1
f®¤jUila MÉahdtÇ‹ tÊel¤JjÈ‹go, Dr. ghš âdfu‹ jkJ FL«g¤âdUl‹, 2022, V¥uš 14 Kjš 21-« njâ tiu 8 eh£fŸ iAjuhgh¤ k‰W« F©^® efu§fËš CÊa« brŒjh®. ïnaR miH¡»wh® g§fhs®fŸ MÓ®thj« bgW«go mt®fS¡fhf b#ã¤jnjhL gšntW Mya§fËš njt brŒâaˤjh®fŸ. mt®fŸ fyªJbfh©l Ãfœ¢áfË‹ RU¡fkhd m¿¡if.
ehŸ 1: 14.04.2022 - CÊa¤â‹ beL§fhy g§fhs®fŸ
k‰W« mt®fsJ FL«g¤âdiuí«, bjy§fhdh khÃy¤âYŸs 6 b#g nfhòu§fË‹ CÊa®fisí« neÇš rªâ¤J mt®fS¡fhf b#ã¡f ÉnrΤj T£l« elªjJ; mt®fŸ mgÇÄjkhf MÓ®tâ¡f¥ g£L MÉÆš bgy¥gL¤j¥g£ld®. ehŸ 2: bgÇa btŸË Muhjid - 15.04.2022 - á.vÞ.I. btÞÈ »sh¡ lt® Mya«, brfªâuhgh¤.
áYit âahd brŒâfŸ tšyikahf tH§f¥ g£ld. k‹Å¥ã‹ tšyikia¡ F¿¤J Kjyh tJ th®¤ijiaí«, ghJfh¥ò, jÅik k‰W« 2
gunyhf jhf¤ij¡ F¿¤J IªjhtJ th®¤ijia í« Dr. ghš âdfu‹ tH§»dh®. ïu©lhtJ th®¤ij¡fhd âahd¤ij, “ÄFªj bgyÅ‹ tšyik” v‹w jiy¥ãš Dr. Κgh âdfu‹ tH§ »dh®. “jhÆ‹ jÉ¥ò k‰W« ntjid” F¿¤J _‹whtJ th®¤ijia rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ tH§»dh®. ifÉl¥g£l Ãiy (gâš ïšiy; btË¢r« ïšiy) F¿¤J rnfhju® rhKntš âdfu‹ eh‹fhtJ th®¤ij¡fhd brŒâia mˤjh®. rnfhjÇ Þblšyh unkhyh njt k»ik¡bf‹W bjY§F ghlš x‹iw ghodh®.
ehŸ 3: 16.04.2022 - nk‰F k©ly âU¢rigfŸ iAjuhgh¤, ȧf«gŸË, PJR Þnloa¤âš el¤âa Run for Jesus v‹w Ãfœ¢á. ïªÃfœ¢áÆ‹ Ãiwî gFâÆš Dr. ghš âdfuD«,
rnfhjÇ Þblšyh unkhyhî« Muhjidia el¤âd®. Vw¤jhH 5000 ng® MuhjidÆš g§F bg‰wd®. Dr.ghš âdfuD«, mtuJ FL«g¤âdU« CÊa« brŒjd®.
rnfhju® rhKntš âdfuD« fyªJbfh©ld®. c‰rhfKŸs ïisP®fŸ, Kânah®, nghjf®fŸ, nguha®fŸ k‰W« fd«bghUªâa muáaš
ehŸ 5: 18.04.2022 - ïnaR miH¡»wh® brfªâuhgh¤ g§fhs® T£l« brfªâuhgh¤, btÞÈ PG fšÿÇ ikjhd¤âš
jiyt®fŸ v‹W Vw¤jhH 1500 ng® ïâš g§nf‰wd®. ïnaRî¡fhf ijÇa¤njhL ÉgJ F¿¤J, rnfhju® rhKntš âdfu‹ ngádh®. Dr. ghš âdfu‹ ïisP®fis ïnaRî¡fhf thG«go miwTtš bfhL¤jJl‹, njt‹ jkJ k»ikahd uh{a¤â‹ ÉÇth¡f¤â‰F x›bthUtiuí« gÇR¤j MÉÆdhš Ãu¥ã ga‹gL¤j nt©L« v‹W b#ã¤jh®.
ïnaR miH¡»wh® g§fhs® T£l« eilbg‰wJ. ïnaR miH¡»wh® g§fhs®fŸ, CÊa®fŸ Vw¤jhH 3500 ng® fyªJbfh©ld®. mt®fËš áy®, njt ehk« k»ik¡bf‹W rh£á¡ T¿d®. rnfhju® rhKntš âdfu‹, rnfhjÇ Þblšyh unkhyh k‰W« fhU©ah FGÉd® Jâ Muhjid ntis Æš g§fhs®fis tÊel¤âd®. Dr. ghš âdfu‹ njt brŒâia mˤjh®. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ áw¥ò ãuh®¤jid VbwL¤jh®. T£l¤â‹ ÃiwÉš Dr. ghš âdfu‹, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹, rnfhju® rhKntš âdfu‹ _tU«, x›bthU g§fhs® ÛJ« fu§fis it¤J jŤjÅahf b#ã¤jh®fŸ.
ehŸ 4 : 17.04.2022 - <Þl® MuhjidfŸ á.vÞ.I. btÞÈ »sh¡ lt® Mya«: "ïnaRÉ‹
cÆ®¤bjGjÈ‹ tšyik k£l‰w kh‰w¤â‹ bfh©lh£l«" v‹w jiy¥ãš, Dr. ghš âdfu‹ njtDila th®¤ijia g»®ªJbfh©lh®. To tªâUªj âU¢rig k¡fŸ Vw¤jhH 2500 ng® njtDila ãur‹d¤ij mDgɤJ k»œªjd®. ehuhazFlh gh¥âÞ£ Mya«: ToÆUªj 4000 ng® k¤âÆš Dr. ghš âdfuD«, FL«g¤âdU« njtDila th®¤ijia g»®ªJbfh©ld®. k¡fŸ x›bthUtU« ïnaRÉ‹ cÆ®¤bjGjÈ‹ tšyikÆdhš rªnjhõkilªjd®. fšthÇ CÊa§fŸ Mya«: nfha«ò¤ö®, fhU©ahÉÈUªJ tªâUªj FGÉd® Jâ¥ghlš fis ghoa ãwF, rnfhju® rhKntš âdfuD«,
ehŸ 6: 19.04.2022 - nghjf®fŸ fU¤ju§F, ü‰wh©L gh¥âÞ£ Mya«, brfªâuhgh¤.
ï«kheh£oš nghjf®fŸ, »¿Þjt jiyt®fŸ Vw¤jhH 1000 ng® fyªJbfh©ld®. nahth‹ 16:19,20 v‹w ntj trd§fË‹ mo¥gilÆš, rnfhju® rhKntš âdfu‹ tšyikahd brŒ âia tH§»dh®. “e«ã¡ifíila áiwfns, muQ¡F¤ âU«ò§fŸ; ïu£o¥ghd e‹ikia¤
www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
3
jUnt‹, ï‹iw¡nf jUnt‹” (rfÇah 9:12) v‹w ntj trd¤â‹ mo¥gilÆš, Dr. ghš âdfu‹ Ô®¡fjÇrd brŒâ mˤjh®. »šfhš Kjš nah®jh‹ tiuÆY« m‰òj§fŸ elªj ïl¤ij¡ F¿¤J Dr.ghš âdfu‹ És¡», MÉÆ‹ ïu£o¥ghd g§if bg‰W¡ bfhŸS«go midtiuí« c‰rhf¥gL¤âdh®. ã‹ò, nghjf®fS¡fhfî«, âU¢rig jiyt®fS¡fhfî« mt® b#ã¤jh®. ehŸ 7: 20.4.2022 - F©^®, ãuhong£il, LEM gŸËÆš eilbg‰w ïnaR miH¡»wh® g§fhs® T£l«
ï¡T£l¤âš Vw¤jhs 3500 g§fhs®fŸ fyªJbfh©L MÓ®thj« bg‰wd®. rnfhju® rhKntš âdfu‹, rnfhjÇ Þblšyh unkhyh k‰W« fhU©ah FGÉd® Muhjid ntisia el¤âdh®fŸ. Dr. ghš âdfu‹ CÊa« brŒjbghGJ, gÇR¤j MÉahdt® _y« mnefiu bga® brhšÈ miH¤jh®. mt®fŸ nkil¡F ÉiuªJ tªJ rh£á¡ bfhL¤jd®. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ CÊa« brŒjbghGJ, njtDila tšyikahd k»ikia midtU« cz®ªjd®. Ãiwthf, Dr. ghš âdfuD« mtuJ FL«g¤âdU«, tªâUªj x›bthUtU¡fhfî« jŤjÅahf b#ã¤jh®fŸ. ehŸ 8: 21.04.2022 - beL§fhy g§fhs®fŸ, nghjf®fŸ k‰W« ïnaR miH¡»wh® CÊa® FL«g¤âd® T£l« tªâUªj midtiuí« Dr. ghš âdfu‹ neÇš rªâ¤J, b#ã¤J MÉÆš c‰rhf¥gL¤âabghGJ
midtU« njtDila bjhLjiy cz®ªjd®. njtD¡nf k»ik.
4
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
beL§fhy thŠiria njt‹ mUË¢brŒjh®
v§fS¡F âUkzkh» 10 M©LfŸ flªJ« FHªij ïšyhâUª jJ. eh§fŸ mâf mtkhd«, êijÆ‹ tÊahf flªJbr‹nwh«. eh‹ f©ÙnuhL M©ltÇl« b#ã¤nj‹. ïªÃiyÆš, v‹Dila ntiyÆš g ïlkh‰w« brŒa¥g£ljhš, fß« efÇÈUªJ F©^U¡F tªnj‹. ïJ vd¡F òâa ïl«. xUehŸ eh‹ mYtyf¤â‰F br‹W bfh©oUªjbghGJ, ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij¥ gh®¤ nj‹. eh‹ cŸns br‹W, M©lt® vd¡F xU FHªijia¤ jªJ MÓ®tâ¡F«go, b#g åu®fËl« b#ã¡f nf£L¡bfh©nl‹. mt®fŸ vd¡fhf b#ã¤jnjhL, v‹Dila b#g É©z¥g¤ij Dr. ghš âdfuD¡F« mD¥ã it¤jh®fŸ. mt® vd¡fhf th¡F¤j¤j trd¤ij¡ F¿¥ã£L, M©lt® ârakhf vd¡F FHªijia mUË¢brŒth® v‹W cWâahd gâiy mD¥ãÆUª jh®. eh‹ mªj th¡F¤j¤j¤ij g‰¿¡bfh©nl‹. 2018, or«g® khj« »¿ÞJkÞ åL rªâ¥ã‹nghJ, b#g åu®fŸ v§fŸ å£o‰F tªâUªjd®. m¥bghGJ, M©lt® mnj M©L vd¡F FHª ijia mUË¢brŒth® v‹W mt®fŸ Ô®¡fjÇrdkhf b#ã¤jd®. Dr. ghš âdfu‹ _y« bfhL¡f¥g£l th¡F¤j¤j trd¤â‹go mªj khjnk eh‹ fU¤jǤnj‹. 2019, #]iy 25-« njâ, vd¡F mH»a bg© FHªij ãwªjJ. v‹ kfŸ y®ÎjhɉF ï¥bghGJ 3 tajh»wJ. v§fS¡fhf b#ã¤j b#g åu®fS¡F«, Dr. ghš âdfu‹ k‰W« mtuJ FL«g¤âdU¡F« e‹¿, njtD¡nf k»ikí©lhtjhf. - rnfhjÇ rhujh, F©^®. RfkË¡F« fu«
v‹Dila m«kh r¤âatâ mt®fS¡F, 2018-« M©L KJ»š fLikahd tÈ V‰g£lJ. ïL¥ã ÈUªJ ïlJ fhš tiu¡F« mâfkhd tÈ guÉ f©Ù® to¤jh®fŸ. c£fhunth, Éfnth, cw§ fnth Koahkš mtâ¥g£lh®fŸ. mt®fŸ gL« ntjidia¡ f©L eh§fŸ kdKilªJnghndh«. MRI Þnf‹ gÇnrhjid brŒj kU¤Jt®, mt®fsJ KJbfY«ãš L4, L5 M»a vY«òfËš ãu¢rid ïU¥gjhf T¿ mWit Ợir brŒí«goí«, mj‰F %.4 y£r« brythF« v‹W« T¿dh®. v§fËl« gz« ïšyhjâdhš, m«khit muR kU¤Jt kid¡F miH¤J¢br‹nwh«. m§F gÇnrhâ¤j kU¤Jt®fS« mWit Ợir brŒí«go T¿dh®fŸ. mWit Ợir¡fhd V‰ghLfis brŒJbfh©oUªj bghGJ v‹ m«khit ga« ão¤jJ. mt®fŸ mH Mu«ã¤jh®fŸ. Mfnt, mt® fis F©^ÇYŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤â‰F miH¤J¢br‹nwh«. m«khÉ‹ Ãiyia És¡»aJ«, b#g nfhòu nkyhs® v‹ m«khɉfhf ghu¤njhL b#ã¤jnjhL, v§fŸ b#g É©z¥g¤ij Dr. ghš âdfuD¡F« mD¥ã it¤jh®. Dr. ghš âdfu‹ vGâa gâš foj¤âš, “_‹W thu§fËš v‹ m«kh Fz« milth®” v‹W F¿¥ã£oUªjh®. mj‹ã‹ò, ïu©L bt©ikahd fu§fŸ v‹ m«khÉ‹ mUnf tªJ, mt®fsJ KJif¤ bjhLtJ nghy jÇrd¤âš gh®¤jh®fŸ. mªneunk, M©lt® mt®fis ga«, ntjid, tÈÆÈUªJ ÉLɤjh®. mWit Ợir ïšyhknyna mt®fŸ Rf« bg‰W kU¤JtkidÆÈUªJ å£o‰F mD¥g¥g£lh®fŸ. mt®fŸ j‰nghJ óuz eyKl‹ ïU¡»wh®fŸ. njtD¡nf Jâ c©lhtjhf. - Mdª¤ Fkh®, F©^®. Ô®¡fjÇrd th®¤ij
v‹ kdâš gy nfŸÉfSlD«, ntjid, J¡f« Ãiwªj fd¤j ïUja¤njhL« eh‹ F©^® g§fhs® T£l¤â‰F tªnj‹. v‹Dila ãu¢ridfS¡F gâš nt©Lbk‹W M©ltÇl« b#ã¤nj‹. b#g ntisÆš Dr. ghš âdfu‹, "»UZzh, ‘ïJ V‹ elªjJ? eh‹ V‹ ï¥go ntjid¥gl nt©L«? vd¡F bjǪj eg® V‹ ntjid¥glnt©L«?’ v‹W gyÉjkhd nfŸÉfŸ c§fŸ cŸs¤âš ïU¡»wJ. njt‹ mªj nfŸÉfS¡F gâš jukh£lh®. c§fŸ b#g§fS¡F gâyË¥gh®. c§fis¤ jhœ¤â, njtÅl« nfŸÉ nf£gij ÃW¤âÉ£L, c§fisí«, www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
5
k‰wt®fisí« MÓ®tâ¡FkhW mtÇl« b#ã¡f Mu«ãí§fŸ. ï¥bghGJ njtDila fu« c§fŸ ÛJ tU«. Ú§fŸ tšyikahd b#g åuuhf khWå®fŸ. c§fŸ b#g¤â‰F m‰òj§fis¡ fh©Õ®fŸ" v‹W T¿dh®. ï¥nghJ v‹ nfŸÉfS¡F«, f£LfS¡F« gâš »il¤JÉ£ljhf czU»nw‹. v‹D ila jÅ¥g£l thœ¡ifÆY«, ïšyw thœÉY« mnef® v‹id Vkh‰¿ kWjȤjd®. v‹ thœit Ko¤J¡bfhŸs Ô®khŤJ, kuz¤â‹ thrY¡F br‹nw‹. Mdhš ï‹W, M©lt® ÉnrΤj Éj¤âny v‹ndhL ngáÆU¡»wh®. Dr. ghš âdfu‹ b#ã¤jbghGJ, áy mªjfhu J¡f¤â‹ ntjidÆ‹ tšyikfŸ v‹idÉ£L brštij cz®ªnj‹. Énrõkhf, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹, “c§fshš e‹ikia¥ bg‰W¡bfh©l áyuhš ï‹W Ôikia mDgÉ¡»Ö®fŸ; MdhY« mt®fis neáí§fŸ. mt®fis rã¡fhâU§fŸ. Ú§fŸ c§fŸ gyid¥ bg‰W¡bfhŸå®fŸ” v‹W Ô®¡fjÇrdkhf T¿dh®fŸ. mªj th®¤ijfS« v‹ ïUja¤ij¤ bjh£ld. Dr. ghš âdfuÅ‹ bjhiy¡fh£á Ãfœ¢ áfis eh‹ gh®¥gJ©L. v‹ rnfhjÇ ïnaR miH¡»wh® CÊa¥ g§fhs®. ïªj¡ T£l¤âš fyªJ bfhŸS«go mtns v‹id tÈíW¤â mD¥ãdhŸ. ïªj¡ T£l¤âš v‹id miH¤J tªjj‰fhfî«, v‹id¥ bgy¥gL¤â rh£áahf ÃW¤âaj‰fhfî« eh‹ M©ltiu¤ Þnjh¤âÇ¡»nw‹. - »UZzh, F©^®. Þâu¥gL¤j¥g£l thœ¡if
v‹ fzt® Rk‹ ghÉbu£o, I¡»a mÛuf« JghÆš, t§» x‹¿š gÂah‰¿ tªjh®. ehD« JghÆš ntiy brŒ»nw‹. 2021 <Þl® g©oifÆ‹nghJ, v§fŸ kf‹ ehj‹ Ma‹Ì‹ KjyhtJ ãwªjehis¡ bfh©lhondh«. áy thu§fËš, v‹ fzt® vªj jtW« brŒahj nghJ«, mtUl‹ gÂah‰W»wt®fshš xU ãu¢ridÆš á¡f it¡f¥g£lh®. ïj‹ fhuzkhf r£l¥ ãu¢ridfŸ V‰g£lJ. Äfî« kdKilªj ÃiyÆš, Uncle ghš âdfuD«, Aunty ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD« brŒâaˤJ ÉLjiy¡fhf b#ã¤j bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¥ gh®¤nj‹. mâÈUªJ M©ltUila tÊel¤Jjiy v‹dhš czu KoªjJ. v§fS¡F cyf« všyh thršfisí« _oa ÃiyÆš, M©lt® vd¡fhf thršfis¤ âwªjh®. v‹ fztU¡F vâuhd tH¡»š bgUª bjhifia bryÉ£nl‹. MdhY«, v§fS¡F Ãah a« »il¡Fkh? v‹W bjÇahj ÃiyÆÈUª njh«. ïªÃiyÆš, ehD« v‹ fztU« ïnaR miH¡»wh® ntiy MÓ®thj¤ â£l¤âY«, FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âY« nr®ªnjh«. v§fŸ kfid ïs« g§fhsuhf ïiz¤njh«. ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš g§fhs®fshf nr®ªjJ v§fis bgy¥gL¤âaJ. “í¤j« f®¤jUilaJ” v‹w åonah brŒâia eh‹ gh®¤J¡bfh©oUªj bghGJ, f®¤j® vd¡fhf í¤j« brŒth® v‹w e«ã¡if »il¤jJ. eh‹ kdijÇa« bg‰nw‹. mYtyf¤âš eh‹ jÅikia cz®ªJ, kd« nrh®tilí«bghGJ, rhKntš âdfu‹ ghoa "mtnu" v‹w ghliy¡ nf£gJ tH¡f«. mªj¥ ghlš v‹id MWjšgL¤â bgy¥gL¤J«. 2022, #dtÇ khj«, Uncle ghš âdfuD¡F Ä‹dŠrš _y« b#g É©z¥g« mD¥ãnd‹. mt® b#ã¤J, "ÉiuÉnyna c§fS¡F rhjfkhd Ô®¥ò »il¡F«" v‹W gâyˤâUªjh®. m‰òj Éjkhf, 2022, ã¥utÇ 25-« njâ v‹ fzt®, 6
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
ïªâah âU«g mDkâ »il¤jJ. mt® ï§F tªJ mšthš ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤â‰F br‹W b#ã¤jh®. rÅ¡»Hik njhW« Uncle ghš âdfu‹ zoom _y« el¤J« b#g§fËY«, mšthš b#g nfhòu¤âÈUªJ âdK« el¤J« zoom b#g rªâ¥òfËY« eh§fŸ g§Fbg‰nwh«. Uncle ghš âdfu‹, Aunty ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ ïUtÇ‹ b#g¤âdhY« eh§fŸ mâfkhf gy¥gL¤j¥g£nlh«. 2022, kh®¢ 5-« njâ, mšthš b#g nfhòu¤âš eilbg‰w cgthr¡ T£l¤âš v‹ fzt® fyªJ bfh©lh®. mªj¡ T£l¤âš gÇR¤j MÉahdt® v§fS¡F _‹W btFkâfis bfhL¥gjhf T¿dh®. Kjyhtjhf, eh§fŸ mtkhd¥g£l mnj ïl¤âš v‹ fztU¡F ešy ntiynahL fd¥gL¤j¥gLth® v‹W«, ïu©lhtjhf, v§fŸ tH¡F¡F«, tH¡f¿PU¡ F« brytˤj bjhifia njt‹ âU«g¤ jUth® v‹W«, _‹whtjhf, v§fis jkJ CÊauhf njt‹ mãnõ»¥gh® v‹W« gÇR¤j MÉahdt® Ô®¡fjÇ rdkhf btË¥gL¤âdh®. mnj khj« 25-« njâ, vd¡F nghdÞ bjhifahf 30 y£r« %ghŒ mË¡f¥g£oU¥ gjhf foj« »il¤jJ. mj‹ ã‹ò, v‹Dila khj r«gs« 2 y£r« %ghÆÈUªJ 3 y£rkhf ca®¤j¥g£lJ. ïªj¤ bjhifia¡ bfh©L v§fŸ fl‹fŸ mid¤ijí« mil¤ njh«. v§fS¡fhf m‹nghL«, ghu¤njhL« b#ã¤j mšthš b#g nfhòu b#g åu®fS¡F« k‰W« Uncle ghš âdfD¡F«, Aunty ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD¡F« e‹¿. j‰nghJ v‹ fzt® mšthš b#g nfhòu¤âš j‹dh®tkhf nrit brŒJ tU»wh®. ïªj g§fhs® T£l¤âš fyªJbfh©L rh£á TWtj‰fhf eh‹ JghÆÈUªJ tªâU¡» nw‹. flªj tUl« <Þl® g©oifÆ‹nghJ, ïªj¥ ãu¢ridÆ‹ fhuzkhf eh§fŸ bt›ntW ïl§fËš ïUªnjh«. Mdhš, ïªj tUl« <ÞlÇ‹nghJ FL«gkhf xnu ïl¤âš ïU¡F«go M©lt® »Uigahf cjÉ brŒJŸsh®. mtU¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf. - kuah VŠrädh, mšthš, brfªâuhgh¤.
