Jesus Calls (Telugu) May - 2022

Page 1

1


˙y˚ ≈£î≥T+ã|ü⁄ Äq+<ä+ eT]j·TT dü+‘√wü+ ˙ ∫s¡Tqe⁄« eT]j·TT eT<ÛäTs¡yÓTÆq dü«s¡+‘√ J$‘ê\qT #˚XÊe⁄ Á|üø±X¯e+‘·+ ˙e⁄ Hêqï≈£î Á|æj·TyÓTÆq ≈£L‘·Ts¡Te⁄, neTà≈£î ì~Û$ eT]j·TT nqï≈£î ÇwüºyÓTÆq<ëqe⁄ ˙e⁄ m\¢|ü⁄Œ&É÷ e÷≈£î Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq eT]j·TT Áù|eT>∑\ C≤„|üø£yÓTÆj·TTHêïe⁄ ˙e⁄ $‘·ÔqeTT>± $‘·Ôã&É>±, ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+ |ô ]–+~ H˚&ÉT n~ \ø£å˝≤~ eT+~ j·TÚeqdüTú\≈£î ˇø£ es¡+˝≤ e÷]+~. ˙e⁄ ‘·«s¡>± yÓ[flb˛sTTqqT, ˙ yês¡dü‘·«+ Ç+ø± ø=qkÕ>∑Tq≥Tº>± ˙e⁄ $‘·Ôã&çq düú\+˝À <˚e⁄&ÉT ˝…ø£ÿ˝Òq+‘· eT+~ <˚e<ä÷‘·\T $ø£dæ+#˚˝≤ #˚kÕ&ÉT. <ä÷‘· e+{Ï ˙ ∫s¡Tqe⁄« e÷ C≤„|üø±\˝À ì*∫b˛sTTq neT÷\´yÓTÆq ˇø£ C≤„|üø£+ eT]j·TT y˚TeTT Ä+<√fi¯q‘√ ñqï Á|ü‹kÕØ n~ ‘=\–+#·TqT e÷ uÛ≤s¡+ <˚e<ä÷‘·\T bÕ&ÉT≥j·TT eT]j·TT yê]øÏ ¬sø£ÿ\T ø£*– ñ+&ÉT≥j·TT ì»+. j·÷<ä ∫äø£+>± y˚TeTT ìqTï @+C…˝Ÿ nì |æ\e˝Ò<äT, m+<äTø£q>± ˙e⁄ ÁbÕD+ ô|{Ϻ bÕ&˚<ëqe⁄ eT]j·TT ˙‘√ e÷ eTqdüT‡ eTTø£ÿ\qT rdüTø=ì m–]b˛j·÷e⁄.

|üs¡˝Àø£|ü⁄ rs¡eTT˝À ìqTï ø£\TdüTø=qT≥≈£î m<äTs¡T#·÷#·T#·THêïeTT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT, ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTT, d”cÕ dæã“+~Û eT]j·TT Á|æj·T uÛ≤>∑düTú\T 2


á 2022e dü+e‘·‡s¡eTT Äs¡+uÛÑeTT˝À, 1 ù|‘·Ts¡T 5:10 ˝Àì yê>±›q e#·qeTT <ë«sê <˚e⁄&ÉT eTq\qT ñ‘ê‡Vü≤|ü]#ÓqT,

ªª‘·q ì‘·´eTVæ≤eT≈£î Áø°düTÔq+<äT $TeTTàqT |æ*∫q düs¡«ø£ bÕì~Ûj·T>∑T <˚e⁄&ÉT, ø=+#ÓeTT ø±\eTT MTs¡T ÁX¯eT|ü&çq |æeTà≥, ‘êH˚ $TeTTàqT |üPs¡Tí\qT>± #˚dæ dæús¡|üs¡∫ ã\|üs¡#·TqT.μμ á yê>±›qeTT s¡÷‘·T J$‘·eTT˝À HÓs¡y˚s¡T≥qT eTqeTT #·÷ôd<äeTT. <˚e⁄&ÉT ÄyÓTqT |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, ã\|üs¡∫, dæús¡|üs¡∫, ñqï‘· düú\eTTq≈£î ôV≤∫Ã+#·TqT. Ç<˚ Äosê«<äeTT MT MT~øÏ e#·TÃ#·Tqï~. <˚e⁄&ÉT s¡÷‘·TqT eTs¡∫b˛ì Á|üø±s¡eTT>±H˚, $TeTà*ï ≈£L&É eTs¡∫b˛˝Ò<äT. Äj·Tq á yê>±›qeTTqT MT J$‘·eTT˝À ≈£L&É HÓs¡y˚s¡TÃqT. s¡÷‘·T J$‘·eTT @$<Ûä+>± |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&çq<√ eTqeTT #·÷ôd<äeTT. s¡÷‘·T <˚e⁄ì‘√ |üì #˚ôdqT. s¡÷‘·T 1:14`18 e#·qeTT\˝À, s¡÷‘·T ‘·q

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

3


n‘·ÔjÓÆTq qjÓ÷$Tì @$<Û ä + >± |ü ≥ Tº ø =ì <˚e⁄ì >∑{Ϻ>± j·TT+&ÓH√ #·÷#Ó<eä TT. qjÓ÷$T ÄyÓTqT ‘·q |ü≥Tºø=qT&ç »qT\ e<ä › ≈ £ î ‹]– yÓfi¯¢eTì #Ó|æŒq|ü&ÉT, s¡÷‘·T á$<Û+ä >± »yê_#ÓÃqT, ªªn+<äT≈£î s¡÷‘·T Hê yÓ+ã&ç sêe<ä›ìj·TT qqTï $&ç∫ ô|≥TºeTìj·TT qqTï Áã‹e÷\Tø=qe<äT.› ˙e⁄ yÓfió¯ ¢ #√{Ïøπ H˚qT e#ÓÃ<äqT, ˙e⁄ ìedæ+#·T#√≥H˚ H˚qT ìedæ+#Ó<äqT, ˙ »qy˚T Hê »qeTT ˙ <˚e⁄&˚ Hê <˚e⁄&ÉT.μμ (s¡÷‘·T 1:16)

<˚e⁄ì |ü≥Tºø=ìj·TT+&ÉT≥ s¡÷‘·T, ‘·q n‘·Ô jÓTTø£ÿ <˚e⁄&çì |ü≥Tºø=ìj·TT+&ÓqT eT]j·TT ‘·<ë«sê ÄyÓT ‘·q n‘·ÔqT |ü≥Tºø=ìj·TT+&ÓqT. qjÓ÷$T, <˚e⁄ì #˚‘· @s¡Œs¡#·ã&çq bÕÁ‘·. ÄyÓT ÇÁXÊj˚T\T≈£î #Ó+~q~. ø£qTø£H˚ s¡÷‘·T ÄyÓTqT |ü≥Tºø=ì j·TT+&ÓqT. Á|æj·TT˝≤sê, <˚e⁄&ÉT, ‘·q ∫‘·ÔeTTqT »]–+#·T≥≈£î &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±]ì |æ*#Óqì MTs¡T qeTTà#·THêïs¡T >∑qTø£, MTs¡+<äs¡T j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À eTTK´yÓTÆq uÛ≤>∑düTú˝…’j·TTHêïs¡T. MTs¡T á |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTú˝…’q Á|ü‹kÕØ, á |ü]#·s¡´qT nqTÁ>∑Væ≤+∫q <˚e⁄ì‘√ uÛ≤>∑düTú\>∑T#·THêïs¡T. zs¡˝Ÿ sêãsYº‡>±] πø+ô|’Hé y˚TH˚»sY nsTTq u≤uŸ &Ü$dt >∑ T ]+∫, Hê ‘· + Á&ç e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ñ+&˚ y ês¡ T . zs¡ ˝ Ÿ sêãsYº‡>±s¡T kÕj·T+ø±\eTTq ìs¡«Væ≤+#·uÀj˚T ≈£L≥eTT\˝À Á|ü»\T n<äT“¤‘·eTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î, u≤uŸ &Ü$dt eT<Ûë´Vü≤ï ≈£L≥eTT\qT @sêŒ≥T #˚dæ, yê]ì dæ<äΔ|ü]#˚yê&ÉT. Á|ü»\T, <˚e⁄ì dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢>±, <˚e⁄&ÉT zs¡˝Ÿ sêãsYº‡>±]ì m+‘√ X¯øÏÔe+‘·eTT>± yê&ÉTø=H˚yê&ÉT. nsTTqqT, Ä ≈£L≥eTT\≈£î Á|ü»\qT dæ<äΔ|üs¡#·T≥≈£î u≤uŸ &Ü$dt @sêŒ≥T #˚dæq dæ<äΔbÕ≥T ≈£L≥eTT\˝ÀH˚ >=|üŒ n<äT“¤‘·eTT\T »]π>$ eT]j·TT nH˚≈£î\T, u≤uŸ &Ü$dtqT $&ç>± |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+_Û+#·eTìj·TT, zs¡˝Ÿ sêãsYº‡>±] ÁøÏ+<ä ùde #˚j·Te<ä›ìj·TT #Óù|Œyês¡T. nsTT‘˚, u≤uŸ &Ü$dt, yê]‘√, ªªH˚qT zs¡˝Ÿ sêãsYº‡ >±]‘√H˚ ùde #˚ôd<äqT, n|ü&˚ H˚qT j˚ T dü T Áø° d ü T Ô ø=s¡ ≈ £ î Ç+ø± n~Û ø £ e TT>± Ä‘· à \qT dü+bÕ~+#·>∑\qT. m+<äTø£q>±, Äj·Tq MT<ä ñqï <˚e⁄ì ø£è|ü <ë«sêH˚ Á|üuTÑÛ e⁄ qqTï yê&ÉTø=qT#·THêï&Éì H˚HsÓ T¡ >∑T<äTqTμμ nì #Óù|Œyês¡T. eT]j·TT Á|ü»\T <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT eT]j·TT |ü]#·s¡´ MT<ä qTqï n_Ûùwø£eTTqT bı+<äTø=qT≥≈£î yê]ì dæ<äΔ|üs¡#·T≥j˚T Hê≈£î <˚e⁄&ÉT Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ nì #ÓbÕŒs¡T. 4

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

s¡÷‘·T, yÓ÷j·÷;j·TTsê˝…’qqT ‘êqT ÇÁXÊj˚T\T <˚e⁄ì n+^ø£]+∫, Äj·TqqT eT]j·TT Äj·Tq Á|ü»\qT >∑{Ϻ>± |ü≥Tºø=ì+~. H˚&ÉT MTs¡T ˇø£ uÛ≤>∑düTúì>± / uÛ≤>∑düTúsê*>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT |ü≥Tºø=ìj·TTHêïs¡T >∑qTø£, <˚e⁄&ÉT |ü]#·s¡´≈£î Ç∫Ãq yê>±›qeTTqT HÓs¡y˚s¡TÃqT. Äj·Tq $TeTTàqT |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, dæús¡|üs¡∫, ã\|üs¡∫, ôV≤∫Ã+#·TqT.

dæsú y¡ TÓ qÆ |üì u≤Ø¢ |ü+≥ ø√j·TT ø±\eTT˝À s¡÷‘·T eT]j·TT qjÓ÷$T uÒ‘Ó¢ùV≤eTT≈£î e#êÃs¡T. ‘êqT y˚πs ÁbÕ+‘·eTT˝À ‘Ó*j·Tì uÛ≤wü e÷≥˝≤&˚ yês¡T eT]j·TT _ÛqïyÓTÆq Ä#êsê\qT bÕ{Ï+#˚ yê] eT<Ûä´ ñqï+<äTq s¡÷‘·T mqï&ÉT |òæsê´<äT #˚j·T˝Ò<äT. nø£ÿ&É n+<äs¡T ‘Ó*dæq qjÓ÷$T Hêj·Tø£‘·«eTTq≈£î ‘·qqT dü+|üPs¡íeTT>± düeT]Œ+#·Tø=ì+~. s¡÷‘·T, dæús¡eTT>± |üì #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·Tø=ì, n‘·Ô Ç#˚à ÄVü‰s¡eTTqT ‹ì, Ç+{Ï˝ÀH˚ dü+‘√wüeTT>± ñ+&Ü\ì nqTø√˝Ò<äT. ªªyÓ÷j·÷;j·TTsê˝…’q s¡÷‘·T ˙ ôd\yÓ’q jÓT&É\ H˚qT bı\eTT˝ÀìøÏ b˛sTT, jÓTeì ø£{≤ø£åeTT bı+<ä>∑\H√ yêì yÓqTø£ |ü]¬> H˚s¡Tø=+<äTqì qjÓ÷$T‘√ #Ó|üŒ>± ÄyÓT Hê ≈£Le÷Ø bıeTàHÓqT.μμ (s¡÷‘·T 2:2)

Ç~ MT J$‘·eTTq≈£î <˚e⁄ì ìj·TeTeTT! ªªMT kı+‘·ø±s¡´eTT\qT »s¡T|ü⁄ø=qT≥ j·T+<äTqT MT #˚‘·T\‘√ |üì #˚j·TT≥j·T+<äTqT ÄX¯ø£*– j·TT+&É e˝…qìj·TT, $TeTTàqT ôV≤#·Ã]+#·T#·THêïeTT.μμ (1 <∏Ódü‡˝§. 4:12) ªª#˚j·TT≥≈£î ˙ #˚‹øÏ e∫Ãq j˚T |üìHÓ’qqT ˙ X¯øÏÔ˝À|üeTT ˝Ò ≈ £ î +&É #˚ j · T TeTT— ˙e⁄ b˛e⁄ bÕ‘êfi¯ e TTq+<ä T |üìjÓÆTqqT ñbÕj·TyÓTÆqqT ‘Ó*$jÓÆTqqT C≤„qyÓTÆqqT ˝Ò<äT.μμ (Á|üdü+– 9:10) 11 dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+, y˚TeTT yπ̊s <˚X¯eTT˝À ñqï|ü&ÉT H˚qT jÓ÷Vü‰qT 9:4e e#·qeTTqT #·~$q|ü&ÉT, n+<äT˝À j˚TdüT, ªª|ü>∑\Tqï+‘·es¡≈£î qqTï |ü+|æqyêì ÁøÏj·T\T eTqeTT #˚ j · T T#· T +&É e ˝… q T— sêÁ‹ e#· T Ã#· T qï~, n|ü⁄Œ&Óe&ÉTqT |üì#˚j·T˝Ò&ÉTμμ nì #Óô|ŒqT. Ç|ü&ÉT eTqeTT ì»+>±, j˚TdüT #Ó|æŒq Ä sêÁ‹ ø±\eTT˝ÀH˚ ñHêïeTT. H˚qT á ˝ÒKq uÛ≤>∑eTTqT #·~$q|ü&ÉT, @&ÉT|ü⁄ e∫Ã+~. \÷ø± 10:2˝À, ªªø√‘· $kÕÔ s ¡ e TT>± ñqï~ >±ì |ü ì yês¡ T ø=~›eT+~j˚Tμμ nì j˚TdüT |ü*¬øqT. Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ø√‘· $kÕÔs¡eTT>± ñqï~ >±ì |üìyês¡T ø=~›eT+~j˚T >∑qTø£ MTs¡T <˚ e ⁄ì |æ \ T|ü ⁄ qT $qe˝… q T. \ø£ å ˝ ≤~ eT+~ ÁbÕs¡ ú q >√|ü⁄s¡eTTq≈£î bò˛Hé #˚düTÔHêïs¡T eT]j·TT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ <ë«sê \ø£å˝≤~ Ä‘·à\T |ü]#·s¡´‘√ @ø£eT>∑T#·THêïs¡T. $]–q Vü≤è<äj·TeTT >∑\ Á|ü»\T ø√≥¢ dü+K´˝À ñHêïs¡T, ø±˙


|üìyês¡T ø=~› eT+<˚ ñHêïs¡T.

<ÓM’ ø£ nqTÁ>V∑ ≤ü + ªªø±ã{Ϻ ÄyÓT yÓ[¢ bı\eTT˝ÀìøÏ e∫à #˚qT ø√j·TTyê] yÓqTø£ bı\eTT˝À @s¡Tø=HÓqT. Ä bı\eTT˝À ÄyÓT b˛sTTq uÛ≤>∑eTT m©yÓT˝…≈£î e+X¯|ü⁄yê&Ó’q uÀj·TE~.μμ (s¡÷‘·T 2:3) s¡÷‘·T <˚e⁄&ÉT, $TeTà*ï ≈£L&É |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, dæús¡|üs¡∫, ã\|üs¡∫, ôV≤∫Ã+#·T≥≈£î MT e<ä›≈£î e#·TÃ#·THêï&ÉT. s¡÷‘·T ãj·T≥≈£î yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄&ÉT, #˚qT ø√j·TTyês¡T, yê] MT<ä ñ+#·ã&çq |üìyê&ÉT eT]j·TT j·T»e÷ì n+<ä] <ä wæº˝À ÄyÓT≈£î <äj·T ø£\T>∑Tq≥T¢ #˚XÊ&ÉT. Çø£ qT+&ç <˚e⁄&ÉT MT≈£î n~Ûø±s¡+˝À ñqï yês¡+<ä] <äèwæº˝À <äj·TqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT eT]j·TT <˚e⁄&ÉT ˙‹eT+‘·T\qT n~Ûø±s¡+˝À ñ+#·TqT.

X Á w‚ yºü TÓ qÆ ìy˚~ø£ ªªø√j·TTyê] MT<ä qT+#·ã&çq Ä |üìyê&ÉT áyÓT yÓ÷j·÷ãT <˚X¯eTT qT+&ç qjÓ÷$T‘√ ≈£L&É ‹]– e∫Ãq yÓ÷j·÷;j·TTsê˝…q’ j·TÚeqTsê\T. ÄyÓT H˚qT ø√j·TTyê] yÓqTø£≈£î |üq\ eT<Ûä´qT @s¡Tø=ì ≈£Ls¡TÃø=qT≥≈£î <äjT· #˚dæ Hê≈£î ôd\$eTàì n&ç>¬ qT. ÄyÓT e∫à ñ<äjT· eTT yÓTT<ä\Tø=ì sTT~es¡≈£î @s¡Tø=qT #·T+&ÓqT, ø=+‘·ùd|ü⁄ e÷Á‘·eTT ÄyÓT sTT+≥ ≈£Ls¡TÃ+&Óqì yê&ÉT #Óô|ŒqT.μμ (s¡÷‘·T 2:6,7) s¡÷‘·T bı˝≤ìøÏ yÓ[¢ |üì #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT, bı\+ j·T»e÷ì Ä düeTj·÷ìøÏ e∫à ÄyÓTqT #·÷XÊ&ÉT eT]j·TT n‘·qT <˚e⁄ì j·T+<äT qeTàø£eTT ñqïyê&ÉT eT]j·TT ‘·q #˚qT ø√ùdyê]ì |ü\ø£]+∫ Äos¡«~+#ÓqT. n‘·qT ‘·q #˚qT˝À |üì#˚ùd yê]øÏ $\Teì#êÃ&ÉT, ‘·q |üìyê]ô|’ ñqï <˚e⁄ì <ä j · T qT >∑ T ]Ô + #ê&É T eT]j· T T yê]ì Äos¡ « ~+#ê&É T . n˝≤+{Ï e´øÏÔ <ä>∑Zs¡≈£î <˚e⁄&ÉT s¡÷‘·TqT rdüTø=#êÃ&ÉT. n˝≤+{Ï yê]‘√ MT≈£î nqTã+<Ûä+ ñ+≥T+~. MT ì$T‘·ÔeTT, <˚e⁄&ÉT $_Ûqï dü«uÛ≤e+ >∑\ e´≈£îÔ\qT e÷s¡TÃqT. yês¡T MT‘√ ø£*dæ j·TTqï|ü⁄Œ&ÉT, yês¡T <˚e⁄ì dü«uÛ≤e+ ø£*–q e´≈£îÔ\T>± e÷s¡T<äTs¡T. Ä #˚qT j·T»e÷ì jÓÆTq uÀj·TE‘√ s¡÷‘·TqT >∑T]+∫ Ä |üì yê&ÉT n<äT“¤‘·yÓTÆq ìy˚~ø£ Ç#êÃ&ÉT. <˚e⁄ì _&ɶ>± MTs¡T Äj·Tq≈£î »yêãT #Ó|üŒe\dæ j·TTqï~. MT #·T≥÷º ñqï e´≈£îÔ\T MT |üì eT]j·TT J$‘êìï #·÷dæ, n+#·Hê y˚j·TT#·THêïs¡T eT]j·TT MT >∑T]+∫ ìy˚~ø£qT Ç#·TÃ#·THêïs¡T.

kı+‘·+ #˚dTü ø√e\dæq yê>±›q+ ø√‘· düeTj·T+˝À bı\+˝À @s¡Tø=qT≥≈£î $<Ûäesê*øÏ nqTeT‹+#·ã&ÉT≥ nqTq~ <˚e⁄ì ìj·TeT+ nì s¡÷‘·T≈£î

‘Ó\TdüT. ÄyÓT ‘·q J$‘êìøÏ <˚e⁄ì ìj·TeTeTTqT kı+‘·+ #˚düTø=ì+~. ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, MTs¡T ≈£L&É MT J$‘·eTT˝À <˚ e ⁄ì yê>±› q eTTqT >∑ { Ï º > ± |ü ≥ Tº ø =ì MT≈£ î kı+‘· + #˚düTø√yê*. s¡÷‘·T dæús¡+>± |üì#˚dæ+~. <˚e⁄&ÉT MT≈£î Ç∫Ãq |üì˝ÀqT eT]j·TT u≤<Ûä´‘·˝ÀqT MTs¡T ≈£L&É dæús¡+>± ñ+&Ü*. ÄyÓT <˚e⁄ì yê>±›Hêìï >∑{Ϻ>± Vü≤‘·TÔø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·q n‘·Ô MT<ä ‘·q≈£î ñqï Áù|eT ø±s¡D+>± dæús¡+>± |üì#˚dæ+~. eTTô|’ Œ mì$T~ dü + e‘· ‡ s¡ e TT\T>± |ü ø £ å y ê‘· e TT‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT#·Tqï e´øÏÔì j˚TdüT dü«düú|ü]#ÓqT. j˚TdüT, $ÁXÊ+‹ ~qeTTq dü«düú|ü]#Óqì j·T÷<äT\T #ê˝≤ ø√|ü+‘√ Äj·TqqT Á|ü•ï+#ês¡T. nsTT‘˚ j˚TdüT, ªªHê ‘·+Á&ç sTT~ es¡≈£î |üì #˚jT· T#·THêï&ÉT, H˚qTqT #˚jT· T#·THêïqìμμ yê]øÏ ñ‘·sÔ $¡ T#ÓÃqT (jÓ÷Vü‰qT 5:17).

<˚e⁄ì‘√ ◊ø£´eTe«+&ç MTs¡T MT |üì #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄&ÉT ‘·q |üìì ‘êqT #˚kÕÔ&ÉT. s¡÷‘·T |üì #˚dæ+~ eT]j·TT <˚e⁄&ÉT ÄyÓT ø=s¡≈£î Ç‘·s¡ ø±s¡´eTT\qT HÓs¡y˚sêÃ&ÉT. <˚e⁄&ÉT ÄyÓT ø=s¡ø£T dü¬s’q Äosê«<äeTTqT |ü+|æ+#ê&ÉT. ªªn|ü⁄Œ&ÉT uÀj·TE s¡÷‘·T‘√ Hê ≈£îe÷Ø, Hê e÷≥ $qTeTT— y˚s=ø£ bı\eTT˝À @s¡Tø=qT≥≈£î b˛e<äT›, Bìì $&ç∫ b˛e<äT›, Ç#·Ã≥ Hê |üìø£‘ÓÔ\ jÓTT<ä› ì\ø£&É>± ñ+&É T eTT. yês¡ T ø√j· T T #˚ q T ø£ ì ô|{Ï º yê]ì yÓ+ã&ç+#·TeTT, ìqTï eTT≥º≈£L&É<äì ∏j·TÚeqdüTú\≈£î ÄC≤„|æ+∫j·TTHêïqT, ˙≈£î <ëVü≤eT>∑Tq|ü⁄Œ&ÉT ≈£î+&É\ jÓTT<ä›≈£î b˛sTT |üìyês¡T #˚~q ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑TeTì #Óô|ŒqT.μμ (s¡÷‘·T 2:8,9) Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT ‘·q _&ɶ\T>± |æ\TdüTÔHêï&ÉT. Äj·Tq mqï{Ïø° $TeTTàqT eTs¡∫b˛&ÉT— Äj·Tq≈£î MT ù|s¡T‘√ düVü‰ ‘Ó\TdüTqT. <˚e⁄&ÉT, @ <äTwüߺ&ÉT ˝Òø£ @ <äTsê‘·à X¯≈£îÔ\T $TeTTàqT ‘ê≈£ î ≥≈£ î nqTeT‹+#· & É T . MT≈£ î <ëVü ≤ + y˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, ˙ <ëVü‰ìï rs¡Ã&ÜìøÏ <˚e⁄ì e<ä› ˙s¡T dæ<äΔ+>± ñ+~.

