ¿ááÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""B¨ÜÃÜã ÁáÖæãàÊÜ®Ü¨Ý¨Ü ®Ý®Üá ÊÜÞ±ÜìqrÆÉ''

(ÊÜáÇÝQ 3:6)

ÃÜãñÜÙÜ ÖÝWæ, ""¯à®æãŸº®æà ®Ü®Ü° ¨æàÊÜÃÜá'' Gí¨Üá ÖæàÙÜáñÝ¤, ¯àÊÜâ ±ÜÅ£©®Ü PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° BñÜáPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá ®Ý®Üá ¯ÊÜáWæ ±æÅàÃæà²ÓÜáñæ¤à®æ. BWÜ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ñÜPÜR ÃæPæRWÜÙÜ Aw ÊÜáÃæ ÊÜÞwPæãívÜá ¯ÊÜáWæ ñÜ®Ü° ±Üä|ì ±ÜÅ£¶ÜÆ©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®Üá.

¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÚ Ü Wæ GÇÝÉ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ È Ü É ËÍæàÐÜ E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ A²ìÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ áÜ B GÇÝÉ ¸æàwPæWÚ Ü Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý±ÜäÊÜìPÜ EñÜÃ¤ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜÃáÜ . B¨ÜÄª í¨Ü, ñÜÃÌ æ ÊÜÞwÄ! ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ±ÜñÅÜ WÙÜ ,Ü DÊæáàÇ…, ¶æàÓ…ŸáP… ÊÜáñÜá¤ Êæ¸…Óæçp… ÊÜáãÆPÜ PÜÙáÜ ×ÓÜÆá ®ÝÊÜâ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° BÖÝÌ¯ÓÜáñæà¤ Êæ: Address: Dr. Paul Dhinakaran, Jesus Calls, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 600 028. E-mail: paul@jesuscalls.org Website: www.jesuscalls.org Facebook: https://www.facebook.com/ PaulDhinakaranOfficial

