Jesus Calls (Kannada) October 2020 by Jesus Calls

®Ü®Ü° AÊÜáãÆÂ ËáñÜÅÃæà, D £íWÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° AñÜÂ˜PÜ ÓÜÊÜáê©œ¿áÈÉ BÎàÊÜì©ÓÜÈ. ®ÝÊÜâ D ÊÜÐÜì ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞw¨ÝWÜ, PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ÁãàŸ 8:7 ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ñæãàÄÔ¨Ü®Üá. BñÜ®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""¯®Ü° Êæã¨ÜÆ®æ¿á Ô§£¿áá AÆ³ÊÝX¨ÜªÃÜã ¯®Ü° PÜvæ¿á Ô§£¿áá ŸÖÜÙÜ ÊÜê©œ Öæãí¨ÜáÊÜ¨Üá'' Gí¨Üá. Cí¨Üá, PæãàËv…&19 Cwà ÇæãàPÜÊÜ®Üá° AÆáWÝwÔ¨æ, ÊÜá®Üág PÜáÆÊÜâ ñÜXYÓÜÆ³qr¨æ ÊÜáñÜá¤ ËáÈ¿ÞíñÜ g®ÜÃÜá ñÜÊÜá¾ iàÊÜ®ÜÓÝWÜÚ¿á®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãíw¨ÝªÃæ, B¨ÜÃæ ÊÝPÜÂÊÜâ ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ, ""AíñÜÂÊÜâ ÊÜê©œ Öæãí¨ÜáÊÜâ¨Üá.'' SíwñÜÊÝX, ÁáÃæ 29:11 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ, ""¯Äàûæ ÊÜáñÜá¤ »ÜËÐÜÂ¨Ü Áãàg®æ¿á®Üá°'' PæãvÜÆá CbfÓÜáñÝ¤®æ, ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ²Åà£ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÄWæ GÆÉÊÜâ JÙæÛ¿á¨ÜPæR £ÃÜáWÜáÊÜâ¨Üá (ÃæãàÊÜá 8:28). ®ÝÊÜâ ÊÜÐìÜ ¨Ü AíñÜÂPæR ÖæãàWÜá£¤ÃáÜ ÊÝWÜ, ¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° ²Åà£ÓÜáÊÜÊÄ Ü Wæ GÆÉÊ® Ü áÜ ° JÙæ¿ Û á¨ÜPRæ £ÃÜáXÓÜÇæí¨Üá ®Ý®Üá ±ÝÅ¦ìÓÜáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ²Åà£ÓÜáÊÜÊÜÄWæ BñÜ®Üá GÆÉÊÜ®Üá° ÊÜê©œ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. D £íWÜÙÜ ÊÝWÝª®Ü ÊÜaÜ®ÜÊÜâ G¶æÓÜ 3:20 ÃÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáñÜ¤¨æ. Êæà¨Ü ÊÝPÜÂÊÜâ ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""®ÜÊáÜ È ¾ É PÝ¿áìÓÝ˜ÓÜáÊÜ ñÜ®°Ü ÍÜQ¿ ¤ á ±ÜÅPÝÃÜ ®ÝÊÜâ ¸æàvÜáÊÜ¨QÜ íR ñÜÆã ÁãàbÓÜáÊÜ¨QÜ íR ñÜÆã AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü¨®ªÜ áÜ ° ÊÜÞvÜÆá ÍÜP®¤Ü Ý¨Ü ¨æàÊÜÄWæ .... Óæãà¤ ñÜÅ.'' www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®ÜÊÜáWæ ×w©oárPæãÙÜÛÇÝWÜ¨ÜÐÜár BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜáÄÓÜÆá ¨æàÊÜÄWæ ÖÜê¨Ü¿áË¨æ. D £íWÜÙÜá, ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ D BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ. ÊÜáñæã¤í¨Üá A®ÜáÊÝ¨Ü¨ÜÈÉ A¨Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""®Ü Ê æ ã ¾ Ù Ü X ÃÜ á ÊÜ ŸÆ¨Ü ±Ü Å PÝÃÜ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á AñÜ Â ˜PÜ Ê ÝX ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ .''

B© 17:20 ÃÜ ±Ü Å PÝÃÜ , AŸÅÖÝÊÜ á ¯Wæ ¨æ à ÊÜ Ä í¨Ü PæãvÜÇÝ¨Ü ÊÝWÝª®Ü¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, ®ÜÊÜá¾®Üá° AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜá BñÜ®ÝX¨Ýª®æ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ K¨Üáñæ¤àÊæ. Öè¨Üá! ¨æàÊÜÃÜá BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨ÝWÜ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÝWÝª®ÜWÜÚÊæ. ""PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá®¾ ã Ü ° ¯ÊÜá¾ ÊÜáPÜÙR ®Ü ã Ü ° A¼ÊÜê©œ±w Ü ÓÜÈ.'' (QàñÜì®æ 115:14) ""®Ý®Ü á ±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ ¨ Ü ¨ÝÌ Ã Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñæ Ã æ ¨ Ü á ¯ÊÜ á ¾ È É ÓÜ § Ù Ü ×w¿áÇÝWÜ¨Ð Ü áÜ r ÓÜáÊÜÃÊ Ü ®Ü áÜ ° ÓÜáÄ¿ááÊæ®áÜ '' (ÊÜáÇÝQ 3:10) ""PÝÆPæR ÓÜÄ¿ÞX ÊÜáÙæ¿á®Üá° ÓÜáÄÓÜáÊæ®áÜ ; ÍÜá»Ü¨Ý¿áPÜ ÊÜêÑr¿áá (ÁáÖæhæRàÆ 34:26) BWÜáÊÜ¨áÜ '' ""A¨Üá ÖÜÙæÛ©®æ°WÜÙÜ ¨æàÍÜ; BPÝÍÜ©í¨Ü ÊÜáÙæ¹¨Üª ±ÜÅPÝÃÜÊæà A¨ÜPæR ¯àÃÜá¨æãÃæ¿ááÊÜ¨áÜ . A¨Üá ¯ÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÝ¨Ü PÜñìÜ ®Üá ±ÜÃÝíŸÄÓÜáÊÜ ¨æàÍÜ; ÓÜíÊÜñÃÕÜ ¨ Ü Ü ±ÝÅÃíÜ »Ü Êæã¨ÜÆáWæãívÜá Pæã®æ¿á ÊÜÃWæ ã Ü BñÜ®áÜ («ÜÊæãàì±Ü 11:11,12) A¨Ü®áÜ ° ÓÜ¨Ý PÜpÝüÓÜáÊÜ®áÜ ''

B¨ÜªÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ ×w¿áÇÝÃÜ¨ÜÐÜár BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° ÓÜ á ÄÓÜ Æ á ¨æ à ÊÜ Ä Wæ ÖÜ ê ¨Ü ¿ áË¨æ . D £íWÜ Ù Ü á D BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ±ÝÅ¦ìÓÜá£¤¨æªà®æ. ÊÜáãÃÜá g®ÜÃÜá AñÜÂ˜PÜÊÝX BÎàÊÜì©ÓÜÆ³orÊÜÃÜá ÖÝWÜã ¿ÞPæ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³orÃÜá GíŸá¨ÝX ®ÝÊÜâ DWÜ ®æãàwPæãÙæãÛà|. AñÜÂ˜PÜÊÝX ¨ÜÁá Öæãí©¨Ü ÊÜÂQ¤ JŸº ¨æàÊÜ¨ÜãñÜ®Üá, ÁáàÓÜáË®Ü ñÝÀá¿Þ¨Ü ÊÜáÄ¿áÚWæ PÝ~ÔPæãívÜá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÁá Öæãí©¨ÜÊÙÜ àæ , ¯®ÜWæ ÍÜá»ÜÊÝWÜÈ'' (ÆãPÜ 1:28)

Öè¨Ü á , ""¯à®Ü á ¨æ à ÊÜ Ä í¨Ü AñÜ Â ˜PÜ Ê ÝX¿áá E®Ü°ñÜÊÝX¿áã ¨ÜÁá Öæãí©ÃÜáÊæ'' Gí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá AñÜáö®Ü°ñÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨Ü ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ Áãàg®æWÜÚWæ ÓÜÊÜá²ìÓÜáÊÜ ÖÜê¨Ü¿á BPæWæ C©ªñÜá. ÁáàÓÜáË®Ü iàËñÜÊÜ®Üá° ®æãàwÄ. BñÜ®Üá ÖÜ®æ°ÃÜvÜá ÊÜÐÜì¨ÜÊÜ®ÝX¨ÝªWÜ, ÆãPÜ 2:52 ÃÜÈÉ Êæà¨ÜÊÝPÜÂÊÜâ ×àWæ ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""ÁáàÓÜá þÝ®Ü¨ÜÈÉ¿áã ¨æàÖÜŸÆ¨ÜÈÉ¿áã ÊÜê©œ¿ÞWÜáñÝ¤ Ÿí¨Ü®Üá; C¨ÜÆÉ¨æ ¨æàÊÜÃÜ 4

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

ÊÜáñÜá¤ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ ¨ÜÁá¿áá BñÜ®Ü ÊæáàÇæ ÖæaÝcWÜáñÝ¤ ŸíñÜá'' ¿ÞPÜí¨ÜÃæ BñÜ®Üá ñÜ®Ü° ÖæñÜ¤ÊÜÄWæ Ë«æà¿á®ÝX¨Üª®Üá. ®Ý®Ü á ÁáàÓÜ á ËWæ ®Ü ® Ü ° iàËñÜ Pæ ã pÝr W Ü C¨Ü á ®Ü ® Ü ° iàËñÜ¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ BÀáñÜá. A¨ÜQRíñÜ ÊÜááíaæ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° Öæ ñ Ü ¤ Ê Ü Ä Wæ AË«æ à ¿á®ÝX¨æ ª ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á ¨æ à ÊÜ Ä Wæ AË«æ à ¿á®ÝX¨æ ª ® Ü á . ÁáàÓÜ á ®Ü ® Ü ° iàËñÜ P æ R Ÿí¨Ü á ÊÜÞ±ÜìwÔ¨ÝWÜ, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÖæñÜ¤ÊÜÄWæ Ë«æà¿á®Ý¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü ® Ü ° Öæ ñ Ü ¤ Ê Ü Ã Ü ÊÜ á ãÆPÜ ¨æ à ÊÜ Ä Wæ Ë«æ à ¿á®Ý¨æ ® Ü á . 28 ÊÜÐÜìWÜÙÜá, ®Ý®Üá H®Üá ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá AÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÖæàÚ¨æªÆÉÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáñÝ¤ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ñÝÀáWæ Ë«æà¿á®ÝX¨æª®Üá. ®Ý®Üá K¨Ü¸æàPÝ¨Ü PæãàÓÝìWÜÈ A¥ÜÊÝ ®Ü ® Ü ° Öæ ñ Ü ¤ Ê Ü Ã Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ü Å Ê Ý¨Ü ® æ ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ BÄÓÜ Æ ³ o ár ÖÜávÜáX¿á®Üá° ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞWÜáÊÜâ¨ÝWÜÈ, A¥ÜÊÝ Jí¨Üá ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝWÜÈ A¥ÜÊÝ ËÍÜÌË¨ÝÂÆ¿áÊÜ®Üá° PÜ o ár Ê Ü â ¨ÝWÜ È A¥Ü Ê Ý ¸Ý®Ü á È PÝ¿áìPÜ Å ÊÜ á ÊÜ ® Ü á ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝWÜÈ A¥ÜÊÝ ÓÝÊÜìg¯PÜ PÜão¨ÜÈÉ ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝWÜÈ, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ñÝÀá ®Ü®ÜWæ 28 ÊÜÐÜìWÜÙÜá ÖæàÚ¨Üª®Üá° ®Ý®Üá ÊÜÞw¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá 40 ÊÜÐÜìWÜÙÜá ÊÜÞw¨Ü GÆÉÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. B¨ÜÃæ, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ¹oár Öæãà¨Ü ÊæáàÇæ, ®Ü®ÜWæ ¨æçËPÜ ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜËñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÊÜáãÆPÜ ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®æà, ¯®Ü° ñÜí¨æ C¯°ÆÉ. DWÜ, ®Ý®Üá ¯®ÜWæ ñÜí¨æ¿ÞXÃÜáÊæ®Üá. ¯à®Üá ®Ü®Ü° ÓÜÌÃÜÊÜ®Üá° PæàÚÔPæãÙÜáÛÊæ. ®Ý®Üá ¯®ÜWæ ÖæàÚ¨Üª®Üá° ÊÜÞñÜ®Ýw ÊÜÞvÜá. ¯à®Üá A¨Ü®Üá° ÊÜÞw¨ÝWÜ ®Ý®Üá ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÃÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá'' Gí¨Üá. ®Ý®Üá PÜÙæ¨Ü 12 ÊÜÐÜìWÜÙÜá ¨æàÊÜÄWæ Ë«æà¿á®ÝX¨Üáª, g®ÜÃÜá H®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæãà A¥ÜÊÝ ÖæàÚ¨ÜÃæãà GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY »Ü¿á±ÜvÈ Ü ÆÉ. Cí¨Üá, ¨æàÊÜÃáÜ ÓæàÊæ¿á GÇÝÉ »ÝWÜÊ® Ü áÜ ° ÊÜáñÜá¤ iàËñÜ¨Ü GÇÝÉ »ÝWÜÊÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ. ¨æàÍÝ¨ÜÂíñÜ ÊÜáñÜá¤ ÇæãàPÝ¨ÜÂíñÜ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®ÜWÜÙÜ®Üá° ®Ý®Üá ®ÜvæÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá A¨Ü®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ ÖÝWÜã A±æäàÓÜ¤ÈPÜ ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ñÜÃÜ¸æà£¿áÈÉ g®ÜÃÜ®Üá° G¹ºÔ¨Ýª®æ. GÇÝÉ PÜvæ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ®Üá° ÓÝ§²ÓÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ ÖæàÚ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜ®Üá° »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ 100 PæR ÊÜáñÜá¤ Ë¨æàÍÜ¨ÜÈÉ 14 PæR ÖæbcÔ¨Ýª®æ. ¨ÜãÃÜ¨ÜÍÜì®Ü ÓæàÊæ¿áã ÓÜÖÜ Öæbc¨æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜáWæ Jí¨Üá ÖæãÓÜ ÊÝ×¯¿á®Üá° Pæãqr¨Ýª®æ & ¶ÝÂËáÈ aÝÂ®æÇ…. PÜãoPæR A«Üì ËáÈ¿á®… g®Ü Ã Ü ® Ü á ° PÜ Ã æ ñ Ü Ã Ü á ÊÜ í ñæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý EñÜÕÊÜÊÜ®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜáñÝ¤®æ. ¨æ à ÊÜ Ã Ü Áãàg®æ ¿ áá ¨æ à ÍÜ ¨ Ü Êæ á àÇæ ŸÃÜ Ç æ í ¨Ü á ÊÜÐÜìËwà 24 ZípæWÜÙÜá ±ÜÅ£©®Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX, ¨æÖÜÈ ÃÝÑóà¿á ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ÓÝ§²ÓÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ®Ü ® Ü ° ŸÚ ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw¨Ü ® Ü á ; A¨Ü á »ÝÃÜ ñ Ü Ó Ü ÓÜ í ÓÜ £ ¤ ® Ü ±Ü P Ü R ÓÝ§²ñÜÊÝX¨Üáª, ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£Å¿á PÜdæàÄ ÊÜáñÜá¤ ÃÝÐÜó±Ü£¿á AÃÜÊÜá®æ¿á ®æàÃÜ ®æãàoÊÜ®Üá° Öæãí©¨æ; »ÝÃÜñÝ¨ÜÂíñÜ ®Üí¹WÜÓÜ§ g®ÜÃÜá CÈÉWæ Ÿí¨Üá ±ÜÅ£ 15 ©®ÜWÜÚWæãÊæá¾ ÖæãÓÜ ¸ÝÂb®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝªÃæ. PÜÙæ¨Ü 10 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü C¨Üá 24 Zípæ W Ü Ù Ü PÝÆ ®Ü v æ ¿ áá£¤ ¨ æ . ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËàÃÜ Ã Ü á »ÝÃÜñÜPÝRX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ¨æàÊÜÃÜ Áãàg®æ¿á

A®ÜáÓÝÃÜÊÝX CÃÜáÊÜ ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. g®ÜÄWæ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá ±ÜäÃæçÓáÜ ñÝ¤®.æ ®Ý®Üá ÓÜÖÜ ®Ü®°Ü ±Ü£° CÊÝÂígÈ®… hæãñæ ÊÜ á ñÜ á ¤ ±ÝÆáWÝÃÜ Ã Ý¨Ü ¯ÊÜ á ¾ ÊÜ á ãÆPÜ Óæ à Êæ ¿ á®Ü á ° AÈÉWæ ÖæãàX¨æàª ®æ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃáÜ Pæãor ÊÝPÜÂÊÜ®áÜ ° ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜíñæ ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÁá¿áá ±ÜÅPÜoÊÝWÜáñÜ¤¨æ. BñÜ®áÜ ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£Å¿á, ÊÜááSÂ ÊÜáí£ÅWÙÜ Ü ÊÜáñÜá¤ ¨æàÍÜWÙÜ Ü ±ÜÅ«Ý®Ü ¯àÊÜ â ®Ü Ê Ü á Wæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü EvÜ á Wæ ã Ãæ ¿ ÞX©ª à Ä. ÁáàÓÜ á PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ¿á ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ ÁáàÓÜáËWæ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ÊÜáí£ÅWÙÜ Ü ¸ÝXÆáWÜÙ® Ü áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ñæÃ¨ æ ® Ü áÜ . ®ÜíñÜÃÜ, PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ CÓÝÅÁáàÇ…A®Üá° ñæãàÄÔ, ÇæãàPÜPæR ÓæàÊæWæ ¨æàÊÜÃÜ EvÜáWæãÃæ¿ÞX©ªàÄ. B¨ÜªÄí¨Ü ¨æàÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ CÓÝÅÁáàÇ… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ AñÜáö®Ü°ñÜÊÝX ¨ÜÁá ñæãàÃÜáÊÜÊÜ®ÝX¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÃÜ ÓÝ§²ÓÜÆá ¨ÝÄ ÊÜÞwPæãor®Üá. CÊæÆÉÊÜä Ë«æà¿áñæ¿á ¨ÜÁá Öæãí©¨Ü ÁáàÓÜáË®Ü ñÝÀá BñÜ®Ü ŸÚWæ Ÿí¨Üá ÊÜáãÆPÜ Ÿí¨ÜÊÜâ. Ë«æà¿áñæ ÓÜáÆ»ÜÊÜÆÉ. AŸÅÖÝÊÜá®Ü®Üá° ÖæàÚ¨ÝWÜ, ÁáàÓÜá Ÿí¨Üá ¯àÃÜ®Üá° ¨ÝÅûÝÃÜÓÜÊÜ®Ý°X A¨Üá½ñÜ Ü ÝX ¨ÜÁá Öæãí©¨Ü ¯ÊÜá¾ ®æãà©Ä. ¨æàÊÜÃÜá AÊÜ¯Wæ ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""¯®Ü° JŸº®æà ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÊÜÞw¨ÜíñæÁáà, BñÜ¯í¨Ü AñÜáö®Üñ° Ê ŸÚWæ BñÜ ® Ü á ŸÃÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á Wæ ÊÜ á «Ü á ÃÜ Ê Ý¨Ü CÓÝPÜ®Ü®Üá° ®Ü®ÜWæ ¿áýÊÝX ¯àvÜá'' Gí¨Üá. AŸÅÖÝÊÜá®Üá ¨ÝÅ û ÝÃÜ Ó Ü Ê Ü ® Ü á ° , ÊÜ á «Ü á ÃÜ Ê Ý¨Ü BÎàÊÝì¨Ü WÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ¨æàÊÜÄWæ Ë«æà¿á®ÝX ±ÜÅÎ°ÓÜÈÆÉ A¥ÜÊÝ ñÜ®Ü° ®Üí¹Pæ¿áÈÉ ÊÜ á «Ü á ÃÜ Ê Ý¨Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ ¿ á®Ü á ° J¨Ü X ÓÜ á ÊÜ â ¨Ü Äí¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° aÜíaÜÆ®ÝWÜÈÆÉ. ""®Ý®Üá ®Ü®°Ü ÊÜáWÜ®® Ü áÜ ° ¿áýÊÝX ¯àw¨ÜÃã Ü ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃáÜ AÊÜ®® Ü áÜ ° G¹ºÓÆ Ü á ÍÜQ¿ ¤ ááÙÜÊ Û ® Ü ÝX¨Ýª®'æ ' Gí¨Üá ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á . ¯àÊÜ â AñÜ á ö®Ü ° ñ Ü Ê ÝX ¨Ü Á á Öæ ã í©©ª à Ä. ÖæàÚ¨Ü®Üá. B¨ÜÃæ AÊÜÃÜá ñÜ®Ü° ÊÜáWÜ®Ý¨Ü CÓÝPÜ®Ü®Üá° ŸÈ »Ü¿á±ÜvÜ©Ä. D Ë«æà¿áñæ¿á PÜê±æ ¯ÊÜá¾ & BñÜ®Ü ÊÜáWÜ®Üá/ PæãvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¨æàÊÜÃÜá AÊÜ®Ü®Üá° ÃÜüÔ¨Ü®Üá. PÝÃÜá|Â BñÜ®Ü ÊÜáWÜÙÜá & ÊæáàÇæ ŸÃÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®Üá. B¨Ü ª Ä í¨Ü ¯àÊÜ â BñÜ ¯ Wæ ñÜ ± Ü ³ ¨ æ à ËÍÜ Ì Ë ¨ÝÂÆ¿áÊÜ ° ® Ü á PÜ o r Æ á, ®ÝÊÜ â Ë«æ à ¿áÃÝXÄ, Óæ à Êæ ¿ á ÊÜ á ãÆPÜ PÜáoáíŸÊÝX, ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÕÃÊ Ü ÃÜ Ü PÜáoáíŸÊÜâ, CñÜ Ã Ü Ä Wæ BÎàÊÝì¨Ü Ê ÝXÄ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáÊÜ®Üá, ®Ü®Ü° ñÜíX HígÇ…®Ü®Üá° ñÝÂWÜ ¯àvÜáÊÜíñæ ÊÜ á «Ü á ÃÜ Ê Ý¨Ü BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á . AÊÜ Ù Ü ÃÜ P Ü ¤ ""¯à®Ü á A£²Å ¿ á®Ü á '' Öæ ã í©Pæ ã ÚÛ Ä . PÜ ñ Ü ì ®Ü á ÎÆá¸æ ¿ á ÓÜ á Ä¿ááËPæ ¿ á ÊÜ á áÆPÜ Ê ÝX ®ÝÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ä Wæ Ë«æ à ¿áÃÝWÜ ¸ æ à PÜ á . AÊÜ Ù Ü á Gí¨Üá. ¨Ý¯ÁáàÆ®Ü®Üá° Êæ á àÈ¨Ýª W Ü ñÜ ® Ü ° ñÝÀá¿á®Ü á ° ®æ ã àwPæ ã ívÜ í ñæ Á áà, Cí©¯í¨Ü , Jí¨Ü á PÜ ã ÅÃÜ PÝÄ®Ü A±Ü [ ÝñÜ ¨ Ü È É ÊÜáêñÜ±ÜorÙÜá ÊÜáñÜá¤ C¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ®ÝÊÜâ BÎàÊÜì©Ô AÊÜ®Ü®Üá° BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÊÜê©œWæãÚÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜáWæ BÃæçPæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ±Üä|ìÊÝX ¨Üá@S¨ÜÈÉ ÖÝ¨Üá ÖæãàWÜá£¤ÃáÜ ÊÝWÜ, PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ Wæ PÝ~ÔPæãívÜá, ""D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ¿áã AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü E®Ü°ñÜWÜÚWæ ²Åà£»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü Pèoáí¹PÜ iàËñÜÊÜ®Üá° BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ PæãvÜáÊÜ®Üá. B ÓÜÖÜ ¯àÊÜâ ®Ü®WÜ æ Ë«æà¿áÃÝXÃÜáËÃæãà?'' G¹º Ô ¨Ü Ü ÖÝWæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ÊæáàÆ¾®æ¿áÈÉ, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ Gí¨Ü á Pæ à Ú¨Ü ® Ü á . Cí¨Ü á , PÝÃÜ á |Â Ÿí¨ÝWÜ, ÁáàÓÜáË®Ü ñÝÀá C¨Üªíñæ, (±ÜÄÐÜ¢ñÜWã æ ívÜ) ËÍÜË Ì ¨ÝÂÆ¿áÊÜâ AÊÜÙÜ ¯ÊÜá¾®Üá° ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ±ÜËñÝÅñ¯ ¾Ü í¨Ü ñÜáíŸÆ³váÜ ËÄ. ÃÜP¨ ¤Ü Ü ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊáÜ ¾ Ë«æà¿áñæ ÊæáàÇæ ¯í£¨æ. ¨æ à ÊÜ Ã Ü ¨Ü Á á¿á ÊÜ á ãÆPÜ , ¯àÊÜ â BÎàÊÜ ì ©ÓÜ á ÊÜ ® Ü á . Ë¨ÝÂ¦ì¿áÃÜ á ËÍÜ Ì Ë ¨ÝÂÆ¿á¨Ü BÎàÊÜ ì ©ñÜ Ã ÝXÃÜ á ËÄ ÊÜáñÜá¤ E®Ü°ñÜÊÝX BÊÜ Ã Ü | ¨Ü È É ® Ü ÊÜ á ÃÜ á Ú®Ü Êæ á àÇæ ¨Ü Á á Öæ ã í©¨Ü Ê Ü Ã ÝXÃÜ áËÄ. ®Üvæ¿ááÊÜâ©ÆÉ B¨ÜÃæ HígÇ…®Ü ÃÜPÜ¤¨Ü ÊæáàÇæ ®Üvæ¿ááñÝ¤Ãæ. AñÜáö®Üñ° Ê Ü ÝX ²Å¿áÃÜá HígÇ… Ÿ¨ÜÇÝX AÊÜÃÜá BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qr¨ÝªÃæ. ®ÜÊÜáWæ DWÜ ¨Ý¯ÁáàÆ®Ü á ÓÜ Ö Ü PÜ ñ Ü ì ¯í¨Ü AñÜ á ö®Ü ° ñ Ü Ê ÝX ¨Ü Á á GÃÜvÜá ÍÝÇæWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ Jí¨Üá BÓÜ³ñæÅ C¨æ. ÁáÍÝ¿á 58:7,8 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ŸvÜÊÃÜ ® Ü áÜ ° ®æãàwPæãÙÜÆ Û á Öæ ã í©¨Ü Ê Ü ® ÝX¨Ü ª ® Ü á . JŸº ¨æ à ÊÜ ¨ Ü ã ñÜ ® Ü á AÊÜ ¯ Wæ ÔàÐÝ ±ÝÅÃíÜ »Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPRæ PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ ÖæàÚ¨Ü®áÜ ÊÜáñÜá¤ PÝ~ÔPæãívÜá ÖæàÚ¨Ü®Üá, Cí¨Üá ®ÝÊÜâ 150000 ŸvÜ g®ÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜáPÜRÚWæ BÃæçPæ ""¯à®Üá ¨æàÊÜÄWæ A£²Å¿á'' (¨Ý¯ÁáàÆ 9:23) ¯àvÜáñæà¤ Êæ ÖÝWÜã A¨ÜÃÜ hæãñæ ÊÜê¨ÝªÃçæ Pæ WÜêÖÜ, ÊÜÞ®ÜÔPÜÊÝX ¿ÞPæ Gí¨Ü á ¯ÊÜ á Wæ Wæ ã £¤ ¨ æ Á ãà? ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ AÓÜÌÓÜ§ÄWæ, ËPÜÆ aæàñÜ®ÜÄWæ ¥æÃÜ²WÜÙÜ®Üá° PæãvÜáñÝ¤ ÊÜáñÜá¤ ¨Ý¯ÁáàÆ®Ü á , CÓÝÅÁáàÈWæ C¨Ü ª ÁáÃæ Ë Þ¿á®Ü ÊÜá®æWÜÙÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜÊÜÄWæ ÊÜá®æWÜÙÜ®Üá° PÜqrPæãvÜá£¤¨æªàÊæ. ±ÜÅÊÝ¨Ü®æ¿á®Üá° ÖÜPÝRX PæàÚPæãívÜ®Üá. ¨Ý¯ÁáàÆ 9:1 ÃÜÈÉ A¨ÜÆ¨ É ,æ ÔŒà¿áÄWæ & Ë«ÜÊ¿ æ áÄWæ, ÊÜáíWÜÙÊ Ü áÜ áU¿áÄWæ BÃæçPæ AÊÜ®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""PÜñÜì®æà ¯à®Üá 70 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÓÜÖÜ ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ×àWæ C®Üã° CÊæ. CÓÝÅÁáàÈ®Ü g®ÜÃÜ®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊæ Gí¨Üá ÊÝWÝª®Ü Öè¨Üá! ñÝÂWÜ©í¨Ü Ë«æà¿áñæ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ÊÜÞw©ªà¿Þ. ÁáÃæËÞ¿á®Ü ÊÝWÝª®Ü¨ÜíñæÁáà A¨Ü®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã ÓÜËÞ²Ô ÖæàÚ¨Ýª®æ, "®Ü®Ü° ÊÜáPÜRÙæà ¯ÊÜáWæ ®Ü®Ü° ÊÜÞvÜá'' Gí¨Üá. AÊÜ®Üá ÖæàÚ¨Ü®Üá, ""®Ý®Üá E±ÜÊÝÓÜ ÊÜávÜáñÝ¤ ¨ÜÁá C¨æ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨Ýª®æ. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà, ®ÝÊÜâ Jí¨Üá ®Ü®Ü°®Üá° ñÜXYÔPæãívÜá ÁáÃæËÞ¿á®Ü ±ÜÅÊÝ¨Ü®æ ±ÜäÃæçÓÜÆ³vÜÈ bPÜR ±ÝÅ¥Üì®æ ÖæàÙÜáÊÝWÜÆã ÓÜÖÜ, A¨Ü®Üá° EñÜ¤ÄÓÜáÊÜâ¨ÜPæR Gí¨Üá ±ÝÅ¦ìÓÜá£¤ÃÜáÊæ®Üá'' Gí¨Üá. Öè¨Üá! ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ¨æàÊÜÃÜá PÜê±ÝÊÜâÙÜÛÊÜ®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWæ ñÜXYÔPæãívÜá, ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÖÜPÝRX PæàÚPæãívÜá, ¨æàÊÜÃÜ ŸÃÜ á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ , ®Ü Ê Ü á Wæ ±Ü ñ Ü Å ŸÃæ ¿ ááÊÜ Ê Ü Ä Wæ , ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý bñÜ¤ÊÜ®Üá° ÖÜPÝRX PæàÚPæãÙÜáÛñÝ¤ E±ÜÊÝÓÜ©í¨Ü ±ÝÅ¦ìÓÜáÊÝWÜ, Wæãà±ÜâÃÜWÜÚWæ ŸÃÜáÊÜÊÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÜá ¨æàÊÜ¨ÜãñÜÃÜ®Üá° PÜÙÜá×Ô, ""¯à®Üá ®Ü®Ü° A£²Å¿á®Üá, hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ÓæàÃÜáÊÜ ËáÈ¿ÞíñÜÄWæ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ŸÖÜ Ù Ü Ê ÝX ²Å¿á®Ü á '' Gí¨Ü á Öæ à ÙÜ á ñÝ¤ ® æ . ÁáàÓÜ á www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ¿áÈÉ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ A®æàPÜ ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ®Üáw©¨Ýª®æ. AñÜ®Üá A®æàPÜ ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÔ¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ C®Üã° ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÊÜá¿á¨Ü ÃæàTæ¿áÈÉ, ÓÜÌÆ³ ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜá ±ÜäÃæçÓÜÆ³vÜ¸æàPÜá. BñÜ®Üá ®Ü®ÜWæ bà®Ü, ÃÜÐÝÂ, CÓÝÅÁáàÇ…, ÊÜá«ÜÂ ±ÜäÊÜì, BµÅPÜ, »ÝÃÜñÜ ÊÜáñÜá¤ BÓæóàÈ¿Þ¨Ü ŸWæY ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw¨Ýª ® æ . A¨Ü Æ É ¨ æ , ŸÃÜ á ÊÜ ©®Ü W Ü Ù Ü È É »ÝÃÜ ñ Ü ¨ Ü ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ŸWæY¿áã ÓÜÖÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ýª®æ, ÖæàWæ ¨æàÊÜÃÜá ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü®Üá° ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÜ ÊæáàÇæ ÓÜáÄÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜ Ì Ó Ü § ñ Ý ÍÜ Q ¤ ¿ áá Öæ à Wæ ÖÜ Ä ¿ááÊÜ â ¨Ü á ; ÓÜ P ÝìÃÜ ¨ Ü BvÜÚñÜ¨ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ; ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÜá ¨æàÍÜÊÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜÃÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ D GÇÝÉ ¨æ à ÍÜ W Ü Ù Ü á , bà®Ý©í¨Ü BÃÜ í »Ü Ê ÝX, »ÝÃÜñÜ¨æãqrWæ ÊÜáñÜá¤ C®Üá° ÓÜÌÆ³ CñÜÃÜÃæãqrWæ PÜãw ŸÃÜáÊÜÃÜá, D ±ÝÅíñÜÂ¨ÜÈÉ ÍÝí£ CÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÖæãÓÜ PÜÃæ¯Õ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Ü á ÊÜ ê ©œ ¿ á®Ü á ° ñÜ Ã Ü á ñÝ¤ , GÇÝÉ ¨æ à ÍÜ W Ü Ù Ü È É ÓÜáÊÝñæì¿á®Üá° ÓÝÃÜÆá ¸ÝXÆá ñæÃæ¿ááÊÜâ¨Üá ÖÝWÜã CÓÝÅÁáàÈWæ ÍÝí£ CÃÜáÊÜâ¨Üá. ÊÜáñÝ¤¿á 24:15 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, D Pæ ã ®æ ¿ á ©ÊÜ Ó Ü W Ü Ù Ü È É , Çæ ã àPÜ Ê Ü â ÓÜ á ÊÝñæ ì ¿á®Ü á ° Öæ ã í©Pæ ã ÙÜ Û Æ á Ô¨Ü œ Ê ÝWÜ Æ á ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ A®æ à PÜ ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá°Pæãqr¨Ýª®æ. A¨ÜPÝRX, ®ÝÊÜâ ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ®Ü í ŸáÊÜ í ñæ ÖÝWÜ ã ®ÝÊÜ â E±Ü Ê ÝÓÜ ÊÜ Þ w ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ñÜXYÔPæãívÜá ¨Ý¯ÁáàÆ®Ü ÖÝWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá A±æàüÓÜáñÝ¤®æ. ¯àÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÊÜÞ×£ ÓÜ § Ù Ü P æ R Öæ ã àX "±Ü Å Ê Ý¨Ü ® æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ' QÉ P … ÊÜ Þ w¨Ü Ã æ , ¯àÊÜ â ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° PÝ|áËÄ ÊÜáñÜá¤ B ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÖÜPÝRX PæàÚPæãívÜá ®ÜÊÜá¾ hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ; DWÝWÜÇæà ®Üvæ¨Ü ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ ±ÜäÃæçÓÜáËPæWÝX ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÔÄ ÊÜáñÜá¤ EÚ¨ÜÊÜâ ¸æàWÜ®æà BWÜÇæí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. BWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáÊÜ®áÜ , ""¯à®Üá ®Ü®°Ü A£²Å¿á®Üá'' Gí¨Üá. ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ¨Ý¯ÁáàÆ®Ü ® Ü á ° BÎàÊÜ ì ©Ô AÊÜ ® Ü ® Ü á ° E®Ü ° ñ Ü ÊÜ á or P æ R ñæWæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨Ü ÖÝWæ BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®Üá. ¨æàÊÜÃÜá CÓÝÅÁáàÆ®Ü á ° ¸ÝÂ¹Çæ ã à¯¯í¨Ü ÊÝ±Ü Ó Ü á Õ PÜ Ã æ ñ Ü í ¨Ü á ¨æàÍÜÊ® Ü áÜ ° ÊÜáñæãÊ ¤ áæ ¾ PÜq¨ r Ü ÖÝWæ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ . PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜá¨ÜÈ,É

