Jesus Calls (Kannada) March - 2022

Page 1

1


A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ÓÜͳ ìÜ ¶æŸÅÊÜÄ 2020 ÃÜí¨Üá, ®Ý®Üá A±Ü[ÝñÜQRàvÝX, ®Ü®Ü° PÝ騆 ÊÜáãÙæWÜÙÜá ÊÜááÄ¿áƳorÊÜâ. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ ®æãàË®ÜÈÉ¿áã ÊÜÂ¥æ¿áÈÉ¿áã C¨æ® ª áÜ . B ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ, Jí¨Üá ©®Ü, ®Ý®Üá ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ… ®æãàvÜᣤ¨ÝªW,Ü ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃÜ¨È Ü ,É vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ áÜ ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ÃªÜ áÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊݨܮ¿ æ á ÊÜÞñÜá AÊÜÄí¨Ü ®æàÃÜÊÝX Ÿí©ñÜá. AÊÜÃáÜ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""bí£Óܸàæ w, ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° DWÜ WÜá|±ÜwÓÜᣤ¨Ýª®'æ ' Gí¨Üá. B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ¨æàÊÜÃÜ ŸÆÊÜ⠮ܮ°Ü PÝÈ®ÜÈÉ CÚ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨Üá »ÝÓÜÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ñÜûÜ|Êæà ÓÜÌÓܧñæ Öæãí©¨æ®Üá. DWÜ ®Ý®Üá ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX ®Üvæ¿áÆá ÊÜáñÜᤠKvÜÆá ÓÝ«ÜÂ˨æ. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ ÊÜáñÜᤠvÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü … ÊÜáñÜᤠPÜáoáퟨÜÊÃÜ áÜ ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜ A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ÓæàÊæWÝX ®Ý®Üá AÊÜÃ®Ü ã Ü ° ÓÜÖÜ ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ. &]à. ÍÜQ¤ ÓæÆÌí, ÊæáÇݾÃÜáÊÜñÜãÃ…, ñÜËáÙÜá ®ÝvÜá

2


®Ü®Ü° ²Å¿á B£¾à¿áÃæà, D ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜáãÃÜ®æ¿á £íWÜÚWæ PÝÈvÜáÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨ÜªPÝRX ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅÊÝWÜÈ! D £íWÜÚWæ, þÝ®æãàQ¤ 28:1 ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ñæãàÄԨܮÜá. ""×í¨Üor©¨ÜªÃÜã ¨ÜáÐÜr®Üá Öæ¨ÜÄ KvÜáÊÜ®Üá; ÎÐÜr®Üá ÔíÖܨÜíñæ «æç¿áì©í©ÃÜáÊÜ®Üá'' BñܮܮÜá° ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ D £íWÜÙÜá ÔíÖܨÜí¥ÜÖÜ «æç¿áìÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠBñܯí¨Ü GÇÝÉ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. A¨Üá C¹Å¿á 11:6 ÃÜÈÉ PÝ|ŸÃÜáñܤ¨æ. ""ñܮܰ®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜÊÜÄWæ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° PæãvÜáñݤ®æ''

www.jesuscalls.org

- ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

3


D £íWÜ Ù Ü á , ÔíÖÜ ¨ Ü í ñÜ Ö Ü «æ ç ¿áìÊÜ ® Ü á ° PÜñÜì®Üá ¯ÊÜáWæ PæãvÜᣤ¨Ýª®æ. ¯ÊÜáWæ «æç¿áì¨Ü Bñܾ˨ݪWÜ, ¯àÊÜâ ÔíÖܨÜíñæ ÊÜááí¨æ ÓÝWÜáËÄ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾®Üá° ¿ÞÊÜâ¨Üã ÓÜÖÜ ñÜvæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. Jí¨Üá ÔíÖÜÊÜâ GÇÝÉ ËÃæãà«ÜÊÜ®Üá° ÊÜááĨÜá ÖÝPÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠñܮܰ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛñܤ¨æ. ÇæãàPÜ¨Ü ËÃæãà«Üñæ ÊÜáñÜᤠ¨ÜáÐÜrñÜ®ÜÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° QñÜᤠÖÝPÜáÊÜâ©ÆÉ. ¨æàÊÜÃÜ bñܤÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá ¯àÊÜâ ÔíÖܨÜíñæ «æç¿áìÊÝXÃÜáËÄ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Üá ¯ÊÜáXqrÃÜáÊÜ ±ÜÅ£¶ÜÆÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ. D £íWÜÆá «æç¿áì¨Ü Bñܾ©í¨Ü ±ÜÅÊæàÎÔÄ. «æç¿áì¨Ü BñÜÊ ¾ ®Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜÆ Û á D «æç¿áì¨Ü BñÜ°ÊÜ®Üá° ¿ÞÊÝWÜ Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ ÊÜáñÜᤠA¨Ü®Üá° Öæãí©PæãívÝWÜ H®ÝWÜáñܤ¨æ> C¨ÜPæR EñܤÃÜÊÜâ QàñÜì®æ 24:3&4 ®ÜÈÉ PÝ|ŸÃÜáñܤ¨æ : ""ÁáÖæãàÊÜ®Ü ±ÜÊÜìñÜÊÜ®Üá° ÖÜñܤñÜPÜRÊÜ®Üá ¿ÞÃÜá? BñÜ®Ü ±ÜËñÜÅ Óݧ ® Ü ¨ Ü È É ¯ÆáÉ Ê Ü ¨ Ü P æ R Gí¥Ü Ê Ü ® Ü á ÁãàWÜ Â ®Ü á ? ¿ÞÊÜ ® Ü á AÁãàWÜÂPÝ¿áìWÜÙÜÈÉ ÊÜá®ÜÔÕvܨæ ÊæãàÓܱÜÅÊÜÞ| ÊÜÞvܨæ ÍÜá¨ÜœÖÜÓܤÊÜä ¯ÊÜáìÆÊÜá®ÜÓÜãÕ EÙÜÛÊÜ®ÝX¨Ýª®æãà AÊÜ®æà ÁáÖæãàÊܯí¨Ü ÍÜá»Ü樆 áÜ ° Öæãí¨ÜáÊÜ®áÜ .''

Öè¨Üá, ²Å¿áÃæà, ¯ÊÜáWæ ÍÜá¨ÜœÊÝ¨Ü ÖÜÓܤWÜÙÜá, ÍÜá¨ÜœÊÝ¨Ü ÖÜê¨Ü¿á ÊÜáñÜᤠÍÜá¨ÜœÊÝ¨Ü iàËñÜ CÃÜáÊÝWÜ, ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæWæ «æç¿áìÊÝX ±ÜÅÊæàÎÓÜŸÖÜá¨Üá. ¿áá¨Ü œ Ë ¨æ  ¿áÈÉ ñÜ Ã Ü ¸ æ à £ Öæ ã í©¨Ü ¨æ ç ñÜ Â ®Ý¨Ü WæãÇÝÂñÜ®Ü®Ü ÊÜááí¨æ ¨ÝËà¨Ü®Üá ¯íñÜ®Üá; B¨ÜÃæ ¨ÝËà¨Ü®Üá bPÜR PÜáÃÜ៮ÝX¨Üª®Üá ÊÜáñÜᤠ¿áá¨Üœ¨Ü ŸWæY H®Üã Wæ㣤ÃÜÈÆÉ. D bPÜR ¸ÝÆPÜ®Ý¨Ü ¨ÝËà¨Ü®Ü ÊæáàÇæ Cwà CÓÝÅÁáàÇ… ¨æàÍÜÊÜâ AÊÜÆí¹ñÜÊÝXñÜᤠ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊܯWæ ñܮܰ Bñܾ¨ÜÈÉ ÓÜÊÜìÍÜPܤ®Ý¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ C©ªñÜá, AÊÜ®Üá D ÄࣿÞX WæãÇÝÂñܮܯWæ «æç¿áìÊÝX NãàÑԨܮÜá : ""¯à®Üá Dq PÜ£¤ ŸiìWÜÙã æ vÜ®æ ®Ü®°Ü ŸÚWæ ŸÃÜá£à; ®Ý®Ý¨ÜÃã æ à ¯à®Üá ×à¿ÞÚÔ¨Üí¥Ü Óæà®Ý˜àÍÜÊÃÜ ®Ü ã Ü CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ ¿áá¨Üœ »ÜoÃÜ ¨æàÊÜÃÜã BXÃÜáÊÜ ÁáÖæãàÊÜ®Ü ®ÝÊÜá¨æãvÜ®æ ¯®Ü° ŸÚWæ ŸÃÜáñæ¤à®æ. BñÜ®Üá D ÖæãñÜᤠ¯®Ü°®Üá° ®Ü®Ü° PæçWæ J²³ÔPæãvÜáÊÜ®Üá; ®Ý®Üá ¯®Ü®° áÜ ° Pæãí¨Üá ¯®Ü° ñÜÇ¿ æ á®Üá° PÜw¨Üá ÖÝPÜáÊæ®áÜ ..'' (1 ÓÜÊÜáá 17:45&46)

¨ÝËà¨Ü¯Wæ ñÜ®È °Ü É PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜáËñÜá,¤ Jí¨Üá ÍÜá¨Üœ ÖÜê¨Ü¿á ÊÜáñÜᤠÍÜá¨Üœ ÖÜÓܤWÜÙÜá. B ÓÜÌaÜfÊÝ¨Ü ÖÜÓܤWÜÚí¨Ü, BñÜ®Üá PÜÆÉ®Üá° GÓæX¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠWæãÇÝÂñܮܮÜá ¹¨Ü᪠Öæãà¨Ü®Üá. ¨ÝËà¨Ü®Üá CÓÝÅÁáàÇ… ¨æ à ÍÜ Ê Ü ® Ü á ° ÃÜ ü st ® Ü á . ¨ÝËà¨Ü ® Ü á AÃÜÓÜ®ÝWÜáÊÜâ¨ÜPæR B PÜÊÜOæ¿áá AÊܯWæ ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜáÊÜ ÊæáorÇÝXñÜá¤. Öè¨Üá, GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜWÜÚWæ, ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ¿áá Jí¨Üá ÊæáoárÊÜ PÜÇÝÉXñÜá¤! ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿áá ñܮܰ ÊÜáÃÜ|¨Ü ÖÝÔWæ¿áÈɨݪWÜ ÖæàÚ¨ÜÃÜá 4

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

& ""®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÊÜáñÜᤠD ÇæãàPܨÜÈÉ®Ü ¿ÞÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ÊÜááí¨æ ¯íñÜáPæãívÜá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá : ®Ý®Ü á ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ Ê Ý¨Ü iàËñÜ iàËÔ¨æ ª à ®æ ; ®Ü ® Ü ° Pæ ç WÜ Ù Ü á ±ÜÄÍÜá¨ÜœÊÝXÊæ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° iàËñÜÊÜâ ±ÜÄÍÜá¨ÜœÊÝX¨æ'' Gí¨Üá. C¨Ü á ¯ÊÜ á ¾ ÓÝü¿áã ÓÜ Ö Ü BXÃÜ ¸ æ à PÜ á ! ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ±ÜÄÍÜá¨ÜœÃܮݰX ÊÜÞvÜÆá ¨æàÊÜÃÜ ŸÚ PÜ~¡àįí¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜ Þ wÄ. ¯ÊÜ á ¾ GÇÝÉ ÇèQàPÜ ÓÜ Ì » ÝÊÜ Ê Ü ® Ü á ° , BñÜ ¾ ¨ Ü È É ® Ü ŸÆ×à®Üñæ, PÝÊÜá, ÍÝÄàÄPÜ BÍæWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPÜáÊÜ®Üá; ¯ÊÜá¾®Üá° ÁáàÓÜá訆 ÃÜPܤ©í¨Ü ÍÜᩪàPÜÄÓÜáñÝ ¯ÊÜá¾®Üá° ±ÜÄÍÜá¨Üœ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ±ÜÄÍÜá¨Üœ PæçWÜÙÜáÙÜÛ, ÖÜê¨Ü¿áÊÜâÙÜÛ, BÇæãàaÜ®æWÜÙÜáÙÜÛ, PÜêñÜÂWÜÙÜáÙÜÛ ÊÜáñÜᤠiàËñÜÊÜâÙÜÛ ÊÜÂQ¤¿á®Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ¿áá ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ, ÔíÖܨÜí¥ÜÖÜ «æç¿áìÊÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ bñܤÊÜ®Üá° ÓݘÔ, ¨æçñÜÂÃÜá ¹àÙÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. PÜñÜì®Ü ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ PÝ©¨Ü᪠BñÜ®Ü ¸æãà«Ü®æWÝX PÝ©¨Üª ÊÜáÄ¿áÙÜ ÖÝWæ CÄ (ÆãPÜ 10). GÆÉÊÜä ¨æàÊÜÃÜ bñܤ¨Ü ÖÝWæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ C¨Üá ®ÜvæÔñÜá. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà BPæ¿á PÜáoáퟨÜÈÉ ±Ü â ®Ü Ã Ü á ñݧ ® Ü C©ª ñ Ü á . ¯àÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ã Ü bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° GÆÉ ±ÜÄÍÜá¨Üñœ À æ áí¨Ü ±ÜäÃæçÔ¨ÝWÜ, ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü ,É PÜáoáퟨÜÈ,É ÖÜ|PÝÔ®ÜÈÉ, BÃæãàWܨÜÈÉ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá BÎàÊÝì¨Ü¨ÜÈÉ ±Üâ®ÜÃÜáñݧ®Ü CÃÜáÊÜâ¨Üá. ¯ÊÜá¾ ±ÜÅ£Áãí¨Üá AWÜ ñ Ü Â ñæ ¿ áá ¨æ à ÊÜ Ã Ü ÔíÖÝ®Ü Ó Ü ¨ Ü Pæ ã sÜ w Àáí¨Ü ÓÜí˜ÓÜƳvÜáÊÜâ¨Üá. *ÓÝÃÜã±Ü ÊÜÞ±ÜìvÜáËPæ

Êæã¨ÜÆ®æ¿á¨ÝX, ÁáàÓÜá訆 ÓÝÃÜã±ÜÂPæR Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜ «æç¿áì ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜáÊÜ®Üá° NãàÑÓÜáÊÜ «æç¿áì ¯ÊÜáWæ CÃÜáÊÜâ¨Üá. ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜ®Üá° ÇæãàPÜPæR ñÜÃÜáÊÜ «æç¿áìÊÜ®Üá° ±ÜÄÍÜá¨Üœñæ ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá. A±æäàÓÜ¤Æ ±èÆ®Üá ±ÜÄÍÜá¨Üœ iàËñÜ iàËԨܮÜá ÊÜáñÜᤠD ñÜÃÜÖÜ¨Ü «æç¿áìÊÜ®Üá° Öæãí©PæãívÜ®Üá. ®ÝÊÜâ C¨ÜÃÜ ŸWæY A±æäàÓÜ¤Æ PÜêñÜ 28:31 ÃÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ. A¨Üá ×àWæ ÖæàÙÜáñܤ¨æ: ""¿ÞÊÜ Awx¿áã CÆɨæ ñÜáí¸Ý «æç¿áì©í¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜ®áÜ ° ±ÜÅÔ©œ±ÜwÓÜáñݤ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ËÐÜ¿áÊÝX E±Ü¨æàÍÜ ÊÜÞvÜáñݤ C¨Ü®ª áÜ .'' *¨æàÊÜÃÜ E¨æઠÍÜ¨È Ü É ±ÜäÃæçÓÜáËPæ

GÃÜvÜ®æ¿á¨ÝX, ¨æàÊÜÃÜ ÃÝgÂÊÜ®Üá° PÜorÆá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾®Üá° PÜÃæ¨Ü E¨æªàÍÜÊÜ®Üá° ±ÜäÃÜÓÜÆá ¯ÊÜáWæ «æç¿áì CÃÜáÊÜâ¨Üá. ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ C¨ÜÃÜ ŸWæY 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 28:20 ÃÜÈÉ ×àWæ ÖæàÙÜáñܤ¨æ : ""B ÊæáàÇæ ¨ÝËà¨Ü®Üá ñܮܰ ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÓæãÇæãÊæãà®Ü¯Wæ & Ô§ÃÜbñܤ®ÝXÃÜá, «æç¿áì©í©ÃÜá, PæÆÓÜPæR PæçÖÝPÜá; Aíg¸æàvÜ, PÜÙÜÊÜÙÜWæãÙÜÛ¸æàvÜ. ®Ü®Ü° ¨æàÊÜÃÝXÃÜáÊÜ ÁáÖæãàÊÜ ¨æàÊÜÃÜá ¯®Ü° ÓÜíWÜvÜ CÃÜáñݤ®æ; BñÜ®Üá ñܮܰ BÆ¿á¨Ü GÇÝÉ PæÆÓÜÊÜâ £àÃÜáÊÜ ÊÜÃWæ ã Ü ¯®Ü®° áÜ P° çæ ¹vÜáÊÜ©ÆÉ, ñæãÃæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. ''

Öè¨Üá, ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ®Ü ±ÜÄÍÜá¨ÜœñæÀáÃÜáÊÝWÜ, PÜñÜì®Üá ¯ÊÜ á ¾ hæ ã ñæ ¿ÞÊÝWÜ Æ ã CÃÜ á ÊÜ â ¨Ü Ä í¨Ü ¯ÊÜ á Wæ


«æç¿áìËÃÜáÊÜâ¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ E¨æªàÍÜÊÜ®Üá° «æç¿áìÊÝX ±ÜäÃæçÓÜŸÖÜá¨Üá. *±ÜÅ ñ°Ü Wæ æ ±ÜÅÊàæ ÍÜ

ÊÜáãÃÜ®æ¿á¨ÝX, ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ÃÜPܤ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ¯àÊÜâ ÓÜiàÊÜ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæWæ ±ÜÅÊæàÎÓÜÆá «æç¿áìËÃÜáÊÜâ¨Üá. ×àWæí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ, C¹Å¿á 10:19 ÃÜÈÉ ÖæàÙÜáñܤ¨æ : ""×àXÃÜáÊÜÈÉ, ÓÜÖæãà¨ÜÃÜÃæà, ÁáàÓÜá ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÜÅ£Ñust iàÊÜÊâÜ ÙÜÛ ÖæãÓÜ ¨ÝÄ¿áÈÉ BñÜ®Ü ÃÜP¨ ¤Ü Ü ÊÜáãÆPÜ BñÜ®Ü ÍÜÄàÃÜÊíæ Ÿ ñæÿ æ á ÊÜááTÝíñÜÃÜ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÊáÜ ûÜÊáÜ ¨ÜÈÉ ±ÜÅÊàæ ÎÓÜáÊܨPÜ Ræ ®ÜÊáÜ Wæ «æç¿áìÊÜâípÝÀáñÜá''

""BWÜ GÈà¿á®Üá BPæWæ & Öæ¨ÜÃܸæàvÜ; ÊÜá®æWæ ÖæãàWÜá. CÓÝÅÁáàÇ… ¨æàÊÜÃÝ¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®Üá ¯®ÜWæ & ®Ý®Üá ¨æàÍÜPæR ÊÜáÙæ¿á®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ÊÜÃæWæ ¯®Ü° ÊÜávÜPæ¿áÈÉÃÜáÊÜ ×oár £àÃÜáÊÜ©ÆÉ, ÊæãWæ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ GOæ¿ ¡ áá ÊÜááX¨Üá ÖæãàWÜáÊÜâ©ÆÉ. BPæ¿áá ÊÜá®æWæ ÖæãàX AÊÜ®Üá ÖæàÚ¨ÜíñæÁáà ÊÜÞw¨ÜÙÜá; BPæ¿áã APæ¿á ÊÜáWÜ®Üá ©àZì PÝÆ¨Ü ÊÜÃæWÜã BÖÜÃÜ Öæãí©Pæãíw¨Üê áÜ .''

¯ÊÜáWæ CÃÜáÊÜ GÐærà ÓÜÌƳ C¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, D £íWÜÚ¯í¨Ü, ¨æ à ÊÜ Ã Ü á A¨Ü ® Ü á ° hÝÔ¤ ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ Öæ b c Ó Ü á ÊÜ ® Ü á . Çæ ã àPÜ ¨ Ü È É Pæ ã ÃÜ ñ æ CÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á B¨Ü Ã æ ¯àÊÜ â Öè¨Üá, ²Å¿áÃæà, ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ÃÜPܤÊÜâ ¯ÊÜáWæãàÓÜRÃÜ PÜê±æ ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ¿áã PæãÃÜñæ Öæãí¨ÜáÊÜâ©ÆÉ. ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ±Ü Å £Áãí¨Ü á BÎàÊÝì¨Ü ¨ Ü J¨Ü X ÓÜ á ËPæ ¨ ÝÃÜ ® Ü á ÊÜáñÜᤠ¨ÜÁá¿á ÊÜÞñÜáWÜÙܮݰvÜáÊÜâ¨Üá (C¹Å¿á 12:24) ¨æàÊÜÃÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ A¼ÊÜê©œ Öæãí¨ÜáËÄ Gí¨Üá «æç¿áì©í¨Ü ÊÜááí¨æ ÓÝXÄ ÇæãàPÜÊÜâ AÄ¿ááÊÜâ¨Üá. CÈÉ¿áÊÜÃæWÜã, ¯àÊÜâ PÜñÜì¯WæãàÓÜRÃÜ A®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾®Üá° ±ÜËñÜÅWæãÚÔPæãívÜá ±ÜÄÍÜá¨Üœ iàËñÜ ±Ü Å ¿á£° Ô ÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á , B¨Ü à æ iàËÓÜ á ÊÝWÜ , ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ Ü ¸ÝXÆáWÜÙáÜ ÊÜááaÜÆ c q ³ à r áÜ ÊÜâ¨Ü®áÜ ° ±ÜÅ£Áãí¨Üá BÎàÊÝì¨Ü¨ÜÈÉ ¯àÊÜ â PÜ í wÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Üâ®ÜÃÜáñݧ®ÜËÃÜáÊÜâ¨Üá. Öè¨Üá, Pæ à ÊÜ Æ ¨Ü á ÐÜ r g ®Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ 2022 ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü BÃÜ í »Ü ¨ Ü È É Óæ ç ñÝ®Ü ® Ü á ¯ÊÜ á ¾ ÖÜ | PÝ暴 PÜ ñ Ü ì ®Ü á ÊÝWݪ ® Ü ÊÜ Þ w¨Ü ÖÝWÜ ã BÃæ ã àWÜ Â ¨Ü Êæ á àÇæ ÖÝWæÁáà, ¯ÊÜá¾ PæãÃÜñæ ÊÜáñÜᤠÊæáàÇæ„Y Öæãí©¨Üá,ª ¯àÊÜâ ÊÜááí¨æ ¸Ý«æ¿áá AƳ PÝÆQRÃÜáÊÜâ¨Üá ÖæãàWÜÆá BWÜ©ÃÜŸÖÜá¨Üá. D B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜWÜÙÜá £íWÜ Ú ¯í¨Ü ¯àÊÜ â ±Ü Ä ÍÜ á ¨Ü œ AñÜ Â ˜PÜ Ê ÝXÃÜ á ÊÜ â ¨Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ iàËÓÜ á ÊÝWÜ , ¨æ à ÊÜ Ã Ü ¯ñÜÂÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü ¿ æ á®Üá° ±ÜÅÊàæ ÎÓÜÆá ¯ÊÜáWæ ""QÅÓ®¤Ü È Ü É ¯ÊÜᮾ áÜ ° ñÜ®°Ü ¯ñÜ ±ÜÅ»ÝÊÜPRæ «æ ç ¿áìËÃÜ á ÊÜ â ¨Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÈÉ ¯àÊÜ â BñÜ ® æ ã qr W æ PÜÃæ¨Ü PÜê±Ý±Üä|ì®Ý¨Ü ¨æàÊÜÃÜá ñÝ®æà ¯àÊÜâ ÓÜÌƳ PÝÆ ¸Ý«æ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáËÄ, BñÜ®Ü bñܤÊÜ®Üá° AÄ¿ááËÄ ÊÜáñÜᤠBñܯí¨Ü GÇÝÉ BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÛËÄ. Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃÜá ±Ü o r Êæ á àÇæ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ÁãàWÜ Â Ô§ £ Wæ ñÜ í ¨Ü á ®æ Ç æ W æ ã ÚÔ (1 ±æàñÜÅ 5:10) ¯ÊÜáWæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÜáábc¨Ü ¸ÝXÆ®Üá° ñæÃæ¿ááÊÜ®Üá. ¯ÊÜá¾ ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá.'' Öè¨Ü á ²Å¿áÃæ à , ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ Ü È É , GÆÉ Ê Ü ® Ü á ° A¼ÊÜê©œ¿á ÊæáàÈÃÜáÊÜ ÓæçñÝ®Ü®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ×wñÜÊÜ®Üá° ±Ü Ë ñÝÅñÜ ¾ ® Ü á ÊÜ á áÄ¿ááÊÜ ® Ü á . Óæ ç ñÝ®Ü ® Ü PÝ¿áìWÜ Ù Ü ® Ü á ° Êæ ç ¿áQ¤ P Ü Ê ÝX¿áã ŸÆÊÜ â ÙÜ Û Ê Ü ® ÝX¿áã ŸÆÊÝX gÀáÓÜÆá PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ±Üâ®ÜÓݧì²ÓÜáÊÜ®Üá! ±ÝÅ¥ìÜ ®æ : ®Ü®°Ü ²Åà£¿á ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨Ü ñÜí¨æÁá, D £íWÜÙáÜ ÊÜáãÆPÜ ñܮܰ ÃÝgÂÊÜ®Üá° Óݧ²ÓÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ AÇèQPܨÜÈÉ ¯®Ü° ÊÝPÜÂPæãàR ÓÜÃR Ü ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®.æ PÜñìÜ ®æà, ®Ý®Üá ±ÜÄÍÜá¨Üœ iàËñÜ ®Üvæ¿ááËÄ! ŸÃÜWÝƨÜÈÉ ÊÜáÙæ : ¯àÊÜâ ÊæãàvÜWÜÙÜ®Üá° PÝ|áÊÜâ©ÆÉ A¥ÜÊÝ iàËÓÜ Æ á ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ «æ ç ¿áì¨Ü BñÜ ¾ © í¨Ü ³ áÜ ÊÜíñæ ÊÜÞvÜá. ¯à®Üá ®Ü®®°Ü áÜ ° «æç¿áì¨Ü BñÜ© ¾ í¨Ü ¯àÊÜâ ÊÜáÙæ¿á®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ©ÆÉ, B¨ÜÃæ PÝÂí²®ÜÈÉ ¯àÃÜá AÎàÊÝì©ÓÜÆv BÎàÊÝì¨Ü ÊÜ Þ w¨Ü í ñæ Á áà, g®Ü à á Ü ¯®Ü ® ° á Ü ° ®Ü ® ° Ü ÊÜ á ãÆPÜ ®æ ã àvÜ È. CÃÜáÊÜâ¨Üá. ±ÜÅÊÝ©¿Þ¨Ü GÈàÐÜ®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ C¨æà ®Üvæ¨Ü¨Ü᪠¯à®Üá ®Ü®Ü° PÜÃæ¨Ü E¨æªàÍÜÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜíñæ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ C¨ÜÃÜ ŸWæY 2 AÃÜÓÜá 3:17 ÃÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ : ®Ü ® Ü W æ ÓÜ Ö Ý¿á ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ C¨Ü Ä í¨Ü , Scan QR code ""D ÖÜÙÜÛ¨ÜÈÉ ñÜáí¸Ý WÜáíwWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞwÄ; WÝÚ ÊÜáÙæWÜÙÜá watch this »ÜãÇæãàPÜ¨È Ü É ¯®Ü° ÃÝgÂÊÜ®áÜ ° PÜoárÊíÜ ñæ BWÜÈ. tomessage PÝ|©¨Üê ã Ü C¨Üá ¯àįí¨Ü ñÜáíŸáÊܨáÜ GퟨÝX ÁáÖæãàÊÜ®áÜ ®Ü®Ü° ±ÜÅ£Áãí¨Üá AWÜñÜÂñæ ÓÜí˜ÓÜƳvÜÆá ¯®Ü° A®Üáñ° ݤ®.æ '' Ü Ü ŸÚ ±ÜÅÊàæ ÎÓÜáÊÜíñæ ®Ü®WÜ æ «æç¿áì *ûÝÊÜá¨ÜÈÉ ÖæaáÜ c ÊÜÄ: ±ÜÅÊÝ©¿Þ¨Ü GÈà¿á®Ü ŸWæY ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü ÔíÖÝÓÜ®¨ ¯àvÜ á . ®Ý®Ü á C¨Ü®Üá° ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ 1 AÃÜÓÜá 17:13&15 ÃÜÈÉ ÊÜáñæã¤í¨Üá Zo®æ D ÄࣿÞX PæàÙÜáñæठ®æ. BÊæá®…. ŸÃæ¿áƳqr¨æ :

www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

5


¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ñÜáí¹¨æÁãà? ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜâ AÃÜ|¨Üí£¨æÁãà? ¯ÊÜá¾ ©®ÜWÜÙÜá ¨Üá@S ÊÜáñÜᤠPÝÙÜiÀáí¨Ü ñÜáí¹¨æÁãà? ¸æñæÓÝxWæ Ÿ¯°Ä ÊÜáñÜᤠPÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜá JŸº®æà PæãvÜáÊÜ ÓÜíñæãàÐÜ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° A®Üá»ÜËÔÄ. AÈÉ CÃÜáÊÜ ÁáàÓÜá訆 ÓÜáÊÜá«ÜáÃÜÊÝ¨Ü ±ÜÅÓܮܰñæ, ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ±ÜÊÜìñÜWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅPÜꣿá AÊæãàZ ¨ÜêÍÜÂWÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° EÇÝÉÓÜWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ bíñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáÃæ¿ááÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ÖÝWÜã ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ »Ü¿á ÊÜáñÜᤠ¯ÄàûæÀáÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPÜáËÄ. Öè¨Üá, ¯ÊÜá¾ ¨Üá@SWÜÙÜá ÓÜíñæãàÐÜPæR ÊÜÞ±ÜìvÜáÊÜâ¨Üá. D ¸æàÔWæ¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔÄ, Ÿí¨Üá BÎàÊÜì©ñÜÃÝXÄ. ¸æñæÓÝxÊÜ®Üá° PÜáoáíŸÊÝX »æàq ÊÜÞwÄ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ bPÜR ±ÜÃÜÇæãàPÜÊÜ®Üá° A®Üá»æãàXÓÜÆá ×í£ÃÜáXÄ.

