Jesus Calls (Gujarathi) September - 2021

1

15 sw÷kR™k hkus Vur{÷e [u™÷ …h ‚ðkh™k 9:00 Úke hkŒ™k 10:00 ËhBÞk™ ‚wtËh fkÞo¢{ku «‚kheŒ fhðk{kt ykÔÞk. yk fkÞo¢{™e þYykŒ yk¼khMŒwrŒ y™u «kÚko™k ‚kÚku Úkþu y™u Eïh™k ‚uðfku îkhk ykþeðkoËku y™u þw¼uåAkyku …kXððk{kt ykðe. r¾úMŒe Þwðk ykRfku™ ‚uBÞw÷ …kì÷ rË™kfh™™k sL{rËð‚™e Wsðýe fhðk{kt ykðe Eïhu fhu÷k yÆT¼wŒ [{ífkhku™e ‚kûkeyku «MŒwŒ fhðk{kt ykðe yk¾k fwxwtƒ™u yuf V÷f …h ÷kð™kh ƒkuÄ ‚kÚku™e {™kuhtsf M…Äkoyku Þkusðk{kt ykðe yk yk™tËËkÞf rËð‚™ku ytŒ ‚n¼k„eyku {kxu™e M…Äko™k rðsuŒkyku™u R™k{ yk…ðk îkhk ÚkÞku.

2

yk [u™÷ 24 f÷kf [k÷Œe [u™÷ Au y™u fwxwtƒ™k Ëhuf ‚ÇÞku™u ykÂí{f WÒkrŒ y™u {qÕÞku™e y‚hku …qhe …kzu Au. rðrðÄ «fkh™e þi÷e ‚kÚku yÆT¼wŒ heŒu Œu™k Ëþofku™u yk fkÞo¢{ku ƒŒkððk{kt ykðu Au. hkt Ä ýf¤k,

Œt Ë w h MŒe,

{k™ðeÞ

‚w ¾ kfkhe, rþûký y™u ‚t „ eŒ, {™kuhts™, ƒk¤fku {kxu™k fkÞo¢{ku y™u ykÂí{f WÒkrŒ™u ÷„Œk fkÞo¢{ku yk [u™÷ …h «‚kheŒ fhðk{kt ykðu Au. yíÞkh ‚wÄe 8 ÷k¾ Ëþofku Au y™u nsw Œu™e „ýŒhe ðÄe hne Au, yk fkÞo¢{ku ‚ku r þÞ÷ r{rzÞk™k Ëhu f {t [ …h W…÷çÄ Au.

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

3

{khk {qÕÞðk™ r{ºk, nwt yk…ýu «u{e ‚÷k{ …kXðwt Awt. «¼wyu yk {rn™k {kxu „kihððk™ ykþeðkoËku ‚t„úne hkÏÞk Au. Œ{u su ykþeðkoËku «kó fhþku Œu™kÚke ÷k¾ku ÷kufku …ý ykþeðkorËŒ Úkþu. «¼w su ykþeðkoËku yk…u Au Œu™e ‚kÚku «¼w™wt „kihð …ý òuzkÞu÷wt nkuÞ Au. ŒuÚke, Œ{u ƒÄk s ykþeðkoËku y™u þktrŒ™wt ¼h…qhe…ýwt «kó fhþku. Œ{u òýku Aku Eïh fku™u yk „kihððk™ ykþeðkoËku™wt ¼h…qhe…ýwt yk…u Au? Œu™ku W¥kh ™erŒð[™ku 11:25{kt ‚{kÞu÷ku Au. su yk {rn™k {kxu™wt ð[™ Au. “WËkh S¼ …wü Úkþu; y™u …kýe …k™kh …kuŒu …ý …eþu.” (™erŒð[™ku 11:25) …kýe …kðwt sYhe Au! …kýe …kðk™ku yÚko ƒeòyku™u {kxu yk…ðwt y™u ƒr÷Ëk™ fhðwt yuðku …ý ÚkkÞ Au. nk, su ÔÞÂõŒ rðïk‚w…ýu y™u WËkhŒkÚke Œu fkÞo fhu Au Œu™u «¼w ¼h…qhe…ýk™ku ykþeðkoË yk…u Au.

‚kiÚke {kuxe WËkhŒk þwt Œ{u ‚kiÚke ðÄkhu WËkh ÔÞÂõŒ™u òýku Aku? yu ÔÞÂõŒ Œku ƒeswt fkuR ™rn …ý Eïh …kuŒu Au. Eïh …kuŒu WËkhŒk™wt ‚tMfhý Au. Þkunk™ 3:16{kt fnu Au fu Eïhu s„Œ …h yux÷ku «u{ fÞkuo fu Œu{ýu …kuŒk™ku yufkfesr™Œ Ëefhku ykÃÞku, yu ‚kÁ fu su fkuR

4

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

1

ŒuÚke su hMŒuÚke E‚w …‚kh Úkðk™k nŒk Œu hMŒk …h™k yuf Íkz …h [Zâku. E‚w íÞkt ykÔÞk íÞkhu Œu{ýu Œu™e ŒhV Ÿ[u òuR™u fÌšt fu, “Œu s„kyu ykðe™u E‚wyu Ÿ[u òuR™u Œu™u fÌšt fu, òϾe, Œwt s÷Ëe QyŒhe ykð; fu{ fu yks {khu Œkhu ½uh QŒhðk™wt Au. Œu s÷Ëe QŒhe ykÔÞku, y™u Œuýu yk™ËÚke Œu™ku ykðfkh fÞkuo. Œu òuR™u ‚½¤kyu f[f[ Œu™k …h rðïk‚ fhu Œu™ku ™kþ ™ ÚkkÞ …ý Œu y™tŒSð™

fhe™u fÌšt fu, yuf …k…e {ký‚™u íÞkt Œu …hkuýku hnuðk

…k{u.

„Þku Au. òϾeyu Q¼k hne™u «¼w™u fÌšt fu, «¼w, nwt

“…ý yk…ýu ßÞkhu …k…e nŒk íÞkhu r¾úMŒ yk…ýu ‚kÁ {hý …kBÞku, yu{ fhðk{kt Ëuð yk…ýk …h …kuŒk™ku «u{ (hku{™ku™u …ºk 5:8)

«„x fhu Au.”

E‚w r¾úMŒ, su {ký‚™k Y…{kt Eïh Au Œu yk…ýk {kxu {hý …kBÞk. Œu{ýu ðÄMŒt¼ …h Œu{™k …rðºk hõŒ™wt ƒr÷Ëk™ fÞwO y™u yk…ý™u …k…Úke AkuzkÔÞk Au. þwt yk WËkhŒk {nk™ y™u {kuxe WËkhŒk ™Úke? yk {rn™k™k ð[™ y™w‚kh yk…ýu WËkhŒk rðþu {™™ fhe hÌkk Aeyu. ‚ðkuoå[ WËkhŒk Œku Œ{khk y™u ƒeòyku™k Sð™™u ¼h…q h fhu Au . ykðku , yk…ýu WËkhŒk™k ºký …k‚ktyku™u òuRyu.

{khe ‚t…r¥k™ku yÄkuo ¼k„ Ërhÿeyku™u yk…wt Awt; òu yLÞkÞÚke {U fkuR™wt ftR …zkðe ÷eÄwt nkuÞ, Œku nwt Œu™u (÷qf 19:5-8)

[ku„ýwt …kAwt yk…eþ.”

ßÞkhu Œ{u Œ{kÁt ´ËÞ E‚w™u yk…ku Aku íÞkhu Œ{u su E‚w™wt ™Úke Œu Œu{™u yk…ku Aku. …htŒw íÞktÚke yxfþku ™rn. òϾe™e su{ „heƒku™u WËkhŒkÚke yk…ku. ƒkRƒ÷ „heƒku™u yk…ðk rðþu fnu Au fu: “„heƒ …h ËÞk hk¾™kh Þnkuðk™u WAe™wt yk…u Au, Œu Œu™u Œu™k ‚wf]íÞ™ku ƒË÷ku yk…þu.” (™erŒð[™ku 19:17) yu ‚k[wt Au ™u fu …kýe …k™kh …kuŒu …ý …eþu?

„heƒku «íÞu WËkhŒk

Eïh y™u Œu{™k ‚uðfku «íÞu WËkhŒk

ßÞkhu E‚w yk …]Úðe …h nŒk íÞkhu Œu yufðkh Þhu¾ku{ktÚke

ßÞkhu Œ{u Eïh™k ykþeðkoËku y™u „kihððk™ ¼h…qhe…ýwt

…‚kh ÚkŒk nŒk. íÞkt yuf Ä™ðk™ y™u {wÏÞ Ëkýe nŒku, Œu™wt

«kó fhku Aku íÞkhu Œ{u ƒeò ÷kufku ‚wÄe Eïh™wt ð[™ …nkut[u Œu

™k{ òϾe nŒwt, Œu E‚w™u òuðk [nkŒku nŒku.

{kxu Ëk™ yk…ðk™e þYykŒ fhku Aku. «¼w™k ‚uðfku ykþeðkorËŒ

…htŒw Œu Xª„ýku nkuðk™u ÷eÄu xku¤k{kt ÚkR™u sŒk E‚w™u òuR þõâku ™rn,

ÚkkÞ Œu {kxu Œ{u Ëk™ yk…ku Aku. {kÚkko y™u {rhÞ{™k Sð™™u swyku. ßÞkhu E‚w ƒuÚkk™e™e {w÷kfkŒ ÷uŒk nŒk íÞkhu {kÚkko Œu{™u Œu™k ½hu ykððk™wt yk{tºký yk…Œe nŒe. Œu ¼kus™ y™u hkufký™e ÔÞðMÚkk yk…e™u ŒÚkk Œu{™e fk¤S hk¾e™u Œu{™e ‚uðk fhŒe nŒe. Œu VõŒ E‚w™e s ™rn …ý Œu{™k ‚uðfku™e y™u E‚w™e ðkŒ ‚kt¼¤ðk ykð™kh Ëhuf ÷kufku™e ‚t¼k¤ hk¾Œe nŒe. ËkWË Eïh «íÞu™e y™u Œu{™k ‚uðfku «íÞu™e WËkhŒk™wt WËknhý {qfu Au. ËkWËu Eïh {kxu {trËh ƒktæÞwt yux÷wt s ™rn …htŒw yu{ …ý fÌšt fu, “«¼w, Œ{™u {khk Ä™™e fkuR sYh www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

5

™Úke, …ý Œ{kÁt ð[™ ÷kð™kh Œ{khk ‚uðfku™u Œu™e sYh Au.” ËkWË Œu™e ¾kŒhe fhðk {k„Œku nŒku fu Eïh™k ‚uðfku™u ƒÄwt s …qÁt …kzðk{kt ykðu. nhuf ‚{Þu ßÞkhu ËkWË ÞwØ{ktÚke …kAku VhŒku íÞkhu Œu ÞnqrËÞk™k fkuR ðze÷™u ÷qtx {kuf÷Œku nŒku. Œu yu{ fnuŒku nŒku fu, “swyku, Þnkuðk™k þºšyku …k‚uÚke …zkðe ÷eÄu÷e ÷qtx{ktÚke yk ¼ux Œ{khu ðkMŒu” (1 þ{wyu÷ 30:26). ËkWË™k WËkh ´ËÞ™u òuR™u Eïh™wt ð[™ ËkWË …k‚u ykÔÞwt fu, “Þnkuðk Œ™u fnu Au fu, Þnkuðk Œkhu ‚kÁ ½h ƒktÄþu.”

(2 þ{wyu÷ 7:11) 1995{kt ßÞkhu y{u ‚uðk{kt ½ýk Ëuðkt{ktÚke …‚kh ÚkR hÌkk nŒk íÞkhu «¼wyu y{khe ‚kÚku yu{ fne™u ðkŒ fhe fu, ‘Œ{u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe{kt su Ëk™ «kó fhku Aku Œu™ku Ëþktþ «¼w™k ‚uðfku™u Ëuð¤ku ƒktÄðk {kxu y™u Œu{™e ‚uðk{kt {ËËY… Úkðk {kxu yk…ku. y™u ßÞkhu Œ{u S‚‚ fkìÕ‚™ku Ëþktþ yk…þku íÞkhu nwt Œ{™u ykþeðkoË yk…eþ.” y{u «¼w™e yk¿kk {k™e y™u {khk r…Œk SrðŒ nŒk Œu ‚{ÞÚke yk fkÞo fhðk™e þYykŒ fhe nŒe, y™u y{khe …k‚u Þwr™ðŠ‚xe ƒktÄðk ÷eÄu÷e ÷ku™™u ¼h…kR fhðk {kxu …qhŒk ™kýk ƒ[Œk nŒk. {khk r…Œk™k r™Ä™ …Ae y{u y{khkÚke þõâ yux÷wt ðÄkhu yk…ðk™e þYykŒ fhe y™u «¼wyu yk ‚uðk …h™wt Ëuðwt Ëqh fÞwO Au. y{khe …k‚u Ëh {rn™k™e sYrhÞkŒku …qhe ÚkkÞ yux÷k …qhŒk ™kýk nkuÞ Au. «¼wyu y{™u Ëuðkt {wõŒ hkÏÞk Au. {khk r{ºk, Eïh Œ{khk {kxu …ý yu{ s fhþu. òu Œ{u «¼w™k ‚uðfku™e ‚t¼k¤ hk¾þku Œku «¼w Œ{™u WËkhŒkÚke

Eïh™e ‚uðk «íÞu WËkhŒk ƒkRƒ÷{kt yk…ýu ðkt[eyu Aeyu fu yuf ™k™ku Akufhku nŒku, suýu Œu™e …k‚u su …kt[ hkux÷e y™u ƒu {kA÷e nŒe Œu E‚w™u yk…e nŒe. E‚wyu Œu™k …h ykþeðkoË {k„e™u {kuxkt xku¤kt™u ¼kus™ ykÃÞwt nŒwt. þwt ÚkÞwt Œu Œ{u òýku Aku Œu™e {™u ¾kŒhe Au. …kt[ nòh …wÁ»kkuyu …ux ¼he™u ¾kÄwt y™u Aktzu÷k ffzk™e ƒkh xku…÷e ¼hkR nŒe. ykðw t s S‚‚ fkì Õ ‚™k «kÚko ™ k ‚n¼k„e r{þ™™k ‚n¼k„eyku fhe hÌkk Au. Œ{u yk ‚uðk{kt Þwðk ‚n¼k„e «kÚko™k r{þ™, …rhðkh ykrþ»k «kÚko™k r{þ™, ™kufhe ykrþ»k «kÚko™k r{þ™ y™u ƒeò «kÚko™k r{þ™ku îkhk su Ëk™ku yk…ku Aku Œu™u «¼w ykþeðkorËŒ fhu Au y™u Œu™e „wýkí{f ð]rØ fhe™u ÷k¾ku ÷kufku™u ykþeðkorËŒ fhu Au. nk, suyku Eïh™u, Œu{™k ‚uðfku™u y™u Œu{™e ‚uðk™u {k™ yk…u Au Œu{™u Eïh {k™ yk…u Au. ÷k¾ku ÷kufku™k ykt‚wyku™u Œ{khk îkhk ÷qAðk{kt ykðu Au ŒuÚke «¼w Œ{™u ykþeðkoË yk…þu, Œ{kÁt ½h ƒktÄþu y™u Œ{khe …uZe™u ‚{]Ø fhþu. Eïh Œ{khk ‚khk f]íÞku™u ¼q÷þu ™rn.

ykþeðkorËŒ fhþu. «¼w Œ{kÁt Ëuðwt Ëqh fhþu, Œ{kÁt ½h ƒktÄþu

“fu{ fu Ëuð y{khk fk{™u ŒÚkk Œu™k ™k{ «íÞu Œ{u su

y™u Œ{™u ‚{]Ø fhþu. ËkWË ðze÷ku™u yk…Œku nŒku AŒkt …ý

«erŒ Ëu¾kze Au, y™u ‚tŒku™e su ‚uðk fhe Au, y™u nsw

Œu™e …k‚u ½ýwt ƒ[Œwt nŒwt. Œu Œu™e ð]ØkðMÚkk{kt …kfx ðÞu {]íÞw

fhku Aku, Œu™u ðe‚hu yuðku yLÞkÞe ™Úke.”

…kBÞku y™u Œu™wt hkßÞ ÂMÚkh ÚkÞwt. suyku «¼w™k ‚uðfku™u {kxu WËkhŒkÚke yk…u Au Œu{™u «¼w ykðku s ykþeðkoË yk…þu.

6

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

(rnƒúqyku™u …ºk 6:10) nðu Œ{kÁt Sð™ y™u ´ËÞ «¼w E‚w™u ‚{Š…Œ fhku. „heƒku

«íÞu WËkh ƒ™ku y™u «¼w™k ‚uðfku ŒÚkk «¼w™k fkÞo™u {kxu Œ{khk ©uc y…oýku yk…ku. Œ{u Œ{khk Sð™{kt «¼w™ku W¼hkŒku ykþeðkoË òuþku. nk, {khk ðnk÷ktyku, “WËkh S¼ …wü Úkþu; y™u …kýe …k™kh …kuŒu …ý …eþu.” (™erŒð[™ku 11:25) «kÚko™k : {khk «u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, nwt Œ{khe yk„¤ {khe òŒ™wt ‚t…qýo ‚{…oý fÁt Awt. {khk ÓËÞ{kt ykðku, {™u {khk

…k…kuÚke …qhku/…qhe ÄkuR™u þwØ fhku y™u {khk ÓËÞ™u Œ{kÁt ½h ƒ™kðku. {™u {khk …k…e Mð¼kðÚke Akuzkðku. {khk ykí{k{kt Œ{khku «fkþ Vu÷kðku. WËkh {™ «kó fhðk {™u Œ{khe f]…k yk…ku. nwt Œ{™u, Œ{khk ‚uðfku™u y™u Œ{khe ‚uðk™u {khe ‚t…r¥k îkhk {k™ yk…wt Œu {kxu {™u {ËË fhku. {khk f]íÞku îkhk Œ{khe ‚wðkŒko ½ýk ykí{kyku ‚wÄe …nkut[u yuðe f]…k fhku. «¼w, {™u {khk Sð™ îkhk Œ{™u {rn{k yk…ðk {kxu {ËË fhku. E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.

nwt yuf Þwðk ‚n¼k„e Awt. þYykŒ{kt Œku nwt {khk yÇÞk‚{kt ½ýe …kA¤ nŒe. Œu ‚{Þu {khk {kŒk-r…Œkyu {kÁt ™k{ Þwðk ‚n¼k„e ykþeðkoË r{þ™{kt ™kutÄkÔÞwt nŒwt. {khk yÇÞk‚{kt ‚wÄkhku Úkðk ÷køÞku. {U 2015{kt 12{k Äkuhý™e …heûkk yk…e. …heûkk …nu÷k nwt ‚khe heŒu yÇÞk‚ fhe þfe ™nkuŒe. Œu™wt fkhý yu nŒwt fu nwt ƒefÚke ½uhkR „R nŒe. {™u ykuAk „wý {¤þu yuðe {™u ƒef nŒe. yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt 2015{kt {U rðãkÚkeoyku {kxu™e «kÚko™k ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. zkì.…kì÷ rË™kfh™™k ‚tËuþ ŒÚkk «kÚko™kyku îkhk {khk ´ËÞ{kt ƒ¤ «kó ÚkÞwt nŒwt. Ëhhkus …heûkk yk…ðk sŒk …nu÷kt nwt «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ fhe™u «kÚko™k fhkðŒe nŒe. «¼w™e f]…k{kt {U 1200{ktÚke 1151 „wý «kó fÞko. {U yuðe {k™Œk {k™e nŒe fu {™u su „wý «kó Úkþu Œu™wt Ë‚„ýwt nwt Ëk™ yk…eþ. «¼wyu {™u {khe yk {k™Œk …qhe fhðk {kxu …ý {ËË fhe. {™u yu{.ƒe.ƒe.yu‚.™ku yÇÞk‚ fhðk™e Œf {¤e y™u nðu {U ‚khk „wý ‚kÚku yk yÇÞk‚ …ý …qhku fÞkuo Au. - ‚w»{Œk, [uÒkkR «¼w™k ðnk÷k ƒk¤fku, ‚w»{Œk™e su{ Œ{u …ý Œ{khe …heûkk™k ‚{Þu «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ fhe™u yÚkðk Œ{khe «kÚko™k™wt ‚{Þ…ºkf …kuMx fu R-{uR÷ îkhk y{™u {kuf÷e™u yÚkðk rðãkÚkeoyku {kxu™k «kÚko™k fkzo{kt yk…u÷e «kÚko™k fhe™u ‚khk „wý «kó fhðk™ku ykþeðkoË «kó fhe þfku Aku. òu Œ{u ykþeðkoË «kó fÞkuo Au Œku nðu Œ{khe ™Sf{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™{kt ‚kûke yk…e™u fu Œ{khk yk¼khy…oýku {kuf÷e™u «¼w™u {rn{k yk…ðk™ku ‚{Þ Au. Œ{u Œ{khe ‚kûkeyku y{khk R-{uR÷ testimony@jesuscalls.org …h yÚkðk y{khk ÔnkuxT‚yu… 9791934442 ™tƒh …h {kuf÷e þfku Aku. Œ{u Œ{khe ‚kûke™ku xqtfku rðrzÞku hufkuzo fhe™u …ý {kuf÷e þfku Aku.