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¨æàÊÜÃÜ AWÜñÜÂÀáÃÜáÊÝWÜ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ŸWæY BÇæãàbÓÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. ®ÝÊæÆÉÃÜá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ JÙæÛ ÓÜÊÜÞ¿áì®Ü PÜ¥æ¿á®Üá° K©¨æªàÊæ. ÁáÃÜãÓÜÇæàËá¯í¨Ü ÁáÄPæãàWæ ÖæãàWÜá£¤¨Ü JŸº ÊÜÂQ¤¿áá PÜÙÜÛÄí¨Ü Öæãvæ¿áÆ³oár ŸÖÜÙÜÊÝX WÝ¿á Öæãí©¨Üª®Üá. JŸº ¿ÞgPÜ®Üá B PÜvæ Ÿí¨ÝWÜ AÊÜ®Ü AWÜñÜÂñæWÜÚWæ ÓÜ³í©ÓÜ¨æ ÖæãÃÜoá Öæãà¨Ü®Üá. ÖÝWæÁáà J¸æº ÇæàË¿áã ÓÜÖÜ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜ¨æ ÖæãÃÜoá Öæãà¨Ü®Üá. B¨ÜÃæ ÁáÖÜã¨ÜÂÄí¨Ü ñÜÂiÓÜÆ³or ÓÜÊÜÞ¿áì¨ÜÊÜ®Üá AÊÜ®Üá ¿ÞÊÜ ±ÜíWÜvÜPæR ÓæàÄ¨ÜÊÜ®æí¨Üá BÇæãàbÓÜ¨æ, ²Åà£Àáí¨Ü AÊÜ®Ü WÝ¿áWÜÙÜ®Üá° PÜqr AÊÜ¯Wæ BÃæçPæ ¯àw ÊÜÓÜ£ WÜêÖÜ¨ÜÈÉ ñÜ®Ü° ÊæaÜc¨ÜÈÉ ®æãàwPæãívÜ®Üá. PÜñÜì®Üá ÓÜÊÜÞ¿áì®Ü®Üá° JÙæÛ¿á ÊÜá®ÜáÐÜÂ®æí¨Üá PÜÃæ¨Ü®Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜ®Ü ÓÜáPÜêñÜÂWÜÙÜá B ¿ÞgPÜ®Ü A¥ÜÊÝ ÇæàË¿áÃÜ ÓæàÊæWÜÚXíñÜ ÖæaÝcXñÜá¤. Öè¨Üá, ®Ü®Ü° ²Å¿á Óæ°à×ñÜÃæà, ®ÝÊÜâ ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜáñÝ¤ BñÜ¯Wæ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜáñÝ¤ CÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ BñÜ¯Wæ ÊæáaÜácWæ¿Þ¨Ü BÃÝ«Ü®æÁáí¨ÜÃæ ¯ÓÜÕÖÝ¿áPÜÃÜ®Üá° ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá BX¨æ. A®æàPÜ ¸ÝÄ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BÃÝ˜ÓÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃæ, E±ÜÊÝÓÜ, ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜáñÜá¤ ÖÝvÜáÊÜâ¨Üá BX¨æ Gí¨ÜáPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ B¨ÜÃæ ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ CÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ Gí¨ÜÃæ ÖÜÔ¨ÜÊÜÃÜ ÊÜáñÜá¤ £ÃÜÓÜRÄÓÜÆ³orÊÜÃÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜ÓÜáÊÜâ¨Üá BX¨æ. ¨æàÊÜÃÜá ÁáÍÝ¿á 58:6,7,9 ÃÜÈÉ ×àWæ ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""ÁáÖæãàÊÜ¯Wæ ÓÜÊÜá±ÜìPÜÊÝ¨Ü E±ÜÊÝÓÜ G®Üá°£¤àÃæãà? ÖÜÔ¨ÜÊÜÄWæ A®Ü°ÊÜ®Üá° ÖÜíaÜáÊÜ¨Üá, AÇæ¿áá£¤ÃÜáÊÜ ŸvÜÊÜÃÜ®Üá° ÊÜá®æWæ ŸÃÜÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜ¨Üá, ¸æñÜ¤Çæ¿áÊÜÃÜ®Üá° PÜívÝWæÇÝÉ AÊÜÄWæ Öæã©ÓÜáÊÜ¨Üá, ¯®Ü°íñæ ®ÜÃÜ®ÝXÃÜáÊÜ ¿ÞÊÜ¯Wæà BWÜÈ ÊÜááSñÜ²³ÔPæãÙÜÛ©ÃÜáÊÜ¨Üá, CÊÜâWÜÙæà ®Ü®ÜWæ CÐÜrÊÝ¨Ü E±ÜÊÝÓÜ ÊÜÅñÜÊÜÆÉÊæà. C¨Ü®Üá° BaÜÄÓÜáÊÝWÜ ¯ÊÜáWæ ¸æÙÜPÜá E¨Ü¿á¨ÜÊæá¤ dæà©ÔPæãívÜá ŸÃÜáÊÜ¨Üá, ¯ÊÜá¾ ûæàÊÜáÊÜâ ¸æàWÜ®æ ËPÜÔÓÜáÊÜâ¨Üá; ¯ÊÜá¾ «ÜÊÜáìÊÜâ ¯ÊÜáWæ ÊÜááíŸÆÊÝX ÊÜááí¨ÜÄ¿ááÊÜ¨Üá, ÁáÖæãàÊÜ®Ü ÊÜá×Êæá¿áá ¯ÊÜáWæ ×íŸÆÊÝXÃÜáÊÜ¨Üá. BWÜ ¯àÊÜâ PÜãX¨ÜÃæ ÁáÖæãàÊÜ®Üá EñÜ¤ÃÜ PæãvÜáÊÜ®Üá, ÊæãÃæÀáoár PÜÃæ¨ÜÃæ CWæãà C¨æªà®æ A®Üá°ÊÜ®Üá.'' ®ÜÊÜá¾ ²Åà£¿á PÜêñÜÂWÜÚí¨Ü, ÊÜááÄ¨Ü g®ÜÃÜ®Üá° PÜqr¨ÝWÜ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÓÜÌÓÜ§WæãÚÓÜáñÝ¤®æ Gí¨Üá ®ÜÊÜáWæ »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àvÜáñÝ¤®æ. g®ÜÄWæ BÃæçPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ PæÆÓÜ¨ÜÈÉ, ¯àÊÜâ AÊÜÄWæ BñÜ®Ü BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° J¨ÜXÓÜáÊÜ BñÜ®Ü ÖÜÓÜ¤ÊÝXÃÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ®æÃÜÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. AÊÜ Ã Ü á AÊÜ Ã Ü BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° Öæ ã í©Pæ ã ívÝWÜ AÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ÓÝÊÜ Þ ®Ü Â ÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜáñÝ¤Ãæ. ÓÜÄ¿á¨Ü ÓÜÊÜá¿áPæR ÓÜÖÝ¿á ñÜÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÝX AÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° PÝ|áñÝ¤Ãæ. B ñÜÃÜÖÜ¨Ü g®ÜÄWæ ¯àÊÜâ BÎàÊÝì¨ÜÊÝXÃÜÆá Ÿ¿áÓÜáÊÜâ©ÆÉÊæäà? þÝ®æãàQ¤ 19:17 ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""ŸvÜÊÜÄWæ ¨ÜÁá ñæãàÄÓÜáÊÜÊÜ®Üá ÁáÖæãàÊÜ¯Wæ ÓÝÆ PæãvÜáÊÜÊÜ®Üá; B E±ÜPÝÃÜPæR ÁáÖæãàÊÜ®æà ±ÜÅñÜáÂ±ÜPÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá'' Gí¨Üá. ®ÝÊæÆÉÃÜã ¨æàÊÜÄí¨Ü Öæãí©PæãÙÜáÛñæ¤àÊæ B¨ÜÃæ ®ÜËá¾í¨Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜ ¨ÝÄ¿á®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ¸æãà˜ÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÊÜWæí¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ©QRÆÉ¨ÜÊÜÃÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜí˜Ô¨ÝWÜ BWÜáñÜ¤¨æ. ®ÝÊÜâ ŸvÜÊÜÄWæ ¯àw¨ÝWÜ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ¯àvÜáñÝ¤®æ Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ. ¨æàÊÜÄWæ ÓÝÆ PæãorÊÜÄWæ BñÜ®Üá ÖæàWæ ±ÜÅñÜáÂ±ÜPÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá BÇæãàbÔÄ. ®ÝÊÜâ ©QRÆÉ¨ÜÊÜÄWæ ¯àvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° BñÜ®Üá ²Åà£Àáí¨Ü ÔÌàPÜÄÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ PæàÊÜÆ ®ÜÊÜáWæ ×í©ÃÜáX PæãvÜáÊÜâ¨ÜÆÉ¨æ ®ÝÊÜâ ÊÜÞw¨ÜªPæR ±ÜÅ£¶ÜÆ PæãvÜáÊÜ®æí¨Üá BñÜ®Üá ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. ÊÜáñÝ¤¿á 25:40 AÈÉ BñÜ®Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""D ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÈÉ PæàÊÜÆ AÆ³®Ý¨ÜÊÜ®æãŸº¯Wæ H®æà®Üá ÊÜÞw©Ãæãà A¨Ü®Üá° ®Ü®ÜWÜã ÊÜÞw¨Ü ÖÝWÝÀáñÜá Gí¨Üá ¯ÊÜáWæ ÓÜñÜÂÊÝX ÖæàÙÜáñæ¤à®æ'' Gí¨Üá. ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ AÆ³ÃÝ¨ÜÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° BñÜ¯Wæ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨Ý®Ü Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá WÜÊÜá¯ÓÜáñÝ¤®æ. A¨Üá Gí¥ÜÖÜ BÎàÊÝì¨Ü! ®ÜÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí©PæãÙÜÛÆá ®ÝÊÜâ ±ÝÈÓÜ¸æàPÝ¨Ü¨Üáª C¨Ü®Üá° Gí¨Üá BñÜ®Üá ÓÜÆÖæ PæãvÜáñÝ¤®æ. ""PæãwÄ, BWÜ ¯ÊÜáWÜã PæãvÜáÊÜÃÜá; g©vÜá AÇÝÉwÔ ÖæãÃÜ aæÆáÉÊÜ ÖÝWæ ñÜáí¸Ý AÙÜñæ¿á®Üá° AÙæ¨Üá ¯ÊÜá¾ ÓæÄXWæ ÖÝPÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ AÙæ¿ááÊÜ AÙÜñæÀáí¨ÜÇæà ¯ÊÜáWÜã AÙæ¿ááÊÜÃÜá Aí¨Ü®Üá'' (ÆãPÜ 6:38). D ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá©í¨Ü ®ÜÃÜÙÜá£¤ÃÜáÊÜ g®ÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ¯àÊÜâ ±ÜÄWÜ~ÓÜáËÃæãà? ñÜÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR BÖÝÃÜ ¯àvÜÆá ÖÜ|ËÆÉ©ÃÜáÊÜ A®æàPÜ g®ÜÄ¨ÝªÃæ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜÃÜá ©®ÜWÜãÈ PæÆÓÜ¨ÜÊÜÃÝX¨ÝªÃæ. ¯àÊÜâ Baæ ÖæãàX g®ÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÇÝWÜ©¨ÜªÃæ, ÓÜÖÝ¿á ÖÜÓÜ¤ ¯àvÜá£¤ÃÜáÊÜ ÓÜíÓæ§WÜÚWæ ÖæàWÜ ¸æíŸÆ ¯àvÜŸÖÜá¨æí¨Üá BÇæãàbÔÄ. ÊÜááí¨æ ¯àÊÜâ ÖæãÓÜ EvÜá±ÜâWÜÙÜ®Üá° PæãívÜáPæãÙÜáÛÊÝWÜ, ŸpærÀáÆÉ¨ÜËÄWæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®æÀáÆÉ¨ÜÊÜÄWæ ÓÜÌÆ³ ÖÜ|ÊÜ®Üá° G£¤wÄ. ÊÜááí¨æ ¯àÊÜâ ÖÜŸº¨ÜãoÊÜ®Üá° ÓæàËÓÜáÊÝWÜ, EÚ¿áÆá BÖÝÃÜ ¸æàPÝXÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ®æ®æ¨Üá AÊÜÄWæ Jí¨Üá BÖÝÃÜÊÜ®Ý°¨ÜÃÜã PæãvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞwÄ. JÙæÛà¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ¸æàÓÜÃÜWæãÙÜÛ¨æ CÃæãà| (WÜÇÝñÜÂ 6:9)