¸æñæÓÝx¨ÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ PÝ¿áì * A¼ÑPܤ ÊÜáñÜᤠÓÜÊáÜ ²ìñÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÃÜ áÜ ²Åà£Àáí¨Ü ÊÜáñÜᤠA®ÜáPÜí±Ü©í¨Ü PÜãw, ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ñÝÙæÀ ¾ áí¨Ü PæàÚÔPæãÙÜáÛñݤÃæ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ嬆 ÊæáàÇæ BÇæãàaÜ®æ ÖæàÙÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠAÈÉWæ ŸÃÜáÊÜÊÜÃæÆÉÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° A²ìÓÜáñݤÃæ. *¨æàÊÜÄí¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¿áÆá, ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÊÜáñÜᤠ¸æñæÓÝx¨ÜÈÉ®Ü ÓÜÃÜ~ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜâ ±ÜÅÊÜááS aÝ®æÇ…WÜÙÝXÊæ. * ¨æàÊÜÃÜá ÓÜÌÓܧWæãÚԨݪ®æ, ÃÜüԨݪ®æ, ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠAÓÜíTÝÂñÜ g®ÜÃÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô¨Ýª®æ. 6

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org


¯ÊÜáí¾ ñÜÖÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ E¨ÝÃÜ PÝ~PæWÚ Ü í¨Ü, ±Üâ®Ü¯ìÊÜÞ|¨Ü PæÆÓÜ ®Üv¿ æ áᣤÊ.æ ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿á®Üá°, ÓÜÌÓܧñæ¿á®Üá°, ¹vÜáWÜvæ¿á®Üá° ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á®Üá° Ÿ¿áÔ ÖÜávÜáQPæãívÜá ŸÃÜᣤÃáÜ ÊÜ g®ÜÃÜ ÓÜíTæ ÖæaÝcWáÜ £¤ÃáÜ ÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ÓÜÊÆ Ü ñÜáW¤ ÙÜ ®Ü áÜ ,° ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÚ Ü WÝX ÓÜıÜwÓÜÆá ®ÝÊÜâ ¸æñæÓÝx ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅ樆 áÜ ° ±Üâ®Ü¯ìÊÜÞ| ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃíÜ ¼Ô¨æઠÊæ.

¯àÊÜâ Ÿí¨Üá, AÈÉ ÓÜáñݤw, PÜov r Ü ¯ÊÜÞì|ÊÜ®áÜ ° Êæç¿áQ¤PÊ Ü ÝX ®æãàvÜÆá BÖÝ̯ÓÜáñæठÊæ. ¯àÊÜâ H®Üá ¸æíŸÈÓÜᣤ©àª Ä GíŸá¨Ü®áÜ ° ®æãàvÜÆá AÊæãàZÊÝXÃÜáñܨ ¤ æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ÓÜᣤ ÓÜáËÄ. CÈÉ A²ìÓÜÇÝWÜáÊÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®æWæ EñÜä Ü ¯àw¨ÜPª ÝRX, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ, ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü "ÁáàÓÜá QÅÓܤ¯Wæ' PÜêñÜýñæ¿á ¹àgÊÜ®Üá° ¹ñܤŸÖÜá¨Üá.

* ±ÜÅ£©®Ü ¸æÙÜWæY 6 Äí¨Ü ÃݣŠ8.30 ÃÜ ÊÜÃæWæ ñæÃæ©ÃÜáñܤ¨æ * Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá pè®…¯í¨Ü 25 Q.Ëá ¨ÜãÃÜ˨æ * Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá ÃæçÇæÌ ¯Çݪ|, WÝ혱ÜâÃÜí ŸÓ… ¯Çݪ| ÊÜáñÜᤠpè®… ÖÝÇ… ŸÓ… ¯Çݪ|©í¨Ü ŸÓ… ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜá CÊæ. * ÊÜáPÜRÚWæ Bo¨Ü ÓÜ§Æ ÊÜáñÜᤠE±ÜÖÝÃÜ WÜêÖÜWÜÙÜã ÓÜÖÜ CÊæ. * vÝËáìoÄ ÊÜáñÜᤠA£¦ WÜêÖÜ ÓÜÖÜ A®ÜáPÜãÆÊÝXÊæ. * ±ÜÅÊÝÔ ÓܧÙÜWÜÙÝ¨Ü PæãÊæçPÜáoÅÆí (6 QËá), ÔÃÜáÊÝ~ (11 Q.Ëá), ÊÜáÆí±ÜâÙÜ (70 Q.Ëá), Fq (110 QËá) ¸æñæÓÝx©í¨Ü CÊæ.

¯àÊÜâ CÚ¨ÜáPæãÙÜÆ Û á, ¨Ü¿áËoár ÓÜí±ÜQìÔÄ: * ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÜá, ¸æñæÓÝx ±ÝÅ¥Üì®Ý Pæàí¨ÜÅ, PÝÃÜá| ®ÜWÜÃÜ, Pæã¿áíŸñÜã¤ÃÜá 641114. * ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 0422- 2614580 / 4581,

8754426134, 9487846545 / 6640 * Email: bobethesda@jesuscalls.org www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

7


²Å¿á Óæ°à×ñÜÃæà, ¯ÊÜá¾ PÜáoáíŸPÝRX ¨æàÊÜÃÜá Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÊÝWݪ®ÜÊÜ®Üá° Cqr¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠA¨Üá þÝ®æãàQ¤ 28:5 ÃÜÈÉ PÜívÜá ŸÃÜáñܤ¨æ, ""PæoÊ r ÃÜ áÜ ®Ý¿áÊÜ®áÜ ° WÜÅ×ÓÜÃáÜ ; ÁáÖæãàÊÜ®Ü »ÜPÃ¤Ü áÜ ÓÜÊáÜ ÓÜÊ ¤ ®Ü áÜ ° WÜÅ×ÓÜáÊÜÃáÜ .''

Öè¨Üá, D £íWÜÙáÜ ÖÝWÜã ¯ÊÜá¾ Cwà iàËñÜPÝÆPæ,R ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜáWæ AñܘPÜÊÝ¨Ü þÝ®ÜÊ® Ü áÜ ° PæãvÜáÊÜ®íæ ¨Üá BñÜ®áÜ ÖæàÙÜáñݤ®.æ ""ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜoárʨ Ü PÜ Ræ þÝ®ÜÊàæ ÓÝ«Ü®;Ü A¨Ü®áÜ ° ԧñ Ü w Ü ÓÜáÊܨPÜ Ræ ËÊæàPÜÊàæ B«ÝÃÜ; A¨ÜÃÜ PæãàOæWÙÜ ®Ü áÜ ° AÊÜáãÆÂÊÝ¨Ü GÇÝÉ CÐÜr ÓÜí±Ü£¯¤ í¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊܨPÜ Ræ £ÙÜáÊÜÚPæÁáà E±ÜPÃÜ | Ü '' (þÝ®æãàQ¤ 24:3,4)

Öè¨Üá, þÝ®Ü¨Ü ÊæáàÇæ PÜorƳor PÜáoáíŸ ÊÜÞñÜÅÊæà iàÊÜ®Ü¨Ü ¹ÃÜáWÝÚ¿á®Üá° G¨ÜáÄÓÜŸÆɨÜá. ÖæñܤÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾®Üá° ÓÜÊÜá²ìÔPæãívÜá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ þݮܩí¨Ü ®ÜvæÓÜƳvÜÇæí¨Üá ñÜÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ÖÝWÜá ÊæãÊÜá¾PÜRÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÄWæ ÓÜÊÜá²ìÔ¨ÜÃæ, ±ÜÅ£Á㟺ÃÜá, AÊÜáãÆÂÃÝX¿áã, D ÇæãàPÜÊÜâ PæãvܨÜí¥Ü IÍÜÌ¿áìÊÜä BXÃÜáÊÜÃæí¨Üá AÊÜÃÜá WÜÅ×ÓÜáÊÜÃÜá. ±ÜÅ£Á㟺 ¨Üí±Ü£¿áÃÜá, þÝ®ÜPÝRX PæàÙܸæàPÜá, BWÜ ÊÜÞñÜÅÊæà AÊÜÃÜá, ñÜÊÜá¾ ÇÝ»ÜPÝRX ÊÜáñÜᤠñÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜ ÇÝ»ÜPÝRX IPܨÜÈÉ iàËÓÜáÊÜÃÜá (ÁáÃæ 32:39). PÜñÜì¯í¨Ü ŸÃÜáÊÜ þÝ®ÜÊÜâ, PÜáoáíŸPæR ¨æàÊÜÃÜ ÃÜÖÜÓÜÂÊÜ®Üá° ±ÜÅPÜqÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞ«Ý®ÜÊÜ®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá. D ©®ÜWÜÙÜÈÉ, PÜáoáíŸWÜÙÜá ËË«Ü ñÜÃÜÖÜ¨Ü PÜÐÜrWÜÙÜÈÉ ÖݨÜá ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÝWÜ, ¨æàÊÜÄí¨Ü ŸÃÜáÊÜ þÝ®Ü ÊÜÞñÜÅÊæà, ±ÜÄÖÝÃÜ ÊÜáñÜᤠÃÜûÜOæ¿á®Üá° ¯àXÓÜŸÆɨÜá. C¨Ü®æ°à ¨ÝËà¨Ü®Üá A®Üá»ÜËÔ©ªÃÜŸÖÜá¨Üá, ¿ÞPÜí¨ÜÃæ AÊÜ®Üá QàñÜì®æ 25:14 ÃÜÈÉ ×àWæ ÖæàÙÜáñݤ®æ, ""ÓܨP½Ü Ä¤Ü Wæ ñÜ®°Ü JvÜíŸwPæ¿á A®Üá»ÜÊÊ Ü ®Ü áÜ ° ¨Ü¿á±ÝÈÓÜáÊÜ®áÜ .''

Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃÜ g®ÜÃÜá GÆÉÊÜ®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜáÛñݤÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá ±ÜÅÊݨܮݱÜäÊÜìPÜÊÝX ÊÜÞñÝvÜáñݤÃæ. ®Ý®Üá JÊæá¾ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ, ÓÜÖæãà.©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜ hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªWÜ, AÊÜÃÜá ±ÜÅÊݨܮݱÜäÊÜìPÜÊÝX ®Ü®ÜWæ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ嬆 ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ý®Üá Wܼì~¿ÞX¨æª®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ŸÚ PæàÚ¨æÆ ª Ê É ® Ü áÜ ° PÜñìÜ ®Üá ±ÜÅPo Ü ÊÜÞw¨Ü®áÜ . AÊÜÃáÜ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ , ""®Ý®Üá ¯®ÜWæ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü Ý¨Ü ÊÜáWÜáÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊæ®Üá. B ÊÜáWÜáËWæ WÜáíWÜáÃÜá PÜã¨ÜÈÃÜáÊÜâ¨Üá'' Gí¨Üá. ®Ý®Üá aÜQñÜÙÝX ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿á®Üá° PæàÚ¨æ®Üá, ""®Ý®Üá B ñÜÃÜÖÜ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü®æí¨Üá ¯ÊÜáWæ ÖæàWæ WæãñÜá¤?'' Gí¨Üá. AÊÜÃÜá ®ÜQR ®ÜQR ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""¨æàÊÜÃÜá ¿ÞÊÝWÜÆá EñܤÊÜáÊݨܨܪ®Üá° PæãvÜáñݤ®æ. BñÜ®Üá ¯®ÜWæ Jí¨Üá

8

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org


ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü ÊÜáWÜÙÜ®Üá° PæãvÜáÊÜ®Üá'' Gí¨Üá. Cí¨Üá, ÍÝÂÃÜ®…, ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ ŸÖÜÙÜ BÎàÊÝì¨ÜPÜÃÜÊÝX¨ÝªÙæ. ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ Jí¨Üá ±ÜÄbñÜ ÊÝPÜÂ˨æ ÊÜáñÜᤠA¨Üá ®ÜÊÜáWæÇÝÉ CÐÜrÊÝX¨æ, ""¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ®Üá° ²Åà£ÓÜáÊÜÊÜÄWÝX Ԩܜ ÊÜÞwÃÜáÊÜí¥Ü¨æÆÉÊÜ®Üá° PÜ|á¡ PÝ|ÈÆÉ, QË PæàÙÜÈÆÉ, AÊÜÃÜ »ÝÊÜ®æ¿áá ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ÖÜáorÈÆÉ. ®ÜÊáÜ WݨÜÃã æ à ¨æàÊÜÃáÜ ñÜ®°Ü BñÜ®¾ Ü ÊÜáãÆPÜ A¨Ü®Üá° ±ÜÅPÜqԨܮÜá. B Bñܾ®Üá GÇÝÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá°, ¨æàÊÜÃÜ AWÝ«ÜÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙ®Ü áÜ ° PÜãvÜ ±ÜÄÍæãà˜ÓÜáÊÜ樆 ÝX¨Ýª®.æ '' (1 PæãÄí¥Ü 2:9,10)

B Êæáà騆 ÊÝPܨÜíñæÁáà, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ Bñܾ©í¨Ü ñÜáí¹ÓÜÆá ¯àÊÜâ PæàÚPæãívÝWÜ, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ÈÉWæ ŸÃÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ iàËñÜPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Ü ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ嬆 GÇÝÉ ÃÜÖÜÓÜÂÊÜ®Üá° ±ÜÅPÜo ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. A¨Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÄࣿáÈÉ, ÓÜñܨÜÈÉ¿áã PÜê±æ¿áÈÉ¿áã ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá, ÁáàÓÜáÊæà ÊÜÞWÜì, ÓÜñÜ ÊÜáñÜᤠiàÊÜÊÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ Bñܾ©í¨Ü ®ÜvæÓÜƳpÝrWÜ, ¯àÊÜâ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÄࣿáÈÉ ®Üvæ¿ááËÄ. A¨ÜÆÉ¨æ ®ÝÊÜâ ÁãàÖÝ®Ü 16:13 ÃÜÈÉ ×àWæ K¨Üáñæ¤àÊæ, ""ÓÜñÜ嬆 Bñܾ®Üá Ÿí¨ÝWÜ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜwÔPæãívÜá ÖæãàX ÓÜPÜÆ ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ¿áã ÓÜñÜÂPæR ÓæàÄÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ñܮܰÐÜrPæR ñÝ®æà ÊÜÞñÝvܨæ PæàÚ¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®æ°à BvÜáÊÜ®Üá; ÊÜáñÜᤠÊÜááí¨ÝWÜáÊÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ £ÚÓÜáÊÜ®Üá.'' Öè¨Üá, ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ CqrÃÜáÊÜ GÆÉÊÜ®Üá° ±ÜËñÝÅñܾ®Üá AÄ¿ááÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠC¨ÜÃÜ ±ÜäÃæçÓÜáËPæWæ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜ®Üá. ¨æàÊÜÃÜ ÃÜÖÜÓÜÂWÜÙÜ®Üá° £Ú¿ááÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ¯àÊÜâ A®Üá»æãàXÔÄ. ¯ÊÜá¾ iàÊÜ®Ü ÓÜíWÝ£/ÊÜáPÜRÙÜ/˨Ý»ÝÂÓÜ/ PæÆÓÜ¨Ü ŸWæY ¯àÊÜâ bí£ñÜÃÝX©ªàÃæãà? ¯ÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜá ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜPæR «ÜPæR ñÜÃÜᣤ¨æÁãà? ¯ÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÈÉ®Ü AWÜñÜÂñæWÜÙÜá ÓÜí˜ÓÜƳqrÆÉ Gí¨Üá ¯àÊÜâ ¨Ü~©©ªàÃæãà? ±ÜÄÔ§£ H®æà CÃÜÈ, ¯àÊÜâ GÈɨܪÃÜã ÓÜÖÜ,

¯àÊÜâ CÃÜáÊÜ ÖÝWæ ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ®æãàwÄ. ¯àÊÜ â ¨æ à ÊÜ Ä Wæ »Ü¿á±ÜvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ þ Ý ® Ü © í ¨ Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ BÎÔ¨Üíñæ, BñÜ®áÜ ¯ÊÜ á ¾ ÊÜ á ®æ ¿ á®Ü á ° ñÜ ® Ü ° ÓÜáWÜÊÜáÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü IÍÜÌ¿áìWÜÚí¨Ü ñÜáí¹ÓÜáÊÜ®Üá. ¯àÊÜâ Cí©¯í¨Ü GÇÝÉ ñæãí¨ÜÃæ¿á®Üá° gÀáÓÜáËÄ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ bñܤPæR ®ÜvæÓÜƳvÜáËÄ & BñÜ®Ü ²ÅࣿááÙÜ Û , Êæ á bc ® Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ ±Ü Ä ±Ü ä |ìÊÝ¨Ü bñÜ ¤ P æ R ®ÜvæÓÜƳvÜáËÄ (ÃæãàÊÜÞ 12:2). D PÜê±æ ¯ÊÜá¾ ÊæáàÇæ ŸÃÜÈ. PÜñÜì®Üá ñܮܰ ÃÜÖÜÓÜÂWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ ±ÜÅPÜqÓÜÈ! ²Åࣿá ñÜí¨æÁá, ¯®Ü° A¼ÐæàPÜÊÜ⠮ܮܰ ÊæáàÇæ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° PÜáoáíŸ¨Ü ÊæáàÇæ ËÍæ à ÐÜ Ê Ý¨Ü ÄࣿáÈÉ CÚ¨Ü á ŸÃÜ È . GÆÉ Ê Ü ® Ü á ° A¥Ü ì ÊÜÞwPæãÙÜÆ Û á ®ÜÊáÜ Wæ PÜê±æ¿á®Üá° ¯àvÜá. ÓÜñÂÜ ¨Ü Bñܯ¾ í¨Ü ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ñÜáí¹ÓÜá. ®ÜÊÜáWæ ¸æàPݨܪ¨æªÆÉÊÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá ®ÜÊÜáWæ ¸æãà˜ÓÜá. ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨Ü GÇÝÉ ÃÜÖÜÓÜÂWÜÙÜ®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. ®Ü®ÜWæ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° PÜáoáíŸ¨Ü ±ÜÅ£Á㟺 ÓܨÜÓÜÂÄWæ ¯®Ü° ÃÜÖÜÓÜÂWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅPÜo ÊÜÞvÜá. CñÜÃÜÄWæ ®ÝÊÜâ BÎàÊÝì¨ÜPÜÃÜÊÝXÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜá. ®ÜÊÜáWæ þÝ®Ü¨Ü ÊÜáñÜᤠ±ÜÅPo Ü ®æ¿á BñÜÊ ¾ ®Ü áÜ ° ¯àw ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ¯®Ü° PæÆÓÜ¨È Ü É E±ÜÁãàXÓÜá. ¯®Ü° ±ÜÅÊݨܮæ¿áá ®ÜÊÜá¾ ñÜáqWÜÙÜ ÊæáàÇæ CÃÜÈ. ¯®Ü° ®ÝÊÜáÊÜ⠮ܮܰ PÜáoáíŸ¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜá×Êæá Öæãí¨ÜÈ. ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ, BÊæá®….

²Å¿á ²ÅࣿááÙÜÛ ±ÜÃÇ Ü ã æ àPÜ¨Ü ñÜí¨æÁáà, ®Ý®Üá ¯®Ü° ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü Wæ æ EÇÝÉÔÓÜáñݤ ŸÃÜáñæठ®æ. ÔŒà ±ÜâÃÜáÐÜî Ü áÜ ¯ ° ®Ü° ÓÝÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ÓÜêÑrÔ¨ÜPª ÝRX ®Ý®Üá ¯®Ü® ° áÜ ° ÓÜᣤ ÓÜáñæठ®æ. ¯®Ü° ÊÝPÜ ÖæàÙÜáÊÜíñæÁáà, ¿ÞÊÜ ÈíWÜ ñÝÃÜñÊ Ü áÜ ÂËÆÉ¨æ ®ÝÊæÆÃÉ ã Ü QÅÓ®Ü È Ü É Jí¨ÝX¨æઠÊæ ÊÜáñÜᤠ¯à®Üá GÆÉÃ®Ü áÜ ° ÓÜÊÞ Ü ®ÜÊÝX ²Åà£ÓÜᣤà¿á. ®Ü®°Ü GÇÝÉ PÜêñÜÂWÜÙÈ Ü É ¯®Ü° ÓÜ» Ì ÝÊÜ樆 áÜ ° ±ÜÅ£¹í¹ÓÜáÊÜíñæ ®Ý®Üá JŸº PÜê±Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝ¨Ü ÔŒà¿ÞWÜáÊÜíñæ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. ñÜí¨æÁáà, ®Ü®® °Ü áÜ ° WÝí¼à¿áìÊÜâÙÜ,Û ÖݯPÜÃÜ ÖÜÃp Ü æ ÊÜÞñÜáWÜÙÈ Ü É ñæãvÜW¨ Ü ,æ ÍÝíñÜ ÓÜ» Ì ÝÊܨÙÜ ÝX¨Üá,ª GÇÝÉ ÓÜíWÜ£WÜÙÈ Ü É ®Üí¹WÜÔP¤ À æ áí©ÃÜáÊÜíñæ ®Ü®® °Ü áÜ ° ÊÜÞ±ÜìwÓÜá. ®Ü®°Ü iàËñÜ¨È Ü É ¯®Ü° E¨æઠÍÜÊ® Ü áÜ ° ±ÜäÃæçÓáÜ ÊÜíñæ ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á ÔŒà¿ÞXÃÜáÊÜíñæ ®Ü®WÜ æ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá. ®Ý®Üá ÁãàWÜÂÊÜâÙÜÛ ÓÜ» Ì ÝÊÜ¨Ê Ü ÙÜ ÝX¨Ü᪠CñÜÃÄÜ Wæ JÙæ¿ Û á¨Ü®áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ®Ý®ÝXÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜá. PÜñìÜ ®æà, ®Ü®°Ü PÜñìÜ ÊÜÂWÜÙ® Ü áÜ ° ÖÜÐìÜ ©í¨Ü ¯»ÝÀáÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®°Ü ÊÜá®æñ® Ü Ê Ü ® Ü áÜ ° ®æãàwPæãÙÜáÊ Û âÜ ¨ÜPRæ ®Ü®WÜ æ þÝ®Ü樆 áÜ ° A®ÜáWÜÅ×ÔPæãvÜá. ŸÆ ÊÜáñÜᤠWÝí¼à¿áì ®Ü®°Ü EvÜá±ÝXÃÜÈ. ®Ý®Üá ¿ÞÊÝWÜÆá £ÙÜáÊÜÚPæÀáí¨Ü ÊÜÞñÝvÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜá ÊÜáñÜᤠCñÜÃÃÜ áÜ ²Åà£Àáí¨ÜÆã ¨ÜÁáÀáí¨ÜÆã CÃÜáÊÜíñæ ¸æãà˜ÓÜáÊÜíñÝXÃÜÈ. ñÜí¨æÁáà, ®Ý®Üá ¯®Ü®° áÜ ° ¿ÞÊÝWÜÆ㠻ܿá»ÜQÀ ¤ áí¨Ü ®æãàvÜáÊÜíñæ ÊÜáñÜᤠ¯®Ü° ®ÝÊÜáPæR ÊÜá×Êæá ñÜÃáÜ ÊÜíñæ CÃÜÈ. ÁáàÓÜá訆 ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ ®Ý®Üá ±ÝŦìÓÜáñæठ®æ. BÊæá®…. (D ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áá D ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü ÊÝPÜÂWÜÙÜ ÊæáàÇæ B«ÝÃÜÊÝXÊæ: þÝ®æãàQ¤ 31:10&30; WÜÇÝñÜ 3:28; þÝ®æãàQ¤ 11:16; ÊÜáñÜᤠ1 £Êæã¥æ 3:11)

www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

9


¯ÊÜá¾ PÜÐWrÜ ÙÜ Ü ÊæáàÇæ gÀáÓÜÆá, ¯ÊÜᮾ áÜ ° ±æäÅàñÝÕÖWÜ ã æ ÚÓÜÆá ÊÜáñÜᤠ©àZì PÝÆ©í¨Ü PÝ¿áᣤ¨ªÜ A¨Üáñ½ Ê Ü ®Ü áÜ Ö ° ã æ í©PæãÙÜÆ Û á CÈÉ PæÆÊÜâ ÓÝüWÜÙÜ ÓÜíWÜÅÖO Ü æ C¨æ. ÊÜá®ÜáÐÜ娆 WÜÅ×PæXíñÜ, ®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÊÜÃáÜ A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáñݤ®.æ BñÜ®áÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ŸÆÊÝX ±Üâ®ÜÓݧì²ÓÜáÊÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜᮾ áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®áÜ ÖÝWÜã PÜoár樆 áÜ . PÜê±æ¿á ÊæáàÇæ PÜê±æ ®Ý®Ü á ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ Óæ à Êæ ¿ áÈÉ ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÙáÜ . ¨æàÊÜÃÜ PÜê±À æ áí¨Ü ®Ü®WÜ æ qÔGÓ…®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÔQRñáÜ . C®æíÕ qÊ…®Ü ÖÜíñÜÊ® Ü áÜ ° ¯«ÝìÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPRæ Jí¨Üá ±ÜÄàûæ CÄÓÜÇÝXñÜá¤. ®Ý®Üá B ±ÜÄàûæ¿áÈÉ ñæàWÜìvæ Öæãí¨ÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®áÜ ÊÜáñÜᤠ®Ü®WÜ æ C±Üñ³ áÜ ¤ ÓÝËÃÜ ÃÜã±ÝÀá C®æíÕ qÊ… BX ÔQRñáÜ . ®Ý®Üá B C®æíÕ qÊ…A®Üá° PÜñìÜ ®Ü ÓæàÊæWÝX PæãvÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æ®áÜ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍìÜ ®ÜPÝRX Pݨæ®áÜ . ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¨ÜãÃܨÜÍÜì®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ÊÜáãÆPÜ, ¸æñæÓÝx

10

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

®ÜËàPÜÃÜ| Áãàg®æWæ PÝ~Pæ¿á®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®® °Ü áÜ ° ®ÜvÔæ ¨Ü®áÜ . PÝ~Pæ PÜÙáÜ ×ÓÜáÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É ñÜvÀ æ áñÜᤠB¨ÜÃæ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ, ®Ý®Üá ¸æñæÓÝx ®ÜËàPÜÃÜ|PæR C®æÕíqÊ…Wæ PÜÙáÜ ×ÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. ®Ý®Üá PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓ¯ ¤Ü Wæ GÇÝÉ WèÃÜÊ,Ü Óܮݾ®Ê Ü ® Ü áÜ ° ¯àvÜáñæठ®æ. &ÍÜÈì, ¸æíWÜÙÜãÃÜá. QËvÜá ÓÜÌÓܧÊÝÀáñÜá ÆívÜ ® …®Ü È É Ã Ü á ÊÜ ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® Ü ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR PÜÃæ ÊÜÞw, ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áá ÖÜáqr¯í¨Ü