«¼w Œ{khk {kxu ykfkþ™e ƒkheyku ¾ku÷e™u Œ{khk …h ykþeðkoËku {kuf÷ku y™u Œ{™u Wäð¤ y™u ‚{]Ø ¼rð»Þ yk…ku (ÞŠ{Þk 29:11)

Œ{khk yk¼kh y…oýku {kuf÷ðk™e ‚h¤ heŒku òýðk {kxu …k™k ™tƒh 14 swyku. www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

7

™ðe rËÕ÷e{kt ykðu÷ hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt Ëuþ™u {kxu ‚ŒŒ «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au, y™u hkŒ-rËð‚ Eïh™k hkßÞk‚™ yk„¤ ¼khŒ Ëuþ {kxu «kÚko™k ÚkkÞ Au. Eïhu zkì.…kì÷ rË™kfh™™u ‚¥kk™k MÚkk™™e ™Sf Ëuþ {kxu™k «kÚko™k ¼ð™™e MÚkk…™k fhðk™e yk¿kk yk…e nŒe y™u 4 ‚ÃxuBƒh 2010™k hkus Œu …qhe fhðk{kt ykðe nŒe. yk 2021™k ð»ko{kt yk «kÚko™k ¼ð™™k 11 ð»ko …qhkt ÚkkÞ Au y™u yíÞkh ‚wÄe{kt Eïh™k Ëþo™ {wsƒ ƒÄk s ÷kufku ŒÚkk Ëuþ™k yrÄfkheyku îkhk Eïh™e EåAk …qhe ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. su ÷kufku «kÚko™k fhu Au Œu{™u «ƒkuÄfku ƒ™kððk y™u E‚w r¾úMŒ™k ƒeò yk„{™™u {kxu ÷kufku™u ŒiÞkh fhðk Y…ktŒrhŒ Úkðk Eïhu zkì.…kì÷ rË™kfh™™u Ëþo™ y™u Þkus™k yk…e Au. rðrðÄ hkßÞku{ktÚke «kÚko™k {æÞMÚkku ðkhkVhŒe yk «kÚko™k ¼ð™{kt ykðu Au y™u «ƒkuÄ™e «kÚko™kyku fhu Au, rðrðÄ ¼k»kkyku{kt {æÞMÚke fhu Au y™u …rðºk ykí{k îkhk yk…ýk Ëuþ™u {kxu Eïh™k ykþeðkoËku™e Ëkuhðýe «kó fhu Au.

2 fk¤ð]¥kktŒ 7:14 y™u 1 rŒ{kuÚke™u …ºk 2:1-4{kt «¼w fnu Au, “ßÞkhu Œuyku «kÚko™k fhþu íÞkhu nwt Œu{™u {khe RåAk «„x fheþ y™u Œu{™ku ƒ[kð fhe™u Œu{™k Ëuþ™u ‚kòu fheþ.” «kÚko™k {æÞMÚkku ßÞkhu «kÚko™k fhu Au íÞkhu Eïh Œu{™u «ƒkuÄðkýeyku yk…u Au y™u yfÕÃÞ «„xefhýku yk…e™u {k™ yk…u Au. «¼w ƒÄe s «kÚko™kyku™k W¥khku yk…u Au y™u yrÄfkheyku, [qtxýeyku, ‚wr«{ fkuxo™k LÞkÞkÄeþku, ®‚[kR™e Þkus™kyku, …zkuþe Ëuþku ‚kÚku™k ‚tƒtÄku, fkÞËku y™u ÔÞðMÚkk, ‚k{kSf ‚{MÞkyku™k Wfu÷ku, ð„uhu suðe ƒkƒŒku™u ÷„Œe «ƒkuÄðkýeyku …qhe fhu Au. yk «kÚko™kyku™k W¥khku ykùÞos™f nkuÞ Au yux÷wt s ™rn …htŒw «kÚko™k fhðk {kxu hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt ykðŒk «kÚko™k {æÞMÚkku …ý Œu{™k ÔÞÂõŒ„Œ Sð™ku{kt Eïh™k ykþeðkoËku «kó fhu Au y™u Œu™e ‚kûke yk…u Au. Œu™e Œk÷e{ yk…ðk{kt ykðu Au ŒÚkk ykuAk ¾[uo hkufký ŒÚkk ¼kus™™e ÔÞðMÚkk …ý …qhe …kzðk{kt ykðu Au. rËÕ÷e™k «kÚko™k ¼ð™™e ƒksw{kt hne™u ÷kufku™u {kxu «kÚko™k fhðk™e Œf …ý Œ{™u {¤þu.

8

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

su «kÚko™k {æÞMÚkku yk hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™, rËÕ÷e{kt ykðe™u íÞkt hnu Au y™u Ëuþ™u {kxu «kÚko™kyku fhu Au Œuyku Œu{™k ÔÞÂõŒ„Œ Sð™ku{kt …ý ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Au. yºku fux÷ef ‚kûkeyku «MŒwŒ Au... hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt Mð„eoÞ {rn{k Eïhu {™u ÷kìfzkW™™k ‚{Þ ËhBÞk™ hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷uðk {kxu {ËË fhe. {U ¾k‚ furƒ™{kt ƒu‚e™u «kÚko™k fhðk™e þYykŒ fhe íÞkhÚke {U …rðºk ykí{k™k yÆT¼Œw ‚k{ÚÞo y™u yr¼»kuf™ku y™w¼ð fÞkuo. {U yk «kÚko™k ¼ð™ …h Mð„o{ktÚke ‚ŒŒ Eïh™ku {rn{k WŒhŒku òuÞku.

{æÞMÚke™e «kÚko™k ËhBÞk™ yr¼»kuf™ku y™w¼ð fÞkuo hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhŒe ð¾Œu «¼wyu {™u ¼khŒ Ëuþ{kt™k ™kþ{kt sŒk ykí{kyku {kxu yuf {kuxku ƒkus ykÃÞku. {khk ynª™k hkufký ËhBÞk™ «kÚko™k fhŒe ð¾Œu nwt {khk ykt‚y w ku™u hkufe þfŒe ™nkuŒe. Eïhu {™u {æÞMÚke y™u rð™tŒeyku™e «kÚko™kyku îkhk …rðºk ykí{k{k6 «kÚko™k fhðk™ku ™ðku y™w¼ð ykÃÞku Au.

- ©e{k™ rfþ™ ÷k÷, [tËe„Z

- ƒnu™ rzB…÷, [tËe„Z

hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™, rËÕ÷e{kt fhðk{kt ykðŒe Ëhuf «kÚko™kyku™k W¥khku «¼w yk…u Au y™u yrÄfkheyku ŒÚkk [qtxýeyku {kxu fhðk{kt ykðu÷e «ƒkuÄðkýeyku™u …qhe fhu Au Œu {kxu y{u «¼w™e MŒwrŒ fheyu Aeyu. ÷½w{rŒ …t[™k hkßÞ {tºke ©e snku™ ƒk÷ko y{khk hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™™k «kÚko™k {æÞMÚku fhkðu÷e «kÚko™k îkhk ykþeðkorËŒ ÚkÞk Au Œu™e ‚kûke yºku «MŒwŒ Au. ©e snku™ ƒk÷ko, ¼khŒ ‚h¾kh{kt ÷½w{rŒ …t[™k hkßÞ {tºke Au y™u Œu{ýu hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™, rËÕ÷e{k 12 ykì„Mx, 2021™k hkus {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. Œu{ýu Vur{÷e [u™÷™k Ëþofku™u þw¼uåAkyku …kXðe nŒe. Œu{™k þçËku{kt: “yk¾k Ëuþ {kxu ykþeðkoËY… ƒ™e hnu÷k y™u rËÕ÷e{kt ykðu÷k hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™ {kxu nwt Eïh™e MŒwrŒ fÁt Awt. yk…ýku Ëuþ ¾hu¾h yk «kÚko™k ¼ð™{kt fhðk{kt ykðŒe 24 f÷kf™e «kÚko™kyku îkhk ¾hu¾h ykþeðkorËŒ ÚkÞku Au. nwt …rù{ ƒt„k¤™k yr÷…wh{ktÚke ‚t‚Ë ‚ÇÞ Œhefu [qtxkÞku Awt. «¼wyu {™u yk hkßÞ{ktÚke …‚tË fÞkuo Au y™u ÷½w{rŒ …t[™k hkßÞ {tºke Œhefu™e yk …Ëðe yk…e™u «¼wyu {™u ‚B{kr™Œ fÞkuo Au, su Œu{™e f]…k s Au. yk…ýk {k™™eÞ «Äk™{tºkeyu {™u yk Œf yk…e Au. Eïhu {khk {kxu [{ífkhku fÞkO Au. {khe …Je™e ƒt™u rfz™e{kt y‚h ÚkR nŒe y™u Œu ƒe{kh nŒe, …ý {U «¼w™u rð™tŒe fhe y™u «¼wyu Œu™u ‚t…qýo…ýu ‚kS fhe Au. {khe …Je™e ‚khðkh {kxu ™kýkfeÞ sYrhÞkŒku nŒe …ý «¼wyu Œu ‚½¤e sYrhÞkŒku …qhe …kze. «¼wyu {™u ÷½w{rŒ fku{™k ÷kufku™e ‚uðk fhðk {kxu …‚tË fÞkuo Au ŒuÚke {U yuðku r™ýoÞ fÞkuo Au fu ÷½w{rŒ fku{™k Ëhuf ÷kufku™u ‚hfkh™k ÷k¼ku «kó ÚkkÞ. «¼wyu sYrhÞkŒ{tË ÷kufku™u {ËËY… Úkðk {kxu {khku W…Þku„ fÞkuo Au ŒuÚke nwt ¾hu¾h «¼w™e MŒwrŒ fÁt Awt. nwt Ëhuf ÷kufku™u «¼w E‚w r¾úMŒ …h rðïk‚ fhðk™e rð™tŒe fÁt Awt y™u {™u ¾kŒhe Au fu Eïh yk…ý™u Ëhuf™u y™u ¾k‚ Œku yk…ýk Ëuþ™u ykþeðkorËŒ fhþu.” ðnk÷k ¼kR/ƒnu™, òu Œ{u …ý yk…ýk Ëuþ {kxu «kÚko™k fhðk™ku ƒkus Ähkðku Aku, Œku MðÞt‚uðf Œhefu ™k{ ™kutÄkðku y™u hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhku. «kÚko™k fhðk y™u «¼w™wt Œuzwt …qÁt fhðk {kxu Œ{™u sYhe Œk÷e{ yk…ðk{kt ykðþu.

Œ{u …ý ¼khŒ ykþeðkorËŒ ÚkkÞ Œu {kxu™e «kÚko™k™k yk «kìsuõx{kt ¼k„ ÷R þfku Aku nwt hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt MðÞt‚uðf Œhefu ‚uðk yk…ðk {k„wt Awt. y{™u Œ{khe rð„Œku {kuf÷ku. nwt (Ëh {rn™u) 1000 Yk Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt nwt ................./- Yk Ëk™ yk…ðk {k„wt Awt (rËÕ÷e{kt yuf «kÚko™k {æÞMÚk™k …rhðn™, hkufký y™u ¼kus™™ku ¾[o 20,000/- Y ÚkkÞ Au) ™k{:.....................................................‚n¼k„e ¢{ktf: ................................................ ‚h™k{wt:................................................................................................................. .................................................................................. …e™ fkuz: ............................. {kuƒkR÷:...................................R-{uR÷:..................................................................... ðÄw rð„Œku «kó fhðk {kxu ‚t…fo fhku : • «kÚko™k ¼ð™: Œ{u Œ{khk ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷R þfku Aku. • 011-44600601/88263 40033 • R-{uR÷: nps@jesuscalls.org Œ{khk Ëk™ku ‚h¤ŒkÚke {kuf÷ðk™e ðÄw rð„Œku {kxu …k™k ™tƒh 15 swyku. Ëuþ™u {kxu «kÚko™k fhku y™u Œ{khk Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt Eïh™e ‚{]rØ™ku y™w¼ð fhku. www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

9

Eïhu fhu÷k yÆT¼wŒ f]íÞku {kxu Eïh™ku yk¼kh {k™ðk {kxu Ëkuhu Au.

‚uðk{kt {khk ðnk÷k ‚n¼k„e, «¼w E‚w r¾úMŒ™k ™k{{kt «u{e ‚÷k{! yk {rn™k™k ‚k{rÞf îkhk Œ{khe ‚kÚku ‚t…fo fhe™u ŒÚkk Eïh™wt ð[™ Œ{™u sýkðŒkt nwt yk™tË y™w¼ðwt Awt.

“WËkh S¼ …wü Úkþu; y™u …kýe …k™kh …kuŒu …ý …eþu.” (™erŒð[™ku 11:25) ‚uðk{kt {khk ðnk÷k ‚n¼k„e, «¼w E‚w™k ™k{{kt nwt yk ykþeðkoË Œ{khk …h ònuh fÁt Awt. nk, yk ‚uðk{kt Œ{khk ƒr÷Ëk™e y…oýku îkhk Œ{u y„rýŒ ykí{kyku™u Œks„e …{kzku Aku y™u Œu{™k ykt‚wyku ÷qAku Aku. «¼w Œ{™u Œu™wt ¼h…qh «rŒV¤ yk…þu.

Eïhu Œu{™e ËÞk{kt yk…ý™u ‚ÃxuBƒh 2021{kt «ðuþ fhðk {kxu {ËË fhe Au. «¼w™k ykþeðkoËku y„rýŒ Au. yk {rn™k{kt …ý Eïh™ku yk¼kh {k™ðk {kxu fwxwtƒ{kt ŒÚkk ‚uðk{kt ¾k‚ rËð‚ku ykðu Au. sL{rËð‚ku yíÞkh ‚wÄe …‚kh fhu÷k ð»kkuo™u ÞkË fhkðe™u 10

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

4 ‚ÃxuBƒh™k hkus «¼w {™u {khk Sð™{kt ƒeswt yuf ™ðwt ð»ko yk…þu. su{ ƒkRƒ÷ fnu Au Œu{ «¼wyu {™u ƒ™kÔÞku Au y™u Œu s {™u Ëkuhu Au, Œu {™u ô[fe™u [÷kðu Au y™u {™u ƒ[kðu Au.

“{U Wí…Òk fÞwO Au, ™u nwt Œ{™u Ÿ[fe hk¾eþ; nk nwt Œ{™u W…kze ÷Rþ, ™u Œ{™u ƒ[kðeþ” (ÞþkÞk 46:4) {khe ðnk÷e …wºkðÄw zkì.rþÕ…k ‚uBÞw÷ 6 ‚ÃxuBƒh™k hkus Œu™ku sL{rËð‚ Wsðþu. Œu y{khk fwxwtƒ {kxu «¼wyu …‚tË fhu÷ku ykþeðkoË Au y™u Œu y{khk Sð™{kt yk™tË ÷kðu Au.

“y{khe Ëefheyku hks{nu ÷ ™k su ð e þý„khu ÷ e ¾qýk™e Úkkt¼÷eyku suðe Úkkyku.” („e.þk. 144:12) «¼w Œu™k Sð™{kt ykð™khk ™ðk ð»ko{kt …kuŒk™k ¼h…qh ykþeðkoËku huzu Œu Œu {kxu nwt «kÚko™k fÁt Awt.

«u{™e Wsðýe 15 sw ÷ kR™k hku s Vu r {÷e [u ™ ÷™e «Úk{ ð»ko „ kt X Wsððk{kt ykðe y™u Œu™k îkhk «¼wyu M…þo fhu÷k y„rýŒ ykí{kyku™u {kxu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. nwt {k™wt Awt fu Œu rËð‚u «‚kheŒ fhu÷k ¾k‚ fkÞo¢{ku Œ{u r™nkéÞk nþu. yk 24 f÷kf [k÷Œe Œr{÷ [u™÷ …h «‚kheŒ ÚkŒk fkÞo¢{ku

îkhk fwxwtƒ™k Ëhuf ‚ÇÞ™k Sð™{kt yk™tË «kó ÚkkÞ Au.

‚w‚tMf]Œ ™k„hefku™wt ‚so™ yuf ‚khk rþûkf™ku «¼kð õâkhuÞ ¼q‚e þfkŒku ™Úke. 5 ‚ÃxuBƒh

rþûkf rË™ Œhefu Wsððk{kt ykð™kh Au íÞkhu nwt Ëhuf rþûkfku™u «¼w E‚w™k ™k{{kt ykþeðkoË yk…wt Awt. nwt {khk rþûkfku™u y™u «kæÞk…fku™u ÞkË fÁt Awt.

“«íÞuf s™ fu¤ðkÞk …Ae …kuŒk™k „wÁ ‚h¾ku Úkþu.” (÷qf 6:40) yk ‚k{rÞf{kt Œ{™u rþûkfku {kxu ŒiÞkh fhu÷e ¾k‚ «kÚko™k òuðk {¤þu.

Wå[ fûkk™e ‚t¼k¤ “hkòyku™u {kxu, Œu{ s ‚ðo yrÄfkheyku™u {kxu, suÚke yk…ýu …qhk ¼ÂõŒ¼kðÚke ŒÚkk „t¼eh…ýu, þktŒ ŒÚkk MðMÚk heŒu Sð™ „wòheyu.” (1 rŒ{kuÚke™u …ºk 2:2) ™ðe rËÕ÷e{kt ykðu÷k S‚‚ fkìÕ‚™k hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt ¼khŒ Ëuþ™u {kxu 24/7 «ƒkuÄ™e «kÚko™kyku fhðk{kt ykðu Au; y™u S‚‚ fkìÕ‚™k ƒÄk s ‚n¼k„eyku™u {kxu ŒÚkk f{o[kheyku™u {kxu, fkÁÛÞk™k rþûkfku, rðãkÚkeoyku, ¼qŒ…qðo rðãkÚkeoyku y™u ‚eþk™k Ëhuf ÔÞÂõŒyku™u {kxu ƒuÚkuMËk{kt «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. yk ƒt™u «kÚko™k ¼ð™ku ‚ÃxuBƒh {rn™kÚke þY ÚkR [qõâk Au. S‚‚ fkìÕ‚™wt xur÷Vku™ «kÚko™k ¼ð™ 24/7 [k÷u Au y™u yr¼r»kõŒ «kÚko™k {æÞMÚkku «kÚko™k fhðk {kxu ŒiÞkh nkuÞ Au (ƒÄe ¼k»kkyku{kt). Œ{u „{u Œu ‚{Þu «kÚko™k™e ‚nkÞ {kxu 044-45 999 000 ™tƒh …h Vku™ fhe þfku Aku.

‚kfÕÞðkËe Eïhrðãk™k þkMºkeyku™wt ‚so™ “Œu …qhu…qhe ®n{ŒÚke ŒÚkk ð„h nhfŒu Ëuð™k hkßÞ rð»ku W…Ëuþ fhŒku, ŒÚkk «¼w E‚w r¾úMŒ rð»ku™e ðkŒku™ku ƒkuÄ fhŒku nŒku.” («urhŒku™k f]íÞku 28:31) Eïh™k ykþeðkoËku y™u f]…k ‚kÚku fkÁÛÞk yufuzu{e Vkuh rÚkÞku÷kuSf÷ yußÞwfuþ™u – yu.xe.yu. ™k ‚ÇÞ…Ë ‚kÚku yuf ð»ko …qÁt fÞwO Au. suyku ƒkRƒ÷ rð»ku ðÄkhu òýðk {k„u Au Œuyku {kxu ƒkRƒ÷™k {níð™k {w Æ kyku …h xq t f k „k¤k™k yÇÞk‚¢{ku™e ònuhkŒ fhŒkt nwt yk™tË y™w¼ðwt Awt. Œ{khk Ëir™f fk{ …h y‚h ™ ÚkkÞ Œu heŒu Eïhrðãk™wt rþûký «kó fhðk™e yk yu f ©u c Œf Au . ðÄw {krnŒe {kxu 9487846630 ™tƒh …h Vku™ fhku yÚkðk y{khe

ðuƒ‚kRx www.kate.education

™e {w÷kfkŒ ÷ku.

rðï‚™eÞ hkufký “Þnkuðk™ku ykþeðkoË Ä™ðk™ fhu Au, y™u Œu™e ‚kÚku ftR ¾uË r{r©Œ ™Úke.” (™erŒð[™ku 10:22) ðu … kh-Ät Ä k{kt ½ýe y[ku ¬ ‚Œkyku nku Þ Au .

