Jesus Calls (Telugu) March - 2023

Page 1

1

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, 2023, »qe] 24e ‘˚Bq, ø√˝Ÿø±‘ê˝Àì õ.&ç.cÕ Vü‰\T˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø√˝Ÿø±‘ê eT]j·TT <ëì #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\˝À ìedæ+#·T#·Tqï 2200 eT+~ uÛ≤>∑düTú\T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛ≤>∑düTú\+<äs¡T &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ÁbÕs¡úq <ë«sê <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=qT≥≈£î yê+#Û·‘√ ñHêïs¡T. Vü‰\T˝À e÷Á‘·y˚T >±ø£, eTs=ø£ >∑~ ì+&Ü uÛ≤>∑düTú\T ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, kÕø£å´eTT\ düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#ês¡T. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê <˚e⁄&ÉT y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\ J$‘·eTT˝À #˚j·TT#·Tqï >=|üŒ ÁøÏj·T\qT Äj·Tq $e]+#ês¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, düTÔ‹ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#ês¡T. ≈£L&ç e∫Ãq uÛ≤>∑düTú\T <˚e⁄ì düìï~Ûì nqTuÛÑ$+∫, Ä<äs¡D bı+<äTø=Hêïs¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, sTTØàj·÷ 33:3 nqT e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT>±, MTs¡T nqTø=ìq yê{Ï ø£+f…qT, }Væ≤+∫q<ëì ø£+f…qT, n~Ûø£eTT>± >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT\qT ìX¯Ãj·TeTT>± #·÷#Ó<äs¡T nqT dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ uÛ≤>∑düTú\ ≈£î≥T+ãeTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. n+<äs¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ܶs¡T. ≈£L≥eTT ∫e]˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄ì Áù|eT‘√ eTT≥ºã&çq uÛ≤>∑düTú\T dü+‘√wüeTT>± ‹]– yÓfi≤¢s¡T. á uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT˝À <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç dü«düú‘·qT, Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+∫q $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=ìq nH˚≈£î\T kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. ‘·≈£îÿe düeTj·TeTT˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT @sêŒ≥T #˚j·Tã&çqqT, <˚e⁄ì ø£è|ü e\q, ø√˝Ÿø±‘ê ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ dæã“+~Û eT]j·TT ãè+<ä düuÛÑT´\ jÓTTø£ÿ rÁeyÓTÆq Á|üj·T‘·ïeTT <ë«sê á ≈£L≥eTT #ê˝≤ u≤>± »]–+~.

2

Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, eTq Á|æj·T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ X¯øÏÔ>∑\ HêeTeTTq MT≈£î Hê e+<äqeTT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT.

Vü≤>∑ZsTT 2:6,7 e#·qeTT\˝À ªªÇø£ ø=+‘·ø±\eTT Ç+ø=ø£e÷s¡T <˚X¯eTT\ìï{Ï H˚qT ø£+|æ+|üCÒ‘·TqTμμ nqT <˚e⁄ì yê≈£îÿ HÓs¡y˚s¡T≥≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT. á ø£+|üqeTT, MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄&ÉT Ä•+∫q ø±s¡´eTTqT HÓs¡y˚s¡TÃqT. ‘·<ë«sê á ~qeTT\˝À Äj·Tq _&ɶjÓÆTq MTs¡T n_Ûeè~Δì nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. \÷ø± 6:38 Á|üø±s¡+, ªªÇj·TT´&ç, n|ü⁄Œ&ÉT MTøÏj·T´ã&ÉTqT— nD∫, ≈£î~*+∫, ~>∑C≤s¡Tq≥T¢ ì+&ÉT ø=\‘·qT eTqTwüß´\T MT ˇ&ç˝À ø=\T‘·Ts¡T.μμ

ì»+>±, <˚e⁄&ÉT eTq J$‘·eTT\qT eT]j·TT uÛÑ÷$Tì ø£+|æ+|üCÒdæq|ü&ÉT, |üs¡˝Àø£eTT qT+&ç >=|üŒ Äosê«<äeTT ≈£îeTà]+|üã&ÉTqì eTqeTT Á>∑Væ≤+#·e˝…qT. Äj·Tq Äø±X¯|ü⁄ yêøÏ+&É¢qT $|æŒ, |ü≥ºC≤\q+‘· $kÕÔs¡yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT ≈£îeTà]+#·TqT. MTs¡T Äj·Tq jÓTTø£ÿ Á|üyêVü≤eTTqT nqTuÛÑ$+#·Tq+‘·>±, ø£~*+|üã&ÉT<äTs¡T.

nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 4:31˝À á$<Ûä+>± #Ó|üŒã&çq~, ªªyês¡T ÁbÕs¡úq #˚j·T>±H˚ yês¡T ≈£L&ç j·TTqï #√≥T ø£+|æ+#ÓqT— n|ü⁄Œ&ÉT yês¡+<äs¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+&çqyê¬s’ <˚e⁄ì yêø£´eTTqT <ÛÓ’s¡´eTT>± uÀ~Û+∫].μμ

ø=\‘· ˝Ò≈£î+&Ü |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ÉT≥≈£î (jÓ÷Vü‰qT 3:34), Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT á ˝Àø£eTT˝À ø£~*+#·TqT— MT <ë«sê eT]j·TT Hê <ë«sê Äj·Tq eTVæ≤eT|ü&ÉTq≥T¢>± Äj·Tq

á ˝Àø£eTTqT ø£~*+#·TqT. ì»+>± ‘·«s¡˝ÀH˚ <˚e⁄&ÉT

ø£+|æ+|üCÒj·TuÀe⁄#·THêï&ÉT!

ø£qTø£, á ø£<ä*+|üã&ÉT nqTuÛÑeeTTqT bı+<äT≥≈£î MTπs$T #˚j·Te˝…qì Äj·Tq Ä•+#·T#·THêï&ÉT? ô|’q #Ó|üŒã&çq e#·qeTT Á|üø±s¡+, yês¡+<äs¡T ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·T>± Ä #√≥T ø£+|æ+∫q~. <˚e⁄ì ø=s¡≈£î uÛÑ÷$Tì ø£+|æ+|üCÒj·TTq<˚ ÁbÕs¡úq. eTqeT+<äs¡eTT #˚j·Te\dæq~ Ç|ü&ÉT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥j˚T eT]j·TT ø£*dæ Ç+‘·≈£î eTT+<Óqï&ÉT ˝Òì$<Ûä+>± ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À á dü+|òüT≥q MT≈£î C≤„|üø£eTTqï<ë?

j˚TdüT nqT#·s¡T\T, j˚TdüTqT >∑÷]à uÀ~Û+∫, nqTdü]+∫, Á|üø£{Ï+#ês¡T >∑qTø£ eTVü‰ düuÛÑyês¡+<äs¡T,

3
` &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé www.prayertoweronline.org/te - e÷]à 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î\T, ô|<ä›\T yê]ì e´‹πsøÏ+#ês¡T. Á|üuÛÑTe⁄

eTs¡DeTT qT+&ç ‹]– ˝Ò#Óqìj·TT eT]j·TT me]HÓ’qqT ‘·q

bÕ|üeTT\ qT+&ç $yÓ÷∫+#·>∑\ s¡ø£å≈£î&ÉT Äj·Tq ˇø£ÿ&˚ nìj·TT

Á|üø£{Ï+#·T≥ ø=qkÕ–+∫q≥¢sTT‘˚, yê]ì #·+ô|<äeTì ≈£L&É u…~]+#ês¡T. n≥Te+{Ï u…~]+|ü⁄\ìï{Ï eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·eTT, yês¡T

ˇø£ #√≥ ≈£L&ç ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. H˚&ÉT nìï yÓ’|ü⁄\ ø£+|æ+|üCÒj·T

ã&ÉT#·Tqï+<äTq MTs¡T nH˚ø£ düyêfi¯¢qT, Çã“+<äT\qT eT]j·TT j˚TdüTqT nqTdü]+#·T#·Tqï+<äT≈£î Væ≤+düqT düVæ≤‘·+ m<äTs=ÿqe#·TÃqT. <˚e⁄&ÉT #Ó|ü#·Tqï<ä+‘·j·TT πøe\+ ÁbÕs¡úq eT]j·TT ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì e÷Á‘·y˚T. MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT MT |üø£åeTTq á Á|ü|ü+#·eTTqT ø£~*+#·TqT.

MTs¡T <˚e⁄ì X¯øÏÔì bı+<äTø=ì, ‘·<ë«sê Äj·Tq≈£î kÕ≈£åî´˝…’ j·TT+&ÉTq≥T¢>± bÕ|üeTT, #Ó&ÉT, ndü÷j·T, <äTwüº‘·«eTT eT]j·TT #˚‘·ã&ç e+{Ï yê{Ï qT+&ç á ˝Àø£eTTqT ø£+|æ+|üCÒj·TT≥≈£î MT≈£î eT]j·TT Hê≈£î <˚e⁄&ÉT düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT (nbıdüÔ\T\

MTs¡T Äj·Tq jÓTTø£ÿ Á|üyêVü≤eTTqT nqTuÛÑ$+#·Tq+‘·>±, ø£~*+|üã&ÉT<äTs¡T

ø±s¡´eTT\T 1:8). MTs¡T πøe\+ e÷qe n~Ûø±s¡eTT, <äj·T ˝Òø£ X¯øÏÔ <ë«sê #˚j·T˝Òs¡T. |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê <˚e⁄ì X¯øÏÔ MT MT<ä ≈£îeTà]+|üã&Ée˝…qT. MT˝ÀqTqï yê&ÉT á ˝Àø£eTT˝À ñqïyêì ø£+f… >=|üŒyê&ÉT. MTs¡T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ jÓTTø£ÿ eTqdüT‡‘√ |üP]Ô>± ì+|üã&çq|ü&ÉT, á ˝Àø£eTT˝À @~j·TT $TeTTàqT n~Û>∑$T+#·˝Ò<äT. MTs¡T n–ï˝ÀqT, ˙{Ï˝ÀqT ã&ç yÓfi¯¢e\dæ e∫ÃqqT, <Ís¡®q´eTTqT eT]j·TT ÁX¯eT\qT m<äTs=ÿqe\dæ e∫ÃqqT, yê≥ìï{Ï˝ÀqT MTs¡T n‘·´~Ûø£ $»j·TeTT bı+<äT q≥T¢>± Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ø£<ä*+|üCÒj·TuÀe⁄#·THêï&ÉT.

ªªeT]j·TT ôd’q´eTT\≈£î n~Û|ü‹j·T>∑T jÓT¨yê

ôd\$#·TÃq<˚eTq>± Çø£ ø=+‘·ø±\eTT Ç+ø=ø£e÷s¡T

Äø±X¯eTTqT uÛÑ÷$Tì düeTTÁ<äeTTqT H˚\qT H˚qT

ø£+|æ+|üCÒ‘·TqT. H˚qT nq´»qT\q+<ä]ì ø£<ä*+|ü>±

nq´»qT\+<ä] jÓTTø£ÿ sTTwüºedüTÔe⁄\T ‘˚ã&ÉTqT— H˚qT á eT+~s¡eTTqT eTVæ≤eT‘√ ì+|ü⁄<äTqT— Ç<˚ ôd’q´eTT\≈£î n~Û|ü‹j·T>∑T jÓT¨yê yê≈£îÿ.μμ (Vü≤>∑ZsTT 2:6,7)

ne⁄qT, <˚e⁄&ÉT Äø±X¯eTTqT, uÛÑ÷$Tì, düeTTÁ<äeTTqT, H˚\qT eT]j·TT <˚X¯eTT\qT ø£+|æ+|üCÒj·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. <˚X¯eTT\qT ø£+|æ+|üCÒj·TTqT

2014˝À, Á|ü|ü+#·eTTqT >∑÷]à Äj·Tq Á|üD≤[ø£\qT Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î Á|ü‘·´ø£å|ü]#ÓqT. ˇø£ s√E, Hê uÛ≤s¡´ eT]j·TT H˚qT m|üŒ{Ï˝≤π> ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î e÷ eT+#·+ Á|üø£ÿq ≈£Ls¡TÃHêïeTT. Ä ~qeTTq, H˚qT #ê˝≤ ã\V”≤qeTT>±qT, n\dü≥>±qT ñqï|üŒ{Ïø°, <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ˇø£ ø±s¡´eTTqT Á|ü‘·´ø£å|ü]#ÓqT. ne⁄qT, eTqeTT ã\V”≤qeTT>± ñqï|ü&˚, <˚e⁄&ÉT ‘·q ø£è|üqT eTq MT<ä ≈£îeTà]+#·TqT. ªªá ˝Àø£eTT Ç|ü&ÉT Hê ¬s+&Ée sêø£&É ø=s¡≈£î dæ<äΔ|üs¡#·ã&ÉTqTμμ nì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œ]#ÓqT. #Ó’Hê, Ä ‘·s¡Tyê‘· s¡cÕ´, Ä ‘·s¡Tyê‘· eT<Ûä´ ÁbÕ#·´ <˚X¯eTT\T, Ä ‘·s¡Tyê‘· j·T÷<äT\≈£î s¡ø£åD e#·TÃ≥ <ë«sê ÇÁXÊj˚T\T ø£+|æ+|üCÒj·Tã&ÉTqìj·TT, Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄÁ|òæø±, Ä ‘·s¡Tyê‘· uÛ≤s¡‘· <˚X¯+, Ä ‘·s¡Tyê‘· düT<ä÷s¡ ‘·÷s¡TŒ ÄÁùdº*j·÷ ÁbÕ+‘·eTT\T ø£+|æ+|üCÒj·Tã&ÉTqì Äj·Tq Hê≈£î Á|ü‘·´ø£å|ü]#ÓqT. eTqeTT ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, <˚X¯eTT\ìï{Ïì ø£+|æ+|üCÒj·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT dæ<äΔeTT>± ñHêï&ÉT. düeTTÁ<äeTTqT ø£+|æ+|üCÒj·TTqT

m+<äT≈£î Á|üuÛÑTe⁄ »\eTT\qT ø£+|æ+|üCÒj·TTqT?

j˚TdüT, ÄVü‰s¡eTTqT Äos¡«~+∫, ◊<äTy˚\ eT+~ Á|ü»\≈£î |ü+∫ô|{Ϻq ‘·s¡Tyê‘·, Äj·Tq ‘·q •wüß´\qT >∑*\j·T≈£î |ü+|æ+#ÓqT. n|ü&ÉT düeTTÁ<äeTT˝À ‘·TbòÕqT #Ó\πs¬>qT. •wüß´\T Á|üj·÷DÏ+#·T#·Tqï Ä <√HÓqT ‘·TbòÕqT ø£~*+∫+~— >±* nìïyÓ’|ü⁄\ qT+&ç yê]øÏ m<äTs¡T>± M#ÓqT— »\eTT\T n\¢ø£˝À¢\+>± e÷]q$.

•wüß´\T m+<äT≈£î Bìì m<äTs=ÿqe\dæ e#ÓÃqT? e÷s¡Tÿ 6:52 e#·qeTT˝À, yê] Vü≤ <äj·TeTT ø£]ƒqe÷jÓTqT >∑qTø£ yês¡T n+‘·≈£î eTT+<˚ j˚TdüT Ád”Ô\T, |æ\¢\T ø±≈£î+&Ü ◊<äT y˚\ eT+~ |ü⁄s¡Twüß\qT b˛wæ+∫q s=f…º\qT >∑÷]Ãq dü+>∑‹ì Á>∑Væ≤+|ü˝Ò<äT nì #Ó|üŒã&çq~. j˚TdüT Á|üø£{Ï+∫q düTyês¡Ô≈£î yê] Vü≤è<äj·TeTT\T ø£]ƒqyÓTÆq$. yês¡T uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq Äosê«<ä+ bı+<˚+<äT≈£î ‘·eT J$‘ê\≈£î Ä<Ûë´‹àø£ ÄVü‰s¡+>± j˚TdüTqT yÓ<äø£˝Ò<äT, ø±˙ yês¡T uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq ÄVü‰s¡+ eT]j·TT ø°]Ô ø√dü+ e÷Á‘·y˚T Äj·TqqT yÓ~πøyês¡T. yê] Vü≤è<äj·TeTT\T ø£]ƒqyÓTÆq$. yê]˝À s=f…º nqT ˇπøˇø£ ø√]ø£ ñ+&˚~. j˚TdüT #˚dæq n<äT“¤‘·eTTqT #·÷dæ yês¡T Äq+~+#ês¡T ø±˙, yês¡T Ä˝À∫+#·>∑*–+~ πøe\+ Äj·Tq ô|+∫q s=f…º\qT, ÄVü‰s¡eTTqT, kÕúqeTTqT eT]j·TT ÄdüTÔ\qT >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T. nsTT‘˚, j˚TdüT $s¡T>∑>={Ϻq s=f…º\T n+‘· ÁbÕeTTK´eTT ø±<äT ø±˙, uÛÑ÷$T MT<äqTqï <äTwüº‘·«eTTqT n~Û>∑$T+#·T≥≈£î eT]j·TT uÛÑ÷$Tô|’ J$+#·T≥≈£î ø±e\dæq ì‘·´yÓTÆq s=f…ºqT eTqeTT ø£*– ñ+&ÉT≥≈£î Äj·Tq ‘·q dü«+‘· X¯Øs¡eTTH˚ $s¡T>∑>=≥ºã&ÉT≥≈£î n|üŒ–+#ÓqT nì yês¡T Á>∑Væ≤+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T.

$s¡T>∑>=≥ºã&çq s=f…ºqT, eTq J$‘·eTTqT b˛wæ+#˚ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ >±j·T|ü&çq X¯Øs¡eTT>± eTqeTT n+^ø£]+∫q|ü&ÉT, j˚TdüT eTq˝À ôV≤∫Ã+|üã&ÉTqT. Á|üuÛÑTe⁄ eTq J$‘·eTT\qT ø£+|æ+|üCÒj·TTqT, ‘·<ë«sê uÛÑ÷$T MT<ä J$+#·T≥≈£î j˚TdüTqT eTq JeeTT>± d”«ø£]+∫, uÛÑ÷$Tô|’ J$+#·T≥≈£î ø£åDÏø£yÓTÆq$

4
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

e÷Á‘·y˚T nsTTq ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ÄVü‰s¡+, ø°]Ô, <äj·TqT e÷Á‘·y˚T #·÷&É≈£î+&Ü, eTq ø£fi¯ófl j˚TdüT jÓTTø£ÿ $]–q X¯Øs¡eTTqT #·÷#·Tq≥T¢>± ‘Ós¡eã&ÉTqT. ªªeTqTwüß´&ÉT s=f…ºe\q e÷Á‘·eTT ø±<äT>±ì <˚e⁄ì H√≥ qT+&ç e#·Tà Á|ü‹e÷≥e\qqT J$+#·TqTμμ (eT‘·ÔsTT 4:4).

jÓ÷Vü‰qT 6:19 Á|üø±s¡+, •wüß´\T Á|üj·÷DÏ+#·T#·Tqï <√HÓ, >±* e\q ø£+|æ+|üCÒj·Tã&ç, >±*#˚‘· ø=≥ºã&çq|ü&ÉT, j˚TdüT n<˚ ˙{Ï MT<ä eT÷&ÉTqïs¡ yÓTÆfi¯ó¢ <ä÷s¡eTT q&ç∫ <√HÓ e<ä›≈£î e#ÓÃqT. sêÁ‘·+‘·j·TT Äj·Tq @ø±+‘·eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T, ø=+&É m¬øÿqT >∑qTø£H˚ ì»+>± Äj·Tq ‘·TbòÕqT eT<Ûä´q düeTTÁ<äeTT˝À ˙{Ï MT<ä q&Ée>∑*¬>qT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, •wüß´\T Á|üj·÷DeTT #˚j·TT#·Tqï <√HÓqT düMT|æ+∫q|ü&ÉT, eTTì–b˛uÀsTTq ‘·eT düVü≤`•wüß´&Ó’q ù|‘·Ts¡TqT ‘·q Vü≤düÔeTT‘√ s¡øÏå+∫q|ü&ÉT, •wüß´\ ø£qTï\T ‘Ós¡eã&çq+<äTq, ø£+|æ+∫q düeTTÁ<äeTT MT<ä q&ÉT#·Tø=ì yê] e<ä›≈£î e∫Ãq~ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT nì yês¡T >∑T]Ô+#ês¡T. yês¡T Äj·TqqT <√HÓ˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T. j˚TdüTqT yês¡T ‘·eT <√HÓ˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#·T≥ n+fÒ, Äj·TqqT, Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT, Äj·Tq JeqXË’*ì, Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<äΔyÓTÆq Ä‘·àqT eT]j·TT Äj·Tq \ø£å´eTTqT ‘·eT J$‘·eTT\˝ÀìøÏ ÄVü‰«ì+#·T≥ nì ns¡ú+. yÓ+≥H˚ Ä ‘·TbòÕqT eT]j·TT ø£+|æ+#·T≥ ì*∫b˛sTTq$. düe÷<ÛëqeTT @s¡Œ&çq~. eT]j·TT <√HÓ ne‘·* rs¡eTTq≈£î #˚s¡Tø=ì+~. MT <√HÓ Ç|ü&ÉT MTs¡T yÓfi¯¢e\dæq rs¡eTTq≈£î #˚s¡Tø=qTqT.

j˚TdüT jÓTTø£ÿ $s¡T>∑>=≥ºã&çq X¯Øs¡eTT <ë«sê X¯øÏÔì bı+<äT‘·Tqï MT˝À Je+ ñqï<äì MTs¡T uÛÑøÏÔ‘√ >∑T]Ô+#·+&ç— MT J$‘·eTT <ë«sê Á|ü»\qT $s¡T>∑>=≥ºã&çq j˚TdüT X¯Øs¡eTT‘√ b˛wæ+#·e˝…qT nqT \ø£å´eTTqT MTs¡T MT J$‘·eTT˝À, MT ≈£î≥T+ãeTT˝À, MT ñ<√´>∑eTT˝À eT]j·TT yÓTT<ä˝…’q yê{Ï˝À ø£*–j·TTHêïs¡T. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, $]–q X¯Øs¡eTT>± MT #˚‘·T˝À¢ ñ+#·ã&çq|ü&ÉT, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ MTs¡T MT #·T≥÷º ñqï Á|ü»\≈£î ùde #˚dæq≥¢sTT‘˚, MT <ë«sê n_Ûeè~Δ, n<äT“¤‘ê\T eT]j·TT <˚e⁄ì Á|ü‘·´ø£å‘·\T »s¡T>∑TqT. MTs¡T ø£+|æ+|üCÒj·Tã&çq ˙{Ï MT<ä q&ç#Ó<äs¡T eT]j·TT dü«düú‘·, $&ÉT<ä\ eT]j·TT |ü⁄qs¡T‘êúqeTT nqT n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î ne‘·* rs¡eTTq≈£î #˚s¡Tø=HÓ<äs¡T.

Äø±X¯eTTqT ø£+|æ+|üCÒj·TTqT

<˚e⁄&ÉT Äø±X¯eTTqT m+<äT≈£î ø£+|æ+|üCÒj·TTqT?

|üs¡˝Àø£eTT˝À <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT jÓT<äT≥, kÕ‘êqT <˚e⁄ì _&ɶ\ô|’ H˚s¡eTT yÓ÷|ü⁄#·T ì\ã&ÉTqT. Á|üø£≥q 12:9,10 e#·qeTT\ Á|üø±s¡+, n|üyê~ <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT jÓT<äT≥ ì\ã&ç, eTq dü¨<äs¡T\ MT<ä H˚s¡eTT yÓ÷|ü⁄#·T, n<˚ düeTj·TeTT˝À ˝Àø£eTT <ë] ‘·|üq≥T¢>± #˚j·TT#·THêï&ÉT. n|üyê~ nsTTq kÕ‘êqT, Ä düs¡ŒeTT, uÛÑ÷$T MT<ä MT≈£î e´‹πsø£eTT>± kÕø£å´eTT\qT ùdø£]+∫, nHê´j·TeTT>± yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+∫ MTô|’ H˚s¡eTT yÓ÷|ü⁄qT. ø±˙ eTqeTT ø£*dæ <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚dæq≥¢sTT‘˚, Äj·Tq Äø±X¯eTTqT ø£+|æ+|üCÒdæ, kÕ‘êqTqT ÁøÏ+~øÏ Á‘√dæy˚j·TTqT. n‘·ì dæ+Vü‰düqeTT ø£è+–b˛e⁄qT, eT]j·TT n‘·qT mqï&ÉT eTqô|’ H˚s¡eTT yÓ÷|ü&ÉT.

>=i…¿|æ\¢ s¡ø£ÔeTT <ë«sê eT]j·TT eTqeTT <˚e⁄ì Á|æj·T _&ɶ\eTT ø£qTø£ n‘·qT eTq≈£î e´‹πsø£eTT>± mqï&ÉT ì\ã&É˝Ò&ÉT. ªªH˚qT j˚TdüTqT >∑÷]à kÕø£å´$T#ÓÃ<äqT. H˚qT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ø=s¡≈£î kÕøÏå>± J$+#Ó<äqTμμ nì MTs¡T Á|üø£{Ï+#Ó<äs¡T. n|ü&ÉT kÕ‘êqT

H˚\ MT<ä |ü&çb˛e⁄qT. düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T <˚e⁄&ÉT MT ø±fi¯¢ ÁøÏ+<ä kÕ‘êqTqT Á‘=øÏÿy˚j·TTqT. n‘·ì |üHêï>∑eTT\T |òü*+#·e⁄. n|ü&˚, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTT MT J$‘·eTT˝À HÓs¡y˚s¡TqT (sTTØàj·÷ 29:11).

H˚\qT ø£+|æ+|üCÒj·TTqT

eTqeTT ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, H˚\qT ø£+|æ+|üCÒj·TT<äTqT nì <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 14:21`30 e#·qeTT\˝À #·÷∫q≥¢sTT‘˚, ◊>∑T|”Ôj·TT\T, ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT @$<Ûä+>± yÓ+ã&ç+#ÓqT nH˚ ø£<∏äq+ ñqï~. Ä ø£<∏äqT eTs¡\ >∑Ts¡TÔ #˚düTø=+{≤sê? <˚e⁄&ÉT ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq <˚X¯eTTq≈£î q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT. Ä düeTj·TeTT˝À, ◊>∑T|”Ôj·TT\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT ‹]–ã+<Ûäø£eTT\˝ÀìøÏ rdüTø=ìsêe˝…qì Á|üj·T‹ï+#·T#·THêïs¡T. eT]j·TT yê] ôd’q´eTT s¡<∏äeTT\ MT<ä ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT

<˚e⁄ì jÓTTø£ÿ >=|üŒ

X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î

ÁbÕs¡úq ø°\ø£yÓTÆq~

yÓ+ã&ç+#ês¡T. á ˝Àø£eTT˝Àì <äTwüº Á|ü»\T H˚&ÉT $TeTTàqT yÓ+ã&ç+#·T#·T, eT∞¢ ã+<Ûäø£eTT\˝ÀìøÏ, u≤ìdü‘·«+˝ÀìøÏ eT]j·TT <√|æ&û #˚j·Tã&ÉT≥≈£îqT rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃqT. yê]øÏ MTs¡T <=s¡ø£q≥¢sTT‘˚, $TeTà*ï yês¡T #·+|ü⁄≥≈£î ≈£L&É yÓqTø±&És¡T, eTTK´eTT>± MTs¡T j˚TdüT HêeTeTTqT <Ûä]+#·T#·Tqï|ü&ÉT. $TeTà*ï HêX¯qeTT #˚j·TT≥≈£î yês¡T Á|üj·T‹ï+#Ó<äs¡T. ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT yÓ+ã&ç+∫q yês¡T n≥Te+{Ï Á|ü»˝Ò. yÓ÷ùw ‘·q #˚‹ì mi¿ düeTTÁ<äeTT MT<ä #ê|ü>±, <˚e⁄&ÉT Ä düeTTÁ<äeTTqT ¬s+&ÉT>± N˝…ÃqT. n~ ã\yÓTÆq ‘·÷s¡TŒ >±* #˚‘· Ä]q H˚\>± e÷¬sqT. ˙fi¯ó¢ $uÛÑõ+|üã&É>± ÇÁXÊj˚T©j·TT\T düeTTÁ<äeTT eT<Ûä´qT Ä]q H˚\ MT<ä q&ç∫b˛sTT]. Ä ˙fi¯ó¢ yê] ≈£î&ç jÓT&ÉeT Á|üø£ÿ\qT yê]øÏ >√&Ée˝… qT+&ÓqT. ◊>∑T|”Ôj·TT\TqT |òüs√ >∑Ti¿eTT\TqT, s¡<∏äeTT\TqT, sö‘·T\TqT yê]ì ‘·]$T düeTTÁ<ä eT<Ûä´eTTq #˚]]. nsTT‘˚ n~ <˚e⁄ì _&ɶ\T e÷Á‘·y˚T Á|üj·÷DÏ+#·T≥≈£î rsêàì+#·ã&çq e÷s¡ZeTT. <˚e⁄ì #˚‘· @s¡Œs¡#·ã&çq Á|ü»\≈£î, Äj·Tq dæ<äΔ|üs¡∫q #√≥TqT yês¡T dü«‘·+Á‹+#·Tø=qTq≥T¢>± Á|üuÛÑTe⁄ yê]ì q&ç|æ+#·T#·Tqï|ü&ÉT (ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 23:20), <˚e⁄ì _&ɶ\T ‘·eT≈£î @s¡Œs¡#·ã&çq eT]j·TT yê] ø=s¡≈£î

5
www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

n<äT“¤‘·Ø‹>± ‘Ós¡eã&çq e÷s¡ZeTT˝À yês¡T q&ç∫q+‘· ø±\eTT m≥Te+{Ï <äTwüº‘·«eTT ˝Òø£ ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ nHê´j·T|ü⁄ n~Ûø±s¡eTT\T @$j·TT Ä≥+ø£|üs¡#·˝Òe⁄. <˚e⁄ì #˚‘· @s¡Œs¡#·Tø=qã&çq yê]

ø=s¡≈£î Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£eTT>± dæ<äΔ|üs¡∫q n<äT“¤‘·yÓTÆq e÷s¡ZeTT n~.

