Jesus Calls (Hindi) September-2020

Page 1

1


2


‘oao AZ‘mob ^mB¶m| Am¡a ~hZm|, ¶rew gM‘wM Amn go ào‘ H$aVm h¡ Am¡a Amn {Z:g§Xoh gmYmaU bmoJ Zht h¢& Amn à^w Ho$ EH$ {deof bmoJ h¢&

""Vw‘ na‘oída H$s {ZO àOm hmo&'' (1 nVag 2:9) Amn bmIm| bmoJm| Ho$ ~rM ‘| EH$ MwZo hþE bmoJ h¢& CgZo AmnH$mo AnZr àOm hmoZo Ho$ {bE MwZm h¡& ^{dî¶Ûº$m e‘yEb BòmEb Ho$ bmoJm| H$mo H$hVm h¡, na‘oída Zo Vw‘H$mo bmIm| bmoJm| Ho$ ~rM ‘| go AnZr {ZO àOm Ho$ ê$n ‘| MwZm h¡& hm§, na‘oída AmnH$mo Zht ^ybm, dh AmnH$mo ñ‘aU H$aVm h¡& O~ dh AmnH$mo ñ‘aU H$aVm h¡, dh AmnH$mo Amerf XoVm h¡ Am¡a AmnH$mo ~T>mVm h¡& ""¶hmodm Zo h‘ H$mo ñ‘aU {H$¶m h¡; dh Amerf XoJm; dh BòmEb Ho$ KamZo H$mo Amerf XoJm; dh hmê$Z Ho$ KamZo H$mo Amerf XoJm; ³¶m N>mQo >o ³¶m ~S>o {OVZo ¶hmodm Ho$ S>ad¡¶o h¢, dh CÝh| Amerf XoJm; ¶hmodm Vw‘ H$mo Am¡a Vwåhmao bS>H$mo H$mo ^r A{YH$ ~T>mVm OmE&'' (^OZ g§{hVm 115:12-14) www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

3


‘¢ {dídmg H$aVm hÿ§ {H$ na‘oída AmnH$mo EH$ hOma JwUm ~T>mEJm, ³¶m|{H$ Amn CgHo$ MwZo hþE {deof bmoJ h¢& na‘o í da AmnH$mo ~T>mH$a EH$ hOma H$a XoJm (¶em¶mh 60:22) A~ ‘¢ ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| Bg Amerf H$mo Amkm XoVm hÿ§ {H$ Amn na CVao& ho {nVm, AnZo ~oQ>/o AnZr ~oQ>r H$mo ñ‘aU H$a|& ho à^w, Amn Zo CÝh| AnZo ~oQ>m/| ~o{Q>¶m| Am¡a AnZo ‘§{Xa Ho$ ê$n ‘| MwZ {b¶m h¡ Bg{bE ho à^w CZH$s gw{Y b|& ‘¢ àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ Amn CZ na hOma JwZm Amerf ^oO&| A^r Bgr g‘¶ AmnH$m hmW CZ na CVao& ho {nVm, CZ‘| eara H$s g^r BÀN>mAm| H$mo ^Jm X|& CZHo$ OrdZ ‘| g§gm[aH$ {gÕm§V Ho$ AZwgma Hw$N> ^r Z hmod&o CZHo$ OrdZ ‘| ñdJu¶ {gÕm§Vm| Ho$ AZwgma hmod&o Amn EH$ Eogo na‘oída h¢ Omo ~mVo h¢ hr Zht CZH$mo Eogo nwH$maVo h¢ {H$ do h¢$& A~ CZHo$ OrdZ ‘| eyݶ go ha Amerf H$s Amkm Xo&§ do ¶o H$hVo h¢ {H$ A~ ‘wPo Hw$N> ^r Zht h¡; A~ ‘oam H$moB© ^r Zht h¡& naÝVw CZH$s gw{Y b| Am¡a CÝh| Amerf X|& ho {nVm CÝh| AnZo nyao ‘Z go AnZo H$sb R>mH| $o hþE hmWm| go Amerf X| & A~ ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| CZHo$ OrdZ ‘| hOma JwUm ~T>Zo H$s Amerf X|& Eogm H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo YݶdmX& M‘ËH$ma hmoZo ewé hmo OmE§& ha Amerf CÝh| X| Am¡a CZHo$ OrdZ ‘| ~T>Zo Ho$ {bE AnZo namH«$‘r gm‘W© Ho$ Ûmam CZHo$ {bE ha Ûma Imob&| ¶rew Ho$ Zm‘ ‘|, A^r Ûma Iwb&o ñdJ© Iwbo Am¡a Anaånma Amerfm| H$s dfm© X|& Eogm H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo YݶdmX à^w, Am‘rZ! ‘¢ {dídmg H$aVm hÿ§ {H$ na‘oída AmnH$mo EH$ hOma JwUm ~T>mEJm, ³¶m|{H$ Amn CgHo$ MwZo hþE {deof bmoJ h¢& Amn Zo CZHo$ {bE àmW©Zm H$s h¡; Amn Zo AnZo OrdZ H$mo CgHo$ hmWm| ‘| gm¢nm h¡ Am¡a CgZo AmnH$mo AnZr g§VmZ ~Zm¶m h¡; AmnZo AnZo OrdZ ‘| ¶rew Ho$ Zm‘ H$mo H$^r ^r N>moS>m h¡& AmnZo ¶rew H$mo h‘oem àW‘ ñWmZ 4

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

{X¶m h¡& AmnZo à^w H$s godm H$s h¡& Amn Zo à^w H$s godH$mB© H$mo AnZr ^|Q>| Xr h¢ {Oggo {H$ godH$mB© Ho$ Ûmam Xÿgao bmoJm| Ho$ Am§gwAm| H$mo nm|N>Zo ‘| Cn¶moJ {H$E OmE§& Amn Zo godH$mB© Ho$ Ûmam Jar~m| H$s XoI^mb H$s h¡& Bg{bE {ZíM¶ à^w AmnH$s gw{Y boJm& dh AmnH$mo AmnHo$ Zm‘ go OmZVm h¡& dmMm H$s Amerf| ""CZ {XZm| ‘| BòmEbr Am¡a ¶hÿXm EH$ g§J AmE§Jo, do amoVo hþE AnZo na‘oída ¶hmodm H$mo Ty>T§ >Zo Ho$ {bE Mbo AmE§J;o do {gæ¶moZ H$s Amoa ‘w§h {H$E hþE CgH$m ‘mJ© nyN>Vo Am¡a Amng ‘| ¶h H$hVo hþE AmE§Jo, "AmAmo h‘ ¶hmodm go ‘ob H$a b|, CgHo$ gmW Eogr dmMm ~m§Y| Omo H$^r ^ybr Z OmE, naÝVw gXm pñWa aho&'' ({¶‘©¶mh 50:4,5)

¶hm§ na à^w BòmEb Am¡a ¶hÿXm Ho$ bmoJm| Ho$ ~mao ‘| ~mV| H$aVm h¡; ¶Ú{n do g^r ¶hÿXr Wo Am¡a na‘oída H$s {ZO àOm Wo, CÝhm|Zo IwX H$mo Xmo ^mJm| ‘| ~m§Q> {X¶m, amÁ¶ ñWm{nV H$a {XE Am¡a Xmo AbJ AbJ amOm ~Zm {XE& naÝVw na‘oída CZ XmoZm| H$mo EH$ g‘mZ XoIVm h¡& AmO AmnH$m n[adma ~T>m Am¡a gånÞ hþAm hmoJm& EH$ g‘yh à^w H$s godm H$aVm h¡ Am¡a Vmo Xÿgam g‘yh Zht H$aVm& naÝVw na‘oída CÝh| EH$ gånyU© n[adma Ho$ ê$n ‘| XoIVm h¡& na‘oída AmnH$mo nyU©Vm go XoIVm h¡ ³¶m|{H$ Amn CgHo$ MwZo hþE h¢ Am¡a CgZo AmnHo$ n[adma ‘| ha EH$ gXñ¶ H$mo {ZO àOm Ho$ ê$n ‘| EAIm h¡& ~mB~b H$hVr h¡, na‘oída AmnHo$ n[adma Ho$ g^r gXñ¶m| H$mo BH$Æ>m H$aoJm Am¡a do CgH$mo ImoO|Jo Am¡a Amn Am§gwAm| Ho$ gmW Cgo ImoO|Jo; ³¶m|{H$ Ho$db O~ Amn Am§gwAm| ‘| ~moVo h¢ Vmo AmZÝX Ho$ gmW H$Q>Zr H$mQ>|Jo& (^OZ g§{hVm 126:5) H$B© ~ma bmoJ nyN>Vo h¢, ³¶m ‘¢ na‘oída H$s g§VmZ hÿ§? Vmo ‘¢ ³¶m| XþI CR>m ahm hÿ§? ‘oar ³¶m| hm{Z hmoVr h¡? ‘oar AmbmoMZm ³¶m| hmoVr h¡? Bg g§gma Ho$ amÁ¶ go à^w H$m amÁ¶ AbJ hmoVm h¡& ¶hm§ na Bg g§gma ‘|, ¶{X {H$gr H$mo amÁ¶ H$aZo H$m A{YH$ma {‘bVm h¡, CÝh| amÁ¶ H$aZo H$m gmam gm‘W© {‘bVm h¡ Am¡a bmoJ na à^wVm ^r {‘bVr h¡& do {H$gr ^r MrO H$m AmS>©a H$a gH$Vo h¢& CZHo$ bmoJ hm|Jo Omo CZH$s Jwbm‘r H$aVo h¢ Am¡a Ûmam| na IS>o hmoVo h¢& naÝVw H$B© ~ma do ¶h ^yb OmVo h¢ {H$ CgH$m A{YH$ma gm‘W© WmoS>o hr g‘¶ H$m hmoVm h¡ naÝVw na‘oída H$m gm‘W© ¶wJmZw¶wJ hmoVm h¡ ³¶m|{H$ na‘oída H$m gm‘W© ‘m§g, eam~ Am¡a gm§gm[aH$ gw{dYmAm| ‘| AnZo OrdZ H$mo {~VmZm Zht h¡&


""³¶m|{H$ na‘oída H$m amÁ¶ ImZ-nrZm Zht, naÝVw Y‘© Am¡a ‘ob-{‘bmn Am¡a dh AmZÝX h¡ Omo n{dÌ AmË‘m go hmoVm h¡&'' (amo{‘¶m| 14:17)

OmZo H$s AZw‘{V Xr JB© Am¡a CgZo nwH$mam, ""ho ‘oao na‘oída, ho ‘oao na‘oída, Vy Zo ‘wPo ³¶m| N>moS> {X¶m?'' ¶rew Zo Am§gy ~hmE&

na‘oída H$m amÁ¶ em§{V h¡, na‘oeda Am¡a g^r ‘Zwî¶m| Ho$ gmW em§{V h¡&

""¶rew Zo AnZr Xoh ‘| ahZo Ho$ {XZm| ‘| D§$Mo eãX go nwH$ma nwH$maH$a Am¡a Am§gy ~hm ~hmH$a Cggo Omo CgH$mo ‘¥Ë¶w go ~Mm gH$Vm Wm, àmW©ZmE§ Am¡a {dZVr H$s, Am¡a ^{º$ Ho$ (B~«m{Z¶m| 5:7) H$maU CgH$s gwZr JB©&''

¶h em§{V H¡$go AmVr h¡? O~ h‘ na‘oída Am¡a ‘Zwî¶m| Ho$ gm‘Zo XrZ hmoVo h¢ Vmo ¶rew Zo IwX H$mo Am§gwAm| ‘| ¶h H$hH$a ~mo¶m {H$ dh ¶h em§{V AmVr h¡& na‘oída H$m amÁ¶ Ym{‘©H$Vm h¡, Z {H$ eara H$s A{^bmfm; Z {H$ Am§Im| H$s A{^bmfm; Z Or{dH$m Y‘u ~Z gHo$, na‘oída Ho$ gmW em§{V aI gHo$ Am¡a g§gma H$m K‘ÊS>; ¶h Ym{‘©H$Vm h¡; nmn, e{º$, A{YH$ma Am¡a Ho$ g^r ‘Zwî¶m| Ho$ gmW em§{V aI gHo$, ""ho {nVm, BÝh| emar[aH$ g§Vw{ï> Ho$ gwI H$mo N>moS> XoZm h¡ Am¡a na‘oída j‘m H$a ³¶m|{H$ ¶o Zht OmZVo {H$ ¶o ³¶m H$a aho h¢ Am¡a Am¡a ‘Zwî¶ Ho$ gm‘Zo Ym{‘©H$Vm Am¡a n{dÌVm go Am¡a n{dÌ na‘oída Am¡a n{dÌ AmË‘m ‘| hr Ho$db AmZÝX nm¶m& V^r Vmo n{dÌ AmË‘m Omo na‘oída H$s AmË‘m h¡ Am¶m Am¡a AmË‘m Ho$ AmZÝX go OrZm h¡& Ho$db CgHo$ eara H$mo nwZê${ËWV {H$¶m, n{dÌ AmË‘m Ho$ Ûmam hr AmZÝX Ho$ gm‘W© H$mo VmoS>m Am¡a Vrgao àmá hmoVm h¡& ¶h gm§gm[aH$ gwI, O¡go hr Amn Am§gwAm| Ho$ ‘¥{XZ˶w Cgo Or{dV {H$¶m& AmO ¶rew e{º$ Am¡a A{YH$ma Am{X go Zht gmW CgHo$ nmg AmE§Jo ‘grh Or{dV h¡& dh ‘¥VH$m| go CR>m AmVm h¡& a AmO ^r dh Or{dV h¡& dh V^r Vmo h‘ Zo Bgo Am§gwAm| H$mo dh AmnHo$ nyao n[adma H$mo Am¡ AmnH$mo ‘XX H$aZo ‘| g‘W© h¡ O~ ~hmH$a nm¶m h¡& H$^r H$^r na‘oída {‘bmEJm Am¡a dh AmnHo$ Amn ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| Amn nwH$ma|Jo& h‘| H$ï>m| Ho$ ^¶mZH$ ^Æ>r ‘| OmZo ^r à^w Ho$ nmg Am§gwAm| Am¡a H$s AZw‘{V XoVm h¡& dh h‘mao OrdZ emoH$ H$mo AmZÝX ‘| ~Xb Amn IwX H$mo Imbr H$aHo$ AmE§& hm§, Bg ‘| ZwH$gmZm| H$mo AmZo H$s AZw‘{V S>mboJm Am¡a AmnH$mo Vah go hr na‘oída AmnH$mo Am§gwAm|, Xo V m h¡ & dh h‘mao OrdZm| ‘| Am¡a AmnH$s {Z~©bVm Ho$ AmbmoMZm H$mo AmZo H$s AZw‘{V XoVm AnZr g§VmZ ~ZmEJm& ImbrnZ gmW ñdrH$ma H$aVm h¡& dh H$hVm h¡ ¶Ú{n h‘ Zo CZ bmoJm| Ho$ gmW h¡, ‘oao nmg AmAmo& Vw‘ Qy>Q>o hþE hmo; ^bm ^r {H$¶m hmo; dh h‘mao A§Xa ~r‘mar H$s AZw‘{V XoVm h¡ Am¡a h‘mar Am§Im| Ho$ gm‘Zo Vw‘ Zo ~hþV hr H${R>Z n[al‘ {H$¶m h¡& ¶rew H$mo {‘bZo CÝht bmoJm| H$mo bmVm h¡ Omo h‘mar AmbmoMZm H$aVo h¢& dh AmAmo& dh AmnH$mo {dlm‘ XoJm& dh A~ Bgr dº$ AmnH$mo h‘mao Mmam| Amoa Ho$ bmoJm| Ho$ gm‘Zo Xþï>m‘mAm| H$mo Koao ahZo ñdrH$ma H$aoJm& O¡go hr Amn Am§gwAm| Ho$ gmW CgHo$ nmg XoVm h¡ Am¡a h‘| AHo$bonZ ‘| N>moS> XoVm h¡ {Oggo {H$ do bmoJ AmE§Jo dh AmnHo$ nyao n[adma H$mo {‘bmEJm Am¡a dh AmnHo$ h‘mam ‘OmH$ CS>mVo h¢& ¶o H$m¶© h‘| Am§gwAm| H$mo ~hmZo na emoH$ H$mo AmZÝX ‘| ~Xb S>mboJm Am¡a AmnH$mo AnZr g§VmZ ‘O~ya H$a XoVo h¢ Am¡a na‘oída go H$hZo bJVo h¢, ""ho à^w, ~ZmEJm& CgHo$ ~mX g~ Hw$N> AmnHo$ OrdZ ‘| EH$ hOma ‘¢ Hw$N> ^r Zht hÿ§, ‘wP na {Z¶§ÌU aI||, ‘oar AmË‘m na hmo OmEJm& na‘oída H$s Amerf AmnH$mo YZr ~ZmEJr& {Z¶§ÌU aI|, ‘oar YZ gån{Îm na {Z¶§ÌU aI|; ‘oao ‘Z na ""YZ ¶hmodm H$s Amerf hr go {‘bVm h¡, Am¡a dh CgHo$ (Zr{VdMZ 10:22) {Z¶§ÌU a¼|& ‘¢ AmnH$m hÿ§ à^w,ho à^w ‘oar ‘XX H$a|& ‘¢ gmW Xþ:I Zht {‘bmVm& '' {Z~©b hÿ§ ‘¢ nyar Vah go AmnH$m hÿ§& ''dmñVd ‘| ¶rew Zo Eogm AmnH$mo emoH$ Z hmoJm& H$moB© XþI Zht {‘bmEJm& AmO hr {H$¶m hmoJm& CgZo IwX H$mo Imbr H$a {X¶m; CgH$m dh AmnH$mo ¶o Amerf Xo ahm h¡& Bg{bE ‘V K~amE§& ngrZm bhÿ Ho$ ê$n ‘| ZrMo {Jam& Xþï> bmoJm| H$mo Cgo {JaâVma ""CZ {XZm| ‘| ¶hmodm H$s ¶h dmUr h¡, BòmEbr Am¡a H$aZo H$m gm‘W© Xo {X¶m& CgHo$ Mobo ^mJ JE Am¡a dh ¶hÿXm EH$ g§J AmE§Jo, do amoVo hþE AnZo na‘oída ¶hmodm H$mo AHo$bm ah J¶m& Cgo Aݶm¶ go nrQ>m J¶m& Cgo Aݶm¶ Ty>§T>Zo Ho$ {bE Mbo AmE§Jo; do {gæ¶moZ H$s Amoa ‘w§h {H$E hþE go H«y$g na H$mobm| Ho$ gmW R>m|H$m J¶m Am¡a Cgo A§YH$ma ‘| CgH$m ‘mJ© nyN>Vo Am¡a Amng ‘| ¶h H$hVo hþE AmE§Jo...'' www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

5


Amn h‘oem ¶h AZw^d nmE§Jo {H$ dh AmnHo$ gmW ~§Ym hþAm h¡ Am¡a Amn CgHo$ gmW ~§Yo hþE h¢& ({¶‘©¶mh 50:4,5) ¶h {bIm J¶m h¡ {H$ BòmEbr Am¡a ¶hÿXm EH$ g§J AnZo à^w na‘oída H$mo ImoOZo Am§gA w m| Ho$ gmW AmE§J&o O¡go {H$ ha Amerf ¶rew ‘grh ‘| {N>nr hþB© h¡(B{’${g¶m| 1:3) dh AmnH$mo à^w H$s ImoO H$admEJm& Cggo H$h|, ho à^w, ‘¢ MmhVm hÿ§ {H$ Amn ‘oao A§Xa 100% AmE§ ³¶m|{H$ ha Amerf Amn ‘| {N>nr hþB© h¡& D$na M{M©V dMZ ‘| h‘ XoIVo h¡ {H$ BòmEbr Am¡a ¶hÿXm EH$ g§J AmE§J,o do amoVo hþE AnZo na‘oída ¶hmodm H$mo Ty>T§ >Zo Ho$ {bE Mbo AmE§J;o do {gæ¶moZ H$s Amoa ‘wh§ {H$E hþE CgH$m ‘mJ© nyN>Vo Am¡a Amng ‘| ¶h H$hVo hþE AmE§J&o {gæ¶moZ EH$ Eogm ñWmZ h¡ Ohm§ na na‘oída {damO‘mZ h¡& na‘oída AmnHo$ ‘wI H$mo AnZr Amoa H$aoJm; dh g§gma Ho$ H$m¶m] go AmnHo$ ‘wI H$mo ’o$a XoJm& Amn Cg nXmoÞ{V na A{YH$ ܶmZ Zht X§Jo o {OgH$s AmnH$mo Amdí¶H$Vm h¡; Amn CZ Oê$aVm| H$mo Zht XoIJ| o {OgH$s AmnH$mo Amdí¶H$Vm h¡; Amn CZ ~r‘m[a¶m| H$mo Zht XoIJ| o Omo Amn ‘| h¢; Amn AnZo OrdZ H$s hm{Z Am¡a Ag’$bVmAm| na ܶmZ Zht X|J;o Amn AmbmoMZm Am¡a Xþï> bmoJm| Ho$ eãXm| H$mo Zht XoIJ| ;o Amn CZ Xþï>mË‘mAm| H$mo Zht XoIJ| o Omo AmnH$mo naoemZ H$aZo Am¡a AmnH$s AmË‘m H$mo Zï> H$aZo H$s H$mo{ee H$aVr h¡&§ O~ Amn AnZr {Z~©bVmAm| Ho$ ~rM Am§gy Ho$ gmW à^w Ho$ nmg AmVo h¢ Vmo Amn ¶rew H$s Amoa XoIJ| &o na‘oída AmnH$mo ¶rew Ho$ Xe©Z XoJm Am¡a ¶rew ‘grh ‘| hr ha Amerf| {N>nr hþB© h¢& AmO Amn Amerf H$s ^anya n¡H$o O nmaho h¢ {Og‘| H$moB©

6

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

XþI Z {‘bm hmoJm& hm§ dh ¶rew ‘| h¡& ¶rew H$mo AmnHo$ OrdZ Ho$ {bE ha Amerf h¡ Omo g§gma Ho$ XþI Ho$ {~Zm h¡& V^r Vmo ¶rew Zo H$hm, ""‘¢ Vw‘ go gM gM H$hVm hÿ§ {H$ Vw‘ amoAmoJo Am¡a {dbmn H$amoJo, naÝVw g§gma AmZÝX H$aoJm; Vwåh| emoH$ hmoJm, naÝVw Vwåhmam emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb OmEJm&'' (¶yhÞm 16:20)

O~ Amn ¶rew Ho$ nmg Am§gwAm| Ho$ gmW ha Amerf Ho$ {bE ImoO|Jo , dh {ZíM¶ AmnHo$ nmg AmEJm& AmnH$m emoH$ AmZÝX ‘| ~Xb OmEJm& Amn H$m ‘Z ì¶mHw$b Z hmo, ho {nVm, Amn AnZo ~ƒm| Ho$ öX¶ Ho$ XþI, ImbrnZ Am¡a Am§gwAm| H$mo AmZÝX H$s AmË‘m ‘| ~Xb S>mboJm& CÝh| à^w Ho$ AmZÝX H$s AmË‘m go ^a| Am¡a ~b X|& CZH$s AmË‘mAm| Ho$ ~bd§V H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo YݶdmX& CZHo$ eara Ho$ AmH$ma, CZHo$ ‘Zm|, CZH$s Or^m| H$mo geº$ H$a| Am¡a do Aݶ ^mfmE§ ~mob|& ho à^w ¶h AZwJ«h CZ na bmZo Ho$ {bE YݶdmX& ‘¢ ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| àmW©Zm H$aVm hÿ§, Am‘rZ! A§V ‘| ¶h dMZ H$hVm h¡, ""do AmE§Jo Am¡a ¶hmodm go ‘ob H$a b|, CgHo$ gmW Eogr dmMm ~m§Y| Omo H$^r ^ybr Z OmE, naÝVw gXm pñWa aho&'' ({¶‘©¶mh 50: 5)

na‘oída AmnHo$ gmW EH$ dmMm ~Zm ahm h¡, em§{V H$s EH$ dmMm, Omo H$^r ^r Z ^ybr OmEJr& dmo dmMm ³¶m h¡? Amn H$mo ¶rew Ho$ gmW ~m§YZo H$s dmMm h¡ Am¡a ¶rew IwX AmnHo$ gmW dmMm ~m§YoJm& dh Amn go ào‘ H$aVm h¡& ""‘¢ CZH$mo ‘Zwî¶ OmZH$a ào‘ H$s S>moar go ItMVm Wm Am¡a O¡gm H$moB© ~¡b Ho$ Jbo H$s OmoV ImobH$a CgHo$ gm‘Zo Amhma (hmoeo 11:4) aI Xo, d¡gm hr ‘¢ Zo CZ go {H$¶m&''

¶rew IwX AmnHo$ gmW ào‘ H$s S>moar go ~m§YoJm& H$moB© XÊS> H$s Amkm Zht h¡& Amn Zo na‘oída H$s AmË‘m Ho$ gmW ~n{Vñ‘m {b¶m h¡& CgH$m ào‘ AVwbZr¶ h¡& Amn ¶rew Ho$ gmW ~§Yo h¢& ¶yhÞm 14:20 H$hVm h¡, ""Cg {XZ Vw‘ OmZmoJo {H$ ‘¢ AnZo {nVm ‘| hÿ§, Am¡a Vw‘ ‘wP ‘| Am¡a ‘¢ Vw‘ ‘|&''

hm§, ¶rew IwX H$mo AmnHo$ gmW ~m§YoJm Am¡a AmnHo$ gmW dmMm ~m§YoJm Omo H$^r ^r Z ^ybm OmEJm& ¶em¶mh 54:10 ‘| ~mB~b H$hVr h¡,


hQ>m¶m Z OmEJm& Amn h‘oem ¶h AZw^d nmE§Jo {H$ dh AmnHo$ gmW ~§Ym hþAm h¡ Am¡a Amn CgHo$ gmW ~§Yo hþE h¢& O¡go {H$ Amn ¶rew Ho$ gmW IwX H$mo ~m§Y|Jo g§gma AmnHo$ Ûmam ¶rew H$mo XoIoJm&& na‘oída H$m ào‘ AmnHo$ Ûmam ~hoJm nhmS> hQ> OmE§Jo, nhm{S>¶m§ Q>b OmE§Jr, naÝVw em§{V Am¡a Amn Xÿgam| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZr ewé H$a X|Jo& Amn H$s dmMm Omo na‘oída Zo AmnHo$ gmW ~m§Yr h¡ dh H$^r Z bmIm| Ho$ {bE EH$ Amerf hm|Jo& na‘oída AmnH$mo gm‘Wu Q>boJr& CgH$m AZwJ«h H$^r Z Q>boJm& dh Amn go H$^r ^r ê$n go BñVo‘mb H$ao& ""Mmho nhmS> hQ> OmE§ Am¡a nhm{S>¶m§ Q>b OmE§, Vm¡^r ‘oar H$éUm VwP na go H$^r Z hQ>oJr, Am¡a ‘oar em§{VXm¶H$ dmMm Z Q>boJr, ¶hmodm Omo VwP na X¶m H$aVm h¡ CgH$ A¶hr dMZ h¡&''

¶rew ~wbmVm h¡ EH$ ñdgodr àmW©Zm ‘ܶñW ~Z OmE§ AnZo Ka go AnZo g‘¶ na bmoJm| H$s àmW©Zm H$aZo h‘mao gmW OwS>| ¶rew ~wbmVm h¡ nmQ>©Za Ho$¶a H$mo Bg Zå~a go  044 2345 6677 (gw~h 7 - amV 9) Zm‘m§{H$V H$a| (¶m) Bg Zå~a na  90154 55455 (24x7) {‘ñS> H$m°b X| (¶m) ao{OñQ>a volunteer@jesuscalls.org H$a| AmnH$mo Amdí¶H$ à{ejU {X¶m OmEJm O¡go {H$ Amn Xÿgam| Ho$ Am§gwAm| H$mo nm|N>|Jo, Vmo na‘oída AmnHo$ ~§YZm| H$mo hQ>m XoJm Am¡a AmnH$mo XþJZr Amerf XoJm (Aæ¶y~ 42:10)

h‘ Q>rdr H$m¶©H«$‘m|, Q>rdr MoÞb, AmoZbmBZ H$m¶©H«$‘m|, dr{S>¶mo H$s ‘m§J, gmd©O{ZH$ àmW©Zm ‘hmoËgdm|, 12 ^mfmAm| ‘| (A§J«oOr, VobwJw, V{‘b, qhXr, ‘amR>r, {gZhbm, Amo[a¶m, ~§Jmbr, ‘b¶mb‘, H$ÞS>, JwOamVr, n§Om~r) Mm¡ã~rg K§Q>m| H$s Q>b o r’$moZ àmW©Zm ^dZm| ‘| godm H$a aho h¢& nmoñQ>b B©‘b o , B©‘b o , {XZmH$aZ Ho$ Ûmam Amerf godH$mB¶m|, àmW©Zm ^dZm| Am¡a gh^mJr g^mAm| Ho$ Ûmam EH$ EH$ H$mo ì¶{º$JV àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam àmW©Zm {ZdoXZm| Ho$ CÎma ^oOH$a, joÌr¶ amOXÿVm| Ho$ Ûmam Ka Ka ‘| OmH$a CZHo$ {bE àmW©Zm H$aVo h¢, Jar~m| H$mo ^moOZ XoH$a, Jm§dm| ‘| MMm] H$mo nwZ:ñWm{nV H$aHo$ Am¡a Jar~ nmgdmZ Ho$ ~ƒm| H$s ~r‘m[a¶m| Ho$ g‘¶ XoI^mb H$aHo$, Jar~ ~ƒm| H$mo H$nS>o XoH$a, d¥Õmlm‘ Ho$ d[að>m| H$s XoI^mb H$aHo$, Jar~ ~ƒm| Ho$ {bE ‘wâV Q>çe y Z Ho$ÝÐm| H$mo ImobH$a, {H$Þam| Am¡a Jar~ ‘{hbmAm| Ho$ {bE ¶mo½¶ à{ejU nwZdm©g {‘eZ, Jar~ ¶wdmAm| Ho$ {bE MmbH$ à{ejU Am¡a CÝh| Zm¡H$[a¶m§ XoH$a, Aghm¶ Aml¶a{hV Jar~m| Ho$ {bE ñdÀN> nmZr Am¡a gS>H|$ Am¡a ñdì¶mnma ‘XX, {dH$bm§J Am¡a ‘mZ{gH$ ~ƒm| Ho$ {bE AñnVmbm| Am¡a ‘o{S>H$b {‘eZ Woaonr Ho$ Ûmam ~r‘mam| Ho$ {bE ñdmñ϶ XoI^mb Am{X godH$mB¶m§ H$a aho h¢& ¶o g^r godH$mB¶m§§ ‘wâV ‘| Xr OmVr h¡& Bg{bE h‘| à˶oH$ ‘hrZo H$B© gm¡ H$‘©Mm[a¶m| Ho$ doVZ Ho$ {bE g^r AbJ-AbJ dm{UpÁ¶H$ ZoQ>dH©$ Am¡a Ho$~b ßboQ>’$m‘m] ‘| Q>rdr E¶aQ>mB‘, g^r bmoJm| H$s XoI^mb H$aZo Ho$ {bE, S>mH$, AmB©Q>r {gñQ>‘ Am¡a ’$moZ Ho$ ~w{Z¶mXr T>m§Mo, H§$߶yQ>a ñQ>moaoO go {ZnQ>Zo Ho$ {bE bmIm| dr{S>¶mo, Am°{S>¶mo Am¡a S>oQ>m Ho$ gmW bmIm| bmoJm| H$mo nr‹T>r-Xa-nr‹T>r Amerdm©X XoZo Ho$ {bE, 120 àmW©Zm ^dZm| Ho$ {bE B‘maV| Am¡a {H$am¶o, 100 MMm] Am¡a Kam| Am{X H$m {Z‘m©U H$m ¶rew ~wbmVm h¡ H$mo IM© CR>mZm n‹S>Vm h¡ & BgHo$ Abmdm {XZmH$aZ H$B© hµOmam| Jar~m| H$s XoI^mb, ^moOZ, {ejm, Ho$ {bE H$m‘ H$aVo h¢& H$n‹S>o, H$m¡eb ‘| à{ejU Am¡a Kam| H$m {Z‘m©U Am¡a ~oKam| H$mo ì¶dgm¶ ewê$ H$aZo Ho$ {bE ghm¶Vm àXmZ H$aVo h¢& ¶rew ~wbmVm h¡ (JCP) Am¡a YPM ’o$gQ>m| Ho$ Ûmam AmnHo$ O¡go ew^qMVH$m| H$s YݶdmX ^|Q>m| Ho$ ê$n ‘| àmá {H$E JE g^r AZwXmZm| go BZ IMm] H$mo nyam H$aZo ‘| g‘W© h¢& www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

7


""Vmo Vy ¶hmodm Ho$ H$maU gwIr hmoJm, Am¡a ‘¢ VwPo Xoe Ho$ D§$Mo ñWmZm| na MbZo Xÿ§Jm, ‘¢ Voao ‘ybnwéf ¶mHy$~ Ho$ ^mJ H$s CnO ‘| go VwPo {IbmD§$Jm, ³¶m|{H$ ¶hmodm hr Ho$ ‘wI go ¶h dMZ {ZH$bm h¡&'' (¶em¶mh 58:14)

n{dÌ AmË‘m H$s AJwdmB© Ho$ AZwgma 17 AJñV 2020 H$mo S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam ¶rew ~wbmVm h¡ ""amoOJma Amerf {‘eZ '' CZ bmoJm| H$s godm Ho$ {bE ewé H$s JB© h¡ Omo: • EH$ C{MV Zm¡H$ar, nX Am¡a ì¶dgm¶ ‘| ñWmZ {Z¶moOZ H$s ImoO ‘| h¢, • AnZo ì¶dgm¶ ‘| D$na grT>r na MT>Zm MmhVo h¢, • C{MV j{Vny{V© Zhr {‘br ¶m H$^r ^r Zht {‘br, • C{MV ñWmZ {Z¶moOZ Ho$ {bE à{V^mJr narjmE§ {bIr, • {ZpíMV ñWmZ ¶m EH$ H${R>Z ~Xbr • H$moB© ^r Zm¡H$ar ‘| Am¡a Zm¡H$ar ~ZmE aIZo ¶m EH$ nX ~ZmE aIZo H$s g’$bVm ‘| Ag‘W© hmoZm, • AZmdí¶H$ IMm] H$s Kwg~¡R> H$s AmË‘m H$m H$ï> Ed§ ¶Ú{n CZH$s ^anya ‘mÌm H$s H$‘mB© Ho$ hmoZo na ^r CYma ‘| nS>H$a XþI CR>mZm • {OZ bmoJm| Ho$ gmW H$m‘ H$aVo h¢ CZ bmoJm| Ho$ ~rM H¥$nmÑ{ï> H$s Oê$aV Am¡a H$m¶©ñWb H$m dmVmdaU em§{VnydH© $ hmo, • gm§gm[aH$ Xþï>mË‘mAm| Ed§ B©î¶m©bw bmoJm| go gwajm H$s Oê$aV Am¡a • Amdí¶H$ ~b Ed§ D$Om© Ho$ gmW AÀN>o ñdmñ϶ H$s Oê$aV {ච{‘Ì, Amn em¶X Eogr H$moB© n[apñW{V ‘| hm|Jo naÝVw na‘oída H$mo AmnHo$ OrdZ Ho$ {bE EH$ ¶moOZm h¡ {H$ AmnH$mo àñVwV dMZm| Ho$ AZwgma Amerf Xÿ§ Am¡a AmnH$mo g‘¥Õ H$ê§$& ""Vw‘ noQ> ^a H$a ImAmoJo, Am¡a V¥á hmoJo Am¡a AnZo na‘oída Ho$ Zm‘ H$s ñVw{V H$amoJo, {OgZo Vwåhmao {bE AmíM¶© Ho$ H$m‘ {H$E h¢& ‘oar àOm H$s Amem {’$a H$^r Z Qy>Q>oJr& ''(¶moEb 2:26) ""¶{X Vy Eogm nwéf XoIo Omo H$m‘H$mOr ‘| {ZnwU hmo, Vmo dh amOmAm| Ho$ gå‘wI IS>m hmoJm; N>mQo >o bmoJm| Ho$ gå‘wI Zht&'' (Zr{VdMZ 22:29)

8

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


¶hm§ na h‘ EH$ Jdmhr H$mo àñVwV H$aVo h¢ {Oggo Amn CËgm{hV hm|Jo: H$m‘ H$‘ hmoZo go {ZH$mb XoZo Ho$ ~rM ‘| EH$ Zm¡H$ar H$s Amerf 26 Aà¡b 2020 H$mo ‘¢ Zo Bg bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ àmW©Zm Ho$ {bE EH$ g§Xoe ^oOm {H$ ‘¢ Zo AnZr Zm¡H$ar Imo Xr h¡ Am¡a ‘oZoO‘|Q> Zo ‘wPo BñVr’$m XoZo Ho$ {bE H$hm h¡& ‘¢ Zo hñVmja H$a Ho$ ‘¢ Zo ~S>o ~moP Ho$ gmW àmW©Zm Ho$ {bE {bIm {H$ ‘wPo EH$ ZE Zm¡H$ar Ho$ {‘bo& ³¶m hr AmíM¶©! Xmo {XZ Ho$ ~mX ¶m{Z H$s 28 Aà¡b 2020 H$mo gw~h 11 ~Oo ‘wPo Cgr Zm¡H$ar go Or E‘ Zo dmng ~wbm¶m {OgH$mo ‘¢ Zo BñVr’$m XoZm nS>m Wm Am¡a ‘wPo 3 ‘B© H$mo {’$a go Zm¡H$ar go OwS>Zo Ho$ {bE H$hm J¶m& ‘¢ ~hþV amo‘m§{MV hmo J¶m& na‘oída H$s ñVw{V hmo& - Aéb Ho$ZoS>r (’o$g~wH$ nmoñQ> Ho$ Ûmam)

""¶hmodm Zo ¶ygw’$ Ho$ H$maU Cg {‘òr Ho$ Ka na Amerf XoZo bJm; Am¡a ³¶m Ka ‘|, ³¶m ‘¡XmZ ‘|, CgH$m Omo Hw$N> Wm g~ na ¶hmodm H$s Amerf hmoZo bJr&'' (CËn{Îm 39:2-5) Eogm ‘wpåH$Z hmoZo Ho$ {bE na‘oída h‘oem MmhVm h¡ {H$ h‘ CgHo$ amÁ¶ ‘| ~moE§ Am¡a CgH$s à{VkmAm| Ho$ AZwgma CgH$s Amerfm| H$mo H$mQ>o& (byH$m 6:38) {ච{‘Ì, Amn O¡go hr Bg {‘eZ ‘| Xÿgam| H$mo Amerf XoZo Ho$ {bE n§OrH¥$V H$a|J,o h‘ àmW©Zm H$aVo h¢ {H$ na‘oída AmnHo$ ì¶dgm{¶H$ noeo ‘| ZE Adgam| Ho$ Ûmam| H$mo Imobo {H$ AmnHo$ H$m‘ ‘| CÞ{V H$s AJwdmB© hmo& ""³¶m|{H$ Vy Y‘u H$mo Amerf XoJm, ho ¶hmodm, Vy CgH$mo AnZo AZwJ«hê$nr T>mb go Koao ahoJm&'' (^OZ g§{hVm 5:12) ""naÝVw ho ¶hmodm, Vy Vmo ‘oao Mmam| Amoa ‘oar T>mb h¡, Vy ‘{h‘m Am¡a ‘oao ‘ñVH$ H$m D§$Mm H$aZodmbm h¡& ''(^OZ g§{hVm 3:3)

•Amn bmIm| bmoJm| Ho$ {bE EH$ Amerf ~Z|Jo& ¶rew ~wbmVm h¡ amoOJma Amerf {‘eZ gh^mJr ~ZZo go,

•^maV Ho$ H$moB©å~Qy>a Ho$ H$méʶm ZJa Ho$ ~¡VhgXm àmW©Zm Ho$ÝÐ na àmW©Zm ‘ܶñW D$na M{M©V na‘oída H$s à{VkmAm| H$mo nyar hmoZo Ho$ {bE à{V{XZ EH$ ~ma àmW©Zm H$a|Jo& •AmnH$mo àmW©Zm ^dZ ‘| ì¶dgm{¶H$ {‘eZ g§JR>Z Ho$ H$m¶©H«$‘m| ‘| ~wbm¶m OmEJm& • AmoZbmBZ na à{ejU H$mog© ‘| Zm‘m§{H$V H$aZo H$m A{Y‘mZVm {X¶m OmEJm; ¶mo½¶ ‘yb à{ejU Ho$ {bE CÔoí¶m| ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE A{Y‘mZVm {X¶m OmEJm&

Amn ¶m AmnHo$ n[adma Ho$ gXñ¶ ¶m amoOJma Amerf {‘eZ gh^mJr Ho$ n[a{MV ì¶{º$ BZ àñVwV AmYmam| go n§OrH¥$V H$a gH$Vo h¢: * do~gmBQ>: www.jesuscalls.org * AmnHo$ eha ‘o ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ * AmnHo$ joÌ Ho$ amOXÿVm| Ho$ Ûmam * B©‘ob: jbm@jesuscalls.org * h‘| Bg nVo na {bI|, ¶rew ~wbmVm h¡, 16, S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600 028, ^maV * ¶{X ^maV ‘| h¢ Vmo Bg Zå~a na  044 2345 6677 g§nH©$ H$a| ¶m {dXoe  +91 44 2345 6677 ¶m AmnHo$ {ZH$Q>V‘ àmW©Zm ^dZ H$mo OmZH$mar Ho$ {bE www.jesuscalls.org AmE§ AnZo AZwXmZm| H$mo ^oOZo Ho$ VarH$m| H$mo OmZZo {bE n¥ð> 7 na AmE§ www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

9


10 dt narjm ‘| CÎm‘ A§H$ ‘¢ Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo ‘oao ~oQ>o pñQ>dZ A~«mh‘ Omo EH$ ¶wdm gh^mJr h¡ CgH$s CÎm‘ nT>mB© Ho$ {bE àmW©Zm H$amB©& na‘oída Zo Cgo CÎm‘ ~w{Õ Am¡a kmZ {X¶m {H$ dh na‘oída H$s ‘{h‘m Ho$ {bE AnZr nT>mB© H$m CÎm‘ ^mJ H$ao& ‘¢ Zo AnZo ~oQ>o Ho$ {bE ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘ܶñW go ^r g§nH©$ {H$¶m Am¡a AnZo ~oQ>o Ho$ {bE àmW©Zm {ZdoXZ {X¶m& na‘oída Zo h‘mar g^r àmW©ZmAm| H$m CÎma {X¶m Am¡a ‘oao ~oQ>o H$mo Bg df© 2020 ‘| 10 dr gr~r Eggr narjmAm| ‘| CÎm‘ A§H$ {XE& Cgo g^r {df¶m| ‘| A+ {‘bm& Cgo A§J«oOr ‘| 99, qhXr ‘| 93, J{UV ‘| 93, {dkmZ ‘| 94 Am¡a gmo{e¶b ‘| 96 A§H$ nmE& gmar ‘{h‘m na‘oída H$mo {‘bo& ¶h gM‘wM ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© H$s àmW©ZmAm| Am¡a na‘oída Ho$ ~S>o AZwJ«h go CgZo CÎm‘ A§H$ nmE& -~rZm A~«mh‘, ha¶mUm 100% Am¡gV ‘¢ Ho$ab H$moQ>¶‘ H$m {~en ñnrMbr {dܶmnrR> nmbmo‘ H$m Cn àYmZmMm¶© Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aVm hÿ§& Bg df© h‘mao ñHy$b go 40 N>mÌ ICSE 10dt narjm ‘| àJQ> hþE& narjm Ho$ ~mX h‘ Hw$N> N>mÌm| Ho$ {bE qM{VV Wo, {OZH$m nmg hmoZm h‘mar gmoM Ho$ ~mha Wm naÝVw H$moÅ>¶‘ àmW©Zm ^dZ ‘| àmW©Zm ¶moÕmAm| Zo CÎm‘ n[aUm‘ Ho$ {bE àmW©Zm H$s& na‘oída Ho$ AZwJ«h go h‘mao ñHy$b Zo ICSE 2020‘| 100% g’$bVm nmB© (32 {S>gqQ>JeZ Ed§ 8 àW‘ ³bmg) S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo CZH$s àmW©ZmAm| Ho$ {bE Q>mB‘ Q>o~b Am¡a N>mÌm| Ho$ Zm‘ ^r ^oOo JE& ‘¢ Bg AX²^wV g’$bVm Ho$ {bE gd©e{º$‘mZ na‘oída Am¡a ¶rew ~wbmVm h¡ H$mo YݶdmX XoVr hÿ§& -Cfm Q>r Ho$, H$moÅ>m¶‘ 10

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


na‘oída Ho$ AX²^V w AZwJh« Ho$ Ûmam 12 dt H$jm CÎmrU© hþAm O~ ‘oam ~oQ>m 12 dt H$jm H$s narjm H$s V¡¶mar H$a ahm Wm, V~ ‘oar gmg H$m ñdmñ϶ R>rH$ Zht Wm& h‘ 2019 go n[adma Ho$ ê$n ‘| ‘oar gmg H$mo 24×7 Am°³grOZ XoZo ‘| ~hþV hr ì¶ñV Wo& do 9 ’$adar 2019 H$mo ‘oao ~oQ>o H$s narjm Ho$ àmaå^ go nhbo JwOa JB©& h‘ nyar Vah go {Zame hmo JE& AJbo {XZ CgH$s {’${g³g H$s narjm Wr, ‘¢ CgHo$ ~mao ‘| qM{VV Wr Am¡a ‘¢ Zo CgH$s àmW©Zm Ho$ {bE S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo B©‘ob ^oOm {H$ dh ~hþV CXmg h¡ Am¡a AnZr nT>mB© ‘| ܶmZ Zht Xo nm ahm h¡& ‘¢ Zo Cgo ¶wdm gh^mJr ¶moOZm Am¡a ‘oao n[adma H$mo n[adma Amerf ¶moOZm ‘| n§OrH¥$V H$am {X¶m& O~ n[aUm‘ {ZH$bm Vmo ‘¢ ~wao n[aUm‘ H$s Anojm H$a ahr Wr {H$ dh {ZíM¶ AZwÎmrU© hmoJm naÝVw ‘¢ Zo ¶rew go {ZdoXZ H$aZo bJr {H$ CgH$m e¡{jH$Vm H$m df© ì¶W© Z OmE& ¶rew Omo EH$ gƒm na‘oída h¡ dh h‘mao gmW IS>m ahm& CgZo ‘oar àmW©ZmE§ gwZr Am¡a ‘oao ~oQ>o H$mo 62% go nmg {H$¶m& ³¶m hr EH$ AX²^wV M‘ËH$ma h¡! h‘ Zo O~ A§H$m| H$mo XoIm Vmo nVm Mbm{H$ CgZo AnZo H${R>Z {df¶m| ‘| 35 A§H$ boH$a nmg {H$¶m J¶m h¡& na‘oída h‘ na X¶mbw ahm O¡go {H$ ‘¢ Zo àmW©Zm H$s {H$ ¶h df© CgH$m ì¶W© Z OmE& ‘¢ ^mB© nm°b {XZmH$aZ H$mo YݶdmX XoVr hÿ§ {OÝhm|Zo ‘oao Am¡a ‘oao ~oQ>o Ho$ {bE g~ go H${R>Z g‘¶ ‘| àmW©Zm H$s& na‘oída H$s ‘{h‘m hmo& - d¡embr Zm¶a, ‘wå~B©