2008{kt «¼wyu {khk {™{kt ðu…kh-ÄtÄku fhŒk ÷kufku™u {kxu yuf «kÚko™k r{þ™™e þYykŒ fhðk™ku ƒkus {qõâku nŒku. suyku ðu…kh ykrþ»k «kÚko™k r{þ™{kt ™k{ ™kutÄkðu Au Œu{™k ðu…kh-ÄtÄk{kt ð]rØ y™u ‚{]rØ «kó ÚkkÞ Œu {kxu «kÚko™kyku fhðk{kt ykðu Au . ðÄw rð„Œku {kxu y{khe ðu ƒ ‚kRx www.jesuscalls.org ™e {w ÷ kfkŒ ÷ku yÚkðk y{khk ‚n¼k„eyku {kxu™k Vku™ 044-23456677 ™tƒh …h Vku™ fhku. (‚ðkh™k 7:00 Úke hkŒ™k 9:00 ËhBÞk™)

r¾úMŒu yk…u÷ku ykËuþ “yk¾k s„Œ{kt sR™u yk¾e ‚]Âü™u ‚wðkŒko «„x fhku.” ({kfo 16:15) …]Úðe™k Auzk ‚wÄe ‚wðkŒko «„x fhðk™k «ÞJ ‚kÚku y{u 30 ‚ÃxuBƒh 1981™k hkus S‚‚ fkìÕ‚™e rðrzÞku ‚uðk™e þYykŒ fhe nŒe. «¼wyu yk ‚uðk {kxu r…¥k¤™e ¼qt„¤ku y™u ÷kuZk™e ¼k„¤ku™u Œkuze™u {k„o fÞkuo Au, ™rn Œku ‚wðkŒko ÷R sðe yþõâ nŒe. yk ™ðe þYykŒku y™u [k÷w hnu÷e ‚uðk îkhk «¼wyu M…þo fhu÷k y„rýŒ ykí{kyku™u {kxu y™u Œ{khe «kÚko™kyku™u {kxu y{u «¼w™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu. ‚r{ûkk{kt nwt Œ{™u sýkððk {k„wt Awt fu su{ yíÞkh ‚wÄe Œ{u S‚‚ fkìÕ‚™e ‚uðk™u {kxu fkÞkuo fÞkO Au Œu{ yk ‚uðk™u ŒÚkk {™u y™u {khk …rhðkhs™ku ™ u Œ{khe {q Õ Þðk™ «kÚko™kyku{kt Ähe hk¾þku. y{u Œ{khe ‚nkÞ îkhk Eïh™wt hkßÞ ƒktÄeyu Aeyu íÞkhu «¼wyu yk…u÷k yk {rn™k {kxu™k ð[™™ku y™w¼ð fhku.

“WËkh S¼ …wü Úkþu; y™u …kýe …k™kh …kuŒu …ý …eþu.” (™erŒð[™ku 11:25) Œ{khk {kxu «kÚko™k fh™kh Œ{khku ðnk÷ku ¼kR

zkì.…kì÷ rË™kfh™ www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

11

“òu, nwt Þnkuðk ‚ðo {™w»Þku™ku Ëuð Awt; þwt {™u fkuR …ý fk{ yþõâ Au?” (ÞŠ{Þk 32:27)

™e[u fux÷ef ‚kûkeyku yk…u÷e Au su ‚krƒŒ fhu Au fu Eïh ƒÄwt fhe þfu Au y™u Œu{™u fkuR fk{ yþõâ ™Úke. Œ{u su «kÚko™k fhku Aku Œu™k «íÞw¥kh{kt «¼w Œ{khk {kxu …ý {kuxk f]íÞku fhe þfu Au Œu™e ¾kŒhe hk¾ku.

÷kìfzkW™{kt …ý ™kufhe «kó fhe nwt Úkkuzk ‚{ÞÚke ™kufhe™e þkuÄ{kt nŒe. nwt nt{uþk ‚khe ™kufhe {¤u Œu {kxu «kÚko™k fhŒe nŒe. {khk ¼kRyu {kÁt ™k{ ‘S‚‚ fkìÕ‚™k ™kufhe ykrþ»k «kÚko™k r{þ™{kt’ ™kutÄkÔÞwt nŒwt y™u nwt òýŒe nŒe fu Ëhhkus {khk {kxu «kÚko™k fhðk{kt ykðu Au. nwt ½ýe M…Äkoí{f …heûkkyku{kt r™»V¤ „R nŒe AŒkt …ý {U ykþk „w{kðe ™nkuŒe y™u ŒiÞkhe [k÷w s hk¾e nŒe. ßÞkhu {U 2020™k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu yuðku áZ RhkËku hkÏÞku nŒku fu yk ð»ko™k ytŒu Œku nwt ™kufhe «kó fhe™u s hneþ, …htŒw fkurðz-19™e ðirïf {nk{khe™u ÷eÄu ËuþÔÞk…e ÷kìfzkW™ ÚkR „Þwt. Œu ‚{Þ {khk {kxu r™hkþks™f ‚{Þ nŒku, fu{ fu ƒÄe s …heûkkyku yk„¤ Xu÷kR „R nŒe y™u ƒÄwt y[ku¬‚ nŒwt. nwt ®[Œk fhŒe nŒe fu yk ð»kuo {™u ™kufhe {¤þu fu ™rn. …htŒw ykðe …rhÂMÚkrŒ{kt …ý …heûkkyku ÷uðkR y™u «¼wyu {™u ŒtËwhMŒ hk¾e y™u nwt ƒÄe s …heûkkyku yk…e þfe. ykìõxkuƒh 2020{kt y™…urûkŒ heŒu ƒeò Œƒ¬k™e ƒUf™e …heûkkyku ÷uðkR. {U Œu …heûkk yk…e y™u rz‚uBƒh 2020{kt …heýk{ ònuh ÚkÞwt. {U Œu …heýk{ {kuzwt òuÞwt nŒwt …htŒw Œu òuR™u {™u yk™tË ÚkÞku, fu{ fu nwt …heûkk{kt Wr¥kýo ÚkR nŒe y™u {™u ƒUf{kt ™kufhe {¤e „R. yu ðkŒ ykùÞos™f Au fu{ fu ÷kìfzkW™ nŒwt y™u ‚¾Œ r™hkþk™e …rhÂMÚkrŒ nŒe AŒkt …ý «¼wyu {™u ykþeðkorËŒ fhe y™u 2020™k ð»ko{kt s ™kufhe y…kðe. ƒÄe s fkÞoðkne ‚h¤ heŒu ÚkR y™u {™u ™kufhe {¤e „R. nwt ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s yk…wt Awt.

- þuVk÷e rþ¾k, ¼U„úk, hkt[e

12

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

Eïhu yk…u÷e W¥k{Œk™ku yk™tË nwt 36 ð»ko™ku Awt y™u yuf ƒnwhküÙeÞ ft…™e{kt yuf ‚ku^xðuh yuÂLsr™Þh Œhefu ™kufhe fhŒku nŒku, …ý òLÞwykhe 2021{kt {U ™kufhe „w{kðe nŒe. ™kufhe „w{kÔÞk ƒkË nwt ¾qƒ r™hkþ ÚkR „Þku y™u {khk fwxwtƒ rðþu ®[Œk fhŒku nŒku, fu{ fu {khk ½h{kt VõŒ nwt yuf s f{k™kh ÔÞÂõŒ Awt. {U ™kufhe «kó fhðk ½ýk «ÞJku fÞko nŒk y™u ½ýk RLxÔÞwo {kxu Vku™™e hkn òuŒku nŒku, …htŒw 3 yXðkrzÞkÚke yuf …ý Vku™ ykÔÞku ™nkuŒku. …Ae, y{khk fkixwtrƒf r{ºk{kt™k yufu S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™{kt sR™u «kÚko™k {æÞMÚk™u {khe …rhÂMÚkrŒ sýkðe™u «kÚko™k fhkðe nŒe, Œu{ýu Œu{™u ‘™kufhe ykrþ»k «kÚko™k r{þ™’ rð»ku sýkÔÞwt nŒwt. {U ŒhŒ s yk Þkus™k{kt ™k{ ™kutÄkÔÞwt y™u {khe «kÚko™k rð™tŒe ¼kR …kì÷ rË™kfh™™u {kuf÷ðk{kt ykðe. «¼wyu ¾hu¾h {khk Sð™{kt [{ífkh fÞkuo. {U Œku ykþk „w{kðe ËeÄe nŒe, …ý «¼wyu {™u 2 yXðkrzÞk™k ‚{Þ„k¤k{kt ™kufhe™k ƒu «MŒkð …qhk …kzâk y™u y„kW su ™kufhe nŒe Œu™k fhŒk ðÄkhu ‚khku …„kh y™u …Ëðe nŒe. 1 {k[o, 2021™k hkus nwt niËhkƒkË™e yuf ƒnwhküÙeÞ ft…™e{kt ÷ez ‚ku^xðuh yuÂLsr™Þh Œhefu òuzkÞku. «¼wyu {kÁt y™u {khk …rhðkh™wt yk {w~fu÷ ‚{Þku{kt hûký fÞwO Au ŒuÚke nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. ¼kR …kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku ŒÚkk «kÚko™k {æÞMÚkku™ku …ý Œu{™e «kÚko™kyku™u ÷eÄu nwt yk¼kh {k™wt Awt.

- yfw÷k ‚wr™÷ fw{kh ÞkËð, ¼u÷ niËhkƒkË

ytÄfkh™k ƒtÄ™ku{ktÚke Awxfkhku {U 30 {k[o 2021™k hkus ÞkuòÞu÷ hkßÞ ‚hfkh™e [qtxýe™e «kÚko™k ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku. ßÞkhu nwt ½hu …kAku VÞkuo íÞkhu {™u òýðk {éÞwt fu ƒeò rËð‚u …wÁ»kku {kxu™e ¾k‚ «kÚko™k ‚¼k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. {U Œu{kt …ý ¼k„ ÷eÄku nŒku. Äe{u Äe{u {kÁt MðkMÚÞ fÚk¤Œwt sŒwt nŒwt. nwt ¾kR þfŒku ™nkuŒku, ‚qR þfŒku ™nkuŒku fu [k÷e þfŒku ™nkuŒku. ßÞkhu nwt ¾kðk™ku «ÞJ fhŒku íÞkhu {™u Ëw:¾kðku ÚkŒku, ƒu[u™e ÷k„Œe y™u yu{ ÷k„Œwt fu yþwØ ykí{kyku {™u ƒe{kh fhe hÌkk Au. Œu™u ÷eÄu nwt 6 rËð‚Úke «kÚko™k ¼ð™{kt …ý sR þõâku ™nkuŒku. nwt ¾qƒ s r™ƒo¤ ÚkR „Þku nŒku. yuðe …rhÂMÚkrŒ{kt {U r™ýoÞ fÞkuo fu „{u Œu heŒu nwt su.‚e. nkW‚ «kÚko™k ¼ð™, [uÒkkR{kt sRþ y™u «kÚko™k fhkðeþ. nwt {khu ßÞkt sðk™wt nŒwt Œu MÚk¤u WŒheþ yuðk rð[khu ƒ‚{kt ƒuXku nŒku, …ý ƒ‚ ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe Q¼e hne ™rn. nwt WŒkð¤u W¼ku ÚkÞku y™u fqËfku {khe™u ™e[u WŒÞkuo, …ý «¼w™e f]…k™u ÷eÄu {™u Rò ÚkR ™rn. {™u yu{ ÷køÞwt fu fkuRyu {™u …fze ÷eÄku nŒku suÚke nwt ƒ[e „Þku nŒku. Œu ûkýÚke {™u fkuR ƒef ÷k„e ™Úke fu þheh{kt r™ƒo¤Œk™ku y™w¼ð ÚkÞku ™Úke. «¼wyu [{ífkhef heŒu {™u ‚kòu fÞkuo Au y™u {khe ‚½¤e ‚{MÞkyku{ktÚke Awxfkhku ykÃÞku Au.

- ðe.yu‚.hk{®÷„{, [uÒkkR

fkurðz-19{ktÚke ‚kò…ýwt {™u sw÷kR 2021{kt fkurðz-19™e y‚h ÚkR nŒe. {kÁt ykuÂõ‚s™™wt MŒh 50 ‚wÄe ½xe „Þwt nŒwt y™u nwt „t¼eh …rhÂMÚkrŒ{kt nŒe. {U zkì.…kì÷ rË™kfh™™u Vu‚ƒwf îkhk «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e nŒe. «¼wyu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤e™u {™u [{ífkhef heŒu ‚kò…ýwt ykÃÞwt y™u ŒtËwhMŒ fhe. nðu {™u ¾qƒ s ‚kÁt Au. nwt zkì.…kì÷ rË™kfh™™ku Œu{™e «kÚko™kyku {kxu yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

- ‚rðÚkk zurðz

ƒe{khe{ktÚke ‚kò…ýwt sq™ 2021Úke {kÁt MðkMÚÞ ‚kÁt ™nkuŒwt, {U zkì.…kì÷ rË™kfh™™u Vu‚ƒwf îkhk «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e nŒe. «¼wyu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤e y™u nðu {™u ƒe{khe{ktÚke ‚t…qýo ‚kò…ýwt {éÞwt Au. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

- rhÞkÍ ‚ku™k

«kÚko™k™ku W¥kh {éÞku {U ytf÷ zkì.…kì÷.rË™kfh™™u sw÷kR 2021™k «Úk{ yXðkrzÞk{kt Vu‚ƒwf îkhk «kÚko™k rð™tŒe {kuf÷e nŒe fu nwt yu…kuRLx{uLx ÷uxh™e hkn òuô Awt. ytf÷u «íÞw¥kh ykÃÞku nŒku fu Œuyku {khk {kxu «kÚko™k fhe hÌkk Au. ƒeò s yXðkrzÞu {™u yu…kuRLx{uLx ÷uxh «kó ÚkÞku. «¼w E‚wyu {khk {kxu fhu÷e «kÚko™k™ku W¥kh ykÃÞku Au Œu™u {kxu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. ytf÷u {khk {kxu «kÚko™k fhe Œu {kxu nwt Œu{™ku yk¼kh {k™wt Awt. - ytrfŒ y„hðk÷ www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

13

rfz™e{kt ÚkÞu÷e …Úkhe{ktÚke ‚kò…ýwt sq™ 17, 2021{kt {khk …rŒ hks‚ufh™™u …eX™ku ‚¾Œ Ëw:¾kðku ÚkÞku y™u ßÞkhu Mfu™ fhkÔÞwt íÞkhu òýðk {éÞwt fu Œu{™u 11 yu{.yu{.™e …Úkhe Au. zkìõxhku ƒu rËð‚ …Ae yuõ‚-hu fhkððk {k„Œk nŒk. y{u Œu{™u Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fÞko nŒk. ƒuÚkuMËk «kÚko™k fuLÿ y{khk {kxu {kuxk ykþeðkoËY… Au ŒuÚke {™u yuõ‚-hu fhkðŒk …nu÷kt íÞkt «kÚko™k fhkððk™e RåAk ÚkR. y{khe ƒÄe s ‚{MÞkyku{kt y{u ƒuÚkuMËk™e {w÷kfkŒ ÷Ryu Aeyu, ŒuÚke {U yuõ‚-hu fhkððk sŒkt …nu÷kt ƒuÚkuMËk{kt Vku™ fÞkuo. «kÚko™k {æÞMÚku yk„únÚke «kÚko™k fhkðe y™u {™u ¾kŒhe yk…e fu «¼wyu [{ífkh fhe ËeÄku Au y™u he…kuxo ™ku{o÷ ykðþu. ßÞkhu yuõ‚-hu ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu zkìõxhku™u ykùÞo ÚkÞwt fu{ fu rfz™e{kt …Úkhe ™nkuŒe. 11 yu{.yu{.™e …Úkhe „kÞƒ ÚkR „R nŒe. …kAk ½hu ykðŒe ð¾Œu {khk …rŒ™u VheÚke Ëw:¾kðku ÚkÞku nŒku …htŒw y{u «¼wyu fhu÷k [{ífkh …h rðïk‚ fÞkuo fu …Úkhe Ëqh ÚkR „R Au. Œu ‚{ÞÚke Œu{™u Vhe fkuR Ëw:¾kðku fu ƒe{khe ÚkR ™Úke. «¼w E‚wyu s yk [{ífkh fÞkuo Au. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

- {k÷krðÍe hks‚ufh™, fkuRBƒŒwh

Œ{u …ý [{ífkh «kó fhe þfku Aku. Œ{khe rð™tŒeyku y{™u paul@jesuscalls.org …h R-{uR÷ fhku yÚkðk «kÚko™k ¼ð™, 16, zkì.ze.S.yu‚.rË™kfh™ hkuz, [uÒkkR 600 028 ‚h™k{u {kuf÷ku. Œ{khe ‚kûkeyku y{™u testimony@jesuscalls.org …h R-{uR÷ îkhk {kuf÷ku yÚkðk 9791934442 ™tƒh …h ÔnkuxT‚yu… îkhk yÚkðk W…h sýkðu÷ ‚h™k{u {kuf÷ku.

14

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

15

yºku rþûkfku {kxu ¾k‚ «kÚko™k yk…u÷e Au ðnk÷k «¼w E‚w, Œ{u {™u yk s„Œ{kt rþûkf Œhefu™wt Œuzwt ykÃÞwt Au Œu™u {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. {™u Œ{khe su{ yuf ‚khku rþûkf ƒ™ðk {kxu f]…k yk…ku. Œ{u nt{uþk ÷kufku™u yrÄfkh ‚kÚku rþûký ykÃÞwt nŒwt. {™u …ý Œ{khe su{ {khk rðãkÚkeoyku™u rþûký yk…ðk {kxu {ËË fhku. {™u ¼h…qh ¿kk™ yk…ku y™u Œ{khk …rðºk ykí{k îkhk Ëhuf ƒkƒŒku þe¾ðku, suÚke nwt {khk rðãkÚkeoyku™u su ftR þe¾ðwt Œu™u Œu ‚{su y™u þe¾ðk™e Ä„þ «kó fhu. {khk ƒÄk s rðãkÚkeoyku nwt su rð»kÞ Œu{™u þe¾ðwt Œu{kt Wr¥kýo ÚkkÞ y™u ‚khk „wýku «kó fhu. nwt yuf …ý rðãkÚkeo ‚kÚku …ûk…kŒ ™ fÁt Œu {kxu {™u {ËË fhku. {khk ÷eÄu Œuyku Œu{™k Sð™ku{kt Œ{khk ykþeðkoË™ku y™w¼ð fhu yuðe f]…k fhku. Ëhuf rðãkÚkeo™u þuŒk™™k Ëhuf VktËkykuÚke ƒ[kðku. nwt Ëhuf rðãkÚkeo™u Œ{khk nkÚk{kt ‚kut…wt Awt. Œu{™u Ëhuf þºšÚke ƒ[kðku. {khk fkÞoMÚk¤™wt ðkŒkðhý y™wfw¤ ƒ™kðku y™u {khk ½h™u …ý þktrŒÚke ¼hku, suÚke {™u fþk™e yAŒ hnu ™rn y™u nwt {kÁt ©uc Þku„Ëk™ yk…e þfwt. {khk Sð™{kt Œ{khku nuŒw …qhku fhku y™u {khk îkhk Œ{u {rn{k …k{ku. E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.

W…h sýkðu÷ «kÚko™k yk ð[™ku …h ykÄkheŒ Au: 1 Þkunk™ 2:27; {kÚÚke 7:29; 2 fk¤ð]¥kktŒ 2:14; ÷qf 12:12; Wí…r¥k 39:5; Þkunk™ 10:28; „e.þk. 138:8.

su rþûkfku y{khe ‚kÚku ‚n¼k„eŒk fhe™u ykþeðkorËŒ ÚkÞk Œu{™e ‚kûke yºku «MŒwŒ Au: 16

‚hfkhe ™kufhe™ku ykþeðkoË {™u yuf ¾k™„e þk¤k{kt ™kufhe {¤e nŒe. nwt ‚hfkhe ™kufhe {kxu ŒiÞkhe fhe hne nŒe. nwt Œu™e «ðuþ …heûkk{kt Wr¥kýo ÚkR nŒe …htŒw fkuR fkhý‚h {™u Œu ™kufhe {¤e þfe ™nkuŒe. 2014{kt {khk ÷ø™ «¼w™e ƒef hk¾Œk ÔÞÂõŒ R{k™wyu÷ ‚kÚku ÚkÞk y™u Œu nt{uþk {™u W¥kus™ yk…u Au. 2016{kt Vhe yufðkh nwt «ðuþ …heûkk{kt Wr¥kýo ÚkR nkuðk AŒkt {™u ‚hfkhe ™kufhe {¤e ™rn. {U S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™{kt r™Þr{Œ…ýu

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

«kÚko™k fhðk {kxu sðk™e þYykŒ fhe y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™™u R-{uR÷ …ý fÞkuo nŒku. {™u Œu{™k îkhk „eŒþkMºk 34:10 ‚kÚku™ku W¥kus™ yk…Œku «íÞw¥kh {éÞku nŒku fu, “®‚n™k ƒå[kt™u Œt„e …zu Au y™u ¼q¾ ðuXðe …zu Au; …ý Þnkuðk™u þkuÄ™khk™u fkuR ‚khk ðk™k™e yAŒ nkuþu ™rn.” ¾qƒ s÷Ëe ‚hfkhe ™kufhe™e ¼hŒe ƒnkh …ze y™u ¼khu niÞu {U VheÚke …heûkk yk…e. yk ‚{Þu {U {khk …rŒ™u fÌšt nŒwt fu, “yk {khku AuÕ÷ku «ÞJ Au; òu yk ð¾Œu {™u yk ™kufhe ™rn {¤u Œku nwt VheÚke «ðuþ …heûkk yk…eþ ™rn. …htŒw «¼wyu Œu{™e f]…k{kt 2019{kt {™u «ÏÞkŒ ‚hfkhe þk¤k{kt ™kufhe y…kðe. yksu nwt þiûkrýf fkhrfËeo{kt ykþeðkorËŒ Awt. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

- {Š‚r÷™k, Ëw{fk,Íkh¾tz

ƒk¤f™wt Ëk™ nwt ‚hfkhe þk¤k{kt rþûkf Œhefu ™kufhe fÁt Awt. 2015{kt {khk ÷ø™ r÷÷e ‚kÚku ÚkÞk nŒk. ÷ø™™k yuf ð»ko …Ae Œu „¼oðŒe ÚkR y™u y{khk yk¾k fwxwtƒu Œu ‚khk ‚{k[kh ‚kt¼¤e™u ¾qƒ s yk™tË fÞkuo nŒku. y{u sL{ ÷u™khk ƒk¤f rð»ku ½ýk Mð¡ku òuÞk nŒk. ykX{k {rn™u y[k™f Œu™u …ux{kt Ëw:¾kðku W…zâku. ßÞkhu Œu™u Ëðk¾k™u ÷R sðk{kt ykðe íÞkhu Œu ƒk¤f ™h ƒk¤f nŒwt …htŒw {]Œ s™BÞwt. yk¾wt fwxwtƒ Ëw:¾e ÚkR „Þwt nŒwt. Œu™k MðkMÚÞ{kt ½ýe ‚{MÞkyku ÚkR nŒe y™u VheÚke „¼oðŒe Úkðwt Œu Œu™k {kxu {w~fu÷ nŒwt. yuf ð»ko …Ae 2018{kt y{u S‚‚ fkìÕ‚ îkhk ykÞkuSŒ «kÚko™k {nkuí‚ð{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u yuf fwxwtƒ Œhefu {kuxe ykþk hk¾e nŒe. ‚¼k™k «Úk{ rËð‚u ßÞkhu zkì.…kì÷ rË™kfh™ ‚tŒk™rðnkuýk ƒk¤fku {kxu «kÚko™k fhkðe hÌkk nŒk íÞkhu Œu{ýu fÌšt nŒwt fu, “r÷÷e, «¼w yíÞkhu Œ{™u M…þo fhe hÌkk Au, ‚kò Úkkyku.” Œu ‚{Þu Œu™u Œu™k þheh{kt rðs«ðkn suðku ykt[fku ÷køÞku nŒku. íÞkhƒkË Œu „¼oðŒe ÚkR. ™ðuBƒh 2018{kt Œuýu yuf ‚wtËh Ëefhe™u sL{ ykÃÞku. nðu Œu ƒu ð»ko™e Au. «¼wyu y{khk þkuf™u yk™tË{kt ƒË÷e ™kÏÞku Au. «¼w™e MŒwrŒ Úkkyku.