MT X¯Á‘·Te⁄\ jÓT<äT≥, <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq e÷s¡ZeTTqT ‘Ó]#ÓqT (ø°s¡Ôq 23:5). ø±˙, n<˚ n<äT“¤‘·yÓTÆq e÷s¡ZeTT˝À <äTwüߺ˝…’q ◊>∑T|”Ôj·TT\ ôd’q´eTT ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT yÓ+ã&ç+#·Tq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT m+<äT≈£î nqTeT‹+#ÓqT nì MTs¡T nqTø=qe#·TÃqT. ø±˙ Äj·Tq ø=+‘· <ä÷s¡eTT es¡πø yê]ì nqTeT‹+#ÓqT, Ä ‘·s¡Tyê‘· jÓT¨yê Ä n–ï y˚T|òüTeTj·TyÓTÆq düÔ+uÛÑeTT qT+&ç ◊>∑T|”Ôj·TT\ <ä+&ÉT yÓ’|ü⁄ #·÷∫ ◊>∑T|”Ôj·TT\ <ä+&ÉTqT ø£\es¡|üs¡∫, yê] s¡<∏ä#·Áø£eTT\T }&ç|ü&ÉTq≥T¢ #˚j·T>± yês¡T ãVüQ ø£wüº|ü&ç ‘√\T#·T+&ç]. yês¡T düeTTÁ<äeTT eT<Ûä´q ∫≈£îÿø=ìb˛j·÷s¡T. njÓ÷eTj·TeTT‘√ ì+|üã&ç, ◊>∑T|”Ôj·TT\T, ªªeTqeTT ÇÁXÊj˚T©j·TT\ jÓT<äT≥ qT+&ç bÕ]b˛<äeTT s¡+&çμμ nì #Ó|üø=Hêïs¡T. nsTT‘˚, n|üŒ{Ïπø yê]øÏ Ä\dü´yÓTÆb˛sTT+~.

n+‘·˝À jÓT¨yê yÓ÷ùw‘√-◊>∑T|”Ôj·TT\ MT~øÏì yê] s¡<∏äeTT\ MT~øÏì yê] sö‘·T\ MT~øÏì ˙fi¯ó¢ ‹]– e#·TÃq≥T¢ düeTTÁ<äeTT MT<ä ˙ #ÓsTT´ #ê|ü⁄eTHÓqT. Ábı<äT› bı&ç∫q|ü⁄Œ&ÉT düeTTÁ<äeTT n~Ûø£ ã\eTT‘√ ‹]– bı¬s¢qT >∑qTø£ ◊>∑T|”Ôj·TT\T n~ #·÷∫ yÓqTø£≈£î bÕ]b˛sTT]. ˙fi¯ó¢ ‹]– e∫Ã Ä s¡<∏äeTT\qT sö‘·T\qT yê] yÓqTø£ düeTTÁ<äeTT˝ÀìøÏ e∫Ãq |òüs√ jÓTTø£ÿ düs¡«ùdqqT ø£|æŒy˚ôdqT— yê]˝À ˇø£ÿ&Ó’qqT $T–* j·TT+&É˝Ò<äT. nsTT‘˚ ÇÁXÊj˚T©j·TT\T Ä]q H˚\qT düeTTÁ<äeTT eT<Ûä´qTqï|ü⁄Œ&ÉT Ä ˙fi¯ó¢ yê] ≈£î&ç jÓT&ÉeT Á|üø£ÿ\qT >√&Ée˝… qT+&ÓqT. Ä ~qeTTq jÓT¨yê ◊>∑T|”Ôj·TT\ #˚‹˝À qT+&ç ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT s¡øÏå+#ÓqT. ÇÁXÊj˚T©j·TT\T #·∫Ãq ◊>∑T|”Ôj·TT\qT düeTTÁ<ärs¡eTTq #·÷∫]. $TeTà*ï ã+<Ûäø£eTT\˝ÀìøÏ Á‘√dæy˚j·÷\ì #·÷#·T#·Tqï MT X¯Á‘·Te⁄\T áHê{Ï qT+&ç |üP]Ô>± q•+∫b˛jÓT<äs¡T. á s√E MTs¡T #·÷#·T#·Tqï ◊>∑T|”Ôj·TT\qT, Çø£ô|’ mqï&ÉT #·÷&És¡T. MT X¯Á‘·Te⁄\T Çø£ô|’ MT #·T≥Tº ñ+&És¡T. <˚e⁄ì _&ɶ\‘√ b˛sê&ÉT‘·Tqï n|üyê~ì Äj·Tq »sTT+#·TqT. Çø£ô|’ MT $s√<ÛäT\T $TeTTàqT uÛÑj·Tô|≥ºs¡T. yês¡T ‘=\–b˛jÓT<äs¡T eT]j·TT <˚e⁄&ÉT MT≈£î $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ‘·<ë«sê MTs¡T ‘·«s¡˝ÀH˚ Äj·Tq jÓTTø£ÿ yê>±›q|ü⁄ <˚X¯eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#Ó<äs¡T.

uÛÑ÷$Tì ø£+|æ+|üCÒj·TTqT ∫e]>±, <˚e⁄&ÉT uÛÑ÷$Tì ø£+|æ+|üCÒj·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. uÛÑ÷$T m|ü&ÉT ø£+|æ+#·TqT? ø°s¡Ôq 68:7,8 e#·qeTT\˝À á$<Ûä+>± #Ó|üŒã&çq~, ªª<˚yê, ˙e⁄ ˙ Á|ü»\eTT+<äs¡ ãj·T\T<˚]q|ü⁄Œ&ÉT

ns¡D´eTT˝À ˙e⁄ Á|üj·÷DeTT #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT uÛÑ÷$T eD¬øqT <˚e⁄ì düìï~Ûì n+‘·]ø£åeTT ~>∑C≤¬sqT ÇÁXÊj˚T\T <˚e⁄&É>∑T <˚e⁄ì düìï~Ûì Äe* d”HêsTT ø£+|æ+#ÓqT.μμ

<˚e⁄&ÉT eTq≈£î eTT+<äT>± yÓ[¢q|ü&ÉT, uÛÑ÷$T ø£+|æ+#·TqT. áHê{Ï qT+&ç düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT eTq≈£î eTT+<äT>±

b˛e⁄qT. ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 23:20˝À Äj·Tq á$<Ûä+>±

ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT, ªªÇ~>√ Á‘√e˝À ìqTï ø±bÕ&ç H˚qT dæ<äΔ|üs¡∫q #√≥T≈£î

ìqTï s¡|æŒ+#·T≥≈£î ˇø£ <ä÷‘·qT ˙≈£î eTT+<äT>±

|ü+|ü⁄#·THêïqT.μμ

á 2023e dü+e‘·‡s¡eTT, XÀuÛÑdüÿs¡yÓTÆq dü+e‘·‡s¡yÓTÆ j·TT+&ÉTqì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œ]#ÓqT. MTs¡T ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n\+ø£]+#·TqT. mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT ÄyÓTqT n\+ø£]+#ÓqT. sêE\≈£î sêE, $TeTà*ï sêDÏ>± #˚j·TTqT. sTTØàj·÷ 30:18˝À #·÷∫q≥¢sTT‘˚, eT+{Ï ≈£î|üŒ\˝À qT+&ç H˚qT $TeTTàqT n+<äyÓTÆq sê»>∑èVü≤eTT>± #˚ôd<äqT nì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. ìC≤ìøÏ uÛÑ÷$T ø£+|æ+#·TqT. ns¡D´eTT Äq+~+∫, $ø£dæ+#·TqT! C…|òüHê´ 3:19˝À, @ j˚T düú\eTT\˝À MTs¡T nee÷qeTT H=+~s√ nø£ÿ&É HÓ\¢ H˚qT MT≈£î U≤´‹ì eT+∫ ù|s¡TqT ø£\T>∑CÒôd<äqT nì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. MTs¡T #ê˝≤ nee÷qeTTqT m<äTs=ÿHêïs¡T. MTs¡T eT{Ϻ ≈£î|üŒ>± e÷], •~∏˝≤\T>± $T–*j·TT+&Ée#·TÃqT. ø±˙, ªªH˚qT $TeTTàqT ø£~*+#·uÀe⁄#·THêïqT. H˚qT MT≈£î eTT+<äT>± b˛e⁄#·THêïqT. H˚qT MT ø=s¡≈£î j·TT<äΔeTT #˚ôd<äqT. H˚qT $TeTTàqT n\+ø£]+#Ó<äqT eT]j·TT MTs¡T j˚TdüTqT ø£*–j·TT+&˚ sê»>∑èVü≤eTT>± e÷¬s<äs¡Tμμ nì <˚e⁄&ÉT MT‘√ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT.

Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T dü+‘√wüeTT>± ˝Òsê? á dü+<˚X¯eTT˝Àì Á|ü‹ yê>±›qeTTqT MTs¡T kı+‘·eTT #˚düTø√+&ç. MT ÁbÕs¡úq\T á ˝Àø£eTTqT ø£+|æ+|üCÒj·TuÀe⁄#·Tqï$. <ÛÓ’s¡´eTT ‘Ó#·TÃø=ì, ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T ñ+&É+&ç.

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, Hê J$‘·eTT˝À ˙ Äosê«<äeTT\T n‘·´~Ûø£eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢ #˚ôd<äqìj·TT, XÊØs¡ø£ yê+#Û·\qT, ø√]ø£\qT, H˚s¡eTT yÓ÷|ü⁄#·Tqï n|üyê~ì eT]j·TT q•+|üCÒj·TT <äTwüº ◊>∑T|ü⁄Ô X¯≈£îÔ\qT ø£+|æ+|üCÒôd<äqìj·TT ˙e⁄ nqTÁ>∑Væ≤+∫q á n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›qeTTqT ã{Ϻ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Hê ‘·s¡|òü⁄q eT]j·TT ˙ eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ, á ˝Àø£eTTqT ø£+|æ+|üCÒôd<äqT nì ˙e⁄ Ç∫Ãq yê>±›qeTTqT ã{Ϻ k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|üuÛÑTyê, qqTï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qTeTT eT]j·TT H˚qT mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢qqT, ìqTï Hê‘√ rdüTø=ì yÓfi¯ó¢≥≈£î ÁbÕs¡úq>∑\ eTqdüT‡qT Hê˝À ø£\T>∑ CÒj·TTeTT. ˙ sê»´eTT kÕú|æ+|üã&ç, n~Ûø£eTT>± Á|üeVæ≤+#·T≥ <ë«sê Á|ü»\T ø£+|æ+|üCÒj·Tã&ÉT<äTs¡T >±ø£. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç: ñˆˆ

6
8:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT (nqT~qeTT) &Éj·T˝Ÿ`m`Áù|j·TsY: Á|ü‹ nedüs¡eTT ì$T‘·ÔeTT ]ø±s¡T¶ #˚j·Tã&çq &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] ÁbÕs¡úq\qT bı+<äTø=qT≥≈£î G91 44 61 999 000 nqT HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç (nìï uÛ≤wü\≈£î) 24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]à 2023 - www.prayertoweronline.org/te ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T ñqï ÁbÕ+‘·eTT\ ø=s¡≈£î ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

MEDIA & SOCIAL MEDIA

HEAD – SOCIAL MEDIA

Age: 40+ years. Location: Chennai. Experience: Above 10+ years of top level management. Skills required: Exp in Youtube, Instagram, twitter, OTT, Website and App, Copyright Protection and Reputation Management.

HEAD – MEDIA

Age: 45+ years. Location: Chennai. Experience: Above 15+ years of top level management. Skills required: Pre, Production and Post production management for TV programs. Technical media skills, Event Production Management, Broadcast Quality and Transmission, Technology and Media Infrastructure Mgmt, Developing annual operating goals and operating budgets, Team scheduling and leadership, Industry Networking, vendor negotiation skills, TV Slot & advertisements purchase, Industry Knowledge and Sponsorship fund raising.

HEAD - DIGITAL MEDIA OPERATIONS

Skills required: To manage content production, promotions, and digital marketing of these on social media, websites, apps, WhatsApp, TV apps, e-newsletters & magazines, and other digital platforms. Technical and technology knowledge in these platforms.

DIGITAL MARKETING MANAGER

Preferred Age: 30+ yrs. Experience: 5+ yrs relevant experience. Skills required: Build, plan and implement the overall digital marketing strategy. Manage and train the rest of the team. Prepare and manage a budget. Manage and improve online content. Plan all the SEO, web, social media, email and display marketing campaigns for the marketing team. Manage to update with emerging technologies and use them for maximum output.

TV CHANNEL HEAD

Preferred Age: 45+ yrs. Experience: 15+ yrs relevant experience. Skills required: Developing FPC, Programming management and Content Quality, Broadcast and Transmission, Distribution, Statutory compliance, Infrastructure & Asset Setup and Management, Marketing and Publicity, Advertisements and Sponsorships, Web, Social Media, App/OTT Management.

TV PROGRAM PRODUCTION MANAGERS (Senior Producers)

Language: Tamil/Hindi/Telugu/Malayalam/Kannada.

Experience: 15+ yrs relevant experience. Skills required: TV Programs Studio and Field Production & Post-production Management, Content & concepts ideation, TV Slot Negotiations, Manpower allotment and management, Social Media Content and Marketing (YouTube, Facebook, Web, OTT videos), Audio Quality and Dubbing Management, Live Broadcast Management, Technical Connection & Uplinking skills, Promo production & Promotions.

CONTENT WRITERS

Experience: 1-3 years of relevant experience. Skills required: Proficient in reading and creative writing in English/ Tamil/Hindi/Telugu/Malayalam/Kannada, Captioning/ Titling, Content R&D, Good in biblical knowledge and writing to spiritual audience.

PROMO EDITORS

Experience: 2-5 years of relevant experience. Skills required: Experienced in visual editing on FCP 10.0, Adobe CC PremiereAdobe After Effects - Photoshop CC 2021, strong in promo concepts, storyboarding & editing, music and audio sweetening, camera operation. Education: Any Degree.

3D/2D GRAPHIC DESIGNERS

Skills Required: Adobe After Effects, Photoshop CC 2021, 2D & 3D Animation. Experience: 2-5 years of relevant experience.

AUDIO ENGINEERS

Education: Relevant degrees and certificates preferred.

Experience: 3-5 years of relevant experience. Skills required: Audio sweetening, balancing, EQ, recording, miking, knowledge on preamps, sound cards, speakers, digital/ analogue consoles, software (Logic Pro, Cubase, Nuendo), live audio setup and PA (studio, outdoor), mixing, and mastering.

SEO/SMO Specialist

Specialist Experience: 3-5 years of relevant experience. Skills required: Identify strategies, techniques, and tactics to increase the number of visitors on the website and social media platforms and obtain a high-ranking placement on the results page of search engines.

WEB MANAGER

Experience: 8+ years. Skills required: Web developer, web applications, app development, creation content uploading and management, mis reports.

CAMERA MAN

Experience: Any degree and certificates. 4-7 years of relevant experience. Technical Skills required: Sound theoretical, practical, and technical knowledge of cameras, ability to frame and compose shots, to perform camera moves accurately, capacity to multi-task and take direction, Plan shots.

FIELD PRAYER MINISTRY

HEAD - FIELD PRAYER MINISTRY

Age: 45+ years. Location: Chennai (Travel all over India).

Experience: 15+ years of top-level administration experience. Skills required: Ability to travel all over India. Recruit and manage the operating officers & operations all Prayer Towers, Field Ambassadors, volunteers in each prayer tower located in all states, budgeting and forecast, fundraising, Audit systems, Networking with public officials, conducting Prayer Festivals & events, developing SOP, Digital management of the system, Team leadership and Training, communication skills (Multi-lingual) etc.,

REGIONAL MANAGERS (Senior Position)

Age: About 45 years and above. Location: Any state. Experience: Above 10 years of mid managerial experience. Skills required: Ability to travel within the region. Manage Prayer Tower operations, Field Ambassadors, staff & volunteers in each major city in that region, Ministering grace, Training, Prayer Festivals & events, raising sponsors, liaising with church & civil administration, legal, statutory compliance, etc.

SENIOR MANAGER - TELEPHONE PRAYER TOWER

Experience: 10+ yrs relevant experience. Skills required: Network Management, Setting up promotional content, Multilingual preferred, Management of 24 hours Telephone services in several stations across India, CRM management to enrol callers and provide spiritual services, telephony and network connectivity management, training, volunteer mobilisation, shift management.

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T nqTuÛÑeeTT: ◊<äT dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’ã&çq nqTuÛÑe+. ej·TdüT‡: 35 dü+e‘·‡sê\T eT]j·TT n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe. uÛ≤wü: ‘·$Tfi¯+/ Ç+^¢wt/ eT\j·÷fi¯+/ ‘Ó\T>∑T/ Væ≤+B/ eTsê؃/ >∑T»sêr/ ø£qï&É. ÁbÕ+‘·+: kÕúìø£ uÛ≤wü e÷{≤¢&˚ Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ø=s¡≈£î uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤. nedüs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D´+: ø£ìø£s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq eT]j·TT |ü]#·s¡´ #˚ùd kÕeTs¡ú´+, Á|ü»\‘√ q&ÉT#·Tø=H˚ HÓ’|ü⁄D≤´\T, kÕúìø£ uÛ≤wü˝À eT]j·TT Ä+>∑¢+˝À u≤>± e÷≥˝≤&É>∑\ kÕeTs¡ú´+, kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, f…Æ|æ+>¥ HÓ’|ü⁄D≤´\T, u…’_˝Ÿ C≤„q+ eT]j·TT düeTÁ>∑‘·.

y˚TH˚»sY - ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ÁbÕ+‘·+: uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T, ej·TdüT‡: 37 dü+e‘·‡sê\T eT]j·TT n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe. nedüs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D≤´\T: Ä<Ûë´‹àø£ |ü]#·s¡´≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#˚ kÕeTs¡Δ´+, ìã<äΔ‘· eT]j·TT $XÊ«dü+‘√ ø£˙dü+ 5 dü+e‘·‡sê\ ìsê«Vü≤ø£ nqTuÛÑe+, •ø£åD bı+~j·TT+&ÉT≥, kÕúìø£ uÛ≤wü eT]j·TT Ä+>∑¢+˝À dü+uÛ≤wæ+#·&É+, kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, nøö+{Ï+>¥, MIS düMTø£å\T, Á|ü‹ dü+<äs¡Ù≈£î&çì ø£\TdüT≈£îH˚ e´øÏÔ / <ë‘· nj·TT´+&Ée˝…qT, ì<ÛäT\ ùdø£s¡D, kÕúìø£ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+, ≈£L≥eTT\ ìs¡«Vü≤D.

DONOR MANAGEMENT

HEAD - DONOR MANAGEMENT (Senior Position)

Location: Chennai. Experience: 10+ years in services marketing at a managerial level. Skills required: Managing different segments of donors, Branding, promotions, Donor

engagement, ministry to donors, strategic planning, data analytics, digital marketing, communication and MIS reports.

HEAD - FAMILY MINISTRY, YOUTH MINISTRY, CHILDREN’S MINISTRY

Experience: 10-12 years. Location: Chennai. Skill required: Manage and engage Family/youth/Children database, promotions, organizing events across India, good communicator (English and local language) TV program and social media management, Training programs Prayer Tower youth ministry, setup programs for skill development and career guidance.

m–®≈£L´{Ïyé - ø£s¡kÕŒ+&ÓHé‡

ÁbÕ+‘·+: #ÓHÓ’ï. $<ä´: @<Ó’Hê &çÁ^. nqTuÛÑe+: 2-3 dü+e‘·‡sê\T. nedüs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D≤´\T: Væ≤+B / ø£qï&É uÛ≤wü\\T e÷≥˝≤&ÉT≥j·TT eT]j·TT f…Æ|æ+>¥ #˚j·TT≥. uÛ≤wü MT<ä ã\yÓTÆq |ü≥Tº (#·<äe&É+, sêj·T&É+)— Ä+>∑¢ qT+&ç nqTyê<ä+— ø£+|üP´≥sY C≤„q+. IT

HEAD - IT (Senior Position)

Location: Chennai. Experience: 10+ years of relevant experience at a managerial level. Skills required: Software project management, Managing IT assets and infrastructure, mobile apps development and maintenance, media IT infrastructure and technology planning, social media integration, data and server management, cloud storage, networking, firewalls and security, new technology solutions and efficiency of systems, user training, MIS reports of IT systems and bringing cost efficiencies.

IT ENGINEERS

Education: Relevant degrees and certificates. Experience: 5+ years experience. Skill required: IT asset and infrastructure management, System installation, troubleshooting, Cybersecurity, Networking and wireless, Server Maintenance, Biometrics installation and management.

CLOUD CRM LEAD

Experience: 3+ years of experience in the area of CRM Business Application and Solution Architect, design, development, testing and implementation of Software / API Products. Skill required: CRM,Data Migration, SSRS,Visual Studio, Data Analysis, System Analyst, Oracle 10G/ mySQL / AWS/ Scrum, SQL,Agile.

CLOUD TELECOM ENGINEER

Experience: 2+yrs exp. Cloud-based telecom systems in Unified Communications/ Contact Center Platforms Creates, maintains, and updates the IVR configurations/ Omnichannel routing of voice PRI & SIP Voice Solutions, Protocol (TCP/IP), MPL Dedicated Multipoint/ MPLS Routing / DNS Skill required: Cisco Endpoints, TMS, VCS, Cisco CCNA/CCNP Incident Metrics Mgt - MTBF, MTTR, MTTA,MTTF Web APIs / SQL databases / Microsoft SQL/ AWS Server

ADMIN & MAINTENANCE

ELECTRICAL ENGINEER

Experience: 10-15 years. Locations: Frazer TownBangalore and Ghatkopar– Mumbai. Skill required: 'C' license Holder, Electrical panels, Generators, AMC of all equipment, take care of entire building/ premises of civil, mechanical, and Electrical maintenance, supervise the Housekeeping and security personnel, and maintain the records. Maintaining and operating the PA system and taking care of stage lights, Auditorium Maintenance, and power backups.

CIVIL ENGINEER

Location: Chennai. Qualification: B. E., /Dip in Civil Engg. Skills required: Min 2 yrs exp. Experience: Auto CAD, project execution, supervision, quality control, material management. Maintenance of buildings, willing to travel throughout India. Language: Tamil, English & Hindi.

7 MT <äs¡U≤düTÔqT eT]j·TT ¬sdü÷´yéTqT á áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç: careers@jesuscalls.org www.prayertoweronline.org/te - qe+ãsY 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚TeTT ì|ü⁄DT\qT ìj·T$T+#·Tø=qT#·THêïeTT s¡+&ç, Áù|eT|üPs¡«ø£yÓTÆq \ø£å´eTT ø=s¡≈£î e÷‘√ #˚s¡+&ç Ç$ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À n+<äTu≤≥T˝À ñqï ñ<√´>∑ kÕúHê\T. <äs¡U≤düTÔ ô|≥Tºø=qT≥≈£î ˝Ò<ë Ç‘·s¡T\≈£î dü÷∫+#·T≥≈£î y˚TeTT $TeTà*ï ÄVü‰«ìdüTÔHêïeTT. ñ<√´>∑ neø±X¯eTT\ |üP]Ô C≤_‘ê ø√dü+, <äj·T#˚dæ www.jesuscalls.org nqT e÷ yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT 2023, »qe] 25e ‘˚Bq &É+ø£Hé ãd”Ô˝ÀqTqï Be÷|üPsY dü+>∑‘·+ u≤|æºdtº #·]Ã˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT

ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç 700 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T e∫à á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zì, <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·qT nqTuÛÑ$+#ês¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé Á|ü‹ˇø£ÿ]ì á

≈£L≥eTTq≈£î ÄVü‰«ì+∫, kÕ≈£åî´\qT |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, eTqdüT‡\qT ø£~*+#·Tq≥T¢>± Äsê<Ûäq q&ç|æ+#ês¡T. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T>±, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT <ä>∑Zs¡>± #·÷#·T≥≈£îqT eT]j·TT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] e<ä› ‘·eT e´øÏÔ>∑‘· nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq\qT bı+<äTø=ì uÛ≤>∑düTú\T m+‘√ Äq+~+#ês¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À >=|üŒ düe÷<ÛëqeTT‘√qT eT]j·TT ìØø£åD‘√qT ‹]– yÓfi≤¢s¡T.

»qe] 26

qT+&ç 28 es¡≈£î Be÷|üPsY˝Àì ‘êùV≤≈£î Á>±eT u≤|æºdtº #·]Ã˝À Hê>±˝≤´+&é ÁbÕs¡úq düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. Ç+#·T$T+#·T 350 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|üe#·q X¯øÏÔì >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à es¡eTT\qT >∑÷]Ãj·TT X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ≈£L&É <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdü+ ø£*–q&ÉT#·Tø=qT≥ jÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘·qT >∑÷]à uÀ~Û+#ês¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ J$‘êìï e÷πsà Äsê<Ûäq •ø£åD≤ düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#ês¡T, n+<äT˝À ÄyÓT <˚e⁄ì m˝≤ Äsê~Û+#ê* nìj·TT eT]j·TT Äsê<ÛäqqT m˝≤ JeqXË’*>± e÷s¡TÃø√yê* nìj·TT $e]+#ês¡T. ø±s¡TD´ ãè+<äeTT ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<ä]ì Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+#ês¡T eT]j·TT ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

8
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

≈£î≥T+ã Äosê«<ä ≈£L≥eTT

»qe] 27e ‘êØKT, kÕj·T+Á‘·+, Western Sümi Baptist AkukuhouKukhakulu (WSBAK) <ë«sê ‘êùV≤≈£î Á>±eT u≤|æºdtº #·]Ã˝À ≈£î≥T+ã Äosê«<ä ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+∫, ≈£L&ç e∫Ãq yês¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT bı+<äTø=qTq≥T¢>± yê]ì dæ<äΔ|ü]#ês¡T. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, ≈£î≥T+ãeTT>± Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î @$<Ûä+>± ≈£î≥T+ãeTT>± ø£*dæ <˚e⁄ì ùd$+#·e˝…qT nH˚ $wüj·TeTT MT<ä <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. y˚˝≤~ eT+~ bÕ˝§Zì Äos¡«~+|üã&ܶs¡T. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À Á|ü»\T <˚e⁄ì X¯øÏÔ‘√ ì+|üã&ܶs¡T.