AnZr Jdmhr ~m§Q>| Am¡a {H$gr H$mo OrdZ àXmZ H$a| O¡go {H$ {à¶OZm| Zo AnZr Jdm{h¶m| H$mo ~m§Q>r h¡ Amn ^r d¡gm H$a gH$Vo h¢& Amn Zo em¶X ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ {d{^Þ VarH$m| go O¡go Q>rdr, àmW©Zm ^dZ, g^mE§ Am{X go àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam Amerf| nmB© hm|Jr& ¶{X h¡ Vmo H¥$n¶m AnZr Jdmhr h‘| ^oO|, * S>mH° $Ka H$m nVm: àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -28 * B© ‘ o b : testimony@jesuscalls.org * ¶rew ~wbmVm h¡ nmQ>©Za Ho$¶a go g§nH©$ H$a|:  044 23456677 (gw~h 7 - amV 9) * ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ H$a|:  +91 44 45 999 000

¶wdm gh^mJr {‘eZ AmnH$m ~ƒm bmIm| Io{XV ‘Zdmbm| H$mo ñdJu¶ Amerfm| H$mo ~hþVm¶V go nmH$a EH$ Amerf ~ZoJm& (byH$m 6:38) H$moB© ^r AnZo OÝ‘ {XZ go emXr Ho$ {XZ VH$ Zm‘m§{H$V H$a gH$Vm h¡& ¶wdm gh^m{J¶m| Ho$ {bE Amerf| Amerf - ¶wdm gh^mJr : • ¶wdm gh^mJr Ho$ {bE à{V{XZ àmW©Zm ^dZm| ‘| CZH$s ~w{Õ, {Xì¶ gwajm Am¡a EH$ CÁOdb ^{dî¶ Ho$ {bE àmW©Zm H$s OmE§Jr& (1 B{Vhmg 4:10) • S>m° nm°b {XZmH$aZ Ho$ Ûmam gh^mJr g^mAm| ‘| ì¶{º$JV OÝ‘{XZ H$s àmW©ZmAm|, ew^H$m‘ZmAm|, g{Q>©{’$Ho$Q> Am¡a ì¶{º$JV àmW©Zm H$s OmE§Jr& ha ¶wdm gh^mJr ‘hrZo H$s Amerf Ho$ {bE ha ‘hrZo H$s godH$mB© ‘| gh¶moJ Xo gH$Vo h¢ A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE: * do~gmBQ>: www.jesuscalls.org * AmnHo$ joÌ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ * B©‘ob: ypm@jesuscalls.org * nVm: àmW©Zm ^dZ, 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -28 AnZo AZwXmZ H$mo ^oOZo Ho$ VarHo$ H$mo Amn n¥ð> 7 na OmE§& www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

11


amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ ZB© {X„r ‘| gÎmm H$s grQ> Ho$ nmg ñWm{nV {H$¶m J¶m h¡ Omo gM‘wM Xoe H$s g‘¥{Õ Ho$ {bE àmW©ZmAm| Am¡a ^{dî¶Ûm{U¶m§ go ^anya Xoe H$m gm‘Wu ^dZ h¡& na‘oída Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo 4 {gVå~a 2010 H$mo Amkm Xr {H$ g§gX Ho$ nmg Xoe Ho$ {bE EH$ àmW©Zm ^dZ H$mo ñWm{nV H$ao Am¡a ¶h Eogm ñWmZ hmo {H$ ¶hm§ na {XZ Am¡a amV g^r bmoJm|, emgH$m|,Xoe Ho$ A{YH$m[a¶m| {~Zm ê$Ho$ bJmVma àmW©Zm hmo Am¡a ZoVmAm| Am¡a Xoe Ho$ {bE na‘oída H$s BÀN>m àJQ> hmo& ¶h na‘oída H$s bJmVma ¶moOZm h¡ Omo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo àJQ> H$s JB© {H$ Omo H$moB© dhm§ na àmW©Zm H$aZo AmE§ CÝh| na‘oída Ho$ ^{dî¶Ûº$m Ho$ ê$n ‘| ~Xb X| {H$ do OmH$a à^w ¶rew ‘grh Ho$ Xÿgao AmJ‘Z Ho$ {bE n{dÌVm Ho$ gmW V¡¶ma H$a| Am¡a àmW©Zm H$a|& {d{^Þ amÁ¶m| go àmW©Zm ‘ܶñW ~mar ~mar go {XZ à{V{XZ àmW©Zm Am¡a ^{dî¶ÛmUr H$aVo h¢, ~hþ{d{Y ^mfmAm| ‘| ‘ܶñW H$aZo H$mo CR>| Am¡a h‘mao Xoe na na‘oída H$s Amerfm| Ho$ {bE n{dÌ AmË‘m Ho$ ‘mJ©Xe©Z H$mo ImoO|& do amï´> Ho$ emgH$m| Am¡a gaH$ma H$s Zr{V¶m| Ho$ {bE EH$ {XZ Ho$ 24 K§Q>o , gámh ‘| gmV {XZ Am¡a nyao gmb Ho$ 365 {XZ ‘ܶñW ‘| IS>o hmoH$a àmW©Zm H$aVo h¢& h‘ na‘oída H$mo ñdJ© go CÎmam| H$mo ^oOZo Ho$ {bE Am¡a g§gX, àYmZ ‘§Ìr H$m¶m©b¶ Am¡a amï´>n{V Ho$ BZ g^r Xg dfm] Ho$ Xm¡amZ g§gX H$s Amoa XoIH$a H$s JB© àmW©ZmAm| Am¡a ^{dî¶Ûm{U¶m| Ho$ AZwgma YݶdmX XoVo h¢& 2 B{Vhmg 7:14 Ed§ 1 Vr‘w{W¶wg 2:1-4 ""V~ ¶{X ‘oar àOm Ho$ bmoJ Omo ‘oao H$hbmVo h¢, XrZ hmoH$a àmW©Zm H$a| Am¡a ‘oao Xe©Z Ho$ ImoOr hmoH$a AnZr ~war Mmb go {’$a|, Vmo ‘¢ ñdJ© 12

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


‘| go gwZH$a CZH$m nmn j‘m H$ê§$Jm Am¡a CZHo$ Xoe H$mo Á¶m| H$m ˶m| H$a XÿJ§ m '' Ho$ AZwgma Xoe Ho$ {bE na‘oída Ho$ dMZ H$s AmkmH$m[aVm H$mo ‘mZH$a ‘hrZo na ‘hrZo g^r amÁ¶m| go àmW©Zm ‘ܶñW AmH$a àmW©Zm H$aVo h¢& ~oMm| ‘| àmW©Zm ‘ܶñWm| Ho$ Ûmam bJmVma àmW©ZmE§ H$s OmVr h¢& O¡go hr do Eogm H$aVo h¢ V~ na‘oída CÝh| AnZr ^{dî¶Ûm{U¶m| H$hbdmVm h¡ Am¡a CZHo$ Ûmam AdU©Zr¶ àH$meZm| go CZH$m AmXa H$aVm h¡& h‘ na‘oída H$mo g^r àmW©ZmAm| H$m CÎma XoZo Am¡a g^r ^{dî¶Ûm{U¶m| H$mo nyar H$aZo O¡go {H$ emgH$m| Am¡a MwZmdm| Ho$ ~mao ‘| ^{dî¶ÛmUr, gyàr‘ H$moQ>© Ho$ ݶm¶mYre, qgMmB© Zr{V¶m§, nS>mogr Xoe Ho$ gmW g§~§Y, H$mZyZ Am¡a ì¶dñWm, gm‘m{OH$ g‘ñ¶mAm| go g‘mYmZ Am{X Bg àmW©Zm ‘ܶñWm|

Ho$ Ûmam {H$E OmVo h¢& ¶h {g’©$ àmW©Zm Am¡a ^{dî¶ÛmUr hr M‘ËH$ma Zht hmoVo ~pëH$ ha àmW©Zm ‘ܶñW Omo à{V^mJr {X„r Ho$ amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ ‘| AmVm, ahVm Am¡a àmW©Zm H$aVm h¡, do ^r AnZo ì¶{º$JV OrdZm| ‘| na‘oída H$s CÎm‘ Amerfm| H$mo nmVo h¢& na‘oída Ho$ AZwJ«h Zo h‘| 4 {gVå~a 2010 go CgHo$ MaUm| ‘| àVrjm H$aZo Am¡a amï´> Ho$ à{V AnZr g‘Wu BÀN>m àJQ> H$aZo Ho$ {bE h‘| {dídmg¶mo½¶ ~Zm¶m h¡& BZ {nN>bo 10 dfm] go 2,57,320 K§Q>m| H$s bJmVma àmW©ZmAm| Zo 1542 àmW©Zm ‘ܶñW 117 ~oMm| Ho$ Ûmam h‘mao Xoe na AnZr BÀN>m Kmo{fV H$aZo Am¡a na‘oñda H$s BÀN>m Am¡a ^{dî¶ÛmUr ImoOr h¡& 06/12/19 H$mo EH$ àmW©Zm ‘ܶñW Ho$ Ûmam ^{dî¶ÛmUr H$s KmofUm {X„r gaH$ma gr‘m§V na nS>r hþB© O‘rZ H$mo Kam| Ho$ {bE {ZYm©[aV H$aoJr Am¡a Hw$N> ñWmZm| na ^y{‘ gwYma hm|Jo& ^{dî¶ÛmUr nyar hþB©: SOURCE: THE HINDU - 25 / 12 / 19

EH$ àmW©Zm ‘ܶñW Ho$ Ûmam ^{dî¶ÛmUr H$s KmofUm * Q´>oZm| Am¡a ~gm| ‘| ¶m{̶m| H$s gwajm Ho$ {bE grgrQ>rdr H¡$‘ao bJmE OmE§Jo.. 22/05/16 * H$mo H$s JB© ^{dî¶ÛmUr ^maV ‘| ‘oQ´>moO Ho$ ê$n ‘| ~gm| ‘| grgrQ>rdr hm|Jo {Oggo {H$ nyd© g§Ü¶m Am¡a Aݶ gwajm H$mo {Z¶§ÌU {‘bo.. 01/ 08/19 H$mo ^{dî¶ÛmUr nyar hþB© ^{dî¶ÛmUr nyar hþB©: SOURCE: THE HINDU - 06 / 12 / 19

www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

13


Ho$db ¶hr Zht, àmW©Zm ‘ܶñW Omo {X„r Ho$ amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ ‘| AmE, aho Am¡a Xoe Ho$ {bE àmW©Zm H$s CZH$m ì¶{º$JV OrdZ ^r Amerfm| go ^a J¶m& ¶hm§ na h‘ Hw$N> àmW©Zm ‘ܶñW H$s Jdm{h¶m| H$mo àñVwV H$aVo h¢: 115 dm§ ~oM 14.01.2020 go 18.02.2020 ‘¢ Xoe Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo Am¡a {X„r ‘| ahZo NPT AmB©& ‘oar nrR> H$s ËdMm na AbOu hmoZo Ho$ H$maU XþIr Wr Omo A³Qy>~a 2019 H$mo ewé hþAm& ¶h KwQ>Zm| Ho$ ñWmZ H$mo N>moS>H$a ~hþV hr VoOr go ’¡$bZo bJm Am¡a ‘¢ X¡dmB¶m§ bo ahr Wr naÝVw Hw$N> ^r ’$H©$ Zht nS>m& ¶hm§ na AmZo Ho$ ~mX ‘¢ XdmB¶m§ ImZr ^yb JB© naÝVw ‘¢ R>rH$ hmo JB© Am¡a ËdMm na g^r {ZemZ Jm¶~ hmo JE& - gwlr {Zem Z{bZr, am§Mr, PmaIÊS>

115 dm§ ~oM 14.01.2020 go 18.02.2020 2015 H$mo ‘¢ Zo EH$ Xe©Z XoIm {H$ O~ Bg àmW©Zm l¥I § bm Ho$ Xm¡amZ ^mB© nm°b {XZmH$aZ Bg àmW©Zm ^dZ ‘| AmE Am¡a do ‘oao ~mOy ‘| IS>o h¢ Am¡a ‘oao {bE àmW©Zm H$a aho h¢& O~ ‘¢ Xoe H$s àmW©Zm Ho$ ~mX dmng Ka AmB© Vmo na‘oída Zo h‘| EH$ ZB© Am¡a ~S>r JmS>r go h‘o§ Amer{fV {H$¶m& CgZo ‘wPo Xÿgam| Ho$ {bE àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE BñVo‘mb H$aZm ewé H$a {X¶m Am¡a CZ‘o§ go Xmo ì¶{º$¶m| H$mo gaH$mar AñnVmb ‘| ao{gS>Q| > S>m³° Q>a Ho$ ê$n ‘| H$m‘ {‘bm Am¡a ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| H$B© M‘ËH$ma Am¡a M§JmB© hmoZo ewé hmo JE& -lr‘Vr drZm KmB©, gmobZ, {h‘mMb àXoe 112 dm§ ~oM 14.10.2019 go 18.11.2019 ‘wPo {nN>bo 12 gmbm| go ~dmgra H$s {eH$m¶V Wr Am¡a bhÿ ^r ~hVm Wm& {X„r Ho$ amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ ‘| EH$ ‘hrZo àmW©Zm ‘| ahZo Ho$ ~mX na‘oída Zo ‘wPo Bgo Am°naoeZ H$aZo Am¡a M§JmB© XoZo ‘| AnZr X¶m H$s& CgZo ‘wPo EH$ {deof A{^foH$ {X¶m h¡ {H$ ‘¢ gwg‘mMma H$mo ~m§Qy>§ Am¡a Hw$N> bmoJm| H$mo CgHo$ CÕma Ho$ AZwJ«h ‘| CZH$s AJwdmB© H$ê§$& - gwlr gbmo‘r BòmEb OS>m, ‘wå~B©, ‘hmamï´>

116 dm§ ~oM àmW©Zm ‘ܶñW, amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ, {X„r

^maV àmoOo³Q> Ho$ {bE Amn àmW©Zm Ho$ EH$ ^mJ ~Z gH$Vo h¢

‘¢ ha ‘hrZo AZwXmZ ê$ 1000/- H$mo ^oOZm MmhVm hÿ§ ‘¢ .........................................../- AZwXmZ ^oOZm MmhVm hÿ§ {X„r Ho$ {bE EH$ àmW©Zm ‘ܶñW Ho$ n[adhZ, ImZo Am¡a ahZo H$s ì¶dñWm H$m IMm© ê$ 20,000/ h¡& Zm‘:..................................................................................nmQ>©Za H$moS>:................................................... nVm:..................................................................................................................................................... .................................................................................................{nZH$moS>:..................................................................... ‘mo~mBb:.....................................................................B©‘ob:..................................................................... Am¡a ^r A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE : * àmW©Zm ^dZ: Amn AnZo joÌ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ na Om gH$Vo h¢& * ’$moZ:  011- 44600601 * B©‘ob: nps@jesuscalls.org g§nH©$ Zå~a:  88263 40033 AnZo AZwXmZ ^oOZo H$s A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE n¥ð> 7 na OmE§

Xoe H$mo AnZr àmW©ZmAm| Ho$ gmW Amerf Xo§ Am¡a Xoe Ho$ ~hþ‘yë¶ Amerf ~Zo§& 14

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


Hw$bwpñg¶m| 3:23- Omo Hw$N> Vw‘ H$aVo hmo, VZ ‘Z go H$amo ‘ZZ: Zr{V 11:25; byH$m 6:38; 2 Hw$[a 9:7; B{’$ 6:6-8 ¶em¶mh 54:7 - H$éUm‘¶r à^w ‘ZZ: ^OZ 68:16; 103:8; ¶moZm 4:2; amo{‘ 9:15; ¶mHy$~ 5:11 {’${bpßn¶m| 3:14 - na‘oída H$s ~wbmhQ> ‘ZZ: amo{‘ 12:7,8; 1 Hw$[a 7:17,24; B{’$ 4:1-4 ‘Îmr 13:43 - Amn gy¶© Ho$ g‘mZ àH$me‘mZ hm|Jo ‘ZZ: {ZJ© 34:29-35; ݶm{¶ 5:31; Xm{Z 12:3; 2 Hw$[a 4:6 ¶yhÞm 12:46 - na‘oída OJV H$s Á¶mo{V h¡ ‘ZZ: byH$m 2:25-32; ¶yhÞm 1:1-9;8:12; ào[aVm| 13:47; 1 ¶yhÞm 1:5 ¶em¶mh 41:13 - à^w h‘mar ‘XX H$aVm h¡ ‘ZZ: CËn{Îm 49:25; 2 B{V 14:11-13; ¶em 50:9; 2 Vr‘w 4:17 ^OZ g§{hVm 48:14 - à^w h‘mar AJwdmB© H$aVm h¡ ‘ZZ: ¶em 48:17;57:18; ¶yhÞm 16:13; àH$m{eV 7:17 1 Hw$[apÝW¶m| 3:17 - Amn na‘oída Ho$ ‘§{Xa h¢ ‘ZZ: 1 B{V 22:1; 2 B{V 2:5; àH$m{eV 11:19; 21:22 ^OZ g§{hVm 32:8 - na‘oída Omo AmnH$mo gbmh Am¡a ‘mJ©Xe©Z H$aVm h¡ ‘ZZ: ^OZ 25:5; 27:11; ¶em 48:17; Zho 9:12 ¶yhÞm 14:18 - na‘oída AmnH$mo AZmW Z N>moS>oJm ‘ZZ: ì¶dñWm 16;11; ^OZ 10:14,18; 68:5; {¶‘© 49:11; hmoeo 14:3 Zr{VdMZ 19:23 - à^w H$m ^¶ ‘ZZ: ^OZ 112:1; 115:11,12; Zr{V 14:26; ¶em 35:10 ¶em¶mh 56:5 - na‘oída AmnH$mo EH$ Zm‘ h‘oem Ho$ {bE XoVm h¡ ‘ZZ: {ZJ© 3;15; 9:16; ì¶dñWm 28:10; 1 amOm 9:3; ¶em 45:4 ^OZ g§{hVm 149:4 - à^w CZ go àgÞ hmoVm h¡ Omo Cgna Amem bJmE ahVo h¢ ‘ZZ: ì¶dñW 33:12; {dbmn 3:25; ^OZ 33:18,22; 147:11; 3 ¶yhÞm 2 {ZJ©‘Z 20:24 - à^w AmnH$mo Amerf XoJm ‘ZZ: CËn{Îm 22:15-18; ì¶dñWm 15:18; ^OZ 115:12,13; B~«m 6:13,14 ¶em¶mh 41:10 - à^w AmnHo$ gmW h¡ ‘ZZ: CËn{Îm 31:3; ào[aVmo 18:10; 2 Hw$[apÝW¶m| 13:11; {’${b 4:9 Zr{VdMZ 8:34 - Yݶ h¡ dh ‘Zwî¶ Omo na‘oída H$s gwZVm h¡ ‘ZZ: ì¶dñWm 28:1-14; Zr{V 1:33; byH$m 6:27; ¶yhÞm 10:27

15

¶yhÞm 14:14 -‘m§Jmo Vmo nmAmoJo ‘ZZ: 1 e‘y 7:9; 1 B{V 4;10; ‘Îmr 21:22; ‘aHw$g 11:24 {¶‘©¶mh 20:9 - na‘oída H$m dMZ EH$ YYH$Vr hþB© AmJ h¡ ‘ZZ: {ZJ© 24:16-18; {¶‘© 23:29; ‘Îmr 3:11; byH$m 12:49 Zhoå¶mh 2:8 - na‘oída H$m AZwJ«hH$mar hmW ‘ZZ: EO«m 7:9;8:18; ^OZ 144:7; ¶em 11:11 ¶yhÞm 1:51- ~S>o ~S>o H$m¶© XoI|Jo ‘ZZ: CËn{Îm 28:10-17; 1 e‘y 12:16; {¶‘© 29:11; ¶yhÞm 1:47-50 ¶yhÞm 9:4 - AmnHo$ H$m‘m| H$m à{V’$b ‘ZZ: 2 B{V 15:7; {¶‘© 31:16; amo{‘ 4:4-7; 1 Hw$[a 15:58; B~«m 6:10 CËn{Îm 12:2 - ~hþVm¶V H$s Amerf| ‘ZZ: CËn{Îm 22:17; ì¶dñWm 7:13; 1 B{V 13:14; ¶em 51:2; B~«m 6:14 ì¶dñWm{ddaU 15:4 - na‘oída AmnH$mo CÎm‘Vm go Amerf XoJm ‘ZZ: CËn{Îm 26:3,12,13;27:28; ì¶dñWm 15:5;28:8;1 {V‘w 4:10; Zr{V 14:11 1 Hw$[apÝW¶m| 6:17 - à^w Ho$ gmW EH$ ‘Z ‘ZZ: 2 amOm 18:6; 2 B{V 15:2; ¶yhÞm 17:21-23; ¶mHy$~ 4:8 2 Hw$[apÝW¶m| 13:11- à^w H$s em§{V ‘ZZ: {JZVr 6:26; ^OZ 29:11; ¶em 54:10; ¶yhÞm 14:27; Hw$bw 3:15 Hw$bwpñg¶m| 2:3- ~w{Õ Am¡a kmZ Ho$ ^ÊS>ma ‘grh ¶rew ‘| {N>no hþE h¢ ‘ZZ: {ZJ© 31:5; Zr{V 2:6,7; byH$m 21:15; 1 Hw$[a 1:30 amo{‘¶m| 6:23 - AZÝVH$mb H$m OrdZ ‘ZZ: ¶yhÞm 5:24;17:3; amo{‘¶m| 6:22; 1 ¶yhÞm 2:25 ¶em¶mh 54:4 - ‘V K~am,³¶m|{H$ Vy {’$a b{ÁOV Z hmoJr ‘ZZ: ^OZ 22:5;34:5;119:6; ¶em 50:7; ¶moEb 2:26 ^OZ g§{hVm 147:6 - na‘oída XrZm| H$mo D§$Mm H$aVm h¡ ‘ZZ: ZrB 3:34; 22:4; gn 2:3; ¶mHy$~ 4:6,10; 1 nVag 5:5 ì¶dñWm{ddaU 31:6 - ˶mJo Zht OmVo ‘ZZ: ì¶dñWm 4:31; 1 B{V 28:20; ^OZ 27:10; ‘Îmr 28:20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

