Jesus Calls (Telugu) June - 2022

1

2022, @Á|æ˝Ÿ 14 qT+&ç @Á|æ˝Ÿ 21 es¡≈£î ` ìy˚~ø£ <˚e⁄ì |ü]X¯ó<ë∆‘·à q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, &Üø£ºsY. bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, yê] ≈£î≥T+ãeTT‘√ ø£*dæ, ôV’≤<äsêu≤<é eT]j·TT >∑T+≥÷s¡T ÁbÕ+‘·eTT\˝À 2022, @Á|æ˝Ÿ 14 qT+&ç @Á|æ˝Ÿ 21 es¡≈£î nq>± 8 s√E\ bÕ≥T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\qT B$+#·T≥≈£î, yê]‘√ ø£*dæ ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î eT]j·TT $$<Ûä dü+|òüTeTT\˝À yêø√´|ü<˚X¯+ #˚j·TT≥≈£î <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. $$<Ûä ø±s¡´Áø£eTeTT\ dü+øÏå|üÔ ìy˚~ø£ Çø£ÿ&É Çe«ã&çq~.

@Á|æ˝Ÿ 15 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é, CSI yÓd”¢ #·]Ã˝À X¯óuÛÑ X¯óÁø£yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq 1e s√E: 14.04.2022

bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T— >=|üŒ Á|ü‹|ò\ü eTT jÓTTø£ÿ X¯øìÔÏ >∑÷]à s¬ +&Ée ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T˝…’q uÛ≤>∑düTú\ø£T, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î e÷≥qT &Üø£sº Y •˝≤Œ ~qø£sH¡ >é ±s¡T— ‘·*¢ jÓTTø£ÿ ìsêX¯ eT]j·TT eT]j·TT ‘Ó\+>±D˝Àì 6 ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝Àì j˚TdüT u≤<ÛäqT >∑÷]à eT÷&Ée e÷≥qT düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ |æ\T#·T#·THêï&ÉT dæã“+~ÛøÏ e´øÏÔ>∑‘· ÁbÕs¡úq\T— yês¡T >=|üŒ>± ~qø£sH¡ >é ±s¡T— $&ç∫ô|≥ºã&ÉT≥qT >∑÷]à (düe÷<Ûëq+ ˝Ò<Tä , yÓ\T>∑T Äos¡«~+|üã&ܶsT¡ eT]j·TT Ä‘·à˝À ã\|üs#¡ ã· &ܶsT¡ . ˝Ò<Tä ) Hê\Ze e÷≥qT düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T n+~+#ês¡T 2e s√E: X¯óuÛÑ X¯óÁø£yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq, 2022 @Á|æ˝Ÿ 15e eT]j·TT <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T#·T düôVA<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ ‘˚Bq dæø+Ï < Á ëu≤<é˝Àì CSI yÓd¢” ø±¢ø˘ ≥esY #·]à q+<äT. ‘Ó\T>∑T˝À ˇø£ bÕ≥ bÕ&Üs¡T. dæ\Te <Ûë´q+ m+‘√ X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñqï~ - ø£åe÷|üD æ Ÿ 16, ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì jÓTTø£ÿ X¯øìÔÏ >∑÷]à yÓTT<ä{Ï e÷≥ eT]j·TT uÛÁÑ <ä‘,· ˇ+≥]‘·q+ 3e s√E: 2022, @Á|˝ *+>∑ + |ü * ˝ ¢ ÀqTqï PJR ùd& º j ç T· +˝À |ü•ÃeT CÀHé eT]j·TT |üs˝¡ Àø£eTT ø=s¡≈î£ <ëVü≤+ >∑÷]à ◊<äe e÷≥qT &Üø£sº Y 2

dü+|òTü eTT\ Ä<Û«ä s¡´+˝À ªªs¡Hé |òsü Y Jdüdμt μ (j˚TdüT ø=s¡≈î£ |üsT¡ >¬ ‘·T& Ô )ç nqT ø±s¡´øÁ e£ TeTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~.

bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T <˚e⁄ì |ü]#·s´¡ #˚XÊs¡T.

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T eT]j·TT düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç+#·T$T+#·T 1500 eT+~ j·TÚeqdüTú\T, ô|<ä›\T, bÕdüºs¡T¢, _wü|t\T eT]j·TT >ös¡e˙j·T sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T,

5e s√E: 2022, @Á|æ˝Ÿ 18 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT

dæø+Ï Á<ëu≤<é˝Àì yÓd¢” |æ.õ. ø±˝ÒJ Á>ö+&釽À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L≥eTT˝À Ç+#·T$T+#·T 3500

@Á|æ˝Ÿ 16 ` j˚TdüT ø=s¡≈£î |üs¡T¬>‘·TÔ&ç, |ü•ÃeT eT+&É\+˝Àì dü+|òüTø±|üs¡T\T ìs¡«Væ≤+∫q sê´©, ôV’≤<äsêu≤<é

j˚TdüT ø=s¡≈£î <ÛÓ’s¡´+>± ì\ã&ÉT≥qT >∑÷]à e÷{≤¢&Üs¡T. &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, j˚TdüT ø=s¡≈£î J$+#·eTì j·TÚeqdüTú\ø£T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T eT]j·TT yês¡+<ä]˙ Äj·Tq jÓTTø£ÿ Ä‘·à‘√ ì+|ü e Tìj· T T eT]j· T T yê]˝À Á|ü ‹ ˇø£ ÿ ]˙ Äj· T q eTVæ≤e÷ì«‘·yTÓ qÆ sê»´eTT kÕú|+æ #·ã&ÉT≥≈£î ñ|üj÷Ó –+#·Tø=qTeTì <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T.

4e s√E: |ü⁄qs¡T‘êúq ~q Äsê<Ûäq, 2022, @Á|æ˝Ÿ 17 • CSI yÓd¢” ø±¢ø˘ ≥esY #·]:à &Üø£sº .Y bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, ªj˚TdüTì

|ü⁄qs¡T‘êúq X¯ø—ÔÏ nq+‘·yTÓ qÆ e÷s¡TeTqdüT‡ y˚&TÉ ø£μ nqT n+X¯eTT ô|’ <˚e⁄ì yêø±´ìï uÀ~Û+#ês¡T. eT+~s¡eTT˝ÀqTqï <ë<ë|ü⁄ 2500 eT+~ dü+|òüTeT+‘·j·TT m+‘√ dü+‘√wæ+#ês¡T eT]j·TT <˚e⁄ì düìï~Ûì nqTuÛÑ$+#ês¡T. • Hêsêj·TD>∑÷&É u≤|æºdtº #·]Ã: &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T, uÛ≤Ø ≈£L≥eTT>± ≈£L&ç e∫Ãq 4000 eT+~ Á|ü»\≈£î <˚e⁄ì yêø±´ìï n+~+#ês¡T eT]j·TT yês¡+<äsT¡ j˚TdüT jÓTTø£ÿ |ü⁄qs¡T‘êúq|ü⁄ X¯øÔÏ jÓTTø£ÿ Äq+<äeTT‘√ ì+|üã&ܶsT¡ .

• ø£\«] $TìÁddº” t #·]:à ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ ˝ÀqTqï ø±s¡TD´ qT+&ç e∫Ãq ã+<ä+, düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T eT]j·TT düôVA<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤‘√ ø£*dæ n<äT“¤‘·yÓTÆq düTÔ‹ Äsê<Ûäqqî q&ç|æ+#ês¡T. Ç+#·T$T+#·T 5000 eT+~ Á|ü»\T <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î ≈£L&ç e#êÃs¡T. &Üø£ºsY. CSI

eT+~ uÛ≤>∑düTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T eT]j·TT yê]˝À ø=+<äs¡T <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ ‘·eT kÕøå±´\qT |ü+#·T≈£îHêïs¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, düôVA<ä] ôdº˝≤¢ s¡y÷Ó ˝≤ eT]j·TT ø±s¡TD´ qT+&ç e∫Ãq ãè+<ä+ ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì düT‹Ô Äsê<Ûqä ˝À q&ç|+æ #ês¡T. &Üø£sº Y bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T <˚e⁄ì yêø±´ìï n+~+#ês¡T eT]j·TT düôVA<ä] Çyê+»*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T Á|ü‘´˚ ø£ ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. ∫e]>±, yês¡T eTT>∑TZs¡÷ uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î yê] MT<ä #˚‘·î\T ñ+∫ e´øÏ>Ô ‘ ∑ +· >± ÁbÕ]ú+#ês¡T.

6e s√E: 2022, @Á|˝æ Ÿ 19, dæø+Ï < Á ëu≤<é˝Àì ôd+{ÏqØ u≤|æºdtº #·]Ã˝À bÕdüºs¡¢ düe÷y˚X¯+

düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T jÓ÷Vü‰qT 16:19,20 e#·qeTT\ qT+&ç X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq yêø£´eTTqT n+~+∫q á n<äT“¤‘·yÓTÆq düe÷y˚Xe¯ TT˝À Ç+#·T$T+#·T 1000 eT+~ bÕdüsº T¡ ¢ eT]j·TT Á¬ød’ eÔü Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. &Üø£sº Y bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, ªã+<Ûøä e£ TT\˝À |ü&çj·TT+&çj·TT ìØø£åD>∑\yês¡˝≤sê, MT ø√≥qT eTs¡\ Á|üy˚•+#·T&ç, ¬s+&É+‘·\T>± MT≈£î y˚T\T #˚ôd<äqì H˚&ÉT H˚qT MT≈£î ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqTμ (C…øs£ ê´ 9:12) nqT e#·qeTT qT+&ç Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. Äj·Tq, n<äT“¤‘ê\

@Á|æ˝Ÿ 18 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é, yÓd”¢ |æ.õ. ø±˝ÒJ Á>ö+&é˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT

www.prayertoweronline.org/te

- pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

3

@Á|æ˝Ÿ 17 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é, ø£\«] |ü]#·s¡´ eT+~s¡+˝À ádüºsY Ä~yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq

Á|ü<˚X¯yÓTÆq –˝≤Z\T qT+&ç jÓTTsê›qT es¡≈£î ñqï nqTuÛÑyê\qT $e]+#ês¡T eT]j·TT s¬ +&É+‘·\ Ä‘·àqT bı+<äTø=qeTì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq bÕdüsº T¡ ¢ eT]j·TT dü+|òTü Hêj·T≈£î\ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T.

7e s√E: 2022, @Á|æ˝Ÿ 20, >∑T+≥÷s¡T˝Àì Áu≤&ûù|≥˝ÀqTqï LEM dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT

Ç+#·T$T+#·T 3500 eT+~ uÛ≤>∑dTü \ú T bÕ˝§Zì, Äos¡«~+|üã&ܶsT¡ . düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, düôVA<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ eT]j·TT ø±s¡TD´ qT+&ç e∫Ãq ãè+<ä+, ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+#ês¡T. &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê nH˚≈£î\ ù|s¡T¢ |æ\eã&ÓqT eT]j·TT yês¡T kÕø£´å $T#·TÃ≥≈£î y˚~ø£ô|’øÏ |üsT¡ >∑Tq e#êÃs¡T. düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T |ü]#·s´¡ #˚jT· T#·Tqï|ü&ÉT. <˚e⁄ì n<äT“¤‘y· TÓ qÆ X¯øìÔÏ n+<äsT¡ nqTuÛ÷Ñ ‹ #Ó+<ës¡T. ∫e]>±, &Üø£sº Y bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T eT]j·TT Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T ≈£L&çe∫Ãq yê] ø=s¡≈î£ e´øÏ>Ô ‘ ∑ +· >± ÁbÕs¡qú #˚XÊs¡T. 8e s√E: 2022, @Á|æ˝Ÿ 21, bÕdüºs¡¢qT, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT dæã“+~Û ≈£î≥T+u≤\qT ø£\e&É+ eT]j·TT ñ‘ê‡Vü≤eTT>± Ç#˚à uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L≥eTT &Üø£sº Y bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T á Á|æjT· yÓTqÆ yê]q+<ä]ì ø£*dæ, ÁbÕs¡qú \ <ë«sê ‘·eT Ä‘·à j·T+<äT yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+∫q+<äTq, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT nqTuÛÑ$+#ês¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£!

4

@Á|æ˝Ÿ 20 ` LEM dü÷ÿ\T˝À >∑T+≥÷s¡T uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, Áu≤&ûù|≥, >∑T+≥÷s¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ eT]j·TT ‘Ó\+>±D sêheTT\˝À Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T, n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\T eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ÁøÏj·T\ X¯ø£+ <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç m+‘√ ø±\eTT>± m<äTs¡T #·÷dæq ãVüQeT‹ $yêVü≤yÓTÆ |ü~ dü+e‘·‡s¡eTT˝…’qqT e÷≈£î dü+‘êqeTT ø£\T>∑˝Ò<äT. y˚TeTT #ê˝≤ nee÷qeTTqT eT]j·TT ì+<äqT m<äTs=ÿHêïeTT. H˚qT ø£˙ï{Ï‘√ <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#êqT. ñ<√´>∑eTT˝À ã~© ø±s¡DeTT>±, H˚qT ø£Ø+q>∑sY qT+&ç >∑T+≥÷s¡T e#êÃqT. Ç~ Hê≈£î ˇø£ Áø=‘·Ô ÁbÕ+‘·eTT. ˇø£ s√E H˚qT ø±sê´\j·TeTT≈£î yÓfi¯óÔqï <ë]˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT #·÷XÊqT. H˚qT ˝À|ü*øÏ yÓ[,¢ Hê≈£î dü+‘êqeTT ø£\T>∑T≥ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚jT· eTì ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \qT ø√sêqT. yês¡T ÁbÕ]ú+∫, Hê ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ yÓTsTT˝Ÿ #˚XÊs¡T. Äj·Tq ˇø£ yê>±›q e#·qeTT‘√ »yêãTqT |ü+|æ+∫, ìX¯Ãj·TeTT>± <˚e⁄&ÉT Hê≈£î _&Éq¶ T nqTÁ>∑V≤æ +#·Tqì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. H˚qT Ä yê>±›qeTTqT >∑{Ϻ |ü≥Tºø=HêïqT. 2018, &çôd+ãsY HÓ\˝À, øπ s¡˝Ÿ dü+<äs“¡ e¤ TT>± ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T e÷ >∑èVü≤eTTqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ä dü+e‘·‡s¡yT˚ <˚e⁄&ÉT e÷≈£î dü+‘êqeTTqT nqTÁ>∑V≤æ +∫ Äos¡«~+#·Tqì yês¡T Á|üe#·Hê‘·àø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Ä Á|üø±s¡eTT>±H˚ eT]j·TT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê Hê≈£î Çe«ã&çq yê>±›q e#·qeTT Á|üø±s¡+, n<äT“¤‘Ø· ‹>± Ä HÓ\˝ÀH˚ H˚qT >∑s“¡ +¤ <Û]ä +#êqT. 2019, p˝…’ 25e ‘˚Bq #·ø£ÿ{Ï _&ɶ≈£î »qàì#êÃqT eT]j·TT y˚TeTT ‘·q≈£î ˝≤]¸‘· nì ù|s¡T ô|≥Tºø=HêïeTT. Ç|ü&ÉT ‘·q≈£î eT÷&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡. e÷ ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚dqæ ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \≈£î, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±]øÏ eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ãeTTq≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` düôVA<ä] XÊs¡<,ä >∑T+≥÷s¡T, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ.

dü«düú|üs¡#·T Vü≤düÔeTT\T 2018˝À, Hê ‘·*¢ dü‘·´e‹øÏ rÁeyÓTÆq yÓqTï H=|æŒ @s¡Œ&ç+~. q&ÉTeTT qT+&ç m&ÉeT ø±\T bÕ<äeTT es¡≈£î rÁeyÓTÆq H=|挑√ ÄyÓT m+‘√ @&˚Ã~. ÄyÓT |ü+&ÉTø√˝Ò<Tä , ≈£Ls√Ã˝Ò<Tä ˝Òø£ ì\ã&É˝<Ò Tä . ÄyÓT u≤<Ûqä T #·÷dæ, e÷ Vü≤è<äjT· eTT $]–b˛sTT+~. &Üø£sº T¡ ¢ MRI kÕÿHé rdæ, Hê ‘·*¢øÏ yÓqTïeTTø£˝À L4, L5 düeTdü´ ñqï<äìj·TT eT]j·TT Ä|üπswüHé #˚j·÷\ìj·TT #ÓbÕŒs¡T. <ëìøÏ 4 \ø£å\T nedüs¡yÓTÆj·TTqï~. n+‘· <ÛäqeTTqT y˚TeTT @sêŒ≥T #˚j·T˝ÒeTT >∑qTø£, y˚TeTT ‘·qqT Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüTø=ì yÓfi≤¢eTT. nø£ÿ&É ≈£L&É &Üø£sº T¡ ¢ |üØøÏ+å ∫, Ä|üsπ wüHé #˚j÷· \ì #ÓbÕŒs¡T. X¯g∫øÏ‘‡· ì$T‘·eÔ TT @sêŒ≥T¢ #˚dqæ |ü&ÉT, e÷ neTà≈£î ˇø£ s¡ø£yÓTÆq uÛÑj·TeTT |ü≥Tºø=ì+~. ÄyÓT @&ÉTdü÷Ô ñ+~. á <äTdæú‹ì #·÷dæ, y˚TeTT >∑T+≥÷s¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓ[¢ e÷ $qïbÕìï |ü+#·T≈£îHêï+. ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT y˚TH˚»sY e÷ neTà ø√dü+ uÛ≤s¡+>± ÁbÕ]ú+#ês¡T eT]j·TT e÷ ÁbÕs¡qú $qï|üeTTqT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±]øÏ |ü+|æ+#ês¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T, eT÷&ÉT yêsê˝À¢ e÷ neTà≈£î dü«dü‘ ú · ø£\T>∑T‘·T+<äì Á|ü‘T· ´‘·sÔ +¡ |ü+|æ+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·, e÷ neTà ¬s+&ÉT ‘Ó\¢ì #˚‘·T\qT <äs¡ÙqeTT˝À #·÷dæ+~. Ä Vü≤düÔeTT\T ÄyÓT <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã, ÄyÓT yÓqTïeTTø£qT eTT{Ïqº $. yÓ+≥H˚ <˚e⁄&ÉT ÄyÓTqT ‘·q uÛj Ñ T· eTT, Ä+<√fi¯q eT]j·TT H=|æŒ qT+&ç $&ÉT<ä\ #˚XÊ&ÉT. m≥Te+{Ï Ä|üsπ wüHé ˝Ò≈î£ +&ÜH˚, ÄyÓT dü«düú‘· bı+<äTø=ì, ÄdüT|üÁ‹ qT+&ç Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#·ã&çq~. ÄyÓT Ç|ü&ÉT |üP]Ô>± u≤>∑Tqï~. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. ` Äq+<é ≈£îe÷sY, >∑T+≥÷s¡T.

Á|üe#·Hê‘·àø£ yêø£´eTT H˚qT Hê eTqdüT‡˝À nH˚ø£ Á|üXï¯ \‘√ >∑T+≥÷s¡T uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L≥eTTq≈£î e#êÃqT. Hê Vü≤è<äjT· eTT <äT'KeTT‘√qT eT]j·TT u≤<Û‘ ä √qT ì+&çjT· Tqï~. Hê düeTdü´\≈£î »yêãT ø±yê\ì ø√s¡T‘·÷ H˚qT <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#êqT. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T qqTï ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*∫, ªªø£èwüí, MT≈£î #ê˝≤ Á|üX¯ï\T ñqï$. ªÇ~ m+<äT≈£î »]–+~? H˚HÓ+<äT≈£î Ç˝≤ u≤<Ûä|ü&Ü*? Hê≈£î ‘Ó*dæq Ä e´øÏÔ m+<äT≈£î á$<Û+ä >± u≤<Û|ä &ü Ü*?μ nì Á|ü•ï+#·T#·THêïsê? <˚e⁄&ÉT MT Á|üXï¯ \≈£î »yêãT\qT Ç#·TÃ≥ ˝Ò<Tä . Äj·Tq MT ÁbÕs¡qú \≈£î »yê_#·TÃqT. <˚e⁄ì Á|ü•ï+#·T≥qT ì*|æyd˚ ,æ www.prayertoweronline.org/te

- pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

5

$TeTTàqT MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=qT&ç. $TeTTàqT eT]j·TT Ç‘·s¡T\qT Äos¡«~+#·Tq≥T¢>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#·+&ç. Ç|ü&ÉT <˚e⁄ì Vü≤düeÔ TT MT MT~øÏ ~– e#·TÃqT eT]j·TT MTs¡T X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T>± e÷¬s<äsT¡ . MT ÁbÕs¡qú \≈£î ã<äT\T>± MTs¡T n<äT“¤‘·eTT\qT #·÷ôd<äs¡Tμμ nì #ÓbÕŒs¡T. Ç|ü&ÉT Hê Á|üX¯ï\≈£î eT]j·TT ã+<Ûäø£eTT\≈£î »yêãT\qT bı+<äTø=Hêïqì Hê≈£î ‘Ó\TdüT. Hê e´øÏ>Ô ‘ ∑ · J$‘·eTT˝ÀqT eT]j·TT $yêVü≤ J$‘·eTT˝ÀqT nH˚≈î£ \T qqTï yÓ÷dü+ #˚XÊs¡T. H˚qT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø√yê\ì nqTø=HêïqT eT]j·TT #êe⁄≈£î #ê˝≤ <ä>sZ∑ >¡ ± yÓfi≤¢qT. ø±˙ H˚&TÉ <˚e⁄&ÉT Hê‘√ m+‘√ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ $<Û+ä >± düŒwüeº TT>± e÷≥˝≤&Ü&ÉT. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, ø=ìï n+<Ûäø±s¡ X¯≈£îÔ\T, <äT'KeTT eT]j·TT u≤<Ûä Hê˝À qT+&ç $&ç∫b˛e⁄q≥T¢>± uÛ≤$+#êqT. Á|ü‘˚´ø£+>± düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ≈£L&Ü, ªªá s√E, MTs¡T me]øÏ y˚T\T #˚XÊs√ yê] qT+&ç #Ó&ÉTqT nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. ø±˙ yê]ì Áù|$T+#·+&ç— yê]ì X¯|æ+#·e<äT›. MTs¡T MT Á|ü‹|òü\eTTqT bı+<Ó<äs¡Tμμ nì Á|üe∫+#ês¡T. Ä e÷≥\T ≈£L&É Hê Vü≤<äj·÷ìï ‘êø±sTT. H˚qT {Ï.$.˝À e÷Á‘·y˚T &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] |ü]#·s¡´ #·÷ùdyê&ÉqT. Hê düôVA<ä] j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTúsê\T eT]j·TT ÄyÓT qqTï á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê\ì ã\e+‘·+ #˚dæ+~. qqTï á ≈£L≥eTTq≈£î s¡|æŒ+∫, qqTï ã\|ü]∫, kÕøÏå>± Çø£ÿ&É ì\u…{Ϻq <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. - ø£wüí, ø£+∫ø£#Ós¡¢, q+~>±eT.

|ü⁄qs¡T<ä∆s¡D eT]j·TT kÕú|üq

Hê uÛsÑ ,Ô¡ düTeTHé u≤$¬s&ç,¶ <äTu≤jYT, UAE˝Àì ˇø£ u≤´+≈£î˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T. H˚qT ≈£L&Ü UAE˝À |üì #˚düTÔHêïqT. 2021˝À, ádüºsY düeTj·TeTT˝À, y˚TeTT e÷ ≈£îe÷s¡T&ÉT, Hê<äHé Äj·THé¸ yÓTT<ä{Ï |ü⁄{Ϻqs√EqT »s¡T|ü⁄≈£îHêïeTT. ø=ìï yêsê\ ‘·sê«‘·, Hê uÛÑs¡Ô ‘·q ‘·|ü⁄Œ ˝Ò≈£î+&Ü n‘·ì yÓ÷dü|üP]‘· düôVA<√´>∑T\ e\q düeTdü´˝ÀøÏ HÓ{Ϻy˚j·Tã&ܶs¡T. Hê´j·T|üs¡yÓTÆq ∫≈£îÿ˝À¢ Çs¡Tø=ÿìb˛j·÷s¡T. á |ü]dæú‹˝À, H˚qT ÁbÕs¡úq #˚düTø=qT #·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé n+≈£î˝Ÿ eT]j·TT Çyê+C…*Hé Ä+{°>±] <ë«sê n+~+#·ã&çq dü+<˚X¯+ eT]j·TT ÁbÕs¡úqqT H˚qT {Ï.$.˝À #·÷&É≥+ »]–+~. n|üŒ{Ï qT+&ç H˚qT <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄qT #·÷&É>∑*>±qT. Á|ü|ü+#·eT+‘·{≤ ‘·\T|ü⁄\T eT÷düT≈£îb˛sTTq düeTj·TeTT˝À, Á|üuÛÑTe⁄ Hê ø=s¡≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·T≥qT H˚qT Á>∑Væ≤+#êqT. Hê uÛsÑ ôÔ¡ |’ ô|{Ïqº øπ düT ø√dü+ H˚qT #ê˝≤ Ks¡Tà #˚XÊqT. e÷≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ˝Ò<√ ‘Ó*j·T<äT. Ä düeTj·T+˝À, y˚TeTT j˚ T dü T |æ \ T#· T #· T Hêï&É T |ü ] #· s ¡ ´ ˝Àì |ü < Û ä ø £ e TT\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\eTj·÷´eTT. H˚qT Hê ≈£îe÷s¡T&çì j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêÃqT. Hê uÛÑs¡Ô eT]j·TT H˚qT ñ<√´>∑ Äosê«<ä |ü<øäÛ +£ eT]j·TT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<øäÛ e£ TT˝À #˚sêeTT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ˝À uÛ≤>∑dTü sú ê*HÓ’ j·TTqï+<äTq n~ qqTï ã\|ü]∫+~. ªªj·TT<ä+∆ <˚e⁄ìøÏ #Ó+~q~μμ nH˚ M&çj÷Ó qT H˚qT #·÷düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ Hê ‘·s¡|òü⁄q j·TT<ä∆+ #˚j·TTqì H˚qT $X¯«dæ+#êqT eT]j·TT <ÛÓ’s¡´eTTqT bı+<äTø=HêïqT. H˚qT Hê ñ<√´>∑ düú\eTT˝À #ê˝≤ ˇ+≥]>±qT eT]j·TT ìsêX¯‘√qT ñqï|ü&ÉT, XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T bÕ&çq ªªneπsμμ nqT ‘·$Tfi¯ bÕ≥qT $H˚<ëqqT. Ä bÕ≥ qqTï m+‘√ z<ë]Ã, ã\|üs#¡ T· qT. 2022, »qe] HÓ\˝À, H˚qT áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê Hê ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ é n+≈£î˝Ÿ≈î£ |ü+|æ+#êqT. Äj·Tq ÁbÕs¡úq #˚dæ, ‘·«s¡˝ÀH˚ e÷≈£î nqT≈£L\yÓTÆq rs¡TŒ e#·TÃqì »yêãT |ü+|æ+#ês¡T. n<äT“¤‘Ø· ‹>±, 2022, |òÁæ ãe] 25e ‘˚Bq, Hê uÛÑs¡ÔqT ‹]– uÛ≤s¡‘· <˚X¯eTTq≈£î yÓfi¯ó¢≥≈£î nqTeT‹+#ês¡T. 6

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

Äj·Tq n˝≤«˝Ÿ˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. y˚TeTT Á|ü‹ X¯ìyês¡+ &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ é n+≈£î˝Ÿ >±] Zoom ÁbÕs¡qú \˝À bÕ˝§ZHy˚ ês¡eTT. eT]j·TT n˝≤«˝Ÿ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝Àì nqT~q Zoom ÁbÕs¡qú \˝À ≈£L&É bÕ˝§ZHy˚ ês¡eTT. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé n+≈£î˝Ÿ eT]j·TT Çyê+C…*Hé Ä+{° #˚ùd ÁbÕs¡úq\ <ë«sê y˚TeTT #ê˝≤ ã\|üs¡#·ã&ܶeTT. 2022, e÷]à 5e ‘˚Bq, Hê uÛsÑ Ô¡ eT∞¢ n˝≤«˝Ÿ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ä ñ|üyêdü ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À, Äj·Tq ˇø£ Á|üe#·qeTTqT bı+<äTø=Hêïs¡T. |ü]X¯ó<ë∆‘à· e÷≈£î eT÷&ÉT es¡eTT\qT ÇkÕÔqì ìX¯Ãj·T|ü]#ÓqT. yÓTT<ä{~Ï , y˚TeTT mø£ÿ&Ó‘ ’ ˚ nee÷qeTTH=+<ëyÓ÷, n<˚ düú\eTT˝À eT+∫ ñ<√´>∑eTT‘√ Hê uÛÑs¡Ô |òüTq|üs¡#·ã&ÉTqT— ¬s+&Ée~, ø√s¡Tº πødüT eT]j·TT ˝≤j·TsY |ò”E\ ø=s¡≈£î y˚TeTT Ks¡Tà #˚dqæ <Ûqä eTTqT <˚e⁄&ÉT ‹]– <äj·T#˚kÕÔ&ÉT— eT÷&Ée~, Äj·Tq ùde≈£î\yÓTÆ j·TT+&ÉT≥≈£î eTeTà*ï n_ÛùwøÏ+#Ó<äqì Á|üuÛÑTe⁄ e÷≈£î Á|ü‘·´ø£å|ü]#ÓqT. n<˚ HÓ\˝À nq>±, e÷]à 25e ‘˚Bq, Hê≈£î 30 \ø£å\ s¡ ÷ bÕj· T \ uÀqdt e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ˇø£ ˝ÒKqT n+<äTø=HêïqT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, 2 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Hê HÓ\yêØ J‘·+, 3 \ø£å\≈£î ô|+#· ã&çq~. Ä <ÛäqeTT‘√ y˚TeTT e÷ n|ü\ìï{Ïì rπsÃXÊeTT. e÷ ø=s¡≈î£ m+‘√ uÛ ≤ s¡ e TT‘√qT eT]j· T T Áù|eT‘√qT ÁbÕs¡qú #˚dqæ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT n˝≤«˝Ÿ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé n+≈£î˝Ÿ>±]øÏ eT]j·TT Çyê+C…*Hé Ä+{°øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïeTT. Hê uÛÑs¡Ô n˝≤«˝Ÿ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·TT#·THêïs¡T. á uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zì, Hê kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø=qT≥≈£î, H˚qT <äTu≤jYT qT+&ç Ç+&çj·÷≈£î e#êÃqT. øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T\ ø±s¡DeTT>±, >∑‘· ádüºsY |ü+&ÉT>∑≈£î y˚TeTT $$<Ûä ÁbÕ+‘·eTT\˝À ìedæ+#êeTT. ø±˙, ákÕ] ádüºsY |ü+&ÉT>∑≈£î, <˚e⁄&ÉT ø£è|ü‘√ y˚TeTT ‘·*¢, ‘·+Á&ç eT]j·TT ≈£îe÷s¡T&ÉT n+<äs¡eTT ˇπø #√≥ ø£*dæ ñ+&ÉT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. Äj·Tq≈£î eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` düôVA<ä] eTsêj·T @+C…©Hê, n˝≤«˝Ÿ, dæøÏ+Á<ëu≤<é.

