JESUS CALLS OCTOBER 2023 TELUGU

Page 1

1
2 2023, ôdô|º+ãsY 11e ‘˚Bq, ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé $yêVü≤eTT <ë«sê »‘·|üs¡#·ã&ܶs¡ì Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î y˚TeTT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïeTT. yê] ø=s¡≈£î MTs¡T #˚dæq ÁbÕs¡úq\qT ã{Ϻ MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T. >ös¡e˙j·TT˝…’q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ l. j·T+.¬ø.kÕº*Hé>±s¡T, Ç‘·s¡ ø±´_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T\‘√ ø£*dæ ]ôd|ü¸Hé y˚&ÉTø£˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|æj·TT˝≤sê, á HÓ\˝À, jÓTôV≤CÒÿ\T 20:41 e#·qeTT qT+&ç rj·Tã&çq <˚e⁄ì yê>±›qeTTqT MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î Hê≈£î m+‘√ dü+‘√wüeTT>± ñqï~. ªª»qeTT\˝À qT+&ç H˚qT $TeTTàqT s¡|æŒ+#·Tq|ü⁄Œ&ÉTqT, $TeTTàqT #Ó<äs¡>={Ϻq Ä j·÷ <˚X¯eTT\˝À qT+&ç $TeTTàqT düeT≈£Ls¡TÃq|ü⁄Œ&ÉTqT, |ü]eTfi¯ <Ûä÷|üeTT>± $TeTTàqT n+^ø£]+#Ó<äqT, nq´»qT\ jÓT<äT≥qT MT eT<Ûä´qT qqTï H˚qT |ü]X¯ó<äΔ|üs¡#·Tø=+<äTqT.μμ

nì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT ‘·q |æ\¢\qT nH˚ø£ HêeTeTT\‘√ |æ\T#·TqT. áHê&ÉT ≈£L&É, Äj·Tq $TeTTàqT MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT ‘·q eT<ÛäTs¡yÓTÆq _&ɶ\T>± |æ\T#·T#·THêï&ÉT. y˚TeTT ÇÁXÊj˚T\T <˚X¯eTTq≈£î yÓ[¢, nø£ÿ&É eT+~s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫q|ü&ÉT, j·÷»≈£î\T <˚e⁄ìøÏ eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯ <Ûä÷|üeTTqT düeT]Œ+#·T≥qT y˚TeTT #·÷XÊeTT. Ä düTyêdüq m+‘√ eT<ÛäTs¡eTT>±qT eT]j·TT eTè<äTe⁄>±qT nì|æ+∫+~ eT]j·TT n~ Ä eT+~s¡eT+‘·{Ïì ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTT‘√ ì+|æ+~. ìs¡ZeTø±+&ÉeTT 30:7˝À, <˚e⁄&ÉT yÓ÷ùw‘√ Á|ü‹ ñ<äj·TeTT Ábı<äT›H˚ï |ü]eTfi¯ Á<äe´eTT\‘√ <Ûä÷|üeTT y˚j·TeTì #Óô|ŒqT, ªªnVü≤s√qT Á|ü‹~qeTT Ábı<äT›q <ëì MT<ä |ü]eTfi¯ Á<äe´eTT\ <Ûä÷|üeTT y˚j·Te˝…qT. n‘·&ÉT Á|üB|üeTT\qT #·ø£ÿ|üs¡#·Tq|ü⁄Œ&ÉT <ëì MT<ä Ä <Ûä÷|üeTT y˚j·Te˝…qT.μμ |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À eTqeTT m|ü&Ó’‘˚ ã*|”sƒ¡eTT jÓTTø£ÿ <Ûä÷|üeTTqT >∑÷]à #·~yÓ<äyÓ÷, n~ <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì eTq≈£î C≤„|üø£eTT #˚j·TTqT. <˚e⁄ì ã*|”sƒ¡eTT |ü]X¯ó<äTΔ\ ÁbÕs¡úq\‘√ ì+&çj·TT+&ÉTqT. Á|üø£≥q Á>∑+<∏äeTT 8:3˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªeT]j·TT düTes¡í <Ûä÷bÕ]Ô #˚‘· |ü≥Tºø=ìj·TTqï y˚s=ø£ <ä÷‘· e∫à ã*|”sƒ¡eTT m<äT≥ ì\Te>± dæ+Vü‰düqeTT m<äT≥ ñqï düTes¡í ã*|”sƒ¡eTTô|’q |ü]X¯ó<äTΔ\+<ä] ÁbÕs¡úq\‘√ ø£\T|ü⁄≥¬ø’ n‘·ìøÏ ãVüQ <Ûä÷|üÁ<äe´eTT\T Çj·T´ã&ÓqT.μμ <˚e⁄ì dæ+Vü‰düqeTT m<äT≥ ã*|”sƒ¡eTT jÓTTø£ÿ <Ûä÷|üeTT ñqï~ eT]j·TT eTq ÁbÕs¡úq\ jÓTTø£ÿ düTyêdüq <˚e⁄ìøÏ m+‘√ ÇwüºeTT. nqT~qeTT 24 >∑+≥\T, Á|üuÛÑTe⁄ eTq ÁbÕs¡úq\ |ü]eTfi¯eTTqT nXÊ«~+#·TqT. ø£qTø£H˚ ø°s¡Ôq 141:2˝À <ëM<äT ≈£L&É á$<Ûä+>± #Óô|ŒqT, ªªHê ÁbÕs¡úq <Ûä÷|üeTT e˝…qT H˚qT #˚‘·T˝…‘·TÔ≥ kÕj·T+ø±\ HÓ’y˚<ä´eTT e˝…qT ˙ <ä wæºøÏ n+^ø±s¡eTT\>∑TqT >±ø£.μμ ªªÁbÕs¡úq MT≈£î n\yê≥T>± e÷]q|ü&ÉT, n<äT“¤‘·eTT\T MT JeqXË’*>± e÷s¡TqTμμ nì #Ó|üŒã&˚ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D ñqï~. ne⁄qT, n<äT“¤‘·eTT\≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡#·T≥≈£î ÁbÕs¡úq ˇø£ ‘êfi¯|ü⁄ #Ó$ e+{Ï~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´, Á|ü|ü+#·eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï~ eT]j·TT ‘·<ë«sê nqT~qeTT n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑T#·Tqï$. ø£qTø£, mqï&ÉT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ì*|æy˚j·Tø£+&ç eT]j·TT \÷ø± 18:1˝À, ªª$düTø£ø£ ì‘·´eTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T+&Ée˝…qTμμ nì j˚TdüT #Ó|æŒq Á|üø±s¡+ $&ÉTeø£ ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç. Á|ü»\T $TeTTàqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTqT ùV≤fi¯q #˚dæqqT, ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ e÷qø£+&ç. ÁbÕs¡úq MT n\yê≥T>± e÷s¡TÃø√+&ç eT]j·TT MTs¡T n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑T≥qT #·÷#Ó<äs¡T. Hê≈£î $yêVü≤yÓTÆq|ü&ÉT, m\¢|ü&ÉT ÁbÕs¡úq˝À ñ+&ÉT≥ Hê≈£î #ê˝≤ ø£wüºeTT>± ñ+&˚~. e÷ Ç+{Ï˝À, y˚TeTT ˝Ò∫q yÓ+≥H˚ u…’_˝Ÿ #·~$, ÁbÕs¡úq #˚düTø=ì, ≈£î≥T+ãeTT>± ≈£L&ç, ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT. n+‘˚>±ø£ ñ<äj·T+ n˝≤ŒVü‰s¡+ ‹qT≥≈£î eTT+<äT ÁbÕs¡úq, ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT ÁbÕs¡úq, e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ÁbÕs¡úq eT]j·TT e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq\T ≈£L&É ñ+&˚$. ÁbÕs¡úq‘√ ì+&çq á JeqXË’*øÏ n\yê≥T|ü&ÉT≥ Hê≈£î düyê\Tø£s¡eTT>± e÷]+~. ø±˙ <˚e⁄&ÉT qqTï Áø£eT•ø£åD˝À ñ+∫, Äj·Tq≈£î <ä>∑Zs¡>± #˚s¡TÃø=HÓqT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT ñ‘·ÔeTT&Éì s¡T∫ #·÷∫

3
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
` dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

‘Ó\TdüTø=HêïqT. H˚&ÉT, ÁbÕs¡úq Hê≈£î

ÄVü‰s¡eTT>± e÷]b˛sTT+~.

nH˚ø£ XÀ<Ûäq\ <ë«sê eTqeTT <˚e⁄ì

sê»´eTT˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#Ó<äeTT. eTq ø±\T

C≤s¡T≥≈£î ø±<äT ø±˙, eTqeTT á ˝Àø£eTT˝À

ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T>± ñqï‘· kÕúqeTT˝À

ì\ã&ÉT≥ ø=s¡πø á ÁX¯eT\T ø£\T>∑TqT. <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>± MTs¡T #˚dæq ÁbÕs¡úq\

<ë«sê Äj·Tq $TeTTàqT eT]j·TT MT

≈£î≥T+ãeTTqT Äj·Tq≈£î <ä>∑Zs¡>±

Äø£]¸+#·Tø=HÓqT. ø£qTø£H˚ Äj·Tq $TeTTàqT

cÕs√qT |ü⁄wüŒeTT e˝… ◊ø£´eTT #˚düTø=HÓqT

<˚e⁄&ÉT eTq ÁbÕs¡úq\ jÓTTø£ÿ |ü]eTfi¯

<Ûä÷|üeTTqT

ÄkÕ«~+#·T≥≈£î

Çwüº|ü&ÉTqT

(|üs¡eT^‘·eTT 2:1). ne⁄qT, Äj·Tq $TeTTàqT eT]j·TT

MT ≈£î≥T+ãeTTqT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTT‘√

◊ø£´eTT #˚dæø=HÓqT.

eTqeTT <˚e⁄ì jÓT<äT≥ @$<Ûä+>± eT<ÛäTs¡yÓTÆq

|ü]eTfi¯ yêdüqqT yÓ<ä»˝…¢<äeTT?

1. ˙‹ì <Ûä]+#·Tø=qT≥ <ë«sê: e÷qe⁄\yÓTÆq eTqeTT kÕ<Ûës¡DeTT>± ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT, eT+∫ düTyêdüqqT ÄkÕ«~+#·e˝…qì Ä•+#Ó<äeTT ø£<ë? kÕïqeTT #˚ôd<äeTT eT]j·TT kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘·>± eTq\qT eTqeTT ñqï‘·eTT>± Á|ü<ä]Ù+#·Tø=qT≥≈£î |ü]eTfi¯eTT\qT »\T¢ø=HÓ<äeTT. nsTT‘˚, eTqeTT Äràj·TeTT>± düTyêdüq yÓ<ä»\¢e˝…qH˚ <˚e⁄ì yê+#Û·‘√ b˛*Ãq|ü&ÉT, eT+∫ düTyêdüq yÓ<ä»\T¢≥≈£î eTqeTT #˚ùd Á|üj·T‘·ïeTT\T e´s¡úeTT nH˚ $wüj·TeTTqT eTTK´eTT>± eTqeTT >∑eTì+#·e˝…qT. jÓTwüj·÷ 61:3˝À, ªª...jÓT¨yê ‘·qTï eTVæ≤eT|üs¡#·Tø=qTq≥T¢ ˙‹ nqT eTdüÔøÏe ø£åeTT\ìj·TT jÓT¨yê Hê{Ïq #Ó≥¢ìj·TTμμ eTqeTT |æ\Teã&Ó<äeTì Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. <˚e⁄ì ˙‹ nqT egeTTqT eTq≈£î <Ûä]+|üCÒj·TT≥ <ë«sê Ç~ kÕ<Ûä´eT>∑TqT. jÓTôV≤CÒÿ\T 20:41˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü]X¯ó<äΔ‘·qT eTq˝À Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·TqT eT]j·TT eTq+‘·≥ eTqeTT |ü]X¯ó<äΔ‘·qT kÕ~Û+#·Tø=qT≥≈£î ø£wüº|ü&Ée\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. ˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 19:2˝À, <˚e⁄&ÉT á$<Ûä+>± ÄC≤„|æ+#·T#·THêï&ÉT: ªªMTs¡T |ü]X¯ó<äTΔ˝…’ j·TT+&Ée˝…qT. MT <˚e⁄&ÉHÓ’q jÓT¨yêq>∑T H˚qT |ü]X¯ó<äTΔ&ÉHÓ’ j·TTHêïqTμμ.

H˚qT |ü]#·s¡´˝À Á|üy˚•+∫q|ü&ÉT, á e#·qeTT <ë«sê <˚e⁄&ÉT Hê‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. eT]j·TT Hê J$‘·eTT˝À |ü]X¯ó<äΔ‘· ø=s¡≈£î

ÁX¯$T+#·T≥ Hê e´øÏÔ>∑‘· \ø£å´eTT>± e÷]b˛sTT+~. jÓ÷Vü‰qT

17:19˝À eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ≈£L&É eTq |ü]X¯ó<äΔ‘· ø=s¡≈£î á $<Ûä+>± ÁbÕs¡úq #˚ôdqT, ªªyês¡TqT dü‘·´eT+<äT Á|ü‹wü˜#˚j·Tã&ÉTq≥T¢ yê] ø=s¡¬ø’ qqTï Á|ü‹wü˜ #˚dæø=qT#·THêïqT.μμ

j˚TdüT jÓTTø£ÿ ‘ê´>∑eTT <ë«sê, eTqeTT |ü$Á‘·|üs¡#·ã&ç, <˚e⁄ì <äèwæº˝À |ü]X¯ó<äΔ|üs¡#·ã&ܶeTT. Äj·Tq eTq≈£î Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î&Ó’ j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq ‘·q |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT eTq\qT |ü$Á‘·|üs¡#·T≥≈£îqT eT]j·TT eTq‘√ ñ+&ÉT≥≈£îqT |ü+|æ+#ÓqT. eTq J$‘·eTT\˝Àì <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·, eTq\qT düTyêdüq yÓ<ä»\T¢q≥T¢ #˚j·TTqT eT]j·TT Äj·TqqT ùd$+#·T≥≈£î eTqeTT düeT]Œ+#·ã&ÉT≥ nqTq~ m+‘√ $X‚wüyÓTÆq~. ì»+>± <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT |ü$Á‘·|ü]#ÓqT eT]j·TT n<˚$<Ûä+>± MT ì$T‘·ÔeTT Äj·Tq MT ≈£î≥T+ãeTTqT ≈£L&É |ü$Á‘·|üs¡#·TqT. <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ H˚qT ˇø£ kÕø£å´eTTqT MT‘√

|ü+#·Tø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. düTo\ nqT ù|s¡T ø£*–q ˇø£ Á|æj·T dü¨<ä], Çs¡yÓ’ ◊<äT dü+e‘·‡s¡eTT\T>± <äTsê‘·à #˚‘· |ü≥ºã&ç |”&ç+|üã&ÉT#·Tqï~. Ä düeTj·TeTT˝À ÄyÓT≈£î <˚e⁄ì >∑÷]à ‘Ó*j·T<äT. ÄyÓT uÛÑs¡Ô, ‘·qqT Ä <äTsê‘·à qT+&ç $&ç|æ+#·T≥≈£î nH˚ø£ Ä\j·TeTT\≈£î rdüTø=ì yÓfi≤¢&ÉT. nsTT‘˚ m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. ∫e]øÏ, yês¡T #ÓHÓ’ï˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT >∑÷]à $Hêïs¡T eT]j·TT ÄyÓTqT nø£ÿ&çøÏ rdüTø=ì e#êÃs¡T. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ÄyÓT ø=s¡≈£î ˇø£ >∑+≥ düeTj·TeTT ø£+f… n~Ûø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T, nsTTHê Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. yês¡T m+‘√ ìsêX¯ #Ó+<ës¡T. ø£qTø£, ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê\T, ÄyÓTqT <Ûë´q eT+~s¡+˝ÀìøÏ rdüTø=ì yÓfi≤¢s¡T. ÄyÓT Ä >∑~˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q ø£åDy˚T, πøø£\T y˚j·TT#·T, ªªá düú\eTT˝À >=|üŒ e´øÏÔ ñHêï&ÉTμμ nì #Ó|æŒ n]∫+~. nø£ÿ&É nyÓT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ dæ+Vü‰düqeTTqT #·÷∫ j·TT+&Ée#·TÃqT. Ä ø£åDy˚T <äTsê‘·à ÄyÓTqT $&ç∫b˛sTT+~ eT]j·TT ÄyÓT nø£ÿ&˚ H˚\ MT<ä |ü&çb˛sTT+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· <˚e⁄ì Äsê~Û+∫+~.

eTq eT<Ûä´ m+‘· >=|üŒ <˚e⁄&ÉT ñHêï&ÉT ø£<ë? á >=|üŒ <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Á|üdüqï‘· MT˝ÀqT eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT ì*∫j·TT+&ÉTqT! <˚e⁄ì jÓT<äT≥ MT ≈£î≥T+ãeTT düTyêdüq yÓ<ä»\T¢≥≈£î ø±s¡DeTT Ç<˚. ne⁄qT, $XÊ«düT\yÓTÆq eTq ÁbÕs¡úq\T, <˚e⁄ì jÓT<äT≥ |ü]eTfi¯eTT e˝…qT eT]j·TT ‘Ó’\eTT e˝…qT ñ+&ÉTqT. eTq ÁbÕs¡úq <ë«sê, Äj·TqqT ùd$+#·T≥≈£î düeT]Œ+#·ã&ܶeTT eT]j·TT eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTT e˝… n+^ø£]+#·ã&ܶeTT. kÕyÓT‘·\T 27:9˝À, eTq≈£î á$<Ûä+>± C≤„|üø£eTT #˚j·Tã&ÉT#·Tqï~, ªª‘Ó’\eTTqT n‘·Ôs¡TqT Vü≤ <äj·TeTTqT dü+‘√wü|üs¡#·TqT...μμ <˚e⁄ì düìï~Û˝À ñ+&ÉT≥ <ë«sê ø£*π> dü+‘√wüeTTq≈£î Ç~ ˇø£ n+<äyÓTÆq C≤„|üø£eTT. <˚e⁄ì MT eT<Ûä´q ø£*–j·TT+&ÉT≥≈£î ì»+>± MT ≈£î≥T+ãeTT m+‘√ Äos¡«~+|üã&çq~ eT]j·TT Äj·Tq düìï~Û <ë«sê MTs¡T |ü$Á‘·|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T eT]j·TT Äj·Tq≈£î dü«+‘·yÓTÆq yê]>± |æ\Teã&ÉT<äTs¡T.

2. eTq <ë«sê <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTTqT yê´|æ+|üCÒj·TT≥ <ë«sê: $XÊ«düT\yÓTÆq eTq\qT, düTyês¡ÔqT yê´|æ+|üCÒj·TT≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq C≤„qeTTqT >∑÷]à Ǒ·s¡T\‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£îqT <˚e⁄&ÉT eTq≈£î X¯øÏÔì#·TÃqT. 2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 2:14˝À $e]+#·ã&çq Á|üø±s¡+, Ç~ eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTTqT yÓ<ä»\T¢qT, ªªe÷ <ë«sê Á|ü‹ düú\eT+<äTqT Áø°düTÔqT >∑÷]Ãq C≤„qeTT jÓTTø£ÿ düTyêdüqqT ø£qT|üs¡#·T#·T Äj·Tq j·T+<äT eTeTTàqT m\¢|ü⁄Œ&ÉT $»jÓ÷‘·‡eeTT‘√ }πs–+#·T#·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT.μμ

$yêVü≤eTT\˝À eTqeTT ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT eT]j·TT ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ MT<ä |ü⁄e⁄«\qT »\T¢≥ <ë«sê eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTTqT yÓ<ä»\T¢q≥T¢ #˚dæq Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT ‘·q yêø£´eTTqT eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT, ‘·<ë«sê eTqeTT ≈£L&É eT<ÛäTs¡yÓTÆq düTyêdüqqT yÓ<ä»\T¢‘êeTT. ì»+>±, Äj·Tq yêø£´eTT <ë«sê eT]j·TT Äj·Tq <ä÷‘·\yÓTÆq eTq <ë«sê Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]eTfi¯eTT ˝Àø£eT+‘·j·TT yê´|æ+#·TqT.

4
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ø±s¡TD´˝À n~Ûø±]ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·Tqï düeTj·TeTT˝À y˚TeTT kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· es¡≈£î ñqï‘·yÓTÆq >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·e˝…qì ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq @sêŒ≥T #˚XÊeTT. Ä ≈£L≥eTT˝À

H˚qT <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+#·e\dæ ñqï~. ≈£L&ç e∫Ãq dæã“+~ÛøÏ Á|üe∫+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î jÓT¨wüße 5:9 e#·qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Ä düeTj·TeTT˝À, $X¯«$<ë´\j·TeTT mH√ï

ì+<ä\qT m<äTs=ÿqe\dæ e∫Ã+~ eT]j·TT eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·T≥ kÕ<Ûä´y˚THê nì ≈£L&É nH˚≈£î\T dü+<˚Væ≤+#ês¡T. ø±˙, <˚e⁄&ÉT Hê≈£î e#·qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT >∑qTø£, H˚qT $XÊ«düeTT‘√qT eT]j·TT düeTs¡ŒD‘√qT, ªªn|ü⁄Œ&ÉT jÓT¨yê H˚&ÉT H˚qT ◊>∑T|ü⁄Ô nee÷qeTT MT MT<ä qT+&É≈£î+&É <=s¡*+∫y˚dæ j·TTHêïqì jÓT¨wüße‘√ qHÓqTμμ (jÓT¨wüße 5:9) nì #·~$, yêø√´|ü<˚X¯+ n+~+#êqT. n<˚ ÁbÕ+>∑D+˝À á X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq e÷≥\qT ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ e÷≥˝≤&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. ø£wüº|ü&çq+<äTq n\dæb˛sTT ñqï|üŒ{Ïø°, á <Ó’Mø£ dü+<˚X¯eTTqT Ä\øÏ+∫, dæã“+~Û ø£~*+#·ã&ܶs¡T. yês¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTq+<äT $XÊ«düeTT+#ês¡T eT]j·TT ø±s¡TD´≈£î A++ >∑T]Ô+|ü⁄qT nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄&ÉT ‘·q yê>±›qeTTqT HÓs¡y˚¬sÃqT.

n+‘˚>±ø£, y˚TeTT e÷ ‘·\ m‘·TÔø=ì q&ÉT#·Tq≥T¢ #˚dæ, <˚e⁄&ÉT e÷ bıs¡T>∑Tyê] jÓT<äT≥ eTeTà*ï |òüTq|ü]#ÓqT. düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T≥ <ë«sê, Á|ü‹ düú\eT+<äTqT, Á|ü‹ˇø£ÿ]ì ‘ê≈£îq≥T¢>±, Äj·Tq e÷ ≈£î≥T+ãeTTqT eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTT‘√ ì+ô|qT.

Hê dü¨<ä] jÓTTø£ÿ, >∑èVü≤Á|ü‹wü˜ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À <˚e⁄&ÉT Hê≈£î ˇø£ <äs¡ÙqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. yês¡T ø=ìq Ä ∫qï q÷‘·q >∑èVü≤eTT˝À H˚qT n&ÉT>∑T ô|{Ϻq yÓ+≥H˚, Hê≈£î $_ÛqïyÓTÆq eTs=ø£ ô|<ä› >∑èVü≤eTT, <ëì s¡+>∑T‘√ düVü‰ <äs¡ÙqeTT˝À #·÷XÊqT. H˚qT Hê dü¨<ä] yÓ’|ü⁄ ‹]– Hê <äs¡ÙqeTTqT ‘·q‘√ |ü+#·Tø=ì, <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq s¡+>∑T ø£*–q eTs=ø£ ô|<ä› >∑èVü≤eTTqT bı+<äTø=HÓ<äeì ‘·q‘√ #ÓbÕŒqT. qqTï ÄX¯Ãs¡´|üs¡#·T#·T, H˚qT

<äs¡ÙqeTT˝À #·÷∫q n<˚ s¡+>∑T ø£*–q ô|<ä› >∑èVü≤eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫ <˚e⁄&ÉT ‘·qqT Äos¡«~+#ê&ÉT.

ì»+>± <˚e⁄&ÉT nX¯Ãs¡´ø£s¡T&ÉT eT]j·TT Äj·Tq yêø£´eTT, eTq ≈£î≥T+ãeTT\qT eT]j·TT eTq #·T≥Tº ñqï Á|ü|ü+#·eTTqT Äos¡«~+#·T ˇø£ eT<ÛäTs¡yÓTÆq düTyêdüq e+{Ï~. $XÊ«düT\yÓTÆq eTqeTT, ÁøÏ+~ yêø£´eTT Á|üø±s¡+, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø=qe˝…qT.

ªª|ü⁄#·TÃø=qT≥ø£+f… Ç#·TÃ≥ <Ûäq´eTT nì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT #Ó|æŒq e÷≥\T C≤„|üø£eTT #˚dæø=qe˝…qT.μμ (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 20:35) <˚e⁄ì yêø£´eTTqT e÷≥˝≤&ÉT≥ <ë«sê, <˚e⁄&ÉT eTq |ü≥¢ #˚dæq Á|üø±s¡y˚T, eTqeTT ≈£L&É Ç‘·s¡T\qT ñ‘ê‡Vü≤|üs¡∫, ã\|üs¡#·e#·TÃqT.

kÕyÓT‘·\T 11:25˝À <˚e⁄ì yêø£´eTT á$<Ûä+>±

ôd\$#·TÃ#·Tqï~, ªªW<ës¡´eTT>∑\yês¡T |ü⁄wæºH=+<äT<äTs¡T. ˙fi¯ó¢ b˛j·TTyê]øÏ

˙fi¯ó¢ b˛j·Tã&ÉTqT.μμ

ø£qTø£, eTqeTT m\¢|ü&ÉT, eTq #·T≥Tº ñqï yê]‘√ <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=qT≥≈£îqT eT]j·TT yê]ì B$+#·T≥≈£îqT e÷s¡ZeTT\qT yÓ<äø£e˝…qT. eTqeTT j˚TdüT e˝… m\¢|ü&ÉT ÁbÕs¡úq #˚ôd<äeTT eT]j·TT eTq\qT eTqeTT |ü$Á‘·|üs¡#·Tø=HÓ<äeTT. ‘·<ë«sê Ç‘·s¡T\T ≈£L&É eTq <ë«sê |ü$Á‘·|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T. MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+∫, $X¯«dæ+∫q≥¢sTT‘˚, MTs¡T Ä•+#·T#·Tqï n<äT“¤‘·eTT\qT MTs¡T bı+<äTø=HÓ<äs¡T. MT kÕø£å´eTT eT]j·TT MTs¡T e÷≥˝≤&ÉT e÷≥\T, MT #·T≥Tº ñ+&˚ Á|ü»\≈£î eT<ÛäTs¡yÓTÆq |ü]eTfi¯eTT>± ñ+&ÉTqT eT]j·TT yê]ì Äos¡«~+#·TqT. ø£qTø£, ≈£î≥T+ãeTT>± ø£*– ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT Ç‘·s¡T\‘√ |ü+#·Tø√+&ç eT]j·TT MT J$‘·eTT˝ÀqT, MT <ë«sê eTT≥ºã&çq Ç‘·s¡T\ J$‘·eTT\˝ÀqT <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘· ø±s¡´eTT\qT »]–+#·T≥qT MT ø£qTï˝≤sê #·÷&É+&ç. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î e÷s¡ZeTT\T \ø£å˝≤~ eT+~ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·T+&ç

á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ, nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T.

e´øÏÔ>∑‘·+>±:

MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ Jesus Calls ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT. Through website visit 5 www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Hê Á|æj·TT˝≤sê, á dü+<˚X¯eTT MT≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉTqì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT Áù|$T+#·T#·THêï&ÉT. MTs¡T <˚e⁄&˚ dü«j·T+>± ìj·T$T+∫q |üì˝À ñHêïs¡ì H˚qT ì»+>± qeTTà#·THêïqT. MT |üì eT]j·TT Á|üj·T‘êï\T $|òü\eTT ø±e⁄ m+<äTø£q>±, n$ MT ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± @s¡Œs¡∫q >=|üŒ ñ<˚›X¯eTT˝À uÛ≤>∑yÓTÆj·TTqï$ ø£qTø£. jÓ÷Vü‰qT 15:16˝À dü÷∫+#·ã&çq Á|üø±s¡+ j˚TdüT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT, ªªMTs¡T qqTï @s¡Œs¡#·Tø=q˝Ò<äT— MTs¡T Hê ù|s¡≥ ‘·+Á&çì @$T n&ÉT>∑T<äTs√ n~ Äj·Tq MTø£qTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢ MTs¡T yÓ[¢ |òü*+#·T≥≈£îqT, MT |òü\eTT ì*∫j·TT+&ÉT≥≈£îqT H˚qT

$TeTTàqT @s¡Œs¡#·Tø=ì ìj·T$T+∫‹ì.μμ

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT

ªªMTs¡T qqTï @s¡Œs¡#·Tø=q˝Ò<äT— ...H˚qT $TeTTàqT @s¡Œs¡#·Tø=ì ìj·T$T+∫‹ì.μμ (jÓ÷Vü‰qT 15:16)

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT ‘·q |üì ø=s¡≈£î @s¡Œs¡#·Tø=HÓqT nH˚ dü‘·´eTTq≈£î ìã+<Ûäq>± á e#·qeTT ñqï~. MTs¡T Äj·Tq |üì #˚j·TT#·THêïs¡ì j˚TdüT düŒwüºeTT>±

#Ó|ü#·THêï&ÉT eT]j·TT n~ $TeTTàqT nbÕs¡yÓTÆq dü+‘·è|æÔ‘√qT eT]j·TT ø£è‘·»„‘·‘√qT ì+|ü⁄qT. ne⁄qT, \÷ø± 5:3`5 e#·qeTT\˝À, Á|ü»\≈£î <˚e⁄ì |üìì

>∑÷]à Á|üø£{Ï+#·T≥≈£î ù|‘·Ts¡T ‘·q <√HÓqT y˚~ø£ e˝… ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qT≥≈£î j˚TdüT≈£î Ç∫Ãq≥T¢>± eTqeTT #·÷#Ó<äeTT. ù|‘·Ts¡T, ‘·q yê´bÕs¡eTT˝À n‘·´\Œ kÕúsTT˝À ñqï|üŒ{Ïø°, ‘·q <√HÓqT j˚TdüT jÓTTø£ÿ |ü]#·s¡´≈£î Ç#ÓÃqT. n<˚$<Ûä+>±, <˚e⁄ì ùde≈£î MTs¡T MT yê´bÕs¡eTTqT, MT yê´bÕs¡eTT <ë«sê e∫Ãq Ä<ëj·TeTTqT,

6
~qø£s¡Hé j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te
&܈ˆ bÕ˝Ÿ

MT <ÛäqeTTqT eT]j·TT MT düeTj·TeTTqT Ç∫Ãj·TTHêïs¡T. H˚&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ e÷≥˝≤&ÉT#·THêï&ÉT. Äj·Tq ù|‘·Ts¡T≈£î #˚dæq Á|üø±s¡y˚T, MT |üì e]Δ\T¢qì Äj·Tq Á|üø£{Ï+#·T#·THêï&ÉT. MTs¡T düeTdüÔeTTqT ø√˝ÀŒsTTq≥T¢>±qT eT]j·TT MT‘√ ì\ã&ÉT≥≈£î me«s¡T ˝Òq≥T¢>±qT MTs¡T uÛ≤$+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚, <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·+&ç eT]j·TT $»j·TeTT yÓ’|ü⁄ Äj·Tq $TeTTàqT q&ç|æ+#·Tqì qeTàø£eTTqT ø£*–j·TT+&É+&ç.