±Üä|ìÊÝX ¸æÙæ¿á©ÃÜáÊÜ QËÀáí¨ÝX BPæ ©àZì PÝÆ ±Ü ä |ì QÊÜ â w¿ÞX¨Ü ª Ù Ü á . ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ¸æàwPæWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw, ÓÜíhæ¿á BÎàÊÝì¨Ü¨Ü PÜãoPæR ®Ü®Ü°®Üá° BÖÝ̯ԨÜÃÜá. ®Ý®Üá PÜão¨ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ¸æàwPæãívæ®Üá ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ BPæ ÊÜ á áí©®Ü ÊÝÃÜ QË¿á ÍÜ Ó Ü Œ b Qñæ Õ W æ ÖæãàWܸæàPÝXñÜá¤. ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜá BPæ¿á ÓÜÌÓܧñæWæãàÓÜRÃÜ ÖæaÜác »ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. Êæç¨ÜÂÃÜ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿á BÍÜc¿áìPæR, BPæWæ BwÁãàWÝÅéí ÊÜÞw¨ÝWÜ, BPæWæ QÊÜâvÝX¨Üª QËÀáí¨Ü PæàÚÔPæãÙÜáÊ Û âÜ ¨ÜPRæ BÀáñÜá. ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñæ¤àÊæ. ÇæãàPܨÜÈÉ »Ý¨æ¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° BÎàÊÜì©Ô ÓÜÌÓܧñæ ¯àvÜÆá, ¨æàÊÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÓæàÊæ¿á®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÈ. &]àÊÜᣠWæãÅàÊÜÃ…, CíWæÉív…. ñÝÀá¿á BÃæãàWÜ ±Üâ®ÜÓݧì²ñÜÊÝÀáñÜá ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á ÖæÓÜÃÜá ÊÜí¨Ü®Ü ÓÜíg¿å… ÊÝWܾÃæ. BWÜÓ…r 5, 2021 ÃÜí¨Üá, BPæWæ £àÊÜÅÊÝ¨Ü G¨æ ®æãàËñÜá¤. ®Ý®Üá BPæ¿á®Üá° ñÜûÜ|Êæà BÓܳñæÅWæ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨æ®Üá. BPæ¿á ÃÜPܤ¨Ü JñܤvÜ £àÃÜ HÄñÜᤠÊÜáñÜá PÝwì¿ÞP… ÓæóÓ… ±ÜÄàûæ ÊÜÞvÜÆá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜáÃÜá©®Ü ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á PÝwì¿ÞP… ÓæóÓ… ±ÜÄàûæ ±ÝÔqÊ… BXñÜᤠÊÜáñÜᤠCÔi¿áã ÓÜÖÜ HÃÜá±æàÃÜá ñæ ã àÃÜ á £¤ ñ Ü á ¤ . B¨Ü ª Ä í¨Ü , ¸ÝÉ P …WÜ Ú Wæ ¿áÂíiÁãàWÝÅ í ÊÜ Þ vÜ ¸ æ à QñÜ á ¤ . ®Ý®Ü á ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ W æ CÊæ á àÇ… PÜÙÜá×Ô, ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàÄPæãívæ®Üá. Jí¨Üá ©®Ü¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, ¿ÞÂíiÁãàWÝÅí ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠAÈÉ ¿ÞÊÜ ¸ÝÉP…WÜÙÜá CÃÜÈÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü, Êæç¨ÜÂÃÜá ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á®Üá° wÓÝch…ì ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠBPæ ÊÜá®æWæ ×í£ÃÜáX¨ÜÙÜá. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý ñÜívÜPæR «Ü®ÜÂÊݨÜWÜÙÜ®Üá° £ÚÓÜáñæ¤à®æ. & ]àÊÜᣠAiíPÜ ÓÜíg¿å… ÊÝWݾÃæ, AÖܾ¨…®ÜWÜÃÜ, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ¹vÜáWÜvæ ÊÜáñÜᤠÃÜûÜOæ ÔQRñÜá ®Ü®ÜWæ ®Ü®Ü° ñÜÇæ¿áÈÉ Jí¨Üá AÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝ¨Ü ¸æÙÜÊÜ~Wæ CñÜᤠÊÜáñÜᤠPÜÅÊæáà|ÊÝX ÓÜÌƳ PÝƨÜÈÉ A¨Üá ÖæaÝcÀáñÜá. A¨Üá

®Ü®Ü° ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° PÜáoáíŸPæR AWÝ«ÜÊÝX PÝÙÜi ñÜí©ñÜá. ®Ý®Üá ÓÜ í hæ ¿ á BÎàÊÝì¨Ü PÜ ã o¨Ü È É »ÝX¿ÞWÜ Æ á ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° PæàÚÔPæãÙÜÛÆá BÃÜí¼Ô¨æ®Üá. A¨Üá½ñÜÊÝX, B ¸æÙÜÊÜ~Wæ ¯í£ñÜá ÊÜáñÜᤠPÜwÊæá¿ÞWÜ ñæãvÜXñÜá. ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ ¨æàÊÜÃÜ B ÓÜÌÓܧñæ¿á ÓܳÍÜìPÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜᤣÓÜá¤ñæ¤à®æ. &hæãàÓ涅 ÊÜáÔ, ÆívÜ®…. A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ÓÜÓÌ ñ§Ü æ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÊÜÄWæ PæãÃæã®Ý ±ÝÔqÊ… GíŸ ÍÜíPæÀáí¨Ü BÓܳñæÅWæ ¨ÝSÆá ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. A¨Üá £àÃÜ WÜí¼àÃÜ ±ÜÄÔ§£¿ÞXñÜᤠ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ÖÜê¨æãÅàX ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ñÝÀáWæ BÃæãàWÜ嬆 »ÝÄà PÜÐÜrWÜÙÜá C¨ÜªÊÜâ. ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ PÜÙÜÊÜÙܨÜÈɨ檮Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ®Ý®Üá ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈɨ檮Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÊÜÃÜá Fq¿áÈɨܪÃÜá. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ Ê清Óæçp… ÊÜáãÆPÜ, ®Ü®Ü° PÜÔ®…, AÊÜÃÜ ÓÜÌÓܧñæWÝX ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ¸æ à wPæ ¿ á®Ü á ° PÜ Ù Ü á ×st ® Ü á . ¨æ à ÊÜ Ã Ü á AÊÜ Ã Ü ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈԨܮÜá ÊÜáñÜᤠA¨Üá½ñÜ ÊÜÞw¨Ü®Üá. AÊÜÃÜ ÓÝRé®… A¥ÜÊÝ ÃÜPܤ ±ÜÄàûæ¿á ÊÜÃÜ©WÜÙÜá ¿ÞÊÜ ÍÝÌÍÜPæãàÍÜ¨Ü ÓæãàíPÜá ñæãàÄÓÜÈÆÉ. ®Ü®Ü° ÖæñܤÊÜÃÜ®Üá° WÜá|±ÜwԨܪPÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÓÜᤣÓÜáñæ¤à®æ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æWæ AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. &vݯ¿áÇ… ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá. ¹vÜáWÜvæ ÊÜáñÜᤠBÎàÊÝì¨Ü Öæãí©¨Ü᪠QÅ Ó Ü ¤ ® Ü ²Å à £¿á®Ü á ° AÄ¿á¨Ü PÜ á oáퟩí¨Ü ®Ý®Ü á Ÿí¨ÜÊÜ®Üá. ®ÜÊÜá¾ ËÃÜá¨Üœ ÊÜÞw¨Ü PܱÜâ³ ÊÜÞÂiP… ÊÜáñÜᤠÊÜÞoÊÜáíñÜÅ©í¨ÝX ®ÝÊÜâ ŸÖÜÙÜ ¸Ý«æ¿áÈɨæªÊÜâ. ÊÜåèíp… ÃÝÔRÇ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ŸWæY WæãñݤÀáñÜá ÊÜáñÜᤠAÈÉ ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ¨Ü PÜão¨Ü ÓÜÌÓܧñÝ BÎàÊÝì¨Ü PÜão¨ÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®Üá. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚí¨ÝX, ®ÜÊÜá¾ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÊÜÂñÝÂÓÜÊÜ®Üá° PÜívæ®Üá ÊÜáñÜᤠPÜÅÊÜáÊÝX A¨ÜÃÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜ ñæãvÜX¨æ®Üá. 2019®ÜÈÉ, Jí¨Üá ñÜívÜÊÜâ, ®Üã ià‚ÇÝÂív… ¯í¨Ü hæÃÜáÓÜÇæàËáWæ, Jí¨Üá ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü ±ÜÅÊÝÓÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜËñÜÅ ¨æàÍÜ¨Ü ±ÜÅÊÝÓÜ ñæÃÜÙÜᣤñÜá¤. ÖæãàWÜÆá ŸÆÊÝ¨Ü Jí¨Üá ±æÅàÃæà±ÜOæÀáí¨Ü, ®Ý®Üá B

www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

11


ñÜ í vÜ ¨ Ü È É »ÝX¿ÞX hæ Ã Ü ã ÓÜ Ç æ à ËáWæ Öæ ã à¨æ ® Ü á . ÓÜÊæá¾àÙܮܨÜÈÉ, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ PæçWÜÙÜ®Üá° Coár ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ w, PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° Pæ v Ü á PÜ ® Ü GÇÝÉ ¨ÜáÐÜrñæWÜÚí¨Ü ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° PÜáoáíŸÊÜ®Üá° BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜ®æí¨Üá ±ÜÅÊݨܮæ ÖæàڨܮÜá. A¨ÜÆɨæ AÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá ÊÝWݪ¯ñÜ ÊÝPÜ ¯àw¨ÜÃÜá. ÊÝWݪ®ÜWÜÙÜ®Üá° ×w¨Ü á Pæ ã ívÜ á ®Ý®Ü á ×í©ÃÜ á X¨æ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ã  ià‚ÇÝÂív…®Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃܨÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæԨܮÜá. ÎàZÅÊÝX¨æ, 2021®ÜÈÉ, ®ÜÊÜá¾ ÍÜñÜáÅWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ¹oár Öæãà¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ±ÜËñÝÅñܾ®Üá BÍÜc¿áìÊÝX PÝ¿áì ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á ! DWÜ ®Ü Ê Ü á ¾ ÊÜ á ®æ ¿ áÈÉ ®Ü Ê Ü á Wæ ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü˨æ. ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ®Ü®Ü° ÊݱÝÃܨÜÈÉ ¨æãvÜx PÝípÝÅ é P…r ÔQR ñ Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜ ñ Ü ì ®Ü á ®Ü Ê Ü á ¾ ® Ü á ° B¦ìPÜ Ê ÝX BÎàÊÜì©Ô¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠPæãàËv…¯í¨Ü A®æàPÜÃÜá PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá B¦ìPÜ ¹PÜRor®Üá° G¨ÜáÄÓÜᣤ¨Üª ÓÜÊÜá¿áÊÝXñÜá¤. ÊÜÞÔPÜ BÎàÊÝì¨Ü¨Ü ±ÜñÜÅWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜ á ãÆPÜ , vÝ>>±ÝÇ… ©®Ü P Ü Ã Ü ® …ÃÜ Ê Ü Ã Ü ±æ ä ÅàñÜ Õ × ñÜ ÊÜ Þ ñÜ á WÜ Ú WÝX ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á ¾ AWÜ ñ Ü Â ñæ W Ü Ú WÝX ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜÞw¨ÜªPÝRX ®Ý®Üá AÊÜÄWæ «Ü®ÜÂÊÝ¨Ü £ÚÓÜáñæ¤à®æ. A¨ÜÆɨæ, ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸPÝRX ¿ÞÊÝWÜÆá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ®ÜÊÜáWæ ±æ ä ÅàñÝÕ Ö Ü ¯àvÜ á ÊÜ ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý ËþݱÜPÜÄWÜã ÓÜÖÜ ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®æ £ÚÓÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ. ®ÜÊÜá¾ PÜñÜì®Ý¨Ü ÁáàÓÜáËWæ ®Ý®Üá GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. & ÄÎ wÁãà, ®Üã ià‚ÇÝÂív….

12

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

ÓÜñÂÜ ©í¨Ü ¹vÜáWÜv¿ æ ÞÀáñÜá ®Ý®Üá JŸº ÊÜÞí£ÅPÜ ÊÜáWÜ®Üá, ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨ÝX ®Ý®Üá ÓÜñÜñÜÊÝX Pæor PÜ®ÜÓÜáWÜÚí¨Ü ¸Ý˜ñÜ®ÝX¨æª®Üá. D ±ÜÄÔ§£ ¼àPÜÃÜÊÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ©í¹®Ü PæÙÜWæ PÜ£¤¿á®Üá° ÓÜíÃÜûÜOæWÝX CoárPæãívæ®Üá. ÃݣſáÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, ®Ü®Ü° AÄËÆɨÜíñæÁáà ®Ý®Üá ®Ü®Ü°®Üá° PÜñܤÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨æª®Üá. C¨ÜPæR ±Ü ¿ Þì¿áÊÝX, ®Ý®Ü á PÜ £ ¤ ¿ á Ÿ¨Ü Æ á aÜ ã ±Ý¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜᣤ¨æª®Üá ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ®Ü®Ü° Pæor PÜ®ÜÓÜáWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ ®Ü®ÜWæ ÓÜíÃÜûÜOæ ¸æàPÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ C¨Ü®Üá° C®Ü á ° ÊÜ á áí¨æ ÓÜ × ÓÜ Ç ÝWÜ ¨ Ü í ñæ ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ° W æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü W æ A¯°ÔñÜá ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ÓÜÖÝ¿á ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá CbfÔ¨æÊÜâ. ®Ü ® Ü ° ±Ü £ ° ¿ áá Pæ ù ÓÜ ¤ Æ á ÊÜ á ñÜ á ¤ BPæ ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ Óæ à Êæ ¿ á ŸWæ Y Öæ à Ú¨Ü Ù Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®ÝÊÜ â ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý Wæãà±Üâ©í¨Ü ÓÜÖÝ¿á ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÙÜá. ®ÝÊÜâ ÊÜáÇæàÎ¿Þ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR Öæãà¨ÝWÜ, ®Ü®Ü° ¨ÜáÐÜr A»ÝÂÓÜWÜÙÜ ŸWæY AÄPæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ JŸº ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþÝ±Ü P Ü Ã Ü á ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ®Ü v æ Ô ¨Ü Ã Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° ±Ü ä |ì ¹vÜ á WÜ v æ W ÝX ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ w¨Ü Ã Ü á . C¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü , A ¨ÜáÐÝrñܾWÜÙÜá ®Ü®Ü°®Üá° ¹oár Öæãà¨ÜÊÜâ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ®Ü®Ü° »Ü ¿ á ÊÜ á ñÜ á ¤ Pæ o r PÜ ® Ü Ó Ü á WÜ Ú í¨Ü ¹vÜ á WÜ v æ Öæ ã í©¨æ ® Ü á . ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ±Ü ä |ìÊÝX ¹vÜ á WÜ v æ ÊÜ Þ w¨Ü PÜ ñ Ü ì ®Ý¨Ü ÁáàÓÜ á ÊÜ ® Ü á ° ®Ý®Ü á ÓÜ á ¤ £ ÓÜ á ñæ ¤ à ®æ . ®Ý®Ü á ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¿ áÈÉ ÊÜáñÜᤠÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨Ü A¥Üì¨ÜÈÉ ¸æÙæ¿áᣤ¨æªà®æ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ. & ÔràÊÜ®…, ÊÜáÇæàοÞ


www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

13


±ÜÅ£©®Ü ®ÜãÃÝÃÜá ¸æàwPæãÙÜÛñÜPÜR WÜÅ×ÓÜÇÝWÜ¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ PÜê±ÝÓÜ®Ü¨Ü ÊÜááí¨æ, ÃݣŠÖÜWÜÆá PÜñÜì®Ü®Üá° ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáñݤ, g®ÜÃÜ AWÜñÂÜ ñæWÚ Ü WÝX, ÓÜÊáÜ ²ìñÜÊâÜ ÙÜ,Û A¼ÑPÜÊ ¤ âÜ ÙÜÛ ÊÜáñÜᤠÊÜÃWÜ Ú Ü í¨Ü PÜãw¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÃÜ áÜ , PÜÃæWÜÙÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÔ, g®ÜÃÜ AWÜñÜÂñæWÜÚWÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáñݤÃæ. g®ÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÓÜñÜñÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü PÜñÜì®Üá, ñܮܰ ²Åࣿá®Üá° ÊÜáñÜᤠA®ÜáPÜí±ÜÊÜ®Üá° ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜ iàËñÜWÙÜ È Ü É ÓÜáÄ©¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠñÜ®°Ü JvÜíŸwPæ¿á®Üá° ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÕÃÊ Ü ÃÜ ã æ qrWæ CoárPã æ íw¨Ýª®æ ÖÝWÜã ñÜ®°Ü ÊÝPÜÂÊÝ¨Ü ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ £ÚÔÃÜáÊÜ ÊÝWݪ®ÜWÜÙÜ A®ÜáÓÝÃÜÊÝXÁáà A¨Üá½ñÜ PÜêñÜÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñݤ®æ. ¨ÜÍÜì®Ü : "Jí¨Üá BñܾÊÜä ÓÜÖÜ ®ÜÎÔ ÖæãàWܸÝÃܨÜá.' «æÂà¿á : ±ÜÅ£Á㟺ÃÜ ¨Üá@SÊÜâ ÓÜíñæãàÐÜPæR £ÃÜáWÜÇæí¨Üá SbñÜ ÊÜÞwPæãÚÛÄ. ¯ÊÜá¾íñÜÖÜ ÓæàÊæ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÄí¨Ü Ÿí¨Ü ñÝÂWÜ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ¨Ý®ÜWÜÚí¨Ü, ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜá CÃÜáÊÜ ÓܧÙÜWÜÙÜ ¸ÝwWæ, ˨ÜáÂaÜcQ¤ ÊæaÜc, ¨ÜãÃÜÊÝ~ PÜ®æûÜ®… ÊæaÜcWÜÙÜá, PÜí±ÜäÂoÃ… ÊÜáñÜᤠPÜorvÜ ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá, Bµà暴 PÝ¿áì ¯ÊÜìÖÜ| ÊæaÜcWÜÙÜá ÓÜí˜ÓÜÇÝXÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü, PÜÃæ ÊÜÞw¨ÜÊÜÄWæ, EbñÜÊÝ¨Ü ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÇÝXÊæ. 14

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org


PÜÃæ ÊÜÞw¨ÜÊÜÃæ㟺ÃÜá Öæãí©PæãívÜ Jí¨Üá A¨Üá½ñÜ CÈɨæ. wÓæíŸÃ… 24, 2020 ÃÜí¨Üá, ®Ü®ÜWæ ÓÜÌƳ G¨æ ®æãàÊÜâ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° GvÜWæç®ÜÈÉ ®æãàËñÜá¤. B¨ÜªÄí¨Ü, ®Ý®Üá CÔi ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛÆá Öæãà¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜÈÉ ÓÜÌƳ ÊÜÂñÝÂÓÜ C©ªñÜá. ®Ý®Üá B ÓÜíhæ Êæç¨ÜÂÃÜ®Üá° »æàq ÊÜÞw¨ÝWÜ, ®Ý®Üá pæãÅಿᮅ ±ÜÄàûæ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®Ü®ÜWæ ŸÖÜÙÜ Wæãí¨ÜÆÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜᤠ»Ü¿á±Üpær®Üá. BWÜ ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æWæ PÜÃæ ÊÜÞw¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠÓÜÖæãà¨ÜÄÁ㟺ÃÜá ®Ü®Ü° ÓÜÌÓܧñæWÝX ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ¶ÜÈñÝíÍÜ Ÿí¨ÝWÜ, ®Ü®Ü° ÃÜPܤ¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜ ÖݯPÜÃÜÊÝ¨Ü ±æäÅàqà®…WÜÙÜá CÃÜÈÆÉ. Êæç¨ÜÂÃÜ ÓÜÆÖæ¿áíñæ, ÊÜáÃÜá©®Ü ®Ý®Üá DPæãà PÝwìÁãàWÝÅéí, Öæãpær ÓÝRé®… ÊÜáñÜᤠÃÜPܤ¨Ü ±ÜÄàûæWæ Öæãà¨æ®Üá. Êæç¨ÜÂÄWæ BÍÜc¿áìÊÝWÜáÊÜíñæÁáà, ®Ü®Ü° GÇÝÉ ÊÜÃÜ©WÜÙÜá ÓÝ«ÝÃÜ | ÊÝ¨Ü ¶Ü È ñÝíÍÜ ñæ ã àÄÔñÜ á . ÁáàÓÜ á PÜ Ã æ ¿ áᤠñ Ý®æ Óæ à ÊÝPÝ¿áìWÜ Ù Ü ¿á¥Ý¥Ü ì ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ÊÜáñÜᤠ®Ü®ÜWæ ÖÝWÜ㠮ܮܰ PÜáoáíŸPæR ¿ÞÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÇÝɨÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá C¨Üª¨ÜªPÝRX ®Ý®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜ ¿á¥Ý¥Üì ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚWÝX ®Ý®Üá Cí¨Üá iàÊÜíñÜÊÝX¨æªà®æ. ¨æàÊÜÄWæ Óæã¤àñÜÅ. - Öܮܰ ¨æàÊÜPݯ, aæ®æ°„. ""®Ü®Ü° ÊÜá®ÜÊæà, ÁáÖæãàÊܮܮÜá° PæãívÝvÜá; BñÜ®Ü E±ÜPÝÃÜWÜÙÜÈÉ Jí¨Ü®Üã° ÊÜáÃæ¿á¸æàvÜ'' (QàñÜì®æ 103:2) CÈÉ Jí¨Üá A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü AÊÜPÝÍÜ˨æ! ®æãàË®ÜÈÃÉ áÜ ÊÜ BñÜW¾ Ú Ü Wæ ¸æÙQÜ ®Ü WÜêÖÜÊÝXÃÜáÊÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓæàÊæ¿á PÝ¿áì¯ÊÜìÖÜO¿ æ á AWÜñÂÜ ñæWÚ Ü WÝX ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ¨Ý®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×Ô iàËñÜWÚ Ü Wæ ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÄ, ËáÈ¿ÞíñÜÃÃÜ ®Ü áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜŸÖÜá¨Üá.

¨æàÊÜÄí¨Ü ®ÜvæÔ¨ÜíñæÁáà, ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ÓæàÊæWæ ¨Ý®Ü ¯àvÜÆá CbfÓÜáñæà®æ ¨Ü¿áËoár ¯ÊÜá¾ BÁáR¿á®Üá° ÓÜãbÔÄ ÃÜã.10,000 / ÃÜã.5,000 / ÃÜã. 3,000 / ®Ý®Üá Jí¨Üá ¸ÝÄ/ÊÜÞÔPÜ/ÊÝÑìPÜ ÊÝX ÃÜã................/& PæãvÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ. ÖæÓÜÃÜá...............................................................................................................................±ÝÆáWÝÃÜ ÓÜíTæ ....................................... ËÙÝÓÜ :.................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................ Aíaæ ÓÜíTæ .............................................................CÊæáàÇ….........................................Êæã¸æçÇ…...................................................... g®Ü¾©®Ü......................................................................................ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ©®Ü.................................................................................... ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃܨÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ®Ü®Ü° Êæç¿áQ¤PÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ ................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................. ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ¹£¤Ä ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜáê©œÀáí¨Ü PæãÀáÂÄ Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX * ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ : ¯ÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉ®Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜÊÜ®Üá° »æàq ÊÜÞwÄ • Ê清Óæçp… : www.jesuscalls.org • Email: partnercare@jesuscalls.org • Phone: 044-23456677 (7 am to 9 pm IST) ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ ÓæàÊæWæ ¯ÊÜá¾ ²Åà£¿á ¨Ý®ÜÊÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜÆá ÓÜÃÜÙÜÊÝ¨Ü ÊÜÞWÜìWÜÙÜ®Üá°, D ÓÜíbPæ¿á ±Üâo 18 ÃÜÈÉ PÝ|ŸÖÜá¨Üá. www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

15


ÓæàÊæ¿áÈÉ®Ü ®Ü®°Ü ²Å¿á ±ÝÆáWÝÃÜÃàæ , ®Ý®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° B¨Üé Ü í¨Ü ÓÝÌW£Ü ÓÜáñæठ®æ. ÊÜÞa…ì £íWÜÚWæ ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜáWæ Jí¨Üá A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ÊÝWݪ®Ü Cqr¨Ýª®.æ A¨Üá H®Üá ÖæàÙÜáñܨ ¤ æ ®æãàwÄ: ""¨æàÊÜÄí¨Ü ÖÜáqrÃáÜ ÊÜí¥Ü¨Æ æ Ê É âÜ ÇæãàPÜ樆 áÜ ° gÀáÓÜáñܨ ¤ 'æ ' (1 ÁãàÖÝ®Ü 5:4) Öè¨Üá, ²Å¿áÃæà, ¯àÊÜâ g¿á»ÜÄñÜÃÝX¨Ü᪠D ÇæãàPÜ樆 áÜ ° gÀáÓܸàæ Pæí¨Üá ¨æàÊÜÃáÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° Ÿ¿áÓÜáñݤ®.æ ¨æàÊÜÃáÜ ±Ý±Ü©í¨Ü ÊÜáñÜᤠAí«ÜPÝÃÜ©í¨Ü gÀáÓÜƳvÜáÊÜâ¨ÜPÝRWÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÄí¨Ü ÖÜáqr¨ÝWÜ, ¯àÊÜâ g¿á»ÜÄñÜÃÝWÜáËÄ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ÖÝWæ ÇæãàPÜÊ® Ü áÜ ° gÀáÓÜáËÄ. ¨ÜáÐÜ® r Ü ÖÝWÜã ¨ÜáÐÜr BñÜW¾ ÙÜ Ü ËÃÜá¨Üœ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáPÜÚ R Wæ A˜PÝÃÜ˨æ. Öè¨Üá, A¨Üá ¯gÊÝX¨æ, ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ¯ÊÜáÈ ¾ ÃÜáÊÝñÜ®áÜ D ÇæãàPÜ¨È Ü ÃÉ áÜ ÊÝñܯXíñÜ ¨æãvÜÊ x ®Ü ÝXÃÜáñݤ®.æ ¯àÊÜâ g¿á Öæãí¨Ü¸àæ Pæí¨Üá ¨æàÊÜÃáÜ Ÿ¿áÓÜáñݤ®æ ÊÜáñÜᤠBñÜ®Ü ²Åà£Àáí¨ÝX g¿áÍÝÈWÜÙÝX¨æઠÊæ (ÃæãàÊÜÞ 8:37) ÓÜÖÝ¿áÊÜâ PæàÊÜÆ Jí¨Üá ¨ÜãÃÜÊÝ~ PÜÃæ¿áÐÜár C¨æ iàÊܮܨÜÈÉ A®æàPÜ ±ÜÄÔ§£WÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° WÜȹÈWæãÚÓÜáñܤ¨æ, AÆÉÊæà? B ÓÜÊáÜ ¿áWÜÙÈ Ü É ¯ÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿á ¯àvÜÆá ¿ÞÃæãà C¨ÝªÃ.æ QàñÜì®æWÝÃÜ®áÜ H®Üá ÖæàÙÜáñݤ®æ ®æãàwÄ:

""Aí¥Ü PÜШ rÜ È Ü É ®Ý®Üá ÁáÖæãàÊܯWæ ÊæãÃæÀápæ®r áÜ ; ®Ü®°Ü ¨æàÊÜÃ®Ü áÜ ° ±ÝŦìÔ¨æ®Üá. BñÜ®Üá ñܮܰ ÊÜáí©ÃܨÜÈÉ ®Ü®Ü° ÍÜŸœÊÜ®Üá° PæàڨܮÜá; ®Ü®Ü° PÜãWÜá BñÜ®Ü Óܯ°˜Wæ ÓæàÄ PæàÚÔñÜá'' (QàñÜì®æ 18:6) CŸºÃÜá ñÝÊÜâ ¸æàwPæãÙÜÛñÜPÜR ¿ÞÊܨݨÜÃÜã Jí¨Üá PÝ¿áì¨Ü ËÐÜ¿áÊÝX ¸æàwPæãívÜÃæ A¨Üá AÊÜÄWæ BWÜáÊܨæí¨Üá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ÖæàÙÜáñܨ ¤ æ (ÊÜáñݤ¿á 18:19). D ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨Ü ÊÝPÜ嬆 ÊæáàÇæ ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ áÜ PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜáñÜÊ ¤ .æ A¼ÑPܤ ÊÜáñÜᤠñÜø Ü àæ £ Öæãí©¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÃÜ áÜ , PÜÃæ ÊÜÞw¨ÜÊÃÜ ã æ qrWæ PÜãw, ÊÜá®Ü»ÝÃÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw¨Üíñæ, EñܤÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ®Üí¹WÜÓܧ®ÝX¨Ýª®æ. ¨ÜãÃÜÊÝ~ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ (+91 44 45 999 000) ©®Ü¨Ü 365 ©®ÜWÜÙÜá ¿ÞÊÜ ÃÜhæÀáÆɨæ PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜáñܤ¨æ. ±ÝÅ¥Üì®æ¿áá Gíoá »ÝÐæWÜÙÜÈÉ A²ìÓÜÇÝWÜáñܤÊæ. ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ PÜÃæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. GÇÝÉ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜá ®Ü®ÜWæ PÜÙÜá×ÓÜƳvÜáñܤÊæ. 16

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ËþݱÜPÜÃÜ hæãñæWæ, ®Ý®Üã ÓÜÖÜ A ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÚ Ü Wæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñæठ®æ ÊÜáñÜᤠÓÜÊìÜ ÍÜP® ¤Ü Ý¨Ü ¨æàÊÜÄí¨Ü EñÜä WÜ ÙÜ áÜ ŸÃÜáñܤÊæ. ÓÜí±Üä|ì ±Üâ®ÜÃáÜ ijàÊÜ®Ü D ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨ÝX, ¿åèÊÜ®ÓÜ Ä§Ü Wæ ÊÜáñÜᤠÊÜê¨ÄœÜ Wæ ŸÖÜÙÜ Öæ ã àÃÝo¨Ü ÓÜ Ê Ü á ¿áÊÝX¨æ . B¨Ü ª Ä í¨Ü ¯gÊÝX¿áã ÓÜ Ì Æ ³ BÃÝÊÜÞXÃܸæàPÝ¨Ü ÓÜÊÜá¿á ¸æàPÝXÃÜáñܤ¨æ. ¸æàÔWæ¿á D ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ®Ý®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ¸æñÓæ ÝxWæ Ÿí¨Üá ÓÜÊáÜ ¿á PÜÙ¿ æ áÆá ®Ý®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÝÌWÜ£ÓÜáñæ¤à®æ. ¨æàÊÜÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæXíñÜ C®Üã° ÖæaÜác EÇÝÉÓÜPÜÃÜ ÊÜáñÜᤠ®ÜËà®ÜÊÝXÃÜŸÖÜá¨Üá! ¸æñÓæ Ýx¨È Ü ® É Ü ±ÝÅPêÜ £PÜ Óèí¨Ü¿áì ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ ÓÜáÊÜá«ÜáÃÜ ±ÜÅÓܮܰñæ¿áá ¯ÊÜá¾ Bñܾ ±ÝÅ| ÊÜáñÜᤠ¨æàÖÜÊÜ®Üá° ±Üâ®ÜÃÜáijàÊÜ®ÜWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá. ¸æñæÓÝxWæ ŸÃÜÆá Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° D JÙÜX®Ü ±ÜâoWÜÙÈ Ü É PÝ|ŸÖÜá¨Üá.