ÉLjiy jªj c©ik rªnjhõ« vd¡F âUkz« ârÆ¡f¥g£oUªjJ. âUkz¤â‰F ïu©L khj§fŸ ïU¡F« nghJ, âObud vd¡F KJ»š fLikahd tÈ V‰g£lJ. v‹d fhuz¤âdhš tÈ V‰g£oU¡F« v‹W bjÇahjjhš mâfkhŒ gaªnj‹. xUehŸ, kdâš ÄFªj ga¤Jl‹, ~ngÄÈ nrdÈš Ãfœ¢áfis¥ gh®¤J¡bfh©oUªnj‹. m‹W rnfhju® rhKntš âdfu‹ neuiy Ãfœ¢áia el¤âdh®. clnd eh‹ mâš bfhL¡f¥g£l bjhiyngá v©Â‰F¤ bjhl®òbfh©L, KJF tÈÆÈUªJ vd¡F Rf« »il¡F«go b#ã¡f nf£L¡bfh©nl‹. mt® vd¡fhf ÄFªj ghu¤njhL b#ã¤jh®. M¢rÇaÉjkhf KJF tÈÆÈUªJ vd¡F óuz Rf« »il¤jJ. eh‹ kU¤JtÇl« Mnyhrid bg‰nw‹. v¡°-nu gÇnrhjidÆš v‹ KJ»š vªj ãu¢ridí« ïšiy v‹W m¿¡if tªjJ. vd¡F Rf« bfhL¤j M©lt® ïnaRit KG kdJl‹ °njh¤âÇ¡»nw‹. vd¡fhf b#ã¤j rnfhju® rhKntš âdfuD¡F e‹¿. - S. ãÇah, br‹id. Ãfœ¢áfis¡ F¿¤j c§fŸ fU¤J¡fis bjÇÉ¡fî«, ~ngÄÈ nrdÈš És«gu« brŒaî« ÉU«ãdhš, 95001 55588 v‹w bjhiyngá v©iz bjhl®òbfhŸS§fŸ. c§fŸ rh£áfis 9791934442 v‹w th£°m¥ v©Âš g»®ªJbfhŸS§fŸ.
www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
7
vd¡F m‹ghd g§fhsU¡F, M©lt® ïªj khj¤â‰bf‹W jªâU¡F« mUikahd th¡F¤j¤j¤ij c§fnshL g»®ªJbfhŸtâš k»œ¢áail»nw‹. "ïnjh, v‹ jhr‹ PhdkhŒ el¥gh®. mt® ca®¤j¥g£L, nk‹ikí« kfh c‹djKkhÆU¥gh®." (Vrhah 52:13) M« vd¡F mUikahd rnfhjunu / rnfhjÇna, M©lt® c§fS¡F bjŒåf Phd¤ijí«, ca®ití«, nk‹ikiaí« jUtjhf th¡F¡ bfhL¡»wh®. Xahj Jâ "f®¤jhnt, v‹ KG ïUja¤njhL« c«ik¤ Jâ¥ng‹; c«Kila mâra§fisbašyh« ÉtÇ¥ng‹." (r§Ñj« 9:1) MÓ®thj T£l§fŸ:
Ú©l ïilbtË¡F¥ãwF, flªj khj« gšntW T£l§fis ïnaR miH¡»wh® CÊa¤â‹ _y« el¤J«go M©lt® cjÉ brŒjh®. m¡T£l§ fË‹ _y« gy® MÓ®tâ¡f¥g£ld®. nk 1-« njâ (nk âd«), br‹idÆš g§fhs® T£l¤ij el¤â ndh«. nk 8-« njâ, bgjÞjhÉš MÓ®thj T£l« eilbg‰wJ. ï¡T£l§fËš âushd #d§fŸ 8
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
fyªJbfh©ld®. nk 15-« njâ, nfha«ò¤öÇš eilbg‰w UTurn »s¥ T£l¤âš mnef thÈg®fŸ fyªJbfh©ld®. m‰òj§fŸ, milahs§fŸ, mâra§fis¡ bfh©l òâa íf« CÊa¤âš Mu« ã¤JŸsJ. tU« khj§fËš bgÇa msÉyhd T£l§fis el¤J«go â£lÄ£LŸnsh«. njtD ila k»ik¡fhfî«, mtUila uh{a¤â‹ ÉÇî¡fhfî« ï¡T£l§fis el¤J«go b#ã¤J¡ bfhŸS§fŸ. ildÄ¡ áWt® Kfh«
mid¤J ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu§ fËY« ildÄ¡ áWt® Kfh« VG eh£fŸ el¤j¥ g£ld. ï«KfhÄš g§Fbg‰W j§fŸ thœ¡ifia ïnaRî¡bf‹W m®¥g¤j áW ãŸisfŸ midtU¡fhfî« njtid Jâ¡»nw‹.
b#ãí§fŸ òâa fšÉah©L "Ú§fŸ vâ®gh®¤âU¡F« Koit c§fS¡F bfhL¡F«go¡F eh‹ c§fŸngÇš Ãid¤âU¡»w Ãidîfis m¿nt‹ v‹W f®¤j® brhšY»wh®; mitfŸ Ôik¡fšy, rkhjhd¤J¡nfJthd Ãidîfns." (vnuÄah 29:11)
#]‹ khj« gUt kiH fhy« Mu«ã¥gnjhL, òâa fšÉah©L« bjhl§F»wJ. c§fŸ ãŸisfŸ, FL«g¤ij rh®ªj ãŸisfŸ j§fŸ M©oWâ nj®it ešy KiwÆš vGâ bt‰¿¥bg‰¿U¥ gh®fŸ v‹W e«ò»nw‹. ešy kâ¥bg©fŸ th§» nj®¢á bg‰w c§fŸ ãŸisfË‹ rh£áia testimony@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇ¡F mšyJ 9791934442 v‹w th£Þm¥ v©Â‰F mD¥ã it¡F«go m‹nghL nf£L¡bfhŸ»nw‹. mt®fS¡F njt‹ ÃaĤJŸs fšÿÇ k‰W« nfh®ÞfËš ïl« »il¡F«go eh‹ bjhl®ªJ b#ã¡»nw‹. bjhiyngá b#g nfhòu« "... Ú® v‹id¡ fh©»w njt‹."
(Mâahfk« 16:13) c§fis¡ fh©»wtuhd njtndhL, b#gnk c§fis ïiz¡»wJ. ïnaR miH¡»wh® bjhiyngá b#g nfhòukhdJ ÉLKiwÆ‹¿ M©L KGtJ« 365 eh£fS« brašgL»wJ. bjhl®òbfhŸS»wt®fË‹ njit¡nf‰g C¡fkhf b#ã¥gj‰fhf, gƉáí« mãnõfK« bg‰w b#g åu®fŸ ïU¡»wh®fŸ. v£L bkhÊfËš ïªj nrit tH§f¥gL»wJ. Ú§fS« +91 44 45 999 000 v‹w bjhiyngá v©Â‰F vªneuK« bjhl®òbfh©L b#g cjÉ bg‰W¡bfhŸsyh«. b#g åu®fŸ c§fS¡fhf b#ã¤j¥ãwF c§fSila b#g¡ F¿¥òfŸ v‹Ål« tªJnrU«. ehD« c§fŸ b#g É©z¥g§fS¡fhf b#ã¥ng‹. r®ttšy njt‹ mt‰¿‰F gâyË¥gh®. c§fŸ XŒî neu§fËš Ú§fS« b#g nfhòu¤âš j‹dh®t b#g åuuhf nrit brŒayh«. ïij¡ F¿¤j Étu§fis, 044 23456677 v‹w bjhiyngá v©Âš fhiy 7 k Kjš ïuî 9 k tiu bjhl®òbfh©L mšyJ 9015455455 v‹w bjhiyngá v©Â‰F ÄÞ£ fhš bfhL¤J mšyJ volunteer@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇÆš bjhl®òbfh©L bjǪJbfhŸsyh«. ïs« g§fhs® â£l« "ahngÞ ïÞuntÈ‹ njtid neh¡»: njtß®
v‹id MÓ®tâ¤J, v‹ všiyia¥ bgÇjh¡», ckJ fu« v‹ndhoUªJ, Ô§F v‹id¤ J¡f¥ gL¤jhjgo¡F mj‰F v‹id Éy¡»¡ fh¤jUS« v‹W nt©o¡bfh©lh‹; mt‹ nt©o¡ bfh©lij njt‹ mUËdh®." (1 ehshfk« 4:10)
c§fŸ ãŸisfis, c§fS¡F mUikahd t®fis, mt®fŸ ãwªjâÈUªJ 25 taJ tiu¡F« ïs« g§fhs® â£l¤âš ïiz¡fyh«. ï¤â£l¤âš ïizí« ãŸisfŸ Phd«, ghJfh¥ò, brÊ¥ò bg‰W njtdhš MÓ®tâ¡f¥g£l vâ®fhy¤ij mDgÉ¡F«go ãuh®¤jid VbwL¡f¥gL»wJ. eh§fŸ FL«gkhf b#ã¥gnjhL, b#g nfhòu¤âš b#g åu®fS« ïs« g§fhs®fŸ midtU« njtdhš MÓ®tâ¡f¥gL«go b#ã¡» wh®fŸ. bit.ly/JCenrol v‹w ïiz¥ig ga‹gL¤â ï¤â£l¤âš ïizªJbfhŸsyh«. bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§Fjš
ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áfis gy y£r¡fz¡fhd k¡fŸ gh®¡»‹wd®. ïªÃfœ¢ áfS¡F MF« bryit jÅahf, mšyJ k‰wt® fnshL ïizªJ jh§Ftj‹_y« #d§fŸ j§fŸ thœ¡ifÆš ïnaR »¿ÞJÉ‹ m‹igí«, tšyikiaí« mDgÉ¡f Ú§fŸ jFâahf És§ F»Ö®fŸ. c§fŸ ãwªjehŸ, âUkzehŸ mšyJ ntW ÉnrΤj âd§fËš xU Ãfœ¢áia¤ jh§F«go c§fis c‰rhf¥gL¤J»nw‹. mj‹ _y« cŸsKilªj y£r¡fz¡fhd k¡fŸ Rf« bgw cjîtnjhL, Ú§fS« c§fŸ FL«g¤âdU« f®¤jUila MÓ®thj¤ij¥ bg‰W¡bfhŸ»Ö®fŸ. bit.lyJCTVS v‹w ïiz¥ã‹ _y« ïij¡ F¿¤j Étu§fis bjǪJbfhŸsyh«. M©ltÇ‹ m‹ig¡ bfh©lhLjš
24 k neuK« mid¤J taâdU¡Fkhd gšntW Ãfœ¢áfis ~ngÄÈ nrdš bjhiy¡ fh£á xËgu¥ã tU»wJ. Ú§fŸ, ~ngÄÈ nrdÈš ïnaR miH¡»wh® Ãfœ¢áfis¥ gh®¤J tUå®fŸ v‹W e«ò»nw‹. ~ngÄÈ nrdÈš btŸË¡»Hik njhW« ïuî 8 k¡F rhKntš âdfu‹, Κgh âdfu‹ k‰W« Þblšyh unkhyh M»nah® jÄœ bkhÊÆš thÈg®fS¡fhd neuiy Ãfœ¢áia tH§F»wh®fŸ. rÅ¡»HiknjhW« ïuî 8 k¡F jÄÊY«, ïuî 9.30 k¡F k‰w bkhÊ fËY« neuiy Ãfœ¢áfis ehD« v‹ kidÉ ïthŠrÈD« tH§F»nwh«. M©£uhŒL k‰W« IOS js§fËš, ~ngÄÈ nrdš bkhigš braÈia gâÉw¡f« brŒayh«. www.familychannel.org v‹w www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
9
ïizajs« _ykhfî« k‰W« gšntW IPTV ïiz¥òfŸ tÊahfî« ~ngÄÈ nrdš Ãfœ¢áfis¡ fhzyh«. www.prayertoweronline.org/ familychannelschedule/ v‹w ïiza g¡f¤âš ~ngÄÈ nrdÈš xËgu¥ghF« Ãfœ¢áfË‹ g£oaiy fhzyh«. K¡»a âd§fŸ #]‹ khj¤âš gy K¡»a âd§fŸ cŸsd. bgªbjbfhÞnj ehŸ #]‹ 5
ïnaR gunyhf¤â‰F V¿¢br‹w ãwF gÇR¤j MÉahdt® mUs¥g£l ehis ïJ F¿¡»wJ. fhU©ah gšfiy¡fHf«
2004-« M©L #]‹ 23-« njâ, fhU©ahɉF Ãf®Ãiy gšfiy¡fHf mªjÞJ »il¤jJ. #]Åa® vÞj® b#g¡FG
v‹Dila jhah® âUkâ Þblšyh âdfu‹ mt®fS¡F njt‹ bfhL¤j jÇrd«, vÞj® b#g¡FG MF«. nghuh£l§fis rªâ¡F« bg©fË‹ ÉLjiy¡fhf vÞj® uh#h¤âia¥ ngh‹W KH§fhÈš ËW b#ã¡F« bg©fis vG¥òtJ vÞj® b#g¡FG MF«. vÞj® b#g¡FG Éd® khj« xUKiw To b#ã¡»wh®fŸ. gŸË bršY« ãŸisfis b#g thœ¡if¡FŸ bfh©L tU« tifÆš, 2016 #]‹ 26-« njâ, #]Åa® vÞj® b#g¡FG Mu«ã¡f¥g£lJ. c§fŸ ãŸis fis #]Åa® vÞj® b#g¡FGÉš nrU«go c‰rhf¥gL¤J§fŸ. ïj‰fhd Étu§fis epg@jesuscalls.org v‹w Ä‹dŠrš KftÇÆš bjhl®òbfh©L bjǪJbfhŸsyh«. ïÅa ïšyw« "f®¤j® ÓnahÅÈUªJ c‹id MÓ®tâ¥gh®; Ú étDŸs ehbsšyh« vUrnyÄ‹ thœit¡ (r§Ñj« 128:5) fh©ghŒ."
10
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
1989, #]‹ 2-« njâ, njt‹ v‹idí« ïthŠrÈidí« gÇR¤j Éthf¤âš ïiz¤jh®. ï¥bghGJ 33 M©LfŸ ÃiwtilªJŸsd. M©lt® v§fS¡F ãŸisfisí«, ng¤âia í« jªJ, v§fis mUikahf tÊel¤â tU»wh®. njt‹ v§fis ïšyw¤âš ïiz¤j neh¡f¤ij Ãiwnt‰W«goí«, mâÅĤj« j«Kila ehk¤ â‰F k»ikia¡ bfh©LtU«goí« c§fŸ b#g¤âš v§fis bjhl®ªJ jh§F§fŸ. k»œ¢á jU« ãwªjehŸ "ãŸisfË‹ ãŸisfŸ KânahU¡F¡ »ßl«; ãŸisfË‹ nk‹ik mt®fŸ ãjh¡fns."
(ÚâbkhÊfŸ 17:6) v§fŸ m‹ò ng¤â nf£È‹ m‹dh âdfu‹, #]‹ 29-« njâ, jdJ ïu©lhtJ ãwªjehis¡ bfh©lhL»whŸ. nk‰f©l trd¤â‹go, mtŸ v§fS¡F »ßlkhf És§FtnjhL, mtsJ kHiy¢ brh‰fshš v§fŸ ïšy¤âš k»œ¢áia í« jU»whŸ. mtŸÛJ njtDila Ô®¡fjÇrd« mkU«go b#ã¤J¡bfhŸS§fŸ. "ïnjh, v‹ jhr‹ PhdkhŒ el¥gh®. mt® ca®¤ j¥g£L, nk‹ikí« kfh c‹djKkhÆU¥gh®."
(Vrhah 52:13) v‹w trd¤ij kWgoí« ÃidîgL¤J»nw‹. M©ltuh»a ïnaR, j«Kila áYit ghLfŸ tÊahf c§fS¡F bjŒåf Phd¤ijí«, ca® ití«, nk‹ikahd áyh¡»a§fisí« bfhL¥ gjhf th¡F¡bfhL¡»wh®. c§fS¡fhf b#ã¡F«,
c§fŸ m‹ò rnfhju‹, Dr. ghš âdfu‹.