ù|‘·Ts¡T e˝… MTs¡T ≈£L&É, ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT ˝À‘·Tq≈£î yÓ[¢, eTs¡\ Hê |üìì ÁbÕs¡+_Û+#·eTì ˙e⁄ #Ó|æŒj·TTHêïe⁄. H˚qT ˙≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|ü⁄#·THêïqT. nø£ÿ&É me«s¡T ˝Òø£b˛sTTqqT, H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT eT]j·TT $XÊ«düeTT+#·T#·THêïqT. eTs¡\ yê´bÕs¡eTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î Ç~ dü¬s’q düeTj·TeTT ø±<äT, nsTTqqT H˚qT ˙≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|ü⁄#·THêïqT. Á|üuÛÑTyê, ás√CÒ H˚qT yÓfi¯ó¢#·THêïqTμμ nì ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT. ù|‘·Ts¡T <˚e⁄ìøÏ $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+#ÓqT >∑qTø£, <˚e⁄ì yê≈£îÿ n‘·ì‘√ ñ+&ÓqT eT]j·TT n~ MT‘√ ≈£L&É e#·TÃqT. H˚&ÉT, <˚e⁄&ÉT MT‘√ e÷≥˝≤&ÉT#·THêï&ÉT. ªªyÓ[¢, MT e\\T y˚j·T+&ç. MT yê´bÕs¡eTTqT ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç eT]j·TT yê´bÕs¡eTT˝À

MT |üìì #˚j·T+&çμμ nì Äj·Tq MT‘√ #Ó|ü#·THêï&ÉT. >∑qTø£, MT ‘·\qT ô|’¬ø‘·TÔø=ì, MTs¡T dü¬s’q e÷s¡ZeTT˝À yÓfi¯ó¢ #·THêïs¡ì $X¯«dæ+#·+&ç. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT B$+∫, MT e÷s¡ZeTT˝À n&ÉT>∑&ÉT>∑THê

$TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT >±ø£.

MTs¡T yÓ[¢ n~Ûø£eTT>±

|òü*+#·T<äTs¡T, MT |òü\eTT

ì*∫j·TT+&ÉTqT

ªª...MTs¡T yÓ[¢ |òü*+#·T≥≈£îqT, MT |òü\eTT ì*∫j·TT+&ÉT≥≈£îqT H˚qT $TeTTàqT @s¡Œs¡#·Tø=ì

ìj·T$T+∫‹ì.μμ (jÓ÷Vü‰qT 15:16)

ù|‘·Ts¡T, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ dü÷#·q\qT nqTdü]+#ÓqT

>∑qTø£, n‘·qT yÓTT<ä{Ï e\ $dæ]q yÓ+≥H˚ $kÕÔs¡yÓTÆq #˚|ü\T

|ü&ç, Á|ü‹|òü\eTTqT bı+<äTø=HÓqT. n‘·ì e\ #˚|ü\‘√ ì+&çb˛sTTq+<äTq, n‘·qT <ëìì ‘·q <√HÓ˝À ì+|ü⁄≥≈£î ø£wüº|ü&ÓqT. $kÕÔs¡yÓTÆq #˚|ü\T |ü&çqeì >∑T]Ô+∫, n‘·qT düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î y˚s=ø£ <√HÓ˝ÀqTqï yê]ì |æ*#ÓqT. n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\T e∫Ã, eTs=ø£ <√HÓ˝À ≈£L&É ì+|æ]. yês¡T e\\T y˚j·T>±, yês¡T ≈£L&É $kÕÔs¡yÓTÆq #˚|ü\qT |ü≥Tºø=ì Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. á nqTuÛÑeeTT, <˚e⁄&ÉT eTqeTT n&ç–q<ëì ø£+f…qT ˝Òø£ }Væ≤+∫q<ëìø£+f…qT n‘·´~Ûø£eTT>± #˚j·T>∑\ X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT nì ù|‘·Ts¡T≈£î uÀ~Û+∫+~.

n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T #˚j·TT#·Tqï yê´bÕs¡eTT ˝Òø£ ø±s¡´eTT @<Ó’qqT, <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT Äos¡«~+∫, eè~Δ|üs¡#ê\ì

Ä•+#·T#·THêï&ÉT. MTs¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT nqTdü]+#·T#·T, Äj·Tq j·T+<äT $X¯«dæ+#·T#·Tqï≥¢sTT‘˚, MT <√HÓqT eT]j·TT

MT #·T≥Tº ñqï <√HÓ\qT ì+ô|<äqì Äj·Tq MT≈£î yê>±›qeTT

#˚j·TT#·THêï&ÉT. <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ Á|üø±s¡+, MTs¡T MT yê´bÕs¡eTTqT

#˚j·TT≥≈£î $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=ìq≥¢sTT‘˚, MTs¡T |òü*+#Ó<äs¡T eT]j·TT ˝≤uÛÑeTTqT bı+<äTø=HÓ<äs¡T. MT ø£wüºeTTq≈£î Á|ü‹|òü\eTT>± m≥Te+{Ï |òü\eTT\T ˝Òì yÓ÷&ÉTu≤]q #Ó≥Tº e˝… MTs¡T uÛ≤$+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚ <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î, düe÷»eTTq≈£î eT]j·TT <˚e⁄ì sê»´eTTq≈£î |òü\uÛÑ]‘·T\qT #˚j·TTqT.

MT |üì/yê´bÕs¡eTT <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ nì C≤„|üø£eTT+#·Tø=qT≥ m+‘√ eTTK´eTT. <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$∫Ãq Á|üø±s¡+, #˚j·TT≥≈£î MT #˚‹øÏ e∫Ãq j˚T |üìHÓ’qqT MT X¯øÏÔ˝À|üeTT ˝Ò≈£î+&É #˚j·TTeTT. nqT~qeTT MT yê´bÕs¡eTT, <äTø±D+, dü+düú ˝Òø£ MTs¡T |ü+&ç+#·T#·Tqï uÛÑ÷$T ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·+&ç. á Á|üj·T‘·ïeTT <ë«sê <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ#·THêïs¡ì Äj·Tq jÓT<äT≥ ˇ|üø=ì, Äj·Tq Äosê«<äeTT\ ‘·≥Tº $TeTTàqT q&ç|æ+#·eTì <˚e⁄ì n&É>∑+&ç. MTs¡T Vü≤<äT›\qT, ñ‘·Œ‘·TÔ\qT eT]j·TT dü+düú\qT ô|+#·T≥ <ë«sê MT yê´bÕs¡eTTqT $düÔ]+#·T#·Tqï|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT MT |ü&Ée\qT ôV≤∫Ã+#·TqT eT]j·TT n$ düeTè~Δ>± ì+&çj·TT+&ÉT q≥T¢ #˚j·TTqT. MT |òü\eTT ì*∫j·TT+&ÉTqT eT]j·TT j˚TdüT HêeTeTTq ˇø£ ‘·s¡eTT qT+&ç eTs=ø£ ‘·s¡eTT≈£î ø=qkÕ–+#·ã&ÉTqT. ø£qTø£, <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·+&ç eT]j·TT Äj·Tq |æ\T|ü⁄ Á|üø±s¡+, MT |üìì/yê´bÕs¡eTTqT #˚j·T+&ç. MTs¡T Äj·Tq j·T+<äT ì*∫j·TT+&Ó<äs¡T.

MT ÁbÕs¡úq\≈£î »yê_e«ã&ÉTqT

ªª...MTs¡T Hê ù|s¡≥ ‘·+Á&çì @$T n&ÉT>∑T<äTs√ n~ Äj·Tq MTø£qTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢...μμ(jÓ÷Vü‰qT 15:16)

ô|’q e#·qeTT˝À dü÷∫+#·ã&çq Á|üø±s¡+, ªªMTs¡T j˚TdüT ù|s¡≥ ‘·+Á&çì @$T n&ÉT>∑T<äTs√ n~ Äj·Tq MTø£qTÁ>∑Væ≤+#·TqTμμ. <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ MTs¡T MT |üìì / yê´bÕs¡eTTqT #˚j·TT≥ <ë«sê MTs¡T #˚j·TT Á|ü‹ ÁbÕs¡úq MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&ÉTqì Bì ns¡ú+. bÕ‘· ìã+<Ûäq Á>∑+<∏äeTT˝Àì m+‘√ eT+~ >=|üŒ |ü]X¯ó<äTΔ\T ≈£L&É $»j·Te+‘·yÓTÆq yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T nH˚ $wüj·TeTTqT >∑T]Ô+#·T≥ m+‘√ eTTK´eTT. ø£qTø£, MT yê´bÕs¡ Á|üj·T‘·ïeTT\T ≈£L&É Äosê«<äeTT\≈£î eT÷\eTT>±qT eT]j·TT ÁbÕs¡úq\≈£î »yêãT>±qT ñ+&ÉTqH˚ dü‘·´eTTqT Á>∑Væ≤+#·+&ç.

7
<Ó’Mø£ ø±s¡´eTT˝À
j·TTHêï&ÉT www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
á
<˚e⁄&˚ dü«j·T+>± $TeTTàqT ìj·T$T+∫

<˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ Á|üø±s¡+, MT yê´bÕs¡eTTqT #˚j·TT≥≈£î

$TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=qT≥ <ë«sê, MTs¡T |òü*+#Ó<äs¡T eT]j·TT

˝≤uÛÑeTTqT

bı+<äTø=HÓ<äs¡T.

nÁu≤Vü‰eTTqT #·÷&É+&ç: <˚e⁄&ÉT nÁu≤Vü‰eTT‘√ e÷≥˝≤&ç, ˇø£ ÁbÕ+‘·eTT qT+&ç eTs=ø£ ÁbÕ+‘·eTTq≈£î Á|üj·÷DeTT

#˚j·TT≥≈£îqT eT]j·TT q>∑s¡eTT\˝ÀqT, <˚X¯eTT\˝ÀqT q&ÉT#·T≥≈£îqT |æ*#ÓqT. nÁu≤Vü‰eTT πøe\+ <˚X¯ ~eTà] nsTTqqT, Á|üuÛÑTy˚ n‘·ìì Äos¡«~+#ÓqT. n‘·qT Á|ü‹ ‘Ó>∑yê]‘√qT, Á|ü‹ <˚X¯eTT‘√qT yê´bÕs¡eTT

#˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT eT]j·TT n‘·qT

<Ûäqe+‘·T&Éj·÷´&ÉT eT]j·TT >=|üŒ dü+|ü<äqT dü+bÕ~+#ê&ÉT. nsTT‘˚, nÁu≤Vü‰eTT πøe\+

‘Ó*yÓ’q yê´bÕ] e÷Á‘·y˚T ø±<äT ø±˙, n‘·qT

<˚e⁄ì e÷s¡ZeTT˝À q&ç#˚ uÛÑøÏÔ>∑\ nqT#·s¡T&ÉT

≈£L&É. n‘·qT Áø=‘·Ô >∑eT´kÕúqeTTqT #˚s¡Tø=ìq

Á|ü‹kÕØ, yÓTT<ä{Ï>± ã*|”sƒ¡eTTqT ø£{Ϻ, ÁbÕs¡úq\T düeT]Œ+#˚yê&ÉT eT]j·TT Ä ‘·s¡Tyê‘· n‘·qT

Ä |ü≥ºDeTT˝À ‘·q |üì ÁbÕs¡+_Û+#˚yê&ÉT. á

uÛÑøÏÔ dü«uÛ≤e+ <ë«sê n‘·qT <˚e⁄ì <äj·TqT bı+<äTø=Hêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT n‘·ì |üìì nH˚ø£

$<Ûë\T>± Äos¡«~+#ÓqT. Á|ü‹|òü\eTT>±, nÁu≤Vü‰eTT jÓTTø£ÿ yê´bÕs¡eTT\T eè~Δbı+~q$. eT]j·TT n‘·qT uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq $»j·TeTTqT, düeTè~Δì nqTuÛÑ$+#ÓqT.

ÇkÕ‡≈£îqT #·÷&É+&ç: kÕj·T+Á‘·yÓTÆq|ü&ÉT, ÇkÕ‡≈£î ÁbÕs¡úq j·T+<äT yÓ÷ø£]+∫, yê´bÕs¡

Á|üj·T‘·ïeTT\˝À n‘·qT #˚j·Te\dæq |üìì

>∑÷]à <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄qT yÓ~¬øqT. ñ<äj·TeTTq, <˚e⁄&ÉT n‘·qT ‘·q $‘·ÔqeTT\qT mø£ÿ&É

Hê≥e˝…qì K∫Ñ·yÓTÆq düú\eTTqT

Á|ü‘·´ø£å|ü]#ÓqT. MT |üì˝ÀqT ˝Òø£ yê´bÕs¡eTT˝À

≈£L&É <˚e⁄ìøÏ ˝Àã&ç j·TT+&ÉT≥ m+‘√ eTTK´+.

MTs¡T Äj·Tq≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+∫q+‘· ø±\+,

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT q&ç|æ+#·T≥≈£î eT]j·TT MTs¡T

$‘·ÔqeTT\qT Hê≥e\dæq düú\eTTqT

#·÷|æ+#·T≥≈£î dæ<äΔeTT>± ñHêï&ÉT. MTs¡T Äj·Tq

e÷s¡ZeTTqT nqTdü]+#·T#·T, Á|ü‹ yê´bÕs¡

ø±s¡´eTT˝ÀqT $‹Ôq≥¢sTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ MT j·T+<äT

Äq+~+#·TqT. <˚e⁄ìøÏ $<Û˚j·T‘· #·÷|æ+∫,

‘êqT Hê{Ïq $‘·ÔqeTT\≈£î q÷s¡+‘·\

Á|ü‹|òü\eTTqT bı+<äTø=ìq ÇkÕ‡≈£î e˝…, MTs¡T

≈£L&É <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ MT yê´bÕs¡eTTqT

˝Òø£ MT |üìì #˚dæq|ü&ÉT, $kÕÔs¡yÓTÆq |òü\eTTqT

bı+<Ó<äs¡T.

nsTT‘˚, ÇkÕ‡≈£î jÓTTø£ÿ $»j·TeTTqT

#·÷∫ ndü÷j·T #Ó+~q Ä <˚X¯|ü⁄ sêE, n‘·ìøÏ e´‹πsø£eTT>± ˝Ò∫, ÇkÕ‡≈£î eT]j·TT n‘·ì

‘·+Á&ç Á‘·$«+∫q u≤e⁄\qT |üP&çÃy˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. ‹]– b˛sê&ÉT≥≈£î ã<äT\T>±, ÇkÕ‡≈£î <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫, eT∞¢ u≤e⁄\qT Á‘·$«+#ÓqT. <äTsêàs¡TZ\T ˇø£ u≤$ì eT÷dæy˚dæq|ü&ÉT, n‘·qT eTs=ø£ u≤$ì Á‘·$«+#ÓqT. n‘·qT Á‘·$«q Áø=‘·Ô u≤$˝À ˙s¡T Á|üeVæ≤+#ÓqT. n‘·ìøÏ e´‹πsø£‘· m<äT¬s’q|üŒ{Ïø°, n‘·qT Á‘·e⁄«≥ ø=qkÕ–+#ÓqT. n‘·ì |ü≥Tº<ä\ |òü*+#ÓqT, Á|üuÛÑTe⁄ n‘·ì dü+|ü<äqT eè~Δ|ü]#ÓqT eT]j·TT nH˚ø£ u≤e⁄\‘√ n‘·ìì Äos¡«~+#ÓqT.

<äTsêàs¡TZ\T n‘·ì u≤e⁄\qT |üP&çÃy˚j·Tø£b˛‘˚, ÇkÕ‡≈£î πøe\+ ˇø£ÿ u≤$‘√ dü+‘·è|æÔ #Ó+~j·TT+&˚yê&ÉT. ø±˙ n‘·ì X¯Á‘·Te⁄\T n‘·ìì |ü⁄]>=˝≤Œs¡T eT]j·TT n‘·qT Ç+ø± m≈£îÿe u≤e⁄\qT Á‘·e⁄«#·T ñ+&ÓqT. <äTsêàs¡TZ\T düVæ≤‘·+ n‘·ì $»j·TeTTqT #·÷∫ ÄX¯Ãs¡´b˛sTT, <˚e⁄ì ø£è|ü n‘·ì MT<ä ñqï<äì ˇ|üø=qT#·T, n‘·ì‘√ düe÷<ÛëqeTT #˚düTø=Hêïs¡T.

ø£qTø£, MT dü+|ü<äqT |üP&çÃy˚j·TT≥≈£î <äTwüߺ\T e∫Ãq|ü&ÉT uÛÑj·T|ü&Éø£+&ç. ã<äT\T>±, eTs=ø£ |üìì ÁbÕs¡+_Û+∫, <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·+&ç. Äj·Tq MT Á|üj·T‘·ïeTT\qT Äos¡«~+#·TqT eT]j·TT MT≈£î e´‹πsø£eTT>± »s¡T>∑T#·Tqï ÁøÏj·T\T düVæ≤‘·+ MT Äosê«<äeTT\T ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. MT J$‘·eTT˝À n~Ûø£yÓTÆq ˙{Ïì, n~Ûø£ Äosê«<äeTT\qT eT]j·TT n~Ûø£ düeTè~Δì ø£\T>∑CÒj·TT≥ j·T+<äT Á|üuÛÑTe⁄ Äq+~+#·T#·THêï&ÉT.

n‘·ì ≈£îe÷s¡T&Ó’q j·÷ø√ãTqT #·÷&É+&ç: j·÷ø√ãT e÷eT, n‘·ì J‘·eTT $wüj·TeTT˝À |ü~kÕs¡T¢ yÓ÷düeTT #˚ôdqT, ø±˙ j·÷ø√ãT z&çb˛˝Ò<äT. ã<äT\T>±, n‘·qT ÁbÕs¡úq #˚ôdqT eT]j·TT ‘·q >=i…¿\qT @$<Ûä+>± eè~Δ#˚düTø√e˝…qH˚ Á|ü‘·´ø£å‘·qT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç bı+<äTø=Hêï&ÉT. n‘·ì J‘·eTT e÷s¡Ãã&çq Á|ü‹kÕØ, n‘·qT y˚Tø£\qT, >=i…¿\qT n~Ûø£eTT>± bı+<äTø=HÓqT. Á|ü‹|òü\eTT>± n‘·ì eT+<ä ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚j·Tã&çq~.

Ç~ ì»+>± n<äT“¤‘·yÓTÆq Äosê«<äeTT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT n‘·ì |æ\¢\qT eè~Δ|ü]#ÓqT. yês¡T >=|üŒ >√Á‘·eTT\T>± #˚j·Tã&ܶs¡T. n‘·ì ù|s¡T MT<ä

<˚e⁄&ÉT ˇø£ <˚X¯eTTqT ì]à+#ÓqT. Ç<ä+‘·j·TT

$düÔs¡D jÓTTø£ÿ X¯øÏÔ e\H˚ »]–+~. á$<Ûä+>±

<˚e⁄&ÉT MT |üì˝ÀqT ˝Òø£ yê´bÕs¡eTT˝ÀqT $TeTTàqT

Äos¡«~+#·TqT, >∑qTø£ uÛÑj·T|ü&Éø£+&ç.

jÓ÷ùd|ü⁄qT #·÷&É+&ç: jÓ÷ùd|ü⁄, #Ós¡kÕ\˝À

ñqï|üŒ{Ïø°, <˚e⁄&ÉT n‘·ìì Äos¡«~+∫, ◊>∑T|ü⁄Ô

8
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

MT<ä n‘·ìì Hêj·T≈£îì>± #˚ôdqT. MTs¡T ≈£L&É MT J$‘·eTT˝À <äTsêàs¡TZ\T $TeTTàqT Ä≥+ø£|üs¡#·T≥ ˝Òø£ $»j·TeTTqT kÕ~Û+#·T≥≈£î ø£wüº|ü&ÉT≥ e+{Ï düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿqT#·T ñ+&Ée#·TÃqT. ãVüQXÊ MTs¡T \ø£å´eTT ˝Ò≈£î+&Ü nÁu≤Vü‰eTT e˝… dü+#·]+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. ˝Òø£ jÓ÷ùd|ü⁄ e˝… ˇ+≥]>±qT

eT]j·TT Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\˝À ìdü‡Vü‰j·TeTT>±qT uÛ≤$+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚, <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î ˇø£ ñ<˚›X¯eTTqT ø£*–j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq $TeTTàqT @s¡Œs¡#·Tø=Hêï&ÉT eT]j·TT MT |üì/yê´bÕs¡eTTqT #˚j·TT≥≈£î Äj·Tq $TeTTàqT |æ*∫j·TTHêï&ÉT. ø°s¡Ôq 32:8˝À dü÷∫+#·ã&çq Á|üø±s¡+, MT Á|üj·T‘·ïeTT\ìï{Ï˝À MT≈£î ñ|ü<˚X¯eTT #˚dæ, $TeTTàqT q&ç|æ+#Ó<äqì Á|üuÛÑTe⁄ yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. Ä~ø±+&ÉeTT

41:38˝À jÓ÷ùd|ü⁄≈£î Äj·Tq #˚dæq Á|üø±s¡+, MT ñ<√´>∑eTT/ yê´bÕs¡eTT˝À $TeTTàqT q&ç|æ+#·T≥≈£îqT eT]j·TT MT≈£î e÷s¡ZeTT #·÷|ü⁄≥≈£î <˚e⁄&ÉT MT≈£î |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. jÓ÷ùd|ü⁄≈£î <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ m+‘√ $XÊ\yÓTÆq~ eT]j·TT yê´bÕs¡eTT˝Àì nìï n+XÊ\˝À n‘·ìì q&ç|æ+#ÓqT. yÓTT<ä{Ï>±, Äj·Tq jÓ÷ùd|ü⁄≈£î |ü<ëï\T>∑T dü+e‘·‡s¡eTT\T <Ûëq´eTT ì*∫j·TT+&ÉTq≥T¢>±qT eT]j·TT ø£s¡Te⁄ düeTj·TeTT˝À düVæ≤‘·+ Á|ü|ü+#·eT+‘·{Ïì b˛wæ+#·Tq≥T¢>± |ü+≥qT @$<Ûä+>± |ü+&ç+#ê\H˚ ÄVü‰s¡ kÕ+πø‹ø£‘·qT uÀ~Û+#ÓqT.

¬s+&Ée~>±, <Ûëq´+ Ä |ü<ëï\T>∑T dü+e‘·‡s¡eTT\T ‹q<ä–q~>± ñ+&ÉTq≥T¢>± ÄVü‰s¡ dü+s¡ø£åD kÕ+πø‹ø£‘·qT >∑÷]à jÓ÷ùd|ü⁄≈£î uÀ~Û+#ÓqT.

eT÷&Ée~>±, <˚X¯eTTqT dæús¡eTT>± ñ+#·Tq≥T¢>± Äj·Tq jÓ÷ùd|ü⁄≈£î Ä]úø£ qeT÷HêqT uÀ~Û+#ÓqT.

Hê\Ze~>±, n+<äs¡T düe÷qeTT>± bı+<äTq≥T¢>± Á|ü»\+<ä]øÏ <Ûëq´eTTqT @$<Ûä+>± |ü+∫ô|≥ºe˝…qì Äj·Tq jÓ÷ùd|ü⁄≈£î uÀ~Û+#ÓqT.

∫e]>±, e÷qe⁄\qT s¡øÏå+∫, yê]ì ÁbÕDeTT‘√ @$<Ûä+>± ñ+#·e˝…qì <˚e⁄&ÉT jÓ÷ùd|ü⁄≈£î uÀ~Û+#ÓqT. jÓ÷ùd|ü⁄ |ü]X¯ó <ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ÓqT >∑qTø£H˚ á bÕsƒ¡eTT\ìïj·TT kÕ<Ûä´yÓTÆq$. jÓ÷ùd|ü⁄ q&ç|æ+#·ã&çq Á|üø±s¡y˚T, MT˝ÀqTqï |ü]X¯ó<ëΔ‘·à $TeTTàqT q&ç|æ+#·TqT eT]j·TT nqT~qeTT MTs¡T MT |üì˝ÀqT ˝Òø£ yê´bÕs¡eTT˝ÀqT $»j·TeTT kÕ~Û+#·T≥≈£î MT≈£î uÀ~Û+#·TqT.

nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+, j·TTHÓ’f…&é ùdº{Ÿ‡˝À, ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Ä]úø£ ˇ‹Ô&ç ø±s¡DeTT>± #ê˝≤

ø£wüº|ü&ÉT#·T+&˚yê&ÉT. Ä]úø£ dü+‘·\T $|òü\eTe⁄‘·qï+<äTq, nH˚≈£î\≈£î ñ<√´>∑eTT\T ˝Òø£ <ÛäqeTT ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ìsêX¯ eT]j·TT u≤<Ûä $düÔ]+∫+~. Ç≥Te+{Ï düyêfi¯¢ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+, Ä j·TTe≈£î&ÉT $XÊ«düeTT˝À dæús¡eTT>± ñ+&ç, <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T+&ÓqT. eT]j·TT n≥Te+{Ï ø£wüºeTT eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+ <˚e⁄&ÉT ‘·qqT ø√{°X¯«s¡Tì>± #˚j·TTqì $X¯«dæ+#ê&ÉT. Ä düeTj·TeTT˝ÀH˚ <˚e⁄&ÉT j·TTe≈£î&çøÏ j·÷+Á‹ø£ Hê>∑* jÓTTø£ÿ <äs¡ÙqeTTqT ãj·T\Œ]#ÓqT. e´ekÕj·T |ü]ÁX¯eT˝À $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq Ä$wüÿs¡D n~. n+‘·≈£î eTT+<äT, ¬s’‘·T\T »+‘·Te⁄\ düVü‰j·T+‘√ Hê>∑*ì ñ|üjÓ÷–+#˚yês¡T, ø±˙ á Áø=‘·Ô qeT÷Hê‘√, yês¡T nH˚ø£ Á|üjÓ÷»Hê\qT ÄkÕ«~+#·e#·TÃqT.