15


Xþï>mË‘m Ho$ CËnrS>Z go Nw>Q>H$mam O~ ‘¢ VrZ gmb H$s Wr V~ go ‘wPo Xþï>mË‘mAm| Ho$ gVmd go nr{S>V Wr& Cg H$‘ C‘« ‘| ‘wPo BgHo$ ~mao ‘| Hw$N> ^r nVm Zht Wm& ‘¢ ~hþV S>a JB© Wr ³¶m|{H$ ‘¢ Xþï>mË‘mAm| Am¡a CZHo$ ^¶mZH$ Moham| H$mo XoIm Wm& ‘oar amVm| H$s ZtX Jm¶~ hmo JB© Wr& ‘¢ Zo BgHo$ ~mao ‘| AnZo ‘mVm {nVm go ~m§Q>m bo{H$Z CÝhm|Zo ‘wP na {dídmg Zht {H$¶m& ‘wPo ‘Zmo{M{H$ËgH$ Ho$ nmg bo Om¶m J¶m Am¡a CÝhm|Zo H$hm {H$ ‘¢ ‘mZ{gH$ ê$n go naoemZ hÿ&§ ‘oao ‘mVm {nVm Zo ‘wPo ~MmZo Ho$ {bE bmIm| ê$nE IM© {H$E& Xþï>mË‘mE§ ‘oao eara na {ZemZ N>mSo > OmVr Wr& ‘oar ËdMm na H$B© {ZemZ Wo& VrZ ~ma ‘¢ Zo AmË‘h˶m H$m à¶mg {H$¶m& ‘¢ Zo IwX H$mo grqbJ ’o$Z na bQ>H$m {X¶m Am¡a EH$ ~ma ‘¢ Zo Oha nr {b¶m Wm bo{H$Z ha ~ma na‘oída Zo ‘wPo ~Mm¶m& O~ ‘¢ 17 gmb H$s Wr V~ ‘¢ Zo AnZo {nVm H$mo Imo {X¶m& ‘oam nyam n[adma Bg Xþï>mË‘m Ho$ CËnrS>Z Ho$ H$maU nr{S>V Wm& {Og {XZ ‘oao {nVm H$s ‘¥Ë¶w hþB© V~ ‘¢ Zm¡ K§Q>m| VH$ H$mo‘m ‘| ~ohmoe nS>r Wr& ‘¢ Zo ^r Bg CËnrS>Z Ho$ H$maU AnZr OrdZ ‘| ½¶mah ~ma XþKQ© >ZmAm| H$m gm‘Zm {H$¶m& ‘oao eara ‘| ’«$o ³Ma Wo& ‘¢ AnZr nT>mB© ‘| ^r AnZm ܶmZ Ho$pÝÐV Zht H$a nmVr Wr& ‘¢ Zo ~r Q>Ho $ ‘| Ag’$bVm nmB©& 2016 ‘| ‘wPo ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ go {‘bZo H$m ‘m¡H$m {‘bm& CÝhm|Zo CZ bmoJm| Ho$ {bE àmW©Zm H$s Omo Xþï>mË‘mAm| Ho$ ~§YZ ‘| Wo& Cg g^m ‘| {XZ na‘oída Zo ‘wPo Am¡a ‘oar ‘m§ H$mo Nw>Q>H$mam {X¶m CgHo$ ~mX ‘oao OrdZ ‘| gånyU© Nw>Q>H$mao H$m AZw^d nm¶mh‘mao A§Xa EH$ ~S>r em§{V ^a JB©& ‘¢ Zo AnZm ‘mñQg© nyam {H$¶m Am¡a 84% A§H$ hm{gb {H$E& CgHo$ ~mX ‘¢ E‘ Q>Ho $ {H$¶m& na‘oída AZmWm| H$m {nVm h¡, Omo na‘oída H$m dMZ H$hVm h¡, Cgr Ho$ AZwgma CgZo ‘wPo Am¡a ‘oao n[adma H$s XoI^mb H$s Am¡a h‘| g^r g‘ñ¶mAm| go ñdV§Ì {H$¶m& ‘¢ na‘oída H$mo ~hþV hr YݶdmX H$aVr hÿ&§ ‘¢ ~hZ Bd|{O{bZ nm°b {XZmH$aZ Am¡a ¶rew ~wbmVm h¡ godm{H$¶m| H$mo AnZm YݶdmX H$hVr hÿ§ Omo ‘oao OrdZ ‘| Amem bm¶m& -‘wñH$mZ, n§Om~ 16

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


dh Z gmoVm h¡, Z D§$KVm h¡ ‘oar emXr 2001 ‘| hþB©& ‘¢ EH$ ñHy$b H$s {e{jH$m hÿ§ Am¡a ‘oao Xmo ~ƒo h¢& ‘oao n{V Oã~ybwZ Q>H$ar H$s AH$ga XþK©Q>Zm hmoVr ahVr h¡ ³¶m±{H$ CÝh| JmS>r MbmVo MbmVo ZtX H$s PnH$s Am OmVr Wr& EH$ ~ma ‘¢ AnZo n{V Ho$ gmW Xÿa JmS>r go JB© Am¡a Ka dmng AmVo g‘¶ CÝh| AMmZH$ EH$ KS>r ZtX Am JB© Am¡a JmS>r EH$ nËWa go Q>H$amB©& h‘| Hw$N> Zht hþAm naÝVw JmS>r H$m AJbm {hñgm Qy>Q> J¶m& ‘¢ h‘oem AnZo n{V Ho$ ~mao ‘| qM{VV ahVr Wr O~ H$^r ^r do Xÿa amñVo na JmS>r MbmZo g‘¶ CÝh| Zr§X Am OmVr Wr& Xmo df© nhbo EH$ ~ma O~ ‘¢ Zo gwZm {H$ amV ‘| do AnZo {‘Ìm| Ho$ gmW {OÝh| JmS>r MbmZr Zht AmVr h¡, CZHo$ gmW Ka dmng bm¡Q> aho Wo, ‘¢ ~hþV qM{VV hmo JB©& ‘¢ bJmVma CZgo g§nH©$ H$aZo bJr {H$ do H$hm§ VH$ nhþM§ o h¢& do OëXr Ka nhþM§ Zm MmhVo Wo ³¶m|{H$ AJbo {XZ {e{jH$ {Xdg Wm Am¡a AnZo ~ƒm| Ho$ gmW ñHy$b Ho$ H$m¶©H$« ‘ ‘| em{‘b hmoZm MmhVo Wo& ‘¢ OmZVr Wr {H$ dh WH$ OmE§Jo Am¡a JmS>r Mbm Zht nmE§Jo Am¡a CÝh| PnH$s bJ OmEJr Vmo Bg{bE ‘¢ Bg naoemZr ‘|, AnZo ~ƒm| Ho$ gmW gmo JB©& ‘wPo EH$ gnZm Am¶m {H$ ‘oao n{V H$mo Hw$N> hmo J¶m h¡ Am¡a do Zht aho& ‘¢ Zo VwaV§ CZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a nyN>m> {H$ do H$hm§ VH$ nhþM§ o h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$, Vw‘ BVZr ~ma ’$moZ ³¶m| H$a ahr hmo, Vw‘ gmo ³¶m| Zht ahr hmo, ‘¢ OëX nhþM§ OmD§$Jm& ‘¢ Zo CÝh| Bg gnZo Ho$ ~mao ‘| Zht ~Vm¶m Am¡a CÝhm|Zo nyN>m {H$ dhm§ g~ Hw$N> R>rH$ Vmo h¡ ‘¢ H$moB© Odm~ Zht {X¶m& do S>a JE Am¡a OëX hr Ka nhþM§ o ‘wP go nyN>m {H$ dh ‘wPo ~ma ~ma ³¶m| ’$moZ H$a ahr Wr& {’$a ‘¢ Zo g~ Hw$N> ~Vm {X¶m& CÝhm|Zo H$hm, ³¶m|{H$ Vw‘ Zo àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a ‘oar ajm Ho$ {bE àmW©Zm H$s Bg{bE ‘¢ AmO Or{dV hÿ&§ O~ VwA Zo ‘wPo ’$moZ {H$¶m V~ ‘¢ Cg g‘¶ AMmZH$ ZtX go CR> J¶m V~ ‘¢ Zo XoIm {H$ à^w Zo ‘wPo ~S>r XþKQ© >Zm hmoZo go ~Mm¶m em¶X ’$moZ Z AmVm ‘¢ Z CR>Vm Vmo ‘¢ AmO ‘a J¶m hmoVm naÝVw à^w Zo ‘oar ajm H$s h¡& ‘¢ na‘oída H$mo Bg {Xì¶ gwajm Ho$ {bE YݶdmX XoVr hÿ&§ h‘ gmo OmVo h¢, naÝVw na‘oída Z gmoVo h¢ , Z C§KVo h¡¨ Am¡a do AnZo ~ƒm| H$s ajm H$aVo ahVo h¢& ‘¢ AnZo n[adma H$s gwajm Ho$ {bE na‘oída H$mo ñVw{V Am¡a YݶdmX XoVr hÿ&§ -A{ZVm.~r Q>H$ar, Ag‘ J^© ‘| M§JmB© O~ ‘¢ AnZo Xÿgao ~ƒo go J^©dVr hþB,© J^© Ho$ {XZm| ‘|, EH$ ñHo$Z [anmoQ>© Zo ~Vm¶m {H$ ‘oao ~ƒo H$s {H$S>{Z¶m§ gyOr hþB© h¢ Omo ~hþV hr IVaZmH$ hmo gH$Vr h¡ Am¡a Bggo àgd Ho$ g‘¶ H${R>ZmB© ^r hmo gH$Vr h¡& ‘¢ Zo VwaV§ Zdå~a 2019 H$mo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo B©‘bo {H$¶m Am¡a ‘wPo EH$ àmW©ZmnydH© $ nÌ H$m CÎma {‘bm, {Og‘| {bIm Wm, à^w AmnH$mo Bg à{Vkm go {ZpíM¨V H$amVm h¡, ¶em¶mh 66:9, ¶hmodm H$hVm h¡, ³¶m ‘¢ Cgo OÝ‘mZo Ho$ g‘¶ VH$ nhþM§ mH$a Z OÝ‘mD§$? Voam na‘oída H$hVm h¡, ‘¢ Omo J^© XoVm hÿ§ ³¶m ‘¢ H$moI ~§X H$ê§$? Bg{bE ‘V K~amAmo& ¶h à^w h¡ {OgZo Vwåh| Bg daXmZ H$mo {X¶m h¡ Bg{bE ‘¢ ¶h àmW©Zm H$a ahm hÿ§ {H$ dh Vwåhmao J^© Ho$ ~ƒo H$s ajm H$ao, Cgo n¥ð> H$ao Am¡a Cgo AÀN>r ~T>mV¡ r Am¡a ~b Xo& na‘oída na nyam ^amogm aI| ³¶m|{Hµ $ na‘oída Ho$ {bE Hw$N> ^r Agå^d Zht h¡& (byH$m 1:37) h‘mao à^w na‘oída Zo ‘wPo EH$ ~ƒr go {~Zm {H$gr g‘ñ¶m Ho$ Amerf Xr& na‘oída Ho$ M‘ËH$ma Ho$ Ûma CgH$s XmoZm| {H$S>{Z¶m§ gm‘mݶ H$m¶© H$a ahr h¢& CgHo$ ~mX ‘¢ Zo S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo Cg ~ƒr H$m EH$ Zm‘ XoZo Ho$ {bE B©‘bo {H$¶m& CÝhm|Zo X~moam Zm‘ {X¶m Am¡a h‘ Zo dhr CgH$m Zm‘ aIm h¡& S>m° nm°b {XZmH$aZ H$s àmW©ZmAm| Am¡a h‘ na ào‘ Ho$ {bE ‘oar gƒr, XrZ Am¡a hm{X©H$ YݶdmX XoVr hÿ§ {H$ h‘ H$m¡Z h¢ Am¡a H$hm§ na ¶o OmZZo Ho$ ~mdOyX CÝhm|Zo h‘mao {bE àmW©Zm H$s& gmar ‘{h‘m Am¡a AmXa na‘oída H$mo {‘bo& -gmaʶm, ~¢Jbya

{Og na‘oída Zo BZ {චgh^m{J¶m| Ho$ {bE M‘ËH$ma {H$E dh AmO ^r Or{dV h¡ Am¡a AmnH$mo ^r EH$ M‘ËH$ma H$aZo ‘| g‘W© h¡& AnZo àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo paul@jesuscalls.org Bg B©‘ob Ho$ Ûmam ^oOZo Ho$ {bE g§H$moM Z H$a| ¶m nÌ Ho$ Ûmam Bg nVo na ^oO|, ¶rew ~wbmVm h¡, 16, S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© -600028 Amn AnZo Nw>Q>H$mao Am¡a Amerfm| H$s Jdmhr H$mo Bg na testimony@jesuscalls.org ~m§Q> gH$Vo h¡ ¶m S>m°H$ Ka nVo na ^o gH$Vo h¢& www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

17


godH$mB© ‘|, ‘oao gh^mJr, h‘mao à^w ¶rew Ho$ Zm‘ ‘| ào‘nyU© ew^H$m‘ZmE§! ¶rew nwH$maVo h¢ n{ÌH$m Ho$ {gVå~a Ho$ àH$meZ Ho$ Ûmam Amn go g§nH©$ H$aZo ‘| ‘wPo ~S>m AmZ§X hmo ahm h¡& ""O~ Vy Ob ‘| hmoH$a Mbo, ‘¢ Voao g§J ahÿ§Jm..'' (¶em¶mh 43:2) Bg à{Vkm Ho$ AZwgma à^w AmnH$mo Bg ‘hrZo ‘| ^r MbmEJm& Bg g‘¶ ‘| ^r O~ H$moamoZm noZS>{o ‘H$ Ob H$s Vah AmnH$mo Sy>~moVm h¡ Am¡a AmnH$mo S>amVm h¡, V~ ^r à^w AmnHo$ g§J h¢& dh AmnH$mo CR>mH$a MboJm, ~ZmE aIoJm Am¡a AmnH$mo Nw>Q>H$mam XoJm& à^w na‘oída h‘mam eaUñWmZ Am¡a ~b h¡, g§H$Q> ‘| A{V ghO go {‘bZodmbm ghm¶H$ h¡& (^OZ g§{hVm 46:1) Bg{bE Amn {h¶md ~m§Y&o h‘ AmnH$s gwajm, AÀN>o ñdmñ϶ Am¡a {dÎmr¶ ^anyar Ho$ {bE à{V{XZ AmnHo$ {bE n[adma Ho$ ê$n ‘| àmW©Zm H$a aho h¢& {nN>bo ‘hrZo h‘ na‘oída H$s ‘{h‘m Ho$ {bE 45,71,440 AmË‘mAm| H$mo Q>rdr, nÌ, B©‘bo , n{ÌH$m, Oy‘ g^mAm|, DIAL A PRAYER Am¡a gmo{e¶b ‘r{S>¶m Ho$ Ûmam godH$mB© H$aZo ‘| g‘W© hþE& amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ Ho$ 10 df© nyao hþE ""Am¡a ‘¢ Zo CZ ‘| Eogm ‘Zwî¶ Ty>§T>Zm Mmhm Omo ~mS>o H$mo gwYmao Am¡a Xoe Ho$ {Z{‘Îm ZmHo$ ‘| ‘oao gm‘Zo Eogm IS>m hmo {H$ ‘wPo CgH$m Zme Z H$aZm nS>o..'' (¶hoOHo$b 22:30) à^w Zo ‘wPo àmW©Zm H$aZo H$mo H$hm ImgVm¡a go ^maV H$s gwajm Am¡a CZHo$ {bE ^r Omo bmoJ Xoe na emgZ 18

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

Am¡a à~§Y H$aVo h¢& Cgr Ho$ AZwgma ¶rew ~wbmVm h¡ amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ 4 {gVå~a 2010 H$mo ZB© {X„r Xoe H$s amOYmZr ‘| Imobm J¶m& ¶h Eogr OJh h¡ Ohm§ na g§gma^a Ho$ bmoJ ñdgodr Ho$ ê$n ‘| ¶hm§ AmH$a Xoe Ho$ {bE J§^ra àmW©Zm H$aVo h¢& ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ‘ܶñW {XZ Am¡a amV Xoe Am¡a ZoVmAm| Ho$ {bE ^{dî¶ÛmUr àmW©Zm H$aVo h¢& à^w Zo H$B© ^{dî¶Ûm{U¶m| H$mo nyam {H$¶m h¡ {OgH$mo CgZo CÝh| àJQ> {H$¶m Wm& Bg {gVå~a H$mo amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ 10 df© nyao H$aZo Om ahm h¡& Bg àmW©Zm ^dZ H$mo AnZr ^|Q> Ho$ Ûmam gh¶moJ XoZodmbo ha EH$ H$mo Am¡a àmW©Zm ‘ܶñW H$mo {OÝhm|Zo àmW©Zm H$aZo Ho$ {bE ~S>m ¶moJXmZ {X¶m h¡, ‘¢ YݶdmX XoVm hÿ§& à^w AmnH$mo CÎm‘Vm go Amerf Xo& ‘¢ AmnH$mo amï´>r¶ àmW©Zm ^dZ H$mo AnZr àmW©ZmAm| Am¡a AnZr ^|Q>m| Ho$ Ûmam gh¶moJ Omar aIZo Ho$ {bE {ZdoXZ H$aVm hÿ§& Family Channel ""na Adí¶ h¡ {H$ nhbo gwg‘mMma g~ Om{V¶m| ‘| àMma {H$¶m OmE&'' (‘aHw$g 13:10) h‘ na‘oída H$mo YݶdmX XoVo h¢ {H$ h‘ 8 {d{^Þ Q>rdr ‘mܶ‘m| Ho$ Ûmam 5 AbJ AbJ ^mfmAm| ‘| n[adma Ho$ ê$n ‘| à{V{XZ ¶rew Ho$ AVwbZr¶ ào‘ H$mo ~m§Q>Zo ‘| g‘W© h¢& Bg dV©‘mZ H$s pñW{V ‘|, Ohm§ na h‘| H$B© {XZm| Ho$ {bE hOmam| bmoJ Ka na ~¡R>o h¢, do à{V{XZ h‘mao gmo{e¶b ‘r{S>¶m go à^w H$m dMZ ~S>r CËgwH$Vm go gwZVo h¢& Q>rdr Am¡a gmo{e¶b ‘r{S>¶m ‘| XoIZo dmbm| H$s {JZVr ~T>Vr Om ahr h¢, à^w Zo h‘| EH$ Ho$~b Q>rdr MoÞb H$mo ewé H$aZo H$m AZwJh« {X¶m h¡& Amn Bg àH$meZ Ho$ nhbo noO ‘| V{‘bZmSw> Am¡a ‘wå~B© ‘| {d{^Þ Ho$~b ZoQ>dH$m] Am¡a ROKU AmoZbmBZ na H$ZmS>m, ¶yEg E, ’«$m§g ~«{o Ob,


Am¶ab|S> Am¡a ¶y Ho$, ‘| àgmaZ Ho$ ‘m‘bo ‘| gyMZm Xr JB© h¡& 1981 ‘| ‘¢ Bg {XZ H$mo ñ‘aU H$aHo$ AmZpÝXV hmoVm hÿ§ O~ h‘ Zo {gVå~a Ho$ ‘hrZo ‘| nhbr ~ma dr{S>¶m| gyqQ>J godH$mB© ewé H$s Wr& CZ {XZm| Ho$ g§Xeo m| Am¡a JrVm| H$mo gwZH$a AmO ^r H$B© na‘oída H$m CÕma Am¡a Amerf nm aho h¢& O¡go {H$ ‘¢ Bg {deof {XZ H$mo ñ‘aU H$aVm hÿ§ Vmo h‘ Family Channel Ho$ {bE ^r na‘oída H$mo YݶdmX XoVo h¡& ‘¢ AmnH$mo CËgm{hV H$aVm hÿ§ {H$ Amn ¶rew ~wbmVm h¡ Q>rdr H$m¶©H$« ‘ H$mo à^w H$s AJwdmB© go AnZo OÝ‘{XZ emXr H$s gmb{Jah Am¡a Aݶ {deof ‘m¡H$m| na AnZo àm¶moOZm| Ho$ Ûmam gh¶moJ XoZm Omar aI|&

IwX H$mo n§OrH¥$V H$a|Jo, V~ Amn AnZo H$m¶©ñWb Am¡a Ka na ^r na‘oída Ho$ AmíM¶©H$‘m] H$mo XoI|Jo&

OÝ‘{XZm| Ho$ {bE àmW©Zm H$a| ""h‘mao {bE àmW©Zm H$aVo ah| ...'' (B~«m{Z¶m| 13:18) na‘oída Ho$ AdU©Zr¶ AZwJ«h Ho$ Ûmam, ‘¢ 4 {gVå~a H$mo EH$ ZE df© ‘| H$X‘ aI ahm hÿ§& na‘oída Zo ‘wPo g^r ^bmB© Am¡a AÀN>m ñdmñ϶ {X¶m h¡ Am¡a ‘wPo CgH$s godH$mB© H$aZo ‘| Cn¶moJ H$a ahm h¡& ‘¢ Cgo nyao ‘Z go ñVw{V H$aVm hÿ§& ‘oao Am¡a godH$mB© Ho$ {bE AmnH$s à{V{XZ H$s àmW©ZmE§ na‘oída àmW©Zm ^dZ H$s ~mYma{hV {Za§Va godH$mB© H$s CnpñW{V go Amerf| bmVr h¢& ‘¢ Amn go {dZVr H$aVm hÿ§ {H$ Amn Bg OÝ‘pXZ na ^r ¶rew ~w b mVm h¡ àmW© Z m ‘ܶñW {deofVm¡a go àmW©Zm H$a|& bJmVma AmnHo$ {bE àmW©Zm H$a aho h¢& S>m° {eënm ‘oao {ච~oQ>o g¡‘yEb O¡g{o H$ Amn àmW©Zm ^dZ ‘| ì¶{º$JV ê$n ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm H$s nËZr ^r 6 {gVå~a H$mo AnZm go Om Zht gH$Vo Bg n[apñW{V ‘|, àmW©Zm OÝ‘{XZ ‘ZmVr h¡& à^w Zo ‘oao ~oQ>o ‘ܶñW {XZ Am¡a amV ‘ܶñW AmnHo$ {bE CËH$Q> àmW©Zm H$aZo Am¡a ‘oar ~hÿ H$mo J^© Ho$ ’$b H$s EH$ Ho$ {bE CnbãY h¢& AmnH$mo Ho$db EH$ H$m°b Xoe Am¡a ZoVmAm| Ho$ {bE {gÕ Amerf Xr h¡& àmW©Zm H$a| {H$ 044-45999000 H$aZo H$s Oê$aV h¡ ¶h ^{dî¶ÛmUr àmW©Zm H$aVo à^w Cgo Amerf Am¡a Cgo gm‘Wu ê$n godH$mB© amV {XZ {~Zm {H$gr ~mYm go go BñVo‘mb H$ao& {H«$¶merb h¡& BgHo$ Abmdm, H$m°Z’o$a|g h¢& à^w Zo H$B© Aݶ H$m¶m] Ho$ {bE H$m°ëg Am¡a Oy‘ g^m H$s gw{dYmAm| Ho$ Ûmam ^{dî¶Ûm{U¶m| H$mo ny a m àmW©Zm H$a| àmW©Zm ^dZ Ho$ ‘oZoOa g^mAm| H$m O¡ g o {H$ à^w Zo 2018 H$mo Am¶moOZ H$a aho h¢& Amn AnZo joÌ Ho$ {H$¶m h¡ {OgH$mo CgZo {gVå~a Ho$ ‘hrZo ‘| gwg‘mMmaH$m| àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ H$aHo$ ‘oZO o a go Bg CÝh| àJQ> {H$¶m Wm& Am¡a ¶rew ~wbmVm h¡, H$méʶm Am¡a ‘m‘bo ‘| {ddaUm| H$mo nm gH$Vo h¢ Am¡a Amn grem Ho$ gh^m{J¶m| Ho$ {bE EH$ g§K Bg‘o ^mJ bo gH$Vo h¢ Am¡a Amerf ^r nm àmW©Zm ewé H$aZo H$s Amkm Xr& Amn gH$Vo h¢& ha àmW©Zm ^dZ H$m àmW©ZmJ¥h em§{V H$m AmgZ h¡ Am¡a Hw$Mbo hþE öX¶m| Ho$ {bE gm§ËdZm XoZo H$m h‘oem ¶mX aI| {H$ Amn gh^m{J¶m| Ho$ {bE H$s JB© g^r àmW©ZmE§ na‘oída H$s CnpñW{V ‘| nhþ§M ahr h¡& ñWmZ h¡& h‘ à{V{XZ EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| AmnH$s gwajm, (5 {gVå~a) {ejH$ {Xdg, (21 {gVå~a) {dœ em§{V AÀN>m ñdmñ϶ Am¡a {dÎmr¶ ^anyar Ho$ {bE ^r àmW©Zm H$aVo h¢& {Xdg Am¡a H$B© A{YH$ {deof {XZ {gVå~a ‘| nmE OmVo h¢& Bg amoOJma Amerf {‘eZ ’o$gQ> g§H$Q> Ho$ g‘¶ ‘| ^r, H$B© e¡{jH$Vm g§ñWmAm| Zo AnZr ³bmg ""‘oao bmoJ AnZo H$m‘m| H$m nyam bm^ CR>mE§Jo&'' ewé H$a Xr h¢& ‘¢ ha {ejH$ Ho$ {bE Omo Bg H$mo{ee ‘| h¡,CZHo$ (¶em¶mh 65:22) {bE àmW©Zm H$aVm hÿ§ & ‘¢ ImgVm¡a go àmW©Zm H$aVm hÿ§ {H$ em§{V ¶rew ~wbmVm h¡ amoOJma Amerf {‘eZ EH$ {Xì¶ ’o$gQ> H$m amOHw$‘ma, à^w ¶rew Bg g§gma H$mo AnZr em§{V go ^ao& ‘wPo n{dÌ AmË‘m Ho$ Ûmam àJQ> {H$¶m J¶m {H$ ‘¢ CZ bmoJm| ""..‘oar àOm H$s Amem {’$a H$^r Z Qy>Q>J o r&'' (¶moEb 2:27) Ho$ {bE àmW©Zm H$ê§$ Omo EH$ C{MV Zm¡H$ar, nX Am¡a AnZo Bg dMZ Ho$ AZwgma à^w AmnH$mo {gÕ Amerf| Am¡a AmnH$mo noeo ‘| EH$ H$m‘ H$mo ImoOVo h¢ Omo nhbo go hr dV©‘mZ g§JR>Z AmXa Xo& ‘| H$‘©Mmar h¢ Cgr ñWmZ ‘| CZH$s EH$ Amerf Am¡a Zm¡H$ar ^mB© Omo AmnHo$ {bE àmW©Zm H$aVm h¡, H$s pñWaVm Am¡a eÌwAm| go gwajm& O¡go hr Amn Bg {‘eZ ‘| S>m° nm°b {XZmH$aZ www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

