Jesus Calls (Hindi) - March 2016

◆

na_o í da Ho $ g§ X o e

◆

à{V{XZ Ho $ gw d MZ

◆

^{dî`ÛmUr H$s ^any a r

◆

g^mAm| H$s I~a|

VOL.13 ISSUE 9 ‘mM©

1

◆

Jdm{h`m§ Ÿ

2016 Rs.21/-

2

~mB~b Ho$ dMZ ‘| naÝVw eãX H$mo ‘¢ ~hþV MmhVm hÿ§& Y‘u na ~hþV gr {dn{Îm¶m§ nS>Vr Vmo h¢ naÝVw ¶hmodm CgH$mo CZ g~ go ‘wº$ H$aVm h¡& (^OZ g§{hVm 34:19) h‘ OmZVo h¢ {H$ Omo bmoJ na‘oída go ào‘ aIVo h¢, CZHo$ {bE g~ ~mV| {‘bH$a ^bmB© hr H$mo CËnÞ H$aVr h¡; AWm©V² CÝht Ho$ {bE Omo CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma ~wbmE JE h¢& (amo{‘¶m| 8:28) g‘ñ¶mE§ Am¡a gVmd ^r hm|Jo bo{H$Z na‘oída Ho$ dMZ ‘| naÝVw EH$ eãX ^r hmoJm& na‘oída ³boe Am¡a gVmd Ho$ ~mX H$m¶© H$aVm h¡& O~ ³boe X‘ VmoS>Zo bJVm h¡ V~ dh H$m¶© H$aVm h¡& Ho$db V~ hr CgH$m gm‘W© àJQ> hmoVm h¡& O~ h‘ ~mB~b nT>Vo h¢, h‘

ha OJh ³boe XoIVo h¢& ha OJh A§YH$ma XoIVo h¢, n¥Ïdr ~oS>m¡b Wr naÝVw `hr dmo g_` Wm na_oída Zo AnZo dMZ H$mo ^oOm Am¡a Cgo ñWm{nV {H$`mŸ& CgZo A§YH$ma go amoeZr H$mo AbJ {H$`m Am¡a Cgo M_H$m`mŸ& `hr Vmo à^w H$m H$m_ h¡Ÿ& Š`m Amn `h H$h aho h¢ {H$ _¢ ~hþV g_ñ`mAm| H$m gm_Zm H$a ahm/ahr hÿ§? `o qMVm Š`m| h¡? `o hm{Z Š`m| h¡? `o narjmE§ Š`m| h¡? naÝVw `hr dh g_` h¡ AmnH$mo H$hZm h¡, hm§, g_ñ`mE§ Am¡a Šboe h¡ naÝVw Bgr g_` à^w na_oída _oar _XX H$aZo CVaoJmŸ& AmO VH$ g_ñ`mE§ Wt naÝVw A~ go `rew _wPo ~b XoZo Ho$ {bE ZrMo AmEJmŸ& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



3

www.hindi.prarthana.org

à^w h_| narjmAm| Am¡a Šboem| go H¡$go ~MmEJm? _¢ Vwåh| em§{V {XE OmVm hÿ,§ AnZr em§{V Vwåh| XoVm hÿ§; O¡go g§gma XoVm h¡, _¢ Vwåh| Zht XoVm: Vwåhmam _Z ì`mHw$b Z hmo Am¡a Z S>aoŸ& (`yhÞm 14:27) EH$ Va\$ Amn Šboem| H$m gm_Zm H$aVo h¢ Vmo Xygar Va\$ na_oída H$s em§V Amn na AmVr h¡Ÿ& `h em§{V h_mar H${_`m| Ho$ AZwH«$_m| H$mo g§Vw{bV H$aoJm Am¡a h_mao _Zm| H$mo pñWa H$aoJmŸ& n¥Ïdr O~ ~oS>m¡b Wr V~ na_oída H$m dMZ Cg na CVam Am¡a dmo EH$ gw§Xa g¥{ï> ~Z JB©Ÿ& Cgr Vah go O~ na_oída H$s

em§{V Amn na CVaVr h¡ V~ CgH$s `moOZm Ho$ AZwgma g~ ~mVm| _| {_bH$a ^bmB© H$m H$m_ H$aVr h¡Ÿ& V^r Vmo na_oída H$hVm h¡, _¢ Vwåh| AnZr em§{V XyJ§ mŸ& O¡go g§gma XoVm h¡ d¡go _¢ Zht XoVmŸ& “dh AnZo D§$Mo D§$Mo ñWmZm| _| em§{V aIVm h¡Ÿ&” (Aæ`y~ 25 : 2) hm§, O¡go CgZo Aæ`y~ H$mo D§$Mo ñWmZm| - `h ñdJu` em§ { V h¡ , _| Mbm`mŸ& `rew n¥Ïdr na `hr ñdJu` em§{V h_| XoZo Am`mŸ& {ZíM` `h em§{V h_| g§gma Zht Xo gH$VrŸ& Bg ñdJu` em§{V H$mo nmZo H$m `rew hr Ho$db EH$ _mJ© h¡Ÿ& h_mar em§{V Ho$ {bE Cg na VmS>Zm nS>rŸ& (`em`mh 53:5) EH$ _Zwî` CZ e{º$`m| H$mo Zï> Zht H$a gH$Vm {OgHo$ H$maU em§{V AmVr h¡ Š`m|{H$ g~ Zo nmn {H$`m h¡ Am¡a g^r na_o í da H$s _{h_m go a{hV h¢ Ÿ & (amo{_`m| 3:23) V^r Vmo Omo nmn a{hV Wm, Omo em§{V XoVm h¡, {Og na h_mar em§{V Ho$ {bE VmS>Zm nS>r dh n¥Ïdr na Am`m Am¡ a H« y $ g na Iw X H$mo ~{bXmZ {X`m {H$ CZ e{º$`m| H$mo Zï> H$ao Omo em§{V H$mo V~mh H$aVr h¡Ÿ “Vm{H$ _¥Ë`w Ho$ Ûmam Cgo {Ogo _¥Ë`w na e{º$ {_br Wr, AWm©V² e¡VmZ H$mo {ZH$å_m H$a XoŸ& ” (B~«m{Z`m| 2:14) `rew Zo e¡VmZ Ho$ H$m`m] H$mo Zme {H$`m Am¡a CgZo h_| em§{V XoZo Ho$ {bE A{YH$ma nm`mŸ& AmO ^r O~ h_ `rew Ho$ Zm_ _| em§{V Ho$ {bE àmW©Zm H$aVo h¢ V~ dh ZrMo CVa H$a AmVm h¡ Am¡a h_| AnZr ñdJu` em§{V go ^a XoVm h¡Ÿ& O~ `h em§{V h_| ^aVr h¡ Vmo Šboe {nKb OmVo h¢Ÿ& Šboem| na O`d§V hmoZo H$m

gm_W© h_ _| ^aVm h¡Ÿ& _¢ àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ Bg _hrZo ^a na_oída AmnH$mo AnZr em§{V go ^aoJmŸ& Š`m|{H$ Omo Hw$N> na_oída go CËnÞ hþAm h¡, dh g§gma na O` àmá H$aVm h¡ ; Am¡a dh {dO` {Og go g§gma na O` àmá hmoVr h¡ h_mam {dídmg h¡Ÿ& (1 `yhÞm 5:4) H$B© df© nhbo gobdoeZ Am_u Ho$ g§ñWmnH$ {d{b`_ ~yW EH$ ~ma em§{V Ho$ ~mao _| EH$ àMma H$a aho Wo Omo à^w XoVm h¡Ÿ& AMmZH$ EH$ _Zwî` Zo ~rM _| hñVojn {H$`m, “lr_mZ² `{X Amn _oar OJh hmoVo Vmo Amn H$^r ^r em§{V Ho$ ~mao _| àMma Z H$aVoŸ& hmb hr _o§, _¢ Zo AnZr nËZr H$mo Imo {X`m h¡ Am¡a _¢ CgHo$ {~Zm AHo$bonZ H$m Ahgmg H$aVm hÿ§Ÿ& `Ú{n _¢ Zo Cgo X\$Zm`m h¡ {\$a ^r _¢ AnZo XwIm| H$mo X\$Zm Zht nm`m hÿ§Ÿ& _¢ AnZo Mma ~ƒm| Ho$ gmW g§Kf© H$a ahm hÿ§Ÿ& _¢ nyar Vah go IË_ hmo MwH$m hÿ§Ÿ& _wPo em§{V Zht h¡Ÿ&” Hw$N> {XZm| Ho$ ~mX {d{b`_ ~yW Zo AnZr {à` nËZr H$mo Imo {X`mŸ& do Cgr MM© _| CR>o Am¡a H$hm, Hw$N> _hrZm| Ho$ nhbo O~ _¢ na_oída H$s em§{V Ho$ ~mao _| àMma H$a ahm Wm, V~ EH$ ì`{º$ CR>H$a {H$ `{X _¢ CgH$s OJh hmoVm Vmo _¢ em§{V Ho$ ~mao _| àMma Z H$aVm Š`m| {H$ CgZo AnZr nËZr H$mo Imo {X`m h¡Ÿ& _wPo Amn go `h H$h boZo Xmo {H$ _¢ à^w Ho$ gmW OwS>m hþAm hÿ§, _oao öX` _| em§{V h¡Ÿ& BgH$m _Vb~ `h Zht h¡ {H$ _wPo AnZr {à` nËZr H$mo ImoZo H$m Xw:I Zht h¡ naÝVw _oao öX` H$s JhamB`m| _| EH$ JmZm h¡Ÿ& `h em§ { V H$m JmZm h¡ Ÿ & `h {Xì` ahñ`nyU© em§{V _wPo ~b XoVm h¡ Am¡a _wPo ~ZmE aIVm h¡Ÿ& dh ^mB© `h OmZ bo {H$ A~ ^r EH$ Amem h¡- {Xì` em§{V H$m AmZÝX CR>mZo H$s AmemŸ& dh ì`{º$ _§M na Xm¡ S >Vm hþ A m Am`m Am¡ a CgZo na_o í da H$mo AnZm OrdZ g_{n© V ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



4

www.hindi.prarthana.org

{H$`mŸ& Am§gwAm| go CgZo H$hm, “lr_mZ² A~ _¢ Amn na {dídmg H$aVm hÿ§ {H$ `rew gM_wM Or{dV h¡Ÿ& dh em§{V H$m amOHw$_ma h¡Ÿ& ” AnZr nËZr Ho$ ImoZo Ho$ ~rM {d{b`_ ~yW AmZÝX Ho$ gmW ^a J`m {H$ `rew _grh Ho$ nmg EH$ AmË_m AmB©Ÿ& hm§, h_mar narjmAm| Am¡a Šboem| Ho$ ~rM _| ^r `rew h_mao ~rM _| h¡Ÿ& CgH$s em§{V EH$ {dO` h¡ {OgZoo g§gma na O` àmá H$s h¡Ÿ&

O~ `h em§{V h_mao A§Xa AmVr h¡ Vmo Š`m hmoVm h¡? {H$gr ^r ~mV H$s qMVm _V H$amo; naÝVw ha EH$ ~mV _| Vwåhmao {ZdoXZ, àmW©Zm Am¡a {dZVr Ho$ Ûmam YÝ`dmX Ho$ gmW na_oída Ho$ gå_wI CnpñWV {H$E OmE§ V~ na_oída H$s em§{V, Omo gmar g_P go nao h¡, Vwåhmao öX` Am¡a Vwåhmao {dMmam| H$mo _grh `rew _| gwa{jV aIoJr& ({\${bpßn`m| 4:6,7) H$B© ~ma h_mao _Z _| S>a nH$S> boVm h¡Ÿ& naÝVw O~ na_oída H$s em§{V Omo gmar g_P go nao h¡, _grh `rew Ho$ Ûmam h_mao öX` Am¡a _Zm| H$s ajm H$aVm h¡Ÿ& `hr na_oída H$s em§{V H$m gm_W© h¡Ÿ& O~ h_ AHo$bo hmoVo V~ g§gma H$s g_ñ`mE§ h_| Zï> H$a XoVr h¢ naÝVw em§{V H$m na_oída Omo h_mao A§Xa dmg H$aVm h¡ dh g^r Šboem| go h_mar ajm H$aVm h¡Ÿ& V^r Vmo ~mB~b H$hVr h¡, `{X H$moB© _grh _| h¡, dh EH$ ZB© g¥{ï> h¡& (2 Hw$[apÝW`m| 5:17) `rew Zo JVg_Zr Ho$ ~JrMo _| H$hm, “_oam Or ~hþV CXmg h¡, `hm§ VH$ {H$ _oam àmU {ZH$bm Om ahm h¡, Š`m|{H$ `h `rew H$mo H«y${gV H$aZo H$m g_` WmŸ& dh Xw˜ go ^a J`mŸ& CgHo$ {bE àmW©Zm H$aZo dmbm H$moB© Zht WmŸ& Cg g_` CgZo àmW©Zm H$aHo$ H$hm, ho _oao {nVm, `{X hmo gHo$ Vmo `h H$Q>moam _wP go Q>b

OmE, `h Vmo XwI H$m _mJ© Wm, {Og_| `rew JwOamŸ& CgH$m ngrZm bhÿ Ho$ ê$n _| ZrMo {JamŸ& S>a Am¡a qMVm Ho$ H$maU CgZo AnZm AZ_mob bhÿ JVg_Zr Ho$ ~JrMo _| ~hm`m {Oggo {H$ dh h_| ñdJu` em§{V Xo gHo$Ÿ& CgZo IwX H$mo nyar Vah go g_{n©V `h H$h H$a {H$`m, Vm¡^r O¡gm _¢ MmhVm hÿ§ d¡gm Zht, naÝVw O¡gm Vy MmhVm h¡ d¡gm hr hmoŸ& AJbo hr nb dh em§{V go ^a J`m Am¡a gZmVZ AmË_m Cg na CVa AmB©Ÿ& _grh H$m bhÿ {OgZo AnZo Amn H$mo gZmVZ AmË_m Ho$ Ûmam na_oída Ho$ gm_Zo {ZXm}f MT>m`m, Vwåhmao {ddoH$ H$mo _ao hþE H$m_m| go Š`m| Z ewÕ H$aoJm Vm{H$ Vw_ Or{dVo na_oída H$s godm H$amoŸŸ& AmO ^r ñdJ© _| CgH$m bhÿ h_mao _Ü`ñW H$a ahm h¡Ÿ& (B~«m{Z`m| 12:24; 7:25; amo{_`m| 8:34) O~ `rew Zo AnZo {nVm H$s BÀN>m Ho$ AZwgma AnZm bhÿ {X`m, EH$ ~S>r em§{V CgHo$ A§Xa ^a JB©Ÿ& CgHo$ ~mX `hÿXm Cgo YmoIm XoZo Am`m, V~ Cg Zo Cgo {_Ì H$hmŸ& hm§, `rew Cggo `m \$ar{g`m| go Zht S>aVm WmŸ& dh {nbmVwg Ho$ gm_Zo ^r gmhg Ho$ gmW IS>m hþAmŸ& CgHo$ Xoe Ho$ AJwdm| go A{YH$ Cgo A{YH$ma Am¡a gm_W© WmŸ& Cg_| S>a Wm hr ZhtŸ& H$moB© XX© Cg na O`d§V Zht hþAmŸ& CgZo AnZo {nVm H$s BÀN>m H$mo gånyU©Vm go nyam {H$`mŸ& A§V _|, {\${bpßn`m| 2:10 ..Omo ñdJ© _| Am¡a n¥Ïdr na Am¡a n¥Ïdr Ho$ ZrMo h¡§, do g~ `rew Ho$ Zm_ na KwQ>Zm Q>oH|$; dh amOmAm| Ho$ amOm Ho$ ê$n _| Or{dV hmo CR>m Am¡a AmO ^r dh Or{dV h¡Ÿ& Cgr Vah go O~ h_ na_oída H$mo `h H$hH$a IwX H$mo g_{n©V H$aVo h¢, ho {nVm, _wPo H$B© j{V`m§ h¡Ÿ& _¢ Šboem| H$m gm_Zm

H$a ahm/ahr hÿ§ {\$a ^r O¡go {H$ _oar BÀN>m Zht, naÝVw Voar BÀN>m nyar hmoŸ& V~ na_oída H$s ñdJu` em§{V Amn Ho$ A§Xa ^aoJrŸ& `rew h_mao öX`m| Am¡a _Zm| H$s ajm H$aoJmŸ& A~ h_ H$^r ^r _Zwî`mo§ `m g_ñ`mAm| go Zht S>a|JoŸ& ^y V ny d © A_o [ aH$m Ho $ amï´ > n{V A~«mh_ qbH$Z na_oída Ho$ EH$ OZ WoŸ& CgZo g~ Hw$N> `rew Ho$ MaUm| _| aIm Am¡a à{V{XZ àmW©Zm H$aVm WmŸ& EH$ ~ma Xoe EH$ ^`mZH$ n[apñW{V H$m gm_Zm H$a ahm WmŸ& Cg g_` `wÕ H$m gMrd ES>{dZ ñQ>oZQ>Z Zo A~«mh_ Ho$ ì`dñWm H$s qZXm H$s Am¡a H$hm, A~«mh_ qbH$Z EH$ _yI© ì`{º$ h¡Ÿ& Omo bmoJ CgHo$ Mmam| Amoa Wo CÝhm|Zo `o gwZm Vmo VmÁOy~ {H$`m, `o H¡$go amï´>n{V H$mo _yI© H$h gH$Vm h¡Ÿ? naÝVw qbH$Z Cg A\$ga Ho$ H$_ao _| Am`m Am¡a Z_«Vm go Cgo nyN>m, Cg ì`dñWm _| Š`m JbV h¡? H¥$n`m _wPo ~VmE§Ÿ& _¢ `hm§ na na_oída Ho$ amOXyV Ho$ ê$n _| bmoJm| H$mo ~MmZo Ho$ {bE EH$ amï´>n{V Ho$ ê$n _| hÿ§Ÿ& H¥$n`m _wPo ~VmE§ {H$ h_ Š`m H$a|Ÿ& O~ ñQ>Zo Q>Z Zo qbH$Z H$mo g~ Hw$N> g_Pm`m Am¡a CÝhm|Zo {\$a go AmXoe ~Zm`mŸ& O~ Z`m AmXoe Am`m V~ gmao Xoe _| em§{V ~Zr ahrŸ& AmO ^r A_o[aH$m Ho$ bmoJ H$hVo h¡§, h_mam EH$ _hmZ amï´>n{V qbH$Z WmŸ& _¢ {dídmg H$aVm hÿ§ `{X AmO qbH$Z hmoVo Vmo do H$hVo, _oao nmg EH$ _hmZ na_oída `rew h¡Ÿ& na_oída Zo IwX A~«mh_ qbH$Z Ho$ Ûmam Cg Xoe H$mo em§{V XrŸ& `{X na_oída A_o[aH$m Ho$ {bE Eogm H$a gH$Vm h¡ Š`m dh Amn Am¡a AmnHo$ n[adma Ho$ {bE Zht H$aoJm? `rew Ho$ A§Xa Omo em§{V Wr dh gm_Wuembr h¡ {H$ h_ _mZdOm{V gË` ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



5

www.hindi.prarthana.org

H$mo ñdrH$ma H$a| {Oggo h_ g^r gå^d AmH«$_Um| Am¡a Ag\$bVmAm| go Nw>Q>H$mam nm gH|$Ÿ{Oggo {H$ g^r bmoJm| Ho$ gmW em§{V ~Zr ahoŸ& `rew _grh _| Omo em§{V h¡ CgHo$ Ûmam h_ O`d§V go ~T>H$a h¢Ÿ& àmW©Zm: ào_r à^w `rew, _¢ AmnHo$ MaUm| _| em§{V H$mo ImoOVo hþE Am`m/ AmB© hÿŸ§ & ho em§{V Ho$ amOHw$_ma O~ Amn Bg g§gma _| OÝ_o, V~ Amn Bg n¥Ïdr na em§{V Am¡a bmoJm| na H¥$nmÑ{ï> bmEŸ& _oar em§{V H$s VmS>Zm Amn na nS>rŸ& O~ Amn Bg g§gma H$mo N>mSo > H$a Om aho Wo V~ AmnZo à{Vkm H$s {H$ _¢ Vwåh| em§{V {XE OmVm hÿ,§ AnZr em§{V Vwåh| XoVm hÿ;§ O¡go g§gma XoVm h¡, _¢ Vwåh| Zht XoVm: Vwåhmam _Z ì`mHw$b Z hmo Am¡a Z S>aŸo & AmnZo g^r {dnarV e{º$`m| H$mo {VVa {~Va {H$`m, H«$y g na íÌwAm| na O`d§V hþE Am¡a H«$y g na AnZm AZ_mob bhÿ ~hmZo Ho$ Ûmam h_ H$mo em§{V {XbmB©Ÿ& AmO _wPo AnZr {Xì` em§{V X|Ÿ& AmnH$s em§{V Omo g_P go nao h¡ _oao öX` _| amÁ` H$aoŸ& ho à^w, H¥$n`m e¡VmZ H$mo _oao n¡am| Ho$ ZrMo Hw$MbZo Ho$ {bE _oar _XX H$a| Omo _oao OrdZ _| H$m`©ñWb, AnZo H$m_, godH$mB© Am¡a g_mO _|, _oar em§{V _| JS>~S>r bmVm h¡Ÿ& _oar Amoa H¥$nmÑ{ï> H$a| Am¡a _wPo gbmh X| Am¡a AnZr em§{V go _wPo ^a|Ÿ& à^w `rew, _¢ `ê$ebo_ H$s em§{V Ho$ {bE àmW©Zm H$aVm/H$aVr hÿŸ§ & _oar ehanZmh _| em§{V Am¡a _oao _hbm| _| em§{V ~Zr ahoŸ& AmZodmbo {XZm| _| BòmEb na em§{V Am¡a `ê$ebo_ H$s g_¥{Õ H$mo XoIZo _| _oar _XX H$a|Ÿ& ho à^w, _oar àmW©Zm gwZZo Am¡a _wPo AnZr em§{V go ^aZo Ho$ {bE _¢ AmnH$mo ñVw{V XoVm/XoVr hÿŸ§ & `rew Ho$ Zm_ _| _¢ àmW©Zm H$aVm/H$aVr hÿŸ§ & Am_rZ!

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



6

www.hindi.prarthana.org

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



7

www.hindi.prarthana.org

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



8

www.hindi.prarthana.org

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



9

www.hindi.prarthana.org

N>ÎmrgJT> Am¡a JwOamV amÁ`m| _| à^w H$m gm_W© namH«$_r ê$n go CVamŸ& 9 OZdar 2016, e{Zdma Ho$ {XZ am`nwa eha _| grEZ AmB© Ho$VS´>ob ‘| ¶y Q>Z© ¶wdm g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& em‘ 5:30 ~Oo H$mo ñVw{V Am¡a AmamYZm go g^m H$s ewéAmV hþB©& O~ H$méÊ`m Ho$ {dÚm{W©¶m| Zo ñVw{V Am¡a AmamYZm ewé H$s V~ ha EH$ Zo n{dÌ AmË‘m Ho$ namH«$‘r gm‘W© H$m AZw^d {H$¶m& {Og nb g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Zo ~mobZm ewé {H$¶m V~ n{dÌ AmË‘m Zo Cgo am¶nwa eha Ho$ ^{dî¶ Ho$ {bE VH$ZrH$s {dH$mg Ho$ ~mao ‘| àJQ> {H$¶m& g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Zo ¶wdmAm| H$mo CËgm{hV Am¡a à^w ‘o ~bd§V hmoZo H$mo H$hm, S>a H$s AmË‘m H$mo ‘V {N>nmAmo naÝVw na‘oída H$s AmË‘m go Or{dV ahmo Am¡a g§gma H$m ‘wH$m~bm H$amo& ñQ>o„m a‘mobm Zo g§Xoe ~m§Q>m {H$ O~ Amn na‘oída H$s Ym{‘©H$Vm Ho$ ߶mgo hm|Jo, V~ na‘oída nmn go bS>Zo Ho$ {bE AmnH$s ‘XX H$aoJm& O~ ñQ>o„m a‘mobm Zo EH$ {deof JmZm Jm¶m V~ bmoJm| ‘| go Xþï>mË‘mE§ ^mJ JB©& Bg g^m ‘o§ {OZ ¶wdmAm| Zo ^mJ {b¶m Wm, CÝhm|Zo n{dÌ AmË‘m Ho$ ñne© H$m AZw^d {H$¶m, à^w ‘| ~bd§V hþE Am¡a ^{dî¶ H$mo gmhg go gm‘Zm H$aZo H$m CËgmh nm¶m Am¡a Ka dmng AmZpÝXVnyd©H$ JE& 15 OZdar H$mo am¶JT> ‘| AmB© nr {‘eZ hmB© ñHy$b ‘| ¶y Q>Z© ¶wdm g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm&H$méʶm Ho$ {dÚm{W©¶m| Zo AmamYZm H$m Am¶moOZ JmZm| go ewé {H$¶m Am¡a dhm§ na BH$Æ>r ^rS> Zo n{dÌ AmË‘m Ho$ gm‘W© H$m AZw^d nm¶m& g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Zo Bg g§gma ‘| h‘mar ¶mÌm Ho$ {df¶ ‘| na‘oída H$m dMZ ~m§Q>m Am¡a H$B© CXmhaU {XE& CgZo (1 ¶yhÞm 2:6) dMZ na ~mV H$s Am¡a ¶wdmAm| H$mo CËgm{hV {H$¶m {H$ O¡gm ¶rew

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



10

www.hindi.prarthana.org

Mbm d¡go hr ¶wdmAm| H$mo MbZm Mm{hE& àmW©Zm Ho$ g‘¶ à^w Zo g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam àJQ> {H$¶m {H$ {OZHo$ n¡a à^m{dV h¢ CÝh| à^w M§Jm H$a ahm h¡& O~ g^m nyar hþB©, V~ EH$ ^mB© lr e§H$a {OgH$mo 10 dfm] go KwQ>Zm| H$m XX© Wm, A~ Cgo nyar Vah go M§JmB© {‘br Am¡a dh AÀN>r Vah go Mb gH$Vm h¡, CgZo Jdmhr Xr& {OÝh| Bg àH$ma Ho$ M‘ËH$ma hþE Am¡a n{dÌ AmË‘m H$m A{^foH$ Am¡a Xe©Z nm¶m CÝhm|Zo ^r AmH$a Jdmhr ~m§Q>r& ì`mam ‘| Am¶mo{OV H$s JB© {deof Amerf g^m ‘| 80,000 go ^r A{YH$ bmoJm| Zo ^mJ {b¶m Am¡a Amerf| nmBª& na_oída Ho$ dMZ H$mo ~m§Q>Vo g_` g¡_yEb nm°b {XZmH$aZ, n{dÌ AmË_m go ^aH$a H$hm, `hm§ na EH$ ì`{º$ h¡ {OgHo$ A§Xa hË`m H$aZo H$s AmË_m h¡ Š`m|{H$ CgHo$ gmW AÝ`m` hþAm h¡Ÿ& `rew AmnHo$ öX` H$mo Om§MVo h¢ dh AmnH$m Ý`m` H$aoJmŸ& Vrgao {XZ O~ g^m IË_ hþB© V~ EH$ ^mB© amo{hV Ho$ Zm_ go AmE Am¡a Jdmhr Xr {H$ à^w Zo ^mB© g¡_yEb nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam _wP go ~mV H$s Am¡a CgZo _wPo em§{V go ^a {X`mŸ& CgZo AnZo n[adV© Z Ho $ {bE na_oída H$s _{h_m H$sŸ&

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



11

www.hindi.prarthana.org

_grh _| {à` {_Ì, _¢ à^w `rew Ho$ Zm_ _| AmnH$m ñdmJV H$aVm hÿ§ {OgZo IwX H$mo EH$ ~{bXmZ Ho$ ê$n _| {X`m, {\$a go Or CR>m Am¡a AmO ^r dh h_mao gmW h¡Ÿ& “CgZo nËWa H$mo H$~« na go bwT>H$m hþAm nm`m..V~ dh Bg ~mV go ^m¢MŠH$s hþB.© .V~ CgZo CZgo H$hm {H$ dh `hm§ Zht, naÝVw Or CR>m h¡Ÿ..” (byH$m 24:2-7) Bg _hrZo _| ^r _¢ AmnH$mo na_oída H$m àVmn_` gm_W© ~VmZm Am¡a g_PmZm MmhVm hÿ§ {Oggo à^w `rew Ho$ H$~« H$m nËWa bwT>H$m`m J`m WmŸ& _¢ {ZíM` OmZVm hÿ§ {H$ dhr nËWa Omo AmnHo$ H$m_, ì`mnma Am¡a AmnHo$ ^bo M§Jo Ho$ {déÕ nS>o h¢, hQ>m {XE OmE§JoŸ& nËWa Omo AmnH$mo {Zamem {XbmH$a H$hVm h¢ {H$ g~ Hw$N> IË_ hþAm, dmo nËWa na_oída Ho$ gm_W© Ho$ Ûmam hQ>mE OmE§JoŸ& à^w H$m XyV AmH$a Cgo AmnHo$ {bE H$aoJmŸ&

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



12

www.hindi.prarthana.org

`rew Cg nËWa Ho$ H$~« _| V~ VH$ nS>m Wm O~ VH$ na_oída H$s `moOZm Ho$ AZwgma CgH$m {Z`wº$ g_` Zht Am`mŸ& naÝVw Cg {XZ H$mo {OgH$mo {nVm Zo CgHo$ {bE {Z`wº$ {H$`m Wm, dh Or CR>m {Oggo {H$ dh AnZo bmoJm| H$s g~ ~mYmE§ hQ>m H$a CÝh| ~hþVm`V H$m OrdZ Xo gHo$Ÿ& `hÿXm H$m qgh {OgZo `h Kmo{fV {H$`m {H$ Bg _hrZo _| ha ~mV _| AmnH$mo O`d§ V H$ao J mŸ& (1 Hw$[apÝW`m| 15:57) eÌw H$s gm_W© Am¡a g§gma _| H$moB© ^r A{YH$ma AmnH$s Amerfm| _| ~mYm Z bmEJm {OgH$mo CgZo AmnHo $ {bE aIr h¡ Ÿ & (_Îmr 16:18) ^{dî`ÛmUr Ho$ dMZ Am¡a CgH$s ^anyar n{dÌ AmË_m Ho $ Ûmam {XE JE ^{dî`ÛmUr Ho$ dMZm| H$mo nyam hmoVo hþE XoIH$a _¢ na_oída H$s CnpñW{V _| H$m§nVm hÿ§ Am¡a à^w H$s _{h_m H$aVm hÿ§Ÿ& 2011 _| {OH$m d¡ag, 2013 _| A{\«$H$m H$s _{hbm ZoVm, 2014 _| godH$mB`m| _| EH$Vm hmoJr Am¡a 2015 _| A_o[aH$m Ho$ nydu {H$Zma _| ^`mZH$ R§S>r ~{\©$br hdmE§, (pãbOS>)© ) Am¡a MrZ _| ñQ>mH° $ _mH}$Q> Am¡a XX© go amhV ZE {dÀN>Xo m| Ho$ _m_bo _| H$hr JB© ^{dî`ÛmUr Bg df© nyar hþBŸ© Omo à^w Zo _wPo {XImB© WrŸ& Amn BZ ^{dî`Ûm{U`m| H$m A{YH$ {ddaU Am¡a CgH$s ^anyar h_mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org _| nT> gH$Vo h¢Ÿ& h_ Zo AmnHo$ nT>Zo Ho$ {bE Bg àH$meZ _| Hw$N> ^{dî`Ûm{U`m| H$s ^anyar Ho$ ~mao _| àH$m{eV {H$`m h¡Ÿ{Oggo

Amn ^r _oao gmW gmW na_oída H$s ñVw{V H$a|Ÿ& BZ g^r ~mVm| H$m gma Ho$db EH$ hr h¡ {H$ à^w H$m AmJ_Z ~hþV hr {ZH$Q> h¡ Am¡a `h g_` h¡ {H$ h_ CgHo$ AmJ_Z Ho$ {bE g§gma H$mo V¡`ma H$a|Ÿ& Ag§»` bmoJm| Ho$ {bE à^w H$m gm_W©!

