JESUS CALLS MARCH 2024 GUJARATHI by Jesus Calls

3S Vuƒúqykhe 2024™k hkus [uL™kE{kt ykðu÷k zkì.ze.S.yu‚.rË™kfh™ M{khf «kÚko™k ¼ð™{kt ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u zur™Þu÷ zurðzT‚™ îkhk «u{™e hexÙex™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. …hrýŒ Ët…r¥kyku Œu{™k ÷ø™‚{Þu yk…u÷k ð[™ku™u ™ðe™ fhe þfu y™u r¾úMŒ™k «u{ îkhk Œu{™k ¼t„eŒ …rhðkhku{kt ‚kò…ýwt «kó fhe þfu Œu {kxu yk ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™ îkhk SðtŒ MŒwrŒ ykhkÄ™k ‚kÚku yk hexÙex™e þYykŒ ÚkE nŒe. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™ y™u zkì.rþÕ…k rË™kfh™u “Œ{khk …rŒ/…í™e™u òýku” yu rðþu™e {™kuhtsf «ð]r¥kyku fhkðe nŒe y™u Œu™kÚke Ët…r¥kyku yufƒeò™e …‚tË„eyku fu yr„ú{Œkyku™wt y™w{k™ fhe™u nkMÞ y™u yk™tËÚke ¼h…qh ÚkÞk nŒk. ƒnu™ suõður÷™ y™uoMxu “…rhðkh™u fkuý [÷kðu Au?” yu rð»kÞ …h [[ko{kt yk„uðk™e yk…e nŒe, su{kt Ët…r¥kykuyu Œu{™k {tŒÔÞku hsw fÞko nŒk. íÞkhƒkË ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™ y™u zkì.rþÕ…k zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u ƒnu™ EðuLs÷e™ rË™kfh™™u yuðk «§ku …qAâk nŒk fu, “ßÞkhu ™kýkfeÞ ‚{MÞkyku, ƒe{kheyku, ‚tŒk™ ™ nkuÞ, ðu…kh-ÄtÄk{kt ™wõ‚k™ „Þwt nkuÞ íÞkhu fuðe heŒu þktrŒ…qýo ÷ø™Sð™ Sðe þfkÞ? {khk …rŒ™k {kŒk-r…Œk y{khk ÷ø™Sð™{kt ½ýe Ë¾÷„ehe fhu Au. {khk …rŒ VõŒ Œu{™wt s ‚kt¼¤u Au, {khwt ™rn. {khu þwt fhðwt òuEyu?” zkì.…kì÷ rË™kfh™u ÷ø™Sð™{kt …rŒ y™u …Je™k fkÞkuo rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. Œu{ýu yu ðkŒ …h ¼kh ykÃÞku nŒku fu …rŒ «¼w™wt MðY… Au y™u Œuýu ™{úŒk y™u «u{{kt [k÷ðwt òuEyu. yuðe s heŒu …Jeyu W…ðk‚ y™u «kÚko™k{kt ‚{Þ yk…ðku òuEyu fu Œu fuðe heŒu Œu™k …rŒ «¼w™k {k„o{kt [k÷u, su™e Œu™k …rhðkhs™ku™u ¾qƒ s sYh nkuÞ Au. hexÙex™e ‚{kÂó ð¾Œu ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u «uhýkËÞe ðõŒÔÞ ykÃÞwt nŒwt. zkì.…kì÷ rË™kfh™u Ët…r¥kyku {kxu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™k fhkðe™u ‚¼k …qhe fhe nŒe. ytŒu, Ët…r¥kyku™u zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku ‚kÚku Vkuxk …zkððk™e Œf {¤e nŒe. «u{™e yk hexÙex «¼w™k {rn{k™u {kxu Ët…r¥kyku™k Sð™{kt «uhýk™ku ©kuŒ ‚{k™ ƒ™e nŒe.

4 Vuƒúqykhe 2024™k hkus ‚Ux ßÞkuso Mfw÷™k {uËk™ …h rðãkÚkeoyku {kxu™e «kÚko™k ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. fkhwÛÞk™k rðãkÚkeoykuyu MŒwrŒ„eŒku{kt yk„uðk™e yk…e™u yk ‚¼k™e þYykŒ fhe nŒe, y™u íÞkhƒkË ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™u MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷kyu rðãkÚkeoyku™u yuðk rðïk‚ ‚kÚku …heûkk™ku ‚k{™ku fhðk™wt W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt fu ÞwØ Œku Þnkuðk™wt Au. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u su rðãkÚkeoykuyu «kÚko™k fhkÔÞk ƒkË Wå[ r‚rØyku «kó fhe nŒe y™u ‚kûkeyku yk…e nŒe Œu{™k ELxÔÞwo ÷eÄk nŒk. zkì.…kì÷ rË™kfh™u «¼w™wt ð[™ yk…Œkt rðãkÚkeoyku™u ¾kŒhe yk…e nŒe fu su rðãkÚkeoyku «kÚko™k ‚kÚku «¼w™u þkuÄu Au Œu{™u «¼w ÔÞÂõŒ„Œ heŒu Ëhuf {ËË fhþu y™u Œu{™e ŒiÞkheyku{kt ŒÚkk …heûkkyku{kt ‚V¤Œk …k{e þfþu. íÞkhƒkË Œu{ýu Ëhuf rðãkÚkeoyku Œu{™k Sð™{kt ô[kEyku ‚h fhu y™u «¼w™k {rn{k™u {kxu ‚kûkeY… ƒ™u Œu {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. ‚¼k™k ytŒu rðãkÚkeoyku ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k {kxu yk„¤ ykÔÞk nŒk y™u Œu{™k {kxu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™kyku fhkððk{kt ykðe nŒe. yk¾wt MÚk¤ «¼w™e nksheÚke ¼hkE „Þwt nŒwt y™u rðãkÚkeoyku yk ‚¼k{ktÚke yk™tË ‚kÚku Œu{™e r™ƒo¤Œkyku, ÔÞ‚™ku y™u ‚{MÞkykuÚke Awxfkhku …k{e™u …kAk „Þk nŒk, y™u ‚kiÚke rðþu»k Œku Œu{™k ÓËÞku{kt E‚w™u ÷E™u „Þk nŒk.

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 3

þkherhf {hý hku{™ku™u …ºk 6:23 fnu Au fu, “fu{ fu …k…™wt ðuŒ™ {hý Au; …ý yk…ýk «¼w E‚w r¾úMŒ™u ykþhu Eïh™wt f]…kËk™ y™tŒSð™ Au.” …kW÷ rnƒúqyku™u …ºk 12:1{kt ‚÷kn yk…u Au fu, “Œku yk…ýe yk‚…k‚ ‚kûkeyku™e yux÷e {kuxe ðkË¤kY… ¼ez Au, {kxu yk…ýu …ý Ëhuf òŒ™ku ƒkuòu ŒÚkk ð¤„e hnu™kh …k… ™k¾e ËEyu, y™u yk…ýu {kxu Xhkðu÷e þhŒ{kt ÄehsÚke Ëkuzeyu.” yk ð[™ {wsƒ ßÞkhu yk…ýu …k…™ku ƒkuòu ™k¾e ËE™u yk…ýk rðïk‚™k fŒko y™u Œu™u ‚t…qýo fh™kh «¼w E‚w …h s ™sh hk¾eyu Aeyu íÞkhu …k… yk…ýk …h sÞ …k{e þfŒwt ™Úke. 1 f®hÚkeyku™u …ºk 3:16-17{kt ƒkEƒ÷ fnu Au fu, “Œ{u Eïh™wt {trËh Aku, y™u Œ{khk{kt Eïh™ku ykí{k ð‚u Au, yu þwt Œ{u òýŒk ™Úke? òu fkuE Eïh™k {trËh™ku ™kþ fhu, Œku Eïh Œu™ku ™kþ fhþu, fu{ fu Eïh™wt {trËh 4

S‚‚ fkuÕ‚ {k[o 2024 - www.jesuscalls.org

…rðºk Au, y™u Œu {trËh Œ{u Aku.” yk…ýwt þheh SðŒk Ëuð™wt {trËh Au. òu yk…ýwt þheh …k…Úke ¼úü ÚkkÞ Œku Œuýu ™kþ™ku ‚k{™ku fhðku …zþu. yu{ yk…ýu yk…ýe òŒ™u …k…Úke {wõŒ fhðk ¾tŒ hk¾ðk™wt Au. yk…ýu …k…™u yk…ýk þhehku{kt ½q‚ý¾kuhe fhðk ËE þfeyu ™rn; ™rn Œku ytŒu yk…ýk þhehku™ku ™kþ Úkþu. 1 f®hÚkeyku™u …ºk 11:2830 yk…ý™u [uŒðýe yk…u Au fu, “…ý Ëhuf {ký‚u …kuŒ…kuŒk™e …heûkk fhðe, y™u yu{ fhe™u hkux÷e{ktÚke ¾kðwt ™u ÃÞk÷k{ktÚke …eðwt. fu{ fu «¼w™k] þheh™ku ¼uË òÛÞk ð„h su ¾kÞ Au ŒÚkk …eyu Au Œu ¾kÄkÚke ŒÚkk …eÄkÚke …ku Œ k™u rþûkk…kºk Xhkðu Au. yu s fkhýÚke Œ{khk{kt ½ýk Ëwƒo¤ y™u hku„e Au, y™u

½ýkyuf Ÿ½u Au.” ŒuÚke, yk…ýk þheh™u «¼w™e yk„¤ …rðºk y™u ÞkuøÞ hk¾ðwt sYhe Au, fu{ fu yk…ýwt þheh …rðºk ykí{k™wt {trËh Au. ßÞkhu yk…ýu E‚w™u yk…ýk Sð™ku™wt ‚{…oý fheyu Aeyu íÞkhu yk…ýk þhehku «¼w E‚w r¾úMŒ™e ‚kÚku yuf ÚkkÞ Au (yuVu‚eyku™u …ºk 5:27-30). yk…ýk þhehku™ku ™kþ fhðku yu Œku «¼w E‚w™k þheh™ku ™kþ fhðk suðwt Au, su ytŒu yk…ý™u {hý{kt Ëkuhu Au. Sð™ yk…™kh E‚w Sð™ y™u {hý ƒt™u ÷kðe þfu Au fu{ fu Sð™ y™u {hý™ku yrÄfkh Œu{™e …k‚u Au. ŒuÚke yk…ýu Eïh™e …k‚u {kVe {k„ðe s …zu, Œu{™e yk„¤ …MŒkðku fhðku …zu y™u yk…ýk …k…ku™ku íÞk„ fhe™u E‚w …h ™sh hk¾e™u yk…ýu ‚khw Xhkðu÷e þhŒ{kt Ëkuzðwt …zu. ½ýwt «kó fh™kh ÔÞÂõŒyku Œhefu yk…ýe …k‚u ½ýwt fk{ fhðk™e y…uûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. E‚w ™Úke EåAŒk fu yk…ýk{kt™k fkuE™ku ™kþ ÚkkÞ, y™u ŒuÚke s Þkunk™ 6:63{kt Œu fnu Au fu, “su Sðkzu Au Œu ykí{k Au. {kt‚Úke ftE ÷k¼ ÚkŒku ™Úke. su ðkŒku {U Œ{™u fne Au, Œu ykí{k ŒÚkk Sð™ Au.” þwt Œ{u Ëhhkus ‚ðkhu E‚w™e ‚kÚku ðkŒ fhku Aku? ƒkEƒ÷ ðkt[™™ku y™u «¼w™k rþûkýku™k {™™™ku ƒeòu fkuE rðfÕ… ™Úke. Œ{khk þheh™u …rðºk hk¾ðk™e yuf s heŒ Au fu Œ{u Œ{khe òŒ™u «¼w E‚w™k ð[™kuÚke Œhƒku¤ fhe Ëku. ŒuÚke {khk r{ºk, òu Œ{u ‚ðkhu s «¼w™k ð[™kuÚke Œhƒku¤ ÚkŒk ™Úke Œku ßÞkt ‚wÄe yu{ ™ fhku íÞkt ‚wÄe «¼w™e ‚uðk fhðkÚke Ëqh hnku. ßÞkhu yk…ýu «¼w™k ð[™{kt sz ½k÷u÷k nkuŒk ™Úke íÞkhu …k… ‚h¤ŒkÚke yk…ý™u ®ðx¤kÞ Au. «kÚko™k ‚kÚku Ëhuf rËð‚™e þYykŒ fhku, Ëhhkus …rðºk Sð™ Sððk {kxu «¼w™e …k‚u f]…k {k„ku. {u 1999{kt ykL™k ƒu„™nkuÕ{ ™k{™k yuf Mðerzþ hurzÞku÷kìSMx™u yuf Sð÷uý …rhÂMÚkrŒ{kt {hý{ktÚke …kAk ykððk™ku yuf yÆ¼wŒ y™w¼ð ÚkÞku nŒku. Œuyku ™kuðuo{kt Œu{™k r{ºkku ‚kÚku Mfe#„ fhe hÌkk nŒk y™u {kuxk Zku¤kð …hÚke ŸÄk {kÚku …zâk. Œuyku 80 r{r™x ‚wÄe ÚkeS „Þu÷k …kýe{kt …ze hÌkk, y™u ¾qƒ s ¼Þtfh …rhÂMÚkrŒ{kt nŒk. ßÞkhu ƒ[kð fh™khwt sqÚk Œu{™e …k‚u …nkutåÞwt íÞkhu Œu{™u ËkõŒhe heŒu {]Œ ònuh fhðk{kt ykÔÞk. …htŒw AŒkt …ý Œu{™u xÙkuB‚ku{kt ykðu÷k Ëðk¾k™k{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk, ßÞkt zkìõxhkuyu Œu{™e Œu{™e¾k‚ Œf™efÚke ‚khðkh fhe y™u Œu{™k hõŒ™u „h{ fhðk™ku «ÞJ fÞkuo. …htŒw Œu{™k ðnk÷ktyku™e «kÚko™kyku y™u rðïk‚™u ÷eÄu Œu{™ku Sð …kAku ykÔÞku.

Œf™efe heŒu òuEyu Œku ykL™k ƒu f÷kf ‚wÄe {]Œ nŒk, …ý rð…rhŒ …rhÂMÚkrŒ{kt …ý Œuyku ƒ[e „Þk. Œu{™e ðkŒ …w™hwíÚkk™™e ¾he ðkŒ suðe ðkŒ Au, su «¼w E‚w™k …w™hwíÚkk™™k ‚k{ÚÞo îkhk {hý …h sÞ …k{ðk™k yÆ¼wŒ ‚k{ÚÞo™u ƒŒkðu Au. ykÂí{f {hý yk…ýu ykÂí{f {hýÚke …ý ðkfuV nkuðk òuEyu. E‚w r¾úMŒ™k rðïk‚e Œhefu yk…ýu yuðk ykÂí{f ‚t½»kkuo™ku y™w¼ð fhe þfeyu Aeyu su yk…ý™u ykÂí{f {hý{kt ÷E sE þfu Au. 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:8-9{kt yk…ý™u r¾úMŒ™k Sð™{kt ykðu÷k …rhûkýku ÞkË fhkðe™u fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk…ýk Sð™ku{kt ykðk …heûkýku ykðe þfu Au. ykðe frX™ …rhÂMÚkrŒyku ËhBÞk™ yk…ý™u 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:3-5 {wsƒ E‚w r¾úMŒ™ku rË÷k‚ku yk…ý™u r™¼kðe hk¾e þfu Au. “yk…ýk «¼w E‚w r¾úMŒ™k Eïh ŒÚkk r…Œk, su fhwýk™k r…Œk ŒÚkk ‚ðo rË÷k‚k™k Eïh Au, Œu{™e MŒwrŒ Úkkyku. Œu y{khe ‚ðo rð…r¥k{kt y{™u rË÷k‚ku yk…u Au, suÚke y{™u …kuŒk™u Eïh ŒhVÚke su rË÷k‚ku {¤u Au, Œu ðzu suyku „{u Œuðe rð…r¥k{kt nku Þ Œu y ku ™ u y{u rË÷k‚ku yk…ðk™u þÂõŒ{k™ ÚkEyu. fu{ fu su{ r¾úMŒ{kt Ëw:¾ y{™u …w » f¤ …zu Au , Œu { s r¾úMŒ™u ykþhu y{™u rË÷k‚ku …ý …w»f¤ {¤u Au.” r¾ú M Œ™k y™w Þ kÞe Œhefu r¾úMŒ™k ƒkuòyku Ÿ[fðk, Ëhhkus …kuŒk™ku ™fkh fhðku y™u r¾úMŒ™k …„÷k{kt …„ {qfe™u [k÷ðwt Œu yk…ýe Vhs Au (÷qf 9:23). ßÞkhu yk…ýu r¾úMŒ™k Sð™ îkhk yk…ýk Sð™™u ƒË÷eþwt íÞkhu su ÷kufku ‚t½»ko fhe hÌkk nkuÞ Au Œu{™k Sð™ku{kt yk…ýu ‚kò…ýwt y™u ykþk ÷kðe þfeyu Aeyu. ßÞkhu nwt …kAwt ðk¤e™u y{khe ‚uðk™e Þkºkk™u òuô Awt íÞkhu y{u su y„rýŒ …zfkhku™ku ‚k{™ku fÞkuo nŒku Œu™k rðþu rð[kÞko ð„h hne þfŒku ™Úke. ßÞkhu {khk r…Œk™u ‚uðk™wt Œuzwt yk…ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ‚kiÚke «Úk{ …zfkh Œku yu nŒku fu {khk {kŒk™u f‚wðkðz ÚkE, y™u íÞkhƒkË yuðwt ƒk¤f s™BÞwt su ðÄkhu Sðe ™ þõâwt. ‚„kt-‚tƒtÄeyku îkhk E‚w r¾úMŒ™e …kA¤ [k÷ðk™k r™ýoÞ™u ÷eÄu xefkyku Úkðk ÷k„e. íÞkhƒkË y{u yuðe ‚¾Œ ™kýktfeÞ ‚{MÞkyku{kt ykðe …zâk fu EMxh fu ™kŒk÷ {kxu {khk {kxu f…zkt …ý ÷kðe þfŒk ™nkuŒk. rËð‚u-rËð‚u y{khe …rhÂMÚkrŒyku ðÄkhu …zfkhs™f ƒ™Œe „E y™u {khk r…Œk™u ½ýeðkh Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhðk …zâk nŒk. yþwØ ykí{kyku™k …ý nq{÷kyku ÚkÞk. yþwØ ykí{kyku www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 5

Mð¡{kt fu ½ýeðkh ÿ~Þ heŒu …ý «„x ÚkÞk. nwt 6 ð»ko™ku nŒku íÞkhu nwt „¼hkE sŒku nŒku y™u {khk r…Œk™u ¼uxðk Ëkuze sŒku nŒku, Œu ‚{Þu Œuyku ûkÞhku„Úke …ezkŒk nŒk. þuŒk™ îkhk yk …ezkyku ykðe y™u Ëwü ÷kufku …ý ½ýe rð…r¥kyku ÷kÔÞk. su{™k …h y{u rðïk‚ fhŒk nŒk Œu{ýu rðïk‚½kŒ fÞkuo y™u ÷kufkuyu ¾kuxk ykûku…ku fÞko, y{u yuf yfM{kŒ{kt {khe ƒnu™™u …ý „w{kðe. ½ýeðkh ykðu÷e yk ‚{MÞkyku™u ÷eÄu y{™u y{khk Œuzk …h þtfk Úkðk ÷k„e y™u ÷kufku y{khe …k‚u «kÚko™k fhkððk ykðþu fu ™rn yuðku rð[kh fhðk ÷køÞk. su{ E‚w™u ðÄMŒt¼u szâk nŒk íÞkhu Œu{™k …h þtfk fhðk{kt ykðe y™u Œu{™e {~fhe fhðk{kt ykðe Œu{ y{khe «k{krýfŒk …h ‚ðk÷ku WXâk y™u ÷kufkuyu y{khe {~fhe fhe. E‚w rðþu yu{ fnuðk{kt ykÔÞwt fu, “Œu …kuŒk™u ƒ[kðe þfŒku ™Úke. Œku Œu s„Œ™u fuðe heŒu ƒ[kðþu?” yuf …Ae yuf {w~fu÷eyku ykðe y™u y{™u Ëƒkððk

…ý {™u ftEf fnuðk Ëku – ßÞkhu Œ{u {w~fu÷ ‚{Þku™ku ‚k{™ku fhe™u Œu{ktÚke ƒnkh ™ef¤ku Aku íÞkhu Œ{u ƒeò ÷kufku™k Sð™ku{kt Sð™ ÷kð™kh …kºk ƒ™e þfku Aku. Œ{u Œ{khk{kt yu s r¾úMŒ™u ÷E™u Vhþku, su r¾úMŒu {khk fwxwtƒ{kt ½ýk [{ífkhku fhe™u y{™u r™¼kðe hkÏÞk Au. y™u {khku rðïk‚ fhku, Œ{u QXþku! Œ{u su …heûkkyku™ku ‚k{™ku fhku Aku Œu Œ{khku ™kþ fhþu ™rn, …ý Œu Œ{™u ƒktÄþu y™u ðÄkhu ƒ¤ðk™ ƒ™kðþu. Œ{u y™u Œ{khk ðnk÷ktyku ‚{]Ø Úkþku y™u ¾e÷þku, fu{ fu Úkkuzk ‚{Þ {kxu Œ{u r¾úMŒ™e rð…r¥kyku™u ÷E™u Vhku Aku. y™u nwt Œ{™u ð[™ yk…wt Awt fu Œ{u fÕ…™k …ý ™ fhe þfku yu heŒu «¼w Œ{khk Sð™™u ƒË÷þu. ŒuÚke, {khk r{ºk, ykþk „w{kðþku ™rn, fu{ fu r¾úMŒ Œ{khk{kt Au, y™u Œ{u su f‚kuxeyku™ku ‚k{™ku fhku Aku Œu Œ{khk{kt y™u Œ{khk îkhk ÷kufku{kt fk{ fhðk™e ƒeS yuf Œf Au. ykÂí{f {hý Œ{khku ™kþ fhe þfþu ™rn. Œ{u ¾hu¾h rðsuŒk fhŒkt rðþu»k Úkþku.