9
www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê>±˝≤´+&é ÁbÕs¡úq ñ‘·‡e+ 28e ‘˚B, kÕj·T+Á‘·+ nq>± Hê>±˝≤´+&é ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï ~qeTTq y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T e∫à bÕ˝§ZHêïs¡T. ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTTqT WSBAK ìs¡«Væ≤+∫+~ eT]j·TT WSBAK jÓTTø£ÿ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù ¬se. &܈ˆ |òü⁄>√{À ôde÷ Äj˚T>±] H˚‘· ‘·«+˝À »]–+~. >ös¡e˙j·TT˝…’q Hê>±˝≤´+&é eTTK´eT+Á‹, Áo ˙|òæj·TT ]jÓ÷>±s¡T, MLA nsTTq Áo nC…{À õyÓ÷$T>±]‘√ ø£*dæ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. >ös¡e˙j·TT˝…’q eTTK´eT+Á‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒdæq ‘·s¡Tyê‘·, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T Hê>±˝≤´+&é XÊ+‹ ø=s¡≈£î eT]j·TT Á|ü‘˚´ø£+>± mìïø£\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ Äsê<Ûäq düeTj·TeTTqT q&ç|æ+#·>±, Á|ü»\+<äs¡T <˚e⁄ì düìï~Û‘√ ì+|üã&ܶs¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T#·T, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT\qT |ü+#·Tø=qT#·T, ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. me]HÓ’qqT e÷s¡Ã>∑\ <˚e⁄ì ø£è|ü eTq≈£î #ê\TqT nH˚ n+X¯eTT MT<ä dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+∫, Á|ü»\ ø=s¡≈£î m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. 29e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+, nq>± ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT jÓTTø£ÿ ¬s+&Ée ~qeTTq, 13,000 eT+~øÏ ô|’>± Á|ü»\T e∫à bÕ˝§Zì, <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<ës¡T. Á|ü»\ Vü≤è<äj·TeTT\˝À $XÊ«düeTTqT ã\|üs¡#·T≥≈£î dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T kÕ≈£åî´\qT |ü]#·j·T+ #˚j·TT≥ <ë«sê Äosê«<äø£s¡yÓTÆq yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± n+~+#ês¡T eT]j·TT Á|ü»\ $&ÉT<ä\ ø=s¡≈£î dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

¬s+&ÉT s√E\T, ∫e]>± <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=qeTì |æ\T|ü⁄ìe«>±, y˚˝≤~ eT+~ y˚~ø£ eTT+<äTqTqï U≤∞ düú\eTTq≈£î e∫Ã, yÓ÷ø£]+∫, ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\qT ≈£îeTà]+∫, ‘·eT J$‘·eTT\qT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT≈£î düeT]Œ+#·Tø=ìq|ü&ÉT, yês¡+<äs¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&ܶs¡T. 10 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

2023 - www.prayertoweronline.org/te
e÷]Ã

www.jesuscalls.org

bò˛Hé: 9500155588

áyÓTsTT˝Ÿ: tvs@jesuscalls.org

11 Væ≤+B ‘Ó\T>∑T ‘·$Tfi¯+ eT\j·÷fi¯+ ø£qï&É+ #·÷∫, ByÓq\qT bı+<äTø√+&ç MT≈£î Á|æj·TyÓTÆqyê]øÏ dü+ã+~Û+∫q Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ~qeTTq MTs¡T ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚dæ, n~ yê]øÏ ∫s¡düàs¡D°j·TeTT>± ì*∫b˛e⁄q≥T¢ #˚j·T+&ç.
www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªá Á|üø±s¡eTT eTq'|üPs¡«ø£eTT>± Ç#·Tà kÕeTs¡ú´eTT e÷≈£î+&ÉT≥≈£î H˚HÓ+‘· e÷Á‘·|ü⁄yê&ÉqT? Hê »qT˝…+‘· e÷Á‘·|ü⁄yês¡T? düeTdüÔeTTqT

˙e\qH˚ ø£*¬>qT >∑<ë? ˙ dü«dü+bÕ<ä´eTT˝À ø=+‘· y˚TeTT ˙øÏ∫Ãj·TTHêïeTT.μμ (1 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 29:14)

j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT <ë«sê á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î ùde\+~+#·T#·Tqï~. n_ÛùwøÏ+#·ã&çq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ ÁbÕs¡úq\qT Á|üuÛÑTe⁄ Ä\øÏ+∫, Á|ü»\qT ‘·eT ø£wüºeTT\ìï{Ï qT+&ç $&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT $]–q Vü≤è<äj·TeTT\qT ø£≥Tº#·THêï&ÉT. nH˚≈£î\T eè~Δbı+~, <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆq >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TT≥≈£î yê]

J$‘·eTT\T |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&çq$. ø=+<äs¡T Á|ü»\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ‘·eT |ü⁄{Ϻì+{Ï>± uÛ≤$+#·T#·THêïs¡T. Á|ü»\qT Çã“+~ ô|≥Tº#·Tqï n+<Ûäø±s¡eTT @<Ó’qqT, yês¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q yÓ+≥H˚, yê]ì ã\|ü]∫, yê] J$‘·eTT\˝ÀìøÏ <˚e⁄ì yÓ\T>∑TqT rdüTø=ì e#˚à <˚e⁄ì eTVæ≤eT>∑\ düìï~Û˝ÀìøÏ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T yê]ì Áù|eT>± ÄVü‰«ì+∫q|ü&ÉT, yês¡T ‘·eT kı+‘· >∑èVü≤eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q≥T¢>± uÛ≤$+#Ó<äs¡T. <Ûë´q eT+~s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#˚ yês¡T ≈£L&É <˚e⁄ì‘√ ìX¯Ùã›yÓTÆq yê‘êes¡DeTT˝À >∑&ÉT|ü⁄≥ <ë«sê <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ düìï~Ûì Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $<Ûä+>± nqTuÛÑ$+#·T#·THêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£eTT>± yê´bÕs¡düTú\≈£î, ≈£î≥T+ãeTT\≈£î, Ád”Ô\≈£î, j·TÚeqdüTú\≈£î, |æ\¢\≈£î eT]j·TT <äTsê‘·à\ qT+&çj·TT, düyê\Tø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\ qT+&çj·TT $&ÉT<ä\ nedüs¡yÓTÆ j·TTqïyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ yêsê+‘·s¡ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À >=\TdüT ÁbÕs¡úq >∑~ ≈£L&É ñ+&ÉTqT. Á|ü‹ ~qeTT Çø£ÿ&É n+~+#·ã&ÉT#·Tqï ùde\ <ë«sê y˚˝≤~ eT+~ eTq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+∫,

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTT<ä› qT+&ç n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î

ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT#·THêïs¡T.

$$<Ûä nedüsê\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø±e\dæq \ø£å˝≤~ eT+~øÏ ªf…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+μ <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT>± ùde #˚j·TT#·Tqï~. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ 8 uÛ≤wü\˝À 044 45 999 000 nqT HÓ+ãsY <ë«sê Ä+>∑¢+, ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯+, ø£qï&É, Væ≤+B, |ü+C≤; eT]j·TT >∑T»sêr uÛ≤wü\˝À ÁbÕs¡úq ùde\+~+#·T#·Tqï~. ô|s¡T>∑T#·Tqï bò˛Hé ø±˝Ÿ‡ ø=s¡≈£î düT\uÛÑeTT>± ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTTqT n+~+#·T≥≈£î eTqeTT ÁbÕs¡úq düVü≤ø±s¡ ãè+<äeTTqT ã\|üs¡#·e\dæj·TTqï~. Ç+ø± nH˚ø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\qT ìj·T$T+∫, yê]øÏ •ø£åD Ç#·TÃ≥≈£î y˚TeTT Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T nH˚≈£î\≈£î ì»+>± m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï$. Á|ü‹yês¡+ nH˚ø£ y˚\eT+~ Á|ü»\T Äosê«<ä ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§ZqT#·THêïs¡T eT]j·TT <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT nqTuÛÑ$+∫, ã+<Ûäø£eTT\ qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+<äT#·THêïs¡T. ø=ìï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ‘·–q düú\eTT ˝Òq+<äTq, á Äosê«<ä ≈£L≥eTT\qT ìs¡«Væ≤+#·˝Òø£b˛e⁄#·THêïeTT. ø=ìï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ô|s¡T>∑T#·Tqï dü+<äs¡Ù≈£î\qT ã{Ϻ, y˚TeTT á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT $XÊ\yÓTÆq düú\eTTq≈£î e÷s¡Ãe\dæ j·TTqï~. eTq Á|æj·T uÛ≤>∑düTú\T ‘ê´>∑eTT‘√ düeT]Œ+#·T#·Tqï

12
ø±qTø£\
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

düVü‰j·TeTT‘√, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T ñqï ÁbÕ+‘·eTT\˝Àì

uÛÑeqeTT\ n<Ó›\T, $<äT´‘Y #êØ®\T, f…*bò˛Hé ø£HÓø£åHé #êØ®\T, ø£+|üP´≥sY eT]j·TT uÛÑeqeTT\ ìs¡«Vü≤D, ø±sê´\j·TeTTqT

q&ç|æ+#·T≥ e+{Ï Ks¡TÃ\T rs¡Ãã&ÉT#·Tqï$. Á|ü»\ jÓTTø£ÿ ø£wüº düeTj·TeTT\˝À y˚TeTT yê]øÏ ñ∫‘· ùde\qT n+~+#·T≥≈£î Á|ü‹ ∫qï ø±qTø£ düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï~.

ÁbÕs¡úq πø+Á<äeTTqT ì]à+#·T≥≈£î Á|üD≤[ø£ #˚dæj·TTHêïeTT. y˚TeTT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î •ø£åDqT Ç∫Ã, <˚X¯eT+‘·≥ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À yê]ì ìj·T$T+#·e˝…qT. á eT÷&ÉT πø+Á<äeTT\T 61,540 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+>∑\ düú\eTT˝À ì]à+#·ã&ÉTqT. BìøÏ Ç+#·T$T+#·T 20 ø√≥T¢ Ks¡Ã>∑TqT ($ 2.5 million). ôV’≤<äsêu≤<é, Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ eT]j·TT ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ nqT q>∑s¡eTT\˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ uÛÑeqeTT\qT ≈£L&É á dü+e‘·‡s¡eTT ì]à+#·e˝…qì Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. BìøÏ Ç+#·T$T+#·T 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ($ 1.25 million) nedüs¡yÓTÆ j·TTqï<äì n+#·Hê y˚j·Tã&çq~. á nedüsê\qT eTq Á|üuÛÑTe⁄ rsêÃ\ìj·TT eT]j·TT á |üì HÓs¡y˚s¡e˝…qìj·TT MTs¡T <äj·T‘√ ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. nH˚ø£ Á|ü»\ J$‘·eTT\˝À e÷s¡TŒqT ø£*–+#˚ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ø±s¡´Áø£eTeTT\T eT]j·TT ùde\˝À <˚ì¬ø’qqT Ä]úø£eTT>± düVü≤ø£]+#·T≥≈£î MTs¡T ≈£L&É eTT+<äT≈£î s¡eTàì ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT.

|ü]#·s¡´ <ë«sê B$+|üã&çq ˇø£ dü¨<ä] kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: kı+‘· >∑èVü≤eTT‘√ Äos¡«~+|üã&ܶeTT!

ªª<˚e⁄ì Ç+{Ïì ø£≥º+&ç eT]j·TT Äj·Tq MT Ç+{Ïì ø£≥TºqTμμ nqT <˚e⁄ì yê≈£îÿ Á|üø±s¡+, y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD|ü⁄ ì~ÛøÏ Áø£eTeTT>± ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T#·THêïeTT. n|üŒ{Ï qT+&ç y˚TeTT nìï yÓ’|ü⁄\ qT+&ç <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=qT#·THêïeTT. á dü+e‘·‡s¡eTT y˚TeTT e÷ >∑èVü≤ ìsêàDeTTqT |üP]Ô #˚düTø=HêïeTT eT]j·TT y˚TeTT á HÓ\˝À e÷ kı+‘· >∑èVü≤eTT≈£î yÓfi≤¢eTT. <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·Ø‹>± e÷≈£î ˇø£ ø±s¡TqT ≈£L&É nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTTq≈£î eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` ns¡Ãq øÏ+&√, ˇ&çXÊ.

MT ø±qTø£\ <ë«sê eTT≥ºã&çq Á|ü‹ ˇø£ÿ Ä‘·à |üs¡˝Àø£eTT˝À MT U≤‘ê˝À #˚s¡Ãã&ÉTqT eT]j·TT MTs¡T n&ç–q<ëìø£+f…qT eT]j·TT }Væ≤+∫q<ëì ø£+f…qT n‘·´~Ûø£eTT>± Äos¡«~+|üã&ÉT<äTs¡T. MTs¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ ì$T‘·ÔeTT MT ø±qTø£ düeT]Œ+#·T≥≈£î, MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± yÓ[¢ (˝Òø£) www.jesuscalls.org nqT eTq yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê düTs¡øÏå‘·eTT>± Çe«>∑\s¡T (˝Òø£) MT ø±qTø£ |ü+|æ+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\qT >∑÷]à 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) nqT e÷ bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+∫ ‘Ó\TdüTø=q>∑\s¡T. ‘·q JeeTTqT düeTè~Δ>± Ç#·TÃ≥≈£î e∫Ãq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, $TeTTàqT Äj·Tq jÓTTø£ÿ düeTè~Δ‘√ ì+|æ, Äos¡«~+#·TqT >±ø£.

á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ìsêàDeTT ø=s¡≈£î Hê e+‘·T ø±qTø£ (MT m+|æø£qT {Ïø˘ #˚j·T+&ç)

1 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T≈£î H˚qT s¡÷. 4,000/` ($ 50) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

5 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 20,000/` ($ 250) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

10 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 40,000/` ($ 500) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

............... #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. ............................/` ($ ..................) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü<äTbÕj·TeTTq≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î:

H˚qT 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 3750) H˚qT 1 \ø£å s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 1250)

H˚qT .................... s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ ..................) (Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü<äTbÕj·TeTT ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+∫q yê] ù|s¡T¢, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À *œ+#·ã&ÉTqT)

10 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 800 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 10) 50 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 4000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 50) 100 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 8000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 100) ......... Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. ........ Ç#·TÃ#·THêïqT ($ .........) (m+‘√ #·ø£ÿ>± &çC…’Hé #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ìsêàD|ü⁄ ì~Û uÛ≤>∑düTú\ dü]º|òæπø{Ÿ MT≈£î Çe«ã&ÉTqT)

ù|s¡T: ............................................. bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): .............................. ∫s¡THêe÷: ..... .................. .......................................................................................................................... |æHéø√&é: ................................... yÓTTu…’˝Ÿ 1 : .................................... yÓTTu…’˝Ÿ 2 : ................................ áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................ MT Áù|eT>∑\ ø±qTø£\qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´≈£î düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 16e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T. ø√{≤¢~ Á|ü»\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï+<äT¬ø’ ø£è‘·»„‘·\T! ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡
<˚e⁄ì
kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÁbÕ+>∑DeTT˝À y˚TeTT ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+, ÁbÕs¡úq •ø£åD πø+Á<ä+ eT]j·TT MT&çj·÷
13 www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, #ÓHÓ’ï˝ÀqTqï dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé

|ü]#·s¡´q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, á e÷]à HÓ\˝À, eTq Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq düìï~Û MT≈£î

‘√&Ó’j·TT+&Ée˝…qì H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT.

e÷]à HÓ\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì yê>±›qeTT kÕyÓT‘·\T 3:15˝À qT+&ç nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq~:

ªª|ü>∑&ÉeTT\ø£+f… n~ Á|æj·TyÓTÆq~ ˙ sTTwüºedüTÔe⁄\ìïj·TT

<ëì‘√ düe÷qeTT\T ø±e⁄.μμ düeTdüÔ C≤„qeTTq≈£î Ä<Ûës¡yÓTÆq eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, MT |æ\¢\≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT >±ø£. eTTK´eTT>± á |üØø£å\ ø±\eTT˝À Äj·Tq yê]øÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT >±ø£. á HÓ\+‘·j·TT Á|üuÛÑTe⁄ MT ô|’q eT]j·TT MT Á|æj·TyÓTÆqyês¡+<ä] ô|’q Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT ≈£îeTà]+#·e˝…qì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT.

|üØø£å\ uÛÑj·TeTTqT »sTT+#·T≥

ªªj·TT<äΔ ~qeTTq≈£î >∑Ti¿eTT\qT Äj·T‘·Ô|üs¡#·T≥ø£<äT› >±ì

s¡ø£åD jÓT¨yê nBÛqeTT.μμ(kÕyÓT‘·\T 21:31)

e÷]à eT]j·TT sêHÓ’j·TTqï HÓ\˝À¢, eTq |æ\¢\T |ü_¢ø˘ |üØø£å\T, Á|üy˚X¯ |üØø£å\T yÓTT<ä˝…’q $$<Ûä |üØø£å\T Áyêj·T uÀe⁄#·THêïs¡T. á ø±\eTT˝À eTq |æ\¢\T eT+∫ Äs√>∑´eTTqT eT]j·TT <Ó’Mø£ C≤„qeTTqT ø£*–j·TT+&Ée˝…qT. $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ m\¢|ü&ÉT ÁbÕs¡úq #˚j·TTqT.

MT |æ\¢\T |üØø£å\ uÛÑj·TeTT eT]j·TT ˇ‹Ô&ç‘√ Çã“+~ |ü&ÉT#·Tqï≥¢sTT‘˚, <äj·T‘√ 044`45999000 nqT HÓ+ãsY <ë«sê f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#·+&ç. MT |æ\¢\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î eT]j·TT yês¡T Á|ü‹ uÛÑj·TeTTqT, Ä+<√fi¯qqT »sTT+#·Tq≥T¢>± <˚e⁄ì j·T+<äT yês¡T ã\|üs¡#·ã&ÉT≥≈£îqT 24 >∑+≥\T eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T dæ<äΔeTT>± ñ+{≤s¡T. <˚e⁄&ÉT ìX¯Ãj·TeTT>± yê]ì Äos¡«~+#·TqT. MT |æ\¢\qT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡ÃeTì H˚qT $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïqT. Ä$<Ûä+>± #˚j·TT≥ <ë«sê, ì‘·´+ yês¡T ÁbÕs¡úq\‘√ ø£|üŒã&çj·TT+&ÉTq≥T¢>±, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À eTq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T nqT~qeTT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î <˚e⁄&ÉT ‘·q C≤„qeTTqT, <Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\qT eT]j·TT Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq uÛÑ$wü´‘·TÔqT nqTÁ>∑Væ≤+#·e˝…qì ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T. á |ü<Ûäø£eTTqT >∑÷]à n~Ûø£eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î MTs¡T MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç ˝Òø£ www.jesuscalls.org nqT eTq yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç ˝Òø£ 044`23456677 nqT eTq bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY≈£î (ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) nìï ~qeTT\˝À dü+Á|ü~+#·+&ç.

<Ûë´ì+#·e\dæq ø±\eTT

ªªdæ\TeqT >∑÷]Ãq yês¡Ô, q•+#·T#·Tqï yê]øÏ yÓiÏ¿‘·qeTT

>±ì s¡øÏå+|üã&ÉT#·Tqï eTq≈£î <˚e⁄ì X¯øÏÔ.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 1:18)

@Á|æ˝Ÿ HÓ\˝À eTqeTT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ

|ü⁄qs¡T‘êúqeTTqT y˚&ÉTø£ #˚düTø=quÀe⁄#·THêïeTT >∑qTø£, á

14 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ø±\eTT˝À eTq˝À nH˚≈£î\T j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ ÁX¯eT\qT

eT]j·TT dæ\Te eTs¡DeTTqT >∑÷]à <Ûë´ì+#Ó<äs¡T. MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫, #êô|˝Ÿ˝À

MTs¡T <Ûë´ì+#·Tø=q>∑\s¡T eT]j·TT ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zq e#·TÃqT. ñ|üyêdüeTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq, dæ\Te <Ûë´qeTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ dü+<˚X¯eTT\T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT k˛wü˝Ÿ

MT&çj·÷˝À ≈£L&É \uÛÑ´eT>∑T#·Tqï$. MTs¡T @ düeTj·TeTT

˝ÀHÓ’qqT yê{Ïì MøÏå+∫, eTq s¡ø£å≈£î&ÉT nqTuÛÑ$+∫q ÁX¯eT\qT >∑÷]à <Ûë´ì+#·e#·TÃqT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\qT >∑÷]Ã

$es¡eTT\qT MTs¡T á dü+∫ø£˝Àì 11e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT\qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·÷dæ, |üs¡˝Àø£|ü⁄ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø√+&ç.

Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT q&ç|æ+∫q Á|üø±s¡+, <äj·T‘√ MT&çj·÷ |ü]#·s¡´≈£î MT ñ<Ûës¡yÓTÆq ø±qTø£\‘√ düVü≤ø£]+ #·+&ç. ø√{≤¢~ Á|ü»\T Äos¡«~+|üã&ÉTq≥T¢>± Ç+ø± n~Ûø£eTT>± |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î

MT düVü≤ø±s¡eTT e÷≈£î m+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉTqT.

ø£{Ïø£ Nø£{Ï ~qeTT\T

e#·TÃ≥≈£î eTT+<˚ düTyês¡ÔqT

yê´|æ+|üCÒj·Te˝…qT

ªªnq´»qT\T Ä e÷≥ $ì dü+‘√wæ+∫ <˚e⁄ì yêø£´eTTqT eTVæ≤eT|üs¡∫]— eT]j·TT

ì‘·´JeeTTq≈£î ìs¡ísTT+|üã&çq yês¡+<äs¡T $X¯«dæ+∫].μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 13:48)

sêHÓ’j·TTqï ~qeTT\˝À ø£{Ïø£ Nø£{Ï á ˝Àø£eTTqT ø£|æŒy˚j·TTqì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œ]#ÓqT. kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· oÁ|òüTeTT>± ‘·q yêø£´eTTqT Á|ü|ü+#·eT+‘·≥ Á|üø£{Ï+#·eTì

Äj·Tq Hê≈£î ÄC≤„|æ+#ÓqT. y˚TeTT m\¢|ü&ÉT Äj·Tq ùde˝ÀH˚ ñ+≥÷, ø±\eTTq≈£î dü+ã+<ÛäeTT ˝Ò≈£î+&Ü m\¢|ü&ÉT Äj·Tq düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T#·THêïeTT. <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+ Á|üD≤[ø£ #˚j·Tã&çq ≈£L≥eTT\qT >∑÷]à $es¡eTT\qT H˚qT ÁøÏ+<ä ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. á ≈£L≥eTT\ ø=s¡≈£î <äj·T‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç.

e÷]Ã 12 ` Äosê«<ä ≈£L≥eTT, uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+

e÷]Ã 17 ` Äosê«<ä ≈£L≥eTT, >±˝…¢, l\+ø£

e÷]à 18 ` Äosê«<ä ≈£L≥eTT, ø=˝§+uÀ, l\+ø£. Ä

‘·s¡Tyê‘· uÛ≤>∑düTú\ ø±s¡´Áø£eTeTT\T

e÷]Ã 24,25 ` Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T, C≤bòÕï, l\+ø£

e÷]Ã 26 ` j·TÚeqdüTú\ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, C≤bòÕï, l\+ø£

@Á|æ˝Ÿ 1 ` dæ\Te <Ûë´q+, ø±¬s’≈£î&ç, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT

@Á|æ˝Ÿ 2 ` eT≥º˝≤~yês¡+ Äsê<Ûäq, ø±¬s’≈£î&ç, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT

@Á|æ˝Ÿ 2 ` Äosê«<ä ≈£L≥eTT, ø±¬s’≈£î&ç, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT

@Á|æ˝Ÿ 14 ` Äosê«<ä ≈£L≥eTT, \ø√ï, ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ

@Á|æ˝Ÿ 15 ` j·T÷≥sYï Äosê«<ä ≈£L≥eTT, \ø√ï, ñ‘·Ôs¡

Á|ü<˚XŸ

@Á|æ˝Ÿ 15 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, \ø√ï, ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ

@Á|æ˝Ÿ 29 qT+&ç y˚T 1 es¡≈£î ` Á|üe#·Hê‘·àø£ düe÷y˚X¯+, #ÓHÓ’ï

y˚T 2, 3 ` |ü]#·s¡´ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT, #ÓHÓ’ï

pHé 25 qT+&ç 29 es¡≈£î ` |ü]#·s¡´ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT, ø±s¡TD´ q>∑sY

p˝…’ 1,2 ` C≤rj·T n+u≤dæ&ÉsY düe÷y˚X¯+, ø±s¡TD´ q>∑sY

ø£{Ïø£ Nø£{Ï ø£eTTàø=qø£eTT+<˚ Äj·Tq yêø£´eTTqT

Á|üø£{Ï+#·e˝…qT nqTq~ <˚e⁄ì Ä»„jÓÆT j·TTqï~ >∑qTø£ MTs¡T á ø±s¡´Áø£eTeTT\≈£î düVü≤ø£]+∫, nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>±

ñ+&Ée#·TÃqT. MT ñ<Ûës¡yÓTÆq Vü≤è<äj·TeTTqT #·÷#·T#·Tqï eTq

Á|æj·T Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·TeTT>± $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT. j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT >∑÷]à MTs¡T á dü+∫ø£˝Àì 16e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T.

q÷‘·q ÁbÕs¡úq πø+Á<äeTT\T

ªªá Á|üø±s¡eTT eTq'|üPs¡«ø£eTT>±

Ç#·Tà kÕeTs¡ú´eTT e÷≈£î+&ÉT≥≈£î H˚HÓ+‘· e÷Á‘·|ü⁄yê&ÉqT?

Hê »qT˝…+‘· e÷Á‘·|ü⁄yês¡T? düeTdüÔeTTqT ˙e\qH˚ ø£*¬>qT >∑<ë? ˙ dü«dü+bÕ<ä´eTT˝À ø=+‘· y˚TeTT ˙øÏ∫Ãj·TTHêïeTT.μμ (1 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 29:14)

<˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+ uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝ÀqTqï 100 ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ <ë«sê Á|ü»\≈£î n‘·´~Ûø£eTT>± ùde\+~+#·T≥≈£î

&܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ÁbÕ+>∑DeTT˝À Áø=‘·Ô uÛÑeqeTT\T nq>± ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+, ÁbÕs¡úq •ø£åD πø+Á<ä+ eT]j·TT ÁbÕs¡úq MT&çj·÷ πø+Á<äeTT\qT yÓTT‘·Ô+ 61,540 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À

Ç+#·T$T+#·T 20 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ks¡TÑ√ ($ 2.5 million)

ì]à+#·e\dæq nedüs¡eTT eTq≈£î m+‘√ ñ+~. n˝≤π> á dü+e‘·‡s¡eTT ôV’≤<äsêu≤<é, Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ eT]j·TT

‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ nqT q>∑s¡eTT\˝À ≈£L&É düTe÷s¡T 15 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ($ 1.875 million) Ks¡TÑ√ Áø=‘·Ô uÛÑeqeTT\qT

ì]à+#·e\dæj·TTqï~. á Á|üj·T‘·ïeTT\

ø=s¡≈£î <äj·T‘√ MT 15 sêHÓ’j·TTqï ~qeTT\˝À ø£{Ïø£ Nø£{Ï á ˝Àø£eTTqT ø£|æŒy˚j·TTqì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ãj·T\Œ]#ÓqT. kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· oÁ|òüTeTT>± ‘·q yêø£´eTTqT Á|ü|ü+#·eT+‘·≥ Á|üø£{Ï+#·eTì Äj·Tq Hê≈£î ÄC≤„|æ+#ÓqT www.prayertoweronline.org/te - e÷]à 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ÁbÕs¡úq˝À C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç eT]j·TT kÕ<Ûä´yÓTÆ‘˚ <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT q&ç|æ+∫q Á|üø±s¡+, MT düVü≤ø±s¡eTTqT e÷≈£î n+~+#·+&ç.

u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+

ªªìX¯Ãj·TeTT>± <˚e⁄&ÉT Hê eTq$ n+^ø£]+∫ j·TTHêï&ÉT

Äj·Tq Hê $C≤„|üq Ä\øÏ+∫j·TTHêï&ÉT.μμ (ø°s¡Ôq 66:19)

e÷]Ã 25e ‘˚Bq, u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç eT÷&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T |üP]Ô #˚düTø=qTqT

eT]j·TT e÷]à 31e ‘˚Bq mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ 35e yê]¸ø√‘·‡eeTTqT »s¡T|ü⁄ø=qTqT. m+‘√ eT+~ Á|ü»\≈£î eT]j·TT <˚X¯eTT\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï á ¬s+&ÉT >=|üŒ |ü]#·s¡´\qT ã{Ϻ <˚e⁄ì düTÔ‹+#Ó<äeTT.