1
Vrhah 52:13 - Ú§fŸ nk‹ikailå®fŸ âahd¤â‰F: r§Ñj« 71:16; 148:14; Vrhah 40:4;
49:11; k¤njí 23:12
r§Ñj« 128:5 - gu¤âÈUªJ MÓ®thj« âahd¤â‰F: v©. 24:1,2; r§Ñj« 103:11;
2
m¥. 3:26; vãbua® 6:13-15
3
r§Ñj« 81:10 - e‹ikahš Ãu¥ò»w njt‹ âahd¤â‰F: nahí 23:4; r§Ñj« 65:11;
4
cghf. 28:8; 1 ehsh. 4:10; Úâ. 14:11
5
k¤njí 3:11 - MÉÆdhY«, m¡»ÅÆdhY« PhdÞehd« âahd¤â‰F: k¤. 28:19; kh‰F 1:6-8;
m¥. 1:4,5; 1 bfhÇ. 12:13 1 ngJU 3:12 - e«ik fh©»w njt‹ âahd¤â‰F: nahò 36:7; r§Ñj« 18:6; 34:15;
6
vnr¡. 36:9,10; kš»ah 3:16
7
Vrhah 61:11 - JË®¡F« neu« âahd¤â‰F: r§Ñj« 48:2; Vrhah 45:8; 62:2;
1 ngJU 2:9
MgT¡ 3:19 - f®¤jÇ‹ bgy‹ âahd¤â‰F: r§Ñj« 29:11; 84:7; 2 bfhÇ. 12:9;
ãÈ. 4:13
9
10 12
r§Ñj« 46:1 - mil¡fykhd njt‹ âahd¤â‰F: cgh. 33:27; r§Ñj« 9:9; 61:3;
nahth‹ 6:33-35,41
nuhk® 9:15,16; Ô¤J 3:5
21
cghfk« 15:10 - iffË‹ ãuahr« âahd¤â‰F: r§Ñj« 1:2,3; 128:1,2;
1 bfhÇ. 15:58
r§Ñj« 34:5 - f®¤jiu neh¡»¥ ghU§fŸ âahd¤â‰F: r§Ñj« 22:5; 123:1-2;
vã. 12:1,2
23
ÚâbkhÊfŸ 2:7; 30:5
Vrhah 61:9; 1 ngJU 2:9
Úâ. 3:26; Vrhah 52:12
Vrhah 30:19; vnu.33:3
29
24
r§Ñj« 121:8 - e«ik fh¡F« f®¤j® âahd¤â‰F: ah¤. 23:20; 1 rhKntš 2:9;
Vrhah 65:24 - kWc¤juî bfhL¡F« njt‹ âahd¤â‰F: r§Ñj« 91:15; 138:3;
27
22
Mâahfk« 15:1 - njt‹ e« nflf« âahd¤â‰F: 2 rhKntš 22:3; r§Ñj« 28:7;
Vrhah 60:22 - bgÇa #hâ âahd¤â‰F: Mâ. 12:2; r§Ñj« 112:1,2;
25
20
26
ÿ¡fh 12:7 - Ú§fŸ ÉnrΤjt®fŸ âahd¤â‰F: ah¤. 33:16,17; k¤njí 6:25,26;
10:29-31
28
MfhŒ 2:23 - K¤âiu nkhâu« âahd¤â‰F: Mâ. 41:40-43; vnr. 28:12;
2 bfhÇ. 1:20-24
rfÇah 2:5 - k»ikahdt® âahd¤â‰F: nyÉ. 9:1-6; r§Ñj« 3:3;
Vrhah 11:1-10
30
Úâ. 29:25; Vrhah 41:10-13
1 ngJU 2:9 - f®¤jÇ‹ bjǪJ¡bfhŸSjš âahd¤â‰F: cgh. 7:6; 1 ehsh. 28:10;
2 ehsh. 29:11; Vrhah 45:4
15
19
18
nahth‹ 6:51 - ét m¥g« âahd¤â‰F: k¤njí 26:26-28; ÿ¡fh 22:19;
Vrhah 55:1-3; nahntš 2:26,27
2 bfhÇ. 1:20
1 bfhÇ. 2:2-5
13
rfÇah 2:5
Vrhah 1:19 - áwªj czî âahd¤â‰F: nahò 36:16; Úâ. 13:2;
ÿ¡fh 21:33 - f®¤jUila th®¤ij âahd¤â‰F: v©. 23:19; r§Ñj« 33:9;
r§Ñj« 18:32 - gy¤jhš ïil¡f£L« njt‹ âahd¤â‰F: 1 rhK. 2:1-5; 2 rhK. 22:40-45;
107:7; Úâ. 3:5,6; Vrhah 45:13
r§Ñj« 125:2 - kâyhŒ ïU¡F« M©lt® âahd¤â‰F: 2 ïuh#h. 6:17; r§Ñj« 5:12; 121:7,8;
147:14; ÿ¡fh 9:12-17; ãÈ. 4:19
m¥. 1:8; ãÈ. 4:13
11
8
cghfk« 32:13 - f®¤j® c§fis âU¥âah¡Fth® âahd¤â‰F: nyÉ. 26:5; %¤. 2:1-18; r§Ñj«
Vrhah 40:29 - bgy‹ bfhL¡F« njt‹ âahd¤â‰F: r§Ñj« 84:7; Vrhah 49:5;
Vrhah 45:2 - br›itahd ghij âahd¤â‰F: 2 ehsh. 6:27; r§Ñj« 5:8; 18:32;
r§Ñj« 103:13 - ïu¡fKŸs njt‹ âahd¤â‰F: v©. 11:12; benf. 9:27-31;
vnuÄah 31:25; m¥. 2:28
cghfk« 15:5 - f®¤j® c‹id nk‹nkY« MÓ®tâ¥gh® âahd¤â‰F: Mâ. 26:3,12,13; 27:28;
17
14
r§Ñj« 84:11 - c¤jkdhÆU âahd¤â‰F: cgh. 18:13; 2 ïuh. 20:1-6;
r§Ñj« 84:11; Úâ. 2:7
vnuÄah 11:3 - njtDila #d« âahd¤â‰F: nyÉ. 26:12; vnu. 7:23; 31:1;
vã. 8:10; 1 ngJU 2:9
16 www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
11
ï
ªj ntj trd¤ij 2022 #]‹ khj¤â‰F r®ttšytuh»a ïªj 2022-« M©o‹ bjhl¡f¤âš ïiwt‹ th¡F¤j¤jkhf bfhL¤âU¡»wh®. mt® TW« njt‹, th®¤ijfis eh« ftdkhf âahÅ¥ngh«. M©lt® ïnaR ïªj cyf¤â‰F tUtj‰F v¤jidnah ü‰W¡fz¡fhd tUl§fS¡F K‹djhfnt r®ttšyikíŸs ïiwt‹, "ïnjh, v‹ jhrdh»a ïnaR, PhdkhŒ el¥gh®; ca®¤j¥g£L nk‹ikí« kfh c‹djKkhŒ ïU¥gh®" v‹W Ô®¡fjÇrdkhf T¿ÆU¡»wh®. mnjngh‹W PhdkhŒ elªJ, ca®¤j¥g£L nk‹ikailtj‰fhd mUis M©lt® ïªj khj« c§fŸÛJ it¥gh®. Vbd‹whš, ïnaR áYitÆš brŒj âahfgÈÆÅĤj« ïªj MÓ®thj§fŸ všyht‰iwí« c§fS¡F r«ghâ¤J¡ bfhL¤âU¡»wh®. áYitÆš mt® brŒj âahf¤ij ah® ah® ÉRthá¤J, “ïnaRnt, v‹id c«Kila ãŸisahf kW%g¥gL¤J«”
12
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
www.jesuscalls.org - nk 2022 ïnaR miH¡»wh®
3
v‹W brhšÈ j§fis jhœ¤â, ght¤ij É£L Éy», mtnuhL x¥òuth», r®ttšy ïiwtÅ‹ á¤j¤ij Ãiwnt‰W«go mtnuhL ïiz»wh® fnsh, m¤jidngU¡F« ïªj gh¡»a¤ij¡ bfhL¡»wh®. Mfnt, ïªj gh¡»a« c§fS¡FÇaJ. Ú§fŸ PhdkhŒ el¥Õ®fŸ; ca®¤j¥gLå®fŸ; nk‹ikailå®fŸ; kfh c‹djkhÆU¥Õ®fŸ. ïitfisbašyh« c§fŸ guk jf¥gdh»a ïnaR ÉlÄUªJ c§fS¡F tU«. Mfnt, ijÇakh ÆU§fŸ.
ca®¤j¥g£l ïnaR "eh‹ óÄÆÈUªJ ca®¤j¥g£oU¡F«nghJ, všyhiuí« v‹Ål¤âš ïG¤J¡bfhŸSnt‹."
(nahth‹ 12:32) v‹W mUŸehj® ïnaR brhšY»wh®. ïÞuntš #d§fŸ v»¥âš moikfshf ïUªj ÃiyÆÈUªJ, r®ttšy ïiwtÅ‹ tšyikÆdhš ÉLÉ¡f¥g£L, mt® F¿¤âUªj njr¤â‰F bfh©Lnghf¥gL«bghGJ, tdhªju¤â‹ tÊahŒ bršynt©oajhÆUªjJ. m¥bghGJ mt®fŸ, “M©lt® V‹ e«ik ïªj tÊÆny el¤jnt©L«? eh« moik¤jd¤âÈUªjbghGJ e‹whf ïUªnjh«. rªnjhõkhf ïUªnjh«. ï¥bghGJ tdhªju¤âš ïU¡»nwh«. j©Ù® ïšiy. Mfhu« ïšiy. ãŸisfnshL v›tsî ghLfis mDgÉ¡»nwh«” v‹W brhšÈ KWKW¤ jh®fŸ. m¥bghGJ tdhªju¤âš Éõ¥gh«òfŸ tªJ, mt®fis¡ fo¤jJ. Mdhš, mªj cghijÆÈUªJ ÉLjiy bgw M©lt® nkhnr¡F xU tÊia¡ fh©ã¤jh®. “mªj¥ gh«ig¥ngh‹w xU cUt¤ij cUth¡F, mij ca®ªj nfhÈ‹ÛJ it. všnyhU« mij¥ gh®¡f£L«. m¥bghGJ mt®fSila Ô§F mt®fisÉ£L mfY«” v‹W brh‹dh®. ca®¤j¥g£l r®¥g¤â‹ cUt¤ij¥ gh®¤jt®fŸ, fh¥gh‰w¥g£lh®fŸ (v©zhfk« 21:5-9). mnjnghy¤jh‹, ïnaR e« x›bthUtUila rhg¤ijí« j«ÛJ V‰W¡bfh©L, mo¡f¥g£l M£L¡F£oahf áYitÆny ca®¤j¥g£lh®. ï‹W ah® ah® mtiu¥ gh®¤J, "ïnaRnt, vd¡fhf c«ikna gÈahf x¥ò¡bfhL¤âU¡»Ö®; Ú® r®ttšyikíŸst®; uh#hâ uh#h; njthâ njt‹; vd¡fhf kD¡nfhy« vL¤J ïw§» tªJ, ïªj óÄÆš áYitÆny ca®¤j¥g£O®. ght« m¿ahj Ú® vd¡fhf g È a h f ca®¤j¥g£O®. eh‹ c«ik e«ò»nw‹ RthÄ" v ‹ W m t i u
e«ã j§fŸ thœ¡ifia ïnaRÉl« x¥ò¡ bfhL¡»wh®fnsh, m¤jid ngU¡F« M©lt® ght¤âÈUªJ«, rhg¤âÈUªJ«, bghšyhj gh«gh»a ãrhá‹ Éõ¡ foÆÈUªJ« j¥òtj‰F, ghtkh»a Éõ« mt®fis nk‰bfhŸshjgo ÉLÉ¡F«goahf tÊ brŒth®. mj‰fhfnt M©lt® ïnaR ca®¤j¥g£lh®.
njtDila ãŸis v‹D« ca®î "mtuhnya‹¿ ntbwhUtuhY« ïu£á¥ò ïšiy; eh« ïu£á¡f¥gL«go¡F thd¤â‹ ÑbH§F«, kDõ®fS¡FŸns mtUila ehknkašyhkš ntbwhU ehk« f£lisÆl¥glî« ïšiy."
(m¥nghÞjy® 4:12) ïnaRthnya‹¿ ntbwhUtuhY« ïu£á¥ò ïšiy. eh« ght¤âÈUªJ ÉLjiy bgWtj‰F ïnaRÉ‹ ehk« k£L«jh‹ xnu tÊ v‹W ntj« TW»wJ. "mtUila ehk¤â‹nkš ÉRthrKŸst®fshŒ mtiu V‰W¡bfh©lt®fŸ v¤jidng®fnsh, m¤jidng®fS« njtDila ãŸisfshF«go, mt®fS¡F mâfhu§ bfhL¤jh®." (nahth‹ 1:12)
#d§fŸ ïnaRit njo tªJ, mtÇl« j§fŸ thœ¡ifia x¥ò¡bfhL¤J kdªâU«ò«nghJ, ght¤ij É£LÉ£L, ïnaRÉ‹ ïu¤j¤âdhš mt®fsJ všyh ght§fS«, rhg§fS«, F‰w§fS« fGt¥g£L òJ¢áUZoahf kh‰w¥gL«nghJ, mt®fŸ njtDila ãŸisfshf khW«go M©lt® mUŸ òÇ»wh®. M«, ïnaRÉ‹ á¤j¤ij Ãiwnt‰W«go j§fŸ thœ¡ifia x¥ò¡bfhL¡»w m¤jid ngiuí« njt‹ j«Kila ãŸisfshF«go »Uig brŒth®. M©lt® ónyhf¤ij¥ gh®¡F«bghGJ, m¥go¥g£l t®fis Énrõkhf f©nzh¡», "ït‹ / ïtŸ v‹Dila kf‹/kfŸ" v‹W brhšÈ c§fis¡ F¿¤J bgUik¥gLth®. c§fS¡FÇa MÓ®thj¤ij c§fŸÛJ it¥gh®. Ú§fŸ PhdKŸst®fshŒ kh¿ÉL»Ö®fŸ. M«, ïnaRit bjǪJbfhŸS»w t®fŸ Phd¤ij bjǪJbfhŸS»wh®fŸ. njtDila Phd¤â‹ _y« gÇR¤jkhŒ thH tÊia m¿ªJ bfhŸsyh«. m¥go¥g£l gh¡»a¤ij M©lt® c§fS¡F jU»wh®. mâÅĤj«, mt® ca®¤j¥ g£lij¥nghy Ú§fS« c§fŸ thœ¡ifÆny ca®¤j¥gLå®fŸ. "kDõFkhu‹ gy ghLfŸglî«, _¥guhY« ãujhd MrhÇauhY« ntjghufuhY« Mfhjtbd‹W jŸs¥glî«, bfhšy¥glî«, _‹wh« ehËš cÆ®¤bjGªâU¡fî« nt©L«." (ÿ¡fh 9:22)
v‹W ntj¤âš vGj¥g£lJ m¥gona elªjJ. www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
13
ï‹iw¡F ïnaR, uh#hâ uh#hthf, kuz¤ij bt‹wtuhf, kuz¤âÈUªJ cÆnuhL vGªjtuhf ca®¤j¥g£oU¡»wh®. c§fisí« mt® m¥gona ca®¤Jth®.
c§fËš thrkhÆUªjhš, »¿ÞJit kǤnjhÇ ÈUªJ vG¥ãdt® c§fËš thrkhÆU¡»w j«Kila MÉÆdhny rhî¡nfJthd c§fŸ (nuhk® 8:11) rßu§fisí« cÆ®¥ã¥gh®."
"eh‹ v‹ étid kWgoí« milªJbfhŸS« go¡F mij¡ bfhL¡»wgoÆdhš ãjh v‹Åš m‹ghÆU¡»wh®." (nahth‹ 10:17)
v‹W ntj« TW»wJ. c§fŸ thœ¡ifÆš všyh« cÆ®¤bjGjyhf ïU¡F«. `gÇR¤j« ïšiy, MÓ®thj« ïšiy' v‹w mtyÃiyÆny, mt® j«Kila cÆ®¤bjGjÈ‹ tšyikia c§f S¡FŸ mD¥ã, c§fis cÆ®¥ã¤J ca®¤Jth®. ïnaRit ca®¤âdJnghy njtDila MÉahdt® c§fisí« ca®¤Jth®.
M©lt® ïnaR, ãjhÉ‹ m‹ãdhš ca®¤j¥g£o U¡»wh®. ãjhÉ‹ m‹ig¥ bgW« mnj tÊÆš, mtUila ãŸisfsh»a e«ikí« el¤J»wh®.
Ra¤ij btW¥gjhš tU« ca®î "mt® všyhiuí« neh¡»: xUt‹ v‹ ã‹nd tu ÉU«ãdhš, mt‹ j‹id¤ jh‹ btW¤J, j‹ áYitia mDâdK« vL¤J¡bfh©L, v‹id¥ (ÿ¡fh 9:23) ã‹g‰w¡flt‹."
M©lt® e«ik ca®¤â fd«g©Qtj‰F xnu tÊ eh« ïnaRî¡F K‹gjhf e«ik jhœ¤Jtnj MF«. e«ik btWikah¡», mDâdK«, “eh‹ x‹WÄšiy RthÄ, c« á¤j¤ij Ãiwnt‰w v‹id KGtJkhŒ x¥ò¡bfhL¡»nw‹” v‹W m¿¡ifÆ£L e«ik jhœ¤j nt©L«. Ô§F, ght«, ï¢ir, bgUik, mf«ght« ïitfis É£LÉ£L, ïnaRÉ‹ ãŸisahf, mtuJ rhaiy jǤJ¡ bfh©L, mt® ek¡F bfhL¤j áYitia bghWik nahL RkªJ bfh©L nghfnt©L«. e« á¤j¤â‹go mšy, e«Kila Mir ï¢irfis ml¡», M©lt Uila á¤j¤ij Ãiwnt‰WtJjh‹ áYitia RkªJbfh©L nghtjhF«. eh« M©ltU¡F ÉnrΤjt®fŸ. ïªj cyf¤â‰F ntWg£lt®fŸ. eh«, m¥go brŒí«bghGJ, "ïnaRit kǤnjhÇÈUªJ vG¥ãdtUila MÉ
ïnaRÉ‹ MÉÆdhš ca®î ïnaR kǤjbghGJ mtiu vG¥ãat® ah®? ïnaRÉ‹ MÉahdtnu mtiu vG¥ãdh®. kÇ¥gj‰F K‹gjhfnt ïnaR j«Kila MÉia r®ttšy njtÅl« x¥ò¡bfhL¤jh®. r®ttšyt® v‹W brhšY«bghGJ, ïnaRjh‹ njthâ njtÅ‹ cUÉš gunyhf¤âš ïUªjh®. mnj njt‹ kÅj mtjhu« vL¤J óÄ¡F tªjh®. ïnaRÉ‹ MÉ mtÇlnk gunyhf¤âš x¥ò¡bfhL¡f¥g£lJ. mt® gunyhf¤âš étndhL ïUªjh®. M«, ïnaR j«Kila MÉia všyh« tšy ïiwtÅl« x¥ò¡bfhL¤jh®. mt® kǤj ã‹ò, r®ttšyikíŸs njt‹, mjhtJ ïnaRth»a r®ttšyikíŸs njt‹, mtUila MÉia ïnaRî¡FŸ mD¥ã, mtiu cÆnuhL vG¥ãdh®. mt® ï‹iw¡F« cÆnuhL ïU¡»wh®.