OZdar Am¡a \$adar _hrZo H$s àmW©Zm _hmo Ë gdm| Am¡ a gh^mJr g^mE§ Omo (VwVrH$mo[aZ) Ho$ gm`anwa_, H$moBå© ~Qy>a, MoÞB© H$s narjm àmW©Zm g^mAm|,(Am§Y« àXoe) Ho$ A§VadoXrnmb`_ H$s {deof Amerf g^mAm| _| ,CÎma àXoe Ho$ bIZD$ _| Am`mo{OV H$s JB© Wr, Cg Ho$ Ûmam à^w Zo h_| Ag§»` bmoJm| H$mo CgHo$ ào_ H$mo ~m§Q>Zo H$m AZwJh« {H$`m Omo CZ na ~S>r Amerf| bm`mŸ& BZ g^mAm| _| à^w Zo AnZo dMZ Ho$ Ûmam hOmam| bmoJm| na em§{V Am¡a Vg„r bmZo Am¡a CZHo$ {bE àmW©Zm H$aZo _| h_mar _XX H$sŸ& O~ _oar nËZr Am¡a _¢ X{jU ^maV _| godH$mB© H$a aho Wo, _oam ~oQ>m g¡_yEb Am¡a ~oQ>r ñQ>o„m a_mobm Zo N>ÎmrgJT> Ho$ am`nwa Am¡a JwOamV _| Ah_Xm~mX, AmZÝX Am¡a ì`mam _| `wdmAm| Ho$ {bE Amerf g^m Am¡a `y Q>Z© H$s g^mAm| H$m Am`moOZ H$a aho WoŸ& JwOamV H$s EH$ g^m _| 80,000 go ^r A{YH$ bmoJm| Zo ^mJ {b`mŸ& BZ g^mAm| Ho$ Ûmam hOmam| bmoJm| Zo Amerf nmB©Ÿ& _¢ na_oída H$m YÝ`dmX H$aVm hÿ§ {H$ Xoe^a Am¡a g§gma Ho$ {d{^Þ Xoem| _| h_| EH$ n[adma Ho$ ê$n _| BñVo_mb H$a ahm h¡ {H$ dh AnZo dMZ Ho$ Ûmam Io{XV bmoJm| H$mo em§{V Am¡a gm§ËdZm Xo gH|$ Am¡a AnZo eara, ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



13

www.hindi.prarthana.org

àmU Am¡a AmË_m _| M_ËH$ma Am¡a M§JmB© Ho$ Ûmam CgH$s Amoa ItMo Mbo AmE§Ÿ& 20- 22 _B© 2016 H$mo _oKmb`m amÁ` Ho$ {ebm|J amOYmZr Am¡a 3-5 OyZ 2016 H$mo CS>rgm Ho$ O`nwa _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm _hmoËgdm| H$m Am`moOZ H$aZo H$s h_ `moOZm ~Zm aho h¢Ÿ& H¥$n`m BZ g^mAm| H$mo ñ_aU H$a| Am¡a h_mao {bE àmW©Zm H$a|Ÿ& AmOH$b,h_ AnZo n[adma Ho$ gmW EH$ Xygao go ~mVMrV Am¡a XoI^mb H$aZo _| ~hþV hr _wpíH$b go g_` {~Vm gH$Vo h¢Ÿ& naÝVw à^w ha {XZ AmnH$s àmW©ZmAm| H$m CÎma XoH$a h_| ~bd§V H$a ahm h¡ Am¡a EH$ {XZ ^r {~Zm {H$gr {dlm_ Ho$ Io{XV bmoJm| H$s godH$mB© H$aZo Ho$ {bE g§gma ^a _| `mÌm H$amZo H$s h_mar _XX H$a ahm h¡Ÿ& H¥$n`m h_ g~ Ho$ ñdmñÏ`, gwajm, `mÌm X`m Am¡a ImgVm¡a go na_oída Ho$ Ûmam {XE JE {Xì` CÔoí` Am¡a {_eZ H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE EH$ ZE A{^foH$ Ho$ {bE àmW©Zm Omar aI|Ÿ& ZE àmW©Zm ^dZ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ EH$ eaUñWmZ h¡Ÿ& àmW©Zm `moÕm, AZwJh« Ho$ qghmgZ Ho$ gm_Zo CZ bmoJm| Ho$ {bE _Ü`ñW H$a aho h¢ Omo AnZo OrdZm| _| g§Kfm] Am¡a H${R>ZmB`m| Ho$ Ûmam JwOa aho h¢ {H$ CZ na na_oída H$s Amerf|, {Xì` M§JmB© Am¡a Nw>Q>H$mam bmE§Ÿ& h_ à^w H$s AJwdmB© go Xoe Ho$ {d{^Þ ^mJm| _| àmW©Zm ^dZm| H$mo Imob aho h¢Ÿ& OZdar Am¡a \$adar Ho$ _hrZm| _| à^w Zo h_| (Am§Y« àXoe) Ho$ Ebwé Am¡a Zoëbya, (V{_bZmSw>) Ho$ H$moB©å~Qy>a Am¡a CÎma

àXoe Ho$ H$mZnwa _| ZE àmW©Zm ^dZm| H$mo ñWm{nV H$aZo H$m AZwJ«h {H$`mŸ& ~hþ V hr OëX h_ (_o K mb`m) Ho $ {ebm| J ,(Ag_) Ho $ Jw d mhmQ>r Am¡ a (CS>rgm) Ho$ O`nwa _| ZE àmW©Zm ^dZm| H$mo Imob aho h¢Ÿ& h_| H$B© Am¡a ZE àmW©Zm ^dZm| H$s ñWmnZm H$aZo H$s Oê$aV h¡Ÿ& à^w H$s godH$mB© Ho$ {bE `h AmnHo$ CXma AZwXmZ hr h¢ {OgH$s dOh go à^w h_| BZ àmW©Zm ^dZm| H$s ñWmnZm H$aZo _| h_mar _XX H$a ahm h¡Ÿ& _¢ AmnH$mo CËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ Bg CÔoí` _| AnZo _m{gH$ AZwXmZ Ho$ Ûmam h_mar _XX H$aZm Omar aI|Ÿ& Amn h_mao gw a {jV do ~ gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam AmoZbmBZ go AnZo AZwXmZ Xo gH$Vo h¢ `m AmnHo$ ñWmZr` àmW©Zm ^dZ _| OmH$a AnZr ^|Q> Xo gH$Vo h¢Ÿ& àmW©Zm AH$mX_r! g§gma _| bmIm| bmoJ h¢ {OZ VH$ na_oída H$m$ào_ nhþM§ Zm h¡Ÿ& BVZm hr H$m\$s Zht h¡ {H$ _¢ Am¡a _oam n[adma CZHo$ {bE àmW©Zm H$a|Ÿ& Bg{bE na_oída Zo _wPo EH$ ~moP {X`m h¡ {H$ _¢ H$B© {XZmH$aZm| H$mo CR>mD§$ Am¡a Io{XV bmoJm| H$mo M§JmB© {_bo Ÿ & Bg {_eZ _| ào [ aVm| Am¡ a ^{dî`Ûº$mAm| H$mo CR>mZo Am¡a nyam H$aZo Ho$ {bE à^w Zo 9 \$adar 2016 H$mo ^mB© S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ ñ_maH$ àmW©Zm ^dZ _| àmW©Zm AH$mX_r ewé H$aZo Ho$ {bE h_mar _XX H$sŸ& naÝVw Vy Zo CnXoe, MmbMbZ, _Zgm, {dídmg, ghZerbVm, ào_, YraO Am¡a gVmE OmZo, Am¡a Xw:I CR>mZo

_| _oam gmW {X`m.. na Vy CZ ~mVm| na Omo Vy Zo grIt h¡, Am¡a {dídmg {H$`m h¡, `h OmZ H$a ÑT> ~Zm ah {H$ Vy Zo CÝh| {H$Z bmoJm| go grIm h¡Ÿ& (2 Vr_w{W`wg 3:10,11,14) àmW©Zm AH$mX_r à{ejU XoJr Am¡a bmoJm| H$s godm H$aZo Ho$ {bE àmW©Zm _Ü`ñW, gw g _mMmaH$ ghm`H$, ^{dî`Ûº$mAm| Am¡a AJwdm| H$s EH$ goZm ~ZoJrŸ& h_ Amn Ho$ gmW à^w Ho$ AZw^dm|, gVmd Am¡a AX²>^wV _mJ©Xe©Zm| H$mo ~m§Q>|Jo, Omo h_ Zo BZ dfm] VH$ MIm {Oggo h_ AmnH$mo àmW©Zm H$aZm, M_ËH$mam| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZm Am¡a em§{V Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo H$m _mJ©Xe©Z H$a|JoŸ& Bg à{ejU go do ~S>m bm^ CR>mE§Jo Omo `rew ~wbmVm h¡ godH$mB© _| àmW©Zm _Ü`ñW, ghH${_©`m| `m amOXyV Ho$ ê$n _| à^w H$s godH$mB© H$aZm MmhVo h¢Ÿ& h_mam CÔoí` h¡ {H$ h_ Bg df© Ho$ A§V VH$ 10 ^mfmAm| _| H$_ go H$_ 25,000 bmoJm| H$mo `o à{ejU X|Ÿ& BZ `ËZm| Ho$ {bE H¥$n`m àmW©Zm H$a|Ÿ& 26 go 29 _B© 2016 H$mo MoÞB© _| EH$ ^{dî`ÛmUr gå_obZ H$m Am`moOZ H$aZo H$s `moOZm ~Zm aho h¢Ÿ& H¥$n`m àmW©Zm H$a| Am¡a CgHo$ ~mao _| AnZo [aíVoXmam| Am¡a {_Ìm| H$mo gy{MV H$a|Ÿ& BòmEb, `aXZ Am¡a {_ò H$s n{dÌ ^y{_ `mÌm OyZ Ho$ _hrZo _| BòmEb,`aXZ Am¡a {_ò H$s n{dÌ ^y{_ `mÌm H$m Am`moOZ {H$`m J`m h¡Ÿ& Bg `mÌm go O~ à^w `rew Bg g§gma _| Wo V~ Cg ^y{_ na Ohm§ ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



14

www.hindi.prarthana.org

Ohm§ do Mbo Wo, AmnH$mo MbZo _| _XX H$aoJrŸAm¡a CZ ñWmZm| H$s gyMZm nmE§ Ohm§ na ~mB~b H$s KQ>ZmE§ KQ>r Am¡a M_ËH$ma hþEŸ& {d{^Þ ^mfmAm| Ho$ AmYma na AbJ AbJ g_yh hm|JoŸ& Amn H$mo `ê$ebo_ Ho$ BòmEb àmW©Zm ^dZ _| ^r bo Om`m OmEJm {H$ dhm§ na Amn BòmEb Am¡a g§gma Ho$ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo _| EH$ C{MV g_` {~VmE§Ÿ& _oar nËZr Bd|{O{bZ Am¡a _¢ g^r à{V^m{J`m| Ho$ {bE ì`{º$JV ê$n go {_b|Jo Am¡a CZHo$ {bE àmW©Zm H$a|JoŸ& A{YH$ OmZH$mar Ho $ {bE g§ n H© $ H$ao § : Holy Land Tour 044-6555

6841/42/43

`m

holylandtours@jesuscalls.org / dtravel@jesuscalls.org B©_b o H$a`m

h_mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org na AmE§Ÿ& `wdm gh^mJr Am¡a narjm `h h_mao {bE ~hþV hr H${R>Z g_` h¡ O¡go {H$ h_mao ~ƒo AnZr narjmE§ {bIZo H$s V¡`mar H$a aho h¢Ÿ& BZ {XZm| h_ _mVm {nVm H$mo CZHo$ ~ƒm| H$s narjmAm| Ho$ VZmd _| XoIVo h¢Ÿ& MoÞB© H$s narjm g^m _| bJ^J 35,000 N>mÌm| Zo ^mJ {b`m Wm {OÝh|o AnZr ~moS>© narjm _| àJQ> hmoZm WmŸ& H$B© _mVm {nVm AnZo ~ƒm| H$mo {deof àmW©Zm Ho$ {bE ~S>o {dídmg Ho$ gmW AmEŸ& h_ Zo Z Ho$db CZ ~ƒm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s Omo Bg g^m _| AmE Wo ~pëH$ CZ àmW©Zm {ZdoXZm| Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$s {OÝhm|Zo ^oOo WoŸ& h_ àmW©Zm `moÕmAm| Ho$ gmW CZHo$ {bE àmW©Zm H$aVo ah|JoŸ&

H$B© {dÚmWu {OÝhm|Zo Cƒ A§H$ {bE Wo Am¡ a {OÝhm| Z o {nN>bo gmb H$B© ~mYmAm| Ho$ _Ü` AnZr g\$bVm nmB©, CZH$s Jdm{h`m| go dhm§ na BH$Æ>o hþE hOmam| {dÚm{W©`m| H$mo EH$ ~S>m CËgmh nm`mŸ& _wPo `h OmZH$a ~hþV Iwer hþB© {H$ `o g^r {dÚmWu `rew ~wbmVm h¡ Ho$ `w d m gh^mJr h¢ Ÿ & _¢ à^w H$mo `w d m gh^m{J`m| Ho$ {bE h_mar Am¡a `rew ~w b mVm h¡ Ho $ àmW© Z m `mo Õ mAm| H$s àmW©Zm ^|Q> ñdrH$maZo Am¡a CÝh| {Xì` ~w{Õ go ^aZo Am¡a Cƒ A§H$ boZo _| _XX H$aZo Ho$ {bE YÝ`dmX XoVm hÿ§Ÿ& _¢ AmnH$mo CËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ Amn AnZo ~ƒm| H$mo Omo AnZr narjm _| àJQ> hmoZo Om aho h¢, CÝh| `rew ~wbmVm h¡ Ho$ `wdm gh^mJr H$s Bg `moOZm _| Omo S >| Ÿ Omo Zht h¡ Ÿ & Amn AnZo ñWmZr` joÌ _| `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| OmH$a `m `rew ~w b mVm h¡ amOXyVm| Ho$ Ûmam `m h_mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho $ Ûmam a{OñQ>a H$am gH$Vo h¢Ÿ& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE H¥$n`m h_mao Q>mb o \«$s Zå~a 1800 425 77 55 na g§nH©$ H$a|Ÿ& Amn AnZo ~ƒm| Ho$ àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo _o a o nmg ^r ^o O gH$Vo h¢ : àmW©Zm ^dZ, 16, S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600 028 `m B©_ob paul@jesuscalls.org H$a|Ÿ& narjm Ho$ g_` Amn h_mao àmW©Zm ^dZ _| (011-33 999 000 ) narjmAm| Ho$ {bE g§nH©$ H$a gH$Vo h¢Ÿ& AmnHo$ ~ƒm| Ho$ {bE A{^{fº$ àmW©Zm `moÕm àmW©Zm H$a|JŸo &

H$méÊ`m {díd{dÚmb` O¡go {H$ Z`m AH$mX_r df© AmZo dmbm h¡, Amn _| go H$B© Eogo _mVm {nVm h¢ Omo AnZo {à` ~ƒm| H$s Cƒ {ejm Ho$ _m_bm| _| gdmbm| go ^ao hþE hm|JoŸ& à^w Ho $ _mJ© X e© Z go H$méÊ`m {dœ{dÚmb` ñWm{nV {H$`m J`m {Oggo {H$ ~ƒo na_oída H$s CnpñW{V go ^anya hmoH$a EH$ em§V dmVmdaU _o§ AnZr {ejm àmá H$a|Ÿ& H$méÊ`m Z Ho$db VH$ZrH$s Am¡a _oZ|O_|Q> Ho$ joÌ _| hr Zht ~pëH$ AmQ>©g Am¡a {dkmZ Ho$ joÌ _| {ejm XoVm h¡Ÿ& ha df© Am`mo{OV {H$E JE {e{da gmjmV²H$ma Ho$ Ûmam h_mao H$B© {dÚm{W© ` m| H$mo AÀN>r H$ån{Z`m| _| Zm¡H$[a`m§ {_br h¡Ÿ& _¢ AmnH$mo CËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ Amn ^r AnZo ~ƒm| H$mo H$méÊ`m {dœ{dÚmb` _| OmoS>| Omo `ygw\$m|, Xm{Zæ`obm| Am¡a EñVoam| H$mo CR>m ahm h¡& Amn BgHo$ àdoe nÌm| H$mo `rew ~wbmVm h¡ Ho$ g^r àmW©Zm ^dZm| _| {Z`wº$ S>m°H$ Kam| Ho$ Ûmam Am¡a V{_bZmSw> ì`mnm[aH$ ~¢H$ H$s emImAm| Ho$ Ûmam _§Jdm gH$Vo h¢Ÿ& 23 Aà¡b 2016 H$mo B.Tech H$mog© Ho$ {bE àdoe narjm Am`mo{OV H$s OmEJrŸ& àdoe Ho$ {ddaUm| H$mo OmZZo Ho$ {bE Amn h_mao Q>mob \«$s Zå~a 1800 425 43 00 go g§ n H© $ H$a| `m h_mao do ~ gmBQ> www.karunya.edu na AmE§ Ÿ & _¢ AmnH$mo `h gyMZm XoZm MmhVm hÿ§ {H$ na_oída Ho$ Agr_ AZwJ«h go h_| PmaIÊS> amÁ` _| H$méÊ`m {dœ{dÚmb` H$mo ImobZo H$s AZw_{V {_b JB© h¡Ÿ& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



15

www.hindi.prarthana.org

H$méÊ`m {H«$píM`Z ñHy$b ~ƒo {OÝh| AÀN>r XoI^mb Am¡a ào_ Ho$ gmW nm¡{ï>H$Vm àmá hmoVr h¡ do hr AÀN>o ñdmñÏ` Am¡a ~w{Õ H$m AmZÝX CR>m nmVo h¢Am¡a n[adma Am¡a Xoe Ho$ {bE ~hþV hr \$b bmVo h¢Ÿ& H$méÊ`m {dœ{dÚmb` {e{da _| H$méÊ`m {H« $ píM`Z ñHy $ b EH$ CÔo í ` go ñWm{nV {H$`m J`m h¡ {H$ N>moQ>o ~ƒm| H$mo ào _ Am¡ a Xo I ^mb Ho $ gmW nm¡{ï>H$Vm Am¡a {ejm X|Ÿ& Bg ñHy$b _| CBSE H$m nmR>çH«$_ h¡Ÿ& h_mao `hm§ KG go 10 dt H$jmE§ h¢Ÿ& 4 H$jm go {dÚm{W©`m| Ho$ {bE hmñQ>b H$s gw{dYmE§ h¢Ÿ& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE Amn h_| Bg Zå~a 09487846615 / 0422 -2614830 / 31/ 32 na g§nH©$ H$a| `m B©_ob kcs@karunya.edu H$a| `m h_mao do~gmBQ> www.kcs.edu.in na AmE§ Am¡a AnZo ~ƒo H$mo OmoS>|Ÿ& “Vwåhmar Zm_YamB© Ho$ ~Xbo XyZm ^mJ {_boJm, AZmXa Ho$ ~Xbo Vw_ AnZo ^mJ Ho$ H$maU O`O`H$ma H$amoJ;o Vw_ AnZo Xoe _| XyZo ^mJ Ho$ A{YH$mar hmoJ;o Am¡a gXm AmZpÝXV ~Zo ahmoJŸo &” (`em`mh 61:7) Bg dMZ Ho$ AZwgma Bg _mM© Ho$ _hrZo _| nwZé{ËWV à^w `rew AmnH$s g^r Zm_YamB© H$mo Xya H$aoJm Am¡a AmnH$mo XwJZo ^mJ H$m à{V\$b XoJm Am¡a AmZpÝXV H$aoJmŸ& AmnH$m {à` ^mB© Omo AmnHo$ {bE àmW©Zm H$aVm h¡, S>m° nm°b {XZmH$aZ

1 _mM© `yhÞm 20:26 à^w AmnH$mo em§{V XoJmŸ& _ZZ: ^OZ g§{hVm 29:11; 119:165; `em`mh 9:6; 26:3,12; 57:21; _rH$m 5:2;`yhÞm 14:27; OH$`m©h 9:10; B{\${g`m| 2:13-17.

2 _mM© ^OZ g§{hVm 100:5. `hmodm ^bm h¡, CgH$s H$éUm Am¡a gƒmB© gXm Ho$ {bE nrT>r go nrT>r VH$ ~Zr ahVr h¡Ÿ& _ZZ: EO«m 3:11; ^OZ 106:1; ì`dñWm 7:9; 2 B{Vhmg 20:21,22; Zhoå`mh 9:17-19; `moZm 4:2,10,11; 2 Vr_w 1:9; 2 Hw$[apÝW`m| 12:9; B{\$ 2:8,9; `yhÞm 1:16; `mHy$~ 4:6.

3 _mM© Zr{VdMZ 20:22. Omo `hmodm H$s ~mQ> OmohVo h¢ dh CÝh| Nw>S>mEJmŸ& _ZZ: CËn{Îm 49:18; `em 25:9; 35:4; 12:2,3; _Îmr 1:21; ^OZ 119:166,155; 149:4; amo{_`m| 1:16,17; 10:9-13; ^OZ 65:5; 18:3; byH$m 19:10; 1 {Wñg 5:8,9.

4 _mM© hm½J¡ 2:5. n{dÌ AmË_m Vwåhmao ~rM ~Zm ahoJmŸ& _ZZ: `yhÞm 14:16; `em 11:2; 63:12; amo{_`m| 8:26; ^OZ 51:11,12; OH$`m©h 4:6; 1 Hw$[apÝW`m| 3:16,17; `yhÞm 16:7,8; byH$m 4:18; amo{_`m| 14:17; 1 nVag 4:14; B{\$ 4:30.

5 _mM© ^OZ g§{hVm 23:6. {ZíM` ^bmB© Am¡a H$éUm OrdZ ^a _oao gmW gmW ~Zr ahoJrŸ& _ZZ: ^OZ 136:1-26; 106:1; 107:8-22; {`_© 33:11; ^OZ 84:11; _Îmr 1:21,23; `mHy$~ 1:17. ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016

6 _mM© B~«m{Z`m| 13:5. à^w Vwåh| Z N>moS>oJm& _ZZ: CËn{Îm 28:15; ì`dñWm 20:3,4; `hmoey 1:5; _Îmr 28:20; ^OZ 137:5; àH$m{eV 21:3.

7 _mM© Zr{VdMZ 1:33. `{X Vy ~oIQ>H$o ahZm MmhVm h¡ Vmo na_oída H$s gwZmoŸ& _ZZ: ^OZ 32:8; ê$V 2:8-23; 3:1-5; 4:12-17; `em 57:21; byH$m 15:11-24; Zr{VdMZ 23:19-35; _Îmr 4:19; _aHw$g 4:35-41; `yhÞm 14:27.

8 _mM© gnÝ`mh 3:20. na_oída Vwåhmar H$s{Îm© Am¡a àe§gm \¡$bmEJmŸ& _ZZ: ê$V 1:15-18; 2:12; 4:12-14; CËn{Îm 12:1-4; 22:1-17; 23:5,6; 24:35; ì`dñWm 26:18,19; ^OZ 113:7,8; 78:71,72; 1 B{Vhmg 14:17; 1 amOmAm| 10:1,24; loð> JrV 1:3.4; _Îmr 9:31; _aHw$g 1:28; ào[aVm| 10:38.

9 _mM© `em`mh 56:5. _¢ CZH$m Zm_ gXm ~ZmE aIy§Jm Am¡a dh H$^r Z {_Q>m`m OmEJmŸ& _ZZ: byH$m 10:20; B~«m 12:23; {\${b 4:3 _bmH$s 3:16; `yhÞm 5:44; àH$m{eV 21:27.

10 _mM© 2 Hw$[apÝW`m| 12:9. na_oída H$m AZwJ«h AmnH$mo ~bd§V H$aoJmŸ& _ZZ: 1 Hw$[apÝW`m| 15:10; B{\$ 1:8; CËn{Îm 18:10-14; 21:1-5; `hÿXm 16:28-30; `em 41:10; 40:29-31; 30:7,15; 

16

www.hindi.prarthana.org

ào[aVm| 1:8; ^OZ 103:20; `yhÞm 6:63; 1 nVag 5:10.

11 _mM© _Îmr 8:17. `rew Zo h_mar Xw~©bVmAm| Am¡a ~r_m[a`m| H$mo CR>m {b`mŸ& _ZZ: `em 53:4,5; 1 nVag 2:24; ^OZ 55:22; b¡ì` 16:5-7,20,21; `yhÞm 1:29; 11:50; 2 Hw$[apÝW`m| 5:15.

12 _mM© àH$m{eVdmŠ` 3:8 XoI, _¢ Zo Voao gm_Zo EH$ Ûma Imob aIm h¡Ÿ& _ZZ: `em 45:1-3;ào[aVm| 5:18-23; 12:4-11; `hmoey 1:5-9; 1 Hw$[apÝW`m| 16:9; _Îmr 28:18-20; _aHw$g 16:15,16; byH$m 10:19.

13 _mM© 1 nVag 3:18 _grh Zo h_mao nmnm| Ho$ H$maU EH$ ~ma Xw:I CR>m`m Vm{H$ h_| na_oída Ho$ nmg nhþ§MmEŸ& _ZZ: amo{_`m| 5:6-11; b¡ì` 16:5-22; 1 Hw$[apÝW`m| 15:3; 2 Hw$[apÝW`m| 5:21; 1 `yhÞm 2:1.2; `hÿXm 24,25.

14 _mM© Zr{VdMZ 22:4 Z_«Vm Am¡a `hmodm Ho$ ^` _mZZo H$m \$b YZ, _{h_m Am¡a OrdZ hmoVm h¡Ÿ& _ZZ: {JZVr 12:3; ì`dñWm 34:7; 2 e_yEb 6:9; 1 B{Vhmg 29:1-28; 14:17; _Îmr 5:9.

15 _mM© ^OZ g§{hVm 115:15. `hmodm H$s Amoa go Vw_ Amerf nmE hmoŸ& _ZZ: byH$m 1:28; B{\$ 1:3; Jbm 3:13,14; 2 Hw$[apÝW`m| 8:9; {JZVr 24:1; ì`dñWm 7:13; 23:5; 1 e_yEb 26:25; ào[aVm|3:26.

16 _mM© _Îmr 5:3 YÝ` h¢ Omo _Z Ho$ XrZ h¢Ÿ& _ZZ: 2 e_yEb 17:27-29; 19:31-39; 1 amOmAm| 2:7; Zr{V 15:33; 18:12; {\${b 2:3-11; 1 nVag 2:20-23; _Îmr 5:311; 18:4.5.