™kýktfeÞ {hý ytŒu, ykðku, yk…ýu ™kýkfeÞ ykVŒku™u ÷eÄu ykðŒk {hý rðþu {™™ fheyu . òu fu , y{u su x ÷e ðÄkhu ™kýkfeÞ {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fheyu Aeyu yux÷wt ðÄkhu Ëk™ yk…ðk™wt W¥kus™ {¤u Au. rVr÷Ã…eyku™u …ºk 4:17-19 fnu Au fu yk…ýu su ™k™e fu {kuxe hf{ Ëk™{kt yk…eyu Aeyu Œu™u «¼w Mðefkhu Au y™u Œu ‚wðkr‚Œ y…oý ƒ™u Au. yk «¼w™u …‚tË …zu yuðwt ƒr÷Ëk™ Au. …kW÷ fnu Au fu Ëk™ yk…ðwt sYhe Au, y™u yk…ýu «¼w™k {k„kuoÚke yòý rðËuþeyku suðwt Sð™ Sððwt òuEyu ™rn.

÷k„e. …htŒw ykðk …zfkhku{kt …ý E‚w™e rË÷k‚ku yk…Œe nkshe y{khe …k‚u nŒe. yksu ½ýe ‚{MÞkyku™ku ‚k{™ku fÞko …Ae «¼wyu y{khe «rŒck …w™:MÚkkr…Œ fhe Au, y{™u Ÿ[k WXkÔÞk Au y™u y{™u ƒŒkÔÞwt Au fu «¼w Ëhuf …„÷k{kt y{khe ‚kÚku Au. «¼wyu y{™u …w™hwÂíÚkŒ fÞko Au. nðu, ßÞkhu y{u Œ{khk {kxu «kÚko™k fheyu Aeyu íÞkhu y{u «¼w™u yÆ¼wŒ [{ífkhku fhŒkt òuEyu Aeyu. yu yÆ¼wŒ Au fu y{u Sð™™e ‚{MÞkyku {kxu ykuAe ®[Œk fhðk™e þYykŒ fhe Au, fu{ fu «¼wyu Œu™u y{khk …„ Œ¤u {qfe Au. y™u ßÞkhu {kuxk …zfkhku y{khk {k„o{kt ykðu Au íÞkhu y{u «¼w™k ƒ¤Úke y™u «¼wyu yk…u÷k ykí{rðïk‚Úke Œu™ku ‚k{™ku fheyu Aeyu. þwt Œ{™u õâkhuÞ yuðwt ÷køÞwt Au fu Œ{u su …zfkhku™ku ‚k{™ku fhku Aku Œu ½ýk ðÄkhu Au, y™u ¾k‚ Œku ßÞkhu Œ{u E‚w ‚kÚku™e Œ{khe Þkºkk™e þYykŒ fhe Au íÞkhu Œu ½ýk ðÄkhu ÷k„u Au? nwt òýwt Awt fu Œu fux÷k {w~fu÷ nkuE þfu Au, ¾k‚ fhe™u swðk™ku {kxu. 6

S‚‚ fkuÕ‚ {k[o 2024 - www.jesuscalls.org

yks™k ‚{Þ™k ™kýkfeÞ …zfkhku {æÞu …ý ßÞkhu yk…ýu rƒ÷ [qfððk ‚t½»ko fheyu Aeyu íÞkhu …ý ƒr÷Ëk™e y…oý fhðwt òuEyu. yk…ku, y™u Œ{™u y…kþu. {khk {kŒk-r…Œkyu …ý y{khe ™kýktfeÞ ‚{MÞkyku {æÞu ykðwt s fÞwO nŒwt. Œuyku õâkhuÞ Œu{™e ykðf™ku Ë‚{ku ¼k„ «¼w {kxu yk…ðk™wt [qfe „Þk ™Úke. 1967{kt ßÞkhu y{khe ‚uðk{kt {ËË fh™kh fkuE ™nkuŒwt íÞkhu {khk r…Œk Œu{™k Ëþktþ W…hktŒ …kuŒk™k ™kýkt ¾[eo™u ƒÄu ‚wðkŒko «„x fhŒk nŒk. «¼wyu [{ífkhef heŒu Œu{™e sYrhÞkŒku …qhe …kze y™u yuf rËÔÞ {w÷kfkŒ ð¾Œu «¼w E‚wyu Œu{™u fÌšt fu, “{khk Ëefhk, yuf yuðku ‚{Þ ykðþu ßÞkhu Œwt {khk hkßÞ™u {kxu {kuxe hf{{kt ÔÞðnkh fheþ. Œwt ™kýkfeÞ ƒkƒŒku{kt rðïk‚w Au fu ™rn Œu nwt òuðk {k„Œku nŒku. nðu Œwt Œu{kt rðïk‚w {k÷q{ …zâku Au. nwt Œ™u ½ýk …h Xhkðeþ.

Œ{khu fku™u yk…ðwt òuEyu? 1.su ‚uðk ÷kufku™u «¼w …k‚u ÷kðð{kt {kuxe y‚h W…òðe hne Au Œu{kt Ëk™ yk…ku. Œ{™u Œ{khku …„kh, ™Vku fu ðu[ký fÞko …Ae su hf{ fu ¼ux {¤u Œu™ku xuõ‚ [qfÔÞk …Ae Œ{khe

ykðf™ku Ë‚{ku ¼k„ ÷k¾ku ÷kufku ‚wÄe …nkut[Œe ‚uðk{kt yk…ku. Œu™k îkhk su ykí{kyku SŒkþu Œu™k ƒË÷k{kt Œ{™u su ykþeðkoËku {¤þu Œu ½ýk nþu ({k÷k¾e 3:10,11).

ƒr÷Ëk™e Ëk™ku yk…þku Œku fkuE ™kýktfeÞ {hý Œ{khe …k‚u ykðþu ™rn. yk…ýk «¼w ‘fkuE™k ËuðkËkh ™Úke’ Œu Œ{khe sYrhÞkŒku …qhe …kzþu y™u Œ{™u Ëhuf ûkuºkku{kt ðÄkhþu.

2.Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™khk ‚uðfku™e ÔÞÂõŒ„Œ sYrhÞkŒku {kxu …ý yk…ku („e.þk. 16:2).

fËk[ Œ{u {hý™k ¼ÞÚke ½uhkÞu÷k Aku, …ý …rðºk ykí{k Œ{™u fnu Au fu, “yk ƒÄe ƒkƒŒku{kt Œ{u rðsuŒk fhŒkt rðþu»k” Aku. ßÞkhu Œ{u …MŒkðku fhe™u «¼w E‚w ŒhV Vhþku y™u ½ýe rð…r¥kyku, ™kýkfeÞ …zfkhku y™u {hý™wt ¼Þ nkuðk AŒkt Œ{khe òŒ™u …rðºk hk¾ðk™ku «Þí™ fhþku íÞkhu Œ{u Sðþku.

3.„heƒku™u yk…ðwt …ý sYhe Au. ÞþkÞk 58:7,8 ¼qÏÞktyku™u ¼kus™, ½hrðnkuýk™u ykþhku, ™ø™ ÷kufku™u ðMºkku yk…ðk rðþu ðkŒ fhu Au. yu{ fhðk îkhk yk…ýku «fkþ «¼kŒ™e su{ [{fþu y™u yk…ýwt ‚kò…ýqt s÷Ëe Úkþu. Œ{khwt LÞkÞe…ýwt Œ{khe yk„¤ sþu, y™u Þnkuðk Œ{khk …eXhûkf Úkþu. 4.ƒeò ÷kufku™u ‚wðkŒko yk…ðk{kt …ý Œ{khk ™kýkt ¾[kuo. ½ýkt ÷kufku «kÚko™k ¼ð™{kt Œu{™k …kuŒk™k ¾[uo ykðu Au y™u ÷kufku™e ‚uðk fhu Au. ßÞkhu Œ{u yu{ fhku Aku íÞkhu ÞkË hk¾ku fu, “{khku Ëuð …kuŒk™k {rn{k™e ‚t…Œ «{kýu Œ{khe ‚ðo „hòu r¾úMŒ E‚w{kt …qhe …kzþu.” «¼wyu Œ{™u …kuŒk™e ‚uðk{kt, „heƒku {kxu y™u «¼w™k ‚uðfku {kxu y™u ‚wðkŒko™k ‚uðf Œhefu Œ{khk ™kýkt ¾[oðk™wt ƒ¤ ykÃÞwt Au ŒuÚke yk™trËŒ Úkkyku y™u «¼w™ku yk¼kh {k™ku. ßÞkhu Œ{u Œ{khe …kuŒk™e sYrhÞkŒku nkuðk AŒkt …ý

ßÞkhu ‚{MÞkyku Œ{™u «¼w™e ‚uðk fhŒkt hkufðk {kxu Q¼e ÚkkÞ íÞkhu «¼w{kt Œ{khe ykþk „w{kðþku ™rn. «¼w {kxu áZ Q¼k hnku y™u Œ{khe ‚uðk [k÷w hk¾ku, fu{ fu sux÷wt ðÄkhu {hý ÷k„u yux÷wt ðÄkhu Sð™ «¼w™e ‚uðk îkhk Wí…krËŒ Úkþu. Œ{khk Sð™{kt {w~fu÷e ÷kð™kh þuŒk™™ku ‚k{™ku fhku y™u Œu Œ{khe …k‚uÚke ™k‚e sþu. Œ{u {hþku ™rn; …ý Œ{khk{kt fk{ fh™kh «¼w™k ¼h…qh Sð™ îkhk «¼w™ku {rn{k fhðk {kxu Sðþku. «kÚko™k: «u{k¤ «¼w, Œ{u Œ{khk {hý y™u …w™hwíÚkk™ îkhk {™u su Sð™ ykÃÞwt Au Œu™u {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. «¼w, {khwt y™u {khk ðnk÷ktyku™wt Ëhuf «fkh™k {hýÚke hûký fhku. {khk Sð™™k Ëhuf {]Œ ûkuºkku{kt Sð™ ÷kðku y™u Œ{khk {kxu Sð™ ‚kûke ƒ™kðku, suÚke nwt Œ{khk ™k{™ku {rn{k fhwt. «¼w E‚w™k ™k{{kt, yk{u™.

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 7

S‚‚ fkìÕ‚™e ðuƒ‚kEx yuf yuðku {kuxku {t[ Au su™k îkhk ELxh™ux …h Œu{™e ‚{MÞkyku™k Wfu÷ þkuÄ™khk ÷kufku™e ykÂí{f sYrhÞkŒku™u ‚tŒku»kðk{kt ykðu Au. yk ðuƒ‚kEx …h Eïh™k ð[™ku, «kÚko™kyku, ‘yks™ku ykþeðkoË’ rþ»kof nuX¤ rË÷k‚k™k þçËku y™u S‚‚ fkìÕ‚™e {krnŒe W…÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au. yk ðuƒ‚kEx …h ÷kufku Œu{™e «kÚko™k rð™tŒe yk…e þfu Au, ykþeðkoË™e rðrðÄ Þkus™kyku{kt òuzkE þfu Au y™u yk ‚uðk {kxu Ëk™ yk…e þfu Au.

Œ{u y{khe ðuƒ‚kEx www.jesuscalls.org ™e {w÷kfkŒ ÷E þfku Aku. Vu‚ƒwf: zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku Ëh rËð‚ {kxu «¼w™wt ð[™ yk…u Au Œu™u …kt[ ¼k»kkyku{kt Vu‚ƒwf …h …kuMx fhðk{kt ykðu Au. y{™u ‚kurþÞ÷ r{rzÞk …h fku{uLx îkhk ‚Ufzku «kÚko™k rð™tŒeyku «kó ÚkkÞ Au. Vu‚ƒwf …h þuh fhðk{kt ykðŒk y{khk fkÞo¢{ku™u Œ{u [qfe ™ òyku Œu {kxu Vu‚ƒwf …h ‘‚e Ex VMxo’ rðfÕ…™u yu™uƒ÷ fhku.

S‚‚ fkuÕ‚ {k[o 2024 - www.jesuscalls.org

Þw-xâwƒ rðï¼h™k ÷k¾ku ÷kufku Ëhhkus Þw-xâwƒ …h y{khk rðrðÄ fkÞo¢{ku, rðrzÞku, „eŒku, ƒkEƒ÷ ykÄkheŒ rþûký, ‚kûkeyku, he÷ y™u ƒeS ½ýe ƒkƒŒku îkhk ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Au. y…zux hnuðk {kxu “ƒu÷” ykEfku™™u yu™uƒ÷ fhku y™u y{khe Þw-xâwƒ [u™÷ ‚ƒM¢kEƒ fhku

y{™u Vku÷ku fhku ELMxk„úk{: @pauldhinakaranofficial | @jesuscallsministries

Þw-x™o:

y{u swðk™ku su «§ku fu ‚{MÞkyku™ku ‚k{™ku fhu Au Œu™u ÷„Œk rðrzÞku y{khe Þw-xâwƒ [u™÷ ‘@UTURNJC’ …h «‚kheŒ fheyu Aeyu.

SðtŒ fkÞo¢{ku:

Ëhuf «kÚko™k {nkuí‚ðku, ‚¼kyku y™u ƒeS ‚¼kyku™wt y{khk ‚kurþÞ÷ r{rzÞk Ã÷uxVku{o …h SðtŒ «‚khý fhðk{kt ykðu Au. Þw-x™o™k ŒÚkk suƒ{ suÞ{ fkÞo¢{ku™wt …ý SðtŒ «‚khý fhðk{kt ykðu Au. yk fkÞo¢{ku swyku y™u ykþeðkorËŒ Úkkyku.

E-{uR÷: Ëhhkus ‚Ufzku ÷kufku y{™u Œu{™e «kÚko™k rð™tŒeyku {kuf÷u Au. Ëhuf E-{uR÷ {kxu «kÚko™k fhe™u «¼w™k ð[™ y™u W¥kus™ËkÞf þçËku ‚kÚku™ku «íÞw¥kh …ý {kuf÷ðk{kt ykðu Au. y{™u yk ‚uðk îkhk «kó ÚkÞu÷k «kÚko™k™k W¥khku™e y„rýŒ ‚kûkeyku …ý «kó ÚkkÞ Au. «ƒkuÄðkýeyku, Ëh {rn™k™k ð[™™k ‚tËuþkyku, ònuhkŒku, ¾k‚ rðrzÞku/„eŒku y™u rðrðÄ fkÞo¢{ku™e rð„Œku r™Þr{Œ…ýu y{khk ‚n¼k„eyku™u E-{uR÷ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yk ƒÄe y…zux «kó fhðk {kxu y{™u Œ{khwt E-{uR÷ {kuf÷ku.

xe.ðe. fkÞo¢{ku: S‚‚ fkìÕ‚™k xe.ðe fkÞo¢{ku Ëhhkus ¼khŒ¼h{kt 12 [u™÷ku …h 6 ¼k»kkyku{kt «‚kheŒ fhðk{kt ykðu Au. Vur{÷e [u™÷ …h 24 f÷kf SðtŒ fkÞo¢{ku «‚kheŒ fhðk{kt ykðu Au. y{u ÔÞð‚krÞf xe.ðe. [u™÷ku …h …ý rðrðÄ ¼k»kkyku{kt fkÞo¢{ku «‚kheŒ fheyu Ae. Œ{khk sL{rËð‚/÷ø™rËð‚ fu Œ{khk ðnk÷ktyku™k Sð™™k ¾k‚ rËð‚u y{khk xe.ðe. fkÞo¢{ {kxu M…kuL‚h fhe™u ¼h…qh ykþeðkoËku «kó fhe þfku Aku y™u xur÷rðÍ™ ‚uðk îkhk Ëuþ¼h{kt su ‚wðkŒko «„x fhðk{kt ykðu Au Œu{kt {ËËY… ƒ™e þfku Aku.

y{khk rzrsx÷ {kæÞ{ku îkhk y{khe ‚kÚku òuzkyku y™u rðrðÄ rzrsx÷ {kæÞ{ku îkhk «¼w™wt ð[™ «kó fhku y™u ykþeðkorËŒ Úkkyku. www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 9

{khk ðnk÷k r{ºk, yk ð»kuo Eïh Œ{™u ðÄkhu Ÿ[kEyku …h ÷E sðk {kxu ŒiÞkh Au. Œ{u Ÿ[u y™u yk„¤ Wzþku! fkuE…ý ÔÞÂõŒ fu ðMŒw Œ{™u fu Œ{khk …rhðkh™u Ÿ[kEyku …h sŒkt hkufe þfþu ™rn. ÞþkÞk 27:6{kt yk ¾kŒhe yk…ðk{kt ykðe Au, yk ð[™ yu{ fnu Au fu,

“¼rð»Þ{kt Þkfqƒ™e sz ƒkÍþu, RÍhkÞ÷™u Vq÷ ŒÚkk f¤eyku ¾e÷þu; y™u Œuyku V¤Úke …]Úðe™wt …wc ¼h…qh fhþu.” ð[™ M…ü Au fu -…rhðkh Œhefu V¤ðtŒ Úkðk™k rËð‚ku ™Sf Au. W…h sýkðu÷ ð[™{kt Þkfqƒ y™u E²kkyu÷ yu ƒt™u ™k{™ku yufƒeò™k ƒË÷u W…Þku„ fhðk{kt ykÔÞku Au, su yk…ýk ¼qŒfk¤ y™u ðŒo{k™™u Ëþkoðu Au. su{ „e.þk. 53:6 fnu Au Œu{,

10 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

“Eïh …kuŒk™k ÷kuf™u ƒtÄ™{ktÚke Akuzkðe™u ykƒkË fhþu, íÞkhu Þkfqƒ nh¾kþu, ™u E²kkyu÷ yk™tË fhþu.” ynª yu s ÔÞÂõŒ (‘Þkfqƒ’ y™u ‘E²kkyu÷’)™ku ‚tË¼o yk…ðk{kt ykðu÷ku Au, su yk…ýk sq™k y™u ™ðk ÔÞÂõŒíð rðþu™e Eïh™e ‚{sý rðþu ðkŒ fhu Au y™u ¼qŒfk¤{kt yk…ýu fhu÷e ¼q÷ku AŒkt Eïhu fuðe heŒu yk…ýk …h f]…k fhe Œu™u Ëþkoðu Au. fux÷efðkh yk…ý™u yk…ýk ¼qŒfk¤{kt fhu÷e ¼q÷ku™u ÷eÄu Ëkur»kŒ {™ku¼kð™e ÷k„ýe ÚkkÞ Au y™u yk…ý™u yuðku «§ ÚkkÞ Au fu þwt nwt Eïh™e {kVe™u ÷kÞf Awt? …ý Eïh yk…ýk ÓËÞku™u òýu Au y™u yk…ý™u ¾hu¾h yk…ýe ¼q÷ku™ku …MŒkðku Au Œu swyu Au. yksu, su{ Eïh fnu Au fu ‘Þkfqƒ™e sz ƒkÍþu’ Œu{ «¼w Œ{™u …ý yuðwt ð[™ yk…u Au fu Œ{u «¼w{kt sz ½k÷u÷k ƒ™þku. Œ{khku …rhðkh r¾úMŒ{kt sz ½k÷u÷ku ƒ™e™u ð]rØ …k{þu y™u MÚkkr…Œ Úkþu.

1) sz ½k÷u÷k ƒ™ðwt Eïh yk…ý™u ŒiÞkh fhe™u yk fkÞo™e þYykŒ fhu Au. yuf ‚wtËh V¤ÿw… ÿkûkkðkze™k r[ºk™u ÞkË fhku! Eïh yk…ýk Sð™ku™u …ý V¤ÿw… ÿkûkkðkze suðk ƒ™kðu Au. y™u su{ ÿkûkkðkze™ku {kr÷f Œu™e {qÕÞðk™ ÿkûkk™e ‚t¼k¤ hk¾u Au Œu{ Eïh rËð‚ y™u hkŒ Œ{khk …h y™u Œ{khk …rhðkhs™ku …h ™sh hk¾u Au y™u fkuE Œ{™u W…ÿð ™ fhe þfu Œu {kxu Œ{khwt hûký fhu Au (ÞþkÞk 27:3) 2022{kt «¼wyu {™u 1 r…Œh™ku …ºk 5:10™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt fu, “‚ðo f]…k™k Eïh su{ýu r¾úMŒ{kt Œ{™u …kuŒk™k ‚ðofk¤™k {rn{k™u {kxu ƒku÷kÔÞk Au, Œu …kuŒu Œ{u Úkkuze ðkh ‚n™ fhku íÞkh …Ae, Œ{™u …qýo, ÂMÚkh ŒÚkk ƒ¤ðk™ fhþu.” yk ð[™ yk…ý™u ÞkË fhkðu Au fu frX™ ‚{Þku{kt …ý Eïh yk…ý™u fkuE {kuxe ƒkƒŒ {kxu ŒiÞkh fhe hÌkk Au. «¼w yk…ý™u …w™:MÚkkr…Œ y™u ƒ¤ðk™ fhðk {k„u Au, suÚke yk…ýu áZ Q¼k hne þfeyu y™u yk…ýk {k„o { kt ykðŒw t fkuE…ý ŒkuVk™ yk…ý™u n÷kðe þfu ™rn. «¼w …kuŒk™k SðtŒ ð[™ îkhk ‚ŒŒ yk…ý™u …kýe …eðzkðe™u yu { fhu Au . ßÞkhu yk…ýu r™hkþ fu nŒkþ ÚkEyu Aeyu íÞkhu «¼w™wt ð[™ Œks„e yk…™kh …eýk ‚{k™ ƒ™u Au, y™u yk…ý™u r™¼kðe hk¾u Au ŒÚkk yk„¤ ðÄðk™wt ƒ¤ yk…u Au. Œku ykðku rË÷k‚ku y™u ƒ¤ …k{ðk {kxu «¼w™k ð[™ ŒhV Vheyu y™u “V¤ÿw… ÿkûkkðkze” suðk ƒ™eyu, su™u «¼w ‚÷k{Œ hk¾u Au. «¼w Œ{™u ŒÚkk Œ{khk …rhðkh™k Ëhuf ÷kufku™u …kuŒk™k{kt sz ½k÷u÷k ƒ™kðþu y™u ƒeò ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… Úkðk Œ{™u ‚khk ÿkûkkh‚ ‚{k™ ƒ™kðþu y™u …kuŒk™k ™k{™u {rn{k y…kðþu (ÞþkÞk 27:2). ÞþkÞk 58:11 yu{ fnu Au fu:

“Œwt ‚khe heŒu …kýe …eðzkðu÷e ðkze™k suðku, ™u Íhk™k y¾qx …kýe™k suðku ÚkEþ. ” yk ð[™ {wsƒ ÿkûkkðkze™k {kr÷f ƒeò fkuE ™rn …ý «¼w …kuŒu Au y™u ÿkûkkðu÷ku E‚w™u Ëþkoðu Au. Þkunk™ 15:1{kt E‚w fnu Au fu, “nwt ¾hku ÿkûkkðu÷ku Awt, y™u {khku ƒk… {k¤e Au.” „e.þk. 128:3 yk…ý™u yuðk …rŒ rðþu ðkŒ fhu Au su «¼w™wt ¼Þ hk¾u Au y™u Œu™e …Je Œu™k {kxu V¤ðtŒ ÿkûkkðu÷k™k suðe ÚkkÞ Au.

