JESUS CALLS MAY 2024 TAMIL

Page 1

1

“rhKntš rîiy¡ f©lnghJ, f®¤j® mtÅl¤âš: ïnjh, eh‹

cd¡F¢ brhšÈÆUªj kDõ‹ ïtnd; ït‹jh‹ v‹ #d¤ij

MSth‹ v‹wh®” (1 rhKntš 9:17)

72 k neu b#g«, 2024 V¥uš

8-« njâ khiy 6 k Kjš V¥uš

11-« njâ khiy 6 k tiu¡F«

ïªâah KGtJ« 100 g£lz§fËš, ü‰W¡F« nk‰g£l ïl§fËš

bjhl®ªJ VbwL¡f¥g£lJ. gšntW

âU¢rigfŸ, fšÉ ÃWtd§fŸ, CÊa Þjhgd§fŸ k‰W« muR rhuh nrit mik¥òfË‹ jiyt®fŸ x‹whŒ To, M©lt®, j« ïUja¤J¡nf‰w jiyt®fis njr¤ij MS«go ÃaÄ¡fnt©L« v‹W 1 y£r« k¡fSl‹ ïizªJ b#g¤ij el¤âd®. njrbk§FKŸs njt ãŸisfŸ, njtDila á¤j¤ij Ãiwnt‰W« murh§f« mika nt©L« v‹W xnukdjhf 72 k neu« mGJ b#ã¤jd®.

72 k neu b#g¤âš áw¥ò b#g ntisfis el¤Jtj‰F, M©lt Ç‹ tÊfh£Ljšgo Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd® FGÉdUl‹ njr« KG tJ« 7 efu§fS¡F«, rnfh. rhKntš âdfu‹ k£L« 3 efu§fS¡F« ga¤jd®. br‹id, òtndÞtu« (xorh), bfhšf¤jh (nk‰F t§f«), iAjuhgh¤ (bjY§fhdh), É#athlh (Mªâu ãunjr«), mfkjhgh¤ (F#uh¤), bg§fqU (f®ehlfh), K«ig (kfhuhZouh) M»a g£lz§ fS¡F br‹w mt®fŸ gaz« njr¤â‹

2

efuhd blšÈÆš Ãiwîbg‰wJ. rnfh. rhKntš âdfu‹, bg§fqU, É#athlh, iAjuhgh¤ M»a g£lz§fËš áw¥ò b#g ntisia el¤âdh®. M©lt® ârakhfnt jkJ #d§fË‹ T¥ãLjY¡F¢ brÉbfhL¤J, jkJ á¤j¤â‹goahd murh§f¤ij mUË¢brŒth®. njr¤ij MSif brŒí« jiyt®fŸ njt á¤j¤â‹go MSif brŒa bjhl®ªJ b#ã¥ngh«.

“c‹ »Çiafis m¿ªâU¡»nw‹; cd¡F¡ bfhŠr« bgy‹ ïUªJ«, Ú v‹ ehk¤ij kWj Èahkš, v‹ trd¤ij¡ if¡bfh©lgoÆ dhny, ïnjh, âwªjthriy cd¡F K‹ghf it¤âU¡»nw‹, mij xUtD« ó£l kh£lh‹.

72 k neu b#g ntisfŸ elªJbfh©oUªj nghnj, ïnjh, ôjušyhâUªJ« j§fis ôjbu‹W bghŒ brhšY»wt®fsh»a rh¤jhDila

T£l¤jhÇš áyiu cd¡F¡ bfhL¥ng‹; ïnjh, mt®fŸ c‹ ghj§fS¡F K‹ghf tªJ gªJ, eh‹ c‹nkš m‹ghÆU¡»wij m¿ªJbfhŸS«go brŒnt‹” (btË. 3:8,9) v‹w th¡F¤j¤j¤ij midtU¡F« bjÇa¥gL¤J khW njt‹ Dr . ghš âdfuD¡F¡ bfhL¤jh®. mtU« mtuJ FL«g¤âd® 10 g£lz§fËš fhš gâ¤J, R‰W¥òw gFâfŸ k‰W« njr¤â‰fhd jkJ MÓ®thj¤ij TW«go njt‹ »Uigahf mt®fS¡F cjÉdh® (nahRth 1:3).

ïªj b#g¤â‹ bjhl¡f Ãfœî br‹id òJ thœî mr«¥çÞ M~¥ fh£ rigÆš eilbg‰wJ. mr«¥çÞ M~¥ fh£ rigfË‹ cyfshÉa jiyt® nghjf® D. nkhf‹, njr¤ij MSif brŒ»wt®fS¡fhf b#ã¡fnt©oaâ‹ mtá a¤ij, 1 Ônkh¤njí 2:1,2 M»a ntj trd§fË‹

3 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

mo¥gilÆš És¡»dh®. rnfh. rhKntš âdfu‹, óÄÆš njt uh{a« Þjhã¡f¥gl, njt á¤j¤â‹ go brašgL«goahf V‰w jiyt®, ãujk mik¢ruhf bjǪbjL¡f¥gl nt©Lbk‹W«, k‰w jiyt®fË‹ bjǪbjL¥ò¡fhfî« C¡fkhf b#ã¤jh®. Þblšyh unkhyhî« nlÅaš nlÉ£rD« Jâ Muhjid ntisia el¤âd®. j§fis jhœ¤J»wt®fŸnkš tU« njtD ila MÓ®thj¤ij¡ F¿¤J RU¡f khd brŒâia g»®ªJbfh©l

Dr. ghš âdfu‹, nj®jš Ãahakhd KiwÆš el¡fî«, njr¤âš njtDila MSif bfh©L tu¥glî«, rkhjhdK« brÊ¥ò« Ãytî« b#ã¤jh®. To tªâUªj midtU« j§fŸ fu§fËš njr¤â‹ bfhoia ão¤jgo nj®jY¡fhf b#ã¤jd®.

Vw¡Fiwa 2,730 âU¢rigÆd®

ïªj¡ T£l§fËš j§fŸ nghjf®fS l‹ g§Fbg‰W njr¤â‰fhf C¡fkhf b#ã¤jd®. mt®fŸ xUkdjhŒ To, b#ã¤jJ, To tªâUªj midtiu í« b#ã¡F«goí«, eilbgW« nj®j Èš M©ltÇlÄUªJ bgÇa fhÇa§ fis vâ®gh®¡F«goí« ö©oaJ.

Ãiwî b#gntis blšÈÆYŸs lšnfh£luh Þnloa¤âš eilbg‰wJ. mâš MÆu¡fz¡fhd njt ãŸisfŸ

To tªJ njr¤â‰fhf xUkdkhŒ b#ã¤jh®fŸ. Þblšyh unkhyhî« nlÅaš nlÉ£rD« el¤âa Jâ Muhjid ntis midtUila ïUja§fisí« bjh£lJ. rnfh. rhKntš âdfu‹, 100 g£lz§fËš

4 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

ïªj I¡»a ãuh®¤jidia mid¤J âU¢rig jiyt®fSlD« el¤j cjÉaj‰fhf njtid Þnjh¤âÇ¡f nt©oaâ‹ mtáa¤ij F¿¤J g»®ªJbfh©L, _‹W ehŸfS« M©ltUila rKf¤âš fh¤âUªj k¡fË‹ MÓ®thj¤â‰fhf mâf ghu¤njhL b#ã¤jh®. kdªâU«ã m¿¡if ÆLjš njr¤â‰F nBk¤ij bfhL¡F« v‹W 2 ehshfk« 7:14 v‹w trd¤â‹ mo¥gilÆš Dr. ghš âdfu‹ njt brŒâia g»®ªJbfh©lh®. njt á¤j« Þâu¥gL«go #d§fŸnkY« njr¤ij MSif brŒ»wt®fŸnkY« gÇR¤j MÉahdt® C‰w¥glnt©Lbk‹W rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ b#ã¤jh®fŸ. To tªâUªj #d§fË‹ MÓ®thj¤â‰fhfî«, njr¤âš njt‹ mt®fis jkJ k»ik¡bfd ãufhá¡f¢ brŒí«goí« rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ Énrõkhf b#ã¤jh®fŸ.

njr¤â‰fhd 72 k neu b#g«, 100 g£lz§ fËY«, Énrõkhf Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd® CÊa« brŒj g£lz§fËY« áw¥ghf eilbg‰wJ. br‹id òJthœî V.Í. rigÆš eilbg‰w bjhl¡f ÃfœÉY«, blšÈÆš lšnfh£luh Þnloa¤âš eilbg‰w Ãiwî ÃfœÉY« njt ãur‹d« M¢rÇakhdÉj¤âš És§»aJ.

b#g¤âš j§fis jh§»aj‰fhf Dr . ghš âdfuD« mtuJ FL«g¤âdU« c§fS¡F kdjhu e‹¿ bjÇÉ¡»wh®fŸ. njt‹ c§fŸ FL«g¤ijí« c§fŸ CÊa¤ijí« fh¥gh®. Ú§fŸ c§fis jhœ¤â b#ã¤jgoÆdhš mt® c§fS¡F¥ gydË¥gh®; c§fis v‹iw¡F« fd¥gL¤Jth®. Ú§fŸ rkhjhd¤Jl‹ thœå®fŸ; rkhjhd¤âš bgUFå®fŸ; njt »Uig c§fŸnkš ïU¡F«.

5 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

m‹ghdt®fns, ïªj khj¤âš njt‹ c§fS¡bf‹W Äfî« ÉnrΤj MÓ®thj¤ij it¤âU¡»wh®. ïJtiu c§fis el¤âat®, ïÅnkY« bjhl®ªJ el¤Jth®. mnef ntisfËš, c§fŸ vâ®fhy« mšyJ c§fŸ FL«g¤âdÇ‹ vâ®fhy« v¥goÆU¡Fnkh v‹w nfŸÉfŸ c§fŸ ïUja¤âš vH¡TL«. áy® ntiyia¡ F¿¤J«, áy® clš ey¤ij¡ F¿¤J« ftiynahL ïU¡f¡TL«. ârak‰w NœÃiyÆ‹ k¤âÆY« M©lt® ïnaR, “eh‹ c§fŸ eLÉny cyhÉ, c§fŸ njtdhÆU¥ng‹, Ú§fŸ v‹ #dkhÆU¥Õ®fŸ” (nyÉauhfk« 26:12) v‹W c§fS¡F th¡F¡bfhL¡»wh®. M«, M©lt®, “Ú vd¡F¢ brhªjkhdt‹(Ÿ), v‹Dila ãŸis” v‹W TW»wh®. ïªj khj¤âš M©lt® c§fnshL ïU¥gh®; c§fnshL cyhîth®. ïnaR ahUl‹ cyhÉdh®?

ïnaR, ghÉfSl‹ cyhÉdh®

ïnaR ïªj cyf¤âš ïUªjnghJ ahUl‹ elªjh® v‹gij v©Â¥ ghU§fŸ. ghÉfŸ v‹W K¤âiuÆl¥g£l #d§fSlnd mt® elªjh®. mt®f Sila ght§fËÅĤj« mt®fsJ ïUja§fns mt®fis¡ F‰w¥gL¤âd; cyf« mt®fis òw¡f¤jJ. Mdhš ïnaR, “eh‹ ghÉfSl‹ el¥gj‰ fhfnt tªnj‹. Úâkh‹fisašy, ghÉfisna kdªâU«ò»wj‰F miH¡f tªnj‹” v‹W T¿dh®. Rf«, m§Ñfhu«, m‹ò ngh‹wt‰iw ehoa #d§fis mt® rKjha ntWghLfis fUjhkš rªâ¤jh®.

6 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

tÇ tNÈ¥gtdh»a rnfíit ïnaR rªâ¤jij ntj¤âš thá¡»nwh« (ÿ¡fh 19:1-10). rnfíÉ‹ rKjha mªjÞijí« mtDila ght§fisí« fUjhkš ïnaR mtid bga®brhšÈ miH¤J, jÅ¥g£l m‹igí« mtid jh« V‰W¡bfhŸtij í« És§f¥g©Âdh®. ïnaR mtid, “Ma¡fh und” v‹W miH¡fÉšiy. khwhf, j‹Dila fÇridia btË¥gL¤J«t©z« `rnfí' v‹W bga® brhšÈ miH¤jh®. bghJk¡fŸ FiwT¿a nghJ«, ïnaR, rnfíÉ‹ å£L¡F¢ br‹wh®. m§nf mt‹ kdªâU«ãdh‹; j‹Dila jtWfS¡F gÇfhu« brŒtjhf x¥ò¡bfh©lh‹; ïu£á¥ig¥ bg‰wh‹; njtDila ãŸisahf kh¿dh‹.

ïnaR, ghÉfSlnd elªjh® v‹gij kwªJ nghfhâU§fŸ. F‰wŠbrŒjjhf Tw¥g£lhš mšyJ òw¡f¡f¥g£ljhf Ú§fŸ cz®ªjhš ga¥glhâ U§fŸ. ïnaR c§fËl« tU»wh®. c§fŸ ïUja¤ âDŸS« thœ¡ifÆDŸS« tU«go mtiu miHí§fŸ. mt®, ght¤â‹ f£oÈUªJ c§fis Û£L, c§fŸ thœ¡ifÆš MÓ®thj¤ij¡ bfh©L tU»w ïu£rfuhÆU¡»wh®. ïnaRÉl« tªJ njtD ila ãŸisahf khW§fŸ.

njtuh{ g#ªâÇ v‹w xUt® ïUªjh®. mt® ïnaR »¿ÞJit¥ g‰¿ m¿ªâU¡fÉšiy. Mdh Y«, ghLtJ, k‰wt®fis¥nghy ngRtJ (ÄÄ¡Ç), eo¥gJ, eld« MLtJ ngh‹w gy âwikfŸ mt U¡F ïUªjd. Mfnt mt® cyf¥ãufhukhf áwªJ És§»dh®. mtU¡F v©z‰w gÇRfŸ »il¤jd; mtUila âwik¡fhf muR ÉUJfS« mtU¡F tH§f¥g£ld. muR ngUªâš mt® el¤Jeuhf gÂÆÈUªjhY« kJ gH¡f¤â‰F moikahdh®. mtuJ FL«g¤âd® kdntjidailªjd®. mtU¡F¤ âUkz« elªjãwF« mtUila Fo¥ gH¡f« bjhl®ªjJ. mtUila kidÉ¡F mJ cg¤ âutkhf ïUªjJ. ahnuh xUt®, mtUila kid É¡F ïnaRit¥ g‰¿ m¿Kf« brŒjd®. mt®fŸ b#g cjÉia ehodh®fŸ. j‹Dila fzt® kd« khw nt©L« v‹W mt®fŸ ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F b#g É©z¥g« vGâdh®fŸ. Mdhš, mt®fŸ fztuhd njtuh#]¡F ïJ bjÇatªj nghJ, mt® nfhgkilªJ, ntjhfk¤ij »Ê¤J, mij vǤJ¥ngh£lh®. ÉiuÉnyna mtU¡F khuil¥ò V‰g£lJ. mt® ãiH¥gj‰fhd thŒ¥ò Fiwî v‹W kU¤Jt®fŸ T¿d®. MdhY« mtUila kidÉ bjhl®ªJ b#g cjÉia ehodh®fŸ. m‰òjÉjkhf mt® Rf« bg‰wh®. mtU¡F ïnaRÉ‹nkš ÉRthr« V‰g£lJ; mt® kdªâU«ãdh®. MdhY«, kJ¥gH¡ f¤njhL nghuhl nt©oajhÆUªjJ. mtUila ghu«gÇa tÊfis¥ g‰¿¡bfh©L, ïnaRÉ‹ m‹ig KGtJkhf V‰W¡bfhŸs kW¤jh®.

mt®fŸ tá¤j g£lz¤âš ïnaR miH¡»wh® ãuh®¤jid âUÉHh elªjnghJ mtuJ kidÉ, mtiu T£l¤â‰F miH¤J tªjh®fŸ. b#gntis Æš, rnfhju® njtuhÍ‹ MÉia gÇR¤j MÉahd t® bjh£L, mt® mGJ j‹ thœ¡ifia ïnaRî¡F m®¥g¡F«go tÊel¤âdh®. m‹¿ÈUªJ mtuJ kJ¥gH¡f« kiwªjJ; mt® kd« kh¿dh®; cyf¥ ãufhukhd njlšfis É£LÉ£L ïnaRÉ‹ ÛJ g¡âíŸstuhf thœtj‰F Ô®khŤjh®. ï‹iw¡F njt »UigÆdhš mtuJ FL«g« Ó®¥gL¤j¥g£L

fd«bg‰WŸsJ. M©ltÇ‹ ïUja« ghÉfis¡ F¿¤nj nahá¡»wJ; mt® jkJ m‹ãdhY« tšy ikÆdhY« mt®fis kW%gkh¡», j« FL«g¤â‰ FŸ mt®fis nr®¤J¡bfhŸ»wh® v‹gij ïªj rh£á fh£L»wJ. m›thnw M©lt® c§fS¡F« brŒth®; ïnaRÉl« thU§fŸ. ïnaR, J¡f¤âÈU¥nghUl‹ cyhÉdh®

J¡f¤âÈU¡F« k¡fSl‹ ïnaR v›thW cyh î»wh® v‹gij gh®¥ngh«. ïnaRÉ‹ Óõ®fŸ ïU t®, f©ÙU« ftiyí« ÃiwªâUªj r«gt¤ij ntjhfk¤âš thá¡»nwh« (ÿ¡fh 24:13-15). ïnaR áYitÆyiwa¥g£l _‹wh« ehËš cÆ®¤bjGª jij mt®fŸ m¿ahjt®fshf, J¡f¤âdhš Ãiwªj t®fshŒ, ïnaRÉ‹ kuz¤ij¡ F¿¤J, mt® ïš yhkš vâ®fhy« v¥go ïU¡Fnkh v‹W òy«ã¡ bfh©nl v«khî v‹w CU¡F br‹wd®. ï‹iw¡F c§fŸ ïUja¤ijí« J¡f« Ãiw¤âU¡fyh«. Ú§fŸ ntiyia ïHªâU¡fyh«; c§fŸ FL«g thœ¡if áijªJnghÆU¡fyh«; clš ey« F‹¿Æ U¡fyh«. Ú§fŸ e«ãÆUªjt®fŸ c§fis Vkh‰¿ ÆU¡fyh«; c§fS¡F m‹ghndhiu ïH¡f¡bfhL¤ âU¡fyh« mšyJ ntW ïH¥òfis rªâ¤âU¡fyh«.