17 _mM© `em`mh 60:22 N>moQ>o go N>moQ>m EH$ hOma hmo OmEJmŸ& _ZZ: CËn{Îm 37:2,3; 42:13; 41:38-45; 45:4-8; 1 e_yEb 16:10-13; 1 Hw$[apÝW`m| 29:27-29; ^OZ 113:7,8.

18 _mM© 1 B{Vhmg 22:11 Voam na_oída Voao g§J ahH$a VwPo H¥$VmW© H$aoJmŸ& _ZZ: ì`dñWm 31:7,8; `hmoey 1:1-9; 1 amOmAm|22:12-37; _Îmr 28:18-20; _aHw$g 16:16-20; ào[aVm| 18:9,10; {`_© 29:11.

19 _mM© gnÝ`mh 3:19 `hmodm O~aZ {ZH$mbo hþAm| H$mo BH$Æ>m H$aoJmŸ& _ZZ: _Îmr 11:5; ào[aVm| 3:10; 14:7-10; byH$m 7:37-50; `yhÞm 5:1-9; 4:8-30; ào[aVm| 1:8; ^OZ 113:7,8.

20 _mM© `yhÞm 12:13 BòmEb H$m amOm `rewŸ YÝ` h¡& _ZZ: _Îmr 21:1-15; {\${b 2:5-11; amo{_`m| 9:5; àH$m{eV 4:7-11; 5:12-14; 7:10-12; `yhÞm 12:19.

21 _mM© byH$m 12:32 ho N>moQ>o PwÊS>, Vwåhmao {nVm H$mo ^m`m {H$ dh Vwåh| amÁ` XoŸ& _ZZ: byH$m 9:1; 10:19; CËn{Îm 41:39-43; EñVoa 8:2; hm½J¡ 2:23; 2 Hw$[apÝW`m| 9:8; B{\$ 3:20; 1 Hw$[apÝW`m| 6:17; _aHw$g 3:13-15. ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016

22 _mM© Zr{VdMZ 19:17 Omo H§$Jmb na AZwJ«h H$aVm h¡, dh `hmodm H$mo CYma XoVm h¡Ÿ& _ZZ: _Îmr 5:7; ^OZ 112:5-9; ì`dñWm 15:7-14; Zr{V14:31; byH$m 6:30-38; ào[aVm| 9:36-41; `mHy$~ 2:13.

23 _mM© `yhÞm 16:33 g§gma _| Vwåh| Šboe hmoVm h¡, naÝVw T>mT>g ~m§Ymo, _¢ Zo g§gma H$mo OrV {b`m h¡Ÿ& _ZZ: Aæ`y~ 1:10-22; 42:10-13; ào[aVm| 16:19-24; 20:23,24; 2 Vr_w 3:10-12; 4:7; àH$m{eV 2:9,10.

24 _mM©, `hoOHo$b 36:26 à^w Vwåh| EH$ Z`m _Z XoJmŸ& _ZZ: `hoO 18:31; 11:19; {`_© 24:7; 2 Hw$[apÝW`m| 5:17; ^OZ 51:10; ào[aVm| 15:9; 1 `yhÞm 1:7-9; 2 Hw$[apÝW`m| 7:10; 2 {Wñg 2:13; amo{_`m| 12:1.2.

25 _mM©, amo{_`m| 6:8 `{X h_ _grh Ho$ gmW _a JE, Vmo h_ CgHo$ gmW OrE§Jo ^r& _ZZ: amo{_`m| 6:17-23; 2 Hw$[apÝW`m| 5:17; _Îmr 4:17; `hoO 18:32; ào[aVm| 11:18; Jbm{V`m| 2:20; 2 Vr_w 2:11; B~«m 12:14.

26 _mM©, _Îmr 11:30 _oam OyAm ghO Am¡a _oam ~moP hbH$m h¡Ÿ& _ZZ: {ZJ©_Z 14:13-15; 3:10-12; 4:15-17; CËn{Îm 12:1-4; 13:14-17; _Îmr 21:1-7; 1 `yhÞm 5:3; `yhÞm 8:31,32; {\${b 4:13.

27 _mM©, _Îmr 28:7 Vw_ `rew Ho$ Xe©Z nmAmoJoŸ& _ZZ: byH$m 19:1-6; `yhÞm 16:22; 20:16-20; 21:1-14; B~«m 9:28; àH$m 21:3.

28 _mM©, _aHw$g 5:36 _V S>a; Ho$db {dídmg H$a Ÿ& _ZZ: _aHw$g 9:23; 11:22-24; amo{_`m| 4:17-21; CËn{Îm 21:15; Ý`m{``m| 16:25-30; 1 e_yEb 17:40-50; Xm{Zæ`ob 3:1326; 6:9-23; B~«m{Z`m| 11:6,30-39; ào[aVm| 20:22-24.

29 _mM©, B~«m{Z`m| 13:8 `rew _grh H$b Am¡a AmO Am¡a `wJmZw`wJ EH$-gm h¡Ÿ& _ZZ: ^OZ 50:15; _Îmr 8:5-15; `yhÞm 11:1-6,15,38,43,44; {ZJ©_Z 3:14; _bmH$s 3:6; {JZVr 23:19; `yhÞm 3:16; 13:1; amo{_`m| 5:6-11.

30 _mM©, amo{_`m| 8:26 n{dÌ AmË_m h_mar Xw~©bVm _| ghm`Vm H$aVm h¡Ÿ& _ZZ: OH$`m©h 4:6; Ý`m{``m| 14:6; ào[aVm| 1:8; 2 Hw$[apÝW`m| 12:9; byH$m 24:49; 2 Vr_w 1:7; ^OZ 8:2; B{\$ 3:16; 2 Hw$[apÝW`m| 3:17; 1 nVag 1:22; amo{_`m| 8:2,5-11; `moEb 3:10.

31 _mM© ,ì`dñWm{ddaU 31:6 Vy {h`md ~m§Y Am¡a ÑT> hmo, CZgo Z S>a Am¡a Z ^`^rV hmo; Š`m|{µH$ Voao g§J MbZodmbm Voam na_oída `hmodm h¡ŸŸ& _ZZ: `hmoey 1:1-9; 1 e_yEb 17:37-50; 1 B{Vhmg 28:20,21; _aHw $ g 5:25-34,35-42; 10:46-52; `y h Þm 20:19; ào[aVm| 2:13,14,38-41; 3:3-16; 4:13,14; byH$m 10:19; _Îmr 28:18-20. {Za§Va àmW©Zm Am¡a na_oída Ho$ dMZ na Ü`mZ XoZm g_¥{Õ Am¡a g\$bVm H$s EH$ {Xì` Hw§$Or h¡& (`hmoey 1:8; ^OZ g§{hVm 1:2,3; byH$m 21:36) 

17

www.hindi.prarthana.org

“XoI, _¢ Vmo g~ àm{U`m| H$m na_oída `hmodm hÿ§Ÿ; Š`m _oao {bE H$moB© ^r H$m_ H${R>Z h¡?” ({`_©`mh 32:27) h_mao à^w na_oída Zo ñdJ©, n¥Ïdr Am¡a àmUr BVZo gw§Xa ~ZmE {H$ O~ h_ CgHo$ ~mao _| gmoMVo h¢ Vmo h_| `o Mm¢H$m XoVo h¢Ÿ& dh Bg ~«÷mÊS> H$m g¥{ï> H$Vm© h¡Ÿ& Cgo ñdJ© Am¡a n¥Ïdr na gmam A{YH$ma {X`m J`m h¡Ÿ& (_Îmr 28:18) dh Bg g§gma na amÁ` H$aVm h¡Ÿ& Bg{bE Š`m CgHo $ {bE Hw $ N> ^r Agå^d h¡? (byH$m 1:37) {à` {_Ì, O~ BòmEbr O§Jb Ho$ Ûmam `mÌm H$a aho Wo, do ~S>~S>mE, O~ h_ {_ò Xoe _| _m§g H$s hm§{S>`m| Ho$ nmg ~¡R>H$a _Z_mZm ^moOZ H$aVo Wo, V~

`{X h_ `hmodm Ho$ hmW go _ma S>mbo ^r OmVo Vmo CÎm_ dhr Wm: na Vw_ h_H$mo Bg O§Jb _| Bg{bE {ZH$mb bo AmE hmo {H$ Bg gmao g_mO H$mo ^yIm| _ma S>mbmoŸ& ({ZJ© _ Z 16:3) à^w Zo CZH$s ~wS>~wS>mhQ> H$mo gwZm Am¡a à{V{XZ CÝh| ñdJ© go _Þm ImZo H$mo {X`m H$aVm WmŸ& O~ CÝhm|Zo _m§g _m§Jm Vmo na_oída Zo CÝh| EH$ nyao _hrZo Ho$ {bE _m§g {X`mŸ& ({JZVr 11 : 19,20) naÝVw O~ bmoJm| Zo {dídmg Zht {H$`m Am¡a ~wS>~wS>mE V~ _ygm Zo ^r A{dídmg {H$`mŸ& Cg Zo H$hm, {OZ bmoJm| Ho$ ~rM _¢ hÿ§ CZ _| go N>: bmI Vmo ß`mXo hr h¢; Am¡a Vy Zo H$hm h¡ {H$ _¢ CÝh| BVZm _m§g Xy§Jm {H$ do _hrZo ^a Cgo ImVo hr ah|JoŸ& Š`m do g~ ^oS>-~H$ar, Jm`- ~¡b CZHo$ {bE ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



18

www.hindi.prarthana.org

_mao OmE§ {H$ CZH$mo _m§g {_bo? `m Š`m g_wÐ H$s g~ _N>{b`m§ CZHo$ {bE BH$Æ>r H$s OmE§ {H$ CZH$mo _m§g {_boŸ?

V~ `hmodm Zo _ygm go H$hm, Š`m `hmodm H$m hmW N>moQ>m hmo J`m h¡? A~ Vy XoIoJm {H$ _oam dMZ Omo _¢ Zo VwP go H$hm h¡ dh nyam hmoVm h¡ {H$ Zht Am¡a CgZo g_wÐ go ~Q>oao CS>mHo$ N>mdZr na Am¡a CgHo$ Mmam| Amoa BVZr bo AmB©, {H$ do BYa CYa N>m JEŸ& ({JZVr 11:31) H$B© ~ma h_ ^r eH$ H$aVo h¢, Š`m à^w _oao {bE `o H$aoJm? dh Bg H$m`© H$mo H¡$go H$aoJm? Š`m à^w _oao H|$ga H$mo

R>rH$ H$aoJm? S>mŠQ>am| Zo nhbo go hr H$h {X`m h¡ {H$ _¢ _a OmD§$Jm/OmD§$JrŸ& Š`m na_oída _wPo M§Jm H$aoJm? _oao {_Ì, eH$ H$aZm ~§X H$a X| Am¡a {dídmg H$aZm ewé H$a X|Ÿ& na_oída Ho$ Mm¢H$m XoZo dmbo AmíM`©H$_© Ho$ gm_W© na Am¡a CgHo$ Ambm¡{H$H$ M_ËH$ma na {dídmg H$a| Ÿ & dh h_mao g_P go ~mha AmíM`©H$_© H$aZo _| g_W© h¡Ÿ& XoIZhmam na_oída! “na_oída h_mam eaUñWmZ Am¡a ~b h¡, g§H$Q> _o§ A{V ghO go {_bZodmbm ghm`H$Ÿ&” (^OZ g§{hVm 46:1) “`hmodm ^mobm| H$s ajm H$aVm h¡; O~ _¢ ~bhrZ hmo J`m Wm, CgZo _oam CÕma {H$`mŸ&” (^OZ g§{hVm 116:6) hm{Oam Omo gmam H$s Xmgr Wr Omo AnZr ñdm{_Zr Ho$ ~wao ì`dhma Ho$ H$maU AnZo n{V Ho$ Ûmam N>moS> Xr JB©Ÿ& dh AnZo Xw:I Ho$ H$maU O§Jb _| ^mJ JB©Ÿ& à^w na_oída Zo CgHo$ Am§gwAm| H$mo XoIm Am¡a EH$ XyV H$mo CgH$s _XX Ho$ {bE ^oOmŸ& CgZo Cggo à{Vkm H$s {H$ dh CgHo$ d§e H$mo ~T>mEJm `{X dh AnZo ñdm{_Zr Ho$ nmg Mbr OmEŸ& V~ CgZo `hmodm H$m Zm_ AÎmmEbamoB© - XoIZhmam aImŸ& EH$ ~ma EH$ ñŠ`y~m V¡amH$ Zo g_wÐ H$s JhamB© _| OmH$a AnZr ZOa| Imobr Vmo CgH$s ZOa| AMmZH$ EH$ H$mJO Ho$ Qw>H$S>o na nS>r Omo EH$ dñVw na bJm hþAm WmŸ& `h gwg_mMma H$s EH$ nÌr WrŸ& O~ CgZo Cgo CR>m`m Vmo Cg na ~S>o Ajam| _| {bIm hþAm Wm, XoIZhmam na_o í daŸ& A~ `h V¡ a mH$ {OgZo gwg_mMma H$mo ~ma ~ma BÝH$ma H$aVm

ahmŸ& CgH$s _m§ `m na_oída Ho$ {H$gr ^r B©ída^º$ godH$ H$s àmW©Zm H$m à^md Cg na Zht nS>m naÝVw Bg ~S>o Ajam| Zo Cggo ~mV H$s Am¡a IwX na_oída Zo Cgo ñne© {H$`mŸ& CgZo A~ H$s ~ma BÝH$ma Zht {H$`mŸ& CgZo H$hm, _¢ Bg ~ma na_oída Ho$ dMZ go _w§h Z _moSy>§JmŸ& à^w g_wÐ H$s JhamB`m| _| _wPo {_bmŸ& AmO Š`m Amn `h H$h aho h¢, _¢ AnZo OrdZ H$s JhamB`m| _| hÿŸ§ & _oao nmg OrZo Ho$ {bE Hw$N> ^r n¡go Zht h¢Ÿ& H$moB© Zm¡H$ar ^r Zht h¡Ÿ& _wPo AnZo OrdZ H$mo MbmZo Ho$ {bE Hw$N> ^r Z ahmŸ& _wPo EH$ nm[adm[aH$ OrdZ Zht h¡Ÿ& naÝVw _oao {à`m|, {h`md ~m§Yo, à^w Amn go AmnHo$ OrdZ H$s JhamB`m| _| {_boJmŸ& CgHo$ M_ËH$ma _| {dídmg H$a|Ÿ& Am§Y« àXoe Ho$ H$S>ßnm go ^mB© _Zmoha gw§Xam ~m~y Zo AnZr Jdmhr Bg àH$ma ~m§Q>r : _wPo 20 dfm] go eam~ nrZo H$s AmXV Wr {OgHo$ H$maU _¢ noQ> Ho$ XX© go ~hþV nr{S>V WmŸ& EH$ {XZ, O~ _¢ `rew ~wbmVm h¡ H$m EH$ Q>r dr H$m`©H«$_ XoI ahm Wm V~ S>m nmb {XZmH$aZ Zo nr{S>V joÌ na hmW aIZo Am¡a gmW gmW àmW©Zm H$aZo H$mo H$hm Am¡a _¢ Zo ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$sŸ V~ go _wPo H$moB© ^r XX© Zht h¡Ÿ& à^w Zo _wPo nyar Vah go M§JmB© Xr h¡Ÿ& 2010 _|, _¢ Jw§Qy>a àmW©Zm _hmoËgd Ho$ Am{Iar {XZ _| ^mJ {b`mŸ& Cg {XZ à^w Zo AnZr n{dÌ AmË_m _wP na ~hþVm`V go CÊS>obrŸ& V~ go _oao eam~ nrZo H$s AmXV nyar Vah go _wPo N>moS>H$a Mbr JB©Ÿ& Cgr {XZ _¢ Zo AnZo IwX Ho$ Ka H$mo IarXZo Ho$ {bE àmW©Zm {ZdoXZ ^oOmŸ& à^w Zo _oar àmW©ZmE§ gwZr Am¡a AmO _¢ 5 Kam| H$m _m{bH$ hÿ§Ÿ& ^mB© ~m~y H$s nËZr: _oao n{V ha _hrZo ê$ 5,000 H$m eam~ nrVo WoŸ& Cg AmXV H$mo N>moS>Zo Ho$ ~mX CÝhm|Zo CVZo hr n¡go ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



19

www.hindi.prarthana.org

`rew ~wbmVm h¡ Q>r dr godH$mB© H$mo ^oOZm ewé H$a {X`mŸ& CgHo$ ~mX à^w Zo _oao ~ƒm| H$mo CZH$s nT>mB© _| CÎm_ Amerf XrŸ& CgZo _oar ~S>r ~oQ>r H$mo CgH$s {ejm Ho$ {bE {dXoe ^oO {X`m Am¡a _oar Xygar ~oQ>r H$mo CgH$s {ejm Ho$ ~mX EH$ Zm¡H$ar {XbmB©Ÿ& Mmho h_mar H¡$gr ^r g_ñ`m `m Oê$aV Š`m| Z hmo h_ Vwa§V àmW©Zm Ho$ {bE àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ aIVo Am¡a à^w h_mao ha {ZdoXZm| H$m CÎma XoVmŸ& CgZo h_mao n[adma H$mo ~hþVm`V _mÌm _| Amerf Xr h¡Ÿ&

^mB© _Zmoha gw§Xam ~m~y EH$ Q>¡{nñQ> Ho$ ê$n _| H$m_ H$aVo h¢Ÿ& à^w `rew Zo Cgo 5 Kam| go Amerf Xr h¡ Š`m|{H$ CgZo AnZm öX` `rew H$mo {X`m h¡Ÿ& O~ Amn `rew H$mo AnZm öX` X| J o , CgHo $ M_ËH$mam| na {dídmg H$a|Jo Am¡a AnZr Amdí`H$VmAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a|Jo V~ dh {ZíM` AmnHo$ OrdZ _| ^r M_ËH$ma H$aoJmŸ& H$éUm_`r na_oída! “dh Madmho Ho$ g_mZ AnZo PwÊS> H$mo MamEJm, dh ^oS>m| Ho$ ~ƒm| H$mo A§H$dma _| {bE ahoJm Am¡a XyY {nbmZodm{b`m| H$mo Yrao- Yrao bo MboJmŸ&” (`em`mh 40:11) EH$ ~ma EH$ H$ånZr Zo {nH${ZH$ _ZmZo Ho$ {bE EH$ S>~b S>oH$a ~g {H$amE na br, Cg_| Xmo Xb Wo Ÿ & EH$ Xb AH$mC§Q>§Q> Am¡a Xygam Xb goëg bmoJ WoŸ& ~g Ho$ ZrMo Ho$ S>oH$ _| AH$mC§Q>§Q> ~¡R>o hþE Wo Vmo D$na Ho$ S>oH$ _| Xygao bmoJŸ& ZrMo Ho$ S>oH$ Ho$ bmoJ AnZo g\$a H$m AmZÝX CR>m aho Wo naÝVw D$na Ho$ S>oH$ Ho$ bmoJm| _| H$moB© eãX Zht WmŸ Am¡a g^r bmoJ AMaO _| nS> JE {H$ CÝh| Š`m hþAm? Bg{bE CZ_| go EH$ AH$mC§Q>§Q> D$na Ho$ S>oH$ H$mo XoIZo Ho$ {bE J`m {H$ XoI| Š`m hmo ahm h¡Ÿ& CgZo XoIm {H$ g^r S>a Ho$ _mao R>§S>o nS> JE h¢Ÿ& do gS>H$ H$s Amoa VmH$Zo bJoŸ& CgZo nyN>m, dhm§ na Š`m hmo ahm h¡? h_

Vmo AÀN>m g_` ì`VrV H$a aho h¢ naÝVw `hm§ na Š`m| Mwnr h¡Ÿ& EH$ goëg ì`{º$ Zo H$hm, AmnH$mo Vmo MbmZo Ho$ {bE EH$ MmbH$ h¡ naÝVw h_mam H$moB© MmbH$ Zht h¡Ÿ&

Bgr Vah go h_ _| go H$B© H$hVo h¢ {H$ h_mam _mJ©Xe©Z H$aZodmbm H$moB© Zht h¡, h_ ^`^rV h¢ŸAm¡a h_mar H$moB© Amem Zht h¡Ÿ& naÝVw h_mam MmbH$ na_oída h¡ Omo h_mao OrdZ H$m _mJ©Xe©Z H$aVm h¡Ÿ& Amn em`X H$hVo hm|Jo, _¢ AnZo OrdZ Ho$ A§{V_ N>moa na Am MwH$m/MwH$s hÿ§Ÿ& _oao [aíVoXma _oar nadmh Zht H$aVo h¢Ÿ& _¢ AHo$bonZ _| AnZm OrdZ ì`VrV H$a ahm/ahr hÿ§Ÿ& _oao {_Ìm|, `mX aI|, AmnHo$ g§H$Q> Ho$ g_` _| Ho$db EH$ hr na_oída h¡ Omo AmnH$s XoI^mb H$a gH$Vm h¡Ÿ& AnZo Xa H$mo Xya ^JmE§Ÿ& ì`mHw$b Z hmoŸ& Mm¢H$m XoZodmbr Amerf| AmnH$mo ImoOVr hþB© AmE§JrŸ& CÎm_ Amerf| AmZodmbr h¡Ÿ& Bggo nhbo Amn Zo Eogo _hmZ Am¡a namH«$_r H$m`© H$^r XoIo ^r Z hm|JoŸ& EH$ Xån{Îm Zo AnZo EH$ M_ËH$ma Ho $ ~mao _| AnZr Jdmhr ~m§ Q >r Omo A{dídgZr` n[apñW{V _| hþAm Wm: _oam Zm_ J§Jw{b`m h¡Ÿ& _oar nËZr H$m Zm_ _Jå_m h¡Ÿ& 18 dfm] VH$ h_mar H$moB© g§VmZ Z WrŸ& h_ {d{^Þ AñnVmb JE Am¡a H$B© BbmO H$amEŸ& A§V _o§, S>mŠQ>am| Zo H$hm {H$ ~ƒo Ho$ n¡Xm hmoZo H$s H$moB© Cå_rX Zht h¡Ÿ& BgHo$ Abmdm, h_| AmJo BbmO H$aZo Ho$ {bE n¡go ^r Zht WoŸ& Bg àH$ma h_ ~hþV hr doXZm go AnZm OrdZ {~Vm aho WoŸ& Bg n[apñW{V _|, _oao EH$ {_Ì Zo _wPo `rew ~wbmVm h¡ Q>r dr H$m`©H«$_ Ho$ ~mao _| ~Vm`mŸ& _¢ Zo Cg H$m`©H«$_ H$mo XoIZm ewé H$a {X`mŸ& EH$ H$m`©H$« _ _|,S>m° nm°b {XZmH$aZ {Z:g§VmZm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a aho WoŸ& _¢ ^r CZHo$ gmW gmW àmW©Zm H$aZo bJmŸ& _¢ Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo àmW©Zm Ho$ {bE `hr

{ZdoXZ ^r ^oOm Am¡a CÝhm|Zo _wPo EH$ Vg„r^am Odm~ ^oOm, _¢ Voao d§e H$mo AmH$me Ho$ VmamJU Ho$ g_mZ H$ê§$Jm; Am¡a _¢ Voao d§e H$mo `o g~ Xoe Xy§Jm, Am¡a n¥Ïdr H$s gmar Om{V`m§ Voao d§e Ho$ H$maU AnZo H$mo YÝ` _mZ|JrŸ& (CËn{Îm 26:4) Cgr _hrZo _oar nËZr AX²>^wV ar{V go J^©dVr hþB©Ÿ& AmO h_| EH$ gw§Xa ~ƒr H$s Amerf h¡ Am¡a h_ Zo Cgo `wdm gh^mJr `mo O Zm _| Omo S > {X`m h¡ Ÿ & na_oída H$mo gmar _{h_m {_boŸ&

na_oída Ho$ {bE Hw$N> ^r Agå^d Zht h¡Ÿ& dh AmnHo$ {bE g~ Hw$N> nyam H$ao J mŸ& dh AmnHo $ ì`mnma Am¡ a Am{W©H$Vm na Amerf XoJmŸ& dh AmnH$mo AX²>^wV ê$n go EH$ Zm¡H$ar XoJmŸ& dh AmnH$mo C{MV EH$ OrdZ gmWr XoJmŸ& dh AmnHo$ J^© H$mo Amerf XoJm Am¡a EH$ gw§Xa g§VmZ ^r XoJmŸ& dh EH$ Eogm na_oída h¡, Omo ~mV| h¡ hr Zht dh CZH$mo H$hVm h¡ {H$ do h¢Ÿ& (amo{_`m| 4:17) {gæ`moZ Ho$ {dbmn H$aZodmbm| Ho$ {ga na H$s amI Xya...`e H$m AmoT>Zm AmoT>mD§$ (`em`mh 61:3) na_oída Omo AmnH$s ghm`Vm H$aVm h¡! “_oao _mVm-{nVm Zo Vmo _wPo N>moS> {X`m h¡, naÝVw `hmodm _wPo gå^mb boJmŸ&” (^OZ g§{hVm 27 :10) à^w Zo Aæ`y~ H$mo g~ Hw$N> {X`m Am¡a CgHo$ OrdZ H$mo Amerf XrŸ& naÝVw e¡VmZ Aæ`y~ go naoemZ WmŸ& Bg{bE CgZo na_oída go H$hm, AnZm hmW ~T>mH$a Omo Hw$N> CgH$m h¡, Cgo Ny>; V~ dh Voao _w§h na Voar {ZÝXm H$aoJmŸ& naÝVw na_oída Zo Aæ`y~ H$mo e¡VmZ Ho$ hmWm| _| Xo {X`m Am¡a H$hm, gwZ, Omo Hw$N> CgH$m h¡, dh g~ Voao hmW _| h¡; Ho$db CgHo$ eara na hmW Z bJmZmŸ& (Aæ`y~ 1:12) Bg{bE e¡VmZ Zo CgH$m YZ, ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



20

www.hindi.prarthana.org

CgHo$ ~ƒo Am¡a A§V _|, XX©ZmH$ \$moS>o {XEŸ& Aæ`y~ Zo g~ Hw$N> Imo {X`m {\$a ^r dh na_oída H$mo Wm_o ahm Am¡a CgH$s ñVw{V H$aHo$ `h H$hm, `hmodm Zo {X`m Am¡a `hmodm hr Zo {b`m; `hmodm H$m Zm_ YÝ` h¡Ÿ& (Aæ`y~ 1:21) naÝVw CgH$s nËZr Zo Cggo H$hm, “Š`m Vy A~ ^r AnZr IamB© na ~Zm h¡? na_oída H$s qZXm H$a Am¡a Mmho _a OmE Vmo _a OmŸ&” Aæ`y~ H$s Vah em`X Amn ^r AnZo n[adma Ho$ Ûmam AHo$bo N>moS> {XE JE h¢, naÝVw Amn H$mo {H$gr dñVw H$s KQ>r Z hmoJrŸ& ^mB© à^mH$a amAmo AnZo OrdZ _| H$B© H${R>Z n[al_ go hmoH$a JwOaoŸ& CgHo$ AnZo n[adma Zo CgH$m BÝH$ma {H$`m naÝVw à^w Zo CgHo$ OrdZ _| EH$ Ambm¡{H$H$ M_ËH$ma {H$`mŸ& CgZo Bg àH$ma AnZr Jdmhr Xr: 2011 _|, _oao XmoZm| hmW gmoa`m{gg go à^m{dV hþEŸ& _oao hmWm| go AnZo Amn IyZ ~hVm WmŸ& _¢ ~hþV hr doXZm Am¡a nrS>m go JwOa ahm WmŸ& BgHo$ Abmdm _wPo _Yw _oh amoJ ^r hmo J`mŸ& _¢ H$B© S>m°ŠQ>am| Ho$ nmg BbmO Ho$ {bE J`m naÝVw H$moB© ^r BbmO Z H$a gH$mŸ& CgHo$ ~mX 2013 _| _¢ Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ H$mo EH$ nÌ {bIm {H$ do _oao {bE àmW©Zm H$a|Ÿ& CÝhm|Zo _oao {bE J§^raVm go àmW©Zm H$s Am¡a EH$ Vg„r^am Odm~ ^oOmŸ& à^w Zo CZH$s àmW©ZmE§ gwZr Am¡a _wPo M§JmB© XrŸ& AmO _wPo gmoa`m{gg H$m H$moB© Zm_mo{ZemZ ^r Zht h¡Ÿ& _oar OrU© e{º$ gm_mÝ` h¡ Am¡a _¢ g§Vw{bV Amhma Im gH$Vm hÿ§Ÿ& _¢ {~ëHw$b R>rH$ hÿ§Ÿ&

“Mbmo, h_ `hmodm H$s Amoa {\$a|; Š`m|{H$ Cgr Zo \$mS>m, Am¡a dhr M§Jm ^r H$aoJm; Cgr Zo _mam Am¡a dhr h_mao Kmdm| H$mo nÅ>r ~m§YoJmŸ&” (hmoeo 6:1)

AmO Amn _| go H$B© Eogo h¢ {OÝhm|Zo AnZm ñdmñÏ` Imo {X`m h¡ Am¡a à^w H$mo nwH$ma aho h¢Ÿ& AÝ` H$hVo hm|Jo {H$ _¢ Zo AnZr Amerf| Imo Xr h¢ Am¡a Hw$N> Am¡a H$hVo h¢ {H$ _¢ Zo AnZm A{^foH$ Imo {X`m h¡Ÿ& qMVm _V H$a|, Amn Zo Omo Imo`m h¡ na_oída AmnH$mo nm§M JwUm XoJmŸ& Aæ`y~ na_oída H$mo Wm_o ahm Am¡a CgZo na_oída na ^amogm {H$`m Am¡a na_oída Zo CgH$s {dídmg`mo½`Vm H$mo XoIH$a Cgo XwJZr Amerf XrŸ& CgZo H$hm, “_¢ OmZVm hÿ§ {H$ Vy g~ Hw$N> H$a gH$Vm h¡, Am¡a Voar `w{º$`m| _| go H$mo B © éH$ Zht gH$VrŸ&” (Aæ`y~ 42:2) `hmodm Zo Aæ`y~ Ho$ ~mX Ho$ {XZm| _| CgHo$ nhbo Ho$ {XZm| go A{YH$ Amerf XrŸ& (Aæ`y ~ 42:12) BgHo$ ~mX Aæ`y~ EH$ gm¡ Mmbrg df© Or{dV ahm, Am¡a Mma nrT>r VH$ AnZm d§e XoIZo nm`mŸ& A§V _|

Aæ`y~ d¥ÕmdñWm _| XrKm©`w hmoH$a _a J`mŸ& (Aæ`y~ 42 :16,17) _oao {_Ìm|, dhr na_oída h_mao ^r gmW h¡Ÿ& Amn Zo AnZo OrdZ _| g~ Hw$N> Imo {X`m hmoJmŸ& naÝVw O~ Amn Aæ`y~ H$s Vah na_oída na ^amogm aI|Jo V~ dh AmnH$mo ^r XwJZr _mÌm _| Amerf XoJmŸ& à^w H$hVm h¡, dh Voam BbmO H$aHo$ Voao Kmdm| H$mo M§Jm H$aoJmŸ& ({`_©`mh 30:17) `rew H$s Amoa XoI| Am¡a Cgo H$h|, `rew _¢ Amn na ^amogm aIVr hÿ§Ÿ& Amn Vmo Ambm¡{H$H$ M_ËH$ma H$aVo h¢Ÿ& AmnH$m ào_ H$^r Zht ~XbVmŸ& Amn _wPo M§JmB© Xo&§ _wPo ZE Aì`` X|Ÿ& O~ Amn Bg àH$ma AnZo {ZdoXZ H$mo Cggo H$h|Jo V~ dh AmnH$mo ZE Aì``m| H$mo XoJmŸ& _ao hþE goëg Or{dV hmo CR>J| Ÿo & Cg na ^amogm aI| Am¡a Cgo H$h|Ÿ& V~ Amn Or{dV ah|JŸo &

FORM IV (See Rule 8) Statement about ownership and other particulars about newspaper Yeeshu Pukarthe Hein 1 . Place of publication: Chennai 2 . Periodicity of its publication 3 . Printer’s Name

: Monthly : Paul Aravamuthan

Nationality

: Indian

Address

: Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St., Woods Road, Chennai-2.