Ä j·TTe≈£î&ÉT, qeT÷Hê\qT ∫Árø£]+#ê&ÉT eT]j·TT yÓ+≥H˚ ˇø£ ø£+ô|˙yês¡T $1,000,000 &Ü\s¡¢≈£î n‘·ì qeT÷HêqT ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î e#êÃs¡T.

n<˚$<Ûä+>±, n+‘·´ø±\eTT˝À düeTdüÔ »qeTT\ MT<ä ‘·q Ä‘·àqT ≈£îeTà]+#Ó<äqìj·TT eT]j·TT j·TTe≈£î\T <äs¡ÙqeTT\qT #·÷#Ó<äs¡ìj·TT <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. jÓ÷ùd|ü⁄, j·÷ø√ãT, ÇkÕ‡≈£î eT]j·TT nÁu≤Vü‰eTT e˝… MTs¡T ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± <äs¡ÙqeTT\qT bı+<äT≥≈£î <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT |æ*∫j·TTHêï&ÉT. jÓ÷ùd|ü⁄ #˚dæq Á|üø±s¡+, Á|üuÛÑTe⁄ HêeTeTTqT <˚X¯eT+‘·≥ yê´|æ+|üCÒj·TT≥≈£îqT eT]j·TT e÷qe⁄\qT s¡øÏå+#·T≥≈£îqT kÕ<ÛäqeTT>± MT ñ<√´>∑eTTqT ˝Òø£ yê´bÕs¡eTTqT ñ|üjÓ÷–+#·T≥≈£î MTs¡T @s¡Œs¡#·Tø=qã&ܶs¡T. MT HÓ’|ü⁄D≤´\qT ñ|üjÓ÷–+∫ Á|ü|ü+#·+ô|’ kÕqT≈£L\ Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|ü&ÜìøÏ eT]j·TT <˚e⁄ì HêeTeTTq≈£î eTVæ≤eTqT ‘Ó#·TÃ≥≈£îqT MTs¡T ì»+>± yê´bÕs¡ Á|ü|ü+#·+˝À <˚e⁄ì Á|üeø£Ô\T>± |æ\eã&ܶs¡T.

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, Hê |üì ˙≈£î eTTK´yÓTÆq<äìj·TT eT]j·TT

Bì ø=s¡πø ˙e⁄ qqTï |æ*∫‹eìj·TT Hê≈£î uÀ~Û+∫q+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|üuÛÑTyê, ˙e⁄ nÁu≤Vü‰eTT, ÇkÕ‡≈£î, j·÷ø√ãT eT]j·TT jÓ÷ùd|ü⁄ J$‘·eTT\˝À #˚dæq Á|üø±s¡+, ˙ |ü]#·s¡´˝À H˚qT Hê{Ïq $‘·ÔqeTT\qT <äj·T‘√ Äos¡«~+∫, |òüTq|üs¡#·TeTT eT]j·TT Hê #˚‹ |üìì n_Ûeè~Δ|üs¡#·TeTT. Á|üuÛÑTyê, qqTï ˙ |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|æ, q&ç|æ+#·TeTT eT]j·TT ˝≤uÛÑeTT bı+<äT≥≈£îqT, Ä]úø£eTT>± $»j·TeTT kÕ~Û+#·T≥≈£îqT Hê≈£î <äs¡ÙqeTT\ <ë«sê #·÷|æ+#·TeTT. Hê <ë«sê ˙ ñ<˚›X¯eTT\T HÓs¡y˚s¡TqT >±ø£ eT]j·TT H˚qT #˚j·TT Á|ü‹ ø±s¡´eTT <ë«sê ˙ HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î: (nìï uÛ≤wü\˝À) áyÓTsTT˝Ÿ: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç: ñˆˆ 8:00 qT+&ç

(nqT~qeTT)

9
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
sꈈ 8:00 >∑+≥\ es¡≈£î @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT

#ê˝≤ eT+~ <ä+|ü‘·T\T |æ\¢\qT ø£Hê\ìj·TT eT]j·TT ø£*dæ ≈£î≥T+ãeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ìj·TT

ø£\\T ø£+{≤s¡T. nsTT‘˚, H˚{Ï Á|ü|ü+#·+˝À, #ê˝≤ ‘·≈£îÿe dü+K´˝À Á|ü»\T e÷Á‘·y˚T á ø√]ø£qT HÓs¡y˚s¡TÃø√>∑\T>∑T#·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ø£\Twæ‘·yÓTÆq ÄVü‰s¡eTTqT rdüTø√e&É+ eT]j·TT nHês√>∑´ø£s¡yÓTÆq JeqXË’*ì nqTdü]+#·T≥ e\q ‘·s¡#·T>± n&ÉT>∑T#·Tqï ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\˝À >∑s¡“¤eTTqT <Ûä]+#·T≥≈£î #˚j·TeTì n&çπ> ÁbÕs¡úq n~Ûø£eTT>± ø£ì|æ+#·T#·Tqï~. e÷qe⁄\≈£î <˚e⁄ì yÓTT<ä{Ï Ä»„, |òü*+∫, $düÔ]+#·T&ç nì. ø±˙ >∑s¡“¤<Ûës¡D≈£î düeTdü´\T ô|s¡T>∑T#·Tqï+<äTq, #ê˝≤ eT+~ <ä+|ü‘·T\T á Ä»„qT HÓs¡y˚s¡Ã˝Òø£b˛e⁄#·THêïs¡T.

$»j·T≈£îe÷sY eT]j·TT Áπ>dt ÁøÏd”ºHê nqT <ä+|ü‘·T\T 2016, @Á|æ˝Ÿ HÓ\˝À $yêVü≤eTT #˚düTø=Hêïs¡T. eT]j·TT yês¡T |ü]X¯ó<äΔ ≈£î≥T+ãeTTqT ì]à+#·Tø√yê\ì m+‘√ ã\+>± ø√s¡Tø=Hêïs¡T. nH˚ø£ <ä+|ü‘·T\ e˝… yês¡T ≈£L&É ‘·«s¡>± |æ\¢\qT ø£Hê\ì uÛ≤$+#ês¡T. n<äèwüºeXÊ‘·TÔ, yê] $yêVü≤yÓTÆq ø=~› s√E\˝ÀH˚ ‘·eT ø£\ ì»eT>∑Tq≥T¢>± Áπ>dt ÁøÏd”ºHê >∑s¡“¤eTTqT <Ûä]+∫+~. Ä <ä+|ü‘·T\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T>± ‘·eT J$‘·eTTqT }Væ≤+#·Tø=ì, ‘·eT _&ɶqT ÄVü‰«ì+#·T≥≈£î m+‘√ Ä‘·è‘·>± ñHêïs¡T. nsTT‘˚, yê]ì ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡#·T#·T, n|ü&˚ |ü⁄{Ϻq yê] _&ɶ≈£î #ê˝≤ düeTdü´\T @s¡Œ&ç, >∑T+&Ó, }|æ]‹‘·TÔ\T <Óã“‹q&É+ e\q πøe\+ Çs¡yÓ’ ¬s+&ÉT s√E\˝ÀH˚ eTs¡DÏ+∫+~.

Ä <ä+|ü‘·T\ Vü≤è<äj·T+ eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ˝…’+~ eT]j·TT qcÕºìï ‘·≥Tºø√˝Òø£ yê]øÏ z<ës¡TŒ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. yê]øÏ @s¡Œ&çq ø£wüº+ ø±s¡D+>± yês¡T |üP]Ô>± ìdü‡Vü‰j·T+>± uÛ≤$+#ês¡T. πøe\+ 22 s√E˝À¢ yê] eTT<äT›\ _&ɶ ø£qTïeT÷dæ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· düe÷»+˝À yês¡T nqTuÛÑ$+#ê*‡q nee÷Hê\T ≈£L&Ü n+‘˚ uÛÑj·T+ø£s¡+>± ñHêïsTT. eTs=ø£ _&ɶ ø=s¡≈£î yês¡T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T Á|üj·T‹ï+#·T#·÷H˚ ñHêïs¡T, ø±˙ Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. >∑s¡“¤+ <Ûä]+∫‘˚, eT∞¢ n˝≤π> »s¡T>∑T‘·T+<˚yÓ÷ nH˚ Ä+<√fi¯q ≈£L&É yê]˝À yÓTT<ä˝…’+~. n|üŒ{ÏøÏ &Üø£ºs¡T¢ ≈£L&É qeTàø£eTTqT ø√˝ÀŒj·÷s¡T.

Ä düeTj·TeTT˝À, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T, eTs¡DÏ+∫q _&ɶ≈£î »qàì∫Ãq|ü&ÉT, Ä u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\qT yês¡T @$<Ûä+>± m<äTs=ÿHêïs¡T nH˚ kÕø£å´eTTqT $Hêïs¡T. á kÕø£å´eTTqT $ìq ‘·s¡Tyê‘·, Ä <ä+|ü‘·T\≈£î >=|üŒ qeTàø£eTT ø£*–+~. eT]j·TT uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝À ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\ e<ä› ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø√yê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=Hêïs¡T. yês¡T Ä πø+Á<äeTTq≈£î yÓfi¯¢>±, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T yê] ø=s¡≈£î uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæ, @© Vü≤Hêï≈£î yê>±›qeTT #˚dæq Á|üø±s¡+, yê]øÏ ≈£L&É n<äT“¤‘·eTT »s¡T>∑T‘·T+<äì yê>±›qeTT #˚XÊs¡T.

uÒ‘Ódü› qT+&ç ‹]– e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·, Ä <ä+|ü‘·T\T ‘·eT ≈£î≥T+ãeTT $düÔ]+#·TqH˚ q÷‘·q ìØø£åDqT eT]j·TT qeTàø£eTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. yê] $XÊ«düeTTq≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ Á|ü‹|òü\eTT Çe«ã&çq~. dü¨<ä] Áπ>dt ÁøÏd”ºHê eTs¡\ >∑s¡“¤+ <Ûä]+∫, Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq eT>∑_&ɶ≈£î »qàì∫Ã+~. n~ #ê\<äT nqï≥T¢>±, >∑‘·+˝À yês¡T nqTuÛÑ$+∫q u≤<Ûä≈£î Á|ü‹düŒ+<äq>± yê] Äosê«<äeTTqT ¬s+&É+‘·\T>± #˚j·TT#·T Á|üuÛÑTe⁄ eTs¡\ yê]ì Äos¡«~+∫, #·ø£ÿ{Ï Ä&É_&ɶqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. dü¨<ä] Áπ>dt ÁøÏd”ºHê #ê˝≤ dü+‘√wæ+∫+~ eT]j·TT ø°s¡Ôq 113:9˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, <˚e⁄&ÉT ì»+>± ÄyÓTqT dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq ‘·*¢>± #˚kÕ&Éìj·TT eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT qT+&ç ø£fi¯+ø±ìï ‘=\–+#ê&Éìj·TT Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘·eT ø=s¡≈£î ìs¡+‘·s¡eTT ÁbÕs¡úq #˚dæ, düVü≤ø£]+∫q ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ø£T eT]j·TT uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î á <ä+|ü‘·T\T, ‘·eT Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£ ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

á n+<äyÓTÆq »+≥, $»j·T≈£îe÷sY eT]j·TT Áπ>dt ÁøÏdæºHê, uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝À ‘·eT

ÁbÕs¡úq\T ì»+>± düTÔ‘·T\T>± e÷s¡Ãã&ÉTqì <äè&ÛÉ+>± $X¯«dæ+#ês¡T. uÒ‘Ódü›˝À #˚j·Tã&ÉT ÁbÕs¡úq\ jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq
Á|üuÛ≤e+ eT]j·TT $XÊ«dü+ yê]
10 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

J$‘ê\ô|’ #Ós¡>∑ì eTTÁ<ä y˚dæ, yês¡T bı+~q Äosê«<äeTT\ <ë«sê yê]˝À ìØø£åDqT eT]j·TT ø£è‘·»„‘·qT ì+|æq$.

düπs, Ç|ü⁄Œ&ÉT, MTπs$T #˚j·TuÀe⁄#·THêïs¡T?

á Á|ü<˚X¯+ jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ kÂ+<äs¡´eTTqT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î, uÒ‘Ódü›≈£î

MT {Ϭøÿ{Ÿ\qT ãTø˘ #˚düTø√+&ç.

ìX¯Ã\yÓTÆq yê‘êes¡D+˝À ≈£î≥T+ãeTT>±qT eT]j·TT e´øÏÔ>∑‘·+>±qT <Ûë´q+ #˚düTø=qT≥≈£î eT]j·TT ÁbÕ]ú+#·Tø=qT≥≈£î Ç~ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|ü<˚X¯+.

ˇø£ Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq |üsê´≥ø£ Á|ü<˚X¯+. >∑‘· 30 dü+e‘·‡s¡eTT\T>±, uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ <ë«sê \ø£å˝≤~ eT+~ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. #·T≥Tº |üs¡«‘·eTT\ jÓTTø£ÿ Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡´eTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓTTø£ÿ |ü$Á‘·‘· ø±s¡DeTT>± dü+<äs¡Ù≈£î\ Vü≤è<äj·TeTT\T Á|üXÊ+‘·‘·‘√ ì+|üã&ÉT#·Tqï$. uÛ≤s¡yÓTÆq Vü≤è<äj·TeTT\‘√qT eT]j·TT n\dæq eTqdüT‡\‘√ e∫Ãq yê] uÛ≤s¡eTT\T yÓ+≥H˚ ‘=\–+#·ã&ÉT#·Tqï$ eT]j·TT yê] Ä‘·à\T Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT Äq+<äeTT‘√ |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&ÉT#·Tqï$. qeTàø£eTT‘√ yês¡T ‘·eT >∑èVü≤eTT\≈£î ‹]– yÓfi¯ó¢#·THêïs¡T eT]j·TT <˚e⁄&ÉT yê] ÁbÕs¡úq\qT düTÔ‘·T\T>± e÷s¡TÃ≥ <ë«sê yê] $XÊ«düeTTqT |òüTq|üs¡#·T#·THêï&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 73,30,997 eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\T <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+∫j·TTHêïs¡T.

eTTU≤´+XÊ\T eT]j·TT dü<äTbÕj·÷\T

• 5 eT+≥|üeTT\‘√ uÒ‘Ódü› ø√H˚s¡T e<ä› <˚e<ä÷‘· <äèX¯´+

• j˚TdüTÁø°düTÔ nqTuÛÑ$+∫q ÁX¯eT\ jÓTTø£ÿ @&ÉT dæ\Te <äs¡ÙqeTT\T

• düe÷<Ûëqø£s¡yÓTÆq dæ\Te <Ûë´q πø+Á<ä+

• <äs¡Ùq πø+Á<äeTT ` n<äT“¤‘·eTTqT nqTuÛÑ$+#·T düú\eTT

• Ä˝À#·q #Ó|ü≥≈£î ÁbÕs¡úq øöì‡*+>¥ >∑<äT\T

• Ä&ÉTø=qT≥≈£î ñ<Ûë´qeq+ • |òü\Vü‰s¡XÊ\

• edü‹ >∑èVü≤+ (Ád”Ô\≈£î, |ü⁄s¡Twüß\≈£î $&ç $&ç>± edü‹ dü<äTbÕj·TeTT\T)

• ãVüQeT‘·T\T eT]j·TT |ü⁄düÔø£XÊ\

• dü+e‘·‡s¡eTT˝Àì 365 s√E\T, Á|ü‹ s√E ñˆˆ 6:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 8:00

>∑+≥\ es¡≈£î uÒ‘Ódü› ùde\+~+#·T#·Tqï~

• ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T |ü≥ºDeTT qT+&ç •s¡Tyêì &Ü´yéT yÓ’|ü⁄>± πøe\+ 25 øÏ.MT. <ä÷s¡eTT˝À ø±s¡TD´ &ûyéT¶ j·T÷ìe]Ù{° Á|üø£ÿH˚ ñ+~.

• >±+BÛ|ü⁄s¡+ ãdt kÕº+&é qT+&ç ø±s¡TD´ q>∑sY˝Àì uÒ‘Ódü› es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« ãdüT‡ kÂø£sê´\T ø£\e⁄ (59, 59C, 14 C & 14 E).

• á uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+, m≥Te+{Ï C≤‹ eT‘· ≈£î\ uÒ<Ûë\T ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ ÄÁX¯j·T<äTs¡ZeTT e+{Ï~.

MT ãdü ì$T‘·ÔeTT, dü+Á|ü~+#·T≥≈£î:

• y˚TH˚»sY, uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+, ø±s¡TD´ q>∑sY, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T ` 641114.

• bò˛Hé: 0422- 2614580, 6380752344

• &Ü]à≥Ø: 9487846545

• áyÓTsTT˝Ÿ: bobethesda@jesuscalls.org

uÒ‘Ódü›˝À <˚e⁄ì ùde n_Ûùwø£eTT bı+<äTø=ì, <˚e⁄ìøÏ n+øÏ‘·+ #˚dæø=ìq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, Çø£ÿ&çøÏ e#˚à Á|ü‹ˇø£ÿ] jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úq

$qï|üeTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T

Á|ü»\T <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç

n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î, uÒ‘Ódü›˝ÀqTqï f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+

eT]j·TT >=\TdüT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ m+‘√

eTTK´yÓTÆq$.

<˚e⁄&ÉT, \ø£å˝≤~ Á|ü»\qT dü«düú|ü]#ê&ÉT, s¡øÏå+#ê&ÉT, $&ç|æ+#ê&ÉT eT]j·TT

Äos¡«~+#ê&ÉT.

ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T˝Àì ø±s¡TD´ q>∑sY˝ÀqTqï uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<äeTTqT dü+<ä]Ù+#˚ Á|ü»\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î á πø+Á<ä+ dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\qT ÄVü‰«ì+#·T#·Tqï~. uÛ≤wü: ‘·$Tfi¯+, Ä+>∑¢+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯+, Væ≤+B, ø£qï&É+ nqTuÛÑeeTT: |ü]#·s¡´ q+<äT 10 dü+e‘·‡s¡eTT\ nqTuÛÑe+ eT]j·TT ej·TdüT‡ 35 dü+e‘·‡s¡eTT\≈£î ô|’>± qT+&Ée˝…qT ãdü #˚j·TT≥≈£î edü‹ @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉTqT

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·T≥≈£î: G91 6380 752 344 áyÓTsTT˝Ÿ: careers@jesuscalls.org

dü+<äs¡Ù≈£î\T ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± ñ+&˚+<äT≈£î eT]j·TT Äosê«<ä+ bı+<˚+<äT≈£î nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚˝≤ uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq q>∑s¡eTTqT ì]à+#ê\ì y˚TeTT uÛ≤$+#·T#·THêïeTT. MTs¡T á >=|üŒ ø±s¡´eTT ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T eT]j·TT nH˚ø£ ÁbÕs¡úq\î »yêãT bı+<äT≥≈£î MTs¡T ø±s¡DeTT ø±e#·TÃqT. uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq q>∑s¡+ ø=s¡≈£î H˚qT s¡÷. .............................. ø±qTø£ düeT]Œ+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT

ù|s¡T: ..........................................................................................................................................................

∫s¡THêe÷: .................................................................................................................................................

yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+. : .......................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ........................................

ø±qTø£\T

$<ÛëqeTT\qT
‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 5e ù|J˝À #·÷&É+&ç
düeT]Œ+#·T
>∑÷]Ã
11
• • •
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

2023, Ä>∑wüߺ 15e ‘˚Bq, |ü⁄<äT#˚Ã]˝Àì düT>∑q´ ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. Ç+#·T$T+#·T 1,200 eT+~ |ü]#·s¡´˝Àì uÛ≤>∑düTú\T á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T q&ç|æ+∫q düTÔ‹ Äsê<Ûäq <ë«sê <˚e⁄ì Á|üdüqï‘· X¯øÏÔe+‘·eTT>± ~–e∫Ã+~. nH˚≈£î\T ø£˙ï{Ï‘√ ì+|üã&ç, ‘·eT Vü≤è<äj·TeT+‘·{Ï‘√qT, X¯øÏÔ‘√qT <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T#·T bÕ&Üs¡T. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡úq\ <ë«sê <˚e⁄&ÉT ‘·eT J$‘·eTT\˝À »]–+∫q eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq ø±s¡´eTT\qT >∑÷]à |ü+#·Tø=qT≥≈£î e∫Ãq kÕ≈£åî´\qT Äj·Tq ÄVü‰«ì+∫, |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. n<äT“¤‘·eTT »s¡T>∑T≥≈£î, $XÊ«düeTT‘√ <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&Ée˝…qì uÛ≤>∑düTú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ø°s¡Ôq 138:8 e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT>± <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+∫ yêø√´|ü<˚X¯+ #˚XÊs¡T. <˚e⁄&ÉT ‘·q _&ɶ\ ø=s¡≈£î ‘·q ñ<˚›X¯eTT\qT HÓs¡y˚s¡TÃqT nH˚ n+X¯eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫ n+~+#·ã&çq Ä dü+<˚X¯eTT Á|æj·T uÛ≤>∑düTú\ Vü≤è<äj·TeTT\qT ã\|üs¡∫q~. ∫e] ÁbÕs¡úq m+‘√ X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ+&ÓqT eT]j·TT uÛ≤>∑düTú\T ‘êeTT bı+~q n<äT“¤‘·eTT\qT >∑÷]à kÕø£å´$T#êÃs¡T. Á|ü‹ uÛ≤>∑düTúì ø=s¡≈£î &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. uÛ≤>∑düTú\+<äs¡T ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\˝À ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\‘√ ì+|üã&ç Ä düú\eTTqT $&ç∫ yÓfi≤¢s¡T. 2023 Ä>∑wüߺ 20e ‘˚Bq, eTT+u…’˝À ªªuÛ≤s¡‘· <˚X¯eTT ø=s¡≈£î <ÓuÀsê\qT dæ<äΔ|üs¡#·T≥μμ nqT Ád”Ô\ düe÷y˚X¯eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. qM eTT+u…’ qT+&ç e∫Ãq ˇø£ ãè+<ä+ á ø±s¡´Áø£eTeTTqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T eT]j·TT 400 eT+~ Ád”Ô\T eT]j·TT j·TÚeqdüTúsêfi¯ó¢ á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤, m+‘√ #·ø£ÿ>± Äsê<Ûäq q&ç|æ+#ês¡T eT]j·TT –<√´qT, yÓ÷ùw eT]j·TT bÂ\T

J$‘·eTT\qT >∑÷]à X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT yês¡T |ü+#·Tø=Hêïs¡T. ˇø£ ã\V”≤qTsê\T, <˚e⁄ì ø=s¡≈£î >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄&ÉT @$<Ûä+>± ÄyÓTqT ã\|ü]#ÓqT nì ‘·q e´øÏÔ>∑‘· kÕø£å´eTTqT ≈£L&É ÄyÓT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. ∫e] ÁbÕs¡úq <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·‘√

ì+|üã&çq~ eT]j·TT bÕ˝§Zìq nH˚≈£î\T

ø£~*+#·ã&ç, ø£˙ïs¡T $&ç#ês¡T. bÕ˝§Zìq

neT÷\´yÓTÆq Ád”Ô\+<ä] MT<ä á ≈£L≥eTT ˇø£ kÕqT≈£L\yÓTÆq Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|æ+~.

12 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

2023, qe+ãsY

ãj·T˝Ò›s¡T ‘˚B\T: 2 / 3 / 4

ãj·T˝Ò›s¡T |ü≥ºDeTT\T: #ÓHÓ’ï / &Ûç©¢ / eTT+u…’ 9 sêÁ‘·T\T eT]j·TT 10 |ü>∑fi¯ó¢

s¡÷. 1,57,000/`*

• $e÷HêÁX¯j·T ã~©\T (áõ|tº eT]j·TT CÀsê¶Hé)

• $e÷q {Ϭøÿ≥Tº

• Áô|’y˚{Ÿ @.dæ. ø√#Y ãdüT‡ <ë«sê dü+<äs¡ÙHê düú\+ Mø£åD

• 4* eT]j·TT 5* ¨≥˝Ÿ edü‹

• áõ|tº, ÇÁXÊj˚T\T eT]j·TT CÀsê¶Hé≈£î MkÕ\ <Ûäs¡

• n˝≤ŒVü‰s¡+, eT<Ûë´Vü≤ï+ eT]j·TT sêÁ‹ uÛÀ»q+

• Ç+^¢wt e÷{≤¢&˚ |üsê´≥ø£ ¬>’&é

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î:

]õÁùdºwüHé #˚düTø=qT≥≈£î ∫e] ‘˚B: 2023, nø√ºãsY 5

ÇÁXÊj˚T\T, CÀsê¶Hé eT]j·TT áõ|tº

ÇÁXÊj˚T\T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ dü+<äs¡Ùq 10e yê]¸ø√‘·‡e+

• Á|üj·÷D+ Á|üø±s¡+ düú˝≤\qT dü+<ä]Ù+#·T≥≈£î Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT

• eTè‘· düeTTÁ<ä+ Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT

• >∑*\j·T düeTTÁ<ä+ eT]j·TT HÓ’\T Á≈£LsTTCŸ˝À |ü&Ée Á|üj·÷D+

• áõ|tº, ÇÁXÊj˚T\T eT]j·TT CÀsê¶Hé˝À dü]Vü≤<äT› |üqTï\T Çy˚ ø±≈£î+&Ü Ç+ø± #ê˝≤ ñHêïsTT...

13
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªHê ùdïVæ≤‘·T\T bÕ|üeTT #˚j·TT#·Tqï|üŒ{Ïø°, yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À eè~Δbı+<äT#·THêïs¡T, ø±˙ H˚qT Áø£eTeTT>± <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·TqïqT Hê J$‘·eTT˝À n_Ûeè~Δ ˝Ò<äT. m+<äT≈£î Ç˝≤ »s¡T>∑T#·Tqï~?μμ ` C≤]® Çq“sêC

Ç~ eT+∫ Á|üX¯ï. düeTdü´ @eTq>± MTs¡T MT ùdïVæ≤‘·T\ MT<ä <äèwæº ô|≥Tº#·THêïs¡T. MT Á|üX¯ï˝À, MT ùdïVæ≤‘·T\T eè~Δbı+<äT#·THêïs¡ì MTs¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nq>± MTs¡T MT kı+‘· J$‘·eTT MT<ä <äèwæºô|≥º≈£î+&Ü, MT ùdïVæ≤‘·T\‘√ $TeTTàqT MTs¡T b˛\TÃø=qT#·THêïs¡ì düŒwüºeTT>± ø£qã&ÉT#·Tqï~. yÓTT<ä{Ï>±, <äTwüߺ\qT ˝Òø£ bÕbÕ‘·Tà\qT ‘·eT Vü≤ <äj·T+˝À >∑s¡«eTT‘√ #·÷dü÷Ô, ªªá eTìwæ bÕbÕ‘·Tà&ÉT. n‘·ìøÏ <˚e⁄ì‘√ m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äTμμ nì ‘·\+#·T≥j˚T ˇø£ bÕ|üeTT. m+<äTø£q>± n~ nVü≤+ø±s¡eTTqT eT]j·TT •øÏå+#·‘·–q~. ¬s+&Ée~>±, MT ùdïVæ≤‘·T\T bÕbÕ‘·Tà˝…’ ñqï|üŒ{Ïø° yês¡T n_Ûe ~Δ #Ó+<äT#·THêïs¡ì MTs¡T ndü÷j·T|ü&ÉT#·THêïs¡T. MT Vü≤ <äj·TeTT˝À @eTTqï<√ <˚e⁄&ÉT m]–j·TTHêï&ÉT nì ‘Ó\TdüTø=qT≥ eTTK´+. ø£qTø£, MTs¡T MT ùdïVæ≤‘·T\‘√ $TeTà*ï MTs¡T b˛\TÃ≈£î+≥÷ eT]j·TT yê] >∑T]+∫ Á|ü‹≈£L\ Ä˝À#·q\qT ø£*–j·TTqï≥¢sTT‘˚, n$ bÕ|üø£s¡yÓTÆq$ >∑qTø£ <˚e⁄&ÉT n≥Te+{Ï Ä˝À#·q\ j·T+<äT Äq+~+#·&ÉT.

MT |üì MTs¡T #·÷düTø√+&ç: ø£qTø£, Hê Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T&Ü, Ç‘·s¡T\qT #·÷&Éø£+&ç. $TeTTàqT MTs¡T #·÷düTø√+&ç eT]j·TT <˚e⁄ì ‘·≥Tº #·÷&É+&ç. n|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT MT ø=s¡≈£î rsêàì+∫q <ëìì MTs¡T #·÷#Ó<äs¡T. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À ˇø£ #·ø£ÿ{Ï e#·qeTT ñqï~. n<˚eTq>±, ªªMT kı+‘·ø±s¡´eTT\qT »s¡T|ü⁄ø=qT≥ j·T+<äTqT MT #˚‘·T\‘√ |üì #˚j·TT≥ j·T+<äTqT ÄX¯ ø£*– j·TT+&Ée˝…qìj·TT, $TeTTàqT ôV≤#·Ã]+#·T#·THêïeTT.μμ (1 <∏Ódü‡˝§˙ø£j·TT\≈£î 4:11) ne⁄qT, Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T&Ü, Ä$<Ûä+>± MTs¡T ñ+&Ée˝…qT. MT #˚‹ |üqT\ j·T+<äT MTs¡T ÁX¯<äΔ ø£*–j·TT+&Ée˝…qT eT]j·TT Ç‘·s¡T\qT #·÷#·T#·T MT düeTj·TeTTqT, uÛ≤y√<˚«>±\qT eT]j·TT X¯øÏÔì e´s¡úeTT #˚düTø√ø£+&ç. “Count your blessings” nqT

bÕ≥ Hê≈£î C≤„|üø£eTTq≈£î e#·TÃ#·Tqï~. Ä bÕ≥ á$<Ûä+>± ñ+≥T+~, “When you look at others with their lands and gold, Think that Christ has promised you His wealth untold. Count your many blessings; money cannot buy Your reward in heaven nor your home on high.”