<˚e⁄&ÉT $TeTTàqT |ü⁄qs¡T<äΔ]+∫, ôV≤∫Ã+#·TqT www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

5


ªª˙e⁄ ˙ ‘·*<ä+Á&ÉT\qT ˙ »qàuÛÑ÷$Tì $&ç∫, sTT+‘·≈£î eTT+<ä T ˙e⁄ ms¡ T >∑ ì »qeTT H=<ä › ≈ £ î e∫Ë$. jÓ T ôVAyê ˙e⁄ #˚ d æ q <ëìøÏ Á|ü ‹ |ò ü \ $T#· T ÃqT— ÇÁXÊj˚T©j·TT\ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê ¬sø£ÿ\ ÁøÏ+<ä düTs¡øÏå‘·eTT>± qT+&ÉTq≥T¢ ˙e⁄ e∫Ë$— Äj·Tq ˙≈£î dü+|üPs¡íyÓTÆq ãVüQe÷q$T#·TÃqì ÄyÓT≈£î‘·Ôs¡$T#ÓÃqT.μμ (s¡÷‘·T 2:11,12)

>∑T]Ô+#ÓqT eT]j·TT |Á ‹ ü |ò\ ü $T#·TÃqT s¡÷‘·T yÓ[¢, |üìø£‘ÓÔ\ yÓqTø£ <ë>∑Tø=ì, bı\+˝À |ü]¬> @s¡Tø=qT#·T+&ÓqT. ø±˙ uÀj·TE, ÄyÓTqT #·÷ôdqT eT]j·TT n+<ä] jÓT<äT≥ ÄyÓT eT+∫ |üìì >∑T]Ô+#ÓqT. n<˚$<Ûä+>±, MTs¡T s¡Vü≤dü´eT+<äT #˚dæq eT+∫ ø±s¡´eTT\≈£î <˚e⁄&ÉT ãVæ≤s¡+>∑eTT>± Á|ü‹|òü\eTT Çe«uÀe⁄#·THêï&ÉT. m+<äTø£q>±, Á|ü‹|òü\eTT <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç e#·TÃqì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. uÀj·TE, s¡÷‘·TqT n_Ûq+~+∫q|ü&ÉT, ÄyÓT ‘·qqT ‘êqT ‘·–Z+#·Tø=qT≥ <ë«sê düŒ+~+#ÓqT. ªªn+<äT≈£î ÄyÓT kÕ–\|ü&ç ‘·\ e+#·Tø=ì @$T ‘Ó*dæ |üs¡<˚•HÓ’q Hêj·T+<äT \ø£å´ eTT+#·Tq≥T¢ ˙≈£î ø£{≤ø£åeTT ø£*¬>H√ nì #Ó|üŒ>± uÀj·TE ˙ ô|ì$T{Ï eTs¡DyÓTÆq ‘· s ¡ T yê‘· ˙e⁄ ˙ n‘· Ô ≈ £ î #˚ d æ q <ä + ‘· j · T T Hê≈£ î ‘Ó*j·Tã&ÓqT. n+<äT≈£î ÄyÓT Hê j˚T*q yê&Ü, H˚qT ˙ |üìø£‘ÓÔ\˝À ˇø£<ëqqT ø±ø£b˛sTTqqT, ˙e⁄ qHêï<ä]+∫ ˙ <ëdüTsê*q>∑T Hêj·T+<äT Áù|eT>∑*– e÷≥˝≤&ç‹$ >∑qTø£ HêjÓT&É\ ˙≈£î ø£{≤ø£åeTT ø£\T>∑ìeTàì #Óô|ŒqT.μμ (s¡÷‘·T 2:10,13) ªªuÀj·TE uÛÀ»q ø±\eTTq ˙$ø£ÿ&çøÏ e∫à uÛÀ»qeTT #˚dæ, ∫s¡ø£˝À ˙ eTTø£ÿ eTT+∫, ‹qTeTì ÄyÓT‘√ #Ó|üŒ>±, #˚qT ø√j·TT yê] jÓTT<ä› ÄyÓT ≈£Ls¡TÃ+&ÓqT. n‘·&ÉT ÄyÓT≈£î

ù|˝≤\T n+~j· T ´>± <˚e⁄&ÉT MT ù|s¡T‘√ ÄyÓT ‹ì ‘· |æÔbı+~ düV‰ü $TeTTàqT ø=ìï $T–˝…ÃqT. ÄyÓT C≤„|üø£eTT j˚Ts¡Tø=qT≥≈£î #˚dæø=qTqT ˝Ò∫q|ü⁄Œ&ÉT uÀj·TE ÄyÓT |üq\ eT<Ûä´qT @s¡Tø=qe#·TÃqT, ÄyÓTqT nee÷q|üs¡#·≈£î&ç...μμ nì ‘·q <ëdüT\ ø±C≤„|æ+#ÓqT. (s¡÷‘·T 2:14,15) Á|æj·TT˝≤sê, MT Vü≤è<äj·TeTT á$<Ûä+>± ñ+&Ée˝…qT. Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT m+‘· m≈£îÿe>± Äos¡«~+∫‘˚, n+‘· m≈£îÿe>± $TeTà*ï MTs¡T ‘·–Z+#·Tø√+&ç. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À #Ó|üŒã&çq Á|üø±s¡+, MTs¡T á$<Ûä+>± #Ó|üŒe˝…qT: ªªy˚TeTT ìwtÁ|üjÓ÷»≈£î\yÓTÆq <ëdüT\eTT, y˚TeTT #˚j·Te\dæqy˚ #˚dæj·TTHêïeTT.μμ (\÷ø± 17:10)

eT#·Ã ˝Òì e<ÛäTe⁄ ∫e]>±, uÀj·TE s¡÷‘·TqT ‘·q e<ÛäTe⁄>± #˚düTø=HÓqT. ªªH˚qT s¡÷‘·qT yÓ÷j·÷;j·TTsê*ì dü+bÕ~+#·Tø=ì ô|+&ç¢ #˚dæø=qT#·THêïqTμμ nì uÀj·TE nHêï&ÉT (s¡÷‘·T 4:10). Áø°düTÔ e<ÛäTe⁄>± e÷s¡T≥≈£î MT≈£î ≈£L&Ü Ç~ nedüs¡+. eT#·Ã ˝Òø£ eTT&É‘·\T ˝Òø£ n˝≤+{Ïy˚$Tj·TT ø±<äT >±˙ |ü]X¯ó <äΔeTT>±qT eT]j·TT ìs√›wüeTT>± ñ+&Ée˝…qT (mô|òd”j·TT\≈£î 5:27). Çø£ qT+∫ ìqTï ªn‘·ì _&ɶμ nì |æ*#˚ <˚e⁄ì dü«sêìï MTs¡T $quÀ‘·THêïs¡ì H˚qT K∫Ñ·+>± nqT≈£î+≥THêïqT. Äj·TH˚ $TeTà*ï ‘·q e<ÛäTe⁄>± rdüT≈£î+{≤&ÉT. Á|æ j · T T˝≤sê, yê>±› q eTTqT Vü ≤ ‘· T Ô ø =qT&ç eT]j· T T |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·ã&ç, ã\|üs¡#·ã&ç, dæús¡|üs¡#·ã&ç, ôV≤∫Ã+|üã&ÉT&ç. á HÓ\˝À qT+&ç á ø£è|ü MT MT~øÏ e#·TÃqT >±ø£!

24 >∑+≥\ ÁbÕs¡úq\ ø=s¡≈£î (mì$T~ uÛ≤wü\˝À) Á|ü|ü+#·yê´|üÔeTT>± e÷´Á{ÏyÓ÷ìj·T˝Ÿ ùde\T eè‹Ô|sü y¡ TÓ qÆ eT]j·TT $X¯«dü˙j·TyÓTqÆ e÷´Á{yÏ ÷Ó ˙ ªªMT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$Tì Çø£ÿ&É ø£qT>=q+&çμμ øÁ =‘·Ô $XÊ«düT\T ‘·eT e+{Ï uÛ≤>∑kÕ«$Tì ø£qT>=qT≥≈£î >=|üŒ dù e |Á |ü +ü #·yê´|üeÔ TT>± ñqï ø£eT÷´ì{°\≈£î $X¯«dü˙j·TyÓTqÆ dù e\qT n+~+#·T#·Tqï~ Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ : á ùde\ ø=s¡≈£î ]õdüºsY #˚düTø=qT≥≈£î, www.truefriendmatrimony.com nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç. True Friend Management Support Service Pvt. Ltd, Vikas Mantra Towers, Old No 120, New no 249, 3rd floor, RK Mutt Road, Mandaveli, Chennai 600028.

yÓTTu…’˝Ÿ :

7550014747 7550064747 áyÓTsTT˝Ÿ: info@truefriend.co.in

Disclaimer: TF is not responsible for the validity of the data posted in the site

6

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te


18

s√e÷ 8:37 - |Á uü TÑÛ e⁄ eTq≈£î $»j·TeTTqT nqTÁ>V∑ ≤æ +#·TqT <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 144:10— kÕyÓT‘·\T 21:31— 1 ø=]+B∏. 15:57— 2 ø=]+B∏. 2:14 Vü≤>∑sZ TT 2:5 - uÛj Ñ T· |ü&≈É î£ &ç 2 <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 20:1— 2 ~qeè. 20:15-17— jÓTwüj÷· 43:1— eT‘·sÔ TT 14:22-27 - |ùÁ eT>∑\ Ä‘·à 3 2<Ûë‹yÓ´q+:÷‹ôV1:7 Aùwj·T 11:4— s√e÷ 5:5,8— 15:32— mô|òd”.2:4,5 ~«rjÓ÷. 1:11 - nìï{Ï˝À Äosê«<äeTT <Ûë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 22:15-18— ø°s¡Ôq 115:12,13— >∑\r. 4 3:8,9— ôV≤Á; 6:13,14 |Á dü +ü – 9:7 - øÁ j Ï T· ≈£î |Á ‹ü |ò\ü + 5 <Ûë´q+: 2 ~qeè. 15:7— sTTØàj÷· 31:16— eT‘·sÔ TT 16:27— Á|üø£≥q 22:12 kÕyÓT‘·\T 3:33 - j·T<∏ës¡eú +‘·T\qT |Á uü TÑÛ e⁄ Äos¡«~+#·TqT 6 <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 72:7— kÕyÓT‘·\T 10:6— jÓTwüj÷· 3:10— eT‘·sÔ TT 25:46 j·÷ø√ãT 1:17 - <˚e⁄&ÉT XÁ w‚ y˜ü TÓ qÆ ~ Ç#·Tqà T ë´q+: ø°sqÔ¡ 23:6— sTTØàj÷· 32:40-42— eT‘·sÔ TT 7:11— 7 <Û\÷ø± 6:35 ø°sqÔ¡ 16:5 - |Á uü TÑÛ e⁄ eTq\qT ø±bÕ&ÉTqT <Ûë´q+: dü+U≤´. 18:20— ~«rjÓ÷. 10:9— 18:2— jÓTVô Awüße 13:33 8 jÓTwüj÷· 66:13 - jÓTVô Ayê Ä<ä]+#·TqT ë´q+: ø°sqÔ¡ 86:17— 94:19— jÓTwüj÷· 12:1— sTTØàj÷· 9 <Û31:13— 2 <∏Ódü‡˝§. 2:17 kÕyÓT‘·\T 18:10 - ã\yÓTqÆ <äTs¡eZ TT 10 <Ûë´q+: 2 düeT÷j˚T\T 22:2,3— ø°sqÔ¡ 31:2— 61:3 ø°sqÔ¡ 102:28 - dü+‘êqeTT dæsú |¡ sü # ¡ ã· &ÉTqT 11 <Ûë´q+: 2 düeT÷j˚T\T 7:12— 1 ~qeè. 17:11— ø°sqÔ¡ 89:4,29 sTTØàj÷· 33:6 ` |Á uü TÑÛ e⁄ dü«dü|ú sü # ¡ T· qT 12 <Ûë´q+: 2 sêE\T 20:5,6— ø°s¡Ôq 30:2— jÓTwüj·÷ 57:19 |Á øü ≥£ q 3:8 - rdæjT· Tqï ‘·\T|ü⁄ 13 <Ûë´q+: nbı.ø±. 14:27,28— 1 ø=]+B∏. 16:9— 2 ø=]+B∏. 2:12,13— ø=˝§dü‡. 4:1-4 ø°sqÔ¡ 45:17 - <˚e⁄ì HêeTeTT <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 20:24— 1 ~qeè. 16:8— ø°sqÔ¡ 105:1— s√e÷ 9:17 14 nbı.ø±. 16:31 - s¡ø£åD ë´q+: e÷s¡Tÿ 16:16— jÓ÷Vü‰qT 10:9— nbı.ø±. 2:38,39— 15 <Ûs√e÷ 10:9,10 jÓTwüj÷· 52:12 ` <˚e⁄ì ø±|ü⁄<ä\ 16 <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 23:20— jÓTwüj÷· 52:12— ø°sqÔ¡ 91:11 ~«rjÓ÷. 33:27 ` XÊX¯«‘·T&Óq’ <˚e⁄&ÉT s¡Ôq 9:9— 18:2— 71:3— kÕyÓT‘·\T 29:25— 17 <ÛjÓë÷´q+:y˚\Tø°3:16

1

1 düeT÷j˚T\T 2:1 - dü+‘√wüeTT>∑\ Vü≤è<äjT· + <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 28:7— 33:21— C…|òüHê´ 3:14— C…ø£sê´ 10:7 jÓTwüj÷· 52:9 - eTq $yÓ÷#·≈î£ &Óq’ <˚e⁄&ÉT 19 <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 15:13— ~«rjÓ÷. 7:8— HÓVô ≤e÷´ 1:10 kÕyÓT‘·\T 10:22 - jÓTVô Ayê ◊X¯«s¡´eTT 20 <Ûë´q+: Ä~ø±+&ÉeTT 26:12,13— 2 ~qeè. 1:11,12— 17:5— s√e÷ 10:12— |òæ*|”Œ. 4:19 jÓ÷Vü‰qT 15:5 - <˚e⁄ì j·T+<äT ì*∫j·TT+&ÉT&ç <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 125:1— eT‘·sÔ TT 10:22— 1 jÓ÷Vü‰qT 4:12-16 21 ìs¡eZ T. 15:3 - j·TT<äΔ X¯Ss¡T&Óq’ jÓTVô Ayê 22 <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 14:14— jÓTwüj÷· 42:13— jÓ÷y˚\T 2:11— C…|òüHê´ 3:17 ø°sqÔ¡ 132:13 - <˚e⁄ì ìyêdüd\úü eTT 23 <Ûë´q+: ˝ÒMj·T. 26:11— 1 sêE\T 8:13— Á|üø£≥q 21:3 kÕyÓT‘·\T 9:11 - J$+#·T dü+e‘·‡s¡eTT\T n~Ûøe£ T>∑TqT 24 <Ûë´q+: 2 sêE\T 20:4-6— ø°sqÔ¡ 21:4— kÕyÓT‘·\T 4:10— 10:27 ø°sqÔ¡ 86:7 - <˚e⁄&ÉT eTq yÓTTi¿qT Ä\øÏ+#·TqT <Ûë´q+: 2 düeT÷j˚T\T 22:7— HÓVô ≤e÷´ 9:9— ø°sqÔ¡ 145:19— 25 jÓTwüj÷· 30:19 kÕyÓT‘·\T 12:2 - jÓTVô Ayê ø£{≤ø£eå TT 26 <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 34:6— ø°sqÔ¡ 102:13— jÓTwüj÷· 55:7— 1 |ù ‘·Ts¡T 2:1-3 ø°sqÔ¡ 27:5 - ø°&TÉ qT+&ç ø±|ü⁄<ä\ 27 <Ûë´q+: ø°sqÔ¡ 121:7— sTTØàj÷· 17:17— C…|Hüò ê´ 3:15 sTTØàj÷· 1:5 - |Á uü TÑÛ e⁄ eTq\qT m]–j·TTHêï&ÉT 28 <Ûë´q+: ø°s¡Ôq 139:1,2— qVüAeTT 1:7— \÷ø± 16:15— nbı.ø±. 15:8 ø°sqÔ¡ 18:33 - m‘·sÔ TTq dü\ú eTT\ MT<ä <Ûë´q+: ~«rjÓ÷. 32:13— jÓ÷ãT 36:7— jÓTwüj÷· 33:16— 58:14 29 jÓTwüj÷· 59:1 - jÓTVô Ayê Vü≤düeÔ TT 30 <Ûë´q+: dü+U≤´. 11:23— jÓTwüj÷· 50:2— sTTØàj÷· 1:9,10 ø°sqÔ¡ 34:7 - s¡ø≈å£ î£ &ÉT <Ûë´q+: ìs¡eZ T. 6:6,7— 2 düeT÷j˚T\T 22:18-20— ø°sqÔ¡ 31 107:6— nbı.ø±. 7:10 á nqT~q Äosê«<äeTT\qT øÁ +Ï ~ yê{Ï <ë«sê MøÏ+å #·+&ç... ù|òdtãTø˘: Jesus Calls page j·T÷≥÷´uŸ: Jesus Calls ≈£î düuŸÁôd’ÿuŸ #˚düTø√+&ç yÓudôŸ {’ :Ÿ www.jesuscalls.org bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ yÓTTu…˝’ Ÿ j·÷|t bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ: ÄHé˝…’Hé ` www.familychannel.org

πøãT˝Ÿ {Ï.$. HÓ{Ÿes¡Tÿ\T á dü‘ê´\qT >∑÷]à ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T $e]+∫, MT‘√ ø£*dæ bÁ Õ]úkÕÔsT¡ . www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

7


Ç+#·T$T+#·T ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ $sêeT+ ‘·s¡Tyê‘·, 2022, e÷]à 20e ‘˚Bq eT]j·TT @Á|æ˝Ÿ 10e ‘˚Bq uÒ‘Ódü› Äosê«<ä ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêï≥ø£, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêh eT]j·TT |ü+C≤uŸ˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç y˚˝≤~ eT+~ e∫à á ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·T+ $<ë´s¡Tú\T Á|ü»\qT Äsê<Ûäq˝À q&ç|æ+#ês¡T. 2022, e÷]à 20e ‘˚Bq &܈ˆ ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T, <˚e⁄ì yêø£´eTTqT X¯øÏÔe+‘·eTT>± n+~+∫, s¡ø£åD, n_Ûùwø£+ eT]j·TT Á|ü»\ dü«düú‘· ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. nH˚≈£î\T ‘·eT J$‘·eTT\qT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ì, <˚e⁄ì dü«düú|üs¡#·T X¯øÏÔì bı+<äTø=Hêïs¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé eT]j·TT &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ #˚dæ, ∫e]>± Á|ü»\ ø=s¡≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. 2022, @Á|æ˝Ÿ 10e ‘˚Bq, düôVA<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ bÕ&çq bÕ≥\T eT]j·TT Äsê<Ûäq <ë«sê ≈£L&ç e∫Ãq Á|ü»\+<äs¡T <˚e⁄ì Á|üdüqï‘·‘√ ì+|üã&ܶs¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé kÕ≈£åî´\qT Á|ü•ï+#ês¡T eT]j·TT Äj·Tq ÁbÕs¡úq #˚j·T>± nH˚≈£î\T eTT≥ºã&ç, $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé>±s¡T Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <˚e⁄&ÉT eTq n+>∑˝≤s¡TŒqT Hê≥´eTT>± @$<Ûä+>± e÷s¡TÃqH˚ n+X¯eTT MT<ä &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T X¯øÏÔe+‘·eTT>± yêø√´|ü<˚X¯eTT #˚XÊs¡T. düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Á|ü»\ s¡ø£åD, n_Ûùwø£+ eT]j·TT dü«düú‘· ì$T‘·ÔeTT ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. nH˚≈£î\T $&ÉT<ä\ bı+<äTø=ì, |ü]X¯ó<ëΔ‘·à‘√ ì+|üã&ܶs¡T. ∫e]>± &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±s¡T ≈£L&ç e∫Ãq yê]øÏ e´øÏÔ>∑‘·+>± ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. <äTsê‘·à |ü{Ϻqyês¡T eT]j·TT #˚‘·ã&ç X¯≈£îÔ\‘√ |”&ç+|üã&ÉT#·Tqïyês¡T nH˚≈£î\T |ü]|üPs¡í $&ÉT<ä\ bı+<äTø=Hêïs¡T. n+<äs¡T <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\‘√ Ç+{ÏøÏ ‹]– yÓfi≤¢s¡T. 8

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te


qeTàX¯ø´£ eTT ø±ì n<äT“‘ ¤ e· TT\T H˚qT 12e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄#·Tqï|ü⁄Œ&ÉT Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇø£ Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛j·÷s¡T. Hê ã+<ÛäTe⁄\T Hê ÄdüTÔ\ìï+{Ï˙ ˝≤ø=ÿì qqTï $&ç∫ô|{≤ºs¡T. H˚qT bÕsYº f…ÆyéT C≤uŸ #˚dæ &çbı¢e÷ #·~yêqT. 2013˝À Hê Ç\T¢ rdüT≈£îqï yê]ô|’ πødüT ô|{≤ºqT. 2021˝À, Hê e<ä› $T–* e⁄qï πøe\+ s¡÷.350/`\‘√ H˚qT s√»+‘ê ‹]>±qT. kÕ<Ûës¡D+>± H˚qT ñ+&˚ ø√j·T+ã‘·÷ÔsY˝Àì ˇø£ ÄÁX¯e÷ìøÏ yÓfi≤¢\ì nqT≈£îHêïqT. ø±˙ ø£s√Hê |ü]dæú‹ ø±s¡D+>± qqTï yês¡T nqTeT‹+#·˝Ò<äT. @+ #˚j·÷˝À ‘Ó*j·Tø£ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT#·Tqï Ä düeTj·T+˝À ø±s¡TD´≈£î yÓfi‚¢ ãdüT‡qT #·÷XÊqT. n~ 2021, nø√ºãsY. ªª∫e] kÕ]>± H˚qT uÒ‘Ódü› dü+<ä]Ù+#Ó<äqTμμ nì nqT≈£îHêïqT. ø±˙ H˚qT Á|üy˚•+∫q|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄ì dü+<˚X¯+ n|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. H˚qT $qï yÓTT<ä{Ï e÷≥ @$T≥+fÒ, ªªMT Hêqï, neTà eT]j·TT MT ã+<ÛäTe⁄\T $TeTà*ï $&ç∫ô|{Ϻj·TT+&Ée#·TÃqT. MTs¡T @MT ˝Ò≈£î+&Ü Çø£ÿ&É≈£î e∫à ñ+&Ée#·TÃqT— ø±˙ MTs¡T ‹]– yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT 100% s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<äT‘ês¡Tμμ nì $HêïqT. yês¡+ s√E\T ø±s¡TD´˝ÀH˚ ñHêïqT. n|üŒ{Ï qT+∫ Hê J$‘·+ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. á πødüT˝À Hê≈£î nqT≈£L\+>± rs¡TŒ sêe&É+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT nìï >∑+<äs¡>√fi≤\ qT+∫ H˚qT ãj·T≥|ü&ç Ç+{Ï |üÁ‘ê\T ≈£L&Ü yÓqøÏÿ rdüT≈£îHêïqT. H˚qT Äos¡«~+#·ã&ܶqT. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. - ‘·+>∑sêCŸ, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T. www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