- øÞk™ nt‚Ëk, …kfwh, Íkh¾tz

ðnk÷k rþûkfku, y{™u Œ{khe rð„Œku {kuf÷ku y™u y{u «kÚko™k ¼ð™{kt Œ{khk {kxu «kÚko™k fheþwt y™u rðãkÚkeoyku {kxu™k fkÞo¢{ku™e rð„Œku …ý {kuf÷eþwt. ™k{: ............................................................................................................... {kuƒkR÷ ™tƒh: ......................................................................................................

R-{uR÷ ykR.ze: ....................................................................................................

S‚‚ fkìÕ‚ Œ{™u Œ{khk ½hu hne™u MðiÂåAf heŒu ƒeòyku {kxu «kÚko™k fhðk™e Œf yk…u Au. òu Œ{u Œu{kt h‚ Ähkðku Aku Œku Œ{u Œ{kÁt ™k{ volunteer@jesuscalls.org …h R-{uR÷ fhe™u ™kutÄkðe þfku Aku

«¼w Œ{™u ðirïf MŒh …h s™khk rðãkÚkeoyku™u W¼k fhe™u RrŒnk‚ …uËk fhðk ‚ûk{ ƒ™kðku! www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

17

suyku «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k™e ‚nkÞ {kxu ykðu Au yÚkðk Vku™ fhu Au Œu{™k {kxu yk…ýk «¼w ƒkRƒ÷{kt ÷¾u÷k [{ífkhku suðk s [{ífkhku yksu …ý fhu Au. ßÞkhu ƒu fu ºký ÔÞÂõŒ yuf {™™k ÚkR™u «kÚko™k fhu Au íÞkhu «¼w «kÚko™k™ku W¥kh yk…ðk™wt …kuŒk™wt ð[™ …qÁt fhu Au. yºku «¼w™k ‚k{ÚÞo™u ònuh fhŒe fux÷ef ‚kûkeyku «MŒwŒ Au.

«kÚko™k{Þ Sð™{kt Y…ktŒh hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™k{kt «kÚko™k fhðk îkhk «¼wyu {khk «kÚko™k{Þ Sð™™u ‚t…qýo…ýu ƒË÷e ™kÏÞwt Au. nðu nwt …rðºk ykí{k™e ‚nkÞ îkhk f÷kfku ‚wÄe Eïh™k [hýku{kt ƒu‚e™u «kÚko™k fhe þfwt Awt. nwt 2018{kt yk «kÚko™k ¼ð™{kt ykðe nŒe. Œu ‚{Þu {khk …rŒ™u ÷fðk™ku nq{÷ku ÚkÞku nŒku y™u Œu{™u Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nŒk, …htŒw «¼wyu Œu{™u ‚kò…ýwt ykÃÞwt. nwt {k™wt Awt fu Eïhu {khk …rŒ™u hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt fhðk{kt ykðu÷e «kÚko™kyku™k W¥kh{kt ‚kò…ýwt ykÃÞwt Au. - ƒnu™ yku{ðŒe, …t[fw÷k, nheÞkýk

{i‚wh «kÚko™k ¼ð™, fýkoxf ‚{MÞkyku™k MÚkk™u þktrŒ y{kÁt fwxwtƒ …rhðkh ykrþ»k «kÚko™k r{þ™™k ‚n¼k„e Aeyu, y™u {khku Ëefhku Þwðk ‚n¼k„e Au. y{u S‚‚ fkìÕ‚ r{r™MxÙe™k ‚n¼k„e ÚkÞk …Ae «¼wyu y{khk Sð™{kt ½ýkt [{ífkhku fÞkO Au. ŒksuŒh{kt s y{u {khk ™ýtË™k ÷eÄu r{÷fŒ™e yuf ‚{MÞk™ku ‚k{™ku fhe hÌkk nŒk. Œu{ýu fux÷kf fk„¤ku …h ‚ne fhðk™e ™k …kze nŒe. Œu 32 ð»ko™k Au y™u y…hrýŒ Au. ŒuÚke {U {i‚wh «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ fÞkuo y™u Œu{™k ÷ø™ ÚkkÞ y™u r{÷fŒ™e ‚{MÞk™ku s÷ËeÚke Wfu÷ ykðu Œu {kxu «kÚko™k rð™tŒe yk…e nŒe. «kÚko™k {æÞMÚku ƒkus ‚kÚku y™u yuðe ¾kŒhe ‚kÚku «kÚko™k fhkðe fu «¼w {kuxwt fk{ fhþu. [{ífkhef heŒu {khk ™ýtË™k ÷ø™ ™¬e ÚkÞk y™u ƒÄwt fkÞo ‚khe heŒu ÚkR þõâwt. s÷ËeÚke r{÷fŒ™e ‚{MÞk™ku …ý Wfu÷ ykÔÞku. «¼wyu yk [{ífkh fÞkuo Au Œu {kxu nwt ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s yk…wt Awt. nwt y{khk …rhðkh {kxu Ëhhkus «kÚko™k fh™kh «kÚko™k {æÞMÚkku y™u zkì.…kì÷ rË™kfh™™ku …ý yk¼kh {k™wt Awt. -¼ðk™e rËr÷…fw{kh, {ktzâk 18

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

{kufkuõ[wt„ «kÚko™k ¼ð™, ™k„k÷uLz ƒef™k ykí{kÚke Awxfkhku Úkkuzk rËð‚ku …nu÷kt nwt ÔnkuxT‚u… …h {U rƒnk{ýwt Mxux‚ òuÞwt nŒwt y™u …Ae ßÞkhu Œu™k rð»ku rð[kh fÞkuo íÞkhu nwt ¾qƒ s zhe „Þku nŒku y™u ®[ŒkÚke ½uhkR „Þku nŒku. {U {khe òŒ™u ƒeò rð[khku ŒhV Ëkuhðk {kxu ½ýk «ÞJku fÞkO nŒk …ý nwt Œu{ktÚke ƒnkh ykðe þõâku ™nkuŒku. {U {khk …k…ku™e fƒq÷kŒ™e «kÚko™k …ý fhe nŒe …ý {khe ƒef Ëqh ÚkR ™nkuŒe. ‚wðkŒko™k fux÷kf rðrzÞku òuÞk …Ae {™u Úkkuze hknŒ ÚkR nŒe …ý VheÚke nwt ƒefÚke …ezkðk ÷køÞku nŒku. {U ßÞkhu ƒkRƒ÷ ðkt[ðk™k «ÞJku fyÞko íÞkhu …ý {kÁt {™ ™fkhkí{f rð[khkuÚke ¼hkR „Þwt nŒqt. Œu ‚{Þu nwt {kufkuõ[wt„ «kÚko™k ¼ð™ îkhk ÞkuòÞu÷ yku™÷kR™ «kÚko™k ‚¼k{kt òuzkÞku nŒku. «kÚko™k {æÞMÚkkuyu {khk {kxu «kÚko™k fhkðe™u fÌšt nŒwt fu «¼w E‚w™k ™k{{kt nwt ‚kòu ÚkRþ y™u Œu{ýu {™u ƒkRƒ÷{ktÚke ƒu ð[™ku™u ÿZŒkÚke ð¤„e hnuðk™e …ý ‚÷kn yk…e nŒe. Œu {khk Sð™™ku ‚kiÚke ðÄkhu yk™trËŒ rËð‚ nŒku fu{ fu {khe ‚½¤e þtfkyku yu s ûkýu Ëqh ÚkR nŒe. Œu rËð‚Úke «¼w …h™ku {khku rðïk‚ ðÄŒku „Þku Au y™u ®[Œk™ku ytŒ ykÔÞku Au. {kufkuõ[wt„™k «kÚko™k {æÞMÚkkuyu {khk {kxu «kÚko™k fhkðe Œu {kxu nwt Œu{™ku yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s nkuòu.

- …wŒw‚Uƒk …kut„u™, {kufkuõ[wt„

…rðºk ykí{k™k yr¼»kuf™ku ykþeðkoË «Úk{ ðkh «kÚko™k™k ‚{Þ ËhBÞk™ {U {khk Sð™{kt …rðºk ykí{k™ku yr¼»kuf «kó fÞkuo. {U yk yr¼»kuf «kó fÞkuo …Ae Eïhu {™u rðrðÄ «fkh™e ™ðe «kÚko™k rð™tŒeyku {kxu™k ™ðk «fxefhýku ykÃÞk. ¾hu¾h hküÙeÞ «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhðk™ku ‚{Þ ¾qƒ s yòuz y™w¼ð nŒku.

-ƒnu™ ykþk „wók, …t[fw÷k, nheÞkýk

ƒU„k÷wY «kÚko™k ¼ð™, fýkoxf fkurðz-19{ktÚke íðheŒ ‚kò…ýwt {u 2021{kt {khku fkuhku™k™ku rh…kuxo …kuÍexeð ykÔÞku nŒku y™u ïk‚™e ‚{MÞk™u ÷eÄu {™u 15 rËð‚ ‚wÄe Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. {U {hkXknÕ÷e «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ fhe™u «kÚko™k fhkðe nŒe. Vku™ …h «kÚko™k {æÞMÚku Eïh™wt ‚k{ÚÞo ònuh fÞwO nŒwt y™u {™u «kÚko™k™k ‚{Þu Eïh™e nkshe™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. Œu{ýu ƒe{khe™u Ëqh Úkðk™ku nwf{ fhe™u yuðku Ëkðku fÞkuo nŒku fu Ëðk¾k™wt {kÁt yk©ÞMÚkk™ Úkðwt òuRyu ™rn. nwt {khk{kt …rðºk ykí{k™k fkÞo™u y™w¼ðe þfŒku nŒku y™u {™u {khk þheh{kt ƒË÷ký™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. {™u «¼w™k ƒ¤™ku y™w¼ð ÚkÞku nŒku. «¼wyu fhu÷k [{ífkh™u ÷eÄu {™u ïk‚™e ‚{MÞk{ktÚke Awxfkhku {éÞku y™u yu s rËð‚u Ëðk¾k™k{ktÚke hò yk…ðk{kt ykðe. ‚½¤ku {rn{k y™u MŒwrŒ «¼w™u s nkuòu. {khk {kxu «kÚko™k fh™kh «kÚko™k {æÞMÚk™ku nwt yk¼kh {k™wt Awt. - yuzrð™ òu‚uV, ƒU„k÷wY www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

19

«¼w ™e MŒwrŒ Úkkyku. {kÁt ™k{ sþw{Œe …h{kh Au y™u nwt „k{ze, ykýtË{kt hnwt Awt. ykýtË «kÚko™k ¼ð™{kt nuhkuÕz¼kR ÷„¼„ ƒu {rn™kÚke ƒkEƒ÷ Mxze [÷kððk{kt ykðu Au, hkºku 8 Úke 9 ðkøÞk™k ‚{Þ Ëhr{Þk™ nwt yk ð„o{kt òuzkô Awt. ½ýk ƒÄk ÷kufku y÷„ y÷„ søÞkyku Úke òuzkÞ Au, ƒkEƒ÷ Mxze{kt nuhkuÕz¼kE îkhk «¼w™k yƼwŒ ð[™ku ‚{òððk{kt ykðu Au. ƒnw s ‚h¤ y™u ‚wtËh heŒu M…ü ¼k»kk{kt Œuyku «¼w™k ð[™ ‚{òðu Au, y™u ykÂí{f WŒus™ yk…u Au. «¼w{kt yk„¤ ðÄðk {kxu «kuí‚kn™ …wÁt …kzu Au, Ëirnf ¼kus™ Œku {¤u Au …ý nuhkuÕz¼kE îkhk ykÂí{f ð[™ku ™ku ¾kuhkf {¤u Au su™e yk ‚{Þ Ëhr{Þk™ sÁh Au . «¼w ™ w t yk„{™ ™Sf Au íÞkhu ƒkEƒ÷™k ð[™ku{kt ðÄw ÿZ {sƒqŒ rðùk‚w ƒ™ðk™e sYh Au, su ƒkEƒ÷ Mxze îkhk y{™u {¤u Au. ðnk÷kyku ƒkEƒ÷ Mxze{kt òuzkÞk ƒkË nwt «¼w{kt ðÄw ÿZ y™u {sƒqŒ ƒ™e Awt, {khe ykÂí{f WÒkrŒ ÚkE Au Œu {kxu nw «¼w ™ku yk¼kh {k™wt Awt. nuhkuÕz¼kE™ku …ý yk¼kh {k™wt Awt. «¼w E‚w {‚en nuhkuÕz¼kE™e ‚uðkyku™u ykþeðkorËŒ fhu, ykýtË «kÚko™k ¼ð™™e ‚uðkyku™u ykþeðkorËŒ fhu, ŒÚkk …kì÷ rË™kfh™ ‚knuƒ ŒÚkk Œu{™k …rhðkh y™u Œu{™e r{r™MxÙe™u ykþeðkorËŒ fhu yuðe «kÚko™k fÁt Awt. yk{u™, yk¼kh, - sþw{Œe …h{kh, „k{ze, ykýtË {kÁt ™k{ ‚ku™÷ zur™Þ÷ Au y™u nwt y{ËkðkË{kt hnwt Awt. {khk Sð™{kt «¼wyu ½ýe f]…k y™u ykrþ»kku ykÃÞkt Au. nwt „¼oðŒe nŒe íÞkhu zkìõxh …k‚u Œ…k‚ fhkððk „R nŒe y™u zkìõxhu fÌšt nŒwt fu ƒk¤f™k ăfkhk ™Úke ÚkŒk, y™u ƒk¤f™ku rðfk‚ s ™Úke ÚkÞku. Œu{ýu {™u …kt[ rËð‚™e Ëðk yk…e y™u …Ae r™ýoÞ ÷Rþwt yu{ sýkÔÞwt nŒwt. nwt ¾qƒ s ÁË™ fhŒe nŒe. Œu ‚{Þu {U S‚‚ fkìÕ‚™k y{ËkðkË «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. íÞkt «kÚko™k {æÞMÚkkuyu {khk {kxu ƒkus ‚kÚku «kÚko™k fhkðe nŒe y™u «¼wyu Œu «kÚko™k ‚kt¼¤e. ßÞkhu {khu ™ð{ku {rn™ku [k÷Œku nŒku íÞkhu nwt …ze …ý „R nŒe, …ý «¼wyu {™u …kuŒk™k nkÚkÚke ‚t¼k¤e hk¾e y™u {khku ƒ[kð fÞkuo. Œu ‚{Þu …ý {U S‚‚ fkìÕ‚ «kÚko™k ¼ð™{kt Vku™ fhe™u «kÚko™k fhkðe nŒe y™u …Ae zkìõxh™u ƒŒkððk {kxu „R nŒe. «¼wyu ¾hu¾h {khku y™u {khk ƒk¤f™ku ƒ[kð fÞkuo Au. zkìõxhu fÌšt fu ƒk¤f™u ftE s ÚkÞwt ™Úke. nwt «¼w …k‚u Ëefhk™wt Ëk™ {k„Œe nŒe. {U y{ËkðkË «kÚko™k ¼ð™{kt «kÚko™k fhkðe nŒe y™u sw÷kR {rn™k{kt ÞkuòÞu÷ …kì÷ rË™kfh™ ‚knuƒ™e yku™÷kR™ ‚¼k{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku, y™u [ux ƒkuõ‚{kt «kÚko™k rð™tŒe …ý ÷¾e nŒe. «¼wyu {™u Ëefhk™wt Ëk™ ykÃÞwt Au Œu {kxu nwt «¼w™ku yk¼kh {k™wt Awt. {khk …rŒ {™u sqXwt ƒku÷Œk nŒk. Œu{™u 5 ÷k¾ Yr…Þk™wt Ëuðwt nŒwt. Œu Ëuðwt fuðe heŒu ¼heþwt Œu™e y{™u ®[Œk nŒe. y{u y{ËkðkË «kÚko™k ¼ð™{kt {w÷kfkŒ ÷R™u íÞkt «kÚko™k fhkðe nŒe. «¼wyu y{™u Ëuðk{ktÚke ƒnkh fkZâk Au Œu {kxu y{u «¼w™ku yk¼kh {k™eyu Aeyu. nwt y{ËkðkË «kÚko™k ¼ð™™k ƒÄk s «kÚko™k {æÞMÚkku™ku ŒÚkk …kì÷ rË™kfh™ ‚knuƒ™ku yk¼kh {k™wt Awt. nwt «¼w™ku ¾qƒ s yk¼kh {k™wt Awt. ‚½¤ku {k™ y™u {rn{k «¼w™u s nkuòu.

- ©e{Œe ‚ku™÷ zur™Þ÷ r¢rùÞ™, y{ËkðkË

20

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

«¼w™e MŒwrŒ Úkkyku {kÁt ™k{ r«L‚ {ufðk™ Au y™u nwt ™rzÞkË („wshkŒ){kt hnwt Awt. 2019{kt nwt 12 ‚kÞL‚™e …heûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞku nŒku. íÞkhƒkË ½ýk rðfÕ…ku nŒk. {U «¼w™u «kÚko™k fhe nŒe fu {khu fÞku rðfÕ… …‚tË fhðku òuRyu. íÞkhu «¼wyu {™u yu™uMÚkurþÞk xuf™ku÷kìS{kt «ðuþ y…kÔÞku. „wshkŒe {kæÞ{{kt yÇÞk‚ fÞko …Ae y[k™f yt„úuS {kæÞ{{kt ({urzf÷ xe{) yÇÞk‚ fhðku Œu {khk {kxu ¾qƒ y½Át nŒwt. nwt {khk …Ã…k ‚kÚku hnwt Awt. 2014{kt {khk {B{e™wt r™Ä™ ÚkÞwt nŒwt. {kxu ½h™e sðkƒËkhe {khk …h nŒe.ßÞkhu nwt ƒeò ð»ko{kt nŒku íÞkhu {khe ytrŒ{ …heûkk ð¾Œu {khk …Ã…k™u fkurðz-19 ™ku [u… ÷køÞku nŒku y™u Œuyku {hýŒku÷ ƒe{kh nŒk. nðu {khk …h {khk ½h™e sðkƒËkhe, …Ã…k™e ‚uðk, yÇÞk‚ yu ƒÄwt ÞkuøÞ heŒu ÚkR þfŒwt ™nkuŒwt. {U S‚‚ fkìÕ‚{kt «kÚko™k fhkðe nŒe. íÞkhƒkË {U …ý «¼w™u «kÚko™k fhe fu «¼w {khkÚke yk ‚n™ ÚkŒwt ™Úke. íÞkhu «¼wyu {khe ‚kÚku ð[™Úke ðkŒ fhe nŒe fu, “ÞwðkðMÚkk{kt Íqt‚he WXkððe Œu {ký‚™u {kxu ‚kÁt Au” (ÞŠ{Þk™ku rð÷k… 3:27). yu ð[™ …h rðïk‚ fhe™u {U …heûkk yk…e nŒe. ßÞkhu …rhýk{™ku ‚{Þ ykÔÞku íÞkhu {™u yuðe s ykþk nŒe fu {™u 50-60% „wý s «kó Úkþu. …ý «¼wyu {™u 91% „wý ‚kÚku Wr¥kýo Úkðk {kxu ‚nkÞ fhe. ¾hu¾h nwt ÷kÞf ™Úke fu nwt ykì…huþ™ rÚkÞuxh{kt W¼ku hnwt, …ý «¼wyu {™u {khe ÷kÞfkŒ fhŒkt …ý ðÄkhu ykÃÞwt Au. «¼w {™u «u{ fhu Au.{™u S‚‚ fkìÕ‚™k yu÷[e Œhefu™e ‚uðk …ý yk…e Au. {khk {kxu «kÚko™k fh™kh S‚‚ fkìÕ‚™k y{ËkðkË y™u ykýtË™k «kÚko™k ¼ð™™ku nwt yk¼kh {k™wt Awt. - r«L‚ {ufðk™, ™rzÞkË, „wshkŒ. «¼w E‚w™k ™k{{kt «u{e ‚÷k{. «¼wyu fhu÷k yÆT¼wŒ fkÞkuo™wt ðýo™ fhŒk ‚kûke yk…ðk {k„wt Awt fu {khk …rŒ yu‚.ykh.…e.{kt ™kufhe fhe hÌkk Au. Œu{™e ƒË÷e Œu{™e ƒË÷e ÚkkÞ y™u ƒZŒe {¤u Œu {kxu y{u S‚‚ fkìÕ‚™k ÔÞkhk™k «kÚko™k ¼ð™{kt rð™tŒe yk…e nŒe. «¼wyu yk «kÚko™kyku™ku W¥kh ykÃÞku. ƒt™u {k„ýeyku «¼wyu …qhe fhe. Œu{™u ƒZŒe ‚kÚku ƒË÷e «kó ÚkR Au ŒuÚke y{u ‚½¤ku {rn{k «¼w™u s yk…eyu Aeyu.