ø£qTø£, MTs¡T <˚e⁄ì ùd$+#·T#·THêïs¡ìj·TT eT]j·TT Äj·TH˚ MT≈£î >=|üŒ Á|ü‹|òü\eTìj·TT >∑T]Ô+#·+&ç. Ä$<Ûä+>± MTs¡T <˚e⁄ì MT<ä <äèwæº ñ+∫, MT |üì MT<ä ÁX¯<äΔ #·÷|æ+∫q|ü&ÉT, dü¬s’q düeTj·TeTT˝À Äj·Tq $TeTTàqT eè~Δ|üs¡#·TqT. 1 ù|‘·Ts¡T 5:6˝À á$<Ûä+>± #Ó|üŒã&ÉT#·Tqï~, ªª<˚e⁄&ÉT ‘·–q düeTj·TeT+<äT $TeTTàqT ôV≤∫Ã+#·Tq≥T¢ Äj·Tq ã*wü˜yÓTÆq #˚‹ ÁøÏ+<ä BqeTqdüTÿ˝…’ j·TT+&ÉT&ç.μμ MT e÷s¡ZeTTqT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø√+&ç: e÷qe⁄ì <äèwæºøÏ dü¬s’q$>± ø£ì|æ+#˚ nH˚ø£ e÷s¡ZeTT\T ñqï$. ø±˙, ˇø£ e´øÏÔøÏ <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT ˇø£ÿfÒ n_Ûeè~Δì ø£\T>∑CÒj·TTqì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. Á|ü‹ ˇø£ÿ] ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq e÷s¡ZeTTqT ø£*–j·TTHêï&ÉH˚ $wüj·TeTTqT >∑T]Ô+#·T≥ m+‘√ eTTK´eTT. j˚Tùd e÷s¡ZeTT nìj·TT eT]j·TT Äj·Tq MT≈£î eTT+<äT>± b˛e⁄#·T yÓT≥º>± ñqï düú\eTT\qT düsêfi¯eTT #˚j·TTqì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT düŒwüºeTT>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~. Äj·Tq MTs¡T |üP]Ô kÕeTsêú´ìï bı+<äTø=q≈£î+&É Ä≥+ø£+ ø£*–+#·T#·Tqï n&ɶ+≈£î\ìï{Ïì ‘=\–kÕÔ&ÉT eT]j·TT MTs¡T nqTdü]+#·T≥≈£î

14
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

dü¬s’q e÷s¡ZeTTqT dæ<äΔ|üs¡TkÕÔ&ÉT. á e÷s¡Z+ $TeTà*ï ñqï‘·yÓTÆq Á|ü<˚X¯eTTq≈£î q&ç|æ+#·TqT eT]j·TT XÊ+‹, düeT ~Δ>∑\ ÁbÕ+‘·eTTq≈£î rdüTø=ìb˛e⁄qT. Ç~ MT ø√dü+ Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ e÷s¡Z+ eT]j·TT MTs¡T <ëìì Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£+>± d”«ø£]+#·T≥ #ê˝≤ eTTK´+. <˚e⁄ì e÷s¡ZeTT˝À ì*∫j·TT+&ÉT≥≈£î, MTs¡T nqT~qeTT |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTTqT #·<äee˝…qT. eTTK´eTT>± q÷‘·q ìã+<Ûäq Á>∑+<∏äeTTqT #·<äee˝…qT. Á|ü‹ ñ<äj·TeTT, MTs¡T |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTTqT #·~$q|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT MT MT<ä ‘·q <äèwæºì ñ+#·TqT eT]j·TT Ä ~qeTTq MTs¡T q&Éee\dæq e÷s¡ZeTTqT Äj·Tq MT≈£î uÀ~Û+#·TqT. MTs¡T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT #·~$q|ü&ÉT, yêø£´eTT <ë«sê, dü+|òüT≥q\T ˝Òø£ »]–q n<äT“¤‘·eTT\ <ë«sê Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ e÷≥˝≤&ÉTqT.

Äj·Tq $TeTTàqT dü¬s’q e÷s¡ZeTT˝À q&ç|æ+#·TqT eT]j·TT s√»+‘·{Ï˝À ÁbÕeTTK´yÓTÆq ìs¡íj·TeTT\qT rdüTø=qT≥≈£î Äj·Tq

MT≈£î C≤„qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. e#·qeTT <ë«sê Äj·Tq $TeTTàqT X¯óBΔø£]+#·TqT eT]j·TT $TeTTàqT |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·TqT. nedüs¡yÓTÆq|ü&ÉT, Äj·Tq $TeTTàqT dü]~<äT›qT eT]j·TT MTs¡T ñ‘·ÔeTeTT>± e÷s¡Tq≥T¢>± Äj·Tq MT≈£î uÀ~Û+#·TqT. ø£qTø£, <˚e⁄ì e÷s¡ZeTTq≈£î $TeTTàqT MTs¡T düeT]Œ+#·Tø=qT≥ m+‘√ eTTK´eTT. m+<äTø£q>±, Äj·Tq MT J$‘·eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫ m|ü&√ Á|üD≤[ø£ #˚dæj·TTHêï&ÉT. MTs¡T q&Éee\dæq e÷s¡ZeTTqT Äj·Tq m|ü&√ ∫Árø£]+∫j·TTHêï&ÉT. MT≈£î $»j·TeTTqT, m≥Te+{Ï ø°&ÉT ˝Òì uÛÑ$wü´‘·TÔqT eT]j·TT n_Ûeè~Δø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·T≥≈£î Äj·Tq Á|üD≤[ø£qT dæ<äΔ|ü]∫j·TTHêï&ÉT. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T&Ü, Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq uÛÑ$wü´‘·TÔqT bı+<äT≥≈£î j˚TdüTqT $X¯«dæ+#·e˝…qT eT]j·TT Äj·Tq MT ø=s¡≈£î düeTdüÔeTTqT |ü]|üPs¡íeTT #˚dæ, $TeTTàqT eè~Δ|üs¡#·TqT. 18 dü+e‘·‡s¡eTT\ j·TÚeq ÁbÕj·TeTT˝À ñqï|ü&ÉT, H˚qT Hê J$‘·eTTqT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=HêïqT. n|ü&ÉT Hê <äèwæº |üP]Ô>± Äj·Tq MT<ä≈£î eTs¡*+~. n|üŒ{Ï qT+&ç, nqT~qeTT H˚qT <˚e⁄ì j·T+<äT $XÊ«düeTT‘√, u…’_˝Ÿ #·<äTe⁄≥ <ë«sê eT]j·TT Hê‘√ e÷≥˝≤&ÉeTì Äj·Tq≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ <ë«sê Hê ñ<äj·TeTT\qT

ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äqT. á n\yê≥T <ë«sê, H˚qT Hê J$‘·eTT˝Àì

‘·|ü\qT >∑T]Ô+#·>∑\T

>∑T#·THêïqT eT]j·TT

Hê ÁbÕDeTTqT X¯óBΔ

ø£]+#·Tø=qTq≥T¢>±

ø£åe÷|üD ø√¬s<äqT.

nqT~qeTT H˚qT

@$T #˚j·Te˝…H√ <˚e⁄&ÉT

Hê≈£î yêø£´eTT <ë«sê

#·÷|æ+#·TqT eT]j·TT Ä

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq e#·qeTT\ MT<ä Hê

#˚‘·T\qT ñ+∫, Ä Äosê«<äeTT\qT

Hê ø=s¡πø nì yê{Ïì Hê≈£î kı+‘·eTT

#˚dæø=HÓ<äqT eT]j·TT Äj·Tq Hê‘√ e÷≥˝≤&çq

<ëìì Ä Á|üø±s¡eTT>±H˚ #˚j·TT≥≈£î q&ç|æ+#·ã&˚yê&ÉqT.

Äj·Tq H˚qT #·<äee\dæq yê{Ïì Hê≈£î uÀ~Û+#ÓqT eT]j·TT 26 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡πø nH˚ø£ &çÁ^\qT, y˚TH˚CŸyÓT+≥T (Advertising) $uÛ≤>∑+˝À Ph.D. ≈£L&É #˚j·TT≥≈£î Äj·Tq qqTï nqTeT‹+#ÓqT. H˚&ÉT, $X¯«$<ë´\j·TeTTqT q&ç|æ+#·T#·T, Hêj·T≈£î\‘√qT, y˚T<Ûëe⁄\‘√qT $»„‘·‘√qT, Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>±qT e÷≥˝≤&ÉT#·T, eTq <˚X¯eTTq≈£î Äosê«<äeTT\qT rdüTø=ìsê>∑\T>∑T#·Tqï+<äT≈£î H˚qT <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·E„&ÉHÓ’ j·TTHêïqT. Hê ùdïVæ≤‘·T&Ü, <˚e⁄&ÉT MT≈£î ≈£L&É Ç<˚$<Ûä+>± #˚j·TTqì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. <˚e⁄ì yêø£´eTTqT #·<äTe⁄≥ <ë«sê eT]j·TT <ëì Ä<Ûës¡eTT>± J$+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTT ø£*–j·TT+&É+&ç. Ä$<Ûä+>± #˚j·TT≥ <ë«sê MTs¡T MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì n_Ûeè~Δì nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T. á n_Ûeè~Δ, πøe\+ edüTÔ dü+|ü<ä‘√ ì*∫b˛<äT, ø±˙ m≥Te+{Ï ø£wüºeTT ˝Òø£+&Ü e#˚à <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT\T ≈£L&É ø£*–j·TT+&ÉTqT (kÕyÓT‘·\T 10:22). MTs¡T @$T #˚dæqqT n~ e]Δ\T¢qT eT]j·TT MTs¡T n+<ä] ø£+f… n~Ûø£eTT>± ôV≤∫Ã+|ü ã&ÉT<äTs¡T. <˚e⁄&ÉT, MTs¡T eè~Δbı+<äT≥≈£î ø±e\dæq ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+#˚ eT+∫ ùdïVæ≤‘·T&Ó’ j·TTHêï&Éì C≤„|üø£eTT+#·Tø√+&ç. MT Vü≤è<äj·TeTTqT ø£\es¡|ü&É˙j·T≈£î&ç!

Á|üø±X¯e+‘·yÓTÆq uÛÑ$wü´‘·TÔqT bı+<äT≥≈£î j˚TdüTqT $X¯«dæ+#·e˝…qT eT]j·TT Äj·Tq MT ø=s¡≈£î düeTdüÔeTTqT |ü]|üPs¡íeTT #˚dæ, $TeTTàqT eè~Δ|üs¡#·TqT Ä]úø£ Äosê«<äeTT\≈£î Äs¡+uÛÑ+ eT]j·TT ìØø£åD≈£î eTT–+|ü⁄

2023, nø√ºãsY (X¯ìyês¡+)

MT ÁbÕs¡úq

* yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org * ù|òdtãTø˘: PaulDhinakaran Official MTs¡T MT kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç ˝Òø£ 9791934442 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç. www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

15
$qï|üeTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT ªªy˚TeTT ñ|üyêdüeTT+&ç Ä dü+>∑‹ìã{Ϻ e÷ <˚e⁄ì y˚&ÉTø=q>± Äj·Tq e÷ eTq$ì n+^ø£]+#ÓqT.μμ (mÁC≤ 8:23) n<äT“¤‘·eTT\qT Ä•+#·T#·T MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT * ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT ∫s¡THêe÷: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028. * áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org

C≤„qeTT ø±|ü⁄<ä\ n_Ûeè~Δ ** *

ªªdüeTdüÔ »qeTT\ø£+f… m≈£îÿe>± ˙e⁄ Äos¡«~+|üã&ÉT<äTe⁄.μμ (~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT 7:14)

∫qï |æ\¢\T eT]j·TT j·TÚeqdüTú\T $|üØ‘·yÓTÆq ˇ‹Ô&çì eT]j·TT uÛ≤s¡eTT\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï H˚{Ï düe÷»eTT˝À yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ m+‘√ eTTK´eTT. yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝À $»j·TeTTqT bı+<äT≥≈£î Ç~ ø°\ø£yÓTÆq~ eT]j·TT á

˝Àø£eTT˝À düyêfi¯¢qT, XÀ<Ûäq\qT m<äTs=ÿqT≥≈£î yê]øÏ düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. nqT~qeTT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ‘·eTqT ‘êeTT n+øÏ‘·+ #˚düTø=Hêïs¡T. á ÁbÕs¡úq\ <ë«sê j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T bı+<äTø=ìq Äosê«<äeTT\T ˝…ø£ÿ˝Òqìï eT]j·TT yê{Ï Á|üuÛ≤eeTT e\q y˚TeTT nH˚ø£ kÕø£å´eTT\qT n+<äTø=qT#·THêïeTT.

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î Äosê«<äeTT\T:

• ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T nqT~qeTT Á|ü‹ ˇø£ÿ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ù|s¡TqT ñ#·Ã¤]+∫, yês¡T á |ü<Ûäø£eTT˝À dü÷∫+#·ã&çq <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT\‘√ B$+|üã&Ée˝…qì ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T.

ˇø£ j·TÚeq uÛ≤>∑düTúì kÕø£å´eTTqT n‘·ì e÷≥\˝ÀH˚ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ÁX‚wü˜yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·T#·THêïqT

H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT uÛ≤>∑düTú&ÉqT eT]j·TT {Ï.$. ø£¢uŸ düuÛÑT´&ÉqT. HÓ\≈£î s¡÷. 27,500/` J‘·+‘√ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ˇø£ kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± ñ<√´>∑eTT #˚ùdyê&ÉqT. <äTs¡<ä wüºeXÊ‘·÷Ô, Hê ô|’ dü¨<√´>∑T\˝À ø=+<äs¡T Hê‘√ nee÷qø£s¡+>± eT]j·TT ndüVü≤´+>± q&ÉT#·Tø=qT≥ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ∫e]øÏ, H˚qT y˚πs ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#·Tø√≈£î+&Ü sêJHêe÷ #˚j·Te\dæ e∫Ã+~. Hê≈£î Ä<ëj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~ eT]j·TT Hê ã+<ÛäTe⁄\ qT+&ç H˚qT $eTs¡Ù\qT m<äTs=ÿqe\dæ e∫Ã+~. eT÷&ÉT HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘·, ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT dü+Á|ü~+#êqT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, HÓ\≈£î s¡÷. 41,666/` J‘·eTTqT Ç#ÓÃ<äeTì ‘Ó*j·TCÒj·TT#·T, ñ<√´>∑eTT˝À #˚s¡eTì ø√s¡T‘·÷ ñ‘·Ôs¡eTTqT n+<äTø=ì H˚qT #ê˝≤ Äq+~+#êqT. Ç+<äTqT ã{Ϻ H˚qT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T eT]j·TT ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTTq≈£î Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` m.X¯s¡‘Y, u…+>∑fi¯Ss¡T.

• eTq j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î »qà~qeTT s√Eq Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T, |ü⁄{Ϻq s√E X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√ Á^{Ï+>¥ ø±s¡T¶\T eT]j·TT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£+ dü]º|òæ¬ø≥T¢ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT\˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq\T ≈£L&É #˚j·Tã&ÉTqT. á <Ó’Mø£ |ü<Ûäø£eTT˝À áHê&˚ MT |æ\¢\qT qyÓ÷<äT #˚j·T+&ç eT]j·TT yês¡T

düVü‰j·T|ü&É+&ç!

MTs¡T 21 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡≈£î ô|’>± ñqï j·TÚeq uÛ≤>∑düTú˝…’‘˚ e÷‘√ uÛ≤>∑düTú˝…’ j·TT+&ÉT≥ ø=qkÕ–+#·eTì ø√s¡T#·THêïeTT. Ç‘·s¡T\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉTq≥T¢>± Ç‘·s¡ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü<Ûäø£eTT\≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç.

Á|ü‹ HÓ\ |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç eT]j·TT MT Äosê«<äeTT\qT bı+<ä+&ç

l. / leT‹ / ≈£îe÷]: ......................................................................................................................................................................................

áyÓTsTT˝Ÿ: ................................................. yÓTTu…’˝Ÿ: .......................................................... yê{Ÿ‡j·÷|t: .........................................................

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î:

* e÷ yÓuŸôd’{ŸqT: www.jesuscalls.org ˝Òø£ MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

* áyÓTsTT˝Ÿ: ypp@jesuscalls.org * yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY: G91 98409 00477

* ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028.

MT ù|s¡T, »qà~qeTT eT]j·TT yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãsY‘√ MT bò˛{ÀqT ypp@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç.

Ç~ MT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT dü]º|òæπø{Ÿ˝À ô|≥Tº≥≈£î ñ|üjÓ÷–+#·ã&ÉTqT.

MT ø±qTø£\qT düT\uÛÑeTT>± e÷≈£î |ü+|æ+#·T≥≈£î $$<Ûä $<ÛëqeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 5e ù|J˝À #·÷&É+&ç.

≈£L&É ‘·eT J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç ñ‘·ÔeTyÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=ì, ÁbÕs¡úq jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î
16
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

2023, Ä>∑wüߺ 30e ‘˚Bq, #ÓHÓ’ï˝Àì &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À, eTDÏ|üPsY sêheTT MT~øÏ <˚e⁄ì XÊ+‹ ~– sêe˝…qì Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq ~qeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. $$<Ûä dü+|òüTeTT\ qT+&ç e∫Ãq e+<ä˝≤~ eT+~ bÕdüºs¡T¢ eT]j·TT dü+|òüT Hêj·T≈£î\T, eTDÏ|üPsY ø=s¡≈£î ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\qT ≈£îeTà]+∫ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. eTDÏ|üPsY≈£î #Ó+~q j·TÚeqdüTú\T, ‘·eT e÷‘· uÛ≤wü˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ^‘êìï Ä\|æ+#ês¡T eT]j·TT eTDÏ|üPsY˝À »]–q n\¢s¡¢ jÓTTø£ÿ $cÕ<ä dü+|òüT≥q\qT e]í+#˚ M&çjÓ÷\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Ç~ ≈£L&ç e∫Ãq yê] Vü≤ <äj·÷\qT ø£~*+∫+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTTqT n+~+∫, Væ≤+dü qT+&˚ Äosê«<äeTT\T ø£\T>∑Tqìj·TT eT]j·TT |ü⁄qs¡TJ®e+ m\¢|ü&É÷, ø£wüº düeTj·÷\˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑Tqì n+<ä]ø° C≤„|üø£eTT #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·q ÁX¯eT\qT ã{Ϻ dü+‘√wæ+∫q Á|üø±s¡+, $XÊ«düT\yÓTÆq eTqeTT ≈£L&Ü dü+‘√wæ+#·T≥≈£î |æ\Teã&ܶeTìj·TT, ‘·<ë«sê Ä‘·à\T n~Ûø£eTT>± dæ<äΔ|üs¡#·ã&ÉTqìj·TT Äj·Tq ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü≥ <ë«sê Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ≈£L&É <˚e⁄ì yêø£´eTTqT n+~+∫, eTDÏ|üPsY Á|ü»\ ø=s¡≈£î eT]j·TT ≈£L&ç e∫Ãq yê] ø=s¡≈£î eT÷&ÉT Äosê«<äeTT\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. ny˚eTq>±, yê] MT<ä qTqï <˚e⁄ì HêeTeTTq≈£î n+<äs¡T uÛÑj·T|ü&ÉT<äTs¡T, yê] #·T≥TºqTqï n–ï ÁbÕø±s¡eTT e˝… <˚e⁄&˚ yê]ì s¡øÏå+#·TqT eT]j·TT Äj·Tq #˚‘· eTVæ≤eT|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T, yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q~ @~j·TT rdüTø=qã&É<äT ø±˙ yês¡T düeTTÁ<ä rs¡eTTq+<ä* ÇdüTø£ e˝… oÁ|òüTeTT>± $düÔ]+#Ó<äs¡T. Á|ü»\T, ìX¯Ãj·TeTT>± eTDÏ|üPsY MT~øÏ <˚e⁄ì $&ÉT<ä\ e#·TÃqì Áù|πs|æ+#·ã&ç, ‘·eT $XÊ«düeTT q+<äT ã\|üs¡#·ã&ܶs¡T. |”&ç+|üã&ÉT#·Tqï Á|ü»\ ø=s¡≈£î eT]j·TT sêheTT eTs¡\ kÕ<Ûës¡D dæú‹øÏ sêe˝…qìj·TT, dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

17 www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

|ü]#·s¡´ q+<äT Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, >∑&ç∫q |ü~ HÓ\\T, MT jÓTTø£ÿ dæús¡yÓTÆq düVü≤ø±s¡eTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq\ ì$T‘·ÔeTT H˚qT m+‘√ ø£è‘·E„&ÉHÓ’ j·TTHêïqT. MT ñ<Ûës¡‘·«eTT eT]j·TT Áù|eT <ë«sê y˚TeTT \ø£å˝≤~ Á|ü»\ J$‘·eTT\qT eTT≥Tº≥≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆq~. n+<äTqT ã{Ϻ H˚qT ì»+>± MT≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. e÷ ≈£î≥T+ã+ eT]j·TT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î MT s√EyêØ ÁbÕs¡úq˝Ò eTeTà*ï eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#·T#·THêïsTT eT]j·TT MT˝≤+{Ï \ø£å˝≤~ eT+~øÏ ùde #˚j·TT≥ j·T+<äT y˚TeTT Äq+<äeTTqT

á yê>±›qeTT MT ø=s¡πø nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq~ eT]j·TT á nø√ºãsY HÓ\˝À Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Áù|eTqT MT MT<ä ≈£îeTà]+#·Tqì H˚qT <äè&ÛÉeTT>± qeTTà#·THêïqT. á dü+e‘·‡s¡eTT˝À MTs¡T <˚ì ø=s¡¬ø’‘˚ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïs√ eT]j·TT <˚ìHÓ’‘˚ Ä•+#·T#·THêïs√ n~ HÓs¡y˚s¡TqT eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡eTT |üPs¡Ôj˚T´˝À|ü⁄, MTs¡T n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T.

MTs¡T bı+~q Äosê«<äeTT\ kÕø£å´eTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê MTs¡T MT kÕø£å´eTTqT e÷‘√ |ü+#·Tø√>∑\s¡T. eTs=ø£kÕ], MT düVü≤ø±s¡+, Áù|eT eT]j·TT ÁbÕs¡úq\ ì$T‘·ÔeTT Hê ø£è‘·»„‘·\T. <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT n~Ûø£eTT>± B$+#·TqT >±ø£.

ÁøÏ+~ ø±s¡´eTT\qT ã{Ϻ Hê‘√ ø£*dæ <˚e⁄ì düTÔ‹+#·+&ç.

düTÔ‹ ìy˚~ø£: 2023, Ä>∑wüߺ 30e ‘˚Bq, Á|ü‘˚´ø£eTT>± eTDÏ|üPsY sêheTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î j·TTHÓ’f…&é &˚ Ä|òt Áù|j·TsY nqT ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. á ≈£L≥eTT˝À $$<Ûä dü+|òüTeTT\ qT+&ç e∫Ãq nH˚ø£ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T eT]j·TT bÕdüºs¡T¢ ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. eTDÏ|üPsY sêheTT˝À düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT Hê´j·TeTT $düÔ]+#·e˝…qì <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. á ≈£L≥eTT ÄdüøÏÔø£s¡eTT>± »]–+~ eT]j·TT eTDÏ|üPsY Á|ü»\ πøåeTeTT ø=s¡≈£î ≈£L&ç e∫Ãq yês¡+<äs¡T ÄdüøÏÔ‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. n+>∑˝≤s¡TÃ#·T ñ+&Éø£, eTDÏ|üPsY sêheTT qT+&ç <˚X¯eTT˝ÀìøÏ sêHÓ’j·TTqï <˚e⁄ì X¯øÏÔì ‘Ó\TdüTø√eTì <˚e⁄&ÉT ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#ÓqT. ì»+>± >=|üŒ ìØø£åD ø£*–+~! eTDÏ|üPsY Á|ü»\T n+‘·eTTqT #·÷&És¡ìj·TT eT]j·TT ã<äT\T>± yês¡T <˚X¯eTT˝À Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ<䓤$+#Ó<äs¡ì Äj·Tq #·÷|æ+#ÓqT.

$yêVü≤eTT

Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, 2023, ôdô|º+ãsY 11e ‘˚Bq »]–q Hê ≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤ düeTj·TeTT˝ÀqT eT]j·TT Ä ‘·s¡Tyê‘· ôdô|º+ãsY 13e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ]ôd|ü¸Hé˝ÀqT MTs¡T n+~+∫q düVü≤ø±s¡+ eT]j·TT ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTTqT ã{Ϻ H˚qT MT≈£î m+‘√ ãTTD|ü&ç ñ+{≤qT. MT ø£s¡TD eT]j·TT Ä˝À#·Hê‘·àø£‘· e÷≈£î >=|üŒ Ä<äs¡DqT, ã\eTTqT Ç#êÃsTT eT]j·TT H˚qT MT≈£î m+‘·>± ø£ ‘·»„‘·\T #Ó|æŒHê dü]b˛<äT. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé <ä+|ü‘·T\qT MT ÁbÕs¡úq\˝À C≤„|üø£eTT #˚dæø=ìq≥¢sTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ yê]ì Äos¡«~+∫, Äj·Tq eTVæ≤eT ø=s¡≈£î yê]ì ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qTqT. eTs√kÕ], MT n+<ä] jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£ ÁbÕs¡úq\qT ã{Ϻ MT≈£î Hê <Ûäq´yê<äeTT\T.

Áø=‘·Ô ^‘·eTT <˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|ü e\q H˚qT eT]j·TT Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT ø£*dæ, ôdô|º+ãsY HÓ\˝À, ªªÄsêsTT+<äT Ä]+<äesYμμ nqT Áø=‘·Ô bÕ≥qT ‘·$Tfi¯+˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊeTT. MTs¡T <ëìì “Paul Dhinakaran” nqT Hê j·T÷≥÷´uŸ #Ûêq˝Ÿ˝À #·÷&É>∑\s¡T. Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£yÓTÆq

á Äsê<Ûäq ^‘·eTT nH˚ø£ y˚\eT+~ Vü≤è<äj·TeTT\qT ø£~*+#·T≥qT #·÷∫, y˚TeTT m+‘√ Äq+~+#êeTT. á bÕ≥ sêHÓ’j·TTqï s√E\˝À

Ç+ø± nH˚≈£î\qT eTT≥ºe˝…qìj·TT eT]j·TT $ìq Á|ü‹ˇø£ÿs¡T <˚e⁄ìøÏ düMT|üeTT>± Äø£]¸+#·ã&ç, Äj·Tq‘√ ˝À‘Ó’q ã+<ÛäeTTqT ø£*–j·TT+&ÉTq≥T¢>± Áù|πs|æ+#·ã&Ée˝…qìj·TT y˚TeTT $XÊ«düeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïeTT. ‘·«s¡˝À Ç~ Væ≤+B eT]j·TT ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü\˝À ≈£L&É $&ÉT<ä\ #˚j·Tã&ÉTqT. ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé

ø£*dæ ªªÄosê«<ä+μμ nqT ù|s¡T‘√ yê] ‘=* ^‘·eTTqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç~ <˚e⁄ì yêø£´eTT qT+&ç nH˚ø£ yê>±›qeTT\ Ä<Ûës¡eTT>±

bı+<äT#·THêïeTT. sêHÓ’j·TTqï s√E\˝À Á|üy˚•+#·T#·Tqï eTq ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT >=|üŒ Äosê«<äeTT\qT
H˚qT
1 ù|‘·Ts¡T 5:4˝À á$<Ûä+>±
ªªMTs¡T
eTVæ≤eT øÏØ≥eTT
18 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te
<ë∫ j·TT+#Óqì
$X¯«dæ+#·T#·THêïqT.
dü÷∫+#·ã&çq~,
yê&Éu≤s¡ì
bı+<äT<äTs¡T.μμ

s¡∫+#·ã&çq~. á bÕ≥ MT Vü≤è<äj·TeTT\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TTqìj·TT

eT]j·TT á bÕ≥˝À dü÷∫+#·ã&çq Á|üø±s¡+ <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT

Äos¡«~+#·Tqì y˚TeTT qeTTà#·THêïeTT.

ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTT kÕú|æ+#·ã&çq

37e dü+e‘·‡s¡eTT

ªªnsTT‘˚ MTs¡T Nø£{Ï˝À qT+&ç ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq ‘·q yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ

$TeTTàqT |æ*∫q yêì >∑TD≤‹X¯j·TeTT\qT Á|ü#·Ts¡eTT #˚j·TT

ì$T‘·ÔeTT, @s¡Œs¡#·ã&çq e+X¯eTTqT, sêE˝…’q

j·÷»ø£düeT÷Vü≤eTTqT, |ü]X¯ó<äΔ »qeTTqT, <˚e⁄ì kı‘·ÔsTTq

Á|ü»\THÓ’ j·TTHêïs¡T.μμ (1 ù|‘·Ts¡T 2:9) 1986e dü+e‘·‡s¡eTT˝À kÕú|æ+#·ã&çq ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTT

á 37 dü+e‘·‡s¡eTT\˝À, $<ë´ HÓ’|ü⁄D´+ eT]j·TT Ä<Ûë´‹àø£ C≤„q+ nqT ¬s+&ÉT $wüj·TeTT\˝À eT\T|ü⁄ ‹]– >=|üŒ $<ë´ dü+düú>± m~–+~. Bì jÓTTø£ÿ n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq $»j·÷\˝À ˇø£{Ï @<äq>±, n‘·T´‘·ÔeT $<ä´qT n+~+#·&É+˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq NAAC A++ >∑T]Ô+|ü⁄qT bı+~, ‹s¡T>∑T˝Òì ìã<äΔ‘·qT #ê≥ø=ì+~.

ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+ jÓTTø£ÿ \ø£å´+, 1 ù|‘·Ts¡T 2:9˝À ˝À‘·T>± bÕ‘·T≈£îb˛sTT+~, $<ë´|üs¡+>± e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü Ä<Ûë´‹àø£+>± X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq q&ç|æ+|ü⁄ ñqï Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ\qT

ô|+bı+~+#·T≥ <ë«sê ˝Àø£eTTq≈£î yÓ\T>∑TqT

Á|üø±•+|üCÒj·TT≥j˚T ø±s¡TD´ jÓTTø£ÿ \ø£å´+. e÷qyê[øÏ #˚j·TT#·Tqï ùde˝À á \ø£å´+ >±&ÛÉyÓTÆq Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷|æ+#·T#·Tqï~ nqT≥≈£î eT+∫ ñ<ëVü≤s¡D>± ø±s¡TD´

jÓTTø£ÿ |üPs¡«|ü⁄ $<ë´s¡Tú˝…’q bÕdüºsY #ê&ç«ø˘, dü¨ˆˆ nqT C≤ø£uŸ, _wü|t Çe÷àqTj˚T˝Ÿ

◊»ø˘ <˚eÇs¡ø£ÿ+ eT]j·TT Ç‘·s¡T\T nH˚≈£î\T X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq <˚e⁄ì ùde≈£î\T>± Á|üø±•+#·T#·THêïs¡T.

1993, nø√ºãsY 10e ‘˚Bq <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚j·÷\ìj·TT eT]j·TT ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#ê\ìj·TT Ä•+#·T#·Tqï yê] ø=s¡≈£î ˇø£ |ü$Á‘·yÓTÆq düú\eTTqT @s¡Œs¡#ê\H˚ ñ<˚›X¯eTT‘√ uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ kÕú|æ+#·ã&çq~. n|üŒ{Ï qT+&ç Çø£ÿ&É ñ+&˚ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq eT]j·TT |ü$Á‘·yÓTÆq yê‘êes¡DeTT˝À Ä<äs¡DqT ø√s¡T≈£îH˚ y˚˝≤~ eT+~øÏ ˇø£ ÄÁX¯j·T <äTs¡Z+>± e÷]+~. uÒ‘Ódü›˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 73,30,997 eT+~ dü+<äs¡Ù≈£î\T <˚e⁄ì n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#ês¡T.

y˚TeTT Ç|ü⁄Œ&ÉT uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq q>∑s¡eTTqT ì]à+#·T≥≈£î ˇø£ Áø=‘·Ô ø±s¡´Áø£eTeTTqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. Ç~ Äràj·T ÄVü‰s¡eTTqT ø√s¡T≈£îH˚ nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. á Áø=‘·Ô πø+Á<äeTT˝À, ≈£î≥T+ãeTT\T düe÷<ÛëqeTT‘√ Á|üuÛÑTe⁄ bÕ<äeTT\ #Ó+‘· >∑&ÉT|ü⁄≥≈£îqT eT]j·TT ãdü#˚j·TT≥≈£îqT nedüs¡eTj˚T´ kÂø£s¡´e+‘·yÓTÆq düú\eTT>± ñ+&ÉTqT. n+‘˚>±≈£î+&É, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê] Ä<Ûë´‹àø£ Á|üj·÷D+ô|’ |üP]Ô>± <ä wæº πø+ÁBø£]+#·T≥≈£î M\T>± |æ\¢\T dü+‘√wüeTT>± >∑&ÉT|ü⁄≥≈£îqT eT]j·TT yê]ì u≤>± #·÷düTø=qT≥≈£îqT kÂø£s¡´eTT\T ñ+&ÉTqT.

>∑&ç∫q ø±\eT+‘·j·TT yÓqTø£≈£î ‹]– #·÷düTø=q>±, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 1650 ≈£L≥eTT\ <ë«sê 10,60,00,000 eT+~ Á|ü»\≈£î uÀ~Û+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ, Äj·Tq ø£è|üqT Hê MT<ä n~Ûø£eTT>± ñ+∫q <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT

Ä<Ûë´‹àø£ q&ç|æ+|ü⁄ e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü, ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+, nÁ>∑ÁX‚DÏ ø£+ô|˙\T ø√s¡<ä–q Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ\qT dæ<äΔeTT #˚j·TT#·Tqï #·]Á‘· ø£*–j·TTqï+<äT≈£î >∑s¡«|ü&ÉT#·THêïqT. n<ë˙, j·÷¬ø‡+#·sY, nyÓTC≤Hé, PwC, m¬sïdtº   j·T+>¥, ÇH√Œ¤dædt eT]j·TT TCS e+{Ï Á|üU≤´‹ #Ó+~q ø£+ô|˙\T, ø±s¡TD´˝À #·<äTe⁄#·Tqï Á>±&ÉT´j˚T≥¢ kÕeTs¡ú´eTTqT m\¢|ü&ÉT >∑T]Ôdü÷ÔH˚ ñHêïsTT. Ç{°e\, 2023˝À Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ nsTTq ˇø£ $<ë´]ú, dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î 63 \ø£å\ J‘·+ ø£*–q n<äT“¤‘·yÓTÆq bÕ´πøJì bı+<äT ñ<√´>∑eTTq≈£î m+|æø£#˚j·Tã&ÓqT. $<ë´s¡Tú\˝À ÁX‚wü˜‘·qT ô|+bı+~+#·T≥ j·T+<äT ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+ jÓTTø£ÿ n+øÏ‘·uÛ≤eeTTq≈£î á $»j·T>±<∏ä ˇø£ ì<äs¡Ùq+.

Ç+ø± $X‚wüy˚T$T≥+fÒ, ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\T>± ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+ qT+&ç ñrÔs¡Tí˝…’q 45,000 eT+~ $<ë´s¡Tú\ J$‘·eTT\qT e÷πsÃdæ+~. á e´≈£îÔ\T Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕe÷õø£ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î düè»Hê‘·àø£ #·s¡´ rdüTø=H˚ >√¢ã˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ>± Á|ü|ü+#·eT+‘·≥ yê´|æ+∫j·TTHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $XÊ«dü+, düeTs¡ú‘· eT]j·TT ùde jÓTTø£ÿ $\Te\qT yê] dü+ã+~Û‘· s¡+>∑eTT\˝ÀìøÏ rdüT≈£îyÓfi¯óÔHêïs¡T.

uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ eT]j·TT <äs¡Ùq ~qeTT jÓTTø£ÿ 30e yê]¸ø√‘·‡e+

ªªÇ~ H˚qT ø√]q kÕúqeTT, Ç~ ì‘·´eTT Hê≈£î $ÁX¯eT kÕúqeTT>±

qT+&ÉTqT Çø£ÿ&ÉH˚ H˚qT ìedæ+#Ó<äqT.μμ (ø°s¡Ôq 132:14)

>∑‘· eTTô|’Œ¤ dü+e‘·‡s¡eTT\T>± uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ |ü]#·s¡´ |ü≥¢ <˚e⁄&ÉT #·÷|æ+#·T#·Tqï n<äT“¤‘·yÓTÆq düVü≤ø±s¡eTTqT ã{Ϻ Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#Ó<äeTT. nH˚ø£ ≈£î≥T+ãeTT\T eT]j·TT düe÷»eTT\qT kÕqT≈£L\+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TT düú\eTTqT ì]à+#·T≥≈£î y˚TeTT |üì #˚j·TT#·Tqï+<äTq, uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq q>∑s¡+ ø±s¡´Áø£eTeTT ø=s¡≈£î MT ìs¡+‘·s¡ ÁbÕs¡úq\qT H˚qT ø√s¡Tø=qT #·THêïqT. ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+ >∑T]+∫ eT]+‘· düe÷#ês¡+ ø√dü+, <äj·T#˚dæ á dü+∫ø£˝Àì 10e ù|Jì #·÷&É+&ç. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ãVæ≤s¡+>∑ ≈£L≥eTT\ |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ 53e yê]¸ø√‘·‡e+ ªªãVüQ »qdüeT÷Vü≤eTT\T Äj·Tq jÓTT<ä›≈£î ≈£î+{Ïyês¡T Á>∑T&ç¶yês¡T eT÷>∑yês¡T n+>∑V”≤qT\T yÓTT<ä˝…’q nH˚≈£î\qT rdæø=ìe∫à Äj·Tq bÕ<äeTT\ jÓTT<ä› |ü&Éy˚dæ]— Äj·Tq yê]ì dü«düú|üs¡#ÓqT.μμ (eT‘·ÔsTT 15:30) á dü+e‘·‡s¡eTT, ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ 53e yê]¸ø√‘·‡eeTT dü+<äs¡“¤eTT>±, >∑&ç∫q ø±\eT+‘·j·TT yÓqTø£≈£î ‹]–#·÷düTø=q>±, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 1650 ≈£L≥eTT\ <ë«sê 10,60,00,000 eT+~ Á|ü»\≈£î uÀ~Û+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ, Äj·Tq ø£è|üqT Hê MT<ä n~Ûø£eTT>± ñ+∫q <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. Ç|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT n<˚ Áù|eT, ø£ìø£s¡eTT\qT Hê uÛ≤s¡´ eT]j·TT |æ\¢\ Vü≤è<äj·TeTT˝À ≈£L&É ≈£îeTà]+∫, á ≈£L≥eTT\ <ë«sê Á|ü|ü+#·eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT u≤<Ûä´‘·qT yÓ÷j·TT≥≈£î X¯øÏÔì nqTÁ>∑Væ≤+∫j·TTHêï&ÉT. >∑T»sê‘Y, sê+N, »jYT|üPsY, s¡÷sY¬ø˝≤ eT]j·TT n+_ø±|üPsY e+{Ï q>∑s¡eTT\˝À n~Ûø£ »qdüeT÷Vü≤eTT\T ≈£L&ç e#êÃs¡T. yê´sê, ˇ&çXÊ, s¡÷sY¬ø˝≤ q>∑s¡eTT\˝À 3 qT+&ç 5 \ø£å\eT+~ Á|ü»\T e∫à bÕ˝§Zì, <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. m+‘√ eT+~ J$‘·eTT\qT #˚s¡Tø=ì, yê]øÏ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÔÁ‘·eTT\T. á ≈£L≥eTT\ <ë«sê <˚e⁄&ÉT, ≈£î+{Ï yê]ì q&ç|æ+#ÓqT, yÓ+≥H˚ ø±´q‡sYqT dü«düú|ü]#ÓqT, <äTsêà‘·‘√ |”&ç+|üã&ÉT#·Tqï yê]ì $&ç|æ+#ÓqT, eT<ä´+ e+{Ï e´düqeTT\ qT+&ç Á|ü»\qT s¡øÏå+#ÓqT yÓTT<ä˝…’q >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT\qT #˚XÊ&ÉT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq

19
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ñ‘·‡eeTT\T eT]j·TT Äosê«<ä ≈£L≥eTT\ <ë«sê n<äT“¤‘·eTT\qT, $&ÉT<ä\qT eT]j·TT düe÷<ÛëqeTTqT nqTuÛÑ$+∫q \ø£å˝≤~ eT+~ ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#Ó<äeTT.

nsTT‘˚, Á|ü‹ $»j·Te+‘·yÓTÆq ≈£L≥eTT yÓqTø£, <ëì @sêŒ≥T¢ #˚j·TT≥ j·T+<äT #ê˝≤ ø£wüº|ü&Ée\dæj·TTqï~. nq>± y˚~ø£qT, kÂ+&é eT]j·TT ˝…’{Ï+>¥ dædüºyéT\T, $<äT´‘Y ø±s¡´Áø£eTeTT\T, Á|üø£≥q\T, ãdü #˚j·TT≥≈£î edü‹, ≈£Ls√Ã&ÜìøÏ e+{Ï yÓTT<ä˝…’q yê{Ïì @sêŒ≥T #˚j·Te\dæ j·TTqï~. Á|ü‹ ≈£L≥eTTqT ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î nH˚ø£ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Ks¡Tà ñ+≥T+~. á ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ ø=s¡≈£î MT ÁbÕs¡úq\qT eT]j·TT düVü≤ø±s¡eTTqT ø=qkÕ–+#·eTì H˚qT $TeTTàqT ø√s¡T#·THêïqT. MT düVü≤ø±s¡eTT e\q \ø£å˝≤~ eT+~ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚j·TT≥≈£îqT, Äq+<äeTTqT eT]j·TT ìØø£åDqT Á|ü|ü+#·eT+‘·≥ yê´|æ+|ü CÒj·TT≥≈£îqT düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT.

ø±s¡TD´ ÄdüT|üÁ‹ jÓTTø£ÿ 34e yê]¸ø√‘·‡e+

ªª...s√>∑T\πø >±ì Äs√>∑´eTT>∑\yê]øÏ yÓ’<äT´&Éø£ÿs¡˝Ò<äT...μμ (e÷s¡Tÿ 2:17)

1989 qT+&ç y˚˝≤~ eT+~ ìs¡Tù|<ä\≈£î yÓ’<ä´ùde\T n+~düTÔqï ø±s¡TD´ ÄdüT|üÁ‹ì ã{Ϻ H˚qT ì»+>± <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT. nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ ñ∫‘· yÓ’<ä´ ∫øÏ‘·‡\T n+<äCÒdüTÔqï+<äTq yÓ’<ä´eTT #˚sTT+#·Tø=qT≥≈£î Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿqT#·Tqï yê]øÏ á ÄdüT|üÁ‹ m+‘√ ÄXÊ»qø£+>± ñ+~. C≤sTT+{Ÿ Øù|¢dtyÓT+{Ÿ‡, <∏Ó’sêsTT&Óø£ºMT, ÄÁs√úk˛ÿ|æø˘ düs¡®Ø\T, ˝≤Áb˛k˛ÿ|æø˘ düs¡®Ø\T, ôV≤]ïj·÷, nô|+&Óø£ºMT, j·TTf…s¡dt düs¡®Ø\T, e÷øχ˝À¢ù|òwæj·T˝Ÿ düs¡®Ø\T, ø√*dæôdºø£ºMT e+{Ï ô|<ä› Ä|üπswüqT¢ düVæ≤‘·+ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ #˚j·Tã&çq$. MTs¡T ≈£L&Ü MT≈£î nedüs¡yÓTÆq düeTj·TeTT\˝À e÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ e∫à ñ‘·ÔeT dü+s¡ø£åD eT]j·TT ∫øÏ‘·‡qT bı+<äTø=q>∑\s¡T. nedüs¡+˝À ñqï Ç+ø± nH˚≈£î\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·÷\H˚ e÷ \ø£å´eTTq≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î H˚qT $TeTà*ï ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. MT düVü≤ø±s¡eTT, ÄdüT|üÁ‹ nedüs¡eTT\qT rs¡TÃ≥≈£îqT eT]j·TT <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ s√>∑T\≈£î ùde #˚j·TT≥≈£î

e÷≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉTqT.

dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T n_Ûùwø£eTT bı+~q ~qeTT

nø√ºãsY 10e ‘˚Bq, Hê ‘·+Á&ç, dü¨ˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£eTTqT eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ <äs¡ÙqeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. n|üŒ{Ï qT+&ç <˚e⁄&ÉT Hê\T>∑T ‘·s¡eTT\ es¡≈£î e÷ ≈£î≥T+ãeTT |ü≥¢ Äj·Tq jÓTTø£ÿ $X‚wüyÓTÆq $X¯«dü˙j·T‘·qT #·÷|æ+#·T#·T, \ø£å˝≤~ eT+~øÏ |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î ø±e\dæq Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Äràj·T es¡eTT\‘√ eTeTà*ï ì+|æ, Äos¡«~+#·T#·THêï&ÉT. Ç<˚ n_Ûùwø£eTT‘√ <˚e⁄ìøÏ ùde #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#·e˝…qìj·TT eT]j·TT j˚TdüT Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ Áù|eT eT]j·TT ø£ìø£s¡eTT\‘√ $]–q Vü≤è<äj·TeTT ø£*–q yê]øÏ |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£îqT <äj·T‘√ e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿ düuÛÑT´ì ø=s¡≈£î

ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì H˚qT $TeTà*ï ø√s¡Tø=qT#·THêïqT.

>±+BÛ »j·T+‹

nø√ºãsY 2e ‘˚B, <˚X¯ n_Ûeè~Δ, düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT ø±|ü⁄<ä\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qì eTq≈£î C≤„|üø£eTT #˚j·TT#·Tqï~. n+‘˚>±ø£, eTDÏ|üPsY sêheTT˝À düe÷<ÛëqeTT, Hê´j·TeTT ‹]–|ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&Ée˝…qì eTqeTT ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ø=qkÕ–+#Ó<äeTT.

á X¯óuÛÑ~qeTT dü+<äs¡“¤eTT>±, y˚TeTT #ÓHÓ’ï˝À »«*+#·T j·TTe X¯øÏÔ nqT ≈£L≥eTTqT @sêŒ≥T #˚kÕeTT. Ç+<äT˝À Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ |ü]#·s¡´ #˚kÕÔs¡T. q>∑s¡+˝À

qT+&ç eT]j·TT #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ qT+&ç e#˚à j·TÚeqdüTú\≈£î HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚j·TT≥≈£î eT]j·TT <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T

$&ÉT<ä\qT yê]øÏ s¡T∫ #·÷|æ+#·T≥≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔs¡T. sêHÓ’j·TTqï ≈£L≥eTT\T

nø√ºãsY 2 ` »«*+#·T j·TTe X¯øÏÔ, #ÓHÓ’ï

nø√ºãsY 5 qT+&ç 7 es¡≈£î ` Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡úq •ø£åD, ôV’≤<äsêu≤<é

nø√ºãsY 8 ` uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, ôV’≤<äsêu≤<é

nø√ºãsY 9 qT+&ç 10 es¡≈£î ` $TwüHé Áf…Æì+>¥ Áb˛Á>±yéT, ôV’≤<äsêu≤<é

nø√ºãsY 11 ` bÕdüºs¡¢ düe÷y˚X¯+, ôV’≤<äsêu≤<é

nø√ºãsY 27 qT+&ç 29 es¡≈£î ` ÁbÕs¡úq ñ‘·‡e+, ns¡TD≤#·\ Á|ü<˚XŸ

sêHÓ’j·TTqï á ≈£L≥eTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·T+&ç eT]j·TT MT≈£î kÕ<Ûä´yÓTÆq $<Ûä+>± MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#·eTì H˚qT $TeTTàqT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT.

ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<ä+ f…*bò˛Hé, MT&çj·÷, ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, |üÁ‹ø£\T, •ø£åD eT]j·TT Ç+ø± nH˚ø£yÓTÆq yê{Ï <ë«sê ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\qT düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚j·TT≥≈£î n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£‘· eT]j·TT $XÊ\yÓTÆq düú\eTTqT ø£*– ñqï ÁbÕs¡úq ø±s¡´Áø£eTeTT\ πø+Á<äeTTqT ì]à+#·T≥ j·T+<äT e÷ |ü⁄s√>∑‹ì MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î H˚qT m+‘√ dü+‘√wædüTÔHêïqT. á kÂø£s¡´eTT\T @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq Áø=‘·Ô ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ e÷ dæã“+~ì y˚TeTT e÷]Ãj·TTHêïeTT. á ÁbÕC…ø˘º jÓTTø£ÿ yÓTT‘·Ô+ e´j·T+ 12 ø√≥T¢, eT]j·TT á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À e÷≈£î düVü≤ø£]+∫ e÷‘√ #˚‘·T\T ø£*|æq yês¡+<ä]ø° Hê Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£ ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. MTs¡T á ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq Á|üj·T‘·ïeTT˝À uÛ≤>∑+ ø±q≥¢sTT‘˚, á ñ<ës¡yÓTÆq |üì˝À e÷‘√ #˚s¡eTì H˚qT $TeTà*ï Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïqT, m+<äTø£+fÒ <˚e⁄ì Äosê«<äeTT >=|üŒ ‘·s¡+>∑+ e˝… sêuÀ‘√+<äì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT eT]j·TT Ç~ Áø=‘·Ô ÁbÕs¡+uÛÑeTTq≈£î dü÷#·q>± ñ+&ÉTqT. n+‘˚>±ø£, ªª@ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛≈£L&É<äTμμ nH˚ <äs¡ÙqeTTqT HÓs¡y˚s¡Ãe˝…qH˚ Äø±+ø£å‘√, n~Ûø£ ÁbÕs¡úq nedüs¡eTT\T ñqï q>∑s¡eTT\˝À Áø=‘·Ô ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT ì]à+#ê\ì y˚TeTT Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. MTs¡T MT ñ<ës¡yÓTÆq ø±qTø£\ <ë«sê á ø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î düVü≤ø£]+∫, düVü‰j·T|ü&Ée#·TÃqT eT]j·TT ˇø£] s¡ø£åD≈£î MTs¡T ø±s¡D+ ø±e#·TÃqT. ø±qTø£\qT düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 5e ù|Jì #·÷&É+&ç.

eTeTTàqT e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\TdüTø√+&ç

@<Ó’q øÏ¢wüº |ü]dæú‹˝À qqTï e´øÏÔ>∑‘·+>± ø£\TdüTø=qT≥≈£î

düeTj·TeTTqT @sêŒ≥T #˚düTø=ì, ÁbÕs¡úq\T bı+<äe˝…qì MTs¡T Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, <äj·T‘√ á HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç: 9840098333.

Hê Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê! j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê

MTs¡T Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ Áù|eTqT eT]j·TT C≤„qeTTqT nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq

$<Ûä+>± nqTuÛÑ$+#·T<äTs¡T >±ø£.

Hê Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ByÓq\T MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT.

MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï MT Á|æj·T düü¨<äs¡T&ÉT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

20 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te
21 www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

ªªø=+&É\‘·≥Tº Hê ø£qTï ˝…‘·TÔ#·THêïqT Hê≈£î düVü‰j·TeTT mø£ÿ&É qT+&ç e#·TÃqT? jÓT¨yê

e\qH˚ Hê≈£î düVü‰j·TeTT ø£\T>∑TqT Äj·Tq

uÛÑ÷e÷´ø±X¯eTT\qT dü õ+∫qyê&ÉT.μμ (ø°s¡Ôq 121:1,2)

<äs¡Ùq+: Á|ü‹ õ˝≤¢≈£î ˇø£ÿ{Ï #=|üq, 800 ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT kÕú|æ+#·T≥

á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´, uÛ≤s¡yÓTÆq Vü≤è<äj·TeTT\‘√qT eT]j·TT uÛ≤s¡eTT‘√qT e∫Ãq \ø£å˝≤~ Á|ü»\î, z<ës¡TŒ eT]j·TT Ä<äs¡DqT bı+<äT≥≈£î Ä<Ûës¡yÓTÆj·TTqï~. |ü]#·s¡´˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, Á|ü‹ˇø£ÿ] ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT ‘·eT kı+‘· ø£wüºeTT>± uÛ≤$+∫, m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT n<äT“¤‘·eTT\T »s¡T>∑Tq≥T¢>± uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚j·TT<äTs¡T. <˚e⁄ì düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î yÓ<äøÏq yês¡T, ‘·eT $]–q Vü≤è<äj·TeTT\≈£î dü«düú‘·qT eT]j·TT ‘·eT düeTdü´\≈£î $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=qT#·THêïs¡T. Á|ü‹|òü\eTT>±, yês¡T <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ y˚T\T\≈£î eT]j·TT Áù|eT≈£î X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq kÕ≈£åî´\T>± e÷s¡T#·THêïs¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´qT, <˚e⁄ì‘√ Á|ü»\qT ø£*ù| ˝…’|òt˝…’Hé nì |æ\Tee#·TÃqT. |ü]#·s¡´ q+<äT ‘·eTqT ‘êeTT düeT]Œ+#·Tø=ì, n_ÛùwøÏ+#·ã&çq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, ñ˝≤¢düeTT‘√qT eT]j·TT Ä<äs¡D ø£*–+#·T e÷≥\‘√ Á|ü»\qT <˚e⁄ì düìï~Û˝ÀìøÏ Áù|eT>± ÄVü‰«ì+#Ó<äs¡T. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î yês¡T Ä˝À#·q #Ó|æŒ, ÄdüøÏÔ‘√ ÁbÕs¡úq #˚kÕÔs¡T. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ñ+&˚ <Ûë´qeT+~s¡eTT, Á|üXÊ+‘·yÓTÆq yê‘êes¡DeTT˝À Á|ü»\T e∫Ã, ‘·eT Vü≤è<äj·TeTT\qT ≈£îeTà]+#·Tø=qT≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉTqT. nø£ÿ&É yês¡T <˚e⁄ì düìï~Ûì düŒwüºeTT>± nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT‘ês¡T. yê´bÕs¡y˚‘·Ô\ø£T, ≈£î≥T+ãeTT\ø£T, eTVæ≤fi¯\ø£T, j·TTe≈£î\ø£T, |æ\¢\ø£T eT]j·TT <äTsê‘·à\ qT+&çj·TT, düyê\Tø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\ qT+&çj·TT $&ÉT<ä\qT bı+<äe\dæqyês¡T e+{Ï Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ãè+<äeTT\ Á|ü»\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ yêsê+‘·|ü⁄ ≈£L≥eTT\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqT >=\TdüT ÁbÕs¡úq >∑~ ñ+&ÉTqT. nqT~qeTT, y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+∫, ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î á dü<äTbÕj·TeTT\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qT#·THêïs¡T.

Á|ü‹ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À »]π> Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T Ä yês¡eTT˝À ñ‘·ÔeTyÓTÆq n+X¯eTT>± ñ+&ÉTqT, nH˚ø£ e+<ä\ eT+~ Á|ü»\T bÕ˝§Zì, yê] ÁbÕs¡úq\≈£î y˚>∑+>± düe÷<ÛëqeTT\qT bı+<äTø=qT<äTs¡T. s√Es√E≈£L Vü‰»s¡j˚T´ yê] dü+K´ ô|s¡T>∑T#·Tqï+<äTq, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï dü+<äs¡Ù≈£î\ dü+K´≈£î nqT>∑TD+>± ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT Vü‰\T\qT eT]+‘· $XÊ\eTT>± e÷s¡TÃ≥≈£î #·÷#·T#·THêïeTT.

22
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

á dü+e‘·‡s¡eTT˝À ôV’≤<äsêu≤<é, ‘ÓHéø±o, Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ eT]j·TT ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ nqT ÁbÕ+‘·eTT\˝À ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT kÕú|æ+#·T≥≈£î Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. MT ÁbÕs¡úq\˝À á Á|üj·T‘êï\qT >∑T]+∫ C≤„|üø£eTT #˚düTø√eTì y˚TeTT $TeTà*ï ø√s¡T#·THêïeTT eT]j·TT @<Ó’q ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ÁbÕC…≈£îº≈£î eT]j·TT ùde\≈£î MT ø±qTø£\qT Ç#·TÃ≥≈£î ≈£L&É |ü]>∑DÏ+#·+&ç, Ç~ ìdü‡+<˚Vü≤+>± #ê˝≤eT+~ J$‘·eTT\˝À e÷s¡TŒqT ‘Ó#·TÃqT.

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ uÛÑeqeTT\ n<Ó›\T, $<äT´‘Y eT]j·TT bò˛Hé ø£HÓø£åHé Ks¡TÃ\T, ø£+|üP´≥sY eT]j·TT uÛÑeq ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ\T eT]j·TT ø±sê´\j·T ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ\ ø=s¡≈£î yê] ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq ø±qTø£\ <ë«sê düVü≤ø£]+#·T#·Tqï Á|æj·T uÛ≤>∑düTú\+<ä]øÏ |ü]#·s¡´ ‘·s¡|òü⁄q ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄#·THêïeTT. |ü]#·s¡´≈£î yês¡T n+~+∫q Á|ü‹ ∫qï düVü≤ø±s¡+ <ë«sê Á|ü»\ø£î ‘·eT ø£wüº düeTj·TeTT\˝À ñ∫‘· ùdeqT n+~+#·T≥≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT#·Tqï~.

>√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´ <ë«sê Äosê«<äeTTqT bı+~q ˇø£ dü¨<ä] kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: <˚e⁄&ÉT ‘·q yê>±›qeTTqT HÓs¡y˚¬sÃqT

ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\T>±, H˚qT Hê kı+‘· Ç+{Ï ø=s¡≈£î ø£\\T ø£+≥÷ ñHêïqT, ø±˙ Hê Á|üj·T‘·ïeTT\T e´s¡úeTj·÷´sTT. n|ü&ÉT H˚qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD |ü<Ûäø£eTTqT >∑÷]Ãj·TT eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ìsêàDeTT

ø=s¡≈£î $‘·ÔeTìj·TT yês¡T #˚dæq $»„|æÔì >∑÷]à $HêïqT. ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥ <ë«sê <˚e⁄&ÉT eTq≈£î kı+‘· >∑èVü≤eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·Tqì yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq~. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì MT<ä $XÊ«düeTT‘√, H˚qT ≈£L&É ªªH˚qT <˚e⁄ì Ç+{Ï ø=s¡≈£î ø±qTø£ düeT]Œ+∫q≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT ìX¯Ãj·TeTT>± Hê Ç+{Ïì ì]à+#·TqTμμ nH˚ qeTàø£eTT‘√ ø±qTø£ düeT]Œ+#êqT. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>±, <˚e⁄&ÉT Hê ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, y˚TeTT e÷ kı+‘· >∑èVü≤eTTqT ø=qT>√\T #˚düTø=qT≥≈£î e÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. H˚qT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´≈£î ø±qTø£ düeT]Œ+∫q ‘·s¡Tyê‘·H˚ á n<äT“¤‘·eTT »]–+~. H˚qT <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·E„sê*HÓ’ j·TTHêïqT eT]j·TT Äj·Tq jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT\qT ã{Ϻ <˚e⁄ìøÏ

Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` e\s¡à‹, ‹s¡T∫Ã.