AWÜñÂÜ ñÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÜÊÄÜ Wæ ®ÝÊÜâ H®Üá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æí¨Üá ®ÝÊÜâ BÇæãàbÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃ,æ ®ÜÊáÜ Wæ ¨æàÊÜÃÜ AWÜñÂÜ ËÃÜáÊÝWÜ ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ ŸWæY BÇæãàbÓÜáÊÜ®áÜ Gí¨Üá BñÜ®áÜ ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞvÜáñÝ¤®.æ

www.jesuscalls.org -

gã®… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

AÊÜáãÆÂ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ/ÓÜÖæãà¨ÜÄÁáà, ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜÊÜâ ÊÜáñÜá¤ ÇæãàPÜ¨Ü ÃÝÐÜóWÜÙÜá PæãÃæãà®Ü ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨ÝX ÖæàÙÜÇÝWÜ¨Ü ÓÜí©WÜœñæ¿áÈÉ ÖÝ¨Üá ÖæãàWÜá£¤¨æ ÊÜáñÜá¤ C¨Üá ±ÜÅ£Áãí¨Üá PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ¿á®Üá° ÓÜ§XñÜÊÝXÔ¨æ. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®ÝÊÜâ ÁáÖæhæRàÆ 22:30 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ ÃÝÐÜó¨Ü ÓÜíÃÜûÜOæWÝX ±èÚWæãàvæ¿áÈÉ ¯íñÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá GíŸá¨ÝX ¨æàÊÜÃÜá ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ…ÃÜÊÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ Jí¨Üá ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊÜ®Üá° ÖÝQ¨Ýª®æ. D PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, ""¸ÝÀáWæ ñÜáñÜãÄ¿á®Üá° ×w..'' (ÖæãàÍæà¿á 8:1) D ÊÜÐÜì¨Ü BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ, ÁáÍÝ¿á 12:6 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ hæãàÃÝX PÜãWÜáÊÜíñæ ±æÅàÃæà²ÓÜáÊÜ B ÊÝPÜÂ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÃÜ ÓÜíWÜvÜ ÓÜñÜñÜÊÝX ÊÜÞñÜ®ÝvÜá£¤¨Üª®Üá. D "ñÜãñÜãÄ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ' (TPG) WÜáí²Wæ "ñÜãñÜãÄ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá' BX ®æãí¨ÝÀáÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æÀáí¨Ü ¯àÊÜâ BÄÔ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ… ¯©ìÐÜrÊÝX Ô¨Üœ ÊÜÞw¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜá ¯ÊÜáWæ PÜÙÜá×ÓÜÆ³vÜáÊÜâ¨Üá. A¨Üá 24 ZípæWÜÙÜ ÓÜÃÜ~ ±ÝÅ¥Üì®æ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ÇæãàPÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá. ÃÜûÜOæ¿áá ËÍÜÌ¨Ý¨ÜÂíñÜ aÜÈÓÜÈ.

¨Ü¿áËoár »Ü£ì ÊÜÞw ®ÜÊÜáWæ PÜÙÜá×ÔÄ ±Üä|ì ÖæÓÜÃÜá :..............................................................................................................ÈíWÜ:................................................................ Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæÂ:...............................................ÊÝpÝÕé±… ÓÜíTæÂ:...................................CÊæáàÇ… Iw:................................................. ±Üä|ì ËÙÝÓÜ : ........................................................................................................................................................................................ ËÙÝÓÜ :...................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ¿ÞÊÜ »ÝX¨ÝÃÜÃÜá :.......................................................................................................................... ¯àÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÆáWÝÃÜÃæãà ? Öè¨Üá : CÆÉ : ±ÝÅ¥Üì®æWæ A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü ©®Ü : A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü ©®Ü: A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü Zípæ ÊÜáñÜá¤ ¯ËáÐÜWÜÙÜá : ÓÜí±ÜQìÓÜáÊÜâ ÊÜ Ë«Ý®Ü : CÊæáàÇ… ¨ÜãÃÜÊÝ~ PÜÃæ : Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX : Mobile number: 97899 77807 E-mail: trumpet@jesuscalls.org Website: https://www.prayertoweronline.org/tpg 34

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ gã®… 2020 - www.jesuscalls.org

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28. Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603 209, Kancheepuram District, Tamil Nadu. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

Regd. Newspaper RNI No. TNKAN/2003/10421 REGISTRATION No. TN/CC(S)DN/590/19-21 WPP License Number TN/PMG(CCR)/WPP 627/19-21 Date of Publication 25th of EVERY MONTH