M©lt® mnj MÉia ek¡FŸS« mD¥ã, e«ikí« cÆnuhL ãiH¡f it¥gh®. ght¤ijí«, rhg¤ijí«, cyf ãu¢ridfisí« nk‰bfh©L, ïªj cyf¤âš thG«goahf e«ik cÆnuhL it¥gh®. ijÇakhÆU§fŸ.
nehahš thL»wt®fŸ m‰òj Rf« bgW«go, 2022 #]‹ 29-« njâ (òj‹»Hik) Énrõ ãuh®¤jid VbwL¡f¥gl cŸsJ. Dr. ghš âdfuD«, mtuJ FL«g¤âdU« `ïnaR miH¡»wh®' b#g åu®fSl‹ ïizªJ cgthá¤J b#ã¥gh®fŸ.c§fŸ gFâÆYŸs `ïnaR miH¡»wh®' b#g nfhòu¤âš c§fŸ b#g É©z¥g§fis¡ bfhL¡fyh«. mšyJ foj«, Ä‹dŠrš, ~ngÞò¡ k‰W« ïizajs« _ykhfî« b#g É©z¥g¤ij mD¥gyh«. Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdU«, b#g åu®fS« b#ã¤j ãwF, M©lt® mUS« gâš c§fS¡F mD¥g¥gL«. QR Code-I Þnf‹ brŒJ« b#g
KftÇ: Dr. ghš âdfu‹, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028. É©z¥g¤ij mD¥gyh«. Ä‹dŠrš: paul@jesuscalls.org ïizajs«: www.jesuscalls.org ~ngÞò¡: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial c§fŸ rh£áÆid g»®ªJbfhŸs ÉU«ãdhš testimony@jesuscalls.org v‹w KftÇ¡F Ä‹dŠrš _y« mšyJ 9791934442 v‹w v©Q¡F th£Þm¥ _y« mD¥gyh«.
14
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
ehbsh‹W tU«, m¥nghJ M©lt® ïnaR âU«g tUth®. óÄÆš j«ik ã‹g‰¿, j«Kila MÉÆdhš Ãu«ã, j«nkhL ïizªâU¡F« x›bthUtiuí« gunyhf¤â‰F miH¤J¢ bršYth®. kǤjt®fis cÆnuhL vG¥òth®. m¤jid ngU« gunyhf¤âny nr®¡f¥gLt®fŸ. k‰wt®fbsšyhU« ifÉl¥g£L euf¤â‰FŸ jŸs¥gLth®fŸ. j«nkhL ïU¡F« mtUila gÇR¤jth‹fsh»a x›bthU tiuí« ïnaR j«nkhL ïiz¤J¡bfhŸth®. mj‹ãwF ïnaR, r®ttšyikíŸs ïiwtndhL ïizth®. »¿ÞJ, r®ttšyikíŸs ïiwtD¡FŸ ãuntá¥gh®. m¥bghGJ ahtU« xnu rßukhf khWth®fŸ. K‹ò ïUªjJnghy, xnu njthâ njtdhŒ ïU¥gh®; mt® v‹bw‹W« éɤâU¡»wt® (1 nahth‹ 3:2; 1 nahth‹ 4:17). Mfnt, Ú§fŸ ï›îyf¤âY« ca®¤j¥g£oU¥Õ®fŸ; gunyhf¤âY« ca®¤j¥g£oU¥Õ®fŸ. "eh‹ v‹ ãjhÉY«, Ú§fŸ v‹ÅY«, eh‹ c§fËY« ïU¡»wij mªehËny Ú§fŸ (nahth‹ 14:20) m¿å®fŸ."
Mfnt, _‹W flîŸ mšy, xnu flîŸ jh‹. r®ttšyikíŸs ïiwt‹, kÅjdhf ïªj cyf¤âny ïw§» tªjh®. m¥bghGJ mtU« gunyhf¤âš cÆnuhL ïUªjh®. mtU¡FŸ ét MÉ ïU¡»wjšyth? ïªj ét MÉia it¤Jjh‹ ïnaRit mt® cÆ®¥ã¤jh®. ïnaR gunyhf¤â‰F nghŒ, mtU¡FŸ ïU¡F« mnj MÉia kÅj®fsh»a ek¡FŸS« mD¥ã e«ik mtUila rhayhf kh‰W»wh® (2 bfhǪâa® 3:18). m¥go ïªj cyf¤âš ca®¤j¥g£lt®fshf, ïnaRÉ‹ ãŸisfshf khW«go mUŸòÇ»wh®. mªj »Uigia M©lt® c§fS¡F bjhl®ªJ jªJ, c§fis cÆnuhL fh¤J¡bfh©L ca®¤â it¥ghuhf.
jhœik jU« ca®î “Mjyhš njt‹ všyht‰¿‰F« nkyhf mtiu ca®¤â, ïnaRÉ‹ ehk¤âš thndh® ójy¤njh® óÄÆ‹ ÑHhndhUila KH§fhš ahî« Kl§F«go¡F«, ãjhth»a njtD¡F k»ikahf ïnaR»¿ÞJ f®¤jbu‹W ehîfŸ ahî« m¿¡ifg©Q«go¡F«, všyh ehk¤â‰F« nkyhd ehk¤ij mtU¡F¤ jªjUËdh®."
(ãÈ¥ãa® 2:9-11) ïnaR, j«ikna jhœ¤âdgoÆdhš, r®t
tšyikíŸs ïiwt‹ mtiu fd«g©Âdh®. ehK« m¥gona M©ltU¡F K‹gjhf jhœ¤J« bghGJ mt® e«ik fd«g©Â ca®¤Jth®. ïÅtU« eh£fËš M©lt® c§fis MÉ¡FÇa thœÉš ca®¤JtJ k£Lkšy, cyf thœ¡ifÆY« fd«g©Qth®. njtD¡F K‹ghfî« fd« g©Qth®. "f®¤jU¡F K‹ghf¤ jhœik¥gL§fŸ, m¥bghGJ mt® c§fis ca®¤Jth®." (ah¡nfhò 4:10)
x›bthU ehS«, “M©ltnu, v‹ btWikia m¿ªâU¡»Ö®; vd¡F cjÉ brŒí«” v‹W mtUila ghj¤âny ÉGªJ»l¥ngh«. m¥bghGJ mt® e«ik ca®¤â, fd«g©Qth®. njt‹ bgUikíŸst®fS¡F v⮤J É»wh®; jhœik íŸst®fS¡nfh »Uig mË¡»wh® (ah¡nfhò 4:6). ïnaRÉ‹ rhaiy jǤJ¡bfh©L mtUila ãŸisahf thG«go »UigÆ‹nkš »Uigia mË¡»wh® (nahth‹ 1:16). "x‹iwí« thâdhyhtJ å©bgUik ÆdhyhtJ brŒahkš, kd¤jhœikÆdhny xUtiubahUt® j§fËY« nk‹ikahdt®fshf v©z¡flå®fŸ."
(ãÈ¥ãa® 2:3) M«, kDõ® K‹gjhf, e«ik jhœik¥gL¤j nt©Lbk‹W ntj« TW»wJ. "Ú miH¡f¥g£oU¡F«nghJ, nghŒ, jhœªj ïl¤âš c£fhU; m¥bghGJ c‹id miH¤jt‹ tªJ: áne»jnd, ca®ªj ïl¤âš thU« v‹W brhšY«nghJ, c‹DlndTl¥ gªâÆU¡»wt®fS¡F K‹ghf cd¡F¡ fdK©lhF«." (ÿ¡fh 14:10)
mUikahd rnfhjunu / rnfhjÇna, M©lt® ïnaR j« FL«g¤âd® x›bthUtiuí« fd« g©Âdh®. Mya¤â‰F mtUila bg‰nwh® miH¤J¡bfh©L M©ltiu bjhGJbfhŸs br‹wbghGJ, 12 taJ Ãu«ãa mt®, Phd¤â‹ ÄFâÆdhš m§»Uªj Phdth‹fŸ, ntj nghjf®fŸ midtU« Éa¡f¤j¡fjhf PhdKŸs th®¤ijfis ngádh®. ïiwtid¡ F¿¤j Mœªj r¤âa§fis mt® ngádh®. mt®fŸ midtU« eL§»nghdh®fŸ. ntj trd¤ij fh©ã¤J, r®ttšytiu¡ F¿¤J mt® ÉtǤjbghGJ, mtUila Phd¤ij¡ F¿¤J ãuĤJ¥nghdh®fŸ (ÿ¡fh 2:47). ïnaR âU«g bg‰nwhnuhL å£o‰F tªjbghGJ, eh‹ v›tsî Phd« bg‰¿U¡»nw‹; v›tsî òfœ bg‰WÉ£nl‹; njr¤âny ca®ªj Þjhd¤âny eh‹ fd«g©z¥g£oU¡»nw‹ v‹W brhšÈ j‹id bgUikahf v©zhkš, jf¥g‹ xU j¢rdhf ïUªjbghGâY«, jhŒ xU ïs« »uhk bg©zhf www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
15
ïUªj ÃiyikÆY«, mt®fS¡F Ñœ¥goªJ elªjh®; mt®fis fd«g©Âdh®. “v‹ jhŒ f‹Åahf ïUªjbghGJ, r®ttšytuhš bjǪbjL¡f¥g£L v‹id f®¥gªjǤjh®fŸ. Mfnt, mt®fSila gÇR¤j¤ij fd«g©z nt©L«” v‹W brhšÈ fd«g©Âdh®. mtUila jhah® ïªj r§fâfis bašyh« j‹Dila ïUja¤âny it¤J¡bfh©L M¢rÇa¥g£lh®fŸ (ÿ¡fh 2:51).
Ñœ¥gojÈdhš tU« ca®î ãŸisfŸ jhœiknahL elªJbfhŸS«bghGJ«, Phd¤âdhš brÊ¡F«bghGJ« bg‰nwh® mt®fis¡ fd¥gL¤jnt©L«. ãŸisfŸ f®¤j® bfhL¤j <î. mt®fS¡FŸ ïU¡F« Phd«, e‰Fz« M»ait njt rhaš. Mfnt, bg‰nwh® mt®fis fd«g©z nt©L«. ïnaR j‹ bg‰nwhU¡F Ñœ¥goªJ elªjgoÆdhš mtU¡FŸ Phd« bgU»ÆUªjJ. mt® ts®¢áÆš, fd¤âš ca®ªj Þjhd¤â‰F V¿ tªjh®. nkY«, njt jaití«, kDõ® f©fËš jaití« bg‰W ca®ªâUªjh®. Mfnt, kÇahŸ mtiu fd«g©Âdh®fŸ. ãŸisfns, Ú§fS« m¥gona c§fŸ bg‰nwh® K‹ò c§fis jhœ¤â mt®fis fd«g©Q§fŸ. mt®fS¡F Ñœ¥goí§fŸ. m¥bghGJ Ú§fŸ ca®ªj Þjhd¤â‰F V¿ tUå®fŸ. "kidÉfns, f®¤jU¡nf‰F«go, c§fŸ òUõ U¡F¡ Ñœ¥goí§fŸ. òUõ®fns, c§fŸ kidÉ fËš m‹òTU§fŸ, mt®fŸnkš frªJbfhŸsh âU§fŸ. ãŸisfns, c§fis¥ bg‰whU¡F všyh¡ fhÇa¤ânyí« Ñœ¥goí§fŸ; ïJ f®¤jU¡F¥ ãÇakhdJ." (bfhnyhbra® 3:18-20)
rfy fhÇa§fËY« xUtiubahUt® bghW¤J¡ bfh©L cjÉ brŒJ jh§f nt©L«. ïJ f®¤jUila á¤j«. M©lt® ïnaR brŒjJnghy ehK« brŒnth«.
m¥bghGJ FL«g¤âny Ãiwthd gy‹ tU«. Ú§fŸ všyht‰¿nyí« K‰W« b#a§bfhŸS »wt®fshf ïU¡F«go ïnaR c§fnshL ïU¥gh® (nuhk® 8:37). FL«g¤âš xUtiubahUt® fd«g©Â, jh§», c§fS¡F bfhL¡f¥g£l mtUila Phd«, M‰wš, gÇR¤j«, Ñœ¥gojÈ‹ »Uig ïitfŸ mid¤ijí« fd«g©Q« bghGJ M©lt® c§fnshLTl ïU¥gh®. všyh nghuh£l§fŸ, ãrhá‹ »ÇiafŸ, ght ï¢irfŸ, mÃaha§fŸ ïitfË‹ k¤âÆš c§fS¡F bt‰¿ia¤ jUth®. FL«gkhf Ú§fŸ K‰¿Y« b#a§bfhŸS»wt®fshf ïU¥Õ®fŸ; fh¥gh‰w¥ gLå®fŸ, ca®ªj Þjhd¤â‰F tUå®fŸ. mtUila m‹ò c§fŸ ÛJ v¥bghGJ« ïU¡F«. M©lt®jhnk ïªj khj¤âš m¥go¥g£l »Uigia c§fS¡F jªJ, c§fis fd«g©Â ca®¤Jthuhf. b#g«: ïnar¥gh, ïªj #]‹ khj¤ij MÓ®tâí«. všyh bghUË‹ MÓ®thj¤ijí« c«Kila ãŸisfS¡F¡ bfhL¤J mt®fis brÊ¡f¢ brŒí«. eh§fŸ âahŤj MÓ®thj§fŸ všyh« ïnaRÉ‹ ehk¤âš c«Kila ãŸisfŸnkš ïw§Ftjhf; e‹ikfŸ bgUFtjhf. FL«gkhf xUtiubahUt® neá¥gnjhL, c«ikí« neá¤J c«Kila ãŸisfshf thG«go mt®fSila ïUja§fisbašyh« kh‰Wåuhf. FL«g¤âš m¤jidngU« kdªâU«ã, xUtiubahUt® neá¤J fd«g©Q«go, c«Kila m‹ig bg‰W caU«go brŒí«. RfådkhÆU¡»wt®fŸ ïnaRÉ‹ ehk¤âš Rfkila£L«. c«Kila ét‹ mt®fS¡FŸ bgUf£L«. ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹. QR code--I Þnf‹ brŒJ ïªj¢ brŒâia¡ fhzyh«
16
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
10.4.2022 k‰W« 8.5.2022 M»a ïu©L eh£fS« bgjÞjh b#g k©lg¤âš elªj áw¥ò MÓ®thj T£l§fËš Dr. ghš âdfu‹ k‰W« FL«g¤âdiu njt‹ tšyikahŒ vL¤J ga‹gL¤âdh®. jÄœehL k£Lkšy, f®ehlfh, Mªâuh, AÇahd, nfush k‰W« kAhuhZouh khÃy§fËÈUªJ« k¡fŸ âu©L tªjd®. mnef® MÓ®thj« bg‰wd®. mt®fSŸ áy® g»®ªJ bfh©l rh£áfis thá¤J ga‹bgW§fŸ. bt£f¤â‰F gâyhf fd« v‹ kf‹ g¤jh« tF¥ò go¡F« bghGJ, mtD¡F âObu‹W thš mH‰á (appendicitis) tªJ Äfî« fZl¥g£lh‹. ïâÅĤj« _‹W khj§fŸ gŸË¡F bršyhjjhš bghJ¤nj®î vGj Koahj NœÃiy cUth»aJ. ïªj ï¡f£lhd NœÃiyÆš, bgjÞjh b#g ika¤â‰F neÇš tªJ v‹ kfD¡fhf b#ã¤nj‹. m§»Uªj b#g åu® v‹ kfD¡fhf C¡fkhŒ b#ã¤jh®. f®¤j® b#g§fis¡ nf£L, m‰òjkhŒ v‹ kfD¡F Rf¤ij¡ bfhL¤J, g¤jh« tF¥ò bghJ¤nj®î vGj cjÉ brŒJ, nj®Éš 432/500 kâ¥bg©fŸ vL¡f »Uig brŒjh®. ï¥bghGJ mt‹ nAh£lš nknd{bk‹£ Ko¤J ntiy¡fhf Ma¤jkhÆU¡»wh‹. v§fŸ bjhÊÈš V‰g£l eZl¤âdhš, v§fSila åL, Ãy« všyht‰iwí« ïHªnjh«. všnyhU« v§fis nftykhf ngádh®fŸ. ïªÃiyÆš, eh‹ bgÞjhɉF tªJ b#ã¤nj‹. f®¤j® b#g§fis¡ nf£L, vªj ïl¤âš eh§fŸ bt£f¥g£nlhnkh, mnj ïl¤âš 80 y£r¤â‰F ešy å£il bfhL¤J v§fis fd¥gL¤âdh®. fZl§fŸ tU«bghGbjšyh« eh‹ bgjÞjhɉF tªJ b#ã¥ng‹. v‹ thœÉš m‰òj§fis¢ brŒj M©ltiu Jâ¡»nw‹. - nfhkâ, âU¥ó®.
KJF tÈÆÈUªJ Rf« KJF tÈÆdhš eh‹ mnef tUl§fŸ fZl¥g£nl‹. ï‹W T£l¤â‰F tU«nghJ« tÈnahLjh‹ tªnj‹. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš
njt th®¤ijfis brhšY«bghGJ, tÈÆdhš v‹dhš c£fhu¡Tl Koahj Ãiyik. m›tsthŒ ntjid mâfǤjJ. b#g ntisÆš, "ïnaR RthÄ, eh‹ c«ik e«ã tªâU¡»nw‹. eh‹ 炙UªJ Rf«bg‰W åL âU«g nt©L«. c«Kila ehk« k»ik¥glnt©L«" v‹W mt®fnshL ïizªJ b#ã¤nj‹. m¥bghGJ v‹ rßu¤âÈUªj bgyåd« m¥gona KGtJkhf Ú§»aJ. ï¥bghGJ eh‹ ešy Rf¤njhL åL âU«ò»nw‹. vd¡F Rf« bfhL¤j njthâ njtD¡nf Jâ. - gunkÞtÇ b#gh, <nuhL.