MTs¡T ø±s¡DeT>∑T≥ e\q, <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTT˝À n‘·´~Ûø£yÓTÆq Äq+<äeTTqT ≈£îeTà]kÕÔ&ÉT. ø£qTø£ m+<äT≈£î Ä\dü´+? ás√CÒ $XÊ«düeTT‘√ $‘·TÔ≥qT ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç eT]j·TT Á|ü‹|òü\eTT>± <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT bı+<ä+&ç. MTs¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´≈£î ø±qTø£ düeT]Œ+#ê\ì nqT≈£î+fÒ, MT≈£î ø=ìï e÷s¡ZeTT\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. MT≈£î düMT|üeTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫, e´øÏÔ>∑‘·+>± ø±qTø£ düeT]Œ+#·e#·TÃqT ˝Ò<ë MT ø±qTø£qT www.jesuscalls.org nqT yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê düTs¡øÏå‘·eTT>± |ü+|æ+#·e#·TÃqT. MT≈£î @<Ó’q düVü‰j·T+ ø±yê\Hêï ˝Òø£ ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥qT >∑T]+∫ @yÓ’Hê dü+<˚Vü‰\T ñqï≥¢sTT‘˚, <äj·T#˚dæ 044-23456677 nqT HÓ+ãsY

á ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ ìsêàDeTT˝À Hê düVü≤ø±s¡+ (<äj·T‘√ MT m+|æø£qT dü÷∫+#·+&ç)

H˚qT düVü≤ø£]+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT:

1 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T≈£î H˚qT s¡÷. 4,000/` ($ 50) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

5 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 20,000/` ($ 250) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

10 #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. 40,000/` ($ 500) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

............... #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\≈£î H˚qT s¡÷. ............................/` ($ ..................) ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq dü<äTbÕj·TeTTq≈£î kÕŒq‡sY #˚j·TT≥≈£î:

H˚qT 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 3750) H˚qT 1 \ø£å s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ 1250)

H˚qT .......... s¡÷bÕj·T\T ø±qTø£ düeT]Œ+#·T#·THêïqT ($ ........) 10 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 800 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 10)

50 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 4000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 50)

100 Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. 8000 Ç#·TÃ#·THêïqT ($ 100) ............... Ç≥Tø£\≈£î H˚qT s¡÷. ........................ Ç#·TÃ#·THêïqT ($ .................)

(#·ø£ÿ>± &çC…’Hé #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD ì~Û uÛ≤>∑düTú\ dü]º|òæπø{Ÿ Çe«ã&ÉTqT) ù|s¡T: ............................................................................ bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): ................................................................

∫s¡THêe÷: .....................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................... |æHéø√&é: ................................................................ yÓTTu…’˝Ÿ 1 : ............................................. yÓTTu…’˝Ÿ 2 : .............................................. áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ |ü]#·s¡´≈£î MT Áù|eT>∑\ ø±qTø£\qT düeT]Œ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq

23
ˇø£
$<ÛëqeTT\qT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î á dü+∫ø£˝Àì 5e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T. MT ñ<Ûës¡‘·«eTTq≈£î eT]j·TT \ø£å˝≤~ eT+~ì Äos¡«~+#·T#·Tqï+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T! - ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T mqï&ÉT $ÁXÊ+‹ rdüTø√e⁄ dü¨<ä] e\s¡à‹ e˝… MTs¡T ≈£L&É nr+Á~j·TyÓTÆq n<äT“¤‘·eTT\qT nqTuÛÑ$+#ê\ì Ä•+#êsê? nsTT‘˚, ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ìsêàD |ü]#·s¡´˝À $XÊ«düeTT‘√ $‘·TÔ≥ <ë«sê Ç|ü&ÉT MTs¡T ≈£L&É nqTuÛÑ$+#·>∑\s¡T. ˇø£ Ä‘·à s¡øÏå+|üã&çq|ü⁄Œ&ÉT, |üs¡˝Àø£eTT˝À n|ü]$T‘·yÓTÆq Äq+<äeTT ø£\T>∑TqT. ˇø£] s¡ø£åD≈£î
<ë«sê ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î (uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) e÷ bÕs¡ºqsY πøsY ùdeqT dü+Á|ü~+#·+&ç. ÁbÕs¡úq
k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ ãè+<ä+ n+‘·{ÏøÏ
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á HÓ\˝À <˚e⁄&ÉT MT‘√ jÓ÷Vü‰qT 1:47 e#·qeTT <ë«sê e÷≥˝≤&Ü\ì Ä•+#·T#·THêï&ÉT.

ªªj˚TdüT q‘·qj˚T\T ‘·q jÓTT<ä›≈£î e#·TÃ≥ #·÷∫ Ç~>√ sTT‘·&ÉT ì»eTT>± ÇÁXÊj˚T©j·TT&ÉT, Ç‘·ì j·T+<äT @ ø£|ü≥eTTqT ˝Ò<äì n‘·ì >∑÷]à #Óô|ŒqT.μμ

ne⁄qT, j˚TdüT, q‘·qj˚T\T≈£î ˙‹eT+‘·T&ÉT nìj·TT, ìC≤sTTr|üs¡T&Éìj·TT ù|s¡T ô|f…ºqT. j˚TdüT <ë«sê Ä$<Ûä+>± |æ\Teã&ÉT≥ m+‘· >=|üŒ Äosê«<ä+! j˚TdüT $TeTTàqT eT]j·TT qqTï @ ø£|ü≥eTTqT ˝Òì ˙‹eT+‘·T\eTT nì |æ\T#·T≥≈£î ÄX¯|ü&ÉT#·THêï&ÉT. á nø√ºãsY HÓ\˝À Äj·Tq MT MT<ä ñ+#ê\ì Ä•+#·T#·Tqï Äosê«<äeTT Ç<˚! Äj·Tq jÓT<äT≥ eT]j·TT á ˝Àø£eTT jÓT<äT≥ $TeTTàqT ì+<ës¡Væ≤‘·T\T>±qT eT]j·TT

ìC≤sTTr|üs¡T\T>±qT #˚j·÷\ì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT.

á

HÓ\˝À, ìwüÿ|ü≥yÓTÆq

eT]j·TT dü‘·´yÓTÆq eTqdüT‡qT, ìC≤sTTrøÏ $\Teì#˚Ã

Vü≤ <äj·TeTTqT eT]j·TT m\¢y˚fi¯˝≤

dü‘ê´ìï e÷{≤¢&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT

ìC≤sTTr>± Á|üe]Ô+#·T≥≈£îqT

ø±e\dæq ìã<äΔ‘·qT nqTÁ>∑Væ≤+#·eTì <˚e⁄ì

n&ÉT>∑T<äTsê? MTs¡T |ü$Á‘·eTT>±qT eT]j·TT ìC≤sTTr>±qT ñ+&Ée˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT MTs¡T MT e÷≥\˝ÀqT, ÁøÏj·T\˝ÀqT eT]j·TT MT Á|ües¡Ôq n+‘·{Ï˝ÀqT ˙‹>± ñ+&Ée˝…qì Äj·Tq ø√s¡Tø=qT#·THêï&ÉT.

á ˝Àø£eTT $TeTTàqT ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡#·e#·TÃqT eT]j·TT ìC≤sTTr, ˙‹ $TeTà*ï ô|’øÏ rdüTø=ìyÓfi¯¢eì $TeTTàqT ˇ|æŒ+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃqT. MTs¡T MT J$‘·eTT˝À n<äèwüºeTT ˝Ò≈£î+&Ü, ˇπø düú\eTT˝À ∫≈£îÿø=ìb˛sTT ñ+&çb˛jÓT<äs¡ìj·TT, düe÷»eTT˝À n_Ûeè~Δbı+<ä˝Òs¡ì á

˝Àø£eTT MT≈£î dü\Vü‰\T Ç∫Ãj·TT+&Ée#·TÃqT. á düyêfi¯ó¢ $TeTà*ï ìC≤sTTr ˝Ò≈£î+&Ü, $»j·TeTT ø=s¡≈£î ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ e÷s¡ZeTT\qT nqTdü]+#·Tq≥T¢ Áù|πs|æ+#·e#·TÃqT.

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ìC≤sTTr ˝Ò≈£î+&Ü ñqï≥¢sTT‘˚ MTs¡T ø=+#Ó+ eTT+<äT≈£î yÓfi¯¢e#·TÃH˚yÓ÷ ø±˙ >∑eT´+ #˚s¡Tø√˝Òs¡T nH˚~ yêdüÔe+. MTs¡T kÕ~Û+∫q~ ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq~. n~ nXÊX¯«‘·yÓTÆq~j·TT eT]j·TT #ê˝≤ ∫qï~. n$˙‹ <ë«sê MTs¡T

24
j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

m~–q≥¢sTT‘˚, n<˚ $TeTà*ï Á$T+–y˚j·TT≥≈£î ‹]– MT e<ä›πø e#·TÃqT. MTs¡T Ç+‘·≈£î eTT+<äT mø£ÿ&ÉTHêïs√ nø£ÿ&çπø $TeTà*ï Á‘√dæy˚j·TT≥≈£î e#·TÃqT. @$<Ûä+>±HÓ’qqT n~ MT e<ä›≈£î ‹]–e#·TÃqT. ø£qTø£ n$˙‹ì nqTdü]+∫q≥¢sTT‘˚, C≤Á>∑‘·Ô ø£*–j·TT+&É+&ç.

Á|üuÛÑTe⁄ Á|üø±s¡+, ªªÄj·Tq sê»´eTT˝À me¬s’‘˚ ‘·eT ÁøÏj·T\ j·T+<äTqT, e÷≥\ j·T+<äTqT ˙‹>±qT, ìC≤sTTr>±qT ñqï≥¢sTT‘˚, yê]øÏ Á|ü‹|òü\eTT Çe«ã&ÉTqTμμ. ø=+#ÓeTT˝À qeTàø£eTT>± ñqïyê]ì nH˚ø£yÓTÆqyê{Ï MT<ä ìj·T$T+#Ó<äqì j˚TdüT yê>±›qeTT #˚dæj·TTHêï&ÉT. ne⁄qT, MTs¡T @ ø£|ü≥eTT ˝Ò≈£î+&Ü ñqï≥¢sTT‘˚, $TeTà*ï n~Ûø±] kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+#·e˝…qì Á|üuÛÑTe⁄ Ä•+#·T#·THêï&ÉT. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, dü‘·´eTT m\¢|ü&ÉT n_Ûeè~Δì, ÁX‚j·TdüT‡qT ø£\T>∑CÒj·TTqT. n$˙‹øÏ <ä÷s¡+>± ñqï <˚X¯+, dü+düú ˝Ò<ë ø£+ô|˙ @<Ó’qqT, Ç|üŒ{Ïø° düe÷»eTT˝ÀqT eT]j·TT Á|ü|ü+#·eTT˝ÀqT ñqï‘· kÕúqeTTqT kÕ~Û+#·>∑\e⁄. BìøÏ $s¡T<äΔ+>±, yês¡T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq≥¢sTT‘˚, yês¡T ‘·eT MT~øÏ <äTs¡<ä cÕºìï e÷Á‘·y˚T ÄVü‰«ì+∫q≥T¢ n>∑TqT. n≥Te+{Ï e÷sêZ\ <ë«sê yês¡T @<Ó’Hê dü+bÕ~+∫q|üŒ{Ïø°, yê]øÏ ìC≤sTTr>±

ñ+&ÉT≥ <ë«sê ø£*π> XÊ+‹ ˝Òø£ Äq+<ä+ ñ+&Ée⁄. ìC≤ìøÏ <äTwüߺ\≈£î $ÁXÊ+‹ ñ+&É<äT. <˚e⁄ì Äosê«<ä+ e÷Á‘·y˚T ø£wüºeTT ˝Ò≈£î+&Ü dü+|ü<äqT ‘Ó#·TÃqT. ø£qTø£, ìC≤sTTr <ë«sê e÷Á‘·y˚T ì»yÓTÆq n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´eT>∑TqT.

ˇø£kÕ], ˇø£ yê´bÕs¡y˚‘·Ô ‘·q ø£+ô|˙ ø=s¡≈£î ˇø£ uÛÑeqeTTqT ì]à+#·e˝…qì Ä•+#ê&ÉT. nsTT‘˚, |üsê´es¡D düeTdü´\ ø±s¡DeTT>±, ˇø£ #·ø£ÿ{Ï düú\eTT˝À uÛÑeqeTTqT ì]à+#·T≥≈£î n‘·ìøÏ nqTeT‹ \_Û+#·˝Ò<äT. Ä düú\eTT jÓTTø£ÿ j·T»e÷ì, ‘·q≈£î \+#·eTT Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚, yê´bÕs¡y˚‘·Ô≈£î Ä düú\eTTqT nyÓTà<äqì #ÓbÕÔ&ÉT. yê´bÕs¡y˚‘·Ô n+^ø£]+∫, Ä düú\eTTqT ø=ì, uÛÑeqeTTqT ì]à+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ø±\+ >∑&ç#˚ø=\B, á yê´bÕs¡y˚‘·Ô eT]+‘· n$˙‹‘√ ì+|üã&ç, e÷¬sÿ{Ÿô|’ Ä~Û|ü‘·´+ #Ó˝≤sTT+#·T≥≈£î #Ó&ÉT Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+#ê&ÉT eT]j·TT n‘·qT ø=+‘·ø±\+˝ÀH˚ ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î #˚s¡Tø=Hêï&ÉT. nsTT‘˚ ˇø£ s√E, eTs=ø£ j·TTe e´ekÕú|ü≈£î&ÉT n‘·ìøÏ e´‹πsø£eTT>± ˝Ò∫, n‘·ìô|’ ì+<ä\T yÓ÷bÕ&ÉT, ‘·<ë«sê n‘·ì yê´bÕs¡+ |ü‘·qyÓTÆ b˛sTT+~. ∫e]øÏ Ä yê´bÕs¡y˚‘·Ô ã+~Û+#·ã&ܶ&ÉT eT]j·TT n‘·ì uÛÑ$wü´‘·TÔ n+‘·{Ï‘√ eTT–dæb˛sTT+~. n‘·qT kÕ~Û+∫q<ä+‘·{Ïì ø√˝ÀŒj·÷&ÉT.

n$˙‹ <ë«sê ø£*π> y˚T\T

#ê˝≤ ∫qï~ eT]j·TT n~ nXÊX¯«‘·yÓTÆq~

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê! eTqeTT n$˙‹˝À |ü&çb˛≈£î+&ÉTq≥T¢>± C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#Ó<äeTT. ì+<ës¡Væ≤‘·T\qT eT]j·TT @ ø£|ü≥+ ˝Òì yê]ì <˚e⁄&ÉT Äos¡«~+#·TqT. ø£qTø£, MTs¡T eT]j·TT H˚qT dü‘·´eTT q+<äT dæús¡eTT>± ì\ã&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT ìC≤sTTr>± q&ÉT#·Tø=qT≥≈£îqT ø£wüº|ü&Ée˝…qT.

á dü‘·´eTT‘√ MTs¡T ì+|üã&ç, á J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT sêHÓ’j·TTqï J$‘·eTT˝ÀqT <˚e⁄ì #˚‘· Äos¡«~+#·ã&ÉT<äTs¡T >±ø£. ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, qqTï ˙‹|üs¡Tì>± #˚j·TeTì ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. ˙ jÓT<äT≥ m\¢|ü&ÉT ìC≤sTTr>± q&ÉT#·Tø=qT≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. ˙ <äèwæº j·T+<äTqT eT]j·TT Ç‘·s¡T\ m<äT≥qT Hê e÷≥\T, ÁøÏj·T\T ìC≤sTTr>± ñ+&ÉTqT >±ø£. <äTwüߺì |üHêï>∑eTT\ qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=qT≥≈£î Hê≈£î C≤„qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. eT]j·TT H˚qT m\¢|ü&ÉT ˙ <äèwæº˝À $y˚ø£eTT‘√ ñ+&ÉT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. Á|üuÛÑTyê, dü‘·´eTTq+<äT dæús¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT ∫qï $wüj·TeTT\˝À düVæ≤‘·eTT j·T<∏ës¡úeTT>± ñ+&ÉT≥ <ë«s¡ Hê ‘·+Á&çjÓÆTq ˙e⁄ Hê j·T+<äT Äq+~+#·Tq≥T¢ #˚j·TT≥≈£î Hê≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. H˚qT ˙ _&ɶqìj·TT eT]j·TT

Hê˝À @ ø£|ü≥eTT ˝Ò<äìj·TT ˙e⁄ #Ó|ü<äTe⁄ >±ø£. á

ø£è|üqT ã{Ϻ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T Á|üuÛÑTyê. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

Á|æj·T j·TÚeqdüTú˝≤sê, yêsê+‘·eTT\˝À eTq j·T÷≥sYï ø£¢uŸ ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§Zq+&ç.

j·T÷≥sYï düuÛÑT´\T ≈£L&ç e∫Ã, Áø=‘·Ô ùdïVæ≤‘·T\qT

ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç ˝Òø£ dü+Á|ü~+#·+&ç j·T÷≥sYï >∑T]+∫ n~Ûø£eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î eTq j·T÷≥sYï j·T÷≥÷´uŸ #Ûêq˝ŸqT düuŸÁôd’ÿuŸ #˚j·T+&ç

25
ø£\TdüTø=ì,
MT e+{Ï y˚˝≤~ eT+~ j·TÚeqdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MTs¡T n+~+#·T#·Tqï düVü≤ø±s¡eTTqT ã{Ϻ y˚TeTT m+‘√ Äq+~+#·T#·THêïeTT düVü≤ø£]+#·T≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT ñ|üjÓ÷–+#·+&ç Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î MT ÁbÕ+‘·eTT˝À MT≈£î düMT|üeTT>±qTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
‘·eT J$‘·eTT˝À <˚e⁄ì X¯øÏÔì bı+<äTø=ì, nqTuÛÑ$+#·T düú\y˚T j·T÷≥sYï ø£¢uŸ.

ˇø£ n+<äyÓTÆq ñ<äj·TeTTq, õyéT eT]j·TT C…MT m|üŒ{Ï˝≤π>, ‘·eT≈£î ÇwüºyÓTÆq bÕs¡Tÿ e<ä›≈£î e÷≥˝≤&ÉT≈£î+≥÷, qe⁄«≈£î+≥÷, q&ÉT#·Tø=ì yÓfi¯ó¢#·THêïs¡T. yês¡T Ä$<Ûä+>± düs¡<ë>± yÓfi¯ó¢#·Tqï|ü &ÉT, ˇø£ M~Û Á|ü<äs¡ÙHêø±s¡T&ÉT ‘·q ejÓ÷*Hé‘√ n<äT“¤‘·yÓTÆq dü+^‘·eTTqT yêsTT+#·T≥qT >∑eTì+#ês¡T. n‘·ì #·T≥Tº ˇø£ ∫qï >∑T+|ü⁄ Á|ü»\T >∑T$T >∑÷&çj·TTHêïs¡T eT]j·TT n‘·ìì Á|üX¯+dæ+#·T#·T, n‘·ì {À|”˝ÀøÏ HêD…eTT\qT $düTs¡T‘·÷ ñHêïs¡T.

õyéT: C…MT, á e´øÏÔ˝À m+‘√ >=|üŒ Á|ü‹uÛÑ ñqï~ #·÷XÊyê? n‘·ì dü+^‘·+ n+<ä]˙ eT+Á‘·eTT>∑T›\qT #˚düTÔqï~. eTqeTT ≈£L&É Äj·TqqT Á|üX¯+dæ+#·T#·T, ø=+‘· &ÉãT“qT n‘·ìøÏ Çe«e˝…qT.

C…MT: ne⁄qT, õyéT. eTqeTT @$T rdüTø=#êÃyÓ÷ ˇø£kÕ] #·÷düTø=HÓ<äeTT! yê]<ä›s¡T ‘·eT CÒãT\˝À #·÷düTø=Hêïs¡T. õyéT: C…MT, Hê <ä>∑Zs¡ 50 s¡÷bÕj·T\T ñHêïsTT. ˙ e<ä› m+‘· ñqï~?

õyéT: C…MT, ˙≈£î ‘Ó\TdüT ø£<ë, eTq$T<ä›s¡eTT eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\eTT. eT]j·TT eTqeTT düeTdüÔeTTqT |ü+#·Tø=HÓ<äeTT. m≈£îÿe &ÉãT“\T>± e÷s¡TÃ≥≈£î eTqeTT Ç<ä›] e<ä› qTqï &ÉãT“\qT m+<äT≈£î ø£\|ü≈£L&É<äT? Ç<˚ dü¬s’q |üì.

C…MT: VüQyéT... õyéT, Hê <ä>∑Zs¡ πøe\+ 10 s¡÷bÕj·T\ H√≥T e÷Á‘·y˚T ñqï~, ø±˙ Ä ejÓ÷*Hé yêsTT+#·T#·Tqï e´øÏÔ, ì»+>± 10 s¡÷bÕj·T\ ø£+f… m≈£îÿe yÓTT‘·ÔeTTq≈£î ns¡TΩ&ÉT.

C…MT: qTe« dü]>±Z #ÓbÕŒe⁄, õyéT. ì»yÓTÆq ùdïVü≤+ nqTq~

πøe\+ eT+∫ düeTj·TeTT\qT

|ü+#·Tø=qT≥ e÷Á‘·y˚T

ø±<äT— ˇø£]øÏ ˇø£s¡T

düVü≤ø£]+#·Tø=qe˝…qT

<ëìøÏ n+^ø£]+#·T#·T, C…MT ‘·\ }|æ+~. yê]<ä›] e<ä› ñqï &ÉãT“\qT ùdø£]+∫, Ä 60 s¡÷bÕj·T\qT ejÓ÷*Hé yêsTT+#·T#·Tqï e´øÏÔ {À|”˝À ñ+#ês¡T. Ä dü+^‘·ø±s¡T&ÉT yê]ì #·÷∫ Áù|eT>± q$«, eT∞¢ dü+^‘·eTTqT yêsTT+#·T≥ ø=qkÕ–+#ê&ÉT. õyéT: C…MT, eTq ùdïVü≤+˝À πøe\+ dü+‘√wüeTTqT, qe⁄«qT |ü+#·Tø=qT≥ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, eTq u≤<Ûä´‘·\qT eT]j·TT Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥j·TT ≈£L&É eTqeTT |ü+#·Tø√yê*. ás√E, eTqeTT Ä dü+^‘·ø±s¡T&çøÏ ˇø£ ∫qï yÓTT‘·ÔeTTqT Ç#·TÃ≥ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, eTq ùdïVü≤ ã+<ÛäeTTqT ≈£L&É ã\|üs¡#·Tø=HêïeTT.

eT]j·TT dü¬s’q |üìì ø£*dæ #˚j·Te˝…qT.

á ø£<∏ä˝Àì ˙‹: ì»yÓTÆq ùdïVü≤+ nqTq~ πøe\+ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq ø£åD≤\qT |ü+#·Tø=qT≥ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. ø±˙, $\Te\qT, u≤<Ûä´‘·\qT ≈£L&É |ü+#·Tø√e˝…qT eT]j·TT eT+∫ |üìì ø£*dæ #˚j·Te˝…qT.

dü+‘√cÕ\T eT]j·TT düyêfi¯ó¢ ¬s+&ç+{Ï˝Àq÷ ˇø£]ø=ø£s¡T n+&É>± ì*#˚ ùdïVæ≤‘·T\T ‘·eT ã+<Ûëìï ã\|üs¡#·T≈£î+{≤s¡T eT]j·TT yê] ÁøÏj·T\T, ø£ìø£s¡eTT <ë«sê Á|ü|ü+#·eTTqT yÓTs¡T¬>’q düú\eTT>± e÷s¡TÃ≈£î+{≤s¡T.

ø£+sƒ¡düú+ #˚j·TT≥≈£î ˝ÒKq uÛ≤>∑+: ªªnHê´j·T|ü⁄ dæ] e\q MT≈£î ùdïVæ≤‘·T\qT dü+bÕ~+#·Tø=qT&ç— m+<äTø£q>± Ä dæ] $TeTTàqT e~*b˛e⁄q|ü⁄Œ&ÉT yês¡T ì‘·´yÓTÆq ìyêdüeTT\˝À $TeTTàqT #˚s¡TÃø=+<äTs¡ì MT‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêïqT.μμ (\÷ø± 16:9)

26 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

1 ù|‘·Ts¡T 5:4 - eTVæ≤eT øÏØ≥eTT

<Ûë´q+: 2 sêE\T 11:12— kÕyÓT‘·\T 16:31—

jÓTwüj·÷ 28:1-6

eT‘·ÔsTT 5:9 - düe÷<Ûëq|üs¡#·Tyês¡T <ÛäqT´\T

<Ûë´q+: kÕyÓT‘·\T 16:7— jÓTwüj·÷ 55:12— s√e÷ 12:18—

2 ø=]+B∏. 13:11

jÓ÷Vü‰qT 10:28 - ì‘·´JeeTT

<Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 19:29— jÓ÷Vü‰qT 3:36— 5:24— 1 jÓ÷Vü‰qT 5:11

jÓTôV≤CÒÿ. 34:26 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT B$+#·TqT

<Ûë´q+: Ä~. 49:25— ~«rjÓ÷. 1:11— ø°s¡Ôq 67:6— kÕyÓT‘·\T 3:33

jÓTwüj·÷ 40:29 - Á|üuÛÑTy˚ eTq ã\eTT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:2— ø°s¡Ôq 18:1— 118:14— jÓTwüj·÷ 49:5—

sTTØàj·÷ 16:19

ø°s¡Ôq 84:11 - j·T<∏ës¡úeTT>± Á|üe]Ô+#·T&ç

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 18:13— 2 sêE\T 20:1-6— kÕyÓT‘·\T 2:7

eT‘·ÔsTT 7:11 - Á|üuÛÑTe⁄ eT+∫ sT÷e⁄\qT Ç#·TÃqT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 26:11— ø°s¡Ôq 31:19— sTTØàj·÷ 24:4-7—

ôV≤Á; 11:40

ø°s¡Ôq 36:9 - Á|üuÛÑTy˚ eTq≈£î yÓ\T¬>’j·TTHêï&ÉT

<Ûë´q+: jÓTwüj·÷ 60:19— jÓ÷Vü‰qT 1:1-9— 8:12— nbı.ø±. 13:47—

1 jÓ÷Vü‰qT 1:5

kÕyÓT‘·\T 8:30 - <˚e⁄ì düìï~Ûì Äq+~+#·T&ç

<Ûë´q+: HÓôV≤e÷´ 12:43— jÓTwüj·÷ 29:19— jÓ÷y˚\T 2:23—

Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 3:18

jÓTwüj·÷ 35:2 - <˚e⁄ì eTVæ≤eT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:11— ~«rjÓ÷. 10:17— 1 düeT÷. 12:22—

jÓ÷ãT 36:5 ~«rjÓ÷. 1:30 - <˚e⁄&ÉT MT≈£î eTT+<äs¡ q&ÉT#·TqT

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 13:21— 33:14— ø°s¡Ôq 68:7,8—

jÓTwüj·÷ 45:2— 52:12

ø°s¡Ôq 119:130 - <˚e⁄ì yêø£´eTT

<Ûë´q+: 1 düeT÷. 3:1— 2 düeT÷. 22:31— ø°s¡Ôq 105:19—

\÷ø± 4:32

sTTØàj·÷ 30:17 - Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î Äs√>∑´eTT ø£\T>∑CÒj·TTqT

<Ûë´q+: sTTØàj·÷ 33:6— eT˝≤ø° 4:2— eT‘·ÔsTT 15:28— e÷s¡Tÿ

5:25-29

ø°s¡Ôq 37:39 - <˚e⁄ì <ë«sê s¡ø£åD

<Ûë´q+: Ä~. 49:18— 1 düeT÷. 2:1— ø°s¡Ôq 62:1— kÕyÓT‘·\T 20:22

jÓ÷Vü‰qT 10:10 - düeTè~∆

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 28:11— kÕyÓT‘·\T 28:20— eT‘·ÔsTT 13:12—

|òæ*|”Œ. 4:18,19

92:12 - ˙‹eT+‘·T\ Äosê«<äeTT

ø°s¡Ôq 72:7— kÕyÓT‘·\T 3:33— 10:6— jÓTwüj·÷ 3:10—

sTTØàj·÷ 31:24 - dü+‘·è|æÔ

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 36:8— jÓ÷y˚\T 2:25— s√e÷ 15:29—