ø±s¡TD´ n&çàwüqT¢

ø±s¡TD´ kÕ+πø‹ø£ eT]j·TT XÊÁd”Ôj·T $<ë´dü+düú nqTq~

H˚wüq˝Ÿ nôddtyÓT+{Ÿ n+&é nÁøÏ&çfÒwüHé øöì‡˝Ÿ (NAAC) qT+&ç

A++ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ˇø£ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ &ûyéT¶ j·T÷ìe]‡{°.

MT |æ\¢\T, ÄsYº‡, ôd’Hé‡, MT&çj·÷, Ç+»˙]+>¥ Áb˛Á>±yéT\T, ø£+|üP´≥sY eT]j·TT AI, e´ekÕj·T+ eT]j·TT ãjÓ÷ôd’HÓ‡dt

e+{Ï ø√s¡T‡\qT #·<äTe⁄≥≈£î Ç~ ˇø£ eT+∫ Á|ü<˚X¯+. sêHÓ’j·TTqï

Áø=‘·Ô $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î n&çàwüq¢qT >∑÷]à $es¡eTT\qT MTs¡T www.karunya.edu nqT eTq yÓuŸôd’{Ÿ˝À #·÷&É>∑\s¡T ˝Òø£ 1800 425 4300 nqT eTq {À˝ŸÁ|ò” HÓ+ãsY≈£î

dü+Á|ü~+∫ ‘Ó\TdüTø=q>∑\s¡T. ø±s¡TD´ q>∑sY˝ÀqTqï ø±s¡TD´ Á¬ø’düÔe bÕsƒ¡XÊ\, Vü‰düº\T yê‘êes¡DeTT‘√, ôd+Á≥˝Ÿ uÀs¡T¶ dæ\ãdt (CBSE)

m<äT>∑T\ e+{Ï yê{Ï˝À >=|üŒ |ü⁄s√>∑‹ì kÕ~Û+#·T#·Tqï~. <äj·T‘√ www.kcs.edu.in nqT yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç.

ø±s¡TD´ Ä<Ûë´‹àø£ $<ë´ dü+düú (Karunya Academy for theological education - KATE), B.Th, M.Div., e+{Ï ø√s¡T‡\‘√ bÕ≥T ø±´+|üdt˝ÀqT eT]j·TT ÄHé˝…’Hé˝À dü]º|òæπø{Ÿ ø√s¡T‡\qT n+~+#·T#·Tqï~ (www.karunya. education).

ªª˙e⁄ Hê <ä wæºøÏ Á|æj·TT&ÉyÓ’q+<äTq |òüTqT&ÉyÓ’‹$ H˚qT ìqTï

Áù|$T+#·T#·THêïqT >∑qTø£ ˙≈£î Á|ü‹>± eTqTwüß´\qT

n|üŒ–+#·T#·THêïqT ˙ ÁbÕDeTTq≈£î Á|ü‹>± »qeTT\qT

n|üŒ–+#·T#·THêïqT.μμ (jÓTwüj·÷ 43:4)

á e#·qeTT Á|üø±s¡+, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT á

HÓ\+‘·j·TT MT j·T+<äT Äq+~+∫, MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ã+<ÛäTe⁄\ eT<Ûä´ eT]j·TT MT ñ<√´>∑ düú\eTT˝À $TeTTàqT |òüTq|üs¡#·TqT >±ø£.

MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï MT Á|æj·T dü¨<äs¡T&ÉT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

ªª<˚e⁄&ÉT ñ‘ê‡Vü≤eTT>± Ç#·TÃyêìì Áù|$T+#·TqT.μμ

(2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 9:7)

MT ñ<ës¡ düVü≤ø±s¡eTTqT ã{Ϻ, <˚e⁄&ÉT MTs¡T |ü≥ºC≤\q+‘· n~Ûø£ Äosê«<äeTT\qT MTô|’ ≈£îeTà]+#·TqT.

|ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\T

á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.

u≤´+≈£î Á{≤Hé‡|òüsY $es¡eTT\qT partnercare@jesuscalls.org

nqT

www.jesuscalls.org

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê

$<ä´, Áø°&É\T, Hê{Ïø£\T eT]j·TT Ç‘·s¡ Á|ü‹uÛ≤ ø±s¡´Áø£eTeTT\T, q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T
bÕsƒê\T ø£*–j·TT+&ç,
eT]j·TT Äràj·T
16
nqT
ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT. j˚TdüT
áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç.
yÓuŸôd’{ŸqT #·÷&É+&ç e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À
|æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 8:2,4 e#·qeTT\˝À, ªª@˝≤>∑q>±, yês¡T ãVüQ ÁX¯eT e\q |üØøÏå+|üã&É>±, n‘·´~Ûø£eTT>± dü+‘√wæ+∫]. eT]j·TT yês¡T ìs¡Tù|<ä˝…’qqT yê] <ë‘· ‘·«eTT ãVüQ>± $düÔ]+#ÓqT... yês¡T ‘·eT kÕeTs¡ú´eTT ø=\~j˚T >±ø£ kÕeTs¡ú´eTT ø£+f… m≈£îÿe>±qT ‘·eT+‘·≥ ‘êy˚T sTT∫Ãs¡ì MT≈£î kÕø£å´$T#·TÃ#·THêïqTμμ nì #Ó|üŒã&çq~.

á e#·qeTT˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, MT e+{Ï Á|æj·TyÓTÆq uÛ≤>∑düTú\T ñ<ës¡eTT>±qT eT]j·TT ‘ê´>∑eTT‘√ düeT]Œ+#·T#·Tqï ø±qTø£\‘√H˚ kÕ<Ûä´eT>∑T#·Tqï~. n≥Te+{Ï düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘·eTT\˝À <˚e⁄ì eT+~s¡eTT\qT ì]à+#·T≥≈£î e÷ düVü‰j·TeTTqT n+~+#·>∑\T>∑T#·THêïeTT. eTs=ø£ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ, #˚s¡Tø√˝Òì ÁbÕ+‘·eTT\˝À <˚e⁄ì Ä\j·TeTT\qT kÕú|æ+#·T≥ <ë«sê Áø°düTÔ Áù|eTqT yê´|æ+|üCÒj·TT≥ j·T+<äT b˛wæ+#·T#·Tqï MT≈£î y˚TeTT m+‘√ ø£è‘·E„\yÓTÆj·TTHêïeTT. s¡øÏå+|üã&çq Á|ü‹ Ä‘·à, |üs¡˝Àø£eTT˝Àì MT U≤‘ê˝À #˚s¡Ãã&ÉTqT. ìC≤ìøÏ Á|üuÛÑTe⁄ MT j·T+<äT Äq+~+∫, $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î y˚TeTT uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝À 100 Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæj·TTHêïeTT. Ç{°e\, y˚TeTT >∑C≤ ‘·TbòÕqT düeTj·TeTT˝À u≤~Û+|üã&çq 100 Ä\j·TeTT\qT y˚TeTT ì]à+∫ Ç#êÃeTT. eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ Á>±MTD ÁbÕ+‘·eTT\˝À qTqï <Ó’e ùde≈£î\≈£î düVü≤ø£]+#·T≥ ø=qkÕ–+#Ó<äeTT eT]j·TT uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·≥ 1000 Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·e˝…qH˚ \ø£å´eTTqT HÓs¡y˚¬sÃ<äeTT.

ªª...Hê≈£î ìyêdüeTT>± ˇø£ eT+~s¡eTTqT ø£{Ϻ+‘·Tyê?...μμ (2 düeT÷j˚T\T 7:5`7)

uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·≥ 1000 Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·T≥j˚T eTq <äs¡ÙqeTT.

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq|üŒ{Ï qT+&ç, Ä\j·T ìsêàDeTTq≈£î düVü≤ø£]+#·e˝…qqT \ø£å´eTTqT ø£*–j·TTqï~. Á|ü‹ HÓ\ Á|ü»\ e<ä› qT+&ç n+<äTø=ìq ø±qTø£\˝À qT+&ç <äX¯eT uÛ≤>∑eTT rdæ, Á>±e÷\˝ÀqT eT]j·TT

e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·eTT\˝À Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î

˝Òø£ ‘·eT ≈£î≥T+ãeTT˝Àì n‘·´edüsê\qT rs¡TÃø=qT≥≈£î bÕdüºs¡¢≈£î Çe«ã&ÉT#·Tqï$.

ˇø£ Á|æj·T bÕdüºs¡T>±s¡T @$<Ûä+>± Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T nH˚ $wüj·TeTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: sêy˚TX¯«s¡+ nqT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì dü+|òüTeTT˝À ùde #˚j·TT≥ j·T+<äT e÷≈£î 18 dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î ô|’>± nqTuÛÑeeTT ñqï~. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+ e÷ ÁbÕ+‘·eTT˝À m<äT¬s’q uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ‘·TbòÕqT e\q e÷ Ä\j·T uÛÑeqeTT |üP]Ô>± <Óã“‹ì+~. Ä düeTj·TeTT˝À, e÷≈£î me«s¡T düVü‰j·TeTT #˚j·T˝Ò<äT. <ëì e\q, y˚TeTT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·˝Òø£ #ê˝≤ Çã“+<äT\T |ü&ܶeTT. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À @$T #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ e÷ dü+|òüTeT+‘·j·TT ø£*dæ ÁbÕ]ú+#êeTT. n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ìsê«Vü≤ø£ ãè+<ä+ e÷ Ä\j·TeTT jÓTTø£ÿ |ü]dæú‹ì #·÷dæ, e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·÷\ì Ä•+#ês¡T. ø£qTø£, H˚qT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ñ‘·Ôs¡eTT yêdæ |ü+|æ+#êqT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ yÓ+≥H˚ <˚e⁄ì eT+~s¡ ìsêàDeTT ø=s¡≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î dü«#·Ã¤+<äeTT>± eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. Ç|ü&ÉT <˚e⁄ì Ä\j·TeTT, Äj·Tq eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ eT∞¢ ì]à+#·ã&çq~ eT]j·TT H˚&ÉT y˚TeTT dü+‘√wüeTT‘√ <˚e⁄ì Äsê~Û+#·Tø=qT#·THêïeTT. e÷ Ä\j·TeTTqT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ, eT∞¢ y˚TeTT <˚e⁄ì ùde #˚düTø=qTq≥T¢ #˚dæq &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì n_Ûq+~+#·T#·THêïqT. Á|ü‹|òü\eTT>±, y˚TeTT <˚e⁄ì sê»´eTT ø=s¡≈£î nH˚≈£î\qT dæ<äΔ|üs¡#·T#·THêïeTT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` bÕdüºsY j·T+. C≤Hé nHêï<äT¬s’, sêy˚TX¯«s¡+.

s¡+&ç, eTqeT+<äs¡eTT ø£*dæ <˚e⁄ì sê»´eTTqT ì]à+#Ó<äeTT!

á |ü]#·s¡´≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 16e ù|Jì #·÷&É+&ç. n~ ªªÄ\j·T ìsêàD|ü⁄ ì~Ûμμ ø=s¡≈£î nì düŒwüºeTT>± ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç.

ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç

17
www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|ü‘˚´ø£eTT>± |üØø£å\T Áyêj·TuÀe⁄#·Tqï $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î, |òæÁãe] 5e ‘˚Bq, #ÓHÓ’ï˝Àì ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. $<ë´s¡Tú\˝À <Ó’Mø£ qeTàø£eTTqT ø£\T>∑CÒdæ, yê] uÛÑj·÷\ìï{Ï qT+&ç yê]ì $&ç|æ+#·T≥≈£î &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ á $<ë´s¡Tú\ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT˝À |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. Ç+#·T$T+#·T 50 $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ qT+&ç, y˚˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T e∫à á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑‘·+˝À $<ë´s¡Tú\ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zì, ‘·eT |üØø£å\˝À nkÕ<Ûäs¡DyÓTÆq $»j·TeTTqT kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\ kÕø£å´eTT\qT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T $e]+#ês¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ñ<ëVü≤s¡D\‘√ <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. n~ $<ë´s¡Tú\T Ä dü+<˚X¯eTTqT düT\uÛÑeTT>± Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ+~. eT]j·TT yê]˝À <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTTqT ã\|üs¡∫q~. n+‘˚>±ø£, $<ë´s¡Tú\≈£î >=|üŒ $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì Äj·Tq <˚e⁄ìø m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

≈£L≥eTT ∫e]˝À, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, leT‹ Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘·eT |üØø£å\qT <ÛÓ’s¡´eTT>± m<äTs=ÿqT≥≈£î <˚e⁄ì e<ä› qT+&ç e∫Ãq q÷‘·q $XÊ«düeTT‘√qT eT]j·TT ìX¯Ãj·T‘·‘√qT ‹]– yÓfi≤¢s¡T. á ≈£L≥eTT bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝ÀqT eT]j·TT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê ≈£L&É Á|ükÕs¡+ #˚j·Tã&ç, ÄHé˝…’Hé˝À MøÏå+∫q y˚˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. á ≈£L≥eTTqT $»j·Te+‘·eTT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T!

18 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

|òæÁãe] 11e ‘˚Bq, eTT+u…’˝Àì d”jÓ÷Hé (‘·÷s¡TŒ), Vü≤s¡“H釽≤˝Ÿ e÷sYZ˝ÀqTqï wüqTàU≤q+<ä Vü‰\T˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq $<ë´s¡Tú\ ÁbÕs¡úq ≈£L≥eTT˝À |üØø£å\T Áyêj·TuÀe⁄#·Tqï y˚˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T e∫à bÕ˝§ZHêïs¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ n+~+∫q <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT $qT≥≈£î ãVüQ»qeTT Ä düú\eTT˝À ≈£L&ç e#êÃs¡T. ≈£L≥eTT #ê˝≤ u≤>± »]–+~. $<ë´s¡Tú\T, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT yê]øÏ ‘√&Ó’ j·TT+&ÉTqìj·TT eT]j·TT |üØø£å\ ø=s¡≈£î yês¡T dæ<äΔ|ü&ÉT#·T+&É>±, Äj·Tq yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT nH˚ dü‘·´eTTqT ‘Ó\TdüTø=ì <˚e⁄ì j·T+<äT ã\|üs¡#·ã&ç, e÷s¡TeTqdüT‡‘√ á düú\eTTqT $&ç∫ ‹]– yÓfi≤¢s¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ düTÔ‹ Äsê<ÛäqqT q&ç|æ+∫, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#ês¡T. n~ $<ë´s¡Tú\qT m+‘·>±H√ Áb˛‘·‡Væ≤+∫, Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ+~. j˚TdüT‘√ düìïVæ≤‘· düVü≤yêdüeTTqT ø£*–j·TT+&ÉT≥qT >∑÷]à ‘êqT ø£˙ï{Ï‘√qT ø£ìø£s¡eTT‘√qT ì+|üã&ç |ü*øÏq e÷≥\T, ≈£L&ç e∫Ãq |æ\¢\T <˚e⁄ì Áù|eTqT s¡T∫ #·÷#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæq$. $<ë´s¡Tú\T eT‹eTs¡T|ü⁄qT n~Û>∑$T+#·T≥≈£î ‘Ó*yÓ’q e÷sêZ\qT >∑÷]à dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T |ü+#·T≈£îHêïs¡T eT]j·TT $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ø£wüºeTT\ìï{Ïì n~Û>∑$T+∫, $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡ì #Ó|æŒ, yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. Ä düú\eT+‘·j·TT <˚e⁄ì düìï~Û‘√ ì+|üã&çq~. á ≈£L≥eTT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡+ #˚j·Tã&çq~. nH˚≈£î\T ÄHé˝…’Hé˝À bÕ˝§ZqT≥ <ë«sê Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. ∫e]>± e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq\T ≈£L&É #˚j·Tã&çq$. á ≈£L≥eTT˝À <˚e⁄ì eTVæ≤eT >=|üŒ>± Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq~.

19 www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á HÓ\˝À MTs¡T <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT #·÷#·Tq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. eT]j·T e˝…, MTs¡T ≈£L&É düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT MT≈£î >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚ôdqì #Óô|Œ<äs¡T (\÷ø± 1:49).

jÓTwüj·÷ 43:7 á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªHê eTVæ≤eT ì$T‘·ÔeTT H˚qT dü õ+∫qyê]ì Hê HêeTeTT ô|≥ºã&çq yê]q+<ä]ì ‘Ó|æŒ+#·TeTT H˚H˚ yê]ì ø£\T>∑CÒdæ‹ì yê]ì |ü⁄{Ϻ+∫qyê&ÉqT H˚H˚μμ. eTs=ø£ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ, eTqeTT <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ düèwæº+|üã&ç‹eTì #Ó|ü#·Tqï~.

ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 1:27 á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªnq´»qT\˝À á eTs¡àeTT jÓTTø£ÿ eTVæ≤yÓTÆX¯«s¡´eTT m{Ϻ<√ n~, nq>± MT j·T+<äTqï Áø°düTÔ, eTVæ≤eT ìØø£åDjÓÆT j·TTHêï&ÉqT dü+>∑‹ì <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü]X¯ó<äTΔ\≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·>√] sTT|ü⁄Œ&ÉT Ä eTs¡àeTTqT yê]øÏ ãj·T\T |üs¡#ÓqT.μμ

j·TTHêïs¡T. Äj·Tq jÓTTø£ÿ eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ◊X¯«s¡´eTT\ jÓTTø£ÿ eTs¡àeTTqT ns¡úeTT #˚dæø=qT≥≈£î á ˝Àø£ Á|ü»\≈£î #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq $wüj·TeTT, nsTTqqT Äj·Tq Bìì MT≈£î ãj·T\Œs¡#·TqT.

ø£qTø£, á eTs¡àeTT @yÓTÆj·TTqï~?

n<˚ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ MT˝À ìedæ+#·T≥. n~ MTs¡T eT]j·TT H˚qT kı+‘·eTT #˚dæø=qe\dæq eTs¡àeTTqT eT]j·TT eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ◊X¯«s¡´yÓTÆ j·TTqï~. MT Äràj·T H˚Á‘·eTT\qT ‘Ós¡ee˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT. ‘·<ë«sê MTs¡T á eTs¡àeTTqT Á>∑Væ≤+#Ó<äs¡T. Äj·Tq MT Vü≤è<äj·T H˚Á‘·eTT\qT yÓ*–+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêï&ÉT.

` leT‹ Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

Ä Á|üø±s¡eTT>±H˚, á HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘·q eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ◊X¯«s¡´eTT\ jÓTTø£ÿ eTs¡àeTTqT #·÷|æ+#·TqT. MTs¡T kÕ<Ûës¡D yÓTÆqyês¡T ø±<äT. MTs¡T Áø°düTÔ j˚TdüT j·T+<äT eTVæ≤e÷ ì«‘·yÓTÆq ◊X¯«s¡´e+‘·T˝…’

ˇø£ ø±s¡T ‘·j·÷s¡T#˚ùd e´øÏÔ, ô|Á{À\T MT<ä q&ç#˚ ø±s¡TqT ‘·j·÷s¡T #˚kÕ&ÉT. Ä ø±s¡T {≤´+≈£î ô|Á{À\T‘√ ì+|æ‘˚H˚ n~ q&ÉTdüTÔ+~. ø±˙ n~ &û»˝Ÿ‘√ ì+|æ‘˚ Ä ø±s¡T Ä–b˛‘·T+~. ˇø£kÕ] e÷≈£î Ä$<Ûä+>±H˚ »]–+~. e÷ Á&Ó’esY, ô|Á{À\T ø±s¡TqT &û»˝Ÿ‘√ ì+bÕ&ÉT eT]j·TT n‘·qT &û»˝Ÿ ‘=\–+∫, eT∞¢ ô|Á{À\T‘√ ì+|æqqT, ø±s¡T dü]>±Z |üì #˚j·T˝Ò<äT. n~ eT∞¢ eT∞¢ Ä–b˛kÕ–+~. ø£qTø£, y˚TeTT ∫e]øÏ Ä ø±s¡TqT n$Tày˚j·÷*‡ e∫Ã+~. á$<Ûä+>±H˚ <˚e⁄&ÉT eTq <˚Vü≤eTT\qT ≈£L&É düèwæº+#ÓqT. eTqeTT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&Ée\dæj·TTqï~. eTqeTT á ˝Àø£eTT‘√ ì+|üã&çq≥¢sTT‘˚, eTqeTT ≈£L&É q•+∫b˛jÓT<äeTT. eTqeTT |ü]X¯ó <ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ç‘˚H˚, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î |üì #˚j·T>∑\eTT. mô|òd”j·TT\≈£î 2:10˝À Áø°düTÔ j˚TdüTq+<äT <˚e⁄&ÉT eTq\qT düèwæº+#Óqì eTqeTT á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± #·~yÓ<äeTT.

20
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ªªeT]j·TT yê{Ï j·T+<äT eTqeTT q&ÉT#·Tø=qe˝…qì <˚e⁄&ÉT

eTT+<äT>± dæ<äΔ|üs¡∫q dü‘YÁøÏj·T\T #˚j·TT≥¬ø’, eTqeTT

Áø°düTÔj˚TdüTq+<äT dü wæ˜+|üã&çqyês¡yÓTÆ Äj·Tq #˚dæq

|üìjÓÆTj·TTHêïeTT.μμ

ne⁄qT, ì»+>± <˚e⁄&ÉT eTq\qT Áø°düTÔq+<äT düèwæº+#ÓqT

eT]j·TT eTqeTT á$<Ûä+>±H˚ Áø°düTÔ q+<äT ñ+&Ée˝…qT. m+<äTø£q>±,

eTqeTT Áø°düTÔ q+<äT dü‘YÁøÏj·T\T #˚j·TT≥≈£î düèwæº+|üã&çj·TTHêïeTT.

$TeTà*ï Á|ü‘˚´ø£eTT>± düèwæº+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT m+‘√ Ä˝À∫+#ÓqT.

1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 15:41˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ]ì

<˚e⁄&ÉT y˚s¡T y˚s¡T eTVæ≤eT‘√ düèwæº+#ÓqT, ªªq÷s¡T´ì eTVæ≤eT y˚s¡T, #·+Á<äTì eTVæ≤eT y˚s¡T, qø£åÁ‘·eTT\ eTVæ≤eT y˚s¡T. eTVæ≤eTqT ã{Ϻ jÓTTø£ qø£åÁ‘·eTTq≈£îqT eT]jÓTTø£ düø£åÁ‘·eTTq≈£îqT uÛÒ<äeTT ø£\<äT >∑<ë.μμ

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]‘√ Hê≈£î $yêVü≤yÓTÆq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT qqTï ≈£L&É Hê e÷eTj·T´>±] e˝…qT, e÷ n‘·Ôj·T´>±] e˝…qT eT]j·TT Hê uÛÑs¡Ôe˝…qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qTqT nì nqTø=HêïqT. ø±˙ H˚qT e÷≥˝≤&ÉT≥≈£î ì\ã&çq|ü&ÉT, Hê dü«s¡eTT #ê˝≤ ∫qï>± $ì|æ+#˚~. H˚qT yê] e˝… |ü]#·s¡´ #˚j·T˝Òø£b˛j˚T<ëqqT. ˇø£kÕ], ˇø£ Á|üeøÏÔ e÷ Ç+{ÏøÏ e∫Ã, ªªÇyê+C…*Hé, ˙e⁄ ˙ uÛÑs¡ÔqT eT]j·TT ˙ n‘·Ôe÷eT\qT nqTø£]+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·THêïe⁄. ø±˙ <˚e⁄&ÉT ˙≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq |ü]#·s¡´qT nqTÁ>∑Væ≤+∫j·TTHêï&ÉT. ˙ yÓT\¢ì dü«s¡eTT‘√ ≈£L&É <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·eTT\qT #˚kÕÔ&ÉT. ˙e⁄ <˚e⁄ì <ë«sê Á|ü‘˚´ø£eTT>± ñ|üjÓ÷–+|üã&ÉT<äTe⁄. ˙ |ü]#·s¡´qT Ç‘·s¡T\‘√ b˛\TÃø√e<äT›μμ nì #Ó|æŒ Hê >∑T]+∫ Á|üe∫+#ês¡T. ø£qTø£, Ä ‘·s¡Tyê‘· qT+&ç H˚qT Ç‘·s¡T\ e˝… ñ+&ÉT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. <˚e⁄&ÉT Hê ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq eTVæ≤eTqT rsêàì+∫j·TTHêï&ÉT nì H˚qT Á>∑Væ≤+#êqT.

n<˚$<Ûä+>±, <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ≈£L&É Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq eTVæ≤eTqT rsêàì+∫j·TTHêï&ÉT. Á|ü‹ qø£åÁ‘·eTT jÓTTø£ÿ eTVæ≤eT y˚s¡T>± ñ+&ÉTqì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, XÊØs¡ø£eTT>± ≈£L&É, eTq+<ä]øÏ y˚s¡T y˚s¡T dü«s¡eTT\T eT]j·TT Áy˚* eTTÁ<ä\T ñ+&ÉTqT. n<˚$<Ûä+>±, MT ø=s¡≈£î rsêàì+#·ã&çq <˚e⁄ì eTVæ≤eT düVæ≤‘·+ y˚s¡T>± ñ+&ÉTqT. á HÓ\˝À MTs¡T á eTVæ≤eT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#Ó<äs¡T.

<˚e⁄&ÉT ‘·q düèwæº j·T+‘·{Ï MT<ä ‘·q eTVæ≤eTqT ñ+∫q|üŒ{Ïø°, eTqeTT <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT yÓ<ä≈£î≥≈£î düèwæº+|üã&É˝Ò<äT ø±˙ <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£î düèwæº+|üã&çj·TTHêïeTT. <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T≥ <ë«sêH˚ eTqeTT Áø°düTÔj˚TdüT q+<äT eTVæ≤eT˝À Á|üø±•+#Ó<äeTT.

e÷ ≈£îe÷¬sÔ cÕs√Hé, ªªÁ|üuÛÑTyê, ˙ HêeTeTT Hê <ë«sê eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTq≥T¢>± H˚qT Bìì n&ÉT>∑T#·THêïqT. Hê≈£î m≥Te+{Ï eTVæ≤eT e<äT›. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT nqT ˙ HêeTeTTqT

e÷Á‘·y˚T eTVæ≤eT|üs¡#·e˝…qì H˚qT Ä•+#·T#·THêïqTμμ nì m\¢|ü&ÉT ÁbÕ]údüTÔ+~. á$<Ûä+>± ‘êqT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ $ìq|ü&ÉT Hê≈£î #ê˝≤ dü+‘√wüeTT ø£\T>∑T‘·T+~. ne⁄qT Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T ≈£L&É Ç<˚$<Ûä+>± ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT.