4 . Publisher’s Name : G.L.B. Ernest Nationality

: Indian

Address

: 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai -28

5 . Editor’s Name

: Mrs. Stella Dhinakaran

Nationality

: Indian

Address

: 16, Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai -28

6. Names and addresses of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding more than one percent of the total capital: No. 16, Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai -28 I, G.L.B. Ernest, hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief.

Sd/(G.L.B. Ernest)

(Affiliated to CBSE, New Delhi, No.1930600) Karunya Nagar, Coimbatore 641 114, Tamil Nadu, India

Ph.:0422-2614830 / 31 /32 Mob:09487 846615 Fax:0422-2615629 Email:kcs@karunya.edu www.kcs.edu.in

For Classes Pre-KG to X SEPARATE HOSTEL CAMPUS FOR

Give your child

a smart start at

BOYS AND GIRLS FROM CLASS IV SALIENT FEATURES:  Technology supported Classrooms Activity based learning  Student centred & collaborative approach  Well equipped Maths, Science, Computer Labs Well stocked Library  Indoor - Outdoor Sports Activities Emphasis on Personality development & Leadership skills Club activities Lovely Hill-lock location and pristine environment  Well-trained Teachers and Care Takers Emphasis on Value Education Dr. Paul Dhinakaran Founder

Dr.Jeyakumar Daniel Correspondent ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



21

www.hindi.prarthana.org

Mr.C.Samson Principal

29-31 OZdar H$mo H$moB©å~Vy>a Ho$ A{dZmgr amoS> ‘| dr Amo gr nmH©$Ho$ ‘¡XmZ ‘| VrZ {XZm| Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘hmoËgd H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& S>m° nm°b {XZmH$aZ Am¡a ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Zo na‘oída Ho$ g§Xoem| H$mo ~m§Q>mŸ& Bg g^m _| hOmam| bmoJm| Zo ^mJ {b¶m Am¡a CÝhm|Zo na‘oída H$s Amerf| nmB© Am¡a AnZr Amerfm| Am¡a M‘ËH$mam| Ho$ ~mao ‘| Jdm{h¶m§ ~m§Q>r {OgH$mo CÝhm|Zo na‘oída go nmB© Wr& H$moB©å~Vy>a V{‘b Bd|{O{bH$b byWaZ MM© Ho$ {~en Ama Q>r.aod. ES>{dZ O¶Hw$‘ma, gr Eg AmB© MM© Ho$ Cn amï´>n{V Ho$.gr.[aMS>© Xþa,¡ grEg AmB© Ho$ Cn amï´>n{V,H$moB©å~Qy>a S>mAmo{gg {~en X¶mZ§X‘, aod.qdg|Q>, grEg AmB© MM© Ho$ joÌr¶ Mo¶a‘oZ, H$moB©å~Qy>a Ho$ S>m¶mo{gg Bd|{O{bñQ> Ama. Odmha g¡‘yEb, nmgdmZ, S>o{dS> àH$me‘,hoar Jmoåg Am¡a Aé‘¡Zm¶J‘ Zo AnZr CnpñW{V go BZ g^mAm| H$s emo^m ~T>mB©& H$méʶm {dœ{dÚmb¶ Ho$ Cn Mm§gba S>m° gw§Xa ‘ZmohaZ, Cn Mo`a_oZ aod.OmZgZ gË`mZ§XZ, OoZab H$drZa. YaZr Eog¡æ¶mh, Q´>ogaa lr nmaVr~Z, lr Eg Om°Z gMrd Zo nmgdmZ {OOw_moZ, nmgdmZ dg§V gË`mZ§XZ, ^mB© AéU amOoe, ^mB© g¡_ XodZogZ Am¡a H$méÊ`m {dœ{dÚmb` Ho$ ghH${_©`m| Ho$ gh`moJ go EH$ ì¶dpñWV g‘yh Ho$ ê$n ‘| BZ g^mAm| H$m AX²^wV à~§Y {H$¶m&

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



22

www.hindi.prarthana.org

Bg àmW©Zm _hmoËgd _| MM© Ho$ AJwdo, nmgdmZ Am¡a à{V{ð>V ZoVmAm| Zo ^mJ {b`mŸ&

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



23

www.hindi.prarthana.org

A{^foH$ nm`m!

_¢ Bg g^m _| Cndmg Ho $ gmW Am`mŸ& O~ ^mB© g¡ _ y E b nm° b {XZmH$aZ `wdmAm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a aho Wo, n{dÌ AmË_m H$m A{^foH$ Am ahm h¡ Cgo nmE§Ÿ& Cg g_` n{dÌ AmË_m H$m A{^foH$ _wP na EH$ AmJ H$s Vah gm_Wu ê$n go Am`mŸ& _¢ Zo AnZo nmnm| go AnZm _Z {\$am`m Am¡a j_mnZ nm`mŸ& n{dÌ AmË_m Zo _wP _| H$m`© {H$`m Am¡a _oao nmnm| H$mo Ymo`m Am¡a _wPo ewÕ {H$`mŸ& h_mao à^w Ho$ Zm_ H$mo bmIm| ñVw{V {_boŸ& -àH$me, D$Q>r n[adma _| em§{V! O~ go _¢ AnZr Zm¡H$ar Ho$ {bE H$moBå© ~Qy>a Am`m hÿ§ V~ go _oao n[adma _| H$moB© em§{V Zht h¡Ÿ& _¢ AnZo Ka Bg{bE Zht J`m Š`m|{H$ dhm§ na H$moB© em§{V Zht WrŸ& O~ _¢ Zo gwZm {H$ `rew ~wbmVm h¡ H$s g^mE§ `hm§ na hmoZdo mbr h¢, _¢ `hm§ na Am§gwAm| Am¡a ß`mg Ho$ gmW Am`mŸ& àmW©Zm Ho$ g_` ^mB© g¡_yEb nm°b {XZmH$aZ em§{V Ho$ {bE àmW©Zm H$a aho Wo,

V~ na_oída Ho$ hmW Zo _wPo Nw>Am Am¡a _¢ A{^foH$ go ^a J`m O¡go {H$ dMZ H$hVm h¡, _¢ Vwåh| AnZr em§{V Xy§JmŸ& _¢ Zo à^w H$mo _wP go `h H$hVo hþE gwZm {H$ Vw_ AnZo n[adma Ho$ gmW em§{V go ahmoJoŸ& dhm§ na OmAmo _¢ Vwåh| Amerf XyJ§ mŸ& à^w Zo _wPo EH$ ZB© ew é AmV, AmZÝX Am¡a em§{V Xr h¡Ÿ& -Omog\$, {VéZobdëbr. à^m{dV hmW M§Jm hþAm! H$m_ H$aVo g_` _¢ Zo EH$ ^mar nËWa CR>m`m {OgHo$ H$maU _oao hmW _| AghZr` XX© WmŸ& S>m°ŠQ>a Zo H$hm {H$ _oar _m§g no{e`m§ \$Q> JB© h¡Ÿ {OgHo$ H$maU _¢ AnZo hmWm| H$mo {hbm Zhr§ gH$Vm WmŸ& àmW©Zm Ho$ g_` O~ ^mB© g¡_yEb nm°b {XZmH$aZ O~ do `h H$hH$a àmW©Zm H$a aho Wo, “à^w Vwåhmao ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



24

www.hindi.prarthana.org

n¡am|, hmWm| Am¡a Zgm| H$m XX© M§Jm H$a ahm h¡ Am¡a ~§YZm| H$mo VmoS> ahm h¡Ÿ& à^w Zo _wPo Nw>AmŸ& A~ _¢ AnZo hmWm| H$mo MbmZo _| g_W© hÿ§Ÿ& _¢ AnZo hmWm| H$mo D$na CR>m gH$Vm hÿ§Ÿ&” à^w Zo _wPo Bg Vah go M§JmB© Xr {H$ _¢ AnZo hmW H$mo MbmZo Am¡a Kw_mZo _| g_W© hÿ§Ÿ& A~ _oao eara _| EH$ Z`m ~b h¡Ÿ& -S>o{dS>, {gbwd¡nwa_ Jm§R> Jm`~ hmo JB©! _oao hmW _| EH$ Jm§R> WrŸ& {nN>bo EH$ gmb go dh ~T> ahr WrŸ& O~ ~hZ Bd| { O{bZ nm° b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wt,V~ _¢ Zo ^r ~S>o ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s {H$ ho à^w _oao hmW go `o Jm§R> hQ>m XoŸ& Cgr g_` Jm§R> Jm`~ hmo JB©Ÿ& `rew H$s ñVw{V hmoŸ& -bj_r, AmoÝS>rnwVwa, H$moB©å~Qy>a 6 dfm] H$m XX© Jm`~ hþAm! 2010 _|, _¢ Zo AnZo noQ> Ho$ Jm§R>m| H$mo hQ>mZo Ho$ {bE EH$ gO©ar H$amB©Ÿ& CgHo$ ~mX, _oam XX© ~T>Vm Mbm J`m Am¡a {nN>bo 6 dfm] go _¢ Bg nrS>m H$mo Pob ahr hÿ§Ÿ& Cg XX© go _¢

Zo Bg g^m _| ^mJ {b`mŸ& O~ ~hZ Bd| { O{bZ nm° b {XZmH$aZ CZ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr Wt “{OZHo $ eara _| XX© Am¡ a nrS>m h¡ dmo Xya hmo OmE V~ _oam XX© ^r Jm`~ hmo J`mŸ&” A~ _¢ AÀN>m AZw^d H$a ahr hÿ§Ÿ& _¢ à^w H$s ñVw{V H$aVr hÿ§Ÿ& nm|S>rgobdr, am_ZmWnwa_, H$moB©å~Qy>a.

Omoa go ~mV H$aZo _| g_W©! _oao Jbo _| EH$ \$moS>r Wr, {OgHo$ H$maU _¢ Omoa go ~mV `m JmZm JmZo _| Ag_W© WrŸ& O~ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wt, V~ n{dÌ AmË_m Zo _wPo EH$ R>§S>r bha H$s Vah Nw > AmŸ& Cgr KS>r \$moS>r Jm`~ hmo JB© Am¡a _¢ n{dÌ AmË_m go ^a JB© Am¡a A~ àmW©Zm Omoa go H$aZo bJr hÿ§Ÿ& _¢ n{dÌ AmË_m H$s _{h_m H$aVr hÿ§Ÿ& - A§{~H$m A{^foH$ nm`m!

O~ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wr, _¢ ^r AnZo n[adma Am¡a

AnZo _mVm {nVm Ho$ {bE àmW©Zm H$a ahr WrŸ& Cg g_` n{dÌ AmË_m Zo _wPo ^amŸ& à^w Zo _wP go ~mV H$s Am¡a H$hm, “qMVm _V H$amo , _¢ g~ Hw$N> gå^mb by§JmŸ&” _¢ Vwåh| Amerf Xy§JmŸ& _¢ Vwåhmao g^r XwIm| H$mo hQ>m Xy§JmŸ& A~ _¢ Ka dmng Amem Am¡a AmZÝX Ho$ gmW Om ahr hÿ§Ÿ& -V§J_Zr, H$moB©å~Qy>a {Z~©bVm Mbr JB©! _¢ Bg g^m _| ~hþV hr Xw~©b Am¡a {gaXX© Ho$ gmW JB©Ÿ& _¢ Zo Am§gA w m| go àmW©Zm H$s {H$ ho à^w `rew _oar g^r {Z~©bVmAm| H$mo hQ>m X| Am¡ a _w P o M§JmB© X|Ÿ& Cg g_` _¢ Zo à^w Ho$ ñne© H$m AZw^d {H$`mŸ& A~ _oar g^r {Z~©bVmE§ Mbr JB© Am¡a A~ _¢ ^br M§Jr hÿ§Ÿ& -{à`X{e©Zr, A{dZmgr ZB© g¥{ï> H$m AZw^d! _¢ àmW©Zm H$a ahr Wr {H$ à^w _oar H$O© H$s g_ñ`m H$mo hb H$ao Am¡a _oao eara _| ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



25

www.hindi.prarthana.org

g^r ~r_m[a`m| H$mo M§Jm H$aoŸ& Vrgao {XZ O~ _¢ Zo AnZr gmar g_ñ`mAm| Ho$ àmW©Zm H$aZo Ho$ ~mX _¢ Zo Cggo H$hm, “ho à^w, _¢ Zo g~ Hw$N> Amn go hr _m§Jm h¡ŸnaÝVw _¢ Zo AmnH$mo _m§JZm ^yb JB©Ÿ& _oao A§Xa AmE§Ÿ& `{X Amn _oao A§Xa AmE§Jo V~ _oar gmar g_ñ`mE§ hb hmo OmE§ J rŸ& “ Cg g_` à^w H$m A{^foH$ Am¡a gm_W© _wP na CVamŸ& O~ _¢ Zo à^w go H$hm, “ho à^w, _oao g^r nmnm| H$mo YmoE§ Am¡a _wPo ewÕ H$a| Am¡a _wPo EH$ ZB© g¥{ï> ~ZmE§Ÿ&” V~ _¢ n{dÌ AmË_m Ho$ gm_W© go ^a JB©Ÿ& na_oída H$s _{h_m hmoŸ& -hobZ {à`m, am_ZmWnwa_, H$moBå© ~Qy>a AÝ` ^mfm _| ~mobZo H$m daXmZ! _¢ Bg g^m _| Am`m Am¡a gmYmaU Vm¡a go àmW©Zm H$a ahm WmŸ& AMmZH$ _oao _w§h ZB© AÝ` ^mfm AmB©Ÿ& _¢ nhbr ~ma n{dÌ AmË_m Ho$ gm_W© go ^a J`m Am¡a AÝ` ^mfm _| ~mobmŸ& -Eg.lrOrV Hw$_ma, H$moB©å~Qy>a

à{V df© MoÞB© ‘| narjm Ho$ g‘¶ narjm g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m OmVm h¡& Bg df© 7 ’$adar Xþnha 2 ~Oo a{ddma H$mo ‘S´>mg {H«$píM¶Z H$m°boO hmB¶a goH|$S´>r ñHy$b {e{da ‘| narjm g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Am¡a ñQ>o„m a‘mobm Ho$ gmW H$méʶm Ho$ {dÚm{W©¶m| Zo ñVw{V Am¡a AmamYZm H$s AJwdmB© H$s& ¶y Q>Z© g^m Ho$ ¶wdm g‘yh Zo EH$ AW©nyU© S´>m‘m {H$¶m&

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



26

www.hindi.prarthana.org

g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Zo H$méʶm Ho$ {dÚm{W©¶m| go gmjmV²H$ma {b¶m {OÝh| à{V{ð>V H$ån{Z¶m| ‘| {Z¶w{º$ hþB© Wr Am¡a CZH$s g’$bVm H$s CnbpãY Ho$ AZw^dm| H$mo ~m§Q>m& {nN>bo df© {OÝh| CZHo$ npãbH$ narjm ‘| {Obo Am¡a amÁ¶ ñVa na Cƒ A§H$ nmE Am¡a CZ ñHy$b Ho$ {ejH$m| Zo ^r gm¡ à{VeV CnbpãY nmB© CÝhm|Zo Jdm{h¶m§ ~m§Q>r Am¡a dhm§ na ~¡R>o hþE {dÚm{W©¶m| H$mo CËgm{hV {H$¶m& S>m° nm°b {XZmH$aZ Zo na‘oída H$m g§Xoe ~m§Q>m Am¡a dhm§ na BH$Æ>o hþE {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE àmW©Zm H$s {H$ na‘oída CÝh| AnZr narjm {bIZo Ho$ {bE AmË‘ {dídmg Am¡a Amem Xo Am¡a CÝh| H$moB© S>a Z hmo& 35,000 go ^r A{YH$ {dÚm{W©¶m| Zo Bg g^m ‘| ^mJ {b¶m Am¡a do ~hþV hr AmZÝX Am¡a Amem go AnZo Ka dmng JE& S>m° nm°b {XZmH$aZ, ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Am¡a g¡‘yEb nm°b {XZmH$aZ Zo ì¶{º$JV ê$n go àmW©Zm H$s& ‘¡bmnwa Ho$V{bH$ S>mAmo{gg- MoÞB© Ho$ AmH©$ S>mAmo{gg Ho$ {dH$a OoZab aood.E’$ Ama.Aéb amO Am¡a ‘S´>mg {H«$píM¶Z H$m°boO hmB©¶a goH|$S´>r ñHy$b Ho$ àYmZmܶmnH$ lr.Or.Oo.‘ZmohaZ Zo Bg g^m ‘| ^mJ {b¶m&

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



27

www.hindi.prarthana.org



ha EH$ ¶wdm gh^mJr na ahoJm Am¡a CZH$s gwajm Am¡a AJwdmB© hmoVr ahoJr& (^OZ g§{hVm 121:7)



à^w ha EH$ ¶wdm gh^m{J¶m| H$s {ejm Ho$ {bE ~w{Õ, kmZ Am¡a ñ‘aU e{º$ XoZo H$s {Oå‘oXmar CR>mEJm& (¶mHy$~ 1:5,17)



à^w CÝh| EH$ g‘¥Õ OrdZ Xo Am¡a Jar~r Am¡a ~r‘mar H$mo hQ>mE Am¡a CÝh| EH$ CÁOdb ^{dî¶ Xo& (^OZ g§{hVm 115:14)

amÁ¶ ñVa na CÎm‘ ñWmZ!

‘oao n[adma Zo à^w H$mo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ Ûmam OmZm& O~ ‘¢ N>moQ>m Wm V~ hr go ‘¢ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| 24 K§Q>m| Ho$ àmW©Zm ^dZm| ‘| AZwJ«hH$mar à^w H$s CnpñW{V ‘| àmW©ZmE§ hÿ§& O~ ‘¢ N>moQ>m hr Wm V~ go à^w Zo ‘wPo ~w{Õ {X¶m Am¡a ‘¢ H$s OmVr h¢ {H$ à^w ha ¶wdm gh^mJr na D$na M{M©V Amerf| aIo&  {XZmH$aZ n[adma EH$ {XZ ‘| Xmo ~ma ¶wdm gh^m{J¶m| Ho$ {bE àmW©Zm AÀN>r Vah go nT>Vm Wm& {nN>bo gmb, ‘¢ 10 dt npãbH$ narjm ‘o§ àJQ> hþAm& ‘¡ Zo narjm g^m ‘| ^r ^mJ {b¶m Am¡a àmW©Zm H$aoJm& H$s& ‘¢ Zo ¶h ‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X ‘wPo AnZr narjm ‘| CÎm‘  ha ¶wdm gh^mJr H$mo na‘oída H$s à{Vkm Ho$ gmW EH$ {deof ànÌ {X¶m A§H$ {‘b|Jo Vmo ‘¢ Jdmhr Xÿ§Jm& ‘wPo J{UV, {dkmZ Am¡a OmEJm& gmo{e¶b ‘| gm¡ à{VeV {‘bo,  ha gh^mJr H$mo {XZmH$aZ Ho$ Ûmam CZHo$ OÝ‘ {XZ H$s ~YmB¶m§ ^oOr A§JO o« r ‘| 99 Am¡a V{‘b ‘| 97 A§H$ OmE§Jr& ¶wdm gh^m{J¶m| Ho$ OÝ‘ {XZ na ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ¶moÕm CZ go g§nH©$ H$aHo$ CZHo$ {bE {deof àmW©ZmE§ H$a|Jo& nmE Am¡a Hw$b {‘bmH$a 496/500  SMS Ho$ Ûmam à{V{XZ ¶wdm gh^m{J¶m| H$mo à{Vkm dMZ ^oOm OmEJm& A§ H $ nmE& ‘w P o {Obo H$bo ³ Q>a H$m¶m©b¶ go gyMZm {‘br {H$ ‘¢ na_oída Ho$ Ûmam Amerf nmB© hþB© Hw$N> `wdm {nN>S>r loUr H$s l¥§Ibm ‘| amÁ¶ gh^m{J`m| _| go Hw$N>$ Jdm{h`m§... ñVa na Vrgam ñWmZ {‘bm h¡ Am¡a ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



28

www.hindi.prarthana.org

‘wPo V{‘bZmSw> ‘w»¶ ‘§Ìr go AdmS>© {‘bm& ‘¢ à^w H$s ñVw{V H$aVm hÿ§ {OgZo ‘wP ¶wdm gh^mJr H$mo CÎm‘ g’$bVm Xr& ‘¢ A§H$b nm°b {XZmH$aZ Am¡a àmW©Zm ¶moÕmAm| H$mo ^r YݶdmX XoVm hÿ§ {OÝhm|Zo ‘oao {bE àmW©Zm H$s& -AéUHw$‘ma, AmdS>r, MoÞB©

Mma {df¶m| ‘| gm¡ à{VeV O~ ‘¢ N>moQ>r Wr V~ ‘oar ‘m§ Zo ‘wPo ¶rew ~wbmVm h¡ ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| n§OrH¥$V H$am {X¶m& à^w Zo ‘wPo Omo CgH$s ¶wdm gh^mJr hÿ§, ^{º$ ê$n go ~T>m {H$¶m Am¡a ‘wPo AÀN>r nT>mB© ^r Xr& {nN>bo gmb ‘¢ Zo hmB©¶a goH$| S´>r gaH$mar narjm Ho$ {bE àJQ> hþB©& à{V{XZ ha narjm Ho$ OmZo go nhbo ‘oar ‘m§ àmW©Zm ^dZ go ’$moZ na àmW©Zm H$amZo Ho$ {bE g§nH©$ H$aVr Wr& à^w Zo ‘wPo AnZr narjm ‘| CÎm‘ g’$bVm Xr& ‘wPo qhXr, J{UV Am¡a {’${g³g Am¡a ~¡AmobOr ‘| 200/200, Am¡a Ho${‘ñQ´>r ‘| 199, Am¡a A§J«oOr ‘| 191 A§H$, Hw$b

{‘bmH$a ‘wPo 1190/1200 A§H$ {‘bo& ‘wPo gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°boO ‘| àdoe {‘bm Am¡a A~ ‘¢ E‘ ~r ~r Eg H$a ahr hÿ§& ‘¢ na‘oída H$mo YݶdmX H$aVr hÿ§ {OgZo ‘wPo Mma {df¶m| ‘| gm¡ à{VeV A§H$ {XE Am¡a ‘o{S>gZ Ho$ {bE àdoe {X¶m& ¶o g~ Hw$N> àmW©Zm ^dZ ‘| EH$ ¶wdm gh^mJr hmoZo Ho$ H$maU Am¡a dhm§ na H$s JB© àmW©Zm go g§^d hþAm h¡& -AZw a§OZm, MoÞB© ~w{Õ‘mZ ~oQ>m! ‘oao ‘mVm {nVm H$s emXr Ho$ 7 df© VH$ CÝh| H$moB© g§VmZ H$s Amerf ^r Zht Wr& CÝhm|Zo H$B© AñnVmbm| ‘| BbmO H$am¶m

naÝVw g~ Hw$N> ì¶W© {ZH$bm& 1999 df© ‘| CZH$mo A§H$b nm°b {XZmH$aZ go {‘bZo H$m ‘m¡H$m {‘bm& A§H$b Zo ‘oao ‘mVm {nVm Ho$ {ga na hmW aIH$a H$hm, AJbo df© à^w Vwåh| EH$ nwÌ XoJm& dh ha ~mV ‘| CÎm‘ hmoJm& Cgr Ho$ AZwgma à^w Zo CÝh| ‘wPo XoH$a Amerf Xr& O~ ‘¢ n¡Xm hþAm ‘oao ‘mVm {nVm Zo ‘wPo ¶wdm gh^mJr ¶mo O Zm go Omo S > {X¶m& {nN>bo gmb ‘¢ AnZr Xgdt narjm ‘| àJQ> hþAm& CgHo$ nhbo ‘¢ Zo narjm g^m ‘| ^mJ {b¶m Am¡a àmW©Zm H$s& ‘wPo J{UV, {dkmZ Am¡a gmo{e¶b ‘| 100, V{‘b ‘| 98 Am¡a A§J«oOr ‘| 99 A§H$ {‘bo Am¡a Hw$b {‘bmH$a ‘wPo 497/ 500 A§H$ {‘bo Am¡a ‘¢ amÁ¶ ñVa na Vrgar loUr ‘| IS>m Wm& à^w H$s ñVw{V hmo& -hS>gZ hmo{g¶m amO, MoÞB©

Bg ¶moOZm ‘| EH$ ~ƒo Ho$ Zm‘ H$mo n§OrH$aZ {bI|: lr/gwlr :......................................................................................................................................... OÝ‘{V{W.................................................. lr/gwlr :......................................................................................................................................... OÝ‘{V{W.................................................. lr/gwlr :......................................................................................................................................... OÝ‘{V{W.................................................. ‘mVm {nVm /Jm{S>¶© Z H$m Zm‘:.......................................................................................................................................................................... g§nH©$ nVm:...........................................................................................eha.............................{nZH$moS>............................Xoe...................................

B©‘b o :.................................................................................................................................................

EH$ ~ƒo - ^maV ‘| ê$ 3,000/- ({H$íVm| ‘| ^r ^oO gH$Vo h¢) àmW©Zm {ZdoXZ:............................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................