Óõ®fŸ, J¡f« Ãiwªjt®fshŒ gaz¥g£L¡ bfh©oUªjnghJ, ïnaRî« mt®fSl‹ elªjh®. mnjt©zkhf, cÆ®¤bjGªj ïnaR, c§fŸ J¡f ntisÆY« c§fnshL cyhîtj‰F Ma¤jkhÆ U¡»wh®. Mu«g¤âš, Óõ®fŸ mtiu ahbu‹W m¿ahâUªjh®fŸ. mt® ntj th¡»a§fËÈUªJ mt®fSl‹ ngáanghJ, mt®fŸ ïUja§fŸ e«ã¡ ifÆdhY« ÉRthr¤âdhY« bfhGªJÉ£blǪjd. mt®fŸ br‹W nru nt©oa ïl¤ij milªjnghJ, ïnaR mt®fSl‹ m¥g¤ij ã£lh®; mt®fŸ f©fŸ âw¡f¥g£ld; mtiu cÆnuhoU¡»wtuhf, cÆ®¤bjGªjtuhf mt®fŸ f©ld®. ïnaR kǤJ¥nghÆU¡fÉšiy. mt® kǤjh®; _‹wh« ehËš kWgoí« vGªjh®; mt® c§fnshL cyhî« goí«, c§fŸ J¡f¤ij rªnjhõkhf kh‰W«goí« cÆnuhoU¡»wh®. mt® ï¥nghJ c§fSl‹ ïU¡ »wh®; J¡f¤âÈUªJ c§fis ö¡»baL¥gj‰fhf »Çia brŒJbfh©oU¡»wh®.

brštuh{ v‹w rnfhju® j‹Dila rh£áia g»®ªJbfh©lh®. mt® brŒj Éahghu« e‹whf elª jJ. mâdhš Äfî« âU¥âíl‹ ïUªjh®. Mdhš,

7 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

mt®ÛJ bghwhik bfh©l áy®, mtU¡F Énuhj khf ãšÈNÅa« brŒjd®; ïjdhš mtuJ Éahgh u¤âš eZl« V‰g£lJ. Éahghu¤âš V‰g£l ï¡f£ oid nk‰bfhŸtj‰fhf mt® ntW ïl¤âš Éah ghu¤ij Mu«ã¤jh®. J®¥gh¡»akhf m§F« mnj Ãiyna V‰g£lJ. ïªj nrhjidahd fhy¡f£l¤âš, ö¤J¡FoÆš ïnaR miH¡»wh® ãuh®¤jid âUÉHh elªJŸsJ. mâš eh‹ ãur§»¤nj‹. mªj¡ T£l¤âš rnfhju® brštuh{ fyªJbfh©lh®. b#g ntisÆš, âuŸT£l¤âd® k¤âÆš eh‹ `brštuh{' v‹W mtUila bgaiu¡ F¿¥ã£L miH¤J, ïnaR mtiu ÉLɤJ, thœÉš brÊ¥ig mUË MÓ®tâ¥gh® v‹W Ô®¡fjÇrdkhf m¿É¤nj‹. rnfhju® brštuh{, gÇR¤j MÉahdtÇ‹ tšyik Ædhš bjhl¥g£L, m‹nw ãšÈNÅa ghâ¥ò cil¡f¥g£lij cz®ªjh®. mt® kh‰w¤ij¡ f©lh®; Éahghu« Û©L« e‹whf el¡f¤ bjhl§ »aJ. nkY«, rnfhju® brštuhÍ‹ kf‹fŸ, go¤J ntiyÆš mk®ªjd®; FL«g¤â‰F TLjyhd MÓ®thj« tªjJ. njt‹ mt®fŸ FL«g¤ij ghJfh¤J, ca®¤â, mt®fŸ thœÉš j«Kila c©ikiaí« tšyikiaí« fh©ã¤jh®.

ïH¥òfŸ, ntjidfŸ c§fis J‹òW¤J»wjh?

ïnaRî«Tl J¡fK« JauK« ÄFªj kÅjuhf ïUª jh® v‹gij kwthâU§fŸ. c§fŸ ntjidia mt® e‹F m¿th®. mt®, c§fŸ thœit cÆ®¤ bjH¢ brŒí« tšyikíŸstuhŒ, kǤnjhÇÈUªJ cÆUl‹ vGªj M©ltuhÆU¡»wh®. ïnaRÉ‹ _y« c§fŸ bjhÊš Û©L« caU«; c§fŸ clš ey« Óuilí«; c§fŸ go¥ò áw¥ghF«; c§fŸ M¤Jkh ò¤JÆ® bgW«; c§fŸ ïšyw thœî òJ¥ ã¡f¥gL«; ïnaR c§fSlndTl el¥gh®; všyh cg¤âut§fËY«, nrhjidfËY« c§fS¡F tÊfh£Lth®. ïnaRÉl« thU§fŸ.

ïnaR, Mg¤âÈU¥nghUl‹ cyhÉdh®

j«Kila Óõ®fŸ Mg¤â‹ eLnt ïUªjnghJ ïnaR mt®fis neh¡» elªjh® (k¤njí 14:25). Ú§fŸ cg¤âut¤â‹ eLÉš ïU¡F«nghJ, ïnaR c§fis neh¡» elªJ tUth®. mtuJ Óõ®fŸ, flÈš bgU§fh‰¿‹ eLnt á¡»¡bfh©lnghJ, ïnaR, mt®fis fh¥gh‰Wtj‰fhf, kiyÆÈUªJ ïw§», miyfË‹ k¤âÆš flÈ‹nkš elªjh®. mt® rkhjhd¥ ãuòthf ïU¡»wh®. mt® gl»š V¿aJ«, fh‰W ËwJ; rkhjhd« c©lhdJ.

m›thnw ïnaR c§fŸ thœ¡ifÆDŸ tªJ, c§fŸ FL«g¤âš, bghUshjhu¤âš, MÉÆš rkhjh d« c©lhF«go brŒth®. ïnaRÉ‹ ehk¤âš všyh fy¡f§fS« xʪJ, mikjY©lhF«. Óõ® fŸ ïUªj gl»š ïnaR V¿a ãwF, mJ g¤âukhŒ fiuia milªjJnghy, Ú§fŸ Ãid¥gj‰F« nkyhd MÓ®thj§fisí« gÇóuz¤ijí« ïnaR É‹ tšyikÆdhš bg‰W¡bfhŸå®fŸ. c§fŸ gaz« brÊ¥igí« óuz¤ijí« neh¡»¢ bršY«.

Riddh - uÉFkh® j«gâaU¡F middh v‹w kfŸ ïU¡»whŸ. mt®fS¡F xU kfD« ïU¡»wh‹. ãŸisfshš mt®fŸ mâf rªnjhõ« milªjd®. âObud middhî¡F fhŒ¢rš tªjJ. tƉnwh£l K« c©lhdJ. Ợir bg‰W« tƉnwh£l« Éf Éšiy. Mfnt, mt®fŸ gaªJ mtis kU¤Jt kidÆš mDkâ¤jd®. m§nf vL¡f¥g£l gÇnrhj

idfŸ, Û©L« ghâ¥ò tu¡TL« v‹W bjÇɤjd. middh, RaÃidit (nfhkh) ïHªjhŸ. kU¤Jt® fŸ kfis ïH¡f neÇl¡TL« v‹W bg‰nwhiu v¢rǤjd®. vdnt, mt®fŸ b#g cjÉ¡fhf ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij ehodh®fŸ. njt »Uigahš MwhtJ ehŸ RaÃidî âU«ãaJ. eh‹F ehŸfŸ fʤJ, kU¤JtkidÆÈUªJ å£L¡F mD¥g¥g£lhŸ. ghY¡fhf ts®¡f¥gL« ÄUf§fËlÄUªJ mÇjhf bjh‰W« Éahâahš mtŸ ghâ¡f¥g£ljhf kU¤Jt m¿¡if bjÇɤjJ. bfhoa nehÆÈUªJ m‰òj RfK« òJthœî« middhî¡F »il¤jJ. middhit kU¤Jt kidÆš mDkâ¤jnghJ, bg‰nwhÇ‹ iffËš 500 %ghŒ kh¤âunk ïUªjJ. Mdhš, gšntW ju¥ãÈ UªJ mt®fS¡F »il¤j cjÉfËÅĤj« kU¤Jt bryîfŸ nghf %.25,000/- Ûj« ïUªjJ. FL«g¤âš ïUªj fl‹fisí« mt®fŸ âU«g brY¤âd®. ïªj cg¤âut§fŸ _y«, mt®fŸ thœ¡if âU«g f£l¥g£L, M©ltÇ‹ c©ikí«, mU£bfhilí«, MÓ®thjK« És§»d. middh É‹ thœ¡ifÆš njt‹ ïil¥g£L, thœ¡ifia Û£L¡bfhL¤jJnghy, c§fŸ thœ¡ifiaí« kWgoí« f£obaG¥ã, Ó®¥gL¤j mtuhš TL«.

c§fŸ thœ¡ifia ïnaRÉ‹ fu§fËš x¥gilí§fŸ. c§fsJ ghLfŸ k‰W« v⮥㋠k¤âÆY« mt® c§fis el¤â¢ bršth®. c§fŸ thœ¡ifia mt® âU«g f£obaG¥òth®. Ú§fŸ kuz ïUË‹ gŸs¤jh¡»š elªjhY« bghšyh¥ò¡F ga¥glhâU§fŸ. mt® c§fnshLTl ïU¡»wh®. ïnaR, kuz¤â‹ Tiu vâ®bfh©L, mij b#ƤJ, ãrhá‹ mâfhu¤ij behW¡»dh®. kuz¤â‹nkš mâfhu« bfh©l mt® b#a«bg‰wh®. mnj ïnaR, c§fS¡F« cjÉ brŒJ, étid bfhL¡F«goahf c§fŸ g£r¤âš É»wh®. Mfnt, c§fŸ ïUja« fy§fhâU¥gjhf.

b#g«: m‹òŸs jf¥gnd, c«Kila th®¤ij Æ‹gona v‹id MÓ®tâ¥Õuhf. v‹ndhL cyh ÉL«. v‹ ght§fis, v‹ thœÉš fhz¥gL« Mg¤J¡fis, J¡f§fis mf‰W«. Ú® vd¡F mUËíŸs thœ¡ifia mDgÉ¡f vd¡F cjÉbrŒí«. M©ltnu, Ú® bg‰W¡bfh©l ét‹ _ykhfî«, c«Kila cÆ®¤bjGjš _ykhfî«, áYitÆš Ú® brŒJŸs âahf¤â‹ _ykhfî« v‹ thœÉš eh‹ m‰òj§fis¥ bg‰W¡bfhŸs cjtnt©L« v‹W ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

8 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

khjhªâu m‰òj cgthr b#g«, br‹id thdfu¤ âš 2024 kh®¢ 23-« njâ elªjJ. ïªj cgthr b#g¤âš 3500¡F« nk‰g£nlh® g§Fbg‰wd®. Þblšyh unkhyhî« nlÅaš nlÉ£rD« Jâ Muhjid ntisia el¤â, tªâUªj mid tU¡fhfî« ghu¤Jl‹ b#ã¤jd®. `Û£g® cÆnuho U¡»wh®' v‹w <Þl® áw¥ò¥ ghliy ghoanghJ, T£l¤âd® k»œ¢áahš ÃiwªJ, M©ltiu Muhâ¤J, mtiu j§fŸ cÆ®¤bjGªj ïu£rfuhf V‰W¡bfh©ld®. flªj khj§fËš M©lt® brŒj m‰òj§fS¡fhfî« M¢rÇakhdÉj¤âš tÊel¤â aj‰fhfî« e‹¿a¿jÈ‹ MÉÆdhš ÃiwªJ M©ltiu Þnjh¤âÇ¡F«go #d§fis rnfh. rhKntš âdfu‹ tÊel¤âdh®.

Dr. ghš âdfu‹, `áYitÆÈUªJ »il¡F« MÓ®thj§fŸ' v‹w jiy¥ãš njt brŒâaˤjh®. áYit, ght¤âÈUªJ v›thW k‹Å¥igí« Û£igí« mË¡»wJ v‹W«, mJ xU kDõ‹ njtndhL« k‰w kDõnuhL« rkhjhdkhÆU¡f cjî»wJ v‹W«, gÇR¤j MÉÆ‹ tu§fis jUtnjhL, gunyhf¤â‰F« tÊahf mik»wJ v‹gJ F¿¤J« brŒâaˤjh®. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹, njtDila btË¢rK« k»ikí« #d§fŸnkš ãufhá¡F« v‹w njt th¡F¤j¤j¤ij g»®ªJbfh©L, tªâUªj k¡fS¡fhf C¡fkhf b#ã¤jh®fŸ.

T£l¤â‹ KoÉš Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd®, #d§fS¡fhf jŤjÅahf b#ã¤jd®. T£l¤âš fyªJbfh©l midtU« njtDila tšyikahd mirthLjiyí« mtUila RfkË¡F« ãur‹d¤ijí« cz®ªjd®. T£l¤âš eilbg‰w m‰òj§fŸ:

b#g ntisÆš Dr. ghš âdfu‹, rnfhjÇ kh®¡fbu£il bga® T¿ miH¤J, mt®fŸ Ãiyia M©lt® ÉtǤjt©z« T¿dh®. mt® Ô®¡fjÇrdkhf, “rnfhjÇ kh®¡fbu£, c§fS¡F _¢RÉLtJ áukkhf cŸsJ. njt‹ c§fis ï¥nghJ Rf¥gL¤J»wh®” v‹W T¿dh®. T£l« ÃiwtilªjãwF, rnfhjÇ kh®¡fbu£ nkil¡F tªJ, mªj jUz¤ânyna M©lt® j‹id bjh£ljhfî«, _¢RÉLtâš áukkhŒ ïUªj ÃiyÆÈUªJ jh‹ cldoahf Rf« bg‰wjhfî« rh£á T¿dh®fŸ.

FL«g thœÉš rkhjhdÄ‹¿ tªâUªj xU j«gâaiu b#g ntisÆš njt‹ bjh£lh®. mt®fŸ njt rkhjhd¤ij bg‰W¡bfh©lh®fŸ. mªj j«gâa® nkil¡F tªJ, M©lt® j§fS¡F¢ brŒjij rh£áahf g»®ªJ bfh©ld®.

mŠrÈ v‹w thÈg bg© M©ltÇ‹ mãnõf¤jhš Ãu¥g¥g£lh®. bgyåd¤njhL T£l¤â‰F tªâUªj gyiu njt‹ bjh£L Fz¥gL¤âdh®.

T£l«, tªâUªj midtU¡F« MÓ®thjkhf mikªjJ. #d§fŸ, ghu§fŸ Ú§»at®fshf, ïUja¤âš rªnjhõ¤jhš Ãu¥ãat®fshf âU«ãd®. njtD¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf.

9 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

“njtdh»a f®¤j® ... e‹ikia tH§fhâuh®” (r§Ñj« 84:11) vâ®gh®¤jj‰F« nkyhd MÓ®thj«

v‹Dila ïisa kf‹ bga® bgŠrÄ‹ b#g ãuò. mt‹ ntiy¡fhf Ka‰á¤J¡bfh©oUªjh‹. mnef ïl§fS¡F É©z¥ã¤J« ntiy »il¡fÉšiy. ne®Kf¤ nj®î¡F¡Tl miH¥ò tuÉšiy. Dr. ghš âdfu‹ b#ã¤jhš ntiy »il¡F« v‹W v‹ kf‹ e«ãdh‹. flªj M©L or«g® khj« ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âÈUªJ v§fis bjhl®òbfh©L, bgŠrÄ‹ bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á Þgh‹ruhf nj®î brŒa¥g£oU¡»wh‹ v‹W«, mªj Ãfœ¢áÆš mtDila njitfS¡fhf Dr. ghš âdfu‹ b#ã¥gh® v‹W« T¿dh®fŸ. mij¡ nfŸÉ¥g£l eh§fŸ mâf k»œ¢áailªnjh«. v‹ kfD¡F ntiy »il¡fnt©Lbk‹W, 2023, or«g® 16-« njâa‹W Dr. ghš âdfu‹, bjhiy¡fh£áÆš b#ã¤jh®. m‰òjÉjkhf, b#ã¤j áy eh£fËš, mjhtJ mL¤j br›thŒ¡»Hik, xU ÃWtd¤âÈUªJ mtD¡F ne®Kf¤ nj®î¡F miH¥ò tªjJ. ïªâah KGtâYÄUªJ tªâUªj 16,852 É©z¥g§fËš 100 ngiu kh¤âu« nj®ªbjL¤jd®. mªj üW ngÇš v‹ kfD« xUt‹. mªj ÃWtd« cyf msÉš ïu©lhtJ bgÇa ÃWtdkhF«. c©ikahfnt ïJ m‰òjkhF«. ne®Kf¤ nj®î el¤âat® k‰W« bjÇî FGÉd® f©fËš bgŠrÄD¡F jaî »il¤jJ. 2024, #dtÇ khj« mt‹ gÂak®¤j¥g£lh‹. eh§fŸ fdÉY« Ãid¤J¥gh®¡fhjt©z« ïJ elªjJ. v‹ kfD¡fhf C¡fkhf b#ã¤j Dr. ghš âdfuD¡F e‹¿ bjÇÉ¡»nw‹. mtD¡F »Uigahf všyh thršfisí« âwªj njtDila gÇR¤j ehk¤J¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf. - ïthŠrÈ‹ kh®¡fbu£ ãuò, br‹id. bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áfis jh§Ftjhš c§fS¡F¡ »il¡F« áyh¡»a§fŸ:

*Ú§fŸ jh§F« bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áÆš c§fŸ FL«g òif¥gl« xËgu¥g¥gL«.

*c§fŸ b#g¡F¿¥òfS¡fhf Dr. ghš âdfu‹ mªÃfœ¢áÆnyna b#ã¥gh®. Ú§fŸ Ãfœ¢áia ïizªJ jh§»dhš (co-sponsor) c§fŸ bga® mªÃfœ¢áÆš xËgu¥g¥gL«. Ãfœ¢áia¥ gh®¡»wt®fS« ïizªJ c§fS¡fhf b#ã¥gh®fŸ.

*Ú§fŸ jh§F« mšyJ ïizªJ jh§F« bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia fh©gj‰fhd ïiz¥ig (link) c§fS¡F mD¥ã it¥ngh«.

ãwªjehŸ / âUkz ehŸ - bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á Þgh‹r® got« bga®: ............................................................... g§fhs® v© (ïUªjhš) ......................................

KftÇ: ......................................................................................................................... .................. ......................................... mŠrš F¿pL: ................................... bkhigš v©: ...........................

Ä‹dŠrš KftÇ: .................................................. ÉnrΤj eh£fŸ: ................................................

ãwªjehŸ: ................................................................ âUkz ehŸ: ..........................................................

M©lt® v‹id tÊel¤J»wgo, bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§f ÉU«ò»nw‹ (c§fŸ bjÇit¡ F¿¥ãlî«) bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á x‹¿id KGtJkhf jh§Ftj‰F (sponsor ) %.30,000/- e‹bfhil mË¡»nw‹ (v‹ FL«g¥ òif¥gl¤ij ïiz¤JŸns‹) ïizªJ jh§Ftj‰F (Co-sponsor) %.10,000/- e‹bfhil mË¡»nw‹ eh‹ khjªnjhW« %..................... I bjhiy¡fh£á CÊa¤â‰fhf mD¥ò»nw‹.