ì»yÓTqÆ Äq+<äeTTqT ‘Ó∫Ãq $&ÉT<ä\

Hê $yêVü≤eTT ìX¯j à T· yÓTqÆ ~. nqTø√ì Ø‹>±, $yêVü≤eTTq≈£î s¬ +&ÉT HÓ\\ eTT+<äT, nø£kÕà‘T· >Ô ± H˚qT rÁeyÓTqÆ yÓqTï H=|挑√ u≤~Û+|üã&ܶqT. H=|æŒøÏ ø±s¡Dy˚T$T{À ‘Ó*j·Tø£ H˚qT #ê˝≤ uÛj Ñ T· |ü&ܶqT. ˇø£ s√E H˚qT #ê˝≤ uÛj Ñ T· +‘√ ì+|üã&ç, bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ #·÷düTqÔ ï|ü&ÉT, düVô A<äsT¡ &ÉT XÊy˚T´˝Ÿ bÕ˝Ÿ >±] |Á ‘ü ´· ø£å ø±s¡´øÁ e£ TeTT |Á kü Õs¡eTT #˚jT· ã&ÉT#·Tqï~. yÓ+≥H˚ H˚qT {Ï.$.˝À #·÷|æ+#·ã&çq bò˛Hé HÓ+ãsY≈î£ bò˛Hé #˚XÊqT eT]j·TT Hê yÓqTï H=|æŒ qT+&ç $&ÉT<ä\ ø=s¡≈î£ bÁ Õs¡qú #˚jT· eTì düVô Aˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ bÕ˝Ÿ >±]ì ø√sêqT. Äj·Tq m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ bÁ Õs¡qú #˚XÊs¡T. ÄX¯sà ´¡ ø£se¡ TT>± Ä ‘·sT¡ yê‘· qT+&ç H˚qT yÓqTï H=|æŒ qT+&ç |ü]|üPs¡í dü«dü‘ú · bı+<äTø=HêïqT. H˚qT &Üø£sº T¡ qT dü+|Á ~ü +∫, x-ray ≈£L&É rsTT+#·Tø=HêïqT. n+<äT˝À n+‘ê u≤>∑Tqï<äì ìsê∆]+#·ã&çq~. qqTï dü«dü|ú sü ∫¡ q |Á uü TÑÛ yÓq’ j˚TdüT≈£î Hê Vü≤è<äjT· |üPs¡«ø£ ø£è‘·»‘„ \· T eT]j·TT ø√{≤qT ø√{Ï k˛Ô‘Á e· TT\T #Ó*+¢ #·T#·THêïqT. eT]j·TT Hê ø=s¡≈î£ bÁ Õs¡qú #˚dqæ düVô Aˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ bÕ˝Ÿ >±]øÏ Hê e+<äqeTT\T. ` j·Tdt.|Á j æ T· , #ÓHï’Ó . bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À MTs¡T Á|üø£≥q #˚j·÷\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚ ˝Òø£ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT >∑÷]à MT n_ÛÁbÕj·÷\qT e÷‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î, dü+Á|ü~+#·+&ç: 95001 55588 MT kÕøå±´\qT e÷‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY: 9791934442

www.prayertoweronline.org/te

- pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

7

<˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*+¢ #·T&ç Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆq uÛ≤>∑düTú˝≤sê, á HÓ\˝À Á|üuÛÑTe⁄ MT ø=s¡≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›qeTTqT MT‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î H˚HÓ+‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT. jÓTwüj·÷ 52:13 qT+&ç Äj·Tq MT‘√ e÷≥˝≤&ÉT#·THêï&ÉT,

ªªÄ\øÏ+#·T&ç, Hê ùde≈£î&ÉT $y˚ø£eTT>± Á|üe]Ô+#·TqT n‘·&ÉT ôV≤∫Ã+|üã&ç Á|üdæ<äT∆&Ó’ eTVü‰ |òüTqT&ÉT>± m+#·ã&ÉTqT.μμ ne⁄qT, Hê Á|æjT· ùdïVæ≤‘·T&Ü, <˚e⁄&ÉT MT≈£î <ÓM’ ø£ C≤„qeTTqT, |òTü q‘·qT eT]j·TT Á|üU≤´‘·qT nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT. m+‘√ <ÛÓ’s¡´eTTqT ø£*–+#˚ yêø£´eTT, ø£<ë? ne⁄qT, Hê Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, MTs¡T #ê˝≤ ø±\+>± düe÷<Ûëq+ ˝Òì ÁbÕs¡qú \‘√ b˛sê&ÉT‘·THêïsê? Ä |ü]dæ‹ú ì e÷]Ã, MT ÁbÕs¡qú \≈£î ‘·ø£åDy˚T düe÷<Ûëq+ ÇkÕÔqìj·TT eT]j·TT MT ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚kÕÔqìj·TT Á|üuTÑÛ e⁄ yê>±›q+ #˚jT· T#·THêï&ÉT.

ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î, <˚e⁄&ÉT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´≈£î ø£è|üqqTÁ>∑V≤æ +#ê&ÉT. eT]j·TT n$ nH˚≈î£ \≈£î Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñqï$. ø±]à≈£î\ ~H√‘·‡eeTT (y˚T 1e ‘˚B) Hê&ÉT, y˚TeTT #ÓHï’Ó ˝À uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#êeTT— Ä ‘·sT¡ yê‘·, y˚T 8e ‘˚Bq uÒ‘Ódü›˝À Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. Ä s¬ +&ÉT ≈£L≥eTT\T ≈£L&ç e∫Ãq yê]øÏ Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñqï$. y˚T 15e ‘˚Bq, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq j·T÷≥sYï ìs¡+‘·s¡ düTÔ‘·T\T ø£¢uŸ ø±s¡´Áø£eTeTT nH˚ø£ j·TTe‘·≈£î Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï~. ªªHê |üPs¡í Vü≤<äjT· eTT‘√ H˚qT jÓTôVAyêqT düT‹ Ô +#Ó<qä T |ü]#·s¡´˝À ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T, n<äT“¤‘·eTT\T jÓTôVAyê, ˙ n<äT“¤‘ø· ±s¡´eTT\ìï{Ïì H˚qT $e]+#Ó<qä T. eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ø±s¡´eTT\ X¯ø£eTTqT ã{Ϻ <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T eTôVAqï‘· T &Ü, H˚ q T ìqTï >∑ ÷ ]à dü + ‘√wæ + ∫ #Ó*+¢ #·T#·THêïqT. sêHÓj ’ T· Tqï HÓ\˝À¢ nH˚ø£ ô|<ä› kÕúsTT ≈£L≥eTT\T Vü≤]¸+#·T#·THêïqT...μμ (ø°s¡Ôq 9:1,2) ìs¡«Væ≤+#·T≥≈£î Á|üD≤[ø£ #˚jT· ã&çq~. ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï á * Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T ≈£L≥eTT\ìï{Ï <ë«sê <˚e⁄ì HêeTeTT eTVæ≤eT|ü&Ée˝…qìj·TT düTBs¡È $sêeT+ ‘·sê«‘·, >∑‘· HÓ\˝À nH˚ø£ ÁbÕs¡qú ≈£L≥eTT\qT eT]j·TT Äj·Tq sê»´eTT $dü]Ô +#·e˝…qìj·TT ÁbÕ]ú+#·+&ç.

8

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

MøÏå+∫, Äosê«<äeTT bı+<ä+&ç

á QR Code qT kÕÿHé #˚dæ, e÷ Áø=‘·Ô bÕ≥\qT MøÏå+#·>∑\s¡T

* &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\ìï{Ï˝ÀqT 7 s√E\ &Ó’q$Tø˘ øÏ&é‡ ø±´+|t ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. bÕ˝§Zì, ‘·eT Vü≤è<äjT· eTT\qT j˚TdüT≈£î düeT]Œ+∫q ∫qï |æ\\¢ +<ä] ì$T‘·eÔ TT H˚qT <˚e⁄ì düTÔ‹+#·T#·THêïqT.

ÁbÕs¡úq nedüs¡eTT\T • $<ë´dü+ã+<Ûä |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑ+ ªªH˚qT $TeTTàqT >∑÷]à ñ<˚•› +∫q dü+>∑‘T· \qT H˚HsÓ T¡ >∑T<äTqT, sêuÀe⁄ ø±\eT+<äT MT≈£î ìØø£åD ø£\T>∑Tq≥T¢>± n$ düe÷<Ûëqø£s¡yÓTÆq ñ<˚›X¯eTT˝Ò>±ì Vü‰ìø£s¡yÓTÆq$ ø±e⁄— Ç<˚ jÓTôVAyê yê≈£îÿ.μμ (sTTØàj·÷ 29:11) pHé HÓ\˝À esê¸ø±\eTT ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T≥ e÷Á‘·y˚T >±ø£, Áø=‘·Ô $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTT ≈£L&É ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ÉTqT. MT ≈£î≥T+ãeTT˝Àì |æ\\¢ T ‘·eT |üØø£\å ˝À ñrÔsT¡ ˝í j ’… T· THêïs¡ìj·TT eT]j·TT n<äT“¤‘y· TÓ qÆ kÕø£´å eTT\qT ø£*–j·TT+{≤s¡ìj·TT <˚e⁄ì j· T +<ä T H˚ q T $X¯ « dæ + #· T #· T HêïqT. MT kÕø£ å ´ eTT\qT testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î ˝Òø£ 9791934442 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈î£ |ü+|æ+#·>\∑ s¡T. <˚e⁄&ÉT yê] ø=s¡≈î£ rsêàì+∫j·TTqï ø±˝ÒJ\˝ÀqT eT]j·TT #·<Tä e⁄\˝À yê]øÏ n&çàwüHé \_Û+#·e˝…qì H˚qT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. • f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+ ªªn~ #·÷#·T#·Tqï <˚e⁄&Ée⁄ ˙y˚...μμ (Ä~ø±+&ÉeTT 16:13) $TeTà*ï #·÷#·T#·Tqï <˚e⁄ì‘√ ø£*ù| JeHê<Ûës¡yT˚ ÁbÕs¡qú . j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+, dü+e‘·‡s¡eTT˝Àì 365 s√E\T, 24 >∑+≥\T ôd\e⁄\T ˝Ò≈î£ +&Ü ùde\+~+#·T#·Tqï~. mì$T~ uÛ≤wü\˝À n+~+#·ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡qú ùde\ <ë«sê •ø£D å eT]j·TT n_Ûùwø£eTTqT bı+~q ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T, Á|ü‹ nedüse¡ TT ì$T‘· Ô e TT m+‘√ uÛ ≤ s¡ e TT‘√ ÁbÕ]ú + #· T #· T Hêïs¡ T . @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT G91 44 45 999 000 nqT HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé #˚jT· T≥≈£î $TeTà*ï ÄVü‰«ì+#·T#·THêïqT. ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T ÁbÕs¡qú #˚dqæ ‘·sT¡ yê‘·, MT $qï|üeTT\T Hê≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î H˚qT ÁbÕ]ú+#Ó<äqT eT]j·TT düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT yê{ÏøÏ »yê_#·TÃqT. MT r]ø£ düeTj·TeTT˝À eTq ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T>± ùde #˚j·Te#·TÃqT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î)

nqT HÓ+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#·+&ç ˝Òø£ 90154 55455 nqT HÓ+ãsY≈î£ $Tdü‡&é ø±˝Ÿ Çe«+&ç ˝Òø£ volunteer@jesuscalls. org ≈£î yÓTsTT˝Ÿ #˚jT· +&ç.

• j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ ú |ü<øäÛ +£ ªªj·TuÒ“E ÇÁXÊj˚T©j·TT\ <˚e⁄ì >∑÷]à yÓTTi¿ô|{Ϻ ˙e⁄ qqTï ìX¯Ãj·TeTT>± Äos¡«~+∫ Hê dü]Vü≤<äTq› T $XÊ\|üs∫ ¡ ˙ #ÓsTT´ Hê≈£î ‘√&ÉT>± ñ+&É <äjT· #˚dæ Hê≈£î ø°&TÉ sê≈£î+&É <ëì˝À qT+&ç qqTï ‘·|æŒ+#·TeTT nì ÁbÕ]ú+|ü>± <˚e⁄&ÉT n‘·&ÉT eTq$ #˚dæq <ëìì n‘·ìøÏ <äj·T#˚ôdqT.μμ (1 ~qeè. 4:10) MT≈£î Á|æj·TyÓTÆqyê]ì, |ü⁄{Ϻq s√E yÓTT<ä\Tø=ì 25 dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡ es¡≈î£ me¬sq’ qT @ düeTj·TeTT˝ÀHÓq’ qT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\T>± #˚s¡e#·TÃqT. á n<äT“¤‘·yÓTÆq |ü<Ûäø£eTT yê] J$‘·eTTqT C≤„qeTT‘√qT, ø±|ü⁄<ä\‘√qT eT]j·TT n_Ûeè~∆‘√qT ì+|æ, Äosê«<äøs£ y¡ TÓ qÆ uÛ$Ñ wü´‘·TqÔ T <äjT· #˚jT· TqT. yê] Äosê«<äeTT ì$T‘·ÔeTT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛTä \‘√ bÕ≥T e÷ ≈£î≥T+ãeT+‘·jT· T ≈£L&É ÁbÕs¡qú #˚jT· TqT. á |ü<øäÛ e£ TT˝À #˚sT¡ ≥≈£î á *+ø˘qT $ìjÓ÷–+#·Tø=q>∑\s¡T: bit.ly/JCenrol

• f…*$»Hé kÕŒq‡sY: ø√{≤¢~ Á|ü»\T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\qT MøÏå+#·T#·THêïs¡T eT]j·TT ˇø£ ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY ˝Òø£ ø√`kÕŒq‡sY #˚jT· T≥ <ë«sê Á|ü»\T ‘·eT J$‘·eTT\˝À j˚TdüT Áø°düTÔ Áù|eTqT eT]j·TT Äj·Tq X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î MTs¡T kÕ<Û ä q yÓ T Æ ñ+&Ó < ä s ¡ T . \ø£ å ˝ ≤~ eT+~ jÓ T Tø£ ÿ $]–q Vü ≤ è<ä j · T eTT>∑ \ Á|ü » \qT dü « dü ú | ü s ¡ # · T ≥≈£ î qT eT]j· T T dü+e‘·‡s¡eT+‘·j·TT MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeT+‘·j·TT Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£îqT MT »qà~qeTT/ $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT ˝Òø£ y˚πs Ç‘·s¡ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq s√Eq ˇø£ ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚j·TeTì H˚qT $TeTTàqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·T#·THêïqT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT á *+ø˘ <ë«sê ‘Ó\TdüTø=q>∑\s¡T: bit.ly/JCTVS • <˚e⁄ì ùÁ|eTqT y˚&TÉ ø£ #˚dTü ø=qT≥: bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ, nìï ej·TdüT‡\ yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q $$<Ûä s¡ø±\ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT Á|ükÕs¡eTT #˚j·TT 24 >∑+≥\ {Ï.$. #Ûêq˝Ÿ. bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À MTs¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ø±s¡´Áø£eTeTT\qT MøÏå+#·T#·THêïs¡ì H˚qT $X¯«dæ+#·T#·THêïqT. X¯óÁø£yês¡eTT\˝À, sꈈ 8:00 >∑+≥\≈£î j·TTe‘· ø=s¡≈î£ ‘·$Tfi¯+˝À www.prayertoweronline.org/te

- pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

9

XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé, &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé eT]j·TT ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ Á|ü‘´· ø£å Á|ükÕs¡eTTqT ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïs¡T. X¯ìyês¡eTT\˝À H˚qT eT]j·TT Hê uÛ≤s¡´, sꈈ 8:00 >∑+≥\≈£î eT]j·TT sꈈ 9:30 >∑+≥\≈£î Ç‘·s¡ uÛ≤wü\˝À Á|ü‘´· ø£å Á|ükÕs¡eTT˝À bÕ˝§ZqT#·THêïeTT. yÓuŸôd’{Ÿ, yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|t (Android & iOS) eT]j·TT nH˚ø£ IPTV HÓ{Ÿes¡Tÿ\T e+{Ï &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê bòÕ´$T© #Ûêq˝ŸqT &ÍHé˝À&é #˚düTø=q>∑\s¡T. yÓuŸôd’{Ÿ: www.family channel.org. bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ ø±s¡´Áø£eTeTT\qT >∑÷]à www.prayertoweronline.org/familychannels chedule/ <ë«sê ‘Ó\TdüTø√+&ç.

ÁbÕeTTK´yÓTÆq ~qeTT\T

pHé HÓ\˝Àì ÁbÕeTTK´yÓTÆq s√E\T:

* pHé 5e ‘˚Bq ô|+‘Óø√düTÔ Ä~yês¡+: j˚ T dü T |ü s ¡ ˝ Àø£ e TTq≈£ î Äs√Vü ≤ DyÓ T Æ q ‘· s ¡ T yê‘· , |ü ] X¯ ó <ë∆ ‘ · à ≈£îeTà]+#·ã&çq ~qeTTqT C≤„|øü e£ TT #˚dTü qÔ ï~. *ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTT: 2004, pHé 23e ‘˚Bq, ø±s¡TD´≈£î ª$X¯«$<ë´\j·TeTT>± |ü]>∑DÏ+#·ã&ÉT ôVA<ëμμ Çe«ã&ç+~. *pìj·TsY mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ (JEPG): Hê ‘·*¢, düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£sH¡ >é ±]øÏ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑V≤æ +∫q <äsÙ¡ qy˚T mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+. Ç‘·s¡ Ád”Ô\ ø=s¡≈£î yÓ÷ø±fi¯¢ MT<ä J$‘· b˛sê≥eTT\qT »sTT+#˚ mùdsÔ T¡ sêDÏ e+{Ï Ád”\Ô qT dæ<|∆ä sü #¡ T· ≥j˚T Bì \ø£å´+. á ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À HÓ\≈£î ˇø£kÕ] ø£*dæ ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î ≈£L&ç e#ÓÃ<äs¡T. dü÷ÿ\T≈£î yÓfi‚¢ ne÷àsTT\qT ÁbÕs¡úq˝ÀìøÏ rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£î, 2016, pHé 26e ‘˚Bq pìj·TsY mùdÔsT¡ ÁbÕs¡qú ãè+<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~. pìj·TsY mùdÔ s ¡ T ÁbÕs¡ ú q ãè+<ä + ˝À #˚ s ¡ T ≥≈£ î MT ≈£ î e÷¬ s Ô \ qT Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#· + &ç . $es¡ e TT\ ø=s¡ ≈ £ î dü + Á|ü ~ +#· T ≥≈£ î : epg@jesuscalls.org

* nyÓT~∏dºt yê]¸ø√‘·‡e+: ªªd”jÓ÷qT˝À qT+&ç jÓTôVAyê ìqTï Äos¡«~+#·TqT ˙ J$‘·ø±\eT+‘·j·TT jÓTs¡÷wü˝ÒeTTq≈£î πøåeTeTT ø£\T>∑T≥ #·÷#Ó<äe⁄.μμ (ø°s¡Ôq 128:5) 1989, pHé 2e ‘˚Bq qqTï eT]j·TT Hê uÛ≤s¡´ Çyê+C…*HéqT <˚e⁄&ÉT |ü]X¯ó<ä∆ $yêVü≤eTT <ë«sê @ø£eTT #˚dæ Ç|üŒ{ÏøÏ 33 dü+e‘·‡s¡eTT\>∑T#·Tqï~. <˚e⁄&ÉT eTeTà*ï m+‘√ #·øÿ£ >± q&ç|+æ ∫, |æ\\¢ ‘√qT eT]j·TT eTqesê*‘√qT Äos¡«~+#ê&ÉT. eTeTTàqT $yêVü≤eTT <ë«sê ø£*|æq <˚e⁄ì ñ<˚X› e¯ TT\T eT]j·TT Á|üD≤[ø£\T HÓsy¡ s˚ á ã&Ée˝…qìj·TT eT]j·TT Äj·Tq HêeTeTTq≈£î y˚TeTT eTVæ≤eT ‘˚e˝…qìj·TT MT ÁbÕs¡qú \˝À eTeTTàqT C≤„|øü e£ TT #˚døæ √+&ç. * |ü⁄{Ïq º s√E ø£ãTs¡T¢ ªª≈£îe÷s¡T\ ≈£îe÷s¡T\T e<äT\∆ ≈£î øÏØ≥eTT.μμ (kÕyÓT‘·\T 17:6) pHé 29e ‘˚Bq ø±´{ÏH¢ é nqï ~qø£sH¡ é ‘·q s¬ +&Ée »qà~q y˚&TÉ ø£qT »s¡T|ü⁄ø=qT#·Tqï~. ô|’ e#·qeTT Á|üø±s¡+, ‘êH˚ e÷≈£î øÏØ≥eTTqT eT]j·TT ‘·q ∫{Ϻ ∫{Ϻ ø£ãTs¡‘ ¢ √ e÷ Ç+{Ï˝À m+‘√ dü+‘√wüeTTqT ‘ÓdTü +Ô ~. <˚e⁄ì Á|üe#·Hê‘·àø£ n_Ûùwø£+ ‘·q MT<ä qT+&Ée˝…qì ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡T#·THêïqT. ∫e]>±, jÓTwüj÷· 52:13˝Àì yê>±›qeTT #˚jT· ã&çq <˚e⁄ì Äosê«<äeTTqT eT∞¢ #Ó|ü #·THêïqT, ªªÄ\øÏ+#·T&ç, Hê ùde≈£î&ÉT $y˚øe£ TT>± Á|üe]Ô+#·TqT n‘·&TÉ ôV≤∫Ã+|üã&ç Á|üd<æ Tä &∆ ’Ó eTVü‰ |òTü qT&ÉT>± m+#·ã&ÉTqT.μμ ne⁄qT Á|æjT· T˝≤sê, dæ\Te MT<ä j˚TdüT nqTuÛ$Ñ +∫q ÁX¯eT\ <ë«sê <˚e⁄&ÉT MT≈£î $y˚ø£eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫, ôV≤∫Ã+∫, |òTü qT\qT>± #˚ôd<äqì yê>±›qeTT #˚jT· T#·THêï&ÉT. MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï MT Á|æj·T düôVA<äs¡T&ÉT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

ªª|üs¡˝Àø£eT+<äT MT ø=s¡≈£î <ÛäqeTTqT ≈£Ls¡TÃø=qT&ç.μμ (eT‘·ÔsTT 6:20)

|üs¡˝Àø£|ü⁄ <ÛäqeTT eT]j·TT ÇVü≤˝Àø£|⁄ü Á|ü‹|ò\ ü eTT\T

|ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷sêZ\T á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚d,æ nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düV≤ü ø£]+#·>\∑ s¡T. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·÷|t &ÍHé˝À&é #˚düTø=ì MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#·+&ç

u≤´+≈£î Á{≤Hé‡|òüsY $es¡eTT\qT admin@jesuscalls.org / partnercare@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ‡ <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç.