Eïh yk…ýk{kt fk…-fq… fhe™u yk…ý™u ð]rØ yk…u Au, su{ Þkunk™ 15:2{kt fÌšt Au Œu{, ßÞkt E‚w ‚{òðu Au fu su nhuf zk¤e ð¤ yk…Œe ™Úke Œu™u fk…ðk{kt ykðu Au, y™u V¤ yk…™kh Ëhuf zk¤e™u …ý Œu þwØ fhu Au, suÚke Œu ðÄkhu V¤ yk…e þfu. su{ {k¤e ÿkûkkðu÷ku hku…Œkt …nu÷kt s{e™™u [kuÏ¾e fhu Au Œu{ Eïh yk…ýk{kt hnu÷e Ëhuf ™fk{e ƒkƒŒku™u Ëqh fhu Au y™u yk…ý™u ŒiÞkh fhu Au. yuf {k¤e su{ s{e™{ktÚke …ÚÚkhku Ëqh fhu Au y™u s{e™™u …ku[e hk¾u Au suÚke ÿkûkkðu÷k™e ð]rØ {kxu V¤ÿw… ðkŒkðhý Q¼wt ÚkE þfu. 2008{kt ßÞkhu {khk ‚‚hk™wt r™Ä™ ÚkÞwt íÞkhu {™u «¼w ŒhVÚke yuf Ëþo™ ÚkÞwt nŒwt. {U ÷k÷ ht„™e V¤ÿw… s{e™ òuE su ‚kiÚke ðÄkhu V¤ÿw… s{e™ „ýkÞ Au. yk Ëþo™ {wsƒ «¼wyu y{khe ‚uðk™u, S‚‚ fkìÕ‚™u V¤ÿw… ƒ™kðe Au y™u y{™u 100 «kÚko™k ¼ð™ku MÚkk…ðk {kxu ‚nkÞ fhe Au, su ½ýk ÷kufku™u {kxu ykþeðkoËY… Au. «¼wyu Ëhuf yðhkuÄku Ëqh fÞko y™u y{khe ‚uðk™u ð]rØ yk…e Au y™u …kuŒk™k {rn{k™u {kxu y{™u V¤ÿw… ƒ™kÔÞk Au. yksu …ý «¼w y{khk{kt fk…-fq… fhe™u y{khk{kt fkÞo fhe hÌkk Au y™u Œu{™k{kt ðÄkhu sz ½k÷u÷k ƒ™kðe hÌkkt Au. «¼w™e ËÞk™u {kxu «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku! su{ ÞþkÞk 27:6 fnu Au Œu{ «¼w Þkfqƒ™k yktŒrhf {™w»Þíð™u ƒ¤ yk…e™u …kuŒk™k{kt sz ½k÷u÷ku ƒ™kðu Au. yuðe s heŒu 2 f®hÚkeyku™u …ºk 4:16 {wsƒ yk…ýu ƒkÌk heŒu ™kþ …k{Œkt nkuÞ AŒkt yk…ýwt yktŒrhf {™w»Þíð Ëhhkus ™ðwt ÚkŒwt òÞ Au. yuVu‚eyku™u …ºk 3:16 fnu Au fu Eïh™k ykí{k îkhk yk…ý™u ƒ¤ yk…ðk{kt ykðu Au y™u yk…ý™u yk…ýk yktŒrhf {™w»Þíð™u ™ðwt fhðk{kt ykðu Au. su{ ÿkûkkðu÷ku ykuAk{kt ykuAku s{e™{kt ƒkh #[ ‚wÄe sz ½k÷u÷ku nkuÞ Au Œu{ «¼w Œ{™u y™u Œ{khk …rhðkhs™ku™u …ý …kuŒk™k{kt sz ½k÷u÷k ƒ™kðu Au. Œu™kÚke Œ{u r‚Þku™ …ðoŒ ‚{k™ ƒ™þku suÚke Œ{™u n÷kðe þfkþu ™rn, þuŒk™™wt fkuE ‚k{ÚÞo Œ{khk …rhðkh™k …kÞk™u n÷kðe þfþu ™rn. Œ{u «¼w ‚kÚku yuf Úkþku y™u «¼w{kt sz ½k÷u÷k ƒ™þku y™u «¼w Œ{khk hûkf Au ŒuÚke Œ{™u ƒef ÷k„þu ™rn, «¼w Œ{khe Zk÷ ƒ™þu. ŒuÚke, «¼w ‚ŒŒ Œ{khk …h y™u Œ{khk …rhðkh …h ‚ŒŒ ™sh hk¾u Au y™u fkuE Œ{™u W…ÿð fhe þfþu ™rn ŒuÚke yk™trËŒ Úkkyku. www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 11

2) V¤ðtŒ ƒ™ðwt «¼w ð[™ yk…u Au fu yuðku rËð‚ ykðþu, sÞkhu ‘E²kkyu÷’ (su Œ{khk …rhðkh™u Ëþkoðu Au) Œu™u f¤eyku ¾e÷þu y™u Œ{khk s„Œ™u ¼h…qh V¤kuÚke ¼he Ëuþu. Œu yÆ¼wŒ ðkŒ Au, ™rn? ßÞkhu ÿkûkkðu÷k™e …hk„ W„u Au íÞkhu Œu™u …ûkeyku, «kýeyku fu {™w»Þku™e sYh …zŒe ™Úke. «¼w …kuŒu Œu™e …hk„, f¤e fu Vq÷ ÚkkÞ Au íÞkhu Œu™wt æÞk™ hk¾u Au. ßÞkhu Œu™e f¤eyku ¾e÷u Au y™u Œu™u V¤ ÷k„u Au íÞkhu Œu ‚wtËh ‚wðk‚ Vu÷kðu Au. yuðe s heŒu «¼w Œ{™u ð]rØ …k{ðk{kt y™u yk¾k s„Œ{kt Œ{khe ‚wðk‚ Vu÷kððk {kxu {ËË fhu Au. ŒuÚke, «¼w Œ{khk Sð™{kt y™u Œ{khk …rhðkh{k6 …kuŒk™e ©uc Þkus™kyku …qhe fhu Au íÞkhu ð]rØ™ku y™w¼ð fhðk {kxu ŒiÞkh Úkkyku. r™„o{™ 34:23 {kt «¼w fnu Au fu,

“nwt Œkhe yk„¤Úke ËuþòrŒyku™u nktfe fkZeþ, ™u Œkhe ‚e{kyku ðÄkheþ” ÞþkÞk 26:15{kt «ƒkuÄf fnu Au fu,

“fu { fu Œu ý u Wå[MÚkk™{kt hnu™khkyku™u ™u „Šðc ™„h™u ™e[kt ™{kÔÞkt Au; Œu Œu™u …kze ™k¾u Au.” «¼w ‚e{k rðMŒkh™kh «¼w Œhefu òýeŒk Au. «¼wyu E²kkyu÷™u ð]rØ yk…e Œu yk…ýu òuÞwt y™u Œu™k þºšyku™u Œu™e yk„¤Úke nktfe fkZe™u ‚e{k™ku rðMŒkh fÞku o . Eïh™e EåAk ™nkuŒe fu E²kkyu÷™k þºšyku™e Íuhe sz E²kkyu÷eyku{kt ƒkÍu. ŒuÚke, «¼wyu Œu{™u Ëuþ{ktÚke nktfe fkZâk, su{ r™„o{™ 23:28 fnu Au Œu{,

“ð¤e Œkhe yk„¤ nwt ¼{heyku™u {kuf÷eþ, ™u Œu rnÔðe ŒÚkk f™k™e ŒÚkk rn¥ke ÷kufku™u Œkhe yk„¤Úke nktfe fkZeþu.” òu «¼w™e EåAŒ Œku ƒÄk þºšyku™u {khe ™k¾e þõâk nkuŒ, …ý «¼wyu Œu{™u E²kkyu÷eyku™e yk„¤Úke nktfe fkZðk {kxu ¼{heyku™u {kuf÷e. yuðe s heŒu «¼w Œ{khe ‚e{k™ku rðMŒkh ðÄkhþu y™u Œ{khk {kxu™k Ëþo™™u …qhwt fhðk {kxu {ËË fhþu. {khk …rŒ™wt Ëþo™ Ëhuf rsÕ÷kyku{kt «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fhðk™wt Au. y{u rðïk‚ fheyu Aeyu fu «¼w y{™u yk Ëþo™ …qhwt fhðk {kxu {ËË fhþu y™u ‚½¤e yz[ýku™u Ëqh fhþu y™u y{khe ‚uðk™u rðMŒkhþu y™u yu{ y{™u ðÄkhu V¤ yk…™kh ƒ™kðþu. {khk …rŒyu 60 ð»ko …Ae r™ð]r¥k ÷uðk™ku rð[kh fÞkuo y™u 12 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

y{khkt ƒk¤fku™u ‚uðk™wt ‚wfk™ ‚kut…ðk™ku rð[kh fÞkuo …ý «¼wyu {™u fÌšt fu «¼wyu y{khk ÓËÞku{kt su Ëþo™ {qõâwt Au Œu™u …qhwt fÞko ð„h y{™u rðhk{ ÷uðk Ëuþu ™rn. Þnkuþwyk 13:1{kt yuðku s «‚t„ Au fu,

“y™u Þnkuþwyk ½hzku ™u ðÞkuð]Ø ÚkÞku. y™u Þnkuðkyu Œu™u fÌšt, “Œwt ½hzku ™u ðÞkuð]Ø ÚkÞku Au, Œku…ý ðŒ™ fhe ÷uðk™e ¼qr{ nS ƒnw ƒkfe hne Au.” «¼w …kuŒk™k ð[™ {wsƒ yk…ýe ‚e{kyku rðMŒkhðk{kt yk…ý™u {ËËY… Úkþu. ÞþkÞk 35:1,2 …ý fnu Au fu, “yhÛÞ ŒÚkk ‚qfe ¼qr{ nh¾kþu; ð™ yk™tË fhþu ™u „w÷kƒ™e su{ ¾e÷þu. Œu …w»f¤ ¾e÷þu, ð¤e yk™tË ŒÚkk n»ko™kË fhe™u Œu nh¾kþu; Œu™u ÷ƒk™ku™™wt „kihð, fk{uo÷ ŒÚkk þkhku™™ku ði¼ð yk…ðk{kt ykðþu; Œuyku Þnkuðk™wt „kihð, yk…ýk Eïh™ku ði¼ð òuþu.” fËk[ Œ{u yu{ fnuþku fu Œ{khwt fkixwtrƒf Sð™ yhÛÞ suðwt Au, …ý áZ Úkkyku, fu{ fu «¼w Œ{khk …rhðkh™u V¤ÿw… ƒ™kðþu. Œ{u V¤ðtŒ Úkþku, yk™tË fhþku y™u yk™tË™ku …kufkh fhþku. Œ{khe ‚wtËhŒk y‚kÄkhý heŒu ‚wtËh nþu! Œu ÷ƒk™ku™™k „kihð suðe Úkþu, fk{uo÷™e y™u þkhku™™e þku¼k suðe Úkþu. Œu fux÷wt yÆ¼wŒ Au? yíÞkh ‚wÄe «¼wyu Œ{khk {kxu y™u Œ{khk …rhðkh {kxu {kuxe ƒkƒŒku fhe Au, y™u «¼w íÞktÚke yxfþu ™rn. ÞþkÞk 37:31 fnu Au fu, “ÞnqrËÞk™k fw¤™ku ƒ[u÷ku ¼k„ VheÚke ™e[u …kuŒk™e sz ™k¾þu, ™u Œu™u V¤ ykðþu.” Œ{u yk ƒ[u÷k ¼k„ suðk Aku, y™u «¼w Œ{™u ŒÚkk Œ{khk …rhðkh™u …kuŒk™k{kt sz ½k÷u÷k ƒ™kðþu y™u V¤ÿw… ƒ™kðþu. ¾hu¾h Œ{khk …rhðkh™u V¤ËkÞf ƒ™ðk {kxu Œuzðk{kt ykÔÞk Au y™u su zk¤e™u V¤ ™ ykðu Œu™u fkZe ™k¾u Au, …ý ®[Œk fhþku ™rn, fu{ fu Œ{khe r™ƒo¤Œk{kt «¼w Œ{khwt ƒ¤ ƒ™kþu y™u …kuŒk™k{kt sz ½k÷u÷k ƒ™kðþu y™u Œ{u «¼w™k {rn{k™u {kxu ½ýkt V¤ W…òðþku. Þkfqƒu Þq‚V™u ykþeðkoË fÞkuo yu ðkŒ ÞkË Au? Œuýu Œu™u ykþeðkoË yk…Œkt yu{ fÌšt fu Œu …]Úðe™kt y™u ykfkþ™k ykþeðkoËku™ku yk™tË {kýþu. yuðe s heŒu «¼w Œ{™u y™u Œ{khk …rhðkhs™ku™u yktŒrhf y™u ƒkÌk heŒu ykþeðkoË yk…þu. ŒuÚke, «¼w{kt yk™trËŒ Úkkyku y™u òýku fu «¼w Œ{khk …rhðkh{kt yk™tË {k™u Au (ÞþkÞk 62:4).

«¼wyu {™w»Þku™u su «Úk{ ykþeðkoË y™u sðkƒËkhe yk…e nŒe yu Œku fwxwtƒ™e ¼ux nŒe. ‚{ks™e ð]rØ y™u ‚{]rØ {kxu fwxwtƒku Œku …kÞk™k …ÚÚkh ‚{k™ Au. òu fu yks™k s„Œ{kt þuŒk™™e ‚kiÚke {kuxe ÞwÂõŒ Œku …rhðkhku™k ƒtÄ™ku™ku ™kþ fhðk™e Au. yk …zfkhku …h rðsÞ {u¤ððk {kxu S‚‚ fkìÕ‚ îkhk …rhðkh ykrþ»k Þkus™k™e þYykŒ fhðk{kt ykðe Au, su{kt ™kutÄýe fhkðu÷k …rhðkhku {kxu rË™kfh™ …rhðkh y™u ‚{Š…Œ «kÚko™k {æÞMÚkku Ëhhkus «kÚko™k fhu Au. ykðk fwxwtƒku Œu{™k {kxu S‚‚ fkìÕ‚™e …rhðkh ykrþ»k Þkus™k îkhk «kÚko™k fÞko ƒkË Œu{™u «kó ÚkÞu÷k [{ífkhku™e ‚kûkeyku yk…u Au, yuðe y„rýŒ ‚kûkeyku y{™u «kó ÚkkÞ Au. y„kW ¼t„eŒ nŒk yuðk …rhðkhku …w™:MÚkkr…Œ ÚkÞk Au, suyku rð¾uhkE „Þk nŒk Œuyku VheÚke ƒtÄkÞk Au y™u ½ýkt fwxwtƒku{kt «¼wyu ykþeðkoËku ykÃÞkt Au.

yºku ykðe s yuf ‚kûke «MŒwŒ Au:

ykt‚wykuÚke ¼hu÷e …rhÂMÚkrŒ{kt òurzÞk ƒk¤fku «kó fÞko fkuEBƒŒwh{kt „ktÄe ™k{™k yuf ƒnu™ nŒk. ÷ktƒk ‚{Þ …nu÷kt Œu{™k ÷ø™ ÚkÞk nŒk, …htŒw Œu{™u fkuE ƒk¤f ™nkuŒwt, ŒuÚke Œuyku r™hkþk{kt nŒk. ŒuÚke, ykþk™e þkuÄ{kt Œuyku …rhðkh ykrþ»k Þkus™k{kt òuzkÞk. yuf rËð‚u Œu{™u yuf Ëþo™ ÚkÞwt, su{kt yuf {ký‚u Œu{™u ƒu òurzÞkt ƒk¤fku ƒŒkÔÞk. Œuýu Œu{™u fÌšt fu Œu{™u …ý ykðk òurzÞkt ƒk¤fku Úkþu. ƒnu™ „ktÄe™u ykùÞo ÚkÞwt y™u yk «fxefhý «kó fhe™u Œuyku Wí‚krnŒ ÚkÞk. Œu{™k ykùÞo ðå[u yu s {rn™u Œu{™u òý ÚkE fu Œuyku „¼oðŒe Au, y™u Œu{™u su{ Ëþo™ ÚkÞwt nŒwt Œu{ yuf Akufhku y™u Akufhe yu{ ƒu òurzÞkt ƒk¤fku Au. yk [{ífkhef «‚t„Úke Œu{™ku yk™tË ðÄe „Þku y™u Œu{™wt Ëw:¾ yk™tË{kt ƒË÷kE „Þwt. su ÷kufku y„kW Œu{™e {~fhe fhŒk nŒk Œu{™u nðu yk ykþeðkoË™u òuE™u ykùÞo ÚkÞwt.

þwt yk yÆ¼wŒ ‚kûke ™Úke? òu Œ{u Œ{khk fkixwtrƒf Sð™{kt ykþeðkoË þkuÄe hÌkk Aku Œku …rhðkh ykrþ»k Þkus™k{kt òuzkyku. «¼w Œ{khk rðïk‚™u òuþu y™u [ku¬‚…ýu Œ{™u …ý ƒnu™ „ktÄe™e su{ ƒ{ýk ykþeðkoËÚke ¼he Ëuþu. …rhðkh ykrþ»k Þkus™k{kt òuzkðk™k ÷k¼ ßÞkhu Œ{khk Ëk™™e hf{ 3000/- Úkþu íÞkhu Œ{™u Œ{khk …rhðkh™k Vkuxk ‚kÚku «¼w™k ð[™ ‚rnŒ™wt yuf «{ký…ºk yk…ðk{kt ykðþu. Ët…r¥kyku™u rË™kfh™ …rhðkh îkhk Œu{™k ÷ø™rËð‚u yuf ¾k‚ þw¼uåAk fkzo {kuf÷ðk{kt ykðþu. «kÚko™k {æÞMÚkku Œ{khk ÷ø™rËð‚u Œ{™u Vku™ fhe™u Œ{khk {kxu «kÚko™k fhkðþu. Ëh {rn™u ykuAk{kt ykuAk 500/- Yr…Þk Ëk™ yk…ku y™u ¼t„eŒ {™™k ÷k¾ku ÷kufku™e ‚uðk fhðk{kt y{™u {ËËY… Úkkyku.