- …kðoŒeƒu™ rðh÷¼kR [kiÄhe, ƒkuh¾ze, ÔÞkhk

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

21

S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k ¼ð™ku ‚ðkh™k 8:00 Úke hkŒ™k 8:00 ËhBÞk™ ¾wÕ÷k hnu Au. Œ{u Œ{khk rðMŒkh{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷R™u «kÚko™k fhðe þfku Aku y™u íÞkt Þkusðk{kt ykðŒe ykþeðkoË™e ‚¼kyku{kt ¼k„ ÷R þfku Aku. òu Œ{u Eïh™e ‚uðk fhðk™e RåAk hk¾ku Aku Œku Œ{u ƒeòyku {kxu «kÚko™k fhðk™e MðiÂåAf ‚uðk yk…e þfku Aku yÚkðk Œ{khkÚke ƒ™Œe ‚uðkyku yk…u þfku Aku. Œ{u su ykþeðkoËku «kó fÞko Au Œu™k {kxu y{u …ý Œ{khe ‚kÚku òuzkR™u Eïh™u {rn{k yk…e þfeyu Œu {kxu y{™u Œu™k rðþu sýkððk™wt ¼q÷þku ™rn.

JESUS CALLS PRAYER TOWERS - REST OF INDIA New Delhi - National Prayer Tower 5th Floor, CNI Bhawan, No. 16 Pandit Pant Marg New Delhi - 110001 Landline: 011-44600601 Mob: 8826340044 ANDHRA PRADESH Bhimavaram D.No. 3-6-4/1, Opp. Gnananda Eye Hospital Town Railway Station Road, Bhimavaram- 534202 Landline: 0881-6222114, Mobile : 6381754561 Chittoor Shalom Cottage, D.No.2-1272/1, Nalandh Nagar Street B V Reddy colony, Chittoor- 517001 Landline: 08572-231244, Mob: 6381754556 Eluru Sasirekha Plaza, 1st Floor, 23B-4-11, above Star Dental Hospital, Subbammadevi High School Road, R.R.Pet, Eluru-534002 Landline: 08812-223223, Mob: 6381754575 Guntur Usha Mansion, 3rd Floor, H. No.6-29-13 BrahmamGariMatam Street, Naidupet, Lakshmipuram Road, Near Kalamandir, Guntur-522007 Landline: 0863-2359900, Mob: 6380752204 Kadapa D.No.2/495, 1st Floor, ABN Andhra Jyothi Office Building Near Sun Rise Hospital, Nagarajpet Main Road Kadapa -516001, Landline: 08562-243377 Mob: 6381754570 Kakinada H.No. 2-49E-12, Kommireddy Street, Revenue Ward No.5,Kakinada - 533003 Landline: 0884 -2389933 Mob: 6381754573 Kurnool Plot No.85, H. NO.44/171, 1st floor, Ward No.44 Sai Srinivasam complex, Near Auto Stand Prakash Nagar, Kurnool-518004 Landline: 08518-220077, 08518-225500 Mobile No: 6381754566 Ongole BasaivaiahNilayam, D.No.37-1-4-(161), 1st Floor Annavarpadu, Post Office Line, Besides East KB Trunk Road, Ongole-523001 Landline: 08592-280600, 281500, Mob: 6380752205 Rajahmundry S.S. Towers, D.No.78-3-5, 1st Floor, RTC Complex Near Aditya Degree College,Rajamundry-533101 Landline: 0883-2556677, 2556688 Mob: 6381754571

22

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

Tenali D.No. 10-1-60, Dhanekula Enclave Near JandaChettuCenter, Opp to Sujja’s Food Court Chenchupeta, Tenali - 522202 Landline: 086-44232500, Mob: 6381754553

DELHI 5th Floor, CNI Bhawan, No. 16 Pandit Pant Marg New Delhi - 110001 Landline: 011-44600600, Mob: 8826340077

Vijayawada Rakesh Mansion, D.No.40-15-13, 1st Floor Beside Chandana Grand, Nandamuri Road Brindavan Colony, Labbipet, Vijayawada - 520010 Landline: 0866-2545033, 2545034, Mob:6381754560

Ahmedabad 1st Floor, Pelican Tower, Gujarat Chamber of Commerce Compound, Near Croma, Opp. HK College, Ashram Road, Ahmedabad - 380009. Landline: 079-26585850, 48912866, Mob: 6380752224

Visakhapatnam - Gajuwaka D.No: 7-12-8/2, Near Panthulugarimeda Bus Stop NH-5, Old Gajuwaka, Beside Holy Cross Church RCM Visakhapatnam-530026. Mob: 6381754565

Anand A-3, Jain Society, Bhalej Road, Opp. Shah Petrol Pump, Beside Malataj Bagiwala. Anand - 388001 Mob: 9360904049

Visakhapatnam - MVP Colony D.No: 2-35-72/1/3, 4th Floor, Sai Narasimha Tower MVP Colony, Sector 10 , Opp. A.S. Raja Women’s College Visakhapatnam-530017 Landline: 0891-2546444 , Mobile No: 6381754574 ASSAM Diphu AL Complex Amolapaty, Opp C.E.M. Bungalow KarbiAnglong District, Diphu - 782460 Mob: 9360904051 CHHATTISGARH Ambikapur Behind Mahaveer Hospital Street Above Diksha Academy, 1st Floor, Nawapara Ambikapur- 497001 Mob: 6380752245 Bhilai Miletus FGC Building, Opp. Chouhan Estate, G.E. Road, Contractor Colony, Supela, Bhilai - 490023, Durg Mob: 9361805606 Bilaspur 1st Floor, Gaurav Path Ring Road, No.2, Near Bhatia Petrol Pump, Bilaspur - 495001 Mob: 9361805599 Raipur H.No 2484,Ward No 47, On Gaurav Path Road Beside Jabbal buildings, Near Shyam Petrol pump, Civil Lines, Raipur - 492001 Landline: 0771-4023797 Mob:6380752247

GUJARAT

Vyara Unai Cross Road, Near Kapura Panchal Engineering Works Old National Highway No. 6, Vyara - 394650 Land Line: 02626 - 221234 / 224924 Mob: 6380752225 GOA Margao Shop No S 006, Ground Floor, Near Catholic Syrian Bank Fr. Marinda Road, Rosinha Enclave Building Margao - 403601. Mob: 9225983860 JHARKHAND Bokaro Plot No-GC-4, Ground Floor, City Centre Sector-4, Opp. Sree Leathers Bokaro Steel City - 827004. Mob: 9360904052 Dumka Prof. Stephen Marandi's Compound Bandhpara, Professor's Colony Dumka - 814101 Mob: 8757262602, 6380752235 Ranchi Estate Plaza, 1st Floor, Old H.B Road, Kantatoli, Behind Mangal Tower, Ranchi - 834001 Mob: 6380752243 KARNATAKA Bengaluru - Frazer Town No. 28, Nethaji Road, Opp. BWSSB Office, Frazer Town, Bengaluru - 560005.

Landline: 080-41467878 Mob: 6380752213 Bengaluru - Jayanagar 22/1, JP Chambers, 46th Cross, 5th Block Opp. Varamahalakshmi Silks, Jayanagar, Bengaluru - 560041. Mob: 6380752210

Bengaluru - Marathahalli 18, Krishna Summit, 3rd Floor, Outer Ring Road, Marathahalli Bridge Junction, Above Khazana Jewellery Marathahalli Bengaluru - 560037 Landline: 080-41201315 Mob: 6380752209 Bengaluru - Rajaji Nagar No.3, 1st Floor, SNS Plaza, Dr. Modi Hospital Road, Above BATA Show Room, Rajaji Nagar, Bengaluru - 560086 Landline: 080-23105266 Mob: 6380752214

Nagpur Methodist Church Compound, Methodist Boys and Girls Hostel, Opp. Dr. Dua Clinic, Behind Nelson Hall Near Bezenbagh Over Bridge, Bezenbagh Post Kadbi Chowk, Nagpur - 440014 Mob: 6380752223, 9552965912, 9552039847 Navi Mumbai - Mob: 6380752220

Bidar Vijay Nagar Colony, Opp. New Bus Stand, Bidar - 585401 Landline: 08482-227200 Mob: 6380752208

Pune - Pimpri Chandra Bhavan, 3rd Floor, Opp. KSB Pumps Kharalwadi, Pimpri, Near Ambedkar Chowk Pimpri Pune - 411018 Mob: 6380752240, 9511908059

Hubli Plot No.24, MahalakshmiKrupa, Opp. to Traffic Police Station Kusugal Road, Keshwapur, Hubli - 580023 Landline: 0836-2280095 Mob: 6380752207

Pune - Pune Camp 922, Synagogue Street, Near Geeta Society Hotel Mukesh Residency Building, Pune Camp,Pune -411001 Landline: 020-26120022 Mob: 6380752218

Mangaluru Kaces Campus, Behind Kudla Hotel, NearJyothi Circle, Balmatta, Mangaluru - 575001 Landline: 0824-2442321 Mob: 6380752215

Virar A - 202, 2nd Floor, Thakur Tower, Near Ankur Hospital, Opp. S.K. Dairy, Chhatrapati Shivaji Marg,AgashiRoad Virar (W) - 401303 Mob: 6380752295

Mysuru Old No.4522/1, New No.L/44, 1st Floor,Shivaji Main Road Opp. Arfath Function Hall, N.R. Mohalla, Mysuru - 570 007 Mob: 6380752216 KERALA Kochi Sabari Lane, South Janatha Road, PalarivattomPO, Kochi- 682025 Landline:0484-2348003 Mob: 7338732212 Kottayam 2nd Floor, CSI Ascension Square Building Collectorate PO Kottayam - 686002 Landline: 0481-2585100Mob: 7338732211 Thiruvananthapuram Upper Pattom Road, Plamoodu Pattom PO Trivandrum – 695004 Landline: 0471-2305551, 2300555 Mob: 7338732210 MADHYA PRADESH Jabalpur 1st Floor Bikas Asha Kendra, Mission Press Compound, 2722, Napier Town Jabalpur - 482001 Mob: 8269564011, 6380752241 MAHARASHTRA Aurangabad Plot No 31, 31A, 1st Floor , Adhinath Chambers Opp Tirupati Park Building, Behind High Court, Sector F 1, N-4, CIDCO, Aurangabad - 431001 Mob: 6380752203 Mumbai - Bandra No.10, National Library Road, Nandi Cinema Lane, Bandra Opp. Bandra Railway Station (W), Mumbai - 400050 Landline: 022-26411122 Mob: 6380752219 Mumbai - Dahisar Office No.2, Sai Dham Bldg. 1st Floor, L.T.Road Near Axis Bank, Opp Fish Market Dahisar West Mumbai- 400068 Landline: 022-28911122 Mob: 6380752238 Mumbai - Ghatkopar Next to Melville Estate, Behind Everest Garden Building Laxmi Nagar, Ghatkopar East, Mumbai - 400075 Landline: 022-25007722 / 25007733 Mob: 6380752239

MEGHALAYA Shillong Ground Floor, Ward No. 3, Lachumeire Road, Urban Area, Block Mylliem, Opp. Passport Office, East Khasi Hills District, Shillong - 793001 Mob: 6380752231 NAGALAND Dimapur NyamoLotha Road, Opp. Park Restaurant, Near Dhobinalla Police Point, Dimapur- 797112. Mob: 6380752232 Mokokchung First Floor, LongkumerKilem, Old Town Hall Road, Sangtemla Ward, Mokokchung - 798601 Mob: 9360904048 ODISHA Bhubaneswar B1 - HIG Duplex, Ground Floor Baramunda Housing Board Colony, Post Office Ruchika, PS-Khandagiri, Khordha, Bhubaneswar- 751003 Landline: 0674-2354303Mob: 6380752236 Cuttack Makarbag Christian Sahi, Buxi Bazar PO Near MakerbagSamajGhara, Cuttack- 753001 Landline: 0671-2424477 Mob: 7750976898, 6380752248 Rourkela Toppo Complex Area, Koelnagar- Jhirpani Link Road, Behind: Ethel bridal/Anand motors PO-Jhirpani, Rourkela - 769042 Mob: 6380752301 PUDUCHERRY No.5, 100 Feet Road, Natesan Nagar, Near Indira Gandhi Signal, Puducherry- 605005, Landline: 0413-2203655, 2206655 Mob: 9940340801, 6381754564 PUNJAB Amritsar 5145, Mohini Park, G.T. Road, Opp. Khalsa College, Amritsar - 143002, Mob: 6380752227 Baltana 31/1, Kalgidhar Enclave, Baltana, Zirakpur- Punjab- 140603 Mob: 6380752251

Gurdaspur Ward No 14, Nanak Sahaye Colony, Dera Baba Nanak Road Opp.Mohal Plaza Palace, Gurdaspur – 143521 Mob: 6380752305 Jalandhar SCF- 145, Urban Estate, Phase No.1, Garha Jalandhar - 144001 Mob: 9815585631, 6239907690 Ludhiana H.No. 2213 / 4, Mission Compound, SuffianBagh Road, Ludhiana- 141008 Mob: 9361805603 TELANGANA Hyderabad -BHEL Ashok Nagar No. 22-102, Kanukunta, NH-9,Opp.Gandamma Temple Beside Medicover Hospital, BHEL Ashok Nagar Ramachandrapuram -502032. Mob: 6381754559 Hyderabad - Kukatpally H.No. 12-6-11/4, 1st Floor (CELLAR) Bhagyanagar Complex, Opp. Metro pillar A822, Main Road Near Kukatpally Police station, Adjacent to the Reliance Digitals, Kukatpally, Hyderabad-500072 Mob: 6380752206 Hyderabad -Moosarambagh H.No.16-11-20/13/4/ A&B, R R Complex, Malapert Beside Swami Vivekananda Centenary High School Moosarambagh, Hyderabad-500036 Landline: 040-29569336 Mob: 6381754558 Secunderabad - Alwal D.No. 1-12- 106/A/9 & 10, Opp. GNR Hospital, Alwal Bhatiya Bakery Lane, Beside Satya Petrol Bunk Secunderabad-500010 Landline: 040-27967225, 27967226 Mob: 6381754548 Secunderabad - Himmat Nagar H. No: 10-3-163/3 (Old No.16C), Old Lancer Lines, Opp. Rail Nilayam Near Srikara Hospital Himmat Nagar Post, Secunderabad-500025 Landline: 040-27824499,29550372 Mob: 6381754568 Warangal H.No. 2-5-291/1, 2nd Floor, J J Plaza, Opp. Haritha Kakatiya Hotel, Nakkalagutta, Hanamkonda-506001 Landline: 0870-2576700 Mob: 6381754552 UTTARAKHAND Dehradun 7/7, Aravali Enclave, Near Balliwala Chowk / Bharat Petrol Pump, GMS Road Dehradun- 248001 Mob: 6380752255, 9627152220 UTTAR PRADESH Gorakhpur H.No. 28, Gerald Sailas, DharampurShahpur Near St.Thomas Church, In Front of Samuel Bhagirathi Gorakhpur- 273006 Mob: 6380752297 Lucknow Plot No.2, 2 A, Khwaja Enclave, Near Ambedkar University, Saheed Nagar, Gate No. 2, Saheed Path Lucknow - 226025 Mob: 9651915907, 6380752228 WEST BENGAL Kolkata 5, R.N. Mukherjee Road, Old Mission Church Campus Kolkata - 700001, Landline: 033-22316711 Mob: 6380752229

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

23

Eïhu …]Úðe …h «Úk{ fwxwtƒ™e MÚkk…™k fhe nŒe. «Úk{ Ët…r¥k™u ƒ™kÔÞk …Ae Œu{™wt ‚so™ …qÁt ÚkÞwt nŒwt. “y™u Ëuðu su Wí…Òk fÞwO Œu Œuýu òuÞwt; y™u, swyku, Œu W¥k{ku¥k{” (Wí…r¥k 1:31) nk, Eïh nsw …ý Ëhuf fwxwtƒ™u Œu{™k ‚khk ‚so™ Œhefu swyu Au. Eïhu Rƒúkrn{™e …‚tË„e fhe y™u Œu™k îkhk RÍhkyu÷™wt r™{koý fÞwO y™u RÍhkyu÷ «ò{kt E‚w ykÔÞk. Eïhu Rƒúkrn{™u fÌšt nŒwt fu Œu™k ‚tŒk™ îkhk Œu …]Úðe™k Ëhuf fwxwtƒku™u ykþeðkorËŒ fhþu (Wí…r¥k 22:17-18). Rƒúkrn{™k ‚tŒk™ku R‚nkfÚke Þkfqƒ ‚wÄe y™u Œu™k ‚tŒk™ku RÍhkyu÷ Ëuþ ƒLÞk (r™„o{™ 4:22-23). RÍhkyu÷ {kxu Eïh fnu Au fu, “{q‚k W…h [Ze™u Ëuð™e nsqh{kt „Þku y™u Ëuðu Œu™u …ðoŒ …hÚke nktf {khe™u fÌšt fu, “Þkfqƒ™k ½h™kt™u yk «{kýu fne™u R²kkyu÷…wºkku™u ònuh fh fu, nðu òu Œ{u {kÁt fnuðwt {k™þku, ™u {khku fhkh …k¤þku, Œku ‚ðo ÷kufku{ktÚke Œ{u {kÁt ¾k‚ Ä™ Úkþku; fu{ fu yk¾e …]Úðe {khe Au; y™u {khu ‚kÁ Œ{u Þksfku™wt hkßÞ ŒÚkk …rðºk ËuþòrŒ Úkþku.” (r™„o{™ 19:3,5,6) R²kkyu÷eyku™u Eïh™k hksðe fwxwtƒ y™u hkßÞ Œhefu …‚tË fhðk{kt ykÔÞk nŒk, …htŒw Œuyku Eïh™ku fhkh …k¤ðk{kt r™»V¤ „Þk nŒk. su{ ð[™ ykÃÞwt nŒwt Œu{ E‚wyu Œkh™kh Œhefu sL{ ÷eÄku y™u ‚t…qýo…ýu Eïh™e yk¿kk ŒÚkk fhkh …kéÞk.

E‚w {kxu yk…ýu yu{ ðkt[eyu Aeyu fu, “{ký‚™k ykfkh{kt «„x ÚkR™u, {hý™u, nk, ðÄMŒt¼™k {hý™u, ykÄe™ ÚkR™u, …kuŒk™u ™{ú fÞkuo.” (rVr÷…eyku™u …ºk 2:8) E‚wyu Œu{™k hõŒ îkhk yu{ fne™u ™ðku fhkh MÚkkr…Œ fÞkuo fu, “yk ÃÞk÷ku {khk hõŒ{kt ™ðku fhkh Au.” íÞkt ‚wÄe Œku RÍhkyu÷e ÔÞÂõŒ Œhefu sL{u÷k ÷kufku Eïh™e ‚t…r¥k nŒk, …htŒw nðu E‚w™k hõŒ - rnfhjÇ ïthŠrÈ‹

ghš âdfu‹ evangeline@jesuscalls.org

24

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

îkhk yk…ýu ƒÄk Eïh™k fwxwtƒ™k ‚ÇÞku Aeyu. Œu™u {kxu

ftR s ™Úke. nwt ¾qƒ s

ƒkRƒ÷ fnu Au fu,

®[rŒŒ nŒe, fu fuðe

“…ý Œ{u Œku …‚tË fhu÷e òrŒ, hks{kLÞ Þksfð„o, …rðºk «ò ŒÚkk «¼w™k ¾k‚ ÷kuf Aku fu, suÚke suýu ytÄfkh{ktÚke …kuŒk™k ykùÞofkhf «fkþ{kt ykððk™wt yk{tºký ykÃÞwt Au, Œu™k ‚ÆT„wýku Œ{u «„x fhku.”