9


Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, á HÓ\ ø=s¡≈£î Á|üø£≥q 3:8e e#·qeTT <˚e⁄ì yê>±›qeTT>± rdüTø=qã&çq~. á e#·qeTT˝À <˚e⁄&ÉT, ªª˙ ÁøÏj·T\qT H˚HÓs¡T>∑T<äTqT— ˙≈£îqï X¯øÏÔ ø=+#ÓyÓTÆ j·TT+&çqqT ˙e⁄ Hê yêø£´eTTqT ¬>’ø=ì Hê HêeTeTT ms¡T>∑qq˝Ò<äT. Ç~>√ ‘·\T|ü⁄ ˙jÓT<äT≥ rdæj·TT+∫ j·TTHêïqT— <ëìì me&ÉTqT y˚j·T H˚s¡&ÉT.μμ MT J$‘·eTT˝Àì Á|ü‹ ø±s¡´eTT˝ÀqT, <˚e⁄&ÉT MT jÓT<äT≥ ‘·\T|ü⁄ rdæj·TT+#·TqT. MT X¯øÏÔ ø=+#ÓyÓTÆqqT, MTs¡T Äj·Tq ø=s¡≈£î dæsú e¡ TT>± ñHêïs¡T >∑qTø£, Äj·Tq á Äosê«<äeTTqT MT≈£î nqTÁ>∑V≤æ +#·T#·THêï&ÉT. ne⁄qT, Äj·Tq HêeTeTT ì$T‘·eÔ TT eT]j·TT Äj·Tq yêø£´eTT ì$T‘·ÔeTT MTs¡T m+‘· qeTàø£eTT>± ñHêïs√ Äj·Tq m]–j·TTHêï&ÉT. nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 14:22˝À, ªªnH˚ø£ ÁX¯eT\qT nqTuÛÑ$+∫ eTqeTT <˚e⁄ì sê»´eTT˝À Á|üy˚•+|üe˝…qìμμ |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT dæús¡eTT>± ôd\$#·TÃ#·Tqï~. MTs¡T Äj·Tq ø=s¡≈î£ kÕøÏ>å ± ñ+&ÉT≥≈£î ø=ìï dü+<äs“¡ e¤ TT\˝À <ä÷s¡eTT>± ñ+&Ée\dæq+<äT e\q, MTs¡T nH˚ø£ düyêfi¯q¢ T m<äTs=ÿqT#·÷ ñ+&Ée#·TÃqT. nsTTq|üŒ{Ïø,° Hê ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&øÉ +£ &ç, m+<äTø£+fÒ Äj·Tq ø=s¡≈î£ MTs¡T #˚ùd Á|ü‹ |üìøÏ, <˚e⁄&ÉT MT≈£î Á|ü‹|ò\ü $TkÕÔ&TÉ . jÓ÷ùd|ü⁄ nHê´j·TeTT>± #Ósk¡ Õ\˝À ñHêï&ÉT— ndü÷j·T ø±s¡D+>± <ëìj˚T\T dæ+Vü‰\ >∑TVü≤˝ÀøÏ $dæ]y˚jT· ã&ܶ&TÉ — <ëM<äT ‘·q uÛ≤s¡´ eT]j·TT |æ\¢\‘√ düVü‰ #ê˝≤ eT+~ X¯Á‘·Te⁄\qT m<äTs=ÿHêï&ÉT eT]j·TT j˚TdüT •wüß´\T eT]j·TT nbıdüÔ\T\T ≈£L&Ü eTq Á|üuTÑÛ yÓq’ j˚TdüT jÓTTø£ÿ yêø£´eTTqT eT]j·TT nìï{ÏøÏ ô|’q ñ+&˚ Äj·Tq HêeTeTTqT yê´|æ+|üCdÒ qæ +<äT≈£î Væ≤+dæ+#·ã&ܶsT¡ (ø°sqÔ¡ 138:2). ø£qTø£, á ˝Àø£eTT˝Àì ÁX¯eT\ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+, j˚TdüT HêeTeTTq≈£î kÕ≈£åî´˝…’j·TT+&ÉT&ç eT]j·TT Äj·Tq uÀ<Ûäq\qT nqTdü]+∫ q&ÉT#·Tø=qT&ç. j˚TdüT á$<Û+ä >± ôd\$#ÓÃqT, ªªMTs¡T Hê HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT n+<ä]#˚‘· <˚«wæ+|üã&ÉT<äTs¡T— n+‘·eTT es¡≈£îqT düVæ≤+∫q yê&ÉT s¡ø£å+|üã&ÉTqT.μμ (eT‘·ÔsTT 10:22) ªªHê HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT MTs¡T eTqTwüß´\+<ä]#˚‘· <˚«wæ+|üã&ÉT<äTs¡T >±ì MT ‘·\ yÓ+Á&ÉTø£\˝À ˇø£f…ÆqqT q•+|ü<äT.μμ (\÷ø± 21:17,18) ô|’ e#·qeTT\T $TeTà*ï m+‘√ Ä<ä]+#·Tqì H˚qT ìX¯Ãj·TeTT>± #Ó|ü#·THêïqT. MT≈£î e´‹πsø£eTT>±, eT+Á‘· ‘·+Á‘·eTT\T eT]j·TT #˚‘ã· &ç e+{Ï$ Áù|πs|æ+#·&+É <ë«sê Á|ü»\T MT yê´bÕs¡+˝À ˝Ò<ë MT ≈£î≥T+ã J$‘·+˝À $TeTà*ï ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü]#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃqT— ø±˙ j˚TdüT ø=s¡≈£î |ü]¬>‘·TÔ≥qT ø=qkÕ–+#·+&ç. MTs¡T n–ï >∑T+&Ü q&ç∫qqT, ø±\Ãã&És¡T eT]j·TT MT J$‘·+˝À bı>∑ yêdüq ≈£L&Ü ˝Ò≈î£ +&ÉTq≥T¢>± MT düeTdü´\qT n~Û>$∑ T+#·>\∑ s¡T. q<äT\T MT ô|’øÏ bı]¢bÕs¡e⁄ ˝Òø£ ‘Ó>∑Tfi¯ófl $TeTà*ï HêX¯q+ #˚j·T˝Òe⁄. ø£qTø£H˚ |ü]. bÂ\T á$<Ûä+>± ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT, ªª|ü+<Ó|⁄ü s¡+>∑eT+<äT |üsT¡ >¬ ‘·TyÔ ês¡+<äsT¡ |üsT¡ >¬ ‘·T<Ô Tä s¡T>±ì jÓTTø£ÿ&˚ ãVüQe÷qeTT bı+<äTqì MT≈£î ‘Ó*j·T<ë? n≥Te˝… MTs¡T ãVüQe÷qeTT bı+<äTq≥T¢>± |üs¡T¬>‘·TÔ&ç.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 9:24)

` düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé 10

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te


ø£qTø£, ãVüQeT‹ bı+<äT≥ ø=s¡≈î£ |üsT¡ >¬ ‘·T&Ô .ç j˚TdüT HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT |ü]. bÂ\T m+‘√ düVæ≤+#ÓqT. n‘·qT, ªªyÓqTø£ ñqï$ eTs¡∫ eTT+<äTqï yê{Ïø=s¡¬ø’ y˚–s¡|ü&ÉT#·THêïqTμμ nì #Óô|ŒqT. Á|æjT· ùdïVæ≤‘·T˝≤sê, Á|üuTÑÛ e⁄ ‘·q X¯øìÔÏ MT MT<ä ≈£îeTà]+#·TqT. MT |ü+<ÓeTTqT |üs¡T¬>‘·TÔ≥≈£î Äj·Tq $TeTà*ï ã\|üs¡#·TqT. MT X¯øÏÔ ø=+#ÓyÓTÆ j·TT+&Ée#·TÃqT, ø±˙ <˚e⁄&ÉT <ëìì ‹s¡dÿü ]+#·&TÉ . <˚e⁄ì Ä»„\qT >¬ ø’ =qT≥ <ë«sê j˚TdüT HêeTeTTqT eT]j·TT neT÷\´yÓTqÆ es¡yTÓ qÆ <˚e⁄ì yêø£´eTTqT ôV≤∫Ã+#·+&ç. ªª|ü+<ÓeT+<äT b˛sê&ÉT Á|ü‹yê&ÉT nìï $wüj·TeTT\ j·T+<äT $T‘·eTT>± ñ+&ÉTqT. yês¡T ø£j å T· eT>∑T øÏØ≥eTTqT bı+<äT≥≈£îqT, eTqyÓTÆ‘˚ nø£åj·TeT>∑T øÏØ≥eTTqT bı+<äT≥≈£îqT $T‘·eTT>± ñHêïeTTμμ (1 ø=]+B∏jT· T\≈£î 9:25). n+‘·eTT es¡≈î£ dæsú e¡ TT>± ñ+&É+&ç eT]j·TT MTs¡T s¡ø+åÏ |üã&ÉT<äTs¡T. ≈£î≥T+ã+˝À MT Á|æj·TyÓTÆqyês¡T ˝Ò<ë ùdïVæ≤‘·T\T MT $XÊ«kÕìï n|üVü‰dü´+ #˚dæqqT, MT Ä‘·àj·TT eT]j·TT MT Á|æj·TyÓTÆqyê] Ä‘·à\TqT sêHÓ’j·TTqï >=|üŒ XÀ<Ûäq\ qT+&ç s¡øÏå+|üã&ÉT≥≈£î n+‘·eTT es¡≈£î <˚e⁄ì ø=s¡≈£î ì\ã&É+&ç. Á|ü|ü+#·+˝À >∑+<äs¡>√fi¯+, Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+, ø£s¡Te⁄, j·TT<ëΔ\T eT]j·TT ‘Ó>T∑ fi¯ó¢ ñqï|üŒ{Ïø,° MTs¡T <˚e⁄ì ø√dü+ ì\ã&çq|ü⁄Œ&ÉT neø±X¯eTT\≈£î ‘·\T|ü⁄\T, $&ÉT<ä\ eT]j·TT ø±|ü⁄<ä\≈£î ‘·\T|ü⁄\T MT≈£î ‘Óse¡ ã&ÉTqT. MTs¡T ø£~*+|üã&Éì d”j÷Ó qT e˝… qT+<äTs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ MTs¡T m≥Te+{Ï u≤<Ûä\qT nqTuÛÑ$düTÔqïqT, n$ ø£åDe÷Á‘·eTT+&ÉT #·T\ø£HÓ’q ÁX¯eT\T, yê{Ïìï+{Ï˙ n~Û>∑$T+∫ ì‘·´yÓTÆq eTVæ≤eTqT bı+<Ó<äs¡T (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 4:17).

ªªeTqTwü ß ´\ jÓ T <ä T ≥ qqTï ˇ|ü ⁄ Œø=qTyê&Ó e &√ |üs¡˝Àø£eT+<äTqï Hê ‘·+Á&ç jÓT<äT≥ H˚qTqT yêìì ˇ|ü⁄Œø=+<äTqT.μμ (eT‘·sÔ TT 10:32) ne⁄qT, MTs¡T j˚TdüT HêeTeTT ì$T‘·eÔ TTqT eT]j·TT Äj·Tq yêø£´eTT ø=s¡≈£î dæús¡eTT>± ì\ã&çq|ü&ÉT, sêHÓ’j·TTqï >=|üŒ ÁX¯eT\ qT+&ç Äj·Tq $TeTà*ï s¡øÏå+#·TqT. MTs¡T eT]j·TT MT Á|æj·TT\T, <˚e⁄ì sêø£&É˝À Äj·TqqT #·÷ôd<äs¡T. ø£qTø£, H˚{Ï ø£wüºeTT\qT #·÷dæ ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&É≈£î&ç, ã<äT\T>± m\¢y˚fi¯\ eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT |ü≥¢ ø£è‘·»„‘·‘√qT eT]j·TT j·T<∏ës¡úeTT>±qT ñ+&ÉT&ç. Äj·Tq ø=s¡≈î£ dæsú e¡ TT>± ì\ã&ÉT≥≈£î Á|üuTÑÛ e⁄ $TeTà*ï ã\|üs∫¡ , Äos¡«~+#·TqT >±ø£!

ÁbÕs¡úq: Áù|eT>∑\ ‘·+Á&û, j˚TdüT HêeTeTTq H˚qT ˙ jÓTT<ä›≈£î e∫Ãj·TTHêïqT. ˙ n_Ûùwø£eTTqT Hê MT<ä ≈£îeTà]+#·TeTT. yÓqTø£≈£î ‹]– #·÷&É≈£î+&Ü eT]j·TT á ˝Àø£eTT ‘·≥Tº #·÷&É≈£î+&Ü πøe\+ ˙ dæ\Te ‘·≥Tº #·÷#·T≥≈£îqT, ãVüQeT‹ì bı+<äTø=qT≥≈£î eTT+<äT≈£î |üs¡T¬>‘·TÔ≥≈£îqT Hê≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTeTT. ˙ HêeTeTTqT ˝Òø£ ˙ yêø£´eTTqT ms¡T>∑qq≈£î+&ÉTq≥T¢ Hê≈£î X¯øÏÔì nqTÁ>∑Væ≤+∫, qqTï eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ãeTTqT ˙ ø±|ü⁄<ä\˝À uÛ<ÁÑ |ä sü # ¡ T· ø=qTeTT. H˚qT ã\V”≤qT&ÉqT/ã\V”≤qTsê\qT, ø±˙ qqTï eT]j·TT Hê ≈£î≥T+ãeTTqT á ˝Àø£eTT˝Àì ‘Ó>∑Tfi¯¢ qT+&ç düTs¡ø‘åÏ e· TT>± ñ+&ÉTq≥T¢ ã\|üs# ¡ T· eTT. ˙y˚ Hê≈£î ìØø£Då eT]j·TT Hê $yÓ÷#·qyÓ’ j·TTHêïe⁄. j˚TdüTÁø°düTÔ neT÷\´yÓTÆq HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·THêïqT ‘·+Á&û, Äy˚THé. á dü+<˚X¯eTTqT MøÏå+#·T≥≈£î ≈£L´ ÄsY ø√&é kÕÿHé #˚j·T+&ç

MT ≈£î≥T+ãeTT ÁX‚wü˜yÓTÆq Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT e÷≈£î 2022, y˚T |ü+|æ+#·+&ç— y˚TeTT MT (ãT<Ûäyês¡+) ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT

ªªn‹ÁXw‚ y˜ü TÓ qÆ >√<ÛTä eT\ qqTÁ>V∑ ≤æ +∫ H˚qT yê]ì b˛wæ+#·T<äTqT ø=+&É ‘˚HÓ‘√ ìqTï ‘· |æÔ|üs¡#·T<äTqT.μμ (ø°s¡Ôq 81:16) 2022, y˚ T 25e ‘êØKTq (4e ãT<Û ä y ês¡ + ), uÛ ≤ >∑ d ü T ú \ +<ä ] ø=s¡ ≈ £ î , eTTK´eTT>± uÛ Ñ ÷ $T MT<ä <˚ e ⁄ì sê»´eTT kÕú|æ+|üã&ÉTq≥T¢>±, ≈£î≥T+ãeTT\ìïj·TT B$+|üã&ÉT≥≈£î, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚ôd<äs¡T. MT≈£î düMT|üeTT˝ÀqTqï j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Çe«+&ç ˝Òø£ ñ‘·Ôs¡eTT\T, áyÓTsTT˝Ÿ, ù|òdtãTø˘ ˝Òø£ yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê e÷≈£î Áyêdæ |ü+|æ+#·+&ç. ~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eT]j·TT ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T MT ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£eTT>± ÁbÕs¡úq #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, <˚e⁄ì »yêãT MT≈£î |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. ∫s¡THêe÷: &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028. áyÓTsTT˝Ÿ: paul@jesuscalls.org yÓuôŸ d’{:Ÿ www.jesuscalls.org ù|òdtãTø˘: www.facebook.com/PaulDhinakaranOfficial MTs¡T MT kÕø£´å eTTqT |ü+#·Tø√yê\ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚, testimony@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ≈£î |ü+|æ+#·+&ç ˝Òø£ 9791934442 nqT yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY≈£î |ü+|æ+#·+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

11


dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T, eTVü≤‘êÿø±s¡´eTT\T eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\ X¯ø+£ 1970e dü+e‘·‡s¡eTT, nø√ºãsY 12e ‘˚Bq, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì y˚\÷s¡T nqT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï }Ødt ø±˝ÒJ˝Àì COBB Vü‰\T˝À yÓTT<ä{Ï ãVæ≤s¡+>∑ ≈£L≥eTT ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. ÄHê{Ï qT+&ç, >∑&ç∫q á 52 dü+e‘·‡s¡eTT\˝À, 10 ø√≥¢≈£î ô|’>± Á|ü»\T Äos¡«~+|üã&ÉT≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ düVü‰j·TeTT #˚XÊ&ÉT. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ <ë«sê ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\qT Á|ü»\T, dü+‘√wü+, $&ÉT<ä\ eT]j·TT Äosê«<äeTT\qT n+~+#˚ |ü+&ÉT>∑>± uÛ≤$kÕÔs¡ì #Ó|üŒ&É+˝À n‹X¯j÷Ó øÏÔ ˝Ò<Tä . yÓTT<ä{Ï ◊<äT <äXÊu≤›\˝À, ~qø£sH¡ é ≈£î≥T+ãeTT˝Àì eT÷&ÉT ‘·sê\T, <˚e⁄ì #˚‘· X¯øÏÔe+‘·eTT>± ñ|üjÓ÷–+|üã&ܶs¡T. Ç{°e\, á ÁbÕs¡úHê ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#˚ neø±X¯eTT ˝Òq+<äTe\q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘·, yê{Ïì eT∞¢ ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT ø£è|ü‘√ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]#ê&ÉT. á neø±X¯eTT uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T, eTVü≤‘êÿs¡´eTT\T eT]j·TT n<äT“¤‘ê\‘√ <˚e⁄ì Vü≤düÔeTT \ø£å˝≤~ eT+~ ô|’øÏ e#·TÃq≥T¢>± <ä÷düT≈£îb˛e⁄qT. ÁøÏ+<ä ≈£L≥eTT\˝À, <˚e⁄ì X¯øÏÔ Á|ü‘·´ø£å|üs¡#·ã&ç, y˚˝≤~ eT+~ eTT≥ºã&ܶsT¡ . Ç~ øπ e\+ MT ÁbÕs¡qú \T eT]j·TT düV≤ü ø±s¡+ <ë«sê e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´|ü&ç+~. e÷]à 20e ‘˚Bq, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ ˝À uÒ‘dÓ ›ü Á|ü‘´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ` düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T, XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±s¡T eT]j·TT &܈ˆ •˝≤Œ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T e÷]à 20e ‘˚Bq, #ÓHï’Ó ˝Àì &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+˝À j·T÷≥sYï ø£u¢ Ÿ ø±s¡´Áø£eTeTT ` j·TTe‘· ø=s¡≈î£ düôVA<ä] ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. @Á|æ˝Ÿ 3e ‘˚Bq, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T˝À Ád”Ô\ ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ` düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£sH¡ >é ±s¡T yêø√´|ü<X˚ +¯ #˚XÊs¡T. 12

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

MT <äT'KeTT dü+‘√wüeT>∑TqT @Á|æ˝Ÿ 10e ‘˚Bq, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ ˝À uÒ‘dÓ ›ü Á|ü‘´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT ` &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±s¡T eT]j·TT düôVA<ä] Çyê+C…*Hé bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T |ü]#·s¡´ #˚XÊs¡T. Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ eT]j·TT ‘Ó\+>±D sêheTT\˝À @Á|æ˝Ÿ 14 qT+&ç @Á|æ˝Ÿ 20 es¡≈£î ` ôV’≤<äsêu≤<é eT]j·TT >∑T+≥÷s¡T ÁbÕ+‘·eTT\˝À uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L&çø£ eT]j·TT nH˚ø£ Ä\j·TeTT\˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T <˚e⁄ì yêø£´eTTqT |ü+#·Tø=Hêïs¡T. MTs¡T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î düVü≤ø£]+#·T#·Tqï Á|üø±s¡y˚T, sêuÀj˚T düe÷y˚XÊ\≈£î ≈£L&Ü MTs¡T á ñqï‘·yTÓ qÆ ø±s¡DeTT ì$T‘·eÔ TT MT düV‰ü j·TeTTqT ø=qkÕ–+∫q≥¢sTT‘˚ #ê˝≤ >=|üŒ>± ñ+&ÉTqT. y˚T HÓ\˝À Ç+ø± ø=ìï Äosê«<ä ≈£L≥eTT\T eT]j·TT j·T÷≥sYï ø£¢uŸ ø±s¡´Áø£eTeTT\T es¡Tdü>± ñqï$. yê{Ï˝À &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T |ü]#·s¡´ #˚jT· uÀe⁄#·THêïs¡T. y˚T 8, eTˆˆ 1:30 >∑+≥\≈£î ` uÒ‘dÓ ›ü Á|ü‘´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ y˚T 15 ` j·T÷≥sYï ø£¢uŸ ø±s¡´Áø£eTeTT, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T y˚T 27 qT+&ç y˚T 29 es¡≈£î ` n+u≤dæ&ÉsY düe÷y˚X¯+, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ ` j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT n+u≤dæ&sÉ q¢¡ T Á|üeø£\Ô T>±qT eT]j·TT nbıdü\Ô T\T>±qT X¯øeÔÏ +‘·T\T>± e÷s¡TÃ≥≈£îqT eT]j·TT yê] J$‘·eTT\˝À <˚e⁄ì n<äT“¤‘e· TT\ ø=s¡≈î£ á ≈£ L ≥eTT\≈£ î dü V ü ≤ ø£ ] +#˚ Á | ü ‹ uÛ ≤ >∑ d ü T ú ì eT]j· T T á ≈£L≥eTT\˝À bÕ˝§ZH˚ Á|ü‹ˇø£ÿ]ì eTq <˚e⁄&ÉT Äos¡«~+#·TqT. Á|üuÛÑTe⁄, ‘·q ùde≈£î&Ó’q &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±s¡T Á|ü»\qT ù|s¡T ô|{Ϻ |æ\T#·T≥≈£îqT eT]j·TT yê]ì >∑÷]à Á|üe∫+#·T≥≈£îqT düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. Äj·Tq <ë«sê ãj·T\Œs¡#·ã&ÉT Á|üe#·Hê‘·àø£ dü+<˚X¯eTT\T eT]j·TT Á|ü‘·´ø£å‘·\T \ø£å˝≤~ Á|ü»\ J$‘·eTT\˝À <äè&ÛÉeTT>± kÕú|æ+#·ã&ÉTqT >±ø£.


n≥Te+{Ï ˇø£ ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT <ë«sê ˇø£ Á|æj·T düôVA<ä] @$<Ûä+>± Äos¡«~+|üã&ÓH√ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: 2010˝À Hê≈£î $yêVü≤yÓTÆ+~ eT]j·TT H˚qT dü+‘√wüeTT>± J$+#·T#·THêïqT. <˚e⁄&ÉT eTeTà*ï nìï $<Ûë\T>± Äos¡«~+#ê&ÉT. H˚qT ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ >∑s¡“¤+ <ë˝≤ÃqT, ø±˙ >∑s“¡ Á¤ kÕyê\T »]>±sTT. Ä s√E˝À¢ H˚qT f…*bò˛Hé ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTq≈£î ø±˝Ÿ #˚ùd<ëqqT eT]j·TT 2015˝À n<äT“¤‘Ø· ‹>±, <˚e⁄&ÉT e÷≈£î nH√à˝ŸqT nqTÁ>∑V≤æ +∫ Äos¡«~+#ê&ÉT. 2018˝À, H˚qT nø£kÕà‘·T>Ô ± nHês√>∑´+ bÕ\j·÷´qT eT]j·TT ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sá ã&ܶqT. ø±˙ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡eTT>±, H˚qT 4 HÓ\\ >∑s¡“¤e‹qì ø£qT>=qã&ç+~. Ç~ e÷≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô nsTTq|üŒ{Ïø°, qqTï |üØøÏå+∫q yÓ’<äT´\T, _&ɶ m<äT>∑T<ä\ dü]>±Z ˝Ò<äìj·TT eT]j·TT nu≤s¡¸Hé #˚sTT+#·Tø√eTì dü÷∫+#·&É+‘√ y˚TeTT #ê˝≤ ~Á>±“¤+‹ #Ó+<ëeTT. H˚qT Ç+‘·≈î£ eTT+<äT Ç<äs› T¡ |æ\\¢ qT ø√˝ÀŒsTTq+<äTq, H˚qT á dü\Vü‰qT n+^ø£]+#·&ÜìøÏ Çwü|º &ü ˝É <Ò Tä . n≥Te+{Ï düeTj·T+˝À, 2018e dü+e‘·‡s¡eTT, nø√ºãsY HÓ\˝À, ø£&ÉT|ü⁄˝À 6 HÓ\\T >∑s¡“¤e‹>± ñ+&É>±, _&ɶ ãs¡Te⁄ 700 Á>±eTT\T e÷Á‘·y˚T ñqï|ü⁄Œ&ÉT, y˚TeTT s¡÷¬sÿ˝≤˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTTq≈£î e#êÃeTT. n‹ ø£wüº+ MT<ä Ä düú\eTT e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îHêïeTT. ≈£L≥eTT yÓTT<ä{Ï s√Eq, |ü]X¯ó <ëΔ‘·à X¯øÏÔ <ë«sê, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T qqTï ù|s¡T ô|{Ϻ |æ*∫, ªªÇø£ÿ&É p© nqT ˇø£ düôVA<ä] ñqï~. MTs¡T, ªH˚qT >∑s“¡ +¤ <Û]ä +∫j·TTHêïqT— &Üø£sº T¡ ¢ Á|üe÷<ä+ ñqï<äì #Ó|ü #·THêïs¡T. H˚qT á _&Éq¶ T >∑s“¡ Á¤ kÕe+ #˚sTT+#·Tø√yê˝≤?μ nì nqTø=qT#·THêïs¡T. ø±˙ Ç|ü&ÉT j˚TdüT MT >∑s¡“¤eTT˝ÀqTqï _&ɶqT dü«düú|üs¡#·T#·THêï&ÉT, p©. j˚TdüT HêeTeTTq Ä _&ɶ dü«düú‘· H=+<äTqT >±ø£. Á|üuÛÑTyê, p© dü+‘√wüeTT>± ‘·q _&ɶ≈£î »qàì#·TÃqT >±ø£— j˚TdüT HêeTeTTq, |üP]Ô>± nìï nej·Tyê\T m~–q #·ø£ÿ{Ï _&ɶ‘√ Äos¡«~+#·ã&ÉTqT >±ø£μμ nì #ÓbÕŒs¡T. á Á|üe#·Hê‘·àø£yÓTÆq ÁbÕs¡úq $ì H˚qT #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷qT. m+<äTø£q>±, H˚qT mqï&ÉT Hê düeTdü´qT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ #Ó|üø√˝Ò<äT. kÕø£å´$T#·TÃ≥≈£î H˚qT y˚~ø£ e<ä›≈£î |üs¡T¬>‘·TÔø=ì yÓfi≤¢qT eT]j·TT &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T ‘·q #˚sTT #ê|æ, Hê ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. 2019, |òæÁãe] HÓ\˝À, H˚qT eT÷&ÉT øÏ˝À\ ãs¡Te⁄ >∑\ #·ø£ÿ{Ï Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq eT>∑_&ɶ≈£î »qàì#êÃqT. H˚qT ‘·q≈£î n_Ûùwø˘ nì ù|s¡T ô|{≤ºqT. Ç|ü&ÉT ‘·q≈£î eT÷&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\ ej·TdüT‡. <˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·+. ` p© Ä˝ŸÁô|ò&é, ã\+^sY, ˇ&çXÊ.