(EH$ AbJ erQ> ‘| {bI gH$Vo h¢ Am¡a Bggo OmoS> gH$Vo h¢&) Amn Bg ànÌ H$mo ^a| Am¡a ha ~ƒo Ho$ ñQ>oån AmH$ma Ho$ ’$moQ>mo, CgH$m Zm‘ Am¡a nVo Ho$ gmW gmW AnZo g§nH©$ Zå~a H$mo ’$moQ>mo Ho$ nrN>o {bIH$a ^oO|& Bg ànÌ Ho$ gmW AnZo S>r S>r ¶m MoH$ Jesus Calls Ho$ Zm‘ na h‘mao nVo Bg nVo na ^oO|& h‘mam nVm h¡: àmW©Zm ^dZ, 16,S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028 Amn AnZo AZwXmZ AmoZ bmBZ na h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org na AnZo H«o${S>Q> H$mS>©/S>o{~Q> H$mS>©/ZoQ> ~¢qH$J go EH$ gwa{jV VarHo$ go ^oO gH$Vo h¢& AmoZ bmBZ a{OñQ>aoeZ Ho$ {bE a§JrZ ’$moQ>mo H$m ñHo$Z H$aHo$ h‘mao do~gmBQ> www.jesuscalls.org H$mo ^oO gH$Vo h¢ ¶m n§OrH$aZ ànÌ H$mo S>mCZbmoS> H$aHo$ Am¡a Cgo nyar Vah go ^aH$a ’$moQ>mo Ho$ gmW S>m°H$ Ho$ Ûmam ^oO gH$Vo h¢&

àmW©Zm _XX Ho$ {bE h_ go

011 - 33 999 000 g§nH©$ H$a| (amV Am¡a {XZ)

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



29

www.hindi.prarthana.org

¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



30

www.hindi.prarthana.org

hmb hr _| MoÞB© _| ~mT> Ho$ Xm¡amZ, _¢ Am¡a _oam n[adma ~hþV hr ~war Vah go à^m{dV hþEŸ& h_ S>oT> _hrZo Ho$ {bE g§Kf© H$aVo ahoŸ& MoÞB© H$s ~mT> Ho$ Xm¡amZ _¢ Am¡a _oam n[adma ~hþV ~war Vah go à^m{dV hþE WoŸ& h_ Zo S>oT> _hrZm g§Kf© {H$`mŸ& 15 Zdå~a Ho$ ~mX h_mao Ka _| ahZm _wpíH$b hmo J`mŸ& Cg gw~h O~ nmZr h_mao Ka _| àdoe {H$`m, Hw$N> hr K§Q>m| _| Jbo VH$ nmZr MT> J`mŸ& Ka _| _oar nËZr, VrZ ~ƒo Am¡a _¢ AnZo àmU Ho$ {bE ~hþV S>a JEŸ& h_ Zo AnZr Am§Im| Ho$ gm_Zo AnZo Ka H$s dñVwAm| H$mo nmZr _| OmVo XoIH$a ^r nadmh Zht {H$ Š`m| CÝh| ~MmZo Ho$ {bE h_ Hw$N> H$aZo _| Ag_W© WoŸ& h_mao ~ƒo h_mao {bE ~hþV Oê$ar WoŸ& ñWmZr` `wdmAm| Zo h_| EH$ Zmd na bo JE Am¡a Aå~oS>H$a Ho$ MM© Ho$ nmg gwa{jV N>moS> JEŸ& dhm§ go h_ EH$ emXr Ho$ hm°b _| JE Ohm§ na h_mao {bE CÝhm|Zo ImZo H$m à~§Y H$aHo$ aIm WmŸ& h_ nhbo go hr ~oKa Wo, BgHo$ ~mdOyX h_| EH$ ñWmZ na ahZo H$s {ZíM`Vm Zht WrŸ& h_mao {bE g\$mB© ì`dñWm H$s ^r g_ñ`m Wr Am¡a h_mao nmg R>§S> go ~MZo Ho$ {bE H$moB© H$å~b| ^r Zht WrŸ& Cg n[apñW{V _|, grem Zo h_mar _XX H$sŸ& h_ dmZJ«_ Ho$ {e{da _| JE Am¡a Vwa§V A{YH$ gwI H$m AZw^d H$aZo bJoŸ& h_| R>§S> go ~MZo$ Ho$ {bE MQ>mB`m§ Am¡a H$å~b| Xr JB©, C{MV em¡Mmb` H$m à~§Y {H$`m J`m, h_mao ~ƒm| H$mo ZE H$nS>o Am¡a ^anya ^moOZ {X`m J`mŸ& {e{da _| h_mao ~ƒm| Ho$ {bE gm§ñH¥${VH$ H$m`©H$« _ Am`mo{OV {H$E Wo, h_ CgHo$ {bE YÝ`dmX XoVo h¢ Š`m|{H$ do Sao Am¡a XheV _| Wo, Ÿbo{H$Z do _wñHw$amE Am¡a AmZ§{XV hþE & CZHo$ nam_e© go _oar nËZr Am¡a _¢ Zo ^r EH$ ~S>r Vg„r nmB©Ÿ& BgHo$ Abmdm, h_| _wâV _o{S>H$b _XX Xr JB©Ÿ& Bg g§H$Q> Ho$ g_` _|, h_mao {bE `h ~hþV _XXJma ahmŸ& Bg _XX Ho$ {bE h_ grem H$mo YÝ`dmX XoVo h¢Ÿ& -JmoXZXa_Z ^maV H$s H$B© hOmam| ZmJ[aH$ Am¡a J«m{_U `mo½` Am¡a à{e{jV _{hbmAm| H$s nhMmZ AmO ^r Zht h¡Ÿ& grem {dídmg H$aVm h¡ {H$ BZ à{V^membr AkmV gå^m{dV ha _{hbmAm| H$mo ì`{º$JV ê$n go ñd-{Z^©a Am¡a geº$ ~ZmE§Ÿ& Bg ^amogo Ho$ _yb AmYma na grem CÝh| H$B© godm H$a ahm h¡ Am¡a BZ _{hbmAm| H$mo à{e{jV H$a ahm h¡ {Oggo {H$ do g_mO _| CZH$s CÞ{V hmoŸ& grem g_mO Ho$ {ZMbo dJ© go _{hbmAm| H$mo ñdmñÏ`, g\$mB©, ~r_mar, Am{W©H$ _oZ|O_|Q>, A{YH$ma Am{X Ho$ {df`m| na {ejm XoZo Ho$ {bE loUr H$m EH$ OmJ¥{V H$m`©H«$_ H$m Am`moOZ H$aVm h¡Ÿ& `o H$m`©H«$_ _{hbmAm| Ho$ {bE EH$ _hmZ _XX h¢ {OÝh| {ejm Ho$ {bE H$moB© Adga Zht {_bVr, CZHo$ Am¡a CZHo$ n[adma Ho$ OrdZ Ho$ ñVam| _| gwYma bm gHo$Ÿ& grem, {gbmB©, {Ibm¡Zo ~ZmZm, ImZm ~ZmZo Am{X _| EH$ bå~r Ad{Y Am¡a EH$ N>moQ>r Ad{Y Ho$ H$mog© Ho$ {bE _wâV à{ejU XoVm h¡Ÿ {Oggo {H$ do AnZo n[admam| Ho$ nmbZH$Îmm© Am¡a CÚ_r ~ZH$a Am{W©H$ ê$n go _XX H$a gH|$Ÿ& BgHo$ A{V[aº$ do ñd`§ _XX g_yhm| Am¡a AÝ` Am{W©H$ _XX Ho$ Ûmam CÚ_ g§~§Yr {dH${gV hmoZo _| ghm`H$ ~ZoŸ& grem {dYdmAm| Am¡a Ë`mJr hþAm| H$mo àoaUmXm`H$ Ho$ ê$n _| _m{gH$ Hw$N> ê$n`m| H$s _XX H$aVo h¢Ÿ& grem ñdmñÏ` Ho$ {d{^Þ joÌm| _| ào[aV _{hbmAm| H$mo nhMmZZo Am¡a à{e{jV H$aVr h¡ {H$ Community Health Facilitators (CHFs) _| CZH$m {Z_m©U hmo gHo$ŸOmo amOXyVm| Ho$ ê$n _| ñdmñÏ` H$s CÞ{V H$aVm h¡ Am¡a CZHo$ AnZr AnZr ñWmZr` g{_{V`m| _| ~r_mar H$mo amoH$ gH|$Ÿ& grem Ho$ ~mao _| A{YH$ OmZZo Ho$ {bE H¥$n`m h_mao do~gmBQ> www.seesha.org na `m h_mao \o$g ~wH$ https//www.facebook.com/Seesha.org/ na AmE§Ÿ& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



31

www.hindi.prarthana.org

gwlr qgXwOm Q>r (2012- 2016 B.Tech.Computer Science & Engineering, School of Computer Science and Technology) _¢ AnZo n[adma Am¡ a \o $ Š`y { bQ>r gXñ`m| H$mo YÝ`dmX Xo V r hÿ § {OÝhm| Z o _w P o T>m§ M mŸ& _¢ AnZo {d^mJ Ho$ {bE YÝ`dmX XoVr hÿ§ {OgZo _wPo VH$ZrH$s `mo½`VmE§, kmZ Am¡a g¥OZmË_H$Vm XrŸ& na_oída Zo _wPo AnZo e¡{jH$Vm df© _| Amerf Xr Am¡a _oao 6 do§ go{_ñQ>a VH$ 8.07 CGPA àmá H$amHo$ _wPo D§$Mm {H$`mŸ& _wPo na_oída Ho$ AZwJ«h go M / s.Accenture M / s. Wipro Ltd Xmo ñWmZm| _| Zm¡H$ar Ho$ {bE aIm J`mŸ& _¢ na_oída H$mo AnZr Ag\$bVmAm| Am¡a H${_`m| _| _mJ©Xe©Z Ho$ {bE YÝ`dmX Am¡a ñVw{V H$aVr hÿ§Ÿ& _¢ ~mB~b H$m EH$ dMZ AmnHo$ gmW ~m§Q>Zm MmhVr hÿ§ {Oggo _¢ ~hþV hr CËgm{hV hþB©Ÿ& {dídmg Ho$ {~Zm H$moB© na_oída H$mo àgÞ Zht H$a gH$Vm& (B~«m{Z`m| 11:6) Bg{bE Cg_| {dídmg aI|, dh h_oem AmnH$s AJwdmB© H$aVm ahoJm Š`m|{H$ CgZo AmnHo$ {bE EH$ {gÕ `moOZm aIr h¡Ÿ&

17 \$adar 2016 H$mo ZB© {X„r _| 9 dm§ ASSOCHAM (The Associated Chambers of Commerce & Industry of India)Cƒ {ejm {eIa gå_obZ H$m Am`moOZ

{H$`m J`m Ohm§ na amï´>r` CÎm_ AdmS>© {XE JEŸŸ& Cg_| {d{^Þ lo{U`m§ Wr {Og_o§ AdmS>m] H$mo Zm_§{H V {H$E JEŸ& Xoe _| g~ go CÎm_ g§ñWmZ/{dœ{dÚmb` H$m M`Z {H$`m ZdmMma, j_Vm, CnbpãY`m|, j_Vm MwZm¡{V`m| go C~maZo Ho$ {bE Am¡a {deof loUr _| g§^m{dV à^md na {Z`w{º$ AmYm[aV WrŸ& H$méÊ`m {dœ{dÚmb` Zo Iob _| g~go CÎm_ {dœ{dÚmb` Am¡a gm_m{OH$ CÔoí` godmaV Zm_H$ Xmo amîQ´>r` CËH¥$ï>Vm nwañH$ma OrVoŸ& (CSR-Corporate Social Responsibilities)

^maV gaH$ma Ho$ _mZd g§gmYZ {dH$mg Ho$ _mZZr` amÁ` _§Ìr àmo\o$ga (S>m°) am_ e§H$a H$R>o[a`m Zo Mm§gba S>m°.nm°b {XZmH$aZ, g§ajH$ S>m°.O`Hw$_ma S>o{Z`b, àmo.Cn Mm§gba S>m°.E_.Oo.Oo{d`a H$mo `o nwañH$ma {X`mŸ& H$méÊ`m {dœ{dÚmb` _mZdOm{V H$s g_ñ`mAm| H$mo hb H$aZo _mZd Om{V H$r godm H$aZo Ho$ ê$n _| IS>r h¡Ÿ& H$méÊ`m na H¥$nmÑ{ï> aIZo Ho$ {bE h_ na_oída H$mo ñVw{V XoVo h¢ Am¡a CgHo$ {bE AnZr àmW©Zm Omar aI|Ÿ& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



32

www.hindi.prarthana.org

NAAC Accredited & NBA Accredited (B.Tech. Civil & B.Tech. Mechanical)

KEE 2016

KARUNYA ENTRANCE EXAMINATION

Tuition fee waiver for top 100

For B.Tech. & M.Sc., Integrated Courses

23rd April 2016

(2.30 PM - 5.00 PM) (55+ centres across India)

Apply online @ http://admissions.karunya.edu/

Karunya Entrance Examination 2016 rank holders with 90% in PCM or PCB in +2.

DAY-SCHOLAR COURSES

B.Tech. (13 Branches)

offered at Karunya University Business School, Karunya Leadership Training Centre, Coimbatore

Aerospace Engineering

Biomedical Engineering

B.Com./ B.B.A. / B.C.A. B.Sc. IT B.Sc. Viscom M.B.A.*

Electronics & Instrumentation Engg. Biotechnology

Bioinformatics

Civil Engineering

Computer Science and Engg.

Electrical and Electronics Engg.

Electronics and Communication Engg. Electronics and Media Technology

* Residential facility is available PART-TIME ENGINEERING COURSES

B.Tech. (5 Branches) - 3½ years M.Tech. (2 Branches) - 3 years

Food Processing and Engg. Materials Engg.

Mechanical Engg.

Students from Coimbatore can be day-scholars

B.Tech. (Lateral Entry) M.Sc. (Integrated Course - 2 Branches) M.Tech. (22 Branches) M.Sc. (6 Branches) M.A. English PG Diploma (2 Branches) M.Phil. / Ph.D.

SALIENT FEATURES:  Situated in a serene environment  Excellent Infrastructure  Exemplary Faculty  Research Focus  Funded Projects  Foreign Collaborations  Fully Wi-Fi enabled campus  Member of the Association of Indian Universities (AIU)  Excellent computerized library  MoUs with Overseas Universities  IAESTE - International Association for the Exchange of Students for Technical Experience  Residential facility is available (other than day-scholar courses) Fore more details For further details contact - The Admissions Officer, Karunya University, Karunya Nagar, Coimbatore - 641 114, Tamil Nadu, India.

Toll Free No. 1800 425 4300 Phone: 91-422-2363636 Fax: 91-422-2614446 Email: admissions@karunya.edu Website: http://admissions.karunya.edu ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



33

www.hindi.prarthana.org

“AmAmo, h_ `ê$ebo_ H$s ehanZmh H$mo ~ZmE§ ”- Bg àH$ma O~ Zhoå`mh Zo BòmE{b`m| go H$hm, V~ CÝhm|Zo H$hm, “AmAmo, h_ H$_a ~m§YH$a ~ZmZo bJ|Ÿ& Am¡a CÝhm|Zo Bg ^bo H$m_ H$mo H$aZo Ho$ {bE {h`md ~m§Y {b`mŸ&” (Zhoå`mh 2:17,18) Cgr Vah go _¢ ^r AmnH$mo ~¢Jbwé Ho$ (\«o$Oa Q>mCZ) _| EH$ ZE àmW©Zm ^dZ H$mo ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE H¥$n`m AmJo AmZo H$m ñdmJV H$aVm hÿ§Ÿ{Oggo {H$ Bg àmW©Zm ^dZ _| ~TVr hþB© Ag§»` bmoJm| H$mo {dñV¥V Amdmg XoJmŸ& Bg 30,000 \$sQ> Ho$ ZE àmW©Zm ^dZ _| 24 K§Q>m| H$m àmW©Zm ^dZ, nam_e© H$j, àmW©Zm Ho$ÝÐ {Og_| EH$ _hrZo _| 25,000 bmoJ em{_b hmo gH|$JoŸ& `hm§ na EH$ {demb hm°b Am¡a H$B© àmW©Zm H$j hm|JoŸAm¡a na_oída H$s CnpñW{V _| ì`{º$JV ê$n go àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE EH$ Am°S>rQ>mo[a`_ Am¡a EH$ Moßnb hmoJmŸ& Z Ho$db XwK©Q>Zm go ~M {ZH$br ~pëH$ EH$ AÀN>r Zm¡H$ar ^r {_br!

2008 H$mo _oar amoS> XwK©Q>Zm hþB©Ÿ& _oao {ga na Jhar MmoQ> bJr Am¡a {X_mJ Ho$ H$B© ^mJm| _| IyZ Ho$ WŠHo$ hmoZo Ho$ H$maU S>m°ŠQ>am| Zo {Zamem {XImB©Ÿ&Bg n[apñW{V _|, _oao _mVm {nVm {X„r Ho$ amï´>r` àmW©Zm ^dZ JE Am¡a _oar M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$amB©Ÿ& à^w Zo `rew ~wbmVm h¡ amï´>r` àmW©Zm ^dZ _| àmW©ZmE§ gwZr Am¡a _oao eara _| gwYma AmZm ewé hmo J`mŸ& S>m°ŠQ>am| Zo _wPo gbmh Xr {H$ _¢ ~mha Z OmD§$ Am¡a Ka na Amam_ H$ê§$Ÿ& na _¢ `rew ~wbmVm h¡ amï´>r` àmW©Zm ^dZ _| OmZm ewé {H$`m Am¡a dhm§ na àmW©Zm `moÕmAm| Ho$ gmW AnZr nyU© M§JmB© Ho$ {bE àmW©Zm H$sŸ& S>m°ŠQ>am| Zo H$hm {H$ _¢ H$^r ^r H$moB© H$m_ H$a Zht nmD§$Jr naÝVw na_oída Zo _wPo ~b {X`m Am¡a {X„r Ho$ à{V{ð>V ñHy$b _| nwñVH$mb` AÜ`j H$m nX {X`mŸ& A~ _oam ñdmñÏ` {~ëHw$b AÀN>m h¡ Am¡a _¢ `rew ~wbmVm h¡ amï´>r` àmW©Zm ^dZ H$s {dñVmaVm Ho$ {bE ê$ 5,000/ - AZwXmZ Ho$ ê$n _| ^oO ahr hÿ§Ÿ& na_oída H$s _{h_m hmoŸ& -gwlr bj_r, ZB© {X„r ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



34

www.hindi.prarthana.org

nwamZo àmW©Zm ^dZ H$m _b~m

{Z_m©U Ho$ {bE ñWmZ

àñWm{nV Z`m àmW©Zm ^dZ

ZE àmW©Zm ^dZ H$m ZŠem

na_oída H$m ^dZ ~ZmE§, dh AmnHo$ Ka H$mo ~ZmEJmŸ (2 e_yEb 7:11) ~¢Jbwé àmW©Zm ^dZ Ho$ {bE _oam ^mJ Zm_: ............................................................................................................................................................. nVm: ................................................................................................................................................. eha: .................................. {nZ: ........................................ amÁ`: ................... .................... _mo~mBb1: ................................ _mo~mBb2: ................................

B©_ob: ....................................... _¢............BªQ>m| Ho$ {bE ê$................(EH$ BªQ> Ho$ {bE ê$ 300/-)  EH$ sq.ft Ho$ {bE ê$ 3,000/- 2 sq.ft Ho$ {bE ê$ 6,000/ ê$ 10,000/ê$ 25,000/ê$ 50,000/ ê$ 1,00,000/- go D$na `m ê$ 3,00,000/- H$m AZwXmZ XoVo h¢ CZHo$ Zm_ ~¢Jbwé àmW©Zm ^dZ _| {bIo OmE§JŸo &  _¢ 100 Am¡a 500 ê$nE Ho$ AZwXmZ XoZm MmhVm hÿ§Ÿ& 

H¥$n`m Amn AnZo AZwXmZm| H$mo ‘Jesus Calls’ Ho$ Zm_ go EH$ MoH$/S>r S>r/_Zr AmS>a© Ho$ Ûmam Bg nVo na ^oO,| àmW©Zm ^dZ, 16, S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600028.  Amn AnZo AZwXmZm| H$mo AmoZbmBZ na h_mao gwa{jV do~gmBQ> www.jesuscalls.org Ho$ Ûmam AnZo H«$o {S>Q> H$mS>/ © S>{o ~Q> H$mS>© `m ZoQ> ~¢qH$J H$m Cn`moJ H$a gH$Vo h¢Ÿ&  Amn AnZo ZOXrH$ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ _| ^r AZwXmZ Xo gH$Vo h¢Ÿ& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE H¥$n`m Amn h_mao Q>mb o \«$s Zå~a 1800 425 77 55 (gw~h 7 ~Oo go em_ 9 ~Oo VH$) na {ddaUm| H$mo OmZ gH$Vo h¢Ÿ& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



35

www.hindi.prarthana.org

""..{OgZo Cg AmZÝX Ho$ {bE Omo CgHo$ AmJo Yam Wm, bÁOm H$s Hw$N> qMVm Z H$aHo$ H«y$g H$m Xw:I ghm, Am¡a na_oída Ho$ qghmgZ H$s Xm{hZr Amoa Om ~¡R>mŸ&'' (B~«m{Z`m| 12:2) ¶rew nwH$maVo h¢

à^w `rew Ho$ OrdZ _| ^r, ~hþV gmao Xw:I Am¡a doXZmE§ WrŸ& {\$a ^r, H«$y g na XwIm| H$mo gh H$a$ dh AmO ^r na_oída Ho$ Xm{hZr Amoa Om ~¡R>m h¡Ÿ& Cgr Vah go, AmnHo$ OrdZ _| qZXm, XwI Am¡a H$ï> AmE§J,o `rew H$hVm h¡, O¡go {H$ _¢ CZ XwIm| Am¡a H$ï>m| go JwOam Am¡a O`d§V hmoH$a ~mha {ZH$bm, Cgr Vah go _¢ Vwåhmao XwI Am¡a qZXmAm| H$mo n[ad{V©V H$aZm MmhVm hÿ§ Am¡a Vwåhmao OrdZ H$mo Amerfm| Am¡a hf© go ^aZm MmhVm hÿŸ§ & Bg H$maU hr Vmo _¢ Zo H«$y g na XwI ghZo Ho$ {bE IwX H$mo g_{n©V {H$`mŸ& ""CgZo àYmZVmAm| Am¡a A{YH$mam| H$mo D$na go CVmaH$a CZH$m Iwëb_Iwëbm V_mem ~Zm`m Am¡a H«y$g Ho$ Ûmam CZ na O`-O`H$ma H$s Üd{Z gwZmB©Ÿ&'' (Hw$bwpñg`m| 2:15) hm§, Bg g§gma _| àYmZVmE§ Am¡a A{YH$mar h_| gVmVo h¢Ÿ& O¡go {H$ do h_ na nrS>m bmVo h¢; `o h_mao nm[adm[aH$ OrdZ _| em§{V H$mo ^§J H$aVo h¢Ÿ& naÝVw h_| `h ^ybZm Zht Mm{hE {H$ à^w CZ na O`d§V hþAm WmŸ& ""naÝVw na_oída H$m YÝ`dmX hmo, Omo h_mao à^w `rew _grh Ho$ Ûmam h_| O`d§V H$aVm h¡Ÿ&'' (1 Hw$[apÝW`m| 15:57) à^w H¡$go XwI Ho$ nWm| na Mbm? dh {H$g àH$ma Ho$ XwIm| go JwOam? CgZo H¡$go h_mao {bE _{h_m_`r H$m`© aIo h¢? CgHo$ XwIm| Ho$ H$maU H$m¡Z H$m¡Z gr MrOm| na O`d§V hmoH$a h_ Amerf nm gH$Vo h¢?- AmBE h_ Cg na _ZZ H$a|Ÿ& {nVm Ho$ Ûmam {X`m J`m H$Q>moam {nVm H$s BÀN>m nyar H$aZo Ho$ {bE,`rew Zo {nVm Ho$ Ûmam {XE JE H$Q>moao H$mo {n`m& 

‘mM© 2016



36

www.hindi.prarthana.org

`h H¡$gm H$Q>moam h¡? ""..Omo H$Q>mao m {nVm Zo _wPo {X`m h¡, Š`m _¢ Cgo Z nrD§$?'' (`yhÞm 18:11) "".._¢ Qy>Q>o ~V©Z Ho$ g_mZ hmo J`m hÿ§Ÿ&'' (^OZ g§{hVm 31:12) Bg àH$ma CgZo H$hm, Vy Zo `hmo d m Ho $ hmW go CgH$s ObObmhQ> Ho$ H$Q>moao _| go {n`m h¡, Vy Zo H$Q>moao H$m bS>IS>m XoZodmbm _X nyam nyam hr nr {b`m h¡Ÿ& (`em`mh 51:17) H$B© ~ma h_mao OrdZ _| H$B© àH$ma H$s H${_`m§ hmoVr h¡Ÿ& ~oQ>r H$s emXr V` hþB© h¡ naÝVw n¡go Zht h¡Ÿ& Bg àH$ma h_ H$B© Vah go R>moH$a ImVo h¢Ÿ& h_ Bg àH$ma Ho$ H$B© R>moH$amo§ go ~Mo ah| BgHo$ {bE CgZo Am{Iar X_ VH$ {n`mŸ& `h H$hm OmVm h¡, ""EH$ VwÀN> ~V©Z Ho$ g_mZ VmoS> S>mbm h¡Ÿ&'' ({`_©`mh 48:38) naÝVw loð>JrV H$hVm h¡, ""Vy gdmªJ gwÝXar h¡Ÿ&'' (loð>JrV 4:7) _oao n{V ^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ Zo à^w `rew H$mo Am_Zo-gm_Zo XoImŸ& do H$hVo Wo, à^w `rew H$s gw§XaVm Ho$ Vyë` H$moB© ^r Zht h¡Ÿ& dh XrZVm H$m gmH$ma ê$n h¡Ÿ& _oao A{V{à`mo, dh AmnH$s Im{Îma EH$ VwÀN> Am¡a bS>IS>mZodmbo H$Q>moao Ho$ ê$n _| àJQ> hþAmŸ{Og_| H$moB© ^r AmZÝX Zht bo gH$VmŸ& Cgo H$moS>o bJmE JE Am¡a Cgo VmoS>m J`m; CgHo$ {ga na EH$ H$m§Q>m| H$m VmO aIm J`m; CgZo nrR> na H$moS>o ImE & Eogm H$hm OmVm h¡ {H$ Cg Mm~wH$ na ZwH$sbo hÿH$ O¡go H$sbo Wo, O~ Cgo Mm~wH$ ‘mam J¶m V~ CgH$m ‘m§g ^r gmW gmW AmVm Wm& Bg àH$ma Cgo 39 Mm~wH$ ‘mao JE {Oggo {H$ Amn Am¡a ‘¢

Amer{fV hmod| Am¡a O~ h‘ XþI go JwOaVo h¢ Am¡a ~oH$ma H$s MrO| nrVo h¢ V~ XþI Ho$ H$Q>moao Z ~Zo& CgZo CgHo$ AmH«$moe H$m H$Q>moam {n¶m Am¡a VbN>Q> Ho$ H§$nH$nmVo H$Q>moao H$mo {n¶m Am¡a H«y$g na CZ na O¶d§V hþAm& Bg àH$ma CgZo h‘| EH$ Amer{fV OrdZ {X¶m& na‘oída H$s BÀN>m ""XoI, ‘¢ Am J¶m hÿ§ Vm{H$ ho na‘oída Voar BÀN>m nyar H$ê§$&'' (B~«m{Z¶m| 10:7,9) na‘oída H$s BÀN>m Ho$ AZwgma CgZo Bg n¥Ïdr na H$B© XþI gho Am¡a H«y$g na IwX H$mo g‘{n©V {H$¶m Am¡a {nVm go àmW©Zm H$s, ho ‘oao {nVm, ¶{X hmo gHo$ Vmo ¶h H$Q>moam ‘wP go Q>b OmE, Vm¡^r O¡gm ‘¢ MmhVm hÿ§ d¡gm Zht,naÝVw O¡gm Vy MmhVm h¡ d¡gm hr hmo&”(‘Îmr 26:39; byH$m 22:42) dh dhm§ na Zht ê$H$m naÝVw dh g‘P J¶m {H$ CgHo$ {bE na‘oída H$s ¶hr BÀN>m h¡ Am¡a CgZo Cg ‘mJ© na MbZo Ho$ {bE IwX H$mo g‘{n©V H$a {X¶m& ¶h H$hVo hþE, ‘¢ Zo na‘oída H$s BÀN>m nyar H$a br h¡& {nVm Omo ‘wP go MmhVm Wm Cgo ‘¢ Zo nyam H$a {b¶m h¡& (¶yhÞm 19:30) CgZo AnZm {ga PwH$m¶m Am¡a AnZr AmË‘m Cgo gm¢n Xr& Bg àH$ma H«y$g na XþIm| Ho$ Ûmam à^w Zo h‘mao {bE ³¶m H$‘m¶m? à^w h‘mao {bE Omo AnamYm| Am¡a nmnm| ‘| ‘ao hþE Wo, H«y$g Ho$ H$R>moa nWm| Ho$ Ûmam IwX H$mo nyar Vah go g‘{n©V H$aHo Nw>Q>H$mam {X¶m, CÕma {X¶m, Amerf {X¶m Vm{H$ h‘ Or CR>|& ³¶m h‘ ~mB~b ‘| CgHo$ XþIm| Ho$ ~mao ‘| nT>Zo Ho$ ~mX ^r AnZo öX¶ H$mo H$R>moa H$a|§Jo? ¶m h‘ AnZo nmnm| H$mo ñdrH$ma H$aHo$ CZ go ‘w§h ’o$a b|Jo? ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



37

www.hindi.prarthana.org

""Omo AnZo AnamY {N>nm aIVm h¡, CgH$m H$m¶© g’$b Zht hmoVm, naÝVw Omo CZH$mo ‘mZ boVm Am¡a N>moS> ^r XoVm h¡, Cg na X¶m H$s OmEJr&'' (Zr{VdMZ 28:13) XmD$X EH$ amOm Wm& CgZo à^w H$s godH$mB© CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma H$s& (ào[aVm| 13:36) CgZo na‘oída H$s BÀN>m H$mo nyam {H$¶m& V^r Vmo XmD$X amOm H$m Zm‘ ~mB~b ‘| nm¶m OmVm h¡& AmO ^r ¶ê$ebo‘ ‘| XmD$X ZJa Zm‘H$ EH$ ñWmZ h¡& ³¶m hr CgHo$ {bE AmXa Am¡a ‘{h‘m h¡& ào[aV nm¡bwg Zo gmhg go H$hm, ‘¢ AÀN>r Hw$íVr bS> MwH$m hÿ,§ ‘¢ Zo AnZr Xm¡S nyar H$a br h¡, _¢ Zo {dídmg H$s aIdmbr H$s h¡Ÿ& (2 Vr_w{W`wg 4:7) ~mB~b _| h_ AnZo ~mao ‘| ^r nT>Vo h¢ {H$ h‘| ^r na‘oída H$s BÀN>m H$mo nyar H$aZr Mm{hE& h‘ nT>Vo h¢, Omo ‘oao {nVm H$s BÀN>m na MbVm h¡ dhr ñdJ© Ho$ amÁ¶ ‘| àdoe H$aoJm& (‘Îmr 7:21) O¡go {H$ à^w ¶rew ‘grh XþI Ho$ ‘mJ© go JwOam {Oggo {H$ na‘oída H$s BÀN>m H$mo nyar H$ao, Cgr Vah go h‘mam OrdZ ^r Eogm hmo {H$ h‘ AnZr ‘¥Ë¶w Ho$ g‘¶ ¶h H$h gH|$ {H$ ‘¢ Zo na‘oída H$s BÀN>m nyar H$a br h¡& ""Vw‘ {gÕ hmoH$a nyU© {dídmg Ho$ gmW na‘oída H$s BÀN>m na pñWa ahmo&” (Hw$bwpñg¶m| 4:12)

Bg ‘m‘bo ‘|, h‘ H¡$go na‘oída H$s BÀN>m H$mo OmZ|?