19


àmW©Zm ^dZ godH$mB© Ho$ Ûmam bmoJm| Ho$ OrdZm| ‘| na‘oída AZ{JZV M‘ËH$ma H$a ahm h¡& Oê$aV Ho$ g‘¶ bmoJ Amem Am¡a em§{V H$mo ImoOVo hþE àmW©Zm ^dZm| ‘| AmVo h¢& àmW©Zm ‘ܶñW CZH$s àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo AnZm g‘P H$a ha ì¶{º$ Ho$ {bE ~S>o ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$aVo h¢ {OZH$s nwH$ma Vwa§V na‘oída go CÎma bmVr h¡& àmW©Zm J¥h ‘| na‘oída H$s CnpñWV ‘| AmZodmbr ha ߶mgr AmË‘m AnZo {ZdoXZm| H$mo CÊS>obVr h¡& Bggo ZE CËgmh go CZH$s g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$aZo H$m CÝh| ~b {‘bVm h¡ Am¡a n[aUm‘ g{hV CZH$s g‘ñ¶mE§ ~mn H$s Vah Jm¶~ hmo OmVr h¢&

¶hm§ na h‘ Hw$N> bmoJm| H$s Jdm{h¶m| H$mo àñVwV H$aVo h¢ {OÝhm|Zo àmW©Zm ^dZ ‘| OmH$a Amerf| nmBª Bg{bE h‘ AmnH$mo CËgm{hV H$aVo h¢ {H$ Amn AnZo Oê$aV Ho$ g‘¶ na‘oída H$s Amerf| nmZo Ho$ {bE àmW©Zm ^dZ AmE§& CÎma ‘ÊS>b Ho$ Ah‘XZJa àmW©Zm ^dZ go Jdmhr Address: 1st Floor, Pelican Tower, Gujarat Chambers of Commerce, Ashram Road, Navrangpura, Ahmedabad, 380009 Ph. 079-26585850

EH$ gw§Xa Ka H$s Amerf h‘ EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| à^w H$s Amerfm| Ho$ {bE YݶdmX XoVo h¢ {OgH$mo h‘ Zo {nN>bo 6 dfm] go ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB¶m| Ho$ gh^mJr hmoZo Ho$ H$maU nmBª h¡& h‘ ~hþV hr g‘¶ go AnZo IwX Ho$ ‘H$mZ H$mo nwZ:ñWm{nV H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho Wo& O¡go {H$ h‘ àmW©Zm H$a aho Wo, à^w Zo h‘| 2 e‘yEb 2:11 Ho$ Ûmam ~mV H$s Am¡a H$hm, ¶hmodm VwPo ¶h ^r ~VmVm h¡ {H$ ¶hmodm Voam Ka ~ZmE aIoJm& Cgr Ho$ AZwgma h‘ Zo àmW©Zm ^dZ H$mofXmZ ‘| AnZr ^|Q> ^oOr Am¡a h‘ Ah‘Xm~mX Ho$ àmW©Zm ^dZ ‘| JE Am¡a h‘ Zo Amerf nmB©& CgHo$ ~mX h‘ Zo CgH$m {Z‘m©U H$aZm ewé {H$¶m Am¡a AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma Cgo ~Zm¶m& h‘ S>m° nm°b {XZmH$aZ Am¡a CZHo$ n[adma H$mo h‘mar bJmVma àmW©Zm Ho$ {bE YݶdmX H$hVo h¢& -Á¶moËgZm {N>‘Z~mB© gmoZmam, Ah‘Xm~mX 20

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


X{jU ‘ÊS>b Ho$ H$mo{dbnÅ>r àmW©Zm ^dZ go Jdmhr Address: Jesus Calls Prayer Tower, No.117 Main Road, MK Plaza., opp to RC Church, Near CSI Church, Kovilpatti, Tuticorin - 628501, Ph: 8754426140

Xþï>mË‘m Ho$ gVmd go Nw>Q>H$mam ‘¢ N> ‘hrZm| go Xþï>mË‘m Ho$ gVmd Ho$ H$maU H$ï> CR>m ahr Wr& ‘oar pñW{V ~hþV ~war hmoZo Ho$ H$maU ‘¢ gmd©O{ZH$ ¶mVm¶mV Ho$ Ûmam g’$a Zht H$aVm Wm ³¶m|{H$ ‘oao H$mZm| ‘| {d{MÌ JmZo gwZmB© XoVo Wo Am¡a Xþï>mË‘mE§ ‘wPo ~hþV hX VH$ gVmVr Wr& BgHo$ H$maU ‘oao OrdZ ‘| Hw$N> em§{V Zht Wr Am¡a ‘wPo Eogm bJm {H$ ‘oam H$moB© ^{dî¶ Zht h¡& ‘oao [aíVoXmam| Zo ‘wPo H$mo{dbnÅ>r àmW©Zm ^dZ H$mo ‘§Jbdma H$s g^m ‘| àmW©Zm Ho$ {bE bo AmE& Xþï>mË‘mE§ ‘wPo àmW©Zm ^dZ Ho$ A§Xa OmZo H$s AZw‘{V Zht Xo ahm Wm Am¡a ‘wPo ~hþV H$ï> Xo ahm Wm& {’$a ^r àmW©Zm ‘ܶñW Zo ‘oao Nw>Q>H$mao Ho$ {bE ~hþV hr ~moP Ho$ gmW àmW©Zm H$s& ³¶m hr M‘ËH$ma! à^w ¶rew Zo ‘wPo Vwa§V Nw>Q>H$mam {X¶m& Xþï>mË‘m ‘wPo N>moS>H$a ^mJ JB©& ‘wPo gånyU© Nw>Q>H$mam {‘bm Am¡a ‘¢ Zo ¶wdm gh^mJr ¶moOZm ‘| OmoS> {X¶m Am¡a na‘oída Zo ‘wPo A~ EH$ Jdmhr Am¡a Xÿgam| H$s Amerfm| Ho$ ê$n ‘| aIm h¡& Ho$db na‘oída H$mo hr gmar ‘{h‘m {‘bo& -‘[aå‘mb, H$mo{dbnÅ>r X{jU ‘ÊS>b Ho$ B©amoS> àmW©Zm ^dZ go Jdmhr Address: No. 66A/5 ANNAMALAI GOUNDER LAYOUT NALLI HOSPITAL (OPP)ERODE - 638011 Ph: 0424-2222424 / 2226060 MOBILE:8754426132

~hþVm¶V H$s Amerf| ‘¢ EH$ Eogo n[adma go hÿ§ {OgZo ‘grh Ho$ ào‘ H$mo Zht MIm h¡& ‘oar emXr H$mo 20 df© hþE h¡ O~ {H$ ‘¢ Zo ¶rew H$mo AnZm CÕmaH$Îmm© ñdrH$ma {H$¶m h¡& O~ H$^r ^r ‘¢ AnZo öX¶ ‘| CXmg Wr, ‘¢ B©amoS> Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ OmVr Am¡a àmW©Zm H$aVr& ‘¢ AnZr ^|Q> ^r XoVr Wr& à{V{XZ à^w ‘oao gmW ~mV ^r {H$¶m H$aVo Wo& ‘¢ CZ dMZm| na Ymdm H$aHo$ àmW©Zm ^r H$aVr Wr& na‘oída AnZo dMZ Ho$ AZwgma AJwdmB© H$aVm Wm& ‘¢ {dídmg H$aVr hÿ§ {H$ ^{dî¶ ‘| ^r dh ‘oar AJwdmB© H$aoJm& ‘wPo ‘Yw‘ho Wm Am¡a CgH$m ñVa ~hþV D§$Mm Wm& ‘wPo Am{W«{© Q>g ^r Wm& ha gw~h O~ ‘¢ 5 ~Oo CR>H$a àmW©Zm H$aVr na‘oída ‘wPo AnZo dMZ Ho$ Ûmam ~mV| H$aVo Wo& ‘¢ àmW©Zm Ho$ Vob H$mo ¶rew H$m bhÿ ‘mZH$a bJmVr& ~hþV hr OëX ‘oao n¡a H$s gyOZ, XX© Am¡a ObZ Jm¶~ hmo OmVr Wr& ‘oam ‘Yw‘ho ^r gm‘mݶ hmo J¶m h¡ Am¡a ‘¢ hÈ>r H$s ~r‘mar go M§Jr hmo JB©& ‘¢ na‘oída H$mo àmW©Zm H$aVr hÿ§ {H$ dmo ‘wPo ¶rew ~wbmV Ah¡ godH$mB¶m| H$mo A§V VH$ gh¶moJ H$aZo ‘| ‘oar ‘XX H$ao& na‘oída Zo ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB¶m| Ho$ Ûmam H$B© M‘ËH$ma Am¡a AmíM¶©H$‘© {H$E h¢& Bg AdU©Zr¶ daXmZ Ho$ {bE ‘¢ na‘oída H$s ñVw{V H$aVr hÿ&§ ‘¢ AmYo g‘¶ H$m H$m‘ EH$ gaH$mar ñdmñ϶ {d^mJ ‘| H$aVr Wr& na‘oída Ho$ AZwJh« go ‘wPo nyao g‘¶ H$m H$m‘ Ho$ ê$n ‘| nXmoÞ{V {‘br Am¡a AnZr BÀN>m Ho$ AZwgma Cg ñWmZ H$mo MwZZo H$m AZwJh« ^r {‘bm& ñVw{V -E Mo„må‘mb, B©amoS> Ho$db na‘oída H$mo hr {‘bo& www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

21


X{jU ‘ÊS>b Ho$ {Ìd|Б àmW©Zm ^dZ go Jdmhr Address: Jesus Calls Prayer Tower, Upper Pattom Road, Plamoodu, Pattom P.O. Trivandrum 695004 Ph: 0471-2305551 / 7338732210

^¶mZH$ Q>oñQ> n[aUm‘m| go ajm ‘¢ {nN>bo gmV dfm] go noQ> Ho$ XX© go XþI Pob ahr Wr& ‘¢ Zo {Ìd|Б àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a ‘wPo àmW©Zm ‘| amhV {‘br& 2019 ‘|, ‘¢ AñnVmb ‘| EH$ Q>ño Q> Ho$ {bE JB© Am¡a AX²^Vw ê$n go H|$ga H$s [anmoQ>© gm‘mݶ {ZH$br& ‘B© 2020 H$mo ‘¢ {’$a go Q>ño Q> H$amZo JB© ³¶m|{H$ ‘wPo A˶{YH$ nrS>m Wr& S>m³° Q>am| Zo H$hm {H$ ‘wPo {’$a go Q>ño Q> H$amZm nS>Jo m& Q>po ñQ>J¨ ê$‘ ‘| ^r ‘¢ Zo S>m³° Q>am| Ho$ gm‘Zo àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a àmW©Zm H$amB© Am¡a ‘¢ Ka dmng Am JB©& ‘¢ OmZVr hÿ§ {H$ {Ìd|Б àmW©Zm ^dZ Ho$ g^r àmW©Zm ‘ܶñW ‘oao {bE àmW©Zm H$a aho hm|J&o n[aUm‘ {ZH$bm Am¡a AX²^Vw ê$n go Bg ~ma ^r gm‘mݶ [anmoQ>© {ZH$br& A~ ‘wPo Hw$N> ^r XX© Zht h¡ Am¡a àmW©ZmAm| Ho$ Ûmam ‘¢ {~ëHw$b R>rH$ hÿ&§ ‘¢ S>m° nm°b {XZmH$aZ H$mo Am¡a {Ìd|Б àmW©Zm ^dZ Ho$ g^r àmW©Zm ‘ܶñW H$mo YݶdmX XoVr hÿ§ {OÝhm|Zo ‘oao {bE àmW©Zm H$s& -Oogr‘mob, {Ìd|Б Ho$ÝÐr¶ ‘ÊS>b Ho$ ~¢Jbwé àmW©Zm ^dZ go Jdmhr Address: #3, 1st Floor, SNS Plaza, Dr. Modi Hospital Road, Above BATA Show Room, Rajaji Nagar, Bengaluru, Karnataka – 560086 Ph : +91 63807 52214 / 080 23105266

AX²^wV ê$n go M§JmB© nmB© Am¡a ZE OrdZ H$s Amerf nmB© 2019 Aà¡b H$mo ‘wPo ~wIma Am¶m Am¡a 15 go 20 {XZ VH$ ahm& ‘wPo S>|Jy, ‘bo[a¶m, Q>¡B’$moES> H$m Q>oñQ> {H$¶m J¶m naÝVw 15 {XZm| Ho$ ~mX S>m°³Q>a Zo ‘oam {ZarjU {H$¶m Am¡a H$hm {H$ ‘oao ’o$’$S>o 65% H$m‘ Zht H$a aho h¢ Am¡a ‘¢ Ho$db 35% go hr gm§g bo nm ahm hÿ§ Am¡a ‘wPo Type 1 Respiratory Failure hmo J¶m h¡& ‘oao {nVmOr 35 dfm] go ¶rew ~wbmVm h¡ godH$mB© Ho$ gmW h¢, CÝhm|Zo MoÞB© Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ àmW©Zm ^dZ go g§nH©$ {H$¶m Am¡a {ZH$Q>V‘ amOmOr ZJa àmW©Zm ^dZ H$mo ^r gy{MV H$a {X¶m& àmW©Zm ‘ܶñW Am¡a H$‘©Mmar ‘wOh go {‘bZo AñnVmb AmE Am¡a ‘oar OëXr go M§Jo Am¡a AÀN>o ñdmñ϶ Ho$ {bE àmW©Zm H$s& ‘wPo Am°³grOZ H$m gh¶moJ {X¶m J¶m Am¡a 10-15 {XZm| Ho$ ~mX ‘wPo {S>gMmO© {H$¶m J¶m Am¡a ‘¢ Ka na ^r Mm¡ã~rgm| K§Q>o Am°³grOZ Ho$ ghmao hr Mb ahm Wm& ‘oar hmbV {~JS>Vr Mbr JB© Am¡a ‘wPo Xÿgao AñnVmb bo Om¶m J¶m& [anmoQ>© go nVm Mbm {H$ ‘wPo B{S>¶mon{o WH$ ’o$’$S>m| H$m ’¡$~«m{o gg hmo J¶m h¡ {OgH$m H$moB© BbmO Zht Wm Am¡a ¶{X ‘¢ R>rH$ ^r hmo OmD§$ Vmo ‘¢ nhbo O¡gm Zht ahÿJ§ m& ‘wPo {S>gMmO© {H$¶m J¶m naÝVw ‘wPo bJmVma Am°³grOZ H$m gh¶moJ Am¡a XdmB¶m§ Xr JB©& ha ‘hrZo Ho$ MoH$An Ho$ Xm¡amZ A³Qy>~a 2019 H$mo S>m³° Q>am| Zo H$hm {H$ ‘oao ’o$’$S>o R>rH$ hmo aho h¢ Am¡a ’¡$~«m{o gg Jm¶~ hmo J¶m h¡& ¶h dmñVd ‘| EH$ M‘ËH$ma h¡ ³¶m|{H$ S>m³° Q>am| Zo H$hm Wm {H$ BgH$m BbmO Zht h¡& Am¡a CÝhm|Zo H$hm {H$ ¶o ~hþV g‘¶ VH$ MboJm naÝVw ¶h Vmo ~hþV hr OëX Jm¶~ hmo J¶m& ‘¢ ÑT>Vm go {dídmg H$aVm hÿ§ {H$ ¶h gM‘wM h‘mao {චg§ñWmnH$ Ho$ Ûmam Am¡a àmW©Zm ^dZ ‘o§ H$s AJr àmW©ZmAm| Ho$ H$maU hr gå^d hþAm h¡& A~ ‘¢ {~ëHw$b gm‘mݶ hÿ§ Am¡a ‘¢ nhbo go ^r A{YH$ g~ Hw$N> H$a gH$Vm hÿ§ Am¡a ‘¢ na‘oída H$mo gmar ‘{h‘m XoVm hÿ§ {OgZo ‘wPo amoJe¡æ¶m go CR>m¶m Am¡a ‘wPo EH$ Z¶m OrdZ {X¶m h¡& - go‘gZ ~¢Jbwé 22

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


Ho$ÝÐr¶ ‘ÊS>b Ho$ {gH§$Ðm~mX àmW©Zm ^dZ go Jdmhr Address: No.10-3-163/3 (OLD NO.16 C) OLD LANCER LINES (NEAR RAIL HOUSE), HIMMAT NAGAR – P.O Secunderabad, 500025 Ph: 040 2782 4499

{Xì¶ gwajm ‘oao n{V Am¡a ‘¢ n[adma Amerf ¶moOZm Ho$ gh^mJr Am¡a h‘mar ~oQ>r EH$ ¶wdm gh^mJr h¡& ‘oao XmXmOr (‘S>obm Om°Z Mb{‘æ¶mh Am¡a ‘oar ‘m§ dr.amogm{bZ S>¡gr h¡ Omo MoÞB© Am¡a h¡Xam~mX àmW©Zm ^dZ Ho$ ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ gbmhH$ma Am¡a amOXÿV h¢& ‘oao XmXmOr {nN>bo 15 dfm] go ¶rew ~wbmVm h¡ go OwS>o h¢& 19 OyZ 2017 H$mo O~ ‘oao n{V AnZr JmS>r go AnZo X’$Va Om aho Wo, do XþK©Q>Zm Ho$ {eH$ma hmo JE naÝVw na‘oída Ho$ AZwJ«h go CZHo$ eara na EH$ IamoM ^r Zht AmB© O~ {H$ CZH$s JmS>r H$m AmYm {hñgm nwb na Hw$Mb J¶m& na‘oída H$s à{Vkm AZwgma ‘¢ VwPo H$^r Z N>moSy>§Jm Z ˶mJy§Jm& na‘oída ‘oao n{V Ho$ gmW Wm Am¡a CÝh| XþK©Q>Zm go ~Mm¶m& 1 OwbmB© H$mo ‘oao n{V H$mo H$mo{dS> 19 hmo J¶m naÝVw na‘oída Zo CÝh| M§Jm {H$¶m& CÝh| hëH$m gm ~wIma Wm Am¡a do OëXr M§Jo hmo JE Am¡a AnZo H$m‘ na {’$a go OwS> JE& ‘¢ na‘oída H$mo h‘ g^r H$mo g~ IVam| go ~MmZo Am¡a h‘mao OrdZm| H$mo ~MmZo Ho$ {bE YݶdmX H$aVr hÿ§& -½bmoar òyOZ, {gH§$Ðm~mX CÎma V{‘bZmSw> Ho$ S>r Or Eg {XZmH$aZ {XZmH$aZ ñ‘maH$ àmW©Zm ^dZ MoÞB© go Jdmhr Address: 16, DGS Dhinakaran road, CHENNAI 600028. Ph: 044-2345 6630

‘ÞV nyar hþB© ‘¢ 2014 go 2020 VH$ 6 dfm] Ho$ {bE H$m§Q>´ ³o Q> AmYma na gaH$ma ao{OñQ´>a H$m¶m©b¶ ‘| H$m‘ H$aVr Wr& ‘¢ Zo MoÞB© Ho$ S>r Or Eg {XZmH$aZ àmW©Zm ^dZ ‘| à^w go àmW©Zm H$s Am¡a EH$ ‘ÞV ‘mZr {H$ ¶{X ‘¢ ñWm¶r gaH$mar H$‘©Mm[aZr ~Z OmVr hÿ§ Vmo ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ H$mo EH$ ‘hrZo H$s VZ»dmh XÿJ§ r Am¡a na‘oída Zo ‘oar àmW©Zm gwZr Am¡a 28 ’$adar 2020 H$mo EH$ ñWm¶r gaH$mar Zm¡H$ar {XbmB© & ¶rew ~wbmVm h¡ Ho$ àmW©Zm ^dZ ‘| àmW©Zm ‘ܶñW Zo ‘oao {bE J§^raVm go àmW©Zm H$s Am¡a na‘oída Zo ‘wPo Zm¡H$ar H$s Amerf Xr& ‘¢ à^w H$mo AnZr nhbo ‘hrZo H$r H$‘mB© 17,000 ê$n¶m| H$mo ^|Q> ‘| Xr& ‘¢ àmW©Zm ‘ܶñW H$mo YݶdmX XoVr hÿ§ {OÝhm|Zo ‘oao {bE àmW©Zm H$s& Ho$db na‘oída H$mo bmIm| YݶdmX Am¡a ‘{h‘m {‘bo& -Oo.{d³Q>mo[a¶m am‘m, MoÞB© * ¶rew ~wbmVm h¡ do~gmBQ> * g§nH©$ H$a|:  +91-044 2345 6677 (gw~h 7 - amV 9) * ‘ZZ Am¡a ì¶{º$JV àmW©Zm Ho$ {bE àmW©Zm J¥h CnbãY h¢ * Q>obr’$moZ H$m°b +91 044 45 999 000 Ho$ Ûmam g^r ^mfmAm| ‘| (24x7) àmW©Zm nmE§ Amn H$s ha Oê$aV Ho$ {bE S>>m° nm°b {XZmH$aZ H$s [aH$mS>© H$s JB© àmW©Zm nmZo Ho$ {bE DIAL A PRAYER service: +91 044 61 999 000 (V{‘b/A§J«oOr) www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

23


""‘¢ CZ‘| ~gy§Jm Am¡a CZ ‘| Mbm {’$am H$ê§$Jm; Am¡a ‘¢ CZH$m na‘oída hÿ§Jm, Am¡a do ‘oao bmoJ hm|Jo&'' (2 Hw$[apÝW¶m| 6:16) ""‘¢ na‘oída CZ‘| ~gy§Jm Am¡a CZ ‘| Mbm {’$am H$ê§$Jm; Am¡a ‘¢ CZH$m na‘oída hÿ§Jm, Am¡a do ‘oao bmoJ hm|Jo&'' ¶h EH$ ‘Ywa nm[adm[aH$ OrdZ h¡ Ohm§ na‘oída h‘mao gmW dmg H$aVm h¡& ""XoI, ‘¢ Ûma na IS>m hþAm IQ>IQ>mVm hÿ;§ ¶{X H$moB© ‘oam eãX gwZH$a Ûma ImobJ o m, Vmo ‘¢ CgHo$ nmg ^rVa AmH$a CgHo$ gmW ^moOZ H$ê§$Jm, Am¡a dh ‘oao gmW& '' (àH$m{eVdm³¶ 3:20) hm§, dmo Ka {H$VZm gw§Xa hmoJm Ohm§ na à^w h‘mao gmW dmg H$aVm h¡& BgHo$ ~mao ‘| h‘ ^OZ g§{hVm 127:1 ‘| nT>Vo h¢,¶{X Ka H$mo ¶hmodm Z ~ZmE, Vmo CgHo$ ~ZmZodmbm| H$m n[al‘ ì¶W© hmoJm& emXr EH$ ‘Ywa OrdZ h¡ Omo à^w Ho$ Ûmam ~Zm¶m J¶m h¡& O~ à^w emXrewXm Xån{Îm Ho$ gmW hmoVm h¡, ¶h VrZ VmJm| Ho$ ~§YZ ‘| ÑT>Vm hmoVr h¡& (g^monXoeH$ 4:12) AmO H$B© n[adma, Xån{Îm n¡gm| Am¡a à{Vð>m Ho$ {bE na‘oída a{hV emXrewXm OrdZ ewé H$aVo h¢& Xÿgar Va’$ ¶rew Xån{Îm Ho$ gmW Iwer go ahVm h¡ Omo Cg na ^amogm aIVo h¢ Am¡a Omo Cgo MmhVo h¢ {H$ CgHo$ Ûmam MwZm hþAm EH$ nm[adm[aH$ OrdZ H$s Anojm aIVo h¢ Am¡a dh CZHo$ n[adma ‘| àdoe H$aVm h¡& Eogm EH$ nm[adm[aH$ OrdZ VrZ VmJm| go ~§Y OmVm h¡ Am¡a Zï> Zht hmoVm& na‘oída Ho$ AZwJ«h Ho$ Ûmam O~ go h‘ emXr ‘| OwS> OmVo h¢, h‘ à^w H$mo nhbm ñWmZ XoVo h¢ Am¡a IwX H$mo ¶h H$hH$a gm¢n XoVo h¢, ho à^w, h‘mam n[adma A~ Voam h¡& Amn Vmo h‘mao n[adma Ho$ àYmZ h¢& 48 dfm] 24

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

VH$ O~ VH$ ‘oao n{V Zo Bg n¥Ïdr na AnZr Xm¡S> nyar H$s Am¡a ñdJ© ‘| àdoe {H$¶m, CgZo AnZo hmWm| go h‘mar AJwdmB© H$s& AmO ^r dh ‘wPo ì¶{º$JV ê$n go AJwdmB© H$a ahm h¡& AmBE h‘ à^w Ho$ dMZ na ‘ZZ H$aVo h¢ {H$ H¡$go à^w Zo h‘mar AJwdmB© H$s O~ dh h‘mao gmW nm[adm[aH$ OrdZ ‘| ahVm h¡& h‘mao {nVm h‘ à^w H$mo XoIZo ‘| Ag‘W© hmoVo h¢ naÝVw h‘ {ZíM¶ CgH$s CnpñW{V H$s ‘{h‘m H$m AZw^d H$a gH$Vo h¢& O~ go dh h‘mam à^w Omo h‘mao ~rM ‘| dmg H$aVm h¡& dh h‘mao {ZH$Q> Bg Vah go ahVm h¡ {H$ O~ h‘ Cgo ^¶^{º$ Am¡a {dídmg ¶mo½¶ ‘Z Ho$ gmW Cgo ImoOVo h¢ Vmo h‘ CgH$mo XoI gH|$Jo& ""XoImo, H$m¡Z Eogr ~S>r Om{V h¡ {OgH$m XodVm CgHo$ Eogo g‘rn ahVm hmo O¡gm h‘mam na‘oída ¶hmodm, O~ {H$ h‘ CgH$mo (ì¶dñWm{ddaU 4:7) nwH$maVo h¢?''