ªªdüeTdüÔ »\eTT\jÓTT<ä›qT $‘·ÔqeTT\T #·\T¢#·T m<äT›\qT >±&ç<ä\qT ‹s¡T>∑ì#·Tà MTs¡T <ÛäqT´\T.μμ (jÓTwüj·÷ 32:20) Á|æj·T uÛ≤>∑düTú˝≤sê, MT düVü≤ø±s¡+ eT]j·TT ÁbÕs¡úq <ë«sê >∑‘· 52 dü+e‘·‡sê\T>± ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ <ë«sê Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ø√{≤¢~ eT+~ Á|ü»\qT #˚s¡Tø=qT≥≈£î Á|üuÛÑTe⁄ e÷≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕ&ÉT. ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ <ë«sê Ç+ø± nH˚ø£ eT+~ Á|ü»\T B$+|üã&ÉTq≥T¢>± ÁbÕ]ú+#·+&ç. ªª@ ˇø£ÿs¡T q•+∫b˛≈£L&É<äTμμ nH˚ <äs¡ÙqeTT‘√H˚ y˚TeTT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\qT ìs¡«Væ≤+#·T#·THêïeTT.

á düeTj·TeTT˝À, |Á uü TÑÛ e⁄ $TeTà*ï q&ç|+æ ∫q |Á øü ±s¡+, MT düV≤ü ø±s¡eTTqT ø=qkÕ–+#·T≥≈£î y˚TeTT $TeTà*ï ÄVü‰«ì+#·T#·THêïeTT ({Ïø˘ #˚j·T+&ç) s¡÷. 1,00,000/` s¡÷. 50,000/` s¡÷. 25,000/` s¡÷. ................................................/` ø±qTø£ düeT]Œ+#ê\ì Ä•+#·T#·THêïqT. ù|s¡T: .................................................................................................. bÕs¡ºqsY ø√&é (ñqï≥¢sTT‘˚): ........................................... ∫s¡THêe÷: ...................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................... |æHéø√&é: ................................................................................ yÓTTu…’˝Ÿ: ......................................................................................... yÓTTu…’˝Ÿ (yê{Ÿ‡j·÷|t): ................................................................. áyÓTsTT˝Ÿ: ..........................................................................

ÁbÕs¡úq $qï|üeTT ......................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................... ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ ì$T‘·ÔeTT MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷s¡ZeTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î 22e ù|J˝À #·÷&É>∑\s¡T. ÁbÕs¡úq ñ‘·‡eeTT\ |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·T, düVü≤ø£]+#·T#·Tqï $TeTà*ï Á|üuÛÑTe⁄ $kÕÔs¡eTT>± Äos¡«~+#·TqT. www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

13


dæøÏ+Á<ëu≤<é eT]j·TT >∑T+≥÷s¡T˝À

ãj·T\Œ&çq <˚e⁄ì X¯øÏÔ @Á|æ˝Ÿ 15 qT+&ç 20 es¡≈£î

@Á|æ˝Ÿ 15 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é CSI yÓd”¢ #·]Ã˝À X¯óuÛÑ X¯óÁø£yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq @Á|æ˝Ÿ 16 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é j˚TdüT ø=s¡≈£î |üs¡T¬>‘·TÔ&ç, |ü•ÃeT eT+&É\+˝Àì Ä\j·TeTT\T ìs¡«Væ≤+∫q sê´©

14

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te


@Á|æ˝Ÿ 18 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é CSI yÓd”¢ |æ.õ. ø±˝ÒJ Á>ö+&é˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT @Á|æ˝Ÿ 17 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é ø£\«] |ü]#·s¡´ eT+~s¡+˝À ádüºsY Ä~yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq

CSI yÓd”¢ #·]Ã˝À

ádüºsY Ä~yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq

Hêsêj·TD>∑÷&É u≤|æºdtº #·]Ã˝À ádüºsY Ä~yês¡|ü⁄ Äsê<Ûäq

@Á|æ˝Ÿ 19 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é ôd+{ÏqØ u≤|æºdtº #·]Ã˝À bÕdüºs¡¢ düe÷y˚X¯+

@Á|æ˝Ÿ 20 ` >∑T+≥÷s¡T LEM dü÷ÿ\T˝À uÛ≤>∑düTú\ ≈£L≥eTT, Áu≤&ûù|≥, >∑T+≥÷s¡T |üP]Ô ìy˚~ø£ pHé e÷dü |üÁ‹ø£˝À Á|ü#·T]+#·ã&ÉTqT. www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

15


` ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ MT ø£\\qT kÕ~Û+#·Tø=q>∑\ X¯øÔÏ ˝Ò < ä ì j· T T, ‘· – q+‘· ‘Ó * $ ˝Ò<äìj·TT, ‘·–q+‘· n+<ä+>± ˝Ò s ¡ ì j· T T MTs¡ T m|ü  &Ó ’ H ê uÛ≤$+#êsê? Ç~ eTq düe÷»+˝À #ê˝≤ kÕ<Ûës¡DyÓTÆq düeTdü´. eTq s¡÷|üeTT, y˚wü<Ûës¡D, #·<äTe⁄, ñ<√´>∑+, ã+<Ûä+ eT]j·TT eTq $XÊ«dü e TT Ä<Û ë s¡ + >± eTq*ï eTq+ Ç‘· s ¡ T \‘√ b˛\TÃ≈£î+{≤eTT. nuÛÑÁ<ä‘· uÛ≤e+ n+fÒ eTq >∑T]+∫ eTq+ K∫Ñ· + >± ñ+&É ø £ b ˛e&É + , eTq\qT eTqy˚ T dü + <˚ V ü ≤ + ø£*–j·TT+&ÉT≥ eT]j·TT Ä‘·à$XÊ«dü+ ˝Òøb£ ˛e&É+.

nuÛ< ÁÑ ‘ ä u · ≤Û e+ jÓTTø£ÿ \ø£D å ≤\T: n~ á$<Ûä+>± nì|æ+#·TqT:

• me¬s’Hê ˇø£ |üØø£å˝À ˝Òø£ ÁbÕC…ø˘º˝À yÓTs¡T>±Z |üì#˚dæq|ü&ÉT $XÊ«düeTTqT ø√˝ÀŒe&É+ eT]j·TT ndü÷j·T|ü&&É +É , • eTq+ Ç‘·s¡T\≈£î _Ûqï+>± @<Ó’Hê e÷≥˝≤&çHê ˝Òø£ @<Ó’Hê #˚dæHê, yês¡T eTq*ï m>∑‘ê[ #˚kÕÔπsyÓ÷ nì nqTø√e&É+, • J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔqï|ü&ÉT, #·÷#·T≥≈£î eTq s¡÷|ü+, m‘·T,Ô |ü]düsê\T Ä<Ûës¡+>± ìs¡sí TT+#·ã&É‘êy˚TyÓ÷qì uÛ Ñ j · T |ü & É & É + ˝Ò ø £ $yêVü ≤ + #˚ d ü T ø=qT≥≈£ î @ ˇø£ ÿ ]ì ø£qT>=q˝ÒyT˚ yÓ÷ nì uÛj Ñ T· |ü&TÉ ≥, • eTq Á|æj·T ùdïVæ≤‘·T\T me¬s’Hê Áø=‘·Ô ùdïVæ≤‘·Tì‘√ m≈£îÿe düeTj·T+ >∑&ç|æq|ü&ÉT yê]˝À ‘·|üqT ø£qT>=q&É+, • Ç‘·sT¡ \ Äosê«<ë\qT MT dü«+‘· $wüjT· eTT\‘√ b˛\TÃø=qT≥ eT]j·TT yês¡T m+<äT≈£î MTø£+f… m≈£îÿe>± Äos¡«~+#·ã&ܶsì¡ ÄX¯Ãs¡´b˛e⁄≥. 16

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

eTqeT+<äs¡+ eTq J$‘·+˝À @<√ ˇø£ düeTj·T+˝À M{Ïì m<äTs=ÿìj·TT+{≤eTT. eTq\qT |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüTø√q|ü&ÉT ˝Ò≈£ eTqeTT dü«düú|ü&Éq|ü&ÉT, nuÛÑÁ<ä‘· ` ndü÷j·T, Hê kı+‘·+ nH˚ ‘·\+|ü⁄, <äTsêX¯, Ç‘·s¡T\‘√ b˛*à #·÷#·T≥ e+{Ï dü«uÛ≤eeTT\T>± e÷s¡TqT eT]j·TT ∫e]øÏ ˇø£ e´øÏÔì |üP]Ô>± HêX¯q+ #˚düTÔ+~. ªªVü≤ <äj·TeTT nìï{Ïø£+f… yÓ÷düø£s¡yÓTÆq~, n~ |òüTÀs¡yÓTÆq yê´~Ûø\£ ~, <ëì Á>∑V≤æ +|ü>\∑ yê&Óe&ÉT?μμ (sTTØàj·÷ 17:9) nì |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. yÓ÷dü|üP]‘· Vü≤ <äj·T+ eTq eTs¡D+ ø±e#·TÃqT. kÂ\T J$‘·+˝À n~ yêdüeÔ +>± »s¡T>∑T≥qT eTq+ #·÷ôd<äeTT.

yÓTT<ä{Ï ÇÁXÊj˚T\T sêE düT+<äsT¡ &Óq’ kÂ\T, düeT÷j˚T\T Á|üeø£#Ô ‘ ˚ · n_ÛùwøÏ+#·ã&ܶ&TÉ . kÂ\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï sêE. n|üŒ{Ï es¡≈£î ÇÁXÊj˚T©j·TT\T Hê´j·÷~Û|‘ ü T· \#˚ bÕ*+#·ã&ܶsT¡ . kÂ\T bı&Ée⁄, n+<ä+, $qj·T+ eT]j·TT ‘Ó*$ ø£*–qyê&ÉT. ø±e⁄q, n‘·&ÉT sêE>± ñ+&ÉT≥≈£î n+<äs÷¡ n+^ø£]+#ês¡T (1 düeT÷j˚T\T 9).

kÂ\T jÓTTø£ÿ m<äT>∑T<ä\ eT]j·TT |ü‘·q+ kÂ\T sêE>± ñqï|ü&ÉT, nyÓ÷à˙j·TT\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT u…~]+#ês¡T, ø±˙ kÂ\T Hêj·Tø£‘·«+˝À, ÇÁXÊj˚T©j·TT\T nyÓ÷à˙j·TT\qT Vü≤‘·eTT #˚XÊs¡T (1 düeT÷j˚T\T 11:11).

ndüV≤ü q+ Á|ü<Ûëq j·÷»≈£î\T eT]j·TT Á|üeø£Ô\T e÷Á‘·y˚T <˚e⁄ìøÏ ã\T\T n]Œ+#·e˝…qì <˚e⁄ì Ä»„jTÆÓ j·TTqï~. kÂ\T |ü]bÕ\q˝À


ˇø£kÕ] |òæ*w”Ôj·TT\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\‘√ j·TT<äΔ+ #˚XÊs¡T. Á|üeø£ÔjÓÆTq düeT÷j˚T\T - j·TT<ëΔìøÏ yÓfi‚¢ eTT+<äT Ä#ês¡eTT Á|üø±s¡+, ã*ì n]Œ+#·&ÜìøÏ ‘êqT e#˚à es¡≈î£ y˚∫ ñ+&ÉeTì kÂ\TqT ø√sê&ÉT. nsTT‘˚, @&ÉT s√E\T y˚∫ ñqï|üŒ{Ïø°, Á|üeø£ÔjÓÆTq düeT÷j˚T\T sê˝Ò<äT eT]j·TT ÇÁXÊj˚T©j·TT\T j·TT<ä+Δ ˝À z&çb˛‘êπsyÓ÷qH˚ Ä+<√fi¯q‘√ ‘=+<äs|¡ &ü ç ã*ì n]Œ+#ê&ÉT. Ç~ <˚e⁄ì <ä wæº˝À #ê˝≤ ô|<ä› n|üsê<Ûä+ ø±ã{Ϻ <˚e⁄&ÉT düeT÷j˚T\T <ë«sê á$<Ûä+>± |ü*¬øqT, ªªn+<äT≈£î düeT÷j˚T\T Ç≥¢HÓqT ˙ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyê ˙ øÏ∫Ãq Ä»„qT ¬>’ø=qø£ ˙e⁄ n$y˚ø£|ü⁄ |üì #˚dæ‹$— ˙ sê»´eTTqT ÇÁXÊj˚T©j·TT\ MT<ä dü<ëø±\eTT dæsú |¡ sü # ¡ T· ≥≈£î jÓTôVAyê ‘·\∫ j·TT+&ÓqT— nsTT‘˚ ˙ sê»´eTT ì\Te<äT. jÓTôVAyê ‘·q ∫‘êÔqTkÕs¡yÓTÆq eTqdüT‡>∑\ jÓTTø£ì ø£qT>=ìj·TTHêï&ÉT. ˙≈£î ÄC≤„|+æ ∫q<ëì ˙e⁄ >¬ ø’ =qø£b˛‹$ >∑qTø£ jÓTôVAyê ‘·q »qT\MT<ä n‘·ìì n~Û|ü‹ì>± ìj·T$T+#·TqT.μμ (1 düeT÷j˚T\T 13:13`14) njÓ÷´! H˚qT <˚e⁄ì <äèwæº˝À #Ó&ɶ<ëì>± ø£qã&Ée˝…qì nqTø=qT≥ ˝Ò<Tä . MTs¡T Äj·Tq Ä»„qT bÕ{Ï+#·q+<äTq <˚e⁄&ÉT, MTô|’ ø√|ü+>± ñqï≥T¢ }Væ≤+#·Tø√+&ç. <˚e⁄ì ñÁ>∑‘· Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~ eT]j·TT MT J$‘êìï HêX¯HêìøÏ <ë] rdüTÔ+~. ‘·q≈£î $<Û˚j·T‘· #·÷|æ, ‘·q Ä»„\qT bÕ{Ï+#˚yê]øÏ Äj·Tq $\Teì#·TÃqT. nuÛÑÁ<ä‘· ø±s¡DeTT>±, eTqeTT #ê˝≤kÕs¡T¢ #˚j·T≈£L&Éì |üqT\qT #˚kÕÔeTT eT]j·TT y˚<äqø£s¡yÓTÆq |ü]D≤e÷\qT m<äTs=ÿ+{≤eTT. kÂ\T Ä ‘·s¡Tyê‘· @$T m<äTs=ÿHÓH√ #·÷<ë›+.

<ëM<äT ‘·q dæ‘êsêqT yêsTT+∫q Á|ü‹kÕØ <äTsê‘·à\T ‘·qqT $&ç∫ô|≥Tº#·Tqï+<äTq kÂ\T, n‘·ìì m+‘√ Áù|$T+#ê&ÉT eT]j·TT n‘·qT #ê˝≤ XÊ+‹ì nqTuÛ$Ñ +#ê&ÉT. Ä ‘·sê«‘· kÂ\T, <ëM<äTqT ‘·q Äj·TT<ÛäeTT\T yÓ÷j·TTyêì>± ìj·T$T+#ÓqT. <ëM<äT, kÂ\T ‘·qqT |ü+|æq #√≥¢¬ø\¢qT b˛sTT, düTãT~Δ>∑*– |üì #˚dæø=ì e#ÓÃqT >∑qTø£ kÂ\T jÓ÷<ÛTä \MT<ä n‘·ìì ìj·T$T+#ÓqT. »qT\+<ä] <ä wæºøÏì kÂ\T ùde≈£î\ <ä wæºøÏì <ëM<äT nqT≈£L\T&Ó’ j·TT+&ÓqT. <ëM<äT n+<ä]ø° u≤>± q#·Ã&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü |ü<√qï‹ ≈£L&Ü bı+<ë&ÉT.

y˚\T eT]j·TT |ü~y˚\T

ø±\Áø£y˚TD≤, |òæ*w”Ôj·TT\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\ MT~øÏ j·TT<ëΔìøÏ e#êÃs¡T. yês¡T ‘·eT X¯Ss¡T&Ó’q >=˝≤´‘·TqT |ü+|æ+∫, ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT ˇø£]‘√ ˇø£sT¡ b˛sê&ÉT≥≈£î s¡eTàì düyê\T #˚XÊs¡T. ÇÁXÊj˚T\T ôd’q´+ #ê˝≤ Ä+<√fi¯ q #Ó + ~, uÛ Ñ j · T |ü & ç b ˛j· ÷ s¡ T . <ëM<ä T j·TT<äuΔ ÷ÑÛ $TøÏ e∫Ã, >=˝≤´‘·T ÇÁXÊj˚T\T ôd’q´eTT\≈£î n~Û|‹ü jÓTÆ q jÓTôVAyêqT ‹s¡dÿü ]+#·T≥qT #·÷dæ #ê˝≤ ø√|ü+ ‘Ó#T· Ãø=Hêï&ÉT. <ëM<äT >=˝≤´‘·TqT m<äTs=ÿqT≥≈£î dæ<äΔ|ü&ÓqT. kÂ\T n‘·ìøÏ ‘·q j·TT<äΔ egeTT\qT Ç#êÃ&ÉT, ø±˙ <ëM<äT n$ ‘·q≈£î yê&ÉTø£ ˝Ò<äì #Ó|æŒ, yê{Ïì rdæyd˚ æ yÓfi≤¢&TÉ . <ëM<äT ‘·q ø£iq¿ T, ◊<äT qTqïì n$<Ûj ˚ T· ‘· sêfi¯q¢ T rdæø=ì ‘·q ∫ø£ÿeTT˝À y˚døæ =ì, n‘·ì e&çôd\ rdüT≈£îì >=˝≤´‘·T‘√ ÇÁXÊj˚ T ©j· T T\T ◊>∑ T |ü ⁄ Ô qT+&ç e∫Ãq|ü  &É T b˛sê&É&ÜìøÏ yÓfi≤¢&ÉT. e&çôd\ ne÷˝Òø°j·TT\T yê]øÏ $s√<ÛäT˝…’ e÷s¡ZeT+<äT yê] MT~øÏ ñ|ü j Ó ÷ –+∫ ˇø£ ÿ sêsTT‘√ e∫Ã]. ø±ã{Ϻ, <˚e⁄&ÉT ‘·q |æ\¢˝…’q ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î <˚e⁄ì‘√ ø=≥Tº≥ <ë«sê <˚e⁄&ÉT <ëM<äT≈£î #˚dæq <ëìøÏ yê]ì •øÏå+#ê\ì nqTø=HÓqT. <˚e⁄&ÉT $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. kÂ\T≈£î eTs=ø£ neø±X¯+ Çyê«\ì ø√s¡T≈£îHêï&ÉT Á|ü‹$wüj·TeTTqT eT]j·TT yê]øÏ #Ó+~q Á|ü‹<ëìì |üP]Ô>± HêX¯q+ Hê≥´e÷&É T #· T >±qÁ|ü ‹ >± >∑÷]à e÷≥˝≤&É+&ç qeTT\T #˚ j · T T#· T ªªkÂ\T #˚j·TeTì Äj·Tq n‘·ìøÏ ÄC≤„|æ+#ÓqT, ø±˙ kÂ\T eTs√kÕ] n$<Û˚j·T‘· #·÷ô|qT. n‘·qT ì»+>± ‘·q y˚\ø=\~ Vü≤‘·eTT #˚ôdqìj·TT, >∑‘+· qT+&ç H˚sT¡ Ãø√˝Ò<Tä . <ëM<ä T |ü ~ y˚ \ ø=\~ Vü ≤ ‘· e TT #˚ôdqìj·TTμμ ÇÁXÊj˚T©j·TT\T bÕ≥\T bÕ&ç <ëM<äT kÂ\T eT]j·TT n‘·ì ôd’q´+ ne÷˝Òø°j·TT\ sêEqT ÁbÕDeTT‘√ |ü≥Tºø=ì, >=i…\¿ T, <ä÷&É\T eT]j·TT >=i…|¿ \æ \¢ ˝À ÁX‚wyü̃ TÓ qÆ kÕ~Û+∫q >=|üŒ $»j·TeTTqT y˚&TÉ ø£ #˚dTü ø=Hêïs¡T. Ç~ Ñ T· |ü&ܶ&TÉ eT]j·TT yê{Ïì ‘·eT ø=s¡≈£î ñ+#·T≈£îHêïs¡T. Ç~ <˚e⁄ìøÏ #ê˝≤ u≤<Ûä ø£*–+∫+~ kÂ\T≈£î ø√|ü+ ‘Ó|Œæ +∫, <ëM<äT≈£î uÛj eT]j·TT Äj·Tq, ªªkÂ\T qqTï nqTdü]+|üø£ yÓqTø£rdæ Hê Ä»„\qT Ä ø£D å + qT+&ç <ëM<äTqT #·+|ü&ÜìøÏ ‘·q XÊj·TX¯≈î£ ˝Ô ≤ ¬>’ø=qø£b˛jÓTqT >∑qTø£ n‘·ìì sêE>± ìs¡ísTT+∫q+<äT≈£î H˚qT Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. nsTTq|üŒ{Ïø°, <˚e⁄&ÉT <ëM<äT≈£î |üXÊÑêÔ||ü &ü TÉ #·THêïqTμμ nì #Óô|ŒqT. düeT÷j˚T\T kÂ\TqT eT+<ä*+∫, ‘√&Ój ’ T· Tqï+<äTq kÂ\T Á|üjT· ‘·ïeTT\T HÓsy¡ s˚ ˝¡ <Ò Tä . ªª˙e⁄ jÓTôVAyê Ä»„qT $dü]+® ∫‹$ >∑qTø£ ÇÁXÊj˚T©j·TT\ MT<ä sêE>± eT∞¢, |ò*æ w”j Ô T· T\T ÇÁXÊj˚T©j·TT\≈£î e´‹πsø£eTT>± ñ+&É≈£î+&É jÓTôVAyê ìqTï $dü]®+#Óqìμμ #Óô|ŒqT. Ä ‘·s¡Tyê‘·, –˝À“e |ü s « ¡ ‘· e TT MT<ä j·TT<äeΔ TT #˚jT· >±, yê] jÓT<äT≥ jÓTôVAyê Ä‘·à kÂ\TqT $&ç∫b˛sTT, jÓTôVAyê jÓTT<ä›qT+&ç qT+&ç ÇÁXÊj˚T©j·TT\T bÕ]b˛sTT]. |ò*æ w”j Ô T· T\T kÂ\TqT <äTsê‘·àjÓTTø£{Ï e∫à n‘·ì yÓs|¡ +æ #ÓqT. eT]j· T T n‘· ì ≈£ î e÷s¡ T \qT ‘· s ¡ T eTT#· T e∫Ã, kÂ\T <˚e⁄&ÉT ñ‘·eÔ TyÓTqÆ yê&ÉT. eTq+ Äj·TqqT <ä÷s¡+>± HÓ{yºÏ d˚ qæ |ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq m|ü&É÷ ã\e+‘·+>± eTq‘√ ñ+&É&ÉT. eTq nuÛÑÁ<ä‘êuÛ≤yê\T jÓTTø£ÿ ≈£îe÷s¡T\qT Vü≤‘·eTT #˚d]æ . j·TT<äeΔ TT˝À kÂ\T eT]j·TT ÁøÏjT· \T, Äj·TqqT eTq qT+&ç <ä÷s¡+>± HÓ{yºÏ k˚ ÕÔsTT. eTq\qT z&çb˛e⁄#·T+&É>± n‘·&TÉ n+ãT\T y˚jT· Tyê] ø£+≥ã&ç ˇ+≥]>± $&ç∫ô|≥Tº HêX¯qeTTq≈£î <ë]rùd eTq dü«+‘· Ä˝À#·q\qT yê]#˚‘· ãVüQ >±j·TeTT\T H=+<ÓqT. n|ü⁄Œ&ÉT kÂ\T, nqTdü]+#·T≥ ø£+fÒ eTq $»j·TeTT ø=s¡≈£î Äj·Tq e÷sêZìï ªdüTqï‹˝Òì á ôdì’ ≈£î\T e∫à qqTï bı&ç∫ n|üV‰ü dü´eTT #˚j·T≈£î+&ÉTq≥T¢ ˙ ø£‹Ô <ä÷dæ <ëì #˚‘· qqTï nqTdü]+#·&+É ñ‘·eÔ T+. bı&ÉTe⁄eTìμ ‘·q Äj·TT<ÛäeTT\qT yÓ÷j·TTyêì‘√ ø£\sTTø£ Ñ T· eTT#˚‘· Ä˝≤>∑T #˚jT· H=\¢≈î£ +&ÓqT kÂ\T <äTsê‘·à#˚‘· u≤~Û+|üã&ÉT#·Tqï|ü&ÉT, n‘·qT ‘·q ùde≈£î\‘√, #Ó|Œü >±, n‘·&TÉ uÛj >∑ q Tø£ kÂ\T ‘· q ø£ ‹Ô |ü≥Tºø=ì <ëìMT<ä |ü&qÓ T. eT]j·TT ªªHê≈£î eT+∫ dü+^‘·ø±s¡T&çì ø£qT>=ì n‘·ìì Hê <ä>sZ∑ ≈¡ î£ rdüT≈£îs¡+&çμμ nì #ÓbÕŒ&ÉT. kÂ\T ùde≈£î\T <ëM<äTqT kÂ\T <ä>∑Zs¡≈£î rdüTø=#êÃs¡T. kÂ\T m+‘√ Bq+>± eTs¡De÷jÓTqT. nuÛÁÑ <ä‘ê uÛ≤e+ ÇÁXÊj˚T\T≈£î ‘·<äT|ü] sêE>± <˚e⁄&ÉT n_ÛùwøÏ+∫q e´øÏÔj˚T <ëM<äT. ˇø£ e´øÏìÔ á$<Û+ä >± q•+|üCdÒ Tü +Ô ~. Ç<ä+‘·jT· T kÂ\T www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