A¨æà ¯ÊÜáWæ BWÜáÊÜâ¨Üá; ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ ±Ü Å £Áãí¨Ü á ¨æ à ÍÜ ¨ Ü È É ÓÝ§ ² ñÜ Ê ÝWÜ á ÊÜ â ¨Ü á . ¯àÊÜ â ±ÜÅÊÝ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÖÜPÝRX ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ¨Ý¯ÁáàÆ®Ü ÖÝWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Üíñæ, ¯ÊÜáWÜã ÓÜÖÜ ¨ÜÍÜì®ÜWÜÙÜá ±ÜÅÊÝ®Ü¨æWÜÙÜá ŸÃÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ . ®ÝÊÜâ ñÜXÔY PæãÙÜáÊ Û íÜ ñæ ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ PÜê±æ PæãvÜÈ Gí¨Üá ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÈ Ü É ±ÝÅ¦ìÓÜáñæà¤ ®æ ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ ±ÜäÃæçÓÆ Ü v ³ Ç Ü íæ ¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw; ÊÜáñÝ¤¿á 24 ÃÜÈÉ ÓÜáÊÝñæì¿á®Üá° ÓÝÃÜáÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É ÇæãàPÜ¨Ü AíñÜÂ¨Ü ŸWæY ÖæàÚÃÜáÊÜ D ±ÜÅÊÝ¨Ü®Wæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÖÜPÝRX PæàÚPæãÙÜÆ Û á ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜ¸àæ PÜá. ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ®ÜÊáÜ ¾ AñÜáö®Üñ° Ê Ü Ý¨Ü ²Å¿á PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÈ, AÃÜÓÜÃÜáWÜÚWæ ÁáàÓÜáË®Ü Öæ Ó Ü Ä ®Ü È É ±Ü Å Ê Ý©ÓÜ Æ á AÊÜ Ã Ü ¨Ü ê Ñr ¿ áÈÉ ¨Ü Á áÀáí¨Ü ¨Ý¯ÁáàÆ®Ü ÖÝWæ ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ÊæáàÆPæñR È ¤Ü . AñÜáö®Üñ° Ê Ü ÝX ÊÜê©œ Pæã®æ¿á¨ÝX, ""CÓÝPÜ®áÜ B ¨æàÍÜ¨È Ü É ¹àgÊÜ®áÜ ° ¹£¤ A¨æà ÊÜÃáÜ ÐÜ¨È Ü É ®ÜãÃÜÃÐ Ü áÜ r ¸æÙ¿ æ á®Üá° Öæãí©¨Ü®áÜ ; PÜñìÜ ®Üá AÊÜ®®Ü áÜ ° A¼ÊÜê©œ±w Ü Ô¨Ü®áÜ . AÊÜ®Ü IÍÜ¿ Ì áìÊÜâ ©®æà ©®æà Öæb¨ c ÄªÜ í¨Ü ŸÖÜá «Ü®Ê Ü íÜ ñÜ®Ý¨Ü®áÜ '' (B©PÝívÜ 26:12,13)

D ŸÃÜWÝÆ¨Ü, ûÝÊÜá¨Ü ÊÜáñÜá PæÆÓÜËÆÉ©ÃÜáÊÜ PÝÆ¨ÜÈÉ, ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊæWæ PÝ~Pæ¿á®Üá° PæãvÜáÊÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ ®ÜãÃÜÃÜÐÜár ¯àvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾®Üá° IÍÜÌ¿áì¨æãí©Wæ ÖæbcÓÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜ®Üá° ¸æàÃæ g®ÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ PÜoárÊÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° PÜoárÊÜ®Üá. CÓÝPÜ®Üá ŸÃÜWÝÆ¨ÜÈÉ ¹£¤¨ÜªÄí¨Ü AÊÜ¯Wæ A˜PÜ IÍÜÌ¿áì Ÿí©ñÜá. ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®Üí¹ BñÜ®Ü ÓæàÊæ¿áÈÉ ¹£¤¨ÝWÜ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° BÎàÊÜ ì ©ÓÜ á ÊÜ ® Ü á . ¯àÊÜ â AñÜ á ö®Ü ° ñ Ü Ê ÝX ¨Ü Á á Öæãí©¨ÜÊÜÃÜá, ¯àÊÜâ AñÜáö®Ü°ñÜÊÝX ²Å¿áÃÜá BX©ªàÄ. ®Ü®Ü° AÊÜáãÆÂ Óæ°à×ñÜ®æà ¨æàÊÜÃÜá ¯®Ü°®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÆá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾®Üá° A˜PÜÊÝX ÊÜê©œWæãÙÜáÛÊÜíñæ ÊÜÞvÜÈ. ±ÝÆáWÝÃÜÃÝ¨Ü ¯ÊÜá¾®Üá° ¨æàÊÜÃÜá BÎàÊÜì©ÓÜÈ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾®Üá° AñÜÂ˜PÜÊÝX ÖæbcÓÜÈ, ÁáàÓÜáË®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ, BÊæá®….

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

QàñÜì®æ 86:7 & ÊæãÃæÀáwÄ, PÜñìÜ ®Üá EñÜÄ¤ ÓÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 91:15; 138:3; ÁáÍÝ¿á 30:19; 65:24; ÁáÃæ 33:3 þÝ®æãàQ¤ 2:7 & ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ g¿áÊÜ®áÜ ° PæãvÜáñÝ¤®æ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 144:10; þÝ®æãQ¤ 21:31; ÃæãàÊÜÞ 8:37; 1 PæãÄí¥Ü 15:57; 2 PæãÄí¥Ü 2:14

ÆãPÜ 2:10 & P- ñÜ ìÜ ®Üá »Ü¿áÊÜ®áÜ ° ñæW¿ æ ááñÝ¤®æ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 34:4; ÁáÍÝ¿á 41:10&13; 43:5; ÊÜáñÝ¤¿á 28:5,6; A PÜê 18:10

±ÜÅÓíÜ X 3:11 & PÜñìÜ ®Üá GÆÉÊ®Ü áÜ ° ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü ÝX ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ «ÝÂ®Ü : ÁãàŸ 11:7; QàñÜì®æ 104:24; ±ÜÅÓÜíX 8:17; ÃæãàÊÜÞ 1:19&20

QàñÜì®æ 25:9 & ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ Wæ ñÜ®°Ü ÊÜÞWÜìÊÜ®áÜ ° ¸æãà˜ÓÜáñÝ¤®æ «ÝÂ®Ü : 1 AÃÜÓÜá 8:36; 2 ±ÜäÊÜìPÝÆ 6:27; QàñÜì®æ 27:11; 143:10; ÁáÍÝ¿á 48:17

QàñÜì®æ 126:3 & PÜñìÜ ®Üá ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : «ÜÊã æ àì±Ü 10:21; ÁáÍÝ¿á 64:3; ÁáÃæ 10:6; ÆãPÜ 1:49

þÝ®æãàQ¤ 20:22 & PÜñìÜ ®Ü ÊæáàÇæ PÝ©Ä

«ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 25:21; 37:34; þÝ®æãQ¤ 20:22; ÁáÍÝ¿á 40:31; ±ÜÅÇÝ±Ü 3:25,26

QàñÜì®æ 25:21 & ±ÝÅÊÞ Ü ~PÜñæ ®Ü®®°Ü áÜ ° ÓÜíÃÜüÓÜáñÜ¨ ¤ æ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 41:12; 26:1; þÝ®æãàQ¤ 11:3; A PÜê 24:16

2 ÓÜÊáÜ á 22:31 & PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ¾ BÍÜÅ¿áXÄ «ÝÂ®Ü : «ÜÊæãàì±Ü 33:27; 2 ÓÜÊÜáá 22:3; QàñÜì®æ 9:9; 46:1; þÝ®æãàQ¤ 29:25

ÊÜáñÝ¤¿á 5:14 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ¸æÙPÜ ®Ü Ý°X CvÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 119:105; 139:11,12; ÁáÍÝ¿á 60:3; 1 ÁãàÖÝ®Ü 1:5&7

2 PæãÄíñÜ 1:20 & ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWÝª®Ü «ÝÂ®Ü : ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 17:4; QàñÜì®æ 119:11,50; ÁãàÖÝ®Ü 6:63

«ÜÊã æ àì±Ü 11:21 & ¯àÊÜâ PÝÈvÜáÊÜ hÝWÜÊÇ æ ÝÉ ¨æàÊÜÃÜ ¯ÊÜáWæ PæãvÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 6:4,8; «ÜÊã æ àì±Ü 1:36; ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 1:3; 21:43

ÁáÍÝ¿á 43:1 & PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ¾ ËÊæãàaÜP®Ü áÜ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 6:6,7’ QàñÜì®æ 71:23; ÁáÍÝ¿á 44:22; 52:9; £àñÜ 2:14

ÁáÃæ 1:19 & ®Ü®°Ü hæãñæ CÃÜáÊÜ PÜñìÜ ®Üá «ÝÂ®Ü : ÁáÍÝ¿á 41:10; ÁáÃæ 30:11; ÊÜáñÝ¤¿á 28:18&20; A PÜê 18:9,10

1 ±æàñÜÅ 2:24 & ÊÝÂ˜WÜÙ®Ü áÜ ° WÜá|±ÜwÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ «ÝÂ®Ü : 2 AÃÜÓÜá 20:5&7; ÁáÍÝ¿á 53:1&5; 57:18,19; ÁáÃæ 33:6 ÊÜáñÝ¤¿á 1:23 & ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ C¨Ýª®æ «ÝÂ®Ü : ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 1:5,9; ®ÝÂ¿á 6:12,16; ÁáÍÝ¿á 41:10; A PÜê 18:10 QàñÜì®æ 18:35 & ¨æàÊÜÃÜ ÓèÊÜáÂñæ¿áá ¯ÊÜá®¾ áÜ ° E®Üñ° Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá «ÝÂ®Ü : 2 ÓÜÊÜáá 22:36; QàñÜì®æ 31:3; 2 ±æàñÜÅ 1:3

QàñÜì®æ 84:11 & PÜñìÜ ®Üá BÎàÊÜì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜáÄÓÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 85:12; ÁáÍÝ¿á 3:10’ ÊÜáñÝ¤¿á 7:11; ¿ÞPæãàŸ 1:17 ¿ÞgPÝívÜ 26:4 & PÝÆ¨ÜÈÉ ÊÜáÙæ «ÝÂ®Ü : B© 24:1; QàñÜì®æ 145:15; ±ÜÅÓÜíX 3:11; C¹Å¿á 4:16

QàñÜì®Üá 51:15 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ ñÜáqWÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü PÜãWÜáWÜÚí¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : GgÅ 3:11,13; ÁãàŸ 8:21; QàñÜì®æ 66:1; 71:23; C¹Å¿á 13:15 QàñÜì®æ 27:1 & PÜñìÜ ®Ü ®ÜÊáÜ ¾ ŸÆÊÝ¨Ü ÓÝ§®Ê Ü ÝX¨Ýª®æ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 15:2; QàñÜì®æ 18:1; 46:1; ÁáÍÝ¿á12:2; 49:5

ÊÜáñÝ¤¿á 28:7 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 32:8; 139:24; ÁáÍÝ¿á 58:11; ÆãPÜ 1:79 ÁáÍÝ¿á 44:21 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÊÜáÃæ¿ááÊÜâ©ÆÉ «ÝÂ®Ü : QàñÜì®æ 9:18; ÁáÍÝ¿á 49:15; G¶æÓÜ 6:10

QàñÜì®æ 51:10 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ±ÜÄÍÜá¨ÜÃœ ®Ü Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : ¿ágPÜ 20:8; 21:8; 1 ¥æÓÜ 5:23,24 1 ±ÜäÊÜì 22:11 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜ®áÜ «ÝÂ®Ü : «ÜÊã æ àì±Ü 31:8; ®ÝÂ¿á 6:12; ÁáÍÝ¿á 43:5; ÊÜáñÝ¤¿á 28:20; A PÜê 18:9&11 ÁãàÖÝ®Ü 16:33 & g¿áÊÜâ PÜñìÜ ®ÜÈÉ ®æÇWæ ã æ íw¨æ «ÝÂ®Ü : 2 ÓÜÊÜáá 5:20; QàñÜì®æ 144:10; þÝ®æãàQ¤ 21:31; ÃæãàÊÜÞ 8:37; 1 ÁãàÖÝ®Ü 5:4 QàñÜì®æ 92:15 & ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá¾ Ÿívæ¿ÞX¨Ýª®æ «ÝÂ®Ü : 2 ÓÜÊÜáá 22:2; QàñÜì®æ 62:2,6; ÁáÍÝ¿á 26:4; 1 PæãÄí¥Ü 10:4 1 ÓÜÊáÜ á 26:25 & ¯àÊÜâ ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáËÄ «ÝÂ®Ü : ËÊæãà 34:10; ¨Ý¯ 11:32; ÁãàÖÝ®Ü 14:12 ÁãàÖÝ®Ü 11:40 & ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° PÝ|áËÄ «ÝÂ®Ü : AÃÜ|Â 20:1&6; «ÜÊæãàì±Ü 5:24; QàñÜì®æ 97:6

QàñÜì®æ 147:14 & ¯ÊÜá¾ ñÜê²¤±w Ü ÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ «ÝÂ®Ü : ¿ÞgPÜ 25:19; «ÜÊæãàì±Ü 14:29; ÃÜãñÜÙÜá 2:1&18; QàñÜì®æ 103:5 ÁáÍÝ¿á 60:20 & ¯ñÜÂÊÝ¨Ü ¸æÙPÜ áÜ «ÝÂ®Ü : ÁáÍÝ¿á 60:19; ËÞPÜ 7:8; ÊÜáñÝ¤¿á 4:15,16; A PÜê 13:47; 1 ÁãàÖÝ®Ü 1:5

14 31

www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

""C¨Üá ®Ü®Ü° ÍÝÍÜÌñÜ ÊÝÓÜÓÝ§®Ü; CÇæÉà CÃÜáÊæ®Üá; C¨Üá ®Ü®ÜWæ CÐÜrÊÜâ'' (QàñÜì®æ 132:14) ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ ÊÜáñÜá¤ ®æçÓÜWÜìñæ¿áÈÉ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÃÜã²ñÜÊÝ¨Ü ¸æñæÓÝx ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅÊÜâ B ÊæáàÈ®Ü ÊÝWÝª®ÜPæR ñÜPÜRíñæ ¯gÊÝX¨æ. ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ, ¨æàÊÜ¨ÜãñÜÃÜá ¸æñæÓÝx PæãÙÜPæR BWÝWÜ »æàq ¯àw, A¨ÜÃÜ ¯àÃÜáWÜÙÜ®Üá° AÆáWÝwÓÜá£¤¨ÜªÃÜá BWÜ g®ÜÃÜá ÓÜÌÓÜ§ñæ Öæãí¨ÜŸÖÜá¨ÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, PÜñÜì®Üá ñÝ®æà ¸æñæÓÝxÊÜ®Üá° ñÜ®Ü° ÍÝÍÜÌñÜ ÊÝÓÜÓÝ§®ÜÊÝX ÊÜÞwPæãívÜá AÈÉ ¯ñÜÂPÜãR ÊÝÔÓÜÆá CbfÔ¨Ýª®æ. B¨ÜªÄí¨Ü, AÈÉWæ »æàq ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ£ÁãŸºÃÜá ¨æàÊÜÃÜ BñÜ¾©í¨Ü ÊÜáñÜá¤ PÜê±æÀáí¨Ü ñÜáíŸÆ³qr¨ÝªÃæ. ËÍÝÅí£¿á ÊÜáñÜá¤ aæçñÜ®ÜÂWæãÚÓÜáÊÜ ÓÜ§ÙÜÊÝX¨Üáª, ¨Üá@S»ÜÄñÜÊÝ¨ÜÊÜÃÜá ÓÜíñæçÓÜáËPæ ÊÜáñÜá¤ ÓÜíñæãàÐÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛñÝ¤Ãæ. bíñæWÜÚí¨Ü JÙÜWæ ŸÃÜáÊÜÊÜÃÜá Êæç»ÜÊÜ©í¨Ü ÓÜiàÊÜ ÓÝüWÜÙÝX ÖæãÃÜWæ ÖæãàWÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. 8

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

* * * *

¸æñæÓÝx PæãÙÜ ÎÆá¸æ¿á 7 ¯ÇÝª|WÜÙáÜ ¸æñæÓÝx WÜáÊÜá¾o vÝ>>w.i.GÓ….©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ Ü 24 ZípæWÙÜ Ü BwÁãà ÖÝvÜáWÜÙáÜ

* ¨ÜÍÜì®Ü Pæàí¨ÜÅ * ±ÜâÓÜ¤PÜ ÊÜáÚWæ * BÇæãàaÜ®Ý Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓèÆ»ÜÂWÜÙáÜ * E±ÜÖÝÃÜ WÜêÖÜ * ÊÜáPÜÙR Ü E¨ÝÂ®ÜÊ®Ü Ü * vÝËáìoÄ & ÔŒà¿áÄWæ/±ÜâÃÜáÐÜÄWæ * A£¦ WÜêÖÜ

Enquiry Dormitory Guest House Email ID Website Facebook

¯˜¿á D ÓÜÙ§ Ê Ü âÜ Pæã¿áíŸñÜãÄ¤ ¯í¨Ü PæàÊÜÆ 25 Q.Ëá C¨æ ÖÝWÜã ÔÃÜáÊÝ~ AOæ P Ü q r W æ ÖÜ £ ¤ Ã Ü Ë ¨æ ÊÜ á ñÜ á ¤ PÝÃÜ á |Â ñÜ í ñÜ Å þÝ®Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ËþÝ®Ü ¨ Ü ÓÜ í Óæ § W æ (±ÜÄÐÜ¢ñÜÊÝWÜ¸àæ PÝXÃÜáÊÜ ËÍÜË Ì ¨ÝÂÆ¿á) ÓÜËÞ±ÜË¨æ. Pæã¿áíŸñÜãÄ¤ ®Ü WÝí˜±ÜâÃÜí ŸÓ… ¯ÇÝªN| ÊÜáñÜá¤ ÃæçÇæÌ ¯ÇÝª|©í¨Ü PÜÅÊáÜ ÊÝ¨Ü ŸÔÕ®Ü ÓèÆ»ÜÂWÜÚí¨ÝX D ÓÜÙ§ PÜ Ræ ñÜÆá±ÜâÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝX¨æ. ¸æÙWÜ Yæ 6 Äí¨Ü ÃÝ£Å 8 ÃÜ ÊÜÃWæ æ PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ¸æñÓæ Ýx, ÊÜÐìÜ ¨Ü 365 ©®ÜWÙÜ áÜ ¯Äàûæ¿á QÃÜ|WÜÙ®Ü áÜ ° ¹àÃÜáñÜ¨ ¤ .æ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÔÌàPÜÄÔPæãívÜá ¯ÊÜáWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw ¯ÊÜá¾ iàËñÜ ¨ Ü È É BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñÜ Ã Ü Æ á ÔŸºí©¿áÊÜÃáÜ PÝñÜáÃÜ©í¨Ü PÝ¿áá£¤ÃáÜ ñÝ¤Ã.æ

:  0422-2614580 / 4581, 8754426134 : 9487846640/9487846545 : 0422-2614790 : bobethesda@jesuscalls.org : www.jesuscalls.org : Bethesda Prayer Centre

www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¨æàÊÜÃáÜ GÇÝÉ PÝÙÜiWÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÄ±Üä|ìWæãÚÔ¨Ü®áÜ ®Ý®ÜáÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙáÜ , ÔÊÜPÝÎ¿á ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý PÜão¨ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æÊâÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®WÜ æ PÝÂ®ÜÃÕ …¯í¨Ü ¹vÜáWÜvæ¿ÞÀáñÜá Gí¨Üá ®Ý®Üá ÓÝü ¯àw¨æ®Üá. ÓÝü¿á ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®Ü° ÊÜáWÜÚWæ ÎàZÅ¨ÜÈÉ ÓÜÄ¿Þ¨Ü iàÊÜ®Ü ÓÜíWÝ£ ÔWÜÇæí¨Üá ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . GÃÜváÜ ©®ÜWÙÜ ã æ ÙÜW,æ ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙÜ ÊÜá¨ÜáÊæ PÜãw Ÿí©ñÜá; ÊÜÃÜ®Üá Ë¨æàÍÜ¨ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£¤¨Üª®Üá. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®ÜWæ G¨æ ®æãàÊÜâ EípÝX ®Ü®Ü°®Üá° BÓÜ³ñæÅWæ ÓæàÄÓÜÇÝÀáñÜá. ®Ü®Ü° ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ AvæñÜvæWÜÙÜá CÊæ ÊÜáñÜá¤ AÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° ñæW¿ æ á¸æàPÜá Gí¨Üá Êæç¨ÂÜ ÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙÜ ÊÜ á ¨Ü á Êæ W æ ñÜ á í¸Ý Pæ Æ ÓÜ ÊÜÞvÜ¸àæ PÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊæÆÃÉ áÜ bí£ñÜÃÝX¨æÊ ª âÜ . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ®æ®± Ü âÜ ÊÜÞwPæãívæ®Üá ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ PÜÃæ ÊÜÞw¨æ®Üá. ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ®Ü ® Ü W æ ã àÓÜ R Ã Ü 10

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ®ÝÊÜâ PÜáoáíŸÊÝX ÓÜÖÜ ±ÝÅ¦ìÔ¨æÊÜâ. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, A¨æà Êæç¨ÜÂÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""¯àÊÜâ LÐÜ˜WÜÙ®Ü áÜ ° ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ C¨ÜPRæ bQñæÕ ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. LÐÜ«ã æ à±ÜaÝÃÜ©í¨Ü GÆÉÊäÜ aæ®Ý°X BWÜáÊÜâ¨Üá. ÍÜÓb ŒÜ QñæWÕ æ AWÜñÂÜ ËÆÉ'' Gí¨ÜÃáÜ . GÆÉÄWæ BÍÜ¿ c áìÊÝWÜáÊÜíñæ, ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙÜ ÊÜá¨ÜáÊæ¿áá ¿ÞÊÜâ¨æà ñæãí¨ÜÃÀ æ áÆÉ¨æ ®ÜvÀ æ áñÜá. ®ÜÊáÜ Wæ JÙæ¿ Û á AÚ¿á ¯àw BÎàÊÜì©Ô¨ÜPª ÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. ®ÜÊáÜ WæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü ÓÜÖã æ à.±ÝÇ… ©®ÜPÃ Ü ® Ü … ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþÝ±ÜPÄÜ Wæ ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ . ¨æàÊÜÄWæ Óæãà¤ ñÜÅ! & ]àÊÜá£. GËáÆx ÊæáàÄ, ÔÊÜPÝÎ. FñÜ ÊÜÞ¿áÊÝÀáñÜá ®Ý®Üá ¯ÊÜê£¤ Öæãí©¨Ü ÓÜPÝìÃÜ ®èPÜÃÜ. ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ Óæ à Êæ ¿ á hæ ã ñæ ±ÝÆáWÝÃÜ®Ý¨ÝX¯í¨ÜÆã ®Ý®Üá A®æàPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©Pæãíw¨æªà®æ. ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ Ê Ü ® Ü á ° BWÝWÜ »æ à q ÊÜÞvÜá£¤¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜá£¤¨æª®Üá. PÜÙæ¨Ü Jí¨Ü ÊÜÐÜì©í¨Ü, ®Ü®Ü° ÓÜ§®Ü¨ÜÈÉ FñÜ C©ªñÜá ÊÜáñÜá¤ C¨Üá ®Ü®ÜWæ »Ü¿áíPÜÃÜ ®æãàÊÜâ Eíoá ÊÜÞwñÜá¤. A¨ÜÆÉ¨æ, ÇÝP…vè®… ©®ÜWÜÙÜÈÉ ®Ü®ÜWæ £àÊÜ Å Ê Ý¨Ü ¸æ ® Ü á ° ®æ ã àÊÜ â C©ª ñ Ü á . ®æ ã àÊÜ â ÊÜ á ñÜ á ¤ FñÜ ÊÜÞ¿áÊÝWÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ®Ý®Üá ÓÜñÜñÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá. ®Ý®Üá WÜá| Öæãí¨ÜáÊæ®Üá Gí¨Üá ŸÆÊÝX ®Üí¹, gã®… 5,2020 ÃÜí¨Üá ¿áá²I ÊÜáãÆPÜ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

Óæ à Êæ W Ü Ú Wæ ¨Ý®Ü ¯àw¨æ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ÊÜ á ÃÜ á ©®Ü B WÜ v æ x ÊÜÞ¿áÊÝXñÜá¤. ¨æàÊÜÃÜ AÊæãàZ ŸÆ©í¨ÝX, ®æãàÊÜä ÓÜÖÜ ÓÜí±Üä|ì ÊÜÞ¿áÊÝÀáñÜá. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá. & WÝÉéwÓ… ËÆÕ®…, qÅÊÝÂívÜÅí PæãàËv…19 Äí¨Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü æ ®Ü®Ü° ±Ü£ ÔÄÇ… ÃÝwÅP…Õ PæãàËv…19PæR ÓæãàíQñÜÃÝX BÓÜ³ñæÅ¿áÈÉ ¨ÝSÇÝX¨ÜªÃÜá. ¨ÝSÇÝ¨Ü ©®Ü¨Üí¨æà, ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊ® Ü áÜ ° ÓÜí±ÜQìÔ AÊÜÃÜ Êæ ç ¨Ü Â Qà¿á ÊÜ Ã Ü © WÜ Ù Ü á ÓÝ«ÝÃÜ | ÊÝXÃÜ ¸ æ à Pæ í ¨Ü á ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàÄ¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓÜÌÓÜ§ñÝ ËwÁãàWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜÆá ÖæàÚ¨æ®Üá. Gí¥ÜÖÜ A¨Üá½ñÜ! AÊÜÃÜá BÓÜ ³ ñ æ Å Àáí¨Ü I¨Ü ® æ ¿ á ©®Ü ¨ Ü í ¨æ à PÜ Ù Ü á ×ÓÜ Æ ³ o r Ã Ü á . ¸Ý˜ñÜ®Ý¨Ü ®Ü®Ü° ÊÜáWÜ®Üã ÓÜÖÜ ÓÜÌÓÜ§ñæ Öæãí©¨Ü®Üá. AÊÜÃÜ AQÕg®… ÖÜíñÜWÜÙÜá ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝXñÜá¤. ®Ü®Ü° ±Ü£ ÊÜáñÜá¤ ÊÜáWÜ®Ü®Üá° ÓÜ í ÃÜ ü Ô ®Ü Ê Ü á Wæ ã àÓÜ R Ã Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á A¨Ü á ½ ñ Ü ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ í ñæ , vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜá¤ ÊÜááí¸æç®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ®Ý®Üá ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. ®ÜÊÜá¾ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° ÖÜáÃÜá¨Üáí¹Ô ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü ÓÜÌÓÜ§ñÝ ËwÁãàWÜÚWÝX ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæWÜÚWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. & hæ¯°¶ÜÃÜ ÃÝwÅP…Õ, ÊÜááí¸æç.

ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæ¿áã ÓÜÖÜ ÓÜÊÜáê©œ PÜÙæ¨Ü 3 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ®Ý®Üá B¦ìPÜÊÝX ®ÜÃÜÙÜá£¤¨æª®Üá. 22®æ à ®Ü Ê æ í ŸÃ…®Ü í ¨Ü á , ®Ü ® Ü ° 10®æ à ÊÜ á ¨Ü á Êæ ¿ á ÊÝÑìPæãàñÜÕÊÜ¨Üí¨Üá, ËÍÝS±Üor|í®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæWÜÙÜ PÜão¨ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®Üá. H²ÅÇ… 2019®Ü í ¨Ü á , ®Ü Ê Ü á ¾ ÓÜ » Ý±ÝÆPÜ Ã Ü á B PÜ ã o¨Ü ŸWæ Y D ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü A¨æà ¨æàÊÜÃÜá Cí¨Üã ÓÜÖÜ iàÊÜíñÜ®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜáWÜã ÓÜÖÜ A¨Üá½ñÜ ÊÜÞvÜŸÆÉ®Üá. ¨æàÊÜÃÜ ®ÝÊÜáÊÜ®Üá° ÊÜá×Êæá±ÜwÓÜÆá CÈÉ ¯ÊÜáWæãí¨Üá AÊÜPÝÍÜË¨æ!

NãàÑÔ¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Ü ® Ü á ° ±ÝÅÁãàiÓÜ¸æàPÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. B ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É ®Ý®Ü á B¦ìPÜ ÓÜ Ê Ü á Óæ Â WÜ Ù Ü ® Ü á ° G¨Ü á ÄÓÜ á £¤ ¨ æ ª ® Ü á B¨Ü Ã æ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ŸÚ ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ 5,000/& ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ®Üá° ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨Ü ¯˜Wæ ¨Ý®Ü ÊÜ Þ w¨æ ® Ü á . ËÍÝS±Ü o r | ¨Ü È É ®Ü v æ ¨ Ü ±ÝÆáWÝÃÜ Ã Ü PÜ ã o¨Ü È É , vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜá "WèÄ' GíŸá¨Ü®Üá° PÜ Ã æ ¨ Ü á (®Ü ® Ü ° PÜ á oáíŸ¨Ü È É ®Ü ® Ü ° PÜ Ã æ ¿ ááÊÜ ÖæÓÜÃÜá), ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ BÎàÊÜì©ÓÜáÊÜ®æí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá ÊÜáñÜá¤ ®Ü ® Ü ° ñÝÀá A¨Ü ® Ü á ° Pæ à ÚÔPæ ã ívæ Ê Ü â B¨Ü Ã æ ÓÜáÊÜá¾¯¨æªÊÜâ. ®Ý®Üá B PÜãoPæR Ÿí¨ÝWÜ, ®Ü®Ü° ¸ÝÂX®ÜÈÉ PæàÊÜÆ 500/&ÃÜã±ÝÀá ÊÜÞñÜÅ C©ª ñ Ü á . ÊÜ á áí©®Ü GÃÜ v Ü á £íWÜ Ù Ü á B¦ìPÜ ÓÜ Ê Ü á Óæ Â ¿áá C©ª ñ Ü á ; B¨Ü Ã æ 2019 ®Ü È É , vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ±ÜÅÊÝ©Ô¨Üíñæ, ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®® °Ü áÜ ° AÙÜñÀ æ áÆÉ¨Ð Ü áÜ r BÎàÊÜì©Ô¨Ü®áÜ ÊÜáñÜá¤ D PÜÐÜr¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, g®ÜÃÜá ñÜÊÜá¾ Pæ Æ ÓÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° PÜ Ù æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ á Û £ ¤ Ã Ü á ÊÝWÜ , ®Ý®Ü á BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ®ÜíñÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° PÝ|Æá ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá ¨æãvÜx A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ýª®æ. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿áÈÉ ¹ñÜ¤Æá ®Ý®Üá ®Ü®Ü° PÜáoáíŸ¨Ü GÇÝÉ ÓÜ¨ÜÓÜÂÄWæ ±æäÅàñÝÕ×Ô¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³vÜá£¤¨ÝªÃæ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ. & A²ìñÜ, Ëg¿á®ÜWÜÃÜí.

¯ÊÜá¾ ÓÝü¿á®Üá° Êæã¸æçÇ…®ÜÈÉ ¯ÍÜŸœÊÝ¨Ü ×®Ü°ÇæÁãí©Wæ AvÜxÊÝX ÃæPÝv…ì ÊÜÞw CÈÉWæ PÜÙÜá×ÔÄ & testimony@jesuscalls.org or paul@jesuscalls.org ®ÝÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓÝüWÜÙÜ®Üá° B¿Þ »ÝÐÝ qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÜqÓÜáÊæÊÜâ. ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ PÜ¥æ¿á®Üá° ÓÜíü±Ü¤ÊÝ¨Ü ±ÜÄaÜ¿á ¯àw, ¯àÊÜâ ÖÝ¨Üá Öæãà¨Ü ±ÜÄÔ§£ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ñÜí¨Ü ÊÜáÖÝ ¹vÜáWÜvæ¿á®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá.

¸æàÃæ ¿ÞÃÜ®Ý°¨ÜÃÜá ¯ÃÝÍæÀáí¨Ü ÃÜüÓÜÆá ¯ÊÜá¾ ÓÝü¿á®Üá° ÖÜíbPæãÚÛÄ www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

""ÁáàÓÜá ÖæãÃÜWæ Ÿí¨Üá ŸÖÜá g®ÜÃÜ WÜáí±Ü®áÜ ° PÜívÜá PÜ¯PÜÃ± Ü o Ü ár AÊÜÃÈ Ü ¨ É ªÜ ÃæãàXWÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜÓÌ §Ü ÊÜÞw¨Ü®áÜ ''(ÊÜáñÝ¤¿á 14:14) ""... g®ÜÃÜá ®ÝÆáR PÜvæÀáí¨ÜÆã BñÜ®Ü ŸÚWæ ŸÃÜá£¤¨ÜªÃÜá. ''(ÊÜÞPÜì 1:45)

ÖÜíbPæãívÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂ¨Ü ÊÜáãÆPÜ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáË®Ü ²Åà£ ÊÜáñÜá¤ A®ÜáPÜí±Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ, ÇæãàPÝ¨ÜÂíñÜ g®ÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ±ÝÅ| ÊÜáñÜá¤ ¨æàÖÜ¨ÜÈÉ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ŸÆÊÜ®Üá° ÖÝWÜã ÓÜÌÓÜ§ñæ, ÓÜíñæçÓÜáËPæ ÊÜáñÜá¤ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜíñæ "±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ' ÓæàÊæ¿áá ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. ÓÜÖæãà.w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá 20 ÊÜÐÜì¨ÜÊÜÃÝX¨ÝªWÜ ñÜÊÜá¾ iàËñÜ©í¨Ü ¸æàÓÜñÜá¤ BñÜ¾ÖÜñæÂ ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ¿á£°ÓÜá£¤¨ÝªWÜ, AÊÜÃÜ®Üá°, ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ñÜ®Ü° PÜvæWæ ÓæÙæ¨ÜáPæãívÜ®Üá. ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®æãàvÜÆá AÊÜÃÜá BÎÔ¨ÜíñæÁáà, AÊÜÃÜá 7 ©àZì PÝÆ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ 10.10.1962 ÃÜí¨Üá AÊÜÃÜá, ®ÜÊÜá¾ «Ü®ÜÂ®Ý¨Ü PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜ »ÝWÜÂ ÔQRñÜá, BñÜ®æãqrWæ ÊÜáãÃÜá ñÝÓÜá ÊÜÞñÝw¨ÜÃÜá; ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ŸÆÊÜ®Üá°, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ²Åà£ A®ÜáPÜí±Ü¨Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° Öæãí©PæãívÜÃÜá. Êæã¨ÜÆ ÓÝÊÜìg¯PÜ PÜão : APæãràŸÃ… 12, 1970 ÃÜí¨Üá ñÜËáÙÜá ®Ýw®Ü ÊæÆãÉÄ®Ü ÔJ¹¹ ÖÝÇ…®ÜÈÉ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÓÝÊÜìg¯PÜ PÜão ®Üvæ©ñÜá¤. Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨Üí¨æà, ÖÝÇ… g®ÜÄí¨Ü »Ü£ì¿ÞXñÜá¤. PÜñÜì®Üá ñÜ®Ü° PÜê±æÀáí¨Ü ÓÜÖæãà.©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá g®ÜÃÜ A®æàPÜ AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÖæàÙÜáÊÜâ¨ÜPæR ÊÜáñÜá¤ AÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ¨æàÊÜÃÜ ŸÆ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³vÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá AÊÜÄWæ PÜê±æ ¯àw¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÃÜ ®ÝÊÜáÊÜâ ÊÜá×Êæá Öæãí¨ÜÈ; B ©®Ü A®æàPÜÃÜ Êæà©PæWæ Ÿí¨Üá ÓÝü ®Üáw¨ÜÃÜá. ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ, PÜão¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, PæÆÊæäÊæá¾, ¸æÙÜWæY 2 Zípæ¿áÊÜÃæWæ Êæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÝX PÝ©¨Üª ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÄWæ, ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw BÎàÊÜì©ÓÜá£¤¨ÜªÃÜá. ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ, ÓÜÖæãà.©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜãoWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªWÜ, ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÃÜ ÊÜá«æÂ, AÊÜÃÜá PæÆÊÜâ g®ÜÃÜ®Üá° PÜÃæ¨Üá AÊÜÃÜ ±ÜäÊÜì¨Ü, DX®Ü ÊÜáñÜá¤ »ÜËÐÜÂ¨Ü ŸWæY «æç¿áìÊÝX ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÊÜÃÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÖæàÙÜá£¤¨ÜªÃÜá; BWÜ PÜÃæ¨Ü g®ÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÜá Êæáà|¨Üíñæ PÜÃÜX, PÜ~¡àÃÜá ÓÜáÄÔ, Cwà ÓÜÊÜáãÖÜÊÜ®Üá° AÆáWÝwÓÜá£¤ñÜá¤. GÆÉÃÜá JpÝrX PÜñÜì®Ü®Üá° ÊÜá×Êæá±ÜwÓÜá£¤¨ÜªÃÜá! A¨æãí¨æà AÆÉ, AÓÜíTÝÂñÜ g®ÜÃÜá, BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá°, ÓÜãaÜPÜPÝ¿áìWÜÙÜ®Üá°, »Ü¿Þ®ÜPÜ ÊÝÂ˜WÜÚí¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¨æÊÜÌ¨Ü ×wñÜ©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨ÝªÃæ. 1970 Cí¨Ü 2008 ÊÜÃæWæ, ÓÜÖæãà.©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ÊÜá×ÊæáWæ J¿áÂÆ³vÜáÊÜ 12

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

ÊÜÃæWæ, AÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜíWÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜáñÜá¤ ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®Üá° PÜÃÜXÓÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, hÝ£, g®ÝíWÜ A¥ÜÊÝ ÃÝÑóà¿áñæ¿á ¸æ à «Ü » ÝÊÜ Ë ÆÉ ¨ æ , Çæ ã àPÝ¨Ü Â íñÜ Pæ ã àq Pæ ã àq g®Ü Ã Ü PÜ ~ ¡ à ÃÜ á WÜ Ù Ü á JÃæ Ó Ü Æ ³ q r ñ Ü á ¤ . AÓÜ í TÝÂñÜ ¨æ à ÊÜ Ã Ü Óæ à ÊÜ P Ü Ã Ü ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜá PÜÃæ¿áÆ³qrñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÄí¨Ü G¹ºÓÜÆ³qr¨ÜªÃÜá! A®æàPÜ ¨æàÊÜ ÓæàÊÜPÜÃÜá ¨æàÊÜÄWÝX C®Üã° ±ÜÅgÌÈÓÜáÊÜ ®ÜûÜñÜÅWÜÙÜ ÖÝWÜ C¨ÝªÃæ.

PÜáoáíŸWÜÙÜ ÊæáàÇæ PÜñìÜ ®Ü BÎàÊÝì¨Ü : 1974 ¯í¨Ü, ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ¯àw¨Ü ÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜá A®æàPÜ PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üá° QÅÓÜ¤®ævæWæ ÓæÙæ©Êæ, Pèoáí¹Pæ iàËñÜ¨ÜÈÉ EijàÊÜ®Ü ÓÜêÑrÔ¨æ. AÊÜÃÜá ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü A¼Ðæ à PÜ Ê Ü ® Ü á ° Öæ ã í©Pæ ã íw¨Ýª Ã æ . ¸æ à Ãæ ¿ ÞX¨Ü ª PÜáoáíŸWÜÙÜá Jí¨ÜáWÜãvÜÆ³qrñÜá¤. AÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ PÜñÜì®Üá ÊÜÞw¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜá AÓÜíSÂÊÝ¨Ü¨Üáª. 1990 ¯í¨Ü , PÜ ñ Ü ì ®Ü á , ²Å¿á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä CÊÝÂígÈ®…ÃÜÊÜÃÜ®Üá° ÓæàÊæ¿áÈÉ E±ÜÁãàXÓÜñæãvÜX¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜá ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞw ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá ÖæàÃÜÙÜÊÝX ÓÜáÄÓÜÆ³vÜá£¤¨Üª®Üá. ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜãoWÜÙÜÈÉ g®Ü ÓÜÊÜáãÖÜÊÜâ PÜãw ŸÃÜáÊÜÈÉ, AÊÜÃÜ®Üá° vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… hæãñæ PÜñÜì®Üá ÖæàWæ ÊÜáÖÜñÜÌÊÝX E±ÜÁãàXÓÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜÆá A¨Üá½ñÜÊÝX¨æ.

²Å¿á ÊÜáPÜRÙÝ¨Ü ÓÝÂÊÜááGÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…, AÊÜÃÜ ²Å¿á ±Ü£° vÝ>>ÎÆ³ ÓÝÂÊÜ á áGÇ…, Íæ à ÃÜ ® … HígÇ… ÊÜ á ñÜ á ¤ Óæ r Ç ÝÉ ÃÜÊæãàÆÃÜÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ H±ÜìwÓÜÇÝ¨Ü PÜãoWÜÙÜÈÉ ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÃÜá BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qr¨ÝªÃæ.

40 ÊÜÐìÜ WÜÙÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý EñÜÊ Õ ¨ Ü Ü ÓæàÊæ¿áÈÉ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… : 2®æà APæãràŸÃ… 1994®Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ, PÜñÜì®Üá ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX, ñÝ®Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ® Ü á ° ÓÜ Ö æ ã à.©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü Êæ á àÈÃÜ á ÊÜ A¼Ðæ à PÜ ¨ Ü GÃÜ v Ü Ã Ü Ð Ü á r A¼Ðæ à PÜ ¨ æ ã í©Wæ A¼Ðæ à QÓÜ á ÊÜ ® Ü á Gí¨Ü á ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü ÊÜ á ãÆPÜ £ÚÔ¨Ü®Üá. Aí©¯í¨Ü, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÊÜÃÜWÜÙÜá AÊÜÃÜÈÉ PÝ¿áì ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼ÔñÜá. 13®æà BWÜÓ…r 1980 ÃÜí¨Üá, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÓÝü¿á®Üá°, oãÂqPÝÄ®… "ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ ÖÜíbPæãívÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ 28®æà H²ÅÇ… 1982 ÃÜí¨Üá, ñÜËáÙÜá ®Ýw®Ü ËÃÜá¨Üœ®ÜWÜÃÜ¨ÜÈÉ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ¸ÝÄWæ "ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ" PÜão¨ÜÈÉ PÜñÜì®Ü ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãívÜÃÜá. PÜão¨Ü Êæã¨ÜÆ ©®Ü¨Üí¨Üá, ÓÝËÃÝÃÜ á g®Ü Ã Ü á PÜ ã w Ÿí©¨Ü ª Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ŸÆÊÝX ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ËÍæàÐÜÊÝX, AÈÉ www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®Üvæ¨Ü A£ ¨æãvÜx A¨Üá½ñÜ Gí¨ÜÃæ, ÖÝÔWæ¿áÈÉ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Ÿí©¨Üª ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Üá A¨ÜÄí¨Ü GWÜÄ ®Üvæ¨Ü®Üá! Aí©¯í¨Ü, PæàÊÜÆ ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÜ PÜão¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ B¨ÜÃæ ÆûÝíñÜÃÜ g®ÜÃÜá PÜãw ŸÃÜáÊÜ "ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜãoWÜÙÜÈÉ, ÓÜÖæãà.©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ hæãñæ¿áã ÓÜÖÜ PÜñÜì®Üá E±ÜÁãàXÓÜñæãvÜX¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂ ÖæàWæ AÐÜár ŸÆÊÝX Ÿíñæí¨Üá ®æãàvÜÆá g®ÜÃÜá BÍÜc¿áìÊÝX¨ÜªÃÜá. ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÜ PÜãoWÜÙÜÈÉ, AÊÜÃÜ ÓÜí¨æàÍÜÊÜâ ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ g®ÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜÊÜä ÊÜáñÜá¤ ÓÜÊÝÇÝX¿áã C©ªñÜá. A¨æãí¨æà AÆÉ, AÊÜÄWæ A£¾àPÜ ÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá°, I¨Üá ©®ÜWÜÙÜ "ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' PÜãoWÜÙÜÈÉ ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÙÜá ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR PÜê±æ ÊÜáñÜá¤ ŸÆÊÜ ® Ü á ° ¯àw, PÜ ñ Ü ì ®Ü á AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ÊÜ á ÖÜ ñ Ý¤ X E±ÜÁãàXÓÜñæãvÜX¨Ü®Üá.

ÖæÓÄÜ w¨Üá PÜÃ¿ æ ááÊÜ PÜê±æ : 1994 ®ÜÈÉ, PæàÃÜÙÜ¨Ü AÙÜ±ÜâÙæç®ÜÈÉ ¶æŸÅÊÜÄ, 2 Äí¨Ü 6 ÃÜ ÊÜ Ã æ W æ ®Ü v æ ¨ Ü "ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñÝ¤ ® æ ' ±ÝÅ¥Ü ì ®Ü EñÜ Õ Ê Ü ¨ Ü È É , g®Ü Ã Ü ® Ü á ° AÊÜ Ã Ü Öæ Ó Ü Ä w¨Ü á PÜ Ã æ ¨ Ü á AÊÜ Ã Ü iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ »ÜËÐÜÂÊÜ®Üá° £ÚÓÜáÊÜ ËÍæàÐÜ ÊÜÃÜÊÜ®Üá° PÜñÜì®Üá AÊÜÄWæ ¯àw BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá. Aí©¯í¨Ü, AÊÜÃÜá ŸÃÜáÊÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ""ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ'' PÜãoWÜÙÜÈÉ, AÊÜÃÜá PÜñÜì®Ü ŸÆ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³vÜáÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá g®Ü Ã Ü Öæ Ó Ü Ã Ü á WÜ Ù Ü ® Ü á ° , AÊÜ Ã Ü ÊÝÂ˜WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü PÜ Ð Ü r W Ü Ù Ü ® Ü á ° Öæ à Ú¨ÝWÜ , B g®Ü Ã Ü á Êæ à ©Pæ W æ PÜ ~ ¡ à Ä¯í¨Ü Ÿí¨Ü á Öæ à ÙÜ á £¤ ¨ Ü ª Ã Ü á , ""GÆÉ Ê Ü ä ¯g'' Gí¨Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ÓÝü¿ÞX ÖÜíbPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá 14

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

ÊÜ á ñÜ á ¤ C¨Ü Ä í¨Ü PÜ ñ Ü ì ®Ü á Cí¨Ü ã ÓÜ Ö Ü iàËÓÜ á £¤ ¨ Ýª ® æ GíŸá¨Ü®Üá° ¯ÃÜã²ÓÜá£¤ñÜá¤. ±ÜÅPêÜ £¿á®Üá° ¯¿áíñÜÅ| ÊÜÞvÜáÊÜ PÜê±æ : g®ÜÃÜá PÜñÜì®Ü ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° PæàÙÜÆá PÜãw ŸÃÜáÊÝWÜ, PæÆÊæäÊæá¾ ÊÜáÙæ ŸÃÜá£¤¨áÜ ª A¨Üá PÜãoPæR ñÜv¿ æ ÞWÜá£¤ñáÜ ¤ : ÊÜáñÜá¤ 1987 ¯í¨Ü ÊÜáÙæ Ÿí¨ÝWÜÇæÇÝÉ, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá g®ÜÃÜ hæãñæ A®ÜáPÜí±Ü©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ ÊÜáÙæ¿áá ñÜûÜ|Êæà ¯ÆáÉ£¤ñÜá¤! 2002 ®ÜÈÉ, wÓæíŸÃ…®ÜÈÉ, AÊÜÃÜá PæãÆRñÜ¤ ±Üor|¨ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, PÜñÜì®Üá Jí¨Üá ¨æãvÜx aÜívÜÊÜÞÃÜáñÜÊÜ®æ°à ¯ÈÉÔ¨Ü®Üá! 2010 ÊÜÞa…ì®ÜÈÉ, µi ©Ìà±ÜWÜÙÜÈÉ, ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜão ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜ ÊÜááíaæ, 6 ZípæWÜÙÜ PÝÆ aÜívÜÊÜÞÃÜáñÜÊÜâ ±ÜÅ£ ZípæWæ 280 QËá ÊæàWÜ¨ÜÈÉ ¹àÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ±ÜÅÊÝÔWÜÃæÆÉÃÜã ñÜûÜ|Êæà µi ©Ìà±ÜWÜÚí¨Ü ÖæãàWÜ¸æàPæí¨Üá µi ÓÜPÝìÃÜÊÜâ ÖæàÚñÜá ÊÜáñÜá¤ µi ©Ì à ±Ü ¨ Ü È É ¨ Ü ª GÇÝÉ ËÊÜ Þ ®Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° BÓæ ó à È¿ÞPæ R ÃÜÊÝ¯ÓÜÇÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÃÜã ÓÜÖÜ ÓÝÊÜìg¯PÜ PÜãoWÜÙ® Ü áÜ ° ®ÜvæÓÜ¸ÝÃÜ¨æí¨Üá µ× ÓÜPÝìÃÜÊÜâ NãàÑÔñÜá. A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ, µi ÓÜPÝìÃÜÊÜâ, µi ©Ìà±ÜWÜÙÜ ÓÜíÃÜûÜOæWÝX, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ®Üá° ÃÝÑóà¿á ¸Ý®ÜáÈ¿áÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá BÖÝÌ¯Ô¨ÜÃÜá. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ¸Ý®ÜáÈ¿á AñÝÂÓÜQ¤¿á ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PÜñÜì®Üá BÈÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ A¨Üá½ñÜÊÝX aÜívÜÊÜÞÃÜáñÜÊÜ®Üá° ¯ÈÉÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ µi ©Ìà±ÜWÜÙÜ®Üá° Jí¨Üá ¨æãvÜx Ë®ÝÍÜ©í¨Ü ñÜ²³Ô¨Ü®Üá. PÜãoWÜÙÜá ÓÜÖÜ aæ®Ý°X ®ÜvæÀáñÜá.

ÓÜPÝìÃÜ¨Ü A£¦¿ÞX BÖÝÌ®Ü : gã®… 2007 ®ÜÈÉ, AÃÜáOÝaÜÆ ±ÜÅ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ PÜáoáíŸÊÜâ ÃÝgÂ A£¦¿ÞX BÖÝÌ¯ÓÜÆ³oár ÓÜ®Ý¾¯ÓÜÆ³orÃÜá. A¨æãí¨æà AÆÉ, ""ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ'' ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý PÜ ã oWÜ Ù Ü È É , B£¾ à PÜ ®Ý¿áPÜ Ã Ü á , «ÝËáìPÜ ®Ý¿áPÜ Ã Ü á , ÃÝÑó à ¿á ®Ý¿áPÜ Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ×Ä¿áÃÜ á »ÝWÜÊÜ×ÓÜáñÝ¤Ãæ Gí¨Üá WÜÊÜá¯ÓÜ¸æàPÝX¨æ. ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ©í¨Ü BÎàÊÝì¨Ü : ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨ÜÈÉ, ÆûÝíñÜÃÜ g®ÜÃÜá Êæç¿áQ¤PÜÊÝX »ÝWÜÊÜ×Ô BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜáÊÜâ¨ÜÆÉ¨æ, AÓÜíTÝÂñÜ g®ÜÃÜá qË ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ, AíñÜhÝìÆ ÊÜáñÜá¤ ¶æàÓ…ŸáP… ®æàÃÜ Êæ¸…PÝÓ…r ÊÜáãÆPÜ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³vÜá£¤¨ÝªÃæ. ÊÜá®Ü° PæàÊÜÆ BñÜ¾PæR ÊÜÞñÜÅ AÆÉ ..... ""ÁáàÓÜá EñÜÄ¤ Ô¨Ü®áÜ , "AÊÜÃáÜ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÂÜ ËÆÉ; ¯àÊæà AÊÜÄWæ FoPæR PæãwÄ' Aí¨Ü®áÜ .'' (ÊÜáñÝ¤¿á 14:16)

"ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜÈÉ ÆûÝíñÜÃÜ g®ÜÃÜá PÜãw ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ®ÝÊÜâ PæàÊÜÆ ±Üor|WÜÙÜÈÉ H±ÜìvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÝÄWæ ÊÜÂÊÜÓæ§Àáí¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¯ÇÝª|¨Ü ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ PÝÃÜ|WÜÚí¨Ü ÊÜáñÜá¤ C®Üã° A®æàPÜ PÝÃÜ|WÜÚí¨ÝX ®ÝÊÜâ ±Üor|WÜÙÜÈÉ ®ÜvæÓÜÆá JñÝ¤ÀáÓÜÆ³qr¨æªÊÜâ. B ñÜÃÜÖÜ¨Ü PÜãoWÜÙÜá ±Üor|WÜÙÜÈÉ ®ÜvæÓÜÆ³pÝrWÜ, PÜãoÊÜâ ®Üvæ¿ááÊÜ ÓÜ§ÙÜPæR g®ÜÃÜá ¨ÜãÃÜ ¨ÜãÃÜ¨Ü ÖÜÚÛWÜÚí¨Ü ŸÃÜá£¤¨ÜªÃÜá. D g®ÜÃÜ WÜáí±ÜâWÜÙÜá, ¨æàÊÜÃÜ ÓÜ³ÐÜìÊÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜáñÝ¤ ŸÃÜáÊÝWÜ AÊÜÃÜá PÜão ®Üvæ¿ááÊÜ Êæáç¨Ý®ÜWÜÙÜÈÉÁáà ÓÜáÊÜÞÃÜá ÊÜáãÃÜá

©®Ü W Ü Ù Ý¨Ü Ã Ü ã EÚ¨Ü á Pæ ã ÙÜ á Û £ ¤ ¨ Ü ª Ã Ü á . AíñÜ Ö Ü g®Ü Ä Wæ , EÚ¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ BÖÝÃÜÊÜ®Üá° "ÔàÐÝ' ¨Ü ÊÜáãÆPÜ J¨ÜXÓÜÆ³vÜá£¤ñÜá¤. ËáÈ¿ÞíñÜÃáÜ BÎàÊÜì©ÓÜÆq ³ ¨ r ÝªÃæ : 1970 ®ÜÈÉ ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜÃÜá ÓæàÄ ŸÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜãoÊÜ®Üá°, D ©®ÜWÜÙÜá ÆûÝíñÜÃÜ g®ÜÃÜá PÜãw ŸÃÜáÊÜ ""±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜÊÜ®Ý°X'' PÜñÜì®Üá ËÓÜ¤ÄÔ¨Ýª®æ. 2012 H²ÅÇ… WÜágÃÝ£®ÜÈÉ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ®ÜvæÔ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨ÜÈÉ, Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ, 5 ÆûÜ g®ÜÃÜá Jí¨Üá ÓÜíhæ¿á PÜão¨ÜÈÉ ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ¯ÄàüÔPæãívÜá Ÿí©¨ÜªÃÜá. 1970 ¯í¨Ü 2020 ÊÜÃæWæ, PÜÙæ¨Ü 50 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü, ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ PÜáoáíŸÊÜâ PÜñÜì®Ü PÜê±æÀáí¨Ü, »ÝÃÜñÜ¨Ü 322 ±Üor|WÜÙÜÈÉ, Ë¨æàÍÜ¨ÜÈÉ 50 ÃÝÐÜóWÜÙÜÈÉ 100 QRíñÜ ÖæaÜác ¸ÝÄ »æàq ¯àvÜáñÝ¤, ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý A¼ÐæàPÜ¨æãí©Wæ ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞw, 10 PæãàqXíñÜ ÖæaÜác g®ÜÃÜ PÜ~¡àÃÜ®Üá° JÃæÓÜáñÝ¤ AÊÜÄWæ BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñÜ í ©¨Ýª Ã æ . "Jí¨Ü á BñÜ ¾ Ê Ü â ®Ü Î Ô ÖæãàWÜ¸ÝÃÜ¨æíŸ' ¨ÜÍÜì®Ü©í¨Ü ""ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ'' ±ÝÅ¥Üì®Ü EñÜÕÊÜWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ H±ÜìwÓÜá£¤¨æªàÊæ. ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜ Ã æ à ! PÜ Ù æ ¨ Ü 50 ÊÜ Ð Ü ì WÜ Ù Ü È É 10 ËáÈ¿á®… g®Ü Ä XíñÜ Öæ a Ü á c g®Ü Ã Ü ® Ü á ° , ¯ÊÜ á ¾ ¨æ ã vÜ x ¸æíŸÆ©í¨Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚí¨Ü »æàq ÊÜÞvÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜ Þ w¨Ü ª P ÝR X PÜ ñ Ü ì ¯Wæ ÓÝËÃÝÃÜ á Óæ ã ¤ à ñÝÅ Ù Ü á . ŸÃÜ á ÊÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ, ÓÜÖÜÓÝÅÃÜá g®ÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨Ü ÓæàÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ ÓÜí˜ÓÜÆ³oár PÜñÜì®Ü ŸÃæãà|PæR Ô¨ÜœÃÝXÃÜáñÝ¤Ãæ Gí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÓæàÊæ¿áÈÉ®Ü ®Ü®Ü° ±ÝÆáWÝÃÜÃæà, ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáË®Ü ²Åà£¿á ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ¯ÊÜáWæ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá! 2020 ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜááPÝRÆá »ÝWÜ ¨ÝoáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®æ. PÜÙæ¨Ü £íWÜÙÜá, ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊæáWÝX, ®ÝÊÜâ 66,39,308 BñÜ ¾ W Ü Ú Wæ ¨Ü ã ÃÜ ¨ Ü Í Ü ì ®Ü , ±Ü ñ Ü Å W Ü Ù Ü , CÊæ á àÇ…, ÊÜ Þ ÓÜ ± Ü £ Å P æ , GÓ…GíGÓ…, g‚ãÊÜå… PÜãoWÜÙÜá, ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜÃæWÜÙÜá, vÜ¿áÇ…&G&±æÅà¿áÃ… ÊÜáñÜá¤ ÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÓÜí˜ÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. D ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü ±ÝÅ Ã Ü í »Ü ¨ Ü È É , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ 2020 ÃÜ ÊÝWÝª ® Ü Ê ÝX ¯àw¨Ü ÊÝPÜ Â ""¯®Ü ° Êæ ã ¨Ü Æ ®æ ¿ á Ô§ £ ¿áá AÆ³ÊÝX¨ÜªÃÜã ¯®Ü° PÜvæ¿á Ô§£¿áá ŸÖÜÙÜ ÊÜê©œ Öæãí¨ÜáÊÜ¨Üá'' (ÁãàŸ 8:7) GíŸá¨Ü®Üá° ¯ÊÜáWæ ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞvÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ. PæãàËv…19 ÃÜ ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨Ý¨Ü A®æàPÜ PÜÐÜrWÜÙÜ ®ÜváÜ Êæ¿áã ÓÜÖ,Ü ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜá£¤¨ªÜ ¨æàÊÜÃáÜ , ŸÃÜáÊÜ £íWÜÙÜáWÜÙÜÈÉ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Ô©œWæ ñÜÃÜáÊÜ®Üá. ""¯à®Üá ÓÜ¨ÜáñÜ¤ÃÜÊÜ®Üá° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáËÁáí¨Üá ®Üí¹ ®Ü®Ü° CPÜRqr®Ü ©®Ü¨ÜÈÉ ¯®Ü°®æ°à PÜÃæ¿ááÊæ®Üá.'' (QàñÜì®æ 86:7) APæ ã r à ŸÃ… £íWÜ Ú Wæ C¨Ü á ¯gÊÝX¿áã ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÝWÝª®ÜÊÝX¨æ. ®ÜÊÜáWæ PÜñÜì®Ü ÊæáàÇæ CÃÜáÊÜ ¨ÜêyÜ ®Üí¹Pæ¿á®Üá° ®ÝÊÜ â AÄPæ ÊÜ Þ væ ã à|. ®ÝÊÜ â ¿ÞÊÜ â ¨æ à PÜ Ð Ü r Ê Ü ® Ü á ° G¨ÜáÄÓÜá£¤¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®ÝÊÜâ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ®Üá° ®æãàvÜ¨æ PÜñÜì®ævæWæ ®æãàvæãà|. BñÜ®áÜ ®ÜÊáÜ Wæ EñÜÄ ¤ ÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá (QàñÜì®æ 22:21; 50:15). 16