á

˝Àø£eTT, ªªìqTï qTe⁄« qeTTàμμ nì #Ó|üqT, nsTTqqT n~ dü‘·´eTTq≈£î $_ÛqïyÓTÆq~. dü‘·´y˚TeTq>±, eTqeTT <˚e⁄ì j·T+<äT $X¯«dæ+#·e˝…qT eT]j·TT n|ü&ÉT eTqeTT $»j·TeTT kÕ~Û+#Ó<äeTT. kÕyÓT‘·\T 21:31 á $wüj·TeTTqT ÁøÏ+~ $<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªj·TT<äΔ ~qeTTq≈£î >∑Ti¿eTT\qT Äj·T‘·Ô|üs¡#·T≥ø£<äT› >±ì s¡ø£åD jÓTôVAyê nBÛqeTT.μμ

eTs=ø£ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ, eTqeTT eTq kı+‘· ã\eTT MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ÉT≥ ø£+f… <˚e⁄ì X¯øÏÔ j·T+<äT |ü]|üPs¡í $XÊ«düeTTqT ñ+∫, eTq Á|üj·T‘·ïeTT\ ø=s¡≈£î dæ<äΔ|ü&Ée˝…qì á e#·qeTT

dü÷∫+#·T#·Tqï~. n|ü&ÉT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç e#˚à $»j·TeTT eTq<˚ n>∑TqT!

ˇø£kÕ] H˚qT ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷dü÷Ô ñHêïqT. Ä ø±s¡´Áø£eTeTT˝À ˇø£ u≤&û_\¶sYqT ˇø£ e´øÏÔ Ç+≥s¡÷«´ #˚düTÔHêï&ÉT. Ä e´øÏÔ, u≤&ç_\¶sYqT ‘·q ø£+&É\qT #·÷|æ+∫q≥¢sTT‘˚, Á|ü»\T #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´b˛e⁄<äTs¡ì n&ç>±&ÉT. Ä u≤&û_\¶sY Ä Á|üø±s¡eTT>±H˚ #˚XÊ&ÉT. n‘·qT ‘·q 6 bÕ´ø˘ X¯Øs¡ ø£+&É\qT eT]j·TT #˚‹ ø£+&É\qT Á|ü»\≈£î #·÷|æ+#ê&ÉT. eT<Ûä´˝À Ä Ç+≥s¡÷«´ #˚ùd e´øÏÔ, ªªá ø£+&É\‘√ MTs¡T @$T #˚j·÷\ì nqTø=qT#·THêïs¡T?μμ nì n&ç>±&ÉT. n+<äT≈£î, u≤&û_\¶sY, Ä Á|üX¯ï≈£î m≥Te+{Ï düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ˝Òø£ eTÚqeTT>± ñ+&çb˛j·÷&ÉT. ìC≤ìøÏ, n‘·ìøÏ »yêãT ‘Ó*j·T<äT. n<˚$<Ûä+>±, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Á|ü»\T ‘·eT kÂ+<äs¡´eTTqT eT]j·TT Á|ü‹uÛÑqT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·TT≥qT eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. n~ yês¡T ‘·eT kı+‘· ù|s¡T ø=s¡≈£î #˚ôd<äs¡T. ø±˙ <˚e⁄&ÉT eTq\qT Äj·Tq≈£î eTVæ≤eT ‘Ó#·TÃ≥≈£î düèwæº+#ê&ÉT.

|ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT qT+&ç n<äT“¤‘·yÓTÆq ñ<ëVü≤s¡D <ÛäqT´sê˝…’q eT]j·T. ÄyÓT ‘·qqT ‘êqT >=|üŒ>± uÛ≤$+#·˝Ò<äT, ø±˙ ÄyÓT <˚e<ä÷‘·‘√ ‘êqT <˚e⁄ì <ëdüTsê\qìj·TT eT]j·TT ‘·q <ë«sê <˚e⁄&ÉT @$T #˚dæqqT n+^ø£]+#Ó<äqì #Ó|æŒ+~. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Ä$<Ûä+>± ñ+&Ée˝…qì <˚e⁄&ÉT MT qT+&ç m<äTs¡T#·÷#·T#·THêï&ÉT. MTs¡T Ä$<Ûä+>± eT]j·T #˚dæq Á|üø±s¡+, MT ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT rsêàì+∫q dü‘Yø±s¡´eTT\qT #˚j·TT≥ <ë«sê <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£î $TeTà*ï MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=ìq|ü&ÉT, MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ◊X¯«s¡´eTT\qT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. MTs¡T ≈£L&É, ªªdüs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT Hê ø=s¡≈£î >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚ôdqìμμ #Óô|Œ<äs¡T. <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ç, $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT >±ø£.

Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{ÏyÓ÷ìj·T˝Ÿ

ªªMT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$Tì Çø£ÿ&É ø£qT>=q+&çμμ Á|ü|ü+#·yê´|üÔeTT>± e÷´Á{ÏyÓ÷ìj·T˝Ÿ ùde\T eè‹Ô|üs¡yÓTÆq eT]j·TT $X¯«dü˙j·TyÓTÆq e÷´Á{ÏyÓ÷˙

* * *

@ø£eTqdüT‡ ø£*–q uÛ≤>∑kÕ«$Tì ø£qT>=qT≥≈£î neø±X¯eTT\T

Á|ü|ü+#·yê´|üÔeTT>± ñqï ø£eT÷´ì{°\≈£î $X¯«dü˙j·TyÓTÆq ùde\T

MT≈£î q∫Ãq ÁbÕs¡úq|üPs¡«ø£yÓTÆq J$‘·uÛ≤>∑kÕ«$Tì ø£qT>=qT≥≈£î www.truefriend matrimony.com nqT yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê e÷ e<ä› ]õdüºsY #˚düTø=q>∑\s¡T.

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: True Friend Management Support Service

Pvt. Ltd, Vikas Mantra Towers, Old No 120, New no 249, 3rd floor, RK Mutt Road, Mandaveli, Chennai 600028.

yÓTTu…’˝Ÿ: 7550014747   7550064747 áyÓTsTT˝Ÿ: info@truefriend.co.in

Disclaimer: TF is not responsible for the validity of the data posted in the site

21
www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

MTs¡T <˚e⁄ì #˚‘· @s¡Œs¡#·ã&çq Ád”Ô!

eTT+<äT>±H˚ @s¡Œs¡∫q <˚e⁄ìøÏ πøe\+ eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ s√Eq e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü Á|ü‹ s√E k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·+&ç.

MTs¡T Äosê«<äø£s¡yÓTÆq eTVæ≤fi¯>± ñ+&ÉT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄ì yêø£´eTT qT+&ç dü÷∫+#·ã&çq ø=ìï dü÷#·q\qT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç.

dü÷#·q 1: <˚e⁄ì MTs¡T MT≈£î n‘·´~Ûø£yÓTÆq nedüs¡eTT>± #˚düTø=qT&ç

ªªeT]j·T ñ‘·ÔeTyÓTÆq<ëìì @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT, n~ ÄyÓT jÓTT<ä› qT+&ç rdæy˚j·Tã&É<äì ÄyÓT‘√ #Óô|ŒqT.μμ (\÷ø± 10:42)

#dü÷#·q 2: Äsê<Ûäq jÓ÷<ÛäTì>± ñ+&ÉT≥ <ë«sê $»j·TeTT kÕ~Û+#·+&ç

ªªÁ|ü‹ $wüj·TeTTq+<äTqT ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T&ç. á˝≤>∑T #˚j·TT≥ j˚TdüTÁø°düTÔq+<äT MT $wüj·TeTT˝À <˚e⁄ì

∫‘·ÔeTT.μμ (1 <∏Ódü‡˝§˙ø£j·TT\≈£î 5:18)

dü÷#·q 3: MT yê+#Û·qT HÓs¡y˚s¡TÃø=qT≥≈£î $TeTTàqT MTs¡T Áb˛‘·‡Væ≤+#·Tø√+&ç

ªª#˚dæq |üìì ã{Ϻ n{Ϻ<ëìøÏ Á|ü‹|òü\$Tj·T´<ä>∑TqT >∑e⁄qT\ jÓTT<ä› ÄyÓT |üqT\T ÄyÓTqT ø=ìj·÷&ÉTqT.μμ

(kÕyÓT‘·\T 31:31)

dü÷#·q 4: Á|üXÊ+‘·yÓTÆq eTqdüT‡‘√ $TeTà*ï MTs¡T n\+ø£]+#·Tø=qT&ç

ªª»&É\T n\T¢ø=qT≥j·TT, ã+>±s¡T q>∑\T ô|≥Tºø=qT≥j·TT, eÁdüÔeTT\T <Ûä]+#·Tø=qT≥j·TTqqT yÓ\T|ü{Ï n\+ø±s¡eTT

MT≈£î n\+ø±s¡eTT>± ñ+&Éø£, kÕ<ÛäTyÓ’q{Ϻj·TT, eT <äTyÓ’q{Ϻj·TTHÓ’q >∑TDeTqT nø£åj·÷\+ø±s¡eTT>∑\ MT Vü≤ <äj·T|ü⁄ n+‘·s¡+>∑

dü«uÛ≤eeTT MT≈£î n\+ø±s¡eTT>± ñ+&Ée˝…qT— n~ <˚e⁄ì <ä wæºøÏ $T>∑T\ $\Te>∑\~. n≥Te˝… |üPs¡«eTT <˚e⁄ì ÄÁX¯sTT+∫q

|ü]X¯ó<äΔ Ád”Ô\TqT ‘·eT dü«|ü⁄s¡Twüß\≈£î ˝Àã&çj·TT+&ÉT≥#˚‘· ‘·eTTàqT ‘êeTT n\+ø£]+#·Tø=ì].μμ (1 ù|‘·Ts¡T 3:3`5)

dü÷#·q 5: yê~+#·T≥ <ë«sê MTs¡T kÕ~Û+#·˝Òì <ëìì MT Á|ües¡Ôq <ë«sê kÕ~Û+#·+&ç

ªªn≥Te˝… Ád”Ô˝≤sê, MTs¡T MT dü«|ü⁄s¡Twüß\≈£î ˝Àã&çj·TT+&ÉT&ç— n+<äTe\q yê]˝À me¬s’qqT yêø£´eTTq≈£î n$<Û˚j·TT˝…’‘˚, yês¡T uÛÑj·TeTT‘√ ≈£L&çq MT |ü$Á‘· Á|ües¡Ôq #·÷∫, yêø£´eTT ˝Ò≈£î+&ÉH˚ ‘·eT uÛ≤s¡´\ q&Ée&çe\q sêã≥ºã&Ée#·TÃqT.μμ (1 ù|‘·Ts¡T 3:1,2)

Ád”Ô\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq

Á|æj·T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´, qqTï eTVæ≤fi¯>± |ü⁄{Ϻ+#·T≥ j·T+<äT ˙ ∫‘·ÔeTTqT eT]j·TT ñ<˚›X¯eTTqT ã{Ϻ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Hê dü+s ¡ø£åD˝À ˙e⁄ ñ+∫q yê]ì ã{Ϻ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Hê #·T≥Tº ˙ Áù|eTqT ñ+∫q+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|üuÛÑTyê, Hê J$‘·eTT˝À Hê jÓTTø£ÿ yê+#Û·j·T T eT]j·TT n‘·´edüs¡eTT m\¢|ü&ÉT ˙y˚ nj·TT´+&Ü* nì H˚qT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT. <˚ìì >∑÷]Ãj·TT ∫+‹+#·ø£, nìï |ü]dæú‘·T\˝ÀqT ˙≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. H˚qT Hê #˚‘·T\‘√qT, ã\eTT‘√qT eT]j·TT >ös¡eeTT‘√qT |üì #˚düTø=qT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. ‘·<ë«sê H˚qT Hê #˚‘·T\ ø£cÕº]®‘·eTTqT nqTuÛÑ$+#Ó<äqT eT]j·TT ˙ HêeTeTTq≈£î eTVæ≤eT ‘Ó#ÓÃ<äqT. Á|üuÛÑTyê, Á|üXÊ+‘·yÓTÆq eTqdüT‡‘√ qqTï n\+ø£]+#·TeTT ‘·<ë«sê H˚qT kÕ‹«ø£eTT>±qT eT]j·TT HÓeTà~>±qT Ç‘·s¡T\‘√ e÷≥˝≤&ÉT≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT. Hê uÛÑs¡Ô eT]j·TT |æ\¢\ <äèwæº˝À Hê Á|ües¡Ôq <ë«sê Hê≈£î <äj·T ø£\T>∑T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. nìï $wüj·TeTT\˝À Hê <ë«sê Á|ü»\T ˙ eTVæ≤eTqT #·÷#·T<äTs¡T >±ø£. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

nqT~qeTT á ÁbÕs¡úqqT #˚düTø=ì, Á|ü‹|òü\eTT>± <˚e⁄ì ø£è|üqT nqTuÛÑ$+#·+&ç!

22 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+

ÁbÕs¡úq <Ûä«ì #˚j·TT&ç

ªªìX¯Ãj·TeTT>± <˚e⁄&ÉT Hê eTq$ n+^ø£]+∫ j·TTHêï&ÉT Äj·Tq Hê $C≤„|üq Ä\øÏ+∫j·TTHêï&ÉT.μμ (ø°s¡Ôq 66:19)

Á|ü|ü+#·eTTqT ø£~*+#˚ Vü≤düÔeTTqT ÁbÕs¡úq ø£~*+#·TqT Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq jÓTTø£ÿ u≤ø± }<äe\dæq düeTj·TeTT >∑qTø£, Á|ü»\ ø±|ü⁄<ä\ ø=s¡≈£î eT]j·TT Ä‘·à\ s¡ø£åD ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î leT‹ Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±]øÏ <˚e⁄ì #˚‘· nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq |ü]#·s¡´ Ç~ (jÓTôV≤CÒÿ\T 22:30).

ø£s√Hê eTVü≤e÷à] yê´|æ+#·T#·Tqï|ü&ÉT ˝≤ø˘&ÍHé ø±s¡DeTT>± Á|ü»\T ‘·eT ÄX¯\ìïj·TT ø√˝ÀŒsTT ‘·eT >∑èVü≤eTT\˝À ñqï

düeTj·TeTT˝À, 2020, e÷]à HÓ\˝À ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq á |ü]#·s¡´, nqT~qeTT ÁbÕs¡úq\T #˚j·TT#·T 1000 s√E\T ÁbÕs¡úq˝À >∑&ç∫b˛sTTq$. <˚e⁄ì sêø£&É m+‘√ düMT|üeTT>± ñqï~ >∑qTø£, eT]j·TT ø√{≤¢~ eT+~ Ç+ø± s¡ø£åD bı+<äe\dæj·TTqï~ >∑qTø£, á >=|üŒ |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú\>∑T≥≈£î MT≈£î ˇø£ eT+∫ neø±X¯eTT. MT ù|s¡TqT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì, MTs¡T ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î ˇø£ düeTj·TeTTqT m+|æø£ #˚düTø√+&ç MT≈£î ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. MT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq düú\eTT qT+&˚ ÁbÕ]ú+#·e#·TÃqT. nqT~qeTT pyéT <ë«sê u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥ qT+&ç 1:30 es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï~.

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: ` 6380 752 257 nqT bò˛Hé HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç (˝Òø£) ` prayeracademy@jesuscalls.org nqT

áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê eTeTà*ï dü+Á|ü~+#·+&ç

u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À Áø£eTeTT>± bÕ˝§ZqT#·Tqï ˇø£ dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê* kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç. Ä‘·àq+<äT ã\|üs¡#·ã&ÉT≥ H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq Á|ü‹ì~Ûì eT]j·TT yÓTT<ä{Ï mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ düuÛÑT´sê\qT. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü&ÉT, H˚qT Ç+<äT˝À #˚], |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î, ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î eT]j·TT eTq <˚X¯eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·÷\ì #ê˝≤ ÄdüøÏÔ ø£*–j·TTHêïqT. Ä düeTj·TeTT˝À H˚qT Hê ‘·+Á&çì ø√˝ÀŒsTTq u≤<Ûä˝À ñHêïqT. ø±˙, H˚qT u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚]q ‘·s¡Tyê‘·, Hê Ä‘·à˝À q÷‘·q ñ‘ê‡Vü≤eTTqT bı+<äTø=HêïqT. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ $ì, H˚qT m+‘√ Ä<äs¡D bı+<äTø=HêïqT. H˚qT eT<Ûë´Vü≤ï+ 1 >∑+≥ qT+&ç 1:30 es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT á u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT ÁbÕs¡úq\˝À ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ˝§Z+≥THêïqT. ø=ìï s√E\˝À, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï uÛ≤wü Hê≈£î ns¡úeTT ø±ø£b˛sTTqqT, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê H˚qT Ä ãè+<äeTT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T#·Tqï nqTuÛÑ÷‹ì bı+<äT‘êqT. á u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ ì»+>± qqTï Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·Tqï~ eT]j·TT Ç|ü&ÉT H˚qT <ÛÓ’s¡´eTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ø±e\dæq qeTàø£eTTqT Hê≈£î ø£*–+∫q~. Hê J$‘·eTT MT<ä >=|üŒ n_Ûùwø£eTTqT H˚qT nqTuÛÑ÷‹#Ó+<äT#·THêïqT. Hê J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT <˚e⁄&ÉT ÁøÏj·T #˚j·TT≥qT H˚qT #·÷#·T#·THêïqT. n+‘˚>±ø£, H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq Á|ü‹ì<ÛäT\ ãè+<ä+˝À ≈£L&É #˚], nø£ÿ&É ≈£L&É ÁbÕs¡úq #˚j·T>∑\T>∑T#·THêïqT. ø£s√Hê e\q @s¡Œ&çq ˝≤ø˘&ÍHé ø±\eTT˝À á ãè+<äeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î <äs¡ÙqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫q <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. á ÁbÕs¡úq\T eTq+<ä]˙ eT+∫ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ñ+#êj·Tìj·TT eT]j·TT Ä düeTj·÷\qT <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs=ÿqT≥≈£î eT]j·TT Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#·T≥≈£îqT #˚XÊj·Tì H˚qT uÛ≤$düTÔHêïqT. ø=ìï düeTj·TeTT\˝À H˚qT ≈£L&É ãè+<ä+˝À ÁbÕ]ú+#Ó<äqT eT]j·TT H˚qT Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` Á|ü‹uÛÑ, #ÓHÓ’ï. MTs¡T ≈£L&É Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, <˚e⁄ì X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. ø£qTø£ u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚], <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T>± e÷s¡+&ç.

s¡ø£åD Á|ü|ü+#·eT+‘·≥ yê´|æ+#·Tq≥T¢>± ÁbÕs¡úq <Ûä«ì #˚j·TT&ç u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚s¡T≥≈£î Çø£ÿ&É MTø=ø£ neø±X¯+ Bìì |üP]Ô #˚dæ e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç

|üP]Ô ù|s¡T: ........................................... *+>∑+: ................................................ yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsY: ................................................ yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY: .......................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ........................................................................................................

∫s¡THêe÷: ...................................................................................................................................................................................

MTs¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú˝≤?ne⁄qTø±<äT

ÁbÕs¡úq≈£î nqT≈£L\yÓTÆq ~qeTT: ................... nqT≈£L\yÓTÆq düeTj·T+ (30 ì$TcÕ\T): .............

dü+uÛ≤wæ+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT:áyÓTsTT˝Ÿbò˛Hé

u≤ø± yê<ä´ ÁbÕs¡úq

ãè+<ä+˝À #˚s¡T≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé

øÏ¢ø˘ #˚j·T+&ç

23
www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
˝Òø£

ne⁄qT, MTπs$T #˚dæqqT, <ëìì <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø√+&ç, eT]j·TT Äj·Tq MT |üqT\qT Äos¡«~+#·TqT. nH˚ø£ düeTj·TeTT\˝À, eTqeTT eTq J$‘·eTT\˝À r]ø£ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+{≤eTT. eTqeTT n~ #˚j·÷\ì, Ç~ #˚j·÷\ì nqTø=+{≤eTT, ø±˙ <ëìì <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=qT≥ eTs¡∫b˛‘·T+{≤eTT.

ø£qTø£, á ø£åDeTT qT+&ç MTs¡T düeTdüÔeTTqT <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT\≈£î düeT]Œ+#·e˝…qì rsêàì+#·Tø√+&ç.

H˚qT MBA #·<äTe⁄#·Tqï düeTj·TeTT˝À Hê J$‘·eTT˝À ≈£L&É Ç~ »]–+~. Ç+#·T$T+#·T @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘·, H˚qT >∑DÏ‘·+ eT]j·TT >∑D≤+ø±\qT #·<äyê*‡ e∫Ã+~. H˚qT #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&ܶqT. H˚qT, ªªÁ|üuÛÑTyê, Hêπø$T #˚j·÷˝À ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äTμμ nì ÁbÕ]ú+#êqT. nsTT‘˚, H˚qT #·<äTe⁄ø=qT≥≈£î eTT+<äT>± Á|ü‹kÕØ, ªªÁ|üuÛÑTyê, á bÕsƒ¡eTTqT #·<äTe⁄≥≈£î ø±e\dæq C≤„qeTTqT

Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT eT]j·TT ˙

HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£î H˚qT

Bìì #·<äTe⁄≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT

#˚j·TTeTTμμ nì <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#˚<ëqqT. <˚e⁄&˚ Hê≈£î Á|ü‹

bÕsƒ¡eTTqT, n+<äT˝Àì kÕsê+X¯eTTqT

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á HÓ\˝À MT ø=s¡≈£î Çe«ã&çq <˚e⁄ì yêø£´y˚TeTq>±, ªª˙ |üqT\ uÛ≤s¡eTT jÓTôVAyê MT<ä

qT+#·TeTT n|ü⁄Œ&ÉT ˙ ñ<˚›X¯eTT\T dü|òü\eT>∑TqT.μμ (kÕyÓT‘·\T 16:3)

uÀ~Û+#˚yê&ÉT. <˚e⁄ì ø£è|ü e\q ∫e]øÏ H˚qT $»j·TeTT kÕ~Û+#êqT. n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T @yÓTÆqqT #˚j·TT≥≈£î eTT+<äT>±, n~ #·<äTyÓ’qqT, e+≥ #˚j·TT≥jÓÆTqqT ˝Òø£ ø±s¡T q&ÉT|ü⁄#·Tqï|ü&Ó’qqT, πøe\+ ªªÁ|üuÛÑTyê, ˙ düìï~Û Hê≈£î ‘√&ÉT>± ñ+&ÉTqT >±ø£μμ nì <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. n|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT MTs¡T #˚j·TT Á|ü‹ ø±s¡´eTT˝ÀqT MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ç, Á|ü‹ |üìì Äj·Tq Äos¡«~+#·TqT.

ø°s¡Ôq\T 20:7˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªø=+<äs¡T s¡<∏äeTT\qT ã{Ϻj·TT ø=+<äs¡T >∑Ti¿eTT\qT ã{Ϻj·TT n‹X¯j·T|ü&ÉT<äTs¡T eTqyÓTÆ‘˚ eTq <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yê HêeTeTTqTã{Ϻ n‹X¯j·T|ü&ÉT<äeTT.μμ

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T <˚e⁄ì j·T+<äT qeTàø£eTTqT ø£*–j·TTHêïsê? ˝Òø£ MT kı+‘· Á|üj·T‘·ïeTT\qT qeTTà‘·THêïsê? MTs¡T <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫q≥¢sTT‘˚, MTs¡T MT |üqT\ uÛ≤s¡eTTqT Äj·Tq MT<ä ñ+∫q|ü&ÉT Äj·Tq MT Á|ü‹ Á|üj·T‘·ïeTTqT Äos¡«~+#·TqT. Á|üuÛÑTe⁄ ìX¯Ãj·TeTT>± MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ç, $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT eT]j·TT MT≈£î düeTdüÔeTTqT uÀ~Û+∫, MT ñ<˚›X¯eTT\qT dü|òü\eTT #˚j·TTqT. MTs¡T MT #·<äTe⁄\ j·T+<äT dü÷s¡T´ì e˝… Á|üø±•+#Ó<äs¡T!

qø£åÁ‘· eT+&É\eTT˝ÀqTqï Ç‘·s¡ qø£åÁ‘·eTT\‘√ b˛*Ñ˚ dü÷s¡T´ì

24 ` &܈ˆ •˝≤Œ XÊy˚T´˝Ÿ
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

|ü]e÷DeTTqT >∑÷]à ˇø£ yê´düeTTqT #·~yêqT. Ä yê´düeTT˝À, dü÷s¡T´ì |ü]e÷D+ #ê˝≤ ∫qï<äìj·TT, ø±˙ n~ Ç‘·s¡ qø£åÁ‘·eTT\

ø£+f… Á|üø±X¯e+‘·eTT>± ø±+‹ì Á|üdü]+#·Tqìj·TT H˚qT #·~yêqT.

n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T, ªªH˚qT n\TŒ&ÉqT. á ˝Àø£eTT˝À Hê≈£î kÕúqeTT

˝Ò<äT. qqTï |ü{Ϻ+#·Tø=H˚yês¡T me«s¡T ˝Òs¡T ˝Òø£ me«s¡T qqTï

>∑T]Ô+#·T≥ ˝Ò<äT. J$‘·eTT˝À Hê≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òq≥T¢>± nì|æ+#·T#·Tqï~μμ nì MTs¡T nqTø=qT#·T+&Ée#·TÃqT. MT

≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT ˝Òø£ MTs¡T |üì #˚j·TT#·Tqï düú\eTT˝ÀqT ˝Òø£ MT ùdïVæ≤‘·T\ eT<Ûä´˝ÀqT me«s¡T $TeTà*ï >ös¡$+#·T≥ ˝Ò<äì MTs¡T u≤<Ûä|ü&ÉT#·T+&Ée#·TÃqT. MTs¡T, ªªH˚qT #ê˝≤ j·T<∏ës¡úeTT>±qT, ìC≤sTTr>±qT ñHêïqT. H˚qT düeTdüÔ ø±s¡´eTT\˝À ˙‹>± ñHêïqT ø±˙ <˚e⁄&ÉT Hê≈£î m≥Te+{Ï Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥ ˝Ò<äTμμ nì #Ó|æŒ $]–q eTqdüT‡‘√ ñ+&çj·TT+&Ée#·TÃqT.

nsTT‘˚, MTs¡T dü÷s¡T´ì e˝… Á|üø±•+#Ó<äs¡ì Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ #Ó|ü#·THêï&ÉT. MT b˛{°<Ûës¡T\‘√ b˛*Ñ˚ MTs¡T yê] ø£+f… ∫qïyê¬s’ j·TT+&Ée#·TÃqT, ø±˙ MT yÓ\T>∑T n~Ûø£eTT>± Á|üø±•+#·Tqìj·TT eT]j·TT MT $»j·TeTT >=|üŒ<Ó’ j·TT+&ÉTqìj·TT <˚e⁄&ÉT MT‘√ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT.

ø°s¡Ôq 112:6˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªn{Ϻyês¡T m|ü⁄Œ&ÉTqT ø£<ä*+|üã&És¡T ˙‹eT+‘·T\T ì‘·´eTT

C≤„|üø£eTT˝À qT+<äTs¡T.μμ

H˚&ÉT MTs¡T n\TŒ\T>± uÛ≤$+#·T#·T+&Ée#·TÃqT, ø±˙ MTs¡T ì‘·´eTT C≤„|üø£eTT˝À qT+<äTs¡ì Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ #Ó|ü#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT ‘·q Äosê«<äeTTqT MT MT<ä ≈£îeTà]+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT. MTs¡T MT |ü<Ûäø£eTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+∫, ˙‹eT+‘·T˝…’ j·TTHêïs¡T >∑qTø£, <˚e⁄&ÉT MT≈£î Á|ü‹|òü\eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. $»j·TeTT bı+<äTq≥T¢>± MTs¡T C≤„|üø£eTT #˚dæø=qã&ÉT<äTs¡T. $TeTà*ï >∑T]Ô+#·ì Á|ü»\T MTs¡T $»j·TeTT kÕ~Û+#·T≥qT #·÷ôd<äs¡T eT]j·TT MT J$‘·eTT <ë«sê Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT |òüTq|üs¡#·ã&ÉT≥qT #·÷ôd<äs¡T. MT $»j·TeTT <ë«sê MTs¡T dü÷s¡T´ì e˝… Á|üø±•+#Ó<äs¡T. MTs¡T MT |üqT\ uÛ≤s¡eTTqT eT]j·TT Á|üD≤[ø£\qT <˚e⁄ì MT<ä ñ +#·e˝…qì e÷Á‘·eTT C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç. n|ü&ÉT, $»j·TeTT MT<˚ ne⁄‘·T+~.

<˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·e\dæq ø=ìï eTTK´yÓTÆq ø±s¡´eTT\T @yÓTÆj·TTqï$?

1. Á|üD≤[ø£\T, dü«\Œø±*ø£ eT]j·TT Bs¡Èø±*ø£ Á|üD≤[ø£\T ¬s+&É÷

2. ÄX¯\T eT]j·TT ø£\\T

3. ÁbÕs¡úq\T

4. eTH√uÛ≤yê\T

5. n\yê≥T¢

6. |üqT\T

7. ùdïVü‰\T

8. $yêVü≤eTT

9. neø±X¯eTT\T

10. Ä]úø£ $wüj·TeTT\T

MTs¡T MT e÷s¡ZeTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·T≥≈£î H˚&ÉT MTs¡T @$T #˚j·T>∑\s¡T?

MT e÷s¡ZeTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·T≥≈£î Çø£ÿ&É ø=ìï e÷s¡ZeTT\qT #·÷&É+&ç:

1. nqT~qeTT <˚e⁄ì‘√ ø=+‘· düeTj·TeTT >∑&É|ü+&ç

ˇø£ ø°s¡ÔqqT, Ä s√E≈£î e]Ô+#·Tq≥T¢>± kÕyÓT‘·\˝Àì ˇø£ n<Ûë´j·TeTTqT eT]j·TT u…’_˝Ÿ˝Àì @<Ó’q n<Ûë´j·TeTTqT nqT~qeTT #·<äTe⁄≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·+&ç. Ç~ MTs¡T <˚e⁄ì dü«s¡eTTqT Ä\øÏ+#·T≥≈£îqT eT]j·TT nqT~qeTT <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£îqT MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. ˇø£ &Ó’Øì ñ|üjÓ÷–+#·Tø√+&ç. <˚e⁄ì yê>±›qeTT\qT eT]j·TT eTq Á|üD≤[ø£\qT ÁyêdüTø=qT≥≈£î MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. eTq uÛ≤eeTT\qT ˇø£ ø±–‘·eTT MT<ä Áyêj·TT≥ <ë«sê n$ Ç+ø± ã\|ü&ÉTqT. Ä Ä˝À#·q\qT Áyêdæø=qT≥ eT]j·TT q÷‘·q yê‘·‡\´‘· ($˝≤|üyêø£´eTT\T 3:22,23) ø=s¡≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T≥ <ë«sê MTs¡T <˚e⁄ì MT<ä eT]j·TT MT \ø£å´eTT MT<ä eT∞¢ <äèwæºô|≥Tº≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT.

2. s√»+‘·j·TT ˇø£ ùdïVæ≤‘·Tì‘√ e÷≥˝≤&çq≥T¢ Äj·Tq‘√ e÷≥˝≤&É+&ç. MTs¡T @$T #˚dæqqT, MTs¡T MT eTqdüT‡˝ÀH˚ <˚e⁄ì‘√ e÷≥˝≤&É+&ç. MTs¡T m<äTs=ÿqT#·Tqï ø£wüºeTT\qT >∑÷]à Äj·Tq‘√ #Ó|üŒ+&ç. n|ü&ÉT MTs¡T yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ bı+~q nqTuÛÑeeTTqT bı+<Ó<äs¡T.

3. ì‘·´eTT <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTq≈£î düeT]Œ+#·Tø=qe˝…qì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç. ø£qTø£ mqï&ÉT <ÛÓ’s¡´eTTqT ø√˝ÀŒø£+&ç! ø=ìï düeTj·TeTT\˝À MTs¡T <˚e⁄ì dü«s¡eTTqT $qø£b˛e#·TÃqT ø±˙ <˚e⁄ì $&ç∫ô|≥ºø£+&ç. ìX¯Ãj·TeTT>± <˚e⁄&ÉT MT≈£î düMT|üeTT>± ñ+{≤&ÉT, MT ø£˙ï{Ïì #·÷kÕÔ&ÉT eT]j·TT MT ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏkÕÔ&ÉT.

ÁbÕs¡úq: Á|üuÛÑTyê, ˙ C≤„qeTT Hê MT~øÏ e#·TÃqT >±ø£ eT]j·TT Hê≈£î düeTdüÔeTTqT uÀ~Û+#·TqT >±ø£ nì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. Hê J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ uÛÑj·TeTTqT ‘=\–+#·TeTT. Hê Á|ü‹ |üØø£å ù||üsYqT ˙ #˚‘·T\≈£î düeT]Œ+#·T#·THêïqT. |üØø£å≈£î nedüs¡yÓTÆq<ëìì H˚s¡TÃø=qT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Á|üX¯ï |üÁ‘·eTT˝Àì Á|üX¯ï\ìï{ÏøÏ dæ<äΔ|ü&ÉT≥≈£î ˙ Á|üe#·Hê‘·àø£yÓTÆq C≤„qeTT Hê≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT >±ø£. ‘·<ë«sê H˚qT ñqï‘·yÓTÆq e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#Ó<äqT. ˙ ø£è|ü Hê≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT >±ø£. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT, Äy˚THé.

25 eTq j·T÷≥sYï j·T÷≥÷´uŸ #Ûêq˝ŸqT düuŸÁôd’ÿuŸ #˚düTø√+&ç MT e+{Ï y˚˝≤~ eT+~ j·TTe‘·≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MT düVü≤ø±s¡eTT e÷¬ø+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉTqT. á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT $ìjÓ÷–+#·Tø√>∑\s¡T www.prayertoweronline.org/te - e÷]à 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·T÷≥sYï >∑T]+∫ n~Ûø£eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î:

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+

C≤„qeTT ø±|ü⁄<ä\ n_Ûeè~Δ * * *

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+, Á|ü|ü+#·eT+‘·≥ ñqï j·TÚeqdüTú\+<äs¡T C≤„qeTTqT, ø±|ü⁄<ä\qT eT]j·TT n_Ûeè~Δì bı+<äTø=qTq≥T¢>± 24 >∑+≥\T yê] ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·e˝…qH˚ @¬ø’ø£ ñ<˚›X¯eTT‘√ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~.

á ej·TdüT‡˝À |æ\¢\T, ˝Àø£eTT˝Àì nìï s¡ø±\ ø±\Twü´eTT\≈£î >∑Ts¡e⁄#·THêïs¡T >∑qTø£ á |ü<Ûäø£eTT <ë«sê ÁøÏ+~ yê{Ï ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·Tã&ÉTqT:

• á ˝Àø£eTT˝À qTqï <äTwüߺì qT+&ç

<Ó’Mø£ ø±|ü⁄<ä\ (jÓ÷Vü‰qT 17:15)

• ‘·eT #·<äTe⁄˝À Á|üø±•+#·T≥≈£î ø±e\dæq

<Ó’Mø£ C≤„qeTT (jÓTwüj·÷ 54:13)

• yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À eè~Δbı+<äTq≥T¢>±

ø±e\dæq <Ó’Mø£ n_Ûeè~Δ (ø°s¡Ôq 115:14)

#·<äTe⁄˝À n_Ûeè~

á |ü<Ûäø£eTT˝À MTs¡T #˚s¡Tq≥T¢>±qT eT]j·TT MTs¡T ≈£L&É Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢>±

Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ˇø£ kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç:

H˚qT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú&ÉqT. <˚e⁄ì ø£è|üe\q eT]j·TT ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT #˚j·TT#·Tqï ÁbÕs¡úq\ <ë«sê H˚qT Hê |ü+Á&Ó+&Ée ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\˝À 590/600 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. H˚qT ¬ø$TÁd”º eT]j·TT >∑DÏ‘·+˝À q÷{ÏøÏ q÷s¡T e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#êqT. Hê |üØø£å\qT >∑÷]à H˚qT uÛÑj·T|ü&çq|üŒ{Ïø°, |üØø£å\≈£î yÓfi¯ó¢≥≈£î eTT+<äT H˚qT ÁbÕs¡úq ø±s¡T¶qT #·<äTe⁄ø=H˚yê&ÉqT, n~ qqTï e÷qdæø£eTT>±qT, Äràj·TeTT>±qT ã\|üs¡∫, |üØø£å\qT m<äTs=ÿqT≥≈£î <ÛÓ’s¡´eTT ø£*–+#˚~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT ã{Ϻj·TT eT]j·TT Äj·Tq HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£î ø±e\dæq ø£è|üqT Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q+<äT¬ø’ <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. ` j·Tdt.Ä+Á&É÷, #ÓHÓ’ï. á j·TÚeq uÛ≤>∑düTúìøÏ n<äT“¤‘·eTTqT #˚dæq <˚e⁄&ÉT, MT≈£î n+‘·≈£î $T+∫ n~Ûø£eTT>± #˚j·TTqT. á |ü<Ûäø£eTT˝À MT |æ\¢\qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚s¡Ã+&ç eT]j·TT á >=|üŒ ø±s¡´eTT˝À $‘·TÔ≥ e\q ø£*π> y˚T\T\qT bı+<ä+&ç. j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î Äosê«<äeTT\T:

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T nqT~qeTT Á|ü‹ ˇø£ÿ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ù|s¡TqT ñ#·Ã]+∫, yês¡T á |ü<Ûäø£eTT˝À dü÷∫+#·ã&çq <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT\‘√ B$+|üã&Ée˝…qì ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T.

e´øÏÔ>∑‘· »qà~q ÁbÕs¡úq\T, X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T, dü]º|òæ¬ø≥T¢ eT]j·TT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT\˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T n+~+#·ã&ÉTqT

|ü⁄{Ϻq ‘˚B yÓTT<ä\Tø=ì, 25 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ es¡≈£î me¬s’qqT j·TÚeq

uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡e#·TÃqT

Á|æj·T j·TÚeq uÛ≤>∑düTú˝≤sê, MTs¡T 21 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q≥¢sTT‘˚, MT e´øÏÔ>∑‘· $es¡eTT\qT n|t&˚{Ÿ #˚düTø√+&ç. ‘·<ë«sê y˚TeTT H˚s¡T>± MT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£îqT eT]j·TT MT nedüs¡eTT\≈£î ‘·–q Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü+<˚X¯eTT\qT, ÁbÕs¡úq\qT MT≈£î H˚s¡T>± |ü+|æ+#·T≥≈£îqT e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT.

á |ü]#·s¡´≈£î Á|ü‹ HÓ\ düVü≤ø£]+#·T≥ <ë«sê MT Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø√+&ç

l/≈£îe÷] ..................................................................................................................................................................................

yÓTTu…’˝Ÿ: ............................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................ yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+. : .......................................

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: * e÷ yÓuŸôd’{ŸqT: www.jesuscalls.org ˝Òø£ MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

* áyÓTsTT˝Ÿ: ypp@jesuscalls.org * bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY: 044`2345 6677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç

sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î) * ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028.

MT ø±qTø£\qT düT\uÛÑeTT>± e÷≈£î |ü+|æ+#·T≥≈£î $$<Ûä $<ÛëqeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 16e ù|J˝À #·÷&É+&ç.

26
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

kÕyÓT‘·\T 3:15 - <˚e⁄ì C≤„qeTT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 35:30-33— kÕyÓT‘·\T 2:6—

<ëìj˚T\T 2:21— j·÷ø√ãT 1:5

Vü≤>∑ZsTT 2:19 - <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT

<Ûë´q+: Ä~. 12:2,3— 1 ~qeè. 13:14— ø°s¡Ôq 128— mô|òd”. 1:3

jÓTwüj·÷ 49:5 - <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ã\yÓTÆ j·TTHêï&ÉT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:2— ø°s¡Ôq 18:1— 118:14— jÓTwüj·÷ 49:5—

sTTØàj·÷ 16:19

ø°s¡Ôq 22:26 - MT Vü≤è<äj·TeTT ì‘·´eTT Áã‘·T≈£îqT

<Ûë´q+: 1 düeT÷. 2:1— 1 ~qeè. 16:10— ø°s¡Ôq 4:7— 69:32—

sTTØàj·÷ 15:16

kÕyÓT‘·\T 4:18 - ˙‹eT+‘·T\ e÷s¡ZeTT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 1:6— kÕyÓT‘·\T 15:19— jÓTwüj·÷ 26:7—

¨ùwj·T 14:9

sTTØàj·÷ 31:9 - dü¬s’q e÷s¡ZeTT˝À <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 5:8— 27:11— kÕyÓT‘·\T 4:11— sTTØàj·÷ 31:9—

jÓ÷Vü‰qT 14:6

ø°s¡Ôq 18:35 - <˚e⁄ì ≈£î&ç #ÓsTT´

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:6— ø°s¡Ôq 63:8— jÓTwüj·÷ 41:10— nbı.ø±. 5:31

jÓTwüj·÷ 46:4 - <˚e⁄&˚ eTq\qT s¡øÏå+#·Tyê&ÉT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 19:4— ~«rjÓ÷. 32:11,12—

jÓTwüj·÷ 40:10,11— 46:4— eT‘·ÔsTT 4:6

ø°s¡Ôq 42:8 - <˚e⁄&ÉT ‘·q ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 33:17-19— ø°s¡Ôq 84:11— nbı.ø±. 7:9,10—

j·÷ø√ãT 4:6

C…|òüHê´ 3:17 - <˚e⁄&ÉT MT j·T+<äT dü+‘√wæ+#·TqT

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 65:19— Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 3:17,18— \÷ø± 1:46,47

C…ø£sê´ 10:12 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ã\|üs¡#·TqT

<Ûë´q+: 1 ~qeè. 29:12— jÓ÷ãT 4:4— 1 ‹yÓ÷‹ 1:12—

2 ‹yÓ÷‹ 4:17

ø°s¡Ôq 103:13 - C≤*>∑\ jÓT¨yê

<Ûë´q+: HÓôV≤e÷´ 9:29-31— ø°s¡Ôq 103:8— \÷ø± 1:49,50—

1 ù|‘·Ts¡T 2:10

1 jÓ÷Vü‰qT 2:27 - <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTT

<Ûë´q+: 1 düeT÷. 16:13— ø°s¡Ôq 20:6— 23:5— \÷ø± 4:18-20

jÓ÷Vü‰qT 15:11 - |ü]|üPs¡í dü+‘√wüeTT

<Ûë´q+: HÓôV≤e÷´ 12:43— ø°s¡Ôq 4:7— 51:12— 2 ø=]+B∏. 13:11—

|òæ*|”Œ. 4:4

ø°s¡Ôq 29:11 - Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑CÒj·TTqT

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:3-6— 1 ~qeè. 12:18— jÓ÷Vü‰qT 14:27—

2 <∏Ódü‡. 3:16

eT‘·ÔsTT 5:6 - Äø£*<ä|ü\T >∑\yês¡T ‘·è|æÔ|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T

<Ûë´q+: s¡÷‘·T 2:1-18— HÓôV≤e÷´ 9:21-25— ø°s¡Ôq 36:8— sTTØàj·÷ 31:14

ÁøÏ+~

|òdtãTø˘: Jesus Calls page

j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls Telugu

yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

ø°s¡Ôq 91:2 - jÓT¨yêj˚T Hê <˚e⁄&ÉT

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 7:24— 1 ~qeè. 17:22— ø°s¡Ôq 22:10— 31:14—

jÓTwüj·÷ 25:1

jÓT¨wüß. 3:5 - jÓT¨yê n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\qT #˚j·TTqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:11— 2 sêE\T 20:1-6— \÷ø± 5:12-15—

nbı.ø±. 19:11

kÕyÓT‘·\T 14:26 - jÓT¨yê j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T

<Ûë´q+: Ä~. 22:11-18— ø°s¡Ôq 112:1,2— 128:1-4—

kÕyÓT‘·\T 28:14

jÓTwüj·÷ 61:6 - MTs¡T ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T

<Ûë´q+: jÓT¨wüß. 3:7— 4:14— 1 ~qeè. 29:12—

jÓTwüj·÷ 33:10— 55:5

1 ~qeè. 29:12 - ◊X¯«s¡´eTT <˚e⁄ì e\q ø£\T>∑TqT

<Ûë´q+: Ä~. 26:12,13— 2 ~qeè. 1:11,12— 9:22—

kÕyÓT‘·\T 10:22— |òæ*|”Œ. 4:19

ø°s¡Ôq 113:8 - <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ˝ÒeHÓ‘·TÔqT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 28:14— ø°s¡Ôq 37:34— eT‘·ÔsTT 23:12—

j·÷ø√ãT 4:10

jÓTwüj·÷ 45:4 - <˚e⁄&ÉT ù|s¡Tô|{Ϻ |æ\T#·TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 33:12,17— jÓTwüj·÷ 45:3— jÓ÷Vü‰qT 11:28

3 jÓ÷Vü‰qT 2 - e]∆\T¢#·T kÂK´eTT>± qT+&ÉT&ç

<Ûë´q+: HÓôV≤e÷´ 9:25— jÓTwüj·÷ 35:1-4— jÓTôV≤CÒÿ. 28:26—

nbı.ø±. 14:17

~«rjÓ÷. 4:7 - jÓT¨yê eTq≈£î düMT|üeTT>± qTHêï&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 119:151— 145:18— jÓTwüj·÷ 50:8— |òæ*|”Œ. 4:5

ø°s¡Ôq 121:3 - Á|üuÛÑTy˚ eTq\qT ø±bÕ&ÉTyê&ÉT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 23:20— 1 ~qeè. 4:10— ø°s¡Ôq 91:11—

jÓTwüj·÷ 52:12

s√e÷ 5:1 - $XÊ«düeT÷\eTT>± MTs¡T ˙‹eT+‘·T\T>±

rs¡Ãã&ÉT<äTs¡T

<Ûë´q+: Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 2:4— nbı.ø±. 13:39— s√e÷ 1:17—

mô|òd”. 10:38

2 ø=]+B∏. 1:5 - Ä<äs¡Dø£s¡ÔjÓÆTq <˚e⁄&ÉT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 94:19— jÓTwüj·÷ 49:13— 51:12— eT‘·ÔsTT 5:4—

2 ø=]+B∏. 1:3-5

kÕyÓT‘·\T 10:6 - Á|üuÛÑTe⁄ ˙‹eT+‘·Tì Äos¡«~+#·TqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 72:7— kÕyÓT‘·\T 10:6— jÓTwüj·÷ 3:10—

eT‘·ÔsTT 25:46

ø°s¡Ôq 102:16 - Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q eTVæ≤eT‘√ Á|ü‘·´ø£åeT>∑TqT

<Ûë´q+: jÓ÷Vü‰qT 12:28— nbı.ø±. 7:55,56— 2 ø=]+B∏. 4:6—

1 ù|‘·Ts¡T 5:4

1 jÓ÷Vü‰qT 5:14 - Ä\øÏ+#˚ <˚e⁄&ÉT

<Ûë´q+: Hê´j·÷~Û. 13:9— 2 ~qeè. 13:14-16— ø°s¡Ôq 3:4— 18:6—

eT‘·ÔsTT 20:29-34

www.familychannel.org

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 17 19 25 18 13 21 23 27 16 14 15 24 28 20 22 26 30 29 31
#Ûêqfi¯¢ <ë«sê á nqT~q Äosê«<äeTT\qT MøÏå+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘ê´\qT $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T.
27 www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷| bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ: ÄHé˝…’H `

ªªdü+‘√wüeTT‘√ jÓT¨yêqT ùd$+#·T&ç ñ‘ê‡Vü≤>±qeTT #˚j·TT#·T Äj·Tq düìï~ÛøÏ s¡+&ç.μμ (ø°s¡Ôq 100:2)

Ç≥Te+{Ï J$‘·eTTqT eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡T nqTuÛÑ$+#·e˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT. nsTTqqT, H˚{Ï ~qeTT\˝À nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\T $$<Ûä u≤<Ûä\qT m<äTs=ÿqT≥qT eTqeTT #·÷#·T#·THêïeTT. nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\˝À ndü‡\T düe÷<Ûëqy˚T ø£ì|æ+#·T≥ ˝Ò<äT. uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\T $&çb˛sTT J$+#·T#·THêïs¡T. $uÒ<Ûë\T, <˚«wü+ eT]j·TT uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T ≈£î≥T+ãeTT\˝À kÕ<Ûës¡DyÓTÆb˛sTTq$. nsTT‘˚, eTq≈£î dü+ã+~Û+∫ <˚e⁄ì ∫‘·Ôy˚TyÓTÆ j·TTqï~? Äj·Tq ‘·q _&ɶ\T m\¢|ü&ÉT dü+‘√wüeTT‘√ ì+|üã&ç j·TT+&Ée˝…qì Ä•+#·T#·THêï&ÉT. ªªñ‘ê‡Vü≤>±qeTT‘√ eTqeTT Äj·Tq düìï~ÛøÏ sêe˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT.μμ Bìì >∑÷]à 100e ø°s¡Ôq˝À eTqeTT #·~yÓ<äeTT. H˚&ÉT, <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥≈£î e÷s¡ZeTT\qT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT ‘·<ë«sê eTq J$‘·eTT˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ dü+‘√wüeTTqT, ñ‘ê‡Vü≤>±qeTTqT @$<Ûä+>± eTqeTT bı+<äTø=HÓ<äeTT nH˚ $wüj·TeTT\qT >∑÷]à MT‘√ |ü+#·Tø√yê\ì H˚qT Ä•+#·T#·THêïqT.

Äj·Tq ÁøÏj·T\ <ë«sê Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT dü+‘√wü|üs¡#·TqT

ªªm+<äTø£q>± jÓT¨yê, ˙ ø±s¡´eTT#˚‘· ˙e⁄ qqTï dü+‘√wü|üs¡#·T#·THêïe⁄ ˙ #˚‹ |üqT\ã{Ϻ H˚qT ñ‘·‡

Væ≤+#·T#·THêïqT.μμ (ø°s¡Ôq 92:4)

<˚e⁄ì e\q ‘·|üŒ y˚πs @ e÷s¡ZeTT˝ÀqT eTqeTT eTq ≈£î≥T+ãeTT˝À Áù|eT‘√ ì+&çq á dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT bı+<äTø=qT≥ eTq≈£î nkÕ<Ûä´eTT. dü+‘√wüeTT>± ñ+&ÉT≥≈£î ˝Àø£Ø‹>± eTqeTT nH˚ø£ ø±s¡´eTT\qT #˚j·Te#·TÃqT. ø±˙, n≥Te+{Ï ÇVü≤˝Àø£ Á|üj·T‘·ïeTT\T ∫e]øÏ $|òü\eT>∑TqT. n|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT ‘·q ÁøÏj·T\ <ë«sê eTq\qT @$<Ûä+>± dü+‘√wæ+|ü CÒj·TTqT nì eTqeTT #·÷ôd<äe÷?

ªª#Ó$ jÓTT–Z Hê jÓTT<ä›≈£î s¡+&ç MTs¡T $ìq jÓT&É\ MTs¡T Áã<äT≈£î<äTs¡T H˚qT MT‘√ ì‘·´ìã+<Ûäq #˚ôd<äqT <ëM<äTq≈£î

#·÷|æq XÊX¯«‘· ø£ |üqT MT≈£î #·÷|ü⁄<äTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 55:3)

á ˝ÒKq uÛ≤>∑eTT˝À, Á|üuÛÑTe⁄ eTq‘√, ªªHê _&ɶ˝≤sê! #Ó$ jÓTT–Z Ä\øÏ+#·+&ç. Hê jÓTT<ä›≈£î s¡+&ç. n|ü&ÉT MTs¡T

Áã<äT≈£î<äTs¡Tμμ nì ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. eTq ≈£î≥T+ã J$‘·eTT á ˝Àø£eTT˝À eè~∆bı+<äT≥≈£îqT eT]j·TT eTqeTT dü+‘√wüeTT‘√ ì+|üã&ÉT≥≈£îqT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT e÷Á‘·y˚T @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTT nì eTqeTT Á|ü‹ˇø£ÿs¡eTT ‘Ó\TdüTø=qe˝…qT. ªª<˚e⁄ì <ë«sê e÷Á‘·y˚T s¡ø£åD ø£\T>∑TqT.μμ ø£qTø£H˚ <ëM<äT, |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À nH˚ø£ düú\eTT\˝À s¡ø£å≈£î&ÉT nì dü÷∫+#·T≥qT eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. Hê Á|æj·T <˚e⁄ì _&ɶ˝≤sê, á s¡ø£å≈£î&ÉT, πøe\+ eTq ø=s¡πø á uÛÑ÷$T MT<ä e÷qe⁄ì>± »ìà+#ÓqT. Äj·Tq <˚yê~ <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éìj·TT eT]j·TT Äj·Tq Ä~ j·T+<äT <˚e⁄ì jÓTT<ä› ñ+&ÓqT (jÓ÷Vü‰qT 1:2) nì eTqeTT |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À düŒwüºeTT>± #·~yÓ<äeTT. e÷qe⁄&ÉT <˚yê~ <˚e⁄ì dü«s¡÷|üeTTq+<äT düèwæº+|üã&çqqT, n‘·qT <˚e⁄ì yêø£´eTTq≈£î n$<Û˚j·TT&Ó’ bÕ|üeTT #˚ôdqT. Ä~ eTqTwüß´˝…’q Ä<ëeTT eT]j·TT Vü≤e«, Ç<ä›s¡T ≈£L&É m+‘√ #·ø£ÿ>± düèwæº+|üã&ܶs¡T. Bìì >∑÷]à eTqeTT Ä~ø±+&ÉeTT˝À #·~yÓ<äeTT. nsTT‘˚, yês¡T <˚e⁄ì $wüj·TeTT\˝À n$<Û˚j·TT˝…’ j·TTqï+<äTq, n|üyê~ jÓTTø£ÿ n+<Ûäø±s¡eTT˝À ∫≈£îÿø=ì, bÕ|üeTT #˚XÊs¡T. á$<Ûä+>± bÕ|üeTT á ˝Àø£eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫+~. eTq\qT á bÕ|ü|ü⁄ n+<Ûäø±s¡eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+|üCÒj·TT≥j˚T n|üyê~ jÓTTø£ÿ ñ<˚›X¯yÓTÆ j·TTqï~. n|üyê~ yÓTT<ä{Ï qT+&ç bÕ|üeTT #˚ôdqì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (1 jÓ÷Vü‰qT 3:8). e÷qe⁄&ÉT á n|üyê~ ñ#·Tä˝À ∫≈£îÿø=ì, <äTsêX¯≈£î ˝§+–b˛sTT, <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£eTT>± bÕ|üeTT #˚XÊ&ÉT. Bì Á|ü‹|òü\eTT>±, Ä<ëeTT eT]j·TT Vü≤e« n+<äyÓTÆq <Ó’Mø£ yê‘êes¡DeTTqT $&ç∫ô|≥ºe\dæ e∫Ã+~, ‘·eT Äosê«<äeTT\qT ø√˝ÀŒj·÷s¡T eT]j·TT n+<Ûäø±s¡eTT˝ÀìøÏ yês¡T Á|üy˚•+#ês¡T. m+‘·{Ï <äj·T˙j·TyÓTÆq eT]j·TT uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‹! ˇø£kÕ] }Væ≤+#·+&ç! ne⁄qT, áHê{Ïø°, ‘·q düèwæºjÓÆTq eTq≈£î <˚e⁄&ÉT ñ‘·ÔeTyÓTÆq yê{Ïì e÷Á‘·y˚T nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·THêï&ÉT (ø°s¡Ôq 85:12). ø±˙, á <äTwüº˝Àø£eTT˝À J$+#·T#·Tqï eTqeTT á ˝Àø£eTTq≈£î, X¯Øs¡eTTq≈£î eT]j·TT n|üyê~øÏ u≤ìdü\yÓTÆ, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T ñ‘·ÔeTyÓTÆq yê≥ìï{Ïì ø√˝ÀŒe⁄#·THêïeTT. Á|ü‹|òü\eTT>±, eTq≈£î dü+‘√wüeTTqT ñ˝≤¢düeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·T <˚e⁄ì eTVæ≤eTqT eTqeTT nqTuÛÑ$+#·˝Òø£b˛e⁄#·THêïeTT. á$<Ûä+>± eTq\qT n+<Ûäø±s¡eTT˝ÀìøÏ HÓ{Ϻy˚j·TT bÕ|ü|ü⁄ ñ#·TÃ˝ÀìøÏ düT\uÛÑeTT>± |ü&çb˛e⁄#·THêïeTT.