¨æàÊÜÃÜ BÁáR: ""PÝÆÓÜÊÜá¿áWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞ±ÜìwÓÜáñݤ®æ, ÃÝgÃÜ®Üá° ñÜÙÜáÛñݤ®æ, ¯ÈÉÓÜáñݤ®æ'' (¨Ý¯ 2:21) A˜PÝÃܨÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ÓÜñÜÂÊæà¨ÜÊÜâ ÓܳÐÜrÊÝX B¨æàÍÜ PæãvÜáñܤ¨æ BWÜ ±ÜÅhæWÜÙÜá ÓÜáS ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜPÜÃÜÊÝ¨Ü iàËñÜ iàËÓÜŸÖÜá¨Üá. EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ, ±Üíhݸ…, EñܤÃÜSívÜ, ÊÜá~±ÜâÃÜ ÊÜáñÜᤠWæãàÊÝ¨Ü ®ÜãñÜ®Ê Ü ÝX BÁáR¿Þ¨Ü ÓÜíÓÜ£®¤ Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá ¨æàÊÜÃÜ þݮܩí¨Ü ®ÜvæÓÜƳvÜÈ ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ bñܤ D ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ ±ÜäÃæçÓÆ Ü v ³ Ç Ü íæ ¨Üá ®ÝÊÜâ ±ÝŦìÓæãà|. ÃÜûO Ü ¿ æ á ÖÝvÜá ""ÁáÖæ ã àÊÜ ¯ Wæ Öæ ã ÓÜ QàñÜ ì ®æ ¿ á®Ü á ° ÖÝwÄ; BñÜ ® Ü á A¨Üáñ½ PÜ êÜ ñÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ®ÜwԨݪ®.æ BñÜ®Ü ŸÆWæç¿áã ±ÜÄÍÜá¨Üœ ¸ÝÖÜáÊÜä g¿áÊÜ®áÜ ° Eíoá ÊÜÞwÊæ'' (QàñÜì®æ 98:1) Jí¨Üá ËáÈ¿á®… ÊÜäÂÓ… ¨ÝqÃÜáÊÜ 2022 訆 ÊÝWݪ®Ü ÖÝvÝ¨Ü ""Ôà±ÝìvÜáñÜáÊÜÃ…'' ¯ÊÜáWæ BÎàÊÝì¨ÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ®Ý®Üá ®Üí¹¨æªà®æ. B Êæáà騆 ÊÝPܨÜíñæ, PÜñÜì®Ü ÃÜûÜOæWÝX ®ÝÊÜâ ÖæãÓÜ ÖÝvÜ®Üá° ÖÝvܸæàPÝX¨æ. ±Üâ®ÜÃÜáñݧ®Ü¨Ü ÖÜŸºÊÜâ, ÃÜûÜOæ¿á ŸWæY C¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ±Üâ®ÜÃáÜ ñݧ®Ü ÖÜŸº 2022Wæ ÖæãÓÜ ÖÝw¯í¨Ü Ô¨Üà œ ÝWÜᣤ¨àªæ Êæ! ÓæàÄPæãÚÛÄ, A®Üá»ÜËÔÄ, PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÔÄ: ÓÜÌƳ PÝÇÝÊܘ¿áÇæÉà, PÝÃÜá| BPÝvÜ Ë á B¶… ¦¿ÞÆiPÜ Ç … GvÜáPæàÐÜ®… (PæGqC) A®Üá°, GÇÝÉ ËÐÜ ¿ á¨Ü È É , ¨æ à ÊÜ Ã Ü á BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ýª®æ. A¨ÜPæR ¨Üê{àPÜÃÜ|, ÖæãÓÜ PæãàÓ…ìWÜÙáÜ , ÖæãÓÜ ÎûÜPÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáãÆ ÓèPÜ¿áìWÜÙã æ í©Wæ, PæGqC DWÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜá×ÊæáWÝX GñܤƳvÜᣤ¨æ. PæGqC¿á ¸æãà«Ü®æWÜÙÜá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ ¸æàÃÜãÄÊæ ÊÜáñÜᤠ±ÜËñÝÅñ® ¾Ü Ü ÊÜáãÆPÜ ±ÜÅPo Ü ÊÝX¨æ. PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá CbfÓáÜ ÊÜÊÃÜ Æ æ ÄÉ Wæ ÓÜñÂÜ Êæà¨Ü¨Ü þݮݼÊÜê©œWÝX ÊÜááí©®Ü Íæçû~ Ü PÜ ÊÜÐìÜ Pæ,R ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 ÖæãÓÜ AÇݳÊܘ PæãàÓ…ìWÜÙÜá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝXÊæ. ®ÜÊÜá¾ ¯ñÜÂÊÝ¨Ü Jvæ¿á®Ý¨Ü ÁáàÓÜáÊÜ®Üá° ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊæá¾ÆÉÃÜ ÊæáàÇæ Jí¨Üá ¨æçËPÜ Bþæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ®ÜvæÓÜáËPæÀáí¨Ü, ¿ÞÊÜâ¨æà ÖæãÓÜ PæãàÔì®ÜÈÉ ¨Ü¿áËoár ¯ÊÜᮾ áÜ ° ÓæàÄÔPæãÙܸ Û àæ Pæí¨Üá ®Ý®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáñæठ®æ. Öæb®c Ü ÊÜÞ×£WÝX 9487846630Wæ PÜÃæ ÊÜÞwÄ A¥ÜÊÝ www.kate.education »æàq ÊÜÞwÄ. ñÜÃܸæ࣠Öæãí© ÓÜáÓÜÕijñÜWæãÚÔÃÜáÊÜâ¨Üá : & ±ÝÅ¥Üì®Ý BPÝvÜËá ÊÜáñÜᤠñÜø Ü àæ £ Ë»ÝWÜÊâÜ , GÇÝÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÙÜ È Ü ,É 6 »ÝÐæWÙÜ È Ü ,É EbñÜÊÝX 6 ÊÝÃÜWÜÙÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜ ñÜÃܸæ࣠PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá° ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓÜᣤ¨æ. ¨Ý®Ü ¯àvÜáÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÃÜá ±ÝÅ¥Üì®Ý ±ÝÆáWÝÃÜÃÝX ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜWÜÙÜÈÉ ÓÜÌ Caæf¿á ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÃÝXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PæàÚÔPæãívÜá ®Ü®ÜWæ EÇÝÉÓÜÊÝX¨æ. ¨æàÊÜÃáÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜáÖÜñݤX E±ÜÁãàXÓÜᣤ¨Ýª®.æ ¯àÊÜä ÓÜÖÜ AÊÜÃÈ Ü É JŸºÃÝXÃÜŸÖÜá¨Üá. Öæb® c Ü ËÊÜÃWÜ Ú Ü WÝX, 97899 77807/63807 52257 Wæ PÜÃæ ÊÜÞwÄ.

±ÝÅ¥Üì®æ : iàÊÜ¨Ü ±ÜÅÊÜááS ÍÝÌÓÜ : *ÊÜaáÜ ìAÇ… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý EñÜÊ Õ WÜ ÙÜ áÜ : ""¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá° ÓÝÃÜá, A®ÜáPÜãÆÊÝ¨Ü PÝƨÜÈÉ¿áã A®ÜáPÜãÆËÆƪ PÝƨÜÈ¿ É áã A¨ÜÃÈ Ü É BÓÜP®¤Ü ÝXÃÜá'' (2 £Êæã¥æ 4:2) ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý EñÜÕÊÜWÜÙÜá ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ g®ÜÄWæ AñܘPÜÊÝ¨Ü BÎàÊÝì¨ÜÊÝXÊæ. DX®Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ, ±Ü¿Þì¿á ÊÜÞWÜìWÜÙ® Ü áÜ ° A®ÜáÓÜÄÓܸàæ PÝX¨æ. AÓÜíTÝÂñÜ g®ÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á®Üá° Öæãí¨ÜÇíæ ¨Üá, ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿áá ÊÜaáÜ ìAÇ… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý PÜãoWÜÙ®Ü °Ü ÖÝQPæãíwÊæ GíŸá¨Ü®áÜ ° ¯àÊÜâ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ CoárPã æ ÚÛÄ. *˨ݦì¿áÃÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý PÜão: ""AÍÜ Ì Ÿ ÆÊÜ â ¿áá¨Ü œ ©®Ü P ÝR X ÓÜ ® Ü ° ¨ Ü œ Ê ÝX¨Ü ª Ã Ü ã g¿áÊÜ â ÁáÖæãàÊܯí¨ÜÇàæ '' (þÝ®æãàQ¤ 21:31) ±ÜÄàûæWæ ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÜ Ë¨Ý¦ì¿áÄWæ ÊÜaÜáìAÇ… ˨ÝÂ¦ì ±ÝÅ¥Üì®Ý PÜãoWÜÙÜá ¶æŸÅÊÜÄ £íWÜÚ®ÜÈÉ ®ÜvæÓÜÇÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠÓÝËÃÝÃÜá ÊÜáPÜRÙÜá BÎàÊÜì©ñÜÃÝX¨ÜªÃÜá. ±ÜÄàûæ¿áÈÉ ²Å¿á ÊÜáPÜRÙÜ ¿áÍÜÔÕWÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓæãà®Ü ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ ¨æàÊÜî Ü áÜ ° ÊÜí©Óæãà|. ¯Äàûæ¿á ZÚWæ: ±ÜÅ£ »Ý®ÜáÊÝÃÜ (ÓÜíhæ 7 Pæ)R , ®Ü®°Ü ±Ü£° CÊÝÂígÈ®… ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ ÊÝPÜ Â ÊÜ ® Ü á ° ÖÜ í bPæ ã ÙÜ á Û ñ æ ¤ à Êæ ÊÜ á ñÜ á ¤ g‚ ã ÊÜ å …®Ü È É ¯Äàûæ ¿ á ZÚWæ ¿ áÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñæठÊæ. D g‚ãÊÜå… PÜão¨Ü IwWÝX, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ ÓܧÚà¿á "ÁáàÓÜá PÜ Ã æ ¿ ááñݤ ® æ ' ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý Wæ ã à±Ü â ÃÜ Ê Ü ® Ü á ° ÓÜ í ±Ü Q ìÓÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á A¥¥Ü Ê Ý 044&23456677 Wæ ¸æÙÜWæY 7 Äí¨Ü ÃݣŠ9 ÃÜ ÊÜÃWæ æ PÜÃæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ 9015455455 Wæ PÜÃæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ËÍÝ̨ÂÜ íñÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ®æp…ÊÜP…ì: ""¯àÊÜâ ±ÜËñÝÅñܾ ±æÅàÄñÜÃÝX GÇÝÉ ÓÜÊÜá¿áWÜÙÜÈÉ ÓÜPÜÆË«ÜÊÝ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æÀáí¨ÜÆã ËþݱܮæÀáí¨ÜÆã ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ±ÝŦìÔÄ. C¨ÜÃÜÈÉ ±Üä|ì Ô§ÃÜbñܤÃÝX¨Ü᪠¨æàÊÜg®ÜÃæÆÉÃÜ ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ Ëþݱܮæ ÊÜÞvÜáñݤ GaÜÃc Ê Ü ÝXÄÅ'' (G¶æÓÜ 6:18) Gvæ¹vÜ¨æ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá ÓÜñÜÂÊæà¨Ü ®ÜÊÜáWæ ÖæàÙÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨Ü ±ÝÉép…¶ÝÊÜå…ìWÜÙÜá, g®ÜÃÜá ÇæãàPݨÜÂíñÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿áÈÉ Jí¨ÜáWÜãvÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨æ. ±ÜÅ£ ÍܯÊÝÃÜ ÓÜíhæ 7.30 Pæ,R ¿áãÂo㸅 ÊÜáñÜᤠ¶æàÓ…ŸáP… ÊÜáãÆPÜ, ËÍÜÌ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓæàÊæ¿áá ®Üvæ¿áᣤ¨æ. »ÜãÇæãàPܨÜÈÉ ¨æàÊÜÃÜ EijàÊÜ®Ü ñÜÃÜÆá ¯àÊÜâ D ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿á ±ÝÆá BXÃܸàæ Pæí¨Üá ®Ý®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° BÖÝ̯ÓÜáñæठ®æ. ÊÜááí¨æ ®ÜvÀ æ áÄ: ¯àÊÜâ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ…®ÜÈÉ ËàüÓÜᣤ©ªàÄ Gí¨Üá ®Ý®Üá »ÝËÔ¨æªà®æ. DWÜ, ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿áá ÊÜááí¨æ Jí¨Üá Öæhjæ ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáñÛ Ý¤ E±ÜWÅÜÖ¨ Ü Ü www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

17


ÖÜíñÜPæR ÓÝWÜᣤ¨æ. D ±ÜÅ¿áñÜ°¨æãí©Wæ ¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ E¨æªàÍÜÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÇ Ü íæ ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¸æàPÝ¨Ü ÖÜ|PÝÓÜ®áÜ ° ÓÜí˜ÓÜÇíæ ¨Üá, ®ÜÊáÜ ¾ AÊÜáãÆ ÓÜñÌ Ý¤¨Ü ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ ° Ÿ¿áÓÜáñæठ®æ. ¨æç®Üí©®Ü BÖÝÃÜ ""®ÜÊáÜ ¾ A®Üá©®Ü¨Ü BÖÝÃÜ樆 áÜ ° D ÖæãñÜᤠ¨Ü¿á±ÝÈÓÜá'' (ÊÜáñݤ¿á 6:11) "CívÜÅ¿å… CÃæç ÊÝñæçì' GíŸ ¨æç®Üí©®Ü BÎàÊÝì¨Ü ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÊÝPÜÂÊÜâ ¶ÝÂËáÈ aÝ®æÇ…®ÜÈÉ D ¹ñÜĤ ÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ A®æàPÜÃÜ BÎàÊÝì¨ÜPÝRX A¨Ü®Üá° ËË«Ü »ÝÐæWÜÙÜÈÉ ¯ËáìÓÜÆá ԨܜñæWÜÙÜá ®Üv¿ æ áᣤÊ.æ A¨ÜPã æ àR ÓÜà R Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞwÄ. ÊÜÞa…ì £íWÜÚ®Ü ®æ®± Ü âÜ WÜÙáÜ ÊÜÞa…ì £íWÜÙáÜ ñܮР°Ü PÜ Ræ AÊæãàZÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠÓÜ˨Üá ¨æàÊÜÄWæ ÊÜí©ÓÜÆá A®æàPÜ Zo®æWÙÜ áÜ CÊæ. * ÊÜááí©®Ü 14 ÊÜÐÜì¨Ü PÝÆ : ÊÜÞa…ì 14, 2008 ÃÜí¨Üá ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá ¨æçËPÜ A®Üá»ÜÊÜ C©ªñÜá. ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ, ±ÜÅ£ 14 ÊÜÐÜìWÜÙÜá, Jí¨Üá ¿ááWÜ¨Ü ÖæãÓÜ BÃÜí»ÜÊ® Ü áÜ ° ÓÜãbÓÜáñܨ ¤ .æ ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ¿ááWÜÊâÜ AíñÜÂPæR ŸÃÜᣤ¨Üáª, A±æäàÓܤÈPÜ ¿ááWÜÊÜâ D ÊÜÞa…ì 2022 ÃÜí¨Üá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝX¨æ, ®Ü®ÜWæ ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ B¨ÜÃæ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæWæ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÆáWÝÃÜÄWÜã ÓÜÖÜ BX¨æ. Öè¨Üá, B£¾à¿áÃæà, QÅÓܤ®Ü ÓÜáÊÝñæì¿áá ŸÆÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠ±Üä|ìÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ ±ÜÅaÝÃÜ ÊÜÞvܸàæ PÝX¨æ. * ®ÜËàPÜÄÓÜƳoár EÇÝÉÓÜ Öæãí¨Ü¨Ü᪠: Ÿã© Ÿá«ÜÊÝÃÜÊÜâ ÍÜÅÊæá ÊÜáÃÜ|¨Ü ©ÊÜÓÊ Ü ®Ü áÜ ° ÓÜãbÓÜáñܨ ¤ .æ A¨Üá ÊÜÐìÜ ¨Ü ËÍæàÓÜ ÓÜÊáÜ ¿áÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá D ÇæãàPÜPæR Ÿí¨Ü HPæçPÜ E¨æªàÍÜÊÝX¨æ. Öè¨Üá, BñÜ®Ü ÖæÓÃÜ àæ ÃÜûPÜ ® Ü íæ ¨Üá A¥Üì ¹àÃÜáñܨ ¤ .æ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá ÖݨÜá Öæãà¨Ü ÖæàÙÜÆÍÜPÂÜ ÊÝ¨Ü PÜÐWrÜ Ú Ü Wæ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊáÜ ¾ ÃÜûO Ü ¿ æ á®Üá° PæãívÜáPæãívܨPªÜ Ræ ®ÝÊÜâ PÜêñÜýÃÝXÃæãà| ÊÜáñÜᤠÃÜûO Ü ¿ æ á®Üá° PݨÜáPæãÙæãàÛ |. * ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Üâ & AíñÜ PÝÆ¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý aÜÈÓÜáËPæ

18

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

: ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ±Ü£° CÊÝÂígÈ®…Wæ ¯àw¨Ü ¨ÜÍìÜ ®Ü¨Ü ÊæáàÃæW,æ ñÜáñÜãÄ ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í²®Ü ÊÜ á ãÆPÜ ±ÝÅ¥Ü ì ®æ W Ü Ù Ü á ¯ÃÜ í ñÜ Ã Ü Ê ÝX A²ìÓÜÇÝWÜᣤÊ.æ 700 ©®ÜWÙÜ áÜ ¨ÝqÊæ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£ ÊÜá«ÝÂÖÜ,° ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÃÜ áÜ PÜãw Ÿí¨Üá, ÁáàÓÜá訆 GÃÜv®Ü ¿ æ á ŸÃæãà|PæR ¨æàÍÜWÙÜ áÜ Ô¨Üà œ ÝWÜÆá, ÓÜññÜ Ê Ü ÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜᣤÃáÜ ÊÜÃáÜ . ¯àÊÜä ÓÜÖ,Ü ¯àÊÜâ CÃÜáÊÜ ÓÜÙ§ © Ü í¨Ü D WÜáí²Wæ ÓæàÄPæãÙÜŸ Û ÖÜá¨Üá. Öæb® c Ü ËÊÜÃWÜ Ú Ü WÝX, ¯ÊÜá¾ ÖÜ£¤ÃÜ¨Ü ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜPæR »æàq ¯àvÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ trumpet@jesuscalls.org. Wæ CÊæáàÇ… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. * GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Üâ & ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÃÜáÊÜ ÔŒà¿áÃÜ®áÜ ° G¹ºÓáÜ ÊÜâ¨Üá: 1988 ®ÜÈ,É ÔŒà¿áÄWæ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Ü®áÜ ° ±ÝÅÃíÜ »Ü ÊÜÞvÜÆá, ¨æàÊÜÃáÜ ®Ü®°Ü ñÝÀá ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÃÜÊÄÜ Wæ ¨ÜÍìÜ ®Ü ¯àw¨Ü®áÜ . PÜÙ¨ æ Ü 34 ÊÜÐìÜ WÜÙÈ Ü É BñÜ®áÜ ¯àwÃÜáÊÜ A±ÝÃÜ PÜê±æWÚ Ü WÝX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. CñÜÃÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ, ÁáàÓÜá訆 ¸æÙÜPÜ®Üá° ñÜÃÜÆá, ®Ü®Ü° ñÝÀá¿á ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü¨Ü Aw, C®Üã° A®æàPÜ GÓæ¤àÃ… Aí¥ÜÖÜ ÔŒà¿áÃÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá G¹ºÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓÜÈ GíŸá¨Üá ®Ü®°Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ¿ÞX¨æ. g¿ÞÍÝÈWÜÚXíñÜ Öæb®c Ê Ü ÃÜ áÜ : ""¨æàÊÜÄí¨Ü ÖÜáqrÃáÜ ÊÜí¥Ü¨Æ æ Ê É âÜ ÇæãàPÜ樆 áÜ ° gÀáÓÜáñܨ ¤ 'æ ' (1 ÁãàÖÝ®Ü 5:4) Pæã®æ¿á¨ÝX, ¯àÊÜâ ¨æàÊÜÃÜ ÊÜáWÜáÊÝX, ¨ÜáÐÜrÊÝXÃÜáÊÜ GÆÉÊÜ®Üá°gÀáÓÜÆá ¨æàÊÜÃÜá ¯ÊÜáWæ A˜PÝÃÜ PæãvÜÈ. Öè¨Üá, ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÜá, D ÇæãàPܨÜÈÉÃÜáÊܨÜQRíñÜ Öæbc®ÜÊÜ®ÝX¨Ýª®æ. ¯àÊÜâ g¿á»ÜÄñÜÃÝXÃÜÆá ÊÜáñÜᤠg¿áÍÝÈWÜÙÝXÃÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá Ÿ¿áÓÜáñݤ®.æ

¯ÊÜáWæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ ÓÜÖã æ à¨ÜÃ,Ü vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…


1 ÁãàÖÝ®Ü 5: & g¿á¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ «Ý娆 : þÝ®æãàQ¤ 21:31; ÃæãàÊÜÞ 8:37; 1 PæãÄí¥Ü 15:57; 2 PæãÄí¥Ü 2:14 ÊÜáñݤ¿á 4:4 & PÜñÜì®Ü ÊÝPÜ «Ý娆 : 1 AÃÜÓÜá 8:56; ÁáÖæ 12:25,28; ÊÜáñݤ¿á 24:35; 1 ±æàñÜÅ 1:25

1

2

3

QàñÜì®æ 147:3 & ¨æàÊÜÃáÜ ÊÜá®ÜÊáÜ áĨÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ÓÜÓÌ W§Ü ã æ ÚÓÜáñݤ®æ «Ý娆 : QàñÜì®æ 34:18; 51:17; ÁáÍÝ¿á 61:1,2; ÆãPÜ 4:18&20

ÃÜãñÜÙáÜ 2:12 & PÜñìÜ ®Ü ÃæPWRæ ÙÜ Ü Aw PÜñìÜ ®Ü BÍÜÅ¿áË¨æ «Ý娆 : ËÊæãà 19:4; «ÜÊã æ àì±Ü 32:11,12; QàñÜì®æ 36:7; 91:1,4

4

ÊÜáñݤ¿á 13:43 & ¯àÊÜâ ÓÜã¿áì®Üíñæ ±ÜÅgÈ Ì ÓÜáËÄ «Ý娆 : ËÊæãà 34:29&35; þÝ®æãàQ¤ 4:18; ÊÜáñݤ¿á 5:14&16; 2 PæãÄí¥Ü 4:6 QàñÜì®æ 138:7 & PÜñÜì®Ü ŸÆWæç «Ý娆 : ËÊæãà 15:6; QàñÜì®æ 18:35; 20:6; ÁáÍÝ¿á 41:10; A PÜê 5:31; ±ÜÅPÜo®æ 1:17

5

QàñÜì®æ 77:14 & PÜñÜì®Ü ŸÆ «Ý娆 : QàñÜì®æ 150:2; ÁáÍÝ¿á 40:26; ÆãPÜ 5:17; 2 PæãÄí¥Ü 13:4 1 ±ÜäÊÜìPÝÆ 22:11 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá¾ hæãñæ CÃÜáÊÜ®áÜ «Ý娆 : BC 26:1&3; «ÜÊã æ àì±Ü 20:1; ÁáÍÝ¿á 43:5; ÊÜáñݤ¿á 28:20 þÝ®æãàQ¤ 8:34 & PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° BÈÔ¨Ü樆 áÜ BÎàÊÜì©ñÜ®áÜ «Ý娆 : «ÜÊæãàì±Ü 28:1; 30:2,3; 1 ÓÜÊÜáá 12:14; þÝ®æãàQ¤ 1:33; ÁãàÖÝ®Ü 10:3,27

15

16

17

QàñÜì®æ 107:20 & PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° ÃÜüÓÜáñݤ®æ «Ý娆 : 2 ÓÜÊÜáá 22:49 & ÁáÍÝ¿á 46:4; ÁáÃæ 39:17; 2 PæãÄí¥Ü 1:10 ÁáÍÝ¿á 43:1 & ¯à®Üá ®Ü®Ê °Ü ®Ü áÜ «Ý娆 : ¿ÞgPÜ 20:26; «ÜÊæãàì±Ü 7:6; 14:2; A PÜê 8:10; 1 ±æàñÜÅ 2:9 ËÊæãà 20:24 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° BÎàÊÜì©ÓÜÈ «Ý娆 : B© 22:17,18; «ÜÊæãàì±Ü 28:8; ÖÜWÝY¿á 2:19; ÆãPÜ 24:50 A PÜê 14:17 & PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ñÜáíŸÈ «Ý娆 : ®æÖæ 12:43; QàñÜì®æ 4:7; 51:12; 2 PæãÄí¥Ü 13:11; µÈ²³ 4:4 QàñÜì®æ 149:4 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ²Åà£ÓÜáñݤ®æ «Ý娆 : 2 ÓÜÊÜáá 22:20; QàñÜì®æ 41:11; 147:11; ÊÜáñݤ¿á 3:16,17

18

19

6

ÁãàÖÝ®Ü 10:14,15 & ÁáàÓÜá JÙæ¿ Û á PÜáÃÜ៮Üá «Ý娆 : QàñÜì®æ 23:1; ÁáÍÝ¿á 40:10,11; ÁãàÖÝ®Ü 10:11; C¹Å¿á 13:20 QàñÜì®æ 20:1 & ¨æàÊÜÃáÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° BÈÓÜáñݤ®æ «Ý娆 : 2 AÃÜÓÜá 20:5; 2 ±ÜäÊÜì 33:11&13; 34:27; ÊÜáñݤ¿á 21:22 ÊÜáñݤ¿á 10:22 & PÜvàæ ÊÜÃWæ ã Ü ñÝÙÜáÊÜ樆 áÜ ÃÜûO Ü æ Öæãí¨ÜáÊÜ®áÜ «Ý娆 : QàñÜì®æ 37:27; ¨Ý¯ÁáàÆ 3:28,29; ÊÜÞPÜì 13:13; ÃæãàÊÜÞ 10:8,9 QàñÜì®æ 146:5 & PÜñìÜ ®ÜÈÉ »ÜÃÊ Ü ÓÜ À æ áwÄ «Ý娆 : QàñÜì®æ 40:4; 84:12; þÝ®æãàQ¤ 16:20; 29:25; ÁáÃæ 17:7; ®ÜÖÜãÊÜá 1:7 ÁáÍÝ¿á 41:13 & PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊã æ q ¾ Wr æ C¨Ýª®æ «Ý娆 : B© 49:25; 2 ±ÜäÊÜì 14:11,12, ÁáÍÝ¿á 41:14; 2 £Êæã¥æ 4:17 QàñÜì®æ 34:6 & PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ¾ ÊæãÃæ¿á®Üá° BÈԨܮáÜ «Ý娆 : 2 ±ÜäÊÜì 13:14&16; 14:11&15; QàñÜì®æ 145:18; ÊÜáñݤ¿á 20:29&34; ÆãPÜ 18:7,8 þÝ®æãàQ¤ 13:9 & ¯à£ÊÜíñÜÃÜ ¸æÙÜPÜá «Ý娆 : QàñÜì®æ 112:4; ÁáÍÝ¿á 58:8; ËÞPÜ 7:8; ÊÜáñݤ¿á 5:14