(1 r…Œh™ku …ºk 2:9) þwt Œ{u òýku Aku fu ßÞkhu Œ{u Eïh™k fwxwtƒ™k ‚ÇÞku ƒ™ku Aku íÞkhu Œ{™u fÞk ykþeðkoËku «kó ÚkkÞ Au? Œ{™u ykùÞo Úkþu, fu{ fu Œ{u VõŒ yuf fwxwtƒ™k ‚ÇÞku ƒ™ku Aku yux÷wt s ™rn …ý yu fwxwtƒ Œku Eïh™wt hksðe fwxwtƒ Au! {khk ÷ø™ ÚkÞk …Ae {khe {kŒkyu fÌšt nŒwt fu, “{khe Ëefhe, «¼wyu Œ™u …‚tË fhe Au, ŒuÚke Œwt Eïh™k hksðe fwxwtƒ{kt «ðuþ fhe hne Au. ŒuÚke Œwt yk fwxwtƒ{kt hkýe suðe ÚkRþ.” “hkòyku Œkhk ðk÷e, y™u Œu{™e hkýeyku Œkhe Äkðku Úkþu.”

(ÞþkÞk 49:23)

nk {khk r{ºk, ßÞkhu Œ{u Eïh™k hksðe fwxwtƒ™k ‚ÇÞku ƒ™ku Aku íÞkhu Œ{u hkòyku y™u hkýeyku ƒ™ku Aku. ð[™ fnu Au fu, “Œwt rðËuþeyku™wt ËqÄ [q‚eþ, ™u hkòyku™k Úkk™u Äkðeþ” (ÞþkÞk 60:16). ykðe hksðe ‚„ðz y™u {k™ Œ{™u «kó Úkþu. E‚w™u hkòyku™k hkò fnuðk{kt ykðu Au, fu{ fu Eïh™k ƒk¤fku hkòyku Au. Œ{u hksðe fwxwtƒ™k ‚ÇÞ Aku, ŒuÚke Œ{khk Sð™™k Ëhuf ûkuºkku{kt hksðe ƒkƒŒku s nþu. ßÞkhu y{u «Úk{ðkh «¼w™e Ëkuhðýe{kt fu™uzk{kt «ðu~Þk nŒk íÞkhu nwt yuðku rð[kh fhŒkt {qtÍðý y™w¼ðŒe nŒe fu y{u þwt fheþwt, fu{ fu íÞkt y{kÁt ½h ™Úke y™u y{khk nkÚk{kt

heŒu y{u fki x w t r ƒf Sð™ Sðeþw t . Œu rËð‚u «¼wyu {™u Wí…r¥k 45:18™wt ð[™ ƒŒkÔÞwt fu , r{‚h™k hkòyu Þq‚V™u fÌšt nŒwt fu, “Œkhk r…Œk™u y™u Œkhk fwxwtƒes™ku™u {khe …k‚u ÷kðku, y™u r{‚h Ëuþ™k W¥k{ ðk™kt nwt Œ{™u yk…eþ.” yksu Œ{u …ý fËk[ yu{ fne hÌkk nþku fu Œ{khk nkÚk{kt ftR ™Úke y™u Œ{u ™kýktfeÞ heŒu ‚t½»ko fhe hÌkk Aku. fËk[ Œ{khe …k‚u Œ{khe …kuŒk™e s{e™ fu ½h ™Úke. fËk[ Œ{khu ‚tŒk™ ™Úke yÚkðk Œku Œ{khk ‚tŒk™ku™u ™kufhe fu ÞkuøÞ Sð™‚kÚke™e sYh Au. …htŒw, «¼wyu Œ{™u …kuŒk™k hksðe ƒk¤f Œhefu ŒÚkk ¾k‚ ÿÔÞ Œhefu …‚tË fÞko Au ŒuÚke {khk r{ºk Œ{kÁt ¼÷wt s Úkþu. Œ{u y™u Œ{khkt ƒk¤fku Eïh fu su ‚™kŒ™ hkò Au Œu{™k Ëefhk y™u Ëefheyku Úkþku. Œ{khk r…Œk hkòyku™k hkò Au y™u Œu Œ{khe sYrhÞkŒku …kuŒk™k {rn{k™e ‚t…Œ «{kýu …qhe …kzþu (rVr÷…eyku™u …ºk 4:19). «kÚko ™ k: {khk ðnk÷k Mð„eo Þ r…Œk, hksðe ykþeðkoËku™k ð[™ {kxu Œ{khku yk¼kh. nwt Œ{khk hksðe fwxwtƒ™ku/fwxwtƒ™e ‚ÇÞ Awt y™u Œ{kÁt ¾k‚ ÿÔÞ Awt Œu™u {kxu Œ{khku yk¼kh. Œ{u {™u {khk Sð™{kt ft R yAŒ Úkðk Ëu þ ku ™rn y™u nw t Œ{khk îkhk ykþeðkorËŒ ÚkRþ Œu {kxu nwt Œ{khku yk¼kh {k™wt Awt. «¼w E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

25

“{™u Œkhe RåAk «{kýu ðŒoðk™wt þe¾ð” („e.þk. 143:10)

íÞkhu s Œkhku {k„o ykƒkË Úkþu y™u Œw t VŒu n …k{þu ” Þnkuþwyk 1:8).

W…h sýkðu÷ ð[™ ðkt[e™u yk…ýu òuR þfeyu Aeyu fu ËkWË Ëw:¾ y™u r™hkþkÚke ½uhkR™u «kÚko™k{kt ÞwØ fhe hÌkku Au.

nk ðnk÷ktyku, òu Œ{u rËð‚u y™u hkºku ƒkRƒ÷ ðkt[ðk{kt ¾tŒ hk¾ku Aku Œku «¼w Œ{khk …h «‚Òk Úkþu. þwt ƒkRƒ÷ yu{ fnuŒwt ™Úke fu, ‘yuðk {ký‚™u ÄLÞ Au su hkŒ rËð‚ Þnkuðk™k r™Þ{þkMºk™wt {™™ fhu Au? („e.þk. 1:1,2).

suyku r™hkþk y™u Ëw:¾Úke ½uhkÞu÷k Au Œuyku swyu fu fuðe heŒu ËkWË™ku Awxfkhku ÚkÞku nŒku y™u Œuýu yk™trËŒ Sð™ «kó fÞwO nŒwt. Œ{u …ý yu{ s rËÔÞ ykþeðkoËkuÚke ¼h…qh Sð™™ku yk™tË {kýe þfku Aku!

“nu {khk Ëuð, Œkhe RåAk «{kýu fhðk™u nwt hkS Awt” („e.þk. 40:8) «¼w E‚w™wt Sð™ ykðk rËÔÞ Sð™ {kxu™wt ©uc WËknhý Au: “ð¤e suýu {™u {kufÕÞku Au Œu {khe ‚kÚku Au; Œuýu {™u yuf÷ku {qõâku ™Úke; fu{ fu su fk{ku Œu™u „{u Au Œu nwt r™íÞ fÁt Awt” (Þkunk™ 8:29) yk ð[™ {wsƒ yk…ýu òuR þfeyu Aeyu fu E‚w r¾úMŒu Eïhr…Œk™u …‚tË …zu yuðkt s f]íÞku fÞko nŒk. yk…ýu 1 r…Œh™ku …ºk 2:21{kt ðkt[eyu Aeyu fu, r¾úMŒu yk…ýk {kxu ™{q™ku {qõâku Au suÚke yk…ýu Œu{™k …„÷k{kt …„ {qfe™u [k÷e þfeyu. yk…ýu yk…ýk {w¾™k þçËku y™u ´ËÞ™k rð[khku™e fk¤S hk¾ðe òuRyu y™u Eïh™e ™sh{kt Mðef]Œ ƒ™ðwt òuRyu („e.þk. 19:14). {q‚k™k {hý …Ae «¼w E‚wyu Þnkuþwyk™u fÌšt nŒwt fu, “yu r™Þ{þkMºk Œkhk {w¾{ktÚke òÞ ™rn, …ý rËð‚u y™u hkºku Œwt Œu™wt {™™ fh, suÚke Œu{kt su ƒÄwt ÷¾u÷wt Au Œu Œwt …k¤u, fu{ fu 26

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

…Ae ™erŒð[™ku 16:7 {wsƒ òu Œ{khk {k„kuo «¼w™u …‚tË …zu yuðk Au Œku Œu Œ{khk þºšyku™u …ý Œ{khe ‚kÚku ‚÷knþktrŒ{kt hk¾u Au. òu Œ{u nÍrfÞu÷ 20:41 {wsƒ r¾úMŒ{kt ‚wðk‚ yk…Œwt rËÔÞ Sð™ Sðku Aku Œku «¼w Œ{khk …h «‚Òk Úkþu. òu Œ{u Ëhuf ‚khk fk{{kt V¤ËkÞe ƒ™ðk {k„ku Aku, «¼w™k ¿kk™{kt ð]rØ …k{ðk {k„ku Aku y™u «¼w™u {kxu V¤ËkÞe Sð™ Sððk {k„ku Aku y™u “«¼w™u …‚tË …zu yuðk …kºk Œhefu Sð™ Sððk {k„ku Aku’, Œku «¼w Œ{khkÚke yk™trËŒ Úkþu. Œu™k rð»ku rð[kh fhku! Œ{khu ykðk rËÔÞ {k„kuo{kt [k÷ðwt òuRyu y™u ykðk ykþeðkorËŒ Sð™™u «kó fhe™u Œu™ku yk™tË {kýðku òuRyu.

Eïh™u «‚Òk fhu yuðku rðïk‚ ‘…ý rðïk‚ ð„h Ëuð™u «‚Òk fhðku yu ƒ™Œwt ™Úke; fu{ fu Ëuð™e …k‚u su fkuR ykðu, Œuýu Œu Au, y™u suyku ¾tŒÚke Œu™u þkuÄu Au Œuyku™u Œu V¤ yk…u Au yuðku rðïk‚ fhðku òuRyu.’ (rnƒúqyku™u …ºk 11:6)

rðïk‚ þwt Au? “nðu rðïk‚ Œku su ðMŒwyku™e ykþk yk…ýu hk¾eyu Aeyu Œu™e ¾kŒhe Au, y™u yá~Þ ðMŒwyku™e ‚krƒŒe Au. fu{ fu rðïk‚Úke «k[e™ fk¤™k Eïh¼õŒku rð»ku ‚kûke …qhðk{kt ykðe.” (rnƒúqyku™u …ºk 11:1,2)

yuðe s heŒu yk…ýu «¼w …h áZ rðïk‚ hk¾ðk™e sYh Au. ‘y™u su sÞu s„Œ™u SíÞwt Au Œu yk…ýku rðïk‚ Au’ (1 Þkunk™ 5:4). ŒuÚke Œ{khk rðïk‚{kt áZ Úkkyku y™u rðsÞðtŒ Sð™ Sðku, þuŒk™ îkhk ÷kððk{kt ykðŒk Ëhuf …heûkýku y™u f‚kuxeyku …h rðsÞ «kó fhku (1 r…Œh™ku …ºk 5:9). “fu { fu Ëu ð u yk…ý™u yþw Ø Œk™u ‚kÁ ™rn, …ý …rðºkŒk{kt Œuzâk Au.” (1 ÚkuM‚k. 4:7) su ÷kufku Œu{™k Sð™ku{kt rð…r¥kyku{ktÚke …‚kh ÚkR hÌkk Au Œu{™u Œ{khku áZ rðïk‚ rË÷k‚ku yk…þu. ‘rðïk‚’ Œku „kihððk™ ƒkƒŒ Au. Œu ykÂí{f V¤ku{kt™wt yuf V¤ Au. ƒkRƒ÷ M…ü…ýu ‚{òðu Au fu yk…ýu r¾úMŒ™e ‚t…qýoŒk™e …kÞheyu …nkut[eyu íÞkt ‚wÄe yk…ýu Ëhhkus r¾úMŒ{kt ð]rØ …k{Œkt hnuðwt òuRyu (yuVu‚eyku™u …ºk 4:13,15). suyku ykðe heŒu «¼w™u …‚tË …zu yuðk f]íÞku fhu Au y™u «¼w™k {k„kuo{kt [k÷ðk™e fk¤S hk¾u Au Œuyku «¼w™u «‚Òk fhu Au y™u “V¤ ÷kð™kh ð]ûk’ Œhefu Sð™ Sðu Au. Œuyku ßÞkhu «¼w™u …‚tË …zu yuðwt Sð™ Sðu Au íÞkhu Œu{™k Sð™ku{kt ykí{k™wt V¤ òuðk {¤þu. Œu™u rð»ku ƒkRƒ÷ yk…ý™u þe¾ðu Au, ‘su{ Œu Au Œuðk yk…ýu yk s„Œ{kt Aeyu’ (1 Þkunk™ 4:17). su{ «¼w E‚w ‘V¤ yk…™kÁt Sð™ SÔÞk’, íÞkhu Œu{™k rþ»Þku™k Sð™ku …ý V¤kuÚke ¼h…qh ÚkÞk nŒk. þwt yk…ýu «urhŒku™k f]íÞku{kt Œu™k rð»ku ðkt[Œk ™Úke? Œu™u rð»ku «¼w E‚w fnu Au fu, “nwt Œ{™u ¾[eŒ fnwt Awt fu, nwt su fk{ku fÁt Awt Œu s {khk …h rðïk‚ hk¾™kh …ý fhþu, y™u yu™k fhŒkt …ý {kuxkt fk{ fhþu; fu{ fu nwt ƒk…™e …k‚u òô Awt” (Þkunk™ 14:12)

…rðºk «ò ŒÚkk «¼w™k ¾k‚ ÷kuf Aku fu, suÚke suýu ytÄfkh{ktÚke …kuŒk™k ykùÞofkhf «fkþ{kt ykððk™wt yk{tºký ykÃÞwt Au, Œu™k ‚Æ„wýku Œ{u «„x fhku.”

(1 r…Œh™ku …ºk 2:9) yk ð[™ {wsƒ yk…ýu fuðe heŒu «¼wyu …‚tË fhu÷k ‘hks{kLÞ Þksfku’ ƒ™e þfeyu? “…ý su{ Œu «fkþ{kt Au, Œu{ òu yk…ýu «fkþ{kt [k÷eyu, Œku yk…ý™u yufƒeò™e ‚kÚku ‚t„Œ Au, y™u Œu™k …wºk E‚w™wt hõŒ yk…ý™u ‚½¤kt …k…Úke þwØ fhu Au.” (1 Þkunk™ 1:7) nk ðnk÷ktyku, «¼w™ku «u{ fuðe heŒu yk…ýk{kt «„x Úkþu? “Ëuðu …kuŒk™k yuf™kyuf …wºk™u s„Œ{kt {kufÕÞku fu, yk…ýu Œu™kÚke Sðeyu, yu …hÚke yk…ýk …h Ëuð™ku «u{ «„x ÚkÞku. yk…ýu Ëuð …h «u{ hkÏÞku, yu{kt «u{ ™rn, …ý Œuýu yk…ýk …h «u{ hkÏÞku y™u …kuŒk™k …wºk™u yk…ýkt …k…™wt «kÞrùŒ Úkðk {kxu {kufÕÞku yu{kt «u{ Au.” (1 Þkunk™ 4:9,10) “fu{ fu Ëuðu s„Œ …h yux÷e «erŒ fhe fu Œuýu …kuŒk™ku yufkfesr™Œ Ëefhku ykÃÞku, yu ‚kÁ fu su fkuR Œu™k …h rðïk‚ fhu Œu™ku ™kþ ™ ÚkkÞ, …ý Œu y™tŒSð™ …k{u.” (Þkunk™ 3:16) «¼w E‚w r¾úMŒ™wt …rðºk hõŒ ðÄMŒt¼ …h ðnuðzkððk{kt ykÔÞwt y™u Œu yk…ý™u þwØ fhu Au yux÷wt s ™rn …ý yk…ý™u «¼w™k ½h™k ‚ÇÞku …ý ƒ™kðu Au yuðwt ƒkRƒ÷ sýkðu Au. yk…ýu «urhŒku y™u «ƒkuÄfku™k …kÞk …h ƒtÄkÞu÷k Aeyu. E‚w r¾úMŒ ¾qýk™ku {wÏÞ …ÚÚkh Au.

…rðºkŒk «¼w™u «‚Òk fhu Au

“Œu™k{kt Ëhuf ƒktÄýe yufƒeò™e ‚kÚku ÞkuøÞ heŒu òuzkR™u «¼w{kt ðÄŒkt ðÄŒkt …rðºk {trËh ƒ™u Au; Œu™k{kt Œ{u …ý Ëuð™k r™ðk‚™u {kxu ykí{k{kt yufƒeò™e ‚kÚku òuzkR™u ƒtÄkŒk òyku Aku.” (yuVu‚eyku™u …ºk 2:21,22)

“…k‚u ykðe™u Œ{u …ý SðtŒ …ÚÚkhku™k suðk ykÂí{f ½h{kt [ýkÞk Aku, y™u su ykÂí{f Þ¿kku E‚w r¾úMŒîkhk Ëuð™u «‚Òk Au yu Þ¿kku fhðk™u {kxu Œ{u …rðºk Þksfð„o ÚkÞk Aku” (1 r…Œh™ku …ºk 2:5)

yk ð[™ku {wsƒ «¼w yk…ýk Sð™ku™u Œu{™wt {trËh y™u Œu{™wt r™ðk‚MÚkk™ ƒ™kðu. «¼w E‚wyu Œu{™k rþ»Þku™u …kuŒk™k …rðºk ykí{k™k yr¼»ku fÚke …ý ykþeðko r ËŒ fÞko nŒk («urhŒku™k f]íÞku 10:38; «urhŒku™k f]íÞku ƒeòu yæÞkÞ).

“…ý Œ{u Œku …‚tË fhu÷e òrŒ, hks{kLÞ Þksfð„o,

“nðu …ðo™u AuÕ÷u ŒÚkk {kuxu Ënkzu E‚wyu Q¼k hne™u

yk ÷u¾ ðkt[™khk Œ{u Ëhuf Ëhhkus rðïk‚{kt ð]rØ …k{ðk òuRyu, y™u «¼w™k ™k{™u {rn{k yk…ðk òuRyu. yk s„Œ …h fu s„Œ™k ðk™kt …h «u{ ™ hk¾ku.

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

27

½ktxku …kzŒkt fÌšt fu, òu fkuR ŒhMÞku nkuÞ, Œku Œu {khe …k‚u ykðe™u …eyu. þkMºk™k ð[™ «{kýu su fkuR {khk …h rðïk‚ fhu Au, Œu™k …ux{ktÚke SðŒk …kýe™e ™Ëeyku ðnuþu.” (Þkunk™ 7:37,38) “Œ{u þkMºk Œ…k‚e swyku Aku, fu{ fu ŒuykuÚke Œ{™u y™tŒSð™ Au, yu{ Œ{u Äkhku Aku; y™u {khu rð»ku þknuËe yk…™kh Œu yu s Au.’ (Þkunk™ 5:39) yk ð[™ku {wsƒ y™u 1 f®hÚkeyku™u …ºk 12:13 {wsƒ «¼w™e …k‚u ‘SðŒwt …kýe’ {k„ku. y{khk fwxwtƒ{kt y{u «¼w™u yuðe Œh‚ ‚kÚku rð™tŒe fhe nŒe fu Œu y{™u ¼kR rË™kfh™Úke {ktze™u y{khe ‚kiÚke ™k™e …kiºke Mxu÷k h{ku÷k™u …kuŒk™k …rðºk ykí{k™k ‚k{ÚÞoÚke ¼hu. “{kxu òu Œ{u ¼qtzk AŒkt Œ{khkt Akufhkt™u ‚khkt Ëk™ yk…e òýku Aku, Œku ykfkþ{kt™k ƒk…™e …k‚uÚke suyku {k„u, Œu{™u Œu …rðºk ykí{k yk…þu, Œu fux÷wt rðþu»k ¾kŒhe…qðof Au?” (÷qf 11:13) ¾hu¾h yk…ýu «urhŒku™k f]íÞku 1:8{kt ðkt[eyu Aeyu Œu{ y{u ƒÄk yuf fwxwtƒ Œhefu Eïh™k …rðºk ykí{kÚke ¼h…qh ÚkÞk y™u yk™tËÚke «¼w™e ‚uðk fhe hÌkk Aeyu. nwt yíÞkhu 83 ð»ko™e Awt íÞkhu …ý rËÔÞ ƒ¤Úke ¼h…qh Awt y™u «¼w {™u yk™tËÚke y™u ¾tŒÚke Œu{™e ‚uðk fhðk {kxu {ËË fhe hÌkk Au. nk, Œ{u …ý ykðwt rËÔÞ Sð™ Sðku yuðe Eïh™e RåAk

Au. ŒuÚke, ðnk÷ktyku, ykðku, yk…ýu ykËh‚kÚku «¼w™u rð™tŒe fheyu fu, “su ƒkƒŒku Œ{™u «‚Òk fhu Au yuðe s ƒkƒŒku fhðk {kxu {™u Ëkuhku.”

“LÞkÞe {ký‚™e «kÚko™k …rhýk{u ƒnw ‚kÚkof ÚkkÞ Au.” (Þkfqƒ™ku …ºk 5:16) su{ Þkunk™™e {kŒk yur÷‚kƒuŒu fÌšt nŒwt fu, “suýu rðïk‚ fÞkuo Œu™u ÄLÞ Au, fu{ fu «¼w ŒhVÚke su ðkŒku Œu™u fnuðk{kt ykðe Au Œuyku …qhe Úkþu” (÷qf 1:45) Œu{ «¼w Œ{™u …ý …kuŒk™k rðïk‚Úke áZ fhþu y™u ‘ykþeðkorËŒ Sð™’ yk…þu.