""{OVZo ¶hmodm H$mo nwH$maVo h¢, AWm©V {OVZo CgH$mo gƒmB© go nwH$maVo h¢, CZ g^m| Ho$ dh {ZH$Q> ahVm h¡&'' (^OZ g§{hVm 145:18) CËn{Îm 3:8 ‘| h‘ XoIVo h¢ {H$ na‘oída Omo {XZ Ho$ R>§S>o g‘¶ ‘| AXZ H$s dm{Q>H$m ‘| AmX‘ Am¡a hìdm go {‘bZo {’$aVm Wm& hZmoH$ na‘oída Ho$ gmW MbVm Wm& (CËn{Îm 5:24) dh Zyh Ho$ gmW Mbm& (CËn{Îm 6:9) A~«mh‘ na‘oída H$m {‘Ì Wm Am¡a dh CgHo$ gmW à{V{XZ ~mV| H$aVm Wm& (¶mHy$~ 2:23) Cgr Vah go CgZo AnZo godH$ ‘ygm Ho$ gmW Am‘Zo gm‘Zo ~mVo H$s& ({ZJ©‘Z 33:11) à^w MmhVm h¡ {H$ h‘ gmYmaU bmoJm| H$s Vah EH$ {‘Ì Ho$ ê$n ‘| Cggo ~mV| H$ao& na‘oída Zo ¶mHy$~ H$mo AX²^wV ê$n go MwZm Am¡a Cgo Amer{fV ‘mJm] ‘| AJwdmB© H$s& CgZo AnZo hmW ‘| bmR>r br, dh O§Jb ‘| AHo$bm ¶mÌm H$a ahm Wm& dh Zht OmZVm Wm {H$ ³¶m hmoJm, qM{VV Am¡a naoemZ hmoH$a amV H$mo EH$ nËWa H$mo {b¶m Am¡a AnZo {ga Ho$ ZrMo aIm Am¡a gmo J¶m& Cg g‘¶ à^w CgH$mo àJQ> hþAm Am¡a H$hm, ‘¢ Zo VwPr H$mo MwZm h¡; ‘¢ Voao d§e H$mo ~T>mD§$Jm Am¡a Amerf Xÿ§Jm do n¥Ïdr na Amer{fV hm|Jo& ‘¢ Voao g§J ahÿ§Jm Ohm§ H$ht Vy OmE dhm§ Voar ajm H$ê§$Jm Am¡a VwPo dmng Bg Xoe ‘| bo AmD§$Jm& Bg àH$ma à^w Zo Cgo eyݶ go gånÞVm H$s Amerf Xr Am¡a Cgo D§$Mm {H$¶m& ¶mHy$~ na‘oída H$s ~hþVm¶V Amerfm| Ho$ gmW dmng Ka bm¡Q>m Am¡a ~hþV hr AmZpÝXV hmoH$a H$hm, ‘¡§ Omo AnZr N>S>r hr boH$a Bg ¶aXZ Ho$ nma CVa Am¶m, Am¡a A~ ‘oao Xmo Xb hmo JE h¢& (CËn{Îm 32:10) hm§, na‘oída AZmWm| H$m Ka ~gmVm h¡; Am¡a ~§{X¶m| H$mo Nw>S>mH$a gånÞ H$aVm h¡& (^OZ g§{hVm 68:6) h‘ H¡$go Bg na‘oída H$mo AnZo Ka na h‘mao gmW ~ZmE aI|? ¶rew H$hVm h¡, ""¶{X ‘wP go H$moB© ào‘ aIoJm Vmo dh ‘oao dMZ H$mo ‘mZoJm, Am¡a ‘oam {nVm Cggo ào‘ aIoJm Am¡a h‘ CgHo$ nmg AmE§Jo Am¡a CgHo$ gmW dmg H$a|Jo&'' (¶yhÞm 14:23) ¶{X EH$ ór ‘wP na ào‘ aIoJr, g~ go nhbo dh ‘oao dMZ na MboJr; na‘oída Cg n[adma go ào‘ aIoJm; {nVm na‘oída Am¡a ‘¢ (¶rew) CgHo$ gmW dmg H$a|Jo& à^w H$hVm h¡, naÝVw ‘¢ Cgr H$s Amoa Ñ{ï> H$ê§$Jm Omo XrZ Am¡a Io{XV ‘Z H$m hmo, Am¡a ‘oam dMZ gwZH$a WaWamVm hmo& (¶em¶mh 66:2) Amn ‘| go {H$VZo n[adma Eogo h¢ Omo na‘oída Ho$ dMZ H$mo gå‘mZ XoVo h¢ Am¡a Cgo ¶ËZ go nT>Vo h¢? ‘¢ EH$ ‘m§ H$mo OmZVr hÿ§ {OgZo AnZo ha ~ƒo Ho$ n¡Xm hmoVo hr EH$ ~mB~b H$mo IarXVr Wr& dh CgH$s nadmh Zht H$aVr Wr {H$ Cg ~ƒo H$mo ghr T>§J Ho$ H$nS>o h¡ {H$ Zht naÝVw ~mB~b H$mo IarXZo Ho$ {bE dh MyH$Vr Zht Wr& O~ ~ƒm AnZr g‘P ‘| nT>Zm {bIZm grI OmVm Wm V~ ‘m§ n{dÌ emó go Cgo {gImVr Wr& nm[adm[aH$ OrdZ ~hþV hr OëX Amerfm| ‘| ~T>Zo bJm& Cg ór Zo AnZo OrdZ Ho$ A§V VH$ AnZo ~ƒm| Ho$ Ûmam Amerfm| H$m AmZÝX CR>m¶m& Cgr Vah go O~ Amn ^r na‘oída Ho$ dMZm| H$m gå‘mZ H$a|J,o dh {ZíM¶ ê$n go h‘mao Ka Am¡a h‘mao öX¶ ‘| à{V{XZ MboJm&

n{dÌVm ~mB~b H$hVr h¡, ""³¶m|{H$ Voam na‘oída ¶hmodm VwP H$mo ~MmZo Am¡a Voao eÌwAm| H$mo VwP go hadmZo H$mo Voar N>mdZr Ho$ ‘ܶ Ky‘Vm ahoJm, Bg{bE Voar N>mdZr n{dÌ ahZr Mm{hE, Eogm Z hmo {H$ dh Voao ‘ܶ ‘| H$moB© AewÕ dñVw XoIH$a VwP go {’$a OmE&'' (ì¶dñWm{ddaU 23:14) O~ h‘ à^w Ho$ ^¶ go g^r {KZm¡Zr dñVwAm| H$mo ˶mJ XoVo h¢ V~ à^w h‘mao Ka ‘| dmg H$aoJm& na‘oída H$m OZ Aæ¶y~ Omo na‘oída H$m ^¶ ImVm Wm, CgZo AnZo n[adma go g^r AZmdí¶H$ MrO| hQ>m Xt& ( Aæ¶y~ 1:1,8) ^OZ g§{hVm 19:9 H$hVm h¡, ¶hmodm H$m ^¶ n{dÌ h¡, AmnHo$ n[adma ‘| O~ Amn Eogo H$m¶© H$aVo h¢ Omo à^w H$mo ^mVo h¢, Vmo Amn EH$ n{dÌ OrdZ ì¶VrV H$a gH$Vo h¢ Omo na‘oída MmhVm h¡& V~ Amn à^w H$mo àgÞ H$a|Jo Am¡a AmnH$m KamZm n{dÌVm ‘| gwa{jV ahoJm& EH$ ~ma nmon Om°Z XXIII {Zame hmo J¶m Am¡a Jbo hr {XZ CgZo AnZo MM© ‘| Hw$N> ‘w»¶ {deof {ZU©¶m| H$mo O~ Amn ^r Cgo {b¶m& dh gmoM ahm Wm {H$ ³¶m CgH$s g^m Ho$ bmoJ Bgo ÑT>Vm go nH$S>o ah|Jr ñdrH$ma H$a|Jo Am¡a do H¡$go Cg na ì¶dhma H$a|Jo& Am¡a CgH$mo àgÞ Bg ~mV na qM{VV H$aVm hþAm EH$ OrdZ hmoH$a dh amV ^a gmo Z gH$m Am¡a dh AnZo {~VmE§Jo V~ dh Am§JZ ‘| D$na ZrMo AmnH$mo em§{V Am¡a Q>hbZo bJm& Cg g‘¶ CgZo EH$ AmdmO gwZr, AmZÝX go ^a XoJm N>moQ>o Om°Z, AnZo {~ñVa na OmAmo Am¡a gmo OmAmo& CgH$s ‘¥VH$ ‘m§ H$s AmdmO H$mo gwZH$a dh K~am J¶m Omo Cgo "N>moQ>o Om°Z' go nwH$mam H$aVr Wr& dh OmZVm Wm {H$ na‘oída Cgo AnZo ñZoh go ~wbm ahm h¡& dh em§{V go ^a J¶m Am¡a EH$ N>moQ>o ~ƒo Ho$ g‘mZ gmo J¶m& AJbo {XZ CgZo AnZo {ZU©¶m| H$mo AnZr g^m Ho$ gmW ~m§Q>m Am¡a CgH$s H$br{g¶m Ho$ bmoJm| Zo Cgo AmgmZr go ñdrH$ma {H$¶m& à^w Zo CgHo$ {bE g~ Hw$N> nyam {H$¶m& ‘oao {à¶OZ, em¶X Amn Bg ~mV go qM{VV h¢ {H$ AmnHo$ n[adma dmbm| H$m OrdZ H$b H¡$go hmoJm& à^w Amn go H$hVm h¡, ‘oar {ච~oQ>r, qMVm ‘V H$amo, naÝVw AmZpÝXV ahmo& ‘¢ Voao gmW hÿ§& ‘¢ Voao {bE g~ Hw$N> nyam H$ê§$Jm& O~ Amn ^r Cgo ÑT>Vm go nH$S>o ah|Jr Am¡a CgH$mo àgÞ H$aVm hþAm EH$ OrdZ {~VmE§Jo V~ dh AmnH$mo em§{V Am¡a AmZÝX go ^a XoJm Am¡a AmnH$s AJwdmB© AX²^wV ê$n go {XImEJm& Y‘u H$m Ka ""..naÝVw Y{‘©¶m| Ho$ dmgñWmZ na CgH$s Amerf hmoVr h¡&'' (Zr{VdMZ 3:33) www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

25


à^w Y{‘©¶m| Ho$ Ka Am¡a öX¶ H$mo Amerf XoVm h¡& ""Am¡a A~ Vy àgÞ hmoH$a AnZo Xmg Ho$ KamZo na Eogr Amerf Xr h¡, {H$ dh Voao gå‘wI gXm ~Zm aho, ³¶m|{H$ ho ¶hmodm, Vy Amerf Xo MwH$m h¡, Bg{bE dh gXm Amer{fV ~Zm aho&'' (1 B{Vhmg 17:27) ""gƒo ‘Zwî¶ na ~hþV Amerdm©X hmoVo ahVo h¢&'' (Zr{VdMZ 28:20) Amo~oX EXmo‘ Zm‘ Ho$ na‘oída Ho$ EH$ OZ Ho$ ~mao ‘| h‘ nT>Vo h¢, Omo à^w H$m {dídmg¶mo½¶ Wm& ¶hmodm Ho$ dmMm H$m g§XÿH$ Omo H$ê$~m| Ho$ ~rM ‘| aIm J¶m Wm dh EH$ ZB© JmS>r na MT>mH$a A~rZmXm~ Ho$ Ka go {ZH$mbm Am¡a CÁOm Am¡a Aømo Cg KmS>r H$mo hm§H$Zo bJo& O~ do H$sXmoZ Ho$ I{bhmZ VH$ AmE, V~ CÁOm Zo AnZm hmW g§XÿH$ H$mo nH$S>Zo Ho$ {bE MT>m¶m, ³¶m|{H$ ~¡bm| Zo R>moH$a ImB© Wr& V~ ¶hmodm H$m H$mon CÁOm na ^S>H$ CR>m; Am¡a CgZo CgH$mo ‘mam ³¶m|{H$ CgZo g§XÿH$ na hmW bJm¶m Wm, dh dht na‘oída Ho$ gm‘Zo ‘a J¶m& V~ XmD$X AàgÞ hþAm, Bg{bE {H$ ¶hmodm CÁOm na Qy>Q> nS>m Wm Bg{bE XmD$X Zo CgHo$ Ka na ¶hmodm H$m g§XÿH$ Z bo OmH$a Amo~oXoXmo‘ Zm‘H$ JVr Ho$ ¶hm§ bo J¶m Am¡a na‘oída H$m g§XÿH$ Amo~oXoXmo‘ Ho$ ¶hm§ CgHo$ KamZo Ho$ nmg VrZ ‘hrZm VH$ ahm, Am¡a ¶hmodm Zo Amo~Xo Xo mo‘ Ho$ KamZo na Am¡a Omo Hw$N> CgH$m Wm Cg na ^r Amerf Xr& (1 B{Vhmg 13:6-14) hm§, O~ na‘oída EH$ ‘Zwî¶ H$mo gå‘mZ XoZm MmhVm h¡ Vmo CgH$s H$moB© gr‘m Zht hmoVr naÝVw ¶h h‘ h¢ Omo Cggo gƒm ào‘ aIZo ‘| MyH$ OmVo h¢& H$B© bmoJ nmn‘¶ OrdZ ‘| Sy>~o ahVo h¢ Am¡a AnZo AnZo OrdZm| H$mo V~mh H$a XoVo h¢& CZHo$ {bE a{ddmam| H$mo g^m ‘| OmZm, 5 {‘ZQ> Ho$ {bE ~mB~b nT>Zm Am¡a ¶{X CÝh| g‘¶ H$m AdH$me {‘bVm h¡ Vmo do Hw$N> {‘ZQ>m| Ho$ {bE àmW©Zm H$aVo ¶m 5 {‘ZQ> Ho$ {bE CgH$s ñVw{V H$aVo h¢ Am¡a g‘PVo h¢ {H$ ¶h H$m’$s h¡& Hw$N> bmoJ Vmo àgÞ ahZo Ho$ H$m¶m] H$mo H$aZm hr Zht MmhVo Am¡a EH$ Zm‘Ymar ‘gr{h¶m| H$s Vah OrdZ ì¶VrV H$aVo h¢, Omo AnZo OrdZm| H$mo ImZo nrZo, H$nS>o nhZZo Am¡a gmoZo ‘| {~VmZm MwZVo h¢& ³¶m hr ¶h X¶Zr¶ h¡! {à¶OZ, BZ bmoJm| H$s Vah ‘V ~Zo§! XmD$X H$s Vah na‘oída H$mo gw~h, em‘ Am¡a amV H$mo ImoO&| Cgo AnZm eaUñWmZ g‘P| Am¡a Amo~moXXo mo‘ H$s Vah CgHo$ nrN>o Mb|& n{dÌemó H$mo ¶ËZ go nT>| Am¡a Cgo J§^raVmnydH© $ ImoO&| V~ {Og na‘oída ‘ Am¡a CgHo$ KamZo H$mo Amerf O~ Amn à^w ZoXr,Amo~dhXo Xo moAmnHo $ KamZo H$mo ^r Amerf na nyam ^amogm XoJm Am¡a dh AmnH$mo g~ Hw$N> XoJm Omo AmnH$m h¡&

aI|Jo, dh AmnH$mo {gÕ Amerfm| go ^aoJm Omo g§gma Zht Xo gH$Vr& 26

AmnHo$ ào‘ ‘| {ZîH$nQ>Vm ‘¢ Amkm H$s ar{V na Vmo Zht, naÝVw Xÿ g am| Ho $ CËgmh go Vwåhmao ào‘ H$mo gƒmB© H$mo naIZo Ho$ {bE H$hVm hÿ§& (2 Hw$[apÝW¶m| 8:8)

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

à^w Zo AnZo Mobo nVag go VrZ ~ma nyN>m, nVag, ³¶m Vy BZ go ~T>H$a ‘wP go ào‘ aIVm h¡? dhr à^w Amn go ào‘ go nyN>Vm h¡, ""‘oar ~oQ>r, ³¶m Vw‘ AnZo {nVm ‘wP go EH$ gƒo ‘Z go ào‘ H$aVr hmo?'' Aæ¶y~ ha àH$ma go EH$ Amer{fV ì¶{º$ Wm& CgH$m n[adma ^r ~hþVm¶V ê$n go Amer{fV Wm& {’$a ^r CgHo$ gƒo ào‘ H$s narjm hþB©& CgZo gmhg Ho$ gmW H$hm, dh ‘wPo KmV H$aoJm, ‘wPo Hw$N> Amem Zht; Vm¡^r ‘¢ AnZr Mmb MbZ H$m nj by§Jm& (Aæ¶y~ 13:15) O~ H${R>ZmB¶m§, narjmE§, XþI Am¡a hm{Z h‘ na AmH«$‘U H$aVo h¢ CgZo à^w H$mo pñWaVm go ¶h H$hH$a nH$S> {b¶m, naÝVw dh OmZVm h¡ {H$ ‘¢ H¡$gr Mmb Mbm hÿ§ Am¡a O~ dh ‘wPo Vm boJm V~ ‘¢ gmoZo Ho$ g‘mZ {ZH$by§Jm& (Aæ¶y~ 23:10) ""XoImo, h‘ YraO YaZodmbm| H$mo Yݶ H$hVo h¢, Vw‘ Zo Aæ¶y~ Ho$ YraO Ho$ {dg¶ ‘| Vmo gwZm hr h¡, Am¡a à^w H$s Amoa go Omo CgH$m à{V’$b hþAm Cgo ^r OmZ {b¶m h¡; {Oggo à^w H$s A˶§V H$éUm Am¡a X¶m àJQ> hmoVr h¡&'' (¶mHy$~ 5:11) CgHo$ {dídmg Ho$ AZwgma CgH$m A§V H$m OrdZ ~hþV hr Amer{fV hþAm& ‘¢ EH$ ^{º$ n[adma H$mo OmZVr hÿ&§ {Og {XZ CZH$s emXr hþB© V~ go do à^w H$mo AnZo Ka Ho$ àYmZ Ho$ ê$n ‘| MwZm& CgHo$ ~mX EH$ Ho$ ~mX EH$ H$ï CZ na AmE& CZHo$ n[adma Ho$ ~hþVoao gXñ¶ à^w H$mo ¶ËZ go Zht ImoOVo Wo naÝVw Bg Xån{Îm Zo à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S> {b¶m& CZHo$ ~hþV hr dfm] VH$ H$moB© g§VmZ Z Wr Bg{bE CZHo$ [aíVoXmam| Zo CÝh| {MT>mZm Am¡a An‘m{ZV H$aZm ewé H$a {X¶m, Vwåhmao H$moB© g§VmZ H$s Amerf ³¶m| Zht h¡? Vw‘ Vmo A~ VH$ B©ídar¶ ^¶^{º$ H$s ~mV| ~mobVo hmo, MM© OmVo Am¡a ~mB~b nT>Vo hmo& Vmo Vwåh| ¶h Amerf ³¶m| Zht h¡? {’$a ^r Bg Xån{Îm Zo à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S> {b¶m Am¡a H$hm,ho à^w, Amn hr Vmo h‘mar Amem h¢& Bg ~rM à^w Zo CÝh| ~ƒm| H$s Amerf Xr& ¶o Xån{Îm Jar~r H$s dOh go XþI Pob aho Wo& ¶Ú{n n{V EH$ Cƒ X’$Va ‘| H$m‘ H$aVm Wm naÝVw CgH$s Am¶ AmYo hr ‘hrZo ‘| IË‘ hmo OmVr Wr& {’$a ^r do g§Vwï> Am¡a AmZÝX H$m OrdZ {~VmVo Wo& do à^w Ho$ nrN>o {~Zm {eH$m¶V {H$E ào‘nyd©H$ MbVo aho& Bg{bE à^w CÝh| Amerf XoZm MmhVm Wm& CgZo CZHo$ g^r H$ï>m| H$mo ~Xb S>mbm Am¡a CZHo$ nm[adm[aH$ OrdZ ‘| Amerf na Amerf CÊS>obZm ewé H$a {X¶m&(amo{‘¶m| 8:28) Eogm h‘mao ñdJu¶ {nVm H$m öX¶ h¡ {H$ h‘ Amerf nmE§& AmO AmnH$s ³¶m g‘ñ¶mE§ h¢ Vmo AmnH$mo gVm ahr h¡? ³¶m AmnHo$ nm[adm[aH$ OrdZ ‘| H$moB© g‘ñ¶m h¡? ³¶m H$moB© ~r‘mar h¡? ‘V K~amE§& à^w AmnH$mo BZ g^m| go Nw>Q>H$mam XoJm Am¡a AmnH$mo Amerf XoJm& Aæ¶y~ 42:10 ‘| Omo CgZo Amerf nmB© dhr XþJZr Amerf dh AmnH$mo ^r XoJm& {OZ narjmAm| H$m Amn gm‘Zm H$a aho h¢ Cggo ‘V K~amE§& Aæ¶y~ H$s Vah, O~ Amn à^w na nyam ^amogm aI|J,o dh AmnH$mo {gÕ Amerfm| go ^aoJm Omo g§gma Zht Xo gH$Vr& (¶em¶mh 26:3) ‘{h‘m‘¶r AZw^d ""..{Og‘| Vw‘ ^r AmË‘m Ho$ Ûmam na‘oída H$m {ZdmgñWmZ hmoZo Ho$ {bE EH$ gmW ~ZmE OmVo hmo&'' (B{’${g¶m| 2:22)