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ, PÜÐÜrPÝÆ¨ÜÈÉ ÓÜíñæçÓÜáËPæ ""®Ý®æà, ®Ý®æà ¯®Ü°®Üá° ÓÜíñæçÓÜáÊÜÊÜ®Üá ...'' (ÁáÍÝ¿á 51:12,14) D PæãàËv… 19 ÃÜ ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨ÝX Cwà Çæ ã àPÜ Ê Ü â AÓÜ ö ÊÜ Â ÓÜ ¤ W æ ã íw¨Ü ª Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ÊÝÂ˜¿á »Ü¿á©í¨ÝX g®ÜÃÜá ËË«Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚí¨ÝX ®ÜÃÜÙÜá£¤¨ÜªÃÜã, ÊÝÂ±ÝÃÜ ¯íñÜ á Öæ ã àX¨Ü ª Ã Ü ã ÖÝWÜ ã Pæ Æ ÓÜ ¨ Ü ÓÜ § Ù Ü ¨ Ü È É ÓÜ Ê Ü á Óæ Â Àá¨Ü ª Ã Ü ã ÓÜ Ö Ü , ¨Ü ã ÃÜ Ê Ý~ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ Ê Ü â ñÜ v æ À áÆÉ ¨ æ PÝ¿áì¯ÊÜ ì ×ÓÜ á £¤ ¨ æ . D Óæ à Êæ ¿ áá Jí¨Ü á ûÜ|ÊÝ¨ÜÃÜã ñÜvæÀáÆÉ¨æ ÃÝ£Å ÖÜWÜÆá PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜá£¤¨æ. g®ÜÃÜá ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ PÜÃæ¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ, AÊÜÃÜ PÜÃæWæ EñÜ¤ÃÜ ¯àw, ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿áÈÉ ËþÝ±Ü®æ ÊÜÞw, AÊÜÃÜ hæãñæ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ Æ á, ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ¿ÞÊÝWÜ Æ ã Ô¨ÜœÃÝX¨ÜªÃÜá. ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨ÜÈÉ®Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR »æàq ¯àw ¯ÊÜáWæ ¸æàPÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ®æÃÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ, ¯àÊÜâ Êæç¿áQ¤PÜÊÝWÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜÆá ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ¨Ý®ÜÊÜ°®Üá ÓÜÖÜ Pæ ã vÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á . D PÜ Ð Ü r ¨ Ü PÝÆ¨Ü È É ¿ áã ÓÜ Ö Ü , A®æ à PÜ Ã Ü á BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÇæí¨Üá ¯àÊÜâ ÓæàÊæ¿á®Üá° E¨ÝÃÜÊÝX ¸æíŸÈÔ©ªàÄ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ®Ü®°Ü ÖÜê¨Ü¿á¨Ü AíñÜÃÝÙÜ©í¨Ü ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔÄ. ±ÜÃÜÇæãàPÜ¨Ü ¨ÜÍÜì®ÜWÜÙÜá ""±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ © í¨Ü ®Ü ® Ü W æ EípÝ¨Ü B ¨Ü Í Ü ì ®Ü P æ R ®Ý®Ü á AË«æà¿á®ÝXÃÜÈÆÉ'' (A±æäàÓÜ¤ÆÃÜ PÜêñÜÂWÜÙÜá 26:19)

®Ü®°Ü ñÜí¨æ ÓÜÖã æ à.w.i.GÓ….©®ÜPÃ Ü ® Ü …ÃÜÊÃ Ü áÜ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®áÜ ° ñÜ®Ü° ÓÜÌíñÜ ÃÜûÜPÜ®Ü®Ý°X ¶æŸÅÊÜÄ 11,1955 ÃÜí¨Üá ÔÌàPÜÄÔ¨Ü ©®Ü¨Üí¨Üá, AÊÜÃÜá ÃÜÓæ¤ ÊÜáãÇæWÜÙÜÈÉ ÓÜáÊÝñæì¿á®Üá° ÓÝÃÜá£¤¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ, ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÓÜãaÜPÜPÝ¿áìWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ¯ÃÜã²ÓÜÆá, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ±ÜÄ±Üä|ìñæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜÃÜWÜÙÜá AWÜñÜÂË¨æ Gí¨Üá A¥Üì ÊÜÞwPæãívÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü A¼ÐæàPÜPÝRX PÝ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ ÓÜññÜ Ê Ü Ý¨Ü ¹®ÜÖ ° Ê Ü ® Ü áÜ ° PæàÚÔPæãívÜ PÜñìÜ ®Üá AÊÜÄWæ ÊÜááTÝÊÜááU¿ÞX APæãàr ŸÃ… 10, 1962 ÃÜí¨Üá PÝ~ÔPæãívÜá AÊÜÃ® Ü áÜ ° ñÜ®°Ü ±ÜËñÝÅñ¯ ¾Ü í¨Ü ñÜáí¹Ô¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÃÜ BñÜ¾®Ü ŸÆ©í¨ÝX, AÊÜÃÜá ÓæàÊæ¿á ÖÝ©¿áÈÉ ®Üvæ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÖÜñÝR¿áìWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¨æàÊÜÃÜ E¨æªàÍÜÊÝXñÜá¤. AÊÜÃÜ GÃÜvÜá ±ÜâÓÜ¤PÜWÜÙÜá, ""±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÊÜÃÜWÜÙÜá'' ÊÜáñÜá¤ ""±ÜÃÜÇæãàPÜ¨æãÙÜWæ Jí¨Üá JÙÜ®æãào'' GíŸá¨Üá ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ ±ÜÃÜÇæãàPÜ¨Ü A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñÜ¤¨æ. ±ÜÅ£ »Ý®ÜáÊÝÃÜ, ÃÝ£Å 8 Äí¨Ü 9 ÃÜ ÊÜÃæWæ, ¶ÝÂËáÈ aÝÂ®æÇ… PæàŸÇ… qË¿áÈÉ, ®Ü®°Ü ñÜí¨æ¿á B£¾àPÜ A®Üá»ÜÊWÜ ÙÜ Ü Zo®æWÙÜ ® Ü áÜ ° ±ÜÅÓÝÃÜ ÊÜÞvÜá£¤¨æªàÊæ. ¶ÝÂËáÈ aÝÂ®æÇ…Wæ ¯ÊÜá¾ ÓÜñÜñÜÊÝ¨Ü ¸æíŸÆ©í¨ÝX, B£¾àPÜ iàËñÜPÝRXÃÜáÊÜÜ ÓÜí¨æàÍÜWÚ Ü í¨Ü ñÜáí¹ÃÜáÊÜ ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ¨Ü ã ÃÜ ¨ Ü Í Ü ì ®Ü PÝ¿áìPÜ Å ÊÜ á WÜ Ù Ü á ñÜ v æ Ã Ü × ñÜ Ê ÝX EñÜ ¤ Ê Ü á ÊÝ¨Ü ñÜíñÜÅþÝ®Ü©í¨Ü ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜá£¤¨æ. ¯ÊÜá¾ g®Ü¾©®ÜWÜÙÜí¨Üá, ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ©®ÜWÜÙÜí¨Üá ÊÜáñÜá¤ ËÍæàÐÜ ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜí¨Üá ¯àÊÜâ ¶ÝÂËáÈ aÝÂ®æÇ… PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ±ÝÅÁãàiÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ PÝ~PæWÜÚí¨Ü G£¤ ×w¿áŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÃÜ ŸWæY ÖæaÜác ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° AÄ¿áÆá, ±Üâo 18PæR £ÃÜáXÔÄ. ±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËá ÊÜáñÜá¤ ñÜÃÜ¸æà£ ""¯àÊÜâ ÍÝÓÜŒWÜÙÜ®Üá° ®æ®Ü² AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ËaÝÄÓÜá£¤àÃÜÇÝÉ.'' (ÁãàÖÝ®Ü 5:39) ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ H®Üí¨ÜÃæ, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ B¨ÜÃæ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜáÊÜ ±ÜÅ£ÁãŸº ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ÊÜ á ãÆPÜ ÓÜ á ÊÝñæ ì ¿áá ÓÝÃÜ Æ ³ v Ü ¸ æ à PÝX¨æ . PÜ ñ Ü ì ®Ü GÃÜ v Ü ® æ ¿ á ŸÃæ ã à|Pæ R g®Ü Ã Ü ® Ü á ° Ô¨Ü œ ÊÜ Þ vÜ Æ á ÊÜ á ®Ü » ÝÃÜ Öæ ã í©ÃÜ á ÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá, ±ÝÅ¥Üì®Ý ±ÝÆáWÝÃÜÃÝWÜÆá, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý APÝvÜËá ÊÜáñÜá¤ ñÜÃÜ¸æà£¿áá ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. C¨Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ¨ÜÍÜì®ÜÊÝX¨æ. ®Ý®Üá PæãqrÃÜáÊÜ ¸æãà«Ü®æWÜÙÜá, ËwÁãàWÜÙÜ, ±ÜÅÍæãàñÜ¤ÃÜWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ ÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ B®…Çæç®…®ÜÈÉ ñÜÃÜWÜ£WÜÚWæ ¯àvÜÇÝX¨æ. ¯àÊÜâ C¨Ü®Üá° ÓæàÄPæãívÜá, ÁáàÓÜáË®Ü ŸWæY ÊÜáñÜ¤ÐÜár £Ú¨ÜáPæãívÜá BñÜ¯WæãàÓÜRÃÜ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼ÔÄ GíŸá¨ÝX ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ²Åà£Àáí¨Ü PæàÚPæãÙÜáÛñæ¤à®æ. ¯àÊÜâ D ñÜÃÜ¸æà£¿á®Üá° ¯ÊÜá¾ ÓÜ§ÙÜ©í¨Ü ¯ÊÜ á ¾ A®Ü á PÜ ã Æ¨Ü ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É Öæ ã í©Pæ ã ÙÜ Û Ÿ ÖÜ á ¨Ü á . Öæ b c ® Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX, https://karunyabiblecollege.org/ »æàq ¯àwÄ A¥ÜÊÝ 9487846630 / 9791936603 Wæ PÜÃæ ÊÜÞwÄ. ¸æñæÓÝx ÓÜÃÜ~ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ""®ÝÊÝ¨Ü Ã æ ã à ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ á®Ü ã ° ÊÝPæ ã Âà±Ü ¨ æ à ÍÜ Ê Ü ® Ü ã ° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ¯ÃÜñÜÃÝXÃÜáÊæÊÜâ'' (A±æäàÓÜ¤ÆÃÜ PÜêñÜÂWÜÙÜá 6:4) ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿á®Üá° AÄ¿á©ÃÜáÊÜÊÜÄWæ, BñÜ®Ü Êæà¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá, ÊÜá®Üág PÜáÆÊÜ®Üá° ËÊæãàbÓÜÆá BñÜ®Üá ÖÝ¨Üá Öæãà¨Ü ÖÝ©¿á®Üá° ÊÜáñÜá¤ ñÜÊÜá¾ ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° BñÜ®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ CÄÔ, A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜÛÆá, Jí¨Üá ÓÜ§ÙÜÊÜ®Üá°

¶ÝÂËáÈ aÝÂ®æÇ…Wæ ¯ÊÜá¾ ÓÜñÜñÜÊÝ¨Ü ¸æíŸÆ©í¨ÝX, B£¾àPÜ iàËñÜPÝRXÃÜáÊÜÜ ÓÜí¨æàÍÜWÜÚí¨Ü ñÜáí¹ÃÜáÊÜ "ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ' ¨ÜãÃÜ¨ÜÍÜì®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá ñÜvæÃÜ×ñÜÊÝX EñÜ¤ÊÜáÊÝ¨Ü ñÜíñÜÅþÝ®Ü©í¨Ü ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜá£¤¨æ.

Ô¨Üœ ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá ®Ü®Ü° ñÜí¨æWæ ¨æàÊÜÃÜá BþÝ²Ô¨Ü®Üá. A¨Ü Ã Ü í ñæ , APæ ã r à ŸÃ… 10.1993 ÃÜ í ¨Ü á , ¸æ ñ æ Ó Ýx ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅÊÜâ PÝÃÜá|Â ®ÜWÜÃÜ¨ÜÈÉ ñæÃæÀáñÜá. "ÎÆá¸æ¿á HÙÜá ¯ÇÝª|WÜÙÜá' CÈÉ ñæãàÄÓÜÇÝXÊæ. ¨æàÊÜÃÜá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ ÖæàÚÃÜáÊÜ ÖÝWæÁáà, ¸æñæÓÝx PæãÙÜ ÊÜáñÜá¤ «ÝÂ®Ü WÜáÊÜá¾oÊÜâ CÈÉ CÊæ. A®æàPÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ â ¨Ü P æ R CÈÉ »æ à q ¯àvÜ á ñÝ¤ Ã æ ÊÜ á ñÜ á ¤ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³q¨ r ÝªÃ.æ ¸æñÓæ Ýx ÓÜÃ~ Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÓÜ Ö Ü CÈÉ PÝ¿áì ¯ÊÜ ì ×ÓÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . CÈÉ ÁáàÓÜ á PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ, PÝÃÜá|Â ËÍÜÌË¨ÝÂÆ¿á ÊÜáñÜá¤ ÔàÐÝ ÓÜíÓæW§ Ú Ü Wæ, ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜáÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃáÜ ÖÝWÜã D ÓÜ í Óæ § W Ü Ù Ü È É Óæ à Êæ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ÔŸº í ©¿áÊÜ Ä WÝX ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü á CÈÉ A²ìÓÜ Ç ÝWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . E¨æ ã ÂàWÜ BÎàÊÝì¨Ü Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄÃÜáÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ A²ìÓÜÇÝX¨æ. ÓæàÊæWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ÓÜC Ì aæÀ f áí¨Ü ÊÜááí¨æ ŸÃÜŸÖÜá¨Üá. ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá ¯àÊÜâ Ÿ¿áÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃ,æ Öæb® c Ü ËÊÜÃWÜ Ú Ü WÝX, 044&23456677 Wæ ¸æÙWÜ Yæ 7 Äí¨Ü ÃÝ£Å 9 ÃÜ ÊÜÃWæ æ PÜÃæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ ²Åà£¿á ±ÜÅ¿áñÜÊ ° ®Ü áÜ ° PÜívÜá ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ . PÝÃÜá|Â APÝvÜËá ¶ÝÃ… ¦¿ÞÈgPÜÇ… GvÜáPæàÐÜ®… (KATE) ""¯àÊÜâ ÓÜPÜÆ B£¾à¿á þÝ®ÜÊÜ®Üã° WÜÅ×Pæ¿á®Üã° Öæãí© PÜñÜì®Ü bñÜ¤¨Ü ËÐÜ¿áÊÝ¨Ü £ÙÜáÊÜÚPæÀáí¨Ü ñÜáí¹PæãívÜá BñÜ¯Wæ ÁãàWÜÂÃÝX ®Üvæ¨Üá GÇÝÉ Ë«Ü ¨ Ü È É BñÜ ® Ü ® Ü á ° ÓÜ í ñæ ã àÐÜ ± Ü w ÓÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ý XÃÜ¸àæ PæíñÜÆã ¯àÊÜâ ÓÜPÆ Ü ÓÜñÝR¿áìÊæíŸ ¶ÜÆÊÜ®áÜ ° PæãvÜáñÝ¤ ¨æàÊÜþÝ®Ü©í¨Ü A¼ÊÜê©œ ¿ÞWÜá£¤Ã¸ Ü àæ PÜá..'' (PæãÇæãÓæÕ 1:9&11) ®ÝÊÜâ PÝÃÜá|Â BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ PÝÃÜá|Â ÓÜñÜÂÊæà¨Ü PÝÇæ à g®Ü á ° ±ÝÅ Ã Ü í ¼Ô¨æ ª à Êæ . ¯àÊÜ â B®…Çæ ç ®…®Ü È É , PÜÃæÓÝ³ívæ®…Õ®ÜÈÉ, AÇæÉà EÚ¨ÜáPæãívÜá Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÝRX ¯ÊÜáWæ ÊÜÂÊÜÓæ§WÜÙÜá ÊÜÞvÜÇÝXÊæ. ÓÜ ñ Ü Â Êæ à ¨Ü Ê Ü ® Ü á ° PÜ Å ÊÜ á ÊÝX K¨Ü Æ á ±Ü s Ü Â PÜ Å ÊÜ á ÊÜ ® Ü á ° ¯ÃÜã²ÓÜÇÝX¨æ. D PÜÈ¿ááËPæ¿á ÊÜáãÆPÜ, ¯àÊÜâ www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¦¿ÞÆi¿áÈÉ wXÅ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÄWæ ÓæàÊæ ÓÜÈÓÉ Ÿ Ü ÖÜá¨Üá. Öæb® c Ü ËÊÜÃWÜ Ú Ü WÝX 9487846630 Wæ ËáÓ…x PÝÇ… PæãwÄ A¥ÜÊÝ kbc@karunya.edu Wæ ŸÃæÀáÄ. PÝÃÜá|Â (±ÜÄÐÜ¢ñÜÊÝWÜ¸æàQÃÜáÊÜ) ®Ü®°Ü ñÜí¨æ Öæãí©PæãívÜ Bþæ¿á ±ÜÅPÝÃÜ, ®ÜÐWrÜ ÙÜ Ü ®ÜváÜ Êæ¿áã ÓÜÖÜ, PÝÃÜá|Â Cíi¯¿áÄíW… PÝÇæàgá APæãràŸÃ… 4,1986 ÃÜí¨Üá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. DWÜ ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ÊÜ á ãÆPÜ , ±Ü Ä ÐÜ ¢ ñÜ Ê ÝWÜ ¸ æ à QÃÜ á ÊÜ ËÍÜÌË¨ÝÂÆ¿áÊÝX ¯í£¨æ. ®ÝÊÜâ PÝÃÜá|ÂWÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓæãà|. 5®æà Êæáà, 2008 ÃÜí¨Üá, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ Ÿí¨Üá, PÝÃÜá|Â ËÍÜÌË¨ÝÂÆ¿áÊÜâ ÓÜ Ê Ü Þ g¨Ü ÓÜ Ê Ü á Óæ Â WÜ Ú Wæ ±Ü Ä ÖÝÃÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñÜ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü á Gí¨Ü á £ÚÔ¨Ü®Üá. PÝÃÜá|Â¨ÜÈÉ BÃæçPæ WÜêÖÜWÜÙÜ®Üá° ®æãàw¨æ®Üá, ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜáË®Ü PÝÆ¨ÜÈÉ¨Üª ¸æñæÓÝx PæãÙÜ¨Ü I¨Üá WÜáÊÜá¾oWÜÙÜ ÖÝXñÜá¤, ÊÜáñÜá¤ ¨æàÍÜ¨Ü ®Ý®Ý »ÝWÜ©í¨Ü AÓÜÌÓÜ§ÃÝ¨ÜÊÜÃÜá AÈÉWæ Ÿí¨ÜÃÜá. PÝÃÜá|Â Ë¨ÝÂ¦ì¿áÃÜá B g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ PæçWÜÚ¯oár ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá AÊÜÃæãÙÜXí¨Ü G¨æªàÙÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜ Ã Ü á ñÜ Ê Ü á ¾ ÇÝÂ¸…WÜ Ú Wæ Öæ ã à¨ÝWÜ , ñÜ Ê Ü á ¾ ÓÜ Ê Ü á Óæ Â WÜ Ú Wæ ±ÜÄÖÝÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜívÜá ×w¿ááÊÜÃÜá. D E¨æªàÍÜPÝRXÁáà,

®ÝÊÜâ g®ÜÄWæ D Äà£WÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤àÊæ : qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá; qË aÝÂ®æÇ… ; B®…Çæç®… Êæà©PæWÙÜ áÜ ; g®ÜÃÜ PæãàÄPæ¿á ÊæáàÃæWæ ËwÁãàWÜÙáÜ ; ÊÜÐìÜ Ëw 24/7, 12 »ÝÐæWÙÜ È Ü É ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ áÜ ; Aíaæ ±ÜñÅÜWÙÜ Ü ÊÜáñÜá¤ CÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÚ Ü Wæ Êæç¿áQ¤PÊ Ü Ý¨Ü EñÜÃ¤ WÜ ÙÜ áÜ , µàÇ…x ÃÝ¿á»ÝÄ¿áÄí¨Ü ÊÜá®æWÙÜ Ü ÓÜí¨ÜÍìÜ ®Ü; ÖÜÚWÛ ÙÜ È Ü É ¨æàÊÝÆ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° PÜoÆ r á ¸æíŸÆ J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ŸvÜ ÓÜ»Ý±ÝÆPÜÃÜ ÊÜáPÜÚ R Wæ AÓÜÓÌ ñ§Ü ¿ æ á ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ BÃæçPæ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá, ŸvÜ ÊÜáPÜÚ R Wæ EvÜá±Üâ ¯àvÜáÊÜâ¨Üá; ÊÜê¨ÃœÜ Ü BÃæçPæ WÜêÖ¨ Ü Ü ÊÜáãÆPÜ ×Ä¿áÄWæ BÃæçP;æ ŸvÜ ÊÜáPÜÚ R Wæ oãÂÐÜ®… Pæàí¨ÜÅWÙÜ áÜ ; ÊÜáíWÜÙÊ Ü áÜ áU¿áÄWæ ÊÜáñÜá¤ ŸvÜ ÔŒà¿áÄWæ ±Üâ®ÜÊìÜ ÓÜ£ ÓæàÊæ ÊÜáñÜá¤ PèÍÜÆÂñæ ñÜÃ¸ Ü àæ £WÜÙáÜ ; ŸvÜ ¿åèÊÜ®ÓÜ Ä§Ü Wæ væùËíW… ñÜÃ¸ Ü àæ £ ÊÜáñÜá¤ E¨æãÂàWÜ ±æàÉ Ó…Êæáíp…WÜÙáÜ ; ŸvÜ ¯ÃÝ]ñÜÄWæ ÍÜá¨Üœ ¯àÃÜá ÊÜáñÜá¤ ÃÜÓW¤æ ÙÜ áÜ ÙÜÛ ÊÜá®æWÙÜ ® Ü áÜ ° PÜoárÊâÜ ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÓÜ¿ Ì áí ÊÝÂ±ÝÃÜ¨Ü ¸æíŸÆ ; BÓÜñ³ Åæ ÊÜáñÜá¤ Êæç¨ÂÜ Qà¿á ÓæàÊæWÙÜ Ü ÊÜáãÆPÜ A®ÝÃæãàWÜ¨È Ü Ã É áÜ ÊÜÊÄ Ü Wæ BÃæãàWÜÂ BÃæçPæ ; ËPÜÆaæàñÜ®Ü ÊÜáPÜÚ R Wæ ¥æÃ² Ü ÊÜáñÜá¤ C®ÜÐ ° áÜ r CÊæ. CÊæÇÝÉ ÓæàÊæWÙÜ áÜ EbñÜÊÝX A²ìÓÜÇÝXÊæ. CÊæÆÊ É ® Ü áÜ ° PÝ¿áìÃÜã±ÜPRæ ñÜÃÆ Ü á, ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ »ÝÄ SaÜì®Üá° G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ B¨ÜªÄí¨Ü ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ®ÜãÃÝÃÜá ÔŸºí©¿áÊÜÄWæ ÓÜíŸÙÜ ¯àvÜÆá, PÜÊÜáÑì¿áÇ… ®æp…ÊÜP…Õì®ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ PæàŸÇ… ±ÝÉép…¶ÝÊÜå…ìWÜÙÜÈÉ qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ ±ÜÅÓÝÃÜ¨Ü ÓÜÊÜá¿áWÜÚWæ; AíaæWæ; Iq ÔÓÜrÊÜå…ÕWæ ÖÝWÜã ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓèÆ»ÜÂWÜÚWæ; ÓÜíñÜ£Àáí¨Ü ÓÜíñÜ£Wæ ËáÈ¿ÞíñÜ g®ÜÃáÜ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÇíæ ¨Üá PÜí±ÜäÂoÃ… Óæãàr Ãæàh…; 120 ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ Ü PÜov r Ü ÊÜáñÜá¤ ¸ÝwWæWÙÜ áÜ ; CñÝÂ©Wæ ¯ÊÜá¾ ¸æíŸÆÊÜâ ÖÜ| ±ÝÊÜ£ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPRæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñÜ¨ ¤ .æ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æWæ (hæÔ²) ŸÃÜáÊÜ GÇÝÉ PÜêñÜýñÝ PÝ~PæWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ¸æàÃæ Ë»ÝWÜWÜÚWæ ŸÃÜáÊÜ PÝ~PæWÜÙÜá D SaÜì®Üá° ÓÜí˜ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR ÖæãàWÜáñÜ¤Êæ. ¨æàÊÜÃÜ Êæç»Ê Ü ¨ Ü Ü ²Åà£¿á®Üá° ÊÜáÖÜñÝ¤¨Ü Äà£¿áÈÉ ÖÜíbPæãÙÜÆ Û á ¯ÊÜá¾ ²Åà£¿á ¸æíŸÆÊÜâ ÓÜÖÝ¿á ¯àvÜáÊÜâ¨Üá.

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

BÃæ ã àWÜ Â BÃæ ç Pæ ¿ áÈÉ ±Ü Ä ÖÝÃÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° J¨Ü X ÔPæ ã vÜ Æ á Ë¨ÝÂ¦ì¿áÃÜ®áÜ ° G¹ºÓÆ Ü á, ®Ü®°Ü g®Ü© ¾ ®ÜÊÝ¨Ü Óæ±íræ ŸÃ… 4,2020 ÃÜí¨Üá, PÝÃÜá|Â ÓÜãRÇ… B¶… ÖæÇ…¤ Óæç®ÜÕÓ… ÓÝ§²ÓÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. D ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá ¨æàÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. APæãàr ŸÃ… 12, 1970 ÃÜí¨Üá, Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ, ®Ü®°Ü ñÜí¨æ¿áá Ÿ×ÃÜíWÜ PÜão¨ÜÈÉ ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. C¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. D ÊÜÐÜì, ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜ¨Ü ÓæàÊæ¿á 50 ÊÜÐÜìWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáñæ¤àÊæ ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤àÊæ. ""BWÜ AÊÜÃáÜ ¸æàvÜáÊÜ¨ÃÜ ã æ ÙÜWæ ÓÜ¨áÜ ñÜÃ¤ Ê Ü ®Ü áÜ ° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊæ®áÜ ; AÊÜÃÜá ÖæàÙÜá£¤ÃÜáÊÝWÜÇæà PæàÙÜáÊæ®Üá.'' (ÁáÍÝ¿á 65:24) D ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, D APæãràŸÃ…®Ü Cwà £íWÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜ á ¾ GÇÝÉ ¹®Ü ° Ö Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° EñÜ ¤ Ä ÓÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ñÜ ê ²¤ W æ ã ÚÓÜ á ÊÜ â ¨Ü P æ R ±Ü Ã Ü Ç æ ã àPÜ © í¨Ü BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÓÜáÄÓÜáÊÜ®Üá.

¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÖã æ à¨ÜÃ,Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…

EñÜ¢ÐÜrÊÝ¨Ü ¿áÍÜÓÜáÕ ®Ý®Üá bPÜR ÊÜáWÜáÊÝX¨ÝªWÜÇæà, ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ñÝÀá ®Ü®Ü°®Üá° ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄÔ¨ÜÃÜá. D ÊÜÐÜì, ¿áãÂoãÂ¸… ÊÜ á ãÆPÜ Ë¨ÝÂ¦ì¿áÃÜ ±Ü Ä àûÝ PÜ ã o¨Ü È É »ÝX¿Þ¨æ ® Ü á . A¨Ü á ®Ü ® Ü W æ ŸÖÜ Ù Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ý¿áPÜÊÝXñÜá¤. ®Ü®Ü° 12®æà ¸æãàv…ì ±ÜÄàûæWÜÙÜ ÊÜááíaæÁáà, ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR PÜÃæ ÊÜÞw ±ÝÅ¦ìÔPæãívæ®Üá. A¨ÜÆÉ¨æ ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý PÝvÜì®Üá° ÓÜÖÜ E±ÜÁãàXÔ¨æ®Üá. A¨ÜÄí¨ÝX, ®Ü®Ü° 12®æà ±ÜÄàûæWÜÙÜÈÉ, ®Ü®ÜWæ 586/600 AíPÜWÜÙÜá ÔQRñÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÍÝÇæ¿á®Üá° ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÓÝ§®Ü WÜÚÔ¨æ®Üá. ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÙÝX ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜÇæÉÇÝÉ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÓÝ§®Ü WÜÚÓÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ü®ÜWæ g¿á ¯àw¨Ü PÜñÜì¯Wæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. A¨ÜÆÉ¨æ, ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¦ìÔ¨Ü ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… AíPÜÇ… ÊÜáñÜá¤ PÜáoáíŸÊÜ¨ÜÃÜ®Üá° ÖÝWÜã ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. & hæãàÔÉ®…, aæ®æ°„. Êæç¨ÜÂQà¿á ÓÝ°ñÜPæãàñÜ¤ÃÜ Ë¨ÝÂ»ÝÂÓÜPæR ¨ÝSÇÝ£ 2017®ÜÈÉ ®Ý®Üá Gí¹¹GÓ… ÊÜááXÔ¨æ®Üá. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ÓÜPÝìÄ ±ÝÅ¥ÜËáPÜ BÃæãàWÜÂ Pæàí¨ÜÅ¨ÜÈÉ Êæç¨ÜÂQà¿á A˜PÝÄ¿ÞX PæÆÓÜ ÔQRñÜá. AÈÉ 6 £íWÜÚXíñÜ ÖæaÜác PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá Êæç¨ÜÂÄWæ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX AÊÜPÝÍÜ ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá A¨æà ÓÝ§®Ü¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá GÃÜvÜãÊÜÃæ ÊÜÐÜìWÜÙÜá ÊÜÞw¨Ü®Üá. A®æàPÜÃÜá ®Ü®ÜWæ ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃÜá, ""¯ÊÜáWæ GÈÉ A®Üá»ÜÊÜ ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. ¯àÊÜâ TÝÓÜX BÓÜ³ñæÅWæ PæÆÓÜPæR ¿ÞPæ ÖæãàWÜ¸ÝÃÜ¨áÜ ?'' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ®Ü®°Ü PæÆÓÜÊ® Ü áÜ ° AÈÉÁáà ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÔæ ¨Ü®áÜ . A¨æà ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Üá 3 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü NEET PG ±ÜÅÊæàÍÜ ±ÜÄàûæ¿á®Üá° ŸÃæ¿áá£¤¨æª®Üá. B¨ÜÃæ ®Ü®ÜWæ PG Ôàp… Öæãí©PæãÙÜÆ Û á ®Ü®ÜWæ JÙæÛ¿á ÃÝÂíP… WÜÚÓÜáÊÜâ¨ÜPæR BWÜÈÆÉ. ®Ý®Üá gã®… 2019 ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨æ®Üá ÊÜáñÜá¤ WÜ¼ì~¿Þ¨æ®Üá. ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®ÜWæ A®æàPÜ ¨æç×PÜ ÊÝÂ©WÜÚ¨ÜªÊÜâ. ®Ý®Üá aæ®Ý°X K¨ÜÈPæR BWÜÈÆÉ. ®Ý®Üá g®ÜÊÜÄ¿áÈÉ ±ÜÄàûæ¿á®Üá° ŸÃæ¿áá£¤¨ÝªWÜ, ®Ü®ÜWæ ŸÖÜÙÜ ¨Ü~ÊÝÀáñÜá. ±ÜÄàûæ¿á ÊÜááíaæ ÊÜáñÜá¤ ®ÜíñÜÃÜ ®Ü®Ü° ñÝÀá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR PÜÃæ ÊÜÞvÜá£¤¨ÜªÃÜá. ®Ý®Üá ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX¨æª®Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ NãàÑñÜÊÝ¨Ü ¶ÜÈñÝíÍÜWÜÙÜá PæàÊÜÆ A¨Üá½ñÜÊæà BXñÜá¤. ¿ÞPÜí¨ÜÃæ A¨Üá PÜÙæ¨Ü 3 ÊÜÐÜìWÜÚXíñÜ ŸÖÜÙÜ E®Ü°ñÜÊÝXñÜá¤. A¨ÜÆÉ¨æ, ÓÜPÝìÄ ±ÝÅ¥ÜìËáPÜ BÃæãàWÜÂ Pæàí¨ÜÅ¨ÜÈÉ 2 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊÜË¨ÜªÄí¨Ü, ®Ü®ÜWæ ÊæÆãÉÄ®Ü QÅÔr¿á®… ÊæáwPÜÇ… PÝÇæài®ÜÈÉ B±Ü¤ÊÜÞÆi¿áÈÉ Gí.GÓ… ÊÜÞvÜáÊÜíñæ Ôàp… ÔQRñÜá. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. & vÝ>>GÈg‚¸æàñ… Ãæài, PæãpÝr¿áí.

g®Ü®© Ü í¨Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞWÜáÊÜÊÃÜ Wæ ã Ü ¿ÞÃÝ¨ÜÃã Ü ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÃÜŸÖÜá¨Üá. ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ * ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá þÝ®Ü©í¨ÜÆã, ¨æçËPÜ ÓÜíÃÜûÜOæÀáí¨ÜÆã ÊÜáñÜá¤ ÓÜÊÜáê©œ¿Þ¨Ü »ÜËÐÜÂ©í¨ÜÆã (1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 4:10) BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÇæí¨Üá, ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá, ±ÜÅ£©®Ü, ©®ÜPæãRÊæá¾ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜÃÜá. * Êæç¿áQ¤PÜ g®Ü¾©®Ü¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá, ÍÜá»ÝÐÜ¿áWÜÙÜá, AÖÜìñÝ ±ÜñÜÅ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ PÜão¨ÜÈÉ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄí¨Ü Êæç¿áQ¤PÜÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá.

±ÜÅ£ÁãŸº ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃáÜ Áãàg®æ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜŸÖÜá¨Üá B £íWÜÚ®Ü BÎàÊÝì¨ÜPÝRX, ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá AÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜPÝRX For more details: * Website: www.jesuscalls.org * ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨ÜÈÉ®Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ * Email: ypp@jesuscalls.org * Address : Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600 028 Turn to page 18 to know the mode through which you can send the offerings. www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

oãÂqPÝÄ®… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÖæãÓÜ AíWÝíWÜÚí¨Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü æ PÜñìÜ ¯Wæ Óæãà¤ ñÜÅ. ®Ý®Üá Pèoáí¹PÜ BÎàÊÜì©ñÜ ±ÝÆáWÝÃÜÙÜá. PÜÙæ¨Ü I¨Üá ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ, ®Ü®ÜWæ ŸÖÜÙÜ ŸÆ×à®ÜñæWÜÙÜá C¨ÜªÊÜâ, ®Ü®Ü° ¨æàÖÜÊÜâ F©ñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ÊÜáãñÜÅ ÖæãàWÜÆá ®Ü®ÜWæ PÜÐÜrÊÝWÜá£¤ñÜá¤. Cí¥ÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ®Ý®Üá Pèoáí¹PÜ BÎàÊÜì©ñÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívæ®Üá. oãÂqPÝÄ®… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜão¨ÜÈÉ ®Ý®Üá »ÝX¿Þ¨æ®Üá. GÃÜvÜá £íWÜÙÜ ×í¨æ, ®Ý®Üá ÊÜáãñÜÅ ËÓÜiìÓÜá£¤¨ÝªWÜ ÃÜPÜ¤ÊÜâ ÖæãÃÜWæ Ÿí©ñÜá. ®Ü®Ü° ¨æàÖÜÊÜâ ŸÖÜÙÜ F¨ÜÇÝÃÜí¼ÔñÜá. ®Ü®ÜWæ ÊÜáÆWÜÆá A¥ÜÊÝ EÔÃÝvÜÆá ñæãí¨ÜÃæ¿ÞX¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®Ü°®Üá° BÓÜ³ñæÅWæ ¨ÝSÆá ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. Êæç¨ÜÂÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ±ÜÄàüÔ ÖæàÚ¨ÜÃÜá ®Ü®Ü° Jí¨Üá ÊÜáãñÜÅ²ívÜÊÜâ PÜÙæ¨Ü 5 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞwÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜá¤ C®æã°í¨Üá ÊÜáãñÜÅ²ívÜÊÜâ ÓÜÖÜ Ë¶ÜÆÊÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° iàÊÜ B±Ü£¤®ÜÈÉñÜá¤. B¨ÜªÄí¨Ü AÊÜÃÜá væç¿ÞÈÔÓ… ÊÜÞwÓÜ¸æàPæí¨Üá ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ CÆÉÊÝ¨ÜÃæ ®Ý®Üá ÓÝ¿áŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . væç¿ÞÈÔÓ… ÊÜÞwÔ¨ÜÃã Ü ÓÜÖÜ ®Ý®Üá PæàÊÜÆ Jí¨Üá ÊÜÐìÜ Ÿ¨ÜáPÜáŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜªÃÜá. Êæç¨ÜÂÃÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜá ®Ü®Ü°®Üá° ÊÜá®ÜWÜáí©ÔñÜá. ®Ý®Üá oãÂqPÝÄ®… ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±ÜQìÔ¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®WÜ ã æ àÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþÝ±ÜPÄÜ Wæ PæàÚPæãívæ®áÜ . AÊÜÃáÜ ®Ü®WÜ ã æ àÓÜÃR Ü E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá ®Ü®ÜWæ PÜÃæ ÊÜÞw ŸÖÜÙÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃáÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ®Ü®°Ü ®Üí¹Pæ Öæbñc áÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ÊÜáãñÜÅ²ívÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ÓÝRé®… ÊÜÞw¨ÝWÜ, ®Ü®°Ü GÃÜváÜ ÊÜáãñÜÅ²ívÜWÙÜ áÜ ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜá£¤¨Ê ªÜ âÜ Gí¨Üá PÜívÜá Ÿí¨ÝWÜ Êæç¨ÂÜ ÃÜá B A¨Üáñ½ Ê Ü ® Ü áÜ ° ®æãàw BÍÜ¿ c áì±ÜoÃr áÜ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ÊÜáãñÜÅ²ívÜWÙÜ ® Ü áÜ ° 12E, ELIM COMPLEX 1ST FLOOR ÊÜ á áqr WÜ á |±Ü w Ô¨Ü ® ª á Ü . ®Ü ® ° Ü ¨æ à ÖÜ ¨ È Ü ® É Ü GÇÝÉ ŸÆ×à®Ü ñ W æ Ù Ü á Ü ÊÜ Þ ¿áÊÝXñÜ á¤ TOOVEYPURAM MAIN ROAD, ÊÜáñÜá$¤ ®Ý®Üá ±ÜÄ±Üä|ìÊÝX BÃæãàWÜÂÊÝX iàËÓÜáÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ýª®.æ (opp) SOUTH POLICE STATION ®Ü®Ü°®Üá° WÜá|±ÜwÔ¨Ü PÜñÜì¯Wæ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÁáàÓÜá Tuticorin - 628003. PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ÓæàÊæWæ A®æàPÝ®æàPÜ ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ . Ph: 8754426136 -- GÓÜ¤Ã… ÃÝ~, oãÂqPÝÄ®…. 20

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

»ÜáÊÜ®àæ ÍÜÃÌ Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÓÜí±Üä|ì BÃæãàWÜÂ BÃÜá ÊÜÐìÜ ¨Ü ®Ü®°Ü ÊÜáWÜÙÝ¨Ü HígÇ…, ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ AÓÜÓÌ Ù§Ü ÝWÜá£¤¨ÙªÜ áÜ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ BPæWæ ©àZìPÝÆ¨Ü pÝ¯ÕÇçæ qÓ… C©ªñáÜ . ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ AÊÜÙáÜ BÂíqŸ¿ÞqP…Õ ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜ© Û ¨ÜÃª æ BPæ aæàñÜÄÔPæãÙÜÇ Û ÝWÜá£¤ÃÈ Ü ÆÉ. AÊÜÙÜ ÃæãàWÜ¯Ãæãà«ÜPÜ ÍÜQ¤ ŸÖÜÙÜ ŸÆ×à®ÜÊÝXñÜá¤. BÂíqŸ¿ÞqP…Õ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÊÜÙÜá aæàñÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÙÜá B¨ÜÃæ AÊÜÙÜá ÊÜáí¨ÜÊÝX¿áã ŸÆ×à®ÜÊÝX¿áã BWÜá£¤¨ÙªÜ áÜ . B¨ÜÄª í¨Ü ®ÝÊÜâ AÊÜÙÜ ŸWæ Y bí£ñÜ Ã ÝX¨æ ª Ê Ü â . Êæ ç ¨Ü Â ÃÜ á BPæ ¿ á®Ü á ° ±Ü Ä àüÔ BPæ ÍÜ Ó Ü Œ b Qñæ Õ ÊÜÞwÔPæãÙÜ¸ Û àæ PÜá CÆÉÊÝ¨ÜÃæ BPæ BÃæãàWÜÂ Öæãí¨ÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . B1-HIG DUPLEX (GROUND FLOOR) ®ÝÊÜâ A¨ÜPRæ J²³Pã æ ívæÊâÜ B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ Ÿí¨Üá BPæWã æ àÓÜÃR Ü BARAMUNDA HOUSING BOARD COLONY, ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá AíPÜÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ Jí¨Üá ÊæáàÇæ PO: RUCHIKA, PS: KHANDAGIRI, ŸÃæ¨® æ áÜ . AÊÜÃáÜ ÓÜíñæçÓáÜ ÊÜ EñÜÃ¤ Ê Ü ® Ü áÜ ° ŸÃæ¨áÜ , ÊÜÞPÜì 10:13&16 ÃÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜ BHUBANESWAR - 751003 ODISHA. ±ÜÅPÝÃÜ BPæ aæ®Ý°X BWÜáÊÜÙÜá Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ²Å¿á PÜñÜì¯í¨Ü PH: 0674-2354303, 6380752236 ®Üáw¿áÆ³or ÊÜÞñÜáWÜÙ® Ü áÜ ° ®Ý®Üá ®Üí¹¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ AÊÜâWÜÙ® Ü áÜ ° ÖÜPÝRX PæàÚPæãívæ®áÜ . Aí©¯í¨Ü CÈÉ¿áÊÜÃWæ æ BPæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX aæ®Ý°X¨ÝªÙ.æ BPæ LÐÜ˜ ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá I¨Üá £íWÜÙÝX¨æ. ¨æàÊÜÃã æ Ÿº¯Wæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÈ É ¿ÞPÜí¨ÜÃæ BñÜ®ã æ Ÿº®àæ WÜá|±ÜwÓÜáÊÝñÜ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜíÃÜüÓÜáÊÝñÜ®áÜ BX¨Ýª®.æ BñÜ®áÜ ®ÜÊáÜ Wæ PæãqrÃáÜ ÊÜ GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÚ Ü WÝX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃ® Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. -- hæãÂà£Äñ… vÝÂÍ…, »ÜáÊÜ®æàÍÜÌÃÜ.

ÊÜá¨ÜáÃæç ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞw¨Üíñæ ÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜPÃÜ Ü ®Ü®°Ü PÜáoáíŸ¨ÜÊÃÜ áÜ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ÓæàÊÝPÝ¿áìWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÃÜûO Ü æ Öæãí©¨æÊâÜ . ®Ü®®°Ü áÜ ° ÊÜá®ÜWáÜ í©ÓÜá£¤¨ªÜ Pèoáí¹PÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÚí¨ÝX ®Ý®Üá g®ÜÊÄÜ 2, 2020 ÃÜí¨Üá BñÜÖ ¾ ñÜ Âæ ÊÜÞwPæãÙÜ¸ Û àæ Pæí¨Üá ¯«ÜìÄÔ¨æ® ª áÜ . ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨ÝX, ®Ü®°Ü ±Ü£¿áá ÊÜá®æWÜ Ÿí¨Üá ®Ü®® °Ü áÜ ° ÃÜüÔ¨ÜÃáÜ . ®ÜíñÜÃÜ Jí¨Üá bPÜR bàÆ¨ÜÈÉ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÝÊÜÞ®ÜáWÜÙ® Ü áÜ ° ±ÝÂP… ÊÜÞw, ®Ý®Üá, ®Ü®°Ü ±Ü£ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐìÜ ¨Ü ÊÜáWÜÙáÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° ¹oár GÈÉWæ ÖæãàWÜ¸àæ Pæí¨Üá £Ú¿á¨æ ÖæãÃæpÊ æ âÜ . ÁáàÓÜá PÜÃ¿ æ ááñÝ¤®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊâÜ ¿ÞÊÝWÜÆá ®ÜÊáÜ Wæ ñÜÊÃÜ áÜ ÊÜá®æÀá¨Üª ÖÝWæ C¨æ. B¨ÜÄª í¨Ü, ®ÝÊÜâ ®æÖÃÜ áÜ ®ÜWÃÜ ¨ Ü Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPRæ Öæãà¨æÊâÜ . B ©®Ü ÍÜáPÜÅÊÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜáWæ ÊÜÞw¨Ü GÆÉ¨ÜÃÜ ŸWæY ®Ý®Üá ÓÝü ¯àw¨æ®Üá. GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜá ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÓÜ»Ý±ÝÆÃÜ ÊÜá®æÁãí¨ÜÃÜÈÉ ÊÝÔÓÜá£¤¨æªÊÜâ. »Ý®ÜáÊÝÃÜ¨Üí¨Üá, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ®æÖÜÃÜá ®ÜWÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ ¯àw¨Ü ÖæãÓÜ ÊÜÐÜì¨Ü BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ®æãàw¨æÊÜâ. B ÓÜí¨æàÍÜÊÜâ ®ÜÊÜáWæà C¨æ Gí¨Üá ®ÜÊÜáWæ A¯ÔñÜá ÊÜáñÜá¤ A¨Üá ®ÜÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ì £ÃÜáXÔñÜá. AŸÅÖÝÊÜá®Ü ÖÝWæ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ËÞÓÜÇÝXqr¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ AÈÉ CÈÉ KvÜ¸æàQÆÉ Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ŸÚ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü®Üá. ®ÜÊÜá¾ Pæç¿áÈÉ ÖÜ|ÀáÆÉ¨æ, ®ÜÊÜáWæ ÓÜÌíñÜ ÊÜá®æÀá¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ ®ÝÊÜâ ¸ÝwWæ ÊÜá®æ ÖÜávÜáPÜÆá BÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ Jí¨Üá ÊÜá®æ ÔWÜáÊÜíñæ ÊÜáñÜá¤ ¸ÝwWæWæ ¸æàPÝ¨Ü ÖÜ|ÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ü®Ü° ±Ü£¿á ÓÜíŸÙÜ¨Ü ÊæáàÇæ ¯Äàûæ CvÜ¨æ ¨æàÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ¯Äàûæ Coár ÓÝÆPæR ÔÆáQPæãÙÜÛ¨æ ®ÝÊÜâ iàËÓÜÇÝÀáñÜá. ®æÖÜÃÜá ®ÜWÜÃÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ ¨ Ü È É ® Ü ±ÝÆáWÝÃÜ Ã Ü PÜ ã o¨Ü È É ®ÝÊÜ â »ÝX¿Þ¨æ Ê Ü â ÊÜ á ñÜ á ¤ ®ÝÊÜ â ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° PÜ ñ Ü ì ®Ü Óæ à Êæ W æ ÓÜ Ê Ü á ²ìÔPæ ã ívæ Ê Ü â . ®Ü Ê Ü á ¾ Añæ ¤ ÊÜ Þ ÊÜ í ©Ãæ ã í©Wæ ÓÜ Ê Ü Þ «Ý®Ü ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜíñæ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÔ¨Ü®Üá. ®ÜÊÜá¾ Añæ¤ ÊÜÞÊÜ®Ü ÓÜ§ÙÜ¨ÜÈÉ 104, BY PASS ROAD, ±ÜÄÔ§£WÜÙÜá AÓÜÊÜÞ«Ü®ÝPÜÃÜÊÝX¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ®ÝÊÜâ AÊÜÃæãqrWæ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü NEHRU NAGAR, ÊÜÞwPæãívæÊÜâ. B ÓÜí¨æàÍÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ PRC DEPO NEAR, ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜá ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜíñæÁáà, ®ÝÊÜâ GÆÉÃæãqrWæ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü©í¨Ü MADURAI - 625016 CÃÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. PH: 0452 2380599 / 98409 00472 --aæÊÜÞìÊÜá~, ÊÜá¨ÜáÃæç. www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ËÍÝS±Üo| r ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü Ý¨Ü ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÝì¨Ü ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ².±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜá¤ AÊÜ®Ü ±Ü£° ±ÜÅWÝ°é wÓæíŸÃ… 12, 2016 ÃÜí¨Üá ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÜÃÜá B¨ÜÃæ AÊÜÄWæ ÊÜáPÜRÙÝWÜá£¤ÃÜÈÆÉ. 2019, 21®æà gáÇæç®Üí¨Üá AÊÜÃÜá ÊÜáPÜRÙÜá G¨ÜáÃÜá®æãàvÜáÊÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ÓæàÄPæãívÜÃÜá (Child Anticipation Plan - CAP) ÊÜáñÜá¤ A¨æà ÊÜÐÜì 2019, wÓæíŸÃ… 12 ÃÜí¨Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄí¨Ü AÊÜÄWæ AÊÜÃÜ ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÝÑìPæãàñÜÕÊÜ¨Üí¨Üá «ÜÊæãàì±Ü¨æàÍÜ 1:10 ©í¨Ü ÊÝWÝª®Ü PÜÙÜá×Ô¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ A¨Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""¯ÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÝ¨Ü PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÖæbcÔ¨ÜªÄí¨Ü ¯àÊÜâ DWÜ BPÝÍÜ¨Ü ®ÜûÜñÜÅWÜÙÜÐÝr©ÃÜÇÝÉ'' Gí¨Üá. A¨æà Äà£¿áÈÉ, ¨æàÊÜÄí¨Ü ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞw¨Üíñæ, ®Ü®Ü° A£¤Wæ ±ÜÅWÝ°éÃÜÊÜÃÜá wÓæíŸÃ…®ÜÈÉ WÜ»Üì «ÜÄÔ¨ÜÃÜá. PæãàËv…19 ÃÜ ®ÜvÜáÊæ¿áã ÓÜÖÜ, ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀá¨Ü Gíoá £íWÜÙÜá GÆÉÊÜä aæ®Ý°X ®ÜvæÀáñÜá. B¨ÜÃæ 8®æà £íWÜÚ®ÜÈÉ BPæWæ ÊÜá«ÜáÊæáàÖÜ, ÃÜPÜ¤¨æãñÜ¤vÜ EípÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ÊÜáãñÜÅ ËÓÜgì®æ¿áÈÉ ñæãí¨ÜÃæ¿ÞÀáñÜá. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÊÜâ ËÍÝS±Ü o r | GíË² ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ P æ R PÜ Ã æ ÊÜ Þ w¨æ Ê Ü â ÊÜ á ñÜ á ¤ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËàÃÜ Ã Ü á ŸÖÜ Ù Ü ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. A¨ÜÆÉ¨æ ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ Jí¨Üá CÊæáàÇ… ŸÃæ¨æ®Üá. AÊÜ Ã Ü á ÁáÍÝ¿á 41:10 ÃÜ ÊÝWÝª ® Ü Ê Ý¨Ü ""®Ü ® Ü ° «ÜÊÜáì¨Ü ŸÆWæç¿á®Üá° ¯®ÜWæ B«ÝÃÜ ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ'' A®Üá° PÜ Ù Ü á ×Ô¨Ü Ã Ü á . vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ÊÜ á ãÆPÜ ¨æàÊÜÄí¨Ü ÊÝWÝª®Ü ÊÜÞw¨Üíñæ, PÜñÜì®Üá AÊÜÃÜ®Üá° Jí¨Üá ÓÜ á í¨Ü Ã Ü Ê Ý¨Ü "WÜ í vÜ á ÊÜ á WÜ á 'Ë®æ ã í©Wæ BWÜ Ó …r 11, 2020 ÃÜí¨Üá BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®Üá. ÊÜáWÜá ÊÜáñÜá¤ ñÝÀáWæ ÓÜ ñ Ü ñ Ü Ê ÝX ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨Ü ÁáàÓÜ á D.NO.2-35-72/1/3, PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ GíË² ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨ÜÈÉ®Ü GÇÝÉ SAI NARASIMHA TOWERS, 4TH FLOOR, OPP.A.S.RAJA WOMENS COLLEGE, ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ä Wæ ÊÜ á ñÜ á ¤ vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® … ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ Ã Ü MVP COLONY, SECTOR - 10, PÜáoáíŸ¨ÜÊÜÄWæ ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. VISAKHAPATNAM - 530017 --². Ãæ¸æPÜR Óèg®ÜÂ, ËÍÝS±Üor|. PH: 08912546444/ 6381754574

±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜÈÉ A²ìÔ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWæ EñÜ¤ÃÜ ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ PÜñÜì®Üá ®Üí¹WÜÓÜ¤®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ©®ÜÊÜâ AÓÜíTÝÂñÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨Ýª®æ. ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá, ""BÍÜÅ¿áXÄ¿á ÓÜ§ÙÜ'' ÊÝX¨Üáª, g®ÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¯Äàûæ ñÜÃÜáñÝ¤ AÊÜÃÜ PÜ~¡àÃÜáWÜÙÜ®Üá° JÃæÓÜáñÝ¤ AÊÜÃÜ ñÜáñÜáì AWÜñÜÂñæWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜá£¤Êæ. ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÚWæ »æàq ¯àvÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜ®Üá° A®Üá»ÜËÓÜŸÖÜá¨Üá. ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü hÝWÜÊ®Ü áÜ ° £Ú¨ÜáPæãÙÜÆ Û á:

 ¯ÊÜáWæ ÓÜËÞ±ÜËÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓÜ§ÙÜÊÜ®Üá° PÜívÜáPæãÙÜÛÆá, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÊÜÞ×£ ÓÜ§ÙÜPæR ÖæãàXÄ :   +91 44-2345 6677 (¸æÙÜWæY 7 Äí¨Ü 9 ÃÜ ÊÜÃæWæ IST )  aÝÂ±æÇ…®ÜÈÉ «ÝÂ®Ü¨Ü ÊÜáñÜá¤ Êæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áá Æ»ÜÂË¨æ.  ÖÜWÆ Ü á ÃÝ£Å  +91 44 45 999 000 Wæ (GÇÝÉ »ÝÐæWÙÜ È Ü )É PÜÃæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ£Áãí¨Üá AWÜñæÂñæWÝX, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ ÃæPÝvæìv… ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX vÜ¿áÇ…&G&±æÅà¿áÃ… ÓæàÊæWæ PÜÃæ ÊÜÞwÄ :  +91 44 61 999 000 (ñÜËáÙÜá ÊÜáñÜá¤ BíWæÉ¿áÈÉ ÊÜÞñÜÅ) 22

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

ÇæãàPÜÊÜ®Üá° BñÜ®Ü ŸÃæãà|PæR Ô¨Üœ ÊÜÞvÜÆá ÊÜáñÜá¤ AíñÜÂ PÝÆPæR A±æäàÓÜ¤ÆÃÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅÊÝ©WÜÙÜ®Üá° G¹ºÓÜáÊÜ PÜÃæ¿á®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ Pæãqr¨Ýª®æ. C¨ÜPÝRX ±ÝÅ¥Üì®æ ¸æàPÝX¨æ, A¨ÜÃÜÆãÉ ËÍæàÐÜÊÝX, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá A®æàPÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ±ÜÅÊÝ©Ô¨Ü ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨Ü ŸÙÜÆá£¤ÃÜáÊÜ PÜÐÜr¨Ü D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ±ÝÅ¥Üì®æ¿áá AWÜñÜÂÊÝ¨Ü¨ÝªX¨æ. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ÁáÖæhæRàÆ 22:30 ®æ à ÊÜ a Ü ® Ü ¨ Ü í ñæ Á áà, ®ÝÊÜ â ¨æ à ÍÜ ¨ Ü ÓÜ í ÃÜ û Ü O æ W ÝX ±èÚ Wæ ã àvæ ¿ áÈÉ ¯íñÜáPæãívÜá D PæÙÜX®Ü ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ±ÝÅ¦ìÓÜ¸æàPæí¨Üá ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ…ÃÜÊÜÃÜ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜá Jí¨Üá ÊÜá®Ü»ÝÃÜÊÜ®Üá° ÖÝQ¨Ýª®æ. ""¸ÝÀáWæ ñÜáñÜãÄ¿á®Üá° ×w..'' (ÖæãàÍæà¿á 8:1)

B ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨ÝX ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ A®æàPÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±ÜPÜÃÜá BPæ¿á hæãñæ ÓæàÄPæãívÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ÇÝP…vè®… ÓÜÊÜá©í¨ÜÇæà ÊÜÞa…ì 25, 2020 ÃÜí¨Üá, ±ÜÅ£©®Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ°¨Üí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜñæãvÜX¨ÜÃÜá. ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÊæãÃæÀávÜÆá Jí¨Üá ËþÝ±Ü®Ý ±ÝÅ¥Üì®Ý Óæà®æ¿á®Üá° G¹ºÓÜáÊÜâ¨Üá, AÊÜÃÜ ¨æàÊÜÄí¨Ü PæãvÜÆ³or BÍæ¿ÞX¨æ. ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æÀáí¨Ü A¥ÜÊÝ ¯àÊæÇæÉà C¨ÜªÃÜá ¯ÊÜá¾ A®ÜáPÜãÆ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨Üíñæ ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá CÈÉ ¯ÊÜáWæãí¨Üá AÊÜPÝÍÜË¨æ. ¯àÊÜâ D ""ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ'' (“Trumpet Prayer Group(TPG) A®Üá° ÓæàÄPæãívÜá ""ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ËþÝ±ÜPÜÃÜá'' (“Trumpet Prayer Group Intercessor) BWÜáÊÜâ¨ÜPæR ¯ÊÜáWæ ÓÝÌWÜñÜ. ¯©ìÐÜrÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÙÜá ÓÜÖæãà¨ÜÄ CÊÝÂígÈ®… ±ÝÇ…ÃÜÊÜÄí¨Ü ¯ÊÜáWæ PÜÙÜá×ÓÜÆ³vÜáÊÜâ¨Üá. A¨Üá 24 ZípæWÜÙÜ ÓÜÃÜ~ ±ÝÅ¥Üì®æ¿ÞX¨Üáª 30 ¯ËáÐÜWÜÙÜ AÊÜ˜¿ááÙÜÛ¨ÝªXÃÜáñÜ¤¨æ. ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà ©®Ü ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° Jí¨Üá ¸ÝÄXíñÜ ÖæaÜác ÓÜÊÜá¿á ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ ÇæãàPÜÊ®Ü áÜ ° Ÿ¨ÜÇÝXÓÜÆv ³ È Ü PæR C¨æ. ÃÜûO Ü ¿ æ áá ÇæãàPÝ¨ÜÂíñÜ aÜÈÓÜÈ

¨Ü¿áËoár D Aiì¿á®Üá° »Ü£ì ÊÜÞw ®ÜÊÜáWæ PÜÙÜá×ÔÄ

±Üä£ì ÖæÓÜÃÜá:............................................................................................... ÈíWÜ :....................... Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæÂ:...........................ÊÝpÝÕé±… ÓÜíTæÂ:.........................CÊæáàÇ… Iw:................................. ±Üä|ì ÖæÓÜÃÜá:................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................ ¯àÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ±ÝÆáWÝÃÜÃæãà? Öè¨Üá: CÆÉ: ±ÝÅ¥Üì®æWæ A®ÜáPÜãÆ¨Ü ÓÜÊÜá¿á : A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü ©®Ü:......................................................................................................................... A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü ÓÜÊÜá¿á: ñÝÓÜá...............................................¯ËáÐÜWÜÙÜá......................................... ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Ý¨Ü Ë«Ý®Ü : CÊæáàÇ… ¨ÜãÃÜÊÝ~ PÜÃæ Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWæ : Mobile number: 97899 77807, 63807 52257(10am to 6pm) E-mail: trumpet@jesuscalls.org Website: https://www.prayertoweronline.org/tpg www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