O~ h‘ AnZo ~ƒm| H$s emXr V¶ H$aVo h¢, h‘ Cg da ¶m dYw H$mo XoIVo h¢ {H$ CgHo$ {bE C{MV hmoJm ¶m Zht& Cgr Vah go O~ h‘| Zm¡H$ar Ho$ {bE AmdoXZ nÌ {‘bVo h¢ V~ h‘ Amng ‘| ~mVMrV H$aVo h¢ {H$ {H$gH$mo MwZo&

à^w ¶rew ‘grh h‘mam EH$ CXmhaU h¡& “‘grh ^r Vwåhmao {bE Xþ:I CR>mH$a Vwåh| EH$ AmXe© Xo J¶m h¡ {H$ Vw‘ ^r CgHo$ nX {M•m| na Mbmo&” (1 nVag 2:21) dh à{V{XZ na‘oída H$mo àmW©Zm H$aVm Wm& Cgr Vah O~ VH$ h‘ ^r à^w na ^amogm aIH$a CgH$mo àmW©Zm Zht H$aVo, h‘ H$^r ^r na‘oída H$s BÀN>m H$mo Zht OmZ gH$Vo& EH$ Ho$ OrdZ ‘| àmW©Zm Ho$ {~Zm na‘oída H$s BÀN>m H$mo OmZZm ~oH$ma h¡& “dh bmoJm| H$mo {dXm H$aHo$, àmW©Zm H$aZo H$mo AbJ nhmS> na Mbm J¶m, Am¡a gm§P H$mo dh dhm§ AHo$bm Wm&” (‘Îmr 14:23) “CZ {XZm| ‘| dh nhmS> na àmW©Zm H$aZo J¶m Am¡a na‘oída go àmW©Zm H$aZo ‘| gmar amV {~VmB©&” (byH$m 6:12) ^moa H$mo {XZ {ZH$bZo go

“~hþV nhbo, dh CR>H$a {ZH$bm, Am¡a EH$ O§Jbr ñWmZ ‘| J¶m Am¡a dhm§ àmW©Zm H$aZo bJm&” (‘aHw$g 1:35) “¶rew Zo D§ $ Mo eãX go nw H $manwH$maH$a Am¡a Am§gy ~hm- ~hmH$a Cggo Omo CgH$s ‘¥Ë¶w go ~Mm gH$Vm Wm,

àmW©ZmE§ Am¡a {dZVr H$s&” (B~«m{Z¶m| 5:7; byH$m 22:44) AV: na‘oída CgHo gmW ~mVMrV {H$¶m H$aVm Wm& ¶{X na‘oída Ho$ nwÌ Ho$ OrdZ ‘| ¶h A{VAmdí¶H$ h¡ Vmo h‘mao {bE {H$VZm Amdí¶H$ hmoJm {H$ CgH$s BÀN>m OmZZo Ho$ {bE AnZm ‘w§h ImobH$a àmW©Zm H$a|? “‘¢ Vw‘ go gM gM H$hVm hÿ,§ nwÌ Amn go Hw$N> Zht H$a gH$Vm, Ho$db dh Omo {nVm H$mo H$aVo XoIVm h¡; ³¶m|{H$ {OZ {OZ H$m‘m| H$mo dh H$aVm h¡ CÝh| nwÌ ^r Cgr ar{V go H$aVm h¡&” (¶yhÞm 5:19) CgZo h‘mao {bE EH$ AmXe© OrdZ H$m CXmhaU aIm& Cgr Ho$ AZwgma AmO ^r, ³¶m Amn ì¶{º$JV ê$n go, n{V Am¡a nËZr Am¡a EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| àmW©Zm H$aVo h¢? ³¶m Amn AnZo ~ƒm| H$mo ^r àmW©Zm H$aZm {gImVo h¢? O¡go {H$ à^w ¶rew {nVm H$mo ImoOVm Wm, CgZo CgH$s BÀN>m H$mo g‘P {b¶m& EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| àmW©Zm H$aZm Am¡a {Xì¶ JmZm| go à^w H$s AmamYZm H$aZm {H$VZo AmZÝX H$s ~mV h¡, AmBE h‘ ^r CgHo$ godH$ ¶hmoey H$s Vah n[adma Ho$ ê$n ‘| Cgo ImoO| Am¡a Cgo H$h|, “‘¢ Vmo AnZo KamZo g‘oV ¶hmodm hr H$s godm {ZV H$ê§$Jm&” (¶hmoey 24:15) ~ƒm| Am¡a ¶wdmAm| H$mo EH$ {ZU©¶ boZm Mm{hE& Amn bmoJm| H$mo EH$ bå~o ‘mJ© na MbZm hmoJm& ¶wdmdñWm ‘| hr H$B© H$ï>m| H$m AmH«$‘U hmoVm h¡& ¶h g§gma ~wamB© go ^am nS>m h¡& ¶{X AmnH$mo AmZpÝXV ahZm h¡ Vmo AmnH$mo à^w H$mo pñWaVm go nH$S>o ahZm Amdí¶H$ h¡& ‘oao OrdZ ‘| emXr Ho$ {XZ go ‘oao n{V Omo EH$ na‘oída Ho$ gƒo ^º$ Wo, CÝhm|Zo ‘wPo {gIm¶m {H$ à^w go ¶h H$hH$a ~mV H$aZr Mm{hE, AmO go h‘ AnZo nm[adm[aH$ OrdZ H$mo à^w Ho$ hmWm| ‘| XoVo h¢& V~ go ha gw~h 6 ~Oo h‘mao Ka ‘| n[adma àmW©Zm hmoVr Wr& em‘ H$mo ^r h‘ XmoZm| {‘bH$a àmW©Zm H$aVo Wo, Mmho ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



38

www.hindi.prarthana.org

do Xoa amV VH$ ^r ³¶m| Z AmE§& V^r Vmo h‘mao emXr Ho$ 48 df© VH$ na‘oída h‘mao gmW Wm& h‘mao OrdZ H$s D§$MmB¶m| Am¡a ZrMmB¶m| Am¡a Xþ:I Am¡a nrS>mAm| ‘| à^w H$s Amerf| Am¡a ‘mJ©Xe©Z AX²^wV hmoVo Wo& AmO hr EH$ {ZU©¶ b|& V~ na‘oída AmnH$mo ^r Amerf XoJm& 1981 Am¡a 1984 df© ‘|, à^w ^mB© {XZmH$aZ H$mo àJQ> hþE Am¡a CZgo EH$ B§Or{Z¶[a¨J H$mboO H$s ewéAmV H$aZo H$mo H$hm, Bgo Vwåh| hr H$aZm hmoJm& V~ do ñQ>oQ> ~¢H$ ‘| H$m‘ H$aVo Wo& h‘mao ¶m ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ‘| EH$ B§Or{Z¶[a¨J H$mboO ewé H$aZo Ho$ {bE H$moB© n¡go Zht Wo& {’$a ^r à^w Zo ~ma ~ma CZgo H$hm, Vwåh| hr H$méʶm H$m {Z‘m©U H$aZm nS>J o m& O~ h‘ Zo ì¶dñWmnH$m| Am¡a e¡{jH$ g§ñWmAm| Ho$ A{YH$m[a¶m| go gbmh ‘m§Jr V~ CÝhm|Zo H$hm {H$ CgHo$ {bE H$amoS>m| ê$nE bJ|J&o AV: CÝhm|Zo gbmh Xr {H$ do Ho$db ~¢H$ H$m H$m‘ Am¡a godH$mB© H$a|& naÝVw à^w Zo CÝh| Z N>mSo >m& h‘mao nmg Am¡a H$moB© amñVm Zht ah J¶m WmŸ& Bg{bE h‘ Zo Cg na H$m‘ H$aZm ewé H$a {X¶m& H$^r H$^r h‘H$mo amV 9 ~Oo H$moBå© ~Qy>a go ’$moZ AmVo Wo& do H$hVo ^mB©, h‘| {g‘|Q> {dVaU H$aZodmbo H$mo n¡go XoZo h¢ Zht Vmo dh h‘| {g‘|Q> Zht XoJm& V~ h‘mao nmg n¡go Zht hmoVo Wo, {’$a ^r h‘| Cg B‘maV H$mo {Z¶wº$ g‘¶ ‘| nyam H$aZm Wm&h‘ n¡gm| Ho$ {bE H$hm§ OmE§? Bggo K~am H$a ‘oao n{V amV ^a KwQ>Zo Q>Ho $Vo Am¡a à^w go {dZVr H$aVo Wo& H$^r H$^r do amV go gw~h 5 ~Oo VH$ amo amoH$a àmW©Zm H$aVo& CgHo$ ~mX h‘| gH$maË‘H$ CÎma {‘bVo- {g‘|Q> {dVaU dmbo Zo h‘ go nyN>m {H$ {H$g ì¶{º$ H$mo {g‘|Q> Mm{hE Am¡a h‘ H$hVo ³¶m Amn ^mB© {XZmH$aZ H$mo OmZVo h¢? do hr Vmo h¢ Omo na‘oída H$s Amkm Ho$ AZwgma H$mboO H$s ñWmnZm H$a aho h¢& VwaV§ dh H$hVm h¢, Vw‘ Zo Bgo nhbo go hr ³¶m| Z ~Vm¶m? ‘¢ CÝh| AÀN>r Vah go OmZVm hÿ&§ do EH$ ZoH$ ì¶{º$ h¢& Vwåh| A^r n¡go XoZo H$s Oê$aV Zht h¡& O~ Vwåhmao nmg hm|Jo V~ ‘wPo AXm H$a XoZm&

à^w Ho$ H$m‘ H$mo XoI|& AmO H$méʶm {díd{dÚmb¶ CÁOdVm go M‘H$ ahm h¡& AmO à^w Zo Bgo BVZr hX VH$ AmXa {H$¶m h¡ {H$ BgZoo BòmEb ‘| g~ go ‘hÎdnyU© {díd{dÚmb¶m| Ho$ gmW hñVmja H$aHo$ kmnZ nm¶m h¡& BgH$m H$maU EH$ ì¶{º$ H$s AmkmH$m[aVm Am¡a àmW©Zm& ¶{X Cg {XZ do à^w H$s BÀN>m H$aZo ‘| g‘n©U Zht hmoVo Vmo AmO H$méʶm H¡$go EH$ {díd{dÚmb¶ Ho$ ê$n ‘| IS>m hmoVm? bo{H$Z O~ go ^mB© {XZmH$aZ Zo IwX H$mo à^w H$s BÀN>m nyar H$aZo H$mo g‘{n©V {H$¶m Am¡a CgHo$ {bE àmW©Zm H$s, AmO à^w Zo H$méʶm {díd{dÚmb¶ ‘| 8000 go ^r A{YH$ {dÚm{W©¶m| H$mo dhm§ ahZo Am¡a nT>mB© H$aZo H$m AZwJh« {H$¶m h¡& Bg{bE H$B© {dÚmWu ~w{Õ go ^a H$a à^w H$mo OmZ {b¶m h¡ Am¡a EH$ ¶mo½¶ B§Or{Z¶a Ho$ ê$n ‘o AmJo ~T> aho h¢& EH$ ~ma, EH$ H$méʶm H$m {dÚmWu ~¡VhgXm H$s g^m ‘| Am¶m, dhm§ na ‘¢ g§Xe o ~m§Q> ahr Wr& dh à^w ¶rew H$mo Zht OmZVm Wm& CgHo$ {nVm Zo Cgo H$méʶm ‘| OmoS> H$a H$hm,~oQ>,o Vw‘ EH$ ‘grhr ‘V hmo OmZm naÝVw ¶hm§ na AÀN>m AZwemgZ Am¡a à~§Y h¡& Bg{bE Vw‘ H$mboO {Z¶{‘V ê$n go ^mJ boZm& Cg {dÚmWu H$mo H$mboO ng§X Zht Am¶m& Cg {XZ dh ~hþV hr Xÿa ~¡R>m ‘oam g§Xe o gwZ ahm Wm& Cg g§Xe o Ho$ Ûmam à^w Zo Cggo ~mV H$s& ¶rew Ho$ ào‘ Zo Cgo nyar Vah go AnZr Amoa ItMm& nyar Vah go Qy>Q> H$a dh AnZo nwamZo nmn‘¶r OrdZ Ho$ {bE ‘Z {’$am¶m& dh AnZo H$‘ao ‘| J¶m Am¡a ~hþV amo¶m& hmñQ>b Ho$ H$mD§$gba Zo Cggo ~mV H$s Am¡a à^w Ho$ ào‘ Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a Cgo ‘grh H$s Amoa AJwdmB© H$s& AmO ^r dh ‘grh H$m EH$ Or{dV Jdmh h¡& BgH$m H$maU h¡ {H$ EH$ ì¶{º$ H$s AmkmH$m[aVm go na‘oída H$s BÀN>m nyar hþB,© Bg àH$ma H$B© {dÚmWu Ho$ OrdZ n[ad{V©V hmo aho h¢& AmO ^r ¶h h‘mao {bE EH$ gm¡^m½¶ H$s ~mV h¡ {H$ àmW©Zm go na‘oída H$s BÀN>m nyar hþB&©

H$maU Hw$Mbm J¶m; h‘mar hr em§{V Ho$ {bE Cg na VmS>Zm nS>r {H$ CgHo$ H$moS>o ImZo go h‘ bmoJ M§Jo hmo JE&” (¶em¶mh 53:5; 1 nVag 2:24) “Cgo ‘mam J¶m Am¡a Cgo VmoS>m J¶m; {gnm{h¶m| Zo CgHo$ dó H$mo {ZH$mb {XE; dh ghVm ahm; {Og àH$ma ^oS> dY hmoZo Ho$ g‘¶ Am¡a ^oS>r D$Z H$VaZo Ho$ g‘¶ MwnMmn em§V ahVr h¡, d¡go hr CgZo ^r AnZm ‘w § h Z Imo b m&” (¶em¶mh 53:7) CgHo$ hmWm| Am¡a nm§dm| ‘| H$sb| R>m|Ho$ JE& Cgo V~ VH$ Mm~wH$ ‘maVo aho O~ VH$ CgHo$ nyao eara ‘| Mm~wH$ Ho$ {ZemZ Z {XIo& O~ CgHo$

{ga na H$m§Q>m| H$m VmO aIm J¶m V~ Cgo {H$VZr nrS>m hþB© hmoJr& CgZo AmnHo$ Am¡a _oao {bE ¶o gmao XwI gho {Oggo {H$ h_| Nw>Q>H$mam {_boŸ& CgHo$ H$moS>o ImZo go h_ M§Jo hmo JEŸ& CgHo$ Kmd A~ ^r h_| YmoVo h¢,ewÕ H$aVo h¢ Am¡a h_| M§Jm H$aVo h¢Ÿ& {à`OZmo, AmO O~ h_ emar[aH$ go XwI CR>mVo h¢ Vmo Š`m h_ AnZo à^w Ho$ Kmdm| H$mo XoIVo h¢? AmO ^r,CZ Kmdm| Ho$ Ûmam {Xì` M§JmB© àJQ> hmoVr h¡Ÿ& AmO H$b H|$ga H$m XhgV ha OJh XoIm OmVm emar[aH$ Xþ:I! h¡Ÿ& bmoJ BgHo$ Ûmam Zï> hmo aho h¢Ÿ& Bg “naÝVw dh h‘mao hr AnamYm| Ho$ H$maU n[apñW{V _| `{X Amn à^w H$mo Wm_o ah|Jo Km¶b {H$¶m J¶m, dh h‘mao AY‘© Ho$ V~ CgHo$ Kmdm| go Amn M§JmB© nmE§JŸo & ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



39

www.hindi.prarthana.org

h_ AnZo OrdZ _| H$B© doXZmAm| Am¡a ~r_m[a`m| Ho$ Ûmam JwOaVo h¢Ÿ& H$B© ~ma _oao n{V _¥Ë`w Ho$ N>moa na Wo naÝVw à^w Zo h_| H$^r Zht Ë`mJmŸ& 1969 _| CZHo$ XmoZm| \o$\$S>o Zï> hmo JE WoŸ& S>mŠQ>am| Zo H$hm {H$ do Hw$N> {XZ VH$ hr Or{dV ah|JoŸ& {\$a ^r _¢ Zo à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S>mŸ& V~ Š`m hþAm? à^w Zo CÝh| EH$ AX²>^wV Nw>Q>H$mam {X`mŸ& Cgr Vah go 1985 _| CZH$s XmoZmo {H$S>{Z`m§ Zï> hmo JBªŸ& S>mŠQ>a Omo CZH$m BbmO H$a aho WoŸ& do ^r Am§gy ~hmZo bJoŸ& {\$a ^r à^w Zo CÝh| {\$a go OrdZ {X`mŸ& 1990 _| CZH$m öX` Zï> hmo J`m Wm Am¡a CÝh| EH$ öX` H$m gX_m nhþ§MmŸ& h_ CÝh| ~ohmoer H$s hmbV _| AñnVmb bo JEŸ& CZHo$ Q>oñQ> Ho$ ~mX h_ K~am JEŸ& V~ ^r à^w Zo CÝh| EH$ Z`m OrdZ {X`mŸ& CgHo$ ~mX H$B© dfm] VH$ do CËgm{hV ê$n go godH$mB© Ho$ H$m`© H$aVo ahoŸ& à^w Zo Omo CZHo$ gmW {H$`m Š`m dh AmnHo$ gmW Zht H$aoJm? _oao n{V H$mo EH$ ZoÌ {deofk BbmO H$a ahm Wm dh CZgo ~hþV ào_ aIVm Wm& bo{H$Z Cgo Zerbr Xdm boZo H$s EH$ ~hþV ~war AmXV WrŸ& BgHo$ H$maU CgH$s Am§Im| _| g_ñ`mE§ Am JB©Ÿ& Cg g_` ^mB© {XZmH$aZ Zo CgH$s nËZr go H$hm, _Xm_! Amn h_oem AnZo n{V Ho$ gmW ahVr h¢Ÿ& O~ H$^r ^r CZH$s Am§Im| _| g_ñ`m hmo V~ H¥$n`m AnZo n{V na hmW aIH$a àmW©Zm H$a|Ÿ& ho à^w, _oao hmWm| Ho$ Ûmam Voam gm_W© _oao n{V H$s Am§Im| H$mo Nw>E§Ÿ& CÝh| Nw>E§ Am¡a M§Jm H$a|Ÿ& Cg _{hbm Zo ^r nyao ^`^{º$ Ho$ gmW `h H$hH$a àmW©Zm H$s, ho à^w, _¢ BgHo$ `mo½` Zht hÿ§Ÿ& naÝVw ^mB© {XZmH$aZ Zo _wPo Eogm H$aZm {gIm`m h¡, _¢ Vmo EH$ A`mo½` ì`{º$ hÿ§ A~ AnZo hmWm| H$mo _oao n{V na aI|Ÿ& à^w Zo Cg àmW©Zm H$mo gwZmŸ& CgZo Z H$o$db CgHo$ n{V H$mo M§JmB© Xr ~pëH$ Cg Zo Cg _{hbm Ho$ öX` H$mo AnZr Amoa {H$`mŸ& dh na_oída H$s EH$ g§VmZ ~Z JB©Ÿ& A~ dh à^w H$s godH$mB© H$a ahr h¡Ÿ& `h Š`m hr AmZÝX H$s ~mV h¡!

hm§,AmnHo$ Ûmam na_oída H$m gm_W© Xygam| Ho$ A§Xa AmEJmŸ& Cg {dídmg Ho$ gmW Cggo `h H$hH$a àmW©Zm H$a|, _¢ à^w Ho$ H$moS>o ImZo go M§Jm hmo J`m/M§Jr hmo JB©Ÿ& à^w AmnH$mo EH$ AX²>^Vw M§JmB© XoJmŸ& Xw:I “h_ XoIVo h¢ {H$ à^w Zo h_mao g^r Xw:Im| H$mo H«y$g na CR>m {b`mŸ& dh _Zwî`m| H$m Ë`mJm hþAm Am¡a XwIr nwéf WmŸ&” (`em`mh 53:3) CgZo IwX H$mo g_n©U H$aHo$ H$hm, _wPo AnZo ~ƒm| Ho$ XwIm| H$mo CR>m bo boZo XmoŸ& “na_oída H$m EH$ OZ Aæ`y~ H$hVm h¡, _¢ Io{XV hÿ§, _¢ AnZm Xw:I OVm Zht gH$VmŸ&” (Aæ`y~ 6:3) “_oar Am§I| daZ² _oam àmU Am¡a eara g~ em¡H$ Ho$ _mao Kwbo OmVo h¢Ÿ&” (^OZ g§{hVm 31:9) Hw$N> bmoJm| Ho$ Mohao BVZo CXmg hmoVo h¢ {H$ CZH$s Am§I| H$mbr Am¡a A§Xa H$s Amoa Y§gr hþB© hmoVr h¢Ÿ& do AnZo XwI ghZ Zht H$a nmVo h¢ Bg{bE do doXZmAm| _| hmoVo h¢Ÿ& EH$ nËZr h_oem AnZo Am§gy ~hmVr WrŸ& BgH$m H$maU `h Wm {H$ CgH$m n{V EH$ H«y$a ì`{º$ WmŸ& Cgo CgHo$ {bE {~ëHw$b ^r ß`ma Zht WmŸ& naÝVw `o _{hbm à^w go ~hþV ào_ H$aVr WrŸ& naÝVw CgH$m A{dídmgr n{V Cgo XoIZm ^r Zht MmhVm WmŸ& Bg{bE dh Cgo h_oem nrQ>Vm Am¡a gVmVm Wm {OgHo$ H$maZ CgH$s nrR> Kmd go ^ar hþB© ahVr WrŸ& CgH$m Moham amo amoH$a gyO J`m Wm Am¡a H$mbm nS> J`m WmŸ& {\$a ^r Cg n[apñW{V _|, dh à^w _| pñWa Wr, IwX go dh H$hVr, _oao à^w Zo _oar Im{Îma H«y$g na Eogm Xw:I ghmŸ& CgHo$ Mohao na H$moB© gw§XaVm Zht WrŸ& Bg{bE _¢ CgH$s Im{Îma g~ Hw$N> YraO go ghÿ§JrŸ& EH$ {XZ, dh _a JB©Ÿ& na_oída H$m EH$ Xmg {OgZo A§{V_ g§ñH$ma _| ^mJ {b`m CgZo EH$ Xe©Z XoImŸ& Bg ór H$s AmË_m ñdJ© JB©Ÿ& dhm§ na à^w `rew _grh Zo CgH$m ñdmJV

{H$`mŸ& CgZo Cgo Jbo bJmH$a H$hm, ~oQ>r, AnZo à^w Ho$ AmZÝX _| àdoe H$amo, Vwåhmao Xw:Im| H$m A§V hþAmŸ& `h EH$ KQ>Zm Omo ñdJ© _| KQ>r O~ dh _a JB©Ÿ&

Š`m Amn ^r `h H$h aho h¢, Amoh, _oao OrdZ _| H$B© g_ñ`mE§, XwI Am¡a doXZmE§ h¢Ÿ& {\$a ^r _oao n{V H$mo BgH$m A§XmOm Zht h¡Ÿ& AmnHo$ ~ƒo AmnHo$ Xw:I H$m H$maU hmo gH$Vo h¢Ÿ& à^w AmnH$mo XwI Am¡a gVmd go ~mha {ZH$mbZo _| g_W© h¡Ÿ& CgZo Cg ~hZ H$mo EH$ ñWm`r Nw>Q>H$mam {X`m Am¡a Cgo ñdJ© bo J`mŸ& naÝVw dh AmnH$mo Bg g§gma _| hr Nw>Q>H$mam XoJmŸ& dh AmnHo$ g^r Am§gA w m| H$mo nm|N> S>mboJmŸ& {\$a ^r Xygar ~hZ H$m n{V EH$ AÀN>m ì`{º$ WmŸ& dh Cgo ~hþV hr ào_ go ì`dhma H$aVm WmŸ& {\$a ^r dh eam~ nrZo H$s AmXV H$mo Zht N>moS> gH$Vm WmŸ& EH$ ~ma CgZo AnZo {_Ìm| H$mo AnZo Ka ImZo na ~wbm`m Am¡a CgZo AnZr nËZr H$mo ñdm{Xï> ImZm ~ZmZo H$mo H$hmŸ& CgZo ^r AnZo n{V H$s Amkm _mZr Am¡a AÀN>m ñdm{Xï> ImZm ~Zm`mŸ& ha EH$ Zo ^anya eam~ {n`m Am¡a CgHo$ ~mX ImZm ImH$a Ka dmng JEŸ& CgH$m n{V AnZo {_Ìm| go {dXm boH$a O~ dmng AnZr nËZr H$s àe§gm H$aZo Am`m Vmo dh `h XoIH$a Xhb J`mŸ& CgH$s nËZr AnZo KwQ>Zo Q>Ho $H$a AnZo XmoZmo hmWm| H$mo D$na CR>mH$a Am§gwAm| go `h àmW©Zm H$a ahr Wr, ho à^w, Amn H$~ Bg XX©ZmH$ n[apñW{V`m| H$mo ~Xb|Jo? Š`m AmnZo `o g~ Hw$N> H«y$g na Zht ghmŸ? _¢ Bgo Š`m| ghÿ§Ÿ? Cg g_` à^w Zo CgHo$ n{V Ho$ öX` _| ~mV H$s Am¡a H$hm, “ho _oao ~oQ>o, Vw_ H$~ VH$ _oar ~oQ>r H$mo gVmVo ahmoJo? Š`m Vw_ AnZm öX` _wPo Zhr§ XmoJo?” Cgr {XZ, CgZo à^w H$mo AnZm öX` {X`mŸ& Cg n[adma _| CÕma H$m hf© àdoe hþAmŸ&

{à`OZmo, AmnHo$ n[adma _| ^r AmZÝX àdoe H$aoJmŸ& EH$ Xygao Ho$ {bE àmW©Zm H$amoŸ& n{V, nËZr Am¡a ~ƒo EH$ Xygao na Xmof _V bJmAmoŸ& AmBE h_ ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



40

www.hindi.prarthana.org

à^w H$s CnpñW{V _| àmW©Zm H$a|Ÿ& EH$ Xygao Ho$ ~moP H$mo CR>mE§ Am¡a _grh H$s ì`dñWm H$mo nyar H$a|Ÿ&” (Jbm{V`m| 6:2) O~ Amn Eogm H$a|Jo V~ AmnHo$ emoH$ AmZÝX _| ~Xb OmE§JoŸ& em§{V: “`hmodm AnZr àOm H$mo ~b XoJm; `hmodm AnZr àOm H$mo em§{V H$s Amerf XoJmŸ&” (^OZ g§{hVm 29:11) h_| AnZo OrdZ _| {Xì` em§{V nmZo H$s Oê$aV h¡Ÿ& AmO, n[admam| _| n{V Am¡a nËZr Ho$ ~rM _| H$moB© em§{V Zht h¡Ÿ& XmoZmo _| nañna g_P Zht h¡Ÿ& Xygam| H$s gån{Îm H$mo YmoIo go bo boZm, AÝ`m`r H$moQ>© Ho$ _wH$X_o, n[admam| _| A{YH$ ~ƒm| Ho$ H$maU Am¡a {~Zm em§{V Ho$ Amn {XZ H$mQ> aho h¢Ÿ? “BZ g^r g_ñ`mAm| Ho$ ~rM _| h_mar em§{V Ho$ {bE Cg na VmS>Zm nS>rŸ&” (`em`mh 53:5) “CgZo AnZo H«$y g Ho$ bhÿ go em§{V ~ZmB©Ÿ&” (Hw$bwpñg`m| 1:20) em§{V Ho$ amOHw$_ma H$m Zm_ Cgo {X`m J`m&” (`em`mh 9:6) O~ `o em§{V H$m amOHw$_ma AmnHo$ öX` _| AmEJm Vmo {H$VZm AmZÝX hmoJmŸ& {Xì` em§{V “_¢ Vwåh| em§{V {XE OmVm hÿ§, AnZr em§{V Vwåh| XoVm hÿ§; O¡go g§gma XoVm h¡, _¢ Vwåh| Zht XoVm: Vwåhmam _Z ì`mHw$b Z hmo Am¡a Z S>a&o ” (`yhÞm 14:27) hm§, _grh Ho$ Ûmam h_ Zo na_oída go em§{V nmB© h¡Ÿ& Amn Bg {Xì` em§{V H$mo H$~ nmVo h¢? {H$gr ^r ~mV H$s qMVm _V H$amo; naÝVw ha EH$ ~mV _| Vwåhmao {ZdoXZ, àmW©Zm Am¡a {dZVr Ho$ Ûmam YÝ`dmX Ho$ gmW na_oída Ho$ gå_wI CnpñWV {H$E OmE§Ÿ& V~ na_oída H$s em§{V, Omo gmar g_P go nao h¡, Vwåhmao öX` Am¡a Vwåhmao {dMmam| H$mo _grh `rew _| gwa{jV aIoJr& ({\${bpßn`m| 4:6,7)

_oao nmg Hw$N> ~hZ| àmW©Zm Ho$ {bE AmVr h¢Ÿ& CZHo$ àmW©Zm H$aZo Ho$ ~mX ^r do ~ma ~ma AnZr dhr g_ñ`m XmohamVr h¢Ÿ& naÝVw ~mB~b Š`m H$hVr h¡?