…rhðkh ykrþ»k Þkus™k{kt òuzkðk {kxu™wt Vku{o: nwt S‚‚ fkìÕ‚™e …rhðkh ykrþ»k Þkus™k{kt òuzkðk {k„wt Awt ™k{: .................................................. sL{ Œkhe¾: ................ ÷ø™ Œkhe¾: ........................... ‚h™k{wt: ...................................................................................................................... …e™ fkuz:.............................. {kuƒkE÷: ............................ E-{uR÷:....................................... nwt S‚‚ fkìÕ‚™e …rhðkh ykrþ»k Þkus™k{kt òuzkðk {kxu yk ‚{Þu ............................. Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt. nwt Ëh {rn™u 300/500/1000/- Ëk™ yk…eþ. y{™u fbp@jesuscalls.org …h E-{uR÷ fhe™u yÚkðk +91 98409 00477 ÔnkuxT‚yu… ™tƒh …h Œ{khwt ™k{, sL{ Œkhe¾ y™u {kuƒkE÷ ™tƒh {kuf÷ku, suÚke y{u Œ{™u «{ký…ºk {kuf÷e þfeyu. ðÄw rð„Œku {kxu: • y{khe ðuƒ‚kEx swyku: www.jesuscalls.org • ‚n¼k„eyku {kxu™ku Vku™ ™tƒh 044 - 23456677 (‚ðkh™k 7 Úke hkŒ™k 9 ËhBÞk™) www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 13

ðnk÷k r{ºk, nwt Œ{™u yuf {sƒqŒkEÚke ƒktÄu÷k Ëkuhzk …h [k÷ðk rðþu ‚{òððk {k„wt Awt. þwt Œ{u õâkhuÞ ‚fo‚{kt fk{ fhŒk ÷kufku™u fu rsB™uMxef fhŒkt ÷kufku™u òuÞk Au? Œuyku su fhu Au Œu{kt ¾qƒ s ‚{Œw÷™ ò¤ððwt …zu Au. òu Œ{u Äúqsðk ÷k„ku Œku Œ{u Ëkuhzk …hÚke …ze sE þfku Aku, y™u Œu ¾qƒ s òu¾{e nkuE þfu Au. …ý ½ýeðkh Sð™{kt yk…ý™u yuðwt ÷k„u Au fu ™e[u ‚÷k{Œe {kxu™e ò¤e ÷„kÔÞk rð™k yk…ýu yuf …kŒ¤e Ëkuhe …h [k÷e hÌkkt Aeyu, Œu™kÚke nðu þwt Úkþu yuðk rð[khu yk…ýu „¼hkE sEyu Aeyu. {khe yuf r…ŒhkE ƒnu™ Au, Œuýu ßÞkhu ËktŒ™k zkìõxh Œhefu™ku Œu™ku yÇÞk‚ …qhku fÞkuo …Ae y{u òuÞwt fu Œu™k nkÚk{kt Œuýu …kýe™ku ÃÞk÷ku …fzâku nkuÞ Œku…ý nt{uþk ÄúqßÞk fhu Au. ŒuÚke y{u Œu™e {~fhe fhŒk nŒk fu, “Œkhk ËËeoyku™e ‚khðkh fhŒe ð¾Œu Œkhk nkÚk ÄúqßÞk íÞkhu þwt Úkþu? y{™u Œku Œkhk ËËeoyku™e ËÞk ykðu Au.” …ý Œuýeyu ykí{rðïk‚Úke W¥kh ykÃÞku fu, “ßÞkhu nwt {khk ËËeoyku™e ‚khðkh fhwt Awt íÞkhu «¼w {khk nkÚk™u áZ fhu Au. ŒuÚke ƒeðk™e fkuE sYh ™Úk™Úke. nwt ®n{ŒÚke þMºkr¢Þk fhe þfwt Awt.” 14 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

ŒksuŒh{kt s {U “Ä ðkìf” ™k{™wt yuf ykí{[rhºk rð»kÞf [÷r[ºk òuÞwt nŒwt. su{kt rVr÷… …urxx ™k{™k yuf ÔÞÂõŒ™e ðkŒ Au, suýu y{urhfk™k ƒu {kuxk xkðh ßÞkhu ƒtÄkŒk nŒk íÞkhu Œu™e ‚kÚku ƒktÄu÷k yuf Ëkuhzk …h [k÷ðk™e r‚rØ «kó fhe nŒe. ykðe r‚rØ «kó fhŒkt …nu÷kt Œu{ýu su y„rýŒ ðkh ‚t½»kkuo fÞko nŒk Œu™e ðkŒ ƒŒkððk{kt ykðe Au. …ý Œuyku Œu{™k Mð¡™u ð¤„e hÌkk. yksu fËk[ Œ{khwt Sð™ Mð¡kuÚke ¼hu÷wt nþu. fËk[ Œ{u fkuE {kuxe ƒkƒŒ «kó fhðk™e WíftXk hk¾Œk nþku y™u Œ{khk r{ºkku {æÞu, Ëuþ{kt fu h{Œ„{Œ{kt «r‚Ø Úkðk {k„Œk nþku. Œ{khk Mð¡ku {kuxk nþu, …ý ®[Œk fhþku ™rn; Œ{u ÞkuøÞ søÞkyu Aku. Vkuzo ft…™e™k MÚkk…f nu™he Vkuzuo yufðkh fÌšt nŒwt fu, “suyku Eïh™e ‚kÚku [k÷u Au Œuyku nt{uþk Œu{™k {wfk{u …nkut[u Au.” nk, suyku Eïh™e ‚kÚku [k÷u Au Œu{™u yxfkð™kh fkuE ™Úke; Œuyku nt{uþk ‚÷k{Œ heŒu Œu{™k {wfk{u …nkut[u Au. ßÞkhu Œ{u «¼w™e ‚kÚku [k÷ku Aku íÞkhu fkuE Äúwòhe hnuþu ™rn, y™u fkuE Œ{khk {kuxk Mð¡ku™u «kó fhŒkt Œ{™u hkufe þfþu ™rn. 1 Þkunk™ 2:6{kt sýkÔÞwt Au Œu{ Sð™{kt yuf ‚h¤ ‚wºk Au fu, “E‚w

SÔÞk yuðwt Sð™ Sðku.” su{ E‚wyu Œu{™k rþ»Þku™u Œuzâk nŒk Œu{ Œu yksu yk…ý™u …ý yu{ fne™u Œuze hÌkkt Au fu, “Œ{u su fhe hÌkkt Aku Œu {qfe™u {khe …kA¤ ykðku.” «¼wyu r…Œh™u fÌšt fu, “r…Œh, Œkhe ®[Œkyku ™k¾e™u {khe …kA¤ ykð. Œkhk r{ºkku™u …ý Œkhe ‚kÚku ÷uŒku ykð.” …kW÷ «urhŒ fnu Au fu, “su{ nwt r¾úMŒ™wt y™wfhý fhwt Awt Œu{ Œ{u {khwt y™wfhý fhku.” ƒeò þçËku{kt …kW÷ yu{ fnu Au fu, “su{ E‚w [kÕÞk yu{ s nwt …ý [k÷e hÌkku Awt” y™u yk…ý™u yu{ ÷k„u fu yu{ fhðwt frX™ Au Œku…ý Œu ‚h¤ Au, fu{ fu yk…ýk «¼w y™u {nk™ rþûkf òŒu yk…ýe ‚kÚku [k÷u Au y™u yk…ýk ©uc r{ºk Œhefu yk…ý™u ‚½¤wt þe¾ðu Au. ßÞkhu Œ{u E‚w™u Œ{khk ÓËÞ{kt Mðefkhku Aku íÞkhu þwt ÚkkÞ Au? «¼w fnu Au fu, “òu Œ{u {khe …kA¤ [k÷þku Œku nwt Œkhk hksðtþ™wt hkßÞk‚™ MÚkkr…Œ fheþ.” «¼w Œ{khk …h hnu{™sh fhþu y™u Œu Œ{™u {nk™ ƒ™kðþu y™u Œ{khe ykð™khe …uZeyku™e ykþeðkorËŒ fhþu. Þkunk™ 8:12{kt «¼w E‚w fnu Au fu, “òu Œ{u {khe …kA¤ [k÷þku Œku nwt Œ{™u «fkþ™k ‚tŒk™ ƒ™kðeþ.” «¼w Œ{™u yk s„Œ{kt …kuŒk™k «fkþ{kt [÷kðþu fu{ fu yk…ýu ytÄfkh{kt [k÷eyu yuðe Œu{™e EåAk ™Úke. suyku E‚w ‚kÚku [k÷ðk {k„u Au Œuyku «fkþ{kt [k÷þu! fËk[ Œ{u yuðku «§ …qAku fu, “þk {kxu nwt s„Œ™k ƒeò ÷kufku™e su{ [k÷e ™ þfwt? s„Œ™k {k„kuo{kt ™ [k÷e™u {™u þwt {¤þu? {khk ƒÄk r{ºkku [k÷u Au. {khk ‚„kt‚tƒtÄeyku s„Œ «{kýu [k÷u Au, Œku {khu þk {kxu E‚w™e sYh Au y™u s„Œ™e

ƒkƒŒkuÚke Ëqh hnuðk™e sYh Au?” ™erŒð[™ku 4:19 fnu Au fu, “Ëwüku™ku {k„o ytÄfkhY… Au; Œuyku þkÚke Xu‚ ¾kÞ Au, Œu Œuyku òýŒk ™Úke.” VõŒ yuf s …‚tË„e Au; fkt Œku Œ{u E‚w™e …kA¤ [k÷ku yÚkðk s„Œ™e …kA¤ [k÷ku, s„Œ ytÄfkh{kt [k÷u Au. ßÞkhu ytÄkhwt nkuÞ Au y™u Œ{u Œ{khk ½h{kt ƒ¥ke ƒtÄ fhku Aku íÞkhu y™u òu Œ{khu …kýe …eðk sðwt nkuÞ Œku Œ{™u Xkufh ÷k„e þfu Au y™u ðk„e þfu Au? ‚÷k{Œ heŒu [k÷ðk {kxu Œ{khu «fkþ™e sYh Au y™u …Ae s Œ{u ßÞkt sðk {k„ku Aku íÞkt Œ{u …nkut[e þfku Aku. ŒuÚke, {™u yksu Œ{™u yuf «§ …qAðku Au, þwt Œ{u s„Œ™u òuE™u y™u s„Œ™u y™w‚he™u fkuE {kuxe ƒkƒŒ ‚t…krËŒ fhðk {k„ku Aku? fu …Ae Œ{u Œ{khk ‚hs™nkh y™u s„Œ™k ‚hs™nkh™u y™w‚hðk {k„ku Aku? þwt Eïh yk s„Œ{kt ‚khe y™u ¼qtze ƒkƒŒku rðþu òýŒk ™Úke? þwt E‚w Œ{khk {kxu™e {kuxe Þkus™kyku™u òýŒk ™Úke? «¼w Œ{™u fnu Au fu, “{khk Ëefhk/Ëefhe. su{ nwt [kÕÞku Œu{ [k÷.” «¼w E‚w ƒ‚ ykx÷wt s fne hÌkk Au. Œu Œ{™u Sð™™k {k„o{kt ÿZŒkÚke [k÷ðk{kt {ËË fhþu. ¾hu¾h, Œu Œ{™u yk s„Œ{kt {k™ ‚kÚku [k÷ðk{kt y™u …kuŒk™k hkßÞ {kxu™e {kuxe ƒkƒŒku ‚t…krËŒ fhðk{kt {ËË fhþu. E‚w ‚kÚku [k÷ðk {kxu Œ{khe òŒ™wt ‚{…oý fhku y™u ykþeðkorËŒ Sð™ Sðku.

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 15

‚uðk{kt {khk ðnk÷k ‚n¼k„e, Œ{khe «kÚko™kyku y™u Œ{khk Ëk™ku ¾hu¾h yk ‚uðk™u {kxu ykþeðkoËY… ƒLÞkt Au. nwt yk…™u sýkððk {k„wt Awt fu «¼w Œ{™u ÞþkÞk 32:15 {wsƒ Œ{khe fÕ…™kyku fhŒkt ðÄkhu «rŒV¤ yk…þu,

“ßÞkt ‚wÄe fu W…hÚke ykí{k yk…ýk …h huzkÞ, y™u yhÛÞ V¤ðtŒ ðkze ÚkkÞ, ™u V¤ðtŒ ðkze ð™ ‚{k™ „ýkÞ íÞkt ‚wÄe yu{ Úkþu.” Œu™ku yÚko yu Au fu Œ{khk Sð™™k su ûkuºkku{kt ‚qfk…ýwt nþu Œu ‚{]Ø Úkþu y™u ÷e÷e ðkze ‚{k™ Úkþu. ƒeþku ™rn, fu{ fu Œ{™u {kuxkt ykþeðkoËku «kó Úkþu. nwt «kÚko™k fhwt Awt fu yk ykþeðkoËku Œ{khk …h ykðu y™u Œ{u s÷Ëe Œu™e ‚kûke yk…ku. «¼w y{khe ‚uðk îkhk r¾úMŒ E‚w{kt Œ{™u ykþeðkoË yk…ðk™wt [k÷w hk¾ku y™u …kuŒk™k fkÞo™u {kxu Œ{™u ykþeðkoËY… ƒ™kðku. nwt Œ{™u …kA÷k {rn™u fhðk{kt ykðu÷e ‚uðk™e xqtf{kt {krnŒe yk…ðk {k„wt Awt y™u y{khe yk„k{e ‚uðkyku rðþu sýkððk {k„wt Awt, suÚke Œ{u yk ‚uðk îkhk «¼w su fk{ fhu Au Œu™e òýfkhe «kó fhe þfku.

yk¼khMŒwrŒ™k {wÆk Vuƒúqykhe {rn™ku ¾hu¾h ykþeðkorËŒ nŒku. y{u rðrðÄ ðÞsqÚk™k ÷kufku {æÞu rðrðÄ ‚¼kyku{kt ‚uðkyku yk…e þõâk y™u ÷kufkuyu Œu{™k Sð™ku{kt «¼w™ku y™w¼ð fÞkuo. 3 Vuƒúqykhe 2024™k hkus Þkusðk{kt ykðu÷ «u{™e hexÙex™ku ‚{Þ Ët…r¥kyku {kxu ‚{kÄk™™ku y™u y™u «¼w{kt yufƒeò™u 16 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

ðÄkhu «u{ fhðk {kxu Œu{ýu Œu{™k ÷ø™‚{Þu yk…u÷k ð[™ku™u Œkòt fhðk™ku ‚{Þ ƒ™e „Þku nŒku. [[koyku, {™kuhtsf h{Œku, «§ku¥khe y™u ƒeS ½ýe ƒkƒŒku™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt y™u Ët…r¥kykuyu Œu{™e {æÞu «¼w™k «u{™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku y™u Œu{™k ¼t„eŒ ÚkÞu÷k ‚tƒtÄku{kt ‚wÄkhku ykÔÞku nŒku. «¼w™u {rn{k Úkkyku. 4 Vuƒúqykhe™k hkus Þkusðk{kt ykðu÷ rðãkÚkeoyku™e «kÚko™k ‚¼k rðãkÚkeoyku {kxu ¾qƒ s ykþeðkoËY… ƒ™e hne nŒe, fu{ fu rðãkÚkeoyku™e ƒef Ëqh ÚkE nŒe y™u Œu{ýu «¼w™e nkshe™e ™efxŒk™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku. Œu{™u ykÂí{f ƒ¤ {éÞwt nŒwt y™u ½ýk Œu{™e r™ƒo¤Œkyku{ktÚke ‚kòt ÚkÞk nŒk. Œuyku ®n{ŒÚke Œu{™e …heûkkyku yk…ðk {kxu ‚w‚ßs ÚkÞk nŒk. 10 Vuƒúqykhe™k hkus {i‚wh{kt y™u 11 Vuƒúqykhe™k hkus {U„÷kuh{kt Þkusðk{kt ykðu÷e ‚n¼k„eyku™e ‚¼k{kt «¼w™k ™k{™u Ÿ[wt WXkððk{kt ykÔÞwt nŒwt. y{™u fwxwtƒ Œhefu «¼w™k ƒk¤fku {æÞu ‚uðk fhðk™ku, Œu{™u «¼w™k «u{™ku, [{ífkhku™ku

y™u ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fhkððk™ku ÷nkðku «kó ÚkÞku nŒku. yk ‚¼kyku™u Œ{khe «kÚko™kyku{kt Ähe hk¾ðk {kxu Œ{khku yk¼kh.

«urhŒ™ku ‚{Þ “rËð‚ QøÞku íÞkhu Œu{ýu …kuŒk™k rþ»Þku™u ƒku÷kðe™u Œuyku{ktÚke ƒkh™u …‚tË fÞko. Œuyku™u Œu{ýu «urhŒku …ý fÌkk.” (÷qf 6:13) {k[o 14, 2008™k hkus «¼wyu {™u {™u sýkÔÞwt nŒwt fu ‚uðk{kt ™ðk ‚{Þ™e þYykŒ Au. yk 14 ð»kkuo ËhBÞk™ yuf ™ðk ‚{Þ™e þYykŒ ÚkE, {k[o 2022{kt VõŒ S‚‚ fkìÕ‚™u {kxu s ™rn …ý Œu™k ‚n¼k„eyku™u {kxu …ý «urhŒ™k ‚{Þ™e þYykŒ ÚkE Au. yk yu ‚{Þ Au ßÞkhu r¾úMŒ™e ‚wðkŒko ‚k{Úkeo heŒu «„x fhðk{kt ykðe Au. Œ{u …ý yk ‚uðk{kt ‚n¼k„e Úkþku íÞkhu Œ{khk ÔÞÂõŒ„Œ Sð™ku { kt «¼w™k ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð fhþku. «u r hŒ™k yr¼»ku f Úke ykþeðko r ËŒ Úkkyku y™u Œ{khk Sð™{kt ðÄŒk sŒk [{ífkhku™k ‚kûke ƒ™ku.

«kÚko™k™wt hý®þ„zwt ð„kzku “r‚Þku™{kt hý®þ„zwt ð„kzku, ™u {khk …rðºk …ðoŒ{kt ¼Þ‚q[f ™„khwt ð„kzku. Ëuþ™k ‚ðo hnuðk‚eyku, Œ{u fkt…ku; fu{ fu Þnkuðk™ku rËð‚ ykðu Au, ™u Œu Auf ™Sf ykðe …nkutåÞku Au.” (Þkuyu÷ 2:1) xÙB…ux «kÚko™k sqÚk™k «kÚko™k {æÞMÚkku Ëhuf ûkuºk™k ÷kufku Au, suyku ™kufhe ÄtÄku fhu Au yÚkðk „]rnýeyku Au, …htŒw ƒeò ÷kufku {kxu, yk…ýk Ëuþ™e sYrhÞkŒku {kxu «kÚko™kyku y™u {æÞMÚke fhðk™e WíftXk hk¾u Au. xÙB…ux «kÚko™k sqÚk Ëhhkus ƒ…kuhu Íq{ yu… …h 1:00 Úke 1:30) ËhBÞk™ {¤u Au y™u yk…ýk Ëuþ{kt™k rðrðÄ ¼k„ku{ktÚke «kÚko™k {æÞMÚkku òuzkÞ Au y™u r¾úMŒ™k «u{ y™u y™wft…kÚke ¼hkE™u Œu{™e ¼k»kkyku{kt «kÚko™k fhu Au. Œu{™e «kÚko™kyku îkhk ½ýk ÷kufku™k Sð™ku ƒË÷kÞk Au y™u Œu{ýu ÔÞÂõŒ„Œ ŒÚkk fkixwtrƒf heŒu [{ífkhku «kó fÞkO Au. Œ{™u «kÚko™k™k yk r{þ™{kt òuzkðk™wt y™u yk…ýk Ëuþ …h «¼kð …kze™u «¼w™u {rn{k yk…ðk™wt yk{tºký Au. yk sqÚk{kt òuzkðk îkhk Œ{u Œ{khe ykt¾ku yk…ýe «kÚko™kyku™k W¥kh yk…™kh

«¼w …h ÷„kððk™wt y™u Œ{khe sYrhÞkŒku {kxu {kÚÚke 6:33 {wsƒ «¼w™u yr„ú{Œk yk…ðk™wt þe¾ðk {¤þu. ðÄw rð„Œku {kxu Œ{khe ™Sf{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™™ku ‚t…fo fhku yÚkðk y{™u trumpet@jesuscalls.org …h E-{uR÷ fhku.

…w™hwíÚkk™ rË™ “Œu ynª ™Úke, fu{ fu Œu{™k fÌkk «{kýu Œu QXâk Au.” ({kÚÚke 28:6) {k[o 31, 2024™k hkus EMxh Au, y™u yk ‚{Þ yk…ýk «¼w E‚w fƒh{ktÚke ‚Sð™ ÚkÞk nŒk y™u VõŒ Œu s s„Œ™k ErŒnk‚{kt …w™hwíÚkk™ …k{u÷k hkò Au. EMxh yk…ý™u ÞkË fhkðu Au fu, yk…ýk Sð™™e {]Œ ƒkƒŒku ‚Sð™ Úkþu y™u Œ{u yk ð»kuo r¾úMŒ™k …w™hwíÚkk™™ku y™w¼ð fhþku.

«kÚko™k fh™khe Mºkeyku™wt yuf {kuxwt ™uxðfo “Œu ykðk s ‚{Þ™u {kxu ™rn nkuÞ yu fkuý òýu Au.?” (yuMŒuh 4:14) 1988{kt {k[o 31™k hkus, {khk {kŒk Mxu÷k rË™kfh™™u «¼wyu Mºkeyku {kxu «kÚko™k fh™khk sqÚk™e þYykŒ fhðk™wt Ëþo™ ykÃÞwt nŒwt. yuMŒuh «kÚko™k sqÚk îkhk fhðk{kt ykðŒe «kÚko™kyku™k …rhýk{u «¼w fwxwtƒku{kt ykþeðkoËku ÷kðu Au. «¼wyu …kA÷k 36 ð»koÚke yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™u yk„¤ ðÄkÞwO Au y™u …kuŒk™e ¼h…qh ËÞk huze ËeÄe Au Œu {kxu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. «¼w {khe {kŒk™e yk„uðk™e{kt yk sqÚk™u Ëkuhðýe yk…ðk™wt y™u «kÚko™k fh™khe ƒeS ½ýe ðÄkhu yuMŒuhku™u Q¼e fhu Œu {kxu «kÚko™k fhwt Awt. Œksu Œ h{kt ykt Ä ú , Íkh¾t z , rËÕ÷e, Œu ÷ t „ kýk y™u Œr{÷™kzw™k ½ýk rðMŒkhku{kt y™u hku{kr™Þk, ykìMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk y™u Þw™kExuz ®føz{{kt ™ðk yuMŒuh «kÚko™k sqÚkku™e þYykŒ ÚkE Au. «kÚko™k™k yk ™uxðfo{kt òuzkyku y™u Œ{khk …rhðkh {kxu ŒÚkk ‚{ks {kxu ykþeðkoËY… Úkkyku.

Íz…e ð]rØ “{khw t {t r Ëh ‚ðo «òyku ™ u {kxu «kÚko ™ k™t w {t r Ëh fnuðkþu.” (ÞþkÞk 56:7) www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 17

Œ{™u sýkðŒkt {™u yk™tË ÚkkÞ Au fu y{u ™k„hfkuE÷{kt «kÚko™k ¼ð™™k ƒktÄfk{™e þYykŒ fhe Au. y{u «kÚko™k ‚kÚku ƒ™u yux÷wt s÷Ëe yk «kÚko™k ¼ð™™wt ƒktÄfk{ …qhwt fhðk™e Þkus™k fhe Au, suÚke ‘yuf …ý ykí{k ™kþ{kt ™ òÞ’ yu Ëþo™ yk «kÚko™k ¼ð™ îkhk …qhwt fhðk{kt ykðu. Œ{u Œ{khk WËkh Ëk™ku ðzu yk fkÞo™u {kxu {ËËY… ÚkE þfku Aku y™u fkuE ÔÞÂõŒ™k Œkhý™u {kxu™k yk fkÞo{kt ‚nÞku„ yk…e þfku Aku. Œ{khk Ëk™ku yk…ðk™e ‚h¤ heŒku òýðk {kxu yk ‚k{rÞf™wt …k™k ™tƒh 16 swyku.