ÁáàÓÜáË®Ü ÊÜá«ÜáÃÜÊÝ¨Ü ®ÝÊÜá¨ÜÈÉ ¯ÊÜáWæ ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ ! ¯ÊÜá¾ hæãñæ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÚ¨Ü ÊÝPÜÂÊæí¨ÜÃæ ÁáÖæhæRàÆ 20:41 BX¨æ. ""®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° g®ÝíWÜWÜÙæãÙÜXí¨Ü ±ÝÃÜá ÊÜÞw ¯àÊÜâ aÜ¨ÜÄÖæãàXÃÜáÊÜ ¨æàÍÜWÜÚí¨Ü ñÜí¨Üá PÜãwÓÜáÊÝWÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜáWÜí«Ü ÖæãàÊÜáÊÜ®Üá° B[ÝÅ~Ô ¯ÊÜáWæ ±ÜÅÓÜ®Ü°®ÝWÜáÊæ®Üá; ÓÜPÜÆ g®ÝíWÜWÜÙæ¨ÜáÄWæ ¯ÊÜá¾ ÃÜûÜOæ¿á ÊÜáãÆPÜ ®Ü®Ü° WèÃÜÊÜÊÜ®Üá° PÝ±ÝwPæãÙÜáÛÊæ®Üá.'' ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° BñÜ®Ü ÊÜáí¨æWæ ÓæàÄÔ¨Ýª®.æ BñÜ®áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° BÄÔ¨Ýª®.æ BñÜ®áÜ ÖæàÙÜáñÝ¤®,æ ""®Ý®Üá ¯®Ü® ° áÜ ° Êæábc¨àªæ ®æ'' Gí¨Üá. ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ®Ü Ê Ü á ¾ ÓÜ Ì í ñÜ ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ã Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ®Ý°X ±ÜÄWÜ~ÓÜáñæ¤àÊæ. ÖÝX¨ÜªÃæ, ñÜ®Ü° iàÊÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ñÝÂWÜ ¯àw¨Ü PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñÜ®°Ü ÓÜQÌ à¿áÃÜ®Ý°X ±ÜÄWÜ~ÓÜáÊÜâ¨Üá C®Üá° GÐÜár ÖæaÝcXÃÜŸÖÜá¨Üá. ÁáàÓÜá ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªW,Ü BñÜ®áÜ ¨æàÊÜÃÜ PæÆÓÜ¨È Ü É GÐÜár ÊÜáWÜ®° ÝX¨Ü®ª áÜ Gí¨ÜÃæ ñÜ®°Ü ÓÜíÌ ñÜ PÜáoáíŸ¨ÜÊÄÜ Wæ ÓÜÊáÜ ¿áËÃÜÈÆÉ, B¨ÜÄª í¨Ü BñÜ®Ü ñÝÀá ÊÜáñÜá¤ ÓÜÖã æ à¨ÜÃÃÜ áÜ BñÜ®®Ü áÜ ° ÖÜávÜáPÜáñÝ¤ Ÿí©¨ÜÃª áÜ . AÊÜÃáÜ ÓÜÙ§ Ê Ü ®Ü áÜ ° ñÜÆá²¨ÝWÜ, BñÜ®® Ü áÜ ° ÓÜí˜ÓÜÆá BWÜÈÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ A¨Üá ŸÖÜÙÜ g®ÜÃ® Ü áÜ ° PÜãwñÜá.¤ AÊÜÃáÜ ÊÜá®æÁãÙÜWæ ÓÜÖÜ ÖæãàWÜÆá BWÜÈÆÉ. AÊÜÃáÜ Baæ BñÜ¯WæãàÓÜÃR Ü PÝ¿ááñÝ¤ C¨ÜÃª áÜ . ¿ÞÃæãà ÁáàÓÜáËWæ ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""¯®Ü° ñÝÀá ÊÜáñÜá¤ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÃÜá ¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ 24

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆá Baæ PÝ¿ááñÝ¤ ¯í£¨ÝªÃ'æ ' Gí¨Üá. BñÜ®áÜ (ÁáàÓÜá) B ÊÜÂQ¤Wæ EñÜÄ¤ Ô¨Ü®áÜ , ""®Ü®°Ü ñÝÀá ¿ÞÃÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÃÃÜ áÜ ¿ÞÃÜá?'' Gí¨Üá. BñÜ®áÜ ñÜ®°Ü ÎÐÜÂÃÜ PÜvæ Pæç ñæãàÄÓÜáñÝ¤, ""CÈÉ ®Ü®Ü° ñÝÀá ÊÜáñÜá¤ ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÄ¨ÝªÃæ'' (ÊÜáñÝ¤¿á 12:47&49) Gí¨Ü ® Ü á . BñÜ ® Ü hæ ã ñæ ÓÜ Ê Ü á ¿á PÜ Ù æ ¨ Ü Ê Ü Ã Ü á BñÜ ¯ Wæ ÊæáaÜácWæ¿Þ¨ÜÊÜÃÜá. Cí¨Üã ÓÜÖÜ, ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° PÜívÜá ÊæáaÜáñc Ý¤®.æ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá «Üã±ÜÊÝX¨æ ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜáWÜí«Ü «Üã±Ü Gí¨Üá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ ¯ÊÜ á ¾ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ W Ü Ù æ à BñÜ ® Ü ÊÜ á áí¨æ ÓÜ á WÜ í «Ü ÓÜ á ÊÝÓÜ ® æ ¿ ÞX HÄ Öæ ã àWÜ á ñÜ ¤ ¨ æ . ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ á áí¨æ b®Ü ° ¨ Ü «Üã±ÝÃÝ£¿áÈÉ ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá J¿áÂÆ³qrÊæ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ±ÜÅPÜo®æ 5:8 ÃÜÈÉ ×àWæ K¨Üáñæ¤àÊæ. ÖÜÙæ JvÜíŸwPæ¿áÈÉ, ¿ÞgPÜÃáÜ I¨Üá ËË«Ü ±Ü¨Ý¥ÜìWÜÙ® Ü áÜ ° PÜãwÔ «Üã±ÜÊ® Ü áÜ ° ÊÜÞw A¨Ü®Üá° ±ÜÅ£©®Ü ¨æàÊÝÆ¿á¨ÜÈÉ A²ìÓÜá£¤¨ÜªÃÜá. A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ ±ÜÅ£©®Ü ±ÝÅ¥Üì®æ¿á «Üã±Ü A²ìÓÜ¸æàPæí¨Üá ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ Öæ à ÙÜ á ñÝ¤ ® æ . ®ÝÊÜ â PÜ ñ Ü ì ®Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ ¿ áÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ PÝ©¨ÝªWÜ, A¨Üá ¨æàÊÜÄWæ ÊæáaÜácWæ ñÜÃÜáñÜ¤¨æ. ¨æ à ÊÜ Ã Ü á Êæ á bc ¨ ÝWÜ , BñÜ ® Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° BÎàÊÜ ì ©ÓÜ á ñÝ¤ ® æ . ÊÜ á áíhÝ®æ ¿ áÈÉ ®ÝÊÜ â PÝµ PÜ á w¨ÝWÜ , ®ÝÊÜ â A¨Ü Ã Ü

ÓÜ á ÊÝÓÜ ® æ ¿ á®Ü á ° CÐÜ r ± Ü v Ü á ñæ ¤ à Êæ , ÖÝWæ Á áà, ®ÝÊÜ â ÊÜááíhÝ®æ¿áÈÉ ±ÝÅ¦ìÔ¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÓÜ á ÊÝÓÜ ® æ ¿ á®Ü á ° A®Ü á »æ ã àXÓÜ á ñÝ¤ ® æ . ®ÝÊÜ â BñÜ ® Ü È É W æ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ŸÃÜÆá PÝ¿áá£¤ÃÜáñÝ¤®æ. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ¿áýÊÝX¨æ ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ¿áýÊÝX¨æ. ¨ÝËà¨Ü®Üá ÖæàÙÜáñÝ¤®æ, ""PÜáXY¨Ü ÊÜá®ÜÓæÕà ¨æàÊÜÄWæ CÐÜr¿áý; ¨æàÊÜÃæà, ±ÜÍÝcñÝ¤±Ü©í¨Ü gijÖæãà¨Ü ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ¯à®Üá £ÃÜÓÜRÄÓÜáÊÜ©ÆÉ'' (QàñÜì®æ 51:17) Gí¨Üá. ñÜÊÜáWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜ¸æàPæí¨Üá Pæ à ÚPæ ã ívÜ Ê Ü Ä Wæ ®ÝÊÜ â ÊÜ á ®Ü ÊÜ á áÄ¨Ü ÖÝWÜ ã ¨Ü á @S¨Ü ÖÜ ê ¨Ü ¿ á©í¨Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÝWÜ , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á A¨Ü ® Ü á ° ¿áýÊÜ®Ý°X ÔÌàPÜÄÓÜáñÝ¤®æ. ÁãàŸ®Üá ñÜ®Ü° Óæ°à×¤ñÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, PÜñÜì®Üá AÊÜ®Ü BÔ¤ ±ÝÔ¤¿á®Üá° ±Üâ®ÜÓÝ§ì²Ô AÊÜ¯Wæ Êæã¨ÜÈXíñÜ GÃÜvÜÃÜÐÜár ×í©ÃÜáXÔ¨Ü®Üá (ÁãàŸ 42:10). ®ÝÊÜ â CñÜ Ã Ü Ã Ü ±Ü Ã Ü Ê ÝX A²ìÓÜ á ÊÜ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ¿áýÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá ÔÌàPÜÄÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜÊÜá¾ GÇÝÉ Ÿí«Ü®ÜWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá g¿áÊÜ®Üá° ñÜÃÜáñÜ¤¨æ ®Üí¹Pæ ñÜáí¹¨Ü iàËñÜ iàËÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÆ Ü .É ®ÝÊÜâ ¸æàWÜ G¨Üáª ÓÜñÂÜ Êæà¨ÜÊ® Ü áÜ ° K© ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®áÜ ° ÖÜPÝRX PæàÙÜáñÝ¤ K¨Ü¸àæ PÜá. ®ÝÊÜâ ÖÝWæ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, iàÊÜ®¨ Ü Ü ÓÜÊÝÆáWÜÙáÜ ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° Pæ Ù Ü W æ ñÜ Ã Ü á ÊÜ â ©ÆÉ . ÓÜ Ê Ü á Óæ Â WÜ Ù Ü È É J¨Ýªw£¤ÃÜáÊÜ g®ÜÃÜ®Üá° ®ÝÊÜâ G¨ÜáÄÓÜáÊÝWÜ, AÊÜÃÜ ¹vÜáWÜvWæ ÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá ®ÜÊáÜ Wæ ®Ü í ¹Pæ CÃÜ á ñÜ ¨ æ . ¸æ Ù Ü W æ Y ¿ áÈÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ®ÝÊÜâ ¨æç®Üí©®Ü ÖæhæjWÜÙÜÈÉ «æç¿áìÊÝXÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñÜ¨ ¤ .æ D ¸æÙXÜ ® Y Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á®Üá° ¨æàÊÜÃáÜ ²Å à £ÓÜ á ñÝ¤ ® æ . BñÜ ® Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ BÃÝ«Ü ® æ ¿ á ÓÜáÊÝÓÜ®æ¿á®Üá° [ÝÅ~ÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜáñÝ¤®.æ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ g¿áÊÜ®áÜ ° ñÜÃáÜ ñÜ¨ ¤ .æ AÍÜŸ Ì ÆÊÜâ ¿áá¨Ü© œ ®ÜPÝRX ÓÜ®¨ °Ü Ê ªÜ ÝX¨ÜÃª ã Ü g¿áÊÜâ PÜñìÜ ¯í¨ÜÇàæ (þÝ®æãàQ¤ 21:31). ®ÝÊÜâ g¿á»ÜÄñÜÃÝXÃÜÆá Ô¨ÜœñæÁáà ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿ÞX¨æ. ®ÜÊáÜ ¾ ËÃÜá¨Üœ A®æàPÜÃáÜ G¨Üáª ®ÜÊáÜ Wæ ÖÝ¯ Eíoá ÊÜÞvÜÆá ¿á£°Ô¨ÝWÜ, A¨Üá ®ÜÊáÜ Wæ ¸Ý˜ÓÜáÊÜâ©ÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü æ ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ C¨æ. ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ hæãñæ CÆÉ©¨ÜÃª ,æ ®ÜÊÜá¾ ÊæçÄWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° iàÊÜíñÜÊÝX ®ÜáíX¹vÜá£¤¨ÜªÃÜá. D ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜÊâÜ ÓÜÖÜ ®ÜÊáÜ Wæ ÖÝ¯ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝXñÜá¤ B¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙæà ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ¨Ü ÓÜáñÜ¤Æã ®ÜÊÜáWæ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜíÃÜûÜOæ¿á®Üá° ñÜÃÜáñÜ¤¨æ. ®ÜÊÜá¾ Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜá¤ Pèoáí¹PÜ iàËñÜÊ® Ü áÜ ° ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý iàËñÜÊàæ ÓÜíÃÜüÓÜáñÜ¨ ¤ .æ ÁáÖæãàÍÜáÊÜ g®ÜÄWæ ÖæàÚ¨Ü®áÜ , ""¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÍÜá¨Üœ ÊÜÞwPæãÚÛÄ; PÜñìÜ ®Üá ®ÝÙæ ¯ÊÜá¾ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° ®ÜwÓÜáÊÜ®áÜ '' Gí¨Üá (ÁáÖæãàÍÜáÊÜ 3:5). ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ±ÜÅ£©®Ü ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ Êæã|PÝÆãÄ ÓÜÊáÜ ²ìÔPæãÙÜ¸ Û àæ PÜá. JÊæá¾ ®Ý®Üá ÇÝÄ¿á ×í¨æ ×àWæ ŸÃæ¨¨ Ü ®ªÜ áÜ ° ®æãàw¨æ®áÜ , ""Êæã|PÝÆáWÜÙáÜ ¨æàÊÜÃÜ A¨Üáñ½ WÜ Ú Ü Wæ ¨ÝÄ ÊÜÞvÜáñÜ¨ ¤ 'æ ' Gí¨Üá. ®Ý®Üá A¨Ü®áÜ ° ®æãàw¨ÝWÜ, B ÊÜáÖÝ ÓÜñÂÜ ÊÜ®áÜ ° ®æ®¨ æ áÜ ®Ý®Üá EÇÝÉÔÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞwñÜá. ®Ü®°Ü Añæ¤ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ñÝÀá, ±ÜÅ£ ÊÝÃÜ Jí¨Üá ©®Ü E±ÜÊÝÓÜ ÊÜÞvÜá£¤¨ÃªÜ áÜ . AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÚ Ü í¨ÜÇàæ ®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸÊÜâ BÎàÊÜì©ÓÜÆq ³ ¨ r .æ E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áá ŸÖÜÙÜ ŸÆÊÜâÙÜ¨ Û áÜ .ª ¯ÊÜáWæ ÓÝ«ÜÂÊÝ¨ÜÃ,æ £íWÜÚWæãÊæá¾

A¥ÜÊÝ ÊÝÃÜPã æ Ê R áæ ¾ E±ÜÊÝÓÜ ÊÜÞwÄ. JÊæá¾ ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜÙR Ü ŸWæY bí£ñÜÃÝX¨ÝªW,Ü ®ÜÊáÜ ¾ ñÝÀá ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ áÜ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""±ÝÇ…, Êæã|PÝÆãÄ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá, ¯®Ü° ÊÜáPÜRÚWæ H®Üá ÊÜÞvÜ¸àæ Pæí¨Üá ¨æàÊÜÃÈ Ü É PæàÚPæãà'' Gí¨Üá. BWÜ, ®Ü®°Ü ±Ü£ ÊÜáñÜá¤ ®Ý®Üá, ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜÚ R Wæ E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ »ÜËÐÜÂÊÜ®áÜ ° ¨æàÊÜÃáÜ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ®ÜÊáÜ Wæ ñæãàÄÔ¨Ü®áÜ . B Äà£Àáí¨ÜÇàæ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜÙR áÜ BÎàÊÜì©ÓÜÆq ³ ¨ r ÝªÃ.æ ®ÝÊÜâ ñæãí¨ÜÃæ¿áÈÉ¨ÝªWÜ, ®ÝÊÜâ g®ÜÃÜ ŸÚ ÖæãàWÜ¸æàQÆÉ. ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜÈÉ »ÜÃÜÊÜÓÜËvÜáÊÜ¨ÜQRíñÜ PÜñÜì®Ü®Üá° BÍÜÅÀáÓÜáÊÜ¨Üá JÙæÛà¨Üá'' (QàñÜì®æ 118:8) Gí¨Üá. g®ÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° CÐÜr±ÜvÜáñÝ¤Ãæãà CÆÉÊæäà ®ÝÊÜâ bí£ÓÜ¸æàQÆÉ. ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÄí¨Ü CÐÜr±Üqr¨æªàÊæäà CÆÉÊæäà GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY ®ÝÊÜâ bí£ÓÜ¸æàPÜá. ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ GvÜ¹vÜ¨æ ÊÜááí¨æ ®Üvæ¨ÜÃæ, ¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° WèÃÜËÓÜáñÝ¤®æ. ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜ®Ý¾¯ÓÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° BñÜ®áÜ ÓÜ®Ý¾¯ÓÜáñÝ¤®æ (1 ÓÜÊáÜ á 2:30). ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ Êæã|PÝÆá FÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü®Üá° ÓÜ®Ý¾¯ÓÜáñæ¤àÊæ. ¨æàÊÜÃÜá ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° Ÿ¿áÓÜ á ÊÜ â ¨æ à ®Ü í ¨Ü Ã æ ®Ü Ê Ü á Wæ BñÜ ¯ Wæ CÃÜ á ÊÜ ²Åà£¿ÞX¨æ. ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£Áãí¨Üá bPÜR ÓÜíWÜ£WÝX BñÜ®Ü ŸÚ Kw ÖæãàWÜáÊÜâ¨ÜPÝRX BñÜ®Üá PÝ¿áá£¤¨Ýª®æ. ®ÜÊÜá¾ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ Ÿí¨Ü á PÜ á ÚñÜ á Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü â ¨Ü P ÝR X ¨æ à ÊÜ Ã Ü á BÎÓÜ á ñÝ¤ ® æ . ®ÝÊÜ â GÇÝÉ ÓÝ«Ü Â ÊÝ¨Ü Äà£WÜÙÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜ¸æàPÝX¨æ. ¯ÊÜá¾ ÊÜ á PÜ R Ù Ü ® Ü á ° PÜ Ã æ ¨ Ü á AÊÜ Ã æ ã qr W æ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ wÄ. ¯ÊÜ á ¾ È É ±ÝÅ¿áÓÜ § Ã Ü á A¥Ü Ê Ý ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ÃÜá C¨ÜªÃæ, AÊÜÃÜ hæãñæ PÜãw ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ÓÜÊÜá¿á PÜÙæÀáÄ. A¨ÜÆÉ¨æ ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ ×Ä¿áÄ¨ÜªÃæ AÊÜÃÜ hæãñæ PÜãw ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. ®Ü ® Ü ° iàËñÜ ¨ Ü È É , g®Ü Ä Wæ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° BÎàÊÜ ì ©Ô¨Ýª ® æ . ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ, ®Ý®Üá ÓæàÊæ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ, ®Ý®Ü á ÓÝÂÊÜ á áGÇ…®æ ã í©Wæ WÜ¼ì~¿ÞX¨Üáª ®Ü®Ü° Aí£ÊÜá ÊÜÐÜì¨Ü ¹.PÝí ±ÜÄàûæ¿á®Üá° ŸÃæ ¿ áá£¤ ¨ æ ª ® Ü á . ®Ý®Ü á ±Ü Ä àûæ ŸÃæ ¨ Ü á Óæ à Êæ ¿ á®Ü á ° Öæ à Wæ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ®Ý®Üá BÇæãàbÓÜá£¤¨ÝªWÜ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ñÜí¨æ vÝ>>w.i.GÓ….©®ÜPÃ Ü ® Ü …ÃÜÊÃ Ü Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw, ""¯à®Üá ÓæàÊæ ÊÜÞw¨ÝWÜ ÊÜÞñÜÅÊæà, ¯à®Üá BÎàÊÜì©ÓÜÆ³vÜáÊæ'' Gí¨Üá ÖæàÚ¨Ü®áÜ . ®Ý®Üá ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨ÜÄ ª í¨Ü ®Ü®°Ü GÇÝÉ ŸÆ×à®ÜñæWÜÙÜá ÊÜÞ¿áÊÝÀáñÜá. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° BWÜÅÖÜ©í¨Ü ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜ PÜê±æ¿á®Üá° BñÜ®Üá Pæãqr¨Ýª®æ. PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWÜã ÓÜÖÜ A¨Ü®æ°à ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ²Å¿á Óæ°à×ñÜÃæà. ñÜ®Ü° ÊÜáWÜÙÜ®Üá° ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜ Jí¨Üá PÜáoáíŸPæR Pæãqr¨æªàÊæ ÊÜáñÜá¤ GÆÉÃÜã BPæWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü BPæ BÎàÊÜì©ÓÜÆ³vÜáÊÜÙæí¨Üá ®æ®æ¨Üá ®Ü®Ü° ñÝÀá ÓÜíñæãàÐÜ±ÜvÜá£¤¨ÜªÃÜá. BPæ ÖæàÚ¨Ü ÖÝWæ ¨æàÊÜÃÜá ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚí¨Ü BÎàÊÜì©ÓÜÆ³qr¨æªà®æ. ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ áÈÉ ÓÜ Ê Ü á ¿á PÜ Ù æ ¨ ÝWÜ , ¯àÊÜ ä ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ PÜáoáíŸ¨ÜÊÜÃÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ¨æàÊÜÃÜ A¨Ü á ½ ñ Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ®æ ã àvÜ Æ á Jí¨æ à Jí¨Ü á ¨ÝÄ Gí¨Ü Ã æ , ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ Êæã|PÝÆãÃÜáÊÜâ¨Üá BX¨æ. ¯àÊÜâ D ÓÜñÜÂÊÜ®Üá° A»ÝÂÓÜ ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ BÄÓÜÆ³or ÓÜáWÜí«Ü «Üã±ÜÊÝX CÃÜáÊÜ »ÝWÜÂÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ.

AÍÜÌŸÆÊÜâ ¿áá¨Üœ©®ÜPÝRX ÓÜ®Ü°¨ÜªÊÝX¨ÜªÃÜã g¿áÊÜâ PÜñÜì¯í¨ÜÇæà

www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

AÊæãàZÊÝ¨Ü ÓÜíÃÜûO Ü æ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá, GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX PÜñÜì®Üá PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝX ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá£¤¨Ýª®æ. gáÇæç 2020 ®ÜÈÉ, ®Ü®Ü° ±Ü£ ÃÝgÊÜÞ~PÜÂíÃÜÊÜÃÜá A±Ü[ÝñÜQRàvÝX, AÊÜÃÜ GvÜWæç ¶ÝÅéPÜcÃ… BXñÜá¤. AÊÜÄWæ ÍÜÓÜŒbQñæÕ ÊÜÞvÜ¸æàQñÜá¤. AÊÜ Ã Ü WÝ¿áWÜ Ù Ü á A¨Ü á ½ ñ Ü Ê ÝX WÜ á | Öæ ã í©ñÜ á . AÊÜ Ã Ü iàÊÜÊÜ®Üá° ÃÜüÔ¨Ü ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÍÝí£¿áÊÜÄWæ PÝÂ®ÜÕÃ… C©ªñÜá. AÊÜÃÜ®Üá° ±Ü Ä àüÔ¨Ü Êæ ç ¨Ü Â ÃÜ á BPæ 22.07.2020 JÙÜ W æ £àÄ Öæ ã àWÜ á ÊÜ Ã æ í ¨Ü á Öæ à Ú¨Ü Ã Ü á . B¨Ü Ã æ ®ÝÊÜ â , ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃæ Æ É Ã Ü ã , APæ W æ ã àÓÜ R Ã Ü GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ¨æàÊÜÃÜá A¨Üá½ñÜÊÝX BPæ¿á iàÊÜÊÜ®Üá° EÚÔ¨Ü®Üá. Cí¨Üá, BPæ iàÊÜíñÜÊÝX¨Üáª aæ®Ý°X ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. ¨æàÊÝ© ¨æàÊÜÄWæ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ Óæã¤àñÜÅWÜÙÜá! & i. AÃæãàPÜÂ ÊæáàÄ, AÃÜPæãRà®Üí ¨æçËPÜ ÓÜíñæãàÐÜ HÙÜá ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿Þ¨Ü ®ÝÊÜâ JoárWÜãw, ¨ÜãÃÜÊÝ~ PÝ®Ü#Ãæ®…Õ PÝÇ… ÊÜáãÆPÜ ÖÜñÜá¤ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ í ñæ PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á . ±ÜËñÝÅñÜ¾¯í¨Ü ñÜáíŸÆ³oár ®ÝÊÜâ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, JŸº ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áá, ¯àÄ®Ü gÆ±ÝñÜ©í¨Ü ¯àÃÜá ¹àÙÜá£¤ÃÜáÊÜ ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° PÜívÜÃÜá. ®ÝÊÜâ ¨æçËPÜ ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü PÜãw¨æªÊÜâ. GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü È É ® Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ áá ŸÖÜ Ù Ü 26

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

BÎàÊÝì¨ÜPÜÃÜÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. & ±ÜQR¿áí g¿áÃÝh…, aæ®æ°„. ±ÝÅ¥ìÜ ®æ EñÜÄ¤ ÓÜáÊÜ ¨æàÊÜÃáÜ ¨æ à ÊÜ Ã Ü PÜ ê ±æ À áí¨Ü , ®ÝÊÜ â ®ÝÆáR WÜ á í±Ü â WÜ Ù ÝX ±Ü Æ ¿áíPæ ã pæ r „ ®Ü È É , PÝ®Ü # Ã æ ® …Õ PÝÇ… ÊÜ á ãÆPÜ JpÝr X ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æWæ GÆÉÃÜ®Üá° PÜÃæ¨ÝWÜ, AÊÜ Ã æ Æ É Ã Ü á ÖÜ Ð Ü ì ©í¨Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ áÈÉ Óæ à Ä ŸÃÜ Æ á J²³PæãívÜÃÜá. C¨Ü®Üá° ®æãàvÜá£¤¨Üª ®Ü®Ü° ±Ü£ ®Ü®ÜWæ ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""¯à®Üá PÜÅÊÜáÊÝX ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿áÈÉ PÝ©¨Üáª ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤ÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ¯à®Üá ¿ÞÃÝÃÜ®áÜ ° ÓÜí±ÜQìÓÜá£¤©ªàÁãà, AÊÜÃæÆÉÃÜã J±Üâ³£¤¨ÝªÃæ; CÆÉÊÝ¨ÜÃæ AÊÜÄWæ ¸æàÃæ PæÆÓÜ C¨æ Gí¨Üá ÖæàÙÜá£¤¨ÜªÃÜá'' Aí¨ÜÃÜá. PÜñÜì¯Wæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. A¨ÜÆÉ¨æ, AÊÜÄWæ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ ÓæàÊæ¿á ÊæáàÇæ ÖÝWÜã ¯ÊÜ á ¾ Êæ á àÇæ ²Å à £ÀáÃÜ á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü , AÊÜ Ã Ü á ¿ÞÊÜ â ¨æ à ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá J±Üâ³ñÝ¤Ãæ. & ÃÜg£ AÍæãàP…, £ÃÜá®æÇ…ÊæàÈ. AÓÜíSÂÊÝ¨Ü A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ áÜ ®ÝÊÜâ 13 ÓÜ¨ÜÓÜÂÃÜá PÝ®Ü#Ãæ®…Õ PÝÇ… ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓÜ á WÜ ® Ü Â ÃÜ Ê Ü Ã Ü á ñÜ Ê Ü á ¾ PÜ á oáíŸ©í¨Ü PÜ Ù æ ¨ Ü Jí¨Ü ã ÊÜ Ã æ ÊÜÐÜì©í¨Ü Pèoáí¹PÜ ÓÜÊÜáÓæÂÀáí¨ÝX ¸æàÃæ C¨ÜªÃÜá. ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨ÝX, ¸æàÃæ¿Þ¨Ü PÜáoáíŸÊÜâ Jí¨ÜáWÜãwñÜá ÊÜáñÜá¤ BPæ¿á ÊÜáWÜ +1 ±ÜÄàûæ¿áÈÉ E®Ü°ñÜ AíPÜWÜÙÝ¨Ü 500

AíPÜWÜÙÜ®Üá° WÜÚÔ¨Ü®Üá. AÓÜÌÓÜ§ÙÝX¨Üª BPæ¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá| Öæãí©¨ÜÃÜá. ®Ü®Ü° Óæãà¨ÜÃÜÓæãÓæ¿Þ¨Ü QÌà®… ®ÜÊæäàËáÆ ñÜ®Ü° 10®æà ±ÜÄàûæ¿áÈÉ 447/500 WÜÚÔ¨ÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ NEET ®Ü Ô¨ÜœñÝ ±ÜÄàûæ¿áÈÉ »ÝX¿Þ¨ÜÙÜá. ÓÜÖã æ à¨ÜÄ ÍÝíñÜÃÊ Ü ÃÜ Ü ±Ü£ ÊÜáñÜá¤ BPæ¿á Bñæ¤ A¨Üáñ½ Ê Ü ÝX ñÜ Ê Ü á ¾ A®ÝÃæ ã àWÜ © í¨Ü ÓÜ Ì Ó Ü § ñ æ Öæ ã í©¨Ü Ã Ü á . BPæ ¿ á Óæãà¨ÜÃÚ Ü ¿á®Üá Jí¨Üá »Ü¿áíPÜÃÜ A±Ü[ÝñÜ©í¨Ü PÜñìÜ ¯í¨Ü ÓÜíÃÜüÓÜÆ³or®Üá. ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÄ vÝ>>ŸãÂÆ ÈÈÉ¿áÊÜÃÜá PÜÃæãà®Ü©í¨Ü ¸Ý˜ñÜÙÝX¨ÜªÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá| Öæãí©¨ÜÙÜá. ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, BPæWæ ÊÜáñÜá¤ BPæ¿á ±Ü£Wæ ÓÜÖÝ¿á ¯àvÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸPæR PÜñÜì®Üá ÊÜÞw¨Ü A¨ÜºñÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÄ ŸãÂÆ hÝÂÔ¾®…®Ü ÊÜáWÜÚWæ ÊÜÞw¨Ü A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° ÖÜíbPæãívÜá BñÜ®Ü®Üá° ÊÜá×Êæá±ÜwÔ¨ÜÙÜá. PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü ÊÜáPÜÚ R Wæ, ®Ü®°Ü ÓÜÖã æ à¨ÜÄWæ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®°Ü Óæãà¨ÜÃÓÜ ã æ ÓæWæ PæãÃæãà®Ü©í¨Ü ÓÜí±Üä|ì ÓÜÓÌ ñ§Ü ¿ æ á®Üá° ¯àw¨Ü®áÜ . & BÃ…. ÃÜã¹¿á ÈàÊÜá ÃæãàÓ…, ±æÃÝíŸÆãÃÜá.