KftÇ: rnfh. o.Í.vÞ. âdfu‹ Ãidî b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028. bjhl®ò¡F: 9500127277 Ä‹dŠrš: tvs@jesuscalls.org ïizajs«: www.jesuscalls.org c§fS¡F m‹ghndhÇ‹ ãwªjehŸ, âUkzehŸ ngh‹w ÉnrΤj eh£fËš xU bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§», mt®fS« ÄFªj e‹ikfis¥ bg‰W¡bfhŸs cjî§fŸ.

10 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

2024 V¥uš 14« njâ khiy, br‹id ghÇKid n#.á.AîÞ b#g nfhòu¤âš UTurn »s¥ T£l« elªjJ. M©ltiu njL«go ïUüW¡F« mâfkhd thÈg taâd® To tªâUªjd®. mnef nto¡if Éisah£LfŸ el¤j¥g£ld. tªâUªnjh® Éisah£LfËš M®t¤Jl‹ g§nf‰wd®. UTurn CÊa¤ij tÊel¤J« Þblšyh unkhyhî« nlÅaš nlÉ£rD« Muhjid ntisia el¤âd®. rhKntš âdfu‹, bkhigšngh‹ ga‹gL¤J« gH¡f¤â‰F moikahf ïU¥gJ F¿¤J njt brŒâia g»®ªJbfh©lh®. br‹id k‰W« R‰W¥òw§fËš tá¡F« ïisP®fŸ k‰W« ïs« bg©fŸ, PhÆWnjhW« khiy 4 k¡F n#.á.AîÞ b#g nfhòu¤âš (72, ïuh#hÍ rhiy, ghÇKid, br‹id - 1) eilbgW« UTurn thÈg® T£l¤âš fyªJbfhŸS§fŸ.

11 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

m‹ghdt®fns, njt‹ c§fis neá¡»wh®. jkJ m‹ã‹ msÉid Ú§fŸ òǪJbfhŸsnt©Lbk‹W mt® ÉU«ò»wh®. ï«khj¤âš, “njt‹, j«Kila xnungwhd Fkhuid ÉRthá¡»wt‹ vtndh mt‹ bf£L¥nghfhkš äâaétid milí«go¡F, mtiu¤ jªjUË, ï›tsthŒ cyf¤âš m‹òT®ªjh®” (nahth‹ 3:16) v‹W mt® th¡F¡bfhL¡»wh®.

njtDila m‹ã‹ cau«, mfy«, Ús«, MH¤ij¡ F¿¤J Ú§fŸ v¥nghjhtJ v©Â¥gh®¤âU¡»Ö®fsh? ïšiyba‹whš, ïªj brŒâia thá¡F«nghJ v‹ndhL ïizªJ mij¡ F¿¤J âahÅí§fŸ.

“ÉRthr¤âdhny »¿ÞJ c§fŸ ïUja§fËš thrkhÆU¡ fî«, Ú§fŸ m‹ãny nt%‹¿, Ãiybg‰wt®fsh», rfy gÇR¤jth‹fnshL§Tl¡ »¿ÞJÉDila m‹ã‹ mfy K«, ÚsK«, MHK«, cauK« ï‹dbj‹W cz®ªJ; m¿î¡ bf£lhj mªj m‹ig m¿ªJbfhŸs tšyt®fshfî«, njtDila rfy gÇóuz¤jhY« Ãiwa¥glî«, mt® jkJ k»ikÆDila IRtÇa¤â‹gona, c§fS¡F mE¡»uf« g©znt©Lbk‹W nt©o¡bfhŸS»nw‹” (vng. 3:17-19) “óÄ¡F thd« v›tsî caukhÆU¡»wnjh, mtU¡F¥ ga¥gL»wt®fŸnkš mtUila »Uigí« m›tsî bgÇjhÆU¡»wJ” (r§Ñj« 103:11) v‹W ntj« TW»wJ. M«, njtDila m‹ò, óÄ¡F thd« v›tsî caukhÆU¡»wnjh mij¥ngh‹w msî bfh©ljhF«. c§fŸnkY« c§fŸ FL«g¤âd® nkY« mt® it¤âU¡»w m‹ig msÉl KoahJ v‹gnj ïj‹ bghUshF«. mJnt njtDila m‹ã‹ cau«. mtUila m‹ò, F¿¥ghf mtU¡F ga¥gL»wt®fS¡F Äfî« bgÇjhÆU¡»wJ.

“nk‰F¡F« »H¡F¡F« v›tsî öunkh, m›tsî öukhŒ mt® e«Kila ght§fis e«ikÉ£L Éy¡»dh®” (r§Ñj« 103:12) v‹W« ntj¤âš thá¡»nwh«. njtDila m‹ã‹ mfykhdJ nk‰F¡F« »H¡F¡F« cŸs öu« ngh‹wJ. mªj msî¡F mt® e«Kila ght§fis e«ikÉ£L mf‰¿dh®.

“njtnd, v‹id MuhŒªJ, v‹ ïUja¤ij m¿ªJbfhŸS«; v‹id¢ nrhâ¤J, v‹ áªjidfis m¿ªJbfhŸS«” (r§Ñj« 139:23) v‹W r§Ñj¡fhu‹ TW»wh‹.

12 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

M«, njtDila m‹ghdJ e« ïUja§fis MHkhf MuhŒªJ, e« ïufáa§fis bjǪJbfh©L, ã‹dU« e«ik neá¥gjhF«.

ïWâahf, njt‹ e«ÛJ it¤j j«Kila m‹ã‹ fhuzkhf Ú©l bghWikahÆU¡»wh®. “f®¤j®, ïu¡fK«, »Uigí«, Úoa rhªjK«, kfh jiaí«, r¤âaK KŸs njt‹. MÆu« jiyKiwfS¡F ïu¡f¤ij¡ fh¡»wt®; m¡»uk¤ijí« ÛWjiyí« ght¤ijí« k‹Å¡»wt®” (ah¤âuhfk« 34:6,7) v‹W ntj¤âš thá¡»nwh«.

ïnaR, njt‹ e«nkš it¤JŸs m‹ã‹ mfy¤ij, MH¤ij, Ús¤ij, cau¤ij áYitÆš KGikahf btË¥gL¤âdh®. mJngh‹w M¢rÇa khd m‹ig mDgɤj eh«, mnj m‹òl‹ k‰wt® fisí« neá¡fnt©L«. Ú§fŸ njtDila m‹ã dhš Ãu¥g¥g£lhš, c§fis¢ R‰¿ÆU¡»wt®fS¡ F« mªj m‹ò tʪnjhL« v‹gjhšjh‹ mtUila m‹ã‹ msit Ú§fŸ m¿ªJbfhŸsnt©L«. ï‹iw¡F mnef FL«g§fËš th¡Fthj§fS«, Ku©ghLfS«, ãÇîfS« V‰gLtj‰F, m‹ò Fiwîg£oU¥gnj K¡»a fhuzkhÆU¡»wJ.

Ú§fŸ m‹ig mDgɤj¿ahÉ£lhš, c§fshš k‰wt®fËl¤âš m‹òTu KoahJ. e« M©ltuh»a ïnaRÉ‹ k‹Å¥ig Ú§fŸ Uá¤âUªjhš, c§fŸ ÛJ mt® v›tsî Úoa bghWiknahoUªjh® v‹gij m¿ªâUªjhš, mt® c§fis neá¥gJ ngh‹nw Ú§fS« k‰wt®fŸnkš m‹òTu bjhl§F å®fŸ. eh« m‹ãny elªjhš, e«Kila FL«g¤âš rkhjhdK« rªnjhõK« fhz¥gL«. k‰wt®fis njt‹ neá¡»wh® v‹gij m¿ªJ mt®fŸngÇš m‹òTUtnj m‹ãš el¥gjhF«. e« FL«g¤âš x› bthUtiuí«, e«Kila m©il mayf¤jhiuí« j«Kila rhaÈš jŤJtkhŒ áUZo¥gj‰F njt‹ v›tsî neu¤ij bryÉ£oU¥gh® v‹gij v©Â¥ghU§fŸ. mt®fŸ M©ltiu j§fŸ njt dhf V‰W¡bfh©oU¡»wh®fnsh mšynth, mt®fŸ njtDila ifÆ‹ »ÇiaahÆU¡»wh®fŸ. Mfnt, mt®fis kÇahijí« m‹òÄšyhkš el¤JtJ M©ltiu my£áa« brŒtJngh‹wjhF«. e«K ila FL«g¤âdiu btW¤JÉ£L, njt m‹ig eh« cÇik nfhu ïayhJ.

“njtÅl¤âš m‹òTU»nwbd‹W xUt‹ brhšÈí«, j‹ rnfhjuid¥ gif¤jhš, mt‹ bghŒa‹; jh‹ f©l rnfhjuÅl¤âš m‹òTuh kÈU¡»wt‹, jh‹ fhzhj njtÅl¤âš v¥go m‹òTUth‹˜” (1 nahth‹ 4:20) eh« c©ikahŒ njtid neá¡»nwhnkh v‹gij¡ fhz ïªj trd« ek¡F K¡»akhd nrhjidahÆU¡»wJ. ï‹iwa cy»š, mnef® j§fis¡ »¿Þjt®fbs‹W brhšÈ¡bfh©L, cl‹ »¿Þjt®fis gÊ¡»wt®fshf ïU¡»wh®fŸ. nkhnrÆ‹ rßu¤ij ml¡f« brŒtj‰F f®¤jÇ‹ mDkâ¡fhf fh¤âUªjnghJ, ãujhd öjdh»a Äfhntš ãrhir F‰w¥gL¤j JÂaÉšiy v‹ gij mt®fŸ m¿ahkÈUªjh®fŸ. ïij eh«, “ãujhd öjdh»a Äfhntš, nkhnrÆ‹ rßu¤ij¡ F¿¤J¥ ãrhRlnd j®¡»¤J¥ngádnghJ, mtid¤

öõzkhŒ¡ F‰w¥gL¤j¤ JÂahkš: f®¤j® c‹id¡ foªJbfhŸSthuhf v‹W brh‹dh‹” (ôjh 1:9) v‹W ntj¤âš thá¡»nwh«.

ï‹iw¡F mnef®, njt ãŸis fis, F¿¥ghf njt CÊa®fis gʤJ F‰w« rh£Ltij eh« fh©»nwh«. m‹gh dt®fns, eh« xUtiubahUt® neá¤J, f®¤jUila b#g¤âš mt® f‰ã¤JŸsJnghš xUtiubahUt® k‹Å¡fhÉ£lhš, njtDila uh{a¤â‰FŸ ãuntá¡fnt KoahJ (k¤. 6:12).

“všyht‰¿‰F« nkyhf xUtÇbyhUt® C¡f khd m‹òŸst®fshÆU§fŸ; m‹ò âushd ght§ fis _L«” (1 ngJU 4:8) v‹w njt f£lisia Ãid¤J¥ gh®¥ngh«. bghŒahd F‰w¢rh£LfŸ Tw¥ gL«nghJ mj‰F vâ®Éid brŒa¡TlhJ v‹W, v‹ khkdh® kiwªj Dr .o.Í.vÞ. âdfu‹ v§fŸ FL«g¤âdU¡F f‰W¡bfhL¤âU¡»wh®. j‹Dila m‹ò kfis mt® fh® Ég¤âš ïH¡f¡bfhL¤jnghJ, midtU« mªj thŒ¥ig¥ ga‹gL¤â, mtiu FiwT¿dh®fŸ. m¥nghJ M©lt® mtU¡F jÇrdkh», F‰w¢rh£LfË‹ k¤âÆY« jd¡F bjhl®ªJ CÊa« brŒí«go T¿dh®. mt® mikâ ahf ïUªjjhš, M©ltnu mtU¡fhf í¤j« brŒJ, mtuJ jiyia v©bzahš mãnõ»¤J, r¤JU¡ fS¡F K‹ghf mtU¡F xU gªâia Ma¤j¥gL¤â dh®. V‰w ntisÆš mtuJ jiyia ca®¤â, mtiu MÓ®tâ¤J, g‹kl§fhŒ bgUf¥g©Âdh®. m›thnw, Ú§fS« c§fŸ FL«g¤âdÇl«, F¿¥ghf c§fS¡F Énuhjkhf jtW brŒjt®fËl« Ú©l bghWiknahL m‹òT®ªÔ®fshdhš, njt‹ c§fis MÓ®tâ¥gh®. c§fS¡F Énuhjkhf r©ilÆ£L mšyJ c§fis btW¤J mt®fŸ brŒj âushd ght§fŸ c§fŸ m‹ãÅĤj« _l¥gl£L«. mt®fis neá¤J, Ú§fŸ njtDila m‹ãš el¡F«nghJ, M©lt® mt®fŸ f©fS¡F K‹ghfnt c§fŸ jiyia ca®¤Jth®.

njt‹ c§fS¡F¡ fh©ã¤j m‹ig òǪJ bfhŸtj‹ _y«, Ú§fŸ bg‰W¡bfh©l mnj m‹ã dhš c§fŸ FL«g¤âd®, cwÉd®fŸ, c§fŸ Énuhâfisí«Tl neá¥gj‰F Ô®khd« brŒí§fŸ. m¥bghGJ c§fŸ åL, M©lt® thr«g©Q« mtUila ålhf khW«. M«, njtDila å£oš eh« mtUila Úâiaí«, rkhjhd¤ijí«, rªnjh õ¤ijí« fhzyh« (nuhk® 14:17). njt‹ jhnk c§fŸ my§f« rkhjhd¤âdhY« m‹ãdhY« my§fÇ¡f¥gL«go, c§fŸ FL«g¤â‰fhf eh‹ b#ã¤J thœ¤J»nw‹ (r§Ñj« 122:7). njt‹ c§fis MÓ®tâ¥ghuhf.

b#g«: m‹òŸs jf¥gnd, Ú® v‹ÛJ«, c«Kila rhašbfh©l x›bthUt®ÛJ« it¤âU¡»w m‹ã‹ msit eh‹ òǪJbfhŸs cjÉaik ahš ck¡F e‹¿ brY¤J»nw‹. Ú® v‹ÛJ m‹ò T®ªjgona ehD« k¡fŸnkš m‹òTUtj‰fhd »Uigia vd¡F jªjUS«. c«Kila ãŸis fis, F¿¥ghf c«khš miH¡f¥g£lt®fŸnkš eh‹ xUnghJ« gÊTwhâU¡f vd¡F cjî«. v‹ _ykhf c« ehk« k»ik¥gl£L« v‹W ïnaR É‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.

13 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

“f®¤j® c§fisí« c§fŸ ãŸisfisí« t®¤â¡f¥g©Qth®” (r§Ñj« 115:14)

njt‹ kD¡Fy¤â‰F¡ bfhL¤j Kjš MÓ®thjK«, Kjš bghW¥ò« FL«gnkahF«. FL«g§fns rKjha nk«gh£o‹ mo¥gilahF«. ïªeh£fËš r¤JU g¡â¡FÇa FL«g mik¥ig mʤJ¥nghL«go gšntW tÊfËš Ka‰á¤J tU»wh‹. Dr . ghš âdfu‹ FL«g¤âdU«, b#g åu®fS« mDâdK« b#g§fis VbwL¤J, FL«g¥ ãiz¥ãid bgy¥gL¤â ghJfh¥gj‰fhf, ïnaR miH¡»wh® FL«g MÓ®thj¤ â£l« KGikahd m®¥gÂ¥nghL brašg£L tU»wJ.

ïnaR miH¡»wh® FL«g MÓ®thj¤ â£l g§fhs® fS¡fhf VbwL¡f¥g£l b#g¤âdhš, Ó®¥g£l, âU«g f£l¥g£l k‰W« njt MÓ®thj§fshš ÃiyÃW¤j¥g£l FL«g§fis¡ F¿¤j rh£áfŸ mnef« cŸsd.

mt‰WŸ xU rh£á: ÉRthá¤jtns gh¡»atâ

v‹Dila fzt® bga® Ôu{ á§. eh‹F M©LfS¡F K‹ò v§fS¡F âUkz« eilbg‰wJ. FHªij gh¡»a« ïšyhkš ïUªjJ. gy kU¤Jt®fËl« Mnyhrid bg‰W«, FHªij ïšyhjj‰fhd rÇahd fhuz¤ij¡ Twnth, Fiwia rÇbrŒanth mt®fshš KoaÉšiy. MdhY« eh§fŸ kdªjsuhkš bjhl®ªJ b#ã¤J tªnjh«. ïnaR miH¡»wh® njáa b#g nfhòu¤â‰F neÇš br‹nwh«. b#g nfhòu¤âš b#g åu®fŸ v§fS¡fhf C¡fkhf b#ã¤jd®. ïªÃiyÆš, FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âš v§fŸ FL«g¤ij ïiz¤jJl‹, FHªij ãw¥gj‰F K‹ng M©lt® bjŒåf m‰òj¤ij brŒth® v‹W ÉRthá¤J ïs« g§fhs® â£l¤âY« ïiz¤njh«. áy khj§fŸ fʤJ, M©lt® »Uigahf v§fŸ b#g¤â‰F gâyˤjh®; eh‹ fUî‰nw‹. M©ãŸis nt©L« v‹W eh‹ b#ã¤J tªnj‹. 2023 V¥uš 28-« njâ v§fS¡F kf‹ ãwªjh‹. mtD¡F Ir¡ v‹W bgaÇ£LŸnsh«. ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âYŸs b#g åu®fS¡F e‹¿ TW»nwh«. v§fŸ FL«g¤ij f£obaG¥ãd njtD¡nf rfy k»ikí« c©lhf£L«. - Îfh, AÇahdh.

ïJ mUikahd rh£á mšyth? c§fŸ FL«g¤âY« X® m‰òj« el¡fnt©L« v‹W ÉU«òå®fshdhš, FL«g MÓ®thj¤ â£l g§fhsuhf ïizí«go miH¡»nwh«. c§fŸ ÉRthr¤ij¡ fhQ« M©lt®, rnfhjÇ Îfhî¡F brŒjJnghy c§fŸnkY« jkJ MÓ®thj« ïu£o¥ghf bghÊí«go mUŸòÇth®.

FL«g MÓ®thj¤ â£l¤â‹ áyh¡»a§fŸ:

*Ú§fŸ mD¥ò« bghU¤jid fh¡if %.5,000/- bjhifia v£oaJ« c§fŸ FL«g¤â‰fhd th¡F¤j¤j trd« ml§»a ãu¤ânaf mH»a rh‹¿jœ mD¥ã it¡f¥gL«.

*j«gâaU¡F Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdÇlÄUªJ ÉnrΤj âUkz thœ¤J mD¥ã it¡f¥gL«

*M©LnjhW« âUkzehË‹nghJ b#g åu®fŸ bjhiyngá _y« bjhl®òbfh©L b#ã¥gh®fŸ

*khjªnjhW« Ú§fŸ âahf¤Jl‹ %.500/- mšyJ mj‰F nk‰g£l fh¡if mD¥ãdhš, cŸsKilªj k¡fS¡F«, FL«g§fS¡F« nrit brŒJ njtÅ‹ f£lisia Ãiwnt‰w cjÉahÆU¡F«.