7

8

9

10

11

12

13

14

A PÜê 2:17 & ±ÜËñÝÅñܾ®Üá «Ý娆 : ÁáÍÝ¿á 44:3; ÁãàÖÝ®Ü 3:34; A PÜê 1:8; 2:17,18

20

21

22

23

«ÜÊã æ àì±Ü 7:14 & ¯àÊÜâ BÎàÊÜì©ñÜÃÝXÃÜáËÄ «Ý娆 : BC 26:5; 28:14; «ÜÊã æ àì±Ü 28:3&6; ®Ý¿á 5:24; QàñÜì®æ 115:15 ÁãàÖÝ®Ü 14:27 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜáWæ ñÜ®°Ü ÓÜÊÞ Ü «Ý®Ü樆 áÜ ° PæãvÜáñݤ®æ «Ý娆 : ¿ÞgPÜ 26:3&6; QàñÜì®æ 29:11; ÊÜÞPÜì 5:25&34; 2 ¥æÓÜÇæãà¯PÜ 3:16 ÁãàÊæàÆ 2:1 & PÜñÜì®Ü ©®ÜÊÜâ ŸÃÜᣤ¨æ «Ý娆 : ÁãàÊæàÆ 1:15; 3:14; ÁáÖæ 30:3; JŸ¨Ü 1:15; 2 ¥æÓÜ 2:2 ÁáÖæ 36:26 & BñÜ®áÜ ¯ÊÜáWæ ÖæãÓÜ BñÜÊ ¾ ®Ü áÜ ° PæãvÜáÊÜ®áÜ «Ý娆 : QàñÜì®æ 51:10&12; ÁáÖæ 11:19; ÁãàÖÝ®Ü 3:3&5 «ÜÊã æ àì±Ü 1:10 & PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜᮾ áÜ ° ÖæbÓc áÜ ÊÜ®áÜ «Ý娆 : B© 17:2; «ÜÊã æ àì±Ü 30:5; ÁáÖæ 36:30,37; C¹Å¿á 6:14 ÆãPÜ 12:32 & »Ü¿á±Üv© Ü Ä «Ý娆 : BC 15:1; ËÊæãà 14:13; ÃÜãñÜÙÜá 3:11; ÊÜáñݤ¿á 14:22&27 ÊÜÞPÜì 13:31 & PÜñìÜ ®Ü ÊÝPÜÂÊÜâ ¹¨Ü᪠ÖæãàWÜáÊÜâ©ÆÉ «Ý娆 : 1 AÃÜÓÜá 8:56; 2 AÃÜÓÜá 10:10; ÊÜáñݤ¿á 24:35; 1 ±æàñÜÅ 1:25 C¹Å¿á 11:6 & PÜñìÜ ®Ü®áÜ ° ÖÜávÜáPÜáÊÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° BñÜ®áÜ ±ÜÅ£¶ÜÆ ¯àvÜáñݤ®æ «Ý娆 : GgÅ 8:22; QàñÜì®æ 9:10; 34:10; 119:2; þÝ®æãàQ¤ 8:17; 28:5 ¨Ý¯ÁáàÆ 9:23 & ¯àÊÜâ PæàÚ¨Ü᪠¯ÊÜáWæ ÔWÜáñܨ ¤ æ «Ý娆 : 1 ÓÜÊÜáá 7:9; 1 AÃÜÓÜá 3:6&14; 1 ±ÜäÊÜì 4:10; ÊÜáñݤ¿á 8:6,7

24

25

26

27

28

29

30

31

www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

19


ÖÜÇæãà Óæ°à×ñÜÃæà, ¯ÊÜáWæ ÍÜá»ÝÍÜ¿áWÜÙÜá. ¨æàÊÜÃÜá ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § Ä Wæ D £íWÜ Ù Ü á , þÝ®æ ã àQ¤ 20:22 Äí¨Ü ÊÜ Þ ñÜ ® ÝvÜ Æ á Cbf Ó Ü á ñݤ ® æ . ""ÁáÖæ ã àÊÜ ® Ü ® æ ° à ¯ÄàüÔPæãíwÃÜá, BñÜ®æà ¯®Ü°®ÜᰨܪÄÓÜáÊÜ®Üá.'' ±æäÅàñÝÕÖÜ»ÜÄñÜ ÊÝPÜ AÆÉÊæäà? ¯àÊÜâ ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá, "®Ý®Üá CÐÜár PÝÆ PÝ¿áᣤÃÜáÊæ®Üá B¨ÜÃæ ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ H®Üá Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜíñæ PÝ|ᣤÆÉ. D £íWÜÙݨÜÃÜã A¨Üá Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜ ¯Äàûæ¿áÈɨæªà®æ' Gí¨Üá. Öè¨Üá Óæ°à×ñÜÃæà, PÜñÜì®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáñݤ®æ Gí¨Üá BñÜ®Üá Öæ à ÙÜ á ñݤ ® æ . ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ Ê Ü â ÊÜ á áX©¨æ Gí¨Ü á ¯àÊÜ â Aí¨ÜáPæãívÜÃÜã ÓÜÖÜ, "ÊÜááXÀáñÜá' Gí¨Üá ¨æàÊÜÃÜá ÖæàÙÜáÊÜÊÜÃæWÜã A¨Üá ÊÜááX©ÆÉ! PÜñìÜ ®Üá ¯ÊÜá® ¾ áÜ ° D £íWÜÙáÜ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ . ±ÜÅÓíÜ X 3:11 ÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ,

20

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

""Jí¨æãí¨Üá ÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ÓÜÊÜá¿áPæR ñÜPÜR ÖÝWæ Aí¨ÜÊÝX ¯ËáìԨݪ®;æ ¨æàÊÜÃáÜ B¨ÜÂíñÜÊÝX ®ÜwÓÜᣤÃáÜ ÊÜ PæÆÓÜ樆 áÜ ° AÊÜÃáÜ WÜÅ×ÓÜÇÝÃÝíñæ ÊÜÞw¨Ýª®.æ '' GÆÉÊÜ®Üá° ñÜPÜR PÝƨÜÈÉ ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÄWæ ÓæãठñÜÅ. Óæà° ×ñÜÃàæ , ¯àÊÜâ ÊÜÞvܸàæ PÝ¨Ü Jí¨æà Jí¨Üá ÓÜíWÜ£ Gí¨ÜÃ,æ ÓÜáÊÜᯠ¾ ¨Ü᪠PÜñìÜ ¯WæãàÓÜÃR Ü PÝ©Ãܸàæ PݨܨáÜ ª ÊÜÞñÜÅÊàæ BX¨æ. Öè¨Üá, A¨Üá PÜÐÊ rÜ ÝXÃÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨Üá GÐÜár PÝÆ ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáñÛ ¨ ¤Ü æ Gí¨Üá ¯ÊÜáWæ Wæ㣤Ʃ É ÃÜŸÖÜá¨Üá; B¨ÜÃæ ñÜPRÜ PÝƨÜÈÉ, PÜñÜì®Üá A¨Ü®Üá° ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. PÝ©ÃÜáËPæ¿áá PÝ¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá: ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ, ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®ÜPÝRX ÊÜáñÜᤠ¨ÜÁáWÝX AŸÅ Ö ÝÊÜ á ®Ü á Öæ à Wæ PÜ ñ Ü ì ®Ü Êæ á àÇæ PÝ©¨Ü ª ® Ü á ° ®ÝÊÜ â ®æãàvÜáñæठÊæ. ""A¸ÝÅÊÜá®Üá ÁáÖæãàÊܮܮÜá° ®Üí¹¨Ü®Üá; ÁáÖæãàÊÜ®Üá AÊÜ®Ü ®Üí¹Pæ¿á®Üá° AÊÜ®Ü ÇæPPRÜ Ræ ¯à£Ááí¨Üá G~ԨܮáÜ .'' (B© 15:6)


AŸÅ Ö ÝÊÜ á ®Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ ® Ü Öæ í vÜ £ , ÊÜ ê ¨Ü œ à ÝX¨Ü á ª , ÊÜáPÜÚ R ÃÜÈÆÉ. B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ¨æàÊÜÃáÜ AŸÅÖÝÊÜá¯Wæ ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞw AÊÜ®áÜ A®æàPÜ ¨æàÍÜWÙÜ Ü ²ñÜêÊܮݰX ÊÜÞvÜáÊÜ®áÜ Gí¨Üá ÖæàڨܮÜá. ®ÝÊÜâ C¨ÜÃÜ ŸWæY B© 17:4 ÃÜÈÉ K¨Üáñæ¤àÊæ : ""®Ý®ÜíñÜã ¯®ÜWæ ÊÝWݪ®Ü ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ; H®Üí¨ÜÃæ ¯à®Üá A®æàPÜ g®ÝíWÜWÚ Ü Wæ ÊÜáãÆ ±ÜâÃÜáÐÜ®ÝWÜáË.'' ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®Ü PÝ¿áì ÃÜã±ÜPæR ŸÃÜÆá ÓÜÌƳ PÝÆ ¸æàPÝX¨Üê ã Ü ÓÜÖ,Ü AŸÅÖÝÊÜá®Üá PÜñìÜ ®Ü ÊæáàÇæ PÝ©¨Ü®ª áÜ ÊÜáñÜᤠB ÊÝWݪ®Ê Ü âÜ ¯gÊÝX¿áã ®æÃÊ Ü àæ ÄñÜá. A¨ÜÃíÜ ñæÁáà, ¯àÊÜâ PÜñìÜ ®Ü ÊæáàÇæ PÝ©¨ÝªW,Ü ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®WÜ ÙÜ áÜ ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ ¯gÊÝWÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÝ|áËÄ. ¨æàÊÜÃÜ ÊæáàÇæ PÝ©ÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá PݱÝvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæY ¯gÊÝ¨Ü ÓÝü CÈɨæ. JŸº ±ÜÅTÝÂñÜ ÓÜíXàñÜWÝÃÜ ÖÝWÜã ÖÝvÜá ÃÜaÜ®æWÝÃÜ ÖÝWÜã PÜÇÝ˨ÜÊÝXÃÜáÊÜ ÊÜÂQ¤Àá¨ÝªÃæ. ñÜ®°Ü ±Ü£° GÃÜv®Ü ¿ æ á ¸ÝÄWæ g®Ü®Ü ¯àw¨ÝWÜ AÊÜÃÜ iàÊÜ®¨ Ü È Ü É Jí¨Üá £ÃÜáÊÜâ PÜíwñÜá. AÊÜÃÜ ÊÜáWÜ®Üá EÃÜáÙÜÈÆÉ, ñæÊÜÚÆÉ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü v æ ¿ áÈÆÉ . B¨Ü à æ B ÊÜ á WÜ á ÊÜ ® Ü á ° ±ÝÅ é í®Ü È É ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWܸæàPÝXñÜá¤. ÄPæp…Õ GíŸ A±ÜÃÜã±Ü¨Ü ÃæãàWÜ C¨æ Gí¨Üá WæãñݤX AÊÜÃÜá ñÜñܤÄÔ Öæãà¨ÜáÅ. A¨Üá PÜШ rÜ Ü ±ÜÄÔ§£ BX¨Üà ª ã Ü ÓÜÖ,Ü AÊÜÃáÜ PÜñìÜ ®Ü ÊæáàÇæ PÝ©¨Üà ª áÜ . Jí¨Üá ©®Ü AÊÜÃÜá ÊÜá®æWæ ×í£ÃÜáX¨ÝWÜ, AÊÜÃÜ ÊÜáWÜÙÜá ÓÜíñæãàÐÜÊÝX¨ÝªÙæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÙÜá. AÊÜÃÜ®Üá° A¨Ü®Üá° AÆûÜ$ ÊÜÞw, AÊÜÚWæ ¿ÞÃæãà aÝPÜÇp æ … Pæãqrß Ü ÖÜá¨Üá Gí¨Üá Aí¨ÜáPæãívÜÃáÜ , B¨ÜÃæ AÊÜÙáÜ , ""®Ü®°Ü ñÜÊáÜ ¾ KvÜᣤ¨Ýª®'æ ' Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÙÜá. AÊÜÃÜá ®æãàvÜÆá JÙÜWæ Kw Öæãà¨ÜÃÜá,

¿ÞPÜí¨ÜÃæ, AÊÜÃÜ ÊÜáWÜ®Üá ñܮܰÐÜrPæR G¨Ü᪠PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜPæR BWÜᣤÃÜÈÆÉ. AÊÜÃÜá AÊܮܮÜá° Êæç¨ÜÂÃÜ ŸÚ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃáÜ AÊÜ®® Ü áÜ ° ñÜýÃÜ ŸÚWæ PÜè æ ã æ ¿áªÃáÜ . AÊÜÃÜá B ¸ÝÆPܮܮÜá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ±ÜÄàüst ®ÜíñÜÃÜ, Êæç¨ÜÂÃÜ ÊÜÞñÜáWÜÙæí¨ÜÃæ, ""¯ÊÜá¾ ÊÜáWÜá Jí¨Üá A¨Üá½ñÜ'' Gí¨Üá. Êæç¨ÜÂÃÜá C®Üá° ËÊÜÄÔ, D aæàñÜÄÓÜáËPæWæ ¿ÞÊÜ Êæç¨ÜÂQà¿á ±ÜâÃÝÊæ CÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ, AÊÜÃÜ ÊÜáWÜ®Ü GP…ÕÃæà A®Üá° PæàÚ¨ÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÜá GÐÜár AÊæãàZÊÜâÙÜÛÊÜ®Üá! Cí¨Üá D A¨Üá½ñÜ Öæãí©¨Ü ÊÜáWÜ®Üá, QÅàvæWÜÙÜÈÉ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ±Ü¨PÜ WÜ ÙÜ ® Ü áÜ ° WÜÚÓÜᣤ¨Ýª®.æ ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜ®æà, A¨æà ÄࣿáÈÉ, ¯àÊÜâ PÜñÜì®Ü ÊæáàÇæ ÓÜí±Üä|ì ®Üí¹PæÀáí¨Ü PÝ©ÃÜáÊÝWÜ, ¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ iàËñÜ¨È Ü É AñܘPÜÊÝ¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° A®Üá»ÜËÓÜáËÄ. PÜñÜì®ÜÈÉ ®Üí¹Pæ CwÄ ÊÜáñÜᤠD ÊÝWݪ®ÜPÝRX BñܮܮÜá° ÊÜí©ÔÄ. BñÜ®Üá ñܮܰ ÊÝPÜÂPæR ®Üí¹WÜÓܤ®ÝXÃÜáÊÜ ¨æàÊÜÃÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ iàËñÜ ¨ Ü È É BñÜ ® Ü ÊÝWݪ ® Ü W Ü Ù Ü á ¯gÊÝWÜ á ÊÜ â ¨Ü á . ñÜ P Ü R ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, PÜñÜì®Üá A¨Ü®Üá° ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ±ÝÅ¥Üì®æ : ²Åࣿá ñÜí¨æ, D AÊÜáãÆ ÊÝWݪ®ÜPÝRX ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®æ. ¯®Ü° ÊæáàÇæ PÝ©ÃÜÆá ®Ü®ÜWæ ŸÆ ¯àvÜá. ®Ý®Üá ®Ü®Ü° GÇÝÉ ÊÜá®Ü»ÝÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠñæãí¨ÜÃWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¯®Ü° ±Ý¨Ü¨Ü ŸÚ CvÜáñæठ®æ. ®Ü ® Ü ° iàËñÜ ¨ Ü È É ® Ü GÆÉ ±Ü Ä Ô§ £ ¿á ÖÜ ñ æ ã àq¿á®Ü á ° ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX Scan QR code to watch this ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ ¯®Ü°®Üá° ©à®ÜñæÀáí¨Ü message PæàÙÜáñæ¤à®æ. PÜñÜì®æà, ®Ü®Ü° ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° BÈԨܪPÝRX ¯®ÜWæ ÊÜí¨Ü®æ. ÁáàÓÜá訆 AÊÜ á ãÆÂÊÝ¨Ü ®ÝÊÜ á ¨Ü È É ®Ý®Ü á ±ÝŦìÓÜáñæ¤à®æ. BÊæá®….

www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

21


PÜÐÜr¨Ü ÓÜÊÜá¿áWÜÙÜÈÉ ÖݨÜá ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÝWÜ, ±ÜñÜÅWÜÙÜá »ÝÊÜ®æWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜÓÜãÓÜáÊÜ Jí¨Üá ÊÜáãÆÊÝX¨æ. GÆÉÊÜ®Üá° ¨ÜãÃÜÊÝ~¿á ÊÜáãÆPÜ ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ©ÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ ±ÜñÜÅWÜÙÜá B ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ŸWæÖÜÄÓÜáñܤ¨æ. ±ÜñÜÅWÜÙÜá, ÓÜí±ÜPÜì¨Ü Jí¨Üá ŸÖÜÙÜ ÖÜÙæ¿á ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞWÜÃÜŸÖÜá¨Üá B¨ÜÃæ ÓæàÊæ¿á Jí¨Üá ÊÜáãÆÊÜä ÓÜÖÜ BX¨æ. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ±ÜñÜÅ ÓæàÊæ¿áá, ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ iàËñÜWÜÙÜÈÉ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜᤠÓÜÌÓܧñæWÜÙÜ®Üá° ñÜí©Êæ. ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÝX¨Üáª, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜ PÜáoáퟨÜÊÜÃÜá, ñÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ AÓÜíTÝÂñÜ iàËñÜWÜÙÜ®Üá° G£¤ ×w¿áᣤ¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá PæàÊÜÆ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw ¯ÈÉÓÜáÊÜâ©ÆÉ B¨ÜÃæ ŸÃæ¨ÜÊÜÄWæ, ¨æàÊÜÃÜ EñܤÃÜÊÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáñݤÃæ. ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨ÜÊÜÃÜá, ©®ÜPÜÃÜ®…ÕÃÜÊÜÄ¨Ü PÜÙÜá×ÓÜƳor ±ÝÅ¥Üì®Ý±ÜäÊÜìPÜÊÝ¨Ü EñܤÃÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨ÝûÜ| A¨Üá½ñÜWÜÙÜá ®Üvæ¿ááñܤÊæ. ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWæ Êæç¿áQ¤PÜ EñܤÃÜ Öæãí¨ÜáÊÜâ¨Üá PÜÐÜr¨Ü ÓÜÊÜá¿áWÜÙÜÈÉ AñÜáöñܤÊÜáÊÝ¨Ü ±æäÅàñÝÕÖÜÊÝX¨æ. AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÚí¨ÝX, AÓÜíTÝÂñÜ ÓÝüWÜÙÜá Ÿí©Êæ. ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ±ÜñÜÅ ÓæàÊæ¿á Ë»ÝWÜÊÜâ g®ÜÃÜ®Üá° ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ Äà£WÜÙÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° Ÿ¿áÔ¨Ü ÔŒàÁ㟺ÃÜá Öæãí©PæãívÜ BÎàÊÝì¨Ü CÈɨæ : BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨æ ÊÜáñÜᤠA®æàPÜ PÝÆ©í¨Ü ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ±ÝÆáWÝÃÜÙÜá. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. AWÜñÜÂñæWÝX, ñÜí¨æ¿Þ¨Ü ©ÊÜíWÜñÜ vÝ>>w.i.GÓ….©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ, ÓÜÖæãà. ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠvÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá° ŸÃæ¿áᣤ¨æª®Üá. ±ÜÅ£ ¸ÝÄ¿áã PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ®Üí¹Pæ¿á®Üá° Óܮݾ¯Ô¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° PÜáoáퟨÜÈÉ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ü®Ü° ÊÜáWÜÙÝ¨Ü hæ¯Õ. Ë. AŸÅÖÝÊÜå…, ¿ááÊÜ ±ÝÆáWÝÃÜÙÜá ÊÜáñÜᤠSñÝÃ…®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÙæ. AÊÜÙÜ ÊÜá¨ÜáÊæ¿áá ñÜvÜÊÝWÜᣤñÜᤠÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ bí£ñÜÃÝWÜᣤ¨æªÊÜâ. AÊÜÙÜ ÊÜá¨ÜáÊæWÝX, ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ±ÜñÜÅWÜÙÜ®Üá° ŸÃæ¨æ®Üá. AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ±æäÅàñÝÕÖÜ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓÜáËPæ¿á EñܤÃÜ PÜÙÜá×Ô¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ÊÜáWÜÚWæ JŸº ¨æçÊÜ»ÜQ¤¿ááÙÜÛ iàÊÜ®Ü ÓÜíWÝ£¿á®Üá° ¯àw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿áá ®ÜvæÀáñÜá. vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæWæ AÊÜÃÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÖÝ¿áPÝRX ®Ý®Üá AÊÜÃÜ®Üá° ÊÜí©ÓÜáñæ¤à®æ. -]àÊÜᣠhÝ¿å…Õ AŸÅÖÝÊÜå…, E£ÊÜáãvÜá Aíaæ, PæàÃÜÙÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ hÝ¿å…ÕÃÜÊÜÃÜ ÖÝWæ ±æäÅàñÜÕ×ñÜÃÝXÄ ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý AWÜñÜÂñæWÜÙÜ®Üá° PæãàÃÜÆá, ©®ÜPÜÃÜ®…ÕÃÜÊÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° Ÿ¿áÓÜáÊÜâ¨ÜPæR ŸÃæ¿áÆá ×ígÄ¿á©Ä. ¯ÊÜá¾ ¸æàwPæ H®æà BX¨ÜªÃÜã ÓÜÖÜ, iàÊÜ®Ü¨Ü ¯«ÝìÃÜWÜÙÜ ŸWæY, ¯ÊÜá¾ PæÆÓÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá¨ÜáÊæ¿á ±ÜÅÓݤ±Ü¨Ü ŸWæY ¨æàÊÜÃÜ bñܤÊÜ®Üá° AÄ¿áÆá A¥ÜÊÝ ¿ÞÊÜâ¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ±ÝÅ¥Üì®Ý ÓÜÖÝ¿áPÝRX, ¨Ü¿áËoár vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄGWæ ¨Ü¿áËoár ŸÃæÀáÄ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá A¨ÜPæR ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw ¯ÊÜáWæ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜÃÜá.

PÝ¿á©Ä! ¯ÊÜá¾ ¸Ý«æ¿áá ¯ÇæÉà ¯ÆáÉÊÜâ¨Üá! ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ±ÜñÜÅWÜÙÜ, CÊæáàÇ…, ¶æàÓ…ŸáP… ÊÜáñÜᤠÊ清Óæçp… ÊÜáãÆPÜ PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá Postal Address: Dr. Paul Dhinakaran, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 600 028. E-mail: paul@jesuscalls.org Website: www.jesuscalls.org Facebook: https://www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial/ 22

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org


GÃÜvÜá±Üoár BÎàÊÝì¨Ü ®Ü®°Ü ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ±æäŶçæ Ç… oáÅ ¶æÅív… ÊÜÞÂqÅÊã æ ௠ÓæàÊæ¿áÈÉ Êæáà 2019 ÃÜí¨Üá ®æãí¨ÝÀáÓÜÇÝXñÜá¤. 3 £íWÜÙæãÙÜWæ, ®ÜÊÜáWæ ]à.GÓ…. ÊÜáÈì®… hæŸPÜáÊÜÞÃ…ÃÜÊÜÄí¨Ü Jí¨Üá ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ±ÜÅÓݤ±Ü Ÿí©ñÜá. AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ A¨æà ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ, Aí¨ÜÃæ 2019®ÜÈÉ, gã®…®ÜÈÉ oáÅ ¶æÅív… ÊÜÞÂqÅÊæã௿áÈÉ ®æãí¨ÝÀáÔPæãíw¨Üê áÜ . ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, g®ÜÊÄÜ 2020 ®ÜÈÉ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜá¨ÜáÊæ ®ÜvÀ æ áñÜá ÊÜáñÜᤠA¨Üá Ëgêí»ÜO¿ æ á ¿áÍÜÓÝÕXñÜá.¤ oáÅ ¶æÅív… ÊÜÞÂqÅÊã æ ௿áÈÉ ®æãí¨ÝÀást ÊÜáãÃÜá £íWÜÚ®ÜÇàÉæ , ¨æàÊÜÃáÜ GÆÉÊ® Ü áÜ ° ±ÜıÜä|ìWæãÚԨܮáÜ . 1 PæãÄí¥Ü 2:9 ÃÜÈÉ ÖæàÚÃÜáÊÜ ±ÜÅPÝÃÜ, ""¨æàÊÜÃÜá ñܮܰ®Üá° ²Åà£ÓÜáÊÜÊÜÄWÝX Ԩܜ ÊÜÞwÃÜáÊÜí¥Ü¨æÆÉÊÜ®Üá° PÜ|á¡ PÝ|ÈÆÉ, QË PæàÙÜÈÆÉ, AÊÜÃÜ »ÝÊÜ®æ¿áá ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ÖÜáorÈÆÉ'' ®Ý®Üá ¯ÄàüÔ¨ÜQRíñÜ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ C®Üã° ÖæaÜác ¯àw¨Ýª®æ. ®Ü®Ü° ±Ü£¿á PÜáoáíŸÊÜ⠮ܮܰ®Üá° ŸÖÜÙÜ ²Åà£Àáí¨Ü ®æãàwPæãÙÜáÛñݤÃæ. A¨æãí¨æà AÆÉ, ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®ÜWæ Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝ¨Ü WÜívÜá ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ.

& ÊÜá~ÊÜáÆ hæŸPÜáÊÜÞÃ…

www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

23


PÜ ñ Ü ì ¯í¨Ü Öæãí©PæãívÜ ¨æçËPÜ ŸÆ¨Ü EñÜ ¢ ÐÜ r ñ æ ¿ á ŸWæ Y AÄËÃÜ á ÊÜ Ê Ü Ã Ü á ÊÜÞñÜÅÊàæ , B ñÜÃÖ Ü ¨ Ü Ü ŸÆÊÜ®áÜ ° PæãvÜáÊÜ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓ®¤Ü ®Ü áÜ ,° ñÜÊáÜ ¾ ±Üä|ì ÖÜ꨿ Ü á, ÊÜá®ÜÓáÜ Õ ÊÜáñÜᤠŸÆ©í¨Ü ²Åà£ÓÜŸÆÉÃáÜ . ¨æàÊÜÃÜ ¯gÊÝ¨Ü ÓæàÊÜP®Ü Ý¨Ü ¨ÝËà¨Ü®áÜ , ñÜ®°Ü iàËñÜ¨È Ü É D ¨æçËPÜ ŸÆ¨Ü EñÜ¢ÐÜñr æ ÊÜáñÜᤠÊÜá×Êæá¿á ŸWæY ÓܳÐÜrÊÝX A¥Üì ÊÜÞwPæãívÜ®Üá ÊÜáñÜᤠB¨ÜªÄí¨Ü ÓÜÐ ³ Ê rÜ ÝX QàñÜì®æ 84:5 ÃÜÈÉ ŸÃæ¿áƳq¨ r ,æ ""¯®ÜÈ ° É ŸÆ Öæãí¨ÜáÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜá «Ü®ÂÜ ÃÜá'' B¨ÜĪ í¨Ü, C¨Ü®áÜ ° K¨ÜáÊÜ ®Ü®°Ü ²Å¿áÃæà, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ ¯ÊÜᮾ áÜ ° PÜñìÜ ®Ü ÖÜÓW¤Ü Ú Ü Wæ ¯ÊÜᮾ áÜ ° ÓÜÊÜá²ìÔPæãívÜá, D ¨æçËPÜ ŸÆ¨Ü EñÜ¢ÐÜrñæ¿á®Üá° ËÊÜáÎìÔ, ¨ÝËà¨Ü®Ü ÖÝWæ ñÜáíŸÆ³oár, g¿á»ÜÄñÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü iàËñÜ樆 áÜ ° iàËÔ A¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ¨æàÊÜÃÜ ²Åà£ÔÄ! Bñܯí¨Ü PæãvÜÆo ³ r ÓÜíñæãàÐÜ»ÄÜ ñÜ iàËñÜ A®Üá»æãàXÔÄ! ÊÜáÖÜñݤ¨Ü¨Üª®Üá° ÊÜÞvÜÆá BñÜ®Ü ÖÜÓܤ¨ÜÈɨæ ""±ÜÅ»ÝÊæçÍÜÌ¿áìWÜÙÜá ¯®Ü° Óܯ°˜Àáí¨Ü ŸÃÜáñܤÊæ; ¯à®Üá ÓÜÊÝì˜PÝÄ¿áá; ŸÆ±ÜÃÝPÜÅÊÜáWÜÙÜá ¯®Ü° 24

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

ÖÜÓ¨ ¤Ü È Ü ÃÉ áÜ ñÜÊ ¤ ;æ GÇÝÉ ¨æãvÜÔx P¤ Wæ ã Ü ÍÜQW¤ ã Ü ¯à®æà ÊÜáãÆ®Üá.'' (1 ±ÜäÊÜì 29:12) D Êæáà騆 ÊÝPÜ嬆 ±ÜÅPÝÃÜ, £àÃÜ ŸÆ×à®Üñæ¿á ÓÜÊÜá¿á¨ÜÆãÉ ÊÜáñÜᤠŸÄ¨Ý¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ¿áã ÓÜÖÜ, PÜ ñ Ü ì ¯í¨Ü ¨æ ç ËPÜ ŸÆ Öæ ã í© BñÜ ® Ü bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ®ÝÊÜâ A®æàPÜ Äà£WÜÙÜÈÉ ÊÜ Þ ®Ü Ô PÜ Ê ÝX¿áã ¨æ ç ×PÜ Ê ÝX¿áã ŸÆ×à®Ü Ã Ý XÃÜŸÖÜá¨Üá. ®ÜÊÜá¾ ¨æàÊÜÃÜá PÜñÜì®ÝX¨Ýª®æ ÊÜáñÜá¤, TÝÈ¿Þ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜã ÊÜáñÜᤠH®Üã CÆÉ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° BñÜ®Üá GñÜá¤ñݤ®æ ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæ PÜê±æ ¯àw AÊÜÃÜ®Üá° ±ÜÃÝíŸÄÓÜáñݤ®æ Gí¨Üá ¯àÊÜâ A¥Üì ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸æàPÜá. Cwà ÊÜÞ®ÜÊÜ PÜáÆPæR, ñܮܰ JŸº®æà ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá QÅÓܤ®Ü ÊÜáãÆPÜ ËÊæãàaÜ®æ¿á®Üá° ñÜÃÜÆá, ¨æàÊÝ© ¨æ à ÊÜ ® Ü á , ÊÜ á Ä¿áÙÜ ® Ü á ° BÄÔ¨ÝWÜ , BñÜ ® Ü á ¿åèÊÜ®ÜÓ槿ÞA¨Ü ÊÜáÄ¿áÙÜ®Üá°, ñܮܰ ¨æçËPÜ ŸÆ©í¨Ü ñÜáí¹¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠBPæ¿á ÊÜáãÆPÜ ñܮܰ bñܤÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçԨܮÜá. D E¨æªàÍÜPÝRX, BñÜ®Üá ¨æàÊܨÜãñܮݨÜ