÷kufku «kÚko™k ¼ð™ku{kt Vku™ fhu Au yÚkðk {w÷kfkŒ ÷u Au. ŒuÚke òu «¼w™ku ykí{k Œ{™u Ëkuhðýe yk…u Au Œku yk ‚uðk ‚kÚku òuzkyku y™u ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhðk ‚{Š…Œ Úkkyku. ðÄw rð„Œku {kxu +91 9840900473 ™tƒh …h Vku™ fhku y™u ÷k¾ku ÷kufku™k [nuhk …h ÂM{Œ ÷kððk™wt fkhý ƒ™ku.

Þw-xâwƒ [u™÷

{k[o 3, 2024 – hrððkh™e ¼ÂõŒ‚¼k, nkW‚ ykìV «uÞh, [uL™kE

“yk¾k s„Œ{kt sE™u yk¾e ‚]Âü™u ‚wðkŒko «„x fhku.” ({kfo 16:15) {khe Þw-xâwƒ [u™÷ 'Paul Dhinakaran' ‚kÚku òuzkÞu÷k hnku, su™k …h «‚kheŒ fhðk{kt ykðŒk ‚t Ë u þ kyku ‚kt ¼ ¤e™u fu «uhýkËkÞf „eŒku™k rðrzÞku òuR™u Œ{u ykþeðkorËŒ ÚkE þfku Aku. ™ðk he÷eÍ fhu÷k rðrzÞku òuðk y™u y…zuxuz hnuðk {kxu yk [u™÷ ‚ƒM¢kEƒ fhku.ƒk¤fku {kxu ‘Jesus Calls Kids’ ™k{™e Þw-xâwƒ [u™÷ Au, su™k …h yur™{uxuz ™kxfku, ðkŒkoyku, zkL‚, W¾kýk, ðkMŒrðfŒkyku , h{Œku, fX…qŒ¤e™k þku y™u ƒeS ½ýe ƒkƒŒku «‚kheŒ fhðk{kt ykðu Au. yk [u™÷ ‚ƒM¢kEƒ fhku y™u Œ{khkt ƒk¤fku™e «¼w{kt ð]rØ «kó ÚkkÞ yuðe ƒkƒŒku ƒŒkðku.

™ðk MðÞt‚uðfku “yu {kxu, {khk r«Þ ¼kEyku, Œ{u ÂMÚkh ŒÚkk ËZ Úkkyku, y™u «¼w™k fk{{kt ‚Ëk {åÞkt hnku, fu{ fu Œ{kÁt fk{ «¼w{kt r™hÚkof ™Úke yu Œ{u òýku Aku.” (1 f®hÚkeyku™u …ºk 15:58) «¼wyu zkì.…kì÷ rË™kfh™™u ‚{Š…Œ y™u ykí{kÚke ¼h…qh MðÞt‚uðfku™k ™uxðfo îkhk ¼khŒ™k Ëhuf r…™-fkuz{kt hnuŒk ÷kufku ‚wÄe …nkut[ðk™wt Ëþo™ ykÃÞwt Au. y{khu yuðk rƒ™MðkÚkeo ÷kufku™e sYh Au suyku xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ îkhk ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhkððk y™u Œu{™u rË÷k‚ku yk…ðk ŒÚkk «kÚko™k ¼ð™ku™e ÔÞÂõŒ„Œ heŒu {w÷kfkŒ ÷u™khkyku™u ‚÷kn-‚q[™ku yk…ðk fu Œu{™k {kxu «kÚko™k fhðk ‚{Š…Œ Úkðk {k„u Au. Ëhhkus ‚Ufzku 18 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

yk„k{e ‚¼kyku {kxu «kÚko™k rð™tŒeyku: {k[o 1, 2024 – hkºke «kÚko™k ‚¼k, yu™.yu÷.yu.S. ‚iËk…ux

{k[o 3, 2024 – hrððkh™e ‚¼k, yu[.S.‚e. ðtËkW÷wh, [uL™kE {k[o 3, 2024 – swðk™ku {kxu™e ‚¼k, yu[.S.‚e. ðtËkW÷wh, [uL™kE {k[o 10, 2024 – ykþeðkoË™e ¾k‚ ‚¼k, ƒuÚkuMËk {k[o 29 y™u 30, 2024 – ðÄMŒt¼™wt {™™, yu[.S.‚e. ðtËkW÷wh, [uL™kE {k[o 31, 2024 – EMxh™e ‚¼k, yu [ .S.‚e. ðt Ë kW÷w h , [uL™kE yk ‚¼kyku{kt ykðu÷k ÷kufku™k ÓËÞku™u «¼w M…þo fhu y™u ½ýk ÷kufku™k Sð™ku{kt r[öku y™u [{ífkhku ÚkkÞ Œu {kxu «¼w™u «kÚko™k fhþku. ßÞkhu Œ{u yk ‚¼kyku{kt fu «kÚko™k {nkuí‚ðku{kt òuzkyku fu Œu™u {kxu {ËËY… Úkkyku [Aku íÞkhu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷u™khk ÷k¾ku ÷kufku ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Au y™u «¼w [ku¬‚…ýu Œ{™u ÞkË hk¾þu y™u Œ{™u ŒÚkk Œ{khk …rhðkh™u Ÿ[wt WXkðþu. nwt Œ{™u ¾kŒhe yk…wt Awt fu y{khku …rhðkh y{khe ‚uðk™k ðnk÷k ‚n¼k„eyku Œhefu Œ{khk {kxu y™u Œ{khk ðnk÷ktyku™u {kxu «kÚko™k fhu Au. nwt yk…™u EMxh™e þw¼uåAk …kXðwt Awt y™u yk ‚{Þ Œ{khk {kxu ‚{]rØ y™u ¼h…qhe…ýk™ku ‚{Þ ƒ™e òÞ yuðe «kÚko™k fhwt Awt. …w™hwíÚkk™ …k{u÷k «¼w …k‚uÚke ykþeðkoË «kó fhku y™u Ÿ[kEyku …h …nkut[ku.

Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh Œ{khku ¼kE,

zkì.…kì÷ rË™kfh™

21 òLÞwykhe 2024™k hkus Mxu÷k h{ku÷k y™u ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™u ©erðÂÕ÷…wÚkwh{kt ‚uðk yk…e nŒe. ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™u MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe, ßÞkhu ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷kyu «¼w™e MŒwrŒ fhðk™k ‚k{ÚÞo rðþu™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. ÷kufku™e ‚kÚku {¤e™u „kÞu÷wt “ykr‚ðkoÄ{” „eŒ Œu{kt {wÏÞ nŒwt y™u ½ýk ÷kufkuyu «¼w™e nkshe™ku y™u Awxfkhk™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku. ƒÄk ÷kufku yufƒeò™u ykþeðkoËku «kó ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhŒk nŒk yu òuðwt ¾hu¾h ÄLÞ ûký nŒe, «¼w™k ™k{™u {rn{k yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku.

[uL™kE{kt ykðu÷k yB{k yht„{{kt 26 òLÞwykhe 2024™k hkus “…hk¢{e ÞkuØkyku” rð»kÞ …h ykÄkheŒ yuf Þwðk ‚t{u÷™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. 2000 fhŒkt ðÄkhu ÷kufkuyu yk ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™ yk ‚t{u÷™{kt ¾k‚ yrŒrÚk Œhefu W…ÂMÚkŒ nŒk y™u «¼w …h æÞk™ hk¾™kh, ‚kŒíÞ hk¾™kh yk„uðk™ rðþu ‚k{Úkeo ‚tËuþ ykÃÞku nŒku. ½ýk swðk™kuyu Œu{™k ÓËÞku{kt «¼w E‚w™ku Mðefkh fÞkuo nŒku y™u «¼w™k Y…ktŒhfkhe ‚k{ÚÞo™ku y™w¼ð fÞkuo nŒku. Œu{ýu Œu{™k Sð™ku «¼w …h æÞk™ fuÂLÿŒ hk¾ðk, y™u ‚kŒíÞ‚¼h yk„uðk™ ƒ™e hnuðk {kxu ‚{Š…Œ fÞko nŒk. «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u swðk™ku {kxu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe nŒe y™u …rðºk ykí{k™wt ‚k{ÚÞo WŒhe ykÔÞwt nŒwt. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu. 25 y™u 26 òLÞwykhe 2024™k hkus y{÷k…wh{{kt ykðu÷k {kL™k swrƒ÷e [[o{kt yuf rðþk¤ Þwðk ‚t{u÷™™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷kyu Œu{™k …rŒ ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™™e ‚kÚku MŒwrŒ ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe y™u ‚ðk÷-sðkƒ™k ‚{Þ ËhBÞk™ Œu{™k Sð™™k fux÷kf y™w¼ðku sýkÔÞk nŒk. Mxu÷k h{ku÷kyu fuðe heŒu MŒwrŒ-ykhkÄ™k™k …kºk ƒ™ðwt Œu rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u AuÕ÷k ‚uþ™ ËhBÞk™ MŒwrŒ-ykhkÄ™k{kt yk„uðk™e yk…e nŒe. «¼w™k ð[™™u ‚k{Úkeo heŒu yk…ðk îkhk swðk™ku™k ÓËÞku …h „n™ y‚h ÚkE nŒe. “ykr‚ðkoÄ{” „eŒ™u Œu÷w„w ¼k»kk{kt „kðk{kt ykÔÞwt nŒwt y™u yufXk ÚkÞu÷k swðk™ku ƒnu™ Mxu÷k h{ku÷k y™u ¼kE zur™Þu÷ zurðzT‚™™e ‚kÚku yk „eŒ{kt òuzkÞk nŒk. ½ýk swðk™ku y™u fwxwtƒku ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k fhkððk {kxu yk„¤ ykÔÞk nŒk. «¼wyu yk ‚t{u÷™ îkhk swðk™ku™k Sð™ku{kt fhu÷k ‚k{Úkeo fkÞo™u {kxu ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 19

fu{ Au ™{oËk, þwt Œwt y{™u Œkhk ƒkh{k Äkuhý™k …rhýk{ku rðþu sýkðeþ? ™{oËk: Eïh™e f]…k{kt {U 1200{ktÚke 1172 „wý «kó fÞko, y™u ¾k‚ Œku ðkrýßÞ™e y™u ðkrýßÞ „rýŒ™e …heûkk{kt …qhu…qhk „wý «kó fÞko. {U su [{ífkh «kó fÞkuo Œu™e ‚kûke {U 2019{kt ÞkuòÞu÷ rðãkÚkeoyku {kxu™e «kÚko™k ‚¼k{kt yk…e

nŒe. ‚h‚! ¾qƒ s ‚h‚. …heûkk{kt ‚V¤Œk …k{ðk {kxu ŒU fÞk {níð™k fkÞkuo fÞkO nŒk? ™{oËk: {U su {níð™k fkÞkuo fÞkO yu Œku r™Þr{Œ…ýu {khku yÇÞk‚ fÞkuo, …kA÷k ð»ko™e …heûkk™k …u…hku™ku {nkðhku fhe™u {U su yÇÞk‚ fÞkuo nŒku Œu™wt r™Þr{Œ…ýu …w™hkðŒo™ fÞwO. r™Þr{Œ…ýu yÇÞk‚ fhðk {kxu Œ{khu Ëhhkus Œ{u su {wÆkyku rðþu þe¾ðk {k„ku Aku Œu™u …qhk fhðk {kxu ‚{Þ yk…ðk™e xuð …kzðe …zu Au. y„kW™k ð»kkuo™e …heûkk™k …u…hku™ku {nkðhku fhðku …ý {níð™e ƒkƒŒ Au. …htŒw ‚ðoÚke rðþu»k Œku Œ{u Ëkr™Þu÷™e su{ ©ucŒk™k ykí{kÚke ¼h…qh Úkðk {kxu r™Þr{Œ…ýu «kÚko™k fhðe òuEyu y™u «¼w [ku¬‚…ýu Œ{™u r‚rØyku «kó fhkðþu. Œu™e ‚kÚku‚kÚku S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe îkhk yk…ðk{kt ykðu÷e r÷r¾Œ «kÚko™k …ý ƒ¤ «Ëk™ fhu Au. 20 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

òu fu ykðe r‚rØ «kó fhðe ‚h¤ ™rn nkuÞ, ƒhkƒh ™u? þwt Œwt 12{k Äkuhý™e …heûkk ð¾Œu ŒU su …zfkhku™ku ‚k{™ku fÞkuo nŒku Œu™k rðþu fneþ? ™{oËk: {™u ËkuZ ð»ko ‚wÄe {kÚkk{kt ‚ŒŒ Ëw:¾kðku Úkðk™e þYykŒ ÚkE nŒe. yk Ëw:¾kðk™u ÷eÄu {khk yÇÞk‚ …h æÞk™ yk…ðwt {khk {kxu ¾qƒ s frX™ ÚkE „Þwt nŒwt. {™u ÞkË hk¾ðk{kt ‚t½»ko

fhðku …zŒku nŒku, y™u Œu ƒkh{k Äkuhý™e …heûkk{kt ™zu÷e ¾k‚ yz[ý nŒe. zkìõxhkuyu su Ëðkyku yk…e Œu™kÚke ‚¾Œ Ÿ½ ykðŒe nŒe y™u þk¤k{kt {khe nkshe™e r™Þr{ŒŒk …h Œu™e y‚h …zŒe nŒe. nwt þk¤k™e …heûkk™k ‚{Þu …ý Ëðkyku™k ÷eÄu ½u™{kt hnuŒe nŒe. …htŒw nhuf ‚{Þu ßÞkhu {™u {kÚkk{kt Ëw:¾kðku ÚkŒku íÞkhu nwt …heûkk {kxu™e r÷r¾Œ «kÚko™k™ku W…Þku„ fhŒe nŒe y™u Awxfkhk™ku y™w¼ð fhŒe nŒe y™u «¼w {™u {khk yÇÞk‚™k …kXku …h æÞk™ yk…ðk{kt {ËË fhŒk nŒk. yk …zfkhku {æÞu …ý ŒU ƒkh{k Äkuhý™e …heûkk{kt ©uc „wý «kó fÞko, þwt Œwt y{™u sýkðeþ fu yu fuðe heŒu ÚkÞwt? ™{oËk: nk, {U rðãkÚkeoyku {kxu™e «kÚko™k ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku, su{kt zkì.…kì÷ rË™kfh™u …heûkkyku™ku ‚k{™ku fh™khk rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚ «kÚko™k fhkðe nŒe. Œu{™k þçËkuÚke {™u rË÷k‚ku y™u W¥kus™ {éÞwt nŒwt y™u {khk Sð™{kt yuf ‚w¾Ë

ðýktf ykÔÞku nŒku. nwt ¾hu¾h «¼w E‚w r¾úMŒ™u nwt ßÞkt òô íÞkt {khe ‚kÚku y™w¼ðe þÂõŒ nŒe. Œu{™e nkshe {khe yux÷e ™Sf nŒe, {™u rË÷k‚ku yk…Œe nŒe y™u {khk yÇÞk‚{kt y™u …heûkkyku{kt Ëkuhðýe yk…Œe nŒe. rðãkÚkeoyku™e «kÚko™k ‚¼k …Ae {U Ëhuf …heûkk yk…Œk …nu÷kt «kÚko™k ¼ð™™ku ‚t…fo fhðk™e y™u «¼w™e Ëkuhðýe …h ¼hku‚ku hk¾ðk™e xuð …kze nŒe. yu ¾hu¾h yÆ¼wŒ Au. ytŒu, ‚e.yu.™ku yÇÞk‚ fhðk™e Œkhe Þkºkk fuðe heŒu yk„¤ ðÄe y™u Œwt fuðe heŒu ‚e.yu.™ku yÇÞk‚ …qhku fhe þfe? ™{oËk: {U {khk Sð™{kt [{ífkh™ku y™w¼ð fÞko ƒkË ‚e.yu.™ku yÇÞk‚ fhðk {kxu™e {khe EåAk zkì.…kì÷ rË™kfh™™u sýkðe nŒe. Œu{ýu {khk {kxu «kÚko™k fhe y™u «¼w™e f]…k{kt {U ½ýe yz[ýku nkuðk AŒkt ƒe.fku{. y™u ‚e.yu.™ku yÇÞk‚ ‚kÚku …qhku fÞkuo. {U rzÂMxtõþ™ ‚kÚku ƒe.fku{.™ku yÇÞk‚ …qhku fÞkuo y™u ‚e.yu.{kt nwt …heûkk{kt Wr¥kýo Úk™khk 10% rðãkÚkeoyku{kt™e yuf nŒe. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu. Œku su rðãkÚkeoyku …heûkk yk…ðk™k Au Œu{™u Œwt þwt ‚÷kn

yk…eþ suÚke Œu{™u Œu{™e …heûkk™e ŒiÞkhe fhðk{kt {ËË «kó ÚkkÞ? ™{oËk: Œ{khk Sð™{kt «¼w™u «Úk{ MÚkk™ yk…ðk™wt ÞkË hk¾ku. yÇÞk‚ fhðk™e þYykŒ fhku Œu …nu÷kt Œ{khk yÇÞk‚{kt Œ{™u {k„oËþo™ yk…ðk {kxu «¼w™e nkshe {k„ku. yÇÞk‚ fhŒk …nu÷kt y™u …heûkk{kt W¥khku ÷¾Œk …nu÷kt «kÚko™k fhku Œu ¾qƒ s sYhe Au. Œ{u …heûkk {kxu yk…ðk{kt ykðu÷e r÷r¾Œ «kÚko™k™ku W…Þku„ fhe þfku Aku. {™u nt{uþk Œu™kÚke {ËË «kó ÚkE Au. nt{uþk ÞkË hk¾ku fu ŒiÞkhe ‚V¤Œk™e [kðe Au. ŒuÚke …heûkk …nu÷kt Œ{khe òŒ™u ÞkuøÞ heŒu ŒiÞkh fhku, y™u AuÕ÷e r{r™xu ŒiÞkhe fhðk™u ƒË÷u Ëhhkus ŒiÞkhe fhku. «¼w Œ{™u rðsÞ y…kðþu , Œu Ú ke Œ{khk ¼rð»Þ {kxu ®n{Œðk™ y™u ykí{rðïk‚Úke ¼h…qh Úkkyku. «¼w™e …k‚u Œ{khk Sð™™e ‚½¤e yz[ýku Ëqh fhe™u Œ{™u Wå[MÚkk™ku …h ÷E sðk™wt ‚k{ÚÞo Au. Œkhe {qÕÞðk™ ‚÷kn {kxu y™u Œkhe ‚V¤Œk™e ðkŒ y{™u sýkððk {kxu Œkhku yk¼kh. Œkhku rðïk‚ y™u Äehs ¾hu¾h «uhýkËkÞf Au. Œwt Œkhk Sð™{kt ðÄkhu r‚rØyku «kó fhu yuðe þw¼uåAk Au.

ðnk÷k r{ºk, nwt {k™wt Awt fu ™{oËk™k Sð™™ku y™w¼ð y™u Œuýu yk…u÷k ‚q[™ku Œ{™u Œ{khe …heûkkyku™ku ‚k{™ku fhðk{kt {ËËY… Úkþu y™u Œ{u …ý Œ{khe …heûkkyku{kt rðsÞ «kó fhþku. òu Œ{™u ®[Œk ÚkkÞ Au Œku ÞkË hk¾ku fu «¼w Œ{khe ‚kÚku Au y™u ™{oËk™e su{ ‚V¤Œk «kó fhðk {kxu Œ{™u ‚nkÞ fhþu.

y{u ‚{Syu Aeyu fu …heûkk™ku ‚{Þ Œýkð„úMŒ nkuÞ Au, ŒuÚke y{u y{khkÚke þõâ nkuÞ yuðe heŒu Œ{™u {ËËY… Úkðk {k„eyu Aeyu. Œ{khk suðk rðãkÚkeoyku {kxu y{khe …k‚u …heûkk {kxu™e «kÚko™k™wt fkzo Au, Œ{khe ™Sf{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷E™u Œ{u Œu «kó fhe þfku Aku yÚkðk y{khe ðuƒ‚kEx www.jesuscalls.org …hÚke …ý «kó fhe þfku Aku.