17


<ëM<äT ø£+fÒ >=|üŒyê&Éì Á|ü»\T |ü\ø±\ì ø√s¡T≈£îHêï&ÉT >∑qTø£H.˚

<˚e⁄ìøÏ ÇcÕºqTkÕs¡T&Óq’ eTqTwüß´&ÉT <ëM<äT Á|ü‹ $wüj·÷ìï <˚e⁄ì‘√ e÷≥˝≤&ÓqT eT]j·TT <˚e⁄ì nqTÁ>∑Vü‰ìï bı+<ë&ÉT. <˚e⁄ì˝À düTs¡øÏå‘·eTT>± qTqï <ëM<äT, kÂ\T≈£î |üP]Ô>± _ÛqïyÓTÆq yê&ÉT. n‘·qT ìs¡+‘·s¡+ <˚e⁄ì‘√ düìïVæ≤‘·+>± ñ+&ç, Äj·Tq˝À uÛÁÑ <ä‘q· T bı+<äTø=Hêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT <ëìì n+^ø£]+∫q|ü&˚ n‘·qT Á|ü‹ ø±s¡´eTTqT #˚kÕ&ÉT. ø£qTø£H˚, <ëM<äT $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. 1 düeT÷j˚T\T 18:14 á$<Û+ä >± ôd\$#·TÃ#·Tqï~: ªªeT]j·TT <ëM<äT düeTdüÔ $wüj·TeTT\˝À düTãT~Δ>∑*– Á|üe]Ô+|ü>± jÓTôVAyê n‘·ìøÏ ‘√&ÉT>± qT+&ÓqT.μμ MTs¡T <˚e⁄ì $X¯«dæ+∫, MT Á|ü‹ ø±s¡´eTT˝ÀqT Äj·Tq yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔqï|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT $TeTà*ï $»j·Te+‘·eTT>± #˚kÕÔ&ÉT. ne⁄qT, Äj·Tq MT ì»yÓTqÆ ns¡Ω‘·qT MTs¡T Á>∑V≤æ +#˚˝≤ #˚kÕÔ&TÉ eT]j·TT MTs¡T Á|ü»\ qT+&ç Á|üX¯+dü\qT Ä•+#·s¡T. MT J$‘·+˝Àì Á|ü‹ $»j·TeTT ì$T‘·ÔeTT, MTs¡T <˚e⁄ìøÏ düeTdüÔ eTVæ≤eTqT #Ó*¢+#·>∑\s¡T. <˚e⁄&ÉT MT≈£î e÷s¡Z<ä]Ù>± eT]j·TT

Ä˝À#·qø£s¡Ô>± ñqï+<äTq, MTs¡T Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ ñ+&Ó<äs¡T eT]j·TT MT nuÛÁÑ <ä‘êuÛ≤yê\T ‘=\–b˛e⁄qT. |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏eä TT ôd\$#·TÃq~ Ç<˚, ªªMT˝À ñqïyê&ÉT ˝Àø£eTT˝À ñqïyêì ø£+f… >=|üŒyê&ÉTμμ (1 jÓ÷Vü‰qT 4:4) MT Á|ü‹|ò\ü eTT eT]j·TT MT $\Te Äj·Tq qT+&ç e#·TÃqì MTs¡T ‘Ó\TdüTø=qT≥ <ë«sê <˚e⁄&ÉT MT >=|üŒ ã\+ ne⁄‘ê&ÉT. eTT+<äT≈£î kÕ–b˛+&ç eT]j·TT Ä‘·à$XÊ«dü+ ø£*– ñ+&É+&ç! <˚e⁄&ÉT MT ã\+, e÷s¡<Z sä Ù¡ ≈£î&ÉT eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T&Ó’ j·TTHêï&ÉT. ÁbÕs¡úq: Á|æj·T |üs¡˝Àø£eT+<äTqï e÷ ‘·+Á&û, á HÓ\˝À Hê‘√ e÷≥ ˝≤&çq+<äTø¬ ’ ˙≈£î k˛Ô‘Á e· TT\T. Hê J$‘·eTT˝Àì |Á ‹ü á dü+<˚X¯eTTqT å+#·T≥≈£î ø±s¡´eTTqT ˙ #˚‘T· \≈£î düeT]Œ+#·Tø=qT#·THêïqT. ≈£LMøÏ ø√&é kÕÿHé Hê nuÛÑÁ<ä‘· uÛ≤eeTT\ìï{Ïì ˙ bÕ<äeTT\ #Ó+‘· ´ ÄsY #˚j·T+&ç ñ+#·T#·THêïqT. ˙e⁄ Hê≈£î Ä˝À#·qø£s¡Ô>±qT eT]j·TT e÷s¡<Z ]ä Ù>±qT ñ+&ÉTeTì n&ÉT>∑T#·THêïqT. Hê≈£î $»j·TeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT. ‘·<ë«sê ˙ HêeTeTTq≈£î eTVæ≤eT ‘Ó#·TÃø=qTeTì j˚TdüT HêeTeTTq bÁ Õs¡qú #˚jT· T#·THêïqT ‘·+&Á ,û Äy˚THé.

UTurn ø£¢uŸ\qT >∑÷]à Ç+ø± n~Ûø£eTT>± ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î www.uturn.in nqT yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·+&ç

düV≤ü ø£]+ #·T≥≈£î á QR ø√&éqT ñ|üj÷Ó –+ #·Tø√>∑\s¡T

MT e+{Ï y˚˝≤~ eT+~ j·TÚeqdüTú\≈£î |ü]#·s¡´ #˚j·TT≥≈£î MT düVü≤ø±s¡eTT e÷¬ø+‘√ nedüs¡yÓTÆj·TTqï~

#ÓHï’Ó ˝ÀqTqï j·T÷≥sYï ø£u¢ \Ÿ ìïj·TT ø£*dæ, á ø±s¡´Áø£eTeTTqT 2022, e÷]à 20e ‘˚Bq #ÓHï’Ó ˝ÀqTqï düôVAˆˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+∫q$. #ÓHï’Ó #·T≥TºÁ|üøÿ£ \ ÁbÕ+‘·eTT\ qT+&ç eT]j·TT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç düTe÷s¡T yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± j·TÚeqdüT\ú T bÕ˝§Zì Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø=Hêïs¡T. UTurn ø£u¢ Ÿ düuTÑÛ ´\T, Á|ü‘´˚ ø£ qè‘·´+, Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T eT]j·TT yê] J$‘êìï e÷]Ãq kÕøå±´\ <ë«sê ≈£L≥eTT˝À bÕ˝§Zìq yê]ì Äø£≥Tºø=Hêïs¡T. UTurn Hêj·T≈£îsê˝…q’ ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ düTÔ‹ Äsê<Ûäq <ë«sê <˚e⁄ì X¯øÏÔe+‘·eTT>± eTVæ≤eT|ü]∫+~ eT]j·TT ≈£L&ç e∫Ãq j·TTe‘· Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T, Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=ì, ‘·eT Ä‘·à\ q+<äT q÷‘·q ñ‘˚»Ô eTTqT bı+<äTø=H˚ $<Û+ä >±, Áb˛‘ê‡Vü≤ø£sy¡ TÓ qÆ e÷≥\qT ≈£L&Ü yê]‘√ |ü+#·T≈£î+~. ≈£L&ç e∫Ãq j·TÚeqdüTú\+<äs¡T nuÛÁÑ <ä‘≈· î£ M&√ÿ\T |ü\T≈£î‘·÷, á ≈£L≥eTT qT+&ç ‹]– yÓfi≤¢sT¡ . <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. 18

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te


MT <äT'KeTT dü+‘√wüeTT>± e÷s¡TqT MT ø=s¡≈£î 2022, y˚T 8 ÁbÕs¡úq #˚j·TT≥≈£î Ä~yês¡+, eTˆˆ 1:30 e#·TÃ#·THêïeTT >∑+≥\≈£î

dü\ ú +: &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é ôd+≥sY ø±s¡TD´ q>∑s,Y ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ ` 641114 ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T (¬s’\T ì\j·T+, >±+BÛ|ü⁄s¡+ eT]j·TT {ÖHé Vü‰\T) qT+&ç uÒ‘Ódü›, ø±s¡TD´ q>∑sY≈£î y˚≈£îe C≤eTT qT+&ç ns¡úsêÁ‹ es¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡ s¡yêD≤ kÂø£s¡´+ ø£\<äT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 0422- 2614580 / 94878 46545 / 94878 46640

MT ≈£î≥T+ãeTT eT]j·TT ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ s¡+&ç... Äosê«<äeTT\qT bı+<ä+&ç...

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ÁbÕs¡+_Û+∫q|üŒ{Ï qT+&ç, <˚e⁄ì eT+~s¡eTT\qT ì]à+#·T≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TT≥ nqTq~ n+<äT˝À ˇø£ uÛ≤>∑yÓTÆj·TTqï~.

ªª...Hê≈£î ìyêdüeTT>± ˇø£ eT+~s¡eTTqT ø£{Ϻ+‘·Tyê?μμ (2 düeT÷j˚T\T 7:5)

Á|ü‹ HÓ˝≤ Á|ü»\ qT+&ç d”«ø£]+#·ã&çq ø±qTø£\˝À <äX¯eT uÛ≤>∑eTTqT rdæ, eTTK´+>± Á>±e÷\T eT]j·TT e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\˝À <˚e⁄ì eT+~s¡eTT\qT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î bÕdüºs¡¢≈£î Çe«ã&ÉT#·Tqï$ ˝Òø£ yê] ≈£î≥T+u≤\˝À n‘·´edüs¡ nedüsê\ ì$T‘·ÔeTT Çe«ã&ÉT#·Tqï$. Á|æj·TyÓTÆq uÛ≤>∑düTú\T ñ<ës¡+>± düeT]Œ+#·T#·Tqï ø±qTø£\T, #˚s¡Tø√˝Òì yês¡T <˚e⁄ì ‘Ó\TdüTø=qT≥ ø=s¡≈î£ Ä\j·TeTT\qT ì]à+#·T≥≈£î düV‰ü j·T|ü&TÉ #·Tqï$ eT]j·TT á #·s¡´ <ë«sê Á|ü»\T j˚TdüT‘√ düVü≤yêdü+ ø£*–j·TT+&Ó<äs¡T.

Á|æj·T sêCÒ+Á<äHé bÕdüºsY >±s¡T @$<Ûä+>± Äos¡«~+|üã&ܶs√ Çø£ÿ&É #·÷&É+&ç: ˙\–] õ˝≤¢ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 12 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À eTT‘·Ô¬s’ |ü\&É nH˚ ø=+&É Á>±eT+ ñ+~. ‘˚j·÷≈£î, ø±´¬s{Ÿ, ;Hé‡ eT]j·TT ;{Ÿs¡÷{Ÿ bı˝≤\˝À ≈£L©\T>± |üì#˚ùd –]»q Á|ü»\ eT<Ûä´ <ë<ë|ü⁄ 30 dü+e‘·‡sê\T>± H˚qT |üì#˚düTÔHêïqT. uÛ≤s¡‘· <˚X¯eT+‘·≥ 2018˝À >∑C≤ ‘·TbòÕqT e\¢ u≤~Û+|üã&çq |Á »ü \≈£î d”cÕ ‘·s|¡ ⁄üò q düV‰ü j·÷ìï 1000 <˚e⁄ì eT+~s¡eTT\qT n+~+∫q|ü⁄Œ&ÉT, Ä ã +<ëìøÏ nH˚ø£ $<Ûë\T>± düVü‰j·T+ #˚ùd neø±X¯+ ì]à+#·T≥j˚T Hê≈£î \_Û+∫+~. H˚qT j·TTø£Ôej·TdüT‡˝À qT+&˚ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT e÷ <äs¡Ùq+ f…*$»Hé ø±s¡´Áø£e÷\qT #·÷düTÔqï|üŒ{Ïø°, >∑» ‘·TbòÕqT düVü‰j·Tø£ ø±s¡´Áø£e÷\ düeTj·T+˝ÀH˚ á |ü]#·s¡´‘√ Hê≈£î |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« düVü≤ø±s¡+‘√ d”cÕ ã +<ä+ #˚dæq ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq |ü⁄qs¡T<äΔs¡D eT]j·TT düVü‰j·Tø£ |üqT\qT #·÷dæ H˚qT ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷qT. |ü~ qT+&ç |ü~ùV≤qT dü+e‘·‡s¡eTT\T>± Ç+{Ï˝ÀH˚ Äsê<Ûäq q&ç|æ+∫q H˚qT, 2008e dü+e‘·‡s¡eTT˝À m+‘√ ø£wüº|ü&ç, ˇø£ eT+~s¡eTTqT (<Ó’Mø£ eTVæ≤eT>∑\ ÁbÕs¡úq >∑èVü≤+) ì]à+#êqT. <ëìì u≤>∑T #˚j·Te\dæq nedüs¡eTT @s¡Œ&çq~. uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úHê πø+Á<ä+˝À »]–q ˇø£ ≈£L≥eTT˝À, H˚qT &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±]ì ø£*dæ, H˚qT ìs¡«Væ≤+#·T#·Tqï <˚e⁄ì eT+~s¡eTT $düÔs¡D jÓTTø£ÿ nedüs¡eTTqT $e]+#êqT. m+<äTø£+fÒ $düÔs¡D |üqT\qT dü+|òüT+˝Àì Á|ü»\T e÷Á‘·y˚T |üP]Ô>± HÓs¡y˚s¡Ã˝Òs¡T. <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄ Á|üø±s¡+, &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±s¡T, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ <ë«sê eT+~s¡|ü⁄ $düÔs¡D |üqT\≈£î $sêfi¯+ Ç#êÃs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ #·]à ô|’ø£|ü ø=s¡≈£î #Óø£ÿ |üì eT]j·TT ÇqTeTT |üì »s¡T>∑T‘√+~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ n+~+∫q düVü≤ø±s¡+‘√H˚ á Ä\j·T+ ì]à+#·ã&ç+~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ düTÔ‹, eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£.

s¡+&ç, <˚e⁄ì sê»´eTTqT ø£*dæ ø£≥Tº<äeTT! á |ü]#·s¡´ ì$T‘·ÔeTT MT ø±qTø£\qT |ü+|æ+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq $<ÛëqeTT\ ø=s¡≈£î 22e ù|J #·÷&É+&ç. Ç~ ªªÄ\j·T ìsêàDeTT ø=s¡≈£î ì~Ûμμ nì dü÷∫+#·+&ç. www.prayertoweronline.org/te -

ø±qTø£\T düeT]Œ+#·T≥≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&éqT kÕÿHé #˚j·T+&ç y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

19


Áø°düTÔ q+<äT Hê¬ø+‘√ Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê, á HÓ\˝À MT≈£î Áyêj·TT≥≈£î H˚H+Ó ‘√ Äq+~+#·T#·THêïqT. 2022, y˚ T HÓ \ ˝ÀìøÏ Á|ü y ˚ • +#· T ≥≈£ î Á|ü u Û Ñ T e⁄ eTq≈£ î ø£è|üqqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. MT ø=s¡≈£î <˚e⁄&ÉT ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq yê>±›qeTTqT nqTÁ>∑V≤æ +∫ j·TTHêï&ÉT. Bìì MTs¡T s√e÷ 8:37˝À #·÷ôd<äsT¡ : ªªnsTTqqT eTq\qT Áù|$T+∫qyêì <ë«sê eTqeTT M≥ìï{Ï˝À n‘·´~Ûø£ $»j·TeTT bı+<äT#·THêïeTT.μμ ne⁄qT Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, Áø°düTÔ dæ\Teô|’ eTs¡DÏ+#ÓqT eT]j·TT bÕ|üeTs¡DeTT\ ìj·TeTeTT\ qT+&ç $TeTà*ï $&ç|æ+#ÓqT. <˚e⁄ì Ä‘·à MT˝À ìedæ+#·TqT eT]j·TT MT ã\V”≤q‘·\ j·T+<äT MT≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TTqT. MTs¡T ø£cÕº\T, u≤<Ûä\T, Væ≤+dü\T, ø£s¡Te⁄ ˝Ò<ë Á|üe÷<ä+ e+{Ï yê{Ïì m<äTs=ÿqT#·Tqï|üŒ{Ïø°, Áø°düTÔ Áù|eT qT+&ç @~j·TT $TeTà*ï y˚s¡T #˚j·T<äT. <˚e⁄&ÉT MT |ü≥¢ ‘·q≈£îqï Áù|eTqT ã{Ϻ n‘·´~Ûø£ $»j·TeTTqT nqTÁ>∑V≤æ +#Ó<qä ì yê>±›q+ #˚jT· T#·THêï&ÉT.

<˚e⁄ì eTVæ≤eT ì$T‘·eÔ TT $‘·ã Ô &ÓqT: ªª>√<ÛäTeT –+» uÛÑ÷$T˝À |ü&ç #êe≈£î+&çq jÓT&É\ n~ ˇ+{Ï>±H˚ j·TT+&ÉTqT— n~ #·∫Ãq jÓT&É\ $kÕÔs¡eTT>± |òü*+#·TqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 12:24) y˚T HÓ\˝ÀH˚ |ü]#·s´¡ #ê˝≤ ÁbÕeTTK´yÓTqÆ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. ø±s¡TD´ $X¯«$<ë´\j·TeTTqT kÕú|æ+#·T≥qT >∑÷]à <˚e⁄&ÉT Hê ‘·+Á&çjÓÆTq &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé>±s¡T e÷≥˝≤&çq yÓ+≥H˚, y˚TeTT e÷ Á|æj·TyÓTÆq düôVA<ä] @+C…˝ŸqT 1986, y˚T 21e 20

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

‘˚Bq ˇø£ |òüTÀs¡ Á|üe÷<äeTT˝À ø√˝ÀŒj·÷eTT. e÷ Vü≤è<äj·TeTT |üP]Ô>± $]–b˛sTT+~, ø±˙ \ø£˝å ≤~ Á|ü»\ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ÉT#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT eTeTà*ï ã\|üs∫¡ , Ä<ä]+#ÓqT. H˚&TÉ , j·TTe ‘·se¡ TTq≈£î ø±s¡TD´ >=|üŒ Äosê«<äøs£ e¡ TT>± ñ+&ÉT≥qT y˚TeTT #·÷dæq|ü&ÉT, <˚e⁄&ÉT ì»+>± eTeTà*ï ø£˙ï{Ï ˝Àj·T˝À q&ç|æ+∫, <ëìì »\eTj·TeTT>± #˚ôdqì #Ó|üŒ>∑\eTT (ø°s¡Ôq 84:6).

n+‘·T˝Òì düT‘ Ô T· \T: ªªHê ÁbÕDe÷, jÓTôVAyêqT düqTï‹+#·TeTT Äj·Tq #˚dæq ñ|üø±s¡eTT\˝À <˚ìì eTs¡Te≈£îeTTμμ (ø°s¡Ôq 103:2) *|üÁ‹ø£ |ü]#·s¡´: 1973, y˚T HÓ\˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ Á|ü#·T]+#·ã&ç 49 dü+e‘·‡sê\T |üPs¡sÔ TT´+~. á kÕ{Ï˝ìÒ |ü]#·s´¡ <ë«sê e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~q \ø£˝å ≤~ eT+~ J$‘ê\ ì$T‘·eÔ TT H˚qT <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT #Ó*¢+#·T#·THêïqT. Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ n_Ûeè~Δ e\q, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ &çõ≥˝Ÿ>± Á|ü#·T]+#·ã&ç, áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê |ü+|æ+#·ã&ÉT‘√+~. Ç~ https://prayertower online.org/nqT e÷ yÓuŸôd’{Ÿ˝À 7 uÛ≤wü\˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·ã&ç+~. *ÁX¯eT\ ~Hê\ yÓ\T>∑T\T: edü+‘·ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|ü&ÉT, j˚TdüTÁø°düTÔ |ü⁄qs¡T‘êúHêìï dü÷∫+#˚ ÁX¯eT\ ~Hê\˝À, H˚qT eT]j·TT e÷ ≈£î≥T+ãeTT, j˚TdüT Áø°dTü Ô nqTuÛ$Ñ +∫q ÁX¯eT\qT


>∑÷]Ãq ˝À‘Ó’q Á|ü‘·´ø£å‘·\qT bòÕ´$T© #ÛêHÓ˝Ÿ˝À Á|ükÕs¡+ #˚j·Tã&çq ªyÓT&çfÒwüHé ÄHé <ä Áø±dtμ nqT ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê, j·T÷≥÷´uŸ eT]j·TT ù|òdtãTø˘ <ë«sê |ü+#·T≈£îHêïeTT. n<˚ dü+<˚Xe¯ TTqT e÷ Á|æjT· yÓTqÆ uÛ≤>∑dTü \ú +<ä]ø° á`yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê |ü+|æ+#·ã&ç+~. á dü+<˚Xe¯ TT\T MT Vü≤ <äj÷· \qT ìØø£D å ‘√ yÓ*–+#Óqìj·TT eT]j·TT MTs¡T Äos¡«~+|üã&ܶs¡ìj·TT H˚qT ìX¯Ãj·TeTT>± qeTTà#·THêïqT. *ÁbÕeTTK´yÓTÆq ø±s¡´Áø£eTeTT: ÁøÏ+~ ≈£L≥eTT\˝À, <˚e⁄ì X¯øÏÔ ãj·T\Œs¡#·ã&çq~ eT]j·TT y˚TeTT |ü]#·s¡´ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT y˚\ eT+~ Äos¡«~+|üã&ܶsT¡ . Ç~ MT ÁbÕs¡qú \T eT]j·TT düV≤ü ø±s¡+ <ë«sê e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´yÓTÆ+~. * e÷]à 20 - #ÓHï’Ó ˝Àì &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é kÕàs¡ø£ ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡+˝À j·T÷≥sYï ø£u¢ Ÿ ø±s¡´Áø£eTeTT eT]j·TT ø√j·T+ã‘·÷sÔ ˝Y À uÒ‘Ódü› Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT * @Á|æ˝Ÿ 3 - eTVæ≤fi¯\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ æ Ÿ 10 - uÒ‘dÓ ›ü Á|ü‘´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ * @Á|˝ * @Á|æ˝Ÿ 14 qT+&ç @Á|æ˝Ÿ 21 ` dæøÏ+Á<ëu≤<é eT]j·TT >∑T+≥÷s¡T˝À uÛ≤>∑dTü \ú ≈£L≥eTT eT]j·TT Ä+Á<Ûä Á|ü<X˚ ,Ÿ ‘Ó\+>±D sêheTT\˝À Ä\j·T Äsê<Ûqä \T M{Ïô|’ k˛ÔÁ‘·eTT\‘√ ≈£L&çq ìy˚~ø£ ‘·<äT|ü] dü+∫ø£˝À Çe«ã&ÉTqT.

eTTK´yÓTÆq ˝…’|òt ˝…’Hé: ªªHê ÁX¯eT˝À H˚qT jÓTôVAyê≈£î yÓTTi¿ô|{Ϻ‹ì Hê <˚e⁄ìøÏ ÁbÕs¡úq #˚dæ‹ì Äj·Tq ‘·q Ä\j·TeTT˝À Ä\øÏ+∫ Hê ÁbÕs¡qú q+^ø£]+#ÓqT Hê yÓTTi¿ Äj·Tq düìï~Ûì #˚] Äj·Tq #Óe⁄\C§#ÓÃqT.μμ (ø°s¡Ôq 18:6) ‘·ø£åD ÁbÕs¡úq düVü‰j·T+ ø√s¡T‘·÷ $TeTà*ï ø£~*+#˚ nH˚ø£ |ü]dæú‘·T\T MT J$‘·eTT˝À ñ+&Ée#·TÃqT. f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT, ôd\e⁄\T ˝Ò≈£î+&Ü dü+e‘·‡s¡+˝Àì 365 s√E\÷ ùde\+~+#·T#·Tqï~. •ø£åD bı+~q eT]j·TT n_ÛùwøÏ+#·ã&çq ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \T Á|ü‹ nedüse¡ TT ì$T‘·eÔ TT mì$T~ uÛ≤wü\˝À n+~+#·ã&ÉT#·Tqï ÁbÕs¡úq ùde\ <ë«sê j·T<∏ës¡úeTT>± ÁbÕ]ú+#·T#·THêïs¡T. MTs¡T @ düeTj·TeTT˝ÀHÓ’Hê (G91 44 45 999 000) bò˛Hé #˚dæ Äosê«<äeTT\qT bı+<äTø√e#·TÃqT.

eTT+<äT≈£î kÕ>∑+&ç: ªªeT]j·TT MTs¡T düs¡«˝Àø£eTTq≈£î yÓ[¢ düs¡«dü wæºøÏ düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç.μμ (e÷s¡Tÿ 16:15) MTs¡T bòÕ´$T© #ÛêHÓ˝˝Ÿ À j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ø±s¡´Áø£eTeTT\qT #·÷düTHÔ êïs¡ì H˚qT qeTTà#·THêïqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT, y˚TeTT ˇø£ yÓTf…øº ÿÏ eTT+<äT≈£î kÕ>∑&ÜìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·THêïeTT. ne⁄qT Á|æj·TT˝≤sê, düTyês¡ÔqT yê´|æ+|üCÒj·TT≥≈£î Á|üD≤[ø£\T ñ|üÁ>∑Vü≤ kÕúsTT˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. á Á|üjT· ‘·ï+ <ë«sê <˚e⁄&ÉT ‘·q ∫‘·eÔ TTqT

düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT Á|ü‹ ÁbÕs¡úqqT Ä\øÏ+#·TqT HÓs¡y˚s¡Ãe˝…qìj·TT eT]j·TT nedüs¡eTT\T rs¡e˝…qìj·TT e÷ n‘·´+‘· $\TyÓq’ ÄdæÔ nsTTq MT ÁbÕs¡qú \qT H˚qT ø√s¡Tø=qT#·THêïqT.

|Á eü ÷DeTT\qT ô|+#·T≥: ªª@\j·Tq>± Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T Hê HêeTeTTq mø£ÿ&É ≈£L&ç j·TT+<äTs√ nø£ÿ&É H˚qT yê] eT<Ûä´q ñ+<äTqì #Óô|ŒqT.μμ (eT‘·sÔ TT 18:20) uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝Àì ˇπø eTqdüT‡>∑\ $<ë´dü+dü\ú qT @ø£+ #˚jT· T≥≈£î eT]j·TT yê] e´ekÕú|øü £ ñ<˚X› Ê´ìï HÓsy¡ s˚ T¡ Ãø=qTq≥T¢>± yê{Ïì ã\|üs#¡ &· ÜìøÏ, ªdü+dü\ú ø=s¡≈î£ H˚wqü ˝Ÿ Áù|j·TsY HÓ{eŸ sYμÿ (NPNI) ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~. H˚qT https://bit.ly/NPNIJC nqT *+ø˘ øÏ¢ø˘ #˚j·T&É+ <ë«sê Ç+<äT˝À qyÓ÷<äT #˚düTø=qT≥≈£î dü+düú\qT ÄVü‰«ìdüTHÔ êïqT. Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ npni@jesuscalls.org <ë«sê MTs¡T e÷≈£î yÓTsTT˝Ÿ #˚jT· e#·TÃqT ˝Òø£ 98409 99908 nqT HÓ+ãsY≈î£ bòıHé #˚jT· >∑\s¡T.