10

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

yÓudôŸ {’ Ÿ <ë«sê: w w w.je susc alls.or g .jesusc suscalls.or alls.org

nqT yÓudôŸ {’ qŸ T #·÷&É+&ç

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ JESUS CALLS ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é s√&é, #ÓHï’Ó ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT. e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î 90154 55455 HÓ+ãsY≈£î $Tdü‡&é ø±˝Ÿ Çe«+&ç. e÷ ãè+<ä+ yês¡T MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚kÕÔs¡T.

jÓTwüj·÷ 52:13 - ôV≤∫Ã+|üã&ÉT&ç <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 71:16— 148:14— jÓTwüj·÷ 40:4— 49:11— eT‘·ÔsTT 23:12 ø°s¡Ôq 128:5 - ô|’ qT+&ç Äosê«<äeTT\T <Ûë´q+: dü+U≤´. 24:1,2— ø°s¡Ôq 103:11— nbı.ø±. 3:26— ôV≤Á; 6:13-15 ø°s¡Ôq 81:10 - <˚e⁄ì y˚T\T\T <Ûë´q+: jÓ÷ãT 23:4— ø°s¡Ôq 65:11— sTTØàj·÷ 31:24— nbı.ø±. 2:28 ~«rjÓ÷. 15:4 - n~Ûø£eTT>± Äos¡«~+#·TqT <Ûë´q+: Ä~. 26:3,12,13— 27:28— ~«rjÓ÷. 28:8— 1 ~qeè. 4:10— kÕyÓT‘·\T 14:11 eT‘·ÔsTT 3:11 - |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√qT eT]j·TT n–ï‘√qT u≤|æd Ô àü eTT <Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 28:19— e÷s¡Tÿ 1:6-8— nbı.ø±. 1:4,5— 1 ø=]+B∏. 12:13 1 ù|‘·Ts¡T 3:12 - Á|üuÛÑTe⁄ #·÷#·T#·THêï&ÉT <Ûë´q+: jÓ÷ãT 36:7— ø°s¡Ôq 18:6— 34:15— jÓTôV≤CÒÿ. 36:9,10— eT˝≤ø° 3:16 jÓTwüj·÷ 61:11 - edü+‘· ø±\+ <Ûë´q+: ø°sq Ô¡ 48:2— jÓTwüj÷· 45:8— 62:2— 1 |ù ‘·Ts¡T 2:9 Vü≤ã≈£Lÿ≈£î 3:19 - <˚e⁄ì #˚‘· ã\|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 29:11— 84:7— 2 ø=]+B∏. 12:9— |òæ*|”Œ. 4:13 ~«rjÓ÷. 32:13 - Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ‘·è|æÔ|üs¡#·TqT <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:5— s¡÷‘·T 2:1-18— ø°s¡Ôq 147:14— \÷ø± 9:12-17— |òæ*|”Œ. 4:19 jÓTwüj·÷ 40:29 - <˚e⁄ì ã\eTT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 84:7— jÓTwüj·÷ 49:5— nbı.ø±. 1:8— |òæ*|”Œ. 4:13 \÷ø± 21:33 - <˚e⁄ì yêø£´eTT <Ûë´q+: dü+U≤´. 23:19— ø°s¡Ôq 33:9— 2 ø=]+B∏. 1:20 ø°s¡Ôq 18:32 - <˚e⁄ì #˚‘· dü+s¡øÏå+#·ã&ÉT≥ <Ûë´q+: 1 düeT÷. 2:1-5— 2 düeT÷. 22:40-45— 1 ø=]+B∏. 2:2-5 ø°s¡Ôq 46:1 - ÄÁX¯j·T<äTs¡ZyÓTÆq <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 33:27— ø°s¡Ôq 9:9— 61:3— kÕyÓT‘·\T 29:25— jÓTwüj·÷ 41:10-13 1 ù|‘·Ts¡T 2:9 - <˚e⁄ì #˚‘· @s¡Œs¡#·ã&ÉT≥ <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 7:6— 1 ~qeè. 28:10— 2 ~qeè. 29:11— jÓTwüj·÷ 45:4 ø°s¡Ôq 85:11 - ì+<ës¡Væ≤‘·T˝…’ j·TT+&ÉT&ç <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 18:13— 2 sêE\T 20:1-6— ø°sq Ô¡ 84:11— kÕyÓT‘·\T 2:7 sTTØàj·÷ 11:4 - <˚e⁄ì »qT\T <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:12— sTTØàj·÷ 7:23— 31:1— ôV≤Á; 8:10— 1 ù|‘·Ts¡T 2:9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

jÓTwüj·÷ 45:2 - düsêfi¯yÓTÆq e÷s¡ZeTT <Ûë´q+: 2 ~qeè. 6:27— ø°s¡Ôq 5:8— 18:32— 107:7— kÕyÓT‘·\T 3:5,6— jÓTwüj·÷ 45:13 ø°s¡Ôq 125:2 - <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\ #·T≥Tº qT+&ÉTqT <Ûë´q+: 2 sêE\T 6:17— ø°s¡Ôq 5:12— 121:7,8— C…ø£sê´ 2:5 jÓ÷Vü‰qT 6:51 - JyêVü‰s¡eTT <Ûë´q+: eT‘·ÔsTT 26:26-28— \÷ø± 22:19— jÓ÷Vü‰qT 6:33-35,41 ø°s¡Ôq 103:13 - ø£ìø£s¡eTT>∑\ <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: dü+U≤´. 11:12— HÓôV≤e÷´ 9:27-31— s√e÷ 9:15,16— r‘·T≈£î 3:5 ~«rjÓ÷. 15:10 - ˙ #˚‹ ø£cÕº]®‘·+ <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 1:2,3— 128:1,2— 1 ø=]+B∏. 15:58 ø°s¡Ôq 34:5 - <˚e⁄ì ‘·≥Tº #·÷&ÉT&ç <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 22:5— 123:1-2— ôV≤Á; 12:1,2 Ä~. 15:1 - <˚e⁄&˚ eTq πø&ÓeTT <Ûë´q+: 2 düeT÷. 22:3— ø°s¡Ôq 28:7— kÕyÓT‘·\T 2:7— 30:5 jÓTwüj·÷ 60:22 - ã\yÓTÆq »qeTT <Ûë´q+: Ä~. 12:2— ø°s¡Ôq 112:1,2— jÓTwüj·÷ 61:9— 1 ù|‘·Ts¡T 2:9 ø°s¡Ôq 121:8 - Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ø±bÕ&ÉTqT <Ûë´q+: ìs¡ZeT. 23:20— 1 düeT÷. 2:9— kÕyÓT‘·\T 3:26— jÓTwüj·÷ 52:12 jÓTwüj·÷ 65:24 - <˚e⁄&ÉT ñ‘·Ôs¡$T#·TÃqT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 91:15— 138:3— jÓTwüj·÷ 30:19— sTTØàj·÷ 33:3 \÷ø± 12:7 - MTs¡T ÁX‚wüߘ\T <Ûë´q+: ìs¡e Z T. 33:16,17— eT‘·sÔ TT 6:25,26— 10:29-31 jÓTwüj·÷ 1:19 - eT+∫ |ü<Ûës¡úeTT\T <Ûë´q+: jÓ÷ãT 36:16— kÕyÓT‘·\T 13:2— jÓTwüj·÷ 55:1-3— jÓ÷y˚\T 2:26,27 Vü≤>∑ZsTT 2:23 - eTTÁ<ä ñ+>∑s¡eTT <Ûë´q+: Ä~. 41:40-43— jÓTôV≤CÒÿ. 28:12— 2 ø=]+B∏. 1:20-24 C…ø£sê´ 2:5 - eTVæ≤e÷ì«‘·yÓTÆq <˚e⁄&ÉT <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 9:1-6— ø°sq Ô¡ 3:3— jÓTwüj÷ · 11:1-10

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

á nqT~q Äosê«<äeTT\qT øÁ +Ï ~ yê{Ï <ë«sê MøÏ+å #·+&ç... á dü‘ê´\qT >∑÷]à ~qø£sH¡ é ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ bÁ Õ]úkÕÔsT¡ . ù|òdtãTø˘: Jesus Calls page j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls ≈£î düuŸÁôd’ÿuŸ #˚düTø√+&ç yÓud ôŸ { ’ :Ÿ www.jesuscalls.org bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|t bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ: ÄHé˝…’Hé ` www.familychannel.org πøãT˝Ÿ {Ï.$. HÓ{Ÿes¡Tÿ\T www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

11

ªªÄ\øÏ+#·T&ç, Hê ùde≈£î&ÉT $y˚ø£eTT>± Á|üe]Ô+#·TqT n‘·&ÉT ôV≤∫Ã+|üã&ç Á|üdæ<äTΔ&Ó’ eTVü‰ |òüTqT&ÉT>± m+#·ã&ÉTqT.μμ (jÓTwüj÷ · 52:13)

2022, pHé HÓ\ ø=s¡≈î£ düs«¡ X¯øeÔÏ T+‘·T&Óq’ <˚e⁄&ÉT, á e#·qeTTqT eTq≈£î yê>±›qeTT>± nqTÁ>∑V≤æ +#ê&ÉT. Äj·Tq #Ó|ü #·Tqï e÷≥\qT eTqeTT C≤Á>∑‘>Ô· ± <Ûë´ì+#Ó<eä TT. Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT á ˝Àø±ìøÏ sêe&ÜìøÏ e+<ä\ dü+e‘·‡sê\ eTT+<˚, eTq düs«¡ X¯øeÔÏ T+‘·T&Óq’ Á|üuTÑÛ e⁄, ªªÇ~>√, Hê ùde≈£î&Óq’ j˚TdüT, $y˚øe£ TT>± Á|üe]Ô+#·TqT n‘·&ÉT ôV≤∫Ã+|üã&ç Á|üdæ<äT∆&Ó’ eTVü‰ |òüTqT&ÉT>± m+#·ã&ÉTqTμμ nì Á|üe∫+#ÓqT. $y˚øe£ TT>± Á|üe]Ô+#·T≥≈£î, ôV≤∫Ã+|üã&ç Á|üdæ<äT∆˝…’ eTVü‰ |òüTqT\T>± m+#·ã&ÉT≥≈£îqT Á|üuÛÑTe⁄ á HÓ\˝À MT≈£î ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. j˚TdüT dæ\Teô|’ Äj·Tq #˚dæq ‘ê´>∑+ <ë«sê yÓ\ #Ó*+¢ ∫, MT≈£î á Äosê«<äeTT\ìï{Ïì nqTÁ>∑V≤æ +#ÓqT. Äj·Tq jÓTTø£ÿ dæ\Te ‘ê´>±ìï $X¯«dæ+#˚ yês¡+<ä]ø°, ªªj˚Tdüj·÷´, qqTï ˙ _&ɶ>± e÷s¡TÃeTTμμ nì ‘·eTqT ‘êeTT ‘·–Z+#·Tø=ì, yê] bÕ|ü|ü⁄ e÷sêZ\qT $&ç∫ô|{Ϻ ‹]– Äj·Tq˝À |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·ã&ç,

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé 12

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃ≥ j·T+<äT Äj· T q‘√ @ø£ e Tj˚ T ´yê]øÏ Á|ü u Û Ñ T e⁄ á uÛ ≤ >∑ ´ eTTqT nqTÁ>∑ V æ ≤ +#· T qT. ø£ q Tø£ , á Äosê«<ä e TT MT≈£ î #Ó+<äT‘·T+~. MTs¡T $y˚ø£eTT‘√ q&ÉT#·Tø=+<äTs¡T— MTs¡T ôV≤∫Ã+|üã&ç Á|üdæ<äT∆˝…’ eTVü‰ |òüTqT\T>± m+#·ã&ÉT<äTs¡T. Çeìïj·TT MT |üs¡˝Àø£|ü⁄ ‘·+Á&ç nsTTq j˚TdüT jÓTT<ä› qT+&ç MT≈£î ekÕÔsTT. ø±ã{Ϻ, <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&É+&ç.

ôV≤∫Ã+|üã&çq j˚TdüT ªªH˚qT uÛÑ÷$T MT<ä qT+&ç ô|’¬ø‘·Ôã&çq jÓT&É\ n+<ä]ì Hê jÓTT<ä›≈£î Äø£]¸+#·Tø=+<äTqì #Óô|ŒqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 12:32) ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì X¯øÏÔ <ë«sê ◊>∑T|ü⁄Ô #Ós¡ qT+&ç $&ç|æ+#·ã&ç eT]j·TT yê>±›qeTT #˚j·Tã&çq uÛÑ÷$T MT~øÏ q&ç|æ+#·ã&çq|ü&ÉT, ns¡D´ e÷s¡ZeTT˝À yÓfi¯¢e\dæ e∫Ã+~. ø±˙, yês¡T ªª<˚e⁄&ÉT eTeTà*ï m+<äT≈£î á e÷s¡ZeTT˝À q&ç|æ+#·e˝…qT? y˚TeTT u≤ìdü‘·«|ü⁄ #Ó s ¡ ˝ À ñqï|ü  &˚ #ê˝≤ dü + ‘√wü e TT>±qT eT]j· T T u≤>∑THêïeTT— ø±˙ Ç|ü&ÉT y˚TeTT ˙s¡T, ÄVü‰s¡eTT ˝Ò≈£î+&Ü ns¡D´eTT˝À ñHêïeTT. e÷ |æ\¢\‘√ y˚TeTT Ç+ø± m+‘· ÁX¯eTqqTuÛÑ$+#ê*?μμ nì düDT>∑Tø=Hêïs¡T. Ä düeTj·TeTT˝À, ns¡D´eTT˝À ‘ê|üøs£ e¡ TT˝…q’ düsŒ¡ eTT\T e∫Ã, yê]ì ø£]#ÓqT. Ä øÏ¢wüº|ü]dæú‹ qT+&ç ãj·T≥|ü&ÉT≥≈£î e÷s¡ZeTTqT <˚e⁄&ÉT yÓ÷ùw≈£î #·÷|æ+#ÓqT. jÓTôVAyê, ªª˙e⁄ ‘ê|üø£s¡yÓTÆq düs¡ŒeTT e+{Ï Á|ü‹eTqT #˚sTT+∫ düÔ+uÛÑeTT MT<ä ô|≥TºeTT— n|ü⁄Œ&ÉT ø£s¡eã&çq Á|ü‹yê&ÉTqT <ëìyÓ’|ü⁄ #·÷∫ Áã<äT≈£îqì yÓ÷ùw≈£î ôd\$#ÓÃqTμμ. n|ü⁄Œ&ÉT düsŒ¡ |ü⁄ø±≥T ‹ìq Á|ü‹yê&ÉT Ä sTT‘·&Ô ç düs¡ŒeTTqT ì<ëì+∫ #·÷∫q+<äTq Áã~¬øqT (dü+U≤´ ø±+&ÉeTT 21:5`9). n<˚$<Ûä+>±, j˚TdüT eTq+<ä] XÊ|üeTTqT ‘·q MT~øÏ rdüTø=qT≥≈£î n+^ø£]+#ÓqT eT]j·TT e~Û+|üã&çq >=i…¿|æ\¢ e˝… dæ\Te MT<ä |òüTq|üs¡#·ã&ÓqT. H˚&ÉT me¬s’‘˚ $XÊ«düeTT‘√ ‘·eT J$‘·eTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ì, ªªj˚Tdüj·÷´, ˙e⁄ Hê ø=s¡≈£î ‘ê´>∑eTT #˚XÊe⁄— ˙e⁄ düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ée⁄, sêC≤~ÛsêEe⁄ eT]j·TT <˚yê~ <˚e⁄&Ée⁄. ˙e⁄ Hê ø=s¡πø X¯ Ø s¡ < Û ë s¡ T ì>± á ˝Àø£ e TTq≈£ î ~–e#êÃe⁄. ˙e⁄ á ˝Àø£eTT˝À dæ\Te MT<ä |òüTq|üs¡#·ã&ܶe⁄. bÕ|üeTT ‘Ó*j·Tì ˙e⁄ Hê ø=s¡≈£î ã*>± n]Œ+#·ã&ܶe⁄. H˚qT ˙ j·T+<äT $X¯«dæ+#·T#·THêïqTμμ nì #Ó|ü<äTs√, yês¡T bÕ|üeTT, XÊ|üeTT eT]j·TT <äTwüߺ&Ó’q dü s ¡ Œ eTT jÓ T Tø£ ÿ $wü e TT qT+&ç ‘·|Œæ +#·Tø=qT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ, yês¡ T eTs¡ \ bÕ|üeTT #˚j·T≈£î+&ÉTq≥T¢

˙e⁄ ˙ J$‘·eTT˝À Vô ≤∫Ã+|üã&ÉT<äTe⁄

#˚j·TTqT. n+<äT ì$T‘·Ôy˚T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT |òüTqT&ÉT>± m+#·ã&ÓqT.

<˚e⁄ì _&ɶ>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥ ªªeT] meì e\qqT s¡ø£åD ø£\T>∑<äT— á HêeTeTTqH˚ eTqeTT s¡ø£åD bı+<äe˝…qT >±ì, Äø±X¯eTT ÁøÏ+<ä eTqTwüß´\˝À Çj·T´ã&çq eT] @ HêeTeTTq s¡ø£åD bı+<ä˝ÒeTT nHÓqT.μμ (nbı.ø±. 4:12) j˚TdüT <ë«sê ‘·|üŒ y˚πs @ HêeTeTTq s¡ø£åD ˝Ò<äT. eTqeTT bÕ|üeTT qT+&ç $&ç|æ+#·ã&ÉT≥≈£î j˚TdüT HêeTeTT ˇø£ÿfÒ e÷s¡ZeTT nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ªª‘·qTï m+<äs¡+^ø£]+∫s√ yê]ø£+<ä]øÏ, nq>± ‘·q HêeTeTT q+<ä T $XÊ«dü e TT+∫q yê]øÏ , <˚ e ⁄ì |æ\¢\>∑T≥≈£î Äj·Tq n~Ûø±s¡eTT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 1:12) Á|ü»\T j˚TdüTqT #·÷#·T≥≈£î e∫Ã, ‘·eT J$‘·eTT\qT Äj·Tq≈£î düeT]Œ+#·Tø=ì, e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~q|ü&ÉT— yê] bÕ|üeTT\T, XÊ|üeTT\T eT]j·TT n|üsê<ÛäeTT\ìïj·TT j˚TdüT s¡ ø £ Ô e TT <ë«sê ø£ & É T >∑ ã &ç , yês¡ T q÷‘· q dü è wæ º > ± e÷s¡Ãã&çq|ü&ÉT, yês¡T <˚e⁄ì _&ɶ\>∑T≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ ø£è|ü #·÷|æ+#·TqT. ne⁄qT, <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT #˚j·TT≥≈£î ‘·eT J$‘·eTT\qT Á|ü‹wæº+#·Tø=ìq yês¡+<ä]øÏ, <˚e⁄ì _&ɶ\j˚T´ ø£è|ü ñ+&ÉTqT. Á|üuÛÑTe⁄ á ˝Àø£eTT yÓ’|ü⁄ #·÷dæq|ü&ÉT, eTTK´eTT>± n≥Te+{Ï Á|ü»\qT #·÷dæq|ü&ÉT, Äj·Tq, ªªn‘·qT/ÄyÓT Hê Á|æj·T ≈£îe÷s¡T&ÉT/≈£îe÷¬sÔμμ nì >∑s¡«+>± nqTø=qTqT. Äj·Tq $TeTTàqT Äos¡«~+#·TqT. MTs¡T $y˚≈£î\T>± e÷¬s<äs¡T. ne⁄qT, j˚TdüTqT m+|æø£ #˚dæø=ìq yês¡T, C≤„qeTTqT m+|æø£ #˚düTø=+<äTs¡T. <˚e⁄ì C≤„qeTT <ë«sê |ü $ Á‘· e TT>± J$+#˚ e÷s¡ Z e TTqT eTqeTT ‘Ó*dæø=HÓ<äeTT. Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î n≥Te+{Ï Äosê«<äeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. ø£qTø£, Äj·Tq ôV≤∫Ã+|üã&ÓqT >∑qTø£ MTs¡T ≈£L&É MT J$‘·eTT˝À ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T. ªªeTqTwü´ ≈£îe÷s¡T&ÉT ãVüQ ÁX¯eT\T bı+~, ô|<ä›\ #˚‘·qT Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î\ #˚‘·qT XÊÁdüTÔ\ #˚‘·qT $dü]®+|üã&ç, #·+|üã&ç, eT÷&Ée ~qeTTq ˝Ò#·T≥ n>∑‘·´eTì #Óô|ŒqT.μμ (\÷ø± 9:22) ˝ÒKqeTT\˝À Áyêj·Tã&çq~ HÓs¡y˚]+~. H˚&ÉT j˚TdüT sêC≤~ sêE>± ôV≤∫Ã+|ü ã &ç , eTs¡ D eTTqT »sTT+∫, eTs¡DeTT qT+&ç ‹]– ˝Ò#ÓqT. n<˚ $<Ûä+>± Äj·Tq $TeTTàqT ≈£L&É ôV≤∫Ã+#·TqT. ªªH˚qT <ëì eTs¡\ rdæø=qTq≥T¢ Hê ÁbÕDeTT ô|≥Tº#·THêïqT— Ç+<äT e\qH˚ Hê ‘·+Á&ç qqTï Áù|$T+#·T#·THêï&ÉT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 10:17) ‘·+Á&ç Áù|eT <ë«sê Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT |òTü qT&ç>± m+#·ã&ÓqT. www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

13

n<˚Ø‹>± Äj·Tq _&ɶ\yÓTÆq eTqeTT ≈£L&É ‘·+Á&ç Áù|eTqT bı+<äTø=qT$<Ûä+>± eTq\qT q&ç|æ+#·TqT.

eTq\qT eTqeTT ‹s¡dÿü ]+#·Tø=qT≥ e\q e#˚à |òüTq‘· ªª...me&Ó’qqT qqTï yÓ+ã&ç+|ü>√]q jÓT&É\ ‘·qTï‘êqT ñù|øÏå+#·Tø=ì, Á|ü‹~qeTT ‘·q dæ\TeqT m‹Ôø=ì qqTï yÓ+ã&ç+|üe˝…qT.μμ (\÷ø± 9:23) ` Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT ôV≤∫Ã+∫, |òüTqT\qT>± #˚j·TT≥≈£î @¬ ø ’ ø £ e÷s¡ Z + , j˚ T dü T jÓ T <ä T ≥ eTq\qT eTqeTT ‘·–Z+#·Tø√e&É+. eTq*ï eTq+ X¯SqT´\qT>± #˚düTø√e&É+ <ë«sê eTq\qT eTq+ ‘·–Z+#·Tø=ì, ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT e{Ϻ yê&É q T— ˙ ∫‘· Ô e TT HÓ s ¡ y ˚ s ¡ à ã&É T ≥≈£ î qqTï H˚ q T |ü]|üPs¡íeTT>± düeT]Œ+#·Tø=+≥THêïqTμμ nì ÁbÕ]ú+#·+&ç. ne⁄qT, Ç~ Çø£ô|’ eTq dü«+‘· ÇwüºeTTqT #˚j·T&É+ ø±<äT. ø±˙ #Ó&ÉT, bÕ|ü+, ø±eT+, >∑s¡«+, nVü≤+ø±s¡+ e+{Ï yê{Ïì $&ç∫ô|{Ϻ eT]j·TT j˚TdüT |æ\¢\T>± Äj·Tq dü«s¡÷bÕìï <Ûä]+∫, Äj·Tq eTq≈£î Ç∫Ãq dæ\TeqT z|æø£‘√ yÓ÷j·T&É+. dæ\TeqT yÓ÷j·T&É+ n+fÒ eTq ø√]ø£qT nD∫y˚düTø=ì, Á|ü u Û Ñ T e⁄ ∫‘êÔ ì ï HÓ s ¡ y ˚ s ¡ à &É + . eTq+ Á|ü u Û Ñ T e⁄≈£ î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqyês¡eTT eT]j·TT á Á|ü|ü+#êìøÏ _ÛqïyÓTÆq yês¡eTT. MTs¡T Ä$<Ûä+>± #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, MT J$‘·+˝À Á|ü‹ ø±s¡ ´ eTT |ü ⁄ qs¡ T <ä ∆ ] +#· ã &É T ‘· T +<ä ì |ü ] X¯ ó <ä ∆ Á>∑ + <∏ ä + ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ªªeT ‘·T\˝À qT+&ç j˚TdüTqT ˝Ò|æqyêì Ä‘·à MT˝À ìedæ+∫q jÓT&É\, eT ‘·T\˝À qT+&ç Áø°düTÔj˚TdüTqT ˝Ò|æqyê&ÉT #êe⁄q≈£î ˝ÀHÓ’q MT X¯Øs¡eTT\qT ≈£L&É MT˝À ìedæ+#·T#·Tqï ‘·q Ä‘·à <ë«sê J$+|üCÒj·TTqT.μμ (s√e÷ 8:11)

MT J$‘·eTT˝Àì düeTdüÔeTTqT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·ã&ÉTqT— Äj·Tq ‘·q |ü⁄qs¡T‘êúq|ü⁄ X¯øÏÔì MT jÓTT<ä›≈£î |ü+|æ+∫, $TeTà*ï ôV≤∫Ã+#·TqT. ªHê≈£î |ü]X¯ó<ä∆‘· ˝Ò<äT ˝Òø£ m≥Te+{Ï Äosê«<äeTT ˝Ò<äTμμ nì MTs¡T ìsêX¯‘√ ñqï≥¢sTT‘˚, <˚e⁄ì Ä‘·à, j˚TdüTqT |òüTq|üs¡∫q Á|üø±s¡eTT $TeTTàqT ≈£L&É |òüTq|üs¡#·TqT.

j˚TdüTì Ä‘·à <ë«sê |òüTq‘· j˚TdüT eTs¡DÏ+∫q|ü&ÉT, Äj·TqqT mes¡T ˝Òô|qT? j˚TdüTì Ä‘·à, Äj·TqqT ‹]– ˝Òô|qT. Äj·Tq eTs¡ D Ï + #· T ≥≈£ î eTT+<˚ , j˚ T dü T ‘· q Ä‘· à qT dü s ¡ « X¯ ø Ï Ô e T+‘· T &Ó ’ q <˚ e ⁄ìøÏ dü e T]Œ+#· T ø=HÓ q T. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT nq>±, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì b˛*ø£˝À |ü s ¡ ˝ Àø£ e TT˝À ñqï j˚ T dü j ˚ T ´. n<˚ <˚ e ⁄&É T e÷qe s¡÷|üeTTqT <Ûä]+∫, á uÛÑ÷$T MT~øÏ e#ÓÃqT. j˚TdüTì Ä‘·à, |üs¡˝Àø£eTT˝À qTqï j˚TdüT jÓTT<ä›πø |ü+|æ+#·ã&ÓqT. Äj·Tq |üs¡˝Àø£eTT˝À düJe⁄&Ó’ j·TT+&ÓqT. ne⁄qT, j˚TdüT ‘·q Ä‘·àqT düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=HÓqT. Äj·Tq eTs¡DÏ+∫q ‘·s¡Tyê‘·, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT, ‘·q Ä‘·àqT j˚TdüT˝ÀìøÏ |ü+|æ+∫, eTs¡DeTT qT+&ç Äj·TqqT ˝Òô|qT. Äj·Tq áHê{Ïø° düJe⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq n<˚ Ä‘·àqT eTq˝ÀìøÏ |ü+|æ+#·TqT eT]j·TT eTq\qT J$+|üCÒj·TTqT. Äj·Tq ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ bÕ|üeTTqT, XÊ|üeTTqT eT]j·TT ø£wüºeTT\ìï{Ïì ‘=\–+∫, eTq\qT á uÛÑ÷$T MT<ä düJe⁄\qT>± ñ+#·TqT. ø£qTø£H˚ Äj·Tq düJe⁄&Ó’ ‹]– ˝Ò#ÓqT. <ÛÓ’s¡´eTT>± qT+&ÉT&ç. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‹]– e#˚à s√E e#·TÃqT. á uÛÑ÷$T MT<ä Äj·TqqT nqTdü]+∫, Äj·Tq Ä‘·à‘√ ì+|üã&ç eT]j·TT Äj·Tq‘√ @ø£yÓTÆj·TTqïyês¡T, Äj·Tq‘√ ≈£L&É ø=ìb˛ã&ÉT<äTs¡T. Äj·Tq #·ìb˛sTTq yê]ì düJe⁄\qT>± ˝Ò|ü⁄qT. n+<äs¡T

MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT

2022, pHé (4e ãT<Ûyä ês¡+)

29

e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT ø=s¡≈£î

ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT ªª...Á|ü»\+<äs¡TqT jÓTôVAyê ù|s¡≥ ñ|üyêdüeTT #ê{Ï+|ü>±μμ (sTTØàj·÷ 36:9) 2022, pHé 29e ‘êØKTq, yê´<ÛäT\‘√ u≤~Û+|üã&ÉT#·Tqï yê] ø=s¡≈£î, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ˝Àì bÁ Õs¡qú jÓ÷<ÛTä \T ñ|üyêdüeTT‘√ bÁ Õs¡qú #˚dô <äsT¡ .

MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\˝À MT bÁ Õs¡qú $qï|üeTT\qT Çe«+&ç ˝Òø£ ñ‘·sÔ e¡ TT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, |ù dò ãt Tø˘ ˝Òø£ yÓudôŸ {’ Ÿ <ë«sê e÷≈£î yÁ êdæ |ü+|æ+#·+&ç. ~qø£sH¡ é ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T eT]j·TT bÁ Õs¡qú jÓ÷<ÛTä \T MT bÁ Õs¡qú $qï|üeTT ø=s¡≈î£ |Á ‘ü ´˚ ø£eTT>± bÁ Õs¡qú #˚dqæ ‘·sT¡ yê‘·, <˚e⁄ì »yêãT MT≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. kÕÿHé #˚dæ MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç. ∫s¡THêe÷: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028.

QR CODE

áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org ù|òdtãTø˘: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial MTs¡T MT kÕø£å´eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç ˝Òø£ 9791934442 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç.

14

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

˙e⁄ n‘·´~Ûø£ $»j·TeTT bı+<Ó<eä ⁄ |üs¡˝Àø£eTT˝ÀìøÏ #˚s¡TÃø=qã&ÉT<äTs¡T, $T–*q yês¡ T $&É T eã&É T <ä T s¡ T eT]j· T T qs¡ ø £ e TT˝À |ü&ÉÁ<√j·Tã&ÉT<äTs¡T. j˚TdüT, ‘·q‘√ qTqï |ü]X¯ó<äT∆\qT ‘· q ‘√ @ø£ e TT #˚ d ü T ø=qTqT. Ä ‘· s ¡ T yê‘· , j˚ T dü T düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì‘√ @ø£eTT #˚j·Tã&ÉTqT. Áø°düTÔ, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄ì˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·TqT. n|ü&ÉT n+<äs¡T @ø£X¯Øs¡T˝…’ j·TT+<äTs¡T. <˚e⁄&ÉT ˇø£ÿ&˚ ñ+&ÉTqT— Äj·Tq ì‘·´eTT es¡≈£î J$+#·TqT (1 jÓ÷Vü‰qT 3:2— 1 jÓ÷Vü‰qT 4:17). ø£qTø£ MTs¡T uÛÑ÷$T MT<ä eT]j·TT |üs¡˝Àø£eTT˝À ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T. ªªH˚qT Hê ‘·+Á&ç j·T+<äTqT, MTs¡T Hê j·T+<äTqT, H˚qT MT j·T+<äTqT ñHêïeTì Ä ~qeTTq MT¬ss¡T>∑T<äTs¡T.μμ (jÓ÷Vü‰qT 14:20) ø£qTø£, <˚e⁄&ÉT ˇø£ÿ&˚ ñHêï&ÉT, eTT>∑TZs¡T <˚e⁄fi¯ó¢ ˝Òs¡T. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT, á uÛÑ÷$T MT~øÏ e÷qe s¡÷|üeTT˝À e#ÓÃqT. Äj·Tq ≈£L&É |üs¡˝Àø£eTT˝À düJe⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉT. Äj·Tq˝À JeeTT>∑\ Ä‘·à ˝Ò<ë? Äj·Tq á JeeTT>∑\ Ä‘·à‘√H˚ j˚TdüTqT |ü⁄qs¡T<ä∆]+|üCÒôdqT. j˚TdüT |üs¡˝Àø£eTTq≈£î Äs√Vü≤DyÓTÆ, Äj·Tq˝À qTqï n<˚ Ä‘·àqT eTq˝ÀìøÏ |ü+|æ+#·T≥ <ë«sê eTq\qT Äj·Tq b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡TÃ#·THêï&ÉT (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 3:18). á ˝Àø£eTT˝À eTqeTT ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT j˚TdüT _&ɶ\T>± e÷s¡Ãã&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT eTq\qT Äos¡«~+#·T#·THêï&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î Ä ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+∫, $TeTà*ï düJe⁄\qT>± ôV≤∫Ã+#·T≥ ø=qkÕ–+#·TqT >±ø£.

‘·–+Z |ü⁄ e\q |òTü q‘· ªªn+<äT#˚‘·qT |üs¡˝Àø£eT+<äTqï yê]˝À>±ì, uÛÑ÷$T MT<ä ñqïyê]˝À>±ì, uÛÑ÷$T ÁøÏ+<ä ñqïyê]˝À>±ì, Á|ü‹yêì yÓ÷ø±\TqT j˚TdüT HêeTeTTq e+>∑Tq≥T¢qT, Á|ü‹yêì Hê\Tø£j·TT ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ j˚TdüTÁø°düTÔ Á|üuÛÑTeì ˇ|ü⁄Œø=qTq≥T¢qT, <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT n~Ûø£eTT>± ôV≤∫Ã+∫, Á|ü‹ HêeTeTTq≈£î ô|’HêeTeTTqT Äj·Tq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT.μμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 2:9`11) j˚ T dü T ‘· q qT ‘êqT ‘· – Z + #· T ø=qTqT >∑ q Tø£ , düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&˚ Äj·TqqT |òüTq|ü]#ÓqT. n<˚$<Ûä+>± eTqeTT ≈£ L &É <˚ e ⁄ì jÓ T <ä T ≥ eTq\qT eTqeTT ‘· – Z + #· T ø=ìq≥¢ s TT‘˚ , Äj· T q eTq\qT |ò ü T q|ü s ¡ ∫ , ôV≤∫Ã+#·TqT. sêHÓ’j·TTqï s√E\˝À Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT

Äràj·TeTT>± ôV≤∫Ã+#·T≥ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, ÇVü≤˝Àø£ J$‘·eTT˝À ≈£L&É Äj·Tq $TeTTàqT |òüTq|üs¡#·TqT. ªªÁ|üuÛÑTe⁄ <ä wæºøÏ $TeTTàqT MTs¡T ‘·–Z+#·Tø=qT&ç. n|ü⁄Œ&Üj·Tq $TeTTàqT ôV≤∫Ã+#·TqT.μμ (j·÷ø√ãT 4:10) nqT~qeTT eTqeTT, ªªÁ|üuÛÑTyê, Hê X¯Sq´yÓTÆq dæú‹ì ˙e⁄ m]–j·TTHêïe⁄— Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTTμμ nì <˚e⁄ì bÕ<äeTT\ #Ó+‘· ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…qT. n|ü&ÉT Äj·Tq eTq\qT ôV≤∫Ã+∫, |ò ü T qT\qT>± #˚ j · T TqT. <˚ e ⁄&É T >∑ ] «wü ß º \ qT e´‹π s øÏ + #· T qT— Äj· T q BqT\≈£ î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#·TqT (j·÷ø√ãT 4:6). j˚TdüT b˛*ø£˝À ñ+&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq _&ɶ>± J$+#·T≥≈£î, Äj·Tq ø£è|ü yÓ+ã&ç ø£è|üqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT (jÓ÷Vü‰qT 1:16). ªªø£ø£å #˚‘·HÓ’qqT e <∏ë‹X¯j·TeTT #˚‘·HÓ’qqT @$Tj·TT #˚j·Tø£, $qj·TyÓTÆq eTqdüT‡>∑\yê¬s’ jÓTTø£ìH=ø£&ÉT ‘·qø£+f… jÓ÷>∑T´&Éì jÓT+#·T#·Tμμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 2:3) ne⁄qT, Ç‘· s ¡ T \ jÓ T <ä T ≥ eTq\qT eTqeTT ‘·–Z+#·Tø√yê\ì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. ªªnsTT‘˚ ˙e⁄ |æ\Teã&çq|ü⁄Œ&ÉT, ìqTï |æ*∫qyê&ÉT e∫à ùdïVæ≤‘·T&Ü, ô|’#√{ÏøÏ bıeTàì ˙‘√ #Ó|ü⁄Œ˝≤>∑Tq ˙e⁄ b˛sTT ø£&É|ü{Ï #√≥Tq ≈£Ls¡TÃ+&ÉTeTT— n|ü⁄Œ&ÉT ˙‘√ ≈£L&É ≈£Ls¡TÃ+&ÉTeTT.μμ (\÷ø± 14:10) Á|æj·TyÓTÆq düôVA<äs¡ düôVA<äØ˝≤sê, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·q ≈£î≥T+ã+˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ >ös¡$+#ê&ÉT. Äj·Tq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î Äj·TqqT Ä\j·÷ìøÏ rdüT≈£îyÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT, 12 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À ñqï j˚TdüT, C≤„q düeT~∆‘√ nø£ÿ&É ñqï C≤„qT\î eT]j·TT <Ûäs¡àXÊg uÀ<Ûä≈£î\+<ä]‘√ C≤„q|ü⁄ e÷≥\T |ü*¬øqT eT]j·TT yês¡T n~ #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. Äj·Tq, <˚e⁄ì >∑T]+∫ ˝À‘Ó’q dü‘ê´\qT e÷≥˝≤&ÓqT. yês¡+‘ê eDÏøÏb˛j·÷s¡T. Äj·Tq ˝Ò K Hê\qT #· ÷ |æ + ∫, dü s ¡ « X¯ ø Ï Ô e T+‘· T ì >∑ T ]+∫ $e]+∫q|ü⁄Œ&ÉT, yês¡T Äj·Tq Á|ü»q„ T #·÷dæ $düàj·TyÓTT+~] (\÷ø± 2:47). j˚TdüT ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ Ç+{ÏøÏ ‹]– e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq m+‘· ‘Ó*yÓ’qyê&√ yê]øÏ $e]+#·˝Ò<äT ˝Òø£ Äj·Tq Á|üdæ~∆ #Ó+<Óqìj·TT #Ó|üŒ˝Ò<äT. Äj·Tq, ªªH˚qT <˚X¯+˝À ñqï‘·+>± ôV≤∫Ã+|üã&çq+<äT≈£î |òüTq|üs¡#·ã&ܶqTμμ nì ‘·qqT >∑÷]à ‘êqT >=|üŒ>± uÛ≤$+#·˝Ò<äT, ‘·q ‘·+Á&ç eÁ&É+– eT]j·TT ‘·*¢ Á>±MTD j·TTe‹ nsTTq|üŒ{Ïø° Äj·Tq yê]øÏ ø£≥Tºã&ç ñHêï&ÉT. Äj·Tq yê]øÏ ˝Àã&ç j·TT+&ÓqT. ªªHê ‘· * ¢ ø£ q ´>± ñqï|ü ⁄ Œ&É T , qqTï >∑ s ¡ “ ¤ + <Û ä ] +#· & ÜìøÏ düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT ÄyÓTqT mqTï≈£îHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ H˚qT ÄyÓT www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

15

|ü$Á‘·‘·qT >ös¡$+#ê*μμ nì Äj·Tq ‘·q ‘·*¢ì >ös¡ $ +#ê&É T . Äj· T q ‘· * ¢ á dü + >∑ ‘ · T \ìï{Ï ì ‘· q Vü≤<äj·TeTT˝À uÛÑÁ<äeTT #˚dæø=HÓqT (\÷ø± 2:51).

$<Û̊jT· ‘· <ë«sê |òTü q‘· ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ‘·eT |æ\¢\T $qj·T+>± Á|üe]Ô+∫q|ü⁄Œ&ÉT eT]j·TT $y˚ø£+‘√ e~∆ #Ó+~q|ü⁄Œ&ÉT yê]ì >ös¡$+#ê*. |æ\¢\T <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç e∫Ãq ãVüQeT‹. yê]˝Àì C≤„q+ eT]j·TT eT+∫‘·q+ nqTq$ <˚e⁄ì Á|ü‹s¡÷|ü+. ø£ q Tø£ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T yê]ì >ös¡ $ +#ê*. j˚ T dü T ‘· q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ˝Àã&ç j·TT+&ÓqT >∑qTø£ Äj·Tq˝À $y˚ø£+ ô|]–+~. Äj· T q ej· T dü T ‡q+<ä T qT eT]j· T T |òüTq‘·q+<äTqT n‘·T´qï‘· kÕúHêìøÏ ôV≤∫Ã+|üã&ÓqT. Äj·Tq <˚ e ⁄ì <ä j · T j· T +<ä T qT eT]j· T T eTqTwü ß ´\ <ä j · T j·T+<äTqT e]ú˝…¢qT >∑qTø£, eT]j·T Äj·TqqT |òüTq|ü]#ÓqT. |æ\¢\T, MTs¡T MT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ jÓT<äT≥ ‘·–Z+#·Tø=ì j·TT+&É+&ç eT]j·TT n<˚$<Ûä+>± yê]ì |òüTq|üs¡#·+&ç. yê]øÏ ˝Àã&ç j·TT+&É+&ç. n|ü&ÉT MTs¡T ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T. ªªuÛ≤s¡´˝≤sê, MT uÛÑs¡Ô\≈£î $<Û˚j·TT˝…’ j·TT+&ÉT&ç— Ç~ Á|üuÛÑTe⁄qTã{Ϻ j·TTø£ÔyÓTÆj·TTqï~. uÛÑs¡Ô˝≤sê, MT uÛ ≤ s¡ ´ \qT Áù|$T+#· T &ç , yê]ì ìwü ß ˜ s ¡ ô |≥º ≈ £ î &ç . |æ\¢˝≤sê, nìï $wüj·TeTT\˝À MT ‘·*<ä+Á&ÉT\ e÷≥ $qT&ç— Ç~ Á|üuÛÑTe⁄qTã{Ϻ yÓT#·TÃø=q‘·–q~.μμ (ø=˝§dü‡. 3:18`20) eTq+ düVü≤qeTT‘√ ñ+&Ü* eT]j·TT nìï $wüj·÷\˝À ˇø£]ø=ø£sT¡ düV‰ü j·T+ #˚dTü ø√yê*. Ç~ <˚e⁄ì ∫‘·yÔ TÓ Æ j·TTqï~. Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT #˚dqæ ≥T¢>±H˚ eTq+ ≈£L&Ü #˚ôd<äeTT. n|ü⁄Œ&ÉT

≈£î≥T+ã+˝À dü+|üPs¡íyÓTÆq Äosê«<ë\T ñ+{≤sTT. j˚ T dü T MT≈£ î ‘√&Ó ’ ñ+{≤&É T ø£ q Tø£ , MTs¡ T nìï $wüj·TeTT\˝À n‘·´~Ûø£ $»j·TeTT bı+<Ó<äs¡T (s√e÷ 8:37).

MTs¡ T ≈£ î ≥T+ã+˝À ˇø£ ] H=ø£ s ¡ T >ös¡ $ +#· T ø=ì, Ä<ä]+∫q≥¢sTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î ‘√&ÉT>± ñ+{≤&ÉT— eT]j·TT Äj·Tq C≤„q+, X¯øÏÔ, |ü]X¯ó<ä∆‘·qT eT]j·TT MT≈£î Çe«ã&çq $<Û˚j·T‘· jÓTTø£ÿ ø£è|üqT |òüTq|üs¡#·+&ç. düeTdüÔ b˛sê{≤\T, n|üyê~ ÁøÏj·T\T, bÕ|üuÛÑ]‘·yÓTÆq yê+#Û·\T eT]j·TT nHê´j·÷\ eT<Ûä´ Äj·Tq MT≈£î $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. MTs¡T ≈£î≥T+ã+>± |ü]|üPs¡í $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡T— MTs¡T s¡øÏå+#·ã&ç, ñqï‘· kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. Äj·Tq Áù|eT MTô|’ m\¢|ü⁄Œ&É÷ ñ+&ÉTqT. á HÓ\˝À Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT n≥Te+{Ï ø£è|ü‘√ B$+∫, ôV≤∫Ã+∫, |òTü q|üs#¡ T· qT >±ø£. ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, á pHé e÷düeTTqT B$+#·TeTT. ˙ _&ɶ\≈£î düeTdüÔ Äosê«<äeTT\qT nqTÁ>∑Væ≤+∫, yê]ì eè~Δ|üs¡#·TeTT. y˚TeTT <Ûë´ì+#˚ Äosê«<äeTT\ìïj·TT ˙ _&ɶ\ MT~øÏ j˚TdüT HêeTeTTq ~– e#·TÃqT >±ø£. düeTdüÔ y˚T\T\T $düÔ]+#·TqT >±ø£. yês¡T ìqTï eT]j·TT Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì ≈£î≥T+ãeTT>± Áù|$T+∫, ˙ _&ɶ\T>± J$+#·Tq≥T¢>± yê] Vü≤è<äj·TeTT\qT e÷s¡TÃeTT. ≈£î≥T+ãeTT˝Àì Á|ü‹ˇø£ÿs¡T |üXÊÑêÔ|üeTT H=+~, Áù|$T+∫, ˇø£] j·T+<äT ˇø£s¡T Äq+~+#·T#·T, ˙ Áù|eTqT eT]j·TT n_Ûeè~Δì bı+<äT<äTs¡T >±ø£. nHês√>∑´eTT‘√qTqï yês¡T, j˚TdüT HêeTeTTq dü«düú|üs¡#·ã&ÉT<äTs¡T >±ø£. yê]˝À ˙ JeeTT $düÔ]+#·TqT >±ø£. j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé.

16

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

2022, @Á|æ˝Ÿ 10 eT]j·TT y˚T 8 ‘˚B\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq uÒ‘Ódü› Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT\˝À, <˚e⁄&ÉT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]ì eT]j·TT Äj·Tq ≈£î≥T+ãeTTqT X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=HÓqT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêheTT qT+&ç e÷Á‘·y˚T >±ø£, ø£sêï≥ø£, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ, Vü≤sê´Hê, πøs¡fi¯ eT]j·TT eTVü‰sêh e+{Ï sêheTT\ qT+&ç | Á »ü \T >∑T+|ü⁄\T>± ≈£L&ç e#êÃsT¡ . nH˚≈î£ \T B$+|üã&ܶsT¡ eT]j·TT <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡yú TÓ ,Æ Äj·Tq #˚dæq n<äT“¤‘·eTT\qT >∑÷]à ø=+‘· eT+~ Ç∫Ãq kÕø£å´eTT\qT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç.

nee÷qeTTq≈£î ã<äT\T>± |òTü q‘· Hê ≈£ î e÷s¡ T &É T 10e ‘· s ¡ > ∑ ‹ #·<äTe⁄#·Tqï|ü&ÉT, ‘·qT n|ü+&çôd’{Ïdt‘√ u≤~Û+|üã&ܶ&ÉT. Bì e\q eT÷&ÉT HÓ\\T dü÷ÿ\T≈£î yÓfi¯¢˝Òø£b˛j·÷&ÉT. n‘·qT ‘·q ∫e] uÀs¡T¶ |üØø£å\T Áyêùd dæú‹˝À ˝Ò&ÉT. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, H˚qT uÒ‘Ódü›≈£î H˚s¡T>± e∫Ã, ‘·q ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#êqT. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Ä ÁbÕs¡úq≈£î »yêãT>±, |üØø£å\T Áyêj·TT≥≈£î nqTeT‹+#ês¡ T eT]j· T T n<ä T “¤ ‘ · Ø‹>± 432/500 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ê&ÉT. Ç|ü&ÉT n‘·qT ¨≥˝Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ø√s¡T‡ |üP]Ô #˚dæø=ì, ñ<√´>∑eTT ø=s¡≈£î #·÷düTÔHêï&ÉT. y˚TeTT yê´bÕs¡eTT˝À qwüºeTTqT m<äTs=ÿìq|ü&ÉT. e÷ uÛÑ÷$Tì eT]j·TT Ç+{Ïì ≈£L&É ø√˝ÀŒj·÷eTT. n+<äs¡T eTeTà*ï >∑÷]à ‘·≈£îÿe>± e÷≥˝≤&ÉT≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. H˚qT eT∞¢ uÒ ‘ Ó d ü › ≈ £ î e∫à ÁbÕ]ú + #êqT. <˚ e ⁄&É T e÷ ÁbÕs¡ ú q \qT Ä\øÏ+#ê&ÉT eT]j·TT y˚TeTT mø£ÿ&Ó’‘˚ nee÷ì+|üã&ܶyÓ÷, n<˚ düú\eTT˝À <˚e⁄&ÉT e÷≈£î 80 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd Ç+{Ïì nqTÁ>∑Væ≤+∫ |òüTq|ü]#ê&ÉT. e÷≈£î ø£wüºeTT m<äT¬s’q Á|ü‹kÕØ, y˚TeTT ÁbÕs¡úq ì$T‘·ÔeTT uÒ‘Ódü›≈£î ekÕÔeTT. n≥Te+{Ï n<äT“¤‘·eTT\qT e÷ J$‘·eTT˝À #˚düTÔqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. ` >√eT‹, ‹s¡T|üPsY

yÓqTïH=|æŒ qT+&ç dü«düú‘· H˚qT #ê˝≤ dü+e‘·‡s¡eTT\T>± yÓqTïH=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqT. á ≈£L≥eTTq≈£î edüTqÔ ï|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü H˚qT H=|æ Œ ‘√ u≤<Û ä | ü & É T ‘· ÷ ñHêïqT. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T

<˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+#·T#·Tqï|ü⁄Œ&ÉT rÁeyÓTÆq H=|æŒ ø±s¡D+>± H˚qT ≈£Ls¡TÃì yêø£´eTTqT $q˝Òø£b˛j·÷qT. ÁbÕs¡ ú q dü e Tj· T +˝À, H˚ q T dü ¨ <ä ] Çyê+C… * Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]‘√ @ø°uÛÑ$+∫, ªªÁ|üuÛÑTyÓ’q j˚Tdüj·÷´, H˚qT ìqTï q$Tà Çø£ÿ&çøÏ e#êÃqT. H˚qT Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT dü « dü ú ‘ · bı+<ä T ø=ì yÓ fi ≤fl*. ˙ HêeTeTT eTVæ≤eT|üs¡#·ã&Ée˝…qTμμ nì ÁbÕ]ú+#êqT. Ä ø£åD+˝ÀH˚, Hê ã\V”≤q‘· Hê qT+&ç ‘=\–b˛sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT |üP]Ô dü « dü ú ‘ · ‘ √ H˚ q T Hê Ç+{Ï ø Ï ‹]– yÓ fi ¯ ó Ô H êïqT. Hê≈£ î Äs√>∑´eTTqT ‹]– |ü⁄qs¡T<ä∆]+∫q+<äT≈£î H˚qT <˚e⁄ìøÏ ø£‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT. - |üs¡y˚TX¯«] C…ã, ás√&é

dü«dü‘ ú · eT]j·TT n_Ûùwø£+ >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\T>± H˚qT #·s¡à|ü⁄ n˝… Ø ® eT]j· T T ‘· T +{Ï H=|æ Œ ‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqT. q&ç#˚≥|ü⁄Œ&ÉT H˚qT }|æ] n+<äø£ Çã“+~ |ü&˚<ëìï. H˚qT yÓ ’ < ä T ´&ç ì dü + <ä ] Ù+∫ ∫øÏ ‘ · ‡ #˚sTT+#·T≈£îHêïqT, nsTTHê Hê≈£î dü«düú‘· ø£\T>∑˝Ò<äT. á |ü]dæú‹˝À H˚qT á ≈£L≥eTTq≈£î e#êÃqT. ø±˙ dü ¨ <ä ] Çyê+C… * Hé bÕ˝Ÿ ~qø£ s ¡ H é > ±s¡ T ÁbÕ]ú+#·T#·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄ì X¯øÏÔ Hêô|’øÏ edüTÔqï≥T¢ H˚qT uÛ≤$+#êqT. H˚qT <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTTqT bı+<ëqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Hê X¯Øs¡+˝À m≥Te+{Ï H=|æŒ ˝Ò<Tä . H˚qT dü«dü‘ ú · bı+<äTø=HêïqT. qqTï eTT{Ϻ, dü«düú|ü]∫q <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. eT]j·TT ÁbÕs¡úq #˚dæq dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T. - |übÕŒ‹, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T pHé 2022 2022 j˚ TdüT |æ\T#·CALLS T#·THêï&ÉT JESUS

www.prayertoweronline.org/te www.jesuscalls.org --June

17

j˚TdüT ñqï #√fÒ, dü«‘·+Á‘·´eTT ñ+&ÉTqT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT n<äT“¤‘·eTT\T »]π> eT+&É˝≤\T nì |æ\TkÕÔs¡T, m+<äTø£+fÒ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\qT dü+<ä]Ù+#˚ ˝Òø£ dü+Á|ü~+#˚ $]–q Vü≤ <äj·T+ >∑\yê]øÏ Á|üuÛÑTe⁄ dü«j·T+>± e∫Ã, |ü]#·s¡´ #˚j·TTqT. Á|ü‹wæ˜+#·ã&çq eT]j·TT n_ÛùwøÏ+#·ã&çq ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√ ø£*dæ <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|fÒº Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq n<äT“¤‘ê\qT #·÷düTÔHêïs¡T. n<äT“¤‘ê\qT s¡T∫ #·÷dæq yê]˝À ø=+<ä] kÕø£å´eTT\ dü+ø£\qeTTqT Çø£ÿ&É #·<äe+&ç. ∫‘·÷Ôs¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ dü+|üPs¡í dü«düú‘· eT]j·TT |üØø£å\˝À $»j·TeTT H˚qT MBBS ∫e] dü+e‘·‡s¡+ |üP]Ô #˚XÊqT. <˚e⁄ì <äj·T e\q Hê≈£î 2016˝À MBBS d”≥T e∫Ãq~. nsTT‘˚, Hê≈£î ˇø£ ∫qï nHês√>∑´ düeTdü´ ñ+&˚~. n<˚eTq>±, H˚qT Áf…ÆHé˝À ˝Òø£ ãdüT‡˝À Á|üj·÷DeTT #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT Hê≈£î ø£fi¯ó¢ eTdüø£>± ø£qã&˚$. H˚qT <˚ ì HÓ ’ q qT dü ] >±Z #· ÷ &É ˝ Ò q T. Bì >∑ T ]+∫ H˚ q T ø=+#Ó e TT u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·÷ ñ+&˚yê&ÉqT. nsTT‘˚, ∫‘·÷sÔ T¡ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î yÓfi≤¢qT. nø£ÿ&ÉTqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê˝…’q ˇø£ düôVA<ä]øÏ Hê düeTdü´qT >∑T]+∫ #ÓbÕŒqT. yês¡T m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄&ÉT Ä ø£åDy˚T, qqTï dü«düú|üs¡#ê&ÉT. H˚qT MBBS ∫e] dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄#·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, Hê≈£î ∫s¡THêe÷: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+, mH√ï Çã“+<äT\T e#êÃsTT, ÁbÕøϺø£˝Ÿ |üØø£å\ düeTj·TeTT˝À #ê˝≤ D.No.2-1272/1, cÕ˝ÀyéT ø±fÒCŸ, düeTdü´\T m<äTs¡j·÷´sTT. nsTT‘˚, H˚qT |üØø£å\≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT ≈£L&É q\+<ä q>∑sY M~Û, _.$. ¬s&ç¶ ø±\˙, ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäTsê˝…’q Ä düôVA<ä]‘√ ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=ì yÓfi‚¢yê&ÉqT. ∫‘·÷Ôs¡T ` 517001. Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ. |üØø£å\˝À ≈£L&É <˚e⁄&ÉT m+‘·>±H√ Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚dæ, eT+∫ bò˛Hé HÓ+.: 08572231244 / yÓTTu…˝’ :Ÿ 6381754556 e÷s¡Tÿ\‘√ ñrÔs¡í‘· bı+<äT≥≈£î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. n+<äTqT ã{Ϻ, H˚qT <˚e⁄ìøÏ ø£‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≈£î+≥THêïqT. Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq düôVAˆˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ, yê] ≈£î≥T+ã ` n_Û˝≤wt, ∫‘·÷Ôs¡T. düuÛÑT´\+<ä]øÏ eT]j·TT ∫‘·÷Ôs¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î Hê e+<äHê\T.