FL«g MÓ®thj¤ â£l« bghU¤jid got« eh‹ `ïnaR miH¡»wh®' FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âš ïiza ÉU«ò»nw‹. bga®: ............................................. ãwªj ehŸ: ................................. âUkz ehŸ: ................................. KftÇ: ......................................................................................................................... ã‹nfhL: ...................................... bkhigš: ................................... Ä‹dŠrš: ............................ FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âš ïizªâl %.............../- e‹bfhil mD¥ò»nw‹. eh‹ khjªnjhW« %.300/- %.500/- %.1000/- mD¥ò»nw‹ c§fŸ FL«g òif¥gl« x‹¿id fbp@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F mšyJ +91 98409 00477 v‹w v©Q¡F th£Þm¥ _y« bga®, âUkz ehŸ k‰W« bkhigš v©iz F¿¥ã£L mD¥ã it¡fyh«. nkY« Étu§fS¡F ïizajs«: www.jesuscalls.org g§fhs® nrit v©: 044 - 23456677 (fhiy 8 Kjš ïuî 8 k tiu) e‹bfhil mD¥òtj‰fhd vËa tÊfis ïªj ïjÊ‹ 22-« g¡f¤âš fhzyh«.

14 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org
15 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

rnfhjÇ bgh‹uhÂ, Ú§fŸ ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš g§fhsuhf ïizªâU¥gj‰fhf e‹¿. ÉRthr¤JlD« Úoa bghWikílD« ïU¥gJ ghuh£l¤j¡f Éõa«. ïªj CÊa¤â‹ _y« Ú§fŸ v›thW MÓ®tâ¡f¥g£oU¡»Ö®fŸ v‹gij r‰W ÉÇthf Tw Koíkh?

rnfhjÇ bgh‹uhÂ: eh‹ go¤âUªjhY«, muR ntiy »il¥gâš gy jilfŸ ïUªjd. v¤jidnah M©L Ka‰á¤jhY« bt‰¿ »il¡fÉšiy. m¥go¥g£l nghuh£l¤â‹ eLÉš, eh‹ kdbgy¤Jl‹ ïU¡fî«, tÊfh£Ljš ehoí« b#ã¡f Mu«ã¤nj‹. ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu« vd¡F mil¡fykhf És§»aJ. neÇš br‹W«, bjhiyngá _y« bjhl®òbfh©L« MWjY« b#g cjÉí« bg‰W¡bfh©nl‹. b#g åu®fS«, rnfhju® ghš âdfuD« vd¡fhf C¡fkhf b#ã¤J, v‹id mâfkhŒ jh§»dh®fŸ. MdhY«, khjhªâu g¤âÇif vd¡F bgU¤j MWjyhŒ És§»aJ. khjªnjhW« g¤âÇifia thá¥gJ v‹ tH¡f«.

ïJngh‹w fodkhd jUz§fËš ÉRthrK« b#gK« c§fis jh§»aJ m‰òj«jh‹. c§fŸ MÉ¡FÇa thœÉš ïnaR miH¡»wh® g¤âÇifÆ‹ g§F F¿¤J r‰W ÉÇthf És¡f Koíkh?

rnfhjÇ bgh‹uhÂ: ïnaR miH¡»wh® g¤âÇif bjhl®ªJ v‹id C¡FɤjJ; ijÇa¥gL¤âaJ. mâš btËahF« rh£áfŸ v‹Dila brhªj mDgt§fS¡F x¤jjhŒ ïUªjjhš, vd¡F MWjiyí« e«ã¡ifiaí« mˤjd. rnfhju® ghš âdfuÅ‹ Ô®¡fjÇrd brŒâfŸ, neuoahf v‹ NœÃiyia¡ F¿¤jitahŒ mikí«; vd¡fhd njtDila â£l¤ij¡ F¿¤j ÉRthr¤ij cWâ¥gL¤J«. FL«g gFâ _ykhf rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ mË¡F« MnyhridfŸ vd¡F MÓ®thjkhŒ ïU¡»‹wd. ïªj¥ g¤âÇifÆ‹ _y« eh‹ MÉ¡FÇa Éj¤âš mâfkhŒ ts®ªâU¡»nw‹. Ú§fŸ ÉRthr¤âš cWâahf ïUªjj‰F gy‹ »il¤JŸsJ. c§fS¡F ntiy »il¤j m‰òjkhd kh‰w¤ij v§fnshL g»®ªJbfhŸå®fsh?

rnfhjÇ bgh‹uhÂ: vd¡F muR ntiy »il¤jhš ïnaR miH¡»wh® g¤âÇifÆš rh£á vGJ»nw‹ v‹W«, Kjš khj Câa¤ij CÊa¤â‰F¡ bfhL¡»nw‹ v‹W« bghU¤jid brŒJ C¡fkhf b#ã¤nj‹. njt‹ v‹ b#g¤â‰F¥ gâyˤJ m‰òjÉjkhf vd¡F X® muR fšÿÇÆš ntiyia¡ bfhL¤J MÓ®tâ¤jh®.

16 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

c§fŸ rh£á c©ikÆnyna C¡f« mË¡f¡Toajhf ïU¡»wJ. ârakhfnt ïij thá¡»wt®fŸ ijÇa« milth®fŸ.

rnfhjÇ bgh‹uhÂ: njtDila k»ikia¡ F¿¤J rh£á g»®ªJbfhŸs thŒ¥ò bfhL¤jj‰fhf e‹¿. bjhl®ªJ vd¡fhf b#ã¤J jh§»aj‰fhf rnfhju® ghš âdfuD¡F«, mtUila FL«g¤âdU¡F«, ïnaR miH¡»wh® CÊa®fŸ midtU¡F« ÄFªj e‹¿nahL ïU¡»nw‹. v‹Dila mDâd thœ¡ifÆš ïnaR miH¡»wh® g¤âÇif MÓ®thjkhf És§» tU»wJ.

c§fŸ rh£áia v§fnshL g»®ªJbfh©lj‰fhf Ä¡f e‹¿ rnfhjÇ bgh‹uhÂ. c§fŸ Ka‰áfŸ všyht‰¿Y« bjhl®ªJ bt‰¿ bg‰W, MÓ®thjkhf ïU¡F«go thœ¤J»nwh«.

rnfhjÇ bgh‹uhÂia¥ nghy Ú§fS« ïªj g¤âÇifÆYŸs všyh th¡F¤j¤j§fisí« ÉRthr¤jhš cÇikah¡» rh£áahf És§fyh«; g¤âÇif CÊa¤ij¤ jh§fyh«.

ïnaR miH¡»wh® g¤âÇif - c§fŸ cg¤âut§fis rh£áfshf kh‰W« ïjœ MHkhd, MÉ¡FÇa brŒâfshš k¡fË‹ thœit nk«gL¤â tU« ïnaR miH¡»wh® g¤âÇif CÊa« 50 M©Lfis Ãiwî brŒ»wJ. jÄœ, M§»y«, bjY§F, kiyahs«, Ϫâ, f‹dl« k‰W« F#uh¤â M»a 7 bkhÊfËš btËahF« ï¥g¤âÇif njr« KGtJ« fz¡f‰w FL«g¤âdÇ‹ ïja§fis bjhL»wJ.

x›bthU ïjÊY« ïl« bgW« Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd® vGJ« ntjhfk mo¥gilÆyhd nghjidfŸ, thÈg®, bg©fŸ k‰W« FL«g¤âdU¡fhd áw¥ò¥ gFâfŸ, c©ik thœ¡if rh£áfŸ, CÊa¥ gÂfŸ F¿¤j jftš, C¡fkË¡F« f£LiufŸ mid¤J« ešy tÊfh£Ljiy bfhL¡»‹wd. ïªj g¤âÇifÆš ïl« bgW« brŒâfŸ mnefU¡F rÇahd tÊfh£Ljiyí« C¡f¤ijí« mˤJ MÉ¡FÇa thœÉš ÉRthr¤âš tsu cjî»wJ.

midtU« M©ltÇ‹ e‹ikia j§fŸ thœÉš bg‰W¡bfhŸs nt©L« v‹w neh¡f¤njhL, b#g nfhòu§fS¡F tU»wt®fS¡F«, åL rªâ¥ã‹nghJ« ïnaR miH¡»wh® g¤âÇif f£lzÄ‹¿ tH§f¥gL»wJ. ïnaR miH¡»wh® g§fhs®fŸ x›bthUtU« ïªj¥ g¤âÇifia jÅ f£lzÄ‹¿ bgW»‹wd®.

CÊa¥ g§fhs®fŸ cjhu¤Jtkhd e‹bfhil k‰W« cWâahd b#g¤âdhš bfhL¡F« MjuÉdhšjh‹ ïij¢ brŒa Ko»wJ. bjhl®ªJ eh« ïizªJ, »¿ÞJÉ‹ m‹ãdhš e«ã¡ifiaí« kW%gkhFjiyí« mË¡F« brŒâia gu«g¢ brŒnth«.

j‰nghJ g¤âÇifÆ‹ m¢R¥ ãuâfŸ 2 y£r¤â‰F« mâfkhd FL«g§fS¡F brš»wJ. ïJ jÉu, oÍ£lš ãuâí« »il¡»wJ. g¤âÇif CÊa¤ij Ú§fŸ jh§F«nghJ, m¢rf bryî, totik¥ò k‰W« fh»j«, jghš bryî cŸË£lt‰iw rªâ¡f Koí«.

c§fŸ e©g®fŸ k‰W« cwÉd®fS¡F ï¥g¤âÇifia btFkâahf mD¥gyh« g¤âÇif CÊa¤ij MjÇ¥gj‰F %.500/-%.1,000/- %.5,000/- mšyJ mâfkhf CÊa¤âš c§fŸ g§F Éiynaw¥bg‰wJ v‹W m¿ªâU¡»nwh«. cjhuFzKŸs c§fis njt‹jhnk MÓ®tâ¥ghuhf (ÚâbkhÊfŸ 11:25). e‹bfhil mD¥òtj‰fhd vËa tÊfis ïªj ïjÊ‹ 22-« g¡f¤âš fhzyh«.

17 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

m‹ò e©gU¡F, c§fŸ rßu¤â‹ ï‹g¤â‰fhd braÈš Ú§fŸ <L gL«nghJ, xUtiu¡ F¿¤J ï¢irahd v©z§fŸ c§fS¡FŸ vG«; mJ Égrhu¤â‰fhd v©zkhF« - mJ jtW. Kiwa‰w v©z§fisí«, ï‹bdhU tiu¡ F¿¤j ï¢iriaí« ts®¤J ï‹g« njL« braÈš <LgLtij¡ F¿¤J, “xU Þâßia ï¢irnahL gh®¡»w vtD« j‹ ïUja¤âš mtnshnl ÉgrhuŠ brŒjhƉW” (k¤njí 5:28) v‹W ïnaR T¿íŸsh®. m¥go¥g£l v©z§fŸ, Égrhu« mšyJ ght« brŒtij¥ ngh‹wJ. xUtU¡F k£Lnk eh« c©ik ahdtuhf ïU¡F«go, mªj thœ¡if¤ Jiz¡fhf / JiztU¡fhf njt‹ e«ik ftdkhŒ áUZo¤âU¡ »wh® (Mâahfk« 2:18). ï¢irahd v©z§fis tsuÉLtJ, njt‹ ek¡bf‹W m‹òl‹ mˤJŸs â£l¤â‰F vâuhdjhF«.

ï¢irÆ‹ v©z§fŸ, ïašò¡F khwhd v© z§fŸ, ï¢irahš V‰gL« vâ®kiw ÉisîfŸ všyht‰¿ÈUªJ« njt‹ e«ik ÉLÉ¡f ÉU«ò »wh®. c§fËš mnef®, “M©ltnu, eh‹ ï¢ir Ãiwªjtdh(sh)f, mR¤jkhd ghÈaš v©z§fŸ bfh©ltdh(sh)f ïU¡f ÉU«gÉšiy; v‹id ïu£áí«” v‹W b#ã¥gij m¿ªâU¡»nw‹.

cyf ï‹g§fis njL« kh«r¤â‹ ï¢irfis, njt MÉÆš el¥gj‹ _y« e«khš nk‰bfhŸs Koí« v‹W ntj« th¡F¥g©Q»wJ (fyh¤âa® 5:16). eh« cÇa gy‹fis¥ bg‰W¡bfhŸS«go el¥g j‰fhf g¡â kh®¡f¤ijna njt‹ ek¡F ÃaĤâU¡ »wh®. ïªj gy‹fŸ bgÇjhÆU¡»wJ. e©gnu, ftiy¥ glhâU§fŸ. Ú§fŸ njtDila MÉÆš el¡F«go mtnu cjÉ brŒth®.

eh« V‹ ï¢irÆš <Lgl¡TlhJ? mJ ek¡F v‹d brŒí«? mJ e«ik kWgoí« kWgoí« ghÈaš

ï‹g¤ij ehL«go moikah¡», f£L¥gh£il ïHªJ nghF«go brŒí«. mJ xUnghJ« KotJÄšiy; âU¥âailtJÄšiy. mJ, e« rßu¤ij ï‹D« mâfkhŒ mj‰fhf V§f it¤J, Kont ïšyhj ghij Æš el¤â, cz®ití« gÇR¤j¤ijí« ïH¡F«go brŒJ, njtÅlÄUªJ e«ik K‰¿YkhŒ ãǤJÉL«. “ntá¤jd¤â‰F Éy»nahL§fŸ. kDõ‹ brŒ»w vªj¥ ghtK« rßu¤â‰F¥ òw«ghÆU¡F«; ntá¤jdŠ brŒ»wtndh j‹ Rarßu¤â‰F ÉnuhjkhŒ¥ ghtŠ brŒ»wh‹. c§fŸ rßukhdJ Ú§fŸ njtdhny bg‰W« c§fËš j§»í« ïU¡»w gÇR¤j MÉÆDila Mya khÆU¡»wbj‹W«, Ú§fŸ c§fSilat®fsšy bt‹W« m¿p®fsh? »ua¤J¡F¡ bfhŸs¥g£O®fns; Mifahš njtD¡F cilaitfsh»a c§fŸ rßu¤ âdhY« c§fŸ MÉÆdhY« njtid k»ik¥gL¤ J§fŸ” (1 bfhǪâa® 6:18-20). M«, ghÈaš ght« e« v©z§fisí«, áªjid Kiwiaí« bfL¤J, všyht‰iwí« ï¢irÆ‹ neh¡f¤njhL gh®¡F«go el¤â, f£L¥ghnl ïšyhkš, Ô§fhd fhÇa§fis brŒa it¡F«.

ïªj ghÈaš ï‹g«, mªjfhu¤â‰FÇaJ. mt‰¿š <LgLtJ e«Kila thœÉY« ïUja¤âY« ïUŸ Ãiwí«go brŒí«. Mu«g¤âš mJ ï‹gkhf, Rfkhf njh‹W«. Mdhš, mJ e« rßu¤ij, Rght¤ij, thœit mʤJ¥nghL«. njt‹ jd¡F bfhL¤JŸs ÉnrΤj j‹ikia ï¢irahdJ mʤJ¥nghL« v‹gij á«nrh‹ m¿ªâUªJ«, ï¢irÆ‹ ã‹nd br‹wh‹. m›thW tŠrf MirÆ‹ ã‹nd br‹wâ ÅĤj«, guh¡»ukrhÈahd mt‹, mj‰F K‹ò vâÇfshš bjhl¡Tl Koahjtdhf ïUªJ«, ïWâÆš mt®fshš ão¡f¥g£L Éy§»l¥gL« Ãiy V‰g£lJ. e©gnu, eh« tŠá¡f¥gL«bghGJ, všyh tšyik

18 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

iaí« njt‹ ek¡fˤJŸs ÉnrΤj j‹ikia í« ïHªJÉL»nwh«. mJ tU¤j¤â‰FÇaJ.

khwhf, eh« njtid bjǪJbfhŸS«nghJ, mtiu fd¥gL¤J«nghJ, e« rßu¤ij öŒikahf fh¤J¡bfhŸS«nghJ bgydil»nwh«. mJ, eh« guh¡»ukrhÈfshF«go brŒ»wJ. k£Lkšy, eh« njt tšyikiaí«, mt® mË¡F« rªnjhõ§fisí« bg‰W¡bfhŸs Koí«.

“ghÈa¤J¡FÇa ï¢irfS¡F Ú Éy»naho, R¤j ïUja¤njhnl f®¤jiu¤ bjhGJbfhŸS»wt®f Slnd, Úâiaí« ÉRthr¤ijí« m‹igí« rkhjhd¤ijí« milí«go ehL” (2 Ônkh. 2:22).

ïªj trd«, eh« njtD¡F ãÇakhdgo thH ek¡F tÊfh£L»wJ. `ghÈa¤â‹ ï¢irfS¡F Éy» XL' v‹w f£lisíl‹ mJ bjhl§F»wJ. nrhjid bjhl§F«nghnj XoÉL§fŸ v‹W mJ TW»wJ. M«, XL§fŸ! ïªj ght miH¥ò¡F Éy» Xo, c§fS¡F rfha«g©Q« tšyikahd njt MÉÆDŸ kiwªJbfhŸS§fŸ. ï‹iw¡F tU« mnef ghlš fŸ, fhjÈ¥gijí«, ï¢irahd cwîfisí« F¿¤j jhfnt cŸsd. mH»a clš njh‰wKŸs ïizia f©Lão¥gnj c§fS¡F bfsut« v‹gjhf mnef âiu¥gl§fŸ fh£á¥gL¤J»‹wd. gŸË k‰W« fšÿÇÆš j‰fhÈf Rf¤ij k£Lnk ehL« e©g®fŸ e«ik R‰¿YÄU¡F« NœÃiyahf ïU¡fyh«. ïJ ngh‹w NHšfŸ, v©z§fŸ e«Kila MÉ¡FŸ br‹W, e«ikí« mij¥ ã‹g‰W«go ö©L«. Mfnt, ïªj¤ jtwhd ö©LjšfS¡F brÉbfhL¥ gJ, c§fis v¡fhyK« c©ikahŒ neá¡f¡Toa ešy e©guhd M©lt® ïnaRit É£L ãǤJÉL« v‹gij m¿ªJ, Éy»ÉL§fŸ.

j‹ v#khDila kidÉíl‹ ï¢irahd cwÉš <Lgl¡Toa nrhjid nahnr¥ò¡F neÇ£lJ. ca® mâfhÇÆ‹ kidÉahd mtŸ mHfhdtshf ïUªâ U¡f¡TL«. MÆD«, nahnr¥ò nrhjid¡F v⮤J ËW mªj NœÃiyia É£L Xo¥nghdh‹. m§F Ë¿U¡F« v©z¤ij¡Tl mt‹ tsuÉlÉšiy.