O¡go {H$ Amn AnZo nm[adm[aH$ OrdZ H$s AJwdmB© H$a aho h¢ à^w AmnHo$ AmpË‘H$ OrdZ ‘| ^r AmnH$mo ‘{h‘m‘¶r AZw^d XoZm MmhVm h¡& ¶rew ‘grh ‘|, Amn na‘oída H$m dmgñWmZ Ho$ {bE BH$Æ>o ~ZmE JE h¢& em¶X Amn {dbmn H$a aho h¢, ‘¢ ~oH$ma hÿ§; ‘wPo ~w{Õ Zht h¡; ¶{X ‘wPo n¡go Am¡a {ejm hmoJr V~ hr ‘¢ Bg g§gma ‘| AnZo OrdZ ‘| D§$Mm hmo gH$Vr hÿ&§ naÝVw {’$a ^r ‘¢ ha àH$ma go ~oH$ma hÿ&§ bo{H$Z O~ Amn 1 Hw$[apÝW¶m| 3:16,17 Ho$ H$ho AZwgma na‘oída H$m ‘§{Xa ~ZVo h¢ , V~ dmo H¡$gm ‘{h‘m‘¶r Am¡a AmXaUr¶ hmoJm ¶h V~ hmoJm O~ à^w H$m AmË‘m AmnHo$ A§Xa dmg H$ao& (2 Hw$[apÝW¶m| 3:18) O~ ‘oar emXr hþB©, ‘wPo n{dÌ AmË‘m H$m BVZm ^r AZw^d Am¡a kmZ Zht Wm& EH$ {XZ O~ ‘oao n{V AnZo XâVa go Ka Xoa go bm¡Q>o, ‘¢ AnZo g‘¶ H$mo ~~m©X Zht H$aZm MmhVr Wr, ‘¢ Zo àmW©Zm ‘| AnZo KwQ>Zo PwH$mE Am¡a Hw$N> JrVm| go JmZo Ho$ Ûmam à^w Ho$ ‘wI H$mo XoIZm MmhVr Wr Am¡a ‘¢ Zo Cgo AnZo nyao öX¶ Ho$ gmW ñVw{V H$aZr ewé H$a Xr& na‘oída H$s CnpñW{V Am¡a gm‘W© ‘wP na gm‘Wu ê$n go CVar& ‘¢ Zo AnZo {ga go n¡am| VH$ EH$ {Xì¶ AZw^d H$mo nm¶m& Hw$N> dfm] Ho$ ~mX O~ ‘¢ àmW©Zm ‘| à^w Ho$ gmW g§Kf©,àmW©Zm Am¡a CgH$s ñVw{V H$a ahr Wr, V~ CgZo ‘wPo n{dÌ AmË‘m Ho$ gmW nyar Vah go ^anya {H$¶m& hm§, {à¶OZ, Amn ^r n{dÌ AmË‘m Ho$ Ûmam à^w Ho$ gmW Bg ‘{h‘m‘¶ OrdZ H$m AZw^d nmE§& ""na‘oída Zo {H$g ar{V go ¶rew Zmgar H$mo n{dÌ AmË‘m Am¡a gm‘W© go A{^foH$ {H$¶m; dh ^bmB© H$aVm Am¡a g~ H$mo Omo e¡VmZ Ho$ gVmE hþE Wo, AÀN>m H$aVm {’$am ³¶m|{H$ na‘oída (ào[aVm| 10:38) CgHo$ gmW Wm&'' O~ à^w ¶rew Bg g§gma ‘| Wo, V~ Cgo ^r Bg ‘{h‘m‘¶r AZw^d H$s Oê$aV Wr& O~ CgZo Bg AZw^d H$mo nm¶m, V~ dh ^bmB© Am¡a CZ g~ H$mo Omo e¡VmZ Ho$ Ûmam gVmE hþE Wo, CÝh| M§Jm H$aVm {’$am& ""..³¶m|{H$ O¡gm dh h¡ d¡go hr g§gma ‘| h‘ ^r h¢&'' (1 ¶yhÞm 4:17) O~ h‘ D$na go na‘oída H$s AmË‘m Am¡a na‘oída H$s AmË‘m Ho$ gm‘W© go ^a OmVo h¢ , Vmo dh h‘| ^bmB© H$aZo Ho$ bmoJm| ‘| ~Xb S>mbVm h¡& (¶em¶mh 32:15; ào[aVm| 1:8; byH$m 24;19) dh h‘| D$na go gm‘W© XoJm {Oggo h‘ CZ bmoJm| H$mo AÀN>m H$a|Jo Omo e¡VmZ Ho$ Ûmam gVmE OmVo h¢ Am¡a O¡go {nVm na‘oída Zo AnZo nwÌ ¶rew H$mo Bg g§gma ‘| O¡go Cn¶moJ {H$¶m Cgr Vah go dh AmnH$mo ^r BñVo‘mb H$aoJm& ""naÝVw O~ gd©{gÕ AmEJm, Vmo AYyam {‘Q> OmEJm&'' (1 Hw$[apÝW¶m| 13:10)

Cgr Ho$ AZwgma O~ n{dÌ AmË‘m Omo {gÕ h¡ Amn Ho$ A§Xa AmEJm, Vmo dh AmnHo$ OrdZ ‘| g^r H${‘¶m| H$mo ~Xb S>mboJm& {ච~hZm|, à^w AmnHo$ A§Xa AmZm MmhVm h¡ Am¡a AmnHo$ Ka Am¡a AmnHo$ öX¶ ‘| dmg H$aZm MmhVm h¡& dh AmnH$mo ewÕ H$aHo$ An‘r n{dÌ AmË‘m go ^aZm MmhVm h¡ Am¡a AmnHo$ Ka H$mo EH$ ‘Z^mdZo Ka ‘| ~XbZm MmhVm h¡& CgH$mo ¶h H$hH$a {dZVr H$a|, ho à^w ‘wPo Amn O¡gm ~Xb|& ‘oao Ka ‘| Amn dmg H$ao§& AmnH$m nm[adm[aH$ OrdZ {Xì¶ Amerfm| Ho$ gmW C‘ÊS>Vm ahoJm Am¡a AmnH$m OrdZ gånÞ hmoJm&

ZB© ZB© ^mfm ~mobZm {ච‘m§, ‘oao n[adma go ‘¢ AmnH$mo ~S>o AmZÝX Ho$ gmW EH$ AX²^wV Jdmhr ~m§Q>Zm MmhVr hÿ§& na‘oída Zo ‘wPo Bg H$mo{dS> noZS>o{‘H$ Ho$ Xm¡amZ ^r Oy{Z¶a EñVoa àmW©Zm g‘yh H$mo 20 ~ƒm| Ho$ gmW {Z¶{‘V ê$n go Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE h‘ na AZwJ«h {H$¶m& ‘oao ~ƒm| Zo ‘wPo H$m°Z’o$a|g H$m°b drS>mo¶mo Ho$ Ûmam JmZm| Am¡a g‘yh H$s AJwdmB© H$aZo Ho$ {bE CnH$aU ~Zm¶m& ‘¢ h‘oem àmW©Zm go nhbo BH$Æ>o AnZo ~ƒm| Ho$ gmW Oy{Z¶a g‘yh H$s V¡¶mar Ho$ gmW àmW©Zm H$aVr hÿ Am¡a 7 AJñV H$mo ‘¢ AnZo ~ƒm| H¡$Q>{bZ OmohÞm ho[ag (10 df©) Am¡a Ho${dZ g¡‘yEb ho[ag (6 df©) Ho$ {bE KwQ>Zo Q>oH$H$a àmW©Zm H$s& àmW©Zm Ho$ g‘¶ ‘wPo ¶h OmZH$a ~hþV hr Iwer hþB© {H$ ‘oao ~oQ>o Ho${dZ Zo AnZo öX¶ ‘| ~S>o AmZÝX H$mo ^aZo H$m AZw^d {H$¶m Am¡a CgHo$ A§Xa AmJ ^r ObZo bJr Am¡a H$moB© Cgo ~ma ~ma AZOmZo eãX H$hZo Ho$ {bE AmJ«h H$a ahm Wm Am¡a CgHo$ dMZ hH$bmZo bJo& ‘oao AmíM¶© H$m {R>H$mZm Zht Wm {H$ EH$ K§Q>o Ho$ ~mX dh Aݶ ^mfm ‘| ~mobZo bJm Am¡a ‘oar Iwer H$m H$moB© {R>H$mZm Zht Wm& na‘oída H$s ñVw{V hmo& ‘oar ~oQ>r Zo ^r n{dÌ AmË‘m Ho$ CÊS>obZ H$m A{^foH$ nm¶m& CgZo Cndmg H$aHo$ àmW©Zm H$s {H$ dh Cgo ^ao Am¡a Xmo {XZm| Ho$ ~mX CgZo n{dÌ AmË‘m H$m A{^foH$ nm¶m& ‘¢ na‘oída H$mo Bg XþJZr Amerf Ho$ {bE ñVw{V Am¡a YݶdmX H$aVr hÿ§& AmnHo$ ào‘, àmW©ZmAm| Am¡a Amerfm| Ho$ {bE YݶdmX& ‘¢ na‘oída H$mo Bg Oy{Z¶a EñVoa àmW©Zm g‘yh godH$mB© Ho$ {bE YݶdmX Am¡a ñVw{V H$aVr hÿ§& ào‘ Am¡a Amerfm| Ho$ gmW, S>m° hÞm ‘{b©Z, g§¶wº$ amï´> A‘o[aH$m ‘oao {ච~ƒm|, Cgr Vah go Amn ^r (C‘« 8-15 VH$) Oy{Z¶a EñVoa àmW©Zm g‘yh godH$mB© H$mo ewé H$a gH$Vo h¢ Am¡a {Xì¶ Amerf| Am¡a AmZÝX Ho$ gmW Amerf nm gH$Vo h¢&

A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE ~hZ ñQ>o„m {XZmH$aZ (EñVoa àmW©Zm g‘yh) 16, S>m° S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© - 600028 B©‘ob: stella@jesuscalls.org www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

27


CÎma: ¶hm§ Ho$db {ó¶m§ hr Zht ~pëH$ n[adma H$m ha gXñ¶ H$mo ^r Hw$N> {deof g˶m| H$mo g‘PZo H$s Oê$aV h¡& O~ h‘ Cgo ¶ËZ go H$a|Jo, Vmo {ZíM¶ à^w H$s gwajm h‘ na N>m¶r ahoJr& n{dÌemó Ho$ AmYma na h‘ CZ na ‘ZZ H$a|Jo& 1. à^w Ho$ n§Im| Vbo eaUñWmZ b|Jo ""Omo na‘ àYmZ Ho$ ñWmZ ‘| ~¡R>m aho dh gd©e{º$‘mZ H$s N>m¶m ‘| {R>H$mZm nmEJm&'' (^OZ g§{hVm 91:1) ""dh VwPo AnZo n§Im| H$s AmS> ‘| bo boJm , Am¡a Vy CgHo$ nam| Ho$ ZrMo eaU nmEJm, CgH$s gƒmB© Voao {bE T>mb Am¡a {Pb‘ R>haoJr&'' (^OZ g§{hVm 91:4) ""ho ¶hmodm, Vy ‘oam eaUñWmZ R>ham h¡, Vy Zo Omo na‘àYmZ H$mo AnZm Ym‘ ‘mZ {b¶m h¡, Bg{bE H$moB© {dn{Îm VwP na Z nS>oJr, Z H$moB© XþI Voao S>oao Ho$ {ZH$Q> AmEJm&'' (^OZ ²g§{hVm 91:9,10) ~mB~b ‘| ê$V Zm‘ H$s EH$ ór Wr ¶Ú{n dh ‘moAm{~Z Wr CgZo AnZr gmg ZmAmo‘r H$s B©ídar¶ CÝ‘mX Ho$ Ûmam Xmgr hmoVo XoIm, Omo ¶hÿXr JmoÌ H$s Wr& ZmAmo‘r EH$ X¶Zr¶ pñW{V ‘| Wr O¡go {H$ CgZo AnZo n{V Am¡a Xmo ~oQ>m| H$mo Imo {X¶m Wm, CgHo$ ~mdOyX ^r dh BòmEb Ho$ à^w na‘oída H$s 28

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

nrN>o MbVr Wr& CgH$m B©ídar¶ CÝ‘mX ê$V H$mo AmH¥${fV {H$¶m Am¡a Bg{bE O~ CgH$s gmg Zo Cgo Am¡a CgH$s OoR>mZr H$mo AnZo bmoJm| Ho$ nmg OmZo H$mo H$hm, Vmo CgZo Cgo Z N>moS>m naÝVw BòmEb Ho$ à^w na‘oída Ho$ n§Im| Vbo AmB©& Bg{bE CgZo ÑT>Vm go AnZr gmg go H$hm, ""Vy ‘wP go ¶h {dZVr Z H$a {H$ ‘wPo ˶mJ ¶m N>moS>H$a bm¡Q> Om; ³¶m|{H$ {OYa Vy OmE CYa ‘¢ ^r OmD§$Jr; Ohm§ Vy {Q>Ho$ dhm§ ‘¢ ^r {Q>Hy§$Jr; Voao bmoJ ‘oao bmoJ hm|Jo, Am¡a Voam na‘oída ‘oam na‘oída hmoJm&'' (ê$V 1:16) ¶h Ho$db CgH$s gmg hr Zht Wr naÝVw BòmEb H$m à^w na‘oída Omo Cg na Jd© H$aVm hmoJm ""XoI, ¶hmodm H$s Ñ{ï> gmar n¥Ïdr na Bg{bE {’$aVr ahVr h¡ {H$ {OZH$m ‘Z CgH$s Amoa {ZîH$nQ> ahVm h¡; CZH$s ghm¶Vm ‘| AnZm gm‘W© {XImE&'' (2 B{Vhmg 16:9)Cgr Ho$ AZwgma B©ídam| Ho$ na‘oída Zo ê$V Ho$ OrdZ ‘| AnZr gm‘W© H$mo àJQ> H$ao {OgZo CgH$mo ÑT>Vm go nH$S> {b¶m Wm& ~moAmO Omo ZmAmo‘r H$m [aíVoXma Wm, dh ~hþV hr YZr Am¡a CgH$m OrdZ Amer{fV Wm& à^w Zo ê$V Ho$ OrdZ H$mo {Z¶§{ÌV {H$¶m Am¡a CgH$s nËZr hmoZo H$m gm¡^m½¶ {X¶m& hm§, ~moAmO Zo ê$V Ho$ ^bo H$m¶m] H$mo XoIm, ¶h H$hH$a nyao öX¶ CgH$m ñdmJV {H$¶m, ""¶hmodm Voao H$m¶© H$m ’$b Xo, Am¡a BòmEb H$m na‘oída ¶hmodm {OgHo$ n§Im| Vbo Vy eaU boZo AmB© h¡ VwPo nyam ~Xbm Xo&'' (ê$V 2:12) hm§, ‘oao {à¶OZ, Eogo XþIm| Am¡a {d{^Þ àH$ma H$s H${‘¶m|


~Zr ahVr h¡? ^mB© S>r Or Eg {XZmH$aZ Am¡a ‘oar gJmB© 17 OyZ 1959 H$mo hþB© Wr& CZ {XZm| ‘wPo na‘oída Ho$ gmW OrdZ {~VmZo H$m EH$ ‘Z Zht Wm naÝVw O~ nmgdmZ Zo D$na M{M©V dMZ nT>m, à^w Zo ‘wP go ~mV| H$s Am¡a ‘oam öX¶ Io{XV hmo J¶m& V~ go emXr Ho$ nhbo, ‘¢ Zo ê$V H$s Vah CgHo$ n§Im| Vbo eaU br Am¡a EH$ EH$ ZE OrdZ H$s {Xì¶ Amerf nmB©& à^w Ho$ gm‘Zo IwX H$mo XrZ H$amo; V~ dh AmnH$mo D§$Mm H$aoJm& (¶mHy$~ 4:10) ""¶Ú{n ¶hmodm ‘hmZ h¡, Vm¡^r dh Z‘« ‘Zwî¶ H$s Amoa Ñ{ï> H$aVm h¡&'' (^OZ g§{hVm 138:6) ""..Am¡a ‘{h‘m go nhbo Z‘«Vm AmVr h¡&'' (Zr{VdMZ 15:33; 18:12) O~ ZmAmo‘r ê$V H$s gmg ~¡Vbh‘ AnZo OÝ‘ ñWmZ H$mo JB©, ê$V AnZr nyar XrZVm Ho$ gmW H$moB© ^r gdmb nyN>o {~Zm CgHo$ gmW JB©& AnZr amoOr amoQ>r Ho$ {bE CgZo IoV ‘| EH$ ZrMo ñVa na ^r H$m‘ H$aZo Ho$ {bE IwX H$mo XrZ {H$¶m Am¡a CgHo$ d§e H$s Vah Cgo Wm‘o ah| Omo dh AnZr gmg Ho$ {bE ^moOZ bmB©& à^w H$m ^¶ ‘mZVo h¢ CgH$s XrZVm Ho$ H$maU, à^w Zo ~moAmO H$s Am§Im| ‘| ""¶hmodm AnZo S>ad¡¶m| hr go àgÞ hmoVm h¡ AWm©V CZ go CgHo$ {bE H¥$nmÑ{ï> Xr Am¡a Cgo CgH$s nËZr ~ZZo H$m Omo CgH$s H$éUm H$s Amem bJmE ahVo h¢&'' gm¡^m½¶ {X¶m& Cgr Vah go h‘mao à^w ¶rew Zo ^r IwX H$mo ‘¥Ë¶w H$s N>moa VH$ XrZ {H$¶m, hm§ H«y$g H$s ‘¥Ë¶w VH$ ^r, dh (^OZ g§{hVm 147:11) Cgr Ho$ AZwgma ê$V H$mo CgH$s {Xì¶ Amerf àmá hþB&© ‘¥VH$m| go Or CR>m Am¡a na‘oída Ho$ Xm{hZo hmW ‘| gXm Ho$ ¶Ú{n dh EH$ ‘moAm{~Z ór Wr, dh B©ídam| Ho$ na‘oída H$mo {bE ~¡R>Zo H$m EH$ {Xì¶ gm¡^m½¶ nm¶m& hm§, ‘oao {à¶OZ, Bg ^¶mZH$ pñW{V ‘| ‘moAm{~Z ór ê$V Omo OmZVr Wr Am¡a Cgo nyao ¶ËZ Ho$ gmW ImoOVr Wr Bg{bE CgZo CgH$m Zm‘ na‘oída Ho$ bmoJm| Ho$ nrT>r¶m| H$s gyMr ‘| {bI CgHo$ n§Im| Vbo eaU boZo AmB© Wr, Amn ^r à^w H$mo ÑT>Vm go nH$S> {X¶m, ‘Îmr 1:5 BgH$m H$maU ¶h Wm {H$ ê$V na‘oída Ho$ n§Im| b| Am¡a CgHo$ n§Im| Vbo eaU nmE§& à^w Ho$ gm‘Zo h‘oem IwX H$mo Vbo eaU boZo AmB© Vmo na‘oída H$mo N>mSo >H$a H$m¡Z Cgo Eogr XrZ H$a|& O~ Amn gmar ^¶^{º$ Ho$ gmW Cgo àgÞ H$aZo Ho$ Amerf Xo gH$Vm h¡? Yݶ h¡ dh ór Omo ¶hmodm H$m ^¶ ‘mZVr ‘mJm] na Mb|Jo Am¡a n{dÌVm go Mb|J,o Vmo dh à{V{XZ AmnHo$ h¡, CgH$s àe§gm H$s OmEJr& {H$gHo$ A§Xa B©ídar¶ ^¶^{º$ gmW hmoJm Am¡a AmnH$mo Amer{fV ‘mJm] na AJwdmB© H$aoJm&

Ho$ ~rM Am§gy ^ao ‘mJ© ‘| ê$V H$mo na‘oída Ho$ OmZZo H$m kmZ {‘bm Am¡a CgZo nyao ‘Z Am¡a öX¶ Ho$ gmW Cgo ImoOm& ""Vw‘ ‘wPo Ty>T>moJo Am¡a nmAmoJo ^r ³¶m|{µH$ Vw‘ AnZo gånyU© ‘Z go ‘oao nmg AmAmoJo&'' ({¶‘©¶mh 29:11) hm§, Cgo B©ídam| Ho$ na‘oída H$mo CgZo àmá {H$¶m Am¡a CgZo nyao ‘Z go CgH$mo nH$S>o ahr& ""{OgH$m ‘Z VwP ‘| YraO Yao hþE h¡, CgH$s Vy nyU© em§{V Ho$ gmW ajm H$aVm h¡; ³¶m|{H$ dh VwP na ^amogm aIVm h¡&'' ({¶‘©¶mh 29:13) hm§, na‘oída na ^amogm aIZo Ho$ Abmdm, CgZo Cgo ÑT>Vm go nH$S> {b¶m, n[aUm‘ ñdê$n dh EH$ {Xì¶ AmZÝX go ^a JB©& ""¶hmodm AnZr àOm H$mo ~b XoJm, ¶hmodm AnZr àOm H$mo em§{V H$s Amerf XoJm&'' (^OZ g§{hVm 29:11) Cgr Ho$ AZwgma à^w Zo Cgo {Xì¶ em§{V Am¡a Amerf Xr&

www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

29


1

2

3

4

5 6

7 8

9 10 11

THE GOOD SHEPHERD JOHN 10:11-18 (NIV) Across 1. Wild animal that looks like a dog and hunts in packs 3. The period from birth to death 5. A strong feeling of affection 6. Goes faster than walking 9. What we use to speak 11. One who takes care of the sheep good shepherd life

sheep wolf flock

Down 2.

The male parent

3.

To hear or pay attention to something

4.

A group of sheep herded together

7.

Wooly animals which are similar to goats

8.