>∑T+≥÷s¡T ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ |ü]|üPs¡í Äs√>∑´eTT Hê ø±fi¯ó¢ ‹$Tàs¡T\T edüTÔHêïsTT nì wüß>∑sY |üØø£å #˚j·T&ÜìøÏ yÓfi≤¢qT. nø£ÿ&É nìï s¡ø±\ s¡ø£Ô |üØø£å\T #˚dæ, s¡ø£ÔeTT 6% e÷Á‘·y˚T ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 6% ñ+fÒ ø√e÷˝ÀìøÏ yÓfi‚¢ neø±X¯+ ñ+~ nì #ÓbÕŒs¡T. Hê≈£î ø£fi¯ó¢ ‹s¡>∑≥+ e+{Ï @ \ø£åD≤\T ˝Òe⁄. yês¡+ s√E\T eT+<äT\T yê&çq ‘·sê«‘· øÏ&çï˝À Infection ñ+<˚yÓ÷ |üØø£å #˚kÕÔeTT nì &Üø£ºs¡T¢ nHêïs¡T. ‹]– s¡ø£Ô |üØø£å #˚dæ, nìï u≤>±H˚ ñHêïsTT nì #ÓbÕŒs¡T. X¯Øs¡eTT˝À s¡ø£Ô XÊ‘·eTT eTs¡\ kÕ<Ûës¡D kÕúsTTøÏ e∫Ãq+<äT≈£î eT]j·TT <˚e⁄&ÉT qqTï eTT{Ϻ dü«düú|üs¡∫q+<äT≈£î <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` øÏc˛sY Á|üuÛÑT, >∑T+≥÷s¡T. 18

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

∫s¡THêe÷: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, ñcÕ y˚Tq‡Hé, yÓTT<ä{Ï n+‘·dTü ,Ô 6`29`13, ÁãVü≤à+>±] eTsƒ+¡ M~Û, ø£fi≤eT+~sY Á|üø£ÿq, >∑T+≥÷s¡T, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ ` 522007 bò˛Hé: 0863-2338800 / yÓTTu…’˝Ÿ: 6380752204

sê»eT+Á&ç ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+|üã&ÓqT Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT, õ.Ä˝≤Hé &˚$&é Äq+<é≈£î, n‘·ì bÕsƒ¡XÊ\ ‘·s¡|òü⁄q U.S yÓfi‚¢ neø±X¯+ e∫Ã+~. Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ùdŒdt n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+∫q ùdŒdt ø±\˙ Ä<Ûë]‘· ÁbÕC…ø˘º˝À n‘·qT bÕ˝§ZHêï&ÉT. n‘·ì ÁbÕC…ø˘º ÄyÓ÷~+#·ã&ç, Ä ‘·s¡Tyê‹ kÕúsTTøÏ |ü+|üã&ç+~ Ä ‘·<äT|ü] kÕúsTT˝À Ä˝≤Hé U.S.A dü+<ä]Ù+#·&ÜìøÏ eT]j·TT á dü+e‘·‡s¡+, y˚T HÓ\˝À »]π> ISDC düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î neø±X¯+ bı+<äe˝…qì H˚qT eT]j·TT Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT, á $wüj·TyÓTÆ ÁbÕs¡úq ø√dü+ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î sê»eT+Á&çøÏ e#êÃeTT. ÁbÕs¡úq\T eT]j·TT n‘·ì n+øÏ ‘ · u Û ≤ e+ <ë«sê Ä˝≤Hé Ç+<ä T ˝À m+|æ ø £ #˚j·Tã&ç, U.S ≈£î eT]j·TT á HÓ\ ∫e] yês¡+˝À ∫s¡THêe÷: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+, ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT ISDC ø±qŒ¤¬sHé‡≈£î yÓfi¯¢&ÜìøÏ MkÕ D.NO:78-3-5, S S ≥esY‡, yÓTT<ä{Ï n+‘·düTÔ, ìsê∆ s¡DqT ≈£L&É bı+<ë&ÉT. düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q Ä~‘·´ &çÁ^ ø±˝ÒJ Á|üø£ÿq, R T C ø±+ô|¢ø˘‡ <ä>∑Zs¡, <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. sê»eT+Á&ç ` 533101 ` õ.düTπsK, sê»eTùV≤+Á<äes¡+. bò˛Hé HÓ+. : 0883 2556677, 2556688 yÓTTu…˝’ :Ÿ 6381754571

yÓC ’ ≤>¥ MVP ø±\˙ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+, Ä+Á<Ûä Á|ü<X ˚ Ÿ <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»‘„ \· T! H˚qT yÓC’ ≤>¥ MVP ø±\˙ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTq≈£î <ä>sZ∑ ˝¡ À ñqï ø±˝ÒJ˝À #·<Tä e⁄‘·THêïqT, Hê ùdïVæ≤‘·T\T ø=+<äsT¡ m|ü⁄Œ&É÷ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT ‘·s¡#·T>± dü+<ä]ÙdüTÔ+{≤s¡T, ˇø±H=ø£ s√E Hê ùdïVæ≤‘·Tsê\T ˇø£ ne÷àsTT, Hê ø±˝Òõ nsTTb˛sTTq ‘·sê«‘·, ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTq≈£î s¡eTàì qqTï ÄVü‰«ì+∫q~. H˚qT ≈£L&Ü nø£ÿ&çøÏ e#êÃqT, H˚qT <Ûë´qeT+~s¡+˝ÀøÏ Á|üy•˚ +∫q|ü⁄Œ&ÉT, Ä dü\ú +˝À H˚qT Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ <˚e⁄ì düìï~Ûì nqTuÛ$Ñ +#êqT, H˚qT ≈£L&Ü e÷ düôVA<äsT¡ ì Äs√>∑´+ eT]j·TT Hê ñ<√´>∑+ ø√dü+ Hê ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡qú $qï|üeTTqT Áyêdæ Ç#êÃqT. ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T Hê ø√dü+ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#ês¡T eT]j·TT H˚qT #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñHêïqT. Ä ‘·sê«‘· Hê düôVA<äs¡T&ÉT dü«düú‘· bı+<äT≈£îHêï&ÉT eT]j·TT Hê≈£î TCS ø£+ô|˙˝À ñ<√´>∑+ e∫Ã+~, Ç~ Hê J$‘·+˝À »]–q n<äT“¤‘·+. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` C….k»q´, $XÊK|ü≥ï+.

∫s¡THêe÷: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+,

D.No.2-35-72/1/3, kÕsTT qs¡d+æ Vü‰ ≥esY‡, 4e n+‘·dTü ,Ô MVP ø±\˙, ôdø±ºsY ` 10, $XÊK|ü≥ï+ ` 530017.

bò˛Hé HÓ+ãsY: 0891-2546444 yÓTTu…˝’ :Ÿ 6381754574

á n<äT“¤‘·eTT\qT #˚dæq <˚e⁄&ÉT MT≈£î ≈£L&É n+‘·ø£+f… >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT\qT #˚j·TTqT! ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç ˝Òø£ dü+Á|ü~+#·+&ç.

MT bÁ Õ+‘·eTT˝À MT≈£î düMT|üeTT>± ñ+&˚ bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTT $es¡eTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î www.jesuscalls.org nqT eTq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç.

044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈î£ , uÛ≤s¡rj·T bÁ Õe÷DÏø£ düeTj·T+) #Ûê|ü˝Ÿ˝À <Ûë´ì+#·Tø=qT≥≈£î eT]j·TT e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î neø±X¯eTT ø£\<äT 24 >∑+≥\T @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT, f…*bò˛Hé˝À ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î 044`45 999 000 nqT HÓ+ãsY≈£î ø±˝Ÿ #˚j·T+&ç (nìï uÛ≤wü\≈£î).

MT nedüs¡eTT ì$T‘·ÔeTT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] #˚‘· ]ø±s¡T¶ #˚j·Tã&çq ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î, &Éj·T˝Ÿ`m`Áô|j·TsY ùde\T: 044 61 999 000 (‘·$Tfi¯+ Ä+>∑¢+) www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

19

ªªH˚qT MT ø±&ç |ü\T|ü⁄\qT ‘Ó+|æ $TeTTàqT ì\Te⁄>± q&Ée#˚dæ‹ì.μμ (˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:13)

Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á HÓ\˝À Á|üuÛÑTe⁄ MT‘√ ˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:13 e#·qeTT qT+&ç e÷≥˝≤&ÉT#·THêï&ÉT. MTs¡T á e#·qeTTqT ˝À‘·T>± #·÷∫q≥¢sTT‘˚, ªq&Ée#˚dæ‹ìμ nì #Ó|üŒã&çq~. n+fÒ, Á|üuÛÑTe⁄ m|ü&√ á ø±s¡´eTTqT |üP]Ô #˚dæj·TTHêï&ÉT. ø£qTø£, Ç‘·s¡T\ eT<Ûä´ >ös¡$+|üã&ÉT≥≈£î MTs¡T @MT #˚jT· e\dæq nedüse¡ TT ˝Ò<Tä . MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT ‘·\ m‘·TÔø=ì ì\Te⁄>± q&ÉT#·T≥≈£î Á|üuÛÑTy˚ MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚jT· TqT. |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏eä T+‘·{˝Ï À, Á|üuTÑÛ e⁄ nH˚ø£ dü\ú eTT\˝À, ªª#˚kÕÔqTμμ nì #Ó|æŒj·TTHêï&ÉT, ø±˙ á e#·qeTT˝À Äj·Tq Ç|üŒ{Ïøπ <ëìì HÓsy¡ s¬˚ Ãqì ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü #·THêï&ÉT! MT >∑T]+∫ MTs¡T ‘·≈î£ ÿe>± m+#·Tø=ìqqT, <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·eTT $TeTà*ï m+‘√ m‘·T˝Ô À #·÷#·T#·THêï&ÉT. $yêVü≤yÓTqÆ ‘·sT¡ yê‘·, ùd\+ nqT ÁbÕ+‘·eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ˇø£ ô|<ä› ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT˝À, Hê uÛÑs¡Ô qqTï kÕø£å´eTT #Ó|üŒeTì n&ç>±s¡T. ø±˙ Hê˝À H˚qT #ê˝≤ uÛÑj·TeTT‘√ eDøÏb˛‘·÷ ñHêïqT. <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=qT≥≈£î, Hê≈£î Çe«ã&çq yÓTT<ä{Ï neø±X¯eTT n~ eT]j·TT H˚qT y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\ jÓ T <ä T ≥ ì\ã&É e \dæ ñqï~. ªkÕø£å´$T#·TÃ≥≈£î H˚HÓe]ì?μμ nì Ä˝À∫+#êqT. H˚ q T @$T

e÷≥˝≤&Ée˝…H√ Hê uÛÑs¡Ô Hê≈£î H˚]Œ+#ês¡T. H˚qT n+‘ê ˇø£ |ü⁄düÔø£eTT˝À ÁyêdüTø=ì, ø£+sƒ¡düú+ #˚kÕqT. H˚qT ÁbÕs¡úqqT ≈£L&É ÁyêdüTø=ì ø£+sƒ¡düú+ #˚XÊqT. H˚qT yÓ[¢ Á|ü»\ jÓT<äT≥ ì\ã&çq|ü&ÉT, Hê eTTKeTTqT H˚qT dü>∑+ es¡≈£î Ns¡‘√ ø£|æŒy˚düTø=HêïqT. nsTT‘˚, H˚&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ qqTï m+‘·>± Äos¡«~+#ÓH√ MTs¡T #·÷&É>∑\s¡T. ì»+>±, <˚e⁄&ÉT qqTï ‘·\ m‘·TÔø=ì ì\Te⁄>± q&ÉT#·Tq≥T¢ #˚ôdqT. @<ÓqT ‘√≥˝À #Ó≥¢ yÓqTø±\ ‘·eTqT ‘êeTT <ë#·Tø=ìq Ä<ëeTT eT]j·TT ne«\ e˝…, <˚e⁄ì m<äT≥, Á|ü»\ m<äT≥ ˝Òø£ X¯Á‘·Te⁄ m<äT≥ MTs¡T MT eTTKeTTqT <ë#·Tø=qe\dæq nedüse¡ TT ˝Ò<Tä . yê]<äs› T¡ <˚e⁄ìøÏ n$<Ûj ˚ T· T˝…’ j·TTqï|ü&ÉT, düs«¡ X¯øeÔÏ T+‘·T&Óq’ <˚e⁄ì düìï~Û qT+&ç yês¡ T <ë>∑ T ø=Hêïs¡ T . <˚ e ⁄&Ó ’ q jÓ T ¨yê Ä<ëeTTqT, ªª˙yÓø£ÿ&ÉTHêïe⁄μμ nì |æ*#ÓqT. n~ <˚e⁄ì Vü≤è<äj·TeTTqT m+‘·>± >±j·T|üs∫¡ j·TT+&ÓH√ ˇø£kÕ] }Væ≤+#·Tø=ì #·÷&É+&ç. *ñqï‘·eTT>± ôV≤∫Ã+|üã&ÉT≥ MTs¡T <˚e⁄ìøÏ $<Ûj ˚ T· ‘· #·÷|æ, Äj·Tq ∫‘·eÔ TTqT #˚dqæ |ü&ÉT, MTs¡T <˚ìì <ë#·e\dæq nedüse¡ TT ˝Ò<Tä eT]j·TT MTs¡T ì\Te⁄>± ì\ã&É>\∑ s¡T. MTs¡T õsê|ò” nH˚ »+‘·Te⁄qT #·÷∫q≥¢sTT‘˚, n~ nìï{Ïø+£ f… m‘·T>Ô ± ì\ã&ÉT‘·T+~. ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT õsê|ò” e˝… ñ+&Ée˝…qT eT]j·TT ªeTqeTT

` dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé

20

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

ì\Te⁄>± ì\ã&ÉT≥≈£îqT eT]j·TT ‘·\ m‘·TøÔ =ì q&ÉT#·T≥≈£îqT Á|üuTÑÛ e⁄ eTq≈£î düV‰ü j·TeTT #˚ôdqTμμ nì #Ó|Œü e˝…qT. Ç~ MT≈£î ≈£L&É »s¡T>∑uÀe⁄#·Tqï~! * ÁX¯eT\T $TeTTàqT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq yê]>± #˚j·TTqT ◊>∑T|ü⁄Ô sêC…q’ |òsü √, ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT ‘·\ ~+#·Tø=qTq≥T¢ #˚j·Te˝…qì Ä•+#ÓqT. Hê\T>∑T e+<ä\ dü+e‘·‡s¡eTT\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\T ◊>∑T|ü⁄˝Ô À u≤ìdü\T>± J$+∫]. yês¡T m+‘·>± nD∫y˚j·Tã&ܶs√ #Ó|ü≥≈£î e÷≥\T dü]b˛e⁄! ◊>∑T|ü⁄Ô sêE ÇÁXÊj˚T©j·TT\T #ê˝≤ eT+~ ñHêïs¡ì >∑eTì+#ê&ÉT eT]j·TT yês¡T ‘·q≈£î eT]j·TT ◊>∑T|ü⁄Ô Á|ü»\≈£î e´‹πsø£+>± ekÕÔs¡ì #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&ܶ&ÉT. ≈£qTø£, n‘·qT yê]ì Áø£eTeTT>± nD∫y˚dæ u≤ìdü\T>± #˚kÕ&ÉT. ◊>∑T|”j Ô T· T\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\ J$‘ê\qT #˚<äT>± e÷sêÃs¡T eT]j·TT ø£]ƒqeTT>± |üì #˚j·TeTì ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT ìsê›øÏåD´+>± ã\e+‘·+ #˚ùdyês¡T (ìs¡ZeT. 1:13). |òsü √ yê]ô|’ uÛ≤Ø>± |üqTï\T $~Û+∫, ‘·q ø√dü+ dü+|ü<‘ ä √ ì+&çq |ü≥ºDeTT\qT ì]à+#·Tq≥T¢ #˚XÊ&ÉT. ÇÁXÊj˚T©j·TT\T Ç≥Tø£\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ, |ü≥ºDeTT\qT ì]à+#·e\dæ e∫Ã+~ eT]j·TT yês¡T |üìì |üP]Ô #˚jT· ø£b˛‘˚, ø=s¡&Ü\‘√ ø=≥ºã&˚yês¡T— eT]j·TT yês¡T <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|{Ϻ]. Á|üuÛÑTe⁄ ◊>∑T|ü⁄Ô˝À ÇÁXÊj˚T©j·TT\ ÁX¯eT\qT #·÷∫, yê] yÓTTi¿qT Ä\øÏ+∫, yê]ì $&ç|æ+#ÓqT. Äj·Tq yê]øÏ $&ÉT<ä\ qqTÁ>∑Væ≤+∫, yês¡T ‘·\ m‘·TøÔ =ì ì\Te⁄>± q&Ée#˚dqæ +<äTq, Çø£ô|’ yês¡T u≤ìdü\T ø±s¡T. Ç<˚ MT≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î <˚e⁄ì Á|üD≤[ø£jÓÆT j·TTqï~. á e#·qeTTqT Á|üuÛÑTe⁄ Hê‘√ ¬s+&ÉT e÷s¡T¢ e÷≥˝≤&ÓqT eT]j·TT H˚qT Bìì Hê≈£î e÷Á‘·y˚T kı+‘·eTT #˚døæ =qø£, MT≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈î£ ≈£L&É Ä<Ûës¡+ #˚døæ =ì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. |òsü √, ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\qT nD∫y˚dqæ |ü&ÉT, n‘·qT ‘·q+‘·≥ ‘êqT>± n~ #˚j·T˝Ò<äT ø±˙, Ä$<Ûä+>± #˚j·TTq≥T¢ <˚e⁄&ÉT |òüs√ Vü≤è<äj·TeTTqT ø£]ƒq|ü]#ÓqT. ‘·<ë«sê Á|üuÛÑTe⁄ ÇÁXÊj˚T\T eT]j·TT ◊>∑T|ü⁄Ô Á|ü»\ eT<Ûä´ uÛÒ<äeTTqT ø£qT|üs¡#·e˝…qì Ä•+#ÓqT. Ç~ ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\qT #ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqyê]>± #˚j·TT≥≈£î, <˚e⁄&ÉT yê] J$‘·eTT\˝À á $cÕ<ä+ »]π>˝≤ nqTeT‹+#ê&ÉT. MT≈£î ≈£L&Ü n˝≤π> »s¡T>∑TqT. Á|üuTÑÛ e⁄ Ç|üŒ{Ïøπ $TeTà*ï Á|ü‘˚´ø£yÓTÆqyê]>± #˚dæj·TTHêï&ÉT eT]j·TT MTs¡T, MT ≈£î≥T+ã+ Ç+ø± n~Ûø£eTT>± ø°]Ôì ø£*– ñ+{≤s¡T eT]j·TT uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñqï‘· kÕúsTTøÏ m<äT>∑T‘ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+, Á|ü»\T $TeTà*ï nD∫y˚j·TT#·T ñ+&Ée#·TÃqT eT]j·TT MTs¡T nqT≈£îqï≥T¢>± ø±s¡´eTT\T »s¡>∑ø£b˛e#·TÃqT, ø±˙ Á|æj·TyÓTÆq ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuÛÑTy˚ dü«j·T+>± ‘êH˚ MT ≈£î≥T+ãeTTqT Äos¡«~+#·uÀe⁄#·THêï&ÉT.

e´‹πsø£‘·\ìï{Ïô|’ $»j·T+: MTs¡T MT ‘·\ m‘·TøÔ =ì ì\Te⁄>± ì\ã&Ó<sä T¡ . ªªjÓTôVAyê, qqTï u≤~Û+#·Tyês¡T m+‘√ $düÔ]+∫j·TTHêïs¡T Hê MT~øÏ ˝Ò#·Tyês¡T nH˚≈£î\T. <˚e⁄ì e\q n‘·ìøÏ s¡ø£åD j˚T$Tj·TT <=s¡ø£<äì qqTï >∑÷]à #Ó|ü⁄Œyês¡T nH˚≈£î\T jÓTôVAyê, ˙y˚ Hê≈£î πø&ÓeTT>±qT ˙y˚ Hê≈£î n‹X¯j·÷düŒ<äeTT>±qT Hê ‘·\ m‘·TÔyê&Ée⁄>±qT ñHêïe⁄.μμ (ø°s¡Ôq 3:1`3) * MT K&ÉZeTTqT rdüTø=qT&ç Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ªªÁ|üuÛÑTyê, e÷ #·T≥Tº ˙e⁄ πø&ÓeTTe˝… qTHêïe⁄ >∑qTø£, @ ø°&ÉT eTeTà*ï ‘êø£<äT, @ X¯Á‘·Te⁄ Hê ≈£î≥T+ãeTTqT eTT≥º<Tä — ˙e⁄ e÷ #·T≥Tº øπ &ÓeTT>± ñqï+<äTq,

yês¡T eTeTà*ï ÁøÏ+~øÏ Á‘√dæy˚j·TT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃqT, ø±˙ yês¡T eTeTà*ï eTT≥Tºø√˝Òs¡T. ˙y˚ e÷≈£î |òüTq‘·j·TT, ˙y˚ e÷ ‘·\qT ô|ø¬’ ‘·TyÔ ê&Ée⁄μμ nì MT ø=s¡≈î£ eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î Á|üø£{Ï+#·T&ç.

MT≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTTq≈£î e´‹πsø£eTT>± e#˚à Á|ü»\qT MT m<äTfÒ |ü&çb˛e⁄q≥T¢>± Á|üuÛÑTe⁄ #˚j·TTqT. ªªMT˝À nsTT<äT>∑Ts¡T q÷s¡TeT+~ì ‘·sT¡ eTT<äTs¡T— q÷s¡TeT+~ |ü~y˚\eT+~ì ‘·sT¡ eTT<äTs¡T, MT X¯Á‘·Te⁄\T MT jÓT<äT≥ K&ÉeZ TT#˚‘· ≈£L\T<äTs¡T.μμ (˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:8) MTs¡T MT X¯Á‘·Te⁄\qT ‘·s¡TeTuÀe⁄#·THêïs¡T. MT X¯Á‘·Te⁄\T MT jÓT<äT≥ K&ÉeZ TT#˚‘· ≈£L\uÀe⁄#·THêïs¡T. K&ÉeZ TT n+fÒ @+{Ï? n~ <˚e⁄ì yêø£´eTT (ôV≤Á; 4:12). MT H√{Ï qT+&ç e#˚à <˚e⁄ì yêø£´eTT, MT X¯Á‘·Te⁄\qT H˚\ MT<ä |ü&ÉTq≥T¢ #˚j·TTqT. yês¡T dæ>T∑ ‘ Z √qT, uÛj Ñ T· eTT‘√qT ì+&çjT· T+&ÉT<äTs¡T ø±˙ MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT yê] m<äT≥ ì\Te⁄>± ì\ã&É uÀe⁄#·THêïs¡T. Á|üdTü ‘ Ô +· MTs¡T MT ≈£î≥T+ãeTT me] e<äH› ‘ ’Ó ˚ n|ü #˚ôdH√ Ä e´øÏÔ m<äT≥ ø£˙ï{Ï‘√ ñ+&çjT· T+&Ée#·TÃqT, ø±˙ yê] ø£+{Ï eTT+<˚ Á|üuTÑÛ e⁄ $TeTTàqT |òTü q|üs#¡ u· Àe⁄#·THêï&ÉT. <Ûs’Ó ´¡ eTT>± ñ+&ÉT&ç! dæ\Te MT<˚ <˚e⁄&ÉT düeTdüÔeTTqT |üP]Ô #˚ôdqì $X¯«dæ+#·+&ç eT]j·TT Äj·Tq j·T+<äT |ü]|üPs¡í qeTàø£eTTqT ø£*–j·TT+&É+&ç. j˚TdüT, ªªdüe÷|üÔyÓTÆq~μμ (jÓ÷Vü‰qT 19:30) nì #Óô|ŒqT. MTs¡T MT uÛ≤s¡eTT\qT yÓ÷j·Te\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT, j˚TdüT nìï{Ïì yÓ÷dæj·TTHêï&ÉT. Á|ü»\ jÓT<äT≥ |òTü q|üs#¡ ã· &ÉT≥≈£î MTs¡T m≥Te+{Ï Á|üjT· ‘·ïeTT\T #˚jT· e\dæq nedüs¡eTT ˝Ò<äT. <˚e⁄&˚ $TeTà*ï ì\Te⁄>± q&ÉT#·Tq≥T¢ #˚j·TTqT. Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT q&ç|æ+∫, yê]‘√ q&ÉT#·T#·T, yê]ì m‘·TÔø=ìq n<˚ <˚e⁄&ÉT MT≈£î ≈£L&É ‘√&Ój ’ T· THêï&ÉT. á ˝Àø£eTT˝À @ e÷qe⁄ìøÏ uÛj Ñ T· |ü&øÉ +£ &ç. m+‘√ X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ Á|üuTÑÛ e⁄ MT≈£î ñHêï&ÉT. e÷qe⁄\qT ÄÁX¯sTT+#·ø+£ &ç ø±˙ <˚e⁄ì ÄÁX¯sTT+#·+&ç. Äj·Tq MT ‘·\qT ô|’¬ø‘·TÔqT. ne⁄qT Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT >∑÷]à ∫+‹+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq $TeTà*ï e÷Á‘·y˚T ø±<äT, MT ≈£î≥T+ãeTTqT ≈£L&É C≤„|øü e£ TT #˚dTü ø=qT#·THêï&ÉT. Äj·Tq $TeTà*ï ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+#·TqT. <˚e⁄ìøÏ nkÕ<Û´ä yÓTqÆ ~ @~j·TT ˝Ò<Tä . MT J$‘·eTT˝Àì nkÕ<Û´ä yÓTqÆ |ü]dæ‘ ú T· \qT Á|üuTÑÛ e⁄ e÷s¡TÃ#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq $TeTà*ï MT X¯Á‘·Te⁄\≈£î ô|’>± ñ+#·TqT. Ç+‘·≈£î eTT+<Óqï&ÉT ˝Òì $<Ûä+>±, <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï ‘·\ m‘·TÔø=ì q&ÉT#·Tq≥T¢ #˚j·TuÀe⁄#·THêï&ÉT. MTs¡T eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT Äos¡«~+|üã&ÉT<äTs¡T. MT X¯Á‘·Te⁄\≈£î düV≤æ ‘·+ $TeTà*ï Äosê«<äø£s¡eTT>± e÷s¡TÃqT. ô|’ e#·qeTTqT MT≈£î eT]j·TT MT ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈£î kı+‘·+ #˚düTø√+&ç. MT J$‘·eTT˝À <˚e⁄&ÉT <ëìì HÓsy¡ s˚ T¡ ÃqT. ÁbÕs¡úq: ‘·+Á&û, á HÓ\˝À Hê‘√ e÷≥˝≤&çq+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. qqTï eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ãeTTqT ˙≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. y˚TeTT m<äTs=ÿqT#·Tqï nkÕ<Ûä´yÓTÆq |ü]dæú‘·T\ìï{Ïì ˙e⁄ m]–j·TTHêïe⁄. eT]j·TT á dü+<˚X¯eTTqT H˚qT yê{Ïì ˙ Vü≤düÔeTT\≈£î MøÏå+#·T≥≈£î ≈£L´ ÄsY düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. ‘·+Á&û, ˙e⁄ eTeTà*ï ø√&é kÕÿHé #˚j·T+&ç. ‘·\ m‘·TÔø=ì q&ÉT#·Tø=qTq≥T¢ #˚ôd<äeì H˚qT qeTTà#·THêïqT. e÷ J$‘·eTT\ <ë«sê ˙ HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTì j˚TdüT HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. www.prayertoweronline.org/te

- pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

21

C≤„qeTT

n_Ûeè~Δ

ø±|ü⁄<ä\

eTq Á|æj·T j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\‘√ ø£*dæ, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T nqT~qeTT ÁbÕ]ú+#Ó<äs¡T. á ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\qT ‘·eT #·<äTe⁄\˝ÀqT, eè‹Ô˝ÀqT, yê´bÕs¡eTT˝ÀqT eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT˝ÀqT Äos¡«~+#·T#·Tqï <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. Á|æj·T ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝≤sê, MT |æ\¢\qT j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT˝À #˚]Ã, yês¡T Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+&ÉT≥qT #·÷∫ Äq+~+#·+&ç. yêπs á ˝Àø£eTTq≈£î πs|ü{Ï bÂs¡T\T eT]j·TT eTTK´eTT>± <˚e⁄ì sê»´eTT˝À m+‘√ neT÷\´yÓTÆqyês¡T. MT |æ\¢\T ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T >±ø£ eT]j·TT yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT\˝À düTs¡øÏå‘·eTT>± ñ+&ÉTqT >±ø£. <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ Çø£ÿ&É ø=ìï kÕø£å´eTT\T Çe«ã&çq$

J$‘·+˝À ñqï‘·+>± m<äT>∑T≥ 2005e dü+e‘·‡s¡eTT˝À H˚qT 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT, #·<äTe⁄˝À #ê˝≤ yÓqTø£ã&ç ñ+&˚yê&ÉqT. H˚qT dü÷ÿ˝Ÿ |üØø£å\˝À ˇø£ÿ dü+K´˝À e÷s¡Tÿ\T ‘Ó#·TÃø=H˚yê&ÉqT. m+‘· ø£wüº|ü&ç #·~$qqT, H˚qT #·~$+~ n+‘·j·TT eT]Ãb˛j˚Tyê&ÉqT. á |ü]dæú‹˝À Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T qqTï j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêÃs¡T. Ä ‘·sê«‘· H˚qT ‘·s¡#·÷ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+∫, ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=qT≥ yÓTT<ä\Tô|{≤ºqT. <˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|ü e\q, 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\˝À 85% e÷s¡Tÿ\qT eT]j·TT 2007e dü+e‘·‡s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq 12e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\˝À 80% e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#êqT. H˚qT |ü]#·s¡´ ì$T‘·ÔeTT s¡÷. 5,000/` ø±qTø£ düeT]Œ+#êqT. 2013˝À H˚qT MBBS |üP]Ô #˚XÊqT eT]j·TT 2018˝À MD #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚XÊqT. áHê&ÉT H˚qT #ÓHÓ’ï˝À &Üø£ºs¡T>± |üì #˚düTÔHêïqT. j·TÚeq uÛ≤>∑düTú&ÉHÓ’q Hê≈£î Á|üuÛÑTe⁄ C≤„qeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT eT]j·TT Äj·Tq <äj·T e\q, Á|üuÛÑTe⁄ qqTï düe÷»eTT˝À ñqï‘·yÓTÆq eT]j·TT >ös¡eyÓTÆq kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+#ÓqT. ø£è‘·»„‘·>± H˚qT Hê düVü≤ø±s¡eTTqT |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î ø=qkÕ–+#Ó<äqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! ` &܈ˆ ôV≤Á˙ Á|üuÛÑT Ä˝ŸÁô|ò&é, #ÓHÓ’ï.

nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq ø£è|ü e÷ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\+<äs÷¡ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ˝À uÛ≤>∑dTü \ú eTT. j·TÚeq uÛ≤>∑düTú&ÉTqT eT]j·TT ø±s¡TD´ ÁøÏdæºj·THé dü÷ÿ˝Ÿ |üPs¡« $<ë´]ú nsTTq Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT, ˝≤¬sHé‡ »e÷{Ïj·÷, Ç{°e\ Jr.Mr.Tamil Nadu nyês¡T¶qT ¬>\T#·T≈£îHêï&ÉT (u≤&û _*¶+>¥). Á‹|ü⁄s¡˝Àì n>∑s¡Ô˝≤˝À BBA &çÁ^ #˚düTÔHêï&ÉT. j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ô|’ ñqï <˚e⁄ì ø£è|ü e\H˚ Ç~ kÕ<Ûä´yÓTÆq<äì y˚TeTT qeTTà#·THêïeTT. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ eT]j·TT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î e÷ Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïeTT. - ñù|+Á<ä »e÷{Ïj·÷, Á‹|ü⁄s¡.

22

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

kÕ~Û+∫q \øå±´\T Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT, XÊy˚T´˝Ÿ ]j·÷+>¥, 2021˝À NEET |üØø£å≈£î Vü‰»s¡j·÷´&ÉT. &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕ]ú+#ês¡T. |òü*‘ê\T eT]j·TT yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ˝À n&çàwüHé ø√dü+ n<äT“¤‘·yÓTÆq u…’_˝Ÿ e#·qeTT\‘√ e÷≈£î »yêãT>± ˝ÒK e∫Ã+~. y˚TeTT ≈£L&Ü ≈£î≥T+ã düyT˚ ‘·+>± Á|ü‹s√E Bì ø=s¡≈î£ ÁbÕ]ú+#˚yês¡eTT. ∫e]øÏ <˚e⁄&ÉT e÷ ÁbÕs¡qú \ìï{Ï˙ Ä\øÏ+#ê&ÉT eT]j·TT 2e sö+&é ùdº{Ÿ øöHÓ‡*+>¥˝À Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT e÷ Á‹|ü⁄s¡ sêÁwüº+˝Àì yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ˝À n&çàwüHé bı+<äTq≥T¢>± Äos¡«~+#ê&ÉT. H˚qT <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ã+ ‘·s¡|ü⁄q &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqT. - &Üø£ºsY s¡+õ‘Y ]j·÷+>¥, Á‹|ü⁄s¡.

ñqï‘·yÓTÆq e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ÓqT H˚qT 5 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T qqTï j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêÃs¡T. 2015˝À H˚qT 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T ÁyêXÊqT. |üØø£å\ düeTj·T+˝À, H˚qT ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#êqT. H˚qT j·TÚeq uÛ≤>∑düTúsê*HÓ’q+<äTq, <˚e⁄ì C≤„q+ Hê˝À ì+|üã&ÉT#·Tqï≥T¢ H˚qT uÛ≤$+#êqT eT]j·TT Äj·Tq X¯øÏÔ‘√ H˚qT Hê |üØø£å\qT u≤>± Áyêj·T>∑*>±qT. H˚qT ‘·$Tfi¯+˝À 99/100 eT]j·TT $T>∑‘ê nìï düu…®≈£îº\˝À 100/100 e÷s¡Tÿ\‘√ yÓTT‘·Ô+ 499/500 kÕ~Û+∫ sêÁwüº kÕúsTT˝À yÓTT<ä{Ï sê´+ø˘ kÕ~Û+#êqT. H˚qT e÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓTT<ä{Ï kÕúqeTT bı+<ë\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïqT. nsTT‘˚, Á|üuÛÑTe⁄ Hê n+#·Hê\≈£î $T+∫ qqTï Äos¡«~+#ê&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· 2017˝À, Hê 12e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\˝À ≈£L&Ü H˚qT eT+∫ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫, Äô|’q H˚qT Hê B.E., dæ$˝Ÿ Ç+»˙]+>¥ #˚kÕqT. Ç+<äT˝À ≈£L&Ü |òüdtº ø±¢dt˝À &çdæº+ø£åHé˝À bÕdüj·÷´qT. Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT M.E., Structural Engineering, yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêïqT. ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± y˚TeTT m\¢|ü&ÉT uÒ‘Ódü›qT dü+<ä]Ù+∫, e÷ ø±qTø£\qT düeT]ŒkÕÔeTT. Hê |üØø£å\˝À H˚qT $»j·÷ìï n+<äT≈£îqï Á|ü‹kÕØ, y˚TeTT Á|ü‘˚´ø£ ø£‘·»„‘ê ø±qTø£qT düeT]Œ+#Ó<äeTT. H˚qT Äràj·T+>± ≈£L&Ü Äos¡«~+|üã&ܶqT. - ø£s√*Hê, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T.

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\≈£î Äosê«<äeTT\T:  &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±] ≈£î≥T+ãeTT nqT~qeTT yê] ø=s¡≈î£ ÁbÕ]úkÕÔsT¡  ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T nqT~qeTT Á|ü‹ ˇø£ÿ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ ù|s¡TqT ñ#·Ã]+∫, yês¡T <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT\‘√

B$+|üã&Ée˝…qì ÁbÕ]ú+#Ó<sä T¡ .  ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqTqï >=\TdüT ÁbÕs¡qú >∑~˝À ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ >=\TdüT ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T yê] ø=s¡≈î£ ÁbÕs¡qú #˚kÕÔs¡T. ú ø=s¡≈î£ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ ÁbÕs¡qú \T #˚jT· ã&ÉTqT.  j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ñ|üyêdü ÁbÕs¡qú \˝À j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ ∑ · ÁbÕs¡qú , X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T, eT]j·TT Á^{Ï+>¥ ø±s¡Tq¶ T yês¡T bı+<äTø=HÓ<sä T¡ .  »qà~qeTTq e´øÏ>Ô ‘ |ü⁄{Ïq º s√E yÓTT<ä\Tø=ì 25 dü+e‘·s‡ e ¡ TT\ ej·TdüT‡ es¡≈î£ me¬sq ’ qT @ düeTj·TeTT˝ÀHÓq ’ qT j·TÚeq uÛ≤>∑dTü \ú T>± #˚se ¡ #·TÃqT.

Á|ü‹ j·TÚeq uÛ≤>∑düTú&ÉT / uÛ≤>∑düTúsê\T Á|ü‹ HÓ\ ‘·eT Äosê«<äeTT ì$T‘·ÔeTT |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·e#·TÃqT á |ü<Ûäø£eTT˝À #˚s¡T≥≈£î nedüs¡yÓTÆq $es¡eTT\T: l/≈£îe÷] ....................................................................................................................................................................................... »qà~qeTT: ................................................................... ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T / dü+s¡ø£å≈£î\ ù|s¡T: ............................................................... ∫s¡THêe÷: ........................................................................................................................................................................................ q>∑s¡+: ................................................................ |æHéø√&é: ...................................... yÓTTu…’˝Ÿ: ........................................................... áyÓTsTT˝Ÿ: ............................................................................................ yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+. : .............................................................. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: b Á Õs¡úq >√|ü⁄s¡+ <ë«sê: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&çç  

yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org

 áyÓTsTT˝Ÿ: partnercare@jesuscalls.org dü+| Á ~ ü +#·T≥≈£î: 044 ` 23456677 ((ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 es¡≈î£ , IST)  ∫s¡THêe÷: Á bÕs¡q ú >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH ¡ é s√&é, #ÓHï’Ó ` 600028.

j·TÚeq uÛ≤>∑düTú\ |ü<Ûäø£eTT ø=s¡≈£î MT ø±qTø£\T |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 10e ù|J #·÷&É+&ç |üØø£å\ düeTj·TeTT˝À ÁbÕs¡úq düVü‰j·TeTT ø=s¡≈£î 24 >∑+≥\T @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’qqT dü+Á|ü~+#·e\dæq bò˛Hé HÓ+ãsY: 044 45 999 000 www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

23

Vü≤˝À, j·TÚeqdüTú˝…’q Hê $TÁ‘·T˝≤sê, á HÓ\ e#·qeTT Á|üø£≥q 21:5 qT+&ç rdüTø=qã&çq~, Ç+<äT˝À <˚e⁄&ÉT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT, ` &܈ˆ •˝≤Œ XÊy˚T´˝Ÿ

ªªÇ~>√ düeTdüÔeTTqT q÷‘·qyÓTÆq$>± #˚jT· T#·THêïqì #Óô|ŒqT.μμ

ne⁄qT, H˚&ÉT <˚e⁄&ÉT MT J$‘·eTTqT q÷‘·qyÓTÆq~>± #˚j·TT#·THêï&ÉT. MTs¡T MT q÷‘·q dü+e‘·‡s¡|ü⁄ rsêàHê\qT C≤„|üø£eTT #˚dæø=ìq≥¢sTT‘˚, MTs¡T yê{Ïì Ç+ø£qT |üP]Ô>± HÓ s ¡ y ˚ s ¡ à ˝Ò < ä ì ‘Ó \ Tdü T ø=HÓ < ä s ¡ T . MTs¡ T Ä rsêàHê\qT HÓs¡y˚s¡Ã˝Òø£b˛j·÷s¡H˚ Ä˝À#·q\T MT Vü≤è<äj·TeTTqT Áã<ä∆\T #˚j·TT#·T+&Ée#·TÃqT. <ëìì e÷]à $TeTTàqT q÷‘·qeTT>± #˚kÕÔqì Á|üuTÑÛ e⁄ MT‘√ #Ó|ü #·THêï&ÉT Á|æjT· $TÁ‘·T˝≤sê! MTs¡T bÕ|üeTT˝À ∫≈£îÿ≈£îb˛sTT eT]j·TT ãj·T≥|ü&ÉT≥≈£î e÷s¡Z+ ˝Ò≈£î+&Ü u≤<Ûä|ü&ÉT#·T+&Ée#·TÃqT, nsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ $TeTà*ï $&ç|æ+∫, MT≈£î q÷‘·q e÷sêZìï nqTÁ>∑Væ≤kÕÔqì yê>±›q+ #˚jT· T#·THêï&ÉT. * q÷‘·q düèwæ:º 2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 5:17˝À |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~, 24

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

ªªø±>± me&Ó’qqT Áø°düTÔq+<äTqï jÓT&É\ yê&ÉT q÷‘·q düw溗 bÕ‘·$ >∑‹+#ÓqT, Ç~>√ Áø=‘·Ô yêjÓTqTμμ m+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq e#·qeTT! ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Áø°düTÔ MT J$‘·eTT˝ÀìøÏ e∫Ãq|ü&ÉT, MTs¡T yÓ+≥H˚ q÷‘·q düèwæº>± e÷s¡Ãã&ÉT<äTs¡T. ø£qTø£ Ç|üŒ{Ïø° MTs¡T MT J$‘·eTT˝À j˚TdüT Áø°dTü qÔ T n+^ø£]+#·q≥¢sTT‘˚, Ç|ü&˚ Äj·TqqT n+^ø£]+#·+&ç eT]j·TT MT J$‘·eTTqT Äj·Tq Vü≤düeÔ TT\≈£î düeT]Œ+#·Tø√+&ç.

MTs¡T á$<Ûä+>± #˚dæq|ü&ÉT, j˚TdüT MT J$‘·eTTqT n<äT“¤‘·Ø‹>± e÷s¡TÃ≥qT eT]j·TT $TeTà*ï q÷‘·q düèwæº>± #˚j·TT≥qT MTs¡T #·÷ôd<äs¡T. ìX¯Ãj·TeTT>±, MT J$‘·eTT\˝À Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q ñìøÏì ìs¡÷|æ+#·Tø=qTqT eT]j·TT MTs¡T <˚e⁄ì HêeTeTTqT eTVæ≤eT|ü]#Ó<sä T¡ .

MTs¡T ˇø£ d”‘êø√ø£∫\Tø£qT #·÷dæjT· T+{≤s¡ìj·TT eT]j·TT <ëì JeÁø£eTeTTqT >∑÷]à #·~$j·TT+{≤s¡ìj·TT H˚qT qeTTà#·THêïqT. n~ ‘·q J$‘·eTTqT ˇø£ >∑T&ÉTe¶ ˝… ÁbÕs¡+_Û+#·TqT,

˝≤sê« (>=+>∑[ |ü⁄s¡T>∑T) e˝… dü+|üPs¡íyÓTÆq ãVüQe÷q e÷] Ä ‘·sT¡ yê‘· |üP´bÕ>± $T#· T Ãqì ÄyÓ T ≈£ î ‘· Ô s ¡ e÷s¡T‘·T+~ eT]j·TT n+<äyTÓ qÆ $T#ÓÃqT.μμ (s¡÷‘·T 2:12) Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT d” ‘ êø√ø£ ∫ \Tø£ e ˝… m>∑ T s¡ T ÄyÓT uÀj·TEqT $yêVü≤eTT ‘·T+~. á Á|üÁøÏjT· n+‘·{˝Ï À, #˚døæ =ì+~. n‘·qT m©yÓT˝…≈î£ |ü P ´bÕ <ä X ¯ ˝ À ñqï|ü&ÉT (s¡ ÷ ‘· T ≈£ î e÷eTj· T ´) eTTK´yÓ T Æ q e÷s¡ T Œ\T e+X¯ | ü ⁄ yê&Ó ’ q Ädæ Ô | ü s ¡ T &É T . »s¡T>∑T‘êsTT. MT J$‘·+˝À <˚e⁄&ÉT yê] $yêVü≤eTTqT Äos¡«~+#ÓqT. s¡÷‘·T ˇø£ ≈£îe÷s¡TìøÏ j˚TdüTqT n+^ø£]+∫, Äj·Tq˝À m<äT>∑T<ä\≈£î Ç~ Á|ü‹s¡÷|ü+, »qàì∫Ã+~. yês¡T n‘·ìøÏ zuÒ<äT nì ù|s¡T ô|{≤ºs¡T. n‘·qT Bì |ò*ü ‘·+>± ìX¯Ãj·TeTT>± Á|üuTÑÛ e⁄ eTVæ≤eT|üs#¡ ã· &ÉTqT. <ëM<äT ‘·+Á&çjTÆÓ q jÓTwü̧sTT jÓTTø£ÿ ‘·+Á&ç. <˚yê~ <˚e⁄ì MT<ä * e÷s¡TŒ : ‘·q≈£î ñqï $XÊ«düeTT <ë«sê, s¡÷‘·T J$‘·eTT e÷s¡Ãã&çq~. Á|üuÛÑTe⁄ MT ø£˙ï{Ïì dü+‘√wüeTT>± e÷s¡TÃqT, ne⁄qT Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, <˚e⁄&ÉT MT ø£˙ï{Ïì dü+‘√wüeTT>± ªªHê ÁbÕDeTT eTÚqeTT>± qT+&Éø£ ìqTï ø°]Ô+#·Tq≥T¢ Hê e÷s¡TÃqT, n+>∑˝≤s¡TŒqT Hê≥´eTT>± e÷s¡TÃqT eT]j·TT ã÷&ç<≈Ó î£ n+>∑˝≤s¡TŒqT ˙e⁄ Hê≥´eTT>± e÷]à j·TTHêïe⁄. ˙e⁄ Hê ã<äT\T>± dü+‘√wüegeTTqT <Ûä]+|üCÒj·TTqT. MT J$‘·eTTqT >√HÓ|≥ ü º $&ç|+æ ∫, dü+‘√wüeÁdüeÔ TT qqTï <Û]ä +|üCdÒ j æ T· THêïe⁄ dü]Áø=‘·>Ô ±qT Äosê«<äøs£ e¡ TT>±qT ÁbÕs¡+_Û+#·T≥≈£î dæ<|∆ä &ü +É &ç! jÓTôVAyê Hê <˚yê, ì‘·´eTT H˚qT ìqTï düTÔ‹+#Ó<äqT.μμ ÁbÕs¡úq: |üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê Á|æj·T ‘·+Á&û, áHê{Ï yê>±›qeTTqT (ø°s¡Ôq 30:11,12) ã{Ϻ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. qqTï s¡øÏå+#·T≥≈£î j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄qT ˙e⁄ á |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À j·TÚeq $<Ûäesê˝…’q s¡÷‘·T ˇø£ ˝Àø£eTTq≈£î |ü+|æ+∫q+<äT¬ø’ ˙≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T. yÓ÷j·÷;j·TTsê˝…’qqT, ‘·q n‘·ÔjÓÆTq qjÓ÷MT <ë«sê <˚e⁄ì H˚&ÉT H˚qT Hê J$‘·eTT˝À j˚TdüTqT QR CodeqT kÕÿHé #˚dæ á >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=ìq~. s¡÷‘·T, qjÓ÷MT‘√ ø£*dæ uÒ‘Ó¢ùV≤eTT≈£î n+^ø£]+#·T#·THêïqT. ‘·+Á&û, Hê bÕ‘· bÕ|ü|ü⁄ dü+<˚Xe¯ TTqT MøÏ+å #·+&ç. e∫Ã+~ eT]j·TT <˚e⁄ì j·T+<äT |üPs¡í $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TTqï~. e÷s¡eZ TT\qT $&ç∫|ô ≥Tº≥≈£îqT eT]j·TT q÷‘·q >∑qTø£ Á|üuÛÑTe⁄ ÄyÓT J$‘·eTTqT e÷]à y˚ôdqT. düèwæº>± e÷s¡T≥≈£î Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. ˙ |ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ qqTï ì+|æ, dü¬s’q e÷s¡ZeTT˝À qqTï ªªjÓTôVAyê ˙e⁄ #˚dæq<ëìøÏ Á|ü‹|òü\$T#·TÃqT— q&ç|+æ #·eTì j˚TdüT HêeTeTTq bÁ Õs¡qú ÇÁXÊj˚T©j·TT\ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê ¬sø£ÿ\ ÁøÏ+<ä #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. düTs¡øÏå‘·eTT>± qT+&ÉTq≥T¢ ˙e⁄ e∫Ë$— Äj·Tq ˙≈£î

s¡÷bÕ+‘·s¡|üs¡#·TqT

yê] nuÛ< ÁÑ ‘ ä ,· ˇ+≥]‘·q+, e´düHê\T, ‘√{Ïyê] ˇ‹Ô&ç eT]j·TT Ç≥Te+{Ï nH˚ø£ düyêfi¯¢ ø±s¡D+>± J$‘·+˝À ‹s¡dÿü ]+#·ã&çq j·TÚeqdüT\ ú qT #·÷dæ eTq Vü≤<äjT· + $]–b˛e⁄qT. uÛ≤s¡‘< · X ˚ +¯ ˝Àì j·TTe‘·qT #˚sT¡ ø=ì eT]j·TT j˚TdüT mes¡T nì yê]øÏ #·÷|æ+#·T≥≈£î y˚TeTT m+‘√ uÛ≤s¡eTTqT ø£*–j·TTHêïeTT. j·T÷≥sYï |ü]#·s´¡ , |Á ‘ü ´˚ ø£ ≈£L≥eTT\T, f…*$»Hé ø±s¡´øÁ e£ TeTT\T, j·T÷≥sYï ø£u¢ \Ÿ T eT]j·TT k˛wü˝Ÿ MT&çj÷· e+{Ï $$<Ûä e÷sêZ\ <ë«sê j·TTe‘·, j˚TdüT n&ÉT>∑TC≤&É\qT nqTdü]dü÷,Ô Äj·Tq˝À ìedæ+#·Tq≥T¢>± yê]ì #˚sT¡ ø=qT#·Tqï~. j·TTe‘· e÷s¡TeTqdüT‡ ì$T‘·eÔ TT MTs¡T ≈£L&É á |ü]#·s´¡ ˝À #˚se¡ #·Tqà T. MTs¡T eTT+<äT≈£î e∫Ã, j·TTe‘· øÁ d° Tü Ô b˛*ø£˝ÀìøÏ s¡÷bÕ+‘·s+¡ #Ó+<äTq≥T¢>±qT eT]j·TT yê] J$‘ê˝À¢ ìØø£Då qT eT]j·TT Äq+<ëìï rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ düV‰ü j·TeTT #˚dqæ ≥¢sTT‘˚, ˝ÒMj·Tø±+&ÉeTT 26:5˝Àì ‘·q yê>±›q+ |Á øü ±s¡+ |Á uü TÑÛ e⁄ $TeTà*ï Äos¡«~kÕÔ&TÉ . á j·TTe Vü≤<äj÷· \qT #˚sT¡ ø=qT≥≈£î MT n+<ä] düV≤ü ø±s¡+, MT≈£î nìï dü<Tä bÕj·÷\qT n+<äCj Ò T· TqT eT]j·TT Äj·Tq Äosê«<ë\qT Äq+~+#·T≥≈£î <˚e⁄ì ø±|ü⁄<ä\qT MT MT~øÏ j·T÷≥sYï ø£u ¢ qŸ T >∑÷]à Ǒ·s¡ $es¡eTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î: rdüTø=ìe#·Tqà T. düV≤ü ø£]+#·T≥≈£î á QR CodeqT ñ|üj÷Ó –+#·+&ç.

MT e+{Ï y˚˝≤~ j·TÚeqdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MT düVü≤ø±s¡eTT e÷¬ø+‘√ düVü‰j·T|ü&ÉTqT. www.prayertoweronline.org/te

- pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

25

` düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé

ªª˙ |üPs¡í Vü≤ <äj·TeTT‘√qT ˙ |üPsêí‘·à‘√qT ˙ |üPs¡íX¯øÏÔ‘√qT ˙ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyêqT Áù|$T+|üe˝…qT.μμ (~«rjÓ÷|ü<˚X¯ø±+&ÉeTT 6:5) <˚e⁄&Óq’ jÓTôVAyêqT Áù|$T+∫, Äj·Tq Ä»„\ qqTdü]+∫ q&ÉT#·Tø=qT#·Tqï ‘·q ùde≈£î\≈£î, y˚sTT ‘·s¡eTT\ es¡≈£î ø£|ü #·÷|ü⁄yê&ÉTqT eT]j·TT qeTà‘·–q <˚e⁄&Ó’ j·TTHêï&ÉT (~«rjÓ÷. 7:9). eTqeTT <˚e⁄ì jÓT<äT≥ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ Áù|eT ø£*–j·TTqï|ü&ÉT, á Áù|eT eTq≈£î øπ eå ÷_Ûeè~∆ ø£\T>∑Cj Ò T· TqT (1 ø=]+B∏. 8:1). jÓTôVAyêj˚T MT ÁbÕDeTTq≈£îqT MT BsêÈj·TTwü߸≈£îqT eT÷\yÓTÆ j·TTHêï&ÉT. ø±ã{Ϻ MTs¡TqT MT dü+‘êqeTTqT Áã<äT≈£î#·T, MT ÁbÕDeTTq≈£î eT÷\yÓTÆq MT <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyêqT Áù|$T+∫ Äj·Tq yêø£´eTTqT $ì Äj·TqqT Vü≤‘·TÔø=ìq≥¢sTT‘˚, Äj·Tq eTq≈£î JeeTTqT BsêÈjT· Twüßq¸ T ìX¯Ãj·TeTT>± nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT (~«rjÓ÷. 30:20). Á|æjT· yÓTqÆ yês¡˝≤sê! á$<Û+ä >± eTq\qT Äosê«<äøs£ e¡ TT>± q&ç|+æ #·T#·Tqï eTq <˚yê~ <˚e⁄ì j·T+<äTqT eT]j·TT Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Áø°dTü Ô q+<äTqT eTqeTT j·T<∏ës¡eú TT>±qT, qeTàø£eTT>±qT Áù|eT ø£ * –j· T Tqï|ü  &É T , Äj· T q eTq≈£ î m≥Te+{Ï Äosê«<äeTT\qT nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT nì <Ûë´ì+∫, Äosê«<äeTTqT bı+<Ó<eä TT.

n‘·´~Ûø£ $»j·TeTT: ªªnsTTqqT eTq\qT Áù|$T+∫qyêì <ë«sê eTqeTT 26

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

M≥ìï{Ï˝À n‘·´~Ûø£ $»j·TeTT bı+<äT#·THêïeTT.μμ (s√e÷ 8:37) ªªs¡ø£åD jÓTôVAyê nBÛqeTT.μμ (kÕyÓT‘·\T 21:31) ªªeT¬sqï&ÉTqT ñ+&É≈£î+&É eTs¡DeTTqT Äj·Tq $T+– y˚j·TTqT.μμ (jÓTwüj·÷ 25:8) ªªeT]j·TT >∑‘·ø±\ eT+<äT <˚e⁄ìøÏ <ä÷s¡düTú\TqT, MT <äTwtÁøÏj·T\ e\q MT eTqdüT‡˝À $s√<ÛäuÛ≤eeTT >∑\yês¡THÓ’ j·TT+&çq $TeTTàqT ≈£L&É ‘·q düìï~Ûì |ü]X¯ó <äT\Δ T>±qT ìs√›wßü \T>±qT ìs¡|sü ê<ÛTä \T>±qT ì\Teu…≥Tº≥≈£î Äj·Tq e÷+düj·TTø£ÔyÓTÆq <˚Vü≤eT+<äT eTs¡DeTT e\q Ç|ü⁄Œ&ÉT $TeTTàqT düe÷<Ûëq|üs¡#ÓqT.μμ (ø=˝§dü‡. 1:21,22) Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT Áø°dTü Ô eTs¡DeTT H=+<äTq≥T¢ ‘·q ÁbÕDeTTqT <Ûës¡b˛ôdqT, n‹Áø£eTeTT #˚j·TTyê]˝À m+#·ã&çqyê&ÜjÓTqT eT]j·TT nH˚≈£î\ bÕ|üeTT\qT Äj·Tq uÛÑ]+#ÓqT nì |ü]X¯ó<ä∆ Á>∑+<∏äeTT˝À #·÷#Ó<äeTT (jÓTwüj·÷ 53:12). ø£qTø£, Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Áù|eT <ë«sê eTq\qT eTs¡DeTT qT+&ç ‘·|Œæ +|üe˝…qìj·TT eT]j·TT eTq˝À Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ q÷‘·qyÓTÆq eT]j·TT

$»j· T e+‘· y Ó T Æ q J$‘· e TTqT nqTÁ>∑ V æ ≤ +#· e ˝… q ì Ä•+#·T#·THêï&ÉT (2 ø=]+B∏. 1:10). ÇVü≤˝Àø£|ü⁄ yê+#Û·\T eT]j·TT eTT]øÏ‘√ ì+&çj·TTqï ˇø£ düeTs¡j·T Ád”Ô, bÕ|üeTT˝À J$+#·T#·T+&˚~. ÄyÓT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTqT #·÷#·T≥≈£îqT eT]j·TT Äj·Tq yêø£´eTTqT $qT≥≈£î <˚e⁄ì ø£è|ü ÄyÓT J$‘·eTT˝À Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&çq~. JeeTTì#˚à Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT jÓTTø£ÿ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq e÷≥\ <ë«sê ÄyÓT ‘·q uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq bÕ|ü|ü⁄ J$‘·eTT˝À qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+~+~ eT]j·TT eTs¡D≤+<Ûäø±s¡eTT qT+&ç yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ ‘˚ã&ç, ì‘·´JeeTT yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+#˚ <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT bı+<äTø=ìq~. eT]j·TT ÄyÓT ìedæ+#·T#·Tqï }]˝À nH˚≈î£ \T ≈£L&É Ç≥Te+{Ï J$‘·eTTqT bı+<äTø=qTq≥T¢>±, <˚e⁄ì Áù|eT ãj·T\Œs¡#ã· &çq~.