“AnZm ~moP `hmodm na S>mb Xo dh VwPo gå^mboJm&” (^OZ g§{hVm 55:22) “AnZr gmar qMVm Cgr na S>mb Xmo Š`m|{H$ CgH$mo Vwåhmam Ü`mZ h¡Ÿ&” (1 nVag 5:7) _oao n{V Ho$ Xohm§V Ho$ ~mX, _¢ `h H$hH$a ~hþV amoB©, _¢ H¡$go OrD§$Jr? dh h_oem _oao gmW ahVo WoŸ& h_ H$B© df© VH$ gmW gmW ahoŸ& A~ _¢ AHo$br nS> JB© hÿ§Ÿ& AJbm {XZ hþAmŸ& O~ A§{V_ gåñH$ma H$aZo H$s `moOZm ~ZmB© Om ahr Wr V~ n{dÌ AmË_m Zo _wP go H$hm, Cg g^m _|, Vwåh| ~mV H$aZm hmoJmŸ& Cg {XZ n{dÌ

AmË_m Zo _wPo ~b {X`mŸ& Cg ~b go _¢ Zo 20 {_ZQ> VH$ ~mV H$sŸ& dhm§ na BH$Æ>o bmoJm| H$mo AmíM`© hþAm {H$ h_| ~hZ H$mo CËgm{hV H$aZm Mm{hE CgHo$ ~OmE dh h_| CËgm{hV H$a ahr h¢Ÿ& _oam öX` {Xì` em§{V go ^a J`mŸ& V~ go A~ VH$ n{dÌ AmË_m ~S>o AX²>^wV ê$n go _oar AJwdmB© H$a ahm h¡Ÿ& AmË_m hr _oar AJwdmB© H$aVm h¡ {H$ _¢ H$hm§ OmD§$ Am¡a {H$g g^m _| ~moby§ Ÿ& `h AZwJ«h n{dÌ AmË_m Ho$ Ûmam _wPo {X`m J`m h¡Ÿ& n{dÌ AmË_m hr Ho$db 8 df© go ^r A{YH$ _oar AJwdmB© H$a ahm h¡, ~b Am¡a CËgmh Xo ahm h¡Ÿ& CgZo O¡go _wPo ~b {X`m Š`m dh AmnH$mo ~b Zht XoJm? `h g§gma Xw:Im| go ^am nS>m h¡Ÿ& naÝVw `h CZ bmoJm| Ho$ {bE AË`{YH$ em§ { V Am¡ a _{h_m_`r

(~mB~b H$m ^mJ, ì`dñWm{ddaU, `hmoey, Ý`m{``m|) 1. H$m¡Z {H$gH$mo _mJ© go ^Q>H$m XoVm h¡?

2. Vw_ Š`m Z {~JmS>Zm? Vw_ Š`m Z H$aZm? 3. H$m¡Z {H$gHo$ g_mZ VoOmo_` hmo?

4. `hmodm {H$gHo$ gmW Eogm H$aoJm? 5. `wÕ _| H$m¡Z hma JE? 6. `hmodm Zo Š`m nyar {H$E {~Zm Z N>moS>r?

7. Voao {bE Š`m AZmoIr Am¡a Xya h¡Ÿ?

8. à^w Š`m Zht H$aVm Am¡a Š`m Zht boVm? 9. Š`m ~bd§V h¡?

10. Š`m h_ n_oída `hmodm Ho$ de _| h¡?

AmnHo$ Odm~ 20 _mM© Ho$ A§Xa nhþ§M OmZo Mm{hEŸ& h_mam nVm : ~mB~b à{V`mo{JVm 48 Ho$ Odm~ `rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS, MoÞB© - 600 028 ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



41

www.hindi.prarthana.org

Amerf| hmoJr Omo AnZo Xw:Im| Ho$ ~rM _| à^w `rew H$mo nH$S>o ahVo h¢ {OgZo H«y$g Ho$ Ûmam Xw:I CR>m`mŸ&

n{dÌ AmË_m h_| Nw>Q>H$mam XoZo Am¡a AnZr {Xì` em§{V XoZo Ho$ {bE h_mao gmW h¡Ÿ& (2 Hw$[apÝW`m| 3:17) Bg{bE Xw:Im| Ho$ ~mao _| qMVm _V H$a|Ÿ& `{X à^w `rew Zo XwI ghm Z hmoVm Vmo h_ `o gm¡^m½` Zht nm gH$VoŸ& CgZo Xw:Im| H$mo h_mao {bE ghm Bg{bE AmBE h_ Cgo nyao öX` Ho$ gmW ñVw{V H$a|Ÿ& CgZo h_mar Im{Îma Xw:I ghoŸ& O~ H${R>ZmB`m§,H$ï>, Xw:I Am¡a g_ñ`mE§ h_mao {déÕ AmVr h¢ V~ h_ AmZÝXnyd©H$ n{dÌ AmË_m go ^a OmE§ Am¡a à^w go {ZdoXZ H$a|Ÿ& dh h_| Nw>Q>H$mam Am¡a em§{V XoJmŸ& dh EH$ Amer{fV OrdZ H$mo {~VmZo _| h_mar _XX H$aoJm Am¡a h_| amo_m§{MV H$aoJmŸ& 

~mB~b à{V`mo{JVm 47 Ho$ Odm~ 1. {~Ý`m_rZ, `ygw\$ Ho$ Ûmam - CËn{Îm 43:29 2. _ygm H$mo na_oída Ho$ AZwJ«h H$s Ñ{ï> {_br - {ZJ©_Z 33:17 3. eoV - CËn{Îm 5:3 4. {_ò Ho$ gmao XodVmAm| H$mo, XÊS> {ZJ©_Z 12 : 12 5. na_oída H$m XyV, AnamY - {ZJ©_Z 23:21 6. O~ VH$ erbmo Z AmE V~ VH$ Z Vmo `hÿXm go amOXÊS> Ny>Q>J o m - CËn{Îm 49 :10 7. _oar dmMm {OgH$m {M• Vwåhmar Xoh _| hmoJm dh `wJ-`wJ ahoJr - CËn{Îm 17:13 8. CgHo$ bmoJm|, AnZo ~b go AnZo {ZdmgñWmZ bo Mbm - {ZJ©_Z 15:13 9. g~ àm{U`m| H$m A§V H$aZo H$m àíZ _oao gm_Zo Am J`m h¡ - CËn{Îm 6:13 10. Ohm§ Ohm§ _¢ AnZo Zm_ H$m ñ_aU H$amD§$ - {ZJ©_Z 20:24

16 OZdar 2016 H$mo S>m° S>r.Or.Eg.{XZmH$aZ ñ‘maH$ àmW©Zm ^dZ {e{da ‘| na‘oída Ho$ Agr‘ AZwJ«h go 27 dm§ V{‘bZmSw> EñVoa àmW©Zm g‘yh YݶdmXr gå‘obZ H$m Am¶moOZ EH$ ~ohVarZ VarHo$ go {H$¶m J¶m& Z Ho$db MoÞB© go ~pëH$ Aݶ OJh O¡go {edH$mgr, {ÌMr, V§Omoa, gob‘, amZrnoQ>, dobya, {dbwnwa‘ Am¡a H$m§Mrnwa‘ go 1180 go A{YH$ ~hZm| Zo Bg gå‘obZ ‘| ~S>r CËgwH$Vm go ^mJ {b¶m& gå‘obZ Ho$ ewé go boH$a A§V VH$ Cg ñWmZ ‘| na‘oída H$s CnpñW{V nyar Vah go Koao hþB© Wr Am¡a ^rS> CËgm{hE hþB©& ImgVm¡a go O~ h‘ Zo na‘oída H$mo 484 ZE EñVoa /¶wdm EñVoa àmW©Zm g‘yhm| Ho$ {bE na‘oída H$mo nyao ‘Z go YݶdmX {H$¶m& {nN>bo ‘mM© Ho$ ‘hrZo ‘| MoÞB© ‘| 9 joÌm| ‘| na‘oída H$s BÀN>m Ho$ AZwgma ewé {H$¶m CgHo$ {bE O~ Hw$N> ~hZm| Zo AnZr AnZr Jdm{h¶m§ ~m§Q>r {H$ H¡$go BgH$m {dñVma hmo ahm h¡ Vmo h‘ g^r na‘oída Ho$ àVmn‘¶ H$m¶m] na amo‘m§{MV hmo JE& CgHo$ ~mX, EñVoa àmW©Zm g‘yh godH$mB© Ho$ Ûmam ^maV Am¡a nyao {dœ^a H$s ‘{hbmAm| Ho$ {bE à^w H$s ¶moOZm Ho$ ‘m‘bo ‘| àmW©Zm q~XþAm| Ho$ {bE àmW©ZmE§ H$s JB©& O~ {ච~hZ Bd|{O{bZ nmb {XZmH$aZ Zo g§Xoe ~m§Q>m Am¡a àmW©Zm H$s Cg g‘¶ h‘ n{dÌ AmË‘m Ho$ namH«$‘ Ho$ EH$ ZE A{^foH$$ go ^a H$a AmZ§{XV hþE dmo EH$ {deof nb Wm& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



42

www.hindi.prarthana.org

à^w Zo ‘{h‘m‘¶r H$m¶© {H$E!

O~ {ච‘mVm S>m° ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo g§Xoe ~m§Q>m {H$ h‘| H¡$go CgHo$ Ym{‘©H$Vm Ho$ ‘mJm] na MbZm, ‘grh Ho$ gmW H«y${gV hmoH$a à^w Ho$ {bE gwJ§{YV ~ZZm h¡ Am¡a EH$ ‘{h‘m‘¶r Am¡ a CÁOdb OrdZ nmZm h¡ & (2 Hw$[apÝW¶m| 2:14,15) A§V ‘|, O~ {ච‘mVm Zo àmW©Zm H$s, V~ EñVoa àmW©Zm g‘yhm| H$s ~hZm| na A{¾ A{^foH$ CVam; à^w H$mo Am§gwAm| Ho$ gmW IwX H$mo g‘{n©V XoIZo H$m dmo ‘Z {nKbm XoZodmbm AZw^d Wm {H$ do CgHo$ {bE A{¾ H$s Ádmbm ~Zo Am¡a ZE EñVoa àmW©Zm g‘yhm| H$s ewéAmV H$a|&

AmBE h‘ ¶rew Ho$ {bE OrE§!

AmBE h‘ ZE EñVoa àmW©Zm g‘yhm| H$s ñWmnZm H$a|& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016

ha ‘hrZo ‘| h‘mao Ka ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ {H$¶m OmVm h¡ Bggo ‘¢ Zo OmZ {b¶m h¡ {H$ àmW©Zm H¡$go H$s OmVr h¡& ¶h EH$ ‘hmZ Amerf h¡ Omo ‘¢ Zo nmB© h¡& ‘¢ ha ~mV ‘| nrN>o Wr& naÝVw O~ go ‘¢ Zo 1994 ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| OwS>r Am¡a àmW©Zm H$s ‘¢ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© ‘| {ච‘mVm ñQ>o„m {XZmH$aZ na na‘oída H$m EH$ {deof gm‘W© XoIm Omo g^r ~hZm| na CÊS>obm OmVm h¡, ImgVm¡a go ‘wP na& BgHo$ Ûmam à^w Zo ‘wPo AmpË‘H$ ê$n go ~T>Zo ‘| ‘XX H$s& {deofVm¡a go, 15 {Xgå~a 2015 H$mo O~ h‘ EH$ g‘yh Ho$ ê$n ‘| {ච‘mVm go {‘bo, Vw‘ n¥Ïdr na ~hþVm¶V go g§VmZ CËnÞ H$aHo$ Cg‘| ^a OmAmo& (CËn{Îm 9:7) Am¡a h‘| Amkm Xr {H$ h‘ EñVoa àmW©Zm g‘yhm| H$mo ~T>mE§& Cgr Ho$ AZwgma à^w Zo MoÞB© eha H$mo 9 joÌm| ‘| ~m§Q>Zo H$m EH$ Z¶m ‘mJ© {ZH$mbm Am¡a ha EH$ joÌ ‘| EH$ EH$ g^m H$m à~§Y {H$¶m Am¡a ~hZ ñQ>oëbm {XZmH$aZ H$mo CZHo$ ~rM godH$mB© H$amB©& ‘¢ CZ 9 joÌm| H$s EH$ à{V{Z{Y hÿ§& {Og KS>r Am§Q>r ñQ>o„m {XZmH$aZ Zo h‘mao joÌ H$s g^m H$m Am¶moOZ H$aHo$ AmBª V~ CÝhm|Zo h‘mao g‘yh Ho$ {bE EH$ gyMr Xr& h‘ Mma ~hZm| H$m EH$ g‘yh Cg gyMr Ho$ Xg joÌm| ‘| XoIZo JBª {H$ EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ H$m¶© Mb aho h¢ {H$ Zht Am¡a Omo Zht H$aVt CÝh| CËgm{hV {H$¶m& BgHo$ Ûmam à^w Zo ~S>o àVmn‘¶ H$m¶© {H$E& EH$ {deof ~hZ O~ gS>H$ na Om ahr Wr V~ à^w Zo Cggo ~mV H$s {H$, EñVoa àmW©Zm g‘yh dhm§ na Am¶mo{OV {H$¶m Om ahm h¡ OmH$a ^mJ bmo& dh AmË‘h˶m H$aZo Om ahr Wr& CgZo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ^mJ {b¶m Am¡a à^w Zo Cgo Nw>Am, CgH$m CÕma {H$¶m Am¡a Cgo n[ad{V©V {H$¶m& Bgr Vah go à^w ha EH$ g‘yh ‘| ‘{h‘m‘¶ H$m¶© H$a ahm h¡& AV: O¡go {ච‘mVm Zo H$hm h‘ ha EH$ H$mo EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ^mJ boZm A{V Amdí¶H$ h¡ Mmho {H$gr ^r {XZ H$a| ¶h gmoMH$a H$m¶© H$a| {H$ h‘ à^w Ho$ {bE H$aVo h¢ Am¡a ¶h h‘mam EH$ H$V©ì¶ h¡& Xÿgao, O~ h‘ H$B© ñWmZ JE Am¡a H$B© EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ H$aHo$ CËgm{hV {H$¶m, Am¡a à^w Zo H$B© gXñ¶m| H$mo XoZm ewé H$a {X¶m& CgZo h‘mao g‘yh ‘| gXñ¶m| H$mo ~T>m¶m& 

43

www.hindi.prarthana.org

Vrgao, h‘| R>rH$ Cgr {XZ EñVoa àmW©Zm g‘yhm| H$m Am¶moOZ H$aZm Mm{hE O¡go {H$ CÝhm|Zo ewé {H$¶m h¡& h‘mao joÌ H$s ~hZ EñVoa ‘mogg dmñVd ‘| Xÿgao ~wYdma H$mo Am¶mo{OV H$aVr h¡& {nN>bo {Xgå~a Ho$ ‘hrZo ‘ygbmYma ~m[ae hmoZo Ho$ ~mdOyX ^r CgZo AnZo Ka ‘| àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ {H$¶m& CgH$m Ka ~mT> Ho$ nmZr go Mmam| Amoa ^am nS>m Wm& CgZo ‘mBH$ go g^m H$m Am¶moOZ {H$¶m {OgHo$ H$maU Xmo ~hZm| H$mo {~Obr H$m PQ>H$m bJm& {’$a ^r Cg ‘hrZo H$s à{Vkm na‘oída h‘ H$mo Cg YYH$Vo hþE ^Æ>o H$s AmJ go ~MmZo H$s e{º$ aIVm h¡ & (Xm{Zæ¶ob 3:17) à^w Zo ha EH$ H$mo IVao go ~Mm¶m& Cgr {XZ ñW{JV {H$E {~Zm àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ {H$¶m Am¡a à^w Zo CZH$s ‘XX H$s& CgHo$ ~mX, à^w Zo Amkm Xr h¡ {H$ g^r g‘yhm| ‘| EH$ ‘hmZ ~T>m¡Vr hmoJr& h‘mao joÌ ‘| 46 àmW©Zm g‘yh {H«$¶merb {H$E JE& à^w Zo h‘| 64 H$s g§»¶m ‘| ~T>mZo H$s ‘XX H$s& à^w Zo ZE g‘yhm| H$s ñWmnZm H$s h¡& Ho$db ¶hr Zht, EH$ ~ma {ච‘mVm Zo h‘ go H$hm, {OZ g‘yh Ho$ AJwdm| Zo àmW©Zm ewé H$s h¡ naÝVw do CgH$s AJwdmB© Zht H$a gH$s h¢, CZ go {‘bZm hmoJm& ‘¢ MmhVr Wr {H$ Eogo AJwdm| go {‘by§ Mmho do ‘wPo ñdrH$ma H$ao ¶m Zht& ‘¢ CZgo àmW©Zm Ho$ gmW {‘bZo JB©& CÝh| h‘| XoIH$a VmÁOy~ hþAm& à^w Zo h‘| 20 g‘yhm| ‘| go 15 g‘yhm| H$mo CR>mZo ‘| h‘mar ‘XX H$s {OZH$mo MbmZo ‘| ~mYmE§ Wt& EH$ {deof g‘yh H$s AJwdm JwOa JB©& O~ h‘ Zo CÝh| g‘yh H$m Am¶moOZ H$aZo Ho$ {bE H$hm Vmo nS>mog H$s ñd¶§godr Zo àmW©Zm H$aZo H$m {Oå‘m CR>m¶m& Bg{bE AmBE h‘ {H$gr ^r ~mYm Ho$ {~Zm EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ H$a|& Am¡a Vwa§V {ච‘mVm H$mo [anmoQ>© ^oO|& à^w h‘mao g‘yhm| ‘| ~S>o ~S>o H$m¶© H$aoJm& -{d{Y qH$½gbr, MoÞB©

H$bdar H$m bhÿ h‘| {dde ‘| H$aVm h¡! ‘¢ 2014 {Xgå~a go EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s gXñ¶ Wr& EñVoa àmW©Zm g‘yh H$s YݶdmXr g^m Ho$ g‘¶, O~ ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ àmW©Zm H$a ahr Wr V~ à^w Zo ‘wPo EH$ Z¶m A{¾ A{^foH$ {X¶m& CgHo$ ~mX ‘¢ Zo à^w go g‘nU©Vm go àmW©Zm H$s {H$ AJbr ~ma ‘¢ EH$ gXñ¶ Zht ~pëH$ EH$ AJwdm hmoD§$Jr& Cgr Ho$ AZwgma à^w Zo ‘wPo EH$ AJwdm ~Zm¶m& CgHo$ AZwJ«h go ‘¢ ’$adar 2015 go 15 ZE g‘yhm| H$mo Mbm ahr hÿ§& à^w H$m H$bdar H$m ào‘ ‘wPo {dde H$a ahm h¡& O~ {ච‘mVm AnZo OrdZ, n[adma H$s Jdmhr Am¡a godH$mB© Ho$ ~mao ‘| H$hVr h¡ {H$ {H$g Vah àmW©ZmAm| Ho$ gmW ~Zm¶m Am¡a H¡$go H$B© Aݶ ‘{hbmAm| Zo AnZo n[admam| H$mo ~Zm¶m Bggo h‘ EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ Xe©Z Ho$ ~mao ‘hgyg H$a gH$Vo h¢& EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ^mJ boZo go h‘mao àmW©Zm H$m OrdZ CÞV hmoVm h¡& BgHo$ Ûmam n[admam| ‘| n[adV©Z AmVm h¡& h‘mao Mmam| Ho$ joÌ Am¡a MM© ^r n[ad{V©V hmo aho h¢& Cg Xe©Z Ho$ gmW à^w ‘wPo ^r Xoe ‘| EH$ EñVoa H$s Vah CR>mH$a àH$me‘mZ H$a ahm h¡& ‘¢ Ohm§ na ^r OmVr hÿ§ dhm§ na EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ ~mao ‘| n[aM¶ XoVr hÿ§& ~oeH$ ‘¢ H$B© An‘mZm| Am¡ a g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$aVr hÿ§& {ච‘mVm h‘oem H$hVr h¢, A{^foH$ go ^aH$a Aݶ^mfm ‘| àmW©Zm H$a|& à^w Zo ‘wPo AnZo OrdZ ‘| Eogm Aä¶mg H$aZo ‘| ‘XX H$s& ‘¢ AnZo g‘yh Ho$ gXñ¶m| go H$hVr hÿ§ {H$ do ^r A{^foH$ go ^a H$a Aݶ^mfm ‘| àmW©Zm H$a| {Oggo {H$ ~§YZ Qy>Q>|Jo& O~ h‘ Zo Eogm H$aZm ew é {H$¶m Vmo à^w Zo h‘mao g‘y h ‘| ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



44

www.hindi.prarthana.org

M‘ËH$mam| H$mo H$aZm ewé H$a {X¶m& h‘ O¡go hr {‘bH$a àmW©Zm H$aVo h¢, V~ à^w Zo h‘mao g‘yh H$mo ~T>m¶m& à^w Zo CZ ‘{hbmAm| H$mo ^r Nw > Q>H$mam {X¶m Omo g‘ñ¶mAm| ‘| AnZm OrdZ {~Vm ahr h¢ Am¡a CZH$s ‘XX H$s {H$ do àmW©Zm ‘| AmZÝXnyd©H$ ^mJ b|& à^w H$s ‘{h‘m hmo& -hÞm nwXdVr, MoÞB©

n[adma ‘| {Xì¶ em§{V! ‘wPo EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ ~mao ‘| Hw$N> ^r Zht ‘mby‘ Wm& EH$ ~ma {ච‘mVm Zo EñVoa àmW©Zm g‘yh Ho$ ~mao ‘| MMm© H$s Vmo ‘¢ gmoMZo bJr {H$ ³¶m hr AÀN>m hmoJm {H$ h‘mao joÌ ‘| ^r Bg g‘yh H$m Am¶moOZ hmo& EH$ {XZ, EH$ AZOmZ ~hZ Zo ‘wPo AnZo Ka ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE A{^dmXZ {H$¶m& O~ ‘¢ JB© Am¡a àmW©Zm {H$¶m Vmo ‘oao A§Xa à^w Ho$ {bE EH$ ߶mg OJr {H$ ‘¢ Hw$N> H$ê§$& Cg ~hZ Zo ^r ‘wP go H$hm {H$ ‘¢ EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ H$ê§$ ³¶m|{H$ ‘¢ AÀN>r Vah go àmW©Zm H$aVr Wr& ‘¢ EH$ {H$amE Ho$ Ka ‘| ahZo Ho$ H$maU ~hþV hr naoemZ Wr {H$ ‘¢ H¡$go ewé H$ê§$& S>m° nm°b {XZmH$aZ H$s Amo a go ‘w P o EH$ Vg„r Am¡ a àmoËg{hV nÌ {‘bm& ‘¢ Am¡a ‘oao n{V EH$ hr N>V Ho$ ZrMo naÝVw T>mB© df© go AbJ AbJ ahVo Wo& Bg n[apñW{V ‘|, ‘¢ Zo AnZo Ka ‘| EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo ewé {H$¶m& BgHo$ Ûmam à^w Zo h‘mao {d^mOZ H$mo hQ>m {X¶m Am¡a n[adma ‘| EH$ ~S>r em§{V àXmZ H$s& ‘¢ Am§gwAm| go àmW©Zm H$aVr Wr Am¡a à^w Zo ‘wPo BñVo‘mb H$aZm ewé H$a {X¶m& ‘¢ CgH$s à{Vkm H$mo nH$S>o ahr Am¡a EH$ ‘ÞV ‘mZr {H$ ‘¢ {~Zm {H$gr ê$H$mdQ> Ho$ EñVoa àmW©Zm g‘yh H$m Am¶moOZ H$aZm Omar aIyJ§ r& 2015 Ho$ ha ‘hrZo, ‘¢ AnZo àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo à^w Ho$ MaUm| ‘| aI {X¶m Am¡a Am§gA w m| go àmW©Zm H$aZo bJr& à^w Zo g^r àmW©ZmAm| H$m

~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ

{à` ~hZm|, BZ {XZm|, H$B© bmoJ naoemZ hmoH$a H$hVo h¢, Amoh, Omo _¢ Anojm H$aVm/H$aVr hÿ§ d¡gm Hw$N> Zht hmoVmŸ& do H$B© ñWmZm| na OmVo h¢, H$B© bmoJm| go {_bVo h¢ Am¡a BgHo$ ~mao _| H$B© amñVo Ty>§T>Vo h¢ Am¡a IwX H$mo JS>~S>r _| bmVo h¢Ÿ& naÝVw D$na M{M©V dMZ ~S>r gw§XaVm go BgHo$ ~mao _| H$hVm h¡, gƒm _mJ© Š`m h¡? O~ h_ h_mar g_P Ho$ _yb AmYma Ho$ AW© na H$m`© H$aVo h¢, V~ Cg dMZ _| Omo H$hm J`m h¡ Am¡a {OgH$s h_ Anojm H$aVo h¢ {ZíM` dhr hmoJmŸ& “à^w `rew H$hVm h¡, _¢ hr _mJ© hÿ§, Am¡a _¢ hr gË` hÿ§, Am¡a _¢ hr OrdZ hÿ§Ÿ” (`yhÞm 14:6) AV: Bg Amerf H$mo nmZo Ho$ {bE AmnH$mo AnZo OrdZ _| EH$ _hÎdnyU© H$m`© H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡Ÿ& `m{Z {H$ à^w `rew Ho$ gmW OwS>H$a EH$ Amer{fV OrdZ nmZmŸ& `{X dh AmnHo$ gmW ha g_` aho Vmo Amn Cgo g~ Hw$N> g_{n©V H$a|, V~ dh g~ Hw$N> AnZo AnZo g_` na gw§Xa H$aVm h¡Ÿ& (g^monXoeH$ 3:11) CgHo$ gmW H¡$go OwS>|? ~mB~b _| h_ à^w `rew _grh H$mo `h H$hVo hþE nT>Vo h¢ {H$ _¢ Am¡a {nVm EH$ h¢Ÿ& (`yhÞm 10:30) hm§, `Ú{n dh na_oída H$m nwÌ Wm, h_ XoIVo h¢ {H$ EH$ {XZ _| CgZo H$B© ~ma na_oída H$s CnpñW{V _| àVrjm H$sŸ& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