RfK«, mãnõfK« vd¡F flªj 10 tUl§fshf mÇ¥ò Éahâí«, ïL¥ò tÈí« ïUªjJ. eh‹ el¡F«bghGJ mâf khŒ _¢R th§F«. kU¤Jtkid¡F br‹W kU¤Jt®fis mQ» Ợir bg‰W«, x‹W« FzkhfÉšiy. ï‹iw¡F ïªj¡ T£l¤â‰F tU«nghJ« ïªj ãu¢ridnahLjh‹ tªnj‹. Mdhš, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ b#ã¡F«bghGJ, v‹ÛJ xU tšyik ïw§»aij cz®ªnj‹. mãnõf¤ij¥ bg‰nw‹. ï¥bghGJ v‹ rßu¤âš vªjÉjkhd tÈí« ïšiy. všyh« rÇah»É£lJ. ïªj m‰òj¤ij¢ brŒj M©ltU¡nf Jâfis VbwL¡»nw‹. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ mt®fS¡F e‹¿. - gh¥gh¤â, nfha«ò¤ö®. www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
17
ïnaR v§nf ïU¡»whnuh m§nf ÉLjiyí©L. b#g nfhòu§fËš mtnu cyhÉ, m§F tU« cŸsKilªj k¡fis Fz¥gL¤J»wgoahš, ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu§fŸ, m‰òj§fË‹ Þjy« v‹W miH¡f¥gL»‹wd. #d§fŸ, m®¥gÂ¥ò« mãnõfK« Ãiwªj b#g åu®fnshL ïizªJ b#ã¤J, tšyikahd m‰òj§fis¡ fh©»wh®fŸ. njt k»ik¡bf‹W áy rh£áfis btËÆ£LŸnsh«. kJiu á£o br‹l® b#g nfhòu« e«g Koahj mâra« eh‹ 2002-« M©oÈUªJ ïnaR miH¡»wh® kJiu á£o b#g nfhòu¤âš fhtyhËahf gÂòÇ»nw‹. 03.12.2021 m‹W eh‹ FËayiwÆš tG¡» ÉGªJ, ïL¥ãš tyJ g¡f« vY«ò K¿î V‰g£lJ. clnd kU¤Jtkid¡F miH¤J¢bršy¥g£nl‹. v‹id gÇnrhâ¤j kU¤Jt®, "ïÅ Ú§fŸ el¥gJ rªnjf«jh‹" v‹wh®. ïij¡ nf£L midtU« ÄFªj ntjidailªnjh«. vd¡fhf kJiu b#g nfhòu¤âYŸs b#g åu®fŸ ghu¤njhL b#ã¤jh®fŸ. mJ, "f®¤j® vd¡F Rf« jªJ, v‹id el¡f it¥gh®" v‹»w e«ã¡ifia V‰gL¤âaJ. vd¡F mWitỢir brŒa¥g£lJ. mj‹ã‹ò, kU¤Jt gÇnrhjid¡F KjšKiw bršY«bghGJ, C‹Wnfhš cjÉíl‹ br‹nw‹. v‹id gÇnrhâ¤j kU¤Jt®, eh‹ el¥gj‰F ï‹D« MWkhj§fŸ MF« v‹wh®fŸ. x›bthU gÇnrhjid¡F« bršY«K‹ò b#g nfhòu¤âš b#ã¤JÉ£L bršYnt‹. b#g¤â‹ gydhš, _‹nw khj§fËš C‹Wnfhš vJîÄšyhkš kU¤Jtkid¡F¢ br‹nw‹. v‹id gÇnrhâ¤j kU¤Jt®, "všyh« e‹whf ïU¡»wJ" v‹W brhšÈ M¢rÇa¥g£lh®. ï¥bghGJ eh‹ K‹ònghy ir¡»Ëš br‹W b#g nfhòu¤âš v‹ gÂia bjhlU»nw‹. ïªj m‰òj¤ij v‹ thœÉš brŒj - M.uhn#ªâu‹, kJiu. M©ltU¡nf nfhlhdnfho Jâfis VbwL¡»nw‹.
nry« b#g nfhòu« mR¤j MÉÆ‹ ãoÆÈUªJ ÉLjiy 2017-« M©L neÇ£l xU fh® Ég¤âš v‹ fzt® kǤJnghdh®. mj‹ãwF v¥bghGJ« vd¡F jiytÈ, if fhštÈ ïUªJbfh©nlÆUªjJ.. bgyådkhfnt ïU¥ng‹. v‹dhš vªj ntiyí« brŒa KoahJ. Ôa r¡âÆdhš ghâ¡f¥g£L Äfî« miy¡fÊ¡f¥g£nl‹. ïªÃiyÆš, 2021-« M©L, et«g® khj« nry« ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤âš elªj xU ÉnrΤj b#g TLifÆš fyªJbfh©nl‹. b#g ntisÆš xU ÉnrΤj mãnõf« v‹ÛJ ïw§»aJ. m¥bghGJ f®¤j® mªj mR¤j MÉÆÈUªJ vd¡F óuz ÉLjiyia¡ bfhL¤jh®. ï¥bghGJ eh‹ e‹whf ïU¡»nw‹.vd¡F ÉLjiy bfhL¤j M©ltiu Þnjh¤âÇ¡»nw‹. ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu« vd¡F jhŒ åL. - vÞj® É#aby£RÄ, nry«. 18
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
<nuhL b#g nfhòu« mâra§fis¡ fhz¥g©Q»w njt‹ ïu£á¡f¥glhj xUtiu âUkz« brŒJbfh©L, mtiu M©ltU¡FŸ tÊel¤jnt©L« v‹nw ÉU«ãnd‹. mj‰fhf <nuhL b#g nfhòu¤â‰F neÇš br‹W b#ã¤nj‹. eh‹ ÉU«ãdgona, f®¤j® xU ešy tuid¤ jªJ, 2019-« M©L, #dtÇ khj« âUkz« el¡f »Uig brŒjh®. ï¥bghGJ v‹ fzt®, "ïnaRjh‹ bkŒahd njt‹" v‹gij m¿ªJbfh©L, MÉ¡FÇa fhÇa§fËš v‹idÉlî« mâfkhŒ MÓ®tâ¡f¥g£oU¡»wh®. v‹Dila tƉ¿š Ú®¡f£o, ïu¤j¡f£o k‰W« »£ÅÆš fš ïUªjjhš, FHªij ãw¥gj‰fhd thŒ¥ng ïšiy v‹W kU¤Jt® T¿dh®. mij¡ nf£l eh‹ cŸs« cilªJnghnd‹. v‹whY«, v‹ njt‹ vd¡F m‰òj« brŒth® v‹»w e«ã¡ifnahL, 2019, or«g® 25-« njâ, »¿ÞJkÞ âd¤j‹W, <nuhL b#g nfhòu¤â‰F br‹W b#ã¤nj‹. m§»Uªj rnfhjÇ vd¡fhf C¡fkhŒ b#ã¤jh®fŸ. mL¤j khjnk eh‹ f®¥gªjǤnj‹. eh‹ ÉU«ãagona M© FHªijia¡ bfhL¤J f®¤j® v§fis MÓ®tâ¤jh®. xUKiw, v‹Dila fG¤âš âObu‹W xU f£o cUthdJ. tÈí« ntjidí« mâfkhŒ v‹id th£oaJ. clnd eh‹ b#g nfhòu¤â‰F br‹W b#ã¤nj‹. f®¤j® m‰òj« brŒjh®. ï¥bghGJ v‹Dila fG¤âš f£oí« ïšiy; tÈí« ïšiy. ïnaRî¡nf Jâfis - rhuhŸ rÉjh J, Fkhu¥ghisa«. VbwL¡»nw‹.
kh®¤jh©l« b#g nfhòu« b#g¤ij¡ nf£»w njt‹ v‹ kfŸ ÈãahÉ‹ âUkz fhÇa¤â‰fhf eh‹F tUl§fshf tu‹ njondh«. v¤jidnah tu‹fis¥ gh®¤J« x‹W« mikaÉšiy. ïjdhš eh§fŸ FL«gkhŒ Äfî« nrh®ªJnghndh«. ïªÃiyÆš xUehŸ, eh§fŸ kh®¤jh©l« b#g nfhòu¤â‰F neÇš br‹W, v‹ kfË‹ âUkz fhÇa¤â‰fhf b#g É©z¥g« vGâ¡ bfhL¤J b#ã¤njh«. m§»Uªj b#g åu® v‹ kfS¡fhf Äfî« C¡fkhŒ b#ã¤jh®. m‹W, v‹ kfis ïs« g§fhs® â£l¤âY« nr®¤njh«. v‹d M¢rÇa«, mnj thu¤âš v‹ kfS¡F ešy tu‹ mika njt‹ »UigbrŒJ, 2021, ã¥utÇ 15-« njâ mtSila âUkz¤ijí« áw¥ghf el¤â¤ jªjh®. k£Lkšy, 2022, #dtÇ 5-« njâ mtS¡F Rfkhd ãurt¤âš mHfhd M© FHªijia¡ bfhL¤J MÓ®tâ¤âU¡»wh®. ïªj m‰òj¤ij v‹ kfË‹ thœ¡ifÆš brŒj M©ltiu Þnjh¤âÇ¡»nw‹. v‹ kfS¡fhf b#ã¤j b#g nfhòu - ÉÍyh yhr®, khjhòu«, FkÇ kht£l«. b#g åuU¡F e‹¿ TW»nw‹.
www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
19
m‹ò rnfhjunu / rnfhjÇna, M©lt® ïªj khj« nk‰f©l trd« tÊahf c§fnshL ngr ÉU«ò »wh®. ïªj trd¤ij Ú§fŸ c‰W¡ ftÅ¥Õ®fsh dhš, "el¡f¥g©Âd" v‹W vGj¥g£LŸsJ. ïJ V‰fdnt M©lt® x‹iw brŒJ Ko¤JÉ£lij btË¥gL¤J»wJ. Mfnt, k‰wt®fŸ k¤âÆš fd¥gL¤j¥gLtj‰F Ú§fŸ vijí« brŒant©oa mtáaÄšiy. M©lt® jhnk c§fisí«, c§fŸ FL«g¤âdiuí« ÃÄ®ªJ el¡f¢ brŒth®. ntjhfk« KGtijí« gh®¥nghkhdhš, M©lt® gy ïl§fËš "eh‹ ïij¢ brŒnt‹" v‹W T¿ÆU¥ gij¡ fhzyh«. Mdhš, ïªj¡ F¿¥ã£l trd¤âš, mt® V‰fdnt brŒJ Ko¤JÉ£lij¡ TW»wh®. xUntis, Ú§fŸ c§fis¡ F¿¤J jhœthf v©Â¡bfh©oU¡fyh«. Mdhš, M©lt® c§ fis¡ F¿¤J ca®thfnt v©Q»wh®. vd¡F âUkz« elªjãwF, nry« khefÇš elªj xU bgÇa gilKa‰á T£l¤âš v‹id rh£á g»®ªJbfhŸS« go v‹ fzt® T¿dh®. eh‹ vd¡FŸshf eL§f Mu«ã¤ nj‹. Kj‹Kiwahf MÆu¡ fz¡fhd k¡fS¡F K‹ghf eh‹ ËW njtDila th®¤ijia g»®ªJbfhŸS« thŒ¥ghf mJ mikªjJ.
20
Mdhš, "rh£á TWtj‰F eh‹ ah®?" v‹W eh‹ vd¡FŸ Éaªnj‹. eh‹ ngrnt©oat‰iw v‹ fzt® vd¡F f‰W¡bfhL¤jh®. eh‹ mij bašyh« xU F¿¥ng£oš vGâ kd¥ghl« brŒnj‹. eh‹ brŒant©oa b#g¤ijí«Tl vGâ it¤J kd¥ghl« brŒnj‹. eh‹ br‹W k¡fS¡F K‹ghf ËwnghJ, v‹Dila òlitÆdhš, ghâ Kf¤ij kiw¤J¡bfh©nl‹. vÅD«, ï¥bghGJ M©lt® v‹id vªj msɉF MÓ®tâ¤âU¡»wh® v‹gij Ú§fŸ f©oU¡»Ö®fŸ. bkŒahfnt M©lt® v‹id ÃÄ®ªJ el¡f¢ brŒâU¡»wh®. MjhK« VthS« Vnj‹ njh£l¤âš ku§fS¡F ã‹ghf j§fis kiw¤J¡bfh©lJnghy c§fŸ Kf¤ij Ú§fŸ njtD¡F K‹ghf, #d§fS¡F K‹ghf, r¤JU¡fŸ K‹ghf kiw¡fnt©oa mtáaÄšiy. MjhK«, VthS« njtD¡F Ñœ¥goahkš nghd bghGJ, r®ttšy njtDila rKf¤â‰F j§fis kiw¤J¡bfh©lh®fŸ. njtdh»a f®¤j® Mjhik neh¡», "Ú v§nfÆU¡»whŒ" v‹W nf£lh®. mJ njtDila cŸs¤ij v›tsî ntjid¥gL¤ âÆU¡F« v‹gij áªâ¤J¥ghU§fŸ. ca®¤j¥gL« jiy Ú§fŸ njtD¡F Ñœ¥goªJ mtUila á¤j¤ij¢ brŒí«bghGJ, Ú§fŸ vijí« kiw¡fnt©oa
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
mtáaÄšiy. Ú§fŸ jiy ÃÄ®ªJ ÉծfŸ. x£lf áɧ»ia¥ gh®¥Õ®fbs‹whš, mJ všyh cÆÇd§f isí«Él caukhf ïU¡F«. Ú§fS«, c§fŸ FL«g¤âdU«, “M©lt® v§fis x£lfáɧ»ia¥ nghy ca®ªâU¡f¥g©Âdh®; v§fis ÃÄ®ªJ el¡f¥g©Âdh®” v‹W Twnt©L«. c§fŸ thœ¡ifÆš ïJ m¥gona el¡F«. ÉnrΤjt®fsh¡F« cg¤âut« v»¥â‹ uh#hth»a gh®nth‹ ïÞuntš #d§fis jiyFÅa¢ brŒant©L« v‹W Ãid¤jh‹. ïÞunty®fŸ v»¥âš 400 tUl§fŸ moikfshf ïUªjd®. mt®fŸ xL¡f¥g£lij ÉtÇ¡f th®¤ij fns ïšiy. ïÞuntš #d§fŸ v©Â¡ifÆš bgU»aij¡ f©l uh#h, mt®fŸ v»¥J #d§fS¡F Énuhjkhf vG«òth®fŸ v‹W Ãid¤jh‹. Mfnt, mt‹ mt®fis xL¡» moikfsh¡»dh‹. v»¥ âa®fŸ ïÞuntš #d§fis fLikahf ntiy brŒa it¤J, mt®fŸ thœ¡ifia frªJnghf g©Âdh®fŸ (ah¤âuhf« 1:13). gh®nth‹ mt®fŸ nkš fLikahd tÇfis Éâ¤jh‹. mtD¡fhf fsŠáa§fis f£L«go brŒjh‹. mt®fŸ br§fš mW¤J, g£lz§fis f£lnt©oajhŒ ïUªjJ. ntiyia Ko¡fhÉ£lhš, mt®fŸ mo¡f¥g£ld®. mj‹ã‹òjh‹, ïÞuntš #d§fŸ f®¤jiu neh¡»¡ T¥ã£lh®fŸ. ïÞunty® v»¥âš mDgɤj cg¤âu t¤ij¡ f©l f®¤j®, mt®fŸ T¥ãLjY¡F brÉ bfhL¤J mt®fis ÉLɤjh®. mt® mt®fis ÉLɤjâdhš, mt®fŸ moik¤jd¤âÈUªJ ÉLg£ lh®fŸ. njt‹ mt®fis ÃÄ®ªJ el¡f¥g©Âdh®. c§fis¡ F¿¤J«, c§fŸ FL«g¤ij¡ F¿¤J« ïJnt njtDila â£lkhf ïU¡»wJ. M©lt® ïªj trd¤ij v‹Ål« ïUKiw ngádh®. eh‹ mij vd¡F k£Lkšy, c§fS¡F«, c§fŸ FL«g¤ â‰F« v‹W RjªjǤJ¡bfh©nl‹. gh®nth‹, ïÞuntš #d§fis jhdhf xL¡f Éšiy. ïÞuntš #d§fS¡F«, v»¥J #d§fS¡ F« ɤâahr¤ij c©lh¡F«go njtnd mtDila ïUja¤ij fod¥gL¤â, m¥go brŒí«go it¤jh®. mªj cg¤âut« #d§fË‹ thœ¡ifÆš ÃfG«go f®¤j® mDkâ¤J, ïÞuntš #d§fis ÉnrΤ jt®fsh¡»dh®. c§fS¡F« m¥gona el¡F«. Ú§fS«, c§fŸ FL«g¤âdU« nkyhd k»ikia milí«go¡F«, vâ®fhy¤âš ca®ªj ïl§fS¡F V¿¢bršY«goí«, njt‹ c§fis ÉnrΤjt® fshŒ kh‰¿ÆU¡»wh®. ï¥bghGJ #d§fŸ c§fis xL¡»¡bfh©oU¡fyh«; Ú§fŸ vâ®gh®¤jJnghy fhÇa§fŸ el¡fhkÈU¡fyh«. MdhY«, M©lt® c§fŸ FL«g¤âš ïilgLth®. všyh¤ jilfS¡F« nkyhd b#a« Ú§fŸ ÃÄ®ªJ ÉծfŸ. jhåJ TW»wh‹, "f®¤jhnt, v‹ r¤JU¡fŸ v›tsthŒ¥ bgU»ÆU¡»wh®fŸ! vd¡F ÉnuhjkhŒ vG«ò»wt®fŸ mnef®. njtÅl¤ âš mtD¡F ïu£á¥ò ïšiyba‹W, v‹ M¤Jkhit¡ F¿¤J¢ brhšY»wt®fŸ mnefuhÆU¡»wh®fŸ. MdhY« f®¤jhnt, Ú® v‹ nflfK«, v‹ k»ikí«, v‹ jiyia ca®¤J»wtUkhÆU¡»Ö®."
(r§Ñj« 3:1-3) g£la¤ij vL¤J¡bfhŸS§fŸ "M©ltnu, Ú® v§fis¢ R‰¿¡ nflfkhf ïU¡ »Ö®. xU Ô§F« v§fis¤ bjhl KoahJ. vªj r¤JU î« v‹ FL«g¤ij¤ bjhl KoahJ. v§fis ÉH¤ jŸS«go mt®fŸ všyht‰iwí« brŒayh«. Mdh Y«, Ú® v§fis¢ R‰¿Y« nflfkhf ïU¡»wgoahš, x‹W« v§fis¤ bjhl KoahJ. M©ltnu, Únu
v§fŸ k»ikahÆU¡»Ö®. v§fŸ jiyia ca®¤J »wtuhÆU¡»Ö®" v‹W c§fS¡fhfî«, c§fŸ FL« g¤â‰fhfî« m¿¡if brŒí§fŸ. m¥bghGJ M©lt®, c§fS¡F«, c§fŸ FL«g¤âdU¡F« ÉnuhjkhŒ tU« #d§fis c§fŸ K‹nd ÉG«go brŒth®. "c§fËš IªJng® üWngiu¤ Ju¤Jth®fŸ; c§fËš üWng® gâdhÆu«ngiu¤ Ju¤Jth®fŸ; c§fŸ r¤JU¡fŸ c§fS¡F K‹ghf¥ g£la¤ (nyÉauhfk« 26:8) jhš ÉGth®fŸ."