The opposite of bad

10. A small place where animals are kept

WORDS USED runs father voice

listen pen love

n{dÌemó H$m dMZ ‘ZZ : AÀN>m Madmhm ‘¢ hÿ§; ‘¢ AnZr ^oS>m| H$mo OmZVm hÿ§; Am¡a ‘oar ^oS>| ‘wPo OmZVr h¡& (¶yhÞm 10:14) Bg dMZ H$m AW© ³¶m Amn OmZVo h¢? BgH$m AW© ^¶a{hV ahZm h¡& ¶hm§ na E.S>ãby .VmoOa Zo à{gÕ ì¶m»¶m§ {X¶m h¡ {Oggo AmnH$mo g‘PZo ‘| ‘XX {‘boJr: EH$ ^oS> H$m Ho$db EH$‘mÌ gwa{jV ñWmZ AnZo Madmho Ho$ {ZH$Q> ahZm h¡ ³¶m|{H$ e¡VmZ ^oS> go Zht S>aVm naÝVw dh Madmho go S>aVm h¡, ~g Eogr hr ~mV h¡! 30

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org


27 OyZ 2020 H$mo Nw>Q>H$mao Ho$ {XZ H$mo{dS - 19 Ho$ {bE H$s JB© àmW©Zm go AX²^wV M§JmB© ‘oao {nVm Or O~bnwa aobdo ‘| EH$ bmoH$mo nmBboQ> h¢& 27 OyZ H$mo ‘oam {nVm AñnVmb ‘| ^Vu hþE ³¶m|{H$ CZHo$ Am°³grOZ H$s ‘mÌm 88% go ^r H$‘ hmo JB© Wr& ‘¢ Nw>Q>H$mao Ho$ {XZ H$s àmW©ZmAm| go OwS>r Am¡a ‘¢ Zo AnZo {nVmOr Ho$ {bE àmW©Zm H$amB©& 28 OyZ H$mo h‘mam nyam n[adma g§H$« {‘V {H$¶m J¶m Am¡a h‘mao goånb H$moamoZm Q>ño Q> Ho$ {bE ^oOo JE& 30 OyZ H$mo ‘oar ‘m§ Am¡a ‘oao ^mB© H$s [anmoQ>© ZoJ{Q>d AmB© naÝVw ‘oao {nVm Or H$s [anmoQ>© nmo{g{Q>d Am JB©& CZH$m ‘Yw ‘oh H$m ñVa 400 mg/dl go D$na hmo J¶m Wm& h‘ EH$ n[adma Ho$ ê$n ‘| qM{VV Wo& 4 OwbmB© H$mo ‘¢ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ H$mo EH$ àmW©Zm {ZdoXZ {H$¶m Am¡a ’o$g~wH$ na H$mo{dS>-19 Ho$ {bE S>m° nm°b {XZmH$aZ H$s àmW©Zm Ho$ grYo àgmaZ go ^r OwS>r& ‘oao {ZdoXZ H$m CÎma ~mB~b Ho$ ‘Îmr 21:22 go B©‘b o {H$¶m J¶m& àmW©Zm Ho$ Hw$N> hr {XZm| Ho$ ~mX na‘oída Ho$ AZwJh« go Am°³grOZ H$m ñVa 400 mg/dl go gm‘mݶ na CVa Am¶m& 10 OwbmB© H$mo O~ {’$a go ‘oao {nVm Or H$s Q>ño Q> br JB© Vmo CZH$s [anmoQ>© ZoJ{o Q>d {ZH$br& Cgr {XZ ¶m{Z {H$ 10 OwbmB© H$mo CÝh| {S>gMmO© {H$¶m J¶m Am¡a do ñdñW Am¡a M§Jo hmoH$a Ka bm¡Q>&o Bg ‘hmZ M§JmB© Ho$ {bE ‘¢ na‘oída H$mo YݶdmX XoVr hÿ&§ h‘ Omo Hw$N> {dídmg go ‘m§JVo h¢, ¶rew Cgo h‘mao {bE nyar H$aVm h¡& 2018 ‘| ‘¢ Zo ¶rew ~wbmVm h¡ ^{dî¶X²º$m gå‘obZ ‘| ^mJ {b¶m Wm Am¡a ‘¢ Zo Amerf nmB©& ‘¢ ¶rew ~wbmVm h¡ Am¡a ^mB© nm°b {XZmH$aZ Ho$ àmW©Zm gh¶moJ Ho$ {bE YݶdmX XoVr hÿ&§

- AmamYZm Omog’$, ‘ܶ àXoe ~hZ AmamYZm H$s Vah ³¶m Amn AnZo OrdZ ‘| ^r EH$ M‘ËH$ma MmhVo h¢& ¶hm§ na AmnH$mo EH$ gwZham ‘m¡H$m h¡& S>m° nm°b {XZmH$aZ AnZo n[adma g‘oV Am¡a àmW©Zm ‘ܶñW Ho$ gmW gmW AmnH$s g^r Oê$aVm| Ho$ {bE Nw>Q>H$mao Ho$ {XZ ImgVm¡a go Cndmg àmW©Zm H$a|Jo&

12 {gVå~a (2 e{Zdma) & 26 {gVå~a (4 e{Zdma) ¶rew ~wbmVm h¡ g^r àmW©Zm ^dZm| ‘| AmnHo$ àmW©Zm {ZdoXZm| Ho$ {bE {deof Cndmg àmW©ZmE§ H$a|Jo Am¡a CZ {ZdoXZm| Ho$ CÎma {XZmH$aZ n[adma àmW©Zmnyd©H$ Odm~ ^oO|Jo& Bg{bE OëXr H$a|&

h‘ AmnH$mo nÌm|, B©‘ob, ’o$g~wH$ Am¡a do~gmBQ> Ho$ Ûmam AnZo àmW©Zm {ZdoXZm| H$mo ^oOZo Ho$ {bE {Z‘§ÌU H$aVo h¢ nVm: S>m° nm°b {XZmH$aZ, ¶rew ~wbmVm h¡, àmW©Zm ^dZ,16, S>r Or Eg {XZmH$aZ amoS>, MoÞB© 600 028 B©‘ob: paul@jesuscalls.org do~gmBQ: www.jesuscalls.org ’o$g~wH$:https://www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial/ www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

31


à^w ¶rew Ho$ {චZm‘ ‘| ew^H$m‘ZmE§! ‘¢ ~mB~b go EH$ e{º$embr Am¡a OrdZ n[adV©Z g˶ H$mo AmnHo$ gmW ~m§Q>Zm MmhVr hÿ&§ h‘ ha EH$ ~mB~b Ho$ ‘ygm Ho$ ~mao ‘| OmZVo h¢& ‘ygm EH$ B~«r {eew Wm naÝVw dh {’$am¡Z H$s ~oQ>r Omo {‘òr Wr CgHo$ Ûmam nmbm nmoem J¶m& CgHo$ OÝ‘ go nhbo hr na‘oída H$mo CgHo$ {bE EH$ ¶moOZm Wr& dh B~«r bmoJm| H$mo gVmd Ho$ g‘¶ n¡Xm hþAm Wm& do 400 go ^r A{YH$ dfm] go na‘oída H$mo CZHo$ Nw>Q>H$mao Ho$ {bE nwH$maVo aho& na‘oída CZH$s nwH$ma Ho$ {bE ~ham Zht Wm& dh YraO go g~ Hw$N> ghVm Am¡a C{MV g‘¶ ‘| CgZo AnZo bmoJm| Ho$ ~rM EH$ Nw>S>mZodmbm V¡¶ma {H$¶m& O~ 32

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

bmoJ Nw>Q>H$mao Ho$ {bE nwH$ma aho Wo V~ à^w B~«r ‘ygm H$mo {’$am¡Z Ho$ Ka na hr ~S>m H$a ahm Wm& O~ h‘ g‘PVo h¢ {H$ na‘oída Mwn h¡, V~ dh dmñVd ‘| h‘mar Amoa go h‘mao Nw>Q>H$mao H$s Hy$Q>Zr{V ¶moOZm na H$m‘ H$aZo ‘| ì¶ñV hmoVm h¡& h‘| Ho$db AnZo ^mJ ‘| CgH$s BÀN>m go MbZo H$s Oê$aV h¡& ‘ygm H$s ‘m§ H$s Vah EH$ Q>mHo $ar ~ZmH$a ‘ygm H$mo aIZo Am¡a Cgo ~MmZo ‘| na‘oída H$s BÀN>m H$mo g‘PZm Am¡a Cgo H$aZm h¡& O~ ‘yg ~S>m hþAm Vmo CgHo$ A§Xa B{~«¶m| H$s ‘XX H$aZo H$m CÝ‘mX Wm& CgHo$ na‘oída go {‘bZo go nhbo, Cg Zo EH$ PJS>o ‘| EH$ {‘òr H$s h˶m H$a Xr& dh O§J ‘| ^mJ J¶m Am¡a O§Jb ‘| CgZo na‘oída H$mo ImoOm Am¡a dh Cggo {‘bm& na‘oída H$mo Cgo EH$ Madmho Ho$ ê$n ‘| Cg ~S>o H$m‘ Ho$ {bE Cgo à{e{jV {H$¶m Omo CgHo$ gm‘Zo Wm& {ZJ©‘Z 3 Aܶm¶ ‘|, na‘oída Zo Cgo ~wbm¶m Am¡a Cggo H$hm {H$ dh OmH$a


AnZo bmoJm| H$mo Nw>S>mE& na‘oída Zo Cgo {‘ò ‘| AnZo bmoJm| H$s Im{Îma Mma ~ma OmZo H$mo H$hm& na‘oída Zo Cgo AmJ«h {H$¶m& na‘oída H$hVm h¡, Bg{bE Am, ‘¢ VwPo {’$am¡Z Ho$ nmg ^oOVm hÿ§ {H$ Vy ‘oar BòmEbr àOm H$mo {‘ò go {ZH$mb bo AmE& ({ZJ©‘Z 3:10) naÝVw {OVZr ~ma à^w Zo ‘ygm go AmJ«h {H$¶m CVZr ~ma CgZo ~hmZm ~Zm¶m& g~go nhbo CgZo H$hm, ‘¢ H$m¡Z hÿ§ Omo {’$am¡Z Ho$ nmg OmD§$ Am¡a BòmE{b¶m| H$mo {‘ò go {ZH$mb bo AmD§$? ({ZJ©‘Z 3:11) CgHo$ ~mX dh H$hVm h¡, ho à^w AnZo Xmg H$mo j‘m H$a & ‘¢ Vmo ~mobZo ‘| {ZnwU Zht, Z Vmo nhbo Wm, Am¡a Z O~ go Vy AnZo Xmg go ~mV| H$aZo bJm; ‘¢ Vmo ‘wh§ Am¡a Or^ go ^Ôm hÿ&§ ({ZJ©‘Z 4:10) ¶hmodm Zo Cggo H$hm, ‘Zwî¶ H$m ‘wh§ {H$gZo ~Zm¶m h¡? Am¡a ‘Zwî¶ H$mo JyJ§ m Am¡a ~{ham, ¶m XoIZodmbm, ³¶m A§Ym, ‘wP ¶hmodm H$mo N>mSo > H$m¡Z ~ZmVm h¡? A~ Om, ‘¢ Voao ‘wI Ho$ g§J hmoH$a Omo VwPo H$hZm hmoJm dh VwPo {gIbmVm OmD§$Jm& ‘ygm Zo H$hm, ho ‘oao à^w, H¥$n¶m {H$gr Am¡a H$mo Vy ^oO& V~ ¶hmodm H$m H$mon ‘ygm na ^S>H$m Am¡a CgZo H$hm, ³¶m Voam ^mB© bodr¶ hmê$Z Zht h¡? ‘wPo {ZíM¶ h¡ dh ~mobZo ‘| {ZnwZ h¡; Am¡a dh VwP go ^|Q> Ho$ {bE {ZH$bm AmVm h¡; Am¡a VwPo XoIH$a ‘Z ‘| AmZpÝXV hmoJm& Bg{bE Vy Cgo ¶o ~mV| {gImZm; Am¡a ‘¢ CgHo$ ‘wI Ho$ g§J Am¡a Voao ‘wI Ho$ g§J hmoH$a Omo Hw$N> Vwåh| H$aZm hmoJm dh Vw‘ H$mo {gIbmVm OmD§$Jm& dh Voar Amoa go bmoJm| go ~mV| {H$¶m H$aoJm; dh Voao {bE ‘wh§ Am¡a Vy CgHo$ {bE na‘oída R>haoJm& ({ZJ©‘Z 4:11-16) na‘oída Zo gM‘wM j‘m H$aZo Ho$ ~mX Am¡a dh CgHo$ nrN>o hmo {b¶m, Am¡a CgZo {’$am¡Z Ho$ nmg OmZo go ñdrH$ma {H$¶m& O~ CgZo ñdrH$ma {H$¶m Vmo na‘oída Zo CgHo$ Ûmam M‘ËH$ma H$aZo ewé {H$E Am¡a H$B© A{dídgZr¶ H$m¶© {’$am¡Z Am¡a {‘{ò¶m| Ho$ gm‘Zo {H$E& AmO ^r em¶X na‘oída EH$ {deof Zm¡H$ar, EH$ {deof Xoe ‘| H$m°bO o Ho$ {bE àmW©Zm nÌ XoZo Ho$ {bE H$h ahm hmoJm naÝVw Amn Eogo namH«$‘r H$aV~m| H$mo H$aZo Ho$ {bE {hM{H$MmVo hm|J&o naÝVw ¶{X Amn na‘oída H$mo R>rH$ h¡ H$h|Jo Am¡a CgH$s BÀN>m Ho$ {bE g‘n©U H$a|J,o Vmo AmnHo$ OrdZ ‘| ^r AØþV H$m¶© hmoZo ewé hmo OmE§J&o Amn H$mo ¶h h‘oem ¶mX aIZm h¡ {H$ Omo na‘oída go ào‘ H$aVo h¢ CZHo$ {bE g~ ~mV| ^bmB© hr H$s CËnÞ hmoVr h¡& (amo{‘¶m| 8:28) Bg{bE ‘ygm Ho$ g‘¶ ‘| ^r, na‘oída H$mo {’$am¡Z Ho$ Ka ‘| Cgo ~S>m H$aZo H$s EH$ ~S>r ¶moOZm Wr& ¶{X Amn H${R>Z g‘¶m| H$m gm‘Zm H$a aho h¢, Vmo na‘oída AnZo ‘{h‘m‘¶r bj¶ ‘| AmnH$mo à{ejU Xo ahm h¡& O~ Amn na‘oída H$s BÀN>m H$mo g‘{n©V H$aVo h¢, V~ dh AmnH$mo AnZr ~w{Õ Am¡a g^r ¶mo½¶VmAm| go ^aoJm {OgH$mo CgZo AmnHo$ OrdZ H$s ~wbmhQ> H$mo nyar H$aZo H$s Oê$aV h¡& ‘oam noem EH$ S>m³° Q>a h¡& EH$ ~ma ‘¢ EH$ ‘arO go {‘br {OgHo$ E{S>¶m| ‘| EH$ N>mQo >r gr MmoQ> Wr& O¡go {H$ Hw$N> IyZ ¶m XX© Zht {XI nm ahm Wm Bg{bE

O~ Amn na‘oída H$s BÀN>m H$mo g‘{n©V H$aVo h¢, V~ dh AmnH$mo AnZr ~w{Õ Am¡a g^r ¶mo½¶VmAm| go ^aoJm {OgH$mo CgZo AmnHo$ OrdZ H$s ~wbmhQ> H$mo nyar H$aZo H$s Oê$aV h¡& ‘¢ Zo Cgo J§^ra Zht XoIm& CgZo ‘wP go H$hm, S>m³° Q>a, Bgo {gbZo H$s Oê$aV h¡& Bg{bE ‘¢ Zo H$hm, R>rH$ h¡, h‘ Bgo gr b|J&o ‘¢ Zo Cg Kmd H$s gO©ar H$s Am¡a O~ dh {ZH$b ahm Wm ‘oao A§Xa EH$ AmdmO AmB© {H$ BgH$m EH$ E³gao bmo& O~ h‘ Zo CgH$m E³gao {b¶m Vmo EH$ ~S>m ’«$o ³Ma Wm& na‘oída Ho$ AZwJh« Ho$ H$maU CgZo ‘wPo ~w{Õ Xr Am¡a ‘¢ C{MV H$m¶© H$aZo ‘| g‘W© hþB&© na‘oída ¶mo½¶ bmoJm| H$mo Zht ~wbmVm naÝVw ~wbmE hþAm| H$mo ¶mo½¶ ~ZmVm h¡& Bg{bE na‘oída Ho$ gm‘Zo AnZo OrdZ H$mo aI X| V~ na‘oída AmnHo$ OrdZ ‘| ~S>o ~S>o H$m¶© H$aoJm& na‘oída Amngo H$hVm h¡,CR>, àH$me‘mZ hmo, ³¶m|{H$ Voam àH$me Am J¶m h¡, Am¡a ¶hmodm H$m VoO Voao D$na CX¶ hþAm h¡& (¶em¶mh 60:1) O~ na‘oída H$s Á¶mo{V Am¡a H¥$nmÑ{ï> Amn na M‘Ho$Jr, Amn CR>|Jo Am¡a ~S>o ~S>o H$m¶© H$a|Jo& O~ na‘oída H$s ‘{h‘m h‘ na AmVr h¡ Vmo h‘ EH$ O¶d§V ~Z OmVo h¢& AmnH$mo Ho$db ¶hr H$aZm h¡ {H$ Amn na‘oída H$mo nhbm ñWmZ Xo§& dh AnZo dMZ H$mo h‘mar ^mdZmAm| Am¡a H${‘¶m| go A{YH$ ‘hÎd XoVm h¡& h‘| na‘oída Ho$ dMZ na ^amogm aIZm Mm{hE Am¡a Cgo OrdZ ‘| AnZm ~bd§V gh¶moJ aIZm Mm{hE& O¡go {H$ à^w Zo {JXmoZ go H$hm, AnZr Bgr e{º$ na Om Am¡a Vy BòmE{b¶m| H$mo {‘Úm{Z¶m| Ho$ hmW go Nw>S>mEJm, ³¶m ‘¢ Zo VwPo Zht ^oOm?(ݶm{¶¶m| 6:14) na‘oída h‘ go H$hVm h¡ {H$ Vw‘ AnZr WmoS>r gr e{º$ Ho$ gmW Omo VwP ‘| h¡, g~ Hw$N> H$a gH$Vm h¡ Omo VwPo H$admD§$Jm& Amn AnZo A§Xa Bgo ~ma ~ma XmohamVo ah|, A~ Omo Eogm gm‘Wu h¡ Cg‘| ‘¢ g~ Hw$N> H$a gH$Vm hÿ§& ({’${bpßn¶m| 4:13) O~ h‘ na‘oída Ho$ ~b go {bnQ>o ah|Jo Am¡a Cg na AnZm AmË‘ {dídmg aI|Jo, Vmo h‘ H$^r ^r b{ÁOV Z hm|Jo& na‘oída H$hVm h¡, ‘oam AZwJ«h Voao {bE ~hþV h¡, ³¶m|{H$ ‘oar gm‘W© {Z~©bVm ‘| {gÕ hmoVr h¡& (2 Hw$[apÝW¶m| 12:9) Bg{bE g§V nm¡bwg h‘ go H$hVm h¡, Bg{bE ‘¢ ~S>o AmZÝX go AnZr {Z~©bVmAm| na K‘ÊS> H$ê§$Jm {H$ ‘grh H$s gm‘W© ‘wP na N>m¶m H$aVr aho& (2 Hw$[apÝW¶m| 12:10) ³¶m|{H$ ‘grh H$s gm‘W© Agå^d H$mo gå^d H$aVr h¡ Am¡a CgHo$ Ûmam na‘oída H$mo gmar ‘{h‘m {‘bVr h¡ Omo ‘grh ‘| h‘mar g~ go ‘w»¶ ~wbmhQ> h¡& Bg{bE na‘oída H$s BÀN>m H$mo g‘n©U H$a| Am¡a gmhg Ho$ gmW na‘oída H$s AmkmAm| H$mo ‘mZ| Am¡a OrdZ ‘| {ZíM¶ g’$bVm nmE§& www.hindi.prarthana.org

- {gVå~a 2020 ¶rew nwH$maVo h¢

33


¶Ú{n ^maV H$mo{dS> -19 Ho$ gmW g§Kf© H$aZo na ^r h‘ Bg noZS>{‘H$ Ho$ {déÕ ¶wÕ ‘| bmoJm| Ho$ ~rM EH$OwQ>Vm Am¡a emZXma gmhg H$mo XoIZo ‘| g‘W© h¢& bmoJ gwa{jV ewÕVm Ho$ Aä¶mg Ho$ gmW gm‘mݶ OrdZ ì¶VrV H$aZo Ho$ {bE AnZm aho h¢& bmoJm| H$s amoOr amoQ>r Am¡a Or{dH$m H$mo nwZ:ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE h‘mar gaH$ma Zo bm°H$ S>mCZ Ho$ à{V~§Y {Z¶‘ AmgmZ H$a {XE h¢ Am¡a Xoe Yrao Yrao ~XVa bmonmonH$mar g§H$Q> go ~mha {ZH$b ahm h¡& grem BZ MwZm¡{V¶m| Ho$ g‘¶ h‘mao n|S>{‘H$ à{V{H«$¶m à^md Ho$ gmW Oê$aV‘§Xm| H$mo gh¶moJ XoZm Omar aIm h¡&

hmb hr ‘| grem H$s Hw$N> à{V{H«$¶mAm| Ho$ ¶ËZ ZrMo {XE JE h¢:  {gédmZr nd©Vm| Ho$ Mmam| Amoa Ho$ 6 Jm§dm| go 80 Oê$aV‘§X X{bV n[admam| H$mo gyIo ameZ Am¡a goZrQ>mBOoeZ {H$Q²>g {XE JE&  grem Zo gr Eg Ama Ho$ gmW gh^m{JVm ‘| gh¶moJ {X¶m Omo DXC VH$ZrH$s h¡ ~¢Jbwé Ho$ Pmoona nÅ>r S>r Oo h¡b ‘| ahZodmbo 100 n[admam| H$mo ñdmñ϶ Amhma, IOya, {MH$nrg, A§S>o Am{X {X¶m {Oggo {H$ Bg {dn{Îm Ho$ g‘¶ ‘| g§doXZerb g‘wXm¶m| Ho$ ì¶{º$JV ñdÀN>Vm Xo gHo$&  grem H$méʶm S>råS> {díd{dÚmb¶ Ho$ gmW {‘bH$a {Zb{Jarg {Obo Ho$ Hy$Zya, H$moÅ>H$b Ed gobmg D§$Mo nd©Vm| Ho$ joÌm| ‘| ahZo dmbo Am¡a Aݶ gr‘m§V ßboZQ>oeZ ‘OXÿam| Ho$ ~rM ‘| OmJ¥{V CËnÞ H$s& Cg Q>r‘ Zo 60 go A{YH$ Oê$aV‘§X n[admam| H$mo J«mogar Am¡a goZrQ>oeZ {H$Q²>g ^r ~m§Q>o&  grem Zo H$moB©å~Qy>a Ho$ amï´>r¶ ZoÌhrZ gmogmBQ>r Ho$ gmW {‘bH$a 40 A§Yo bmoJm| H$mo Am¡a qgJmZbya Ho$ CZHo$ n[admam| H$mo J«mogar Am¡a goZrQ>mBO {H$Q²>g ~m§Q>o&  am§Mr ‘| X{bV Am¡a eha Ho$ Jar~ bmoJm| H$mo grem Zo 132 n[admam| H$mo J«mogar {H$Q> {X¶m Am¡a 150 go ^r A{YH$ n[admam| H$mo ñdmñ϶ Am¡a goZrQ>oeZ {H$Q²>g {XE & Amn grem noZS>{‘H$ amhV ¶ËZm| Ho$ {bE àñVwV ê$n go gh¶moJ Xo gH$Vo h¢  ñdmñ϶ Ed§ goZrQ>¡OoeZ {H$Q²>g- ê$ 500/ EH$ n[adma  EH$ ‘hrZo Ho$ {bE gyIm ameZ - ê$ 1500/EH$ n[adma  S>m°³Q>a Am¡a Zgm] Am¡a ñdmñ϶ XoI^mb H$‘©Mm[a¶m| H$mo ì¶{º$JV gwajm Ho$ {bE - ê$ 2000/EH$ ì¶{º$

34

¶rew nwH$maVo h¢ {gVå~a 2020 - www.hindi.prarthana.org

‘¢ EH$ AÀN>o d¥Õml‘ H$s Vbme H$a ahr Wr, ‘¢ AnZo ~oQ>o H$s emXr Ho$ ~mX CgHo$ n[adma na ~moP S>mbZm Zht MmhVr Wr& H$méʶm ZJa Ho$ grem d¥Õml‘ Ho$ X¶mg{hV XoI^mb, ‘o{S>H$b Ed ‘mZ{gH$ gh¶moJ Ho$ ~mao ‘| gwZm Vmo ‘¢ Vwa§V Cg‘| OwS> JB©& hmb hr ‘|, ‘¢ Zo gm¡ go ^r A{YH$ ‘mñH$ ~ZmE ³¶m|{H$ ‘¢ Zo AnZr {gbmB© H$s j‘Vm H$mo Bg n|S>{‘H$ Ho$ Xm¡amZ g‘mO H$s ‘XX H$aZo ‘| g‘W© hþB&© ‘¢ grem H$mo CgHo$ ào‘ Am¡a ‘oar Amoa AmXa {XImZo Ho$ {bE ~hþV hr Am^mar hÿ§& -lr‘Vr O¶bj‘rd¥Õml‘ ao{gS>|Q>, H$méʶm ZJa

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28. Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603 209, Kancheepuram District, Tamil Nadu. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran


35


Regd. Newspaper RNI No. TNHIN/2003/11592 REGISTRATION No. TN/CC(S)DN/592/19-21 WPP License Number TN/PMG(CCR)/WPP 629/19-21 Date of Publication 25th of EVERY MONTH

36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.