ø£ìô|≥Tº#·THêïqTμμ (jÓ÷ãT 13:15) nìj·TT, ªªÄj·Tq qqTï XÀ~Û+∫q ‘·sT¡ yê‘· H˚qT düTes¡eí TTe˝… ø£qã&ÉT<äTqTμμ (jÓ÷ãT 23:10) nìj·TT #Óô|ŒqT. Ä$<Ûä+>± n‘·qT <˚e⁄ì MT<ä ‘·q ˝À‘Óq’ Áù|eTqT ã{Ϻ |üPs¡í $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TT+&ÓqT. n‘·ì dæús¡yÓTÆq $XÊ«düeTTq≈£î Á|ü‹|òü\eTT>±, n‘·ì J$‘·eTT <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\‘√ $»j·Te+‘·eTT>± ì+|üã&çq~. Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, ãVüQXÊ H˚&ÉT MTs¡T ≈£L&É jÓ÷ãT e˝…

XÀ<Ûäq\qT eT]j·TT ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#·T#·T+&Ée#·TÃqT. uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq dæ\Te ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î eTT+<äT>± Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT @$T #˚ôdqT? eT‘·sÔ TT 26:38`44 e#·qeTT\qT #·~$ #·÷&É+&ç. eT‘·ÔsTT 26:41 @eTì ôd\$#·TÃ#·Tqï~?

ªªMTs¡T XÀ<Ûqä ˝À Á|üy•˚ +#·≈î£ +&ÉTq≥T¢ yÓT\≈£îe>± ñ+&ç H˚&ÉT, á dü+<˚X¯eTTqT #·<äTe⁄#·Tqï $TeTà*ï ≈£L&É ÁbÕs¡qú #˚jT· T&ç— Ä‘·à dæ<yΔä T˚ >±ì X¯Øs¡eTT ã\V”≤qeTì ÇVü ≤ ˝Àø£ | ü ⁄ yê+#Û · \ T, ø√]ø£ \ T, Áø° d ü T Ô Áù|eT qT+&ç ù|‘·Ts¡T‘√ #Óô|ŒqTμμ (eT‘·ÔsTT 26:41) <ä÷s¡eTT>± ˝≤>∑T#·Tqïyê? eT]j·TT qs¡ø|£ ⁄ü e÷s¡yZ TÓ qÆ bÕ|üeTT ne⁄qT, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Bìì eTq≈£î eT]j· T T eTs¡ D eTT˝ÀìøÏ $TeTà*ï ñ<ëVü≤s¡D>± #·÷|æ+#ÓqT. Äj·Tq eT÷&ÉTkÕs¡T¢ q&ç|+æ #·T#·Tqïyê? ÄHê&ÉT düeTs¡jT· Ád”Ô <˚yê~ <˚e⁄ì düìï~Û˝À @ø±+‘·eTT>± J$‘·eTTqT e÷]Ãq <Ó’Mø£ Áù|eT, H˚&ÉT <˚ e ⁄ì ø£ìô|≥Tºø=ì j·TT+&ÓqT eT]j·TT Äj·Tq ‘·q MT J$‘·eTT˝À ≈£L&É ì+|üã&ÉTqT >±ø£! eTs¡D≤+<Ûäø±s¡eTT qT+&ç Á|üuÛÑTe⁄ düTyêdüqqT yÓ<ä»˝Ò¢ ÁX¯eT\ ô|’q $»j·T+ kÕ~Û+#·T≥≈£î m+‘√ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚e⁄ìøÏ yÓTTi¿ô|f…ºqT. <˚e⁄ì $TeTTàqT ãj·T≥≈£î ‘Ó∫Ã, düTyêdüqqT $»j·Te+‘·yÓTÆq ùde≈£î&Ó’q jÓ÷ãT ≈£L&Ü <˚e⁄ì MT<ä n˝≤+{Ï yÓ<ä»˝Ò¢ $»j·Te+‘·yÓTÆq J$‘·eTTqT MTs¡T bı+<äTø=qTq≥T¢>± ‘·q Áù|eT>∑\ J$‘·eTTqT J$+#·+&ç qeTàø£eTTH˚ ø£*–j·TT+&ÓqT. Äj·Tq |ü≥¢ Vü≤düeÔ TT\‘√ $TeTTàqT Äosê«<äøs£ y¡ TÓ qÆ n‘·ì≈£îqï Áù|eT mqï&ÉT e÷s¡˝<Ò Tä . ø£qTø£, Áø°dTü Ô $<ÛäeTT>± q&ç|æ+#·TqT >±ø£. MT <ë«sê Áù|eT n‘· ì ì $&ç | æ + ∫, n‘· ì u≤<Û ä \ T, <˚ e ⁄ì Áù|eT X¯ ø Ï Ô e +‘· e TT>± <äT'KeTT\T, XÀ<Ûäq\T eT]j·TT ø£˙ïfi¯¢ìï{Ïô|’ Á|ü‘´· ø£|å sü #¡ ã· &ÉTqT >±ø£. ‘·<ë«sê MTs¡T, $»j·÷ìï nqTÁ>∑V≤æ +#ÓqT eT]j·TT ∫es¡≈î£ ByÓq\ìï{Ïì ªªnsTTqqT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î ø±e\dæq <Ó’Mø£ ø£è|üqT Ç#ÓÃqT. eT÷\eTT>± eTq≈£î »j·TeTT nqTÁ>∑Væ≤+#·T#·Tqï <˚e⁄ìøÏ Á|æj·TT˝≤sê, MTs¡T MT J$‘·eTT˝À u≤<Ûä\qT, XÀ<Ûäq\qT k˛ÔÁ‘·eTT ø£\T>∑TqT >±ø£μμ (1 ø=]+B∏. 15:57) nì ñ‘ê‡Vü≤eTT>± eT]j·TT <äT'KeTTqT m<äTs=ÿqT#·Tqï≥¢sTT‘˚, <˚e⁄&ÉT MT≈£î ≈£L&É #Ó|⁄ü Œ<äTs¡T. $»j·TeTTqT nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT. m|ü&ÉT Äj·Tq <ëìì #˚jT· TqT? >∑{Ϻ qeTàø£+ MTs¡T Äj·Tq Áù|eT jÓTTø£ÿ eTVæ≤eTqT ‘Ó\TdüTø=ì, MT |üPs¡í ªª...˝Àø£eTT˝À MT≈£î ÁX¯eT ø£\T>∑TqT— nsTTqqT <ÛÓ’s¡´eTT Vü≤è<äj·TeTT‘√qT, |üPs¡í Ä‘·à‘√qT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\‘√ Äj·TqqT ‘Ó#·TÃø=qT&ç, H˚qT ˝Àø£eTTqT »sTT+∫ j·TTHêïqHÓqT.μμ yÓ<øä ,Ï MT Vü≤è<äjT· eTTqT Äj·Tq düìï~Û˝À ≈£îeTà]+∫q|ü&ÉT, (jÓ÷Vü‰qT 16:33) MT J$‘·eTT˝Àì ÁX¯eT\ô|’ Äj·Tq MT≈£î $»j·TeTTqT <Ó’e»qT&Ó’q jÓ÷ãT, <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. düeTdüÔ XÀ<Ûäq\ qT+&ç Äj·Tq $TeTTàqT J$+#˚yê&ÉT. <˚yê~ <˚e⁄&˚ n‘·qT j·T<∏ës¡úe+‘·T&Éì n‘·ìì $&ç|+æ #·TqT. Äj·Tq MT ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚jT· TqT. >∑÷]à kÕø£å´$T∫ÃqqT, n‘·qT ÁX¯eT\qT, ø£˙ï{Ïì eT]j·TT ÁøÏ+~ e#·qeTT Á|üø±s¡+ MTs¡T j·T<∏ës¡yú TÓ qÆ Vü≤è<äjT· eTT‘√ <äT'KeTTqT nqTuÛ$Ñ +#·e\dæ e#ÓÃqT (jÓ÷ãT 30:16). nsTT‘˚, n≥Te+{Ï dæú‹˝À düVæ≤‘·+ n‘·ì ìØø£åD @$<Ûä+>± ñqï~? <˚e⁄ì yÓ<øä qÏ ≥¢sTT‘˚, MT J$‘·eTT˝À m≥Te+{Ï ø=s¡‘· ñ+&É<Tä . n‘·qT, ªªÇ~>√ Äj·Tq qqTï #·+|æqqT, H˚qT Äj·Tq ø=s¡≈£î ªªdæ+Vü≤|ü⁄ |æ\¢\T ˝Ò$T>∑\yÓ’ Äø£*>=qTqT jÓTôVAyêqT www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

27

ÄÁX¯sTT+#·Tyê]øÏ @ y˚T\T ø=<äTejÓÆT j·TT+&É<äT.μμ (ø°s¡Ôq 34:10)

nìï{Ï˝ÀqT y˚T\T ªª<˚e⁄ì Áù|$T+#·Tyê]øÏ, nq>± Äj·Tq dü+ø£\ŒeTT #=|ü⁄Œq |æ\Teã&çqyê]øÏ, y˚T\T ø£\T>∑T≥¬ø’ düeTdüeÔ TTqT düeT≈£L&ç »s¡T>∑T#·Tqïeì jÓTs¡T>∑T<äTeTT.μμ (s√e÷ 8:28) nÁu≤Vü‰eTT, ÇkÕ‡≈£î eT]j·TT j·÷ø√ãT <˚yê~ <˚e⁄ì ∫‘·Ô Á|üø±s¡eTT Äj·Tq #˚‘· @s¡Œs¡#ã· &çqyês¡T. ø£qTø£, yês¡T Äj·TqqT Áù|$T+#ês¡ T eT]j· T T Äj· T q ø=s¡ ≈ £ î ñ‘ê‡Vü≤eTT>± J$+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>±, jÓ÷ùd|ü⁄ ‘·q j·TÚeq ÁbÕj·TeTT qT+&˚ <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq J$‘·eTTqT J$+#ÓqT eT]j·TT Äj·TqqT m+‘√ Áù|$T+#ÓqT. nsTT‘˚, n‘·qT <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêdüeTT ø£*–j·TTqï|üŒ{Ïø,° m+‘√ ÁX¯eTqqTuÛ$Ñ +#ÓqT! n‹ ∫qï ej·TdüT‡ qT+&˚ n‘·qT m+‘√ uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ XÀ<Ûqä \qT m<äTs=ÿHÓqT! ˇ+≥] J$‘·+! nìï yÓ’|ü⁄\ qT+&ç ‹s¡kÕÿs¡+! es¡Tdü>± n‘·qT u≤<Ûä\qT m<äTs=ÿHÓqT. n‘·qT m+‘·>± u≤~Û+|üã&ÓqT! nsTTqqT, yê≥ìï{Ï eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+ n‘·qT ‘·q <äèwæºì <˚e⁄ì MT<ä e÷Á‘·y˚T m\¢|ü&ÉT ñ+#ÓqT. eT]j·TT n‘·qT <˚e⁄ì j·T+<˚ |üPs¡í $XÊ«düeTTqT ø£*–j·TT+&ÓqT >∑qTø£ n‘·qT $»j·TeTT kÕ~Û+#ÓqT eT]j·TT ∫e]øÏ ‘·q J$‘·eTT˝À >=|üŒ ø±s¡´eTT\qT #·÷#ÓqT. Bìì >∑÷]à eTqeTT #·÷ôd<äe÷?

jÓTTø£ÿ >=|üŒ‘·qeTTqT >∑÷]à ‘Ó\TdüTø=HÓqT. Á|ü‹|òü\eTT>±, ◊>∑T|ü⁄Ô≈£î u≤ìdü>± n$Tày˚j·Tã&çq jÓ÷ùd|ü⁄, |òüs√ ‘·s¡Tyê‘· X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ n~Ûø±]>± ôV≤∫Ã+|üã&ÓqT. Bìì >∑÷]à eTqeTT, ªª<˚e⁄ì Áù|$T+#·Tyê]øÏ, nq>± Äj·Tq dü+ø£\ŒeTT #=|ü⁄Œq |æ\Teã&çqyê]øÏ, y˚T\T ø£\T>∑T≥¬ø’ düeTdüÔeTTqT düeT≈£L&ç »s¡T>∑T#·Tqïeìμμ #·~yÓ<eä TT. Ç~ jÓ÷ùd|ü⁄ J$‘·eTT˝À »]¬>qT. ∫qïyêì>± ñqï|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ ø£\˝À #·÷|æ+∫q Á|üø±s¡+, n‘·ì düôVA<äs¡T˝Ò n‘·ì jÓT<äT≥ e+>∑Tq≥T¢>± Á|üuTÑÛ e⁄ jÓ÷ùd|ü⁄qT ôV≤∫Ã+#ÓqT. Á|æjT· T˝≤sê, <˚e⁄ì #˚‘· @s¡Œs¡#ã· &çq yê]øÏ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q Äosê«<äeTT\qT >∑÷]à ‘Ó \ Tdü T ø=qT≥≈£ î , eTqeTT ≈£ L &É <˚ e ⁄ì uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ yÓ~ø¬ <äeTT. eTqeTT ≈£L&É Äj·Tq jÓTTø£ÿ <Ó’Mø£ Áù|eT jÓTTø£ÿ >=|üŒ<äqeTTqT Á>∑V≤æ +#Ó<eä TT. n|ü&ÉT eTqeTT #·~$q Á|üø±s¡+, Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT Áù|$T+∫, m\¢|ü&ÉT eTq‘√ ìedæ+#·TqT. Äj·Tq eTq\qT mqï&ÉT $&ç∫ô|≥º&TÉ . ˝Àø£eTT˝À eTqeTT m≥Te+{Ï uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ÁX¯eT\qT m<äTs=ÿìqqT, n~ ìØø£D å ˝Òì uÛj Ñ T· +ø£s¡ düeTdü´˝…q’ qT, Äj·Tq mqï&ÉT eTq\qT $&ÉTe&ÉT m&Éu≤j·T&ÉT. Äj·Tq eTq≈£î ‘√&Ój ’ T· T+&ÉTqT, eTq\qT dü+s¡ø+åÏ #·TqT eT]j·TT n<äT“¤‘$· <Û+ä >± Äj·Tq eTq\qT q&ç|+æ #·TqT.

j·T<∏ës¡yú TÓ qÆ Vü≤è<äjT· eTT‘√ <˚e⁄ì yÓ<øä +£ &ç

◊>∑T|ü⁄˝Ô À Á|üuTÑÛ e⁄ øÏw¢ yºü TÓ qÆ |ü]dæ‹ú ì ø£\T>∑CdÒ qæ |ü&ÉT, |òsü √ sêE, jÓ÷ùd|ü⁄≈£î <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑V≤æ +∫q Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ <ÓM’ ø£ es¡eTT

n≥Te+{Ï X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ <˚e⁄ì |ü≥¢ MT Áù|eT m+‘· >=|üŒ~?

MTs¡T Äj·Tq ∫‘·eÔ TTqT HÓsy¡ s˚ T¡ à eT+∫ J$‘·eTTqT J$+#·T#·T, Äj·Tq≈£î Á|”‹ø£sy¡ TÓ qÆ ø±s¡´eTT\qT #˚jT· T#·THêïsê? $TeTà*ï MTs¡T |üØøÏ+å #·Tø=ì, Ä Á|üø±s¡eTT>± q&ÉT#·Tø=qT&ç.

dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T s¡∫+∫q q÷‘·q |ü⁄düÔø£eTT ‘·«s¡˝À ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À $&ÉT<ä\ ø±uÀe⁄#·Tqï~. dü¨<äs¡T\T ~qø£s¡Hé>±]‘√ yê] 48 dü+e‘·‡s¡eTT\ $yêVü≤ J$‘·eTT˝À dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T bı+<äTø=ìq <Ó’Mø£ nqTuÛÑeeTT\T eT]j·TT Äosê«<äeTT\qT >∑÷]à $e]+#·ã&ÓqT.

nìï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT\˝ÀqT eT]j·TT Á¬ød’ eÔü |ü⁄düøÔ X£ Ê\˝À¢ \_Û+#·T#·Tqï~

(‘·$Tfi¯+, s¡÷. 100/` Ä+>∑+¢ eT]j·TT (b˛düº˝Ÿ #ê]®‘√ düVü‰ Væ≤+B uÛ≤wü\˝À \uÛ´Ñ eT>∑T#·Tqï~) s¡÷. 130/`) MT Á|ü‹ì bı+<äTø√+&ç... ás√CÒ #·<äe+&ç! á |ü⁄düøÔ e£ TT <ë«sê Á|üj÷Ó »qeTT bı+<äTø=qTq≥T¢>± Bìì MT Á|æjT· T\>∑Tyê]øÏ |ü]#·jT· + #˚jT· +&ç

á |ü⁄düÔø£eTTqT bı+<äT≥≈£î e÷s¡ZeTT\T: MT Á|ü‹ì b˛düTº <ë«sê bı+<äTø=qT≥≈£î MT $sêfi¯eTTqT #Óø˘ ˝Òø£ eT˙ Äs¡¶sY <ë«sê True Friend Management Support Service Pvt. Ltd, Vikas Mantra Towers, Old No 120, New no 249, 3rd floor, RK Mutt Road, Mandaveli, Chennai – 600028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·+&ç.

7338793939 7550092600 info@truefriend.co.in www.truefriendshoppe.com 28

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

ªeT]j·TT MTs¡T düs«¡ ˝Àø£eTTq≈£î yÓ[¢ düs«¡ dü wæøº Ï düTyês¡qÔ T Á|üø{ £ +Ï #·T&ç.μμ (e÷s¡Tÿ 16:15)

#˚s¡Tø√˝Òì yê]ì #˚s¡Tø=qT≥

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. |ü]#·s¡´ uÛ≤>∑düTú\T, 5 uÛ≤wü\˝À (‘·$Tfi¯+, Væ≤+B, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯+ eT]j·TT dæ+Vü≤fi¯+), 8 $$<Ûä #ÛêHÓfi¯¢˝À Á|ü‹ HÓ˝≤ Á|ükÕs¡+ #˚j·Tã&ÉT#·Tqï 180 ø£+fÒ m≈£îÿe {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\ <ë«sê \ø£å˝≤~ ≈£î≥T+ãeTT\qT #˚s¡Tø=qT≥≈£î ‘·eT #˚‘·T\qT <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT\T>± n+~+#·T≥ <ë«sê nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq Äosê«<ë\qT nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. MT |ü⁄{Ïqº s√Eq me¬sq’ qT ‘·eT ã+<Ûøä e£ TT\ qT+&ç $&ÉT<ä\ bı+<ë\ì MTs¡T Ä•+#·T#·THêïsê?

MT $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT ˝Òø£ y˚sπ @<Óq’ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ ~qeTTq me] J$‘·yTÓ qÆ qT e÷s¡TŒ #Ó+<ë\ì ø√s¡Tø=qT#·THêïsê?

ˇø£ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT |üP]Ô>± kÕŒq‡sY #˚j·TT≥ <ë«sê ˝Òø£ ø√`kÕŒq‡sY #˚j·TT≥ <ë«sê MT s√EqT MTs¡T Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq~>± #˚düTø=qe#·TÃqT. n≥Te+{Ï ˇø£ düôVA<ä] @$<Ûä+>± B$+|üã&çq<√ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ì»+>± |üs˝¡ Àø£eTT˝À ìX¯ÃsTT+#·ã&çq $yêVü≤eTT H˚qT ˇø£ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑dTü sú ê\qT eT]j·TT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<øäÛ e£ TT˝À ≈£L&É uÛ≤>∑dTü sú ê\qT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À Hê uÛÑs¡Ô ˇø£ n+u≤dæ&ÉsY. Hê ≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤eTT #ê˝≤ Ä\dü´eT>∑T#·Tqï+<äTq H˚qT <ëì ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷#·T#·THêïqT. <˚e⁄&ÉT e÷ ÁbÕs¡qú \qT Ä\øÏ+#ê&ÉT eT]j·TT ‘·q ì•Ã‘êÔs+ú¡ ø=s¡≈î£ m+‘√ dü+‘√wüeTT>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTTqT kÕŒq‡sY #˚XÊqT eT]j·TT 2022, |òæÁãe] 16e ‘˚Bq ìX¯ÃsTT+#·ã&çq ‘·q $yêVü≤eTT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î eT∞¢ kÕŒq‡sY #˚XÊqT. $yêVü≤eTT m+‘√ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. kÕŒq‡sY #˚j·Tã&çq Ä {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT˝À Hê ≈£îe÷¬sÔ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±]øÏ ø£è‘·»‘ „ \· T ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. ` leT‹. C≤„q C…ã CÀ´‹u≤jYT #ês¡d¢ ,t e÷HêeT<ÛTä s¬ ,’ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT.

ø=+<ä] s¡ø£åD≈£î MTs¡T ø±s¡DeTe«+&ç! Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: • ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+: MTs¡T MT ÁbÕ+‘·eTT˝À qTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·>∑\s¡T. • yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org • áyÓTsTT˝Ÿ: tvs@jesuscalls.org / partnercare@jesuscalls.org • bò˛Hé HÓ+ãsY: bÕs¡ºqsY πøsY 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 es¡≈£î, uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) • ∫s¡THêe÷: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 16, &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600 028.

ªªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμμ {Ï.$. ø±s¡´Áø£eTeTT\≈£î kÕŒq‡sY #˚jT· T≥≈£î ˝Òø£ ø√kÕŒq‡sY #˚jT· T≥≈£î düT\uÛyÑ TÓ qÆ |ü<‘ ∆ä T· \qT >∑÷]à á dü+∫ø£˝Àì 10e ù|J˝À #·÷&É+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

29

uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝À 2022, e÷]à 20e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT˝À dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì dü+<˚X¯eTTqT n+~+∫, Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\qT n]Œ+#ês¡T. Á|üuÛÑTe⁄ nH˚ø£ n<äT“¤‘·ø±s¡´eTT\T eT]j·TT ÄX¯Ãs¡´ÁøÏj·T\ <ë«sê ‘·q HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡#·Tø=HÓqT. á ≈£L≥eTT˝À nH˚≈£î\T ‘·eT kÕø£å´eTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. yê{Ï˝Àì ø=ìï kÕø£´å eTT\qT MT $XÊ«düeTT ã\|üs# ¡ ã· &ÉT≥≈£î Çø£ÿ&É y˚TeTT |Á # ü T· ]+#·T#·THêïeTT: Áø=‘·Ô J$‘·+ 2021, ôdô|º+ãsY HÓ\˝À, Hê uÛÑs¡Ô nø£kÕà‘·TÔ>± nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡j÷· ´s¡T eT]j·TT ÄdüT|üÁ‹˝À #˚ s ¡ à e\dæ e∫Ã+~. Äj· T q n|ü k Õàs¡ ø £ dæ ú ‹ ˝À ñHêïs¡ T . yê]ì |üØøÏå+∫q yÓ’<äT´\T ø±ùd|ü{À¢ Äj·Tq #·ìb˛‘ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. n~ $ì H˚qT #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&ܶqT. yÓ’<äT´\T #˚sTT $&ç∫ô|≥ºã&çq+<äTq, H˚qT ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î bò˛Hé˝À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT yÓ+≥H˚ dü+Á|ü~+#êqT. ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T uÛ≤s¡+‘√ ÁbÕ]ú+#ês¡T eT]j·TT JeeTTqT Ç#˚à Á|üuÛÑTe⁄≈£î e÷Á‘·y˚T ÁbÕD+ rùd n~Ûø±s¡+ ñ+<äìj·TT eT]j· T T Äj· T q ˇø£ n<ä T “¤ ‘ · e TTqT #˚ k ÕÔ & É ì j· T T $XÊ«düeTT‘√ ≈£L&çq e÷≥\qT #ÓbÕŒs¡T. <ëì e\q H˚qT m+‘√ <ÛÓ’s¡´|üs¡#·ã&ܶqT. Ä ÁbÕs¡úq\T $ì, Á|üuÛÑTe⁄ Hê uÛÑs¡Ô≈£î ø£è|ü‘√ Áø=‘·Ô J$‘·eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT eT]j·TT á s√E Äj·Tq ‘·q ñ<√´>±ìøÏ ≈£L&Ü yÓfi¯ó¢q≥T¢ #˚kÕ&ÉT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

` leT‹ bÕ˝Ÿ <äT¬s’dæ+>¥, dæ+>∑q\÷¢s¡T.