“eh‹ ïj‰F x¤J¡bfh©lhš, njt‹ v‹ thœit É£L Éy»ÉLth®” v‹WTl mt‹ v©ÂÆU¡f yh«. njtid v‹ thœÉÈUªJ ïHªJÉLntndh v‹w njt g¡â¡fhd ga« mtD¡FŸ ïUªjJ. M«, “eh‹ ïj‰F x¤J¡bfh©lhš, njtDila MÓ®th j¤ij ïHªJÉLnt‹” v‹»w njt ga« v¥nghJ« c§fS¡FŸ ïU¡fnt©L«. njt‹ngÇš ïªj gag¡â c§fS¡F« ïU¡fnt©L« v‹W b#ã¡» nw‹. ïªj ght MirfËš <LgLtj‰F gâyhf, Úâ iaí« ÉRthr¤ijí« m‹igí« rkhjhd¤ijí« ehL«go ntj« ÉRtháfis C¡f¥gL¤J»wJ. njt Dila á¤j¤â‰F« Fzhâra¤â‰F« V‰w jFâfis í« brašfisí« C¡fkhŒ ehLtJ mtáa«. âdK«

gÇR¤j MÉÆdhš Ãu¥g¥g£L, “M©ltnu, ï‹iw¡F v‹id mâfkhŒ gÇR¤j¥gL¤J«. c«nkhL »£o¢ nr®¤jUS«. c«nkhL el¡f cjî«. v‹ ïUja¤ âDŸ c«Kila m‹ig C‰W«; v‹nkš óuz m‹ig fh£L«” v‹W nfS§fŸ. Ú§fŸ ï›thW M©ltiu njL«nghJ, mtUila rkhjhd« c§fŸ ïUja¤ij¡ fh¤J¡bfhŸS« (ãÈ¥ãa® 4:6,7). eh« njtDila br›itahd ghijÆš el¥gâÈUªJ jt¿Élhkš e«ik fh¥gj‰F gÇR¤j MÉahdtÇ‹ cjÉ ek¡F njit.

nrhnjh« g£lz¤ij ghU§fŸ. âdK« ï¢ir¡ FÇa gšntW cwîfS«, ghtkhd ghÈaš brašghL fS« el¡»w ïlkhf mJ fhz¥g£lJ. ïªj nrhjid fS¡F k¤âÆš, ïJngh‹w fhÇa§fis kW¡F« xU Úâahd FL«g« m§F ïUªjJ. mt®fŸ njtDila th®¤ijÆ‹go elªJ, b#ã¤J, mtUila á¤j¤ij brŒtâš neu¤ij brytʤjh®fŸ. mt®fŸ j§fŸ Úâia¡ fh¤J¡bfh©L, j§fis nrhâ¡»w midt iuí« ÃuhfǤjh®fŸ. Mdhš, mªj¥ g£lz« mʪjnghJ, mªj¡ FL«g¤ij kh¤âu« ghJfh¥gj‰F njt‹ tÊKiwfis brŒjh®. j«ik neh¡»¥ gh®¤j ÚâíŸs ãŸisfis mt® ghJfh¤jh®.

e©gnu, ï›thwhf Ú§fŸ MÉÆš el¥gâY«, njtDila th®¤ij¡fhf neu« brytÊ¥gâY«, mtUila á¤j¤ij Ãiwnt‰WtâY« m¡fiwahf ïU§fŸ. ïJ, njtDila tšyikahd ãur‹d« e«ik NœªJbfhŸsî«, k‰wt®fS¡F K‹khâÇahf âfG«go bgy¥glî«, kfh cau§fS¡F vG«gî« ek¡F cjî«. eh« ïªj¥ ghijÆš el¡F«nghJ, e«ik á¡f it¥gj‰fhd, tÊ Éyf it¥gj‰fhd, e« thœ¡ifia cU¡Fiy¥gj‰fhd tšyikia ght« ïHªJÉL«. nrhjidfS¡F neuhfî«, ftd« ájW«goí« e«ik ïG¡F« cyf¤ij, njtDila cWâahd cjÉahš e«khš nk‰bfhŸs Koí«.

bjhl®ªJ m®¥gÂ¥òl‹ MÉÆš elªâL§fŸ; ntj¤ij tháí§fŸ; njt á¤j¤ij brŒí§fŸ. ït‰iw brŒtjhš, njt ãur‹d« e«ik _o, ght¤ â‹ f©ÂfËÈUªJ ghJfh¡F«. e«ik tÊel¤â, ghJfh¥gjhf th¡F¥g©Q« njt‹nkš f©nzh¡f khÆU¥ngh«. mtUila JiznahL všyh nrhjid fisí« eh« nk‰bfh©L, mtiu fd¥gL¤J«goahŒ thH Koí«. Mfnt, Þâukhf ÚY§fŸ; c©ikíŸ st®fshÆU§fŸ; njtDila ghijÆ‹nkš neh¡f khÆU§fŸ. Ôikahd tÊ¡F ïG¡f¥gLtij jÉ®¤J, neuhd ghijÆš bjhl®ªJ bršy cjî« e£ò fis ts®¤J¡bfhŸS§fŸ. ïªj á¿a Ka‰áfis brŒjhš, kiyngh‹w nrhjidfis c§fshš nk‰ bfhŸs Koí«. njt‹jhnk ïªj »Uigia c§f S¡F¤ jªJ, mtU¡F K‹ghf gÇR¤jkhŒ thH cjÉbrŒthuhf.

19 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

CÊa¤âš v‹ cl‹ g§fhsnu, c§fnshL ïizªJ M©ltUila gÂia brŒtJ bgÇa MÓ®thj«. eh« ïizªJ cŸsKilªj k¡fS¡F RÉnrõ¤ij m¿É¤J, MWjiy mË¡fî«, mnefU¡F e«ã¡ifia¡ bfhL¡fî« M©lt® »Uig brŒJŸsh®. j‹dy« fUjhkš mˤj Mjuthš flªj khj¤âš gy y£r« ngiu bjhl KoªjJ. “vd¡F ÉnuhjkhŒ vG«ò»wt®fŸnkš v‹id Ú® ca®¤â, bfhLikahd kDõD¡F v‹id¤ j¥òÉ¡»Ö®” (r§Ñj« 18:48) v‹w trd¤âš th¡F¥g©z¥g£LŸsgo, njtDila MÓ®thj« c§fŸnkš tU« v‹W ârakhŒ TW»nw‹.

Éahânah, ãrhá‹ râahnyhridnah, bghšyhj k¡fnsh vJ c§fis xL¡»dhY«, M©lt® c§fS¡fhf í¤j« brŒJ, všyht‰W¡F« nkyhf c§fis ca®¤Jth®; c§fŸ ÉnuhâfË‹ bghšyhj »ÇiafŸ gÈ¡fhkš nghF«go brŒth®.

Jâ m¿¡if

ïªâa njr¤â‰fhd 72 k neu b#g« 2024

V¥uš 8 Kjš V¥uš 11-« njâ tiu 100 g£lz§

fËš elªjJ. eh§fŸ FL«gkhf 10 efu§fS¡F¢ br‹nwh«. áy ïl§fËš v‹ kf‹ rhKntš b#g¤ij el¤âdh®; ãw ïl§fËš eh§fŸ el¤â ndh«. njr¤ij Ãahakhfî« Úâahfî« Ms¡ Toat®fis ïªj nj®jš _y« ek¡F mË¡F« go njtÅl« b#ã¤njh«. mik¡f¥gl ïU¡F« murh§f« _y«, mL¤j IªJ M©LfŸ njr¤â‹ nkš rkhjhdK« njt MÓ®thjK« tU«go, ïªâah KGtJKŸs mid¤J âU¢rigfŸ, CÊa Þjhgd§fŸ, fšÉ ÃWtd§fË‹ jiyt® fŸ x‹whŒ âu©L tªJ v§fSl‹ ïizªJ C¡fkhŒ b#ã¤jd®.

br‹idÆYŸs thÈg®fis njtDila MÓ®thj«, mãnõf« ït‰Wl‹ xU neh¡f« bfh©ljhd thœ¡if¡F neuhf el¤J«go, 2024 V¥uš 14-« njâ ãŸisfŸ rhKntš, Þblšyh

k‰W« nlÅaš M»nahuhš UTurn »s¥ thÈg® T£l« Mu«ã¡f¥g£LŸsJ. thÈg taâd® mnef® j§fŸ thœ¡ifia M©ltU¡F m®¥g¤jd®. gunyhf« óÄ¡F ïw§»aJnghš fËTUjÈ‹ neukhf mJ mikªjJ. ïnj ngh‹w UTurn T£l«, PhÆWnjhW« khiy 4 Kjš 5:30 k tiu br‹id ghÇKidÆYŸs n#.á. AîÞ b#g nfhòu¤âš eilbgW«. c§fŸ FL«g¤ âYŸs thÈg¥ ãŸisfŸ njt »UigÆdhš ãufhá¡F«go mt®fis ïªj¡ T£l¤â‰F mD¥ã it¡F«go c‰rhf¥gL¤J»nw‹.

2024 V¥uš 20-« njâ, br‹id thdfu¤âš cgthr b#g« eilbg‰wJ. ÉLjiyí« MÓ®thj K« bgW«go fh¤âUªj k¡fS¡F mªj¡ T£l« bgU¤j MÓ®thjkhf mikªjJ. T£l« KoªjJ« #d§fŸ M©ltÇ‹ ãur‹d¤ij cz®ªjt® fshŒ, m‰òj§fis bg‰wt®fshŒ, thœ¡if

20 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

kW%gkilªjt®fshŒ âU«ãd®. khjªnjhW« ïu©lhtJ rÅ¡»Hik ïJngh‹w cgthr T£l¤ij br‹id, thdfu« b#g nfhòu¤âš el¤j â£lÄ£LŸnsh«. Ú§fS« ïªj¡ T£l§ fËš g§Fbg‰W, c§fŸ J¡f« rªnjhõkhŒ khWtij fhQ«go m‹òl‹ miH¡»nw‹. njt k»ik¡fhd Éij¥ò

“nfhJik kÂahdJ Ãy¤âš ÉGªJ rhfhÉ£lhš jŤâU¡F«, br¤jnj ah»š ÄFªj gyid¡bfhL¡F«”

(nahth‹ 12:24)

njt‹, v‹ jªij Dr .o.Í.vÞ. âdfuD¡F fhU©ah gšfiy¡fHf¤ij Þjhã¡F«go T¿, á¿J fhy« flªjJ«, 1986 nk 21-« njâ, xU bfhoa fh® Ég¤âš v‹ m‹ò j§if VŠriy ïH¡f¡ bfhL¤njh«. msÉlKoahj J¡f¤âš, Jau¤âš eh§fŸ ïUªjnghâY«, fz¡f‰w k¡fË‹ ghLfis Ú¡F«t©z« CÊa¤ij bjhlU«go njt‹ v§fS¡F bgyidí« MWjiyí« mˤjh®. fhU©ah _y« ïs« gUt¤âdÇ‹ thœ¡ifÆš el¡F« kh‰w§fis eh§fŸ gh®¡F«nghJ, f©ÙÇ‹ gŸs¤jh¡if

flªJ, Ú%‰Wfs©il bršY« gazkhf M©lt® v§fis ïUË‹ eh£fŸ tÊahf el¤â, v§fŸ J¡f¤â‹ ghijia étD« ò¤JÆU« jU« ghijia kh‰¿aij bjËthf cz®»nwh« (r§Ñj« 84:6).

ïilawhj e‹¿a¿jš

“v‹ M¤Jkhnt, f®¤jiu Þnjh¤âÇ; mt® brŒj rfy cgfhu§fisí« kwthnj” (r§Ñj« 103:2)

1973, nk khj« ïnaR miH¡»wh® g¤âÇif Æ‹ Kjš ïjœ btËÆl¥g£lJ. j‰nghJ 51 M©LfŸ flªJŸsJ. ï¥g¤âÇif _y« bjhl¥ g£L kW%gkh¡f¥g£l fz¡f‰w k¡fË‹ thœ¡if¡fhf njtD¡nf k»ikia brY¤J» nwh«. bjhÊšE£g K‹nd‰w¤jhš ïnaR miH¡»wh® g¤âÇif j‰nghJ oÍ£lš ãuâahfî« »il¡»wJ; Ä‹dŠrš _yK« mD¥ã it¡f¥ gL»wJ. https://prayertoweronline.org/ v‹w ïiza js¤âš ïnaR miH¡»wh® g¤âÇifia 7 bkhÊfËš thá¡fyh«.

ildÄ¡ áWt® Kfh« “ãŸisahdt‹ el¡fnt©oa tÊÆny mtid el¤J; mt‹ Kâ®taâY« mij Élh âU¥gh‹” (ÚâbkhÊfŸ 22:6)

nfhil ÉLKiwÆš ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu§fËš 4 Kjš 12 taJ tiuÆyhd áW ãŸisfS¡fhf xU thu fhy Kfh« xG§F brŒa¥g£LŸsJ. ïªj KfhÄš fyªJbfhŸs f£lz« »ilahJ. ãŸisfË‹ kdâš g¡âia Éij¥gj‰F ïJ ešy thŒ¥ghF«. c§fS¡F mU»š mikªJŸs b#g nfhòu¤ij bjhl®ò bfh©L mšyJ www.jesuscalls.org v‹w ïiza js¤âš ïij¡ F¿¤J nkY« Étu§fis bjǪJ bfhŸsyh«.

c§fŸ ãŸisfŸ nto¡ifahd tÊfËš áwªj KiwÆš MÉ¡FÇa ghl§fis f‰W¡bfhŸ tj‰fhf Jesus Calls Kids channel v‹w ôoô¥ nrdiy r¥Þ»iu¥ brŒí§fŸ. áWtaânyna mt®fŸ r¤âa¤ij m¿ªJbfhŸs ïJ cjî«. ïªj nrdiy mt®fS¡F m¿Kf« brŒJ, f®¤jiu m¿»w m¿Éš mt®fis ts®¤âL§fŸ. áwªj fšÉ

“Phd¤J¡F« ò¤â¡F« mL¤j vªj Éõa¤âš uh#h mt®fis¡ nf£L ÉrhǤjhndh, mâny j‹ uh{a« v§FKŸs rfy rhÞâÇfËY« n#háaÇY« mt®fis¥ g¤Jkl§F rk®¤j uhf¡ f©lh‹”(jhÅnaš 1:20) ÉRthr¤â‰F« g¡F« j§fis m®¥g¤ âU¡F« bjhÊšKiw tšYe®fis ts®¤bjL¡f fhU©ah Ô®khŤJŸsJ. áWãŸisfË‹ ts®¢á¡fhf fhU©ah »¿Þjt gŸËiaí«, ïisP®fŸ ca®tiltj‰fhf fhU©ah Ãf® Ãiy¥ gšfiy¡fHf¤ijí« Þjhã¤JŸnsh«. fhU©ah »¿Þjt gŸËÆY«, fhU©ah gšfiy¡fHf¤âY« mL¤j fšÉah©L¡fhd khzt® nr®¡if elªJ tU»wJ. gŸËÆš nr®¥g j‰fhd Étu§fis http://www.kcs.edu.in v‹w ïiza js¤âY« gšfiy¡fHf¤â‹ nr®¡if Étu§fis https://www.karunya.edu v‹w ïizajs¤âY« m¿ªJbfhŸsyh«.

czî Mjuths® â£l«

“cjhuFzKŸs M¤Jkh brÊ¡F«; vt‹ j©Ù® ghŒ¢R»whndh mtD¡F¤ j©Ù® ghŒ¢r¥gL«” (ÚâbkhÊfŸ 11:25) k¡fis gánahL mD¥ghkš, 5 m¥g§fisí« 2 Û‹fisí« bfh©L M©lt® 5000 ngiu nghΤjh®. br›thŒ¡»HiknjhW« eilbgW« cgthr b#g¤âš fyªJbfhŸ»w 3000 ngU¡F eh« czî tH§f ÉU«ò»nwh«. ïªj c‹dj neh¡f¤âš Ú§fS« v§fnshL ïizªJ, mUikahd k¡fS¡F nrit brŒa cjtyh«.

21 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

ïizªâl miH¡»nw‹

“Ú§fŸ òw¥g£L¥nghŒ, rfy #hâfisí« Óõuh¡»...” (k¤njí 28:19)

ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš Marketing, Database Management, FL«g«, thÈg®, áWt® CÊa§fŸ, Media Marketing, gƉá, b#g nfhòu nkyhs®fŸ, b#g nfhòu¤âš Muhjid gƉáah s®fŸ, T£l§fŸ, Þjhgd§fŸ, CÊa§fŸ, tÂf® b#g I¡»a nkyh©ik ngh‹w bghW¥ò fis el¤Jtj‰F V‰w KG neu CÊa®fŸ njit. M®tKŸst®fŸ ïªj¥ bghW¥òfËš ïizªJ CÊa¤â‹ _y« gy y£r« ngU¡F MÓ®thjkhf És§F«goahf careers@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F c§fŸ Étu§fis mD¥ã É©z¥ã¡F«go nf£L¡bfhŸ»nw‹.

b#g¡ F¿¥òfŸ

el¡f ïU¡F« T£l§fis c§fŸ b#g¤jhY«, bghUshjhu cjÉahY« jh§F§fŸ. Ú§fŸ brŒí« cjÉ ïªj¡ T£l§fis ešy KiwÆš el¤Jtj‰F Mjuthf mikí«.

2024 nk 11 - cgthr b#g«, thdfu«, br‹id nk khj« mid¤J PhƉW¡»HikfŸ

- UTurn »s¥ T£l«, br‹id.

nk 1-« njâ ciH¥ghs® âdkhF«. Ú§fŸ ahÇlK« fl‹ th§fhkš k‰wt®fS¡F MÓ®thj

khf És§F«go c§fŸ ãuahr§fis njt‹ MÓ®tâ¤J, brÊ¥ig mUS«go b#ã¡»nw‹.

v‹Dila jhah® Þblšyh âdfu‹, nk 24-« njâ j‹Dila ãwªjehis bfh©lhL»wh® fŸ. njt‹ mt®fS¡F e‰Rf¤ijí« bgy¤ijí« mˤJ MÓ®tâ¡F«go mt®fS¡fhf bjhl®ªJ b#ã¤J¡bfhŸS§fŸ. vÞj® b#g¡FG CÊa¤ij el¤â tU« mt®fis njt‹ bgy¥gL¤J«go b#ãí§fŸ.

v‹Dila kUkf‹ nlÅaš nlÉ£r‹ nk 9-« njâ j‹Dila ãwªjehis bfh©lhL»wh®. Muhjid k‰W« ïir CÊa¤â‹ _y« gy y£r¡fz¡fhndhiu mt® bjhlî«, njt k»ik¡fhf bgÇa fhÇa§fis rhâ¡F«go M©l tU¡FŸ bgy¥glî« b#ã¤J¡bfhŸS§fŸ.