2 ø=]+B∏. 9:8

jÓ÷Vü‰qT 17:11 - <˚e⁄ìeìïj·TT eTq$

<Ûë´q+: 1 sêE\T 20:4— jÓTôV≤CÒÿ. 35:10— jÓ÷Vü‰qT 16:15

kÕyÓT‘·\T 3:4 - ˙e⁄ <äj·TH=+<Ó<äe⁄

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 34:6— ø°s¡Ôq 102:13— jÓTwüj·÷ 55:7—

1 ù|‘·Ts¡T 2:1-3

sTTØàj·÷ 32:40 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 26:11— 28:11— Hê´j·÷~Û. 17:13—

ø°s¡Ôq 51:18— 119:68

ø°s¡Ôq 142:5 - <˚e⁄&˚ eTq≈£î ÄÁX¯j·T<äTs¡ZeTT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 33:27— 2 düeT÷. 22:3— ø°s¡Ôq 46:1—

jÓ÷y˚\T 3:16

jÓ÷y˚\T 2:19 - MTs¡T ‘·è|æÔH=+<äT<äTs¡T

<Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:5— s¡÷‘·T 2:1-18— HÓôV≤e÷´ 9:21-25—

\÷ø± 9:12-17

1 ù|‘·Ts¡T 2:9 - @s¡Œs¡#·ã&çq e+X¯eTT

<Ûë´q+: 1 ~qeè. 16:12,13— \÷ø± 18:7— 1 <∏Ódü‡. 1:3,4—

1 ù|‘·Ts¡T 2:4,5

\÷ø± 10:20 - MT ù|s¡T |üs¡˝Àø£eT+<äT Áyêj·Tã&çj·TT+&ÉTqT

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 139:16— eT˝≤ø° 3:16— |òæ*|”Œ. 4:3—

Á|üø£≥q 3:5— 21:27

kÕyÓT‘·\T 10:29 - Á|üuÛÑTy˚ eTq≈£î ø√≥

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:33— ø°s¡Ôq 28:8— 31:2,4— jÓ÷y˚\T 3:16

jÓTwüj·÷ 55:11 - MTs¡T #˚j·T>∑*–q~ #˚j·TTeTT

<Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:31— ø°s¡Ôq 105:19— \÷ø± 4:32

ø°s¡Ôq 103:17 - <˚e⁄ì ø£è|ü

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 145:17— s√e÷ 5:21— 2 ø=]+B∏. 4:13— mô|òd”. 1:5-8

kÕyÓT‘·\T 3:26 - Á|üuÛÑTy˚ MT≈£î Ä<Ûës¡eT>∑TqT

<Ûë´q+: 1 ~qeè. 5:20— jÓ÷ãT 13:15— ø°s¡Ôq 34:8—

sTTØàj·÷ 17:7

jÓ÷Vü‰qT 10:9 - Áø°düTÔ <ë«sê s¡ø£åD

<Ûë´q+: ìs¡ZeT. 15:2— <ëìj˚T\T 3:28,29— nbı.ø±. 16:31—

s√e÷ 10:9,10

kÕyÓT‘·\T 16:3 - MT |üqT\qT <˚e⁄ì MT<ä yÓ÷|ü⁄&ç

<Ûë´q+: ø°s¡Ôq 37:5— kÕyÓT‘·\T 3:5,6— \÷ø± 17:10

jÓTwüj·÷ 27:3 - Á|üuÛÑTy˚ eTq s¡ø£å≈£î&ÉT

<Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 33:12— jÓT¨wüß. 24:17— 1 ~qeè. 18:6,13—

ø°s¡Ôq 12:7— 31:20

<Ûë´q+:
eT‘·ÔsTT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 16 18 24 17 13 20 22 26 14 15 23 27 19 21 25 29 28 30 31 ÁøÏ+~ #Ûêqfi¯¢ <ë«sê á nqT~q Äosê«<äeTT\qT MøÏå+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T á dü‘ê´\qT $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T<äTs¡T. |òdtãTø˘: Jesus Calls page j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls Telugu yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷| bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ: ÄHé˝…’H ` www.familychannel.org 27 www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
ø°s¡Ôq
25:46

H˚{Ï ~qeTT\˝À ≈£î≥T+ãeTT\˝À, mø£ÿ&É #·÷∫qqT >=&Ée\T, >∑+<äs¡>√fi¯eTT\T, nXÊ+‹, ByÓq\T ˝Òø£b˛e⁄≥, $uÒ<Ûë\T, $&çb˛e&Ü\T, <äT'KeTT e+{Ïeìïj·TT $kÕÔs¡eTT>± ø£ì|æ+#·T#·Tqï$. ª ªX¯Á‘·Te⁄\T ...>±&ÛÜ+<Ûäø±s¡eTT˝À qqTï ìedæ+|üCÒj·TT#·THêïs¡Tμμ nì <˚e⁄ì yêø£´eTT düŒwüºeTT>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (ø°s¡Ôq 143:3). <˚e⁄ì sêø£&É düMT|üeTT>± ñqï+<äTq, m+‘· eT+~ì ‘·q yÓ’|ü⁄≈£î Á‹|ü ø=q>∑\&√ n+‘· eT+~ì Á‹| ø=qT≥≈£î n|üyê~, ≈£î≥T+ãeTT\˝À >∑+<äs¡>√fi¯eTT\qT düèwæº+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T#·THêï&ÉT. n+‘Ó+<äT≈£î, dü+|òüTeTT\˝À düVæ≤‘·+ düe÷<ÛëqeTT ø=<äTyÓ’j·TT+&ÉT≥qT

eTqeTT #·÷#·T#·THêïeTT. ˇø£y˚fi¯ MTs¡T ≈£L&É MT Vü≤è<äj·TeTT\˝À XÊ+‹ ˝Ò≈£î+&Ü, ∫+‘·, uÛ≤s¡eTT ì+&çj·TT+&Ée#·TÃqT.

n≥Te+{Ï Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ nqTÁ>∑Væ≤+#·T <Ó’Mø£ Ä˝À#·q @yÓTÆj·TTqï<√ |ü]o*+∫ #·÷#Ó<äeTT!

ªªmeì eTqdüT‡ ˙ MT<ä ÄqTø=qTH√ yêìì ˙e⁄ |üPs¡íXÊ+‹>∑\yêì>± ø±bÕ&ÉT<äTe⁄. @\j·Tq>±

n‘·&ÉT ˙ j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫ j·TTHêï&ÉT.μμ (jÓTwüj·÷ 26:3)

Ç<˚ Á|üuÛÑTe⁄ nqTÁ>∑Væ≤+#·T, <Ó’Mø£yÓTÆq |üPs¡íXÊ+‹. á düeTj·TeTT˝À ≈£L&É me¬s’‘˚ MT Vü≤è<äj·TeTT˝À ∫+‘·, uÛ≤s¡eTT‘√

ì+&çj·TTHêïs√, <˚e⁄&ÉT ‘·q |üPs¡í düe÷<ÛëqeTT‘√ áHê&˚ $TeTTàqT ì+|ü⁄qT. MT ≈£î≥T+ã J$‘·eTT˝À, ñ<√´>∑ düú\eTT˝À

düe÷<Ûëqy˚T ˝Òø£b˛e⁄≥! |ü]#·s¡´˝À <äT'K+ e+{Ï n+<Ûäø±s¡ ÁøÏj·T\ìï{Ïì ‘=\–+∫, ‘·q |üPs¡í XÊ+‹ì nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. á |ü]|üPs¡íyÓTÆq, <Ó’Mø£yÓTÆq düe÷<ÛëqeTTqT eTqeTT @$<Ûä+>± bı+<äTø=q>∑\eTT? nì eTqeTT Ç|ü &ÉT #·÷#Ó<äe÷?

<˚e⁄ì j·T+<äT ‘·q eTqdüT‡qT dæús¡eTT>± ñ+∫qyês¡T

<˚e⁄ì dæús¡eTT>±qT >∑{Ϻ>±qT |ü≥Tºø=qT J$‘·eTTqT eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ nedüs¡yÓTÆj·TTqï~. ø°s¡Ôq 89:20,21 e#·qeTT\˝À, ªªHê ùde≈£î&Ó’q <ëM<äTqT H˚qT ø£qT>=ìj·TTHêïqT... Hê #ÓsTT´ jÓT &É‘Ó>∑ø£ n‘·ìøÏ ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqTμμ nì Á|üuÛÑTy˚ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. eTqeTT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ |üPs¡í XÊ+‹ì bı+<äTø=qT≥≈£î eTq #˚sTT <˚e⁄ì‘√ dæús¡eTT>± ñ+&Ée˝…qT. eTq J$‘·eTT @$<Ûä+>± ñqï<äì <˚e⁄&ÉT #·÷#·T#·÷H˚ ñHêï&ÉT. ø£qTø£, eTqeTT Äj·TqqT qeTTà≥ j·T+<äTqT, Äj·TqqT yÓ<ä≈£î≥ j·T+<äTqT, Äj·TqqT Áù|$T+#·T≥ j·T+<äTqT dæús¡eTT>± ñ+&Ée˝…qT. @$T #˚dæqqT <˚e⁄ì ø=s¡≈£î nì j·T<∏ës¡úeTT>± #˚j·Te˝…qT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ ÁøÏj·T\˝À ô|s¡T>∑T#·T, Äj·Tq‘√ @ø±‘·àjÓÆT j·TT+&Ée˝…qT (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 6:17). Ç<˚, eTqeTT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ |üPs¡íXÊ+‹ì bı+<äT≥≈£î @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTT.

<ëM<äT, ‘·q j·TÚeq ÁbÕj·TeTT˝ÀH˚ <˚e⁄ì dæús¡eTT>± |ü≥Tºø=Hêï&ÉT. ø£qTø£H˚, ªªjÓT¨yê Hê ø±|ü] Hê≈£î ˝Ò$T ø£\T>∑<äTμμ nì <ÛÓ’s¡´eTT>± #Ó|æŒj·TTHêï&ÉT (ø°s¡Ôq 23:1). n+‘˚>±ø£, ø°s¡Ôq 18˝À, ªªjÓT¨yê Hê ã\e÷, H˚qT ìqTï Áù|$T+#·T#·THêïqT.

jÓT¨yê Hê XË’\eTT, Hê ø√≥, qqTï s¡øÏå+#·Tyê&ÉT Hê πø&ÓeTT, Hê s¡ø£åD X¯ +>∑eTT, Hê ñqï‘·<äTs¡ZeTT, Hê <˚e⁄&ÉT H˚qT ÄÁX¯sTT+∫j·TTqï Hê <äTs¡ZeTTμμ nì #Ó|æŒ, Äj·TqqT Ç+ø± n~Ûø£eTT>± dæús¡eTT>± |ü≥Tºø=qT≥qT eTqeTT #·~yÓ<äeTT.

Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆq <˚e⁄ì _&ɶ˝≤sê, jÓT¨yê Hê ø±|ü]! Hê ùdïVæ≤‘·T&ÉT! Hê Ä˝À#·qø£s¡Ô! nì eTqeTT Äj·TqqT dæús¡eTT>± |ü≥Tºø=ìq ˇø£ nqTuÛÑey˚T, ªªá |üPs¡íXÊ+‹øÏ |ü⁄Hê~μμ. ø£qTø£, H˚qT Á|üuÛÑTe⁄qT Hê≈£î |ü⁄Hê~>±

ø£*–j·TTHêïHê? Äj·Tq Hê ø√≥>±qT, s¡ø£å≈£îì>±qT ñHêï&Ü? nì |ü]o*+∫ #·÷#·Tø√+&ç. Ä$<Ûä+>±

˝Òq≥¢sTT‘˚, ªªj˚Tdüj·÷´, H˚qT ìqTï Hê s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#·T#·THêïqT. Hê≈£î n≥Te+{Ï

28 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ñqï‘·yÓTÆq nqTuÛÑeeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT— H˚qT Hê J$‘·eTT˝À

˝À|üeTTqT ø£*–j·TTHêïqT— qqTï ˙ |üPs¡íXÊ+‹‘√ ì+|ü⁄eTTμμ

nì ÁbÕ]ú+#·+&ç. n|ü &ÉT Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î Ä Äosê«<äeTTqT

ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

H˚qT, Hê uÛÑs¡Ô nsTTq dü¨ˆˆ ~qø£s¡Hé>±s¡T $yêVü≤yÓTÆ, e÷

≈£î≥T+ã J$‘·eTTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q|ü &ÉT, nqT~qeTT

ñ<äj·TeTTH˚ ˝Ò∫, <˚e⁄ì uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ yÓ‹ø±eTT. Ä ‘·s¡Tyê‘˚

Ç‘·s¡ |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#Ó<äeTT. ø£qTø£H˚, Á|üuÛÑTe⁄ e÷

≈£î≥T+ãeTTqT ‘·q ùde ø=s¡≈£î @s¡Œs¡#·Tø=Hêï&ÉT. H˚{Ï es¡≈£î

Äj·Tq ø=s¡≈£î yÓ\T>∑T#·÷ Á|üø±•+#˚ ø£è|üqT e÷≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫j·TTHêï&ÉT. n<˚ ø£è|ü, áHê&ÉT MT MT<ä≈£î ~–e#·TÃqT.

|ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À, \÷ø± 19e n<Ûë´j·TeTTqT #·~$ #·÷∫q≥¢sTT‘˚, »ø£ÿj·T´ nqT e´øÏÔ ñ+&˚yê&ÉT. Á|ü»\T n‘·ìì #·÷∫, ªªÇ‘·qT bÕ|æjÓÆTq eTqTwüß´&ÉTμμ nì #Ó|ü q+‘·>± <ÛäHêX¯ e+{Ï Ç‘·s¡ <äTsêX¯\T, yê+#Û·\‘√ ì+&çj·TT+&˚yê&ÉT. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT, jÓT]ø√ |ü≥ºDeTT >∑T+&Ü b˛e⁄#·THêï&Éì n‘·qT ‘Ó\TdüTø=ìq|ü &ÉT, Äj·Tq mes√ nì #·÷&É>√], n‘·ì Vü≤è<äj·TeTT˝À ÄX¯ ø£*¬>qT. eTq Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqTqï yê≥ìï{Ïì Á|üuÛÑTe⁄ m]–j·TTHêï&ÉT. »ø£ÿj·T´ Vü≤è<äj·TeTT˝ÀqTqï á ∫qï ø√]ø£qT Á>∑Væ≤+∫q j˚TdüT, n‘·qT møÏÿ ≈£Ls¡TÃì j·TTqï y˚T&ç #Ó≥Tº ñqï #√{ÏøÏ e∫à ì\ã&ç, ªª»ø£ÿj·T´μμ nì n‘·ìì ù|s¡T ô|{Ϻ Áù|eT>± |æ*#ê&ÉT. n‘·qT <ÛäHêX¯ ø£*–qyê&ÉT, ˝À|üeTT ø£*–qyê&ÉT nì j˚TdüT #·÷&É˝Ò<äT. n‘·ì Vü≤è<äj·Tyê+#Û·qT e÷Á‘·y˚T Äj·Tq #·÷ôdqT. ø£qTø£H˚, n‘·ìì |æ*∫, ªªH˚&ÉT H˚qT ˙ sTT+≥ ñ+&Ée\dæj·TTqï~μμ nì Áù|eT>± n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. ªªj˚TdüT mes√j·Tì e÷Á‘·y˚T #·÷ùdÔ #ê\Tμμ nì ∫qï yê+#Û·qT n‘·qT ø£*–j·TTHêï&ÉT. ø±˙, #·÷&É+&ç, j˚TdüT n‘·ìì Áù|eT>± Vü≤‘·TÔø=HÓqT. n<˚ Á|üuÛÑTe⁄ áHê&ÉT $TeTTàqT ≈£L&É ù|s¡T ô|{Ϻ |æ\T#·T#·THêï&ÉT. j˚TdüT, »ø£´j·T´ Ç+{ÏøÏ n‘·ì‘√ yÓ[¢q|ü &ÉT, ªªH˚&ÉT á sTT+{ÏøÏ s¡ø£åD e∫Ãj·TTqï~μμ nì #Óô|ŒqT. H˚&ÉT me] >∑èVü≤eTT\˝À nsTT‘˚ á s¡ø£åD nqTuÛÑeeTT ˝Ò<√, MTs¡T ≈£L&É <˚e⁄ì jÓTT<ä› n&É>∑+&ç. Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T neT÷\´yÓTÆq s¡ø£åD $TeTTàqT, bÕ|üeTT, XÊ|üeTT, n‹Áø£eTeTT, nHê´j·TeTT e+{Ï yê≥ìï{Ï qT+&ç $&ç|æ+#·TqT. Äj·Tq s¡ø£åD <ë«sê MT >∑èVü≤eTTqT n\+ø£]+#·TqT. H˚&ÉT MT >∑èVü≤eTT, >=&Ée\‘√qT $$<Ûä >∑+<äs¡>√fi¯eTT\‘√ ì+&çj·TTqï<ë? ∫+‘·, uÛ≤s¡eTT, Ä+<√fi¯q‘√ ì+&çj·TTqï<ë? nsTT‘˚, ªªÁ|üuÛÑTyê, e÷ Ç+{ÏøÏ s¡eTTàμμ nì |æ\e+&ç. Äj·Tq MT Ç+{ÏøÏ e∫Ã, $TeTTàqT ≈£L&É Äos¡«~+#·T≥≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·THêï&ÉT.

<˚e⁄ì ms¡T>∑ì ˇø£ e´øÏÔ, uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Á‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ìôd’ j·TTHêï&ÉT. <ëì e\q n‘·ìøÏ #ê˝≤ >=|üŒ n|ü @s¡Œ&ç+~. ≈£î≥T+ãy˚T $&çb˛j˚T |ü]dæú‹! n‘·ì uÛ≤s¡´, Çø£ô|’ ˙‘√ J$+#·˝ÒqT nì #Ó|æŒ+~. Ä e÷≥ á e´øÏÔ uÛÑ]+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT.

nXÊ+‹‘√

‘·|æ+∫b˛j·÷&ÉT. n|ü &ÉT, ªªø£wüºeTT˝ÀqT, u≤<Ûä˝ÀqTqï yês¡˝≤sê, dü÷∫+#·ã&çq á

∫s¡THêe÷≈£î s¡+&ç—

Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT nqTÁ>∑Væ≤+#·T

MT bÕ|üeTT\T, XÊ|üeTT\ qT+&ç Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT $&ç|æ+∫, Äj·Tq jÓTTø£ÿ s¡ø£åD‘√ $TeTTàqT n\+ø£]+#·TqT.

Ä<äs¡DqT bı+<äTø√+&çμμ nqT ˇø£ Á|üø£≥qqT n‘·qT #·÷XÊ&ÉT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡y˚T Ä düú\eTT. n‘·qT nø£ÿ&çøÏ H˚s¡T>± yÓ[¢

#·÷∫q|ü &ÉT, nø£ÿ&ÉqTqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T n‘·ìì Áù|eT>± ÄVü‰«ì+∫, n‘·ìøÏ j˚TdüT Áø°düTÔ Áù|eTqT ‘Ó*j·TCÒdæ, ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. n~ $ìq yÓ+≥H˚ n‘·ìøÏ m+‘√ dü+‘√wüeTT ø£*–+~. @$T »]–+<√ ‘Ó\TkÕ? n‘·qT Ä Á‘ê>∑T&ÉT n\yê≥TqT |üP]Ô>± $&ç∫ô|{Ϻ, $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=Hêï&ÉT. á $wüj·TeTTqT ‘Ó\TdüTø=ìq n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<äs¡T #ê˝≤ dü+‘√wæ+#ês¡T. $&çb˛e\dæq Ä ≈£î≥T+ãeTT ˇø£ÿf…Æ+~. dü+‘√wüeTT, düe÷<ÛëqeTT‘√ ì+&çq J$‘·eTTqT Á|üuÛÑTe⁄ yê]øÏ nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT.

Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê! ˇø£y˚fi¯ MT ≈£î≥T+ãeTT˝À ≈£L&É MTs¡T düeTdüÔeTTqT ø√˝ÀŒsTT, @MT ˝Òì dæú‹˝À, nXÊ+‹‘√ ‘·|æ+∫b˛e⁄#·Tqï≥¢sTT‘˚, áHê&˚ MT bÕ|üeTT\qT Äj·Tq düìï~Û˝À |üP]Ô>± n+^ø£]+∫, Á|üuÛÑTe⁄qT MT kı+‘· s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+#·+&ç. Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ≈£L&É $&ç|æ+∫, nXÊ+‹‘√ ì+&çj·TTqï MT J$‘·eTT˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ XÊ+‹ì |ü]|üPs¡íeTT>± ì+|ü⁄qT. |üP]Ô>± <˚e⁄ì ÄÁX¯sTT+#·T Äosê«<äø£s¡yÓTÆq J$‘·eTT

ªªjÓT¨yêqT ÄÁX¯sTT+#·Tyê&ÉT <ÛäqT´&ÉTμμ nì eTqeTT |ü]X¯<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À #·~yÓ<äeTT (kÕyÓT‘·\T 16:20— sTTØàj·÷ 17:7).

ªª˙ j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T>∑\yê] ì$T‘·ÔeTT ˙e⁄

<ë∫ j·TT+∫q y˚T\T jÓT+‘√ >=|üŒ~ qs¡T\

jÓT<äT≥ ìqTï ÄÁX¯sTT+#·Tyê] ì$T‘·ÔeTT ˙e⁄

dæ<ä∆|üs¡∫q y˚T\T m+‘√ >=|üŒ~.μμ (ø°s¡Ôq 31:19)

nì ≈£L&É #·~yÓ<äeTT.

ne⁄qT, <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–qyê]øÏ, Äj·TqqT qeTTàø=qTyê]øÏ Äj·Tq <ë∫ j·TT+∫q y˚T\T m+‘√ >=|üŒ~.

H˚&ÉT m+‘· eT+~ Äj·Tq jÓTT<ä› qT+&ç y˚T\T\qT

Ä•+#·T#·THêïs¡T? ªª‘·q j·T+<äT q$Tàø£j·TT+#·Tyê]ì Äj·Tq ms¡T>∑TqTμμ (qVüAeTT 1:7) <˚e⁄ì MT<ä MTs¡T m+‘· qeTàø£eTTqT ø£*–j·TTHêïs¡T? nqT $wüj·TeTTqT Ä˝À∫+∫ #·÷&É+&ç. ˝Òø£b˛sTTq≥¢sTT‘˚, ªªÁ|üuÛÑTyê, ˙y˚ Hê ÄÁX¯j·TeTT— ˙e⁄ ‘·|üŒ Hê≈£î y˚¬se«s¡T ˝Òs¡Tμμ nì Äj·TqqT dæús¡eTT>± |ü≥Tºø√+&ç. n|ü &ÉT Äj·Tq MTs¡T Ä•+∫q y˚T\T\‘√ $TeTTàqT ì+|ü⁄qT.

29 www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

<ëM<äT, ªªjÓT¨yê

u≤\´eTT qT+&ç Hê ÄÁX¯j·TeTT ˙y˚μμ nì #Ó|ü #·THêï&ÉT (ø°s¡Ôq 71:5). n‘·qT ø±|ü]>±

ñqï|ü &˚, <˚e⁄ì dæús¡eTT>± |ü≥Tºø=ì, Äj·Tq ø=s¡≈£î bÕ≥\T bÕ&ÉT#·÷ Äj·Tq‘√ düVü≤yêdüeTT ø£*–j·TTHêï&ÉT. kÂ\T sêE, <ëM<äTqT #·+|ü⁄≥≈£î n‘·ìì yÓ+ã&ç+#·T#·T+&ÓqT. <ëM<äT≈£î ñ+&ÉT≥≈£î ≈£L&É düú\eTT ˝Ò≈£î+&É, Çø£ô|’ ÇÁXÊj˚T\T <˚X¯eTT˝À ñqï≥¢sTT‘˚, m|ü &Ó’q ˇø£s√E kÂ\T ‘·qqT #·+|æy˚j·TTqì ‘·\+∫, |òæ*w”Ôj·TT\ sêC…’q Äø°wüß nqT sêE jÓTT<ä›≈£î e∫à ÄÁX¯j·TeTT bı+<ÓqT. n‘·qT <ëM<äTqT Áù|eT>± #·÷düTø=HÓqT. <ëìøÏ ‘·–q≥T¢>± <ëM<äT ≈£L&É C≤Á>∑‘·Ô>± q&ÉT#·Tø=HÓqT. ø±˙, ˇø£kÕ] |òæ*w”Ôj·TT\≈£î, ÇÁXÊj˚T\T <˚X¯eTTq≈£î eT<Ûä´ j·TT<ä∆+ »]–+~. n|ü &ÉT <ëM<äT |òæ*w”Ôj·TT\ yÓqTø£ qT+&ÓqT. Äø°wüß sêE n‘·ìì q$Tà, ‘·q‘√ rdüTø=ìyÓfiË¢qT. ø±˙, n‘·ì düsê›s¡T\T, ªªÇ‘·qT ÇÁXÊj˚T\T≈£î #Ó+~qyê&ÉT, Ç‘·ìì |ü+|æ+∫y˚j·TTeTTμμ nì #ÓbÕŒs¡T. <ëM<äT eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ãeTT ìedæ+#·T≥≈£î á Äø°wüß sêE ªªdæø£¢>∑Tμμ nqT ˇø£ ÁbÕ+‘·eTTqT yê]øÏ Ç#ÓÃqT. n+<äT˝À n‘·ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<äs¡T ìedæ+#ês¡T. <ëM<äT |òæ*w”Ôj·TT\‘√ ø£*dæ, j·TT<ä∆eTTq≈£î yÓ[¢q düeTj·TeTT˝À ne÷˝Òø°j·TT\T e∫Ã, <ëM<äT jÓTTø£ÿ uÛ≤s¡´ |æ\¢\qT |üX¯óe⁄\qT >=i…¿\qT nìï{Ïì rdüTø=ì, Ä |ü≥ºDeTTqT ‘·>∑\u…{≤ºs¡T. n~ #·÷∫q|ü &ÉT, <ëM<äT≈£î @$<Ûä+>± ñ+&çj·TT+&ÉTqT?

ªª<ëM<äT $TøÏÿ* <äT'K|ü&ÓqT. eT]j·TT ‘·eT ‘·eT

≈£îe÷s¡T\qT ã{Ϻj·TT ≈£îe÷¬sÔ\qT ã{Ϻj·TT

»qT\ø£+<ä]øÏ ÁbÕDeTT $dæøÏq+<äTq sêfi¯ó¢ s¡T$«

<ëM<äTqT #·+|ü⁄<äeTT s¡+&Éì yês¡T #Ó|ü⁄Œø=q>±

<ëM<äT ‘·q <˚e⁄&Ó’q jÓT¨yêqTã{Ϻ <ÛÓ’s¡´eTT

‘Ó#·TÃø=HÓqT.μμ (1 düeT÷j˚T\T 30:6)

jÓT¨yêqT qeTTàø=ìj·TTqï <ëM<äT≈£î ÁX¯eT\T e÷Á‘·y˚T m<äTs¡j·÷´sTT. á ˝Àø£eTT˝À <˚e⁄ì e÷Á‘·y˚T ÄÁX¯sTT+∫q eTq≈£î ÁX¯eT\T, u≤<Ûä\T, Çã“+<äT\T ø£\T>∑TqT. nsTTqqT, á XÀ<Ûäq\ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+ <˚e⁄ì MT<ä qeTàø£eTT+∫q|ü &ÉT, <˚e⁄ì j·T+<äT eTq\qT eTqeTT <äè&ÛÉ|üs¡#·Tø=q>∑\eTT.

Ä ‘·s¡Tyê‘· <ëM<äT≈£î @$T »]–+~?

ªª≈£îe÷s¡T˝Ò$T ≈£îe÷¬sÔ˝Ò$T <√|ü⁄&ÉT kıy˚Tà$T yês¡T m‹Ôø=ìb˛sTTq <ëq+‘·{Ï˝À ø=~›<˚$T

>=|üŒ<˚$T j˚T~j·TT ‘·≈£îÿeø±≈£î+&É <ëM<äT düeTdüÔeTTqT s¡øÏå+#ÓqT.μμ (1 düeT÷j˚T\T 30:19)

<ëM<äT, <˚e⁄ì MT<ä ‘·q |üPs¡í$XÊ«düeTTqT ñ+∫, ‘·qqT ‘êqT <äè&ÛÉ|üs¡#·Tø=ìq+<äTq @~j·TT ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&É,

düeTdüÔeTTqT s¡øÏå+#ÓqT. Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, <˚e⁄ì j·T+<äT MTs¡T m+‘· qeTàø£eTTqT ø£*–j·TTHêïs¡T? ø=~›>± ÇVü≤˝Àø£Ø‹>± nì eTqTwüß´\ MT<ä qeTàø£eTTqT ø£*–j·TTHêïsê?