Ú§fŸ c§fŸ r¤JU¡fis Éu£Lå®fŸ. c§fŸ ÉnuhâfŸ g£la¤âdhš ÉGth®fŸ. g£la« v‹gJ vJ? njtDila trdnk mªj g£lakhf ïU¡»wJ (vãbua® 4:12). c§fŸ thÆÈUªJ òw¥gL« njtD ila th®¤ij, c§fŸ Énuhâfis ÑnH ÉH¤jŸ S«. mt®fŸ bt£f¥g£L ga¤âdhš ÃiwªâU¥ gh®fŸ. mt®fS¡F K‹ghf Ú§fS«, c§fŸ FL« g¤âdU« ÃÄ®ªJ ÉծfŸ. ï¥bghGJ Ú§fS«, c§fŸ FL«g¤âdU« fl‹ th§»at®fŸ K‹ghf FŪJ Éfyh«. Mdhš, mt®fŸ f©fS¡F K‹ghfnt M©lt® c§fis fd¥gL¤Jth®. rªnjhõkhÆU§fŸ. M©lt® všyht‰iwí« áYitÆš Ãiwnt‰¿ Ko¤JÉ£lh® v‹W ÉRth áí§fŸ. mt®ÛJ KG e«ã¡if ití§fŸ. ïnaR, "KoªjJ" v‹W T¿dh® (nahth‹ 19:30). c§fŸ Rikfis Ú§fŸ Rk¡fnt©lh«. mitbašyht‰ iwí« ïnaR áYitÆš RkªJ Ô®¤JÉ£lh®. #d§fS¡F K‹ghf fd¥gL¤j¥gL«go Ú§fŸ vªj Ka‰áí« vL¡fnt©lh«. M©ltnu c§fis ÃÄ®ªJ el¡f¥g©Qth®. m‹ò rnfhjunu/ rnfhjÇna, ïÞuntš #d§fis tÊel¤âd, mt®f nshL elªj, mt®fis RkªJ br‹w mnj njt‹ c§fnshL« ïU¡»wh®. Mfnt, ïªj cy»š vªj kDõD¡F« Ú§fŸ ga¥glhâU§fŸ. r®ttšyik íŸs njt‹ c§fS¡F ïU¡»wh®. kDõD¡F ã‹ghf mšy, njtD¡F ã‹ghf XL§fŸ. mt® c§fŸ jiyia ca®¤Jth®. M«, m‹ghd rnfhjunu/rnfhjÇna, njt‹ c§ fis k£Lkšy, c§fŸ FL«g¤âdiuí« Ãid¤âU¡ »wh®. mt® c§fŸ midtiuí« ca®¤Jth®. kDõ uhš Tlhjit njtdhš TL«. mtnu c§fŸ thœÉš ghjfkhd NœÃiyfŸ všyht‰iwí« kh‰¿, c§fŸ r¤JU¡fS¡F K‹ghf c§fis ca®¤Jth®. ïJtiuÆY« ïšyhjÉj¤âš mt® c§fis ÃÄ®ªJ el¡f¥g©Qth®. c§fŸ r¤JU¡fŸ c£gl všyh #d§fS¡F« Ú§fS«, c§fŸ FL«g¤âdU« MÓ®thjkhf És§F«go brŒth®. ïªj th¡F¤j¤j trd¤ij c§fS¡fhfî«, c§fŸ FL«g¤âdU¡fhf î« cÇikah¡»¡bfhŸS§fŸ. njt‹ mij c§fŸ thœ¡ifÆš Ãiwntw brŒth®. b#g«: jf¥gnd, ïªj khj th¡F¤j¤j¤â‹ _ykhf Ú® v‹ndhL ngáaj‰fhf c«ik Þnjh¤âÇ¡»nw‹. v‹idí«, v‹ KG FL«g¤ijí« ck¡F m®¥g¡»nw‹. v§fŸ thœÉš Koahj fhÇa§fŸ všyht‰iwí« Ú® m¿ªâU¡»Ö®. QR CODE-I mitfis c«Kila fu§fËš Þnf‹ brŒJ x¥òÉ¡»nw‹. jf¥gnd, Ú® v§fis ïªj brŒâia¡ fhzyh«. ÃÄ®ªJ el¡f¥g©Qå® v‹W eh‹ c«ik KGikahf e«ò»nw‹. v§fŸ thœ¡ifÆ‹ _y« c«Kila ehk¤â‰F k»ikia¡ bfh©Ltu v§fS¡F cjÉ brŒí«. ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹. www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
21
b#g nfhòu¤âYŸs b#g åu®fS«, mt®fnshL ïizªJ Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âdU« mUikahd ïs« g§fhs®fS¡fhf b#ã¡»wh®fŸ. ïªj b#g§fis¡ nf£L, ïs« g§fhs®fis go¥ò, nk‰go¥ò k‰W« ntiy, bjhÊš, FL«g« M»at‰¿š MÓ®thj« mUS« M©ltU¡F Þnjh¤âu«. m‹ò bg‰nwhnu, c§fŸ ãŸisfË‹ MÓ®thjkhd eh£fis¡ fhQ«go mt®fis ïs« g§fhs®fshf ïiz¤âL§fŸ. mt®fns ï›îy»‹ vâ®fhy jiyt®fŸ. njtDila uh{a¤âš mUikahdt®fŸ. c§fŸ ãŸisfŸ ca®ªj Ãiyia milth®fshf; mt®fSila vâ®fhy« M©ltÇ‹ fu§fËš ghJfh¥ghdjhf ïU¥gjhf.
njt ehk« k»ik¡fhf áy rh£áfis btËÆL»nwh« thœÉš ca®î 2005-« M©L eh‹ 10-« tF¥ò go¡F«bghGJ, go¥ãš Äfî« ã‹j§»ÆUªnj‹. gŸË nj®îfËš x‰iw ïy¡f¤âšjh‹ kâ¥bg© th§Fnt‹. eh‹ v›tsî fZl¥g£L go¤jhY«, Ó¡»u¤âš kwªJÉLnt‹. ïªj ÃiyÆš v‹ bg‰nwh®, ïnaR miH¡»wh® ïs« g§fhs® â£l¤âš v‹id nr®¤jh®fŸ. mj‹ã‹ò eh‹ mo¡fo b#g nfhòu¤ij bjhl®òbfh©L b#ã¡f Mu«ã¤nj‹. njtDila mst‰w »UigÆdhš, eh‹ g¤jh« tF¥ò nj®Éš 85 rjåj« kâ¥bg©fS«, 2007-« M©L eilbg‰w 12-« tF¥ò nj®Éš 80 rjåj« kâ¥bg©fS« vL¤J bt‰¿ bg‰nw‹. eh‹ bg‰w kâ¥bg©fS¡F <lhf bghU¤jid fh¡if %.5,000/- brY¤ând‹. mjid bjhl®ªJ, 2013-š, eh‹ v«.ã.ã.vÞ. go¤J Ko¡fî«, 2018-« M©L, MD Ko¡fî« »Uig brŒJ, ï‹iw¡F br‹idÆš kU¤Jtuhf gÂah‰¿ tU»nw‹. eh‹ ïs« g§fhsuhf ïU¥gâÅĤj«, M©lt® v‹ thœÉš Phd¤ijí«, brÊ¥igí«, ghJfh¥igí« jªJ rKjha¤âš v‹id ca®¤â it¤âU¡»wh®. e‹¿íŸs ïUja¤njhL bjhl®ªJ CÊa¤ij¤ jh§» tU»nw‹. njtD¡nf k»ik! - Dr. bA‹¿ ãuò Mš¥u£, br‹id. x¥ãšyhj »Uig v§fŸ FL«g¤âš midtU« ïnaR miH¡»wh® CÊa g§fhs®fŸ. v‹ kf‹ yhu‹Þ #kh£oah, ïnaR miH¡»wh® ïs« g§fhs®. mt‹ fhU©ah »¿Þjt gŸËÆš go¤jh‹. j‰nghJ mf®jyhÉš (âÇòuh khÃy«) ã.ã.V. g£l¥go¥ò go¡»wh‹. rÛg¤âš mt‹ jÄœehL #]Åa® MzHf‹ g£l¤ij bt‹wh‹. ïs« g§fhs®fŸnkš j§»ÆU¡F« njt »UigÆdhnyna ïJ thŒ¤jJ v‹W eh§fŸ ÉRthá¡»nwh«. Dr. ghš âdfuD¡F«, b#g nfhòu¤âYŸs b#g åu®fS¡F« e‹¿ TW»nwh«. - cngªâuh #kh£oah, âÇòuh. 22
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
ïy£áa« Ãiwnt¿aJ 2021-š v‹ kf‹ rhKntš Çah§, kU¤Jt go¥ò¡fhd njáa jFâ EiHî¤ nj®î (NEET) vGâdh‹. Dr . ghš âdfuD«, b#g åu®fS« mtD¡fhf C¡fkhf b#ã¤jd®. EiHî¤ nj®Éš nj®¢á bg‰W kU¤Jt fšÿÇÆš ïl« »il¥gJ F¿¤J mUikahd ntj trd§fis F¿¥ã£L, gâš foj« tªjJ. eh§fS« FL«gkhf âdK« b#ã¤njh«. njt‹ midtUila b#g¤ijí« nf£lh®. v§fŸ khÃy¤âš (âÇòuh) ïu©lhtJ R‰W fyªjhŒÉš, M©lt® v‹ kfD¡F kU¤Jt fšÿÇÆš go¡f ïl« »il¡F«go brŒJ MÓ®tâ¤jh®. njtD¡nf Þnjh¤âuK©lhtjhf. v‹ FL«g¤âd® rh®ãš Dr. ghš âdfuD¡F e‹¿ TW»nw‹. - Dr. uŠá¤ Çah§, âÇòuh. Kj‹ikahd kâ¥bg© v‹Dila IªjhtJ taâš v‹ bg‰nwh® v‹id ïs« g§fhsuhf nr®¤jh®fŸ. 2015-« M©oš eh‹ g¤jh« tF¥ò¤ nj®î vGând‹. nj®î rka¤âš `ïnaR miH¡»wh®' b#g nfhòu¤ij bjhiyngáÆš bjhl®òbfh©L b#ã¤nj‹. eh‹ ïs« g§fhsuhf ïU¡»wgoÆdhš, njt PhdK« bgyD« v‹id Ãu¥ãaij v‹dhš czu KoªjJ. nj®îfis ešygoahf vGând‹. jÄœ ghl¤âš 99/100 kâ¥bg©fS«, k‰w mid¤J¥ ghl§fËY« 100/100 kâ¥bg©fŸ vd bkh¤j« 499/500 kâ¥bg©fŸ bg‰W, khÃy msÉš KjÈl« ão¤nj‹. gŸËÆš KjÈl« ão¡fnt©L« v‹w F¿¡nfhŸ vd¡F ïUªjJ. Mdhš, M©lt® eh‹ vâ®gh®¤jj‰F« nkyhf v‹id ca®¤âdh®. mj‹ãwF, 2017-« M©oš g‹Åu©lh« tF¥ò nj®ÉY« ešy kâ¥bg©fŸ bg‰W f£llÉaÈš bgh¿Æaš (B.E., Civil) g£l« bg‰nw‹. mâY« Kjš tF¥ò ca® kâ¥bg©fŸ »il¤jJ. j‰nghJ eh‹ M.E., Structural Engineering Kjyhkh©L go¡»nw‹. eh§fŸ FL«gkhf mo¡fo bgjÞjh b#g k©lg¤â‰F¢ br‹W fh¡if brY¤JtJ©L. x›bthU Kiwí« eh‹ nj®Éš áwªj bt‰¿ bgW«nghJ, Þnjh¤âu fh¡if brY¤Jnth«. MÉ¡FÇaÉj¤âY« eh‹ MÓ®tâ¡f¥g£LŸns‹. M©ltU¡nf Jâí©lhtjhf. - fnuhÈdh, nfha«ò¤ö®.
ïs« g§fhsU¡fhd MÓ®thj§fŸ ïs« g§fhs®fS¡fhf Dr. ghš âdfu‹ FL«g¤âd® âdK« b#ã¡»wh®fŸ `ïnaR miH¡»wh®' b#g nfhòu¤âš b#g åu®fŸ mDâdK« ïs« g§fhsÇ‹ bga®fis brhšÈ, mt®fŸ bjŒåf MÓ®thj§fis¥ bgW«go b#ã¡»wh®fŸ ïnaR miH¡»wh®' b#g åu®fŸ, b#g nfhòu¤âš r§»È b#g¤âš ïs« g§fhs®fS¡fhf b#ã¡»wh®fŸ ïnaR miH¡»wh®' cgthr ãuh®¤jidÆš ïs« g§fhs®fS¡fhf Énrõ ãuh®¤jid VbwL¡f¥gL»wJ ïs« g§fhs® ãwªjehË‹nghJ, mt®fS¡fhf ÉnrΤj b#g« VbwL¡f¥gLtnjhL, thœ¤J m£ilí« mD¥ã it¡f¥gL»wJ ãwªjâÈUªJ 25 taJ tiu¡F« vªj taâdU« ïs« g§fhsuhf ïizªJbfhŸsyh«.
ïs« g§fhs® x›bthUtU« mªjªj khj¤â‰FÇa MÓ®thj¤â‰fhf x›bthU khjK« CÊa¤ij¤ jh§fyh«. gâî¡F njitahd Étu§fŸ âU. / bršÉ....................................................................................................................................... ãwªj njâ: ........................................ bg‰nwh® / fh¥ghs® bga®: ........................................................ bjhl®ò KftÇ:.................................................................................................................................. efu«: ................................... ã‹nfhL: ................................... bkhigš v©: ........................................ Ä‹dŠrš KftÇ: ...........................................................th£Þm¥.................................................... nkY« Étu§fS¡F: SCAN QR * b#g nfhòu«: c§fŸ gFâÆYŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij mQfyh« CODE TO DONATE * ïizajs«: www.jesuscalls.org * Ä‹dŠrš: partnercare@jesuscalls.org * bjhiyngá: 044-23456677 v‹w g§fhs® nrit v©iz (fhiy 7 Kjš ïuî 9 k tiu - ïªâa neu«) bjhl®òbfhŸsyh« * KftÇ: b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028 ïs« g§fhs® â£l¤â‰F¡ fh¡iffis mD¥g¡Toa tÊfis ïªj ïjÊ‹ 10-« g¡f¤âš fhzyh«. nj®î fhy¤âš b#g cjÉ¡F 044 - 45 999 000 v‹w v©iz ïuî gfš vªneuK« (24 X 7) bjhl®òbfhŸsyh«. www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
23
M«, M©lt® c§fŸ thœit ï«khj« òâjh¡F»wh®. Ú§fŸ ò¤jh©oš vL¤j Ô®khd¤ij âU«ã¥ gh®¡ifÆš, mt‰iw KGikahf fil¥ão¡f Koahkš ïU¥gJngh‹W fhz¥gL«. mªj Ô®khd§fis Ãiwnt‰whkš ïU¥gij¡ F¿¤J c§fŸ cŸs« cila¡TL«. Mdhš, “eh‹ mt‰iw kh‰¿, c§fŸ cŸs¤ij òâjh¡F nt‹” v‹W M©lt® c§fis¥ gh®¤J TW»wh®. Ú§fŸ ght¤âš á¡» btËna tuKoahkš nghuho¡ bfh©oU¡fyh«. mt® c§fis ÉLɤJ, òâa tÊfËš el¤Jtjhf th¡F¡bfhL¡»wh®. òJ¢áUZo "ï¥goÆU¡f, xUt‹ »¿ÞJî¡FŸËUªjhš òJ¢ áUZoahÆU¡ »wh‹; giHaitfŸ xʪJnghÆd, všyh« òâjhÆd." (2 bfhǪâa® 5:17)
v‹W ntj« TW»wJ. v¤jid mUikahd trd« ïJ! »¿ÞJ c§fŸ thœ¡if¡FŸ tU«bghGJ, 24
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
Ú§fŸ jhdhfnt òJ¢áUZoahf khW»Ö®fŸ. ïJtiu c§fŸ thœ¡ifÆš Ú§fŸ ïnaR »¿ÞJit V‰W¡bfhŸshkš ïU¥Õ®fshdhš, mtiu V‰W¡bfh©L, mtuJ fu¤âš c§fŸ thœ¡ifia m®¥gÂí§fŸ. m›thW Ú§fŸ brŒí«bghGJ, M©ltuh»a ïnaR c§fŸ thœ¡ifia K‰¿YkhŒ kh‰¿, c§fis òJ¢áUZoahŒ kh‰Wtij Ú§fns fhz Koí«. c§fŸ thœÉš M©lt® ïU¥gij mt® Ã% ã¥gh®. Ú§fŸ njtDila ehk¤ij k»ik¥gL¤J å®fŸ. t©z¤J¥ó¢áia Ú§fŸ gh®¤âU¥Õ®fŸ. mj‹ thœ¡if RH‰áia¡ F¿¤J ghl§fËš go¤ âU¥Õ®fŸ. mJ j‹Dila thœ¡ifia K£ilÆš Mu«ã¡»wJ. ã‹d® mJ òGth», T£L¥òGth», mH»a t©z¤J¥ ó¢áahf khW»wJ. ïªj KG brašgh£oY«, T£L¥òG v‹»w ÃiyÆšjh‹
K¡»akhd kh‰w§fŸ eilbgW»‹wd. ïnaRit V‰W¡bfhŸ tJ« ïij¥ngh‹wJ jh‹. Ú§fŸ mtU¡FŸ ts®ªJ, mtU¡F k» ikia¡ bfh©LtU »wt®fshf khWå®fŸ. kh‰w« "v‹ òy«giy Mdªj¡ fË¥ghf khw¥g©ÂÜ®; v‹ k»ik mk®ªâuhkš c«ik¡ Ñ®¤jd« g©Q«goahf Ú® v‹ ïu£il¡ fisªJngh£L, k»œ¢ába‹D« f£odhš v‹id ïilf£oÜ®. v‹ njtdh»a f®¤jhnt, c«ik v‹bw‹iw¡F« Jâ¥ng‹." (r§Ñj« 30:11,12)
M©lt® c§fŸ f©Ùiu Mdªj¡ fË¥ghf kh‰Wth®. nkhthãa Éjit¥ bg©zhd %¤, j‹Dila khÄahuh»a enfhÄ _y« njtdh»a f®¤jiu¡ F¿¤J m¿ªJbfh©lhŸ. ïs« Éjit ahd mtŸ, enfhÄíl‹ bg¤ynfK¡F tªjhŸ. f®¤jiu KGikahf e«ãdhŸ. mt® mtSila thœ¡ifia kh‰¿dh®. "c‹ brŒif¡F¤j¡f gyid¡ f®¤j® cd¡F¡ f£lisÆLthuhf; ïÞuntÈ‹ njtdh»a f®¤jUila br£ilfË‹Ñœ mil¡fykhŒ tªj cd¡F mtuhny Ãiwthd gy‹ »il¥gjhf v‹wh‹." (%¤ 2:12)
mtŸ nghthi[ Éthf«g©ÂdhŸ. %¤â‹ khkdhuh»a vÈbkny¡FÉ‹ cwÉduhd mt‹ brštªjdhf ïUªjh‹. f®¤j® mt®fSila
ïšyw thœ¡ifia MÓ®tâ¤jh®. %¤ xU Fkhuid bg‰bwL¤jhŸ. mtD¡F Xng¤ v‹W ngÇ£lh®fŸ. mt‹ <rhia¥ bg‰wh‹. <rhŒ jhåâ‹ jf¥gdhth‹. %¤ njtdh»a f®¤j® nkš bfh©l ÉRthr¤â‹_y« mtSila thœ¡if kW%gkhdJ. M«, v‹ e©gnu, M©lt® c§fŸ f©Ùiu Mdªj¡ fË¥ghfî«, c§fŸ J¡f¤ij eldkhf î« kh‰¿, rh«gY¡F gâyhf á§fhu¤âdhš c§fis my§fÇ¥gh®. c§fŸ thœit MÓ®th jkhfî« òâjhf bjhl§Ftj‰F« Ma¤jkhF§fŸ. b#g«: v‹ m‹ghd guk jf¥gnd, Ú® bfhL¤j th¡F¤j¤j¤â‰fhf c«ik Þnjh¤âÇ¡»nw‹. v‹id ïu£á¥gj‰fhf ïnaR »¿ÞJit ïªj cy»š mD¥ãaj‰fhf ck¡F Þnjh¤âu«. ïnaRit v‹ thœ¡ifÆš ï‹W V‰W¡ bfhŸ»nw‹. jf¥gnd, QR CODE-I Þnf‹ brŒJ eh‹ v‹Dila ght tÊfis ïªj brŒâia¡ É£LÉ£L, òJ¢áUZoahf khw fhzyh«. vd¡F cjÉ brŒí«. c«Kila gÇR¤j MÉahdt® v‹id Ãu¥g£L«. v‹id rÇahd ghijÆš el¤j£L«. ïnaRÉ‹ ehk¤âš b#ã¡»nw‹, Mbk‹.
www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
25
f®¤jÇš m‹òT®ªJ, mtUila f‰gidfis if¡bfh©L el¡»w j«Kila jhr®fS¡F, mt® MÆu« jiyKiw k£L« cl‹go¡ifiaí«, jaití« fh¡»w c©ikíŸs njtdh ÆU¡»wh® (cghfk« 7:9). eh« njtÅl¤âš gag¡ânahLTl m‹òTU«bghGJ, m¤jifa “m‹ghdJ” ek¡FŸ “g¡âÉU¤âia” c©lh¡F« (1 bfhǪâa® 8:1). “...f®¤jÇš m‹òT®ªJ mt® r¤j¤â‰F brÉbfhL¡»wt® fshf mtiu cWâahf¥ g‰¿¡bfh©L eh« thœnthkhdhš, mt® ek¡F äâa étidí«, Ô®¡fhíirí« Ã¢rakhf mUSth®” (cghfk« 30:20). ãÇakhdt®fns! ï›Éjkhf e«ik MÓ®th jkhf tÊel¤â tU»w e« njthâ njtÅY«, f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJÉY« eh« c©ik ílD«, c¤jk¤JlD« m‹òTU»wbghGJ, mt® ek¡F mUS»w MÓ®thj§fŸ ahit v‹gij âahŤJ, MÓ®thj« bgWnth«. 26
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
K‰W« b#a«! ïitbašyht‰¿nyí« eh« e«Äš m‹òTU »wtuhny K‰W« b#a§bfhŸS»wt®fsh (nuhk® 8:37) ÆU¡»nwhnk. “...b#ankh f®¤juhš tU«.”