“E‚w Œu™u fnu Au fu, òu Œwt rðïk‚ fhþu, Œku Œwt Ëuð™ku {rn{k òuþu, yuðwt {U Œ™u ™Úke fÌšt?” (Þkunk™ 11:40) yu{ «¼w Œ{™u …kuŒk™k …rðºk ykí{kÚke ¼hþu, ‘Œu™ku rËðku Œ{khk …h «fkþŒku fhþu’ (yÞqƒ 29:3) y™u …kuŒk™k ™k{™k {rn{k™u {kxu «fkrþŒ Sð™{kt Y…ktŒrhŒ fhþu. ŒuÚke su{ ƒkRƒ÷ fnu Au Œu{, “W…h™e ðkŒku þkuÄku, …]Úðe …h™e ™rn” (f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:1,2) y™u Eïh™e RåAk þkuÄku. ßÞkhu Œ{u «¼w™u …‚tË …zu yuðwt rËÔÞ Sð™ Sðþku íÞkhu Eïh™e rËÔÞ þktrŒ y™u yk™tË Œ{khk Sð™{kt Q¼hkþu. ŒuÚke, «¼w™e yk„¤ Œ{khk y…hkÄku™e fƒq÷kŒ fhku y™u ykí{k{kt Wí‚kne Úkkyku, «¼w™e rËÔÞ nksheÚke ¼h…qh Úkkyku y™u «¼w™u …‚tË …zu yuðk Sð™ îkhk «¼w™k ™k{™u {rn{k yk…ku.

nhuf ŒhV ™wõ‚k™ y™u «rŒfq¤Œk™e …rhÂMÚkrŒyku Au íÞkhu zkì.…kì÷ rË™kfh™ y™u Œu{™k …rhðkhs™ku ŒÚkk S‚‚ fkìÕ‚™k «kÚko™k {æÞMÚkkuyu 25 ‚ÃxuBƒh 2021™ku rËð‚ Ëhuf «kÚko™k rð™tŒeyku {kxu «kÚko™k fhðk {kxu Vk¤ÔÞku Au. Œ{khe ™Sf™k rðMŒkh{kt ykðu÷k «kÚko™k ¼ð™™e {w÷kfkŒ ÷R™u íÞkt yÚkðk …ºkku, R-{uR÷, Vu‚ƒwf fu ðuƒ‚kRx îkhk y{™u Œ{khe «kÚko™k rð™tŒeyku {kuf÷ku. rË™kfh™ …rhðkh y™u «kÚko™k {æÞMÚkku îkhk ¾k‚ «kÚko™kyku fhðk{kt ykðþu y™u «¼w Œ{™u Œu™ku «íÞw¥kh yk…þu. ‚h™k{wt: Dr. Paul Dhinakaran, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028.

R-{uR÷: paul@jesuscalls.org ðuƒ‚kRx: www.jesuscalls.org Vu‚ƒwf: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial òu Œ{u Œ{khe ‚kûke yk…ðk {k„ku Aku Œku y{™u testimony@jesuscalls.org …h R-{uR÷ fhku yÚkðk 9791934442 ™tƒh …h ÔnkuxT‚yu… fhku.

28

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

y™u yu{ fhðk îkhk Œu{ýu yk…ý™u Akuzkðe™u Eïhe Wí‚knÚke ¼Þko Au. yk s„Œ{kt ½ýk “yk ½h™kt™u þktrŒ Úkkyku.” (÷qf 10:5)

÷kufku ÔÞr¼[kh, Ëirnf ðk‚™kyku, ¼kirŒf ðMŒwyku™e ÷k÷‚k suðkt …k…kuÚke ¼hkÞu÷kt Au. yk ÔÞÂõŒyku{kt™k fkuR…ý Eïh™k

E‚wyu …kuŒk™k ƒkh rþ»Þku ‚kÚku ƒeò 70 rþ»Þku™u yk

hkßÞ™ku ðkh‚ku …k{e þfþu ™rn. ŒuÚke, yk ÷kufku þwØ rËÔÞ

‚q[™k yk…e nŒe. Œu{™u E‚wyu su Ëhuf ™„h{kt Œu sðk™k

Sð™™ku yk™tË {kýe þfu Œu {kxu «¼w E‚w yk …]Úðe …h

nŒk Œu ™„h{kt sŒkt …nu÷kt ƒçƒu™e òuze{kt {kufÕÞk nŒk.

{ký‚ ƒ™e™u ykÔÞk. Œu{ýu ðÄMŒt¼ …h …kuŒk™e òŒ™wt

yk rËð‚ku{kt fkuhku™k™e Ëwü ðirïf {nk{khe™u ÷eÄu yk…ýk …h ½hu hnuðk™wt ˃ký ÚkÞwt Au. ykðk ‚{Þu Ëhuf fwxwtƒ rðrðÄ «fkh™e …rhÂMÚkrŒyku{ktÚke …‚kh ÚkR hÌšt Au. «¼wyu yk…u÷e W…h sýkðu÷ ‚q[™k {wsƒ rËÔÞ þktrŒÚke ¼hu÷k ðkŒkðhý™wt ‚so™ fhðk {kxu yk…ýu fÞk rËÔÞ {k„kuo{kt [k÷ðk™e sYh Au?

ðÄMŒt¼ îkhk þktrŒ “Þnkuðk …kuŒk™k ÷kuf™u ‚k{ÚÞo yk…þu; Þnkuðk …kuŒk™k ÷kuf™u þktrŒ™ku ykþeðkoË Ëuþu.” („e.þk. 29:11) W…h sýkðu÷ ð[™ {wsƒ «¼w E‚w r¾úMŒ …kuŒk™k ÷kufku™u …kuŒu yk…u÷k ð[™ {wsƒ þktrŒ yk…þu Œu [ku¬‚ Au. “Œuýu yk…ýu ‚kÁ …kuŒk™wt Mðk…oý fÞwO fu, suÚke ‚ðo yLÞkÞÚke …rðºk fhe™u …kuŒk™u ‚kÁ ¾k‚ «ò ŒÚkk ‚ðo ‚khkt fk{ fhðk™u ykŒwh yuðk ÷kuf ŒiÞkh fhu.” (rŒŒ‚™u …ºk 2:14) ð[™ku {wsƒ, «¼w E‚w r¾úMŒu yk…ýk …k…ku, y…hkÄku, yLÞkÞe…ýwt y™u yk…ýk Sð™ku™u yþwØŒkÚke Äkuðk {kxu ðÄMŒt¼ …h …kuŒk™e òŒ™wt ƒr÷Ëk™ ykÃÞwt, …kuŒk™wt hõŒ ðnuðzkÔÞwt, Œu{™u {khðk{kt ykÔÞk, ðÄMŒt¼u szðk{kt ykÔÞk

ƒr÷Ëk™ ykÃÞwt y™u Ëuðu Œu{™u yk…ýk {kxu …k…Y… fÞko, suÚke yk…ýu E‚w{kt Ëuð™k LÞkÞe…ýkY… ÚkRyu (2 f®hÚkeyku™u …ºk 5:21). yk Œku «¼wyku™k «¼w™e rËÔÞ RåAk nŒe. ƒkRƒ÷ fnu Au fu, ‘Œuýu ÷kfzk …h Œuýu …kuŒu …kuŒk™k þheh{kt yk…ýkt …k… {kÚku ÷eÄkt’ (1 r…Œh™ku …ºk 2:24). þkW÷ ™k{™ku yuf {ký‚ Eïh™e rðÁØ Ëw¼ko»ký fhŒku nŒku, Eïh™k ÷kufku™u ‚ŒkðŒku nŒku y™u ¢wh nŒku Œuýu ðÄMŒt¼u szkÞu÷k E‚w îkhk Œkhý™ku y™w¼ð «kó fÞkuo nŒku y™u Œu E‚w îkhk Eïh™ku Ëefhku y™u f]…k™wt …kºk ƒLÞku nŒku. ŒksuŒh{kt s {U yuf Mºke™e ‚kûke ‚kt¼¤e nŒe, suýu õâkhuÞ «¼w E‚w r¾úMŒ™k «u{™ku y™w¼ð fÞkuo ™nkuŒku …htŒw Œuýu Œu™e ytÄfkh{Þ …rhÂMÚkrŒ{kt ðÄMŒt¼u szkÞu÷k E‚w™wt Ëþo™ «kó fhe™u «fkþ «kó fÞkuo nŒku. Œuýeyu sýkÔÞwt nŒwt fu fuðe heŒu «¼w Œu™u Ëkuhe hÌkk Au suÚke ½ýk ÷kufku Œu™k îkhk Œkhý™ku ‚tËuþku «kó fhu. Eïhu {khk fwxwtƒ™k Ëhuf™u …ý yk f]…k yk…e Au, y™u y{u «¼w™wt rËÔÞ Œkhý «kó fhe™u Eïh™k ƒk¤fku ƒLÞk Aeyu. ðnk÷ktyku, ‚tfx™k yk ¼Þtfh ‚{Þ{kt «¼w Œ{khk Sð™™ku ytÄfkh Ëqh fhðk {k„u Au, Œ{u Œ{khk ½hu s «¼w E‚w™k hõŒ{kt ™kne™u þwØ ÚkR þfku Aku y™u Œu Œ{™u …kuŒk™e www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

29

rËÔÞ þktrŒÚke ¼hu÷k …rðºk …kºkku ƒ™kðþu, ykþeðkorËŒ fhþu y™u Ëkuhþu.

Eïh™e nkshe îkhk þktrŒ “r¾úMŒ™e þktrŒ...Œ{khk ÓËÞku{kt hks fhu.” (f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:15) yk rËð‚ku{kt ƒÄk ÷kufku ½hu hnu Au íÞkhu fwxwtƒku{kt ½ýe „uh‚{òu Q¼e ÚkŒe nkuÞ Au. Œu™u …rhýk{u yÞkuøÞ y™u ÔÞÚko ðkŒku ÚkkÞ Au y™u þktrŒ znku¤kÞ Au. fËk[ Œ{u …ý yuðe …rhÂMÚkrŒyku{ktÚke …‚kh ÚkR hÌkk nþku ßÞkt Œ{™u þktrŒ ™rn nkuÞ …ý Œu™u ƒË÷u þuŒk™ îkhk ÷kðu÷e fzðkþ y™u ͽzk nþu. ykðe …rhÂMÚkrŒyku{kt fuðe heŒu rËÔÞ þktrŒ «kó fhe þfkÞ? yk…ýu ™e[u sýkðu÷ ð[™ îkhk òýe þfeyu Aeyu fu, “yufƒeò™wt ‚n™ fhku, ™u òu fkuR™u fkuR™e ‚kÚku frsÞku nkuÞ Œku Œu™u ûk{k fhku, su{ r¾úMŒu Œ{™u ûk{k yk…e Œu{ Œ{u …ý

sYh Au (1 r…Œh™ku …ºk 2:21). ŒuÚke ðnk÷ktyku, Ëhuf «fkh™ku „wM‚ku, Ëw~{™kðx y™u r[rzÞku Mð¼kð Œ{khk{ktÚke Ëqh fhku y™u «kÚko™k fhe™u su{ E‚wyu Œu{™k þºšyku™u …ý {kV fÞko Œu{ ƒeòyku™u {kV fhðk {kxu Eïh™e f]…k {k„ku y™u Eïh™k «u{Úke ¼h…qh Úkkyku. ð[™ fnu Au fu, “þktrŒ™e …kA¤ ÷k„ku” Œu{ Eïh™k ¼Þ ŒÚkk {k„oËþo™ ‚kÚku ¾tŒÚke [k÷ku. yk …rhÂMÚkrŒ «kó fhðk {kxu Œ{khu nt{uþk Eïh™e nksheÚke ¼hkÞu÷k hnuðwt …zþu. òu Œ{u fkixwtrƒf «kÚko™k, W…ðk‚ ‚kÚku™e «kÚko™k, ÔÞÂõŒ„Œ «kÚko™k fu MŒwrŒ™e «kÚko™k îkhk Eïh™u rðïk‚w…ýu þkuÄþku Œku «¼w Œ{™u …kuŒk™e rËÔÞ þktrŒ, y™u yk™tËÚke yuðk ¼h…qh fhþu fu Œ{khe …k‚u ‚{kðuþ fhðk™e s„k ™rn nkuÞ. «¼w Ëhuf™k Sð™ îkhk «‚Òk Úkþu. íÞkhu Œ{kÁt Sð™ fuðwt Úkþu?

“ð¤e suýu {™u {kufÕÞku Au Œu {khe ‚kÚku Au; Œuýu {™u yuf÷ku {qõâku ™Úke; fu{ fu su fk{ku Œu™u „{u Au Œu nwt s„Œ su þktrŒ r™íÞ fÁt Awt.” (Þkunk™ 8:29)

yk…e þfŒwt ™Úke yuðe rËÔÞ þktrŒÚke Œ{kÁt ÓËÞ y™u ½h ¼hkR sþu.

fhku; ð¤e yu ‚½¤kt W…hktŒ «erŒ su ‚t…qýoŒk™wt ƒtÄ™ Au Œu …nuhe ÷ku.” (f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:13,14) “…ý Œ{u yufƒeò «íÞu {kÞk¤w y™u fÁýk¤w Úkkyku, y™u su{ r¾úMŒ{kt Ëuðu …ý Œ{™u {kVe ƒûke Œu{ Œ{u yufƒeò™u ûk{k fhku.” (yuVu‚eyku™u …ºk 4:32) “fu{ fu òu Œ{u {ký‚ku™u Œuyku™k y…hkÄ {kV fhku, Œku Œ{khku ykfkþ{kt™ku ƒk… Œ{™u …ý {kV fhþu. …ý òu Œ{u {ký‚ku™u Œuyku™k y…hkÄ {kV ™rn fhku, Œku í{khku ƒk… Œ{khk y…hkÄ …ý Œ{™u {kV ™rn fhþu.” ({kÚÚke 6:14,15)

«¼w E‚wyu yk™tËÚke ykðwt fÌšt nŒwt, yu{ Œ{u …ý «¼w™e RåAk {wsƒ «¼w™e rËÔÞ þktrŒ ŒÚkk yk™tËÚke ¼h…qh ÚkR™u ‚V¤ r¾úMŒe Sð™™ku yk™tË {kýþku y™u «¼w™u …‚tË …zu yuðwt Sð™ Sðþku. Úkkuzku ‚{Þ rð[kh fhku y™u Œ{khe ‚½¤e yAŒku™u Ëqh fhŒwt «¼w™wt ykþeðkorËŒ Sð™ «kó fhku.

«kÚko™k{Þ Sð™ îkhk þktrŒ “fu { fu Ëu ð ™w t hkßÞ Œku ¾kðk…eðk{kt ™Úke; …ý LÞkÞe…ýwt, þktrŒ y™u …rðºk ykí{kÚke {¤Œku yk™tË, yuyku{kt Au...ŒuÚke su ƒkƒŒku þktrŒfkhf Au ŒÚkk su ðzu yk…ýu yufƒeò{kt ‚wÄkhkuðÄkhku fhe þfeyu yuðe ƒkƒŒku™e …kA¤ yk…ýu ÷k„w hnuðwt” (hku{™ku™u …ºk 14:17,19)

“nu E‚w, Œwt Œkhk hkßÞ{kt ykðu íÞkhu {™u ‚t¼khsu. Œuýu

yk rËð‚ku{kt yk…ýu òýeyu Aeyu fu fkuhku™k yÚkðk ƒeò ½ýk fkhýku™u ÷eÄu ½ýkt ÷kufku™k r™Ä™ ÚkÞkt Au. ŒuÚke, yk…ýu Eïh™k {k„kuo™u ‚{Syu y™u Œu{kt [k÷eyu suÚke yk…ýwt {hý ÚkkÞ íÞkhu yk…ýu Eïh™k hkßÞ{kt «ðuþ fheyu. W…h sýkðu÷

Œu™u fÌšt fu, nwt Œ™u ¾[eŒ fnwt Awt fu, yks Œwt {khe ‚kÚku …khkËi‚{kt

þkMºk¼k„ yu s ðkŒ sýkðu Au. yk…ýu ƒkuÄ™u y™w‚he™u

nkuRþ.” (÷qf 23:42,43)

EïheÞ ƒkƒŒku™wt y™w‚hý fhðk™e fk¤S hk¾ðe òuRyu.

ßÞkhu «¼w E‚w ðÄMŒt¼ …h nŒk íÞkhu Œu{™e ƒksw{kt Œu{™e su{ ðÄMŒt¼u szkÞu÷k yuf [kuhu Œu{™u fÌšt nŒwt fu,

ƒkRƒ÷ fnu Au Œu{ yk…ýu E‚w™k …„÷kt™u y™w‚hðk™e 30

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

yk…ýwt Sð™ Eïh™e yk„¤ “LÞkÞe” nkuðwt òuRyu. “Þnkuðk

«íÞuf {ký‚™u Œu™k LÞkÞe…ýk™wt ŒÚkk rðïk‚w…ýk™wt V¤ yk…þu.” (1 þ{wyu÷ 26:23). LÞkÞe {k„kuo{kt [k÷ðk {kxu þwt fhðwt òuRyu? „eŒfŒko ËkWË fnu Au fu, ‘nu Þnkuðk, {khk þºšyku™k fkhýÚke Œwt Œkhk LÞkÞe…ýk{kt {™u [÷kð; {khe yk„¤ Œkhku {k„o …kÄhku fh’ („e.þk. 5:8), yk…ýu «¼w™e nkshe{kt ½qtxýu …ze™u «¼w™u rð™tŒe fhðe òuRyu. íÞkhu «¼w yk…ýku

Œu™k ¼kRyku yuf r[¥ku «kÚko™k{kt ÷k„w hnuŒkt nŒkt” («urhŒku™k f]íÞku 1:14) ßÞkhu Œuyku «¼wyu yk…u÷e Ëkuhðýe {wsƒ yuf r[¥ku «kÚko™k{kt ÷k„w hÌkkt íÞkhu þwt ÚkÞwt? yk…ýu «urhŒku™k f]íÞku™k ƒeò yæÞkÞ{kt ðkt[eyu Aeyu fu Œu{ýu {rn{k{Þ y™w¼ð «kó fÞkuo nŒku. yksu Œ{khu …ý fwxwtƒ Œhefu y™u ÔÞÂõŒ„Œ heŒu yufXk ÚkR™u «¼w™e ðkx òuðe òuRyu.

…kufkh ‚kt¼¤þu. („e.þk. 5:2). ðnk÷ktyku, ykðku, yk…ýu fwxwtƒ Œhefu y™u ÔÞÂõŒ„Œ heŒu

Ëhuf™e ‚kÚku Eïh™e yk„¤ yk…ýe yhòu ÷kðeyu. íÞkhu ‚÷knþktrŒ{kt hnuðk {kxu Œ{u yk…ýe «kÚko ™ kyku ‚kt ¼ ¤™kh «¼w („e.þk.

Eïh™e nksheÚke 65:2) Œ{khk ÔÞÂõŒ„Œ y™u fkixwtrƒf Sð™ …h …kuŒk™e rËÔÞ þktrŒ huze Ëuþu y™u Œ{™u ykþeðkorËŒ ¼hu÷k nkuðk òuRyu. fhe™u yk™trËŒ fhþu. yk rËð‚ku{kt ðnu÷e ‚ðkhu y™u hkºku ‚qŒk …nu÷kt ‚kÚku {¤e™u Eïh™u «kÚko™k fhku y™u Œ{u Eïh™k yk™tË™ku y™w¼ð fhþku. ßÞkhu E‚w™wt {hý, …w™ÁíÚkk™ y™u Mð„kohkuný ÚkÞwt íÞkhu Œu{™k rþ»Þku …ý «kÚko™k fhŒk nŒk. E‚wyu yk…u÷e ‚q[™k {wsƒ Œuyku yufXk ÚkR™u yuf r[¥ku «kÚko™k{kt ÷k„w hnuŒk nŒk. “yu ‚½¤kt Mºkeyku ‚rnŒ, ŒÚkk E‚w™e {k {rhÞ{ y™u

“fþk™e ®[Œk ™ fhku; …ý Ëhuf ƒkƒŒ{kt «kÚko™k ŒÚkk rð™tŒeyku ðzu yk¼khMŒwrŒ‚rnŒ Œ{khe yhòu Ëuð™u sýkðku.” (rVr÷…eyku™u …ºk 4:6)

yk ð[™ {w s ƒ Œ{khe yhòu y™u rð™tŒeyku yk¼khMŒwrŒ‚rnŒ «¼w™u sýkðku, ykt‚wyku ‚khþku ™rn. íÞkhu Œ{u [{ífkh òuþku, y™u s„Œ su þktrŒ yk…e þfŒwt ™Úke Œu þktrŒ «kó fhþku. Œ{u [ku¬‚…ýu ykþeðkoË™ku yk™tË {kýþku. “Ëuð™e þktrŒ su ‚ðo ‚{sþÂõŒ™e ƒnkh Au, Œu r¾úMŒ E‚w{kt Œ{khkt ÓËÞku™e ŒÚkk {™ku™e ‚t¼k¤ hk¾þu.” (rVr÷…eyku™u …ºk 4:7) «¼w Œ{™u …kuŒk™e rËÔÞ þktrŒÚke ¼hku y™u Œ{™u Ëhuf™u yk™trËŒ fhku!