WܹÅÁáàƮܮáÜ ° ñÜ®°Ü ±ÜÅÓ® Ü ñ°Ü À æ áí¨Ü PÜÙáÜ ×Ô BPæÁãqrWæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü®Üá. BñÜ®Üá ñܮܰ ÊÝPÜÂÊÜ®Üá°PÜÙÜá×ԨܮÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ Êæ ã ¨Ü Æ á ŸÆ±Ü w st ® Ü á . B¨Ü ª Ä í¨Ü Ç æ à ¨æàÊܨÜãñÜ®Ý¨Ü WܹÅÁáàÆ®Üá BPæ¿á®Üá° Êæã¨ÜÆá ÖÝÃæ ç Ô, ""¨æ à ÊÜ Ã Ü ¨Ü Á á Öæ ã í©¨Ü Ê Ü Ù æ à , ¯®Ü W æ ÍÜ á »Ü Ê ÝWÜ È '' Gí¨Ü á Öæ à Ú¨Ü ® Ü á . D ÊÜ Þ ñÜ ® Ü á ° PæàÚ¨ÝWÜÇæà ÊÜÞñÜÅ, ¿åèÊÜ®ÜÓæ§¿Þ¨Ü ÊÜáÄ¿áÙÜ ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ ¨æçËPÜ ŸÆ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³qrñÜá¤. C¨Üá Gí¥Ü ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÖÝÃæçÓÜáËPæ Gí¨Üá ®æ®æ¿áᣤ¨Üª AÊÜÙÜ ÖÜê¨Ü¿áÊÜâ, ¨æçËPÜ ®Üí¹PæÀáí¨Ü ñÜáíŸÆ³qrñÜᤠÊÜáñÜᤠ¨æàÊÜÃæãqrX®Ü AÊÜÙÜ IPÜÂñæ¿áá C®Ü°ÐÜár ŸÆ Öæ ã í©ñÜ á . B¨Ü ª Ä í¨Ü Ç æ à , BPæ W æ ¨æ à ÊÜ ¨ Ü ã ñÜ ¯ í¨Ü ±ÜÅPÜoÊÝ¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜá, BPæ¿áÈÉ®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá »Ü¿á ÊÜáñÜᤠÓÜí¨æàÖÜÊÜ®Üá° AÊÜÙÜ ÍÜ Ä àÃÜ © í¨Ü ñæ W æ ¿ áƳ q r ñ Ü á ¤ ÊÜáñÜᤠ¨æçËPÜ PÜÿ æ á®Üá,° ŸÆÊÝ¨Ü ÊÜá®ÜÔÕ¯í¨ÜÆã «æç¿áì©í¨ÜÆã ÔÌ à PÜ Ä Ô, B ¨æ ç ËPÜ bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° ±Ü ä Ãæ ç ÓÜ á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ wñÜ á . C¨ÜÄí¨ÝX, ¿ÞÊÜ ÊݨÜËÆɨæ, ¨æ à ÊÜ Ã Ü bñÜ ¤ Ê Ü ® Ü á ° »Ü Q ¤ À áí¨Ü ÔÌ à PÜ Ä ÓÜ Æ á BPæ Y ¨æ ç ËPÜ ŸÆ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³qr¨ÜªÙÜá ÊÜáñÜᤠ×àWæ ®Üáw¨ÜÙÜá, ""CWæãà, ®Ý®Üá PÜñÜì®Ü ¨ÝÔ; ¯®Ü° ÊÜÞ£®Üíñæ ®Ü®ÜWÝWÜÈ'' (ÆãPÜ 1:38) A¨ÜÆɨæ, BPæ¿á ÓÜíŸí˜PÜÙÝ¨Ü GÇæg‚¸æàñÜÙÜ®Üá° ÖæãàX »æàq ÊÜÞw¨ÝWÜ, AÊÜÙÜ BÎàÊÜì©ñÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ AÊÜÙÜá BÎàÊÜì©ñÜÙÝX ŸÆ Öæãí©¨ÜÙÜá. ÊÜá×Êæá¿áÈÉ ±ÜÅPÜoÊÝ¨Ü B ÊÜÞñÜáWÜÙÜá ¿ÞÊÜÊÜâ? ®ÝÊÜâ ÆãPÜ 1:43 ÃÜÈÉ K©¨Ü ÖÝWæ, ÊÜáÄ¿áÙÜ®Üá°, ""®Ü®Ü° ÓÝÌËá¿á ñÜí¨æ'' Gí¨Üá PÜÿ Ü áƳq¨ r ÙªÜ áÜ ÊÜáñÜᤠD ¨æçËPÜ ÊÜ Þ ñÜ á WÜ Ù Ü á AÊÜ Ù Ü ® Ü á ° ŸÆ©í¨Ü ñÜ á í¹¨Ü Ê Ü â . B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ÊÜ¿áÓÝÕ¨Ü GÈg‚¸æàñÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ AÆÉ, B¨ÜÃæ BPæ¿á WÜ»Üì¨ÜÈɨܪ ÊÜáWÜáÊÜâ ÓÜÖÜ D ¨æçËPÜ ŸÆ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³oár ÓÜíñæãàÐÜ©í¨Ü ×XYñÜá. Öè¨Üá,

²Å¿áÃæ à ! ®ÝÊÜ â BñÜ ® Ü ÊÝPÜ Â ÊÜ ® Ü á ° ÓÜ ® ݾ ¯ Ô Öæãí©PæãívÜ ¨æçËPÜ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜá GÐÜár ÊÜáÖÜñݤ¨Ü¨Ü᪠ÊÜ á ñÜ á ¤ EñÜ ¢ ÐÜ r Ê ÝX¨Ü á ª , ®ÝÊÜ â A¨Ü Ã Ü ŸÆ©í¨Ü ñÜáíŸÆ³vÜáñæ¤àÊæ! C¨Ü®Üá° aæ®Ý°X AÄñÜá, ÊÜáÄ¿áÙÜ ÖÝWæ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ D BÎàÊÝì¨ÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ iàËñܨÜÈÉ Öæãí©PæãívÜá A®Üá»æãàXÓܸæàPÜá! B ©®Ü W Ü Ù Ü È É ®Ý®Ü á ÊÜ Þ ®Ü Ô PÜ Ê ÝX¿áã ¨æç×PÜÊÝX¿áã ŸÆ×à®ÜÊÝ¨Ü B ©®ÜWÜÙÜÈÉ, PÜñÜì®Ü ÊÝPÜ Â WÜ Ù Ü á ®Ü ® Ü W æ BñÜ ® Ü Óæ à ÊÜ P Ü Ã Ü ÊÜ á ãÆPÜ Öæãí©PæãívÝWÜ, ®Ü®Ü° iàËñܨÜÈÉ ®Ý®Üá ÖæàWæ ŸÆ Öæãí©¨æ®Üá ÊÜáñÜᤠBÎàÊÜì©ñÜ®ÝX¨æª®Üá Gí¨Üá ®Ý®Üá ËÊÜÄÓÜáÊæ®Üá. ÊÜá¨ÜáÊæ¿á ®ÜíñÜÃÜ, ®Ü®ÜWæ ®ÝÆR®æ¿á £íWÜÚ®ÜÈÉ WÜ»Üì±ÝñÜÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ C¨ÜÄí¨ÝX ŸÖÜÙÜ ÊÜá®ÜWÜáí©¨æªÊÜâ. PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü°®Üá° ®æ®Ü±Üâ ÊÜÞwPæãívÜá, ®Ý®Üá ±Üâ®Ü@ WÜ»Üì «ÜÄÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ü®Üá. B¨ÜÃæ B ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É ¿ áã ÓÜ Ö Ü , ®Ü ® Ü ° ÊÜ á WÜ á iàÊÜ í ñÜ Ê ÝX Öæ ã ÃÜ W æ ŸÃÜ Ç æ ç ÆÉ ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á ¾ ÊÜá®ÜÓÜáÕ ®ÜáaÜác ®ÜãÃÝÀáñÜá. C¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü , Jí¨Ü á »Ý®Ü á ÊÝÃÜ ¨ Ü í ¨Ü á , ®ÝÊÜ â Jí¨Ü á ÓÜ » æ ¿ á BÃÝ«Ü ® æ ¿ áÈÉ ¨ ݪ W Ü , B ©®Ü¨Üí¨Üá ±ÜÅÓÜíWÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ¨æàÊÜÃÜ ÓæàÊÜPÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ Ÿí¨Ü ÊÜÞñÜá, ®ÜÊÜá¾ ¨Üá@S¨ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ ÓÝíñÜÌ®Ü ¯àwñÜá ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü Ê Ü á Wæ ÖæãÓÜ ŸÆ ÊÜáñÜᤠ«æç¿áì ¯àwñÜá. A¨ÜÃíÜ ñæÁáà, PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ® ¾ áÜ ° BÎàÊÜì©Ô ®ÜÊáÜ Wæ ®ÜÊáÜ ¾ ²Å¿á ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®… ®Ü®Üá° ¯àw¨Ü®Üá. Cí¨Üá, BñÜ®áÜ , D ÊÜáWÜ®áÜ G¨Ü᪠±ÜÅPÝÎÔ BñܯWæãàÓÜÃR Ü ±ÜÅgÌÈÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨Ýª®æ. ®Ý®Üá C¨Ü®Üá° ®Ü®Ü° PÜOÝ¡Ãæ ®æãàw¨ÝWÜ, ®Ý®Üá PÜñìÜ ®ÜÈÉ ŸÆ Öæãí©ÃÜáÊæ®áÜ ÊÜáñÜᤠÓÜíñæçÓÆ Ü q ³ Ãr áÜ Êæ®áÜ . ¯àÊÜâ C¨Ü®áÜ ° ÓÝü¿ÞX©ªàÄ! ŸÖÜ á ÍÜ @ ¯àÊÜ â ¯ÊÜ á ¾ iàËñÜ ¨ Ü È É ÊÜ á ®Ü ÊÜ á áÄ¨Ü Ê Ü Ã ÝXÃÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á ¿ÞPÜ í ¨Ü Ã æ , ¯ÊÜ á ¾ iàËñܨÜÈÉ®Ü PæÆÊÜâ PæãÃÜñæWÜÚí¨ÝXÃÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

25


PÜ~¡àÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£Àáí¨ÜÃÜŸÖÜá¨Üá! ²Åà£¿á ±Ü Å £ÃÜ ã ±Ü Ê ÝXÃÜ á ÊÜ PÜ ñ Ü ì ®æ v æ W æ PÜ O æ ¡ £ ¤ ®æ ã àwÄ. ÊÜáÄ¿áÙÜ®Üá° ñܮܰ ŸÆ©í¨Ü ñÜáí¹ BPæ ñܮܰ bñܤÊÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÆ Ü á ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü ÖÝWæÁáà ÊÜáñÜᤠB »ÝÄ ®æãà˯í¨Ü ÊÜáñÜᤠPÜÙáÜ Ë¯í¨Ü, ®Ý®Üá PÜ~à¡ Ä®ÜÈÃÉ áÜ ÊÝWÜ, ®Ü®Ü°®Üá° ñܮܰ ÓæàÊÜPÜ®Ü ÊÜáãÆPÜ ŸÆ±ÜwÔ ÊæáàÇ棤¨Üª ÖÝWæ BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜÖÜ ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° Óܮݾ¯ÓÜáÊÜ®Üá. bí£ÓÜ©Ä! ""BñÜ ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° ¨ÝÔ¿á ©à®Ü Ô § £ ¿á Êæ á àÇæ ÆûÜ$ÂËqr¨Ýª®.æ CWæãà Cí©¯í¨Ü ñÜÆñÜÇÝíñÜè Ü Ê Ü ÃÜ Ç æ ÝÉ ®Ü®Ü°®Üá° «Ü®ÜÂÙæí¨Üá ÖæãWÜÙÜáÊÜÃÜá.'' (ÆãPÜ 1:48) ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá ñÜÌÃæ ÊÜÞvÜáÊÜ PÜñÜì®Ü ŸÆ ¨ÝËà¨Ü®Üá ŸÃæ¿ááñݤ®æ, ""ÁáÖæãàÊÜ®æà ®Ü®Ü° ÃÜûÜPÜ®æà, ¯à®Ý¨ÜÃæãà ¨ÜãÃÜÊÝXÃܸæàvÜ; ¸æàWÜ Ÿí¨Üá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜá'' (QàñÜì®æ 22:19) ¨æçñÂÜ ®Ý¨Ü µÈÑr¿á Óæç¯PÜ®Ý¨Ü WæãÇÝÂñÜ®Üá, ñܮܰ ÓÜÌíñÜ ŸÆ¨ÜÈÉ ÖæÊáæ ± ¾ q Ü ¨ r ®ªÜ áÜ ÊÜáñÜᤠCÓÝÅÁáà騆 Óæç®Ü嬆 ÊÜááí¨æ AÖÜíPÝÄ¿ÞX ¯í£¨Ü®ª áÜ . D AÇèQPÜÊÝ¨Ü ŸÆ¨Ü ÊÜááí¨æ, CÓÝÅÁáà騆 Óæç®Ü嬆 GÇÝÉ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜá, AÃÜÓÜ®Ý¨Ü ÓèÆ®Üã ÓÜÖÜ, ×í©ÃÜáX ÖæãàWÜᣤ¨ÃªÜ áÜ . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É CÓÝÅÁáàÈ®ÜÈÉ AÊÜ®Ü ÊÜááí¨æ ¯ÆÉÆá ¿ÞÃÜã ÓÜÖÜ CÃÜÈÆÉ! B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É PÜáoáퟨÜÈ®É Ü QÄ¿áÊÜ®Ý¨Ü ¨ÝËà¨Ü®áÜ , Óæç®ÂÜ ¨ÜȨ É ªÜ ñÜ®°Ü A|¡í©ÄWæ Fo ¯àvÜÆá ñܮܰ ñÜí¨æ CÐÜ¿á¯í¨Ü PÜÙÜá×ÓÜƳqr¨Üª®Üá. B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, µÈÑr¿á®Ý¨Ü WæãÇÝÂñÜ®áÜ , CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ ËÃÜá¨Üœ G¨Ü᪠ÓÜÊÝÇÝQ¨Ü®áÜ , ""D ÖæãñÜᤠCÓÝÅÁáàÇ… Óæç®Ü¨ÜÊÜÃÜ®Üá° ×à¿ÞÚÓÜáñæ¤à®æ; ®Ü®ã æ v ° ®Ü æ PÝÙÜWPÜ Ræ ¯ÊÜáÈ ¾ íÉ ¨Ü JŸº ÊÜá®ÜáÐÜ®ܮáÜ ° PÜÙáÜ ×ÔÄ'' Gí¨Üá PÜãX¨Ü®áÜ . ¨ÝËà¨Ü®áÜ C¨Ü®áÜ ° PæàÚ ÖæàڨܮáÜ , ""iàÊÜ Ó Ü Ì Ã Ü ã ±Ü ® Ý¨Ü ¨æ à ÊÜ Ã Ü Óæ ç ®Ü Â ÊÜ ® Ü á ° ×à¿ÞÚÓÜáÊܨÜPæR ÓÜá®Ü°£ÀáÆÉ¨Ü D µÈÑr¿á®Üá GÐÜrÃÜÊÜ®Üá? CÊܮܮÜá° Pæãí¨Üá CÓÝÅÁáàÆÂÄWæ 26

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

Ÿí©ÃÜ á ÊÜ ¯í¨æ ¿ á®Ü á ° ñæ W æ ¨ Ü á ÖÝPÜ á ÊÜ Ê Ü ¯ Wæ ÔPÜáRÊܨæà®Üá?'' (1 ÓÜÊÜáá 17:26) ¨ÝËà¨Ü ® Ü ® Ü á ° AÃÜ Ó Ü ® Ý¨Ü ÓèÆ®Ü ŸÚ PÜ Ã æ ¨ æ ã ¿áÂƳ p Ýr W Ü , ¨ÝËà¨Ü ® Ü á Öæ à Ú¨Ü ® Ü á , ""D µÈÑr¿á®Ü ¯ËáñܤÊÝX ¿ÞÊÜ®Üã G¨æWævܸÝÃܨÜá; ¯®Ü° ÓæàÊÜPÜ®Ý¨Ü ®Ý®Üá ÖæãàX AÊÜ®æãvÜ®æ ¿áá¨Üœ ÊÜÞvÜáÊæ®Üá.'' ¨ÝËà¨Ü¯Wæ D ñÜÃÜÖÜ¨Ü ŸÆ ÊÜáñÜᤠ«æç¿áì GÈÉí¨Ü Ÿí©ñÜá? ¨ÝËà¨Ü®Üá 1 ÓÜÊÜáá 17:37 ÃÜÈÉ H®Üá ÖæàÙÜáñݤ®æ ? ""®Ü ® Ü ° ® Ü á ° Aí¥Ü Ö Ü ÔíÖÜ ¨ Ü ÊÜ á ñÜ á PÜ Ã Ü w ¿á EWÜáÃÜáWÜÙÜàWæ ñܲ³Ô¨Ü ÁáÖæãàÊÜ®Üá D µÈÑr¿á®Ü PæçWÜã ñܲ³ÓÜáÊÜ®Üá'' ( 1 ÓÜÊÜáá 17:37) WæãÇÝÂñܯWæ ¨æçñÝÂPÝÃÜÊÝ¨Ü ŸÆ C©ªñÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜ®Ü ±Ý¨Ü Ã Ü û æ W Ü Ù Ü ã Öæ W Ü Æ Êæ á àÆ| Dq¿áã ñÝÊÜáŨÜÊÝX¨ÜªÊÜâ (1 ÓÜÊÜáá 17:6). AÊÜ®Üá C¨Ü ® Ü á ° ñÜ ® Ü ° ÓÜ í ÃÜ û Ü O æ W ÝX «Ü Ä Ô¨Ü ª ® Ü á . ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜvæ, ¨ÝËà¨Ü®Üá D ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÎÃÜÓÝŒ|WÜÙÜ®Üá° «ÜÄÓÜáÊÜ A»ÝÂÓÜËÃÜÈÆÉ ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨ÝX, ""AÊÜ®Üá ñܮܰ PæãàÆ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãÃÜoá ÖÜÙ¨ ÛÜ È Ü É I¨Üá ®Üá|á±ÜâPÜÆáÉWÙÜ ®Ü áÜ ° BÄÔPæãívÜá AÊÜâWÜÙÜ®Üá° PÜáÃÜáŸÃÜ ±Ü¨£ªÜ ¿áíñæ ñÜ®XÜ ÃÜáÊÜ Óæãío bàƨÜÈÉ ÖÝQ Pæç¿áÈÉ PÜÊÜOæ¿á®Üá° ×w¨Üá µÈ²r¿á®Ü ŸÚWæ Öæãà¨Ü®áÜ '' (1 ÓÜÊáÜ á 17:40)

AÊÜ®Ü ŸÆ GÈÉ CñÜá? ¤ AÊÜ®Ü ŸÆÊÜ PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜá¨ÜÈÉ C©ª ñ Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ AÊÜ ® Ü á D ÄࣿÞX Öæ à ÙÜ á ñݤ ® æ , ""®Ý®Ü¨ÜÃæãà ¯à®Üá ×à¿ÞÚÔ¨Üí¥Ü Óæà®Ý˜àÍÜÌÃÜ®Üã CÓÝÅÁáàÆÂÃÜ ¿áá¨Ü œ »Ü o ÃÜ ¨æ à ÊÜ Ã Ü á BXÃÜ á ÊÜ ÁáÖæãàÊÜ®Ü ®ÝÊÜá¨æãvÜ®æ ¯®Ü° ŸÚWæ ŸÃÜáñæ¤à®æ'' ®ÝÊÜâ A±æäà 3:16 K¨ÜáÊÜ ÖÝWæ, ""B ÖæÓÜÃæà CÊܮܮÜá° ŸÆ±ÜwÔñÜá'' Gí¨Üá. ""¿áá¨Üœ¶ÜÆÊÜâ ÁáÖæãàÊÜ®Ü Pæç¿áÈɨæ; BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾®Üá° ®ÜÊÜá¾ PæçWæ J²³ÔPæãvÜáÊÜ®Üá'' (1 ÓÜÊÜáá 17:47) ¨ÝËà¨Ü¯Wæ ®Üí¹Pæ C©ªñÜá ÊÜáñÜᤠAÊÜ ¯ Wæ PÜ ñ Ü ì ®Ü È É ¨ Ü ª D ¨æ ç ËPÜ ŸÆ©í¨Ü AÊÜ ® Ü á WæãÇÝÂñܮܮÜá° ÓÜáÆ»ÜÊÝX Pæãí¨Ü®Üá. ¨ÝËà¨Ü¯Wæ ®Üí¹PæÀáñÜᤠ""ÁáÖæãàÊÜ®Üá ®Ü®ÜX¨Ýª®æ; »Ü¿á±Üvæ®Üá, ÊÜá®ÜáÓÜ®Üá ¯®ÜWæ H®Üá ÊÜÞvÝ®Üá?'' (QàñÜì®æ 118:6)


AÊÜ®Ü ÖÝWæ, ¯àÊÜä ÓÜÖÜ »Ü¿á±ÜvÜPÜãvܨÜá ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæ Wæãí¨ÜÆQRàvÝWܸÝÃܨÜá B¨ÜÃæ D Êæáà騆 ÊÝPÜ嬆 ±ÜÅPÝÃÜ, PÜñÜì®Ü®Üá° ®Üí¹ Bñܯí¨Ü ŸÆ Öæãí©, ¯ÊÜá¾ ËÃÜá¨Üœ ŸÃÜáÊÜ GÇÝÉ PÜÐÜrWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ, BñÜ®Ü ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ®ÝÊÜá¨ÜÈÉ g¿áÊÜ®Üá° Öæãí©PæãÚÛÄ. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÓÜÖÝ¿áPÜ®ÝXÃÜáÊÜ®Üá, ¯ÊÜá¾®Üá° ñܮܰ ¨æçËPÜ ŸÆ©í¨Ü ñÜ á íŸáÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ¹vÜ á WÜ v æ ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. ¯ÊÜá¾ BñܾWÜÙÜ ÃÜûÜOæ & »ÜãÇæãàPÜ¨Ü Pæã®æ¿áÊÜÃæWÜã ""... ¯ÊÜ á ¾ ®Ü í ¹Pæ ¿ á AíñÜ Â ¶Ü Æ ÊÝXÃÜ á ÊÜ BñܾÃÜûÜOæ¿á®Üá° Öæãí¨ÜáÊÜÊÜÃÝX...'' (1 ±æàñÜÅ 1:9) ""®Ý®Üá ÊæãÃæÀápÝrWÜ ÓܨÜáñܤÃÜÊÜ®Üá° ¨Ü¿á±ÝÈÔ©; ®Ü®Ü° BñܾPæR ŸÆPæãoár ®Ü®Ü°®Üá° «æç¿áì±ÜwÔ©ªà'' (QàñÜì®æ 138:3) C¨ÜPæR JÙæÛ¿á E¨ÝÖÜÃÜOæ Gí¨ÜÃæ, ±ÜÅÊÝ©¯¿Þ¨Ü A®Ü°ÙÜá, BPæ¿á ŸWæY ®ÝÊÜâ ÓÜñÜÂÊæà¨Ü¨ÜÈÉ ÆãPÜ 2®æ à A«Ý¿á¨Ü È É K¨Üáñæ¤àÊæ. BPæ ñܮܰ ±Ü£¿á hæãñæ PæàÊÜÆ 7 ÊÜÐìÜ WÜÙáÜ ÊÜÞñÜÅ iàËÔ¨ÜÙª áÜ ÊÜ á ñÜ á ¤ ¿åèÊÜ ® Ü Ó Ü § ±ÝÅ ¿ á¨Ü È É Á áà Ë«Ü Ê æ ¿ ÞX¨Ü ª Ù Ü á . Aí©¯í¨Ü , BPæ ¨æ à ÊÜ Ã Ü ±Ü Å Ó Ü ® Ü ° ñ æ ¿ áÈÉ ÖÜ W Ü Æ á ÃݣŠPÝ©¨Ü á ª ñÜ ® Ü ° iàËñÜPÝÆÊÜ®Üá° ±ÝÅ¥Üì®Ý ËàÃÜÙÝX PÜÙæ¨ÜÙÜá. BPæ PÜñÜì®Ü®Üá° ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX¿á㠻ܿá»ÜQ¤Àáí¨ÜÆã Ÿ¿ást ª Ä í¨Ü , AÊÜ Ù Ü á ñÜ ® Ü ° PÜ Ù Ü á 訆 ¨Ü á @S©í¨Ü bí£ñÜÙÝXÃÜÈÆÉ. A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝX, PÜñìÜ ®Ü ŸÆ, ®Üí¹Pæ ÊÜáñÜᤠ¯Äàûæ BPæ¿áÈÉ Öæbñc áÜ ÊÜáñÜᤠBPæ ÃÜûO Ü æ ÊÜáñÜᤠPÜê±æ¿á ÓÜíñæãàÐܨÜÈÉ EÇÝÉÓܱÜoár ÊÜá×ÊæáÀáí¨Ü PÜãw¨ÜÙª áÜ (1 ±æàñÜÅ 1:8). A¨Üƨ É ,æ BñÜ© ¾ í¨Ü ñÜáíŸÆ³oár, A®æàPÜÃÜ®Üá° ±ÜÅÊÝ¨Ü®Ý ÊÜÃÜ©í¨Ü ÓÜíñæçÓÜƳvÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃáÜ BPæ¿á®Üá° ÓÜíñæçÓáÜ ËPæ¿á ±ÝñæÅ¿á®Ý°X Cor®áÜ . BñÜ®Ü ²Å࣠ÊÜáñÜᤠŸÆ GÐÜár AWÝ«ÜÊݨܨÜáª! ²Å¿á B£¾ à ¿áÃæ à , Cí¨Ü ã ÓÜ Ö Ü , ®Ü Ê Ü á ¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ GÇÝÉ PÜ~¡àÃÜá ÊÜáñÜᤠ¨Üá@SWÜÙÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ ®ÜÊÜá®Üá° ±ÜËñÝÅñܾ®Ü ±Üä|ìñæÀáí¨Ü