ã+<Ûäø£eTT‘√ e∫Ã, $&ÉT<ä\‘√ ‹]– yÓfi¯óÔHêïqT H˚ q T nH˚ ø £ dü + e‘· ‡ s¡ e TT\T>± n|üyê~ ã+<Ûäø£eTT\˝À ∫≈£îÿø=ì j·TTHêïqT. n+<äTe\q, Hê X¯Øs¡eTT #ê˝≤ ã\V”≤qyÓTbÆ ˛sTT+~ eT]j·TT Hê ø±fi¯˝¢ À uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ H=|æŒ e#˚Ã~. <ëì e\q H˚qT yÓ÷ø£]+∫ ÁbÕ]ú+#·˝øÒ b£ ˛j˚T<ëqqT. H˚qT #ê˝≤ ÁbÕ+‘· e TT\˝À ñ<√´>∑ e TT\T #˚ ù d<ëqqT, ø±˙ @ ñ<√´>∑eTT˝ÀqT dæsú e¡ TT>± ñ+&É˝øÒ b£ ˛j·÷qT. á ≈£L≥eTT˝À, 30

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, H˚qT ≈£L&É yê]‘√ @ø°uÛÑ$+∫ ÁbÕ]ú+#êqT. Ä düeTj·TeTT˝À, Á|üuÛÑTe⁄ qqTï <äTsê‘·à ã+<Ûäø£eTT\ qT+&ç $&ç|æ+#ê&ÉT. Ç|ü&ÉT H˚qT Áø°düTÔ ã\eTT‘√ ì\ã&çj·TTHêïqT. H˚qT #·ø£ÿ>± q&Ée>∑\T>∑T#·THêïqT. |ü]|üPs¡í $&ÉT<ä\‘√ H˚qT Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓfi¯ó¢#·THêïqT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. ` Á|ò”&Ü, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T. @MT ˝Òq|üŒ{Ïø° ¬s+&É+‘·düTÔ\ >∑èVü≤+ ˇø£ u…’_˝Ÿ ø=q&ÜìøÏ ≈£L&É Hê e<ä› &ÉãT“\T ˝Òe⁄ n≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, 2021e dü+e‘·‡s¡eTT˝À, ø£s√Hê ˝≤ø˘&ÍHé dü e Tj· T eTT˝À, H˚ q T uÒ ‘ Ó d ü › ÁbÕs¡ ú q >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+∫, dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±] e<ä› ÁbÕs¡úq #˚sTT+#·Tø=HêïqT. Äj·Tq ÁbÕs¡úq #˚dæq|ü&ÉT, Hê Ç\T¢ ã+&É MT<ä ø£≥ºã&ÉTqì #ÓbÕŒs¡T. Ä e÷≥ j·T+<äT $XÊ«düeTT+∫, H˚qT Hê bÕ‘· Ç+{Ïì ≈£L*Ãy˚dæ, Áø=‘·Ô >∑èVü≤eTTqT ì]à+#·T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. H˚&TÉ Hê Ç+{Ïì 30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ‹]– ì]à+#·Tø=qT≥≈£î <˚e⁄&ÉT Hê≈£ î dü V ü ‰ j· T + #˚ X Ê&É T . Hê n|ü  \ u≤<Û ä \ ìïj· T T e÷j·TyÓTÆb˛sTTq$. Hê J$‘·eTT˝À á n<äT“¤‘·eTTqT #˚dæq <˚yê~ <˚e⁄ìøÏ ø√{≤qT ø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT.

` e÷]eTT‘·TÔ, bı˝≤¢∫ä. n+<Ûäø±s¡+ ‘=\–b˛sTT+~— yÓ\T>∑T Á|üø±•+∫+~ H˚qT eT<ÛTä s¬ ’ qT+&ç ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ e∫Ãq|ü&ÉT, n+<Ûäø±s¡yÓTÆq dæú‹˝À ñHêïqT. H˚ q T ø√j· T +ã‘· ÷ Ô s ¡ T ãdt kÕº+&é˝À ~–q|ü&ÉT, rÁeyÓTÆq

»«s¡+‘√ ñHêïqT ø£qTø£ H˚qT @$<Û+ä >± uÒ‘dÓ ≈›ü î£ #˚sT¡ ø=+{≤qT nì ∫+‹+#êqT. H˚qT m+‘√ u≤<Ûä˝À Çø£ÿ&É≈£î e#êÃqT. ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±s¡T n+~+∫q dü+<˚X¯eTT, Hê˝À <Ó’Mø£ Áù|eTqT ì+|æ, qqTï |ü]X¯ó<ä∆|ü]∫+~. ∫e]>±, yês¡T Hê ‘·\ MT<ä #˚sTT ô|{Ϻ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. Ä düeTj·TeTT˝À ˇø£ Á|ü ø ±X¯ e +‘· y Ó T Æ q yÓ \ T>∑ T Hê˝ÀìøÏ Á|ü y ˚ • +#· T #· T qï≥T¢ nì|æ+∫+~. H˚qT Çø£ÿ&çøÏ n+<Ûäø±s¡eTT‘√ e#êÃqT. Ç|ü&ÉT H˚qT <Ó’Mø£ düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT dü+‘√wüeTT‘√ ì+|üã&ܶqT. H˚qT <˚e⁄ì e<ä› qT+&ç dü«düú‘·qT ≈£L&É bı+<äTø=HêïqT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT\T. ` ø£èwüí ≈£îe÷], eT<ÛäT¬s’

n–ï n_Ûùwø£+ H˚qT uÒ‘Ódü› ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zqe˝…qì m+‘√ Ä•+#êqT. Ç~ <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ‘˚, Á|üuÛÑTy˚ qqTï nø£ÿ&çøÏ rdüTø=ì yÓfi¯¢e˝…qì H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT. H˚&ÉT, Äj·Tq Hê ÄX¯qT HÓs¡y˚sêÃ&ÉT. Ç|ü&ÉT H˚qT #ê˝≤ dü+‘√wüeTT>± ñHêïqT. dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T n+~+∫q dü+<˚X¯eTT <ë«sê H˚qT B$+|üã&ܶqT. yês¡T e÷≥˝≤&ÉT‘·Tqï|ü&˚, <˚e⁄ì n_Ûùwø£eTT Hê MT~øÏ n~Ûø£eTT>± ~–e∫Ã+~. ô|’ qT+&ç n–ï Hê MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï≥T¢ Hê≈£î nì|æ+∫+~. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` Hê>∑e÷à˝Ÿ, Hê>∑sYø√sTT˝Ÿ

Ád”Ô\ Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT˝À <˚e⁄ì eTVæ≤eT

2022, @Á|æ˝Ÿ 3e ‘˚Bq, ø±s¡TD´˝Àì Çe÷àqTj˚T\T Ä&ç{À]j·T+˝À kÕˆˆ 4:00 >∑+≥\≈£î Ád”Ô\ Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. leT‹. >√¢Ø s¡$ ≈£îe÷sY>±] (y˚TH˚»sY, uÒ‘Ódü›) ÁbÕs¡úq‘√ á ≈£L≥eTT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~. Ä ‘·s¡Tyê‘·. Çyê+C…*Hé yÓTÁ{Ï≈£î˝ÒwüHé dü÷ÿ\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T n<äT“¤‘·eTT>± Äsê<Ûäq q&ç|æ+#ês¡T. Ád”Ô\T e÷Á‘·y˚T >±ø£, j·TÚeqdüTúsêfi¯ó¢, ne÷àsTT\T ≈£L&É á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT\ <ë«sê yês¡T bı+~q Äosê«<äeTT\qT >∑÷]à nH˚≈£î\T kÕø£å´$T#êÃs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·, Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±s¡T 1 ù|‘·Ts¡T 5:10 e#·qeTT Ä<Ûës¡eTT>± Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTTqT n+~+∫, s¡÷‘·T, mùdÔs¡T eT]j·TT eT]j·T e+{Ï yê] J$‘·eTT\qT ñ<äVü≤]+#·T#·T, bÕ˝§Zìq Á|ü‹ˇø£ÿ]ì Á|üuÛÑTe⁄ @$<Ûä+>± |ü]|üPs¡Tí\qT>± #˚dæ, dæús¡|üs¡∫, ã\|üs¡∫, kÕú|æ+#·TqT nH˚ $wüj·TeTTqT $e]+#ês¡T. yês¡T X¯øÏÔe+‘·eTT>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. yê] dü+<˚X¯eTTqT ã\|üs¡#·T#·T, n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´eTT\qT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. yê{Ï˝À ø=ìï Çø£ÿ&É Á|ü#·T]+#·T#·THêïeTT: <Ó’Mø£ Äosê«<äeTT\T H˚ q T ø±s¡ T D´ $X¯ « $<ë´j· T eTT˝À e´ekÕj· T eTTq≈£ î dü + ã+~Û + ∫q $uÛ≤>∑+˝À ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdü‡sY>± |üì #˚j·TT#·THêïqT. H˚qT ∫qï‘·qeTT˝ÀH˚ s¡ø£åD bı+<ëqT. eT]j·TT n|üŒ{Ï qT+&˚ <˚e⁄ì ø=s¡≈£î #ê˝≤ ø±s¡´eTT\qT #˚XÊqT. 2012 qT+&ç y˚TeTT uÒ‘Ódü›˝À ìedæ+#·T#·THêïeTT. n|üŒ{Ï qT+&ç mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT >∑÷]à $ì, H˚qT ≈£L&É

#˚], Ä ÁbÕs¡úq˝À bÕ˝§ZqT#·THêïqT. eTTK´eTT>± e÷ ÁbÕ+‘·eTT˝À á ÁbÕs¡úq ñˆˆ 5:00 qT+&ç 6:00 >∑+≥\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+~. eT]j·TT H˚qT Áø£eTeTT>± bÕ˝§Z+{≤qT. á ÁbÕs¡úq\T Hê≈£î #ê˝≤ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñqï$ eT]j·TT n$ H˚qT ÁX¯eT˝À ñqï|ü&ÉT qqTï m+‘√ z<ë]Ãq$. mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTT˝À Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡ ú q #˚ j · T T≥ <ë«sê, Á|ü u Û Ñ T e⁄ Hê ã+<Û ä ø £ e TT\qT ‘=\–+#ê&É T . H˚ q T á ÁbÕs¡ ú q ˝À bÕ˝§Z ì q|ü  &É T , nq´uÛ≤wü\T e÷≥˝≤&ÉT es¡eTTqT bı+<ë\ì Ä•+#êqT. ˇø£ s√E Á|üuÛÑTe⁄ qqTï á es¡eTT‘√ n_ÛùwøÏ+#ê&ÉT. www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

31

$<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´ Äj·Tq qqTï, Äj·TqqT yÓ÷ùd >±&ç<ä e˝… ñ+#ÓqT. n~ ì»+>± Hê≈£î m+‘√ ÄX¯Ãs¡´eTTqT ø£*–+∫+~. á |ü]#·s¡´ <ë«sê Hê J$‘·eTT˝À Äràj·T Äosê«<äeTT\qT ≈£îeTà]+#·T#·Tqï <˚e⁄ì düT‹ Ô +#·T#·THêïqT. Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqT. ` &܈ˆ C….$eT*Hé Vü≤Hêï, ø±s¡TD´ q>∑s.Y

Äràj·T J$‘·eTT˝À m<äT>∑T<ä\ H˚ q T Çyê+C… * Hé yÓ T Á{Ï ≈ £ î ˝Ò w ü H é dü÷ÿ\T˝À 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄#·THêïqT. H˚ q T 6e ‘· s ¡ > ∑ ‹ #· < ä T e⁄#· T qï|ü  &É T , pìj·TsY mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚] ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. n+‘·≈£î eTT+<äT es¡≈£î H˚qT #ê˝≤ kÕ«s¡ú+‘√ ÁbÕ]ú+#˚<ëqqT. nsTTqqT, pìj·TsY mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚]q ‘·s¡Tyê‘·, Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±s¡T |ü+|æ+#·T#·Tqï ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT #·÷∫, ªªnjÓ÷´, H˚qT ÁbÕs¡úq #˚j·Te\dæq nH˚ø£ ø±s¡´eTT\T ñHêïsTT. á ˝Àø£eTT˝À ÁX¯eTqqTuÛ$Ñ +#·T#·Tqï eTVæ≤fi¯\ ø=s¡≈î£ H˚qT ÁbÕs¡qú #˚j·Te˝…qTμμ nH˚ uÛ≤s¡eTT Hê˝À ø£*–+~. Ç|ü&ÉT H˚qT e÷ ÁbÕ+‘·eTT˝À ìs¡ « Væ ≤ +#· ã &É T #· T qï j· T Te mùdÔ s ¡ T ÁbÕs¡ ú q ãè+<ä + Hêj·T≈£îsê\qT. ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, y˚TeTT e÷ ãè+<ä+ düuÛÑT´\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT. Ä Á|üø±s¡eTT>±H˚, y˚TeTT e÷ ãè+<äeTT˝À qTqï ˇø£ dü¨<ä] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïeTT. ÄyÓT≈£î #˚‹˝À |ü⁄+&ÉT @s¡Œ&ç+~. &Üø£ºs¡T¢ Ä|üπswüHé #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. ø£qTø£ y˚TeTT ‘·q ø=s¡≈£î m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. y˚TeTT Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT ≈£L&É |ü + |æ + #êeTT. yês¡ T ‘· q ≈£ î ìX¯ à j· T eTT>± dü « dü ú ‘ · ø£\T>∑T‘·T+<äì »yêãT |ü+|æ+#ês¡T. Ä Á|üø±s¡eTT>±H˚, Ä|üπswüHé nedüs¡eTT ˝Ò<äT, eT+<äT\‘√H˚ u≤>∑T#˚j·Te#·TÃqT nì &Üø£ºs¡T¢ #Ó|üq≥T¢>± Á|üuÛÑTe⁄ n<äT“¤‘·eTTqT #˚XÊ&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, e÷‘√ bÕ≥T #·~y˚ eT] ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú\T e÷ ãè+<ä+˝À #˚] ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïs¡T. Á|ü‹ HÓ\, Á|æj·T neTà>±s¡T |ü+|æ+#˚ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\˝À Çe«ã&ÉT yê>±›q e#·qeTT, e÷≈£î ìØø£D å qT eT]j·TT $XÊ«düeTTqT ø£*–+#·TqT. H˚qT eT]j·TT Hê ãè+<ä+ düuTÑÛ ´\T Äràj·TeTT>± m<äT>∑T≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ düVü‰j·TeTT #˚j·TT#·THêï&ÉT. Äj·Tqπø düeTdüÔ düTÔ‹ eTVæ≤eT #Ó*¢+#·T#·THêïqT. Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ ≈£L&É ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` dæ*«j·÷, ø±s¡TD´ q>∑sY. 32

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

¬s+&É+‘·\ Äosê«<äeTT H˚ q T <˚ e ⁄ì >∑ ÷ ]à ‘Ó * dæ q ≈£ î ≥T+ãeTT qT+&ç e∫ÃqqT, Hê≈£ î ÁbÕs¡úq n+fÒ ‘Ó*j·T<äT. ˇø£ s√E, ˇø£ dü¨<ä] Hê e<ä›≈£î e∫Ã, ‘êqT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ìs¡«Væ≤+#·T#·Tqï<äì #Ó|æŒ, qqTï ≈£L&É n+<äT˝À #˚s¡eTì n&ç–+~. H˚qT ÄdüøÏÔ‘√ n+<äT˝À bÕ˝§ZHê\ì Ä•+∫, nø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢qT. n+<äs¡T n‘·à‘√ ì+|üã&ç ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, j˚TdüT qqTï ≈£L&É eTT{≤º&ÉT. Ä $<Ûä+>± H˚qT s¡ø£åD bı+<ëqT. Á|üuÛÑTe⁄ qqTï n_ÛùwøÏ+#ê&ÉT eT]j·TT Ç‘·s¡T\ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#˚ uÛ≤s¡eTTqT ≈£L&É Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±s¡T |ü+|æ+#˚ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\T eT]j·TT yê>±› q e#· q eTTqT #· ÷ ∫q|ü  &É T , Ád” Ô \ T nqTuÛ Ñ $ +#˚ dü e Tdü ´ \qT ‘Ó \ Tdü T ø=ì y˚ T eTT ì»+>± #ê˝≤ ø£~*+#·ã&ÉT#·THêïeTT eT]j·TT ø£˙ï{Ï‘√qT, uÛ≤s¡eTT‘√qT ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïeTT. eTTK´eTT>±, y˚TeTT dü+‘êqeTT ˝Òì <ä+|ü‘·T\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT, H˚qT ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕ]ú+#˚<ëqqT. Ä$<Ûä+>± ÁbÕ]ú+∫q+<äTq, 15 dü + e‘· ‡ s¡ e TT\T>± dü + ‘êqeTT ˝Ò ì qqTï, Á|ü u Û Ñ T e⁄ ¬s+&É+‘·\T>± Äos¡«~+∫, Ç<ä›s¡T _&ɶ\qT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Hê ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫y˚dæq <˚e⁄ìøÏ ø√{≤qT ø√{Ï k˛ÔÁ‘·eTT\T.

` s¡÷; »j·T≈£îe÷sY, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T.

Ç‘·s¡T\≈£î Äosê«<äø£s¡ bÕÁ‘·eTT H˚qT K.C.S.˝À #·<Tä e⁄#·THêïqT. H˚qT Çø£ÿ&É #·<äTe⁄ ø=qkÕ–+#· ˝Òø£b˛j·÷qT. ø£qTø£ e÷ neTà≈£î bò˛Hé #˚dæ, Ç+{ÏøÏ ‹]– rdüTø=ì yÓfi¯¢eTì #ÓbÕŒqT. ø±˙, n|ü&˚ H˚qT Çø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï pìj· T sY mùdÔ s ¡ T ÁbÕs¡ ú q ˝À #˚ ] , ÁbÕs¡ ú q #˚ j · T T≥ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. n|ü&˚ H˚qT ÁbÕs¡úq jÓTTø£ÿ X¯øÏÔì Á>∑ V æ ≤ +#êqT. <ä | æ Œ ø£ ‘ √ ÁbÕs¡ ú q #˚ j · T kÕ>±qT. Çø£ ÿ &É ìs¡ « Væ ≤ +#· ã &É T dü « dü ú | ü s ¡ # · T ≈£ L ≥eTT˝À bÕ˝§Z q T≥ ÁbÕs¡ + _Û + #êqT. H˚ q T ÁbÕs¡ ú q #˚ j · T >± nH˚ ≈ £ î \T Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. H˚qT pìj·TsY mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À #˚]q+<äTH˚ H˚&ÉT Á|üuÛÑTe⁄ qqTï nH˚≈£î\≈£î Äosê«<äø£s¡yÓTÆq bÕÁ‘·>± ñ+#ê&ÉT. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+.

` Hê˙‡, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T.

ªªMT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$Tì Çø£ÿ&É ø£qT>=q+&çμμ

eh‹ c§fnshLTl ïU¥ng‹; eh‹ c§fis bgy¥gL¤Jnt‹

kÕ{ÏjTÆÓ q J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T 2021, y˚T HÓ\˝À Hê $yêVü≤ dü+ã+<ÛäeTT ì$T‘·ÔeTT Á≥÷ Áô|ò + &é e÷´Á{Ï y Ó ÷ ˙˝À Hê $es¡eTT\qT Hê ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ]õdüsº Y #˚XÊs¡T eT]j·TT ø=~› HÓ\˝À¢H˚ Á≥÷ Áô|+ò &é e÷´Á{Ïy÷Ó ˙˝À ]õdüsº Y #˚døæ =ìq <˚eøÏsT¡ u…’ nqT ne÷àsTTì Á|üuÛÑTe⁄ Hê≈£î J$‘· uÛ ≤ >∑ k Õ«$T>± rdü T ø=ì e#êÃ&É T . ÄyÓ T kÂ+<äs´¡ e+‘·Tsê\T, eT+∫ $<ä´qT nuÛ´Ñ dæ+∫q ne÷àsTT eT]j·TT <˚e⁄ì j·T+<äT uÛj Ñ T· uÛ≈Ñ î£ \Ô T ø£*–q ≈£î≥T+ãeTTq≈£î #Ó+~q~. 2021, &çôd+ãsY 27e ‘˚Bq e÷ $yêVü≤+ »]–+~. Hê $yêVü≤eTT dü¬s’q düeTj·TeTT˝À »s¡T>∑T≥≈£îqT eT]j·TT Hê≈£î J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$Tì ø£qT>=qT≥≈£î düs¬ q’ dü\ú yÓTqÆ Á≥÷ Áô|ò+&é e÷´Á{°yÓ÷˙ì #·÷|æ+∫q Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT≈£î k˛ÔÁ‘·eTT\T #Ó*+¢ #·T#·THêïqT. ` C≤Hé $H√wt, #ÓHï’Ó

Á|ü|ü+#·yê´|üÔeTT>± e÷´Á{ÏyÓ÷ìj·T˝Ÿ ùde\T  eè‹Ô|sü y¡ TÓ qÆ eT]j·TT $X¯«dü˙j·TyÓTqÆ e÷´Á{yÏ ÷Ó ˙  @ø£eTqdüT‡ ø£*–q uÛ≤>∑kÕ«$Tì ø£qT>=qT≥≈£î neø±X¯eTT\T  |Á |ü +ü #·yê´|üeÔ TT>± ñqï ø£eT÷´ì{°\≈£î $X¯«dü˙j·TyÓTqÆ dù e\T

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î:

yÓTTu…’˝Ÿ: 7550014747 7550064747 áyÓTsTT˝Ÿ: info@truefriend.co.in á ùde\ ø=s¡≈î£ ]õdüsº Y #˚dTü ø=qT≥≈£î, www.truefriendmatrimony.com

nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç.

www.prayertoweronline.org/te -

pHé 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

33

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, #ÓHÓ’ï 2022, y˚T 1e ‘˚Bq, #ÓHÓ’ï˝Àì ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. eTq Á|æj·T Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT <ë«sê Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î #ÓHÓ’ï qT+&çj·TT eT]j·TT #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç Ç+#·T$T+#·T 3,200 eT+~ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑dTü \ú T m+‘√ Ädüø‘ ÔÏ √ e∫à bÕ˝§ZHêïs¡T. ôdº˝≤¢ s¡y÷Ó ˝≤ <˚e⁄ì Äsê~Û+∫q|ü&ÉT, nH˚≈î£ \ Vü≤è<äjT· eTT\T ø£]–b˛sTT, yês¡T ø£˙ïs¡T $&ç#ês¡T. ôdsTT+{Ÿ C≤]® dü÷ÿ\T ø£sk¡ ÕŒ+&Ó+{Ÿ nsTTq &܈ˆ õ.¬ø.ÁbòÕì‡dt>±s¡T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ≈£L&ç e∫Ãq yê] $XÊ«düeTT ã\|üs¡#·ã&ÉT≥≈£î kÕ≈£åî\qT |ü]#·j·T+ #˚dæ yê]‘√ e÷≥˝≤&Üs¡T. dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T uÛ≤>∑düTú\ Äosê«<ä+ eT]j·TT nedüs¡eTT\ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, 2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 9:8 qT+&ç yêø√´|ü<˚X¯+ #˚dæ, <˚e⁄ì $kÕÔs¡yÓTÆq düeTè~∆ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#ês¡T. |ü]X¯ó<ë∆‘·à <ë«sê nH˚≈£î\ ù|s¡T¢ |æ\Teã&ÓqT eT]j·TT <˚e⁄ì dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔ ãj·T\Œs¡#·ã&çq~. ∫e]>±, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, dü¨<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT dü¨ˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T uÛ≤>∑düTú\ MT<ä ‘·eT #˚‘·T\T ñ+∫, e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

<˚e⁄ì n<äT“¤‘·yÓTÆq dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔì ìs¡÷|æ+#˚ kÕø£å´eTTqT Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç:

yÓ÷ø±* H=|æŒ qT+&ç yÓ+≥H˚ dü«dü‘ ú ·

H˚qT, yêq>∑s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTq≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤dü÷Ô, #ÓHÓ’ï˝Àì ôdsTT+{Ÿ C≤]® ôV’≤dü÷ÿ\T yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT˝À dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·TT≥≈£î e#êÃqT. >∑‘· 27 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ˝À uÛ≤>∑dTü sú ê*HÓ,’ m+‘√ Äos¡«~+|üã&ܶqT. >∑‘· ø=+‘· ø±\eTT>±, Hê n~Ûø£ ãs¡Te⁄ ø±s¡DeTT>± yÓ÷ø±fi¯˝¢ À ø°fi¢¯ H=|ü\‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·THêïqT. ãs¡Te⁄ ‘·–+Z #·Tø=qT≥≈£î q&ÉeeTì &Üø£sº T¡ ¢ Hê≈£î dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L≥eTT˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ˇø£ Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTTqT n+~+#ês¡T. ÁbÕs¡úq düeTj·TeTT˝À Äj·Tq, ªªÇø£ÿ&É nH˚≈£î\T ªH˚qT yÓ÷ø£]+#·˝Òø£b˛e⁄#·THêïqT— yÓ÷ø£]+∫ ÁbÕs¡úq #˚j·T˝Òø£b˛e⁄#·THêïqTμ nì ÁbÕs¡úq #˚düTÔHêïs¡T. MT yÓ÷ø±* MT~øÏ <˚e⁄ì X¯øÏÔ ~–e#·TÃ#·Tqï~— j˚TdüT HêeTeTTq Ç|ü&˚ dü«düú‘·qT bı+<äTø√+&çμμ nì #ÓbÕŒs¡T. Ä ø£åDy˚T <˚e⁄ì X¯øÏÔ Hê MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï≥T¢>± uÛ≤$+#êqT. eTs¡Tdü{Ï s√E, H˚qT ˇø£ >∑+≥ düeTj·T+ q&ç#êqT, ø±˙ ø°fi¯¢ H=|æŒ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î H˚qT |ü]|üPs¡í dü«düú‘·qT ` Vü≤Hêï |ü⁄˙‘·e‹, yêq>∑s¡+ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, #ÓHÓ’ï. nqTuÛÑ$+#·T#·THêïqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

34

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT pHé 2022 - www.prayertoweronline.org/te

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran

35

REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP Licence Number TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month

‹s¡Tq˝Ò«©˝À...

2022, pHé 11

2022, pHé 11 12

(X¯ìyês¡+, ñˆˆ 9:00 >∑+≥\≈£î)

(X¯ìyês¡+ Ä~yês¡+, kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\≈£î)

düú\eTT: BELL MATRICULATION

düú\+: FLORENCE SWAINSON HIGHER SECONDARY SCHOOL FOR THE DEAF,, Near New Bus Stand, Tirunelveli - 627 007.

uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT

HSC SCHOOL NEAR - BELL PINS HOSPITAL THIRUCHENDUR ROAD PALAYAMKOTTAI - 627 002.

Äosê«<ä ≈£L≥eTT

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: ‹s¡Tq˝Ò«© ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 10 A/2, Á‹y˚+Á&É+ s√&é (RMKV m<äTs¡T>±), bÕ\j·T+ø√f…Æ, ‹s¡Tq˝Ò«© ` 627 002. bò˛Hé HÓ+ãsY: 0462`2501144, 2901155 / 9940057233

ás√&é˝À...

2022, pHé 18 (X¯ìyês¡+, ñˆˆ 9:00 >∑+≥\≈£î)

uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT

düú\eTT: PARIMALAM

MAHAL PERUNDURAI ROAD ERODE - 638011.

2022, pHé 17,18 19 (X¯óÁø£, X¯ì eT]j·TT Ä~, kÕˆˆ 6:00 >∑+≥\≈£î)

Äosê«<ä ≈£L≥eTT

düú\eTT: CSI GROUND TTI

(Teachers training institution ground, organised by Synod of Pentecostal churches)

$es¡eTT\ ø=s¡≈£î: ás√&é ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+, 0424`2222424 / 8754426132

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org MT≈£î Ç<˚ e÷ ÄVü‰«q+. MT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T * bÕs¡ q º sY ø π sY : 044 ` 23456677 (ñˆˆ 7:00 qT+&ç sꈈ 9:00 es¡≈î£ , uÛ≤s¡rj·T bÁ Õe÷DÏø£ düeTj·T+) eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\qT rdüTø=ì s¡+&ç. * MT bÁ Õ+‘·eTT˝Àì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT dü+<ä]Ù+#·+&ç.

36