H˚&ÉT, nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\˝Àì #˚<Ó’q |ü]dæú‘·T\≈£î eTTK´ ø±s¡DeTT e÷qe⁄ì˝À qTqï n‘ê´X¯ eT]j·TT yê+#Û·˝Ò ø±s¡DeTT.

28 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, düeTs¡j·T nqT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î yÓ[¢q|ü&ÉT, Äj·Tq •wüß´\T uÛÀ»qeTT ø=s¡≈£î |ü≥ºDeTTq≈£î yÓfi≤¢s¡T. eTs=ø£ Á|üø£ÿq, Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î <ëVü≤eTT‘√qT, $$<Ûä nedüs¡eTT\‘√qT e∫Ãq Á|ü»\≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, m+‘√ Ä‘·è‘·‘√ m<äTs¡T#·÷#·T#·THêï&ÉT. Ä düeTj·TeTT˝ÀH˚ bÕ|ü|ü⁄ ã+<Ûäø£eTT\˝À ∫≈£îÿø=ì, ndüVü≤´ø£s¡yÓTÆq ø±s¡´eTT\˝À Äq+<äeTTqT yÓ<ä≈£î#·Tqï ˇø£ Ád”Ô, ˙fi¯ó¢ #˚<äTø=qT≥≈£î nø£ÿ&çøÏ e∫Ã+~. nsTT‘˚, ÄyÓT jÓTTø£ÿ n+<Ûäø±s¡eTT‘√ ì+&çq <äj·T˙j·T J$‘·eTTqT e÷s¡Ãe˝…qH˚ uÛ≤s¡eTT‘√ Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ÄyÓT Vü≤è<äj·TeTTqT m]– Ä Ád”Ô‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. á dü+|òüT≥qqT >∑÷]à jÓ÷Vü‰qT 4e n<Ûë´j·TeTT˝À #·~yÓ<äeTT. ÄyÓT, ªnC≤„q+μ nqT n+<Ûäø±s¡eTT‘√ ø£|üŒã&ç j·TTqï~. ø±˙ ÄyÓT J$‘·eTT <Ó’Mø£ Äq+<äeTT‘√ ì+|üã&Ée˝…qH˚ uÛ≤s¡eTT‘√qT eT]j·TT ÄyÓT bÕ|üeTT˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫Ã, ‘·q |ü]X¯ó<ä∆ »qeTT>± e÷s¡e˝…qì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ÄyÓT‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT

H√{Ï qT+&ç e∫Ãq e÷≥\T JeeTT‘√ ì+&çj·TTqï$ ø£<ë?

Äj·Tq ÄyÓT‘√ e÷≥˝≤&çq|ü&ÉT, ÄyÓT Vü≤è<äj·TeTT e÷s¡T≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT eT]j·TT Äj·TH˚ yÓTd”‡jÓÆTq Áø°düTÔ nH˚ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ ÄyÓT Á|üuÛÑTe⁄‘√ e÷≥˝≤&ç+~. ‘·<ë«sê ÄyÓT ‘·q J$‘·eTT˝Àì n+<Ûäø±s¡eTT˝À qT+&ç e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~, Á|üuÛÑTe⁄ nqTÁ>∑Væ≤+∫q yÓ\T>∑T‘√ ì+|üã&ç+~. eT]j·TT, ÄyÓT nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq |üìì |üP]Ô>± eTs¡∫b˛sTT, ‘·q ≈£î+&ÉqT $&ç∫ô|{Ϻ, ÄyÓT #·÷∫q

|üs¡T¬>‘·TÔø=ì yÓ[¢+~. Á|üuÛÑTe⁄ jÓTT<ä› qT+&ç ‘êqT bı+<äTø=ìq dü+‘√wüeTTqT yês¡T ≈£L&É bı+<äe˝…qH˚ yê+#Û·‘√qT eT]j·TT ñ<˚›X¯eTT‘√H˚ ÄyÓT yê]‘√ Ä$<Ûä+>± #Ó|æŒ+~. ÄyÓT #Ó|æŒq~ $ì nH˚≈£î\T j˚TdüT j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫, ‘·eT J$‘·eTT\˝À Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ yê] bÕ‘· bÕ|ü|ü⁄ e÷s¡ZeTT\qT ‘=\–+∫, yê] ø=s¡≈£î düeTdüÔeTTqT q÷‘·q|ü]#ÓqT. n≥Te+{Ï Á|ü»\T <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q dü+‘√wüeTT‘√ ì+|üã&ܶs¡T eT]j·TT yê] u≤<Ûä\T, ø£˙ïs¡T ‘=\–+#·ã&çq$. yê]˝Àì ÇVü≤˝Àø£ yê+#Û·\ìïj·TT ‘=\–b˛sTTq$ eT]j·TT yês¡T <Ó’Mø£ dü+‘√wüeTT‘√ ì+|üã&ܶs¡T. düeTs¡j·T Ád”Ô á nqTuÛÑeeTTqT bı+<äTø=ì+~ eT]j·TT Ä }]˝Àì nH˚≈£î\T Ç≥Te+{Ï J$‘·eTTqT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î kÕ<Ûä´eT>∑Tq≥T¢>± Á|üuÛÑTe⁄ #˚ôdqT.

Hê Á|æj·T dü¨<äs¡ dü¨<äØ˝≤sê, eTTK´eTT>± Hê Á|æj·T Ád”Ô˝≤sê, MT J$‘·eTT˝À Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ e÷s¡TŒ ø£*–q<ë? MT J$‘·eTT˝À qT+&ç ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ÄX¯\T eT]j·TT XÊØs¡ø£ yê+#Û·\T ‘=\–b˛sTTqyê? ˇø£kÕ] Ä˝À∫+#·+&ç.

nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 9e n<Ûë´j·TeTT˝À <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£eTT>± ˝Ò∫, <˚e⁄ì <ë«sê J$‘·eTT˝À n+<Ûäø±s¡eTT ‘=\–+#·ã&ç, n<äT“¤‘·Ø‹>± yÓ\T>∑T‘√ ì+&çq J$‘·eTTqT bı+<äTø=ìq kÂ\T nqT e´øÏÔì >∑÷]à eTqeTT #·~yÓ<äeTT. Ä

‘·s¡Tyê‘· n‘·ì J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì ø£è|ü bı+– Á|üeVæ≤+∫+~. n‘·qT <˚e⁄ì ùde≈£îì>± e÷], u≤<Ûä\qT, ø£˙ï{Ïì eT]j·TT y˚<äqqT nqTuÛÑ$+#·T#·Tqï Á|ü»\ J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì dü+‘√wüeTTqT rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£î n‘·ì ‘·T~XÊ«dü es¡≈£î b˛sê&ÓqT. ne⁄qT, eTq <˚e⁄&ÉT >=|üŒyê&ÉT! Äj·Tq _&ɶ\+<äs¡T Ä$<Ûä+>± e÷s¡e˝…qqTq~ Äj·Tq ∫‘·ÔyÓTÆ j·TTqï~. @ ˇø£ÿs¡T ≈£L&É á

˝Àø£eTT yÓqTø£ yÓ[¢, bÕ|üeTT˝À J$+#·T#·T, ø£wüº|ü&É

e˝…qì Äj·Tq Ä•+#·T≥

˝Ò<äT (eT‘·ÔsTT 18:14).

ªªÄj·Tq, eTqTwüß´\+<äs¡T s¡ø£åDbı+~ dü‘·´eTTqT >∑÷]Ãq

nqTuÛÑeC≤„qeTT>∑\yê¬s’ j·TT+&Ée˝…qì

sTT#·Ã¤sTT+#·T#·THêï&ÉT.μμ (1 ‹yÓ÷‹ 2:4)

MTs¡T uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ì yÓ<äøÏ, Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ q&ÉT#·Tø=ìq≥¢sTT‘˚, Äosê«<äø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT bı+<äTø=HÓ<äs¡T

á ˝ÒKq uÛ≤>∑eTT Á|üø±s¡+, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT eTq\qT s¡øÏå+#·T≥ ø=s¡≈£î ‘·qqT ‘êqT dæ\Te≈£î n|üŒ–+#·Tø=HÓqT. n<˚$<Ûä+>± Nø£{Ï˝À J$+#·T#·Tqï kÂ\T, yÓ\T>∑T |ü⁄Á‘·T&Ó’q bÂ\T>±qT eT]j·TT <˚e⁄ì ùde≈£îì>±qT e÷¬sqT.

Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, eTqeTT ≈£L&É Ç≥Te+{Ï dü+‘√wüeTTqT eT]j·TT s¡ø£åD≤q+<äeTTqT, <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT eTq J$‘·eTT\˝À nqTuÛÑ$+#·T#·THêïe÷? ˝Òø£ Ç+ø± Nø£{Ï˝ÀH˚ ñHêïe÷? ˇø£kÕ] Ä˝À∫+∫ #·÷&É+&ç! Ç|ü&˚ MT Vü≤è<äj·TeTTqT ‘Ós¡e+&ç! MT Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqTqï ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ø±s¡´eTT\ìï{Ïì <˚e⁄ì düìï~Û˝À ˇ|üø√+&ç. yê{Ïì ø=qkÕ–+#·≈£î+&Ü, $&ç∫ô|≥º+&ç!

ªªeTq bÕ|üeTT\qT eTqeTT ˇ|ü⁄Œø=ìq jÓT&É\, Äj·Tq qeTà<ä–qyê&ÉTqT ˙‹eT+‘·T&ÉTqT >∑qTø£ Äj·Tq eTq bÕ|üeTT\qT ø£å$T+∫ düeTdüÔ <äTØï‹ qT+&ç eTq\qT |ü$Á‘·T\qT>± #˚j·TTqT.μμ(1 jÓ÷Vü‰qT 1:9)

MTs¡T ≈£L&É á eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq J$‘·eTTqT bı+<äTø=ìq≥¢sTT‘˚, <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Áù|eT‘√ ì+|üã&çq <Ó’Mø£ Äq+<äeTT eT]j·TT dü+‘√wüeTT ì+&çq J$‘·eTTqT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î ≈£L&É Ç≥Te+{Ï J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. ø£qTø£H˚ áHê{Ï es¡≈£î H˚qT Äj·TqqT dü+‘√wüeTT>± düTÔ‹+#˚ <˚e⁄ì ≈£îe÷¬sÔ>± J$+#·T#·THêïqT. Bìì #·<äTe⁄#·Tqï MT˝À Á|ü‹ˇø£ÿ]ì <˚e⁄&ÉT, Äj·Tq jÓTTø£ÿ dü+‘√wüeTT‘√ ì+|ü⁄qT eT]j·TT MT J$‘·eTTqT $ø£dæ+|üCÒj·TTqT >±ø£!

<˚e⁄ì yÓ<äø£+&ç, n|ü&ÉT MT Vü≤è<äj·TeTT\T

Äq+~+#·TqT!

ªªÄj·Tq |ü]X¯ó<äΔ HêeTeTTqT ã{Ϻ n‹X¯sTT+#·T&ç

jÓTôVAyêqT yÓ<ä≈£îyês¡T Vü≤ <äj·TeTTq+<äT

dü+‘√wæ+#·T<äTs¡T >±ø£. jÓT¨yêqT ÄÁX¯sTT+#·T&ç Äj·Tq

ã\eTT HêÁX¯sTT+#·T&ç Äj·Tq düìï~Û ì‘·´eTT yÓ<ä≈£î&ç.μμ (1 ~qeè‘êÔ+‘·eTT\T 16:10,11)

ªª$y˚ø£eTT ø£*– <˚e⁄ì yÓ<ä≈£îyês¡T ø£\πsyÓ÷ nì jÓT¨yê

Äø±X¯eTT qT+&ç #·÷∫ qs¡T\qT |ü]o*+#ÓqTμμ (ø°s¡Ôq 14:2)

ne⁄qT, Á|æj·TT˝≤sê, ‘·qqT yÓ<ä≈£îyê]ì Á|üuÛÑTe⁄ m]–j·TTHêï&ÉT. <ëM<äT, kÕ<Ûës¡DyÓTÆq j·TÚeqdüTú&ÉT. n‘·ì

≈£î≥T+ãeTT˝À uÛÑøÏÔ ø£*–q yês¡T me«s¡T ˝Òs¡ì nì|æ+#·T#·Tqï~.

Á|ü»\≈£î #Ó|ü≥≈£î }]˝ÀìøÏ
yÓTd”‡j·TqT >∑÷]Ã
29 www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ø±˙ <ëM<äT, ‘·q u≤\´ ~qeTT\+<˚ düèwæºø£s¡ÔqT düà]+#·Tø=HÓqT

nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (Á|üdü+– 12:1). n‘·ì

J$‘·eTT <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>± ñqï~. Hê¬ø+‘√

Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ eTq Vü≤è<äj·TeTT\qT yÓ<ä≈£î#·THêï&ÉT.

MT yê+#Û·\qT eT]j·TT <ëVü≤eTTqT Äj·Tq m]–j·TTHêï&ÉT.

eT]j·TT, <ëM<äT J$‘·eTT˝À eTs=ø£ ø±s¡´eTT Äj·Tq≈£î Á|”‹ø£s¡eTT>± ñ+&ÓqT. ø°s¡Ôq 63:1˝À #·÷∫q Á|üø±s¡+, <ëM<äT y˚≈£îeH˚ <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äT ÁX¯<ä∆ ø£*–j·TT+&ÓqT. n<˚ ø°s¡Ôq˝Àì 6e e#·qeTT˝À n‘·qT sêÁ‹ düeTj·TeTT˝À düVæ≤‘·+ <˚e⁄ì <Ûë´ì+#Óqì eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. n‘·qT kÕ<Ûës¡D >=i…¿\ ø±|ü]jÓÆTq|üŒ{Ïø°, n~ Ç‘·ì Vü≤è<äj·Tyê+#Û·jÓÆT j·TTqï~. <˚e⁄&ÉT, <ëM<äT Vü≤è<äj·TeTT˝Àì <ëVü≤eTTqT, uÛ≤s¡eTTqT eT]j·TT yê+#Û·qT #·÷#ÓqT. ø£qTø£, Äj·Tq m\¢|ü&ÉT J$‘·eTT˝À n‘·ìøÏ ‘√&Ó’j·TT+&ÓqT. n≥Te+{Ï Á|ü»\≈£î ≈£L&É á ˝Àø£eTT˝À düeTdü´\T ñ+{≤sTT. yês¡T ≈£L&É $$<Ûä u≤<Ûä\‘√ #·T≥TºeTT≥ºã&ç ñ+{≤s¡T. n<˚$<Ûä+>±, <ëM<äT ≈£L&É nH˚ø£ XÀ<Ûäq\qT m<äTs=ÿHêï&ÉT. n‘·ì ‘·T~ XÊ«dü es¡≈£î, n‘·qT nìï s¡ø±\ düeTdü´\qT, ˇ+≥]‘·qeTTqT eT]j·TT uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ø±s¡´eTT\qT m<äTs=ÿHêï&ÉT. nsTTqqT, yê≥ìï{Ï eT<Ûä´˝À n‘·ì qeTàø£eTT @$<Ûä+>± ñqï~?

ªªHê ÁbÕDe÷, <˚e⁄ì qeTTàø=ì eTÚqeTT>± qT+&ÉTeTT

Äj·Tq e\qH˚ Hê≈£î ìØø£åD ø£\T>∑T#·Tqï~. Äj·TH˚ Hê

ÄÁX¯j·T<äTs¡ZeTT Hê s¡ø£åD≤<Ûës¡eTT Hê m‘·ÔsTTq ø√≥ Äj·TH˚, H˚qT ø£<ä*+|üã&ÉqT. Hê s¡ø£åD≈£î Hê eTVæ≤eT≈£î <˚e⁄&˚

Ä<Ûës¡eTT. Hê ã\yÓTÆq ÄÁX¯j·T<äTs¡ZeTT Hê j·÷ÁX¯j·TeTT

<˚e⁄ì j·T+<˚ j·TTqï~.μμ (ø°s¡Ôq 62:5`7)

ne⁄qT, Á|æj·TT˝≤sê, eTq J$‘·eTT\qT |ü]o*+∫ #·÷düTø=HÓ<äeTT! H˚qT <ëM<äT e˝… <˚e⁄ì uÛÑøÏÔ‘√ yÓ<ä≈£î#·THêïHê?

H˚qT Äj·Tq j·T+<äT yê+#Û· ø£*–j·TTHêïHê? ˝Òø£ πøe\+ ªªj˚TdüT Hê≈£î #ê\TqTμμ nì bÕ&ÉTø=qT#·T, Hê≈£î H˚qT dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT#·THêïHê? ˝Òø£ H˚qT Hê nqT~q J$‘·eTT˝À Bìì nqTuÛÑ$+#·T#·THêïHê? eT]j·TT Bìì >∑÷]à e÷≥˝≤&ÉT#·THêïHê? <äj·T‘√ MT J$‘·eTTqT |ü]o*+#·Tø=qT&ç! Á|ü‘˚´ø£eTT>± Hê Á|æj·T j·TÚeqdüTú˝≤sê! MT j·TÚeq ~qeTT\˝À <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTT ø£*–j·TTHêïsê? MTs¡T Äj·TqqT ÁX¯<ä∆>± yÓ<ä≈£î#·T, Äj·Tq j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ q&ç∫q≥¢sTT‘˚, <ëM<äT bı+~q Äosê«<äø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT MTs¡T ≈£L&É bı+<äTø=HÓ<äs¡T. kÕ<Ûës¡D >=i…¿\ ø±|ü]jÓÆTq <ëM<äT, ù|s¡T Á|üU≤´‹>±+∫q sêE>± e÷¬sqT. n+<äT≈£î ø±s¡DeTT <˚e⁄ì‘√ n‘·ìøÏ ñqï <Ó’Mø£ dü+ã+<Ûä+. n‘·qT m+‘· m≈£îÿe>± <˚e⁄ì yÓ~¬øH√ n+‘· m≈£îÿe>± Äj·Tq düìï~Û‘√ ì+|üã&ÓqT. n‘·ìøÏ <˚e⁄ì MT<ä e÷Á‘·y˚T |ü]|üPs¡í qeTàø£eTT ø£*–j·TT+&ÓqT ø£qTø£, ªªjÓT¨yê Hê ø±|ü] Hê≈£î ˝Ò$T ø£\T>∑<äTμμ (ø°s¡Ôq 23:1) nì #Ó|æŒ, Äj·TqH˚ >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=ì j·TT+&ÓqT.

Hê Á|æj·T j·TÚeqdüTú˝≤sê, MT Vü≤è<äj·TeTT me]ì yÓ<ä≈£î#·Tqï~? ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ ùdïVæ≤‘·T\Hê? ˝Òø£ á ˝Àø£eTT˝Àì nã<ä∆|ü⁄ ñqï‘· kÕúqeTT\Hê? n<˚$<Ûä+>±, ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q Hê Á|æj·T j·TÚeq <ä+|ü‘·T˝≤sê, MT <äèwæº ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ Äosê«<äeTT\ MT<ä ñqï<ë? MTs¡T MT XÊØs¡ø£

ÁX¯eT MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç j·TTqï≥¢sTT‘˚, n~ ∫e]øÏ $TeTTà\qT ô|<ä› düeTdü´\˝ÀìøÏ Á‘√dæy˚j·TTqT. MTs¡T MT J$‘·eTT˝À dü+‘√wüeTTqT ø√˝ÀŒjÓT<äs¡T. eTs=ø£ Á|üø£ÿq <ëM<äT e˝… MTs¡T <˚e⁄ì >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=ì, m\¢|ü&ÉT Äj·TqH˚ yÓ<äøÏq≥¢sTT‘˚

eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ eT<ÛäTs¡yÓTÆq Á|üdüqï‘·‘√

ì+|üã&çq≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T Äosê«<äeTT #ê˝≤ >=|üŒ>± ñ+≥T+~! <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T dü+‘√wüeTT‘√ MT

Vü≤è<äj·TeTT ì+&çj·TTqï~!

e÷ $yêVü≤yÓTÆq Äs¡+uÛÑø±\eTT˝À, Hê uÛÑs¡Ô J‘·eTT #ê˝≤

‘·≈£îÿe>± ñ+&˚~. nsTTqqT, y˚TeTT <˚e⁄ì >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=HêïeTT. n+‘· ‘·≈£îÿe J‘·+˝À qT+&ç düVæ≤‘·+, Hê uÛÑs¡Ô <˚e⁄ìøÏ <äX¯eT uÛ≤>∑eTTqT Ç#˚Ãyês¡T. Ä$<Ûä+>± Äj·Tq ‘·qqT ‘êqT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ì, ø±sê´\j·T |üqT\qT |üP]Ô #˚dæø=ìq ‘·s¡Tyê‘·, r]ø£ düeTj·TeTT\˝À <˚e⁄ì ø=s¡≈£î >∑&çù|yês¡T. ø£qTø£ Á|üuÛÑTe⁄, Äj·Tq j·T+<äT Äq+~+#ÓqT. Äj·TqqT dü+‘√wæ+|üCÒj·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT Äj·Tq≈£î j·TÚeq ÁbÕj·TeTT˝ÀH˚ ñ<√´>∑eTT˝À |ü<√qï‹ì nqTÁ>∑Væ≤+∫, Äj·TqqT Äos¡«~+#ÓqT. n+‘˚>±ø£, <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT e÷Á‘·y˚T @s¡Œs¡#·Tø=qø£, e÷ ≈£î≥T+ã eT+‘·{Ïì @s¡Œs¡#·Tø=ì, Äràj·T J$‘·eTT˝À ≈£L&É y˚TeTT Äj·Tq HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·Tq≥T¢>± #˚ôdqT. Hê Á|æj·T j·TÚeqdüTú˝≤sê eT]j·TT $yêVü≤yÓTÆq <ä+|ü‘·T˝≤sê! MT J$‘·eTT eè~∆bı+<äe˝…qì MTs¡T Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, MTs¡T á ˝Àø£eTTqT ø√s¡Tø=ì, ÇVü≤˝Àø£ ø±s¡´eTT\ ì$T‘·ÔeTT düeTj·TeTTqT >∑&É|üø£+&ç. ªªdæ+Vü≤|ü⁄ |æ\¢\T ˝Ò$T>∑\yÓ’ Äø£*>=qTqT jÓT¨yêqT ÄÁX¯sTT+#·Tyê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTejÓÆT j·TT+&É<äT.μμ (ø°s¡Ôq 34:10)

nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+, MTs¡T ÁX¯<ä∆>±qT eT]j·TT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT <˚e⁄ì yÓ<äøÏq≥¢sTT‘˚, MTs¡T ≈£L&É <ëM<äT bı+<äTø=ìq Äosê«<äeTT\qT eT]j·TT uÛ≤>∑´eTT\qT bı+<äTø=HÓ<äs¡T. MTs¡T dü+‘√wüeTT>± bÕ&ÉTq≥T¢>± Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. e÷ J$‘·eTT˝À ≈£L&É, yê´~Û, u≤<Ûä eT]j·TT dü+øå√uÛÑ+ e+{Ï n+<Ûäø±s¡eTT\‘√ n|üyê~ eTeTà*ï |”&ç+∫ q|ü&ÉT düVæ≤‘·+ y˚TeTT |üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√qT eT]j·TT |üPs¡í eTqdüT‡‘√qT <˚e⁄ì yÓ<äøÏq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘·Ø‹>± yê≥ìï{Ïì ‘=\–+∫, e÷ J$‘·eTTqT dü+‘√wüeTT‘√ ì+ô|qT. áHê{Ïø°, Äj·Tq q&ç|æ+|ü⁄ m+‘√ n<äT“¤‘·eTT>± ñqï~. MTs¡T ≈£L&É eTq\qT Áù|$T+∫, q&ç|æ+#·T#·Tqï <˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ yÓ<äøÏ, $TeTà*ï MTs¡T Äj·Tq≈£î düeT]Œ+#·Tø=qe˝…qT. |ü>∑\T sêÁ‹ ≈£î≥T+ãeTT>± ø£*dæ Äj·TqqT yÓ<äø£+&ç. m\¢|ü&ÉT eT]j·TT Á|ü‹ $wüj·TeTT˝ÀqT Äj·TqqT düTÔ‹+#·T≥ <ë«sê ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\‘√ Äj·TqqT yÓ<äø£+&ç (ø°s¡Ôq 34:1). n|ü&ÉT Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+∫q dü+‘√wüeTT eT]j·TT Äq+<äeTT MT J$‘·eTT˝À n~Ûø£eTT>± ñ+&ÉTqT.

ªªÄ ~qeTTq MTs¡T <˚ì >∑÷]Ãj·TT qqTï n&ÉT>∑s¡T— MTs¡T ‘·+Á&çì Hê ù|s¡≥ @$T n&ç–qqT Äj·Tq MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·Tqì MT‘√ ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 16:23) |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À, ø√πsï© nqT ˇø£ eTqTwüß´ì >∑÷]à eTqeTT #·~yÓ<äeTT. n‘·qT j·T÷<äT&ÉT ø±<äT. ø±˙ nqT´&ÉT.

30 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

nsTTqqT, n‘·ì J$‘·eTT @$<Ûä+>± ñqï~?

ªªn‘·&ÉT ‘·q sTT+{Ï yês¡+<ä]‘√ ≈£L&É <˚e⁄ì j·T+<äT

uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\yê&Ó’j·TT+&ç, Á|ü»\≈£î ãVüQ <Ûäs¡àeTT

#˚j·TT#·T m\¢|ü⁄Œ&ÉTqT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TTyê&ÉT.μμ

(nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10:2)

ne⁄qT, n‘·qT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ì yÓ~¬øqT. eT]j·TT

n‘·qT ‘·q ≈£î≥T+ãeTT‘√qT eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\‘√qT ø£*dæ <˚e⁄ì yÓ~¬øqT.

Á|æj·TT˝≤sê, MTs¡T @$<Ûä+>± <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î#·THêïs¡T nì

ˇø£kÕ] Ä˝À∫+#·+&ç! MT≈£î ÁbÕs¡úq J$‘·eTT, <˚e⁄ì‘√ düìïVæ≤‘· düVü≤yêdü+ eT]j·TT MT ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\T ˝À‘Ó’q <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT ø£*–j·TT+&Ée˝…qH˚ uÛ≤s¡eTT ñqï<ë? M{Ïì bı+<äT≥≈£î @$T #˚j·Te˝…qì MTs¡T nqTø=qT#·THêïsê? MT J$‘·eTT m\¢|ü&ÉT <Ó’Mø£ Äq+<äeTT‘√ ì+|üã&Ée˝…qì

Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, MTs¡T ≈£L&É ø=πsï© e˝… <˚e⁄ì dü+ã+<ÛäyÓTÆq

ø±s¡´eTT\qT yÓ<äø£e˝…qT.

ªªH˚qT <ä|æŒ>∑\yêì MT<ä ˙fi¯¢qT m+&çq uÛÑ÷$T MT<ä

Á|üyêVü≤»\eTT\qT ≈£îeTà]+#Ó<äqT ˙ dü+‘·‹ MT<ä

Hê Ä‘·àqT ≈£îeTà]+#Ó<äqT ˙≈£î |ü⁄{Ϻq yê]ì

H˚Hêos¡«~+#Ó<äqT.μμ (jÓTwüj·÷ 44:3)

eTqeTT <ä|æŒø£‘√ <˚e⁄ì yÓ<äøÏq|ü&ÉT, eTqeTT @$<Ûä+>± <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T Äq+<äeTTqT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äeTT nH˚ $wüj·TeTTqT Çø£ÿ&É eTqeTT düŒwüºeTT>± #·~yÓ<äeTT. n≥Te+{Ï <ä|æŒø£ eT]j·TT yê+#Û·‘√ ø=πsï© <˚e⁄ì yÓ<äøÏq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+∫q Äosê«<äeTT @yÓTÆj·TTqï~? <Ó’e»qT&Ó’q ù|‘·Ts¡T, n‘·ì >∑èVü≤eTTqT dü+<ä]Ù+∫q|ü&ÉT, n‘·qT <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡y˚T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT Á|üø£{Ï+#ÓqT. n‘·qT e÷≥˝≤&ÉT#·Tqï|ü&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q |ü]X¯ó<ë∆‘·àqT ø=πsï© MT<ä eT]j·TT nø£ÿ&É ñqï yês¡+<ä] MT<ä ≈£îeTà]+#ÓqT. á |ü]X¯ó<ë∆‘·à mes¡T?