ñÜáí¹Ô, ®ÜÊÜá¾®Üá° ŸÆ±ÜwÔ ÓÜíñæçÓÜÆá ÍÜPܤ®ÝX¨Ýª®æ. A¨ÜÆɨæ, ¨Üá@S¨ÜÈÉ ÊÜáñÜᤠ®æãàË®ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ÓÜíñæçÓÜÆá BñÜ®Üá ®ÜÊÜá¾®Üá° ¨æçËPÜ ±ÝñæÅWÜÙܮݰX ÊÜÞvÜÆá ÍÜPܤ®ÝX¨Ýª®æ. ®Ü®Ü° JŸºÙæà ÊÜáWÜÙÜ®Üá° ñܮܰ ¿åèÊÜ®Ü ±ÝÅ¿á¨ÜÈÉ PÜ Ù æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á ÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ü ® Ü ° ²Åà£¿á ±Ü £ ¿á®Ü á ° PÜ Ù æ ¨ Ü á Pæ ã ívÜ á AWÝ«Ü Ê Ý¨Ü ¨Ü á @S¨Ü È É ¨ Ü ª ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° , PÜ ñ Ü ì ®Ü á D ÄࣿÞXÁáà ®Ü ® Ü ° iàËñÜ Ê Ü ® Ü á ° ñÜáí¹¨Ü®Üá. CÈÉ¿áÊÜÃæWæ, PÜñÜì®ÜÈÉ ÓÜíñæãàÐÜÊÝXÃÜáÊÜ ¨æçËPÜ iàËñÜÊÜ®Üá° BñÜ®Üá ®Ü®ÜWæ A®ÜáWÜÅ×Ԩݪ®æ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü°®Üá° A¨Üá½ñÜÊÝX ®ÜvæÓÜᣤ¨Ýª®æ. ¨Ü ã ÐÜ P Ü ® Ü ã ×íÓÜ P Ü ® Ü ã ŸÇÝñÝR Ä ¿áã BX¨Ü ª ÓèƮܮÜá° ±èÆ®ÝX PÜñÜì®Üá ÊÜÞ±ÜìwÔ¨ÝWÜ (1 £Êæ ã ¥æ 1:13), BñÜ ® Ü á AÊÜ ® Ü ® Ü á ° PÜ ê ±æ ÊÜ á ñÜ á ¤ ÓÜ í ñæ ç ÓÜ á ËPæ ¿ á ±Ýñæ Å ¿á®Ý° X ÊÜÞw¨Ü®Üá. A¨æà ÄࣿáÈÉ, BñÜ®Üá ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° ¯ÊÜ á ¾ ¨Ü á @S ÊÜ á ñÜ á ¤ PÜOæ¡àįí¨Ü ÊÜÞ±ÜìwÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° B£¾ à PÜ Ê ÝX¿áã, ÊÜ Þ ®Ü Ô PÜ Ê ÝX¿áã ÊÜ á ñÜ á ¤ ¨æç×PÜÊÝX¿á㠟ƱÜwÓÜáÊÜ®Üá ÖÝWÜã iàÊÜ®Ü¨Ü PæãÃÜñæÀáí¨Ü ÊÜáñÜᤠËË«Ü AWÜñÜÂñæÀáí¨ÝX PÜ ~ ¡ à Ä®Ü È É Ã Ü á ÊÜ A®æ à PÜ Ã Ü ® Ü á ° ÓÜ í ñæ ç ÓÜ á ÊÜ , ÓÝíñÜ Ì ® Ü ¨ Ü ±ÝñæÅ¿á®Ý°X ÊÜÞvÜáÊÜ®Üá. BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ±ÝÅ|ÊÜ®Üá° ñܮܰ ŸÆ©í¨Ü ñÜ á íŸáÊÜ ® Ü á ÊÜ á ñÜ á ¤ ¯ÊÜ á ¾ ® Ü á ° «æç¿áì±ÜwÓÜáÊÜ®Üá. A¨ÜÆɨæ, BñÜ®Üá ¯ÊÜá¾ ÊÜáãÆPÜ, A®æàPÜÄWæ Bñܾ ÃÜûÜOæ¿á®Üá° A®ÜáWÜÅ×ÓÜáÊÜ®Üá ÊÜáñÜᤠñܮܰ ¨æ ç ËPÜ ŸÆÊÜ ® Ü á ° ±Ü Å P Ü o ÊÜ Þ vÜ á ÊÜ ® Ü á . D ñÜ Ã Ü Ö Ü ¨ Ü EñÜ ¢ ÐÜ r Ê Ý¨Ü ÊÜ á ñÜ á ¤ BñÜ ® Ü ŸÆ©í¨Ü ñÜ á í¹, ÊÜá×ÊÜÞ»ÜÄñÜÊÝ¨Ü iàËñÜÊÜ®Üá° A®ÜáWÜÅ×Ô ¯ÊÜá¾®Üá° BÎàÊÜì©ÓÜÇæí¨Üá BñÜ®ÜÈÉ ÊæãÃæÀáwÄ. ""ÁáÖæãàÊܯWæ ÊæãÃæÀávÜáÊÜÊÜÃÜá ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX ÊæãÃæÀávÜáÊܨݨÜÃæ BñÜ®Üá ÖÜ£¤ÃÜÊÝXÁáà C¨Ýª®æ. ñܮܰÈÉ »Ü¿á»ÜQ¤¿ááÙÜÛÊÜÃÜ CÐÜrÊÜ®Üá° ®æÃÜÊæàÄÓÜáñݤ®æ; AÊÜÃÜ PÜãWÜ®Üá° PæàÚ ÃÜüÓÜáñݤ®æ. '' (QàñÜì®æ 145:18,19) www.jesuscalls.org- -March ÊÜÞa…ì2022 2022 JESUS ÁáàÓÜá PÜÃCALLS æ¿ááñݤ®æ www.jesuscalls.org

27


®ÝbPæñÜ®Ü ŸÆ©í¨Ü ñÜáí¹ñÜá ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜá®æ¿á ŸÚ ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ AÇÝÌÇ… ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ CÃÜáÊÜ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí©Pæãíw¨æઠ®æ. ±ÜÅ£ »Ý®ÜáÊÝÃÜ B®…Çæç®… Qv…Õ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜᣤ¨æª®Üá. »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÍÝÇæ¿áÈÉ »ÝX¿ÞWÜÆá, ±ÝÅ¥Üì®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨Ü ñÜívÜÊâÜ ®Ü®® °Ü áÜ ° ¿ÞÊÝWÜÆã ±æäÅàñÝÕ×ÓÜᣤñáÜ .¤ 2021®ÜÈ,É ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨ÝX, ÇÝP…vè®… hÝÄ¿áÈɨݪW,Ü ®Ý®Üá ˹GÓ… ñܲԳ PæãÙÜáÊ Û ®æ áÜ GíŸ ¯ÃÝÍæ¿áÈɨ®ªæ áÜ B¨ÜÃæ ¨æàÊÜÄWæ ÓæãठñÜÅ, wPæÔ ¿á ""®æÊÃÜ … AÇæãà®…'' B®…Çæç®…®ÜÈ,É ¨æàÊÜÃáÜ ¸ÝXÆá ñæè Ü ¨ Ü PªÜ ÝRX ®Ý®Üá BñÜ®®Ü áÜ ° ÊÜí©ÓÜáñæठ®æ. ®Ý®Üá ¿ÞÊÝWÜÆã ®ÝbPæ ÓÜ» Ì ÝÊܨ®Ü ÝX¨æ®ª áÜ , ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜÆá CbfÓ¨ Ü æ ¿ÞÊÜâ¨æà PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙÈ Ü É »ÝWÜÊ× Ü ÓÜÆá ×ígÄ¿áᣤ¨® ªæ áÜ . B¨ÜÃæ D ¸ÝÄ, wPæÔ ®Ü®WÜ æ ŸÖÜÙÜ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞwñÜá ÊÜáñÜᤠGÇÝÉ PÝ¿áìPÜÅÊáÜ WÜÙÝ¨Ü ¿ÞÂûÜ®… ÖÝvÜáWÜÙÜ PÜÈ¿ááËPæ, BÃÝ«Ü®,æ ËáÐÜ®Ä Ü PÜ¥Wæ ÙÜ áÜ , aÜoáÊÜqPæWÙÜ áÜ , PÜÃÜ PÜáÍÜÆñæ PæÆÓÜWÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠ®æ®² æ ®Ü ÊÝPÜÂWÜÙáÜ . ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ ŸÆÊÜâÙÜÊ Û ®Ü ÝX¨æઠ®æ ÊÜáñÜᤠ«æç¿áì Öæãí©PæãívÜá ¨æàÊÜÃÜ ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆá DWÜ BWÜáñܨ ¤ .æ D wPæÔ¿áÈÉ, ®Ý®Üá ÇæãàPÜPRæ ÊÜáñÜᤠ"PæãÃæã®Ý ÊÜááPܤ »ÝÃÜñ'Ü PæR ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá PÜÈñæ®áÜ . ®Ý®Üá ®Ü®°Ü iàËñÜÊ® Ü áÜ ° ¨æàÊÜÄWÝX iàËÓÜÆá ÓÜÊáÜ ²ìÔ¨æઠ®æ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÈ É . & ÍÝ®… ÖÝ®ÜÕÇ…, AÇÝÌÇ…, Öæç¨ÜÃܸݨ…

28

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org


www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

29


1988 ®ÜÈÉ PÜñÝì˜PÜñìÜ ®Üá GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° Pæãor®áÜ . ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü Cí¨Üã ÓÜÖÜ, »ÝÃÜñܨÜÈÉ, 1300 GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±ÜâWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ17 ¸æàÃæ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ, CÓÝÅÁáàÇ… ÓÜÖÜ ÓæàÄ 75 WÜáí±ÜâWÜÙÜá PÜÅÊÜáÊÝX ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. C¨ÜPæR PÝÃÜ| Gí¨ÜÃæ, "PÜñÜì¯í¨Ü ÓÜÌñÜ@ ¯àvÜÇÝ¨Ü ¨æçËPÜ ÓæàÊæ' BXÃÜáÊÜ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. D ÓæàÊæ¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×Ô BÎàÊÝì¨Ü Öæãí¨ÜÆá Ÿ¿áÓÜáÊÜÊÜÃÜá, ®ÜÊÜáWæ Cí¨æà ŸÃæÀáÄ. ¯ÊÜáWæ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° PÜÙÜá×Ô ¯àÊÜâ CñÜÃÜÄWæ BÎàÊÝì¨ÜÊÝXÃÜÆá ®ÝÊÜâ PÝñÜáÃÜÊÝX¨æªàÊæ. D Pæàw®Ü PÝƨÜÈÉ ÊÜáñÜᤠD »Ü¿áíPÜÃÜ PæãÃæã®Ý ÓÝíPÝÅËáPÜ Öܟảä áÜ ÊÜ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ¿ É áã ÓÜÖÜ, A®æàPÜ ÊÜáPÜRÙÜá, ¿åèÊÜ®ÜÓ槿áÃÜá, ÔŒà¿áÃÜá ÊÜáñÜᤠ¨Üí±Ü£¿áÃÜá, D ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ®Üí¹WÜÔ¤PæÀáí¨Ü ÊÜáñÜᤠ¿á¥Ý¥ÜìÊÝX »ÝWÜÊ× Ü ÓÜᣤ¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠBÎàÊÝì¨ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° Öæãí©PæãÙÜá£Û ¨ ¤ ݪÃ.æ C¨Üá ®ÜÊáÜ ¾ PÜ~W¡ æ A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü¨áÜ !ª ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿áÄí¨Ü, ¨Üí±Ü£¿áÄí¨Ü, ¿åèÊÜ®ÓÜ ¿ §æ áÄí¨Ü ÖÝWÜã bPÜR ÊÜáPÜÚ R í¨ÜÆã ÓÜÖ,Ü D »Ü¿á»ÜQ¿ ¤ ááÙÜÛ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ®Ü áÜ ° PæàÚÔPæãívÜá, PÜñìÜ ®Üá A®æàPÜ ÓÜãaÜPPÜ Ý¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáñÜᤠA¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®.æ D ÓæàÊæ¿á®Üá° PÜÙ¨ æ ÕÜ 34 ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü ÖæãñÜáP¤ ã æ ívÜá ®ÜvÔæ PæãívÜá ŸÃÜᣤÃáÜ ÊÜ PÜñìÜ ®Ü ®ÝÊÜáÊÜ®áÜ ° ÊÜá×Êæá ±ÜwÔ ÓÜᤣÓÜáÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ CÈÉ PæÆÊÜâ ÓÝüWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅPÜqÔ¨æªàÊæ. AÊÜâWÜÙÜ®Üá° K© ÓÜËÀáÄ ÊÜáñÜᤠ¯àÊÜâ ±ÜÅPÝÎÔ ÓÜÊÜáê©œWæãÙÜÛÆá ¯ÊÜá¾ iàËñÜÊÜ®Üá° ¨æàÊÜÄWæ ÓÜÊáÜ ²ìÔÄ. A¨Üáñ½ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜÞw ®ÜvÓæ áÜ ÊÜ A¨Üáñ½ Ê Ü Ý¨Ü ¨æàÊÜÃáÜ ®Ý®Üá GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° 2013 ®ÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞw¨æ®Üá B¨ÜÃæ ÓæãàÊÜÞÄñܮܩí¨Ü A¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÈÉÔ¨æ®Üá. B¨ÜÃæ, ÊÜÞa…ì 8,2015 ÃÜí¨Üá ®Üvæ¨Ü ËÍæàÐÜ PÜão¨ÜÈÉ, ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÃÜá, PæÆÊÜâ ÊÝPÜÂWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ÓܳÐÜrÊÝX ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° ¯ÈÉst WÜ á í±Ü â WÜ Ù Ü á ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¿ á®Ü á ° ÊÜ á áí¨Ü á ÊÜ Ã æ Ó Ü á ÊÜ í ñæ ÊÜ Þ ñÜ ® Ýw¨Ü Ã Ü á . C¨Ý¨Ü ®Ü í ñÜ Ã Ü , ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä Ëw QíWæÕ$É¿áÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° Êæç¿áQ¤PÜÊÝX »æàq ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠPÜãoÊÜ®Üá° ±Üâ®Ü@ ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜíñæ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. A¨ÜÃÜíñæÁáà, ¨æàÊÜÃÜ PÜê±æÀáí¨Ü, ®ÝÊÜâ WÜáí±ÝX, A¨æà £íWÜÙÜá PÜãw Ÿí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ®Ý®Üá 2®æà ñÜÃÜWÜ£¿áÊÜÃæWÜã ÊÜÞñÜÅÊæà K©ÃÜáÊæ®Üá, B¨ÜÃæ, ¨æàÊÜÃÜá ¯àw¨Ü þݮܩí¨Ü, DWÜ ®Ý®Üá 23 WÜáí±ÜâWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜᣤ¨æªà®æ. PæãÃæã®Ý, HÃÜᣤ¨ÝªWÜÆã ÓÜÖÜ, ¯íñÜá Öæãà¨Ü WÜáí±ÜâWÜÙÜ ®Ý¿áQ¿áÃÜ®Üá° ÓÜí˜Ô, AÊÜÃÜ®Üá° ±æäÅàñÜÕ×Ô, WÜáí±ÜâWÜÙÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓÜÆá ±æäÅàñÝÕ×Ô¨æ®Üá. JÊæá¾, ®Ý®Üá Jí¨Üá PÜáoáíŸÊÜ®Üá° »æàq ÊÜÞw¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠAÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ PÜÅÊÜáÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªWÜ, AÊÜÃÜ ÓæãÓæWæ ¸ÝÀá¿á PÝ®ÜÕÃ… C©ªñæí¨Üá WæãñݤÀáñÜá. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá, ®ÝÊÜ⠲ſá ñÝÀá ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ £ÚÓÜᣤ¨æªÊÜâ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜã ÓÜÖÜ BPæWæãàÓÜRÃÜ BWÜÅÖÜ©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. C¨ÜÄí¨ÝX, AÊÜÃÜ ÓæãÓæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá| Öæãí©¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠDWÜ Êæã¨ÜÈ®Üíñæ C¨ÝªÃæ. ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæàÚÔPæãívÜá D A¨Üá½ñÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü ¨æàÊÜÄWæ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ Óæã¤àñÜÅWÜÙÜá. & Ãæ¸æPÝR ÃÝgí, aæ®æ°„. 30

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org


E¨æãÂàWÜ¨È Ü É Ÿw¤! ÊÜá¨ÜáÊæ ¯ÍÜ¿ c áÊÝÀáñÜá! ®Ý®Üá GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®Ü®Ü° I¨Üá Óæ°à×ñÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá JpÝrX PÜãw Ÿí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨æªÊÜâ. Êæ ã ¨Ü Æ ®æ ¿ á¨ÝX, A®æ à PÜ Avæ ñ Ü v æ W Ü Ú í¨Ü , ¯ÃÜáñÝÕÖÜ©í¨Ü, PÜáoáퟨÜÈÉ ÓÜÊÜá«Ý®ÜËÆÉ©ÃÜáÊܨÜÄí¨Ü, ®Ý®Üá ±ÝÅ¥Üì®æ¿áÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæ¿ááÊÜâ¨ÜPæR BWÜᣤÃÜÈÆÉ. ®Ý®Üá ÊÜ®WÜ ÃÜ íÜ ®ÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ®Ý¿áPÜÃÜ PÜão¨ÜÈÉ »ÝWÜÊ× Ü Ô¨æ®áÜ . ²Å¿á ñÝÀá ÓæÇ r ÝÉ ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÃÜ áÜ ¯àw¨Ü ÓÝüWÜÙáÜ ÊÜáñÜᤠÓÜí¨æàÍÜWÙÜ áÜ ŸÖÜÙÜ E±Ü¿ááPÜÊ ¤ ÝXñÜᤠÊÜ á ñÜ á ¤ ®Ý®Ü á ±ÝÅ¥Ü ì ®Ý WÜ á í±Ü ® Ü á ° ®Ü v æ Ó Ü á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° ÊÜ á áí¨Ü á ÊÜ Ã æ Ó Ü á ÊÜ í ñæ ®Ü ® Ü ° ® Ü á ° ŸÆ±Ü w Ô ±æ ä Å à ñÝÕ × ÔñÜ á . Pæ ã Ãæ ã à®Ý ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É ®ÝÊÜ â Öæ à Wæ ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ¿ á®Ü á ° ®ÜvÓæ ¸ Ü àæ Pæí¨Üá BÇæãàbÓÜᣤ¨ÝªW,Ü ®Ý®Üá ÊÝpÝÕ±… WÜáí±Ü®áÜ ° ±ÝÅÃíÜ ¼Ô, ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ® Ü áÜ ° ÖÜíbPæãívÜá, ¿ÞÊÜâ¨æà AvæÀáÆɨæ WÜáí±ÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ PÜÜñÜì®Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ÁãàŸ®Üá ñܮܰ Óæ°à×ñÜÄWæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ¨æàÊÜÃÜá AÊÜ®Ü Ÿí«Ü®ÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáԨܮÜá. A¨ÜÃÜíñæÁáà, ®ÝÊÜâ D ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá° ®Üí¹WÜÔ¤PæÀáí¨Ü ®ÜvÔæ ¨ÜĪ í¨Ü, PÜñìÜ ®Üá ®ÜÊáÜ ¾ iàËñÜWÙÜ È Ü É D GÇÝÉ Avæñv Ü Wæ ÙÜ ® Ü áÜ ° ÊÜááĨÜá ÖÝQ¨Ü®Üá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾®Üá° A¨Üá½ñÜÊÝX BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞw¨Ü®áÜ . D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ, ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜÊâÜ £àÃÜ HĨܪ ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É A®æàPÜÃáÜ ñÜÊáÜ ¾ PæÆÓÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÃáÜ . B¨ÜÃ,æ C¨ÜÃÜ ÊÜá«Ü¨ÜÈ¿ É áã ÓÜÖ,Ü PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ ÊÜáñÜᤠ®Ü®°Ü Óæà° ×ñÜÄWæ, ®ÜÊáÜ ¾ PæÆÓÜWÙÜ È Ü É Ÿw¤¿á®Üá° A®ÜáWÜÅ×Ô ®ÜÊáÜ ®¾ áÜ ° BÎàÊÜì©Ô¨Ü®áÜ . A¨Üƨ É æ ®ÜÊáÜ ¾ ¿ááÊÜ GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈ,É ®ÝÊÜ⠮ܮ°Ü ÊÜá¨ÜáÊæ PÜãw ŸÃÜáÊÜíñæ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜᣤ¨Ê ªæ âÜ . C¨ÜÃÜ ŸWæ,Y ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ W Ü Ù Ü ® Ü á ° Pæ ã àÃÜ á ñݤ ®Ý®Ü á ²Å ¿ á ñÝÀá Óæ r Ç ÝÉ ©®ÜPÃÜ ® Ü …ÃÜÊÄÜ Wæ ±ÜñÅÜ ŸÃ樮 æ áÜ . AÊÜÃã Ü ÓÜÖÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw ®Ü®ÜWæ ÊÝWݪ¯ñÜ ÊÜaܮܨæãí©Wæ ±æäÅàñÝÕÖÜ»ÜÄñÜ EñܤÃÜÊÜ®Üá° PÜÙáÜ ×Ô¨ÜÃáÜ . ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ ° BÈÓÜáñݤ, PÜñìÜ ®Üá ®Ü®WÜ æ Jí¨Üá JÙæÛ¿á ±ÜÅÓݤ±ÜÊÜ®Üá° PÜÙÜá×ԨܮÜá. ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ A®æàPÜ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü PÜñÜì¯Wæ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ Óæã¤àñÜÅWÜÙÜ®Üá° A²ìÓÜáñæठ®æ. &AÓÜ®Üñ… ®Ý¯Õ, aæ®æ°„.

AÇèQPÜÊÝ¨Ü A¨Üá½ñÜWÜÙÜá

2017 ¯í¨Ü , ®Ý®Ü á ¨Ü ü | BµÅPݨÜÈÉ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®Ü v æ Ó Ü á £¤ ¨ æ ª à ®æ . ®Ü Ê Ü á ¾ WÜ á í²®Ü È É 14 ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ä ¿áÃÜ á C¨Ýª à æ . ®Ü Ê Ü á Wæ PÜÙÜá×ÓÜƳvÜáÊÜ ±ÝÅ¥Üì®Ý AíÍÜWÜÚí¨ÝX ®ÝÊÜâ CñÜÃÜÄWæãàÓÜRÃÜ A®ÜáPÜí±Ü©í¨Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá BWÜᣤ¨æ. ®Ü®Ü° CŸºÃÜá WÜívÜá ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX¨ÝªÃæ ÊÜáñÜᤠA®æàPÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ¨Ýí±ÜñÜ iàËñÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜÊÜä ÓÜÖÜ ÊÜáPÜRÚÃÜÈÆÉ. ®Ü®ÜWæ A¨ÜÃÜ ŸWæY ŸÖÜÙÜ ÊÜá®Ü»ÝÃÜË©ªñÜá. ®Ý®Üá C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ®Ü ® Ü ° Êæ ç ¿áQ¤ P Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ¿ áÈÉ ¿ áã ÓÜ Ö Ü ±ÝÅ¥Ü ì ®æ ÊÜÞvÜᣤ¨æª®Üá. ÖÝWÜã ®ÝÊÜâ C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ¿áã ÓÜÖÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨æªÊÜâ. PÜñÜì®Üá ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈԨܮÜá ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° CŸºÃÜá WÜívÜá ÊÜáPÜRÙÜ iàËñܨÜÈÉ ÊÜáÖÝ A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü®Üá. ÖÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ, ®Ü®Ü° ×Ä¿á ÊÜáWÜ®Ý¨Ü ÄÎ ÊÜáñÜᤠAÊÜ®Ü ±Ü£° ¿Þ®æp…ÃÜÊÜÃÜá, hæãàÐÜáÊÜ GíŸ WÜívÜá ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÜì©ÓÜƳorÃÜá ÖÝWÜ㠮ܮܰ GÃÜvÜ®æ¿á ÊÜáWÜ ÄQR ÊÜáñÜᤠAÊÜ®Ü ±Ü£° pÝÂÍ…Wæ, ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜì¨Ü ¨Ýí±ÜñÜ iàËñÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Öæ|á¡ ÊÜáWÜáË®æãí©Wæ BÎàÊÜì©ÓÜƳorÃÜá. A¨æà ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü È É CŸº Ã Ü á Óæ ã Óæ ¿ áí©ÃÜ á WÜ » Ü ì «Ü Ä Ô¨Ü á ª BÍÜc¿áìÊݨܨÜáª. D A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü PÜñÜì¯Wæ ®Ý®Üá ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ Óæã¤àñÜÅWÜÙÜ®Üá° A²ìÓÜáñæ¤à®æ. & ÃÜËà| ®Ý¿ááª, ¨Üü| BµÅPÜ.

ÓÜÌÓܧñæ ÊÜáñÜᤠÖæãÓÜ ÊÜá®æ ÓÜÖã æ à¨ÜÄ GÓæठÅ AÃÜáÇ…¨ÝÓ…ÃÜÊÃÜ Ü ÊÜ Þ WÜ ì ¨Ü Í Ü ì ®Ü ¨ Ü ±Ü Å P ÝÃÜ , ®Ý®Ü á ¨Üí±Ü£¿áÊÜÃÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° 2020 ®ÜÈÉ ®Ü®Ü° ±Ü£¿á www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

31


hæãñæ ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æ®Üá. CÈÉ 4 ¨Üí±Ü£¿áĨݪÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá ÓÜ í ñæ ã àÐÜ © í¨Ü ±ÝÅ ¥ Ü ì ®æ ÊÜ Þ vÜ á ñݤ à æ . ±Ü Å £ Áãí¨Ü á ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæ¿áá PÜáoáíŸWÜÙÜ®Üá° GñÜá¤ñܤÊæ. ®Ü®Ü° ±Ü£ C¨ÜªQR¨Üªíñæ G¨æ ®æãà˯í¨Ü ¸Ý˜ñÜÃݨÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ AÊÜ Ã Ü ® Ü á ° BÓÜ ³ ñ æ Å W æ ¨ÝSÆá ÊÜ Þ w¨æ Ê Ü â . B PÜ Ù Ü Ê Ü Ù Ü ¨ Ü ÓÜ Ê Ü á ¿á¨Ü È É , ®ÝÊÜ â Jí¨Ü á ±ÝÅ ¥ Ü ì ®Ý ¸æ à wPæ ¿ á®Ü á ° ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…Wæ PÜÙÜá×Ô ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàĨæÊÜâ. AÊÜÃÜã ÓÜÖÜ ®Ü®Ü° ±Ü£Wæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw, ÊÝWݪ®Ü¨æãí©Wæ EñܤÃÜÊÜ®Üá° PÜÙÜá×Ô¨ÜÃÜá. ®Ü®Ü° hæãñæ, C®Üã° PæÆÊÜâ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ®Ý¿áQ¿áÃÜã ÓÜÖÜ ®Ü®Ü° ±Ü£WæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. D ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ®Ü®Ü° ±Ü£¿á®Üá° BÓܳñæÅ¿áÈÉ ¹oár, ÊÜ®ÜWÜÃÜí®ÜÈÉ ®Üvæ¿áᣤ¨Üª GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓÜÊæá¾àÙܮܨÜÈÉ »ÝX¿Þ¨æ®Üá. ²Å¿á ñÝÀá¿áÊÜÃÜá ®Ü®Ü° ±Ü£ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° PæàÚÔPæãívÜá, AÊÜÃÜ ÓÜÌÓܧñæWæãàÓÜRÃÜ ËÍæàÐÜÊÝX ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá. A¨Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, Êæç¨ÜÂÃÜá ®Ü®Ü° ±Ü£¿á®Üá° ÊÜá®æWæ PÜÙÜá×Ô¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÍÜÓÜŒbQñæÕ¿á AWÜñÜÂËÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá ÖÝWÜã PæàÊÜÆ LÐܘ ÊÜÞñÜÅ ÓÝPÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PÜÅÊæáà|ÊÝX, PÜñÜì®Üá ®Ü®Ü° ±Ü£Wæ ÓÜí±Üä|ì ÓÜÌÓܧñæ¿á®Üá° A®ÜáWÜÅ×ԨܮÜá. ÖÝWÜã, ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áá ŸÖÜÙÜ ÖÜÙæ¿á¨ÝX¨Üáª, ÖÜáÈÉ®Ü dÝÊÜ~¿ÞX¨ÜªÄí¨Ü, ÊÜáÙæ WÝƨÜÈÉ »Ü¿áíPÜÃÜÊÝX ¯àÃÜá ÓÜáÄ¿áᣤñÜá¤. C¨ÜÄí¨ÝX, ÊÜá®æ¿áÈÉ ÓÜÄ¿ÞX ±ÝÅ¥Üì®æ ®Ü v æ Ó Ü á ÊÜ â ¨Ü P æ R BWÜ á £¤ Ã Ü È ÆÉ . ®Ü ® Ü W æ C¨Ü Ã Ü ŸWæ Y ŸÖÜ Ù Ü ¸æ à hÝÃÝWÜ á £¤ ñ Ü á ¤ . ®ÝÊÜ â C¨Ü P æ ã R à ÓÜ R Ã Ü ¨Ü í ±Ü £ ¿á GÓæ¤àÃ…±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ. A¨ÜÆɨæ, ®Ý®Üá ²Å¿á ñÝÀáWæ C¨ÜÃÜ ŸWæY ŸÃæ¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàĨæ®Üá. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜá BÈÓÜáñܤ, ®ÝÊÜâ ÖæãÓÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜoárÊÜíñæ PÜñÜì®Üá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. ®ÜÊÜáWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü ²Å¿á ñÝÀá¿áÊÜÄWæ ÊÜáñÜᤠGÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ÓܨÜÓÜÂÄWæ ÊÜí¨Ü®æ¿á®Üá° £ÚÓÜáñæ¤à®æ. ®ÜÊÜá¾ iàËñÜWÜÙÜÈÉ D A¨Üá½ñÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü PÜñÜì¯Wæ ÊÜá×Êæá EípÝWÜÈ! & ÍÝí£ h毶ÜÃ… ËPÜrÃ… ËàÃÜÊÜá~, aæ®æ°„.