òu Œ{u

8546 999 000 ™tƒh …h Vku™ fhþku Œku 24 f÷kf «kÚko™k™e ‚nkÞ …ý «kó fhe

þfþku, fkuE «kÚko™k {æÞMÚk Œ{khk {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k fhkðþu. Œ{u Œ{khe «kÚko™k rð™tŒeyku y{™u

paul@jesuscalls.org …h …ý {kuf÷e þfku Aku. òu Œ{u ƒkuzo™e …heûkk yk…ðk™k nkuÞ Œku Œ{khe …heûkk™wt ‚{Þ…ºkf y{™u {kuf÷þku, suÚke y{u Œ{khe …heûkk …qhe ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe «kÚko™k™e ‚ktf¤{kt Œ{khk {kxu ÔÞÂõŒ„Œ y™u ‚ŒŒ «kÚko™k fhe þfeyu. «¼w Œ{khk Ëhuf …„÷k{kt Œ{khe ‚kÚku hnu y™u Œ{u «kÚko™k fu fÕ…™k fhe nkuÞ Œu™k fhŒkt …ý ðÄkhu ‚V¤Œk y…kðu yuðe {khe «kÚko™k Au. www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 21

yksu fËk[ Œ{™u ½h™e ½ýe sðkƒËkheyku™u ÷eÄu r™ƒo¤Œk y™u Úkkf™ku y™w¼ð ÚkŒku nþu. y{u yuðk ½ýk fwxwtƒku™u {éÞkt Aeyu su{ýu Œu{™k {kŒk-r…Œk „w{kÔÞkt Au y™u {kuxk ¼kE-ƒnu™u ™k™k ¼kE-ƒnu™ku™e ‚t¼k¤ hk¾ðk™e ƒÄe s sðkƒËkheyku WXkðe Au. òu Œ{u …ý yuðe s …rhÂMÚkrŒ{kt Aku y™u Œ{™u …ý Úkkf fu r™hkþk fu r™ƒo¤Œk™ku y™w¼ð ÚkkÞ Au, “swyku, Eïh {khwt Œkhý Au; yÚkðk òu Œ{u yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt yu{ fne hÌkkt Aku fu, “«¼w, {U {khk Sð™{kt ‚V¤ ƒ™ðk nwt Œu{™k …h ¼hku‚ku hk¾eþ, ½ýku «Þí™ fÞkuo Au, …ý yuf …Ae yuf r™»V¤Œkyku s «kó ÚkE Au.” …ý yksu «¼w ð[™ yk…u Au fu Œu Œ{™u ƒ¤ yk…þu, Œu Œ{™u …kuŒk™wt „eŒ y™u Œkhý yk…e™u Œ{™u yk™trËŒ ™u ƒeþ ™rn; fu{ fu Þnkuðk Eïh {khwt ‚k{ÚÞo ŒÚkk {khwt fhþu. ŒuÚke, òu Œ{u r™ƒo¤Œk™ku y™w¼ð fhku Aku Œku «¼w™u …kufkh fhðk{kt ¾[fkx y™w¼ðþku ™rn. «¼w™u Œ{khe Ëhuf ‚{MÞkyku y™u ƒef rðþu sýkðku. «¼w …h ¼hku‚ku hk¾ku, y™u Œu MŒkuºk Au.” Œ{™u ƒ¤ðk™ fhþu. yk ð[™ {wsƒ Þnkuðk Œ{khwt {khk r…Œk nhuf ‚{Þu {khk ËkËe™e yuf ðkŒ fnuŒk nŒk. Œu{ýu ¾qƒ swðk™ ðÞu Œu{™k ‚k{ÚÞo y™u ƒ¤ Au, Œu Œ{khwt „eŒ …rŒ™u „w{kÔÞkt nŒk y™u Œu{™k ykX ƒk¤fku™u {kuxkt fhðk™e sðkƒËkhe r™¼kðe nŒe. nhuf y™u Œkhý Au! ‚{Þu ßÞkhu {khk r…Œk hkºku WXe sŒk íÞkhu Œu{™e {kŒk™u …Úkkhe™e ƒksw{kt ½qtxýu …zu÷k òuŒk y™u «¼w™u «kÚko™k fhŒkt òuŒkt fu{ fu Œu{ýu Œu{™k ƒk¤fku {kxu ƒ¤ðk™ hnuðk™wt nŒwt. «¼w ¾hu¾h Œu{™u Ëhhkus ƒ¤ yk…Œk nŒk, y™u {khk ËkËeyu Œu{™kt ykX ƒk¤fku™u «¼w{kt WAuÞko. yuðe s heŒu, òu Œ{™u Úkkf, r™ƒo¤Œk fu ®[Œk™ku y™w¼ð ÚkkÞ Au Œku ƒ¤ {kxu «¼w™u …kufkh fhku. su{ {khk ËkËe {kxu fÞwO Œu{ «¼w Œ{™u …ý ƒ¤ yk…þu. ƒkEƒ÷{kt yk…ýu òuEyu Aeyu fu ËkWËu Œu™k frX™ ‚{Þku{kt «¼w …h áZ rðïk‚ hkÏÞku nŒku y™u «¼w™k ƒ¤ …h s ykÄkh hkÏÞku nŒku. yufðkh ßÞkhu ËkWË y™u Œu™k {ký‚ku r‚f÷k„{kt Œu{™e Akðýe{kt …kAk ykÔÞk íÞkhu Œu{ýu òuÞwt fu Œu{™e Akðýe ÷qtxkE „E Au, Œu{™k ƒk¤fku y™u …í™eyku™wt y…nhý fhðk{kt ykÔÞwt Au, íÞkhu ËkWË ¾qƒ s r™hkþ ÚkÞku nŒku. …htŒw ykþk „w{kððk™u ƒË÷u ËkWË Œu™k ƒ¤™k ©kuŒ ŒhV VÞkuo: Œuýu «¼w …h áZ

ðnk÷k r{ºk, yk {rn™k {kxu «¼w™wt ð[™ ÞþkÞk 12:2 Au, su yu{ fnu Au fu,

S‚‚ fkuÕ‚ {k[o 2024 - www.jesuscalls.org

rðïk‚ hkÏÞku. ËkWËu «kÚko™k fhe, «¼w™e Ëkuhðýe þkuÄe y™u VõŒ «¼w …h s ykÄkh hkÏÞku y™u «¼w{kt ƒ¤ …fzâwt. «¼w{kt ƒ¤ …fzðk™wt Œu™wt yk fkÞo (1 þ{wyu÷ 30:6) yk…ý™u ƒŒkðu Au fu ßÞkhu yk…ýu «¼w{kt áZ rðïk‚ hk¾eyu Aeyu y™u «kÚko™k îkhk «¼w™e ŒhV Vheyu Aeyu íÞkhu yk…ýu fuðk ÂMÚkrŒMÚkk…f ƒ™e þfeyu Aeyu. snku™ ™k{™k yuf «kiZ ðÞ™k ÔÞÂõŒyu Œu{™e ™kufhe „w{kðe nŒe ŒuÚke Œuyku ¾qƒ s ™kýktfeÞ ‚{MÞkyku{kt nŒk, Œu{™wt Ëuðwt ðÄe „Þwt nŒwt y™u Œuyku Œu{™k ¼rð»Þ rðþu y[ku¬‚ nŒk. ™kufheyku ð„h yXðkrzÞkyku y™u {rn™kyku …‚kh ÚkE „Þkt, y™u snku™™e r™hkþk ðÄŒe „E. Œu{™k ‚t½»kkuo {æÞu snku™u «¼w …k‚u rË÷k‚ku þkuæÞku. Œu{ýu Œu{™e MÚkkr™f {tz¤e{kt {¤Œk «kÚko™k sqÚk{kt sðk™e þYykŒ fhe, Œu{ýu ÷kufku™u Œu{™k …zfkhku sýkÔÞk. Œu sqÚk™k ‚ÇÞku{kt™k yu f {u h e ™k{™k ƒnu ™ u Œu { ™u Œu { ™e …ku Œ k™e rð…heŒ …rhÂMÚkrŒ{ktÚke rðïk‚ îkhk rðsÞ «kó fhðk™e ‚kûke sýkðe. {uhe™e ‚kûke ‚kt¼¤e™u W¥kus™ …kBÞk ƒkË snku™u Ëhhkus «kÚko™k{kt y™u «¼w™k ð[™ku™wt {™™ fhðk{kt ‚{Þ „k¤ðk™e þYykŒ fhe. Œu{™u Œu{™e ‚{MÞkyku {æÞu …ý þktrŒ y™u nuŒw «kó ÚkÞk. yuf rËð‚u ßÞkhu Œuyku yuf MÚkkr™f fkuBÞwr™xe ‚uLxh{kt MðiÂåAf ‚uðk yk…e hÌkk nŒk íÞkhu snku™ yuf ÔÞÂõŒ™u {éÞk su{ýu snku™™u sýkÔÞwt fu Œuyku su ft…™e{kt fk{ fhu Au Œu{kt snku™ …k‚u su ykðzŒ Au Œu™u ÷„Œe ™kufhe™e Œf Au. ‚tÞku„ suðk ÷k„Œk fux÷kf «‚t„ku …Ae snku™™u Œu{™e ykðzŒ «{kýu™e ™kufhe {¤e y™u Œu™kÚke Œu{™k …rhðkh™e ™kýkfeÞ …rhÂMÚkrŒ{kt ‚wÄkhku ykÔÞku. snku™ òýŒk nŒk fu yk Eïh™wt fk{ Au. Œu{™k Sð™™e ytÄfkh{Þ ûkýku{kt …ý Œu{™k áZ rðïk‚ y™u ‚ŒŒ fhu÷e «kÚko™kyku îkhk ¾hu¾h yuf yÆ¼wŒ ‚kûke «kó ÚkE. snku™u yk¼khe…ýk y™u nuŒw™u «kó fhðk™e {nuåAk ‚kÚku ™kýkfeÞ ‚æÄhŒk «kó fhe yux÷wt s ™rn …ý «kÚko™k îkhk

«¼w™e ‚kÚku Ÿzku ‚tƒtÄ …ý rðf‚kÔÞku. Œu{™wt Sð™ …zfkhku™ku ‚k{™ku fhe hnu÷k ÷kufku™u {kxu yuðe «uhýk yk…™khwt ƒ™e hÌšt fu «¼w{kt áZ rðïk‚ hk¾ðkÚke yk…ýu «¼w™e ‚nkÞ îkhk rðhkuÄku …h rðsÞ «kó fhe þfeyu Aeyu. yk «uhýkËkÞe y™u Sð™™k ðkMŒrðf «‚t„ku yk…ý™u ƒŒkðu Au fu «kÚko™k îkhk ‚½¤wt þõâ ÚkkÞ Au. Œ{u «¼w™e sux÷k ðÄkhu ™Sf sþku yux÷wt ðÄkhu ƒ¤, yr¼»kuf y™u Œ{khk Sð™™e yAŒku{kt rðsÞ «kó fhe þfþku. ¾hu¾h «¼wyu Œ{™u yuf Wå[ nuŒw™u {kxu …‚tË fÞko Au y™u ßÞkhu Œ{u «¼w™e ŒhV òuþku y™u «¼w™e ‚kÚku áZ ‚tƒtÄ ƒktÄþku íÞkhu Œu Œ{™u ‚wtËh heŒu Ëkuhþu. «kÚko™k: {qÕÞðk™ «¼w, Œ{khwt ƒ¤, Œkhý y™u „eŒ yy…ðk™k Œ{khk ð[™™u {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. {khe ¼t„eŒŒk™k ‚{Þku{kt Œ{u nt{uþk {khe ‚kÚku Aku, {khk …kufkhku y™u ‚{MÞkyku ‚kt¼¤ðk™e EåAk hk¾ku Aku Œu™u {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. yksu nwt «kÚko™k fhwt Awt fu Œ{u {™u Œ{khe ‚kÚku „wýð¥kk‚¼h ‚{Þ „k¤ðk{kt y™u ‚t…qýo…ýu Œ{khk …h ¼hku‚ku hk¾ðk{kt {ËË fhku. f]…k fhe™u {khk ®[rŒŒ ykí{k™u Œ{khe nksheÚke þktŒ fhku y™u {khk Sð™{kt su …zfkhku Au Œu™ku ‚k{™ku fhðk™wt ƒ¤ yk…ku. Œ{khk ð„h nwt ftE ™Úke, ŒuÚke f]…k fhe™u {™u Œ{khk ƒ¤Úke ¼he Ëku y™u {khk {™™u ™ðk ŒÚkk yk™trËŒ „eŒkuÚke ¼he Ëku. Œ{u {khk …h su ykþeðkoËku huze Ëuðk™k Aku Œu™e ŒhV ™sh hk¾ðk {kxu {™u ‚nkÞ fhku. «¼w E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt, yk{u™.

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 23

rŒÁ…rŒ «kÚko™k ¼ð™™wt WÆ½kx™

12 òLÞwykhe 2024™k hkus zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™kuyu rŒÁ…rŒ y™u Œu™e yk‚…k‚™k rðMŒkhku ŒÚkk yktÄú «Ëuþ™k ÷kufku™k ykþeðkoËku™u {kxu S‚‚ fkìÕ‚™k 105{k «kÚko™k ¼ð™™u ¾wÕ÷wt {qõâwt nŒwt. «¼w yk «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷u™khk Ëhuf ÷kufku™k Sð™ku{kt [{ífkhku y™u Awxfkhku fhu Œu {kxu S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku, «kÚko™k {æÞMÚkku y™u ‚uðk™k sqÚkkuyu ‚kÚku {¤e™u «kÚko™k fhe nŒe rŒÁ…rŒ «kÚko™k ¼ð™™wt ‚h™k{wt: Jesus Calls Prayer Tower, 19-8-85/4B, 1st floor, RC Road, Annamaiah Circle, Tirupati, Tirupati District - 517501, Andhra Pradesh

rŒÁ…rŒ{kt ‚n¼k„eyku™e ‚¼k

13 òLÞwykhe 2024™k hkus rŒÁ…rŒ{kt S‚‚ fkìÕ‚™k ‚n¼k„eyku {kxu yuf ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt y™u Œu{kt ‚Ufzku ‚n¼k„eykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u ‚kûke yk…™khk ÷kufku™ku …rh[Þ ykÃÞku nŒku y™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u …ý «¼w …k‚uÚke {kuxk [{ífkhku «kó fhðk «¼w …h rðïk‚ hk¾ðk {kxu W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt. Œu{ýu yu …ý sýkÔÞwt nŒwt fu «¼w …kuŒk™k ð[™ku Ëuþ¼h{kt ÷E sðk {kxu fuðe heŒu S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™ku W…Þku„ fhu Au. zkì.…kì÷ rË™kfh™u ‚n¼k„eyku™u «¼w™ku ‚tËuþ ykÃÞku nŒku y™u «¼w™k fkÞo {kxu™e Œu{™e ‚n¼k„eŒk™ku «¼w {kuxku ƒË÷ku yk…þu yuðe ¾kŒhe yk…e nŒe. ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u ‚n¼k„eyku «¼w™e f]…k «kó fhu Œu {kxu «kÚko™k fhkðe nŒeyu. ‚¼k™k ytŒu rË™kfh™ …rhðkhu ‚n¼k„eyku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k fhkðe nŒe. ‚n¼k„eyku yk™tË fhŒkt y™u «¼w™ku yk¼kh {k™Œkt ½hu …kAk „Þk nŒk.

™k„hfkuE÷{kt ‚n¼k„eyku™e ‚¼k

™k„hfkuE÷{kt „ýŒtºk rËð‚™e «kÚko™k y™u ‚n¼k„eyku™e ‚¼k 26 òLÞwykhe 2024™k hkus 75{k „ýŒtºk rË™™k þw¼ «‚t„u ™k„hfkuE÷{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™™k sqÚk™e ‚kÚku {¤e™u rË™kfh™ …rhðkhu yuf {™Úke Ëuþ™u {kxu «kÚko™k fhe nŒe. Œu{ýu «kÚko™k fhe nŒe fu ¼khŒ Ëuþ yufŒk{kt hnu y™u «¼w ¼khŒ™u yufŒk™ku ykþeðkoË yk…u, Ëhuf ™k„hefku™u ‚{k™ yrÄfkh {¤u, rðrðÄ ‚{wËkÞku{kt þktrŒ, ‚{]rØ y™u yufŒk ƒ™u÷e hnu y™u «¼w Ëuþ™k yk„uðk™ku™u Ëkuhðýe yk…u. zkì.…kì÷ rË™kfh™u ™k„hfkuE÷{kt ™ðk «kÚko™k ¼ð™ {kxu «kÚko™k ‚kÚku ¼qr{¾™™ …ý fÞwO nŒw t . 26 òLÞw y khe 2024™e ‚kt s u ™k„hfku E ÷{kt ‚n¼k„eyku™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u yk ‚¼k{kt yufXk ÚkÞu÷k ‚Ufzku ‚n¼k„eyku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™k fhkðe nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™u «¼w™k ð[™ku{ktÚke W¥kus™ËkÞf ‚tËuþku yk…Œkt ¾kŒhe yk…e nŒe fu «¼w ‚n¼k„eyku™u ðÄkhu Ÿ[kEyku ‚h fhðk {kxu yk…u÷wt …kuŒk™wt ð[™ …qhwt fhþu. ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u ‚n¼k„eyku {kxu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe nŒe y™u sYrhÞkŒ{tË ÷kufku™u «¼w™e rË÷k‚kËkÞf f]…k y™u [{ífkhku™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. «¼w™e nkshe™u ™fkhe þfkÞ Œu{ ™nkuŒe y™u VõŒ «¼w™u s {rn{k ÚkÞku nŒku. 24 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

rŒÁ™u÷ðu÷e{kt Þkusðk{kt ykðu÷e ‚¼kyku 28 òLÞwykhe 2024™k hkus rŒÁ™u÷ðu÷e{kt ykðu÷k …e‚ yu.S. [[o{kt hrððkhu ykþeðkoË™e ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt, su{kt zkì.…kì÷ rË™kfh™u W…h™e ðkŒku …h ÷ûk hk¾ðk™wt y™u VõŒ …]Úðe …h™k s ™rn …htŒw Mð„eoÞ ykþeðkoËku …ý «kó fhðk rðþu ð[™ ykÃÞwt nŒwt. yk ‚¼k ÷kufku™u {kxu {kuxk ykþeðkoËY… ƒ™e nŒe. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u 28 òLÞwykhe 2024™k hkus rŒÁ™u÷ðu÷e{kt ykðu÷k ‚e.yu‚.ykE. nku÷e xÙer™xe fuÚkuzÙ÷{kt Þkuòyu÷ hrððkh™e ¼ÂõŒ‚¼k{kt «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. Œu{ýu «¼w™k ¿kk™ rðþu ðkŒ fhe nŒe, su{kt Ëhuf ÔÞÂõŒ™u ÞkuøÞ {k„o{kt y™u «¼w™e EåAk{kt Ëkuhðk™wt ‚k{ÚÞo Au. Œu{ýu ÷kufku™u {kxu y™u ¾k‚ Œku swðk™ku™u ykþeðkoËku «kó ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe y™u Œu{™k Sð™ku …h «¼w™k ¿kk™™e ½ku»kýk fhe nŒe. Ëhuf ÷kufku yk ‚¼k{kt «¼w™e ‚k{Úkeo nkshe™ku y™w¼ð fhe™u ½hu „Þk nŒk. 28 òLÞwykhe 2024™k hkus ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™ y™u ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u rŒÁ™u÷ðu÷e{kt ykðu÷k nkuMx ykìV ¢kEMx [[o{kt Þkuòyu÷ hrððkh™e ¼ÂõŒ‚¼k{kt «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u „e.þk. 23™k ykÄkhu «¼w ‚kÚku™k ÔÞÂõŒ„Œ ‚tƒtÄ rðþu ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u Ëhuf ÷kufku™u «uhýk yk…e nŒe fu W¥k{ ½uxkt…k¤f Œhefu «¼w™u …kufkh fhu y™u Œu{™k Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt rËÔÞ …whðXk™ku y™u hûký™ku y™w¼ð fhu. ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u «¼w{kt sz ½k÷u÷k y™u V¤ËkÞe ƒ™ðk rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt, su™kÚke ÷kufku™k ÓËÞku «fkrþŒ ÚkÞk nŒk y™u ÷kufkuyu «¼w{kt ƒ¤ «kó fÞwO nŒwt. yk ‚¼kyku îkhk «¼w™k ™k{™u {kuxku {rn{k yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. rŒÁ™u÷ðu÷e{kt ykðu÷k Vkuxo ykìV «uEÍ [[o{kt Þkuòyu÷ ‚n¼k„eyku™e ‚¼k 28 òLÞwykhe™k hkus ‚ktsu 4:00 f÷kfu ‚Ufzku ‚n¼k„eyku Vkuxo ykìV «uEÍ [[o{kt Þkuòyu÷ ‚n¼k„eyku™e ‚¼k{kt yufXk ÚkÞk nŒk. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u ‚kûkeyku yk…™kh ‚n¼k„eyku™e ‚kûkeyku «„x fhe nŒe y™u Œu{™ku …rh[Þ ykÃÞku nŒku. 1,400 sux÷kt ‚n¼k„eyku yk ‚¼k{kt yufXk ÚkÞk nŒk, ßÞkt zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™kuyu …qh„úMŒ rðMŒkh™k 40 ƒk¤fku™u ™ðkt ðMºkku y™u Mfw÷ fex™wt rðŒhý fÞwO nŒwt. «¼w yk ƒk¤fku™u ykþeðkorËŒ fhu y™u Œu{™k ¼rð»Þ™u Wßsð¤ ƒ™kðu Œu {kxu ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u «kÚko™k fhkðe nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt y™u ‚n¼k„eyku™u ¾kŒhe yk…e nŒe fu yk ‚uðk ‚kÚku™e Œu{™e ‚n¼k„eŒk™ku Œu{™u ‚ku„ýku ƒË÷ku {¤þu. ‚¼k™k ytŒu yk„¤ ykðu÷k Ëhuf ‚n¼k„eyku {kxu Œu{ýu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™k fhkðe nŒe. ‚n¼k„eyku yk MÚk¤uÚke «¼wyu fhu÷k …hk¢{e fk{ku™u {kxu «¼w™e MŒwrŒ fhŒkt Œu{™k ½hu „Þk nŒk. ™÷w{kðkze{kt «¼w™k …hk¢{e fkÞkuo 27 òLÞwykhe 2024™k hkus ¼kE {kun™ ‚e. ÷ksh‚ îkhk zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku™u S‚‚ rhrzB‚ r{r™MxÙeÍ îkhk ™÷w{kðkze™k rÚkhÂÃ…™ ð‚÷ suƒ{{kt Þkuòyu÷ W…ðk‚ ‚kÚku™e ¾k‚ «kÚko™k ‚¼k{kt yk{tºký yk…ðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ¼kE {kun™ ‚e. ÷ksh‚u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe y™u rË™kfh™ …rhðkh {kxu yk„únÚke «kÚko™k fhkðe nŒe.35,000 fhŒkt ðÄkhu ÷kufku yk ‚¼k{kt yufXk ÚkÞk nŒk. yk ‚¼k ËhBÞk™ ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u {kxu ykþeðkoË™e «kÚko™k fhkðe nŒe. zkì.rþÕ…k rË™kfh™u „e.þk. 23:2 y™u ÞþkÞk 40:11 ™k ykÄkhu «uhýkËkÞf ‚tËuþku ykÃÞku nŒku y™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku™u «¼w™e ‚t¼k¤ y™u ‚÷k{rŒ …h ¼hku‚ku hk¾ðk™wt W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt. ¼kE ‚uBÞw÷ rË™kfh™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku «¼w™k ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fhu y™u «¼w™e þktrŒ «kó fhu Œu rð»kÞ …h «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. Œu{ýu ÷kufku™k Sð™ku{kt «¼w™k ð[™ku™ku Ëkðku fhe™u Œu{™e sYrhÞkŒku …qhe …kzðk{kt ykðu Œu {kxu «kÚko™k fhkðe nŒe. zkì.…kì÷ rË™kfh™u «u{™k ykí{k rðþu «¼w™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt fu «¼w™ku «u{ Ëhuf ÔÞÂõŒ™u ƒË÷e þfu Au y™u Ëuþku™u r¾úMŒ™k «fkþ{kt ÷kðe þfu Au. Œu{ýu Ëhuf ÷kufku™u «¼w™ku «u{ …nuhe ÷uðk™wt y™u Œu{™k Sð™ku «¼w™e yk„¤ þwØ hk¾ðk™wt W¥kus™ ykÃÞwt nŒwt. ƒnu™ EðuLs÷e™ …kì÷ rË™kfh™u yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku …h …rðºk ykí{k™ku yr¼»kuf WŒhe ykðu Œu {kxu yk„únÚke «kÚko™k fhkðe nŒe. ‚¼k …qhe ÚkÞk ƒkË rË™kfh™ …rhðkhu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™k fhkððk {kxu ykðu÷k ÷kufku™u {kxu ÔÞÂõŒ„Œ heŒu «kÚko™kyku fhkðe nŒe. yk ‚¼k ¾qƒ ‚V¤ ƒ™e hne nŒe y™u «¼w™k ™k{™u {rn{k yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku.