ªªÁ|üuÛÑTy˚ Ä‘·à Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ Ä‘·à jÓTø£ÿ&É qT+&ÉTH√ nø£ÿ&É kÕ«‘·+Á‘·´eTT qT+&ÉTqT.μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 3:17)

•wüß´\ jÓTTø£ÿ nqTuÛÑeeTT˝À qT+&ç, eTqeTT á |ü]X¯ó <ë∆‘·à‘√ ì+|üã&çq|ü&ÉT @$T »s¡T>∑TqT nì #·~yÓ<äeTT.

ªªn+<äs¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+&çqyê¬s’ Ä Ä‘·à yê]øÏ yêø˘X¯øÏÔ nqTÁ>∑Væ≤+∫q ø=\~ nq´uÛ≤wü\‘√ e÷≥˝≤&ÉkÕ–].μμ

(nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 2:4)

Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|üã&çq|ü&ÉT eTqeTT nqTuÛÑ$+#·T eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq <Ó’Mø£ Äq+<äeTTqT e]í+#·˝ÒeTT. eTq≈£î e÷~]jÓÆTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ≈£L&É á Äq+<äeTTqT bı+<äTø=HÓqT nì |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT #·~yÓ<äeTT.

ªªn<˚<äq>± <˚e⁄&ÉT q»πsj·TT&Ó’q j˚TdüTqT |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√qT

X¯øÏÔ‘√qT n_ÛùwøÏ+#ÓqqT q~j˚T. <˚e⁄&Üj·Tq≈£î

‘√&Ó’j·TT+&ÓqT >∑qTø£ Äj·Tq y˚T\T #˚j·TT#·T, n|üyê~ #˚‘· |”&ç+|üã&çq yê]q+<ä]ì dü«düú|üs¡#·T#·T

dü+#·]+#·T#·T+&ÓqT.μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10:38)

Äj·Tq á <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTTqT ‘·q •wüß´\≈£î ≈£L&É

nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, jÓ÷y˚\T 2:28˝À

eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, n+‘·´ ø±\yÓTÆq á ~qeTT\˝À

Äj·Tq ‘·q Ä‘·àqT düeTdüÔ »qT\ MT<ä

≈£îeTà]+#·T#·THêï&ÉT. n|ü&ÉT Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T Ä Äq+<äeTT

#Ó|üŒqX¯ø£´eTTqT eT]j·TT eTVæ≤e÷j·TTø£ÔyÓTÆ j·TTqï~ (1 ù|‘·Ts¡T 1:8). n<˚$<Ûä+>±, eTqeTT <˚e⁄ì Áù|$T+∫, Äj·Tq j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫q|ü&ÉT, ø=πsï© Äos¡«~+|üã&çq Á|üø±s¡+, eTqeTT ≈£L&É Äj·Tq Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=HÓ<äeTT.

Hê Á|æj·T uÛÑs¡Ô, dü¨. &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T, á >=|üŒ nqTuÛÑeeTTqT bı+<äTø=qT≥≈£î <˚e⁄ì ‘·≥Tº #·÷∫q|ü&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ ˝ÒKqeTT\ <ë«sê Äj·Tq‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. Bì ø=s¡≈£î Äj·Tq uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#ÓqT. 7 dü+e‘·‡s¡eTT\ ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄&ÉT Äj·Tq≈£î eT÷&ÉT >∑+≥\T <äs¡Ùq$T∫Ã, uÛÑ$wü´‘êÿ\eTT˝À Äj·Tq #˚j·Te\dæq ø±s¡´eTT\qT >∑÷]à |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê Äj·Tq≈£î #·÷|æ+∫, Äos¡«~+#ÓqT. á$<Ûä+>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ |ü⁄{Ϻ+~. H˚&ÉT, <˚e⁄ì ø£è|ü e\q Á|üuÛÑTe⁄ e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝Àì Á|ü‹ˇø£ÿ]ì Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó <ë∆‘·à X¯øÏÔ‘√qT eT]j·TT Äj·Tq dü+‘√wüeTT‘√qT ì+|æ, Äj·Tq ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ#·THêï&ÉT.

Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, MT J$‘·eTT˝À Ç≥Te+{Ï <Ó’Mø£ Äq+<äeTT ñqï<ë? Bìì bı+<äTø=qT≥≈£î ≈£î≥T+ãeTT>± $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=ì j·TTHêïsê?

ªª|üs¡˝Àø£eT+<äTqï MT ‘·+Á&ç ‘·qTï n&ÉT>∑Tyê]øÏ |ü]X¯ó

<ëΔ‘·àqT m+‘√ ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqHÓqT.μμ

(\÷ø± 11:13)

á e#·qeTT Á|üø±s¡+, m≥Te+{Ï Ä\dü´eTT ˝Ò≈£î+&Ü

≈£î≥T+ãeTT>±qT, e´øÏÔ>∑‘·+>±qT eT]j·TT j·TTe‘·>±qT ø£*dæ ø=πsï© e˝… <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+∫, Äj·TqqT bı+<äTø√+&ç. Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q yêø£´eTT Á|üø±s¡+, MT $qï|üeTTqT MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à e\q ø£*π> á Äq+<äeTT, ˝Àø£eTT Çe«˝Òì dü+‘√wüyÓTÆ j·TTqï~.

Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, MTs¡T á dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT nqTuÛÑ$+#·≈£î+&Ü, MT J$‘·eTTqT ø£˙ï{Ï‘√qT eT]j·TT u≤<Ûä\‘√qT J$+#·T#·THêïsê? á yêø£´eTT\qT #·~$, j·÷ø√ãT e˝… ªª˙e⁄ qqTï Äos¡«~+#·≈£î+&Ü H˚qT ìqTï $&ç∫ô|≥ºqTμμ nì #Ó|æŒ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î#·T, Äj·TqqT >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø√+&ç. <˚e⁄ì yÓ<ä≈£î yê]øÏ m≥Te+{Ï y˚T\T ø=<äTyÓ’ j·TT+&É<äT. MT Vü≤è<äj·TeTT Äq+~+#·Tq≥T¢>±

Á|üuÛÑTe⁄ MT J$‘·eTT˝À >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚dæ, $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT >±ø£! ªª˙e⁄ qqTï Äos¡«~+#·≈£î+&Ü H˚qT ìqTï $&ç∫ô|≥ºqTμμ nì #Ó|æŒ, uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ì yÓ<äø£+&ç. 31 www.prayertoweronline.org/te - e÷]à 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

1986˝À, H˚qT Hê 17 dü+e‘·‡s¡eTT\ ≈£îe÷¬sÔ Çyê+C…*HéqT ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ø±s¡T Á|üe÷<ä+˝À ø√˝ÀŒj·÷qT. H˚qT eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ãeTT #ê˝≤ <äT'KeTT˝À eTTì–b˛j·÷eTT. uÛÑ]+#·˝Òì <äT'KeTT! Ä$<Ûä+>± Hê J$‘·eTT y˚<äq‘√ >∑&ç∫b˛e⁄#·Tqï düeTj·TeTT˝À ˇø£ s√E, nq>± e÷]à 1e ‘˚Bq, H˚qT ãj·T≥≈£î yÓfi¯¢e\dæ e∫Ã+~. e÷s¡ZeTT˝À H˚qT Hê ø±s¡T Á&Ó’esYqT Hê ø=s¡≈£î @<√ ø=ì rdüTø=ì e#·TÃ≥≈£î ø±s¡T Ä|üeTì #Ó|æŒ, |ü+|æ+#êqT. n‘·qT yÓ[¢q ‘·s¡Tyê‘·, H˚qT ø±s¡T˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃHêïqT. Ç<ä›s¡T Ád”Ô\T <˚ì >∑T]+#√ e÷≥˝≤&ÉTø=qT#·T, qe⁄«ø=qT#·T ñ+&ÉT≥ H˚qT #·÷XÊqT. Ä ø£åDeTT, Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ e÷≥˝≤&Ü&ÉT. ªªHê ≈£îe÷¬sÔ, á Ád”Ô\qT #·÷&ÉT, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î m≥Te+{Ï yê+#Û· ˝Ò≈£î+&Ü dü+‘√wüeTT>± e÷≥\T #Ó|üø=qT#·T ñHêïs¡T. uÛÑøÏÔ˝Òì n≥Te+{Ï Ád”Ô\ ø=s¡≈£î ˙e⁄ @$T #˚j·TuÀe⁄#·THêïe⁄?μμ nì n&ç>±&ÉT. Ç~ Hê˝À >=|üŒ uÛ≤s¡eTTqT ø£\T>∑CÒdæ+~. Hê eTqdüT‡˝À H˚qT <˚e⁄ìø yÓTTi¿ô|{Ϻ, ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT @$T #˚j·÷\ì ˙e⁄ ø√s¡Tø=qT#·THêïe⁄?μμ

nì n&ç>±qT. H˚qT á uÛ≤s¡eTT ø=+<äs¡T ÁbÕs¡úq>∑\ Ád”Ô\‘√ |ü+#·Tø=HêïqT— eT]j·TT Hê ≈£L≥eTT\˝À, H˚qT mùdÔs¡T e˝… ÁbÕs¡úq #˚j·T>∑\ Ád”Ô\ ø=s¡≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃqT. #ê˝≤ ø=~› eT+~ e÷Á‘·y˚T Hê‘√ #˚sês¡T. @$<Ûä+>± ÁbÕs¡úq #˚j·÷\ìj·TT eT]j·TT <˚ì >∑T]+∫ ÁbÕs¡úq #˚j·÷\ìj·TT ‘Ó*j·Tø£ y˚TeTT 12 eT+~ Ád”Ô\eTT ø£*dæ <˚e⁄ì düìï~Û˝À yÓ÷ø£]+#êeTT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT e÷˝À $C≤„|üq #˚j·TT Ä‘·àqT ì+bÕ&ÉT. Äj·TH˚ e÷ H√{Ï˝À Ád”Ô\ dü+πøåeTeTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT ˇø£<ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>± ñ+#ê&ÉT. <˚yê~ <˚e⁄ì düìï~Û˝À y˚TeTT #ê˝≤ Äq+~+#êeTT. á$<Ûä+>± mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. m+‘√ Bq+>± ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq á |ü]#·s¡´ H˚&ÉT, Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± $düÔ]+∫, Nø£{Ï˝ÀqTqï ˝…ø£ÿ˝Òq+‘· eT+~ Ád”Ô\ J$‘·eTT\qT e÷]Ã, Á|üø±X¯e+‘·eTT>± yÓ\T>∑T#·Tqï B«|üeTT\ e˝… yê]ì dæ<ä∆|üs¡#·T#·Tqï~. eT]j·TT, á mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À n]Œ+#·ã&ÉT Á|ü‹ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT »yêãT\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫, nr+Á~j·TyÓTÆq dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\qT, n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TT#·THêï&ÉT. n≥Te+{Ï Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ˇø£ kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É y˚TeTT Á|ü#·T]+#·T#·THêïeTT:

<äT'KeTT dü+‘√wüeTT>± e÷]q~!

e÷ ãè+<ä+˝Àì dü¨<ä] &Ó’d” >±] jÓTTø£ÿ 19 dü+e‘·‡s¡eTT\ ≈£îe÷¬sÔ, j·TTø£Ôej·TdüT‡≈£î sê˝Ò<äT. ‘·qqT |üØøÏå+∫q &Üø£ºs¡T, ªª |ü⁄{Ϻq|üŒ{ÏÏ qT+&ç ‘·q≈£î >∑s¡“¤dü+∫ ˝Ò<äT. ø£qTø£ m|üŒ{Ïø° s¡»dü«\ ø±˝Ò<äT. ø=+<äs¡T @$<Ûä+>± XÊØs¡ø£ $ø£˝≤+>∑T˝…’ j·TTHêïs√, n<˚$<Ûä+>±, ÄyÓT ˝À|ü* uÛ≤>±\˝À Ç~ XÊX¯«‘·yÓTÆq ˝À|üeTTμμ nì #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚>±ø£, ÄyÓTqT $yêVü≤eTT #˚düTø√e<ä›ì &Üø£ºs¡T dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. Ç~ 2022, qe+ãsY 22e ‘˚Bq »]–+~. Ä ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT n~ $ì <äT'KeTT‘√ ì+&çb˛sTT+~. n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, Á|ü‹ HÓ\ y˚TeTT e÷ ãè+<ä+˝À á ne÷àsTT ø=s¡≈£î ‘·q ‘·*¢‘√ ø£*dæ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#êeTT. n+‘˚>±ø£, ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø√s¡T‘·÷, Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ ≈£L&É y˚TeTT ñ‘·Ôs¡eTT ÁyêXÊeTT. <˚e⁄&ÉT e÷≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q yê>±›qeTTqT y˚TeTT >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=HêïeTT eT]j·TT ‘·q ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#êeTT. e÷ ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, <˚e⁄&ÉT >=|üŒ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTTqT »]–+#ê&ÉT. eT]j·TT 2022, &çôd+ãsY 22e ‘˚Bq ÄyÓT j·TTø£Ôej·TdüT‡≈£î e#·TÃ≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. e÷ <äT'KeTTqT dü+‘√wüeTT>± e÷]Ãq <˚e⁄ìπø düeTdüÔ |òüTq‘·, eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! ` dü¨<ä] uÒ; u≤ãT, y˚\÷s¡T. mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T $XÊ«düeTT‘√ #˚dæq ø£˙ï{Ï ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, á ne÷àsTTøÏ <˚e⁄&ÉT m+‘√ >=|üŒ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT »]–+#ê&ÉT! eTq <˚e⁄&ÉT düJe⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉT nì Ç~ ìs¡÷|æ+#·T#·Tqï~ ø£<ë?

Hê Á|æj·T mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT˝≤sê, MT ÁbÕs¡úq\T mqï&ÉT e´s¡úeTT ø±e⁄. á kÕø£å´eTT <ë«sê Ç~ <˚e⁄ì #˚‘· nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq eT]j·TT j·T<∏ës¡úyÓTÆq |ü]#·s¡´ nì eTq≈£î düŒwüºeTT>± ns¡úeT>∑T#·Tqï~. ø£qTø£, MTs¡T ì‘·´eTT ˇø£] uÛ≤s¡eTT\qT ˇø£s¡T ÄdüøÏÔ‘√qT eT]j·TT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√qT uÛÑ]+#·T#·T, Áø°düTÔ <Ûäs¡àeTTqT HÓs¡y˚s¡Ã+&ç.

- (neTà, ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé)

32 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]Ã 2023 - www.prayertoweronline.org/te

2023, »qe] 14e ‘˚Bq, j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\

düuÛÑT´\ ø=s¡≈£î &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. á ≈£L≥eTT˝À j·TÚeq Ád”Ô\T nH˚≈£î\T ‘·eT

kÕø£å´eTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. n+<äT˝Àì ø=ìï+{Ïì <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ y˚TeTT Çø£ÿ&É Á|ü#·T]+#·T#·THêïeTT:

|ü]X¯ó<ëΔ‘·à jÓTTø£ÿ n_Ûùwø£eTT eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄!

e÷ nø£ÿ, j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ìs¡«Væ≤+#·T#·T+&˚~. ‘·q≈£î $yêVü≤yÓTÆq ‘·s¡Tyê‘·, Ä ãè+<äeTTqT q&ç|æ+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. á ãè+<äeTT˝À qTqï Á|ü‹ˇø£ÿ]ì <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+ô|qT eT]j·TT Ä‘·à\qT $y˚∫+#·T es¡eTTqT ≈£L&É Äj·Tq e÷≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. á HÓ\ qT+&ç j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î Äj·Tq Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT.

Äj·Tq HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£!

` dæbıŒsê˝Ÿ <ä]Ùì, #ÓHÓ’ï

Ä|ü<ä˝À qT+&ç s¡øÏå+∫q <˚e⁄&ÉT!

2021, nø√ºãsY 1e ‘˚Bq, H˚qT n~Ûø£ »«s¡eTT‘√, nHês√>∑´eTT bÕ\j·÷´qT. e÷ neTà qqTï ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüTø=ì yÓ[¢+~. nø£ÿ&É &Üø£ºs¡T, Hê |ü]dæú‹ #ê˝≤ $wüeT+>± ñ+<äìj·TT, qqTï yÓ+≥H˚ ô|<ä› ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüTø=ì yÓfi¯¢eTìj·TT #ÓbÕŒs¡T. eT]j·TT Hê≈£î kÕÿHé rj·TeTì #ÓbÕŒs¡T. Ä ]b˛s¡Tº #·÷dæ Hê≈£î Ä|üπswüHé #˚j·÷\ìj·TT eT]j·TT Hê ÁbÕD+ Á|üe÷<ä+˝À

ñqï<äìj·TT #ÓbÕŒs¡T. yÓ+≥H˚ qqTï ÄdüT|üÁ‹˝À #˚s¡TÃø=Hêïs¡T.

j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝ÀqTqï ne÷àsTT\+<äs¡T Hê ø=s¡≈£î

ÁbÕs¡úq #˚kÕs¡T. yê] ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, Ä|üπswüHé

$»j·Te+‘·eTT>± »s¡T>∑T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. n|üŒ{Ï qT+&ç H˚qT <˚e⁄ì >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=HêïqT! Äj·Tq Hê≈£î

eT+∫ Äs√>∑´eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, áHê{Ï es¡≈£î qqTï

FORM IV

Statement about ownership and other particulars about newspaper

YESU PILUCHUCHUNNAADU to be published in the first issue every year after the last day of February

1. Place of publication: Chennai

2. Periodicity of its publication: Monthly

3. Printer’s Name: G.L.B.Ernest

Nationality: Indian

Address : No.95/18A, 3rd Street, Karpagam Avenue, Raja Annamalaipuram, Chennai 600 028, Tamil Nadu

4. Publisher’s Name: G.L.B.Ernest

Nationality : Indian

Address : No.95/18A, 3rd Street, Karpagam Avenue, Raja Annamalaipuram, Chennai 600 028, Tamil Nadu

q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT. Hê J$‘·eTT˝À <˚e⁄&ÉT #˚dæq á n<äT“¤‘·eTTqT ã{Ϻ Äj·Tq≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. ` dü+<Ûä´, #ÓHÓ’ï Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑eTT‘√ Äos¡«~+#ÓqT

>∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T>± H˚qT ìs¡T<√´–ì. n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, H˚qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ˇø£ j·TÚeqdüTú\ ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zìq|ü&ÉT, Ä ≈£L≥eTTqT ìs¡«Væ≤+#·T#·Tqï ˇø£ dü¨<ä] qqTï j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ìs¡«Væ≤+#·T≥ kÕ<Ûä´y˚THê nì n&ç>±s¡T. H˚qT ˇ|üø=HêïqT. Ä Á|üø±s¡eTT>±H˚ y˚TeTT 10 eT+~ ne÷àsTT\eTT ø£*dæ Á|ü‹ HÓ\ j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ìs¡«Væ≤+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. e÷ ãè+<ä+˝ÀqTqï ø=+<äs¡T ne÷àsTT\≈£î dü¬s’q ñ<√´>∑eTT ˝Ò<äT. y˚TeTT á $wüj·TeTT ì$T‘·ÔeTT Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. Á|üuÛÑTe⁄ e÷≈£î, ªªj·TT<ä∆ ~qeTTq≈£î >∑Ti¿eTT\qT Äj·T‘·Ô|üs¡#·T≥ø£<äT› >±ì s¡ø£åD jÓTôVAyê nBÛqeTTμμ nqT yê>±›qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. H˚qT πøe\+ ˇø£ Áô|’y˚≥T ñ<√´>∑eTT eùdÔ #ê\T nì nqTø=HêïqT. ø±˙, y˚TeTT j·TTe mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï+<äT e\q, <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ‘·$Tfi¯Hê&ÉT b˛©dt $uÛ≤>∑eTT˝À ˇø£ eT+∫ ñ<√´>∑eTTqT Ç∫à Äos¡«~+#ê&ÉT! eT]j·TT Äj·Tq e÷ ãè+<äeTT˝Àì Ç‘·s¡ ne÷àsTT\≈£î ≈£L&É eT+∫ ñ<√´>∑eTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫ Äos¡«~+#ê&ÉT. á n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæq <˚e⁄ìøÏ ø√{≤qT

5. Editor’s Name : Stella Dhinakaran Nationality : Indian Address : No.16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A.Puram, Chennai 600 028, Tamil Nadu

6. Names and addresses of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding more than one per cent of the total capital: Jesus Calls, No.16, Dr.D.G.S.Dhinakaran Salai, R.A.Puram, Chennai 600 028, Tamil Nadu I, G.L.B.Ernest, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Date:01.03.2023

Sd/(G.L.B.Ernest)

Signature of Publisher

ø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT!
˝≤eD´, #ÓHÓ’ï
`
33 www.prayertoweronline.org/te - e÷]Ã 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ø±´+|ü⁄ $es¡eTT\T á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± ñ+&ÉTqT: düú\+: MT ÁbÕ+‘·eTTq≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT

|æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT

* * 4 qT+&ç 12 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ ø£*–q ∫qï |æ\¢\≈£î eT]j·TT j·TÚeqdüTú\≈£î uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À y˚dü$ ø±\ •_Ûs¡yÓTÆq 6 s√E\T &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø£¢uŸqT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ìs¡«Væ≤+#·T#·Tqï<äì MT≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î y˚TeTT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïeTT. á ø±´+|ü⁄˝À, y˚TeTT dü+^‘·+ eT]j·TT bÕ≥\T, u…’_˝Ÿ bÕÁ‘·\ jÓTTø£ÿ ø£<∏ä\T, qè‘·´+, eTTU≤_Ûqj·T+, Vü≤düÔø£fi¯\T, ∫Á‘·˝ÒKq+, Ä≥\T yÓTT<ä˝…’q yê{Ï <ë«sê |æ\¢\˝À Äràj·T C≤„qeTTqT

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î:

* MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

* yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

* áyÓTsTT˝Ÿ: prayeracademy@jesuscalls.org

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT eT]j·TT MT |æ\¢\qT eTq <˚X¯eTT˝À dü÷#·q\T>±qT eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\T>±qT #˚j·Te˝…qì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïeTT (jÓTwüj·÷ 8:18) ù|s¡T: ........................................................................................... bÕs¡ºqsY HÓ+. (ñqï≥¢sTT‘˚): ................................................. »qà~qeTT: ................................................ ∫s¡THêe÷: ............................................................................................................ ..................................................................................................................................................................................................... yÓTTu…’˝Ÿ:

.................................................................................. áyÓTsTT˝Ÿ: ...............................................................................

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran 34 @Á|æ˝Ÿ / y˚T 2023 MT >∑èVü≤eTT˝Àì |æ\¢\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ÄVü‰«q+! Á|üy˚X¯+ ñ∫‘·+! n+X¯+: ñqï‘· düú\eTT\ MT<ä m≈£îÿ&ç ªªuÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ ñqï‘· düú\eTT\ MT<ä yêì HÓøÏÿ+#ÓqTμμ (~«rjÓ÷. 32:13) nqT e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT #˚dæø=ì
ø±\e´e~Û: 6 s√E\T ø£\T>∑CÒkÕÔeTT. <äj·T‘√ MT |æ\¢\qT á ø±´+|ü⁄≈£î |ü+|æ+∫, á ôd\e⁄\˝À yês¡T j˚TdüTqT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·T+&ç.
&Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø£¢uŸ |ü]#·s¡´≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥ <ë«sê düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T: ˇø£ ∫Hêï]øÏ s¡÷.250/` Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\≈£î s¡÷.500/` H˚qT ...................... ∫Hêïs¡T\≈£î s¡÷. ............................... |ü+|æ+#·T#·THêïqT y˚dü$ ø±\ •_Ûs¡yÓTÆq &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø£¢uŸ |ü]#·s¡´≈£î MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT 16e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç y˚dü$ ø±\ •_Ûs¡yÓTÆq &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø£¢uŸ |ü]#·s¡´˝À MTs¡T ≈£L&É uÛ≤>∑düTú\e«+&ç eT]j·TT ∫qï|æ\¢\T Äràj·TeTT>± m<äT>∑T≥≈£î düVü‰j·T+ #˚j·T+&ç j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷]à 2023 - www.prayertoweronline.org/te
* bò˛Hé HÓ+ãsY: G91 90030 25243
35

ªª˙e⁄ Á|ü»\qT >∑÷]Ãj·TT, »qeTT\qT >∑÷]Ãj·TT, Ä j·÷ uÛ≤wü\T e÷≥˝≤&ÉTyê]ì >∑÷]Ãj·TT, nH˚ø£eT+~ sêE\qT >∑÷]Ãj·TT eTs¡\ Á|üe∫+|ü q>∑‘·´eTT.μμ (Á|üø£≥q 10:11)

2023 @Á|æ˝Ÿ   y˚T X¯ìyês¡+ Ä~yês¡+ k˛eTyês¡+ (3 s√E\T) yêø√´|ü<˚X¯≈£î\T: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT n_ÛùwøÏ+#·ã&çq <Ó’e ùde≈£î\T

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: G91 90030 25243/ áyÓTsTT˝Ÿ: prayeracademy@jesuscalls.org

MT J$‘·eTT˝À ˇø£ n<äT“¤‘·eTT »]π> s√E 2023, e÷]à (Ä~yês¡+) eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î

>±˝…¢˝À...

yêø√´|ü<˚X¯+ eT]j·TT ÁbÕs¡úq: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T düú\+: &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé πø+Á<ä+, ø±s¡TD´ q>∑sY, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T 641114

(dü+<˚X¯eTT\T ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B, eT\j·÷fi¯+, ø£qï&É uÛ≤wü\˝À nqTe~+#·ã&ÉTqT)

Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\T ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T qT+&ç uÒ‘Ódü›, ø±s¡TD´

j·TÚeqdüTú\ Äosê«<ä ≈£L≥eTT

düú\+: @.z.õ. #·]Ã, sêkÕ$Hé ‘√≥yéT, C≤bòÕï

ø±¬s’≈£î&ç˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT...

düú\+: ãVæ≤s¡+>∑ yÓTÆ<ëq+, bÕ+&çj·THé ~∏j˚T≥sY m<äTs¡T>±, ôdø£ÿ˝…’ s√&é, ø±¬s’≈£î&ç. yêø√´|ü<˚X¯+ eT]j·TT ÁbÕs¡úq: dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T n+‘˚>±ø£, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T 2023,

36
]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î ∫e] ‘˚B: 2023,
12 uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT
@Á|æ˝Ÿ 15
q>∑sY eT<Ûä´ ‹s¡T>∑T#·T+&ÉTqT $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 0422`2614580 / 94878 46601
2023 e÷]à X¯óÁø£yês¡+ kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î düú\+: ¨≥˝Ÿ Äsê<Ûäq, >±˝…¢ ø=˝§+uÀ˝À... 2023 e÷]à X¯ìyês¡+ kÕˆˆ 5:00 >∑+≥\≈£î düú\+: $Vü‰s¡eTVü‰<˚$ zô|Hé msTTsY ~∏j˚T≥sY, ø=˝§+uÀ
2023 e÷]à X¯óÁø£yês¡+, X¯ìyês¡+ kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î düú\+: @+C…˝Ÿ n+‘·sê®rj·T bÕsƒ¡XÊ\, eTìù|, C≤bòÕï
C≤bòÕï˝À...
2023 e÷]à Ä~yês¡+ kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î
@Á|æ˝Ÿ 1,2 ‘˚B\˝À CSI ôdsTT+{Ÿ |”≥sY Ä\j·T+˝À ≈£L&É |ü]#·s¡´ #˚kÕÔs¡T. <äj·T‘√ á ≈£L≥eTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. 2 2023, @Á|æ˝Ÿ (Ä~yês¡+) kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\≈£î REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.