B£¾àPÜ iàËñÜ¨È Ü É ÊÜáá®Üv ° æ ®Ý®Üá QÄ¿á GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®ÜvÓæ áÜ £¤¨àªæ ®æ. ®Ý®Üá 13 ÊÜÐìÜ ¨ÜÊÙÜ ÝX¨Ü᪠8®æà ñÜ Ã Ü W Ü £ ¿áÈÉ K¨Ü á £¤ ¨ æ ª à ®æ . ®Ý®Ü á B£¾ à PÜ aÜ o áÊÜ q Pæ W Ü Ù Ü È É »ÝWÜ Ê Ü × ÓÜ Æ á ŸÖÜ Ù Ü CÐܱ r v Ü áÜ ñæठ®æ. ®Ý®Üá D WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, ®Ü®°Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ÓÜÊáÜ ¿á Öæb¨ c ,æ CñÜÃÄÜ WæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨Üª ®Ý®Üá, DWÜ ¸æàÃæ¿áÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜÆá PÜÈ£¤¨æªà®æ. A¨ÜÃÜÆãÉ, ®Ü®Ü° B£¾àPÜ iàËñܨÜÈÉ »ÝÄà Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ PÜívÜá Ÿí©¨æ. Êæã¨ÜÆá, ÓÜñÜÂÊæà¨Ü K¨Üᣤ¨ÝªWÜ, ®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ®Üá PÝoãì®… 32

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

®æãàvÜᣤÃáÜ ÊÜ®áÜ ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ñÜû| Ü ®Ü®°Ü ÓÜñÂÜ Êæà¨ÜÊ® Ü áÜ ° ÊÜáábc, PÝoãì®… ®æãàvÜÆá ÖæãàWÜᣤ¨æª®Üá. DWÜ ÁáàÓÜá ®Ü®Ü°®Üá° C¨Ü Ä í¨Ü ¹vÜ á WÜ v æ ÊÜ Þ w¨Ýª ® æ . DWÜ ®Ý®Ü á ±Ü Å £©®Ü , ÓÜñÜÂÊæà¨Ü©í¨Ü ÖÜñÜᤠA«Ý¿áWÜÙÜ®Üá° K¨Üáñæ¤à®æ. ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®ÜÈ,É ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý AíÍÜPÝRX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃ,Ü ®ÝÊÜâ ®ÜÊáÜ ¾ ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜ AWÜñÂÜ ñæWÚ Ü WÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ²Å¿á Aij ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá ÊÜÃÜ©¿á®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÝWÜ, ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ±ÝÅ¥Üì®Ý ¸æàwPæWÙÜ ® Ü ã Ü ° ÓÜÖÜ PÜÙáÜ ×ÓÜáñæठÊæ. AÊÜÃã Ü ÓÜÖÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊáÜ Wæ EñÜä Ê Ü ® Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×ÓÜáñݤÃ.æ C¨ÜÄí¨Ü, hæÃæãÈ®… gãÈ¿á PÜáoáퟨÜÈÉ ÓÝÆ¨Ü ÓÜÊÜáÓæ¿á®Üá° PÜñìÜ ®Üá ñæW¨ æ áÜ ÖÝQ¨Ü®áÜ ; ˨æàÍÜPRæ Öæãà¨Ü A£®ÜÃÊ Ü ÃÜ Ü ñÜí¨æ ÊÜ á ®æ W æ ÓÜ á ÃÜ ü ñÜ Ê ÝX ×í£ÃÜ á X ŸÃÜ á ÊÜ í pæ ÊÜ Þ w¨Ü ® Ü á ; Óær¯¿áÊÜÃÜ PÜáoáíŸÊÜâ Jí¨Üá ÖæãÓÜ ÊÜá®æ¿á®Üá° PÜoárÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®áÜ . A¨Üƨ É æ BñÜ®áÜ ®ÜÊáÜ ¾ ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÊÜÃáÜ ŸÆ×à®ÜÊÝX¨Ü᪠DWÜ JÙæÛ¿á BÃæãàWܨÜÈɨݪÃæ. ®Ý®Üá QÄ¿á GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí±Ü®áÜ ° ÓæàÄPæãívÜ ®ÜíñÜÃÜ PÜñìÜ ®Üá ®Ü®Ü°ÈÉ A±ÝÃÜ ÊÜÞ±ÜìvÜáËPæ¿á®Üá° ñÜí©¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÄWæ ÊÜá×Êæá¿ÞWÜÈ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊáÜ WæãàÓÜÃR Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw¨Ü ²Å¿á AiWæ ÊÜáñÜᤠԟºí©¿áÊÜÄWæ ÊÜí¨Ü®Wæ ÙÜ áÜ ! & GÓ…. ȹ ÓÜá¯Ï¿á, qÅb. ÓÜPÝìÄ PæÆÓÜ ÔQRñÜá ®Ý®Ü á 16 ÊÜ Ð Ü ì WÜ Ú í¨Ü Jí¨Ü á TÝÓÜ X ÍÝÇæ¿áÈÉ ÎûÜQ¿ÞX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨æªà®æ. ÓÜPÝìÄ PæÆÓÜPÝRX ®Ý®Üá ÍÜÅÊæá±Üpær®Üá B¨ÜÃæ GÆÉÊÜä ÊÜÂ¥ÜìÊÝXñÜá¤. 2018¯í¨Ü GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®ÜvæÓÜᣤ¨æªà®æ. A¨ÜÆɨæ ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿áÈÉ ÃÝ¿á»ÝÄ¿ÞX¿áã ÓÜáÊÝ£ìPÜÃÝX¿áã ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ¨æàÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ®ÜvæÓÜᣤ¨Ýª®æ. ŸÃÜáÊÜ ©ÊÜÓÜWÜÙÜÈÉ ®Ý®Üá ÓæàÊæ ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨æª®Üá ÊÜáñÜᤠ®Ý®Üá ÓÜPÝìÄ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÓæàÄPæãÙÜÛ¸æàPæí¨Üá ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤ¨æª®Üá. A¨ÜÆɨæ, ®Ý®Üá ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ŸÃæ¨Üá ®Ü®ÜWæ SbñÜ ®èPÜÄ ÔWÜáÊÜíñæ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° PæãàĨæ®Üá. ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ®Üá° BÈst PÜñÜì®Üá, ®Ü®Ü° BÍæWÜÙÜ®Üá° DvæàÄԨܮÜá. 20®æ à wÓæ í ŸÃ… 2021®Ü í ¨Ü á , ®Ý®Ü á ÖÜ £ ¤ Ã Ü ¨ Ü ÓÜ P ÝìÄ ÍÝÇæ¿áÈÉ ²i ÎûÜQ¿ÞX (ÊÝ~gÂ) ÓæàÃÜáÊÜíñæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨Ü®Üá. A¨ÜÆɨæ, WÜáí²®ÜÈÉ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ ÓÜ Ö æ ã à¨Ü Ã Ü ¿ áÃÜ iàËñÜ W Ü Ù Ü È É AÓÜ í TÝÂñÜ A¨Ü á ½ ñ Ü W Ü Ù Ü ® Ü á ° ÊÜÞvÜᣤ¨Ýª®æ. ®Ü®ÜWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄ ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ ®Ý®Üá ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. ®Ü®Ü° ÖÜê¨Ü¿á¨Ü BÍæWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçԨܪPÝRX ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ ËáÈ¿ÞíñÜÃÜ ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñæ¤à®æ. & ². ñÜ®Üí A±ÜâìñÜÊÜá~, ñæíPÝÔ


ÓÜíÃÜûO Ü Wæ ÝX ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ¨æç®Üí©®Ü ÓÜá©œ¿áá, ÔŒà¿áÃÜ ÊæáàÇæ GÓæWáÜ ÊÜ ÖÜê¨Ü¿á PÜÆáPÜáÊÜ A±ÜÃÝ«ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ñæãàÄÓÜáñܨ ¤ .æ ÔŒà¿áÃÜá ±ÜÅ£©®Ü G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ÓÜÊÝÆáWÜÚWæãàÓÜÃR ,Ü ÊÜÞa…ì 26, 2022 (»Ý®ÜáÊÝÃÜ) ÃÜí¨Üá, vÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÃÜ ®Ü …, AÊÜÃÜ PÜáoáퟨÜÊÄÜ í¨Ü ÊÜáñÜᤠÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÓæàÊæ¿á ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÄÜ í¨Ü, E±ÜÊÝÓÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞvÜÆá ÓÜÊáÜ ²ìÓÜÇÝX¨æ. D ¹vÜáWÜv¿ æ á ©®Ü¨íÜ ¨Üá, ¯ÊÜá¾ ¸æàwPæWÚ Ü WÝX, ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ áÜ CÃÜáÊÜÊâÜ . ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ¸æàwPæWÙÜ ®Ü áÜ ° Öܣä ¨ Ü Ü ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý Wæãà±ÜâÃÜ¨È Ü É ÖÝQÄ A¥ÜÊÝ ®ÜÊáÜ Wæ ±ÜñÅÜ WÙÜ ,Ü CÊæáàÇ…, ¶æàÓ…ŸáP… A¥ÜÊÝ Ê清Óæçp… ÊÜáãÆPÜ PÜÙáÜ ×ÔÄ. ©®ÜPÃÜ ®Ü …ÕÃÊ Ü ÄÜ í¨Ü ÊÜáñÜᤠ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý ËþݱÜPÄÜ í¨Ü, ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ Ü ®ÜíñÜÃ,Ü ¨æàÊÜÃÜ EñÜä Ê Ü âÜ ¯ÊÜáWæ PÜÙáÜ ×ÓÜÆv ³ áÜ ÊÜâ¨Üá. ¹vÜáWÜv¿ æ á ©®Ü¨íÜ ¨Ü ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ Ü ®ÜíñÜÃÜ BÎàÊÝì¨Ü Öæãí©¨Ü ©ÊÜÂÃÜÊÃÜ Ü ÓÝü¿á®Üá° K©Ä. ¸ÝÂíQ®ÜÈÉ BµÓÜÃ… BX ©àZì ÓÜÊÜá¿á PæÆÓÜ ÊÜÞw, ®Ý®Üá ®Ü®Ü° PÜᣤWæ¿áÈÉ »ÝÄ JñܤvÜ ÊÜáñÜᤠ»ÝÄ ÓæóÓ… C¨Üª PÝÃÜ|, gã®… 2020 ÃÜí¨Üá »ÝÄà ÓݳíwÇÝÔÓ… C©ªñÜá. ®Ý®Üá ±ÜÅ£©®Ü LÐܘ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤¨æª®Üá B¨ÜÃæ ¿ÞÊܨÜá ±ÜÅÁãàg®ÜPÝÄ¿ÞXÃÜÈÆÉ. 27®æà BWÜÓ…rÃÜí¨Üá, ¶æàÓ…ŸáP… ÊÜáñÜᤠC®ÝÕ$rWÝÅí®ÜÈÉ, ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü ÊÜáãÆPÜ, 29®æà BWÜÓ…r ÃÜí¨Üá ÔŒà¿áÄWæ A²ìÓÜÇÝWÜáÊÜ ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æWÜÙÜ ¹vÜáWÜvæ¿á ©®Ü CÃÜáÊÜâ¨Üá WæãñݤÀáñÜá. ®Ü®Ü° ¸Ý«æÀáí¨Ü ¹vÜáWÜvæ Öæãí¨ÜÆá, ®æàÃÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜÆá, ®Ý®Üá ŸÖÜÙÜ EñÜáÕPÜÙÝX, BñÜáÃÜ©í¨Ü PÝ¿áᣤ¨æª®Üá. ¨ÜáÃݨÜêÐÜrÊÜÍÝñ…, ®Ý®Üá ®æàÃÜ ±ÜÅÓÝÃܨÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜÆá BWÜÈÆÉ ¿ÞPÜí¨ÜÃæ ®Ý®Üá BµàÔ®ÜÈÉ ÓÜíhæ 7 Zípæ¿áÊÜÃæWæ CÃܸæàPÝXñÜá¤. ®Ý®Üá ÊÜá®æWæ ÓÜíhæ 8.15 PæR Ÿí¨æ®Üá, ±Üä£ì ÓÜáÓݤX, »ÝÄà PÜᣤWæ ®æãàËñÜá¤. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ®Üí¹Pæ¿á®Üá° PÜñÜì®ÜÈÉ Coár ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞwPæãívæ®Üá. 30®æà BWÜÓ…r®Üí¨Üá, ®Ý®Üá ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ¶æàÓ…ŸáP… ±ÜâoÊÜ®Üá° ñæÃæ¨Üá, 29®æà BWÜÓ…rÃÜ ®æàÃÜ ËwÁãà A±…Çæãàv… BXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜívæ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ÖæaÜác ®Üí¹PæÀáí¨Ü, ®Ý®Üá vÝ>>±ÝÇ…ÃÜÊÜÃÜ hæãñæ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨æ®Üá. ÊÜáÃÜá©®ÜÊæà, ®Ü®Ü° PÜᣤWæ ÊÜáñÜᤠ»ÜágWÜÙÜ ®æãàÊÜâ ÊÜÞ¿áÊÝÀáñÜá. ®Ý®Üá BµàÔWæ ÖæãàX, ÓÜíhæ 7 Zípæ¿áÊÜÃæWæ ¿á¥Ý±ÜÅPÝÃÜ PæÆÓÜ ÊÜÞw¨æ®Üá. B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜ ®æãàÊÜâ CÃÜÈÆÉ. CÈÉ¿áÊÜÃæWÜ㠮ݮÜá ±ÜıÜä|ìÊÝ¨Ü BÃæãàWÜÂÊÜ®Üá° Öæãí©Pæãíw¨æªà®æ. ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá ÓÜÆÉÈ. &©ÊÜÂ, ËÍÝS±Üor|í, H² Address: Dr. Paul Dhinakaran, 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai 600028. E-mail: paul@jesuscalls.org Website: www.jesuscalls.org Facebook: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial If you want to share your testimony, please send it to: testimony@jesuscalls.org or WhatsApp number: 9791934442 www.jesuscalls.org -

ÊÜÞa…ì 2022 ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ

33


ÔŒ à ¿áÃÜ á , ËÍæ à ÐÜ Ê ÝX PÜ w Êæ á ÓÜ Ê Ü Æ £¤ ® Ü ÓÜ Ê Ü á á¨Ý¿á WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜá, ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ ±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜÅÊÜ®Üá° ÊÜ×ÓÜáñݤÃæ ÊÜáñÜᤠñÜÊÜá¾ WÝÅËÞ| B¦ìPÜñæ¿á®Üá° ¯»ÝÀáÓÜáñݤÃæ. B¨ÜÃÜã ÓÜÖÜ, B ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÓÜÊÜáá¨Ý¿áWÜÚí¨Ü Ÿí¨Ü ÔŒà¿áÄWæ, ˨Ý»ÝÂÓܨÜÈÉ, BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠiàÊÜ®Ü ÓÝXÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ÔàËáñÜ AÊÜPÝÍÜËÃÜáñܤ¨æ. ÊÜá×ÙÝ ÓÜŸÈàPÜÃÜ|ÊÜâ ®ÝÊÜâ ÓÝÌÊÜÆí¹ñÜ ÓÜÊÜÞgÊÜ®Üá° ÓÜêÑr ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñܨ ¤ .æ væÊÜƱ…Êæáíp… Hgíp…WÜÙÝX ñÜÊÜá¾ ±Üä|ì ÓÜÊÜá¥Üìñæ¿á®Üá° Öæãí©PæãÙÜáÊ Û íÜ ñæ ÔŒà¿áÃÜá WÜÅ×ÔPæãÙÜÇ Û íæ ¨Üá, ÔàÐÝ Jí¨Üá ÓÜÊáÜ WÜÅ ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° A®ÜáÓÜÄÔ¨æ ÊÜáñÜᤠAÊÜÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° ñܮܰ ÊÜá×ÇÝ ÓÜŸÈàPÜÃÜ| PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü(vÜŸáÉéC²) Aw ËË«Ü Áãàg®æWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá BX¨æ. ÔŒà¿áÃÜ ÓÜÊÜá¥Üìñæ¿á®Üá° PÜqr AÊÜÃÜ®Üá° D ÄࣿÞX ŸÆ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá BX¨æ: * PèÍÜÆ ñÜÃܸæ࣠: »ÝÃÜñݨÜÂíñÜ ®ÜÊÜá¾ ñÜÃܸæ࣠Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ, ®ÝÊÜâ ÔŒà¿áÃÜ®áÜ ° ÖæãÈWæ, wioÇ… ÓÝûÜÃñÜ ,æ ¶Üâv… ±æäÅÓÔæ íÕ W…, PÜÃPÜ áÜ ÍÜÆñæ, CñÝ©WÜÙÜ ñÜÃܸæ࣠¯àvÜáñæ¤àÊæ. PÝÃÜá| ®ÜWÜÃܨÜÈÉ, C£¤àaæWæ Jí¨Üá PÜÃÜPÜáÍÜÆñæ¿á ÊÜáÚWæ ¯ËáìÓÜÇÝXñÜᤠÊÜáñÜá¤

ÓܧÚà¿á WÝÅËÞ| ÖÝWÜã ŸávÜPÜoár g®ÜÃÜ Pæ ç PÜ á ÍÜ Æ ñæ ¿ á ÓÝÊÜ á XÅWÜ Ù Ü ® Ü á ° ñæ ã à±Ü ì wÓÜ Æ á AÊÜPÝÍÜÊÝXñÜá¤. D ÊÜÞWÜìÊÜâ, AÊÜÃÜá PÜáoáíŸWÜÚWæ ÊÜáñæã¤í¨Üá B¨Ý¿áÊÜ®Üá° WÜÚÓÜÆá AÊÜPÝÍÜÊÝX¨æ. * ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü BÃæãàWÜ嬆 ÊÜá«ÜÂÔ§Pæ¨ÝÃÜÃÜá :& ®ÝÊÜâ ÔŒà¿áÃÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô, Eñæ¤àiÔ, BÃæãàWÜ嬆 ÃÝ¿á»ÝÄ¿áÃÝWÜáÊÜíñæ, Êݘ ñÜvÜWÜoárÊÜ AÄ訆 ñÜÃܸæ࣠¯àvÜáñæ¤àÊæ. * iàÊܮݨݿáPæR ¸æíŸÆ : Ë«ÜÊæ¿áÄWæ ÊÜáñÜᤠ¯ÃÝ]ñÜ ÔŒà¿áÄWæ B¦ìPÜ ®æÃÜË®Üíñæ ®ÝÊÜâ PܯÐÜu ÊÜÞÔPÜ AÇæãàA®…Õ ¯àvÜáñæ¤àÊæ. * AÄÊÜâ ÊÜáñÜᤠPèoáí¹PÜ ÊÜåèÆ嬆 ÊÜP…ìÍݱ…A®Üá° ¿åèÊÜ®ÜÓ槿áÄWæ ÊÜáñÜᤠÊÜá×Ùæ¿áÄWæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á Áãàg®æWÜÙÜÈÉ H±ÜìwÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠMáñÜá ®æçÊÜáìÆñÜÌ, BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ ÔŒà¿áÃÜ ÖÜPÜáRWÜÙÜ ŸWæY AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÝX¨æ.

GÇÝÉ AvæWÜÙÜ ÊæáàÇæ G¨æªàÙÜáÊÜâ¨Üá ... ""®ÜÊáÜ ¾ PÜáoáíŸÊÜâ ¨æãvÜx PÜáoáíŸÊÝX¨Üá,ª ñÜí¨æ ñÝÀá ÊÜáñÜᤠ3 JvÜÖáÜ qr¨Ê Ü ÃÜ áÜ . ®Ý®Üá ®Ü®°Ü ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÊÜÃ®Ü áÜ ° ¸æíŸÈÔ ŸvÜñÜ®Ü¨Ü »ÝÃÜÊÜ®Üá° B¦ìPÜÊÝX ÓÜá«ÝÄÓܸæàPæí¨Üá ®Ý®Üá ¿ÞÊÝWÜÆã CbfÔ¨æ®Üá. B¨ÜªÄí¨Ü, ®Ý®Üá ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜá ÊÜ꣤±ÜÃÜ ñÜÃܸæ࣠ÊÜÞw, ÖæãÈWæ PÜÈñÜá, ÊÜá®æ¿áÈÉÁáà ÊݱÝÃÜ ®ÜvæÓÜáÊÜâÊÜíñÜÖܨܪ®Üá° ÖÜávÜáQ¨æ®Üá. ÔàÐÝ¨Ü 6 £íWÜÙÜ EbñÜ ÖæãÈWæ ñÜø Ü àæ £¿á ŸWæY Wæãñݤ¨ÝWÜ, ®Ý®Üá ñÜû| Ü Êæà A¨ÜÃÈ Ü É ÓæàÄPæãívæ®áÜ . PæãàÔì®Ü ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É ®Ý®Üá ËË«Ü ÖæãÈWæ Ë«Ý®ÜWÙÜ ®Ü áÜ ° PÜÈñÜáPæãívæ®Üá, EvÜá²®Ü wÓæç®…WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÊݱÝÃÜ¨Ü PÜáÍÜÆñæWÜÙÜ®Üá° PÜÈñÜáPæãívæ®Üá. D PÜáÍÜÆñæWÜÙÜá ®Ü®Ü° ÓÜÌíñÜ ÖæãÈWæ ÊݱÝÃÜ樆 áÜ ° ®ÜvÔæ ®Ü®°Ü PÜáoáíŸPæR BÎàÊÝì¨ÜÊÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞw¨æ.'' & PÜá. GÓ…. ®æç®ÜPÜáÊÜÞÄ, vÜŸáÉéC² ¶ÜÇÝ®Üá»ÜË, ÃÝíb.

B¦ìPÜ ÊÜÐìÜ ÊÜááX¿áᣤ¨íªÜ ñæ, ¯ÊÜá¾ WÜÊáÜ ®ÜÊ® Ü áÜ ,° ÔàÐÝ¨Ü Áãàg®æWÚ Ü Wæ ¯àvÜáÊÜ ¨Ý®ÜWÙÜ áÜ , B¨Ý¿á ñæÄWæ 80i Aw ñæÄWæÀáí¨Ü ËÊÜááPܤÊÝX¨æ. ÊÜÞa… 31ÃÜ JÙÜWæ ¯àÊÜâ ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ, AWÜñܨÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæ ¯àÊÜâ ±ÜÅgÌÈÓÜáÊÜ »ÜËÐÜÂÊÜ®Üá° ¯àvÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠ¯ÊÜá¾ ñæÄWæWÜÙÜÆãÉ ÓÜÖÜ EÚÓÜŸÖÜá¨Üá! ¯àÊÜâ ÔàÐÝ A®Üá° D ÄࣿÞX ¸æíŸÈÓܺÖÜá¨Üá: * Jí¨Üá Öæ|á¡ ÊÜáWÜáË®Ü Ë¨Ý»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ±ÝÅÁãàiÔÄ &ÃÜã. 1000/& Jí¨Üá £íWÜÚWæ * ñÜÃܸæ࣠Pæàí¨ÜÅ¨Ü PÜáÍÜÆñæWÜÙÜ®Üá° ¸æíŸÈÔÄ & ÃÜã. 10,000/& Jí¨Üá £íWÜÚWæ * PÜÊÜáÑì¿áÇ… ÖæãÈWæ ¿áíñÜÅ &ÃÜã. 10,000/& Jí¨Üá ¿áã¯p…Wæ

34

ÁáàÓÜá PÜÃæ¿ááñݤ®æ ÊÜÞa…ì 2022 - www.jesuscalls.org

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Rasi Graphics Private Limited, DP 69-71-A, Sidco Industrial Estate, Thirumazhisai, Poonamallee Taluk, Thiruvallur District and published at 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai - 28. Editor: G.L.B.Ernest


¨æàÊÜÄí¨Ü AÇèQPÜ A¨Üáñ½ Ü ÃæãÊæá௿ިÜÈÉ ®Ý®Üá GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ®Ý¿áQ. ÊÜáãÃÜá ÊÜÐìÜ WÜÚí¨Ü, ®Ý®Üá WæãàÊݨÜÈÉ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®ÜvæÓÜᣤ¨æªà®æ. ®ÜíñÜÃÜ ®Ý®Üá ÊÜá«Ü ±ÜŨæàÍÜ¨Ü Cí¨æãàÃ…Wæ Öæãà¨æÊÜâ ÊÜáñÜᤠAÈÉ 1 ÊÜÐÜì GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° ®ÜvæÔ¨æ®Üá. ®ÜíñÜÃÜ, 2019®ÜÈÉ ®Ý®Üá ÃæãÊæá௿ÞWæ Öæãà¨æÊÜâ. ®Ü®°Ü GÓæठÅ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®ÜÈÉ 10 ÓܨÓÜ ÂÜ Ä¨ÝªÃ.æ ®ÜÊáÜ ¾ ±ÝÅ¥ìÜ ®Ý WÜáí²®Ü ÓÜÖæãà¨ÜÄÁ㟺ÃÜ ÓÝü¿á®Üá° ÖÜíaÜÆá CbfÓÜáñæ¤à®æ. BPæ¿á QÄ¿á ÊÜáWÜ®Üá Äh…‚ÊÝ®… 16 ÊÜÐìÜ ¨ÜÊ® Ü ÝX¨Ýª®.æ AÊܯWæ ÊÜÞa…ì 2021®ÜÈÉ ÃÜP¨ ¤Ü Ü PÝ®ÜÃ Õ … C¨æ Gí¨Üá WæãñݤÀáñÜá. GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí²®Ü ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü vÝ>>GÓ….hæ.QíWæ$Õ àÉ ¿áÊÜÄWæ £ÚÔ¨æ®áÜ . AÊÜÃáÜ ±ÝÅ¥ìÜ ®æ ÊÜÞw ñÜû| Ü Êæà ²Å¿á Bíq ÓærÇÝÉ ©®ÜPÜÃÜ®… ÊÜáñÜᤠvÝ>>±ÝÇ… ©®ÜPÜÃÜ®…ÃÜÊÜÄWæ £ÚÔ¨ÜÃÜá. ²Å¿á Bíq¿áÊÜÃáÜ ¨æàÊÜÃÜ ÊÝWݪ®Ê Ü ®Ü áÜ ° PÜÙáÜ ×Ô¨ÜÃáÜ ÊÜáñÜᤠvÝ>>±ÝÇ…ÃÜÊÃÜ áÜ ¶æäà®… ÊÜáãÆPÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá ÊÜáñÜᤠPÜñÜì®Üá Äh…‚ÊÝ®…®Ü®Üá° WÜá|±ÜwÓÜáÊÜ®Üá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . B ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈ,É Äh…‚ÊÝ®…ŸÖÜÙÜ WÜí¼àÃÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈɨ® ªÜ áÜ ÊÜáñÜᤠ2 A¥ÜÊÝ 3 ÖæhWjæ ÙÜ áÜ ®Üv¿ æ ááÊÜâ¨ÜPRæ BWÜᣤÃÈ Ü ÆÉ. B¨ÜÃ,æ ®ÜÊáÜ ¾ PÜñìÜ ®Ý¨Ü ÁáàÓÜá B ¿á¥Ý¥Üì ±ÝÅ¥ìÜ ®æWÙÜ ® Ü áÜ ° BÈԨܮáÜ ÊÜáñÜᤠAÊÜ®® Ü áÜ ° ÓÜí±Üä|ìÊÝX WÜá|±ÜwԨܮÜá. DWÜ Äh…‚ÊÝ®… ×ÊÜá¨ÜÈÉ ÔRà ÊÜÞvÜáÊÜÐÜár BÃæãàWÜÂPÜÃÜÊÝX¨Ýª®æ. ¨æàÊÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨Üá AÓÝ«ÜÂËÆÉ. ®Ý®Üá ¨æàÊÜÄWæ GÇÝÉ ÊÜá×Êæá¿á®Üá° ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठ®æ ÊÜáñÜᤠ©®ÜPÃ Ü ® Ü …Õ PÜáoáíŸÊÜ®áÜ ° ÖÝWÜã ÁáàÓÜá PÜÿ æ ááñݤ®æ ÓæàÊæWæ ÊÜí¨Ü®æ ÓÜÈÓÉ áÜ ñæठ®æ. & ÓÜáhÝñÜ, ÃæãÊæá௿á

²Å¿á Óæ°à×ñÜÃæà, A¨ÜÃÜíñæÁá, ¯àÊÜâ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° A¥ÜÊÝ ¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° A¥ÜÊÝ QÄ¿á GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá° A¥ÜÊÝ ¨Üí±Ü£¿áÃÜ GÓæ¤àÃ… ±ÝÅ¥Üì®Ý WÜáí±Ü®Üá°, ¯ÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ¿áÈÉ A¥ÜÊÝ ÖÝÓærÇ…®ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜáWæ A®ÜáPÜãÆÊÝXÃÜáÊÜ ÓܧÙܨÜÈÉ, ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvÜÆá CbfÔ¨ÜÃæ, ¯ÊÜáWæ CÈÉ AÊÜPÝÍÜ˨æ. ¨Ü¿áËoár ÊÜááí¨æ Ÿí¨Üá, ÖæãÓÜ WÜáí±Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÔÄ A¥ÜÊÝ ¯ÊÜá¾ ûæàñÜŨÜÈÉ DWÝWÜÇæà ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ WÜáí²Wæ ÓæàÄPæãÚÛÄ. ¯ÊÜá¾ ûæàñÜÅ¨Ü ÔŒà¿áÃÜá/¿åèÊÜ®ÜÓܧÃÜá/ÊÜáPÜRÙÜá/¨Üí±ÜÄ¿áÃÜá, ¯ÊÜá¾ ÓÜÊÜá±ÜìOæÀáí¨Ü BÎàÊÜì©ñÜÊÝXÃÜÈ ÊÜáñÜᤠ±Üâ®ÜÃÜáìijàË®ÜWæãÙÜÛÈ. ¨Ü¿áËoár ÊÜááí¨æ Ÿ¯°Ä. D AíñÜÂPÝƨÜÈÉ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÆá G¨Ü᪠±ÜÅPÝÎÔÄ. QÅÓܤ¯Wæ BñܾWÜÙÜ®Üá° PÜÃæ ñÜÃÜÆá ±ÜÅ£Áãí¨Üá ZÚWæ¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔPæãÚÛÄ. PÜñÜì®Ü ÃÝgÂÊÜ®Üá° PÜorÆá ®ÝÊÜâ ñÜÌÃæ ÊÜÞvæãà|. Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÚWÝX, Address: Sis. Stella Dhinakaran (Esther Prayer Group) 16, D.G.S. Dhinakaran Road, Chennai, 600 028, Email: stella@jesuscalls.org 35


Regd. Newspaper RNI No. TNKAN/2003/10421

36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.