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 25

PRAYER TOWERS REGIONAL MANAGERS Age: 45 years and above with 10 years of mid managerial experience Location: Across India Skills required: Marketing / People management/ Mobility to monitor, motivate and develop branch performance/ Aggressive/ analytical/MIS reviews/Team player/spiritual/prayerful and Client Relationship. AREA MANAGERS Age: 45 years and above with 7 years of mid managerial experience Location: Across India Skills required: Marketing/People management Mobility to monitor, motivate and develop branch performance/ Aggressive/ analytical/MIS reviews/Team player/Spiritual/Prayerful and Client Relationship. MANAGER - PRAYER TOWER Age: 40 yrs and above with 3 to 5 years of mid managerial experience Location: Across India Skills required: Spiritually strong and anointed/ Prayerful/worship/people management /Ability to manage all the prayer related activities/Client Relationship/ Aggressive/Team player/Fluent in English & Local Language. MANAGER – KIDS MINISTRY Location: Chennai Skills required: Children spiritual empowerment / creating and managing events / organizing Kids camps / regular meetings in Prayer Towers/ promotions / creating products for kids, Content for TV and social media programs/ child care programs / Good presenter to kids / willing to travel. MANAGER - YOUTH MINISTRY Location: Chennai Skills required: Ability to provide visionary leadership/ passionate / youth engagement / spiritual guidance / public speaker / Capacity to develop innovative and creative approaches to youth ministry, engaging events, activities, and outreach programs/raising Youth volunteers/ networking. PRAYER INTERCESSORS/TELEPHONIC PRAYER INTERCESSOR Age: 35 yrs and above Education: Any degree. Language: English, Regional Language Location: Across India Skill required: Spiritually strong / Compassionate/ Prayerful / Soulful Counseling / sound Biblical Knowledge / worship / Relationship building / Fluent in English & Local Language. FIELD AMBASSADOR Location: Chennai Skill required: Networking & Relationship building / Prayerful/ Biblical Knowledge / Mobility to visit donors / excellent communication / Fluent in English & Local Language. EXECUTIVE – UTURN Location: Chennai, Delhi, Ranchi, Secunderabad, Mumbai. Skills required: Passion for Youth ministry /Connecting with youth / mobilising youth for events / Youth Counselling / Biblical Knowledge/ Prayerful / establish UTurn activities in the locality / Creative / Fluent in English & Local Language. DONOR MANAGEMENT MANAGER - ENROLLMENT Location: Chennai Skills required: Partner relationship, segmentation, analytical skill, CRM knowledge MANAGER - ENGAGEMENT Location: Chennai Skills required: Partner relationship, Partner development, analytical skill, Marketing & promotions, fundraising, CRM knowledge MANAGER - RETENTION Location: Chennai Skills required: Partner relationship, feedback and survey, verbal and written Communication skill, analytical skill, CRM knowledge EXECUTIVE – CORRESPONDENCE Language: Kannada, Hindi, Telugu, Malayalam, English. Location: Bangalore, Chennai, Ranchi Skills required: Biblical Knowledge/Spiritual / communication expertise / Proficiency in Written & Verbal communication / Typing Skills. EXECUTIVE – OUTBOUND CALL Language: Tamil, Kannada, Hindi, Telugu, Malayalam, English. Location: Chennai Skills required: Biblical Knowledge / Spiritual / Ability to pray / communication expertise / Proficiency in Written & Verbal communication / Typing Skills / Data entry/ Time management/ Experience in call center / usage of CRM software. MEDIA & SOCIAL MEDIA HEAD - MEDIA Location: Chennai Skills required: Pre-Production & Post-Production Management for TV programs / Event Production Management / Media Strategy / Content Creation / Knowledge of digital marketing techniques / Budget Management/ Strategic planning / Broadcast Quality & Transmission

26 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

/ Technology / Vendor Negotiation skills DIGITAL MARKETING EXECUTIVE Location: Chennai Skills required: Digital Marketing Strategy / Content creation & management/ Proficiency in Social Media Platforms / Innovative thinking/ Community engagement/ Technical SEO/ Analytics & Reporting. WEB DEVELOPER: Location: Chennai Skills required: Web development/Web design/Web analytics/Technical troubleshooting/E-commerce skills/Social Media Integration/ Content Management/ MIS Reporting/ Laravel /React / node JS & PHP. EXECUTIVE – REPLY & ANALYSIS Location: Chennai Language: Tamil, English, Hindi, Malayalam, Kanada, Telugu Skills required: Online Engagement Expert / YouTube & Social Media Pro/Strong written and verbal communication / Analytics / Report generation. PRODUCERS Language: Tamil/Hindi/Telugu/Malayalam/Kannada. Experience: 2+ yrs relevant experience. Location: Chennai Skills required: Production Management / Creative/ Script development / Technical expertise Mastery/ Creative Ideation/ Budget Management / Post-Production familiarity / social media / Live Broadcast Leadership / Promotions Strategy. VIDEOGRAPHER Location: Chennai, Kochi, Trivandrum, Bangalore, Hyderabad, Vijayawada, Delhi, Mumbai, Raipur, Gujarat, Punjab, Kolkata. Skills required: Video Production Experience / Skilled in audio recording techniques / Exposure control / lighting techniques / Focus control / colour grading / Storytelling / Editing Software Knowledge in - FCP 10.0 / Adobe CC Premiere / Adobe After Effects / Photoshop CC 2021. VIDEO EDITOR Language: Hindi/ Malayalam/Tamil/Telugu/English Location: Chennai Skills required: Experienced in visual editing on FCP 10.0, Adobe CC Premiere - Adobe After Effects - Photoshop CC 2021 / Video composition / Transition / colour correction / Visual effects / music and audio sweetening/ camera operation. METADATA/DIGITIZATION EXECUTIVE Location: Chennai Skills required: Fluency in English and in a local language (Tamil, Hindi, Telugu, Malayalam, Kannada) / Strength in Spiritual Content / Fast Typing Skills / File organization / Database management / Content classification / Digital Audio/Video Editing. EXECUTIVE – MEDIA STORE Location: Chennai Skills required: Inventory management/Media cataloguing/ Asset Organization / Quality control / Digital asset management systems. MANAGER – BROADCAST ENGINEERING Location: Chennai Skills required: Broadcast Technology expertise/ Leadership / Equipment Master/ Live Broadcast Coordination experience/ Broadcast System Oversight / Effective budget management / Equipment maintenance / IP Networking/ Quality control / Team player. CONTENT WRITER/BLOG WRITER: Location: Chennai Skills required: Writing Proficiency in English/ Storytelling / Creativity / Research / Social Media Familiarity. PROPERTY MANAGEMENT PROJECT COORDINATOR Location: Chennai Skills required: Strong understanding of accounting principles / financial management / budgeting related to civil construction projects / Ability to analyse project budgets, costs, and financial data/ Excellent communication skills to convey project requirements, updates, and expectations clearly to team members, contractors, and stakeholders. CIVIL ENGINEER Location: Chennai Language: Hindi, Tamil, English Skills required: Strong knowledge of civil engineering principles / Knowledge on construction materials / Proficiency in civil software – AutoCAD / Experience in budgeting, scheduling, resource allocation / Communication skills / Knowledge on engineering drawings. FACILITIES MANAGER Location: Chennai Skills required: Facility Operations Management – maintenance, repairs, security, housekeeping / Budgeting / Vendor and contractor management / Knowledge of safety regulations & compliance standards/ Knowledge of building systems & equipment / Communication skills.

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 27

28 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

„eŒþkMºk 20:4 – «¼w Œ{khe EåAkyku …qhe fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 hkòyku 11:31-37; „eŒþkMºk 37:4,5; ™erŒð[™ku 13:12 ÞþkÞk 49:15 – «¼w yk…ý™u ¼q÷e sþu ™rn {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 9:18; ÞþkÞk 44:21; yk{ku‚ 8:7; yuVu‚eyku™u …ºk 6:10 ÞþkÞk 54:10 – þktrŒ™ku fhkh {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 26:29; „ý™k 25:12; Þnkuþwyk 9:15; nÍrfÞu÷ 37:26 ÞþkÞk 46:10 – Þnkuðk …kuŒk™k EhkËk …qhk fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 115:3; 135:6; {kÚÚke 8:2,3; {kfo 1:36-42; f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:27 „eŒþkMºk 19:11 – [uŒðýe {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 31:24,29; r™„o{™ 23:21; ÷uðeÞ 22:2; Þnkuþwyk 23:11 „eŒþkMºk 81:10 – Þnkuðk Œ{™u ¼hþu {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 35:30-33; ÞŠ{Þk 31:25; ÷qf 1:53; «urhŒku™k f]íÞku 14:17 …w™Š™Þ{ 33:29 – «¼w yk…ýk ‚nÞku„e Au {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 33:7; „eŒþkMºk 27:9; 54:4; ÞŠ{Þk 15:11; rnƒúqyku™u …ºk 13:6 ÞþkÞk 66:13 – Eïh yk…ý™u …‚tË fhu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 86:17; 94:19; ÞþkÞk 12:1; ÞŠ{Þk 31:13; 2 ÚkuM‚k. 2:17 Þkfqƒ™ku …ºk 1:17 – ‚khkt Ëk™ku {™™ {kxu™k ð[™ku: ™erŒð[™ku 19:14; ÞŠ{Þk 31:14; 32:4042; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 9:15 „eŒþkMºk 118:14 – Þnkuðk yk…ýwt ƒ¤ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 15:2; ÞþkÞk 12:2; 49:5; ÞŠ{Þk 16:19; nƒk¬wf 3:19 „eŒþkMºk 68:19 – «¼w yk…ý™u ƒ[kðu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 25:4,5; 27:9; Ëkr™Þu÷ 3:28,29; nƒk¬wf 3:18 ‚VkLÞk 3:17 – Þnkuðk Œ{khkÚke yk™trËŒ Úkþu {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 5:11; ÞþkÞk 65:19; nƒk¬wf 3:17,18; ‚VkLÞk 3:14

1 ÞþkÞk 32:15 – Þnkuðk™ku ykí{k {™™ {kxu™k ð[™ku: ÞþkÞk 44:3; ÷qf 1:35,80; «u.f]. 2:17,18; yuVu‚e. 3:16 „eŒþkMºk 33:20 – Þnkuðk Œkhk {ËË„kh Au {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 49:25; 2 fk¤ð]¥kktŒ 14:11,12; ÞþkÞk 41:13,14; 2 rŒ{kuÚke™u …ºk 4:17 {kÚÚke 5:7 – Œ{u ËÞk …k{þku {™™ {kxu™k ð[™ku: ™nuBÞk 9:27-31; hku{™ku™u …ºk 9:15,16; rŒŒ‚™u …ºk 3:5; 1 r…Œh™ku …ºk 1:4 „eŒþkMºk 18:39 – «¼w ƒ¤ yk…u Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 2:1-5; 2 þ{wyu÷ 22:40-45; „eŒþkMºk 18:32; 1 f®hÚkeyku™u …ºk 2:2-5 „eŒþkMºk 109:31 – Þnkuðk ykí{k™u ƒ[kðu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: yÞqƒ 33:28; „eŒþkMºk 62:1; 72:13; Þkfqƒ™ku …ºk 1:21 ÞnqËk™ku …ºk 1:2 – þktrŒ y™u «u{ {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 f®hÚkeyku™u …ºk 13:11; yuVu‚eyku™u …ºk 6:23; 1 ÚkuM‚k. 5:13; 1 r…Œh™ku …ºk 5:14 „eŒþkMºk 18:19 – Þnkuðk yk…ý™u Akuzkðþu {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:49; „eŒþkMºk 107:20; ÞŠ{Þk 39:17; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 1:10 „eŒþkMºk 115:15 – Œwt ÞnkuðkÚke ykþeðkorËŒ Úkþu {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 24:31; 27:29; …w™Š™Þ{ 28:3-6; LÞkÞkÄeþku 5:24; ÷qf 1:42 Þkunk™ 14:23 – «¼w Œ{khe ‚kÚku hnuþu {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 29:45,46; nÍrfÞu÷ 37:27; Í¾kÞko 2:10; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 6:16 rnƒúqyku™u …ºk 11:6 – suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au Œu{™u Œu ƒË÷ku yk…u Au {™™ {kxu™k ð[™ku: yuÍhk 8:22; „eŒþkMºk 9:10; 34:10; 119:2; ™erŒð[™ku 8:17; 28:5 ÞŠ{Þk 31:3 – ‚™kŒ™ r{ºkŒk {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 18:1; 20:17; ™erŒð[™ku 17:17; 18:24; Þkunk™ 15:13-15 „eŒþkMºk 23:2 – Þnkuðk {khku …k¤f Au {™™ {kxu™k ð[™ku: ÞþkÞk 40:11; Þkunk™ 10:11,14-16; rnƒúqyku™u …ºk 13:20 yÞqƒ 42:2 – Ëuð™u ‚ðo þõâ Au {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 33:9; ÞŠ{Þk 32:17,27; {kÚÚke 19:26; ÷qf 1:37 hku{™ku™u …ºk 15:13 – rðïk‚ {™™ {kxu™k ð[™ku: „÷kŒeyku™u …ºk 5:5; f÷kuM‚eyku™u …ºk 1:22; 1 ÚkuM‚k. 5:8; 1 r…Œh™ku …ºk 1:21

Þkunk™ 8:32 – ‚íÞ Œ{™u {wõŒ fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: „eŒþkMºk 119:170; ÷qf 4:32; «urhŒku™k f]íÞku 16:36; 2 f®hÚkeyku™u …ºk 3:17 ÞþkÞk 60:22 – Þnkuðk Œ{™u {kuxe ËuþòrŒ ƒ™kðþu {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 46:3; „ý™k 14:12; …w™Š™Þ{ 9:14; {e¾kn 4:6,7

ÞþkÞk 43:2 – Þnkuðk Œ{khe ‚kÚku hnuþu {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 26:3; Þnkuþwyk 1:5; LÞkÞkÄeþku 6:12,16; ÞþkÞk 43:5

ÞþkÞk 30:18 – Þnkuðk Œ{khk …h ËÞk fhþu {™™ {kxu™k ð[™ku: ÞþkÞk 54:10; {kÚÚke 20:29-34; {kfo 1:40-42; ÷qf 7:11-15

„eŒþkMºk 59:16 – Ÿ[ku „Z {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 þ{wyu÷ 22:3; „eŒþkMºk 18:2; 59:1; 107:41; ™erŒð[™ku 29:25

www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 29

“su™e ‚nkÞ Þkfqƒ™ku Eïh Au, su™e ykþk …kuŒk™k Eïh Þnkuðk …h Au, Œu™u ÄLÞ Au.” („e.þk. 146:5) ¾hu¾h yk ËwLÞðe Sð™ Ëw:¾ku y™u rð…r¥kykuÚke ¼hu÷wt Au . ykðk Ëw : ¾ku { kt VõŒ ‚ðo þ ÂõŒ{k™ Ëu ð s yk…ý™u ykþeðkorËŒ Sð™ yk…e þfu Au. þwt yk…ýu ð[™ku …h ykÄkheŒ ykðk Wíf]ü Sð™™ku yk™tË {kýðk™e rðrðÄ heŒku™u Œ…k‚e™u «¼w™k ykþeðkoËkuÚke ¼h…qh ÚkEyu?

«¼w, Œ{u {khe ‚nkÞ y™u Akuzkð™kh Aku “…htŒw nwt Ëe™ ŒÚkk Ërhÿe Awt, Œku…ý «¼w {khe ®[Œk fhþu . nu {khk Eïh, Œ{u {khk ‚nkÞfkhe ŒÚkk Akuzkð™kh Aku; Œ{u rð÷tƒ ™ fhku.” („e.þk. 40:17) „e.þk. 115:10,11; 146:5{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu Þnkuðk yk…ýe ‚nkÞ Au y™u suyku Œu{™kÚke zhu Au Œu{™e Œu Zk÷ Au. yuðe s heŒu ÞþkÞk{kt yk…ýu òuEyu Aeyu fu, “nu fezk ‚{k™ Þkfqƒ, nu E²kkyu÷™k {ký‚, ƒeþku ™rn; Þnkuðk fnu Au fu, nwt Œ™u {ËË fheþ.” (ÞþkÞk 41:14) yu{ ƒkEƒ÷{kt rðrðÄ søÞkykuyu yk…ýu òuEyu Aeyu fu fuðe heŒu «¼w™k ‚uðfkuyu «¼w™e ‚nkÞÚke ½ýk fkÞkuo fÞkO y™u [{ífkhef heŒu «¼w™k ykþeðkoËku «kó fÞko. ¾k‚ Œku yk…ýu 2 fk¤ð]¥kktŒ 19{kt òuEyu Aeyu fu, ÞnkuþkVkx ™k{™ku hkò «¼w™wt ykËh hk¾Œku nŒku y™u «¼w™e ‚nkÞÚke ƒÄk fkÞkuo fÞkO nŒkt. yufðkh ½ýk hkòyku Œu™e ‚k{u ÞwØ fhðk {kxu yufXk ÚkÞk. íÞkhu Œuýu þwt fÞwO? 2 fk¤ð]¥kktŒ 30 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

20:21 {wsƒ ßÞkhu Œuýu ‚i L Þ™e yk„¤ Þnku ð k™w t „kÞ™ fh™khkyku™u, …rðºk ðMºk …nuhe™u «¼w™e MŒwrŒ fh™khkyku™u XhkÔÞk íÞkhu «¼wyu Œu™u ‚nkÞ fhe, Œu™u {kxu ÞwØ ÷zâk y™u ytŒu Œu™u Œu™k þºšyku …h rðsÞ y…kÔÞku. yuðe s heŒu ™ðk fhkh{kt …ý f®hÚk™e {tz¤e™u …ºk ÷¾Œkt …kW÷ «urhŒ fnu Au fu, “…ý Eïh su yk…ýk «¼w E‚w r¾úMŒîkhk yk…ý™u sÞ yk…u Au, Œu{™u ÄLÞðkË nku.” (1 f®hÚkeyku™u …ºk 15:57) Œu yk„¤ ‚kûke yk…Œkt 2 rŒ{kuÚke™u …ºk 4:17,18 fnu Au fu, “…ý «¼wyu {khe ‚kÚku hne™u {™u ƒ¤ ykÃÞwt...«¼w ‚ðo Ëwü nw{÷kÚke {khku ƒ[kð fhþu, y™u …kuŒk™k Mð„eoÞ hkßÞ™u {kxu {™u ‚ne‚÷k{Œ hk¾þu...” «¼w™kt ðnk÷kt ƒk¤fku, Œ{khu …ý ‘«¼w™e ‚kÚku òuzkE™u yuf ykí{k’ Úkðwt òuEyu y™u ‚t…qýo…ýu «¼w …h s ¼hku‚ku hk¾ðku òuEyu, y™u fkuE…ý {ký‚ …h ™rn. íÞkhu «¼w Œ{™u …kuŒk™e rËÔÞ nksheÚke ¼hþu. Œu Œ{khe ‚kÚku Q¼k hnuþu, y™u Œ{khe …rhÂMÚkrŒyku{kt Œ{™u ‚nkÞ fhþu y™u Ëhuf «fkh™e yAŒkuÚke ŒÚkk Ëwü ƒkƒŒkuÚke Akuzkðþu. {U {khk Sð™{kt ykðk ½ýk ykþeðkoËku «kó fÞkO Au. ßÞkhu {khk ÷ø™ ÚkÞk nŒk íÞkhu yufðkh {khk …rŒ™u ½hu ykððk{kt

½ýwt {kuzwt ÚkÞwt nŒwt y™u nwt ®[Œk “Eƒúkrn{u ykþk™wt MÚkk™ ™ nkuðk AŒkt «¼w Œ{khe ‚kÚku Q¼k hnuþu, Œ{™u ŒÚkk ƒefÚke ½uhkE „E nŒe. ykþkÚke rðïk‚ hkÏÞku fu, yk…u÷k ‚nkÞ fhþu y™u Ëhuf ¼qtzkEykuÚke y[k™f {™u rð[kh ykÔÞku fu ð[™ «{kýu ‘Œkhku ðtþ yuðku Úkþu’ Œu Œ{khku Aw x fkhku fhþu – “«¼wyu {khk Sð™{kt ½ýk «{kýu Œu ½ýe «òyku™ku …qðos ÚkkÞ. ‚khkt fkÞkuo fÞkO Au. þk {kxu yu ÞkË (…kuŒu ykþhu ‚ku ðh‚™ku AŒkt) …kuŒk™wt fhe™u nwt «¼w™e MŒwrŒ fhŒe ™Úke?” yk rð[kh þheh nðu Œku r™Soð suðwt Au, y™u ‚khk™wt „¼oMÚkk™ {hu÷wt Au, ‚kÚku nwt ½qtxýu …ze y™u {khk ÓËÞ™k ŸzkýÚke «¼w™e MŒwrŒ yu æÞk™{kt ÷eÄk AŒkt Œu rðïk‚{kt zøÞku ™rn.” hku{™ku™u …ºk fhðk ÷k„e. {U «¼w™e MŒwrŒ fhðk™wt y™u yk¼kh {k™ðk™wt 4:20-21{kt sýkðu÷ ð[™ku™u æÞk™Úke ðkt[ku, “nk, Eïh™wt [k÷w hkÏÞwt íÞkhu nwt «¼w™e nksheÚke ¼hkE „E. y[k™f {™u ð[™ æÞk™{kt hk¾e™u, Œuýu yrðïk‚Úke ‚tËun ykÛÞku ™rn, {khk {kÚkkÚke …„™k Œr¤Þk ‚wÄe …rðºk ykí{k™k ‚k{ÚÞo™ku …ý Eïh™u {rn{k yk…e™u, ŒÚkk su ð[™ Œu{ýu Œu™u ykÃÞwt nŒwt y™w¼ð ÚkÞku. «¼w™e nkshe™k yu ¼h…qhe…ýk{kt {U yk™tËÚke Œu …qhwt fhðk™u …ý Œu ‚{Úko Au, yuðku …qhku ¼hku‚ku hk¾e™u Œu {khk …rŒ™ku ykðfkh fÞkuo y™u «¼wyu fuðe heŒu {khe ‚kÚku hne™u rðïk‚{kt ËZ hÌkku.” Þkunk™ 11:40{kt «¼w E‚w fnu Au fu, {™u …kuŒk™e nksheÚke ¼he™u yk™trËŒ fhe Œu™e ‚kûke yk…e. “òu Œwt rðïk‚ fhþu, Œku Œwt Ëuð™ku {rn{k òuþu.” yk ð[™ nk, ðnk÷ktyku, “...suyku Þnkuðk™u þkuÄu Au Œuyku™u fkuE…ý ‚khk ðk™kt™e yAŒ nkuþu ™rn.” („e.þk. 34:10) «¼w™ku ‚uðf ËkWË „e.þk. 63:7{kt fnu Au fu, “fu{ fu Œ{u {khk ‚nkÞfkhe ÚkÞk Aku, y™u nwt Œ{khe …kt¾ku™e AkÞk{kt nŠ»kŒ ÚkEþ.” Œu™e su{ Œ{u …ý yk y™w¼ð «kó fhe þfku Aku. ™fk{k ÷kufku™e ‚nkÞ fu ‚÷kn-‚q[™ku þkuÄe™u Œu{™kÚke AuŒhkþku ™rn, fu{ fu Œu Œ{™u ™fk{e ‚{MÞkyku{kt y™u ytŒu r™hkþk{kt ÷E sþu. ŒuÚke, nt{uþk „e.þk. 144:15 {wsƒ VõŒ «¼w …h s ¼hku‚ku y™u ykÄkh hk¾ku, yk ð[™ yu{ fnu Au fu, “su{™ku Ëuð Þnkuðk Au Œu{™u ÄLÞ Au.”