Ë»ÝWÜÊÝ¨Ü PÜáoáíŸÊÜâ Jí¨ÜáWÜãwñÜá ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÄàoÃÜÊÜÃÜ ÊÜáWÜ ±ÜÅËàO… ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ ±Ü£° ÓÜ á Çæ ã àaÜ ® ÝÃÜ Ê Ü Ã Ü á ñÜ Ê Ü á ¾ Pèoáí¹PÜ ÓÜ Ê Ü á Óæ Â Àáí¨ÝX ¸æàÃæ ¸æàÃæ¿ÞX C¨ÜªÃÜá. GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. PÜ ñ Ü ì ®Ü á ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ á®Ü á ° BÈÔ B PÜ á oáíŸÊÜ ® Ü á ° Jí¨Ü á WÜ ã wÔ¨Ü ® Ü á . ÓÜÖæãà¨ÜÄ g¿á ÊæáàÄ¿áÊÜÃÜ ÊÜáWÜÙÝ¨Ü Óæãàµ¿ÞÙÜ ÊÜá¨ÜáÊæWæ ®ÝÊÜâ ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨æªÊÜâ. PÜñÜì®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° BÈÔ, ¯ÎcñÝ¥ÜìÊÜ®Üá° BWÜÓ…r 15 ÃÜí¨Üá CoárPæãÙÜáÛÊÜíñæ BñÜ®Üá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. &ÓÜÖæãà¨ÜÄ. Ëw QíWæÕ$É, aæ®æ°„. BñÜ¾ »ÜÄñÜÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ BWÜÓ…r £íWÜÚ®Ü ÊÝWÝª®Ü ÊÜa®Ü Ê Ü ®Ü áÜ ° ÖÜPÝRX PæàÚPæãívÜá ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜPRæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ , ®ÝÊÜâ 20 ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜWÚ Ü Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý BñÜ© ¾ í¨Ü ñÜáíŸáÊÜ®áÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á BñÜÊ ¾ âÜ ®ÜÊáÜ Wæ AñÜÂ˜PÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜÊÝX¨æ. ®ÜÊáÜ Wæ ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ D ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Pæãoár ®ÜÊáÜ Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá PÜÈÔPæãor¨PªÜ ÝRX ®Ý®Üá ²Å¿á ñÝÀá ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæà¤ ®æ. &hæ. GÓÜ¤Ã… hÝ®… b®Ý°ñÜáÃæç, ÔÊÜPÝÔ

¨ÜÍìÜ ®ÜWÙÜ ã æ í©Wæ BÎàÊÜì©ÓÜÆp ³ Ê ræ âÜ ®ÝÊÜâ BWÜÓ…r®ÜÈÉ PÜãw Ÿí¨Üá GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ý®Üá ÊÝWÝª®Ü ÊÜaÜ®ÜÊÜ®Üá° ÖÜPÝRX PæàÙÜáñÝ¤ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªWÜ, APÜR ±ÜPÜR¨Ü ÊÜá®æWÜÙÜ ®ÝÆáR ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ÖÜávÜáX¿áÃÜá ®Ü®Ü° hæãñæ PÜãw ÓÜá¤£ÓÜáñÝ¤ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÜªÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ²Å¿á ñÝÀá AOÝ¡Ç…ÃÜÊÜÃÜá, ®ÜÊÜá¾ ÊÜá«æÂ JŸº ×Ä¿á ÊÜÂQ¤ ¯íñÜáPæãívÜá B ¿åèÊÜ®ÜÓÜ§ ÖÜávÜáX¿áÃÜ®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ±ÜwÔ, AÊÜÄWæ ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ "WÜáv…' Gí¨Üá ÖæàÙÜá£¤ÃÜáÊÜ ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° PÜívÜÃÜá. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. ®ÝÊÜâ ®ÝÆR®æ¿á AíÍÜPÝRX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªWÜ, ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓÜÌ±Ü°ÃÜÊÜÃÜá ¨ÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ PÜvÜÇæPÝÀá aèPÜ¨Ü Äà£¿áÈÉ hæãàwÔ¨Üª®Üá° PÜívÜÃÜá. ®ÜÊÜáWæ ¨ÜÍÜì®ÜWÜÙÜ®Üá° Pæãoár ®ÜÊÜá¾®Üá° BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° ¯àw¨Ü ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° PæãvÜáñæ¤àÊæ. &±ÜâÐÜ³ÆñÜ, PÜÇÝÓÜ±ÜPÜRí. ¨æçËPÜ BÎàÊÝì¨ÜWÙÜ áÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ ŸÖÜÙÜ BÎàÊÝì¨ÜPÜÃÜÊÝ¨Ü¨Üáª. ÊÝWÝª®Ü ÊÜaÜ®ÜÊÜâ ÓÜ¨ÜÓÜÂÄWæ ŸÖÜÙÜ ±æäÅàñÝÕÖÜPÜÃÜÊÝXñÜá¤. ®ÝÊÜâ GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÚWæ ŸÖÜÙÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜ Þ w¨æ Ê Ü â . ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃÜ á ±Üä£ì¿ÞX ±ÜËñÝÅñÜ¾¯í¨Ü ñÜáíŸÆ³oár ¨æàÊÜÃÜ ÓÜ³ÍÜìñæ¿á®Üá° Öæ ã í©Pæ ã ívÜ Ã Ü á . ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ±Ü â ÐÜ ³ Ã Ü Ê Ü Ã Ü á Ÿí«Ü ® Ü © í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨ÜÃÜá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÊÜáígáÃÜÊÜÃÜá ¨æçËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü©í¨Ü ñÜáíŸÆ³orÃÜá. ®ÜÊÜáWæ A®ÜáWÜÅ×Ô¨Ü ¨æçËPÜ BÎàÊÝì¨Ü W Ü Ú WÝX ®Ý®Ü á PÜ ñ Ü ì ®Ü ® Ü á ° ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. & ÃÜi¯ »ÝÊæàÍ… ÊÜÞÂPÝÌ®…, AÖÜ¾¨Ü¸Ý¨…. PÜáoáíŸ ±Üâ®Ü@ PÜorÆ³qrñÜá ®Ü Ê Ü á ¾ GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿Þ¨Ü ÓÜ Ö æ ã à.®Ü Ê Ü á Å ñ Ü ¨Ü í w ¿áÊÜ Ã Ü á ñÜ ® Ü ° ±Ü £ Àáí¨Ü Pæ Æ ÊÜ â ËÐÜ¿áWÜÚWÝX ¸æàÃæ C¨ÜªÃÜá. AÊÜÄWæ ÊÜáãÃÜá ÊÜáPÜRÚ¨ÝªÃæ. ®ÝÊÜâ BPæWæãàÓÜRÃÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ®ÝÊÜâ Bíq ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ ¨ Ü á AÊÜ Ã Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° Pæ ã àÄ¨æ Ê Ü â . PÜ ñ Ü ì ®Ü á ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° BÈÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÃÜá©®ÜÊæà, AÊÜÃÜ ±Ü£¿áá BPæ¿á®Üá° ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±ÜQìÔ BPæ¿á ÓÜíWÜvÜ ±Üâ®Ü@ ŸÃÜáÊÜÃæíŸ BÍæ¿á®Üá° ÊÜÂPÜ¤±ÜwÔ¨ÜÃÜá. A¨ÜÃÜíñæÁáà AÊÜÃÜá ×í£ÃÜáX Ÿí¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜá PÜáoáíŸÊÝX JpÝrX iàËÓÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá AÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ Óæãà¤ ñÜÅ, WèÃÜÊÜ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÓÉ áÜ ñæà¤ ®æ. &ÊÜáÊÜáñÜ ®Ý¿ááª, ¹ÇÝÓÜ±ÜâÃÜ, dÜ£¤ÓÜZvÜ www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

±ÜËñÝÅñ®¾Ü Ü ÊÜáãÆPÜ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ áÜ BWÜÓ…r 2020 ®ÜÈÉ PÝ®ÜÃ# ®æ …Õ PÝÇ…®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ GÓÜÃ¤ … ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Ü®áÜ ° ®ÜvÓæ áÜ ÊÜíñæ PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . ®ÝÊÜâ 20 ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃÜá JoárWã Ü w, ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜWÚ Ü WÝX ŸÖÜÙÜ PÝÆ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨æÊâÜ . ®ÝÊÜâ Êæà¨ÜÊÝPÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜáÊ Û íÜ ñæ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ±ÜÅÓ®Ü ñ°Ü ¿ æ áÈÉ A®ÜáPÜí±Ü©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ±ÜËñÝÅñ®¾Ü áÜ ®ÜÊáÜ Wæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓ®Ü ñ°Ü æ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜá«æÂ ÊÜáÖÜñÝ¤X CÚ¨Üá Ÿí©ñÜá. PÜ~à¡ ÃÜá ®ÜÊáÜ ¾ PÜ~¯ ¡ í¨Ü EÃÜáÚ Ÿí¨ÜÊâÜ . ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° BÈÔ¨Ü PÜñìÜ ®Üá, A®æàPÜ ñæãí¨ÜÃWæ Ú Ü í¨Ü PÜãw Ÿí©¨Üª ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃÜ®áÜ ° ¨æàÊÜÃÜá ®Üí¹Pæ, ¯Äàûæ ÊÜáñÜá¤ ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáí¹¨Ü®Üá. WÜÆ»æ¿áÈÉ ÊÜáñÜá¤ A»Ü¨ÅÜ ñ¿ æ áÈÉ¨ªÜ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃÜá ñÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° ¨æàÊÜÃÜ ÖÜÓP¤Ü Ræ ÓÜÊáÜ ²ìÔPæãÙÜáÊ Û íÜ ñæ ±ÜËñÝÅñ®¾Ü áÜ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . A®æàPÜÃáÜ ±Ý±Ü ÊÜáñÜá¤ Ÿí«Ü®© Ü í¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨ÜÃÜá. PæãÃæãà®Ü©í¨Ü WÜá| Öæãí¨ÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓÜáÇæàPÜÃÜÊÜÃÜ ÓÜíŸí˜PÜÃÝ¨Ü ÓÜá«ÝPÜÃ…ÃÜÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÝ¨Ü ÃÜãñ… ÊÜáñÜá¤ ÓÜáWÜá|ÃÜÊÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæÀáí¨Ü ñÜáíŸÆ³oÃr áÜ . ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ. &¿ÞÂWæ°Ó… ÊÜá«ÜáÃÜÊÝ~ ÊæáçPÜÇ…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá.

±ÜËñÝÅñ®¾Ü Ü aÜÈÓÜáËPæ gã‚ÊÜå… ÊÜáãÆPÜ GÓÜ¤Ã… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ÊÝWÝª®Ü ÊÜaÜ®Ü ®ÜÊÜáWæ ŸÖÜ Ù Ü ±æ ä Å à ñÝÕ Ö Ü » Ü Ä ñÜ Ê ÝXñÜ á ¤ . ®ÝÊÜ â GÇÝÉ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý AíÍÜWÜÚWÝX ÖæaÜác ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. A®æàPÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜá PÜñÜì®Ü ŸÆÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÓÜ³ÍÜìÊÜ®Üá° A®Ü á »Ü ¹ Ô¨Ü Ã Ü á . ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä g¿á]àÃÜ Ê Ü Ã Ü á ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ Ç ÝWÜ © ¨Ü á ª ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ ¿ á®Ü á ° A®Ü á »Ü Ë ÓÜ Ç ÝWÜ ¨ æ C¨Ýª W Ü , GÓÜ ¤ Ã … ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²Wæ Óæ à ÄPæ ã ívÝWÜ , PÜ ñ Ü ì ®Ü á AÊÜ Ä Wæ ÊÝWÝª ® Ü ÊÜ a Ü ® Ü © í¨Ü ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü®Üá. ±ÜËñÝÅñÜ¾®Üá ÊÜá«ÜÂÔ¤Pæ ÊÜ×Ô, BPæWæ AÊÜÃÜ ŸÆ×à®Ü ñ æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñæ ã àÄÔ¨Ü ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ BPæ ¹vÜ á WÜ v æ Öæãí¨ÜáÊÜíñæ ®ÜvæÔ¨Ü®Üá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÊÜáígáÃÜÊÜÃÜá ¨æçËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü©í¨Ü ñÜáíŸÆ³orÃÜá. ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÊæáàÄ ÃÜÊÜÃÜ ÊæãÊÜá¾WÜ®Ý¨Ü ÃÝÖÜáÇ…ÃÜÊÜÃÜá Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÊÜÞ®ÜÔPÜ U®Ü°ñæÀáí¨Ü ¸Ý˜ñÜ®ÝX¨Üª®Üá. AÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¹vÜáWÜvæ Öæãí©¨Ü®Üá. PÜñÜì¯Wæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ. & ÓæÈÌ®Ü AËáñ… QÅÔr¿á®…, AÖÜ¾¨Ü¸Ý¨….

®Ü®°Ü ²Å¿á ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃæà, ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨Ü g®ÜÃáÜ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÆá ¯àÊÜâ ÊÜááí¨æ Ÿí¨Üá, ±ÜËñÝÅñ®¾Ü áÜ ®ÜvÓæ áÜ ÊÜíñæ ¯àÊÜâ GÓÜÃ¤ … ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Üâ (C²i), ¿ááÊÜ GÓÜÃ¤ … ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Üâ (ÊæçC²i), QÄ¿á GÓÜÃ¤ … ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Üâ (hæC²i) ÊÜáñÜá¤ ¨Üí±Ü£¿áÃÜ GÓÜÃ¤ … ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Üâ (ÔC²i) ®ÜvÓæ Ÿ Ü ÖÜá¨Üá. C¨Üá AíñÜÂPÝÆÊÝX¨æ! PÜñìÜ ®Ü BWÜÅÖ© Ü í¨Ü G¨Üáª ±ÜÅPÝÎÔÄ! Write to me for details: Sister Stella Dhinakaran, Esther Prayer Group, Prayer Tower, 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 600 028 Email: stella@jesuscalls.org 28

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

PæãàËv… 19 PæàÓ…WÜÙÜÈÉ ÎàZÅ aæàñÜÄÓÜáËPæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÖæãÓÜ PæàÓ…WÜÙÜÈÉ CÚñÜÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜÊÜâ G¨ÜáÃÜá ®æãàvÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ, ÊÜÞÓ…RWÜÙÜ®Üá° «ÜÄÔ ÓÝÊÜÞiPÜ AíñÜÃÜÊÜ®Üá° PÝ±ÝwPæãívÜá, D ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ¨Ü PÝÆ¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ÓÜáÃÜüñÜÊÝXÃÜáÊÜ ñÜvæWÜoárÊÜ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ®ÜÊÜá¾ ÓÝíPÝÅËáPÜ ±ÜÅ£QÅÁá ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, ®ÜÊÜá¾ ñÜívÜÊÜâ, B BÃæ ã àWÜ Â ¨Ü ¹PÜ R q r ® Ü È É , BWÜ ñ Ü Â ËÃÜ á ÊÜ Ê Ü Ä Wæ ÓÜ ñ Ü ñ Ü Ê ÝX ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜÞvÜá£¤¨æ. * ÔàÐÝ ñÜívÜÊâÜ , Pæã¿áíŸñÜãÄ ¤ ®Ü ÊÜáãíXÆ¾vçæ PáÜ pæ„r ÖÜÚ¿ Û á ®ÜPÆ ÕÜ ÃÜ ŸávÜPo Ü ár g®ÝíWÜ¨Ê Ü Ä Ü Wæ, ü±ÜÅ PÝ¿áì±Üvæ ZoPÜ¨Ü (BÃ…GG¶…) ÊÜáñÜá¤ ±æäÈàÓ… Ë»ÝWÜ¨ÜÊÜÃÜ hæãñæ, ©®ÜÔ Qp…WÜÙÜ®Üá° ÓÜáÊÜÞÃÜá 65 ŸávÜPÜoár g®ÝíWÜ¨Ü PÜáoáíŸWÜÚWæ ËñÜÄÔñÜá. * PÜávÜÆãÄ®Ü ÊæáÆRÊÜÃÜ±Üoár ÊÜáñÜá¤ ÊæáÆáRÊÜÞÃÜÊÜáíWÜÙÜí ÖÜÚÛWÜÙÜÈÉ, ®ÜÆãÉÃÜ±Ü£ ÖÜÚÛ ÊÜáñÜá¤ Pæã¿áíŸñÜã¤Ä®Ü ÔàÐÝ PÝÃÜá|Â BÓÜ³ñæÅ¿á ÓÜáñÜ¤ ÊÜááñÜ¤ ±ÜÅ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ, WÝÅËÞ|¨Ü ŸvÜÊÜÄWæ £ÙÜáÊÜÚPæ

ÊÜ á ãwÓÜ Æ á, ÔàÐÝ, Pæ ã àËv…19 hÝWÜê£ ÊÜáãwÓÜáÊÜ PÝÂí±…WÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÔñÜá. ÓÜ§Úà¿á g®ÜÃÜ ÃæãàWÜ ¯Ãæãà«ÜPÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° ÖæbcÓÜáÉ, ®ÜÊÜá¾ ñÜívÜÊÜâ, AÊÜÄWæ PÝŸÓÜáÃÜPÜáw¯àÃ… (Ô¨Üœ ñÜ¿ÞÄPæ) A®Üá° ÓÜPÝìÃÜ¨Ü ÓÜÆÖæ¿áíñæ ¯¿áËáñÜÊÝX ¯àvÜÇÝÀáñÜá. * ÃÝíb¿áÈÉ®Ü ŸávÜPÜoár ±ÜÅ¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ®ÜWÜÃÜ¨Ü ŸvÜÊÜÃÜ®Üá° ¸æíŸÈÓÜÆá, PæãàËv…19 Wæ hÝWÜê£ PÝÂí±æà®…WÜÙÜ®Üá° ÔàÐÝ ®ÜvæÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜáÊÜÞ ÃÜá 170 PÜáoáíŸWÜÚWæ ®æçÊÜáìÆñÜÌ¨Ü Qp…WÜÙÜ®Ü° ËñÜÄÔñÜá.

""D ÊÜÐÜì¨Ü Êæáà £íWÜÚ®ÜÈÉ, C¨ÜªQR¨Üªíñæ ÓæãóàP… ApÝÂP… BX¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®Ü° GvÜWÜvæ¿á PæçPÝÆá PÝ¿áì aÜÈÓÜáÊÜâ¨Üá ¯í£ñÜá. A¨Üá PæãàËv…19 ÃÜ ÇÝP…vè®… BX¨ÜªÄí¨Ü, ®ÜÊÜáWæ ÓÜÄ¿Þ¨Ü µÔÁãà¥æÃÜ² ÓèÆ»ÜÂ ÔWÜÈÆÉ. A¨ÜêÐÜrPæR, ®Ü®ÜWæ ÔàÐÝ¨Ü ±Üâ®ÜÊÜìÓÜ£ Pæàí¨ÜÅ¨ÜÈÉ, PæçWæoPÜáÊÜ ¸æÇæWæ ÓæàÊæWÜÙÜá ÔQRñÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜí±Üä|ì ÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®Ü¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ¥æÃÜ²Ó…r$ÕÃÜÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ PÜÅÊÜáÊÝ¨Ü µÔÁãà¥æÃÜ² ¯àw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ®Ü®ÜWæ aÜÈÓÜáËPæ¿á GPÜÕÃ…ÓæçÓ… £ÚÔPæãorÃÜá. bQñæÕ¿á PæÆÊÜâ £íWÜÙÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ®Ü®ÜWæ DWÜ ®Üvæ¿áÆá, ¯ÆÉÆá ÊÜáñÜá¤ bPÜR bPÜR ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ®Ü®Ü° GvÜWæç¯í¨Ü ×w¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜá£¤¨æ. C¨Üá ¯gÊÝX A¨Üá½ñÜÊæà!'' & ]à. ¥ÝÊÜáÓ… PÜ|¡®…, ÔàÐÝ ±Üâ®ÜÊÝìÓÜ£ Pæàí¨ÜÅ, PÝÃÜá|Â ®ÜWÜÃÜ ÔàÐÝ¨Ü ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ¨Ü ±ÜÄÖÝÃÜ ±ÜÅ¿áñÜW° ÙÜ ®Ü áÜ ° ËPÜÆaæàñÜ®Ü PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙ®Ü áÜ ° ¯àÊÜâ D Äà£WÜÙÈ Ü É ¸æíŸÈÓÜŸÖÜá¨Üá: * BÃæãàWÜÂ ÊÜáñÜá¤ ÓÝÂ¯pæàÐÜ®… Qp… & ÃÜã.500/& Jí¨Üá PÜáoáíŸPæR * Jí¨Üá £íWÜÚWæ væù ÃæàÐÜ®…Õ & ÃÜã. 1,500/& Jí¨Üá PÜáoáíŸPæR *Êæç¨ÜÂÄWæ/ ®ÜÓ…ìWÜÚWæ/ BÃæãàWÜÂ PÝ¿áìPÜñÜìÄWæ Êæç¿áQ¤PÜ ÓÜíÃÜûÜOÝ PÜÊÜaÜWÜÙÜá & ÃÜã.2000/& JŸº ÊÜÂQ¤Wæ. * ËPÜÆaæàñÜ®Ü ÊÜÂQ¤¿á bQñæÕ¿á®Üá° ¸æíŸÈÓÜáÉ & ÃÜã.600/& Jí¨Üá ©®ÜPæR. * JŸº ÊÜÂQ¤Wæ AÆ³ PÝÆ¨Ü WÜêÖÜ BÃæçPæ¿á ¥æÃÜ² & ÃÜã. 4,500/& 10 ©®ÜWÜÚWæ.

www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜá¤ ®Ü®ÜWæ CÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜ bñÜ¤ H®Üí¨ÜÃæ, ""®ÝÊÜâ PÜñÜì¯Wæ ¶ÜÆ ¹àÃÜáÊÜ ¨æçËPÜ iàËñÜ iàËÓÜ á ÊÜ â ¨Ü á '' BX¨æ . ®ÝÊæ ä Ÿº Ã Ý¨Ü Ã Ü ã ®Ü Î Ô Öæ ã àWÜ ¸ ÝÃÜ ¨ æ í Ÿá¨Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü bñÜ ¤ Ê ÝX¨æ Aí¨Ü Ã æ , ¶Ü Æ ¹àÃÜ©ÃÜáÊÜ iàËñÜ ÓÜÖÜÊÜä BñÜ®Ü bñÜ¤ÊÜÆÉ. ÖÝX¨ÜªÈÉ, "¶ÜÆ ¹àÃÜáÊÜ iàËñÜ' Gí¨ÜÃæ H®Üá? D ñÜÃÜÖÜ¨Ü iàËñÜ ®ÝÊÜâ ÖæàWæ iàËÓÜ¸æàPÜá GíŸá¨ÝX ®ÝÊÜâ «ÝÂ¯Óæãà|Êæà? ¯à£ÊÜí£Pæ¿á ¶ÜÆ ""ñÜ ® Ü ° BñÜ ¾ Ê Ü â A®Ü á »Ü Ë Ô¨Ü ÍÜ Å Êæ á ¿á ¶Ü Æ ÊÜ ® Ü á ° PÜ í vÜ á ñÜê±Ü®¤ ÝWÜáÊÜ®áÜ ; «ÜÊÞ Ü ìñÜ®¾ Ý¨Ü ®Ü®°Ü ÓæàÊÜP®Ü áÜ ñÜ®°Ü þÝ®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ ŸÖÜá g®ÜÃÜ®Üá° «ÜÊÜáì ÊÜÞWÜìPæR ñÜÃÜáÊÜ®Üá; AÊÜÃÜ A±ÜÃÝ«ÜWÜÙÜ®Üá° ÖæãñÜá¤PæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜ®Üá.'' (ÁáÍÝ¿á 53:11)

A¨ÜÃÜíñæÁáà, ¯à£ÊÜíñÜ®Ý¨Ü PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá A®æàPÜÃÜ®Üá° ñÜ®Ü° þÝ®Ü©í¨Ü ¯à£ÊÜíñÜÃÜ®Ý°X ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. BñÜ®Üá AÊÜÃÜ A±ÜÃÝ«ÜWÜÙÜ®Üá° ÖæãñÜá¤PæãÙÜáÛÊÜ®Üá. ""B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ±Ý²WÜÙÝX¨ÝªWÆ Ü ã QÅÓ®¤ Ü áÜ ®ÜÊáÜ WæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ| Pæãor¨Ãª Ü È Ü É ¨æàÊÜÃáÜ ®ÜÊáÜ ¾ ÊæáàÇæ ñÜ®XÜ ÃÜáÊÜ ²Åà£¿á®Üá° Ô¨ÝœíñÜ±w Ü Ô¨Ýª®.æ DWÜ ®ÝÊÜâ BñÜ®Ü ÃÜP© ¤Ü í¨Ü ¯à£ÊÜíñÜÃÝXÃÜÇÝX BñÜ®Ü ÊÜáãÆPÜ ŸÃÜáÊÜ Pæãà±ÜPRæ ñÜ²Ô³ PæãÙÜáÊ Û ¨ Ü áÜ ÊÜáñÜã¤ ¯ÍÜ¿ c áÊÜÆÊ É àæ .'' (ÃæãàÊÜÞ 5:8,9)

®ÝÊÜ â ±Ý²WÜ Ù ÝX¨Ýª W Ü Ç æ à , ÁáàÓÜ á QÅ Ó Ü ¤ ® Ü á ñÜ ® Ü ° ® Ü á ° ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÇæ A²ìÔ¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ¸Ý«æ A®Üá»ÜËÔ ÊÜáÃÜ| Öæãí©¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÄí¨ÝX ®ÝÊÜâ ÃÜûÜOæ Öæãí©¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ ¯à£ÊÜíñÜÃÝ¨æÊÜâ. ®Ü ® Ü ° ²Å ¿ á ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃæ à , ¯ÊÜ á ¾ ÊÜ ¿ áÓÜ á Õ GÐæ r à BX¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, ¯àÊÜâ ÎÆá¸æÁávæWæ ®æãàw, ±Ý±Ü ûÜÊÜÞ±ÜOæ, ËÊæãàaÜ®æ ÊÜáñÜá¤ ÃÜûÜOæ¿á®Üá° ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü ÊÜáãÆPÜ Öæãí©Pæãíw©ªàÃæãà? PæùÓÜ¤ iàËñÜPæR C¨ÜáÊæà Êæã¨ÜÆ Öæhæj¿ÞX¨æ. D A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨Ü ®ÜíñÜÃÜÊæà, ®ÝÊÜâ "¶ÜÆ ¹àÃÜáÊÜ' iàÊÜ¨æãí©Wæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæ¿áŸÖÜá¨Üá. ""GÆÉÃã Ü ±Ý±Ü ÊÜÞw ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° Öæãí¨Ü¨æ ÖæãàX¨ÝªÃ.æ AÊÜ Ã Ü á ¯à£ÊÜ í ñÜ Ã æ í ¨Ü á ¯|ì¿á Öæ ã í¨Ü á ÊÜ ¨ Ü á ¨æ à ÊÜ Ã Ü EbñÝ¥ÜìÊÝ¨Ü PÜê±æÀáí¨ÜÇæà QÅÓÜ¤ ÁáàÓÜáË¯í¨Ý¨Ü ±Ý±Ü ËÊæãàaÜ®¿ æ á ÊÜáãÆPÜÊÝX BWÜáÊÜ¨áÜ .'' (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 3:23,24)

D ÊæáàÈ®Ü ÊÝPÜÂ GÐÜár ¯g C¨æ! ÎÆá¸æ¿á ÊæáàÈ®Ü 30

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Ü ¸Ý«æÀáí¨ÝX¨æ. ""¨æàÊÜÃÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° Aí«ÜPÝÃÜ¨Ü «æãÃæñÜ®Ü©í¨Ü ¹wÔ ñÜ®Ü° ²Å¿á PÜáÊÜÞÃÜ®Ü ÃÝgÂ¨æãÙÜWæ ÓæàÄÔ¨Ü®Üá.'' (PæãÇæãÓæÕ 1:13)

A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®ÝÊÜâ ±ÜÃÜÇæãàPÜ ÃÝgÂÊÜ®Üá° ±ÜÅÊæàÎÓÜÆá ÊÜáñÜá¤ ¯ñÜÂ iàÊÜÊÜ®Üá° Öæãí¨ÜÆá ®ÜÊÜá¾®Üá° AÖÜìÃÜ®Ý°X ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. ÓèÆ®Üá ±Ý²¿ÞX¨ÝªWÜ, PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá AÊÜ®Ü®Üá° ÖÜávÜáQPæãívÜá Ÿí¨Üá, AÊÜ®Ü®Üá° Aí«ÜPÝÃÜ¨Ü ŸÆ©í¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw BñÜ®Ü®Üá° ®ÜíŸáÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂ®Ü®Ý°X ÊÜÞw¨Ü®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, AÊÜ®Üá PÜñÜì®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜá¤ ¶ÜÆ ¹àÃÜáÊÜ iàÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãívÜ®Üá (A±æäà 9®æà A«ÝÂ¿á). ®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, ÎÆá¸æ GvæWæ ®æãàwÄ, ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ±Ý±ÜWÜÙÜ®Üá° ÁáàÓÜáËWæ AÄPæ ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ¯í¨Ü PæãvÜÇÝ¨Ü ÃÜûÜOæ¿á ÊÜáãÆPÜ ¯à£ÊÜí£Pæ¿á ¶ÜÆÊÜ®Üá° ¹àÃÜáÊÜ iàÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ. ÓÜáPÜêñÜÂ¨Ü ¶ÜÆ ""®Ý®æà ¨ÝÅûàæ ŸÚÛ, ¯àÊÜâ Pæãí¸æWÙÜ áÜ ; JŸº®áÜ ®Ü®È °Ü ¿ É áã ®Ý®Üá AÊÜ®È Ü ¿ É áã ®æÇWæ ã æ íw¨ÜÃª æ AÊÜ®àæ ŸÖÜÆ ¶ÜÆPæãvÜáÊÜ®áÜ ; ¯àÊÜâ ®Ü®Ü°®Üá° ¹oár H®Üã ÊÜÞvÜÇÝÄÄ.'' (ÁãàÖÝ®Ü 15:5)

ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ×àWæ ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ, C¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ, ®ÜÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ PÝ|¸æàPÝ¨Ü¨Üáª, "ÓÜáPÜêñÜÂ¨Ü ¶ÜÆ' ÊÝXÃÜ¸æàPÜá. ""PÜñìÜ ®Ü bñÜ¨ ¤ Ü ËÐÜ¿áÊÝ¨Ü £ÙÜáÊÜÚPæÀáí¨Ü ñÜáí¹PæãívÜá BñÜ¯Wæ ÁãàWÜ Â ÃÝX ®Ü v æ ¨ Ü á GÇÝÉ Ë«Ü ¨ Ü È É BñÜ ® Ü ® Ü á ° ÓÜíñæãàÐÜ±w Ü ÓÜáÊÜÊÃÜ ÝXÃÜ¸àæ QíñÜÆã ¯àÊÜâ ÓÜPÆ Ü ÓÜñÝR¿áìÊæíŸ ¶ÜÆÊÜ®áÜ ° PæãvÜáñÝ¤ ¨æàÊÜþÝ®Ü©í¨Ü A¼ÊÜê©œ¿ÞWÜá£¤Ã¸ Ü àæ Pæí¨Üá'' (PæãÇæãÓæÕ 1:10) ""¿ÞÃÜá ±ÜÅ»ÝÊÜ ÊÜÞ®Ü ¯Æì¿áñÜÌWÜÙÜ®Üá° Öæãí¨Ü¸æàPæí¨Üá JÙæÛà¨Ü®Üá° ¸æàÓÜÃÜWæãÙÜÛ¨æ ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæãà AÊÜÄWæ ¯ñÜÂiàÊÜÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá'' (ÃæãàÊÜÞ 2:7)

D ÊÝPÜÂWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ®ÝÊÜâ ñÝÙæ¾Àáí¨Ü JÙæÛ¿á¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤ CÃÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ¯ñÜÂ iàÊÜÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá. ®ÝÊÜâ PÜñÜì®æãqrWæ ÖÜ£¤ÃÜ¨ÜÈÉ¿áã BñÜ®æãqrWæ IPÜÂ¨ÜÈÉ¿áã CÃÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ BñÜ®Ü ÊÝPÜÂ QàñÜì®æ 32:8 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ¸æãà˜Ô ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Ü Caæf¿áíñæÁáà JÙæÛ¿á PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯Êæã¾ÙÜWæ

JÙæ Û ¿ á Pæ Æ ÓÜ Ê Ü ® Ü á ° ±ÝÅÃÜ í ¼ÓÜ á ÊÜ ® Ü á (µÈ²³ 1:6). Êæà¨ÜÊÝPÜÂWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ JÙæÛ¿á PÜêñÜÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñæ BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá (2 £Êæã¥æ 3:16). ""¨æàÊÜÃÜá ÓÜPÜÆ Ë«ÜÊÝ¨Ü ¨Ý®ÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ «ÝÃÝÙÜÊÝX A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ¨ÜPæR ÍÜPÜ¤®Ý¨ÜªÄí¨Ü ¯àÊÜâ ¿ÞÊÝWÜÆã GÇÝÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ ±ÜÄ±Üä|ìñæ¿ááÙÜÛÊÜÃÝX ÓÜPÜÆ ÓÜñÝR¿áìWÜÙÜ®Üá° ÖæàÃÜÙÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÝXÃÜ¸æàPÜá.'' (2 PæãÄí¥Ü 9:8)

A¨ÜÃÜíñæÁáà, PÜñÜì®Üá ®ÜÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ ñÜ®Ü° PÜê±æ¿á®Üá° ÖæaÜcÙÜÊÝXÄÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÝÊÜâ ¨æçËPÜ BWÜÅÖÜÊÜâÙÜÛ g®ÜÃÜ®Ý°X Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜ®Üá. ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ, ®Ý®Üá ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝ¨Ü PæùÔ¤à¿á iàËñÜ iàËÓÜá£¤¨æª®Üá ÊÜáñÜá¤ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ÖÜávÜáQPæãívÜá Ÿí¨Üá ®Ü®Ü°®Üá° ñÜ®Ü° ÃÜûÜOæ¿á ÊÜá×ÊæáÀáí¨Ü ñÜáí¹¨Ü®Üá. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃ,Ü ¨æàÊÜÃÜ BWÜÅÖPÜ ÝRX ñÜ®°Ü iàËñÜÊ®Ü áÜ ° ÓÜÊÜá²ìÔPæãíw¨Üª ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ hæãñæ ®Ý®Üá ÊÜá¨ÜáÊæ¿áÈÉ PÜãw¨æ®áÜ ÊÜáñÜá¤ ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊæ¿áÈÉ ®Ý®Üá ±ÝÆá ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá JÙæ¿ Û á PÜêñÜÂWÜÙ® Ü áÜ ° ÖÝWÜã PæÆÓÜWÙÜ ® Ü áÜ ° ÊÜÞw BñÜ¯WÝX ¶ÜÆ ¹àÃÜáÊÜíñæ BñÜ®áÜ ®Ü®®°Ü áÜ ° CÈÉ¿áÊÜÃWæ æ ®ÜvÔæ ¨Ýª®.æ A¨æà Äà£¿áÈÉ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÓÜí±Üä|ìÊÝX BñÜ¯Wæ ÓÜÊáÜ ²ìÔPæãÚÛÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®È Ü É ®æÇWæ ã æ íwÄ. AWÜ, ¯àÊÜÆÉ B¨ÜÃæ PÜñÜì®Üá ñÝ®æà ¯ÊÜá¾®Üá° ñÜ®Ü° ÖÜÓÜ¤©í¨Ü ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü ¯àw ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ®áÜ . BñÜ¯í¨Ü ñæãàÄÓÜÆo ³ ír ñæ GaÜÃc Ê Ü ÝX¨Üáª ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwÄ. BWÜ BñÜ®Ü ¨æçËPÜ ®ÜvæÓÜáËPæ¿áá ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX Ÿ¨Ü Ç ÝÀáÓÜ á ÊÜ â ¨Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á Wæ BÍÜc¿áìÊÝWÜáÊÜíñæ ¯àÊÜâ BñÜ®Ü ÊÜá×ÊæáWÝX ¶ÜÆÊÜ®Üá° ¹àÃÜáËÄ. ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ, ""ÓÜPÆ Ü ÓÜñÝR¿áì¨ÜÈ¿ É áã ÓÜ¨ÝÌPÂÜ ¨ÜÈ¿ É áã ¨ÜêyÜ±w Ü ÓÜÈ'' (2 ¥æÓÜÇæãà¯PÜ 2:17)

PÜñìÜ ®ÜÈÉ ÓÝ§²ñÜÊÝXÃÜáÊÜ ¨æçËPÜ iàËñÜ¨Ü PÜê±æ¿á®Üá° PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜáWæ PæãvÜáÊÜ®áÜ . C¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü ÉD ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ÓÜÊÞ Ü «Ý®ÜÊ® Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜáË Û Ä. ""PÜñìÜ ®Üá ñÜ®°Ü g®ÜÄWæ ŸÆÊÜ®áÜ ° A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®áÜ ; BñÜ®áÜ ñÜ®°Ü ±ÜÅhWæ æ ÓÜáûæàÊÜáÊÜ®Üá° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊÜ®Üá'' (QàñÜì®æ 29:11)

¯ÊÜá¾ iàËñÜÊâÜ GÐÜár »ÝWÜÂ¨Ý¿áPÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá! ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü ÖæàÙÜáÊÜ ÖÝWæ, ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá BWÜ ¯àÊÜâ ¨æçËPÜ iàËñÜ A®Üá»æãàXÓÜáËÄ ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÊÝWÜÆã ÓÜíñæãàÐÜÊÝXÃÜáËÄ. ®ÜÊÜá¾ ñÜáqWÜÙÜ ¶ÜÆ ""G¯°¯¿á®Üá ñÜ®°Ü ñæãào¨æãÙÜWæ ÓæàÄ ñÜ®°Ü EñÜÊ ¤ áÜ ¶ÜÆWÜÙ®Ü áÜ ° ñÝ®æà »ÜáiÓÜÈ'' (±ÜÃÜÊÜáXàñÜ 4:16)

±ÜÅ£©®Ü, ®ÝÊÜâ A®æàPÜ ÊÜÞWÜìWÜÙÈ Ü É ¶ÜÆ ¹àÃÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ PÜñÜì®Ü®Üá° ÊÜá×Êæá±ÜwÓÜŸÖÜá¨Üá. ""B¨Ü¨ÄÜ í¨Ü BñÜ®Ü ÊÜáãÆPÜÊÝXÁáà ¨æàÊÜÄWæ Óæãà¤ ñÜÅ¿áýÊÜ®áÜ ° Gvæ¹vÜ¨æ ÓÜÊáÜ ²ìÓæãà|, BñÜ®áÜ PÜñìÜ ®æí¨Üá ¸ÝÀáí¨Ü ±ÜÅ£þæ ÊÜÞvÜáÊÜ¨àæ ®ÝÊÜâ A²ìÓÜáÊÜ ¿áýÊÝX¨æ. '' (C¹Å¿á 13:15) ""¿ÞÃÜá ÓÜá¤£¿áýÊÜ®Üá° ÓÜÊÜá²ìÓÜáñÝ¤Ãæãà AÊÜÃæà ®Ü®Ü°®Üá° WèÃÜËÓÜáÊÜÃÜá'' (QàñÜì®æ 50:23)

D ÊÝPÜ Â WÜ Ù Ü ±Ü Å PÝÃÜ , PÜ ñ Ü ì ®Ü á ¯ÊÜ á Wæ ¯àwÃÜ á ÊÜ E±ÜPÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ²Åà£¿á PÜêñÜÂWÜÙÜ®Üá° ®æ®æ¨Üá, ¯àÊÜâ PÜñÜì¯Wæ ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿ÞíñÜÃÝÙÜ©í¨Ü Óæã¤àñÜÅWÜÙÜ®Üá° A²ìÓÜáÊÜ A»ÝÂÓÜ C¨æÁãà? QàñÜì®æ 22:3 ÃÜÈÉ ®æãàvÜáÊÜ ÖÝWæ, ®ÜÊÜá¾

Óæã¤àñÜÅWÜÙÜÈÉ BÔà®ÜÃÜãyÜ®ÝXÃÜáÊÜ PÜñÜì®Üá, ®ÜÊÜá¾ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ CÚ¨Ü á ŸÃÜ á ÊÜ ® Ü á . BñÜ ® Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ ¿ áá ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ÓÜíñæãàÐÜÊÝXÓÜáÊÜâ¨Üá. ÇæãàPÜÊÜâ PæãvÜÇÝWÜ¨Üí¥Ü Jí¨Üá ¨æçËPÜ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá° ñÜáíŸáÊÜâ¨Üá. ®ÜÊÜá¾ PÜÐÜrWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ ¨Üá@SWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ, BñÜ®Ü ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÊÜáñÜá¤ ÓÜíñæãàÐÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ bíñæWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá. "¯ÊÜá¾ ¨Üá@SÊÜâ ÓÜíñæãàÐÜPæR £ÃÜ á WÜ á ÊÜ â ¨Ü á ' (ÁãàÖÝ®Ü 16:20) Gí¨Ü á ¯àÊÜ â WÜÅ×ÔPæãÙÜáÛËÄ ÊÜáñÜá¤ ¯àÊÜâ PÜñÜì®ÜÈÉ EÇÝÉÔÓÜáËÄ. ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ, A®Ü°ÙæíŸÊÜÙÜá ñÜ®Ü° ±Ü£¿á®Üá° ¿åèÊÜÌ®Ü ±ÝÅ¿á¨ÜÇàÉæ PÜÙ¨ æ áÜ Pæãíw¨ÜÙª áÜ ÊÜáñÜá¤ BPæ PÜñìÜ ®Ü ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü ¿ æ á®Üá° ÖÜ á vÜ á PÜ á £¤ ¨ Ü ª Ù Ü á GíŸá¨ÝX K¨Ü á ñæ ¤ à Êæ . BPæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿á®Üá° A®Üá»æãàXÔ¨ÜÙÜá, ñÜ®Ü° GÇÝÉ bíñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃæñÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÔŒà¿Þ¨ÜÙÜá (ÆãPÜ 2:36&38). ®Ü®Ü° ²Å¿á ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃæà, ÓÜñÜñÜÊÝ¨Ü ¨Üá@S¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃæà, ¨Ü¿áËoár ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓÜ®Ü°ñæ¿á®Üá° ÖÜávÜáQÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ¯í¨Ü Öæãí©PæãívÜ E±ÜPÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ®æ ® æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á BñÜ ¯ Wæ ¯ÊÜ á ¾ ÖÜ ê ¨Ü ¿ ÞíñÜ Ã ÝÙÜ © í¨Ü Óæã¤àñÜÅWÜÙÜ®Üá° ¯àwÄ. BWÜ ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ²àwÓÜáÊÜ ®æãàÊÜâ ÊÜ á ñÜ á ¤ bíñæ ¿ áá ñæ W æ ¿ áÆ³ v Ü á ÊÜ â ¨Ü á . ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å ÓÜ ® Ü ° ñ æ A®Üá»ÜËÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯àÊÜâ A®Üá»æãàXÓÜáËÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ÓÜíñæãàÐÜÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá. BñÜ®¾ Ü ¶ÜÆ ""¸æÙQÜ ®Ü ¶ÜÆÊÜâ E±ÜPÝÃÜ¨È Ü ¿ É áã ¯à£¿áÈÉ¿áã ÓÜñÂÜ ¨ÜÈ¿ É áã PÝ~ÔPæãÙÜáÛñÜ¤¨æ.'' (G¶æÓÜ 5:9) ""D ¯Äàûæ¿áá ®ÜÊÜá¾ BÓæ¿á®Üá° »ÜíWÜ±ÜwÓÜáÊÜ©ÆÉ; ®ÜÊÜáWæ PæãqrÃÜáÊÜ ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü ÊÜáãÆPÜÊÝX ¨æàÊÜÃÜ ²Åà£ÃÜÓÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áWÜÙÈ Ü É «ÝÃÝÆÊÝX ÓÜáÄ¨Ü¨¿ æ áÇÝÉ.'' (ÃæãàÊÜÞ±ÜâÃÜ 5:5)

D ÊÝPÜÂ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, ±ÜËñÝÅñÜ¾¯í¨Ü ñÜáíŸÆ³or ¨æçËPÜ iàËñÜ ¨ Ü ÊÜ á ãÆPÜ ŸÃÜ á ÊÜ ¨æ ç ËPÜ ²Åà£¿áá ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° ñÜáíŸáÊÜâ¨Üá. ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓÜ¤®Üá D ¨æçËPÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜâ Öæãí©PæãívÜ®Üá ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü iàËñÜ¨Ü ®ÜÊÜáWæ ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞX AñÜ®Üá ®ÜÊÜáWæ ñæãàÄÔ¨Ýª®æ (A PÜê 10:38). A¨æà Äà£¿áÈÉ, BñÜ®Ü ÎÐÜÂÃÜá ÓÜÖÜ BñÜ®Ü ÊÜÞWÜìWÜÙ® Ü áÜ ° A®ÜáÓÜÄÔ¨ÜÃáÜ , ±ÜËñÝÅñ® ¾Ü Ü ÓÜí±Üä|ìñæ¿á®Üá° Öæãí©PæãívÜÃáÜ ÊÜáñÜá¤ PÜñìÜ ¯WæãàÓÜÃR Ü ¶ÜÆWÜÙ® Ü áÜ ° ÖæãÃÜñíÜ ¨ÜÃáÜ . B¨ÜÄª í¨Ü, BñÜ®Ü ±ÜËñÝÅñÜ¾®Ü®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜÆá PÜñÜì®ÜÈÉ ÊæãÃæÀáwÄ. BWÜ, ±ÜËñÝÅñ® ¾Ü ® Ü áÜ ° PÜñìÜ ®ÜÈÉ PæàÚPæãÙÜáÊ Û Ê Ü ÄÜ Wæ, BñÜ®áÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° ñÜ®°Ü ±ÜËñÝÅñ¯ ¾Ü í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®áÜ (ÆãPÜ 11:13). C¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ, QÅÓ® ¤Ü Ü ²Åà£¿áá ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É ÖæàÃÜÙÊ Ü ÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜáË¯í¨Ü ñæãàÄÓÜÆo ³ r ÊÜÞ¨ÜÄ¿áíñæ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ BñÜ®Ü ÊÜÞWÜìWÜÙÜ®Üá° A®ÜáÓÜÄÓÜáËÄ, A¼ÐæàPÜ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³vÜáËÄ ÊÜáñÜá¤ BñÜ¯í¨Ü ¸æãà˜ÓÜÆo ³ ír ñæ ¨æàÊÜÄWæãàÓÜÃR Ü ¶ÜÆ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ¨æçËPÜ iàËñÜ Öæãí©PæãÙÜáË Û Ä (1 ÁãàÖÝ®Ü 2:27). ®Ü®°Ü ²Å¿á ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÃæà, BÃÜí»Ü¨È Ü É PæãvÜÇÝ¨Ü ÊÝWÝª®Ü ÊÜa® Ü Ê Ü Ý¨Ü, ""¯®Ü° Öæñ¤Ü ñÝÀá ¯àÃÝÊÜÄ¿áÈÉ ®ÝqPæãíw¨Üª ¨ÝÅûÝÆñæ¿ÞX¨ÜÙª áÜ ,...ñÜí²¯í¨Ü ¶ÜÆÊÜñÝ¤X¿áã ±æä¨æ¿ÞX¿áã ¸æÙæ¨Üá...'' GíŸíñæÁáà, ¨æçËPÜ iàËñÜ iàËÓÜÆá PÜñÜì®Üá ¯ÊæãŸ ¾ Ÿ º Äº Wæ PÜê±¿ æ á®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜÈ. www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

JŸº ÊÜ Â Q¤ ¿ á iàÊÜ ® Ü P ÝÆ¨Ü È É AÊÜ Ã Ü ¿åèÊÜ ® Ü Ê Ü â ŸÖÜ Ù Ü ŸÆÊÝ¨Ü¨ÝªX¨æ. Öè¨Üá! A¨Üá ®æãàvÜÆá EñÜáÕPÜÊÝX PÝ|Æ³orÃÜã, »ÜËÐÜÂPæR ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÝX AÊÜÃÜá hÝWÜÃÜãPÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ËÊæàPÜÊÜâÙÜÛ BÁáRWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝX¨æ. »Ü¿áÊÝWÜá£¤¨æÁãà ? Ë¶ÜÆÊÝWÜ©ÃÜáÊÜ Áãàg®æÀá¨æÁãà ? ÓÜñÜÂÊæà¨Ü©í¨Ü ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ EñÜ¤ÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜívÜáPæãÙæãÛà|. ÁáàÓÜá D »ÜãÇæãàPÜ¨ÜÈÉ¨ÝªWÜ, ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá BñÜ¯Wæ PæàÊÜÆ ÊÜáãÃÜáÊÜÃæ ÊÜÐÜìWÜÚ¨ÜªÊÜâ. B¨ÜÃæ, BñÜ®Üá ÓÜêÑrÔ¨Ü ±ÜÅ»ÝÊÜÊÜâ PæàÊÜÆ D ¿ááWÜPæR AÆÉ B¨ÜÃæ ŸÃÜáÊÜ ¿ááWÜWÜÚWÜã ÓÜÖÜ CÊæ. BñÜ®Ü ÊÜÞ¨ÜÄ¿á®Üá° A®ÜáÓÜÄÔ ¯àÊÜâ ¿áÍÜÔÌ¿ÞWÜáËÃæãà Gí¨Üá ¯àÊÜâ BÇæãàbÓÜá£¤©ªàÃæãà? ÁáàÓÜá ñÜ®Ü° ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®Üí¹ Ë«æà¿á®Ý¨Ü®Üá. ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ÓÜ³ÐÜrÊÝX ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ, ""BñÜ ® Ü á ñÜ ® Ü ° ® Ü á ° ñÜ X Y Ô Pæ ã ívÜ á ÊÜ á ÃÜ | ÊÜ ® Ü á ° Aí¨Ü Ã æ ÎÆá¸æ¿á ÊÜáÃÜ|ÊÜ®Ý°¨ÃÜ ã Ü Öæãí¨ÜáÊÜÐáÜ r Ë«æà¿á®Ý¨Ü®áÜ '' (µÈ²³ 2:8)

®ÝÊÜ â ÊÜ Þ vÜ ¸ æ à PÝ¨Ü ¨ Ü á ª C¨æ à & ¨æ à ÊÜ Ã Ü ® Ü á ° ®Ü í ¹ Ë«æà¿áÃÝWÜ¸æàPÜá! A¨ÜPæR ÁáàÓÜá ÖæàWæ ÓÜ®Ý¾¯ÓÜÆ³qr¨Ýª®æ Gí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ D Äà£¿ÞX ÖæàÙÜáñÜ¤¨æ :

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

""BñÜ®áÜ ÓÜÊáÜ ÓÜÊ ¤ ®Ü ã Ü ° QÅÓ®¤Ü Ü ±Ý¨ÜWÙÜ Ü PæÙWÜ æ ÖÝQ¨Ü®áÜ , C¨ÜÆ¨ É æ BñÜ®®Ü áÜ ° GÇÝÉ¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ CÄÔ ÓÜ»æWæ ÎÃÜÓÝÕX ®æàËáÔ¨Ü®Üá.'' (G¶æÓÜ 1:22)

®ÝÊÜâ ÖÝWæ ¿ÞPæ ÊÜÞvÜ¸æàPÜá? ÁáÍÝ¿á 55:8,9 «ÝÂ®Ü ÊÜÞvæãà|. ""PÜñìÜ ®Üá ×àWæ®áÜ ñ° Ý¤®&æ ®Ü®°Ü BÇæãàaÜ®Wæ ÙÜ áÜ ¯ÊÜá¾ BÇæãàaÜ®Wæ ÙÜ Æ Ü .É ¯ÊÜá¾ ÊÜÞWÜìWÜÙáÜ ®Ü®°Ü ÊÜÞWÜìWÜÙÆ Ü .É »ÜãËá¿á ÊæáàÇæ BPÝÍÜÊâÜ GÐÜár E®Ü°ñÜÊæäà ¯ÊÜá¾ ÊÜÞWÜìWÜÚXíñÜ ®Ü®Ü° ÊÜÞWÜìWÜÙÜã ¯ÊÜá¾ BÇæãàaÜ®Xæ íñÜ ®Ü®°Ü BÇæãàaÜ®Wæ ÙÜ ã Ü AÐÜár E®Üñ° Ê Ü ÝX¨æ.''

Öè¨Ü á ®Ü ® Ü ° Óæ ° à ×ñÜ Ã æ à , ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÊÜ Þ WÜ ì WÜ Ù Ü á ¯ÊÜ á ¾ Áãàg®æ W Ü Ú XíñÜ ŸÖÜ Ù Ü ¨æ ã vÜ x ¨ ÝXÊæ . ¯àÊÜ â ÓÝPÜ Ð Ü á r JÙæ¿ Û áÊÜÃÆ Ü ,É ¿ÞÊÜ »ÜËÐÜÂËÆÉ A¥ÜÊÝ ¯àÊÜâ ¸æàÃæ¿áÊÜÃíÜ ñæ ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜÄÆÉ Gí¨Üá ¯àÊÜâ BÇæãàbÓÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á ¯ÊÜ á ¾ ŸWæ Y E®Ü ° ñ Ü Ê ÝX BÇæ ã àbÓÜ á ñÝ¤ ® æ . ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ¨ÜÈÉ®Ü GÆÉ ÊÜá®Ü¨æãñÜ¤vÜ©í¨Ü BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜ Þ vÜ Æ á Cbf Ó Ü á ñÝ¤ ® æ . ¯àÊÜ â BñÜ ® Ü ¨Ü ê Ñr ¿ áÈÉ GÐÜ á r AÊÜáãÆÂÃæí¨ÜÃæ BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáÃÜ| Öæãí¨ÜÆá BÄÔPæãívÜ®Üá! B¨ÜªÄí¨Ü, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ bíñæWÜÙÜ®Üá°, ÊÝÂ˜WÜÙÜ®Üá°, ÊÜá®Ü»ÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ AÊÜÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá° BñÜ®Ü ÊæáàÇæ ÖÝQÄ. CÊæÆÉÊÜ®Üá° ñÜ®Ü° ÊæáàÇæ ÖæãñÜá¤PæãívÜá, BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ ¹vÜáWÜvæ ÊÜáñÜá¤ g¿áÊÜ®Üá° PæãvÜÆá Ô¨Üœ®ÝX¨Ýª®æ. ¯àÊÜ â BñÜ ® Ü ® Ü á ° ®Ü í ¹¨ÝWÜ Ü , BñÜ ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ iàÊÜ Ê Ü ® Ü á ° ±ÜÅÊæàÎÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü BÇæãàaÜ®æWÜÙÜ®Üá° BñÜ®Üá ¯ÊÜáWæ PæãvÜáñÝ¤®æ, ¯àÊÜâ ÖæãàWÜ¸æàPÝ¨Ü ¨ÝÄ¿áÈÉ ÖæãàWÜáÊÜíñæ ¸æãà˜ÓÜáñÝ¤®æ ÊÜáñÜá¤ Jí¨Üá BÎàÊÜì©ñÜ »ÜËÐÜÂPÝRX ¯àÊÜâ ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ Û ¸ æ à PÝ¨Ü Öæ h æ j W Ü Ù Ü ® Ü á ° ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü í ñæ ÓÜ Ö Ü ¸æãà˜ÓÜáñÝ¤®æ. Öè¨Üá! ¯àÊÜâ BñÜ®Ü®Üá° ¯ÊÜá¾ »ÜËÐÜÂ¨æãí©Wæ ®ÜíŸŸÖÜá¨Üá. ¯ÊÜá¾ iàÊÜ®Ü¨Ü ¯àÈ®Üûæ BñÜ®ÜÈÉ¨æ ÊÜáñÜá¤ BñÜ®Ü ÊÜÞWÜìWÜÙÜá ¯ÊÜá¾ ÊÜÞWÜìWÜÚXíñÜ E®Ü°ñÜÊÝXÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü, Jí¨Üá ±ÜÅgÌÆÊÝ¨Ü ÖÝWÜã BÎàÊÜì©ñÜ »ÜËÐÜÂ¨ævæWæ ¯àÊÜâ Ë¶ÜÆÊÝWÜ¨Ü Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáËÄ!

CÈÉ Jí¨Üá bPÜR ±ÝÅ¥Üì®æ ¯ÊÜáWÝX : ®ÜÊáÜ ¾ ²Åà£¿á ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨Ü ñÜí¨æÁáà,

¯®Ü ° ÊÜ á WÜ ® Ý¨Ü ÁáàÓÜ á QÅÓÜ ¤ ® Ü ® Ü á ° ×í¸ÝÈÓÜ á ÊÜ í ñæ BñÜ ® Ü ® Ü á ° ÊÜ Þ ¨Ü Ä ¿á®Ý° X ¯àw¨Ü ª P ÝR X ¯®Ü ° ® Ü á ° ÓÜ á ¤ £ Ô ÊÜ í ©ÓÜ á ñæ ¤ à ®æ . ÁáàÓÜ á ÎÆá¸æ ¿ á Êæ á àÇæ ÓÜ ñ Ü á ¤ ®Ü ® Ü ° g¿áÊÜ ® Ü á ° ÖÜ P ÝR X ñæ W æ ¨ Ü á Pæ ã ÙÜ á Û Ê Ü Ð Ü á r ¯à®Ü á ®Ü ® Ü ° iàÊÜ ® Ü Ê Ü ® Ü á ° AÊÜ á ãÆÂÊæ í ¨æ ~ Ô¨Ü ª P ÝR X ¯®Ü W æ ÊÜ í ¨Ü ® æ PÜñÜì®æà. PÜñÜì®æà ¯à®Üá ®Ü®Ü° iàËñÜ¨ÜÈÉ ŸÃÜÆá ®Ý®Üá ¯®Ü°®Üá° BÖÝÌ¯ÓÜáñæ¤à®æ. ®Ü®Ü° ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®Üá° ¯®Ü° ²Åà£Àáí¨Ü ñÜ á í¹ÓÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° BÇæ ã àaÜ ® æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ¯®Ü ° BÇæ ã àaÜ ® æ W Ü Ú í¨Ü ñÜ á í¹ÓÜ á . ®Ü ® Ü W æ ¯®Ü ° þÝ®Ü Ê Ü ® Ü á ° A®Ü á WÜ Å ×ÓÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á Öæ ã àWÜ ¸ æ à PÝ¨Ü ÖÝ©¿áÈÉ ÖæãàWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜá. ¯®Ü°®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ®ÜíŸáÊÜíñæ ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá ÊÜáñÜá¤ ¯®Ü°®Üá° ®Ü®Ü° GÇÝÉ PÜêñÜÂWÜÙÜÈÉ Ë«æ à ¿áÃÝXÃÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ vÜ á . ®Ü ® Ü W æ BÎàÊÜ ì ©ñÜ »Ü Ë ÐÜ Â ÊÜ ® Ü á ° A®Ü á WÜ Å ×ÓÜ á £¤ Ã Ü á ÊÜ â ¨Ü P ÝR X PÜ ñ Ü ì ®æ à ¯®Ü W æ ÊÜ í ¨Ü ® æ . ®Ý®Ü á CÊÜ â WÜ Ù Ü ® Ü á ° ÁáàÓÜ á Ë®Ü Öæ Ó Ü Ä ®Ü È É PæàÚPæãÙÜáÛ£¤¨æªà®æ. BÊæá®….

www.jesuscalls.org -

APæãràŸÃ… 2020 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ

¨æàÊÝÆ¿á¨ÜÈ®É Ü EñÜÊ ¤ áÜ ÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ PæùÓ¤Ü ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨ÜÈ®É Ü AñÜáö®Üñ° Ê Ü Ý¨Ü ËwÁãà ÓÜí¨æàÍÜWÙÜ áÜ , ÖÝvÜáWÜÙáÜ ÊÜáñÜá¤ PæùÓ¤Ü PÜÇÝPÜê£WÜÙáÜ (CÓÝÅÁáàÈ¯í¨Ü ÓÜÃ¾ ~ Ü PæWÙÜ áÜ ) ÊÜáñÜá¤ C®Ü°ÐÜr®Üá° TRUEFRIENDSHOPPE ¯àvÜáñÜ¨ ¤ .æ PæùÓ¤Ü ÓÜí¨æàÍÜÊ®Ü áÜ ° iàÊÜíñÜÊÝX PÜ~W¡ æ PÝ~ÓÜáÊÜíñæ iàÊÜ©í¨Ü PÜÃñæ ÃÜ áÜ ÊÜâ¨ÜPÝRX ¯ÊÜáWæ ¸æàPÝXÃÜáÊÜâ¨æÆÊ É âÜ ®ÜÊáÜ È ¾ ¨ É .æ

QÅ¿ÞñÜP¾ Ê Ü Ý¨Ü ÊÜÞ«ÜÂÊÜá©í¨Ü ÓÜÊáÜ á¨Ý¿áÊÜ®áÜ ° »ÝX¨ÝÃÜÃ®Ü Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊáÜ ¾ ¨ÜÍìÜ ®ÜÊÝX¨æ. Cí©®Ü ÓÜíÓÜ¢£¿áÈÉ ¯ÊÜá®¾ áÜ ° ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ CÄÓÜÆá ®ÝÊÜâ ¯ÊÜáWæ ÓÝ«Ü®WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° PæãvÜáñæà¤ Êæ. ÓÜÊáÜ PÝÈ®Ü wioÇ… EñÜ®³ W°Ü Ú Ü í¨Ü, ¯àÊÜâ GÇÝÉ ÊÜíÍÜ¨Ü hæãñæWæ ÓÜí±ÜPìÜ ¨ÜÈÃÉ áÜ ÊÜíñæ ®ÝÊÜâ ¯ÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ ÊÜáñÜá¤ Ë¼®Ü°ÊÝ¨Ü PæùÓÜ¤ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ÓÜêÑr ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ.

PæùÓÜ¤ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ÊÜÞ±ÜìwÓÜÆá ¯ÊÜá¾ ÖÝWæ CÃÜáÊÜ ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü g®ÜÃÜ hæãñæ ÓæàÄPæãÚÛÄ. ¨Ü¿áËoár ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉÄ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜá¾ ¸ÝÉW… ÊÜáñÜá¤ ÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ±ÜâoWÜÙ®Ü áÜ ° »æàq ÊÜÞwÄ. ®ÜÊáÜ ¾ ®ÜãÂÓ…ÇæoÃ…Wæ ®æãí¨ÝÀáÔPæãÚÛÄ ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü »ÝX¿ÞXÄ.

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñÝ¤®æ APæãràŸÃ… 2020 - www.jesuscalls.org

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28. Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603 209, Kancheepuram District, Tamil Nadu. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

Regd. Newspaper RNI No. TNKAN/2003/10421 REGISTRATION No. TN/CC(S)DN/590/19-21 WPP License Number TN/PMG(CCR)/WPP 627/19-21 Date of Publication 25th of EVERY MONTH