Ä\j·T ìsêàDeTT ø=s¡≈î£ ì~Û: ªª...Hê≈£î ìyêdüeTT>± ˇø£ eT+~s¡eTTqT ø£{Ϻ+‘·Tyê?...μμ (2 düeT÷j˚T\T 7:5`7) j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s´¡ ≈£î Á|ü‹ HÓ˝≤ uÛ≤>∑dTü \ú qT+&ç e#˚à ø±qTø£\˝À qT+&ç <äX¯eT uÛ≤>∑eTT, ‘·eT dü+|òüTeTT\qT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î, eTTK´eTT>± Á>±eTeTT\˝À eT]j·TT e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·eTT\˝À qT+&ç Ä]úø£ düVü‰j·TeTTqT ø√] ñ‘·Ôs¡eTT\T Áyêj·TT bÕdüsº ≈¢¡ î£ ˝Òø£ ‘·eT ≈£î≥T+ãeTT\˝À n‘·´edüs¡ düV‰ü j·TeTT ø√]q yê]øÏ Çe«ã&ÉTqT. á ø±s¡´eTT ì$T‘·eÔ TT düV≤ü ø£]+#·T≥≈£î eT]j·TT eT]ìï $esê\ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ ÁøÏ+~ *+ø˘qT øÏ¢ø˘ #˚j·T+&ç: https://prayertoweronline.org/churchbuilding-fund

&Óq’ $Tø˘ øÏ&‡é ø±´+|t: ªªu≤\T&ÉT q&ÉTee\dæq Á‘√eqT yêìøÏ H˚s¡TŒeTT yê&ÉT ô|<äy› ê&Óq’ |ü⁄Œ&ÉT <ëì qT+&ç ‘=\–b˛&ÉT.μμ (kÕyÓT‘·\T 22:6) á @&ÉT s√E\ ø±´+|t, á y˚dü$ ôd\e⁄˝À¢ 4 - 12 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ >∑\ |æ\\¢ Á|üj÷Ó »q+ ì$T‘·eÔ TT Á|ü‘´˚ ø£+>± www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

21


nìï j˚ T dü T |æ \ T#· T #· T Hêï&É T ÁbÕs¡ ú q >√|ü ⁄ s¡ e TT\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. Á|üy˚X¯+ ñ∫‘·+. |æ\¢\˝À <Ó’$ø£ $\Te\qT ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ Ç~ >=|üŒ e÷s¡Z+. Ç‘·s¡ $esê\ ø=s¡≈£î MTs¡T MT ÁbÕ+‘·+˝Àì ÁbÕs¡qú >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#·e#·TÃqT.

$<ë´ HÓ’|ü⁄D´+: ªªsêE M] jÓTT<ä› $#ês¡D #˚j·T>± C≤„q$y˚ø£eTT\ dü+ã+<Ûyä TÓ qÆ Á|ü‹$wüjT· eTT˝À Ms¡T ‘·q sê»´eT+<ä+‘·≥ qT+&ÉT X¯≈î£ q>±+Á&Éø+£ f…qT >±s¡&$û <ä´ >∑\yês¡+<ä]ø£+f…qT |ü~ j·T+‘·\T ÁX‚wßü \˜ ì ‘Ó*j·Tã&ÓqT.μμ (<ëìj˚T\T 1:20) ø±s¡TD´ kÕe÷õø£ ÁX¯<äΔ ø£*–q dü+düú. |æ\¢\ m<äT>∑T<ä\ ø=s¡≈î£ y˚TeTT ø±s¡TD´ ÁøÏdj ºæ T· Hé dü÷ÿ˝ŸqT kÕú|+æ #êeTT eT]j·TT j·TÚeqdüTú\T ˝Ò∫, Á|üø±•+#·T≥≈£î Ç~ ø±s¡TD´ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J n+&é ôd’HÓ‡dt>± kÕú|æ+#·ã&ÓqT. Áø=‘·Ô $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ ì$T‘·eÔ TT, ø±s¡TD´ ÁøÏdj ºæ T· Hé dü÷ÿ˝Ÿ eT]j·TT ø±s¡TD´ j·T÷ìe]‡{° ¬s+&ç+{Ï˝Àq÷ n&çàwüqT¢ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq$. n&çàwüH≈é î£ dü+ã+~Û+∫q Ç‘·s¡ $esê\ ø=s¡≈î£ , dü÷ÿ˝Ÿ n&çàwüH:é http://www.kcs.edu.in/ ø±˝ÒJ n&çàwüHé: https:// www.karunya.edu/

düTyês¡Ô yê´|æ+|üCj Ò T· T≥ ªªyêø£´eTTqT Á|üø£{Ï+#·TeTT— düeTj·TeT+<äTqT ndüeTj·T eT+<äTqT Á|üj·÷dü|ü&ÉTeTT.μμ (2 ‹yÓ÷‹ 4:2) ÁbÕs¡Hú ê ñ‘·‡eeTT\T eT]j·TT Á|ü‘´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT\˝À Á|ü»\T n<äT“¤‘· $<Û+ä >± <˚e⁄ì Äosê«<äeTT\qT nqTuÛ$Ñ +#Ó<sä T¡ . u≤~Û+|üã&çq yês¡T dü«düú‘·qT, $$<Ûä u≤<Ûä\ qT+&ç $&ÉT<ä\qT yÓ<ä≈£î#·T e#˚à yê] eT<Ûä´˝À <˚e⁄ì X¯øÏÔ ãj·T\Œ&˚ düeTj·T+ Ç~. sêuÀj˚T ≈£L≥eTT\˝À e÷ ≈£î≥T+ãeTTqT X¯øÏÔe+‘·+>±

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì <äj·T#˚dæ <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#·+&ç: * y˚T 8 ` uÒ‘dÓ ›ü Á|ü‘´˚ ø£ Äosê«<ä ≈£L≥eTT, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ — * y˚T 15 ` j·T÷≥sYï ø£¢uŸ ø±s¡´Áø£eTeTT, ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T— * y˚T 27 qT+&ç y˚T 29 es¡≈£î ` n+u≤dæ&ÉsY Á|üe#·Hê‘·àø£ ÁbÕs¡qú •ø£D å düe÷y˚X+¯ , ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ .

Äosê«<ä+ eT]j·TT |òü\uÛÑ]‘·+: * y˚T 1e ‘˚Bq ø±]àø£ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤eTT>±, MTs¡T me] <ä>∑Zs¡ n|ü⁄Œ rdüTø√≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\≈£î düVü‰j·TeTT #˚jT· T$<Û+ä >± Á|üuTÑÛ e⁄ MT #˚‹ |üqT\ìï{Ïì Äos¡«~+#ê\ìj·TT eT]j·TT $TeTà*ï eè~Δ|sü #¡ ê\ìj·TT ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT. *Hê ‘·*¢, düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T, y˚T 24e ‘˚Bq ‘·q |ü⁄{Ϻqs√EqT »s¡T|ü⁄ø=qT#·THêïs¡T. <˚e⁄&ÉT ÄyÓT≈£î eT+∫ Äs√>∑´+, ã\eTT eT]j·TT q&ç|æ+|ü⁄qT nqTÁ>∑Væ≤+#ê\ì MT ÁbÕs¡úq\˝À C≤„|üø£eTT #˚düTø√+&ç. eTTK´eTT>±, ‘êqT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTq≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï+<äTq, <˚e⁄&ÉT ÄyÓTqT Ç+ø± X¯øeÔÏ +‘·eTT>± ñ|üj÷Ó –+#·Tø√yê\ì ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡T#·THêïqT. Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, ∫e]>± dæ\Teô|’ eTs¡DÏ+∫q Áø°düTÔ bÕ|üeTs¡DeTT\ ìj·TeTeTT\ qT+&ç $TeTà*ï $&ç|+æ #·TqT >±ø£. Ç~ <˚ e ⁄ì Ä‘· à MT˝À ìedæ + #· T q≥T¢ #˚ j · T TqT, MT ã\V”≤q‘·\˝À MT≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TTqT eT]j·TT MT |ü≥¢ Äj·Tq≈£îqï Áù|eTqT ã{Ϻ MT≈£î n‘·´~Ûø£ $»j·TeTTqT nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT. MT ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TT#·Tqï MT Á|æj·T düôVA<äs¡T&ÉT,

&܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé.

ªªø±>± <˚e⁄&ÉT ‘·q ◊X¯«s¡´eTT #=|ü⁄Œq Áø°düTÔj˚TdüTq+<äT eTVæ≤eT˝À MT Á|ü‹ nedüs¡eTTqT rs¡TÃqT.μμ (|òæ*|”Œj·TT\≈£î 4:19) ñ<ës¡ Vü≤è<äj·TeTT <˚e⁄ìøÏ Á|æj·TyÓTÆq~. |ü]#·s¡´≈£î düVü≤ø£]+#·T≥≈£î düT\uÛÑyÓTÆq e÷sêZ\T á QR ø√&éqT kÕÿHé #˚d,æ nìï UPI j·÷|t\ <ë«sê e÷≈£î düV≤ü ø£]+#·>\∑ s¡T. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT j·÷|t &ÍHé˝À&é #˚düTø=ì MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#·+&ç

u≤´+≈£î Á{≤Hé‡|òüsY $es¡eTT\qT admin@jesuscalls.org / partnercare@jesuscalls.org nqT áyÓTsTT˝Ÿ‡ <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·+&ç. 22

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

yÓudôŸ {’ Ÿ <ë«sê: www.jesuscalls.org nqT

yÓudôŸ {’ qŸ T #·÷&É+&ç

m\Áø±ºìø˘ eT˙ Äs¡¶sY (EMO) <ë«sê/ JESUS CALLS ù|s¡T MT<ä rdæq &ç.&ç./#Óø˘ (CTS cheque)qT ]õdüºsY b˛düTº <ë«sê ªj˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉTμ, 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£sH¡ é s√&é, #ÓHï’Ó ` 600 028 nqT ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|æ+#·e#·TÃqT. e´øÏÔ>∑‘·+>±: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝À Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈î£ 90154 55455 HÓ+ãsY≈î£ $Tdü‡&é ø±˝Ÿ Çe«+&ç. e÷ ãè+<ä+ yês¡T MT≈£î düVü‰j·TeTT #˚kÕÔs¡T.


J$‘·eTT˝À yÓ\T>∑T\T ì+ù| #Ûêq˝Ÿ ø=ìï HÓ\\ ÁøÏ‘·+, Hê ùdïVæ≤‘·Tsê\T, ‘·q Ç+{Ï qT+&ç ø=ìï edüTÔe⁄\qT ‘Ó∫Ã, e÷ Ç+{Ï˝À uÛÑÁ<äeTT>± ñ+#·eTì n&ç–+~. ø±˙ yê{Ïì e÷ Ç+{Ï˝À ñ+#·Tø=ìq|üŒ{Ï qT+&ç, e÷ >∑èVü≤+˝À >=|üŒ n+<Ûäø±s¡+ ì+&çb˛sTT+~ eT]j·TT ≈£î≥T+ãeTT˝À düe÷<ÛëqeTT ˝Ò<äT. nqT~qeTT ñˆˆ 10:30 >∑+≥\≈£î bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À H˚qT ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé Ä+{° ø±s¡´Áø£eTeTTqT MøÏåkÕÔqT. ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ~qeTTq, H˚qT #ê˝≤ uÛ≤s¡yÓTÆq Vü≤è<äj·TeTT‘√ Ä ø±s¡´Áø£eTeTTqT #·÷düTÔqï|ü&ÉT, ªªMT Ç+{Ï˝À qTqï nqedüs¡|ü⁄ edüTÔe⁄\qT bÕs¡y˚j·T+&çμμ nì Ä+{° #ÓbÕŒs¡T. yÓ+≥H˚ <˚e⁄ìøÏ ÇwüºeTT˝Òì edüTÔe⁄\qT H˚qT e÷ Ç+{Ï˝À ñ+∫q $wüj·TeTT C≤„|üø£eTT #˚düTø=HêïqT. Ä ø£åDy˚T H˚qT Hê ùdïVæ≤‘·Tsê*ì |æ*∫, ‘·q edüTÔe⁄\ìï{Ïì ‹]– Ç#˚ÃXÊqT. ÄHê{Ï qT+&ç, e÷ >∑èVü≤eTT˝À >=|üŒ $&ÉT<ä\qT nqTuÛ÷Ñ ‹ #Ó+<ëqT. y˚TeTT ø√˝ÀŒsTTq XÊ+‹ì ‹]– bı+<äTø=HêïeTT. Ç|ü&ÉT y˚TeTT dü+‘√wüeTT>± ñHêïeTT. Ç≥Te+{Ï n<äT“¤‘·ø±s¡´eTTqT »]–+∫q <˚e⁄ìøÏ ø£è‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·THêïqT eT]j·TT ÁbÕs¡úq #˚dæq ôdº˝≤¢ Ä+{°≈£î Hê ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£! ` ø£q>∑, #ÓHÓ’ï. bòÕ´$T© #Ûêq˝Ÿ˝À MTs¡T |Á øü ≥£ q #˚j÷· \ì Ä•+∫q≥¢sTT‘˚ ˝Òø£ ø±s¡´øÁ e£ TeTT\qT >∑÷]à MT n_ÛbÁ Õj·÷\qT e÷‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î, dü+Á|ü~+#·+&ç: : 95001 55588 MT kÕøå±´\qT e÷‘√ |ü+#·Tø=qT≥≈£î yê{Ÿ‡j·÷|t HÓ+ãsY: 9791934442

www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

23


Äsê<Ûqä eT]j·TT yêø√´|ü<X ˚ +¯

ôdº˝≤¢ s¡yÓ÷˝≤ e∫Ã, »yêãTqT bı+<ä+&ç!

24

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

y˚T 15 Ä~yês¡+ kÕˆˆ 5:00 >∑+≥\≈£î j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT bÁ Õs¡qú >√|ü⁄s¡+ 1168, n$Hêo s√&é, msTTsYf˝… Ÿ Ä|òd” Tü <ä>sZ∑ ,¡ \ø°Î $T˝Ÿ‡, ø√j·T+ã‘·÷sÔ T¡ ` 641 037.

Ç‘·s¡ $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: 0422`4 333 333, 0422 261 5515


≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<øäÛ e£ TT˝À uÛ≤>∑dTü ˝ú q’… ≈£î≥T+ãeTT\T düe÷<ÛëqeTT‘√qT, Äs√>∑´eTT‘√qT, ◊ø£´eT‘·´+‘√qT eT]j·TT n_Ûeè~Δø£s¡+>± ñ+&Ée˝…qì j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T‘√ bÕ≥T &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±s¡T eT]j·TT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T nqT~qeTT ÁbÕs¡úq\T #˚j·TT#·THêïs¡T. á |ü<Ûäø£eTT˝À $‘·TÔ≥ <ë«sê Äosê«<äeTTqT bı+<äTø=ìq n≥Te+{Ï ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝Àì ˇø£ uÛ≤>∑dTü sú ê* kÕø£´å eTTqT Çø£ÿ&É #·<eä +&ç: y˚TeTT n<Ó› >∑èVü≤eTT\˝À ñ+&˚yês¡eTT eT]j·TT Ç+{Ï j·T»e÷qT\T düèwæº+#˚ düeTdü´\ ø±s¡D+>± Çfi¯ó¢ e÷s¡Tdü÷ÔH˚ ñ+&˚yêfi¯¢eTT. Ä düeTj·TeTT˝À y˚TeTT uÒ‘Ódü›qT dü+<ä]Ù+∫, ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À #˚sêeTT eT]j·TT e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·eTì ø√], ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\≈£î e÷ ÁbÕs¡úq $qï|üeTT\qT Ç#êÃeTT. yês¡T #˚dæq ÁbÕs¡úq\qT Ä\øÏ+∫, <˚e⁄&ÉT n<äT“¤‘· Ø‹>± Ä]úø£ düVü‰j·TeTTqT n+~+∫, e÷≈£î kı+‘· >∑èVü≤eTTqT ì]à+#·Tø=qT≥≈£î eT]j·TT ~«#·Áø£ yêVü≤qeTTqT ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£î e÷s¡ZeTT ‘Ó]#ê&ÉT. y˚TeTT kÕ‘êqT XÀ<Ûäq\T, n|ü\T eT]j·TT e´düqeTT\ qT+&ç $&ÉT<ä\qT bı+<äTø=HêïeTT. e÷ |æ\¢\T, ‘·eT #·<äTe⁄˝À ñqï‘·yÓTÆq $»j·TeTTqT kÕ~Û+#ês¡T. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` leT‹. yÓ÷Vü≤q C≤„qX‚KsY, <Ûësê|ü⁄s¡+, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT.

≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT uÛ≤>∑düTú\≈£î Á|ü‘˚´ø£ Ä~Ûø£´‘·\T:

~qø£s¡Hé ≈£î≥T+ãeTT qT+&ç Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒjT· T#·T ø±s¡T¶ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT. MT $yêVü≤ yê]¸ø√‘·‡eeTT s√Eq ÁbÕs¡q ú jÓ÷<ÛTä \T MT≈£î bò˛Hé #˚dæ ÁbÕs¡qú #˚ôd<äsT¡ . MT ∫s¡THêe÷≈£î Á|ü‹ HÓ\ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |üÁ‹ø£ |ü+|æ+#·ã&ÉTqT MT ‘ê´>∑|üP]‘·yÓTÆq ø±qTø£\T nH˚≈£î\ ≈£î≥T+ãeTT\˝À dü+‘√wüeTT ì+|üã&ÉT≥≈£î ø±s¡DeT>∑TqT. MT düVü≤ø±s¡eTTqT n+~+#·T≥≈£î Ç‘·s¡ $es¡eTT\qT ‘Ó\TdüTø=qT≥≈£î: • bÕs¡ºqsY πøsY HÓ+ãsY: 044`23456677 (ñˆˆ 7:00 >∑+≥\ qT+&ç sꈈ 9:00 >∑+≥\ es¡≈£î, uÛ≤s¡rj·T ÁbÕe÷DÏø£ düeTj·T+) • yÓuŸôd’{Ÿ: www.jesuscalls.org • áyÓTsTT˝Ÿ: partnercare@jesuscalls.org • ∫s¡THêe÷: 16, &܈ˆ &ç.õ.j·Tdt.~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï ` 600028 • ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡+: MT ÁbÕ+‘·eTT˝Àì ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#·+&ç

y˚T 15e ‘˚Bq n+‘·sê®rj·T ≈£î≥T+ãeTT\ ~H√‘·‡eeTT dü+<äs¡“¤eTT>±, j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝Àì Á|æj·T ≈£î≥T+ãeTT\ìïj·TT $kÕÔs¡yÓTÆq <˚e⁄ì ByÓq\qT bı+<äTø√yê\ì Ä•+#·T#·THêïeTT. www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

25


` düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé

ªªMTs¡T |òü*+∫ n_Ûe ~Δ H=+<äT&ç— MTs¡T uÛÑ÷$T MT<ä düeT ~Δ>± dü+‘êqeTT ø£ì $düÔ]+#·T&Éì yê]‘√ #Óô|ŒqT.μμ (Ä~ø±+&ÉeTT 9:7)

Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT Äos¡«~+∫, ôV≤∫Ã+#·T≥≈£î X¯øÏÔ eT+‘·T&Ó’j·TTHêï&ÉT. MT Vü≤ <äj·÷+‘·s¡+>∑eTT˝À qT+&ç, ªªÁ|üuÛÑTyê, Hê J$‘·+˝À á düeT ~ΔjÓÆTq Äosê«<äeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+∫q+<äT¬ø’ H˚qT ìqTï düTÔ‹+#·T#·THêïqTμμ nì <˚e⁄ì‘√ #Ó|üŒ+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T á Äosê«<äeTTqT |ü]|üPs¡íeTT>± bı+<äT‘ês¡T. H√eVüQ ø±\+˝À, ˇø£ ô|<ä› »\Á|üfi¯j·T+ e∫Ã+~, n~ ô|<ä› HêX¯Hêìï ø£*–+∫+~. ø±˙ jÓTôVAyê H√eVüQqT eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+u≤ìï z&É˝À s¡øÏå+#ê&ÉT. ˙s¡T m+&çb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘·, H√eVüQ eT]j·TT n‘·ì ≈£î≥T+ã+ z&É qT+&ç ãj·T≥≈£î e∫à uÛÑ÷$T U≤∞>± ñ+&ÉT≥qT #·÷XÊs¡T. n|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT yê]‘√, ªMTs¡T |òü*+∫ n_Ûe ~Δ H=+<äT&çμ nì nHÓqT (Ä~ø±+&ÉeTT 9:1). n<˚$<Û+ä >±, <˚e⁄&Óq’ jÓTôVAyê nÁu≤Vü‰eTTqT ˇ+≥]jÓTÆ ñqï|ü⁄Œ&ÉT |æ*∫, n‘·ìì Äos¡«~+∫ n‘·ìì ô|≈£îÿeT+~ j·T>∑Tq≥T¢ #˚ôdqT (jÓTwüj·÷ 51:2). u…’_˝Ÿ˝Àì eTs=ø£ uÛ≤>∑+˝À, düs¡«X¯øÏÔeT+‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT ‘·qqT $düÔ]+|üCÒdæ, »qeTT\ düeT÷Vü≤eTT>± #˚j·TTqì j·÷ø√ãT, jÓ÷ùd|ü⁄‘√ #Ó|æŒq≥T¢>± #·~yÓ<äeTT (Ä~ø±+&ÉeTT 48:3,4). Á|æj·TyÓTÆq yês¡˝≤sê, H˚&ÉT MTs¡T ≈£L&Ü J$‘·+˝À nH˚ø£ nedüs¡eTT\T eT]j·TT yê+#Û·\‘√ @MT ˝Òì dæú‹˝À ñ+&çj·TT+&Ée#·TÃqT. ø±˙ Á|üuÛÑTe⁄, ªªMTs¡T $düÔ]+∫, ô|≈£îÿeT+~ j·T>∑T<äTs¡Tμμ nì MT‘√ ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. Äj·Tq @<Ó’Hê #Ó|æŒq|ü⁄Œ&ÉT, n~ ìX¯Ãj·TeTT>± HÓs¡y˚s¡T‘·T+~. áHê{Ï qT+&ç Äj·Tq MT J$‘· + ˝À Bìì @$<Û ä + >± HÓ s ¡ y ˚ s ¡ T ÃH√ MTs¡ T nqTuÛÑ$+#·uÀe⁄#·THêïs¡T eT]j·TT Äj·Tq≈£î ø£ ‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒôd<äs¡T. MTs¡T @j˚T e÷sêZ\˝À $düÔ]+#Ó<äs√ eTqeTT #·÷ôd<äeTT.

n+‘·s¡+>∑eTT˝À dü‘·´eTT ªª˙e⁄ n+‘·s¡+>∑eTT˝À dü‘·´eTT ø√s¡T#·THêïe⁄.μμ (ø°s¡Ôq 51:6) eTq Vü≤ <äjT· +˝À dü‘´· + ñ+&Ü\ì Á|üuTÑÛ e⁄ ø√s¡T#·THêï&ÉT. nÁu≤Vü‰eTTqT mqTïø=ìq Äj·Tq, n‘·qT qeTàø£yÓTÆq eTqdüT‡>∑\ yê&Éì m]–, Äj·Tq yê≈£îÿqT n‘·ì J$‘·+˝À 26

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

HÓs¡y˚¬sÃqT (HÓôV≤e÷´ 9:7,8). Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü‹<ëìì #·÷#·TqT. eTq e÷≥\T, Á|ües¡Ôq, Ä˝À#·q yÓTT<ä˝…’qeìï{Ïì Äj·Tq düŒwüº+>± m]–j·TTHêï&ÉT. eTq+ Äj·Tq qT+&ç @~j·TT <ë#·˝ÒeTT. Äj·Tq≈£î düeTdüÔeTT ‘Ó\TdüTqT. ªª˙e⁄ n+‘·s¡+>∑eTT˝À dü‘·´eTT ø√s¡T#·THêïe⁄μμ (ø°s¡Ôq 51:6) nì <ëM<äT #Ó|ü#·THêï&ÉT. ªª$TeTTàqT |æ \ T#· T yê&É T qeTàø£ y Ó T Æ q yê&É T μμ nì <˚ e ⁄ì yêø£ ´ eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~ (1 <∏Ódü‡˝§. 5:24). ªªÁø°düTÔ ≈£L&É MT ø=s¡≈£î u≤<Ûä|ü&ç, MTs¡T ‘·q n&ÉT>∑TC≤&É\ j·T+<äT q&ÉT#·Tø=qTq≥T¢ MT≈£î e÷~] j·TT+∫ b˛jÓTqTμμ (1 ù|‘·Ts¡T 2:21). Äj·Tq @$<Ûä+>± j·T<∏ës¡úeTT>± q&ÉT#·Tø=HÓqT? Äj·Tq y˚{Ïì HÓs¡y˚¬sÃqT?μ á $wüj·TeTT\qT Á>∑Væ≤+∫ eTq+ yê{Ïì nqTdü ] +#ê*. Äj· T q <˚ e ⁄ì ∫‘· Ô e TTqT qeTàø£ + >± HÓs¡y˚]Ã, ∫e]øÏ ªªdüe÷|üÔyÓTÆq~μμ nì |ü*øÏ |üs¡˝Àø£eTTq≈£î Äs√Vü ≤ De÷jÓ T qT. nsTT‘˚ , á s√E˝À¢ , <Ó ’ e uÛ Ñ ø Ï Ô > ∑ \ eTqTwüß´\T ˝Òø£b˛e⁄≥qT eTq+ #·÷#·T#·THêïeTT (ø°s¡Ôq 12:1). eTq+ ø=+‘·eT+~‘√ e÷{≤¢&çq|ü&ÉT, yês¡T nã<ëΔ\T #Ó|æŒ, ø=ìï $wüj·÷\qT düeT]Δ+#·Tø=HÓ<äs¡T, ø±˙ Á|üuÛÑTe⁄ eTq\qT #·÷#·T#·THêï&ÉT. ø±ã{Ϻ, Äj·Tq |æ\¢\yÓTÆq eTq+, ªªHê Vü≤ <äj·T+ eT]j·TT ÁøÏj·T\T dü‘·´yÓTÆqy˚Hê? H˚qT n+<ä] jÓT<äT≥ ìC≤sTTr>± ñHêïHê?μμ nì |ü]o*+#·Tø=qe˝…qT. eTq+ á$<Ûä+>± j·T<∏ës¡úeTT>± ñqï|ü&ÉT, ÁøÏ+~ ˝ÒKq+ Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î düeT ~Δ>± ByÓq\T nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT, ªªqeTàø£yÓTÆqyêìøÏ ByÓq\T yÓT+&ÉT>± ø£\T>∑TqT...μμ (kÕyÓT‘·\T 28:20) Hê J$‘·+˝À nH˚ø£ dü+<äsꓤ\˝À H˚qT Bìì nqTuÛ$Ñ +#êqT. ø=ìïkÕs¡T,¢ H˚qT @<ÓH’ ê XÊØs¡ø£ ã\V”≤q‘·‘√ u≤~Û+|üã&çq|ü&ÉT, ªªqqTï ã\|ü]#˚ Áø°düTÔ <ë«sê H˚qT düeTdüÔeTTqT #˚j·T>∑\qTμμ nì #Ó|æŒ, Á|üuÛÑTe⁄qT düTÔ‹+#Ó<äqT. n|ü&ÉT Hê˝À ˇø£ <Ó’Mø£ X¯øÏÔì nqTuÛÑ$+#Ó<äqT. MTs¡T <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡eTT>±qT, Äj·Tq≈£î qeTàø£+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq MT j·T<∏ës¡ú‘·qT #·÷dæ $TeTTà\qT düeT ~Δ>± Äos¡«~kÕÔ&ÉT.