(ÚâbkhÊfŸ 21:31) “mt® kuz¤ij b#akhf ÉG§th®.”
(Vrhah 25:8) “K‹nd mªÃauhí«, J®¡»ÇiafËdhny kdâny r¤JU¡fshíÄUªj c§fisí« gÇR¤juhfî«, F‰wk‰wt®fshí«, f©o¡f¥ glhjt®fSkhfî« jk¡F K‹ ÃW¤J«go¡F, f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJ mtUila kh«r rßu¤âš milªj áYit kuz¤âdhny j«nkhL x¥òuth¡» m‹òT®ªjh®.”
(bfhnyhbra® 1:21) M©ltuh»a ïnaR »¿ÞJ j«Kila M¤Jkhit kuz¤âÿ‰¿, m¡»uk¡fhuÇš xUtuhf v©z¥g£L, mnefUila ght§fis jhnk Rkªjh®” v‹W ntj¤âš eh« gh®¡»nwh« (Vrhah 53:12). mâÅĤjkhf kuz¤âÅ‹W e«ik j¥òɤJ, “b#a§bfh©l” òJ thœit
f®¤j® j«Kila m‹ãdhš e« x›bthU tU¡F« mUS«go thŠiríŸstuhÆU¡»wh® (2 bfhǪâa® 1:10). ï¢ir k‰W« cyf¥ãufhukhd Mrhghr§fË dhš Ãiwªj mR¤jkhd thœit¡ bfh©oUªj rkhÇa¥ bg© xUtŸ, ght¤âš fhz¥g£lhŸ. m¥go¥g£l mtS¡F, M©lt® ïnaRit¡ fhzî«, mtUila th®¤ijfis¡ nf£fî« j¡fjhf njtDila »Uig btË¥g£lJ. “étD«, tšyikíŸsJkh»a M©lt® ïnaRÉ‹ th®¤ijfŸ _y«, j‹Dila ga§fukhd ght thœÉÈUªJ mtŸ Û£f¥glî«, kuz ïUË Å‹W btË¢r¤â‰FŸ tuî«, äâa étD¡F neuhd bjŒåf thœÉid¥ bgwî«, k£LÄ‹¿, mtŸ CuhÇš mnefU«Tl mij bg‰W¡bfhŸS« goahfî« njtDila m‹ò m‰òjkhf btË¥g£lJ.
e«ã¡if v¥go¥g£ljhÆUªjJ? “mt® v‹id¡ bfh‹Wngh£lhY« mt®nkš e«ã¡ifah ÆU¥ng‹” (nahò 13:15) v‹W«, “mt® v‹id nrhâ¤j ã‹ò eh‹ bgh‹dhf És§Fnt‹” (nahò 23:10) v‹W«, f®¤j® nknyna j‹ KG m‹igí« it¤âUªj mªjÉjkhd MHkhd bjŒåf m‹ãÅĤj«, mt‹ thœ¡ifahdJ mtDila cWâahd e«ã¡ifÆ‹gona, v›tsî bt‰¿íŸs Éj¤âš f®¤jUila MÓ®thj¤âdhš KoÉš ÃiwªâUªjJ! ãÇakhdt®fns! ï‹iw¡F«Tl, nahig¥ ngh‹nw Ú§fS« nrhjidfŸ, cg¤âut§fŸ tÊahf flªjbr‹Wbfh©oU¡fyh«. M©l tuh»a ïnaRî«Tl, “áYit” vD« ga§fukhd nrhjid¡FŸ bršYK‹ò brŒjbj‹d? k¤njí 26:38-44 tiuíŸs trd§fis thá¤J¥ ghU§fŸ. Énrõkhf, 41-« trd¤âš eh« thá¥gbj‹d?
ï‹W«Tl ïij thá¡»w c§fŸ thœÉY« ï›îyf¤â‹ Mir ï¢irfŸ »¿ÞJÉ‹ m‹ig “Ú§fŸ nrhjid¡F£glhjgo¡F m¿ahjt®fshf, mtiuÉ£L c§fis ÉʤâUªJ b#g«g©Q§fŸ; MÉ btFöukhŒ ght«, kuz« c‰rhfKŸsJjh‹, kh«rnkh gyåd ïitfS¡F£gL¤â, euf¤â‹ KŸsJ v‹wh®.” ghijÆš el¤â¡bfh©L njtÅ‹ ét M«! mij¤jh‹ M©lt® ngh»wjh? m‹iw¡F rkhÇa¥ ïnaRî« ek¡F K‹khâÇahf brŒJ bg© thœÉid jkJ thrid åR« fh©ã¤jh®. _‹W Kiw njt bjŒåf¡ »Uigahš kh‰¿d rKf¤âš jÅna fh¤âUªJ njt njtDila m‹ò, m¤jifa bt‰¿ Ãiwªj á¤j« ÃiwntWtj‰fhfî«, ÃiyÆYŸs c§fŸ thœit nrhjidÆš b#a« bgWtj‰fhfî« thœ¡ifia í« Ãu¥òtjhf! kuz ïUË‹ njthâ njtid neh¡» gag¡âíl‹ thœÉÈUªJ c§fis el¤J§fŸ nt©Ljš brŒjh®. g¡j‹ nahòÉ‹ btËna bfh©LtªJ, ét e«ã¡ifí«Tl m¥go¤jh‹ thrid åR« bt‰¿ Ãiwªj M©lt®Ûnj KGtJkhf ïUªjJ. thœÉid Ú§fS« bg‰W mt®ÛJ mt‹ it¤âUªj m‹ò k»H, f®¤j® jhnk jkJ bfhŠr«Tl khwntÆšiy. mâÅĤj« m‹ã‹ fu¤âdhš c§fis »¿ÞJÉ‹ m‹ghdJ mtdJ thœÉš tªj MÓ®tâ¤J tÊel¤Jthuhf. “e«Kila cg¤âut«, ghLfŸ, rŠry«, f©Ù® aht‰¿ f®¤juh»a ïnaR »¿ÞJÉdhny ek¡F b#a« bfhL¡»w njtD¡F Þnjh¤âu«” (1 bfhǪâa® Å‹W« ÉLjiyia, bt‰¿ia¡ bfhL¤J, 15:57) v‹W Ú§fS« k»œ¢áíl‹ TW«goahf KoÉš nkyhd Éj§fËš MÓ®thj¤ij f®¤jUila m‹ò c§fËÈUªJ«Tl tšyik bgW«goahd bjŒåf¡ »Uigiaí« ÃiwthŒ mUËaJ. ahf btË¥gLtjhf!
cWâahd e«ã¡if! “...cyf¤âš c§fS¡F cg¤âut« c©L! MdhY« âl‹bfhŸS§fŸ; eh‹ (ïnaR) cyf¤ij b#Ƥnj‹.” (nahth‹ 16:33)
nahò v‹w g¡j‹ njtD¡F¥ ãÇakhd thœ¡if thœªj xU njt kÅj‹. njthâ njtnd mtid¡ F¿¤J, mt‹ “c¤jk‹” v‹W rh£á bfhL¤jnghâY«, mtD« cg¤âut¤â‹ eh£fŸ tÊahfî«, f©ÙÇY«, rŠry¤âY« bršy nt©oa NœÃiyfŸ tªjd (nahò 30:16). Mdhš, mªj ÃiyikÆš, mtDila bjŒåf
ãÇakhdt®fns! Ú§fS« c§fŸ thœÉš cg¤âut§fŸ, J‹g§fŸ, nrhjidfŸ tÊahf flªJbršYå®fshdhš, ïnj njt‹ c§fŸ thœÉY« K‰¿Y« b#a« bfhL¥gh®. v¥bghGJ m¥go brŒth®? Ú§fŸ mtUila m‹ã‹ nk‹ikia m¿ªJbfh©lt®fshŒ, mtiu gag¡âílD«, KG ïUja¤njhL«, KG kdnjhL« njLå®fshdhš, mt® rKf¤âš c§fŸ ïUja¤ij C‰Wå®fshdhš, c§fŸ thœÉY« nrhjidÆš b#a« jUth®. cg¤âut¤âš ÉLjiyia mUSth®. c§fŸ f©Ù® ahití« Jil¥gh®. www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
27
njt‹ mtD¡F Énrõkhf¡ bfhL¤âUªj “bjŒåf tu¤â‹ nk‹ikia v»¥J njr murdh»a gh®nth‹ f©l¿í«goahd xU NœÃiyia f®¤j® cUth¡»dh®. mâÅĤj« v‹w ntj trd¤â‹go, f®¤jiu c©ik v»¥J njr¤â‰F xU “moikahf” ɉf¥g£l kdnjhL njL»w c§fŸ thœÉš xU e‹ikí« nahnr¥ò, mªj njr« KGtâ‰F« njt tšyik FiwîglhJ. ahš “mâgâ”ahf, uh#hî¡F mL¤j Þjhd¤âš tšyikahd Éj¤âš ca®¤j¥g£lh‹. ïij¤ rfyt‰¿Y« e‹ik! jh‹, “njtdhš miH¡f¥g£L, mtÇl¤âš “m‹¿í«, mtUila Ô®khd¤â‹go m‹òTU»wt®fS¡F rfyK« e‹ik¡nfJthf miH¡f¥g£lt®fshŒ njtÅl¤âš e l ¡ F « ” v‹W eh« thá¡»nwh«. ïJ m‹òTU»wt®fS¡F rfyK« e‹ik¡F nahnr¥ã‹ thœÉš m¥gona elªjJ. VJthf el¡»wbj‹W m¿ªâU¡»nwh«.” f®¤j® mtD¡F áW taâš brh¥g (nuhk® 8:28) d¤â‹ Ky« fh©ã¤jgona, mtdJ rnfhju®fŸ všyhU« mtid Mãufh«, <rh¡F, ah¡nfhò bj©lÅ£L gÂí«goahf njt‹ ït®fbsšyhU« njthâ njtdhš c©ikíŸs »Uig brŒjh®. m‹ghdt®fns! mtuJ á¤j¤â‹go bjǪJ njtdhš bjǪJbfhŸs¥g£L, bfhŸs¥g£lt®fŸ. mâÅĤj« ïUja¤Jl‹ njthâ mtÇš m‹òTU»wt®fS¡F mt® mt®fŸ x›bthUtU« njtÅš mUS« MÓ®thj§fŸ v›tsî njtid m‹òT®ªJ, mtU¡bf‹W nk‹ik Ãiwªjit v‹gij m¿ªJ ituh¡»akhf thœªjh®fŸ. bfhŸS«goahf, ehK«Tl gag¡â njL§fŸ mJngh‹nw, nahnr¥ò« njtD¡F nahL f®¤jiu¤ njLnth«. mtU ãÇakhd thœit j‹ ïstaJ ila bjŒåf m‹ã‹ nk‹ikia Kjny thœªJ, mtÇš btFthŒ m¿ªJ czUnth«! m¥bghGJ f®¤j® e«ÛJ m‹òT®ªjh‹. Mdhš ï›thW m‹ò bfh©ltuhf e«nkhLTl v¥bghGJ« thr« njtndhL I¡»a« bfh©oUªj nahnr¥ã‹ g©Qth®. vªj ÃiyÆY« mt® e«ik ifÉl thœÉY«Tl v¤jid ghLfŸ! mtdJ áW kh£lh®. ï›îyf ghLfŸ, e«ã¡ifa‰w Ãiyik, taânyna ga§fukhd nrhjidfŸ! jÅik ga§fukhd NœÃiyfŸ ïitfbsšyh« v¥go¥ thœî! jŸs¥g£l Ãiyik! v‹W ïit ahî« g£l ÃiyikÆš tªjhY«, mt® e«ikÉ£L x‹W kh‰¿ x‹whf mL¤jL¤J tªJ, mt‹ ÉyfhkY«, e«ik¡ ifÉlhkY« e«nkhL v¤jidahŒ beU¡f¥g£oUªjh‹! MdhY«, mj‹ TlntÆUªJ ek¡F Jiz brŒJ, m‰òjkhd k¤âÆY« mt‹ njt‹ nknyna j‹Dila Éj§fËš e«ik¡ fh¤J tÊel¤Jth®. ï¥go¥g£l tšyik Ãiwªj e« M©lt®ÛJ f©fis v¥bghGJ« it¤âUªJ, m›thwhf mtiuna j‹ KG e«ã¡ifahf¡ bfh©oUª Ú§fŸ v›tsthŒ m‹òTU»Ö®fŸ? mtU¡F jâÅĤj«, mt‹ thœÉ‹ KoÉš v¤jifa ãÇakhdijna brŒJ, mtUila á¤j¤ij bt‰¿ áwªjJ«, nkyhdJkhd e‹ikfis¡ Ãiwnt‰W»w ešthœî thœ»Ö®fsh? v‹W áªâ¤J brašgL§fŸ. f©lh‹ v‹gij eh« gh®¥nghkh? “á§f¡F£ofŸ jhœ¢áailªJ g£oÅah ÆU¡F«; f®¤jiu¤ njL»wt®fS¡nfh xU e‹ikí§ FiwîglhJ.” (r§Ñj« 34:10)
28
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
gunyhf¤âš ârÆ¡f¥g£l âUkz« eh‹ ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âY«, FL«g MÓ®thj¤ â£l¤âY« g§fhsuhf ïU¡»nw‹. v‹ fzt® ïnaR miH¡»wh® Þjhdhgâahf CÊa« brŒ»wh®. v§fŸ kfS¡F âUkz« xG§fhF«go beL§fhykhf C¡fkhf b#ã¤J tªnj‹. njt‹ v§fŸ b#g¤â‰F gâš bfhL¤jh®. mtS¡F âUkz« ârakhdJ. Mfnt, ïnaR miH¡»wh® bjhiy¡fh£á Ãfœ¢á x‹iw jh§»ndh«. 2022, ã¥utÇ 16-« njâa‹W F¿¡f¥g£l mtSila âUkz¤â‰fhf b#ã¡f Û©L« xU bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§»ndh«. eh§fŸ jh§»a mªj bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áÆš v‹ kfS¡fhf b#ã¤j Dr. ghš âdfuD¡F e‹¿. mtSila âUkz« btF áw¥ghf eilbg‰wJ.njtD¡nf Jâí©lhtjhf. - Phd b#g n#hâghŒ rh®yÞ, khdhkJiu.
c§fŸ _y« xUt® ïu£á¥gila£L«; MÓ®tâ¡f¥gl£L«. nkY« Étu§fS¡F: • b#g nfhòu«: c§fŸ gFâÆš mikªJŸs ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij mQF§fŸ • ïizajs«: www.jesuscalls.org • Ä‹dŠrš: tvs@jesuscalls.org / partnercare@jesuscalls.org • bjhiyngá: g§fhs® nrit v© 044 - 23456677 (fhiy 7 Kjš ïuî 9 k tiu - ïªâa neu«) • KftÇ: b#g nfhòu«, 16, o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id 600 028.
bjhiy¡fh£á Ãfœ¢áia¤ jh§Ftj‰F / ïizªJ jh§Ftj‰F fh¡if mD¥gnt©oa vËjhd tÊfis, ïªj ïjÊ‹ 10-« g¡f¤âš fhzyh«. www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
29
20.03.2022 m‹W bgjÞjh b#g k©lg¤âš elªj áw¥ò MÓ®thj T£l¤âš rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ njt brŒâ mˤJ áw¥ò b#g« VbwL¤jh®fŸ. M©lt® mnef m‰òj§fisí«, mâra§fisí« el¥ã¤J, j«Kila ehk¤ij k»ik¥gL¤âdh®. ïªj T£l¤âš mnef® j§fŸ rh£áia g»®ªJbfh©ld®. mâš áyt‰iw, c§fŸ ÉRthr¤ij t®¤â¡f¥g©Q«go ÑnH btËÆL»nwh«.
òJ étid¤ jªjh® 2021, br¥l«g® khj« âObu‹W v‹ fztÇ‹ rßu« bgyådkilªjJ. clnd mtiu kU¤JtkidÆš mDkâ¤njh«. ka¡f Ãiy Ænyna ïUªjh®. mtiu gÇnrhâ¤j kU¤Jt®, "c§fŸ fzt® ï‹D« á¿J neu¤âš kǤJ ÉLth®" v‹W T¿dh®. ïij¡nf£l eh‹ Äfî« gaªJnghnd‹. kU¤Jt®fshš ifÉl¥g£l ÃiyÆš, eh‹ clnd ïnaR miH¡»wh® b#g nfhòu¤ij bjhiyngáÆš bjhl®òbfh©L b#ã¤nj‹. b#g åu® v‹ fztU¡fhf C¡fkhŒ b#ã¤J, "étid¡ bfhL¤j M©ltU¡F k£Lnk, étid vL¡fî« mâfhuK©L; f®¤j® m‰òj« brŒth®" v‹W ÉRthr th®¤ijia T¿dh®fŸ. mJ vd¡F ÄFªj ijÇa¤ij¡ bfhL¤jJ. f®¤j® b#g§fis¡ nf£L, ïu¡fkhŒ v‹ fztU¡F òJétid¡ bfhL¤J, ï‹iw¡F mt® ntiy¡F bršyî« bgyid mUËÆU¡»wh®. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf! - âUkâ. ghš Jiuá§, á§fhešÿ®.
f£LfnshL tªnj‹; ÉLjiynahL åL âU«ò»nw‹ mnef tUl§fshf eh‹ ãrhá‹ ãoÆš á¡»¤ jɤnj‹. ïjdhš v‹ rßu« bgyåd kilªJ, fhšfËš ga§fu tÈ V‰g£L, KH§fhšgoÆ£L b#ã¡f Koahj ÃiyÆÈUªnj‹. v¤jidnah ïl§fËš ntiy brŒnj‹. x‹¿Y« Ãiy¤âU¡f KoaÉšiy. ïªj T£l¤â‹ b#g ntisÆš, 30
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ b#ã¡F«bghGJ, ehD« mt®fnshL ïizªJ b#ã¤nj‹. m¥bghGnj f®¤j® v‹id ãrhá‹ ãoÆÈUªJ ÉLɤjh®. ï¥bghGJ eh‹ ï§F »¿ÞJÉ‹ bgydhš É»nw‹. v‹dhš e‹whf el¡f Ko»wJ. óuz ÉLjiynahL åL âU«ò»nw‹. - ~¥ßlh, nfha«ò¤ö®. njtD¡nf Jâ!
x‹WÄšyhj ÃiyÆš ïu©lL¡F kho åL ntjhfk« th§Ftj‰FTl v‹Ål« gz« »ilahJ. ïªj ÃiyÆš, 2021-« M©L bfhnuhdh Cul§»‹nghJ eh‹ bgjÞjhɉF tªJ, rhKntš âdfuÅl« b#ã¤JÉ£L br‹nw‹. mt® b#ã¡F«bghGJ, "f‹kiyÆ‹nkš å£il¡ f£Lth®" v‹W brhšÈ b#ã¤jh®. mªj th®¤ijia m¥gona e«ã, v‹Dila giHa å£il ïo¤J, òâa åL f£l Mu«ã¤nj‹. ï‹iw¡F 30 y£r« %ghŒ kâ¥ãš, ïu©lL¡F åL f£L«go njt‹ »Uig brŒâU¡»wh®. fl‹ ãu¢id všyh« K‰¿Y« kiwªjJ. ïªj m‰òj¤ij v‹ thœÉš brŒj njthâ njtD¡F nfhlhdnfho Jâfis VbwL¡»nw‹. - khÇK¤J, bghŸsh¢á.