Ãiwthf, r§Ñj« 18:48-š Tw¥g£l th¡F¤ j¤j« c§fŸ thœÉš ÃiwntW«go cŸs¤â‹ MH¤âÈUªJ thœ¤J»nw‹. njtDila ãur‹d« ÉnuhâfË‹ jªâu§fËÈUªJ c§ fis ghJfh¥gjhf. njt‹jhnk všyhÉj§fËY« c§fis¢ brÊ¡f¥g©Â kfh cau§fS¡F ca®¤Jthuhf.

c§fS¡fhf b#ã¡F« m‹ò rnfhju‹, Dr. ghš âdfu‹.

22 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ Mu«g fhy«

Kjš Mya§fis f£l cjîtJ CÊa¤â‹ xU gFâahfnt És§» tU»wJ. x›bthU khjK« ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F tU« e‹bfhil Æš 10 rjåj«, nghjf®fS¡F F¿¥ghf »uhk§ fËY«, bjhiyöu ïl§fËY« Mya§fis f£Ltj‰F tH§f¥gL»wJ. vâ®ghuhj ngÇl®fshš Mya§fŸ ghâ¡f¥gL«nghJ, mªj¥ nghjf®fŸ j§fŸ Mya¤ij kWgoí« f£Ltj‰F«, »uhk¥ òw§fËš tá¡F« j§fŸ ãŸisfË‹ go¥ò¡fhd njitfis rªâ¡f Koahj nghjf®fË‹ ãŸis fË‹ fšÉ¡F« eh« cjî»nwh«. nkY«, nghjf® fS¡F« rigfS¡F« eh« ï‹D« gy tÊfËš cjÉ brŒJ tU»nwh«.

Ú§fŸ cjhu¤Jtkhf bfhL¡F« fh¡iffshšjh‹ ïJngh‹W »uhk¥òw§fËš Mya§fis f£Ltj‰F cjÉahÆ U¡»wJ. Ú§fŸ mË¡F« fh¡ifÆ‹ _y« Mjha« brŒa¥gL« #d§fis, M©lt® c§fŸ gunyhf fz¡»š vGJth®; c§fŸnkš ãÇakhÆUªJ c§fis MÓ®tâ¥gh®.

njt k»ik¡bf‹W, ïªâahÉš ïJtiu¡F« 100¡F« nk‰g£l Mya§fŸ f£l¥gl cjÉíŸnsh«. »uhk¥òw§fËš ïU¡F« m®¥gÂ¥ò bfh©l njt CÊa®fS¡F eh« ïizªJ cjÉ brŒJ, ïªâah KGtJ« 1000 Mya§fŸ f£l¥glnt©L« v‹w ïy¡if v£Lnth«.

Mya¤ij¡ f£oa xU nghjfÇ‹ mDgt«:

M©ltiu Muhâ¥gj‰F v§fS¡F ïl« ïšyhâUªjJ. njtDila m‹ig Uá¤j, jhfKŸs M¤Jkh¡fŸ x‹whf¡To Muhâ¡f KoaÉšiy. ïJ v‹ kdJ¡F Äfî« ghukhÆUªjgoÆdhš, eh‹ ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‰F foj« vGâ v‹Dila kdghu¤ij g»®ªJ, X® Mya¤ij Þjhã¡f bghUshjhu cjÉ nfhÇnd‹. Dr. ghš âdfu‹, v‹Dila É©z¥g¤ij b#g¤Jl‹ gÇÓȤJ Mya¤ij Þjhã¥gj‰F bghUshjhu cjÉ tH§»dh®. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf! e« étDŸs njtid Muhâ¥gj‰F ï¥nghJ v§fS¡F X® ïl« ïU¡ »wJ. v‹Dila rigÆdU«, FL«g¤âdU« Dr. ghš âdfuD¡F ïja¥ó®tkhd e‹¿ia¤ bjÇÉ¡»wh®fŸ. eh§fŸ ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _y« MÓ®tâ¡f¥ g£LŸsjhš, v§fŸ rigÆ‹ jrkghf¤ij bj‹fhá k‰W« ehf®nfhÉÈš ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij¡ f£L tj‰F bfhL¡»nwh«. - nghjf® C. mkšuh{, nfhÉšg£o.

23 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

eh« »¿ÞJÉl« nf£lJ »il¤j ãwF, mnef ntis fËš mtiu vËjhf kwªJÉL»nwh«. vL¤J¡fh£lhf, f£o¡bfh©oU¡F« å£L ntiyia Ko¥gj‰F gz« njit¥gL»wJ v‹W Ú§fŸ M©ltÇl« C¡fkhf b#ã¡»Ö®fŸ. b#ã¤J gz« tªjJ«, mij K‹gz khf f£o fh® th§» ÉL»Ö®fŸ mšyJ mij c§fŸ e£ò t£l¤âd® k¤âÆš bfsutkhf fh£o¡bfhŸS« goahd fhÇa§fS¡F brytʤJÉL»Ö®fŸ. v¥gonah khj ïWâÆš gz« bryth», å£L bryîfis rªâ¥ gj‰FTl nghJkhd gz« ïšyhk‰ngh»wJ. ï¥go¥ g£l NœÃiyÆš, M©lt® c§fS¡F¤ jªj MÓ®th j¤ij mDgɤJ k»H jtW»Ö®fŸ; bghUshjhu

ã‹dilÉÈUªJ v¥go Ûs¥ngh»nwh« v‹w ga¤â dhš rkhjhd¤ij ïHªJngh»Ö®fŸ.

M©lt® e«ik MÓ®tâ¤jãwF mtU¡F c©ik íŸst®fshf ïU¡f mnefªju« eh« kwªJÉL»nwh«.

e«Kila thœ¡ifahdJ, FL«g«, e©g®fŸ, ntiy, cyfãufhukhd MÓ®thj§fŸ, rªnjhõkhd jUz§ fŸ cŸË£l gy gFâfŸ ïizªj xU òâU¡F x¥ghf¡ fhz¥gL»wJ. kÅj®fsh»a ek¡F, thœÉš Vnjh x‹W jt¿¥nghdJngh‹w cz®î mo¡fo V‰gL»wJ. mjdhš, k»œ¢áiaí« m‹ig í« Ãiwití« jtwhd ïl§ fËš njL»nwh«. ïªj bt‰¿ l¤ij bysÑf MÞâfŸ, cwîfŸ k‰W« cyf¥ãu fhukhd ï‹g§fis¡ bfh©L Ãu¥g Ka‰á¡» nwh«. MdhY« vJî« óuz âU¥âia¤ jUtâšiy.

eh« e«ik¥ gh®¤J, “v‹Ål« v‹d jtW ïU¡ »wJ? v‹ thœ¡ifÆš v‹d Fiwî ïU¡»wJ?” v‹W M¢rÇa¥gL»nwh«. mJ, J©Lfis ïiz¡f¡Toa òâÇš áy gFâfŸ fhzhk‰nghdj‰F x¥ghÆU¡»wJ. kfh mby¡[h©l®, jh‹ cyf« KGtijí« bt‹WÉ£ljhf e«ãdh‹. MdhY«, xnu xU njr¤ij ï‹D« b#Æ¡fnt©oaâU¥gij v©Â V§» rŠrykilªjh‹. ntjhfk¤âš, á«nrhÅ‹ thœ¡if iaí« m¥gona fh©»nwh« (ÃahahâgâfŸ mâfhu§ fŸ: 13-16). njt‹ mtD¡F ïiza‰w bgyid bfhL¤âUªjh®. Mu«g¤âš mt‹ njt #d§fS¡F e‹ikahd fhÇa§fis¢ brŒtj‰fhf mij¥ ga‹gL¤âdh‹. MdhY«, nrhjidí« bgUikí« tªjnghJ, njtid ãÇa¥gL¤Jtj‰F gâyhf j‹Dila brhªj ï‹g§fis bjhlUtâš á«nrhÅ‹ ftd« br‹wJ. mtD¡FŸ V‰g£l ïªj kh‰w«, mtDila jÅ¥g£l <it mt‹ ïHªJ, gÇjhgkhd Koit miltj‰F¡ fhuzkhdJ.

ek¡F ïU¡F« <îfS¡F fhuz« ah® v‹gij kwªJ, e«Kila brhªj yhg§fis eh« njL«bghGJ e« thœ¡ifí« á«nrhid¥ ngh‹wjh»wJ. e«Äš gyU¡F« ghLjš, bghJbtËÆš ngRjš, vGJjš mšyJ òJikahf áªâ¤jš ngh‹w gšntW jÅ¥g£l jhyªJfŸ cŸsd. ïªj <îfŸ mid¤ijí«, njt‹ j«Kila g¡fhf ga‹gL¤J«go ek¡F jªâU¡»wh® v‹gij KjÈš eh« m¿ªJbfhŸsnt©L«. Mdhš, òfœ tu¤bjhl§F«nghJ, ïªj¤ âwikfis cyf¥ãu fhukhd m§Ñfhu¤â‰fhf ga‹gL¤J« nrhjid tªJ e«ik _œf¢ brŒ»wJ. e«Kila Mu«g neh¡f¤ij É£L, cyf¥ãufhukhd òfG¡F K‹DÇik bfhL¡F« nghJ, e«Kila âwikfis ÉnrΤjitahf kh‰w¡Toa fhÇa§fË‹ K¡»a¤Jt¤ij ïHªJngh»

24 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org

nwh«. j‹d«ã¡if js®ªJ, bgUik ek¡FŸ tU« nghJ e«Kila âwikfŸ k§F»‹wd.

e«Kila âwikfis eh« v§nf, v›thW ga‹ gL¤J»nwh« v‹gijÉl, mt‰whš eh« M©ltiu fd¥gL¤J»nwhkh v‹gnj mâf K¡»akh»wJ. m›thW brŒí«nghJ, mªj MÓ®thj§fË‹ c©ikahd kâ¥igí«, neh¡f¤ijí« eh« guhkÇ¡»nwh«; cyf¤ â‰F«, ek¡F« mâdhš e‹ikí©lhf tÊ brŒ»nwh«.

e« thœÉš ïnaR »¿ÞJ v›tsî K¡»akhdt® v‹gijí«, mtnu e«Kila MÉ¡FÇa gazkh»a òâÇ‹ eLÉš mika¡Toa Äf K¡»akhd gFâahf ïU¥gijí« ntjhfk« gšntW gFâfËš tÈíW¤J »wJ. ïªj mo¥gil bfhŸifahdJ kh®¤jhŸ, kÇahŸ M»a ntjhfk fjhgh¤âu§fŸ _y« bjËthf btË¥ gL¤j¥g£LŸsJ (ÿ¡fh 10-« mâfhu«). ïªj r«gt¤âš, kÇahŸ, j‹ rnfhjÇah»a kh®¤jhis¥nghš, m‹whl ntiyfŸ k‰W« gugu¥ig F¿¤J ftiy¥glhkš, mtUila ghj¤âš mk®ªJ th®¤ijfis nf£f neu« brytÊ¥gjhd `ešy g§if' bjǪJbfh©lj‰fhf ïnaR mtis¥ ghuh£L»wh®.

ïnaRî« mtUila Óõ®fS« br‹Wbfh©oUªj nghJ, kh®¤jhŸ ïUªj »uhk¤â‰F tªJ nr®ªjd®. mtŸ, j‹Dila å£L¡F mt®fis miH¤jhŸ. kh®¤jhË‹ rnfhjÇah»a kÇahŸ, M©ltÇ‹ ghj¤âš mk®ªJ, mt® TWtij nf£L¡bfh©oUªjhŸ. Mdhš kh®¤jhnsh, jh§fŸ brŒant©oa Ma¤j ntiy fis¡ F¿¤J« nahá¤J ftd¤ij kh‰¿¡bfh©oUª jhŸ. mtŸ, ïnaRÉl«, “M©ltnu, eh‹ jÅna ntiybrŒí«go v‹ rnfhjÇ v‹id É£L tªâU¡» wij¡ F¿¤J ck¡F¡ ftiyÆšiyah? vd¡F cjÉ brŒí«go mtS¡F¢ brhšY«” v‹W T¿dhŸ. Mdhš ïnaRnth, “kh®¤jhns, kh®¤jhns, Ú mnef fhÇa§ fis¡ F¿¤J¡ ftiy¥g£L¡ fy§F»whŒ. njitahdJ x‹nw, kÇahŸ j‹id É£blLglhj ešy g§if¤ bjǪJ bfh©lhŸ” v‹W gâyˤjh® (ÿ¡fh 10:38-42).

`ešy g§F' v‹W T¿aj‹ _y«, všyht‰W¡F« nkyhf j«nkhLŸs I¡»a¤â‰F bfhL¡f¥glnt©oa K¡»a¤Jt¤ij ïnaR F¿¥ã£L fh£odh®. ïnaRÉ‹ mU»š ïU¥gJ k‰W« mtuJ nghjidfis¡ nf£gJ M»at‰¿‹ kâ¥ig kÇahŸ òǪâUªjhŸ. mijna ešy g§F v‹W ïnaR ghuh£odh®. kh®¤jhË‹ braš fshf F¿¥ãl¥gL« ntiyfŸ K¡»ak‰wit v‹gJ ïj‹ m®¤jkšy. Mdhš, M©ltUldhd e«Kila jÅ¥g£l, mªÃnahªÃakhd I¡»a¤â‰F nkyhdit ahf e«Kila brašfŸ mikªJÉl¡TlhJ.

“KjyhtJ njtDila uh{a¤ijí« mtUila Úâiaí« njL§fŸ; m¥bghGJ ïitfbsšyh« c§f S¡F¡ Tl¡ bfhL¡f¥gL«” v‹W ÉRtháfS¡F tÊ fh£Ltj‹ _y« ntj« ïij tÈíW¤J»wJ (k¤njí 6:33). j‹Dila cyf¥ãufhukhd ftiyfis¡ fh£oY« MÉ¡FÇa ngh#d¤â‰F«, ïnaRnthLŸs I¡»a¤â‰F« kÇahŸ K‹DÇik bfhL¤jJ ïªj trd¤â‰F V‰wjhf mikªJŸsJ. njtDila MÉ¡ FÇa uh{a¤ij eh« f£o, mtUila á¤j¤â‰nf‰g Úâ ahŒ thœtnj e«Kila K¡»a neh¡fkhf ïU¡F« nghJ, mt® e«Kila njitfŸ všyht‰iwí« gh®¤J¡bfhŸth® v‹nw ïªj trd« TW»wJ.

áyntisfËš eh« thÈg® CÊa¤âš j‹dh®t nritfŸ brŒtJ, Mya¤ij R¤j« brŒtJ, ntj âahd¤â‰fhd V‰ghLfis brŒtJ ngh‹wt‰¿š neu« brytʤJ, ïnaRÉ‹ th®¤ijfis thá¤J, mtUl‹ ngRtj‰F neu« brytÊ¡f kwªJÉL»nwh«.

ïnaRîl‹ MHkhd jÅ¥g£l I¡»a« ghuh£LtâÈ UªJ ïJngh‹w brašghLfnsh mšyJ thœ¡ifÆ‹ ntW vªj fhÇa§fnsh e«ik âir âU¥ãÉlhkš v¢rÇ¡ifahÆU¡f nt©L«. ïnaRîldhd I¡»a¤ij bgy¥gL¤JtijÉl, e«Kila nritfS¡F mšyJ thœÉ‹ gugu¥ghd bghW¥òfS¡F eh« K‹DÇik bfhL¡F«nghJ, e« ïu£á¥ã‹ mÞâghu¤ijí«, MÉ¡ FÇa eyidí« òw¡f¡F« mgha« V‰gL»wJ.

thœ¡if xU òâ®ngh‹wJ v‹w x¥òikÆš ïnaRnt Äf K¡»akhd gFâahf fh£l¥gL»wh®. òâÇš x›bthU gFâí« mâdâ‹ ïl¤âš ïšyhk‰nghdhš ÃiwtilahjJngh‹W, ïnaR ïšyhkš mªj¥ gl« KGikailahJ. ïnaR, e« thœ¡ifÆ‹ K¡»akhd neh¡fkhf ïšyhk‰nghdhš, mJ MÉ¡FÇa KG ikia milahJ. mtiu KjyhtJ njL«nghJ, mtuJ PhdK« mU£bfhilfS« k‰w mid¤J gFâfS« V‰w ïl§fËš mikí«go tÊel¤J«.

“vd¡F yhgkhÆUªjitfbsitfnsh mitfis¡ »¿ÞJî¡fhf eZlbk‹W v©Ând‹. mJkh¤âukšy, v‹ f®¤juh»a »¿ÞJ ïnaRit m¿»w m¿É‹ nk‹ik¡ fhf všyht‰iwí« eZlbk‹W v©Â¡bfh©oU¡» nw‹. mtU¡fhf všyht‰iwí« eZlbk‹W É£nl‹; F¥igíkhf v©Q»nw‹” (ãÈ¥ãa® 3:7,8,11) v‹W gîÈ‹ gazK« nghjidfS« ïnaR »¿ÞJÉ‹ nkš it¡F« ÉRthr¤â‹ tšyikia mHfhf És¡F»‹wd. »¿ÞJit¥ g‰¿a m¿î« m‹ò« Û£ò¡F« óuzkhFjY¡F« fhuzkhF« ÉRthr¤â‰F rh£áahf És§F»‹wd. mjDl‹ x¥ãL«nghJ j‹Dila Kªija rhjidfŸ mid¤J« K¡»ak‰ wit v‹nw gîš czU»wh®.

K‹ò, j‹Dila mªjÞijí« »¿Þjt®fis J‹òW¤Jtâš fh£oa ituh¡»a¤ijí« F¿¤J bgUiknahoUªj f©o¥òÄ¡f gÇnradhd gîš, jiyÑHhf kh¿dh®. »¿ÞJîldhd mtUila rªâ¥ò, mt® mJtiu nk‹ikahfî« Kj‹ikahfî« v©Â¡bfh©oUªjt‰iw kWgÇÓyid brŒí«go tÊel¤âd. ïnaRîldhd I¡»a¤Jl‹ x¥ãL«nghJ, k‰w vJî« bgWkâ bfh©lit mšy v‹w Koî¡F mt® tªjh®. e«Kila neh¡f« K‰¿Ykhf khW« nghJ, ïnaRîldhd e« mDgt«, eh« K¡»akhf thŠá¡F« m‹ãdhY« rªnjhõ¤âdhY« rkhjhd¤â dhY« e«ik Ãiw¤J e«Kila thœ¡if¥ òâiu KGikah¡F« v‹gij ïJ fh£L»wJ.

btWikahŒ czU»Ö®fsh? mšyJ thœÉ‹ m®¤j¤ij¤ njL»Ö®fsh? ïnaRÉÅlkhŒ âU«ò§fŸ. mt® óuz¤â‹ ghijÆš el¤Jth®. mtnu r¤âakhÆU¡»wh® (nahth‹ 14:6); k‰w mid¤J« V‰w ïl¤âš mikí«go, òâÇ‹ K¡»a gFâahf És§F »wh®. ïnaRit eh« f©LbfhŸS«nghJ, r¤âa¤ij, e« thœÉ‹ ika¤ij m¿ªJbfh©L, m‹ò« rªnjhõK« neh¡fK« Ãiwªj thœ¡ifia neh¡»a gaz¤ij bjhl§F»nwh«.