Væ≤õÿj·÷ sêE rÁeyÓTÆq düeTdü´qT m<äTs=ÿHêï&ÉT. n‘·ì X¯Á‘·TyÓ’q nwüO¸s¡T sêE, nVü≤+ø±s¡+‘√, ªªH˚qT >=|üŒyê&çì— MTs¡T @MT #˚j·T˝Òs¡Tμμ nì düyê\T #˚ôdqT. nsTT‘˚, Væ≤õÿj·÷ sêE, <˚yê~ <˚e⁄&Ó’q jÓTôVAyêqT >∑{Ϻ>± |ü≥Tº≈£îì, ªªjÓTôVAyê, j·T<∏ës¡ú Vü≤ <äj·TT&ÉHÓ’, dü‘·´eTT‘√ ˙ düìï~Ûì H˚HÓ≥T¢ q&ÉT#·Tø=+{ÏH√, ˙ <ä wæºøÏ nqT≈£L\eTT>± dü e Tdü Ô e TTqT H˚ H Ó ≥ T¢ »]–+∫‹H√ ø£ |ü ‘ √ C≤„ | ü ø £ e TT #˚dæø=qTeTìμμ Äj·TqqT y˚&ÉT≈£îHêï&ÉT. n‘·qT Ä $<Ûä+>± <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#ÓqT eT]j·TT Äj·Tq ‘·q <˚e<ä÷‘·\qT |ü+|æ+∫, n‘·ì ø=s¡≈£î j·TT<äΔ+ #˚ôdqT. ne⁄qT, Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, eTq+ #˚ùd |üqT\˝À ìC≤sTTr>±qT eT]j·TT j·T<∏ës¡úeTT>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄&ÉT eTq≈£î n<äT“¤‘·+>± düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&ÉT eT]j· T T ‘· q dü e T ~Δ j Ó Æ T q Äosê«<ä e TT\‘√ eTq*ï ì+|ü⁄‘ê&ÉT.

MTs¡T dæsú |¡ sü # ¡ ã · &ÉT<äTs¡T ªªnsTT‘˚ Á|üuÛÑTe⁄ qeTà<ä–qyê&ÉT— Äj·Tq $TeTTàqT dæús¡|üs¡∫ <äTwüº‘·«eTTqT+&ç ø±bÕ&ÉTqT.μμ (2 <∏Ódü‡˝§˙ø£j·TT\≈£î 3:3) Á|üuTÑÛ e⁄ $TeTTàqT dæsú |¡ sü ∫¡ , Äos¡«~+∫, ôV≤∫Ã+#·e˝…qì Ä•+#·T#·THêï&ÉT. Äj·Tq˝À $TeTTàqT dæús¡|üs¡#·Tø=qTqT eT]j·TT n|ü&ÉT MTs¡T Äj·Tq‘√ düVü≤yêdü+ ø£*–j·TTqï <Ó’Mø£ J$‘·eTTqT bı+<äTø=HÓ<äs¡T. düôVA<äs¡T&ÉT ~qø£s¡Hé>±s¡T ‘·q u≤´+≈£î ñ<√´>±ìï kÕ<Ûës¡D ø£s¢ T¡ ÿ>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 26 dü+e‘·‡sê\ j·TTe≈£î&ç>±, Äj·Tq Äs¡+uÛÑ+ qT+&ç ‘·q ñ<√´>∑+˝À qeTàø£+>±qT eT]j·TT $<Û˚j·T‘·‘√qT ñ+&ÓqT. ‘·q≈£î πø{≤sTT+∫q |üqT\T |üP]Ô #˚ùd es¡≈£î Äj·Tq mqï&ÉT Ç+{ÏøÏ ‹]– sê˝Ò<äT. Äj·Tq ñ<√´>∑ u≤<Ûä´‘·\qT |üP]Ô #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·, M~Û˝À uÀ~Û+#·T≥≈£î yÓfi‚¢yês¡T ˝Òø£ Ç‘·s¡ bÕdüºs¡¢‘√ ø£*dæ $$<Ûä Á|ü<˚XÊ\˝À <˚e⁄ì |ü]#·s¡´ #˚j·T&ÜìøÏ yÓfi‚flyês¡T. Äj·Tq m|ü⁄Œ&ÉT Ç+{ÏøÏ ‹]– ekÕÔs√ ‘Ó*j·T<äT. n+<äTπø, ô|[¢øÏ eTT+<˚, Äj·Tq Hê‘√, ªªH˚qT Hê ñ<√´>∑+ ‘·sê«‘· |ü]#·s¡´≈£î yÓfi≤ÔqT eT]j·TT Ä ‘·sT¡ yê‘·H˚ H˚qT sêÁ‹ Ç+{ÏøÏ ‹]– ekÕÔqT. BìøÏ ˙e⁄ u…~]b˛≈£L&É<äTμμ nì #ÓbÕŒs¡T. á wüs¡‘·T≈£î H˚qT n+^ø£]+∫q ‘·sê«‘˚ e÷ ô|[¢ ìX¯Ãj·TeTsTT´+~. ñ<√´>∑+˝À Äj·Tq qeTàø£+>± ñ+&É&É+ e\¢H˚ Á|üuÛÑTe⁄ ∫qï ej·TdüT‡˝ÀH˚ Á|üyÓ÷wüHé yÓ+ã&ç Á|üyÓ÷wüHé Ç∫Ã, Äos¡«~+∫ ôV≤∫Ã+#ê&ÉT. kÕ<Ûës¡D+>±, ˇø£ n~Ûø±] ˇπø düú\+˝À eT÷&ÉT ˝Ò<ë ◊<äT dü+e‘·‡sê\T e÷Á‘·y˚T |üì #˚j·Te#·TÃqT, Ä ‘· s ¡ T yê‘· n‘· q T ã~© #˚ j · T ã&É ‘ ê&É T . nsTT‘˚ , düôVA<äs¡T&ÉT ~qø£s¡Hé>±s¡T ‘·q ñ<√´>∑+˝À j·T<∏ës¡úeTT>± ñqï+<ä T q, Á|ü u Û Ñ T e⁄ n~Û ø ±s¡ T \ <ä wæ º ˝ À Äj· T q≈£ î nqTÁ>∑Vü≤eTTì#ÓÃqT eT]j·TT #ÓHÓ’ï˝ÀH˚ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T ø=qkÕπ>˝≤ #˚kÕ&ÉT— j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´qT kÕú|æ+#·&É+˝À Äj·Tq≈£î düVü‰j·TeTT #˚ôdqT. |ü]#·s¡´˝À

Äj·Tq≈£î #ê˝≤ $wüj·÷\T <˚e⁄&ÉT $TeTTàqT H˚ ] Œ+#Ó q T eT]j· T T ‘· q n‘·´~Ûø£yÓTÆq Äj· T q≈£ î e÷s¡ Z + Äosê«<äeTT\‘√ #·÷|æ+#ÓqT. ì+|ü⁄qT Hê Á|æj·TyÓTÆqyês¡˝≤sê, ãVüQXÊ MTs¡T ªªÇH˚ïfi¯ó¢>± H˚qT á ñ<√´>∑+˝À qeTàø£+>± |üì #˚dTü HÔ êïqT. ø±˙ Ç|üŒ{Ïø° Hê≈£î m˝≤+{Ï |ü<√qï‹ sê˝Ò<äTμμ nì MTs¡T nqTø=qT#·T u≤<Ûä|ü&ÉT#·T+&Ée#·TÃqT. nsTT‘˚, ∫+‹+#·ø£+&ç. $TeTà*ï #·÷#·T#·Tqï <˚e⁄&ÉT ñHêï&ÉT (Ä~ø±+&ÉeTT 16:13). MT j·T<∏ës¡ú‘·qT #·÷dæ Äj·Tq $TeTà*ï ôV≤∫Ã+#·TqT. MTs¡T @ e÷qe⁄ì jÓT<äT≥ ì\ã&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. MT nedüsê\T @yÓTÆj·TTqïy√ Á|üuÛÑTe⁄≈£î ‘Ó\TdüT ø±ã{Ϻ Äj·Tq yÓ ’ | ü ⁄ e÷Á‘· y ˚ T #· ÷ &É + &ç (eT‘· Ô s TT 6:8). MTs¡ T nìï $wüj÷· \˝À <˚e⁄ì jÓT<äT≥ j·T<∏ës¡eú TT>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq MT≈£ î ‘· – q dü e Tj· T eT+<ä T dü e Tdü Ô e TTqT dü e T ~Δ > ± nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT eT]j·TT $TeTà*ï ôV≤∫Ã+#·TqT.

<˚e⁄ì øÁ j Ï T· ªªø±>± Hê Á|æj·T düôVA<äs¡T˝≤sê, MT Á|üj·÷düeTT Á|üuÛÑTe⁄ q+<äT e´s¡úeTTø±<äì jÓT]–, dæús¡T\TqT, ø£<ä\ìyês¡TqT, Á|üuÛÑTe⁄ ø±sê´_Ûe ~Δj·T+<äT m|üŒ{ÏøÏì Ädü≈£îÔ\THÓ’ j·TT+&ÉT&ç.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 15:58) eTqeTT m\¢|ü⁄Œ&É÷ Äj·Tq ø±s¡´eTT\˝À düeT ~Δ>± ñ+&Ü\ì Á|üuÛÑTe⁄ ø√s¡T#·THêï&ÉT. eTq+ m˝≤+{Ï düeTdü´\qT m<äTs=ÿqT#·TqïqT eT]j·TT eTq+ m≥Te+{Ï ‘·≈£îÿe kÕúsTTøÏ ~>∑C≤]qqT, Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q ø±s¡´eTT\˝À eTq\qT ôV≤∫Ã+#·>∑\&ÉT. Bì ø=s¡≈£î MTs¡T $XÊ«dü+˝À dæús¡+>±qT eT]j·TT ø£<ä\≈£î+&Ü ñ+&Ü*. eTq $XÊ«dü+ eTq˝À dæús¡+>± ñ+&Ü\+fÒ eTq J$‘·+˝À ñ+&Ée\dæq $wüj·÷\T @$T{Ï? nìï+{Ï ˝ À yÓ T T<ä { Ï ~ , Á|ü u Û Ñ T yÓ ’ q j˚ T dü T qT s¡ ø £ å ≈ £ î ì>± n+^ø£]+∫q J$‘êìï eTq+ ø£*– ñ+&Ü*. ªªø±e⁄q MTs¡T Á|üuÛÑTyÓ’q Áø°düTÔj˚TdüTqT n+^ø£]+∫q $<ÛäeTT>± Äj·Tqj·T+<äT y˚s¡TbÕ]qyê¬s’, sTT+{Ïe˝… ø£≥ºã&ÉT#·T, MTs¡T H˚s¡TÃø=ìq Á|üø±s¡eTT>± $XÊ«düeT+<äT dæús¡|üs¡#·ã&ÉT#·T, ø£ ‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T≥j·T+<äT $düÔ]+#·T#·T, Äj·Tqj·T+<äT+&ç q&ÉT#·Tø=qT&ç.μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 2:6,7) Ç~ Á¬ød’ eÔü J$‘êìøÏ |ü⁄Hê~. H˚qT 16 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ es¡≈£î HêeTe÷Á‘·|ü⁄ Á¬ø’düÔe⁄sê\qT. H˚qT Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·]ÃøÏ yÓfi‚¢<ëqqT— Ç+{À¢ ÁbÕs¡úq #˚ôd<äqT. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑTe⁄qT Hê s¡ø£å≈£îì>± n+^ø£]+∫, Áø°düTÔ‘√ @ø£yÓTÆj·TT+&˚ <Ó’Mø£ nqTuÛÑe+ Hê≈£î ˝Ò<äT. Hê #·<äTe⁄\ ì$T‘·ÔeTT H˚qT Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+&Ée\dæ e∫Ã+~ eT]j·TT ˇø£ s√E #ê˝≤ u… + >∑ ô |≥Tº ø =ì, Hê ‘· * ¢ < ä + Á&É T \ Áù|eT ø√dü + y˚ < ä q www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

27


nqTuÛÑ$+#êqT. n|ü⁄Œ&˚ Á|üuÛÑTe⁄ qqTï yÓ<äøÏ e#êÃ&ÉT. H˚qT ñ+≥Tqï >∑~˝À Äj·Tq Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ ‘·q ~e´yÓTÆq Áù|eTqT Hê˝À ì+bÕ&ÉT. Hê J$‘·+ yÓ+≥H˚ |üP]Ô>± e÷]b˛sTT+~. Bìì >∑T]+∫ u…’_\T, ªªã+&É MT<ä ø£≥ºã&çq Ç\T¢μμ (eT‘·ÔsTT 7:24,25) nì ôd\$#· T Ã#· T qï~. eTqeTT ã+&É MT<ä ì]à+#·ã&çq|ü⁄Œ&ÉT, eTq*ï @~j·TT ø£~*+#·˝Ò<äT. Á|üuÛÑTe⁄ eTq‘√ ñqï|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq eTq\qT z<ë]Ã, ã\|üs¡#·TqT eT]j·TT eTq $XÊ«kÕìï dæús¡|üs¡#·TqT. eTq+ Á|üuÛÑTe⁄˝À ˝À‘·T>± Hê≥ã&Ée˝…qT. eTqeTT, #Ó≥¢ Áy˚fi¯ó¢ H˚\qT m˝≤ >∑{>ºÏ ± |ü≥Tº≈î£ +{≤jÓ÷, Ä$<Û+ä >± Äj·TqqT |ü≥Tº≈î£ qï|ü⁄Œ&ÉT, mes¡÷ eT]j·TT @~j·TT eTq*ï ø£~*+#·<äT. ªªqqTï |ü+|æqyê&ÉT Hê≈£î ‘√&Ój ’ T· THêï&ÉT— Äj·Tq øÏwyºü TÓ qÆ ø±s¡´eTT H˚HÓ\¢|ü⁄Œ&ÉTqT #˚j·TT<äTqT >∑qTø£ Äj·Tq qqTï ˇ+≥]>± $&ç∫ô|≥º˝Ò<äì #Óô|ŒqT.μμ (jÓ÷Vü‰qT 8:29) Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·qqT |ü+|æq ‘·+Á&çøÏ ÇwüºyÓTÆq |üqT\T #˚ôdqT ø±ã{Ϻ, ªªHê ‘·+Á&ç Hê≈£î ‘√&Ó’j·TTHêï&ÉTμμ nì <äè&ÛÉeTT>± #Ó|üŒ>∑*¬>qT. ne⁄qT, eTq+ <˚e⁄ìøÏ Á|”‹ø£s¡yÓTÆq J$‘êìï J$+∫q|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq m\¢|ü⁄Œ&É÷ eTq≈£î ‘√&Ó’ j· T T+{≤&É T . ø£ q Tø£ H ˚ j˚ T dü T Á|ü u Û Ñ T e⁄ eTq jÓ T <ä T ≥ e÷~]ø£ s ¡ y Ó T Æ q J$‘êìï J$+#ê&É T . Äj· T q <˚ e ⁄ìøÏ Á|æj·TyÓTÆq |üqT\qT e÷Á‘·y˚T #˚ôdqT >∑qTø£ ‘·+Á&ç Äj·TqqT ˇ+≥]>± $&ç∫ô|≥º˝Ò<äT. ªªH˚qTqT ‘·+Á&çj·TTqT @ø£yÓTÆ j·TTHêïeTìμμ j˚TdüT #Óô|ŒqT (jÓ÷Vü‰qT 10:30). ãVüQXÊ MTs¡T #ê˝≤ dü+<äsꓤ\˝À ˇ+≥]>± nqTø=qe#·TÃqT. MTs¡T, ªªHê≈£î düVü‰j·T+ #˚j·TT≥≈£î mes¡÷ ˝Òs¡T— Hê øÏ¢wüº |ü]dæú‹ì e÷s¡Ã&ÜìøÏ mes¡÷ ˝Òs¡T— H˚qT ˇ+≥]>± ñHêïqT...μμ nì ∫+‹+#· T #· T +&É e #· T ÃqT. ø±˙ Á|ü u Û Ñ T e⁄ MT‘√, ªªH˚ q T m\¢|ü⁄Œ&É÷ MT≈£î ‘√&Ó’ ñ+{≤qTμμ nì ôd\$#·TÃ#·THêï&ÉT. Á|üuÛÑTe⁄ eTq‘√ ñqï|ü⁄Œ&ÉT, ˇ+≥]‘·q+ ñ+&É<äT. y˚TeTT ø±s¡T Á|üe÷<ä+˝À 17 @fi¯¢ e÷ Á|æj·TyÓTÆq ≈£îe÷¬sÔ @+C…˝ŸqT ø√˝ÀŒsTTq|ü⁄Œ&ÉT, e÷ Vü≤è<äj·TeTT $]–b˛sTT+~. Ä düeTj·T+˝À e÷ |ü]dæ‹ú m˝≤ ñ+&ÓH√ ˇø£ÿkÕ] }Væ≤+#·Tø√+&ç! ø±˙ y˚TeTT, ø£î≥T+ãeTT>± ≈£L&ç, <˚e⁄ì düTÔ‹+#·T#·T ÁbÕ]ú+∫q|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq ‘·q X¯øÏÔ‘√ eTeTà*ï ì+|æ, ªªH˚qT MT≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&Ó<äqT— H˚qT $TeTTàqT ã\|üs¡#·T<äTqTμμ nì #Ó|æŒ ñ‘ê‡Vü≤|ü]#ÓqT. Áø°düTÔ e÷≈£î eTVæ≤eT ìØø£D å jÓTÆ j·TT+&ÓqT eT]j·TT eTeTà*ï q&ç|æ+#ÓqT. Bìì >∑T]+∫ eTq+ |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏+ä ˝À á$<Û+ä >± #·~yÓ<eä TT, ªª...á eTs¡àeTT... MT j·T+<äTqï Áø°düTÔ, eTVæ≤eT ìØø£åDjÓÆT j·TTHêï&ÉqT dü+>∑‹ì...μμ ‘·–q (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 1:27) düeTj·TeTT˝À

Á|üuÛÑTe⁄ $TeTTàqT eè~Δ|üs¡#·TqT 28

Á|üuÛÑTe⁄qT >∑÷]Ã ‘Ó*dæø=ì, Äj· T qqT MT s¡ ø £ å ≈ £ î ì>±

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

n+^ø£]+∫q Hê Á|æj·TyÓTÆq |æ\¢˝≤sê, Äj·Tq m\¢|ü⁄Œ&É÷ ªeTVæ≤eT ìØø£D å μ>± MT≈£î ‘√&Ó’ ñ+{≤&ÉT. MT≈£î Çø£ô|’ ªˇ+≥]μ J$‘·+ ñ+&É<äT. Äj·Tq MT≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕÔ&Éìj·TT eT]j·TT $TeTà*ï m‘·TÔø=ì, ø±bÕ&ç, s¡øÏåkÕÔ&Éìj·TT Äj·Tq MT≈£î |ü]|üPs¡í ìØø£åDqT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. MTs¡T düeTdüÔ ø°&ÉT eT]j·TT Çã“+<äT\‘√ u≤~Û+|üã&çq|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq MT≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq $&ÉT<ä\qT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT eT]j·TT ø°&ÉT qT+&ç $TeTà*ï ø±bÕ&ÉTqT. eTq+ #˚j·Te\dæq eTs=ø£ eTTK´yÓTÆq ø±s¡´y˚T$T≥+fÒ, eTq Vü≤ <äj·÷+‘·s¡+>∑eTT\ qT+&ç Á|üuÛÑTe⁄qT düTÔ‹+#ê*. n|ü⁄Œ&ÉT k˛ÔÁ‘·eTT\ MT<ä Äd”qT&Ó’q <˚e⁄&ÉT MT˝À ô|s¡T>∑TqT (ø°s¡Ôq\T 22:3). ªªdüTÔ‹j·÷>∑eTT n]Œ+#·Tyê&ÉT qqTï eTVæ≤eT|üs#¡ T· #·THêï&ÉTμμ (ø°sqÔ¡ \T 50:23) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. MTs¡T n\dæb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT, ø£ ‘·»‘ „ ‘ · √ ≈£L&çq Vü≤ <äj·T+‘√, ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT ìqTï düTÔ‹+#·T#·THêïqTμμ nì #Ó|Œü &É+ H˚sT¡ Ãø√+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq düìï~Û yÓ+≥H˚ MT eT<Û´ä ≈£î e∫Ã, á ÁøÏ+~ yêø£´+ Á|üø±s¡+ $TeTà*ï ã\|üsT¡ #·TqT, ªª<Ó’e|ü⁄Á‘·T˝≤sê, jÓTôVAyê≈£î Äs√|æ+#·T&ç Á|üuÛ≤e eTVü ‰ ‘· à ´eTT\qT jÓ T ôVAyê≈£ î Äs√|æ + #· T &ç . .. jÓTôVAyê ‘·q Á|ü»\≈£î ã\eTT qqTÁ>∑Væ≤+#·TqT jÓTôVAyê ‘·q Á|ü»\≈£î düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑CÒdæ yê] Hêos¡«~+#·TqT.μμ (ø°s¡Ôq 29:1,11) eTqeTT Á|ü u Û Ñ T e⁄qT eTVæ ≤ eT|ü s ¡ ∫ q|ü ⁄ Œ&É T @$T »s¡T>∑T‘·T+~? Äj·Tq ‘·q Á|ü»\≈£î ã˝≤ìï nqTÁ>∑V≤æ +#·TqT— Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Á|ü»\≈£î düe÷<ÛëqeTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#·TqT. MTs¡T nH˚ø£ düeTdü´\qT m<äTs=ÿ+≥÷ ñ+&Ée#·TÃqT. ø±˙, n≥Te+{Ï düeTdü´\ eT<Ûä´˝À düVæ≤‘·+, MTs¡T MT |üPs¡í Vü≤ <äj·T+‘√ <˚e⁄ì düTÔ‹+∫q|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq ‘·q <Ó’Mø£ XÊ+‹‘√ $TeTà*ï ì+|ü⁄‘ê&ÉT. ø£qTø£, eTq+ m\¢|ü⁄Œ&É÷ Á|üuÛÑTe⁄qT düTÔ‹+#·T≥ m+‘√ eTTK´+. $yêVü≤eTTq≈£î eTT+<äT H˚qT {°#·sY>± |üì#˚ùd<ëqqT. nø£ÿ&É ñbÕ<Ûë´j·TT\T ˇø£]‘√ ˇø£sT¡ ‘·s#¡ ÷· >=&Ée |ü&y˚ ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ e÷ Ç+{ÏøÏ #ê˝≤ <ä>∑Zs¡˝À ñ+&˚~ ø±ã{Ϻ, H˚qT q&ç#˚ yÓfi‚fl<ëqqT, Ä düeTj·T+˝À H˚qT Hê J$‘·+˝À <˚e⁄&ÉT #˚dæq y˚T\T\ìï{Ï ì$T‘·ÔeTT ø£ ‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·T ñ+&˚<ëqqT. |òü*‘·+>±, Á|üuÛÑTe⁄ qqTï bÕsƒ¡XÊ\˝À nìï düeTdü´\ qT+&ç s¡øÏå+#ê&ÉT eT]j·TT eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T nø£ÿ&É H˚qT Hê ñ<√´>±ìï Á|üXÊ+‘·+>± #˚düTø=qT≥≈£î Äj·Tq Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚kÕ&ÉT. á$<Ûä+>± Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q Á|ü » \≈£ î XÊ+‹ì nqTÁ>∑ V æ ≤ +#· T qT eT]j· T T yê]ì Äos¡«~kÕÔ&TÉ . MT≈£î @<ÓH’ ê düeTdü´ ˝Ò<ë Çã“+~ m<äTs¬ q’ |ü⁄Œ&ÉT, Á|üuÛÑTe⁄ düìï~Û˝À yÓ÷ø£]*¢, Äj·Tq≈£î ø£ ‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·T ñ+&É+&ç.