˝Òø£ ªª<˚e⁄&ÉT Hê≈£î #ê*qyê&ÉTμμ nì Äj·Tq MT<ä qeTàø£eTT ø£*–j·TTHêïsê? ˙ uÛ≤s¡eTT jÓT¨yê MT<ä yÓ÷|ü⁄eTT Äj·TH˚ ìqTï Ä<äTø=qTqT (ø°s¡Ôq 55:22) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT #ê˝≤ #·ø£ÿ>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ÁbÕs¡úq, u…’_˝Ÿ |üsƒ¡q+ ˝Ò≈£î+&Ü Á¬ø’düÔe J$‘·eTT˝À ªªqeTàø£eTTμμ ø£\T>∑T≥≈£î e÷s¡ZeTT ˝Ò<äT. eTq≈£î düVü‰j·TeTT e#·Tà ø=+&É\ ‘·≥Tº eTq ø£qTï˝…‹Ô ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü &ÉT, uÛÑ÷e÷´ø±X¯eTT\qT düèõ+∫q <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç eTq≈£î düVü‰j·TeTT e#·TÃqT (ø°s¡Ôq 121:1,2). ÇVü≤˝Àø£ J$‘·eTT˝À qeTàø£eTTqT ø√˝ÀŒsTTq dæú‹, yê´~Û, ñ<√´>∑ düú\eTT˝À $$<Ûä b˛sê≥eTT\T, ≈£î≥T+ãeTT˝À ø£wüºeTT, ÁX¯eT, u≤<Ûä e+{Ï$ ì+&çj·TTqï$. ≈£qTø£H˚, eTq ø£qTï\qT eTqTwüß´\ MT<ä ñ+#·≈£î+&É, eTq≈£î düVü‰j·TeTT e#·Tà ø=+&ÉjÓÆTq <˚e⁄ì MT<ä e÷Á‘·y˚T $XÊ«düeTT+#Ó<äeTT. Äj·Tq ìX¯Ãj·TeTT>± MT ø£˙ï{Ïì, u≤<ÛäqT düeTdüÔeTTqT dü+‘√wüeTT>± e÷s¡TÃqT. Hê J$‘·eTT˝À, e÷≈£î $yêVü≤yÓTÆq|ü &ÉT, Hê≈£î n+‘·>± uÛÑøÏÔ ñ+&˚~ ø±<äT. ø±˙, Hê uÛÑs¡ÔjÓÆTq dü¨ˆˆ ~qø£s¡Hé>±] jÓTTø£ÿ s¡ø£åD nqTuÛÑeeTTqT #·÷∫q|ü &ÉT, Hê˝À ˇø£ <Ó’Mø£ uÛÑj·TeTT @s¡Œ&çq~. y˚TeTT Ç<ä›s¡eTT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ e÷ ≈£î≥T+ã J$‘·eTTqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. ÁbÕs¡úq, u…’_˝Ÿ |üsƒ¡q+, e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq Çeìïj·TT e÷ J$‘·eTT˝À ñqï$. Hê uÛÑs¡Ô, ñ<äj·TeTT ¬s+&ÉT >∑+≥\T <˚e⁄ì‘√ düeTj·TeTT >∑&ç|æ, Ä ‘·s¡Tyê‘· ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓfi‚¢yês¡T. n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, Hê≈£î eT÷&Ée HÓ\˝À >∑s¡“¤ÁkÕe+ @s¡Œ&ç+~! Ä ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&Ée _&ɶ |ü⁄≥ºe\dæq düeTj·TeTT˝À eTs¡DÏ+∫ |ü⁄{Ϻ+~. n|ü &ÉT, ªªm+<äT≈£î MTs¡T uÛÑøÏÔ, uÛÑøÏÔ nì |üs¡T¬>‘·TÔ#·THêïs¡T? MT≈£î m+<äT≈£î á ÁX¯eT? y˚TeTT u≤>±H˚ ñHêïeTT ø£<ëμμ nì n+<äs¡T eTeTà*ï ùV≤fi¯q #˚XÊs¡T. ø±˙, y˚TeTT Ç<ä›s¡eTT <˚e⁄ì bÕ<äeTT\H˚ >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=ì, Äj·Tq j·T+<äT |ü]|üPs¡í qeTàø£eTTqT+#êeTT. e÷ qeTàø£eTT e´s¡úeTT ø±˝Ò<äT. m≥Te+{Ï ˝À|üeTT ˝Ò≈£î+&É, Ä ‘·s¡Tyê‘· <˚e⁄&ÉT e÷≈£î Ç<ä›s¡T _&ɶ\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫, Äos¡«~+#ê&ÉT. Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê! MTs¡T ≈£L&É uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\T>± ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T ì+~+#·Tø=qT#·T, >=&Ée|ü&ÉT#·T ñ+&ÉT≥≈£î ã<äT\T>±, Ç<ä›s¡T ø£*dæ @ø£eTqdüT‡‘√ Á|ü‹ $wüj·TeTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq≥¢sTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT <ÛäqT´&ç>±qT, <ÛäqT´sê*>±qT e÷s¡TÃqT.

|üPs¡íXÊ+‹‘√ ø±bÕ&ÉTqT

ªª>=i…¿\ >=|üŒ ø±|ü]jÓÆTq j˚TdüT nqT eTq

Á|üuÛÑTe⁄qT ì‘·´yÓTÆq ìã+<Ûäq dü+ã+<ÛäeT>∑T

s¡ø£ÔeTTqTã{Ϻ eT ‘·T\˝À

qT+&ç ˝Ò|æq düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T <˚e⁄&ÉT, j˚TdüT Áø°düTÔ <ë«sê ‘·q <ä wæºøÏ nqT≈£L\yÓTÆq <ëìì eTq˝À »]–+#·T#·T, Á|ü‹ eT+∫ $wüj·TeTT˝ÀqT ‘·q ∫‘·ÔÁ|üø±s¡eTT #˚j·TT≥≈£î $TeTTàqT dæ<ä∆|üs¡#·TqT XÊ+‹ ˝Òì MT J$‘·eTT˝À Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î Äj·Tq jÓTTø£ÿ |üPs¡íXÊ+‹ì nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. 30 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

>±ø£. j˚TdüTÁø°düTÔ≈£î j·TT>∑j·TT>∑eTT\≈£î eTVæ≤eT

ø£\T>∑TqT >±ø£. Äy˚THé.μμ (ôV≤Á;j·TT\≈£î 13:20,21)

eTq <˚e⁄&ÉT düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T <˚e⁄&ÉT. mô|òd”j·TT\≈£î 4:1

e#·qeTT˝À, ªªMTs¡T düe÷<ÛëqeTqT ã+<ÛäeTT#˚‘· Ä‘·à ø£*–+#·T

◊ø£´eTTqT ø±bÕ&ÉTø=qT≥j·T+<äT ÁX¯<ä∆ ø£*–q yê¬s’μμ j·TT+&ÉT&ç

nì #·~yÓ<äeTT. n≥Te+≥|ü &ÉT düe÷<ÛëqeTqT ã+<ÛäeTT

MT˝ÀìøÏ e∫Ãq|ü &ÉT, nø£ÿ&É ªªÄ‘·à q+<äT ◊ø£´eTTμμ @s¡Œ&ÉT#·Tqï~. |ü]X¯ó<ë∆‘·à eTq\qT Äj·Tq‘√ @ø£eTT #˚düTø=qTqT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTTqT eTqeTT bı+<äq≥¢sTT‘˚, eTq≈£î J$‘·y˚T ñ+&É<äT. ªª|ü]X¯ó<ë∆‘·à mø£ÿ&É qT+&ÉTH√ nø£ÿ&É kÕ«‘·+Á‘·´eTTqT+&ÉTqTμμ. |ü]X¯ó<ë∆‘·à eTq˝ÀìøÏ e∫à ÁøÏj·T #˚dæq|ü &ÉT, n|üyê~ eTq˝À ø£*–+#˚ ø√|üeTT, <˚«wü+, nqedüs¡|ü⁄ ø±s¡´eTT\ìï{Ï qT+&ç $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=ì, |üPs¡íXÊ+‹‘√ ì+|üã&ÉT#·THêïeTT. <˚e⁄&ÉT eTq‘√ düe÷<Ûëqø£s¡eTT>± ñqï≥T¢, eTqeTT ≈£L&É n+<ä]‘√ düe÷<ÛëqeTT ø£*– j·TT+&Ée˝…qT. X¯ø£´yÓTÆ‘˚ MT #˚‘·HÓ’q+‘· eT≥Tº≈£î düeTdüÔ eTqTwüß´\‘√ düe÷<ÛëqeTT>± ñ+&ÉT&ç nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (s√e÷ 12:18— ôV≤Á; 12:14). ø£qTø£, MT ≈£î≥T+ãeTT˝À MTs¡T me]‘√HÓ’qqT >=&Ée|ü&ç, ˇø£]‘√ H=ø£s¡T e÷≥˝≤&É≈£î+&É, Áù|eT˝Òìyê]>± ñqï≥¢sTT‘˚ ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT ˙≈£î Á|æj·TyÓTÆq e÷s¡ZeTT˝À q&ÉT#·T≥≈£î

qqTï |ü]X¯ó<ä∆ |üs¡#·TeTT— Hê‘√ me]¬ø’q ø=s¡‘· ñqï≥¢sTT‘˚, yê]‘√

H˚qT düe÷<ÛëqeTT #˚düTø=qTq≥T¢>±

qqTï H˚qT Á|ü‹wæ˜+#·Tø=qT#·THêïqTμμ nì

|üPs¡íyÓTÆq~ e∫Ãq|ü &ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ‘·q |üPs¡íXÊ+‹ì nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.

$TeTà*ï MTs¡T ‘·–Z+#·Tø√+&ç. n|ü &ÉT |üPs¡í düe÷<ÛëqeTT‘√

MTs¡T ì+|üã&ÉT<äTs¡T. Ä dü+‘√wüeTTq≈£î düe÷qyÓTÆq~ @~j·TT

ñ+&É<äT.

<˚e⁄ì yêø£´eTT q+<äT, \÷ø± 2:36,37 e#·qeTT\˝À nqï nqT Ád”Ôì >∑÷]à #·~yÓ<äeTT. ÄyÓT ‘·q uÛÑs¡ÔqT ø√˝ÀŒsTTq ˇø£

j·TÚeq $<Ûäesê\T! H˚&ÉT ø=+<äs¡T, $<Ûäesê+Á&ÉT nsTTq yÓ+≥H˚, Á|ü|ü+#·y˚T n+‘·yÓTÆ b˛sTT+~ nì ‘·\+∫, ø£˙ï{Ï‘√ ì+&çq n+<Ûäø±s¡eTT˝À J$+#·T#·THêïs¡T. H˚qT Hê uÛÑs¡ÔqT ø√˝ÀŒsTTq|ü &ÉT, Hê≈£î ≈£L&É á ˝Àø£y˚T Nø£{ÏeTj·TyÓTÆb˛sTTq≥T¢ nì|æ+∫+~. ø±˙ H˚qT <˚e⁄ì yÓ<äøÏq|ü &ÉT, |ü]X¯ó<ë∆‘·à <˚e⁄&ÉT Hê‘√ e÷≥˝≤&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ÓqT. |ü]X¯ó<ë∆‘·à mes¡T? ªªÁ|üuÛÑTy˚ Ä‘·àμμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 3:17). á |ü]X¯ó<ë∆‘·à, ˇø£ eTìwæ e÷≥˝≤&çq≥T¢ Hê‘√ e÷≥˝≤&ÓqT. n<˚$<Ûä+>± H˚qT Äj·Tq≈£î ˝Àã&çq|ü &ÉT, Hê˝À ñqï ~>∑T\T, uÛ≤s¡eT+‘·j·TT Äj·Tq ‘=\–+#ÓqT. H˚qT <˚e⁄ì j·T+<äT ã\|üs¡#·ã&ç Äj·Tq ø=s¡≈£î ˝Ò∫ Á|üø±•+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. >∑‘· 15 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± H˚qT ˇ+≥]>±

ñqïqT, Hê≈£î @ ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑTe⁄ qqTï q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT.

n<˚$<Ûä+>±, $<Ûäesê˝…’q nqï, ‘·q Ç+{Ï˝ÀH˚ @&ÉTÃ#·T ñ+&Éø£,

<˚e⁄ì Á|üdüqï‘·qT yÓ<äøÏ Ä\j·TeTTq≈£î yÓ[¢+~. nø£ÿ&É Äj·Tq düìï~Û˝À ‘·qqT düeT]Œ+#·Tø=ì, sêÁ‹ |ü>∑\T ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚dæ+~. Ä$<Ûä+>± <˚e⁄ì yÓ<äøÏq|ü &ÉT, @MT ˝Òì dæú‹˝À ñqï ÄyÓTqT <˚e⁄&ÉT |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|æ, Á|üeøÏÔ>± e÷¬sÃqT. $TeTà*ï ≈£L&É n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑTe⁄ e÷s¡TÃqT. ø£qTø£ eTqeTT, qqTï ≈£L&É ˙ jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+|ü⁄eTT nì Äj·TqqT n&É>∑e˝…qT. düs¡«»qT\ MT<ä Hê Ä‘·àqT ≈£îeTà]+#Ó<äqT nì #Ó|æŒq <˚e⁄&ÉT, ìX¯Ãj·TeTT>± MT≈£î ≈£L&É Ä$<Ûä+>± #˚j·TTqT. e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À, <˚e⁄ì s¡ø£åD, |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT nqT yê{Ï jÓTTø£ÿ >=|üŒ<äqeTTqT ms¡T>∑≈£î+&Ü ñ+&˚yês¡eTT. <˚e⁄ì eT+~s¡eTTq≈£î Áø£eTeTT>± yÓ[¢ e#˚Ãyês¡eTT n+‘˚. n≥Te+{Ï dæú‹˝À <˚e⁄&ÉT eTeTà*ï yÓ<äøÏ e#êÃ&ÉT. Hê uÛÑs¡ÔqT yÓTT<ä{Ï>± s¡øÏå+#ÓqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· e÷ n+<ä]ì s¡øÏå+#ÓqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· Hê uÛÑs¡ÔqT Äj·Tq jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ n_ÛùwøÏ+#ÓqT. n_Ûùwø£eTT n+fÒ @$T{À me]øÏ ‘Ó*j·T<äT. dü¨ˆˆ ~qø£s¡Hé>±s¡T ˇø£ s√Eq, nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 10:38e e#·qeTTqT #·<äTe⁄#·Tqï|ü &ÉT, ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄&ÉT, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔqT @$<Ûä+>± ‘·q jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ ì+ô|qìj·TT, Äj·Tq y˚T\T #˚j·TT#·T ‹s¡T>∑T#·T+&Óqìj·TT ‘Ó\TdüTø=ì, n<˚$<ÛäyÓTÆq J$‘·eTT ‘·q≈£î ≈£L&É ø±e˝…qH˚ yê+#Û·‘√ @&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&ç, $&ÉTeø£ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Äj·TqqT <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ n~Ûø£eTT>± n_ÛùwøÏ+#ÓqT. á$<Ûä+>± H˚&ÉT e÷ ≈£î≥T+ãeT+‘·{Ïì <˚e⁄&ÉT ‘·q jÓTTø£ÿ |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ n~Ûø£eTT>± ì+|æ, |ü]#·s¡´ q+<äT n<äT“¤‘·eTT>± q&ç|æ+#·T#·THêï&ÉT. ªªø±ã{Ϻ MTs¡T #Ó&ɶyê¬s’j·TT+&çj·TT, MT |æ\¢\≈£î eT+∫ sT÷e⁄\ìj·T´ HÓ]–j·TT+&É>±

|üs¡˝Àø£eT+<äTqï MT ‘·+Á&ç ‘·qTï n&ÉT>∑Tyê]øÏ

|ü]X¯ó<ë∆‘·àqT m+‘√ ìX¯Ãj·TeTT>±

nqTÁ>∑Væ≤+#·TqHÓqT.μμ (\÷ø± 11:12,13)

nqT e#·qeTT Á|üø±s¡+, MTs¡T |üs¡eT ‘·+Á&çì n&ç–q|ü &ÉT

MT≈£î ≈£L&É ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. n+‘·´ø±\eTT˝À düs¡«X¯Øs¡T\ MT<ä Hê Ä‘·àqT ≈£îeTà]+#Ó<äqT nì #Ó|æŒq Á|üuÛÑTe⁄, <ëìì #˚j·T≈£î+&Ü ñ+{≤&Ü? |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTTqT me¬s’‘˚ yê+#Û·‘√ n&ÉT>∑T<äTs√, yês¡+<ä]ì Á|üuÛÑTe⁄ ì+|ü⁄qT. |üPs¡íyÓTÆq~ e∫Ãq|ü &ÉT, <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘·q |üPs¡íXÊ+‹ì nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. Äj·Tq $TeTTàqT >∑÷]à ∫+‹+#·T#·THêï&ÉT >∑qTø£, MT ∫+‘·\ìï{Ïì Äj·Tq MT<ä ñ+#·+&ç. |ü]X¯ó<ë∆‘·à n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|üã&É+&ç. ≈£î≥T+ãeTT\T>±qT, e´øÏÔ>∑‘·+>±qT <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+∫, Äj·Tq nqTÁ>∑Væ≤+#·T es¡≈£î dæús¡yÓTÆq qeTàø£eTT‘√ Ç≥Te+{Ï ñqï‘·yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äT≥≈£î <˚e⁄ì yÓ<äø£+&ç.

ªªdæ+Vü≤|ü⁄ |æ\¢\T ˝Ò$T>∑\yÓ’ Äø£*>=qTqT jÓT¨yêqT

ÄÁX¯sTT+#·Tyê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTejÓÆT j·TT+&É<äT.μμ (ø°s¡Ôq 34:10)

31 www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT
32 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T bÕ&çq Áø=‘·Ô ^‘·eTT Ç|ü&ÉT dü+^‘·eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï e÷<Ûä´e÷\˝À \_Û+#·T#·Tqï~ 139e ø°s¡Ôq Ä<Ûës¡+>±, á bÕ≥˝Àì e÷<ÛäTs¡´+ K∫Ñ·eTT>± MT ÁbÕDeTTq≈£î ùde #˚j·TTqT eT]j·TT <˚e⁄ì düìï~Û˝À MTs¡T eTTì–b˛e⁄q≥T¢ #˚j·TTqT. MTs¡T dü‘·´eTTqT nqTuÛÑ$+#Ó<äs¡T eT]j·TT düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT #·÷#·T#·THêï&Éìj·TT, m]–j·TTHêï&Éìj·TT eT]j·TT q&ç|æ+#·T#·THêï&Éìj·TT ‘Ó\TdüTø=qT≥ <ë«sê MTs¡T ã\|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T. Ç|ü&˚ #·÷&É+&ç eT]j·TT ByÓq\qT bı+<ä+&ç

ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT &˚ìj·T˝Ÿ &˚$&édüHé <ä+|ü‘·T\ jÓTTø£ÿ ‘=* bÕ≥ á ªÄosê«<ä+μ nqT Áø=‘·Ô ^‘·eTT. Ç+ø± nH˚ø£ dü«s¡ø£\Œq\T sêHÓ’j·TTqï$. á bÕ≥qT ‘·|üŒø£

MøÏå+#·+&ç eT]j·TT MT ùdïVæ≤‘·T\T, ≈£î≥T+ãeTT‘√ |ü+#·Tø=ì, á bÕ≥˝À <˚e⁄&ÉT yê>±›qeTT #˚dæq Äosê«<äeTT\qT nqTuÛÑ$+#·+&ç.

33
www.prayertoweronline.org/te - nø√ºãsY 2023 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

Á|ü‹ ∫Hêï]øÏ, yê] jÓTTø£ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ nedüs¡eTT\T rs¡e˝…qT eT]j·TT Á|üXÊ+‘·yÓTÆq, dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq u≤\´eTTqT >∑&ÉT|ü⁄≥≈£î yês¡T ns¡TΩ˝…’ j·TTHêïs¡T. <äTs¡<ä wüºeXÊ‘·TÔ, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 0 qT+&ç

17 dü+e‘·‡s¡eTT\ eT<Ûä´ ej·TdüT‡ >∑\ |æ\¢\˝À <ë<ë|ü⁄ 22% eT+~ ∫Hêïs¡T\T ù|<ä]ø£+ eT]j·TT ÁbÕ<∏ä$Tø£ nedüs¡eTT\T rs¡TÃø√˝Òì dæú‹˝À u≤<Ûä|ü&ÉT#·THêïs¡T. ù|<ä]ø£+, $yê<äeTT\T eT]j·TT düú\eTT e÷]Œ&ç e+{Ï Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\q, ∫Hêïs¡T\T #ê˝≤ nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤eeTT‘√ ñ+&Ó<äs¡T eT]j·TT yês¡T ‘·eT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ n+X¯+˝À ìs¡+‘·s¡+ Væ≤+düqT eT]j·TT Ä≥+ø£eTT\qT m<äTs=ÿHÓ<äs¡T. n˝≤+{Ï

∫]–q ã≥º\T <Ûä]+#˚ |æ\¢\ jÓTTø£ÿ <äT'K+, Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ ˇø√ÿ nø£≥Tºø=H˚ ø£<∏äqT #Ó|üqT. eTq <˚X¯+˝À \ø£å˝≤~ eT+~ |æ\¢\≈£î dü]|ü&Ü <äTdüTÔ\T ˝Òø£b˛sTTqqT, Äø£* eT]j·TT yÓ’<ä´ dü+s¡ø£åD e+{Ï n‘·´edüs¡eTT\T Ä düeTdü´ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü ø£|æŒy˚j·TT#·Tqï$. yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, m|ü&É÷ yê] ã\¢ MT<ä ÄVü‰s¡+ ñ+&ÉTq≥T¢ #˚j·TT≥ j·T+<äT <ä wæº ô|&É‘ês¡T >∑qTø£ yês¡T ‘·eT |æ\¢\ ã≥º\ nedüsê\qT rs¡Ã˝Òs¡T. |æ\¢\T ‘·eT πøåeTeTTqT #·÷#·Tø=qT≥ j·T+<äTqT eT]j·TT ‘·eTqT ‘êeTT u≤>± e´ø£Ô|üs¡#·Tø=qT≥ j·T+<äTqT <äTdüTÔ\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wækÕÔsTT. ø±˙ nD>∑Á<=ø£ÿã&çq C≤‹ qT+&ç e∫Ãq |æ\¢\T, ‘êeTT <Ûä]+#˚ <äTdüTÔ\qT düVæ≤‘·+ m+|æø£ #˚düTø√˝Òì Bq dæú‹ì m<äTs=ÿqT#·THêïs¡T. Ç~ yê] Ä‘·à$XÊ«düeTTqT ø√˝ÀŒe⁄q≥T¢ #˚j·TTqT eT]j·TT ‘·eT düe÷»eTT‘√ yês¡T dü]b˛s¡ì uÛ≤$+#Ó<äs¡T. d”cÕ˝À, ù|<ä]ø£+ jÓTTø£ÿ |ü]D≤e÷\T |æ\¢\qT rÁe+>± <Óã“rkÕÔj·Tì y˚TeTT ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïeTT. n+<äTπø y˚TeTT Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eTT n≥Te+{Ï y˚˝≤~ eT+~ ∫Hêïs¡T\qT #˚s¡Bdæ, yê] Ä‘·à$XÊ«düeTTqT ô|+#·T≥≈£îqT, yê]˝À eTH√<ÛÓ’s¡´eTTqT ø£*–+#·T≥≈£îqT eT]j·TT yê] eTTKeTT\˝À ∫s¡Tqe⁄« ì+|ü⁄≥≈£îqT Áø=‘·Ô ã≥º\qT ãVüQeT‹>± n+~düTÔHêïeTT.

d”cÕ qT+&ç Áø=‘·Ô ã≥º\qT bı+<äTø=ìq B|t Hêj·Tø˘ nqTuÛÑeeTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ªªHê ‘·*¢‘·+Á&ÉT\≈£î Áø=‘·Ô ã≥º\T ø=H˚ k˛úeT‘· ˝Òì ø±s¡DeTT>± Hê≈£î eT]j·TT Hê k˛<äs¡T&çøÏ Áø=‘·Ô ã≥º\T <Ûä]+#˚ neø±X¯+ #ê˝≤ ns¡T<äT>± e#˚Ã~. e÷ <äTdüTÔ\T #ê˝≤ bÕ‘·$ eT]j·TT ∫]–b˛sTTq$ ø±ã{Ϻ y˚TeTT bÕsƒ¡XÊ\ $Vü‰s¡j·÷Á‘·\ø£T ˝Òø£ y˚&ÉTø£\≈£î yÓfi¯¢&É+ e÷H˚ùdyês¡eTT. n<ä wüºeXÊ‘·÷Ô, >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ |ü+&ÉT>∑ ø±\eTT˝À y˚TeTT d”cÕ qT+&ç Áø=‘·Ô ã≥º\qT n+<äT≈£îHêïeTT. y˚TeTT yê{Ïì <Ûä]+∫, e÷ ùdïVæ≤‘·T\qT ø£\TdüTø=ì #ê˝≤ Äq+~+#êeTT. n<äT“¤‘·yÓTÆq ãVüQeT‹ n+~+∫q d”cÕ≈£î Hê <Ûäq´yê<äeTT\T.μμ

á |ü+&ÉT>∑ ø±\eTT˝À ≈£L&Ü, Nø£{Ï ÁbÕ+‘·eTT\˝À ìØø£åDqT ø£*–+#·T≥≈£î, Ç‘·s¡ ù|<ä |æ\¢\‘√ bÕ≥T, eTDÏ|üPsY˝À C≤‹ $yê<ä+ ø±s¡D+>± ìsêÁX¯j·TT˝…’q y˚˝≤~ eT+~ |æ\¢\≈£î düVæ≤‘·+ y˚TeTT Áø=‘·Ô ã≥º\T ãVüQeT‹>± Çyê«\ì Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT.

ˇø£ ∫qï $sêfi¯eTT‘√, n≥Te+{Ï ù|<ä |æ\¢\ Á|ü|ü+#·eTT˝À >ös¡eeTTqT, ø=+#Ó+ Äq+<äeTTqT eT]j·TT s¡+>∑T\qT

CÀ&ç+#·T≥≈£î MTs¡T ≈£L&Ü e÷‘√ #˚s¡e#·TÃqT. MTs¡T á ÁøÏ+~ $<Ûä+>± düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T:

• ˇø£ ∫Hêï]øÏ Áø=‘·Ô ã≥º\qT kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷. 500/`

• 10 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î Áø=‘·Ô ã≥º\qT kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷.

5000/` * MTs¡T m+‘· eT+~ |æ\¢\¬ø’qqT Áø=‘·Ô ã≥º\qT kÕŒq‡sY #˚j·Te#·TÃqT. 34 Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District and Pubished at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, Chennai - 28. Editor: G.L.B.Ernest. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT nø√ºãsY 2023 - www.prayertoweronline.org/te

ns¡TD≤#·\ Á¬ø’düÔe bò˛s¡+ (ACF) yê]#˚ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï~

düú\+:

Ç+~sê >±+BÛ bÕs¡Tÿ, á{≤q>∑sY, |ü|ü⁄+ |üπs õ˝≤¢, ns¡TD≤#·\ Á|ü<˚XŸ

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î eTeTà*ï dü+Á|ü~+#·+&ç: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

bò˛Hé: 9360904045 / 8826340055

<˚e⁄ì yêø£´+ eT]j·TT ÁbÕs¡úq:

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTT

ôV’≤<äsêu≤<é˝À

uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT...

eTˆˆ 2:00 >∑+≥\≈£î

düú\+: ø±¢dæø˘ >±¬s¶Hé‡, ôdsTT+{Ÿ n+‘√˙ #·]à m<äTs¡T>±, ^‘ê+»* dü÷ÿ\T ˝ÒHé, bÕs¡&Ó’dt dü]ÿ˝Ÿ, ã\yéTsêjYT, dæøÏ+Á<ëu≤<é, ‘Ó\+>±D ` 500003. <˚e⁄ì dü+<˚X¯+ Ä+>∑¢+ / ‘Ó\T>∑T˝À ñ+&ÉTqT 2023, nø√ºãsY (Ä~yês¡+)

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 6381754568 / 6381754548

áyÓTsTT˝Ÿ: bosecunderabad@jesuscalls.org

35
dü+‘√wüeT>∑TqT (jÓ÷Vü‰qT 16:20) 2023, nø√ºãsY (X¯óÁø£, X¯ì, Ä~) kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î
MT <äT'KeTT

2023, nø√ºãsY

düeTj·T+:

ñˆˆ 9:00 qT+&ç

kÕˆˆ 5:30 es¡≈£î

düú\+: $+>¥‡ ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY, ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+, |üPqeT*¢ ôV’≤s√&é, |ü#·Ãj·TbÕŒdt ø±˝ÒJ yÓTÁ{À ùdºwüHé, #ÓHÓ’ï ` 30.

Äsê<Ûäq Hê{Ïø£ ◊dt ÁuÒø£sY‡ yÓTÆyéT #·s¡Ã Á|üX¯ï »yêãT\ $uÛ≤>∑+ <˚e⁄ì yêø£´+ ÁbÕs¡úq

áHê&˚ ]õÁùdºwüHé #˚düTø√+&ç

]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î $sêfi¯eTT: s¡÷. 100/` j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT Á|üy˚X¯

nqTeT‹ |üÁ‘·eTT \uÛÑ´eT>∑TqT

36
]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î : 63817 54514 / 044 2345 6630 k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À eTeTà*ï nqTdü]+#·+&ç REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month Posted at Patrika Channel, Egmore RMS, Posting Date 26th - 1st of Every month á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚dæ ]õdüºsY #˚düTø√+&ç

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.