Eïh ‚nkÞ fhu Au y™u su ™Úke Œu™u «„x fhu Au (hku{™ku™u …ºk 4:17)

{wsƒ «¼wyku™k «¼w …h™k Œu™k áZ rðïk‚™u ÷eÄu Eƒúkrn{ y™u ‚khk™u Œu{™e ð]ØkðMÚkk{kt yux÷u 100 y™u 90 ð»ko™e ðÞu E‚nkf ™k{™ku …wºk ÚkÞku. «¼w{kt {khk ðnk÷kt ƒk¤fku, þwt Œ{khku rðïk‚ «¼w{kt áZ y™u Wå[ MŒh™ku Au? þwt Œ{u ÿZŒkÚke, áZ ykþk ‚kÚku Eƒúkrn{™e su{ «¼w™u ð¤„e hÌkk Aku? Œ{khe òŒ™e …heûkk fhku! “áZ {™ðk¤k™u Œ{u þktŒ s hk¾þku; fu{ fu Œu™ku ¼hku‚ku Œ{khk …h Au.” (ÞþkÞk 26:3) þwt Œ{u Œ{khk Sð™{kt ½ýe yAŒku y™u sYrhÞkŒku™u ÷eÄu ykt‚wyku y™u …ezk{kt Aku? þwt Œ{u «¼w …h …qhku rðïk‚ hk¾e™u «kÚko™k fhe hÌkk Aku fu Eïh™u fþwt s yþõâ ™Úke? ’nu «kÚko™k™k ‚kt¼¤™kh, Œ{khe …k‚u ‚ðo ÷kuf ykðþu’ („e.þk. 65:2)

ƒkEƒ÷{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, “Eƒúkrn{™k r…Œk Œuhkn ƒeò Ëuðku™e ¼ÂõŒ fhŒk nŒk.” (Þnkuþwyk 24:2). …htŒw «¼wyu Œu™k Ëefhk Eƒúkrn{™u ‘…‚tË’ fÞkuo (Wí…r¥k 12). {kÚÚke 1:1-17{kt yk…ýu òuEyu Aeyu fu fuðe heŒu «¼w™wt ¼Þ hk¾™khe yk …uZe™e …‚tË„e fhðk{kt ykðe nŒe. nk, «¼w E‚w™ku yk ykþeðkorËŒ …uZe{kt sL{ ÚkÞku nŒku.

ðnk÷ktyku, fËk[ Œ{khe sYrhÞkŒku ½ýe ðÄkhu nþu. Œ{khe sYrhÞkŒku™u {kuxe {™kðþku ™rn …ý Œ{khe ykt¾ku VõŒ «¼w …h ÷„kðku y™u «¼w ™ k [hýku { kt rðïk‚Úke ƒu ‚ ku y™u Eƒúkrn{™e su{ rðïk‚Úke «kÚko™k fhku. íÞkhu Œ{khk rðïk‚™u òu™kh «¼w Œ{khk Sð™{kt [{ífkhku fhþu, Œ{™u ykþeðkorËŒ fhe™u Ëkuhþu, Œ{™u Ÿ[k WXkðþu y™u Eƒúkrn{™u {k™ y…kÔÞwt Œu{ Œ{™u …ý {k™ y…kðþu.

«¼wyu Eƒúkrn{™e …‚tË„e fhe nŒe, …htŒw Œu™k Sð™{kt {kuxe yAŒ nŒe. Œu™e ô{h ½ýe ÚkE nŒe y™u Œu™e …í™e ‚khkn™e …ý ƒk¤f™u sL{ yk…ðk™e ô{h ðeŒe [qfe nŒe y™u Œuyku ‚tŒk™ ™ nkuðk™u ÷eÄu Ëw:¾e nŒk. ƒkEƒ÷ fnu Au fu, “suyku Œu™k …h ¼hku‚ku hk¾u Au Œu™u Þnkuðk òýu Au” (™knq{ 1:70. su{ yk…ýu hku{™ku™u …ºk 4:18{kt ðkt[eyu Aeyu Œu{,

{khk Sð™{kt {khu …ý ‚tŒk™ ™nkuŒwt y™u {U 3 ƒk¤fku „w{kÔÞk nŒk. …htŒw „e.þk. 121:1 {wsƒ {U {khe ykt¾ku «¼w …h ÷„kðe, ‘ßÞktÚke {™u ‚nkÞ {¤u Au’ y™u Œu™u …rhýk{u «¼wyu {™u ykþeðkorËŒ y™u ‚{]Ø Sð™ ykÃÞwt. «¼wyu y{™u ƒu yÆ¼wŒ ‚tŒk™ku – yuf Ëefhku y™u yuf Ëefhe ykÃÞkt. íÞkhƒkË «¼wyu y{khk fwxwtƒ™u ðÄkÞwO y™u …kiºk-…kiºkeyku™ku ykþeðkoË www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 31

ykÃÞku; y™u nðu «¼wyu {™u …hËkËe ƒ™ðk™ku …ý ykþeðkoË ykÃÞku Au. Œu™e ‚kÚku-‚kÚku «¼wyu {™u r¾úMŒ{kt ½ýk ‚tŒk™ku ykÃÞkt Au.

yksu …ý {khk ðnk÷ktyku, suyku f™uoÕÞ‚™e su{ ykËhÚke «¼w™u þkuÄu Au Œu{™k …h …kuŒk™ku yr¼»kuf yux÷u fu …kuŒk™k …rðºk ykí{k™k f]…kËk™ku huze Ëuðk {kxu «¼w ykŒwh Au.

yuðe s heŒu ßÞkhu Œ{u «¼w™u Œ{khe ‚nkÞ ƒ™kðþku y™u ÿZŒkÚke «¼w™u ð¤„e hnuþku, íÞkhu Œu Œ{™u …kuŒk™k ¼h…qh ykþeðkoËku yk…þu. su{ ƒkEƒ÷ fnu Au Œu{, ‘¾hu¾h, {khe ‚nkÞ ykfkþ y™u …]Úðe™k fŒko Þnkuðk ŒhVÚke {¤u Au.” Œ{u ¾hu¾h ykþeðkorËŒ Úkþku!

“{kxu òu Œ{u ¼qtzk AŒkt Œ{khkt Akufhkt™u ‚khkt Ëk™ yk…e òýku Aku, Œku ykfkþ{kt™k r…Œk™e …k‚uÚke suyku {k„u, Œu{™u Œu …rðºk ykí{k yk…þu, Œu fux÷wt rðþu»k ¾kŒhe…qðof Au?” (÷qf 11:13)

yk ð[™ {wsƒ Œ{khe òŒ™u «¼w™e yk„¤ ™{ú fhku y™u “¾hu¾h nwt Œ™u ™¬e ykþeðkoË ËEþ, y™u Œkhku rðMŒkh ykËhÚke «¼w™u þkuÄku. yuðe „¼eh EåAk ‚kÚku «¼w™k …rðºk r™ùu ðÄkheþ.” (rnƒúqyku™u …ºk 6:14) ykí{kÚke ¼h…qh Úkðk™k rËÔÞ y™w¼ð™u «kó fhðk™e EåAk hk¾ku. íÞkhu «¼w [ku¬‚…ýu Œ{™u …kuŒk™k suyku ÞnkuðkÚke zhu Au Œu{™e Œu Zk÷ yr¼»kufÚke ¼he Ëuþu y™u „kihððk™ ŒÚkk y™u ‚nkÞ Úkþu Œ{khk ykþeðkorËŒ Sð™ yk…þu. („e.þk. 33:20; 115:11)

“...suyku …h{uïh …h ¼hku‚ku hk¾u Au Œu{™e Œu Zk÷ Au.” (™erŒð[™ku 30:5) “su ÞnkuðkÚke zhu Au Œu ‚ðo™u ÄLÞ Au.” („e.þk. 128:1)

rðïk‚™u òuE™u «¼w Œ{khk Sð™{kt yÆ¼wŒ f]íÞku fhþu, Œ{™u Ÿ[k WXkðþu y™u Œ{™u {k™ y…kðþu

«urhŒku™k f]íÞku 10:35{kt yk…ýu þwt ðkt[eyu Aeyu? “…ý Ëhuf Ëuþ{kt su fkuE Œu{™e ƒef hk¾u Au, ™u LÞkÞe…ýwt fhu Au, Œu Œu{™u {kLÞ Au.” «urhŒku™k f]íÞku™k 10{k yæÞkÞ™e «Úk{ ƒu f÷{ku{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu, ‘f™uoÕÞ‚ ™k{™ku yuf {ký‚ nŒku, su Exk÷eÞ™ xqfze™ku ‚wƒuËkh y™u rðËuþe nŒku, …ý Œu ¾qƒ Ä{or™c nŒku, y™u Eïh™wt ¼Þ hk¾Œku nŒku y™u nt{uþk «¼w™u «kÚko™k fhŒku nŒku.’ Œu™u ÷eÄu «¼w …kuŒk™e òŒ™u Œu™u sýkððk {k„Œk nŒk. ŒuÚke, «¼wyu …kuŒk™k rþ»Þ r…Œh™u Œu™k íÞkt {kufÕÞku y™u r…Œh îkhk «¼wyu Œu™u y™u Œu™k fwxwtƒes™ku …h …kuŒk™ku yr¼»kuf huze ËeÄku. su{ ÞnqËeykuyu «kó fÞkuo nŒku yuðku yr¼»kuf f™uoÕÞ‚ y™u Œu™k …rhðkh …h huze ËeÄku. yu fuðku {kuxku ÷k¼ y™u fuðe „kihððk™ ƒkƒŒ Au!

«¼w y u {khk …rŒ™u …ku Œ k™k yr¼»kufÚke ¼he ËeÄk …Ae {U Œu{™k Sð™ îkhk rËÔÞ „kihð™u òuÞwt y™u {U …ý rËð‚-hkŒ yuðku s yr¼»kuf «kó fhðk {kxu Œh‚ ‚kÚku «kÚko™k fhe. s÷Ëe yuf ‚ktsu ßÞkhu nwt «kÚko™k{kt «¼w™ku yk¼kh {k™e hne nŒe íÞkhu «¼wyu {™u …kuŒk™k yr¼»kufÚke ¼he ËeÄe y™u y{™u ƒt™u™u yuf {™Úke «¼w™wt fkÞo fhðk {kxu ‚nkÞ fhe. yksu, yk {qÕÞðk™ yr¼»kuf y{khk ‚tŒk™ku{kt ðnu Au y™u «¼w™ku {rn{k fhðk {kxu «¼wyu ÄLÞ Sð™ ykÃÞwt Au. ðnk÷ktyku, Œ{khu …ý «¼w™wt ¼Þ hk¾e™u «¼w {kxu fkÞo fhðk™k ykðk ykþeðkorËŒ Sð™™u «kó fhðk™e Œh‚ hk¾ðe òuEyu. íÞkhu «¼w Œ{™u …ý ykþeðkorËŒ fhþu. fkuE {ký‚ …h ¼hku‚ku hk¾þku ™rn …ý VõŒ «¼wyku™k «¼w …h ¼hku‚ku hk¾ku; ÿZŒkÚke «¼w™u ð¤„e hnku y™u fwxwtƒ Œhefu ŒÚkk ÔÞÂõŒ„Œ heŒu Œh‚ ‚kÚku «¼w™u þkuÄku y™u «¼w™k ykþeðkoËku «kó fhku, «¼w™u {kxu «fkrþŒ Úkkyku!

FORM IV Statement about ownership and other particulars about newspaper ISU BOLAVE CHHE to be published in the first issue every year after the last day of February 1. Place of publication: Chennai 2. Periodicity of its publication: Monthly 3. Printer’s Name: G.L.B.Ernest Nationality: Indian Address: No.95/18A, 3rd Street, Karpagam Avenue, Raja Annamalaipuram, Chennai 600 028, Tamil Nadu 4. Publisher’s Name: G.L.B.Ernest Nationality: Indian Address: No.95/18A, 3rd Street, Karpagam Avenue, Raja Annamalaipuram, Chennai 600 028, Tamil Nadu

32 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

5. Editor’s Name: Stella Dhinakaran Nationality: Indian Address: No.16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A.Puram, Chennai 600 028, Tamil Nadu 6. Names and addresses of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding more than one per cent of the total capital: Jesus Calls, No.16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A.Puram, Chennai 600 028, Tamil Nadu I, G.L.B.Ernest, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Sd/Date: 01.03.2024 G.L.B.Ernest) Signature of Publisher

yk rËð‚ku{kt rðrðÄ …rhðkhku{kt ‚{MÞkyku, Ëw:¾ku y™u ®[Œkyku ÔÞkó nkuÞ Au, y™u ¾k‚ fhe™u Mºkeyku™k Sð™ku{kt Œu™wt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au. yk ‚½¤e ƒkƒŒkuÚke Awxfkhku …k{ðk{kt y‚{Úko nkuðk™u ÷eÄu ½ýe Mºkeyku …ezk{kt nkuÞ Au. ykðe ƒnu™ku Œu{™e ‚{MÞkykuÚke Awxfkhku y™u «¼w™k ykþeðkoËku …k{u Œu {kxu yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚uðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ßÞkhu {U {khe yuf™eyuf Ëefhe yuLs÷™u yuf ¼Þk™f fkh yfM{kŒ{kt „w{kðe y™u ¾qƒ s Ëw:¾{kt nŒe íÞkhu «¼wyu {™u rðrðÄ ‚{MÞkyku, Ëw:¾ku, …ezk y™u ™wõ‚k™™ku y™w¼ð fhe hnu÷e Mºkeyku™u {kxu «kÚko™k fhðk™e ‚uðk yk…e nŒe. …rðºk ykí{k™e Ëkuhðýe {wsƒ 1988{kt {k[o {rn™k{kt yk ‚uðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. Œu ‚{ÞÚke yk ‚uðk îkhk ½ýe ƒnu™ku™k ytÄfkh{Þ Sð™ku «¼w™u {kxu ‘Í¤n¤Œk «fkþ’ suðkt ƒLÞkt Au. yksu VõŒ ¼khŒ{kt s ™rn …ý ƒeò Ëuþku{kt …ý yuMŒuh «kÚko™k sqÚkku [k÷u Au y™u ƒnu™ku™u {kxu «kÚko™kyku fhðk{kt ykðu Au. …kA÷k 36 ð»koÚke fhðk{kt ykðŒe yuMŒuh sqÚk™e «kÚko™kyku™k …rhýk{Y…u y„rýŒ …rhðkhku …w™:MÚkkr…Œ ÚkÞkt Au, ½ýk ƒnu™kuyu Œu{™k Sð™ku{kt Awxfkhk™ku ‚kò…ýk™ku y™u [{ífkhku™ku y™w¼ð fÞkuo Au. yºku ykðk s yuf ƒnu™™e ‚kûke «MŒwŒ Au: nwt «kÚko™k fhwt Awt íÞkhu «¼w nMŒûku… fhu Au nwt {khk …rhðkh{kt su rð…rhŒ …rhÂMÚkrŒyku nŒe Œu™u ÷eÄu nwt ¾qƒ s r™hkþ nŒe. …ý yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt òuzkÞk ƒkË y™u ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðŒk «¼w™k ð[™ku «kó fÞko ƒkË {™u ¾qƒ s W¥kus™ {éÞwt Au y™u nwt ™ðe ykþk y™u rðïk‚Úke ¼hkE „E Awt. ¾k‚ Œku {™u yk ‚t„Œ îkhk ykÂí{f ƒ¤ {¤u Au. yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ ßÞkhu nwt rðrðÄ {wÆkyku …h «kÚko™k fhwt Awt íÞkhu «¼w {khk ÔÞÂõŒ„Œ Sð™{kt nMŒûku… fhu Au, y™u Œu™u ÷eÄu {khe ‚½¤e r™hkþk y™u ®[Œk Ëqh ÚkE Au. {™u [k{ze™e ‚{MÞk nŒe. y{khk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™k Ëhuf ‚ÇÞkuyu {khk {kxu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhe nŒe. «¼wyu {™u ‚t…qýo…ýu ‚kS fhe Au. {khk yxfe hnu÷k ™kýkt …ý {™u [{ífkhef heŒu «kó ÚkÞkt. {khk …kiºk yrsŒ™u ™þe÷e Ëðkyku™wt ÔÞ‚™ nŒwt. y{u ƒÄkyu yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt Œu™k {kxu «kÚko™k fhðk™wt [k÷w hkÏÞwt. «¼wyu Œu «kÚko™kyku ‚kt¼¤e y™u [{ífkhef heŒu Œu™u yk ÔÞ‚™{ktÚke Awxfkhku ykÃÞku. yu{ yuMŒuh «kÚko™k sqÚk îkhk {khku rðïk‚ ðæÞku Au. «¼wyu yk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e yÆ¼wŒ ‚uðk yk…e Au Œu™u {kxu nwt «¼w™ku y™u «¼w™u ykÄe™ ÚkE™u yk ‚uðk™u yk„¤ ðÄkh™kh ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™™ku nwt yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu! - ¼k™w{rŒ, [uL™kE yk ‚kûke ðkt[™kh {khk ðnk÷k ƒnu™ku, nwt yk…™u yuMŒuh «kÚko™k sqÚk™e ‚uðk™u {kxu yk„¤ ykððk y™u ƒnu™ku™k Awxfkhk y™u ykþeðkoË™u {kxu «kÚko™k fhðk {kxu yk„¤ ykððk™wt yk{tºký yk…wt Awt. «kÚko™k fhðk™e EåAk hk¾Œkt ƒnu™ku yuf sqÚk Œhefu (ykuAk{kt ykuAk 8 ƒnu™ku) {rn™k{kt yuf ðkh fkuE y™wfw¤ MÚk¤u yufXkt ÚkE™u «kÚko™k fhu Au. Œ{u …ý nwt Œ{™u «kÚko™k™k su 20 {wÆk {kuf÷eþ Œu ÷E™u 2 f÷kf ‚wÄe «kÚko™k{kt ‚{Þ „¤e þfku Aku. yÚkðk Œ{khk rðMŒkh{kt [k÷Œk yuMŒuh «kÚko™k sqÚk{kt òuzkE þfku Aku. ßÞkhu Œ{u ƒeò ƒnu™ku™k Awxfkhk y™u ykþeðkoËku {kxu «kÚko™k fhþku íÞkhu «¼w Œ{khe „w÷k{„ehe Vuhðe ™k¾þu y™u Œ{™u ƒ{ýku ykþeðkoË yk…þu (yÞqƒ 42:10). ðÄw rð„Œku «kó fhðk {kxu Œ{u {™u ™e[u™k ‚h™k{u ÷¾e þfku Aku: ‚h™k{wt: ƒnu™ Mxu÷k rË™kfh™, yuMŒuh «kÚko™k sqÚk, 16, zkì.ze.S.yu‚.rË™kfh™ hkuz, [uL™kE – 600 028 E-{uR÷: epg@jesuscalls.org www.jesuscalls.org - {k[o 2024

S‚‚ fkuÕ‚ 33

34 S‚‚ fkuÕ‚

{k[o 2024 - www.jesuscalls.org

Regd. Newspaper RNI No. TNGUJ/2013/56006