25 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®
26 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org
27 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®
28 ïnaR miH¡»wh® nk - 2024 - www.jesuscalls.org

r§Ñj« 18:48 - f®¤j® c§fis ca®¤Jth®

âahd¤â‰F: cgh. 28:14; r§. 37:34; k¤. 23:12; ah¡. 4:10

ÚâbkhÊfŸ 3:4 - Ú§fŸ jia bgWå®fŸ

âahd¤â‰F: ah¤. 34:6; r§. 102:13;

Vrhah 55:7; 1 ngJU 2:1-3

Vrhah 60:3 - f®¤j® c§fis

xËahf it¥gh®

âahd¤â‰F: Vrhah 42:7; k¤. 5:14-16; m¥. 13:47; 1 nahth‹ 1:5-7

r§Ñj« 16:5 - f®¤j® e« Rjªju«

âahd¤â‰F: v©. 18:20;

cghfk« 10:9; 18:2; nahRth 13:33 cghfk« 28:8 - c§fŸ fsŠáa§fŸ MÓ®tâ¡f¥gL«

âahd¤â‰F: r§. 144:13; Úâ. 3:10; nahntš 2:23,24; k¤. 13:30

Xáah 6:3 - f®¤j® c§fËl¤â‰F tUth®

âahd¤â‰F: k¤njí 23:39; nahth‹ 3:31; m¥. 1:11; vã. 10:37

r§Ñj« 122:7 - rkhjhd«, Rf«

âahd¤â‰F: Vrhah 32:17,18; rfÇah 1:11; kh‰F 5:34

Vrhah 54:14 - Ú§fŸ

Þâu¥g£oU¥Õ®fŸ

âahd¤â‰F: r§. 10:17; 27:14;

1 bfhÇ. 1:8; 1 bjr. 3:13; 2 bjr. 3:3

r§Ñj« 37:23 - f®¤j® e«

tÊfËš ãÇakhÆU¡»wh®

âahd¤â‰F: cgh. 28:9;

1 ïuh#h. 3:14; 11:38; r§Ñj« 81:13; 128:1

cghfk« 28:12 - Ú§fŸ ifÆL« ntiyÆš MÓ®thj«

âahd¤â‰F: cgh. 15:10; nahò 1:10; r§. 128:2; Vrhah 65:22

Vrhah 28:29 - njt‹ kf¤Jtkhdt®

âahd¤â‰F: cgh. 10:17; benf. 1:5; nahò 37:22; vnu. 32:17-19

1 bfhǪâa® 2:9 - njtÅl¤âš m‹òTU§fŸ

âahd¤â‰F: cgh. 6:5; nahRth 23:11; r§. 31:23; k¤. 22:37 Vrhah 12:6 - Ú§fŸ bf«ÕÇ¥Õ®fŸ

âahd¤â‰F: nahò 8:21; r§. 5:11; vnu. 31:7; rf. 2:10

r§Ñj« 139:17 - njtDila Mnyhrid

âahd¤â‰F: r§. 33:11; Vrhah 25:1; vng. 1:12; vã. 6:17

vãbua® 13:6 - njt‹ ek¡F rfhauhÆU¡»wh®

âahd¤â‰F: cgh. 33:7,29; r§Ñj« 27:9; 54:4; vnuÄah 15:11

r§Ñj« 119:114 - njt‹ ek¡F kiwÉlkhÆU¡»wh®

âahd¤â‰F: r§Ñj« 32:7; 61:4; c‹. 2:14; òy«gš 3:10

ÿ¡fh 21:19bghWiknahoU§fŸ

âahd¤â‰F: r§Ñj« 40:1; Úâ. 25:15; ãu. 7:8; ah¡. 5:8,11

r§Ñj« 23:6 - e‹ikí« »Uigí«

âahd¤â‰F: 2 rhKntš 2:6; r§Ñj« 84:11; ÚâbkhÊfŸ 14:22 r§Ñj« 46:5 - njt‹ e« eLÉš ïU¡»wh®

âahd¤â‰F: c‹. 1:13; Vrhah 12:6; nahntš 2:27; br¥. 3:17 ah¤âuhfk« 33:14 - njt‹ ïis¥ghWjš jUgt®

âahd¤â‰F: nahRth 1:13;

2 ehsh. 14:6,7; k¤. 11:28;

2 bjr. 1:6

ehT« 1:7 - f®¤j® ešyt®

âahd¤â‰F: 2 ehsh. 5:13; r§Ñj« 34:8; vnu. 33:11; òy. 3:25

ah¤âuhfk« 34:10 - f®¤jUila brŒiffŸ

âahd¤â‰F: cghfk« 11:2-6; r§Ñj« 46:8; 111:2; vngáa® 2:10

r§Ñj« 18:35 - f®¤jUila fhUÂa«

âahd¤â‰F: 2 rhK. 22:36; r§. 5:12; vnu. 31:3; 2 ngJU 1:3

Ûfh 4:13 - ïU«ò« bt©fyK«

âahd¤â‰F: nyÉ. 26:19; cgh. 28:23; 1 rhK. 17:5,6; Vrhah 60:17

Vrhah 62:1 - f®¤j® kîdkhÆuh®

âahd¤â‰F: r§Ñj« 35:22; 39:12; 50:3; Vrhah 65:6

ÚâbkhÊfŸ 8:30 - f®¤jUila rKf¤âš fËTU§fŸ

âahd¤â‰F: Vrhah 29:19; nahntš 2:23; MgT¡ 3:18; ÿ¡fh 1:46,47

r§Ñj« 18:29 - kâiy jh©Lå®fŸ

âahd¤â‰F: ah¤. 14:9-22; 2 rhKntš 22:30; vãbua® 11:27-30

Mâahfk« 15:1 - f®¤j® c§fS¡F nflfkhÆU¡»wh®

âahd¤â‰F: cgh. 33:29; 2 rhK. 22:31; r§. 28:7; Úâ. 2:7

vnuÄah 15:20 - ahU« c§fis nk‰bfhŸtâšiy

âahd¤â‰F: 1 rhK. 2:9; vÞj® 9:1; r§. 129:2; vnu. 1:19

ÚâbkhÊfŸ 13:13 - Ú§fŸ gydilå®fŸ

âahd¤â‰F: Mâ. 26:12,13; cgh. 33:13-16; %¤ 2:12; k¤. 6:3-6

ÚâbkhÊfŸ 16:3 - c§fŸ nahrid cWâ¥gL«

âahd¤â‰F: 1 rhK. 25:33; 2 ehsh. 30:23; Úâ 1:31; 2 bfhÇ. 8:10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 24 17 13 20 22 26 14 23 27 19 25 28 15 21 30 16 29 31 29 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

M«! eh« x›bthUtU« njtdhš mtU¡F brhªjkhdt®fshf thG«go¡nf bjǪJbfhŸs¥ g£LŸnsh«. Mdhš ãrhrhdtndh, 1 ngJU 5:8-š eh« thá¡»wgo, “vtid ÉG§fyh«? j‹ ïuh{akh»a euf¤â‰F vtid¡ bfh©L bršyyh«!” v‹W ÔÉukhf Ka‰á brŒ»wh‹. mâÅĤj« ï¡fhy¤âY« eh« gh®¡»wgona, “f©fË‹ ï¢ir, kh«r¤â‹ ï¢ir, étd¤â‹ bgUik” ngh‹w bysÑf¡ fhÇa§fËš (1 nahth‹ 2:16) j§fŸ kdij brY¤â, ãrhR¡F moik¥g£L, j§fŸ thœÉš »¿ÞJ mUS« “bjŒåf Rjªju thœit” bgw ïayhjt®fshf mnef® nghŒ ÉL»wh®fŸ. M©ltuhš bjǪJbfhŸs¥g£l Óõdh»a ôjhÞfhÇnah¤J«Tl j‹Dila “miH¥ã‹ nk‹ikia” bfhŠrK« czuhkš, M©ltiu¡ fh£o¡ bfhL¤J, ga§fukhdJ«, mÊî¡nfJthdJkhd Koit¡ f©lh‹ mšyth?

ãÇakhdt®fns! eh« mtUila Rjªjukhf khW« MÓ®thjkhd gh¡»a thœit¥ bgw¥

ngh»nwhkh? mšyJ ôjhi[¥ nghš mÊî¡ nfJthd thœit bjǪJbfhŸs¥ngh»nwhkh?

f®¤j® Rjªjukhf¤ bjǪJbfh©l

#d« gh¡»aKŸsJ

“f®¤jiu j§fS¡F bjŒtkhf¡bfh©l #hâí«, mt® jk¡F Rjªjukhf¤ bjǪJ bfh©l #dK« gh¡»aKŸsJ.”

(r§Ñj« 33:12)

ngJU, mªânuah k‰W« ah¡nfhò, nahth‹ M»nah® rhjhuz Û‹ ão¡F« bjhÊiy brŒJ bfh©oUªjt®fŸ. Mdhš, M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ m¥go¥g£l rhjhuz ÃiyÆÈUªjt®fis njo¢ br‹W, j«ik ã‹g‰¿ tU«go miH¤J, mt®fis jk¡bfd bjǪJbfh©lh®. mtUila miH¥ã‰F ïz§», k¤njí 19:27,28-š, M©ltnu! ïnjh eh§fŸ všyht‰iwí« É£L c«ik ã‹g‰¿ndhnk, v§fS¡F v‹d »il¡F«? v‹W mt®fŸ mtiu neh¡»¡ nf£lbghGJ, gunyhf¤âš mt®fS¡F mË¡f¥ngh»w gh¡»akhd thœit¥ g‰¿ M©lt® T¿dhušyth?

30 ïnaR miH¡»wh® nk - 2024 - www.jesuscalls.org

mnjngh‹W, ï‹iw¡F ehK«, fyh¤âa® 3:29-‹go, »¿ÞJÉDilat®fshfî«, mtUila Rjªjuuhfî« ïU¡»nwh«. 1 ngJU 2:9-‹go, e«ik ï¥bghšyhj cy»‹ mªjfhu¤âÅ‹W, jkJ M¢rÇakhd xËÆÅl¤â‰F miH¤j tUila ò©Âa§fis m¿É¡F«go¡F mtU¡F brhªjkhd #d§fshfî« bjǪJ bfhŸs¥g£oU¡»nwh«.

nuhk® 9:23-š, nf£o‹ ò¤âuiu¡ F¿¤J thá¡»wgona, m¥nghÞjy® 9-« mâfhu¤âš, nf£o‹ ò¤âudhf És§»a rîš v‹w kÅjid M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ neÇilahf rªâ¤j bghGJ, mtDila thœî K‰¿Y« jiyÑHhf kh¿aJ. mtUila bjŒåf xËahdJ mtD¡FŸ ghŒªJbr‹wJ. mj‹ Éisthf mt‹, “»Ugh gh¤âukhf” És§», ïnaR »¿ÞJ »Uigahf mtD¡F mUËa bjŒåf thœití« bg‰W¡ bfh©lh‹.

ïij thá¡»w vd¡F m‹ghdt®fns, Ú§fŸ »¿ÞJ ïnaR mUËa ïu£á¥ã‹ mDgt¤ij¥ bg‰W, mt® mUS« xË åR»w thœit Uá¤JÉ£O®fsh? mšyJ ãrhá‹ th®¤ijfS¡F mogªJ, mtDila tÊel¤J jÈ‹go, Mjh« Vthis¥ nghš ï›îy»‹ Mir ï¢irfS¡F mogªJ, ãrhá‹ tÊfËny elªJ, euf¤J¡F neuhd ghijÆš elªJ bfh©oU¡ »Ö®fsh? v‹gij ftdkhf v©Â¥ghU§fŸ. m‹ghd t®fns, r§Ñj« 23:1-‹go, jhåij¥nghš, “f®¤j® v‹ nkŒ¥guhŒ ïU¡»wh®. eh‹ jhœ¢áailna‹” v‹W Ú§fŸ mtiu brhªjkh¡»¡ bfhŸs¥ngh»Ö®fsh? m¥nghÞjy dh»a gîš vGJtJnghš, “eh‹ »¿ÞJnthLTl áYitÆyiwa¥g£nl‹; ïÅ eh‹ mšy; »¿ÞJnt vd¡FŸ ãiH¤âU¡»wh®; v‹Åš m‹òT®ªJ, vd¡fhf j«ik¤ jhnk x¥ò¡bfhL¤j njtFkhuid¥ g‰W« ÉRthr¤âdhny eh‹ ãiH¤âU¡»nw‹” v‹w bjŒåf mDgt¤ij¥ bg‰W MÓ®thjkhf thH c§fis m®¥g¡f¥ ngh»Ö®fsh?

“»¿ÞJîlndTl áYitÆyiwa¥g£nl‹; MÆD«, ãiH¤âU¡»nw‹; ïÅ eh‹ mšy, »¿ÞJnt vd¡FŸ ãiH¤âU¡»wh®; eh‹ ï¥bghGJ kh«r¤âš ãiH¤âU¡»wnjh, v‹Åš m‹òT®ªJ vd¡fhf j«ik¤jhnk x¥ò¡bfhL¤j njtDila Fkhuid¥g‰W« ÉRthr¤âdhny ãiH¤âU¡»nw‹.”

(fyh¤âa® 2:20) ïªj bjŒåf mDgt¤ij eh« e« thœÉš bg‰W¡bfhŸS«bghGJ, 2 bfhǪâa® 5:17-‹go,

»¿ÞJî¡FŸ eh« òJ áUZoahf khW»nwh«. e« thœÉš fhz¥g£l giHa mR¤jkhdJ«, mÚâ ÃiwªjJkhd fhÇa§fŸ ahî« kh¿, e« thœî K‰¿Y« òâjhf khW»wJ.

f®¤j® v‹Dila thœit jk¡F brhªjkhf¤ bjǪJbfh©lã‹ò, v‹Dila giHa thœit m¿ªâUªj v‹ cwÉdÇš mnef®, ïtS¡FŸ ï¥go¥g£l bjŒåfkhd kh‰w§fŸ v¥go tªjJ? v‹W v‹id¡ F¿¤J Äfî« M¢rÇakilª jh®fŸ.

vd¡F m‹ghdt®fns! c§fŸ thœÉš ïªj bjŒåf Rjªju¤ij bg‰W¡bfhŸshkš, ï‹D« Ú§fŸ ïUËny ïU¥Õ®fshdhš, ï¥bghGnj c§fis jhœ¤â M©ltiu “ïu£rfuhf” V‰W¡bfh©L, mt® mUS« “ïu£á¥ig¥ bg‰W” mtU¡F brhªjkhdt®fshf khW§fŸ. m¥bghGJ ïªj nkyhd gh¡»a« Ãiwªj thœit Ú§fS« bg‰W¡bfhŸå®fŸ.

c§fŸ kd« òâjh»wâdhny kW%gkhF§fŸ

“Ú§fŸ ïªj ãugŠr¤â‰F x¤j ntõªjÇahkš, njtDila e‹ikí« ãÇaK« gÇóuzKkhd á¤j« ï‹dbj‹W gF¤j¿a¤j¡f jhf, c§fŸ kd« òâjh»wâdhny kW%gkhF§fŸ. (nuhk® 12:2)

1 nahth‹ 4:17-š, M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ ïU¡»w ãufhukhfnt ehK« bjŒåfkhd thœit thH nt©L«! ï¤jifa thœit¤jh‹, “giHaitfŸ xʪJnghÆd; všyh« òâjhÆd” v‹W ntj« TW»wJ (2 bfhǪâa® 5:17). njt CÊadh»a gîš, Ônkh¤njí î¡F vGJ«bghGJ, “f‰gidÆ‹ bghUŸ v‹d btÅš, R¤jkhd ïUja¤âY«, eš kd¢rh£á ÆY« khak‰w ÉRthr¤âY« ãw¡F« m‹ng” v‹W vGJ»wh® (1 Ônkh¤njí 1:5). kd« òâjh»w âY«, kW%g thœî thœtâY« ïitfŸ jh‹ ml§»ÆU¡»‹wd. “njt‹ e«Kila ïUja§ fis m¿ªâU¡»wh®” (ÿ¡fh 16:15) v‹W thá¡ »nwh«. m¥nghÞjy® 13:22-š, “jhåij v‹ ïUja¤J¡F V‰wtdhf¡ f©nl‹” v‹W njthâ njtnd jhåij¡ F¿¤J e‰rh£á bfhL¡»wh®. mt® e«Kila ïUja§fis MuhŒªJ m¿ªâU¡ »wh® (btË. 2:2). Mfnt, R¤j ïUja¤njhnl eh« f®¤jiu c©iknahL njL»wt®fshf, gag¡â nahnl všyh¡ fhÇa§fËnyí« eh« ftdkhf elªJbfhŸs nt©L« (2 Ônkh¤njí 2:22). Úâiaí«, ÉRthr¤ijí«, m‹igí«, rkhjhd¤ ijí«, e« mDâd thœÉny ÄFªj gag¡â nahnl filão¡f nt©L«. ï›Éjkhf, kW%g kilªj bjŒåfkhd thœit eh« bg‰W¡ bfhŸS«go njtnd jhnk ek¡F cjÉ brŒthuhf.

31 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

“eh‹ cd¡F nghâ¤J, Ú el¡fnt©oa tÊia cd¡F fh£Lnt‹; c‹nkš v‹ f©iz it¤J, cd¡F Mnyhrid brhšY nt‹.”