ïUŸ Ú§» xË ãufhá¤jJ eh‹ kJiuÆÈUªJ, nfha«ò¤öU¡F òw¥gL«bghGJ ïUŸ Nœªj ÃiyÆÈUªnj‹. nfhit ngUªJ Ãiya¤âš ïw§F«bghGJ, vd¡F
mâfkhd fhŒ¢rš ïUªjâdhš, v¥go bgjÞjhɉF br‹W T£l¤âš fyªJ bfhŸs¥ngh»nwh«? v‹W ntjidnahL tªnj‹. ï§F m‹ò jhah® Þblšyh âdfu‹ mt®fŸ tH§»a njt brŒâ, v‹id njt m‹ãdhš Ãiw¤J gÇR¤j¥gL¤âaJ. filáÆš, mt®fŸ v‹ jiyÆš ifia it¤J b#ã¤jh®fŸ. m¥bghGJ xU ãufhrkhd xË v‹ÛJ ghŒªjij cz®ªnj‹. ïUŸ Nœªj ÃiyÆš ï§F tªnj‹. ï¥bghGJ v‹ cŸs¤âš bjŒåf rªnjhõK«, rkhjhdK« ÃiwªâU¡»wJ. njtÅlÄUªJ Rf¤ijí« bg‰W¡bfh©nl‹. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf! - »UZz FkhÇ, kJiu.
m¡»Å mãnõf« ïw§»aJ eh‹ bgjÞjhɉF tªJ b#g¡ T£l¤âš fyªJbfhŸs nt©L« v‹W thŠá¤nj‹. "ck¡F á¤j khdhš, xUehŸ v‹id bgjÞjh ɉF miH¤JbršY«" v‹W M©ltÇl« b#ã¤J tªnj‹. ï‹iw¡F f®¤j® v‹ ÉU¥g¤ij Ãiwnt‰¿íŸsh®. ï§F tªjîl‹ Äfî« rªnjhõkhf ïUªjJ. rnfhjÇ Þblšyh âdfu‹ bfhL¤j njt brŒâ v‹id mâfkhŒ bjh£lJ. mt®fŸ ngR« bghGJ, njtDila mãnõf« v‹ÛJ msÉšyhkš ïw§»aJ. nknyÆUªJ xU m¡»Å v‹ ÛJ tªjij eh‹ cz®ªnj‹. njtD¡nf k»ik! - ehf«khŸ, ehf®nfhÉš.
03.04.2022 m‹W khiy 4 k¡F, fhU©ahÉYŸs ï«khDntš fiyau§f¤âš, bg©fŸ áw¥ò MÓ®thj T£l« eilbg‰wJ. rnfhjÇ FnshÇ uÉ¡Fkh® (nkyhs®, bgjÞjh) Mu«g b#g« brŒa, T£l« Mu«gkhdJ. ïâš, bg©fŸ k£Lkšy, thÈg¥ bg©fŸ, áWÄfŸ k‰W« FL«g¤âdU« fyªJbfh©ld®. ïthŠrÈ‹ bk£Ç¡Fnyr‹ nkšÃiy¥gŸË MáÇiafŸ Jâ Muhjidia mUikahf el¤âdh®fŸ. ã‹ò, vÞj® b#g¡FG CÊa¤â‹ _y« M©lt® brŒj m‰òj§fis mnef® g»®ªJbfh©ld®. mjid¤ bjhl®ªJ, m‹ò jhah® Þblšyh âdfu‹, 1 ngJU 5:10 v‹w ntj trd¤â‹go, f®¤j® v¥go e«ik Ó®¥gL¤â, Þâu¥gL¤â, bgy¥gL¤â, ÃiyÃW¤Jth® v‹gij, %¤, vÞj®, kÇahŸ ngh‹nwhiu nk‰nfhŸfh£o Ô®¡fjÇrdkhd brŒâia tH§» b#g« brŒjh®fŸ. mjid cWâ¥gL¤J«go mUikahd rh£áfŸ ïl« bg‰wd. mt‰¿š áy ïnjh... k tiu b#g« eilbgW«. mâY« eh‹ bjŒåf MÓ®thj§fŸ fyªJbfh©L b#ã¥ng‹. mªj b#g§fŸ vd¡F eh‹ fhU©ah gšfiy¡fHf¤âš MÓ®thjkhÆUªjnjhL, cg¤âut§fŸ, nrhjidfŸ ntsh©ik¤ JiwÆš cjÉ k¤âÆš v‹id M‰¿¤nj‰¿aJ. vÞj® b#g¡ nguháÇiaahf ntiy brŒ»nw‹. FGÉš eh‹ k‰wt®fS¡fhf b#ã¡F«bghGJ, eh‹ áW taânyna ïu£á¡f¥g£L, f®¤j® v‹Dila áiwÆU¥ig kh‰¿dh®. thÈg¥ ãuha¤âš njtD¡fhf b#g§fËš eh‹ fyªJbfhŸS«bghGJ, mªÃa mnef fhÇa§fis brŒâU¡»nw‹. ghiõÆ‹ tu¤ij¥ bg‰W¡bfhŸs thŠá¤nj‹. eh§fŸ, 2012-« M©oÈUªJ bgjÞjh FoÆU¥ãš xU ehŸ M©lt® j«Kila mªÃa ghiõÆ‹ tá¤J tU»nwh«. ï§F tªj Kjš ehËnyna, tu§fËdhš v‹id mãnõ»¤jh®. k£Lkšy, vÞj® b#g¡FGit¡ F¿¤J nfŸÉ¥g£L, clnd v‹ ntiy Þjy¤âY« khzt®fŸ k¤âÆš, mâš ïizªJ b#ã¡f Mu«ã¤nj‹. F¿¥ghf, mtiu RkªJ bršY»w fGijahf njt‹ v‹id ï§FŸs FoÆU¥ãš mâfhiy 5 k Kjš 6 it¤âU¡»wh®. mJ vd¡F ÄFªj M¢rÇakhf www.jesuscalls.org - #]‹ 2022 ïnaR miH¡»wh®
31
ïU¡»wJ. ïªj CÊa¤â‹ _ykhf f®¤j® v‹ thœ¡ifÆš MÉ¡FÇa MÓ®thj¤ij bghʪJ tUtj‰fhf mtU¡nf Jâfis VbwL¡»nw‹. m‹ò jhah® Þblšyh âdfu‹ mt®fS¡F e‹¿ TW»nw‹. - Dr. b#. ÉkÈ‹ nAdh, fhU©ah ef®.
MÉ¡FÇa thœÉš ts®¢á eh‹ ïthŠrÈ‹ bk£ÇFnyõ‹ gŸËÆš 10-« tF¥ò go¡»nw‹. eh‹ 6-« tF¥ò go¡F«bghGJ, #]Åa® vÞj® b#g¡FGÉš ïizªJ b#ã¡f Mu«ã¤nj‹. mj‰FK‹ò v‹Dila b#g« Raeykhd b#gkhf ïUªjJ. Mdhš, eh‹ vÞj® b#g¡FGÉš nr®ªjã‹ò, Þblšyh âdfu‹ m«kh mD¥ò»w b#g¡F¿¥òfis¥ gh®¤J, "eh‹ b#ã¡fnt©oa fhÇa§fŸ mnef« ïU¡»wJ; cyf¤âš fZl¥ gL»w k‰w bg©fS¡fhf eh‹ b#ã¡fnt©L«" v‹»w xU ghu« vd¡FŸ tªjJ. ï¥bghGJ eh‹ thÈg® vÞj® b#g¡FGÉ‹ jiyÉahf ïU¡» nw‹. v§fŸ b#g¡FGÉš b#g¡F¿¥òfS¡fhf eh§fŸ b#ã¤j¥ã‹ò, v§fŸ FGÉYŸst® fS¡fhf b#ã¥ngh«. m¥go v§fŸ FGÉYŸs xU m¡fhɉfhf eh§fŸ b#ã¤njh«. mt®fŸ cŸs§ifÆš á¿ajhf xU ò© ïUªjJ. mij mWit Ợir brŒant©L« v‹W kU¤Jt®fŸ T¿dh®fŸ. clnd eh§fŸ mt®fS¡fhf b#g¡FGÉš C¡fkhŒ b#ã¤njh«. m‹ò jhah® mt®fS¡F« b#g¡F¿¥ò vGâ mD¥ãndh«. mt®fŸ b#ã¤J, “ârakhŒ mJ RfkhF«” v‹W gâš foj« mD¥ãdh®fŸ. mij¥nghy, "mWit Ợir nt©lh«; rhjhuz kUªJfŸ nghJ«" v‹W kU¤Jt® TW«go M©lt® m‰òj« brŒjh®. mj‹ã‹ò, v§fŸ gŸËÆš go¡»w áy rnfhjÇfS« v§fŸ FGÉš ïizªJ b#ã¡f Mu«ã¤jh®fŸ. m‹ò jhah® mD¥ò« b#g¡ F¿¥ã YŸs mªj khj¤â‰FÇa th¡F¤j¤j trd« v§fS¡F ÉRthr¤ijí«, e«ã¡ifiaí« bfhL¡F«. f®¤j® vd¡F«, v‹ FGÉYŸs t®fS¡F« MÉ¡FÇa ts®¢áia¤ jªâU¡»wh®. mtU¡nf Jâ Þnjh¤âu§fis VbwL¡»nw‹. m‹ò jhah® mt®fS¡F v‹ e‹¿ia¡ TW»nw‹. - ášÉah, fhU©ah ef®.
ïu£o¥ghd MÓ®thj« eh‹ »¿ÞJit m¿ªj FL«g¤ij nr®ªjtŸ. MdhY«, b#g« v‹whš v‹dbt‹W vd¡F¤ bjÇahJ. xUehŸ, xU rnfhjÇ v‹Ål«, "eh‹ vÞj® b#g¡FG 32
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
el¤J»nw‹; Ú§fS« tªJ b#ãí§fŸ" v‹W brh‹dh®fŸ. R«kh nghŒ gh®¡fyh« v‹W Ãid¤J, mªj vÞj® b#g¡FGÉš ïizªnj‹. m§FŸs x›bthUtU« MÉÆš ÃiwªJ b#g«g©Q«bghGJ, ïnaR RthÄ v‹idí« bjh£lh®. mj‹_ykhf eh‹ ïu£á¡f¥g£nl‹. jkJ mãnõf¤âdhš M©lt® v‹id Ãiw¤J, k‰wt®fS¡fhf b#ã¡»w ghu¤ijí« vd¡F¡ bfhL¤jh®. Þblšyh âdfu‹ m«kh mD¥ò»w x›bthU b#g¡F¿¥òfS¡fhfî«, x›bthU th¡F¤j¤j trd¤ijí« brhšÈ b#ã¡F«bghGJ, bg©fS¡F ï›tsî fZl§fŸ ïU¡»wjh? v‹W brhšÈ, ghu¤njhL«, f©Ù nuhL« b#ã¥ngh«. F¿¥ghf, FHªij ïšyhj j«gâaU¡fhf b#ã¡F«bghGJ, ehD« f©Ù® to¤J b#ã¥ng‹. FHªijÆšyhj k‰w bg©fS¡ fhf m›thW b#ã¤jâÅĤj«, 15 M©LfŸ FHªij gh¡»aÄ‹¿ ïUªj vd¡F, f®¤j® ïu©L FHªijfis¡ bfhL¤J, ïu£o¥ghŒ MÓ®tâ¤âU¡ »wh®. M©lt® v‹Dila f©Ùiu¤ Jil¤j j‰fhf mtU¡nf nfhlhdnfho e‹¿fis - %ã b#a¡Fkh®, VbwL¡»nw‹. nfha«ò¤ö®.
k‰wt®fS¡F MÓ®thj¤â‹ thŒ¡fhš eh‹ fhU©ah »¿Þjt gŸËÆš go¡»nw‹. ï§F go¥ig¤ bjhluhkš v¥goah tJ âU«g CU¡F¥ nghŒÉl nt©L« v‹W Ãid¤J, v‹ jhahiu bjhiyngáÆš bjhl®òbfh©L, “v‹id CU¡F miH¤J bršY§fŸ” v‹nw‹. Mdhš, mj‹ã‹ò ï§F eilbgW« #]Åa® vÞj® b#g¡FGÉš nr®ªJ b#ã¡f Mu«ã¤nj‹. m¥bghGJjh‹, b#g« v›tsî tšyikíŸsJ v‹gij cz®ªJ bfh©nl‹. v‹ thœ¡ifÆš b#g thŠir tsu Mu«ã¤jJ. ï§F elªj RfkË¡F« MuhjidÆš eh‹ fyªJbfh©nl‹. eh‹ k‰wt®fS¡fhf b#ã¤jâÅĤj« mnef® MÓ®thj¤ij¥ bg‰W¡bfh©L flªJnghdh®fŸ. #]Åa® vÞj® b#g¡FGÉš eh‹ nr®ªjâÅĤj«, njt‹ v‹id mnefU¡F MÓ®thj¤â‹ thŒ¡fhyhf kh‰¿ÆU¡»wh®. mtU¡nf Þnjh¤âu« c©lhtjhf. - eh‹á, nfha«ò¤ö®.
eh‹ c§fnshLTl ïU¥ng‹; eh‹ c§fis bgy¥gL¤Jnt‹ bghU¤jkhd thœ¡if¤ Jiz v‹ bg‰nwh® v‹id¥ g‰¿a Étu§fis 2021, nk khj«, True Friend âUkz nritÆš gâî brŒjd®. áy khj§fËnyna mnj True Friend âUkz nritÆš gâî brŒâUªj, M©ltU¡F gaªj FL«g¤ij nr®ªj, e‹F go¤j mH»a bg©zhd njt»Uig, vd¡F thœ¡if¤ Jizahf mika M©lt® mUŸ òǪjh®. 2021, or«g® 27-« njâ v§fŸ âUkz« eilbg‰wJ. True Friend âUkz jftš nritÆš vd¡F kz¥bg© njL«go v‹ bg‰nwhiu tÊel¤âaik¡fhfî«, V‰w neu¤âš v‹ âUkz« eilbgw cjÉ brŒjj‰fhfî« M©lt® ïnaRit °njh¤âÇ¡»nw‹. - #h© ÉndhZ, br‹id.
www.jesuscalls.org www.jesuscalls.org- -#]‹ nk 2022 2022 ïnaR ïnaRmiH¡»wh® miH¡»wh®
29 33
br‹id, òÅj #h®{ gŸË ikjhd¤âš, 2022 nk 1-« njâ, khiy 5 k¡F g§fhs® T£l« eilbg‰wJ. br‹id k‰W« mij¢ R‰¿íŸs gFâfis¢ nr®ªj ïnaR miH¡»wh® g§fhs® fŸ Vw¡Fiwa 3,200 ng® e«Kila M©lt® ïnaRÉlÄUªJ MÓ®thj« bg‰W¡bfhŸtj‰fhf MtYl‹ c‰rhfkhŒ tªâUª jd®. rnfhjÇ Þblšyh unkhyh Muhjid ntisia el¤âanghJ, ToÆUªj g§fhs®fË‹ cŸs« be»œªJ, f©ÙnuhL M©ltiu Muhâ¤jd®. òÅj #h®{ gŸË jhshs®, Dr. G.K. ãuh‹áÞ thœ¤Jiu tH§»dh®. rnfhju® rhKntš âdfu‹ rh£á ntisia el¤âdh®. tªâUªnjh® rh£áia¡ nf£L ÉRthr¤âš bgy¥g£ld®. rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfuD«, rnfhjÇ Þblšyh âdfuD« g§fhs®fË‹ njitfŸ rªâ¡f¥glî«, mt®fŸ MÓ®tâ¡f¥glî« b#ã¤jd®. Dr. ghš âdfu‹, 2 bfhǪâa® 9:8 v‹w ntj trd¤â‹ mo¥gilÆš njt brŒâaˤJ, njt‹ mgÇÄjkhf midtiuí« MÓ®tâ¡f nt©Lbkd b#ã¤jh®. gÇR¤j MÉahdt® _ykhf mnefuJ bga®fŸ miH¡f¥g£ld. njtDila RfkË¡F« tšyik btË¥g£lJ. T£l¤â‹ ÃiwÉš Dr. ghš âdfu‹, rnfhjÇ ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹ k‰W« rnfhju® rhKntš âdfu‹ _tU« g§fh s®fŸnkš fu§fis it¤J jŤjÅahf b#ã¤jd®. M©lt® ïnaRî¡nf rfy k»ikí« c©lhtjhf.
njtÅ‹ m‰òj tšyikia Ã%ã¡F« rh£á KH§fhš tÈÆÈUªJ cldo Rf« flªj 27 M©Lfshf eh‹ ïnaR miH¡»wh® CÊa¤âš <Lg£L MÓ®thj« bg‰W tU»nw‹. br‹id òÅj #h®{ gŸËÆš eilbg‰w g§fhs® T£l¤âš CÊa« brŒtj‰F thdfu¤âYŸs b#g nfhòu CÊauhf tªnj‹. v‹Dila clš vil fhuzkhf á¿J fhy« fhš _£L tÈÆdhš mtâ¥g£nl‹. vilia¡ Fiw¥gj‰fhf eil¥gƉá brŒí«go kU¤Jt®fŸ T¿ÆUªjd®. g§fhs® T£l¤âš Dr. ghš âdfu‹ Ô®¡fjÇrd brŒâaˤjh®. b#g ntisÆš mt®, "ï§F mnef®, `vd¡F KH§fh‰goÆ£L b#ã¡f KoaÉšiyna' v‹W b#ã¤J¡bfh©oU¡»‹Ö®fŸ. njtDila tšyik c§fŸ KH§fhÈš tU»wJ. ïnaRÉ‹ ehk¤âš ï¥nghnj Rfkilå®fshf" v‹W T¿dh®. mªjntisÆš njtDila tšyik v‹ÛJ ïw§» tUtij eh‹ cz®ªnj‹. kWehŸ eh‹ xUk neu« elªjnghJ« vd¡F fhš _£oš tÈ V‰glntÆšiy. ï¥nghJ eh‹ gÇóuz Rf¤Jl‹ ïU¡»nw‹. njtD¡nf k»ikí©lhtjhf. - A‹dh òÅjtâ, j‹dh®t b#g åu®, thdfu b#g nfhòu«, br‹id. 34
ïnaR miH¡»wh® #]‹ 2022 - www.jesuscalls.org
Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran
35
REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTAM/2003/10418 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/588/22-24 WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 625/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month
36