46

“^moa H$mo {XZ {ZH$bZo go nhbo, dh CR>H$a {ZH$bm, Am¡a EH$ O§Jbr ñWmZ _| J`m Am¡a dhm§ àmW©Zm H$aZo bJm&” (_aHw$g 1:35) `h EH$ àH$ma H$s àmW©Zm h¡Ÿ& h_ nT>Vo h¢ {H$ `rew ^moa H$mo {XZ {ZH$bZo go nhbo CR>Vm Wm Am¡a na_oída go ~mVMrV H$aVm WmŸ& `{X h_ CgHo$ _mJm] na MbZm MmhVo h¢ Vmo `hr EH$ _mJ© h¡Ÿ& naÝVw BZ {XZm| ^moa H$mo {XZ {ZH$bZo go nhbo CR>Zo Am¡a à^w H$mo ImoOZo dmbo ~hþV H$_ h¡Ÿ& àmMrZ {XZm| _| `{X h_ AnZo {nVam| Ho$ ~mao _| nT>Vo h¢ Omo B©ída^º$ Wo, Vmo `hr nm`m OmVm h¡ {H$ do ^r ^moa H$mo {XZ {ZH$bZo go nhbo CR>Vo, ~mB~b nT>Vo Am¡a àmW©Zm H$aVo Wo {Oggo {H$ CZHo$ _m_bm| Ho$ ~mao _| na_oída H$s BÀN>m H$mo OmZ| Am¡a Cgr Ho$ AZwgma H$a|Ÿ& CZHo$ ImoOZo H$s {dídmg `mo½`Vm Am¡a ào_ H$mo XoIH$a à^w CZ na àgÞ hmoVm Wm Am¡a do CgH$s CnpñW{V H$mo nhMmZVo WoŸ& Cg g_` do AnZo g^r _m_bm| Ho$ ~mao _| Cgo H$hVo WoŸ& dh ^r AnZo dMZ ^OZ g§{hVm 32:8 Ho$ AZwgma CÝh| ~w{Õ XoVm h¡ CZH$m _mJ©Xe©Z H$aVm h¡ Am¡a gå_{V {X`m H$aVm h¡Ÿ& `h EH$ Amerf Omo dh ha AnZo ^º$ H$mo {X`m H$aVm h¡ Omo CgH$mo ImoOVo h¢Ÿ& {Og {H$gr H$mo à^w Ho$ _mJ© OmZZm h¡ CÝh| g~ go nhbo `hr H$aZm h¡Ÿ& `h ~hþV hr Amdí`H$ h¡Ÿ& Cg n[apñW{V _|, AmnH$mo g^r JS>~S>r, ^` Am¡a AZmdmí`H$ {M§VmAm| H$mo Cg na S>mb XoZm h¡Ÿ& Cggo Hw$N> ^r {N>nmZo H$s Amdí`H$Vm Zht h¡Ÿ& g¥{ï> H$s H$moB© dñVw Cggo {N>nr Zht h¡ daZ {Oggo h_| H$m_ h¡, CgH$s Am§Im| Ho$ gm_Zo g~ dñVwE§ Iwbr Am¡a àJQ> h¡&” (B~«m{Z`m| 4:13) Bg _m_bo _|, `{X AmnH$s g_ñ`mAm| H$m H$moB© CÎma Z {_bVm hmo Vmo Amn CgH$s CnpñW{V _| Cndmg aI| Am¡a XrZ ~Z OmE§Ÿ& V~ à^w AnZo gm_W© go g^r ~mYmAm| Am¡a A§YH$ma H$s e{º$`m| Am¡a e¡VmZ H$s {H«$`mAm| H$mo Zï> H$aoJm Omo AmnHo$ {damoY _| CR>Vr h¢Ÿ& AmnHo$ {bE CgHo$ _mJ© AX²>^Vw hm|J,o Bg{bE g~ go nhbo h_| CgH$s CnpñW{V _| àVrjm H$aZr h¡Ÿ& CgHo$ ~mX, h_| na_oída na ^amogm aIZm Mm{hEŸ& A~«mh_ H$s Amoa XoIŸ| & O~ Cgo g§VmZ H$s g_ñ`m Wr V~ CZH$s Xoh _| naoem{Z`m§ hm|Jr Am¡a do Am§gwAm| _| AnZm OrdZ {~Vm aho www.hindi.prarthana.org

hm|JoŸ& BZ {XZm| h_ XoIVo h¢ {H$ H$B© _{hbmE§ Bg g_ñ`m go JwOaVr h¢ Am¡a AnZo Am§gwAm| H$mo ~hmVr h¢Ÿ& _oar {à` ~hZm|,XoI|, A~«mh_ Bg n[apñW{V _| Š`m H$aVm h¡Ÿ& dh {nVm na_oída H$mo Bg àH$ma nwH$maVm h¡: “Eogo Cg na_oída na {dídmg H$aVm h¡ Omo ~mV| h¡ hr Zht CZH$m Zm_ Eogm boVm h¡ {H$ _mZmo do h¢&” (amo{_`m| 4:17) A~«mh_ bJ~hJ 100 df© H$s C_« H$m WmŸ& CgH$s nËZr 90 df© H$s WrŸ& Cg C_« _| ^r CgZo nyao {dídmg Ho$ gmW na_oída na {dídmg {H$`mŸ& CgZo {Zamem _| ^r Amem aIH$a Cg na_oída na {dídmg {H$`m {OgZo Cggo à{Vkm H$s Wr {H$ dh Cgo EH$ g§VmZ XoJm {Oggo {H$ dh ~hþV gr Om{V`m| H$m {nVm hmoŸ& hm§, CgZo AnZr {Z~©bVm ‘| ^r AnZo {dídmg H$mo Zht Imo¶m& CgZo AnZr Xoh Am¡a gmam Ho$ J^© H$mo ‘am hþAm Zht g‘Pm& ¶h ³¶m hr {dídmg h¡& ‘{hbmE§ Hw$N> {deof C‘« VH$ ~ƒm OZ gH$Vr h¢& naÝVw gmam Zo ^r A~«mh‘ Ho$ O¡gm {dídmg Am¡a ^amogm aIm Am¡a ~ƒo H$mo OÝ‘m& hm§, ‘oar {ච~hZm|, em¶X Amn ^r g§gma Ho$ bmoJm| Ho$ O¡gr Bgr Agå^d pñW{V ‘| h¢& naÝVw A~«mh‘ H$s Vah Amn ^r {dídmg Am¡a ^amogm aIo, O¡go {H$ CgZo na‘oída na {dídmg {H$¶m Am¡a ^amogm aIm& Bg{bE ‘oao OrdZ ‘| H${‘¶m| Am¡a Agå^dm| Ho$ {bE H$moB© OJh Zht h¡ ³¶m|{H$ h‘mam na‘oída EH$ ‘hmZ na‘oída h¡ Am¡a CgHo$ {bE Hw$N> ^r Agå^d Zht h¡, dh AmnH$mo AnZo gm‘W© go ^aoJm& A~«mh‘ Zo na‘oída H$mo ‘{h‘m XoH$a {dídmg ‘| ~b nm¶m Am¡a Cgo nyam ^amogm Wm {H$

CgZo Omo à{Vkm H$s h¡ Cgo dh nyam H$aZo ‘| {dídmg¶mo½¶ h¡& Cgr Vah,Amn Bg A{dídmg go Z gmoM| {H$ ‘wPo EH$ ~ƒm hmoZm g§^d Zht; ¶h H¡$go gå^d h¡? ¶{X Amn à^w H$s Amerf MmhVo h¢ Vmo A~«mh‘ H$s Vah ÑT>Vm go na‘oída na ^amogm aI|& Cgo Wm‘ H$a ¶h H$h|, na‘oída Ho$ {bE Hw$N> ^r Agå^d Zht h¡& ~mB~b ‘| EH$ ‘{hbm H$m Zm‘ hÞm Wm Omo {Z:g§VmZ Wr Am¡a qMVmAm| Am¡a Am§gwAm| ‘| àVrjm H$a ahr Wr& EH$ {XZ Cgo EH$ ~bd§V {dídmg Am¡a ^amogm Am¶m, ‘¢ ³¶m| naoemZ hmody§? ‘oam na‘oída ‘oao {bE H$m’$s h¡& ‘¢ Cgo AnZr Amdí¶H$VmAm| H$mo H$hÿ§Jr& Bg àH$ma H$hH$a dh ‘§{Xa JB© Am¡a CgZo AnZr AmË‘m Ho$ H$S>dno Z H$mo à^w Ho$ MaUm| ‘| CÊS>obm& (1 e‘yEb 1:15) O~ CgZo Bg àH$ma AnZo öX¶ Ho$ H$S>donZ H$mo CÊS>obm, CgHo$ A§Xa EH$ ~S>r em§{V AmB©& Cg {XZ go dh Omo Am§gA w m| go AnZo {XZ {~Vm ahr Wr, CgZo {Xì¶ em§{V Am¡a AmZÝX go {XZ {~VmZo ewé H$a {XE& CgHo$ {dídmg Ho$ AZwgma na‘oída Zo CgHo$ J^© H$mo Amerf Xr, Cgo H$B© Am¡a g§VmZ| Xr Am¡a Omo Hw$N> CgZo {dZVr Am¡a g‘P Ho$ AZwgma ‘m§Jm Wm CgZo Cggo ~T>H$a {X¶m& ‘oar {ච~hZm|, ³¶m Amn Bg Vah go AnZo {XZ H$mQ> ahr h¢?hm¶! ‘oam H$moB© ~ƒm Zht h¡; ‘oao nmg H$moB© n¡go Zht h¡; ‘¢ emXr H$aZo Ho$ {bE gw§Xa Zht hÿ§& ‘wPo H$moB© Zm¡H$ar Zht h¡ Am{X& {H$gr ^r ~mV H$s qMVm ‘V H$a|& “{H$gr ^r ~mV H$s qMVm ‘V H$amo; naÝVw ha EH$ ~mV ‘| Vwåhmao {ZdoXZ, àmW©Zm Am¡a {dZVr Ho$ Ûmam YݶdmX Ho$ gmW na‘oída Ho$ gå‘wI {H$E OmE§& V~ na‘oída H$s em§{V, Omo gmar g‘P go nao h¡; Vwåhmao öX¶ Am¡a Vwåhmao {dMmam| ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



47

www.hindi.prarthana.org

H$mo ‘grh ¶rew ‘| gwa{jV aIoJr&” ({’${bpßn¶m| 4:6,7) O~ H$^r ^r ‘oao OrdZ ‘| naoemZr AmVr Wr, V~ ‘¢ Zo BZ dMZm| H$mo Wm‘o aIm, ¶hr EH$ VarH$m h¡ Omo h‘| g§H$Q> ‘| em§{V XoVm h¡& AmnH$mo ^r Eogm hr ñWmZ h¡, dh na‘oída H$s CnpñW{V h¡& Bg{bE KwQ>Zo Q>oH|$ Am¡a à^w H$s CnpñW{V ‘| AnZm ~moP CÊS>|bo&” ({dbmnJrV 2:19; ^OZ g§{hVm 62:8; 142:2) à^w AmnHo$ g^r Am§gwAm| H$mo XoIVm h¡& AmnHo$ ha EH$ Am§gy H$mo XoIH$a CgH$m à{V’$b XoVm h¡& bmoJm| H$s Vah dh AmnH$mo XoIZo go Zht H$VamEJm& dh {ZíM¶ CÝh| {Xì¶ Amerf| XoVm Omo Cgna ^amogm aIVm h¡& Bg{bE O~ Amn na‘oída H$s CnpñW{V ‘| Bg Amem Ho$ gmW àVrjm H$aVo h¢, V~ à^w AmnHo$ ‘m‘bm| H$mo AX²^wV ê$n go ‘XX H$aoJm& H$B© bmoJm| Ho$ OrdZ ‘| H$B© H${‘¶m§ Am¡a Amdí¶H$VmE§ hmoVr h¢& ImgVm¡a go, ‘¢ Zo ^r {Z:g§VmZ H$s g‘ñ¶m Am¡a An‘mZ H$m gm‘Zm {H$¶m h¡& {’$a ^r, O~ ‘¢ AnZo n{V Ho$ gmW à^w H$mo Wm‘| ahr Vmo CgZo ‘wPo H$moB© H$‘r ahZo Zht Xr& CgZo Xmo ~ƒm| H$s Amerf XoH$a Cg H$‘r H$mo nyar H$a Xr& hm§, ‘oar {ච~hZm|, AmO hr à^w AmnH$mo ¶o Amerf| XoZo Om ahm h¡& Bg à{Vkm Ho$ AZwgma AmnH$mo Ho$db Xmo H$m¶© H$aZo hm|Jo: 1. AmnHo $ g^r ‘m‘bm| Am¡ a ‘mJm] H$mo à^w H$mo g‘{n©V H$a|& 2. {dídmg Ho$ gmW H$h| {H$ dh Cgo nyam H$aoJm Am¡a Cgo YݶdmX XoZm ewé H$a X|& Cggo Amerf nmZo go nhbo hr CgH$s ñVw{V H$aZr ewé H$a X|& ¶h {ZíM¶ h¡ {H$ à^w AnZr Bg à{Vkm Ho$ AZwgma AmnHo$ OrdZ ‘| AnZo CnH$mam| Am¡a ^br MrOm| H$mo XoJm&

eoIa Omo agmoB©Ka _| H$m\$s ~Zm ahm Wm, ~mha Am`m Am¡a ZE {ddm{hV Xån{Îm H$mo H$m\$s nrZo Ho$ {bE ~wbm`mŸ& dh Bg {dMma go agmoB©Ka _| àdoe {H$`m {H$ CgHo$ ~ƒo amoeZ Am¡a S>¡gr Ho$ {bE dh ImZm ~Zm gHo$Ÿ& CgH$s ~hÿ arZm AnZo H$nS>o ~XbH$a agmoB©Ka _| CZH$m hmW ~§Q>mZo KwgrŸ& “Zht, ~oQ>r..Vw_ gw~h hr Vmo AmB© hmo..OmH$a Amam_ H$a bmo&” {\$a ^r CgZo ImZm nH$m`m Am¡a AnZo ggwa H$mo ~ƒm| Ho$ {bE Xmonha Ho$ ImZo H$mo ~m§YVo hþE XoImŸ& amoeZ Omo A^r CR>m Wm CgZo S>¡gr H$mo Hw$N> Vmoh\o$ {XE Omo MoÞB© go AmB© WrŸ& S>¡gr Zo EH$ gw§Xa gmS>r Am¡a CgHo$ gmW Hw$N> JhZo H$mo XoImŸ& CgZo arZm H$mo XoIm Am¡a gmoMm {H$ CgHo$ ^mB© Zo CgH$s nËZr Ho$ {bE IarXm hmoJmŸ& “Bgo Vw_ Zo H$~ IarXm?” arZm Ho$ n{V amOoe Zo H$hmŸ& “O~ _¢ erbm Am§Q>r go {_bZo Om ahr Wr V~ _¢ Zo Bgo IarXm&” “Vw_ Zo _wPo Bgo nhbo go hr {XIm`m Wm; _¢ Zo gmoMm {H$ Vw_ Zo Bgo AnZo {bE IarXm&” “Zht.. _¢ Eogr _h§Jr gm{S>`m§ Zht nhZVr&”

CgH$m Odm~ gwZH$a S>¡gr Zo arZm H$mo XoImŸ& CÝhm|Zo {nN>bo gmb AnZr _m§ H$mo Imo {X`m Wm Am¡a Cgo Eogr EH$ AÀN>r ^m^r {_bZo Ho$ H$maU Cgo {dídmg Zht hmo ahm WmŸ& BgH$m H$maU `h Wm {H$ O~ eoIa amOoe H$s emXr arZm Ho$ gmW V` H$aHo$ Am`m, V~ Hw$N> bmoJm| Zo H$hm, arZm ~hþV ~mVyZr Am¡a PJS>mby h¡Ÿ& AV: amoeZ Am¡a S>¡gr H$mo AnZr Am§Im| na {dídmg Zht hmo ahm WmŸ& arZm EH$ à{V{ð>V H$ånZr _| Cƒ nX na H$m_ H$a ahr WrŸ& dh EH$ YZr n[adma H$s BH$bm¡Vr g§VmZ WrŸ& `Ú{n eoIa Zo Hw$N> _m§Jm Zht Wm Vmo ^r arZm Ho$ {nVmOr Zo g~ Hw$N> ~hþVm`V go Cgo {X`mŸ& do ~hþV Iwe Wo {H$ BVZr YZr n[adma go hmoZo na ^r dh n[adma H$mo AX²>^wV ê$n go XoI^mb H$a ahr Wr Am¡a CZHo$ {nVm go H$m_ {bE {~Zm CZ na ào_ ~agm ahr WrŸ& Cg {XZ O~ arZm {_R>mB© ~Zm ahr Wr, S>¡gr Zo nyN>m, O~ _m§ H$m Xohm§V hmo J`m, _¢ Ka dmng AmZm Zht MmhVr WrŸ& _¢ {H$gr go ^r ~mV Zht H$aVr WrŸ& O~ VH$ _m§ Wr S>¡S> H$^r ^r agmoB©Ka _| Zht JEŸ& Bg{bE CÝh| agmoB©Ka _| ImZm ~ZmVo XoIH$a ~hþV Xw:I hmoVm WmŸ& _¢ ImZm ^r Im Zht gH$Vr Wr Am¡a ~hþV amoVr Am¡a àmW©Zm H$aVr Wr& ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



48

www.hindi.prarthana.org

em`X Vwåhmar àmW©Zm go; _wPo ~hþV Jwñgm AmVm WmŸ& na_oída Zo Hw$N> g_` nhbo hr _wPo ~XbmŸ& _¢ AnZo nwamZo ~wao ñd^md go _ar Am¡a Ym{_©H$Vm Ho$ {bE Or{dV hþ B © Ÿ & `h OmZH$a _w P o ~hþ V VmÁOy~ hmo ahm h¡ {H$ _¢ Omo AnZo Ka _| H$moB© H$m_ Zht H$aVr Wr, `hm§ na H¡$go g~ H$m_ H$aVr hÿ§Ÿ& gXu H$s F$Vw _|, _wPo R>§S> H$m$ AZw^d Zht hmo ahm ~pëH$ EH$ ZE AmZÝX Ho$ H$maU EH$ VmOm AZw^d hmo ahm h¡ _¢ J_u H$m AZw^d H$a ahr hÿ§Ÿ& gM_wM Amn g~ Ho$ gmW ahZm EH$ gå_mZ H$s ~mV h¡,” arZm Zo H$hmŸ& {nVm eoIa, ~oQ>m amOoe, ~hÿ arZm, ~oQ>m amoeZ Am¡a ~oQ>r S>¡gr nyao n[adma _| AmZÝX N>m J`mŸ& EH$ gmb Ho$ ~mX Cg {XZ dhr AmZÝX XwJZr _mÌm _| dmng Am`mŸ&

“..{OVZo VwP na ^amogm aIVo h¡§ do g~ AmZÝX H$a|&” (^OZ g§{hVm 5:11) (_oar {à` ~hZm|, O~ Amn emXr Ho$ ~mX AnZo ggwamb _| àdoe H$amoJr, V~ Amn `rew _grh Ho$ ~b Ho$ gmW ^a OmE§ {H$ à^w Ho$ ^bo H$m`m] Ho$ gmW ^a OmE§ Am¡a AnZo$ ZE n[adma _| ha EH$ H$mo AmZpÝXV aI|Ÿ& à^w H$mo Bg `moOZm Ho$ {bE IwX H$mo g_{n©V H$a|Ÿ&)

à{V{XZ h_ AnZm ~hþV hr g_` ì`W© H$aVo h¢Ÿ& g_` H$m gXwn`moJ H$aZm ~hþV hr _hÎdnyU© h¡Ÿ& `em`mh 58:11 Ho$ AZwgma à^w h_| {gImVm h¡ Am¡a h_mar AJwdmB© H$aVm h¡ŸnaÝVw h_| gXm à^w na ^amogm aIZm Mm{hEŸO¡go {H$ ào[aV nm¡bwg Zo H$hm {H$ à^w go ha g_` nyN>|, ho à^w, _¢ Vwåhmao {bE Š`m H$ê§$? (ào[aVm| 9:6) Ho$db V~ hr, na_oída h_| `ËZ go {gImEJm {H$ h_| Š`m H$aZm Mm{hE Am¡a à{V{XZ h_mar AJwdmB© H$aoJmŸ& “_¢ VwPo ~w{Õ XyJ § m, Am¡a {Og _mJ© _| VwPo MbZm hmoJm Cg_| Voar AJwdmB© H$ê§$Jm; _¢ VwP na H¥$nmÑ{ï> aIy§Jm Am¡a gå_{V {X`m H$ê§$Jm&” (^OZ g§{hVm 32:8) “_¢ Voao bm^ Ho$ {bE {ejm XoVm hÿ,§ Am¡a {Og _mJ© go VwPo OmZm h¡ Cgr _mJ© na VwPo bo MbVm hÿ§Ÿ&” (`em`mh 48:17) na_oída Ho$ _oao {à` ~ƒm|, O~ h_mam d¡^dembr à^w h_mao gmW h¡ Vmo h_ Š`m| {H$gr ~mV H$s qMVm H$a|Ÿ? à^w H$s Ñ{ï> _| {XZ H$m ha EH$ {_ZQ> AZ_mob h¡Ÿ& Bg{bE h_|, à^w H$s AJwdmB© Ho$ AZwgma ha {_ZQ> CgHo$ gmW OwS>o ahZm Am¡a MbZm Mm{hEŸ& ImgVm¡a go _oao OrdZ _|, _oao n{V Ho$ _aZo Ho$ ~mX {H$ _¢ H¡$go AnZm OrdZ {\$a go ewé H$ê§$? BgH$m H$maU `h Wm {H$ _¢ ha EH$ ~mV Ho$ {bE AnZo n{V Ho$ nmg Xm¡S>Vr Wr Am¡a CZgo nyN>Vr Wr, _¢ `h H¡$go H$ê§$? _¢ dmo H¡$go H$ê§$? O~ do Zht aho Vmo _¢ ~hþV hr naoemZ hmo JB©Ÿ& naÝVw Š`m hr AmíM`©! _oao {nN>bo 8 gmbm| Ho$ AHo$bonZ _| à^w _oao gmW h¡ Am¡a _wPo ~hþV hr gwX§ aVm go _oar AJwdmB© Am¡a _mJ©Xe©Z H$a ahm h¡Ÿ& à{V{XZ dh _wPo gå_{V {X`m H$aVm h¡, Bgo H$amo; Cgo H$amo; Bg {XZ H$mo nyam H$amo Am{XŸ& EH$ {ejH$ AnZo {dÚm{W©`m| H$mo O¡go {gImVm h¡ Am¡a O¡go EH$ {nVm Am¡a _mVm AnZo ¶rew nwH$maVo h¢



‘mM© 2016



49

www.hindi.prarthana.org

~ƒo H$mo Cgr Vah à^w _oao gmW h¡ Am¡a _wP go ~mV H$aVm h¡, Bgo CÝh| H$hmo; `o CZgo _V H$hmo; `o Vw_ _V H$amo.. Am{XŸ& AmnH$mo EH$ MrO _| Ü`mZ XoZm Mm{hEŸ& Amn CgHo$ gmW EH$ _Z ah|Ÿ& dh AmnH$mo {Xì` ~b, AZwJh« Am¡a gmhg XoJm Am¡a AJwdmB© ^r H$aoJm&” (^OZ g§{hVm 138:3) CgH$s AX²>^Vw AJwdmB© Ho$ ~mao _| gmoMH$a {H$ H¡$go à^w _oam _mJ©Xe©Z H$a ahm h¡, _¢ ~hþV AmíM`©M{H$V hÿŸ§ & hm§, _oao {à`OZmo, g~ go nhbo h_| `h {dídmg H$aZm Mm{hE {H$ à^w h_mao gmW h¡Ÿ& naÝVw gm§gm[aH$ OrdZ _|, h_ à^w H$mo Zht ImoOVoŸ& h_ gw~h CR>Vo h¢, ImZm ~ZmVo h¢ Am¡a ~ƒm| H$mo ñHy$b ^oOVo h¢ Am¡a AnZo ì`{º$JV H$m_m| H$mo nyam H$aVo h¢Ÿ& h_ gm§gm[aH$ ~mVm| na A{YH$ _hÎd XoVo h¢Ÿ& h_ AnZo X¡{ZH$ H$m_m| H$mo _hÎd XoVo h¢, h_ Ho$db `hr H$aVo h¢Ÿ& h_ à^w H$mo nhbm ñWmZ Zht XoVoŸ& _¢ Amn go EH$ ~hþV hr _hÎdnyU© ~mV ~m§Q>Zm MmhVr hÿ:§ O~ h_ AnZo {XZ H$s ewéAmV H$aVo h¢, h_| g~ Hw$N> CgHo$

hmWm| _| gm¢n XoZm Mm{hEŸ& V^r hr dh h_mar EH$ {ejH$ Ho$ ê$n _| AX²>^wV ê$n go AJwdmB© H$aoJmŸ& dh IwX AmnHo$ gmW ahoJm,AmnH$mo {ejm XoJm Am¡a AmnH$s AJwdmB© H$aoJm {Oggo {H$ Amn AnZm g_` ì`W© Zht J§dmE§JoŸ& hm§,AmnH$mo gw~h CR>H$a à^w H$s CnpñW{V _| àmW©Zm H$aZr Mm{hE Am¡a CgHo$ _mJ©Xe©Z Ho$ AZwgma `moOZm ~ZmZr Mm{hEŸ& Amn Cggo nam_e© _m§J gH$Vo h¢Ÿ& à^w `rew H$s Amoa XoIŸ| & ha gw~h dh AnZo {nVm H$s CnpñW{V _| àVrjm H$aVm WmŸ& (_aHw$g 1:35) O¡go {H$ `yhÞm 5:19 H$hVm h¡, CgZo H$^r ^r AnZr _Ou go H$m_ Zht {H$`m naÝVw O¡go {nVm H$hVm Wm Cgr àH$ma H$aVm WmŸ& Cgr Vah go O~ Amn ^r na_oída H$s CnpñW{V àVrjm H$a|J,o V~ Amn B©ídam| Ho$ na_oída go g^r àH$ma H$s gbmh H$mo ~hþV hr gwX§ aVm go XoIJ| Ÿo & B©ídam| H$m na_oída Amn go ~mV H$aoJmŸ& dh H$hVm

h¡, “_¢ OJV Ho$ A§V VH$ gXm Vwåhmao g§J hÿŸ§ & (_Îmr 28:20) O~ `h AX²>^Vw na_oída Amn Ho$ gmW h¡, Vmo Amn Cggo nyN> gH$Vo h¢, ho à^w, AmO _¢ Š`m H$ê§$? _wPo `o g^r H$m`© AmO H$aZo h¢Ÿ& _wPo BZ H$m`m] H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE gbmh X|Ÿ& Ho$db V~ hr dh Amn go ~mV H$aoJm Am¡a AmnH$m _mJ©Xe©Z H$aoJmŸ& Bgo nyam H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo {Xì` ~w{Õ H$s Oê$aV h¡Ÿ& O~ Amn àmW©Zm _| à^w go _m§JJ§o o dh AmnH$mo AnZr {Xì` ~w{Õ go ^aoJmŸ& gwb_¡ mZ Zo AnZo amÁ` H$mo MbmZo Ho$ {bE à^w go gbmh _m§Jr Am¡a nyN>m, A~ ho à^w _oao na_oída `hmodm, Vy Zo AnZo Xmg _oao {nVm XmD$X Ho$ ñWmZ na amOm {H$`m h¡, naÝVw _¢ N>mQo >m bS>H$m - gm hÿ§ Omo ^rVa ~mha AmZm OmZm Zht OmZVmŸ& {\$a Voam Xmg Voar MwZr hþB© àOm Ho$ ~hþV go bmoJm| Ho$ _Ü` _| h¡, {OZH$s {JZVr ~hþVm`V Ho$ _mao Zht hmo gH$VrŸ& Vy AnZo Xmg H$mo AnZr àOm H$m Ý`m` H$aZo Ho$ {bE g_PZo H$s Eogr e{º$ Xo, {H$ _¢ ^bo ~wao

H$mo naI gHy$§ : Š`m|{H$ H$m¡Z Eogm h¡ {H$ Voar BVZr ~S>r àOm H$m Ý`m` H$a gHo$?

(1 amOmAm| 3:7-9) V~ à^w Zo Cgo An[a{_V ~w{Õ Xr Am¡a CgZo Cgo YZ Am¡a XrKm©`w ^r {X`mŸ& O¡go à^w Zo Cgo {X`m Š`m dh AmnH$mo Zht XoJm? _oao n{V H$s _¥Ë`w Ho$ ~mX ^r dh _oar godH$mB© _| _XX H$a ahm h¡Ÿ& Cg Zo _wPo Amdí`H$ ~w{Õ ^r Xr h¡ Am¡a _oar AX²>^Vw ê$n go AJwdmB© H$a ahm h¡Ÿ& _¢ ^r CgH$s CnpñW{V _| ~¡R>H$a àmW©Zm H$aVr hÿ§ Am¡a CgH$s BÀN>m Ho$ AZwgma g~ Hw$N> Iwer go H$aVr hÿŸ§ & ({\${bpßn`m| 4:4) {à` ~hZm|, à^w H$s CnpñW{V _| ~¡R>| Am¡a Cggo gbmh _m§Jo Am¡a ^`^{º$ Am¡a g_n©UVm go H$m`© H$a|Ÿ& V~ dh AmnH$mo gtMr hþB© ~mar Am¡a Eogo gmoVo Ho$ g_mZ H$aoJm {OgH$m Ob H$^r Zht gyIVmŸ& `{X Amn AnZo g_` H$m gXwn`moJ H$aZo _| Mm¡H$g ah|Jo Am¡a Bg VarHo$ go ^`^{º$ Ho$ gmW {~VmE§ {Oggo {H$ à^w àgÞ hmoŸ& ✦

^mB©. S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ Ho$ Ûmam g§H${bV Bg nwñVH$ Am¡a S>r dr S>r _| H«y$g na à^w `rew Ho$ gmV dMZ h¢Ÿ&

H«y$g Ho$ gmV dMZ - S>r dr S>r Am¡a CÕmaH$Îmm© Ho$ H«y$g go ~mobo hþE gmV dMZ nwñVH$ XmoZm| H$m _yë` AZwXmZ 150/- h¢ {Og_| S>m°H$ IM© ^r em{_b h¡Ÿ& Amn AnZo AZwXmZ “True Friend Management Support Service Pvt.Ltd.”

Ho$ Zm‘ go S>r S>r ¶m MoH$ ^oO| ¶m AnZo ‘Zr AmS>©a àñVwV nVo na ^oO|& 72, Rajaji Salai, (Ground Floor) Parrys, Chennai - 600001.

Bg b|Q> H$s F$Vw _| Bgo IarX|, nT>| Am¡a Amerf nmE§Ÿ& ¶rew nwH$maVo h¢  ‘mM© 2016  www.hindi.prarthana.org 50 Owned by Jesus Calls and Published by Mr.G.L.B.Ernest from 16,Dr.D.G.S.Dhinakaran Road, Chennai-28.

Printed by Mr.Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St, Woods Road, Chennai-2. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

51

Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 Regn. No.TN/CC(S) Dn / 518 / 15-17 Licensed to post WPP No.TN/PMG-CCR/WPP-166/15-17 Published on 24-2-2016

52