(r§Ñj« 32:8)

ïªj trd¤â‹goí«, Vrhah 30:21-š thá¡»wgo, “tÊ ïJnt, ïâny elî§fŸ” v‹w njt MnyhridÆ‹ tÊel¤JjÈ‹goí« eh« el¡f nt©oa tÊfËny ftdkhf el¡ifÆš, f®¤j® mUS« gÇR¤jkhd thœit bg‰W¡ bfhŸtnjhL, mt® j«Kila ÚâÆdhY«, ÉRthr«, m‹ò k‰W« njt rkhjhd« Ãiwªj bjŒåf thœÉdhY« e«ikí« Ãu¥ã gÇR¤j ghijÆš tÊel¤Jth®. g¡â¡FÇa fhÇa§fis¥ g‰¿ MHkhf m¿ahj ÃiyÆÈUªj v‹id f®¤jnu Mu«g« Kjš fu«ão¤J el¤â ï«k£L« M¢rÇakhf tÊel¤â tU»wh®.

ntj ò¤jf¤âš eh« thá¡»w rîiy¥nghy thœªJ tªj xUtUila thœit M©lt® v›thW e‰»Çia Ãiwªj thœthf kh‰¿dh® v‹w rh£áia¡ ÑnH jU»nw‹.

eh‹ »¿ÞJit m¿ahj FL«g¤âš ãwªJ ts®ªjt‹. »¿Þjt®fis¡ f©lhny vd¡F ão¡fhJ. v‹Dila fšÿÇ¥ go¥ã‹nghJ, v‹ndhL gÆ‹w »¿Þjt khzt®fŸ btËÆš bršY«bghGJ, mt®fŸ miwÆÈU¡F« ntjhfk¤ij vL¤J »Ê¤J¥ ngh£LÉLnt‹. k£Lkšy, v§fŸ CÇYŸs »¿Þjt® fS¡F vâuhf brašgLnt‹. mªj msî¡F eh‹ v‹ kj¤ij ÔÉukhf neá¤nj‹. ïªj rka¤âš xUehŸ nghjf® xUt® v‹Ål«, “Ú »Ê¤jJ gÇR¤j ntj ò¤jf«; mJ xU ét ò¤jf«; xUehŸ ïªj ntj ò¤jf¤ij Ú c‹ ifÆš vL¥ghŒ” v‹wh®. ïªÃiyÆš, 1990-« M©L, ehD« v‹ m©zD«, áÅkh¥ gl« x‹W vL¥gj‰fhf br‹id¡F tªnjh«. v§fËl ÄUªj gz¤ij it¤J áÅkh x‹iw vL¤njh«. Mdhš, filá neu¤âš mJ njhšÉÆš KoªjJ. ïjdhš kdÉu¡âÆš, v‹d brŒtbj‹W bjÇahkš, fhš nghd ngh¡»ny br‹W bfh©oUª nj‹. ã‹ò ehD« v‹ m©zD« v§fŸ brhªj CU¡F âU«ãndh«. m¥bghGJ v§fŸ C® k¡fŸ, “áÅkh vL¤J njh‰W¥nghd FL«g«” v‹W v§fis nfÈ brŒjh®fŸ. ïjdhš v‹ jªij¡F beŠRtÈ tªJ mt® ïwªJnghdh®. mj‹ã‹ò ehD«, v‹ m©z‹ k‰W« _‹W j§iffS« br‹id m«g¤ö® v‹w ïl¤âš, xU á¿a thlif å£oš Fona¿ndh«. vd¡F xU »¿Þjt¡ f«bgÅÆš ntiy »il¤jJ. m¥bghGJ ïnaR it¥ g‰¿ vd¡F vJînk bjÇahJ. m§F ntiy brŒgt®fnshL nr®ªJ »¿Þjt¡ T£l§fS¡F nghnt‹. T£l¤â‰F nghfÉšiyba‹whš v‹Dila ntiy g¿nghŒÉLnkh v‹w ga¤âš mt®fnshL br‹nw‹. M©lt® v¥go¥g£lt®

v‹nwh, »¿Þjt®fŸ v¥go elªJbfhŸth®fŸ v‹nwh bjÇahkš mikâahf T£l¤âš c£fh®ªâU¥ng‹. MdhY«, “Ú® c©ikahd bjŒtkhf ïUªjhš, eh‹ c«ik Uá¤J¥ gh®¡f, v‹Dila ntiyÆš v‹id MÓ®tâ¤J ca®¤J«” v‹W k£L« kdâ‰FŸ brhšÈ¡ bfhŸnt‹. bfhŠr« bfhŠrkhf M©lt® v‹Dila thœ¡ifÆš ïil¥gl Mu«ã¤jh®. vd¡F ntjhfk« go¡f¤ bjÇahJ. b#ã¡fî« bjÇahJ. mtiu v¥go Muhâ¥gJ v‹W« bjÇahJ. Mya¤â‰F br‹W m§nf ïU¡F« áYitia¥ gh®¤J¡ bfh©nlÆU¥ng‹. MdhY«, ïnaR c©ikahd bjŒt« jhdh? v‹gJjh‹ v‹Dila V¡fkhf ïUªjJ. vd¡F Fiwªj r«gskhf ïUªjhY«, mâš bfhŠr« vL¤J it¤JÉ£L Ûâia m«khî¡F mD¥ã it¥ng‹. bgU«ghY« ïuî rh¥ghL ïU¡fhJ.

ïªÃiyÆš, eh‹ ntiyÆš nr®ªJ MW khj§fËš vd¡F N¥g®itruhf ntiyÆš ca®î »il¤jJ. mj‹ã‹ò, xU tUl¤âš v‹id nknd#uhf ca®¤âdh®fŸ. âdK« eh‹ ntiy¡F bršY« K‹gjhf, jtwhkš ïnaR miH¡»wh® b#gnfhòu¤â‰F tªJ b#ã¡f Mu«ã¤nj‹. ïâÅĤj«, “b#ã¥gJ v¥go, ntj« thá¥gJ v¥go” v‹W«, M©ltiu¥ g‰¿í« f‰W¡ bfh©nl‹. mj‹ã‹ò eh‹ v‹id CÊa¤ â‰bf‹W x¥ò¡ bfhL¤nj‹. br›thŒ k‰W« btŸË¡»Hik fËš eilbgW« cgthr¡ T£l¤ â‰F tUgt®fS¡F b#g¡F¿¥ò vGâ¡ bfhL¥gjhf v‹id x¥ò¡ bfhL¤nj‹. x›bthUtU« bt›ntW ãu¢id¡fhf tUth®fŸ. mt®fS¡F b#g¡ F¿¥ò vGJ«bghGJ, v‹ kd« Äfî« ghâ¡f¥gL«. eh‹ å£o‰F tªjã‹ò mt®fS¡fhf b#ã¥ng‹. xUehŸ kâa ntisÆš, “eh‹ cd¡F Ãiyahd xU ïl¤ij¤ jUnt‹” v‹W M©lt® v‹ndhL ngádh®. ïªÃiyÆš xUehŸ, b#g nfhòu¤âš btŸË¡»Hik T£l¤ij Ko¤JÉ£L eh‹ å£o‰F br‹Wbfh©oU¡F« bghGJ, xU nghjf® v‹id mtUila å£o‰F miH¤J¢br‹W, “c§fS¡F xU »is rigia¤ jU»nw‹; bghW¥bgL¤J el¤J§fŸ” v‹W brh‹dh®. m›thnw M©lt® ï‹iw¡F v‹id xU CÊa¡fhudhf kh‰¿, »¿ÞJî¡FŸ e‰»Çia Ãiwªj thœit mUËÆU¡»wh®. ntjhfk fhy¤âš rîiynghy ïUªj v‹ thœÉš M©lt® ïnaR FW¡»£L, v‹id gîyhf kh‰¿, mtUila CÊa¤ijí« brŒa¤ bjǪbjL¤J MÓ®tâ¤j njthâ njtD¡F nfhlhdnfho Þnjh¤âu§fis VbwL¡»nw‹. - âU. mUz»Ç, br‹id.

32 ïnaR miH¡»wh® nk - 2024 - www.jesuscalls.org

“fd¤J¡FÇa gh¤âukhf” e«ik kW%g¥gL¤Jth®

“Mifahš xUt‹ ïitfisÉ£L, j‹id R¤âfǤJ¡ bfh©lhš, mt‹ gÇR¤jkh¡ f¥g£lJ«, v#khD¡F cgnahfkhdJ«, vªj e‰»Çia¡F« Ma¤jkh¡f¥g£lJkhd fd¤J¡ FÇa gh¤âukhÆU¥gh‹.” (2 Ônkh¤njí 2:21)

KjyhtJ f®¤j® jh« áne»¡F« “gÇR¤j¤ij” ek¡FŸ mUSth® (kš»ah 2:11).

“...Ú§fŸ c§fŸ rßu§fis¥ gÇR¤jK« njtD¡F ãÇaKkhd étgÈahf x¥ò¡bfhL¡f nt©Lbk‹W, njtDila ïu¡f§fis K‹Å£L c§fis nt©o¡bfhŸS»nw‹; ïJnt Ú§fŸ brŒa¤j¡f ò¤âíŸs Muhjid.” (nuhk® 12:1)

1 bjrnyhÅ¡nfa® 4:7-‹go, njt‹ e«ik gÇR¤j¤â‰nf miH¤âU¡»wh®. 1 bfhǪâa® 6:11-š, f®¤juh»a ïnaRÉ‹ ehk¤âdhY«, njthâ njtÅ‹ MÉÆdhY« eh« gÇR¤j kh¡f¥g£L Úâkh‹fsh¡f¥gL»nwh« v‹W thá¡»nwh«. ï›Éjkhf e« rßu¤ij njt‹ j«Kila Myakhf kh‰W»wh® (1 bfhǪâa® 6:19). njtDila Mya« gÇR¤jkh ÆU¡»wJ; Ú§fns mªj Mya« (1 bfhǪâa® 3:17).

m¥nghÞjy® 10-« mâfhu« 38-« trd¤âny, M©ltuh»a ïnaR j«Kila thœÉny, njt‹ mUËa ïªj bjŒåf mãnõf¤ijí«, tšyik iaí« bg‰wh® v‹W«, m¥nghÞjy® elgofŸ 2-« mâfhu¤ âny, mtUila Óõ®fS« mnj t©zkhf gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤ âdhš Ãu«ãaijí«, mj‹ãwF ïnaRit¥ nghynt mt®fS« tšyik Ãiwªjt®fshf KoîgÇaªj« CÊa« brŒjijí« eh« bjËthf thá¡»nwh«. mt®fŸ k£LÄ‹¿, m¥nghÞjy® elgofŸ 10-« mâfhu¤âny, òw#hâahdhÆUªj bfh®neÈí v‹w ü‰W¡fâgâí«Tl njt trd¤ij¡ nf£L¡bfh©oUªjbghGnj gÇR¤j MÉÆdhny FL«gkhf mãnõf« g©z¥ g£lh®fŸ v‹W thá¡»nwh«. m›thnw, njtD ila miH¥ig V‰W, gÇR¤j MÉÆ‹ mãnõf¤ âdhš ÃiwªJ mnefU¡F MÓ®thjkhŒ És§F« xU rnfhjÇÆ‹ rh£áia ÑnH¤ jU»nw‹.

eh‹ flªj 2013-« M©L xUehŸ ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia gh®¤J¡ bfh©oUªnj‹. m¥nghJ xU rnfhju® j‹Dila rh£áia g»®ªJbfh©lh®. mâš, “Ú§fŸ f®¤jU¡fhf v‹d brŒ»Ö®fŸ?” v‹W nf£lh®. clnd eh‹ v‹Dila muR ntiyÆÈUªJ

j‹dh®t XŒî bg‰W CÊa¤â‰bf‹W v‹id x¥ò¡bfhL¤nj‹. v§F CÊa« brŒant©L« v‹W eh‹ nahá¤jbghGJ, v‹ fzt® jdJ t§»¥gÂÆÈUªJ XŒî bg‰wã‹, ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš Mo£o§ brŒtj‰fhf brštJ tH¡f«. mtUl‹ ehD« br‹W b#g nfhòu¤âš v‹dhš Koªj CÊa« brŒnt‹. KjyhtJ, thdfu« b#g nfhòu¤âš j‹dh®t b#g åuh§fidahfî«, m§F el¡F« T£l§fËš brŒâ bfhL¥gJkhf CÊa« brŒnj‹. ã‹ò, m©zhef® b#g nfhòu¤âš KGneukhf j‹dh®t CÊa« brŒnj‹. 2016-« M©L, eilbg‰w _‹W ehŸ Ô®¡fjÇrd kheh£oš fyªJ bfh©nl‹. Ô®¡fjÇrd« v‹whš v‹d? mªj tu« v¥go brašgL«? mij¥ bg‰W¡ bfhŸtJ v¥go? M©ltnuhL eh« v›tsî neu« rŠrÇ¡f nt©L« v‹gijbašyh« f‰W¡ bfhL¤jh®fŸ. mj‹ã‹ò M©lt® v‹Dl‹ trd§fŸ _ykhf ngr Mu«ã¤jh®. CÊa¤ij ï‹D« âw«gl brŒa M©lt® »Uigí«, jaití« ghuh£odh®. mªj Ô®¡fjÇrd khehL c©ikahfnt v‹Dila MÉ¡FÇa thœ¡ifÆš Äfî« ãunah#dkhf ïUªjJ. eh‹ M©ltU¡fhf v‹Dila neu¤ij brytÊ¡F« bghGJ, mt® v‹ FL«g¤ij m‰òjkhŒ MÓ®tâ¤jh®. v§fŸ xnu kf‹ e‹whf¥ go¡fî«, áwªj ntiyÆš nruî«, mtD¡F ešy thœ¡if¤ Jiz mikaî« »Uig brŒJ, mtid MÓ®tâ¤âU¡»wh®. eh‹ f®¤jUila CÊa¤ij brŒí«bghGJ, mt® v‹ FL«g¤ij MÓ®tâ¥gâš ftdkhÆUªjh®. mtU¡nf rfy Jâ, fd«, k»ikia brY¤J»nw‹. - âUkâ. m‰òjh kÂKo, br‹id.

ï›Éjkhf, mãnõf« bg‰w x›bthUtU« njt tšyikÆdhY«, tu§fËdhY«, MÉÆ‹ fÅfËdhY« Ãiwªjt®fshf, f®¤jU¡bf‹W mtiu¥ nghynt nrit brŒtâ‹ _ykhf mtUila fu¤âš, “fd¤J¡FÇa gh¤âu§fshf” khW»wh®fŸ. v§fŸ FL«gnk ïj‰F xU bgÇa rh‹whF«.

ï‹W ïij thá¡»w Ú§fŸ x›bthUtU«, jŤjÅnaí«, FL«g« FL«gkhfî« »¿ÞJ î¡FŸ mtU¡F brhªjkhdt®fshf És§fî«, c§fŸ kd« òâjhfî«, »¿ÞJî¡F ãÇakhdjhf kW%gkilaî«, c§fŸ MÉ M¤Jkh rßu¤âš Ú§fŸ ÚâÆY« gÇR¤j¤âY« áwªjt®fsh», ïnaR »¿ÞJ bg‰w bjŒåf mãnõf¤âdhš ÃiwªJ, k»ikí«, kh£áikí« Ãiwªj bjŒåf thœit¥ bgw njt‹ jhnk mD¡»uf« òÇthuhf.

33 www.jesuscalls.org - nk 2024 ïnaR miH¡»wh®

thœ¡ifia kh‰Wtâš fšÉ Äf K¡»a g§F t»¡»wJ. fšÉ, xUtUila bghUshjhu K‹nd‰w¤â‰F« rKjha ca®î¡F« fhuzkh», thœehŸ KGtJ« gadË¡F«. khzh¡f® e‹F fšÉ gÆštj‰F njitahd bghUŸfŸ gŸËÆš »il¤jhY«, ViH¥ ãŸisfË‹

bghUshjhu¤âš eÈtilªj khzh¡f® gŸËÆÈUªJ ïilÉgij jL¤J, fšÉ bgWtâš ïU¡F« jilia nk‰bfhŸs cjî«go, M©LnjhW« ïªâah KGtJKŸs khzh¡fU¡F Óõh, ÞTš »£Lfis btFkâahf tH§» tU»wJ. ïªj ÞTš »£lhdJ, xU ò¤jf¥ igí«, m¤âahtáakhd 14 fšÉ cgfuz§fS« ml§»ajhF«. ãŸisfŸ, ja¡fÄ‹¿, rªnjhõkhf gŸË¡F¢ bršy ïJ cjî»wJ.

Óõh gÂah‰W« rKjha¤âd® k¤âÆš, Óõh f‰wš ika§fŸ, fšÉ C¡f¤bjhif, ÞTš »£, Vida fšÉ Ka‰áfË‹ fhuzkhf gŸËÆš nrU« k‰W« gŸË¡F jtwhkš bršY« khzt khzÉa® v©Â¡if F¿¥ã£l msÉš ca®ªJ tU»wJ.

eÈî‰w khzh¡f® go¥ãš bt‰¿ bg‰W thœÉš canu vG«ã, rKjha mªjÞâš nk«gLtj‰F, f‰gâš Óõh C¡f« mË¡»wJ.

ïªj M©L, 25 khÃy§fŸ k‰W« 3 ôÅa‹ ãunjr§fËš 25,000 khzh¡fU¡F ÞTš »£ btFkâ tH§f eh« â£lÄ£LŸs ÃiyÆš, eÈî‰w ãŸisfË‹ vâ®fhy« e‹whf mika cjî« gÂÆš Ú§fS« v§fnshL ïizªJbfhŸsyh«.

go¥ãš bt‰¿

âUbešntÈÆš bgŒj fdkiHÆdhš v§fŸ åL j©ÙÇš _œ»É£lJ. v‹Dila ò¤jf ig cŸgl cilikfŸ všyh« mʪJnghÆd. Óõh vd¡F ÞTš »£ k‰W« ò¤jhilia btFkâahf bfhL¤JŸsjhš v‹dhš Û©L« rªnjhõkhfî« e«ã¡ifílD« gŸË¡F¢ bršy Ko»wJ. Óõhî¡F e‹¿. ÞTš »£, v‹Dila gil¥gh‰wiy ca®¤JtnjhL, ghl§fis go¥gij ïÅa mDgtkhf kh‰W»wJ. v‹id¥ ngh‹w gšntW njitfŸ cŸs ãŸisfË‹ go¥ò e‹whf mika cjî« Óõhî¡F e‹¿ bjÇÉ¡»nw‹. - bršÉ. Ékyh, 8-« tF¥ò, t©zhu¥ng£il, âUbešntÈ. bg‰nwh®, gz¡fZl¤â‹ fhuzkhf ït‰iw th§f ïayhj ÃiyÆš cŸsd®. tWikahd ã‹d bfh©l ãŸisfŸ, K¡»akhd fšÉ cgfuz§fŸ ïšyhjjhš cl‹ go¡F« khzh¡fnuhL rÇahf gHf Koahj ÃiyÆš fhz¥gL»‹wd®. fšÉ cgfuz§fŸ FiwîgLjš fhuzkhf, njr¤â‹ go¥g¿Éš ïilbtË V‰gL« mghaK« cŸsJ. F¿¥ghf, ã‹j§»íŸs rKjha¤âd® ghâ¡f¥gLt®.

Óõhîl‹ Ú§fS« ïizªJ Ñœ¡fhQ« tÊfËš eÈî‰w ãŸisfS¡F go¡F« M®t¤ij V‰gL¤jyh«.

1 ãŸis¡F ÞTš »£ tH§Ftj‰F : %.500/-

4 ãŸisfS¡F ÞTš »£ tH§Ftj‰F : %.2,000/10 ãŸisfS¡F ÞTš »£ tH§Ftj‰F : %.5,000/Ú§fŸ ÉU«ò« v©Â¡ifÆyhd ÞTš »£Lfis btFkâahf tH§fyh«.

G.L.B.Ernest 34 ïnaR miH¡»wh® nk 2024 - www.jesuscalls.org
Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District. and pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai
- 28, Editor:
35
REGISTERED NEWSPAPER RNI NO.TNTAM/2003/10418 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/588/22-24 WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 625/2022-24 DATE OF PUBLICATION 18TH OF EVERY MONTH POSTED AT PATRIKA CHANNEL, EGMORE RMS, POSTING DATE 19TH - 25TH OF EVERY MONTH 36

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.