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

31

“...nwt Œkhe ‚kÚku hneþ ™u Œ™u ykþeðkoË ËRþ...”

(Wí…r¥k 26:3) Œu Ëuþ{kt Ëwfk¤ nŒku íÞkhu R‚nkf …r÷MŒeyku™k hkò yƒe{u÷¾ u ™e …k‚u „uhkh{kt „Þku nŒku. Œu ‚{Þu «¼wyu R‚nkf™e yk„¤ «„x ÚkR™u Œu™u ¼h…qhe…ýk™ku ykþeðkoË yk…ðk™wt ð[™ ykÃÞwt nŒwt. þwt yk «¼w …k‚uÚke W¥kus™™wt ð[™ ™Úke? nk {khk r{ºkku! R‚nkfu …ý yk…ýu nk÷{kt su y[ku¬‚ …rhÂMÚkrŒ™ku ‚k{™ku fhe hÌkk Aeyu Œu{ Ëwfk¤™ku ‚k{™ku fÞkuo. òu fu Œu™kÚke ƒeðk suðwt ftR ™Úke. þwt Œ{u fu{ Aku {khk swðk™ r{ºkku! Eïhu yk…ý™u yk yuf ™ðk {rn™k{kt «ðuþ fhðk {kxu ‚nkÞ fhe Au. ‚ÃxuBƒh {rn™ku ð»ko™ku ‚kiÚke yk™tËËkÞf {rn™ku Au. yk {rn™k{kt ð»kkoÉŒw™ku ytŒ ÚkŒku nkuÞ Au y™u …qhŒk ‚qÞo«fkþ ŒÚkk yk™tËËkÞf W»{¼Þko ðkŒkðhý™e þYykŒ ÚkŒe nkuÞ Au. ð»ko™ku …kf ÷ýðk{kt ykðu Au y™u Œu™k ¼h…qhe…ýk™e Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ‘¼h…qhe…ýwt’ Œu þçË Œku yk…ýe …k‚u yk {rn™k {kxu™wt Eïh™wt ð[™ Au. þwt Œ{u yk {rn™k™wt ð[™ òýðk {k„ku Aku? nwt Œ{™u yk ð[™ sýkðŒk yk™tË y™w¼ðwt Awt. 32

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

òýku Aku fu fu{? fu{ fu su ÔÞÂõŒyu yk ð[™ ykÃÞwt Au yu Œku Eïh …kuŒu Au! ƒkRƒ÷ Þnkuþwyk 21:45{kt fnu Au fu,

“Þnkuðkyu R²kkyu÷™k ‚tŒk™™u su su ‚khkt ð[™ku ykÃÞkt nŒkt Œu{ktÚke yufu r™»V¤ „Þwt ™rn; ‚ðo V¤e¼qŒ ÚkÞkt.”

fu{ fu Eïh Œu™e ‚kÚku nŒk...

Eïhu R‚nkf™u Œu™e ‚kÚku hnuðk™wt y™u ykþeðkoË yk…ðk™wt su ð[™ ykÃÞwt nŒwt ŒuÚke R‚nkf™k Sð™{kt þwt ÚkÞwt Œu rð»ku ykðku, yk…ýu

òuRyu. R‚nkf Eïh …h ¼hku‚ku hk¾e™u „uhkh{kt hÌkku y™u ðkðýe fhe. Œu Ëuþ{kt Ëwfk¤ nŒku, þwt R‚nkf ‚khku …kf ÷uðk {kxu ‚{Úko nŒku?

“y™u R‚nkfu Œu Ëuþ{kt ðkðýe fhe, Œu s ð»kuo ‚ku„ýwt …kBÞku; y™u Þnkuðkyu Œu™u ykþeðkoË ËeÄku. y™u Œu {kuxku {ký‚ ÚkÞku,

Eïhu yk…u÷k ð[™ku r™»V¤ sþu ™rn

™u yu{ ðÄŒkt ðÄŒkt ƒnw s {kuxku ÚkÞku: y™u Œu™e …k‚u ½uxkt ŒÚkk Zkuh ŒÚkk ½ýk Ëk‚ku ÚkÞkt; y™u …r÷MŒeykuyu Œu™e yËu¾kR

ßÞkhu Eïh Œ{™u ykþeðkorËŒ fhu Au íÞkhu ðÄkhu ¼÷kR «kó

(Wí…r¥k 26:12-14)

ÚkkÞ Au. Eïh ykfkþ™e ƒkheyku ¾ku÷e™u ¼h…qh ykþeðkoËku huze Ëu Au!

fhe.”

«¼w™e MŒwrŒ Úkkyku! ßÞkhu Eïh fkuR ÔÞÂõŒ™e ‚kÚku hne™u Œu™u

R‚nkf™k Sð™™wt yk WËknhý swyku:

ykþeðkorËŒ fhu Au íÞkhu þwt ÚkkÞ Au Œu™wt yk …rhýk{ Au. Ëwfk¤™k ‚{Þu

“y™u Œu {kuxku {ký‚ ÚkÞku, ™u yu{ ðÄŒkt ðÄŒkt ƒnw s {kuxku

…ý Œuýu ‚ku„ýku …kf «kó fÞkuo nŒku.

ÚkÞku.”

yksu Œ{u su …rhÂMÚkrŒyku{kt Aku Œu …ý fËk[ ykðe s nþu. ðirïf {nk{khe™u ÷eÄu Œ{khk ÄtÄk{kt ™wõ‚k™ ÚkÞwt nþu, yÚkðk Œ{khk ðnk÷ktyku™u Ëðk¾k™k{kt Ëk¾÷ fhðk™u ÷eÄu rƒ÷™k ™kýkt [qfððk™k ƒkfe nþu yÚkðk Œku Œ{u ™kufhe „w{kðe nþu, yÚkðk Œ{khk yÇÞk‚™e Ve™k ™kýkt [qfððk™k ƒkfe nþu. Œ{khe …rhÂMÚkrŒ „{u Œu fu{ ™ nkuÞ …htŒw Œ{u «¼w™k yu ð[™ …h ®n{Œ hk¾e þfku Aku fu, “Eïh Œ{khe ‚kÚku hnuþu y™u Œ{™u ykþeðkoË yk…þu.”

Eïh™k y¾tz ð[™ku [ku¬‚…ýu {khk r{ºk, Eïh õâkhuÞ sqXwt ƒku÷Œk ™Úke. ßÞkhu Eïh ð[™ yk…u Au, íÞkhu Œ{u ®n{Œ hk¾e þfku Aku y™u Œu Œu™u …qhk

(Wí…r¥k 26:13)

yk {rn™u Œ{khku …qhku ¼hku‚ku Eïh …h y™u Œu{™k ð[™ …h hk¾ku. Œ{u òuþku fu Eïh Œ{khk {kxu ‚½¤wt …rh…qýo fhþu, …ý ¼h…qh ykþeðkoËku™ku y™w¼ð fhðk {kxu ŒiÞkh Úkkyku. «¼w™k ykþeðkoËku ¼khu ðh‚kË™e su{ Œ{khk …h ykðþu. {khk r{ºk, ðÄkhu ykþeðkoËku {kxu søÞk fhku. «kÚko™k : {khk «u{k¤ Mð„eoÞ r…Œk, yk {rn™u Œ{u su ð[™ ykÃÞwt Au Œu™k {kxu Œ{khku yk¼kh. nwt {khk ƒkuò, …rhÂMÚkrŒyku y™u sYrhÞkŒku Œ{khe yk„¤ ÷kðwt Awt. «¼w, Œ{u Œ{khk ð[™ku «íÞu rðïk‚w y™u ‚k[k Aku, ŒuÚke, nwt òýwt Awt fu Œ{u

fhþu. ƒkRƒ÷ M…ü Au fu Eïhu su ð[™ku ykÃÞkt Au Œu{kt™wt yuf …ý

{khe ‚kÚku hne™u {™u ykþeðkorËŒ fhþku. nwt Œ{khe MŒwrŒ fÁt

…qÁt ™ ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe Œ{™u {qfe Ëuþu ™rn (Wí…r¥k 28:15).

Awt. «¼w E‚w™k ™k{{kt {k„wt Awt. yk{u™.

www.jesuscalls.org - ‚ÃxuBƒh 2021

S‚‚ fkuÕ‚

33

™erŒð[™ku 11:25 – yk…ku ™u Œ{™u y…kþu {™™ {kxu™k ð[™ku: {kÚÚke 10:41,42; {kfo 4:24; ÷qf 6:38; 2 f®hÚke. 9:6-8 ÷uðeÞ 25:19 – Eïh ¾ðzkðu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 16:32; „e.þk. 81:16; nkurþÞk 11:4 …w™Š™Þ{ 33:28 – ‚÷k{Œe{kt hnku {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 85:12; ÞþkÞk 65:21; 3 Þkunk™ 1:2 2 þ{wyu÷ 7:3 – Eïh yk…ýe ‚kÚku Au {™™ {kxu™k ð[™ku: Þnkuþwyk 1:9; LÞkÞkÄeþku 6:12,16; ÞþkÞk 41:10; «u.f]. 18:10 2 þ{wyu÷ 22:20 – Eïh™e «‚ÒkŒk {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 90:17; 147:11; ÞþkÞk 62:4; Ëkr™Þu÷ 9:23 ÞþkÞk 65:22 – Œ{khe {nu™Œ™wt V¤ …k{ku {™™ {kxu™k ð[™ku: …w™Š™Þ{ 15:9,10; 30:9; yÞqƒ 1:10; „e.þk. 1:3; 128:2; f÷kuM‚eyku™u …ºk 3:23,24 ÞþkÞk 48:17 – «¼w Ëkuhu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 hkòyku 8:36; „e.þk. 37:23,24; ™erŒð[™ku 3:5,6; ÞþkÞk 30:21 „e.þk. 121:5 – «¼w hûký fhu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 23:20; 2 þ{wyu÷ 22:49; „e.þk. 91:11; 116:6; ÞþkÞk 58:8 r™„o{™ 33:19 – Œ{khk …h Eïh™e ËÞk Úkkyku {™™ {kxu™k ð[™ku: „ý™k 6:25; ÞþkÞk 54:8,10; {e¾kn 7:18,19 1 Þkunk™ 4:15 – Eïh Œ{khk{kt hnu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: r™„o{™ 29:45,46; 1 hkòyku 6:13; Þkunk™ 14:17,23; 1 f®hÚke. 3:16 „e.þk. 31:3 – Eïh Ëkuhu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 48:14; ÞþkÞk 48:17; 57:18; Þkunk™ 16:13; «fxe. 7:17 ;kÞko 10:12 – Eïh …k‚uÚke ƒ¤ …k{ku {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 fk¤ð]¥kktŒ 29:12; yÞqƒ 4:4; 1 rŒ{kuÚke™u …ºk 1:12; 2 rŒ{kuÚke™u …ºk 4:17 ™nuBÞk 8:10 – «¼w{kt yk™tË fhku {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 23:40; …w™Š™Þ{ 26:11; ‚¼krþûkf 3:13; ™erŒð[™ku 17:22 yÞqƒ 22:27 – {k„ku ™u …k{ku {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 þ{wyu÷ 7:9-13; 1 fk¤ð]¥kktŒ 4:10; {kÚÚke 21:22; {kfo 11:24; Þkunk™ 16:24 „e.þk. 4:7 – yk™tËÚke ¼h…qh Úkkyku {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 30:11; ÞþkÞk 51:11; 60:15; ÞŠ{Þk 15:16; hku{™ku™u …ºk12:12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

34

S‚‚ fkuÕ‚ ‚ÃxuBƒh 2021- www.jesuscalls.org

ÞþkÞk 4:5 – {rn{k™wt ¼h…qhe…ýwt {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 fk¤ð]¥kktŒ 7:1-3; ÞþkÞk 35:1,2; nkø„kÞ 2:7; 2 f®hÚke. 3:17,18 2 f®hÚkeyku™u …ºk 6:16 – Eïh Œ{khe {æÞu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: ÷uðeÞ 26:12; ÞþkÞk 12:6; Þkuyu÷ 2:27; ‚VkLÞk 3:17 „e.þk. 5:2 – Eïh «kÚko™kyku ‚kt¼¤u Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 2 hkòyku. 20:5; 2 fk¤ð]¥kktŒ 33:1113; 34:27; „e.þk. 20:6; 65:2 „e.þk. 17:15 – Eïh™u òuR™u Œ]ó Úkkyku {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 11:7; {kÚÚke 5:16; 2 f®hÚke. 3:18; 1 Þkunk™ 3:2-3; Þkfqƒ™ku …ºk 1:17 – Eïh™k ‚khk Ëk™ku {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 23:6; ÞŠ{Þk 32:40-42; {kÚÚke 7:11; ÷qf 6:35 1 þ{wyu÷ 12:22 – Eïh™k ÷kufku {™™ {kxu™k ð[™ku: Wí…r¥k 28:10-15; …w™Š™Þ{ 7:6; 1 hkòyku 6:13; 1 r…Œh™ku …ºk 2:9 „e.þk. 18:19 – Eïh «‚Òk Au {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 fk¤ð]¥kktŒ 29:17; „e.þk. 147:11; ÞþkÞk 62:4; nÍrfÞu÷ 20:41; nkø„kÞ 1:8 ™erŒð[™ku 10:30 - LÞkÞe™u n÷kðe þfkþu ™rn {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 16:8; 55:22; 112:6; 1 Þkunk™ 2:17 {kÚÚke 11:30 – rË÷k‚ku {™™ {kxu™k ð[™ku: {kÚÚke 11:28,29; „e.þk. 116:7; ÞþkÞk 30:15; ÞŠ{Þk 6:16 „e.þk. 40:5 – Eïh [{ífkhku fhu Au {™™ {kxu™k ð[™ku: ÞþkÞk 9:6; 29:14; {e¾kn 7:15; ÷qf 5:25,26; «u.f]. 2:19-21 „e.þk. 60:12 – …hk¢{e ÞkuæÄk {™™ {kxu™k ð[™ku: LÞkÞkÄeþku 6:12; 1 þ{wyu÷ 16:18; ÞŠ{Þk 20:11 „e.þk. 66:12 – Œ{u ‚{]Ø Úkþku {™™ {kxu™k ð[™ku: 1 fk¤ð]¥kktŒ 4:40; „e.þk. 65:9-13; ™erŒð[™ku 14:11; «u.f]. 14:17 „e.þk. 68:3 – Œ{u yk™tË «kó fhþku {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 16:11; 51:12; ÞþkÞk 51:3; ÞŠ{Þk 33:11; hku{™ku™u …ºk 14:17; 3 Þkunk™ 4 „e.þk. 71:3 – «¼w, Œ{khku ¾zf {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 18:2,31; 62:2; ÞþkÞk 26:4; 1 f®hÚke. 10:1-4 „e.þk. 97:11– Œ{u ysðk¤w Aku {™™ {kxu™k ð[™ku: „e.þk. 119:105; ÞþkÞk 60:3; {kÚÚke 5:14-16; 1 Þkunk™ 1:5-7

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Owned by Jesus Calls; Printer and Publisher - G.L.B.Ernest from 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28.

Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar - 603 209, Kancheepuram District, Tamil Nadu. Editor: Mrs.Stella Dhinakaran

fkurðz-19™e ðirïf {nk{kheyu rðï¼h™e yÚkoÔÞðMÚkk™u y‚h fhe Au y™u Mºkeyku ŒÚkk swðk™ku™k hkus„kh …h rð…heŒ y‚hku W…òðe Au. hkus„khe™e ™ðe Œfku Q¼e ÚkR hne Au íÞkhu Œu™e {k„ýe™u …qhe fhðk {kxu ykðzŒku™ku rðfk‚ fhðku sYhe Au. ‚eþk ƒuhkus„kh swðk™ku y™u Mºkeyku™u su hkus„khe™e {kt„ nkuÞ Œu™u {kxu ‚w‚ä fhðk {kxu rðrðÄ Œk÷e{ fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™ fhu Au. ™e[uu ‚eþk™k ykðk fux÷kf fkÞo¢{ku rð»ku sýkðu÷ Au: • Mºkeyku {kxu hkus„khe™e Œk÷e{ : ¼khŒ¼h™k y{khk Œk÷e{ fuLÿku îkhk y{u Mºkeyku™u r‚ðýfk{, ™kýkfeÞ rþûký, ðu…kh fhðk™e ykðzŒku y™u Sð™sYrhÞkŒ™e ðMŒwyku …qhe …kzðk™e Œk÷e{ yk…eyu Aeyu. su Mºkeyku™u ykðk ÷k¼ku {¤Œk ™ nkuÞ Œu{™u Œk÷e{ yk…e™u y{u ‚eþk îkhk r‚ðýfk{ {kxu™k ‚t[k™wt rðŒhý fheyu Aeyu, suÚke Œuyku Œu{™k ½hu hne™u ykðf {u¤ðe þfu Au.

• ‚eþk™k fkuBÃÞwxh fuLÿku fkuBÃÞwxh ƒurÍf, {kR¢ku‚ku^x ykìrV‚, nkzoðuh yuLz ™uxð‹f„, Vkuxkuþku…, xu÷e ð„uhu suðe ƒkƒŒku™e Œk÷e{ yk…eyu Aeyu. ykðe “Úkkuzk ð»kkuo …nu÷kt {U {khk …rŒ™u „w{kÔÞk …Ae nwt {khk ƒk¤fku™ku WAuh Œk÷e{Úke ðtr[Œ hnu÷k rðãkÚkeoyku™u y{khk fkuBÃÞwxh yÇÞk‚¢{ku îkhk fkuRBƒŒwh, fuðe heŒu fheþ Œu rðþu rð[kh fhe™u ¾qƒ s r™hkþ nŒe. {U {khk fwxwtƒ™wt ƒU„k÷wÁ, hkt[e y™u ƒeò MÚk¤kuyu ÷k¼ «kó ÚkÞk Au. ¼hý…ku»ký fhðk {kxu ÷kufku™k ½hu h‚kuR ƒ™kððk™e þYykŒ fhe nŒe.

• [uÒkkR{kt ‚eþk-xuf {rnLÿk M{kxo-xe ‚Uxh îkhk ƒuhkus„kh swðk™ku™u Vkuh Ône÷h {khk Vks÷ ‚{Þ{kt {U ‚eþk îkhk [÷kððk{kt ykðŒk 6 {rn™k™k [÷kððk™e, ykìxku{kuƒkR÷ r{fur™Í{, yu.‚e. yuLz R÷uÂõxÙf÷ ðkÞ®h„, r‚ðýfk{™k yÇÞk‚¢{{kt ¼k„ ÷eÄku nŒku y™u Œk÷e{ «kó fhe nŒe. ykìxku{kuƒkR÷ ðu[ký y™u {kfuo®x„™e ‚kÚku ‚kÚku ‚ku^x ÂMf÷™e Œk÷e{ yk…e™u ÷kìfzkW™ ËhBÞk™ {U ™kufhe „w{kðe nŒe y™u fkixwtrƒf ¾[o [÷kððk {kxu ÞkuøÞ ™kufhe «kó fhðk {kxu {ËË fhðk{kt ykðu Au. ‚t½»ko fhe hne nŒe. {khk fwxƒ tw ™e …rhÂMÚkrŒ rð»ku òýe™u ‚eþkyu ŒksuŒh{kt • M…kuf™ $Âø÷þ yÇÞk‚¢{: ykÄwr™f ‚{ks™k „úk{eý y™u sYrhÞkŒ{tË s {™u r‚ðýfk{™ku ‚t[ku ykÃÞku Au y™u Œu™kÚke nwt …kuŒk™ku ÄtÄku þY fhe þfe ƒk¤fku™u ‚eþk îkhk yt„úuS ƒku÷ðk™e Œk÷e{ yk…Œk ð„kuo [÷kððk{kt ykðu Au Awt. ‚eþk ykðk ‚tfx™k ‚{Þku{kt {khk {kxu ykþk™wt rfhý ƒLÞwt Au Œu {kxu nwt y™u Œu{kt ÔÞÂõŒíð rðfk‚ {kxu™e Œk÷e{ …ý yk…ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu þk¤kyku ‚eþk™ku yk¼kh {k™wt Awt.” ©e{Œe …e.

- hkrÄfk – [uÒkkR ƒtÄ Au íÞkhu rðãkÚkeoyku yku™÷kR™ ð„kuo îkhk yk Œk÷e{ «kó fhu Au.

sYrhÞkŒ{tËku™u {kxu ykþk™wt rfhý...

y{u sYrhÞŒ{tËku™e ‚uðk fhe hÌkk Aeyu y™u s„Œ™u ƒË÷ðk {kxu ÷kufku™u ‚w‚ä fhe hÌkk Aeyu íÞkhu ‚eþk™k «ÞJku™u Œ{u ™e[u {wsƒ {ËËY… ÚkR þfku Aku• r‚ðýfk{™k yuf ‚t[k™e ®f{Œ – 10,000/- Yk • ðtr[Œ ÷kufku™u {kxu VheÚke W…Þku„{kt ÷R þfkÞ yuðk {kMf™e ®f{Œ – 15,000 Yk / 1000 ™t„

35

Regd. Newspaper RNI No. TNGUJ/2013/56006

36