øÁ d° Tü Ô ùÁ|eT ªªeT]j·TT eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT ‘·q |ü]X¯ó<äTΔ\+<ä]‘√ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT, eTq ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì jÓT<äT≥ MT Vü≤ <äj·TeTT\qT |ü]X¯ó<äΔ‘· $wüj·TyÓTÆ nì+<ä´yÓTÆq$>± Äj·Tq dæús¡|üs¡#·T≥¬ø’, y˚TeTT MT jÓT&É\ @˝≤>∑T Áù|eT˝À n_Ûe ~Δbı+~ e]Δ\T¢#·THêïyÓ÷, Ä˝≤π> MTs¡TqT ˇø£ì jÓT&É\ ˇø£&ÉTqT eTqTwüß´\+<ä] jÓT&É\qT, Áù|eT˝À n_Ûe ~Δbı+~ e]Δ\T¢q≥T¢ Á|üuÛÑTe⁄ <äj·T#˚j·TTqT >±ø£.μμ (1 <∏Ódü‡˝§˙ø£j·TT\≈£î 3:12,13) j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´ jÓTTø£ÿ Á|ü<Ûëq \ø£åD+ ªÁù|eTμ. eTq nqT~q J$‘·+˝À, Áø°düTÔ Áù|eT‘√ eTqeTT ì+|üã&çq|ü⁄Œ&ÉT, n~ eTq≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ <Ó’euÛÑøÏÔì eT]j·TT <˚e⁄ì‘√ düVü≤yêkÕìï eTq˝À ô|+#·T‘·T+~. eTq˝À á Áù|eTqT @ $<Ûä+>± bı+<äTø√yê*? ªªm+<äTø£q>± á ìØø£åD eTq\qT dæ>∑TZ|üs¡#·<äT. eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+|üã&çq |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê <˚e⁄ì Áù|eT eTq Vü≤ <äj·TeTT\˝À ≈£îeTà]+|üã&çj·TTqï~.μμ (s√e÷ 5:5) eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·ã&çq |ü]X¯ó<ëΔ‘·à <ë«sê <˚e⁄ì Áù|eT eTq Vü≤ <äjT· eTT\˝À ≈£îeTà]+#·ã&çq~. j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝ÀìøÏ á Áù|eT m˝≤ e∫Ã+~? |ü]#·s¡´˝À ‘·q Áù|eTqT ãj·T\Œs¡#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT düôVAˆˆ ~qø£s¡Hé>±]ì mqTï≈£îHêï&ÉT. n<˚$<Ûä+>±, Äj·Tq jÓTTø£ÿ e´øÏÔ>∑‘· u…’_˝Ÿ |üsƒ¡q+ <ë«sê eT]j·TT ø=+‘·eT+~ bÕdüºs¡¢ <ë«sê, á Áù|eT>∑\ |ü]X¯ó<ëΔ‘·àqT bı+<äe\dæq nedüs¡eTTqT <˚e⁄&ÉT Äj·Tq≈£î ns¡úeTj˚T´˝≤ #˚ôdqT. Bì ø=s¡≈£î @&˚fi¯¢ es¡≈£î Äj·Tq m<äTs¡T#·÷XÊs¡T. Ä düeTj·TeTT˝À, ˇø£s√E sêÁ‹ 9:30 >∑+≥\≈£î |üP]Ô>± n\dæb˛sTT Ä|ò”düT qT+∫ Ç+{ÏøÏ e#êÃs¡T. Ä düeTj·T+˝À, ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq »s¡T>∑T‘√+~ eT]j·TT düôVAˆˆ ~qø£s¡Hé>±s¡T #ê˝≤ n\dæb˛sTT e∫Ãq|üŒ{Ïø°, ÁbÕs¡úq˝À ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. Äj·Tqq n<äT“¤‘·yÓTÆq Ø‹˝À n_ÛùwøÏ+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Ä düeTj·÷ìï m+#·T≈£îHêï&ÉT. <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT ‘·q <Ó’Mø£ Áù|eT‘√ ì+|æ , eT÷&É T >∑ + ≥\T eTTU≤eTTœ>± #· ÷ ùd uÛ≤>∑´eTTqT nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT. Ä ø£åDeTT qT+&ç Äj·Tq J$‘· e TT |ü P ]Ô > ± e÷]b˛sTT+~. Ä ‘· s ¡ T yê‘· H ˚ , á nqTuÛÑeeTTqT bı+<ë\H˚ yê+#Û· Hê˝À ø£*–+~ eT]j·TT <ëìì H˚qT ≈£L&É bı+<äTø=HêïqT. <˚e⁄ì |ü]X¯ó<ëΔ‘·à n_Ûùwø£+ nqTq~, Á|ü‹ Á¬ø’düÔe Ád”Ô eT]j·TT |ü⁄s¡Twüß&ÉT bı+<äe\dæq nqTuÛÑe+. BìøÏ, <ëVü≤+ eT]j·TT yê+#Û· ñ+fÒ #ê\T. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq $TeTà*ï ì+|ü⁄qT. á $wüj·T+˝À düVæ≤‘·+ j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ eTq≈£î e÷~]>± ì*#ê&ÉT. ªªn<˚<qä >± <˚e⁄&ÉT q»πsj·TT&Óq’ j˚TdüTqT |ü]X¯ó<ëΔ‘à· ‘√qT X¯ ø Ï Ô ‘ √qT n_Û ù wøÏ + #Ó qqTq~j˚ T . <˚ e ⁄&Üj· T q≈£ î

Á|üuÛÑTe⁄ ‘√&Ó’j·TT+&ÓqT >∑qTø£ $TeTTàqT Äj·Tq y˚T\T #˚jT· T#·T, |ü ] X¯ ó<ëΔ‘à· ‘√qT, n|üyê~#˚‘· |”&+ç |üã&çq X¯ø‘ÔÏ √qT yê]q+<ä ] ì dü « dü ú n_Û ùwøÏ+#·TqT |üs¡#·T#·T dü+#·]+#·T #· T +&Ó q T.μμ (nbı.ø±. 10:38) |ü]X¯ó<ëΔ‘·à mes¡T? ªªÁ|üuÛÑTy˚ Ä‘·à Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ Ä‘·à jÓTø£ÿ&É qT+&ÉTH√ nø£ÿ&É kÕ«‘·+Á‘·´eTT qT+&ÉTqT.μμ (2 ø=]+B∏j·TT\≈£î 3:17) nì <˚e⁄ì yêø£´eTT ôd\$#·TÃ#·Tqï~. <˚e⁄&ÉT eTq˝ÀìøÏ sêe&Éy˚T á <Ó’Mø£ nqTuÛÑe+. eTq J$‘·+˝À á nqTuÛÑeeTTqT eTqeTT ø£*– ñqï|ü⁄Œ&ÉT, <Ó’$ø£ Áù|eT‘√ eTqeTT ì+|üã&ÉT<äTeTT. •wüß´\≈£î á nqTuÛÑe+ ˝Ò<äT. yês¡T j˚TdüT‘√ ñqï|ü⁄Œ&ÉT, yê]˝À mes¡T >=|üŒ nì ‘·eT˝À ‘êeTT b˛{≤¢&ÉTø=H˚yês¡T. eTq+ ≈£L&Ü, ÇVü≤˝Àø£Ø‹>± nH˚ø£ $wüj·÷\˝À ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T ndü÷j·T |ü & É T ‘· T +{≤eTT. nsTT‘˚ |ü ] X¯ ó <ëΔ ‘ · à ‘√ eTqeTT ì+|üã&çq|ü⁄Œ&ÉT, <˚e⁄ì b˛*ø£˝ÀìøÏ e÷s¡Ãã&ÉT<äTeTT (2 ø=]+B∏j·TT\ø£T 3:18). Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q •wüß´\qT n_ÛùwøÏ+∫, eTVæ≤eT‘√ ì+|æq|ü⁄Œ&ÉT, yês¡T ≈£L&Ü <˚e⁄ì b˛*ø£qT bı+<äTø=Hêïs¡T. kÂ\T bÂ\T>± e÷sê&ÉT. ªªH˚qT j˚TdüTqT ms¡T>∑qTμμ nì Á|üuÛÑTe⁄qT ‹s¡düÿ]+∫q ù|‘·Ts¡T >∑T]+∫ ≈£L&Ü, n‘·ì ˙&É yê]ô|’ |ü&çq|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\T dü«düú‘· bı+<ës¡T nì eTq+ |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏äeTT˝À #·~yÓ<äeTT (nbıdüÔ\T\ ø±s¡´eTT\T 5e n<Ûë´j·T+). ne⁄qT, á Áù|eT‘√ MTs¡T ì+|üã&çq|ü⁄Œ&ÉT, MTs¡T ≈£L&Ü <˚e⁄ì ø±s¡´eTT\ j·T+<äTqT eT]j·TT Äj·Tq X¯øÏÔ j·T+<äTqT ôV≤∫Ã+|üã&ÉT<äTs¡T. MTs¡T #˚ùd |üqT\ <ë«sê Äj·Tq ‘·q HêeTeTTqT eTVæ≤eT|üs¡T #·Tø=qTqT. ªªø±ã{Ϻ MTs¡T uÛÀ»qeTT #˚dqæ qT bÕqeTT #˚dqæ qT MTπs$T #˚dæqqT düeTdüÔeTTqT <˚e⁄ì eTVæ≤eT ø=s¡≈£î #˚j·TT&ç.μμ (1 ø=]+B∏j·TT\≈£î 10:31) ªªMTπs$T #˚dæqqT n~ eTqTwüß´\ ì$T‘·ÔeTT ø±ø£ Á|üuÛÑTe⁄ ì$T‘·ÔeTì eTq'dü÷Œ¤]Ô>± #˚j·TT&ç...μμ (ø=˝§dü‡j·TT\≈£î 3:23) Á|üuÛÑTe⁄ MT≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q |üìì MTs¡T Áù|eT‘√qT eT]j·TT <˚e⁄ì eTVæ≤eT ø=s¡≈£î #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, n~ m+‘√ Äosê«<äø£s¡eTT>± ñ+≥T+~. Á|üuÛÑTe⁄ $TeTà*ï n<äT“¤‘·+>± q&ç|ækÕÔ&ÉT. ø£qTø£, ªªÁ|üuÛÑTyê, H˚qT ìqTï Áù|$TdüTÔHêïqT— e∫à Hê Vü≤ <äj·T+˝À ìedæ+#·TeTT— ˙ Áù|eT Hê <ë«sê ãj·T\T|üs¡#·ã&ÉTqT >±ø£— ˙ n_Ûùwø£+‘√ qqTï ì+|ü⁄eTTμμ nì <˚e⁄ì bÕ<ë\ #Ó+‘· $TeTTàqT MTs¡T |ü]|üPs¡íeTT>± düeT]Œ+#·Tø=qT&ç. ìqTï |æ*∫qyê&ÉT qeTàø£yÓTÆqyê&ÉT. >∑qTø£ Äj·Tq MTs¡T ÁbÕ]ú+∫q Á|üø±s¡eTT>±H˚ »]–+#·TqT! www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

29


ÁbÕs¡úq nø±&ÉMT •ø£åD <äs¡ÙqeTT: ø±qTø£\T düeT]Œ+#˚ uÛ≤>∑düTú\T, ÁbÕ]ú+#˚ uÛ≤>∑düTú\T>± e÷s¡T≥

ÄHé˝H’… é ø√s¡T‡ n+X¯+:

j˚TdüTqT ‘Ó\TdüTø=qT≥ ø±\e´e~Û: 10 yêsê\T e÷Á‘·y˚T $<Ûëq+: ÄHé˝…’Hé ø√s¡T‡ eTTU≤´+XÊ\T: <äs¡ÙqeTT\T eT]j·TT Á|ü‘·´ø£å‘·\qT >∑÷]à &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê n+~+#·ã&çq 10 M&çjÓ÷\T ]õÁùdºwüHé: academy.prayertoweronline.org uÛ≤wü\T: Ä+>∑¢+, ‘·$Tfi¯+, Væ≤+B eT]j·TT ‘Ó\T>∑T dü]º|òæπø{Ÿ: ø√s¡T‡ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘·, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±] <ë«sê dü+‘·ø£eTT #˚j·Tã&çq dü]º|òæπø{Ÿ Çe«ã&ÉTqT. neø±X¯+: f…*bò˛Hé ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝ÀqT ˝Òø£ Ç+{Ï qT+&˚, ÁbÕs¡úq ì$T‘·ÔeTT bò˛Hé #˚ùd yê] ø=s¡≈£î dü«#·Ã¤+<äeTT>± ÁbÕs¡úq #˚j·Te#·TÃqT.

30

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

uÛ≤>∑düTú\ •ø£åD ø±s¡´Áø£eTeTT (PTP) ø±\e´e~Û: 6 yêsê\T e÷Á‘·y˚T (yêsêìøÏ ˇø£ s√E˝À ¬s+&ÉT >∑+≥\T) $<Ûëq+: ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À Á|ü‘·´ø£å ‘·s¡>∑‘·T\T ` ñ<äj·T+ eT]j·TT kÕj·T+Á‘·+ u≤´#·T\T düú\eTT: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\T uÛ≤wü\T: nìï uÛ≤wü\˝À (ÁbÕ+rj·T eT]j·TT Ä+>∑¢+) ø√s¡T‡ |ò”E: ˝Ò<äT neø±XÊ\T: j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝À dü«#·Ã¤+<äeTT>± ùde #˚j·Te#·TÃqT ]õÁùdºwüHé: MT ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT e<ä› ]õÁùdºwüHé ø=s¡≈£î á ≈£L´ ÄsY ø√&é kÕÿHé #˚j·T+&ç

<˚e⁄ì |üì˝À bÕ˝§Zq+&ç $es¡eTT\ ø=s¡≈£î: áyÓTsTT˝Ÿ: prayeracademy@jesuscalls.org yÓTTu…’˝Ÿ: 6380752257 / 97899 77807


ø±s¡TD´˝À H˚sT¡ Ã≈£îqï J$‘· bÕsƒê\ <ë«sê H˚qT bı+~q Hê $»j·÷ìøÏ eT]j·TT Äq+<ëìøÏ m+‘√ ãTTD|ü&ç ñHêïqT. ÁbÕC…ø\º˘ qT bı+<˚ neø±XÊ\qT n+~+#·T≥ eT]j·TT Áu…õ˝Ÿ˝Àì CEFET MG˝À 4 HÓ\\ bÕ≥T Ç+≥sYïwæ|t Áb˛Á>±yéTqT #˚|≥ ü &º +É <ë«sê $<˚o dü+düÿ ‹, $<ä´, e´≈£î\Ô T eT]j·TT ÄVü‰sêìøÏ nqT>∑TD+>± J$+#·T≥qT H˚sT¡ Ãø=qT≥ e+{Ï yê{Ï <ë«sê ø±s¡TD´ Hê HÓ|’ ⁄ü D≤´\qT ô|+#·Tø=H˚ neø±X¯eTTqT ø£*–+∫+~. qqTï ECE &çbÕsYyº TÓ +{Ÿ˝À #˚]Ãq+<äT≈£î eT]j·TT ø±s¡TD´˝À H˚qT >∑&|ç qæ Á|ü‹ düeTj·TeTT˝ÀqT Äj·Tq Áù|eTqT eT]j·TT n<äT“¤‘êìï nqTuÛ$Ñ +#·T≥≈£î düV‰ü j·TeTT #˚dqæ <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»‘ „ \· T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT. ` Ä+Á&É÷´ XÊy˚T´˝Ÿ, B.Tech - Electronics & Communication Engineering (2016-20)

Ç+>±¢+&é˝Àì uÀ\ºHé $X¯«$<ë´\j·T+˝À m–®≈L£ ´{Ïyé MBA˝À e÷düs º ‡Y &çÁ^ #·<Tä e⁄#·THêïs¡T.

H˚qT ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì ÄÁ>±≈£î #Ó+~q<ëqqT. ø±s¡TD´˝À #˚s¡&É+ nH˚~ Hê≈£î m\¢|ü&É÷ ˇø£ ø£\. ø±s¡TD´˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì Á|ü‹ sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\qT eTqeTT #·÷&É>∑\eTT. H˚qT •ø£åD bı+~q j·TTe‹>± e÷s¡&ÜìøÏ eT]j·TT ‘Ó*yÓ’q, Áø£eT•ø£åD ø£*–q $<ë´]úì>± ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ Hê≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+∫q NCC 5TN u≤*ø£\ u…{≤*j·THéøÏ ø£ ‘·»„‘·\T. ø√$&é-19 |ü]dæú‹ ø±s¡D+>± H˚qT ù|¢dtyÓT+{Ÿ bı+<ä>∑\Hê nH˚ dü+<˚Vü≤+‘√ #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&ܶqT. ø±˙ ÄHé˝…’Hé yÓ÷&é <ë«sê Hê n<Ûë´|ü≈£î\T ìs¡+‘·s¡eTT>± n+~+∫q e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+ eT]j·TT Áù|s¡D e\¢ H˚qT j·÷¬ø‡+#·sY, $Áb˛ eT]j·TT ø±–ïC…+{Ÿ f…ø±ï\J kı\÷´wüHé‡ nqT eT÷&ÉT ø£+ô|˙\˝À ù|¢dtyÓT+{Ÿ\qT bı+<ä>∑*>±qT. ácÕ >∑TbÕÔ, BTech- Computer Science and Engineering (2018-2022)

ø±s¡TD´ Hê≈£î $$<Ûä s¡ø±\ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+õ˙]+>¥ HÓ’|ü⁄D≤´\qT düeTÁ>∑+>± H˚]Œ+∫+~. H˚qT #·~$q ‘·s¡>∑‘·T\T, ˝≤´uŸ düeTj·TeTT\T eT]j·TT Hê ∫e] dü+e‘·‡s¡+˝À H˚qT #·~$q ÁbÕC…ø˘º\ <ë«sê Hê C≤„qeTTqT ô|+#·Tø√yê\H˚ Hê <ëVü≤+ rs¡Ãã&ç+~. Hê ñ‘ê‡Vü≤eTT ø±s¡D+>±, H˚qT Hê >∑Ts¡Te⁄˝…’q, &Üø£ºsY sêCÒwt s¡÷ãHé, &Üø£ºsY dü_‘ê C≤HÓ{Ÿ eT]j·TT &Üø£ºsY Á|üMDY ≈£îe÷sY>±s¡¢‘√ ø£*dæ |ü]XÀ<Ûäq ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À |üì #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#êqT eT]j·TT ãVüQeT‘·T\T bı+<äTø=HêïqT. nH˚ø£ kÕ<Ûäq\ø£T Á|ü‹|òü\+>± mH√ï |üÁ‘ê\qT n+<äTø=HêïqT. Ç~ USA˝Àì ◊M ©>¥ $X¯«$<ë´\j·÷\˝À (QS sê´+øÏ+>¥˝À {≤|t 30˝À qTqï - ø=\+_j·÷ $X¯«$<ë´\j·T+, q÷´j·÷sYÿ $X¯«$<ë´\j·T+ eT]j·TT $T∫>±Hé $X¯«$<ë´\j·T+) n&çàwüHé bı+<äT≥≈£î düVü‰j·T+ #˚dæ+~. Hê≈£î $»j·T+ nqTÁ>∑Væ≤+∫q <˚e⁄ìøÏ ãTTD|ü&ç ñ+{≤qT eT]j·TT H˚qT ø±s¡TD´˝À ñqï düeTj·T+˝À Hê≈£î düVü‰j·T+ #˚dæq eT]j·TT düVü≤ø£]+∫q e÷ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ n<Ûë´|ü≈£î\≈£î ø£ ‘·»„‘·\T. ` ¬ø.düTeT+‘Y s¡‘·ï, B Tech -Mechanical Engineering, Batch (2017-2021) Á|üdüTÔ‘·+ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+õ˙]+>¥˝À MS #·<äTe⁄‘·THêïs¡T www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

31


ÁbÕs¡úHê jÓ÷<ÛäT\qT dæ<äΔ|üs¡#·T≥ <ë«sê >∑&ç∫q ø±\eT+‘·j·TT á |ü]#·s¡´qT n<äT“¤‘·+>± q&ç|æ+∫q+<äT≈£î eT]j·TT yê] ÁbÕs¡úq\ <ë«sê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »]–q dü÷#·ø£ ÁøÏj·T\T eT]j·TT n<äT“¤‘·eTT\ ì$T‘·ÔeTT <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ 31.03.2022q zoom <ë«sê Á|ü‘˚´ø£ düTÔ‹ ≈£L≥eTT @sêŒ≥T #˚j·Tã&ç+~. düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±s¡T <˚e⁄ì yêø±´ìï n+~+#ês¡T eT]j·TT ≈£L&ç e∫Ãq yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ |ü]#·s¡´ <ë«sê »]–q y˚˝≤~ kÕø£å´eTT\˝Àì ø=ìï kÕøå±´\qT Çø£ÿ&É Á|ü#·T]+#·T#·THêïeTT...

mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À <˚e⁄ì eTVæ≤eT |Á u ü TÑÛ e⁄ ‘·q yê≈£´eTTqT kÕú|+æ #·TqT

ñ<äj·÷H˚ï Hê uÛÑs¡Ô qT+&ç bò˛Hé ø±˝Ÿ e∫Ã+~ eT]j·TT Äj·Tq j˚TdüTqT #·÷kÕqìj·TT eT]j·TT Äj·TqqT ‘êøÏq≥T¢ nì|æ+∫+<äìj·TT #ÓbÕŒs¡T. n<äT“¤‘+· >±, Ä sêÁ‹ qT+&ç Äj·Tq Äs√>∑´+˝À $|üØ‘·yÓTÆq e÷s¡TŒ ø£ì|æ+∫+~ eT]j· T T Äj· T q˝Àì Ä+<√fi¯ q \ìïj· T T Äj· T qqT $&ç∫ô|{≤ºsTT. Vü≤ <äj·T s√>∑ ì|ü⁄DT\T eT]j·TT Ç‘·s¡ yÓ’<äT´\T Hê uÛÑs¡Ô n+‘· uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‹ qT+&ç m˝≤ u≤>∑j·÷´s¡ì ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷s¡T. Hê uÛÑs¡Ô ás√E J$+∫ ñ+&É&ÜìøÏ ø±s¡D+ |üP]Ô>± <˚e⁄ì ø£è|üj˚T. Hê uÛÑs¡ÔqT dü«düú|üs¡∫q <˚e⁄ìøÏ Hê Vü≤ <äj·T|üPs¡«ø£ ø£ ‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT. Hê uÛÑs¡Ô ø√dü+ ÁbÕ]ú+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° <Ûäq´yê<ë\T. ` e<äq sêeTHê<ÛäHé, ø√`Ä]¶H˚≥sY, mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+, ˇ+{≤]jÓ÷, ¬øq&Ü.

á 2022 dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À, Hê uÛÑs¡Ô rÁe nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T eT]j·TT yÓ’<ä´ |üØø£å\˝À Äj·Tq≈£î ø√$&é-19 eT]j·TT qT´yÓ÷ìj·÷‘√ u≤~Û+|üã&ÉT‘·Tqï≥T¢ ìsêΔ]+#·ã&ç+~. Äj·Tq >∑T+&Ó »ãT“‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T ø±ã{Ϻ, n~ $ì y˚TeTT #ê˝≤ Ä+<√fi¯q #Ó+<ëeTT. Äj·Tq #ê˝≤ Bq dæú‹˝À ñHêïs¡T. 2 HÓ\\≈£î ô|’>± Äj·Tq @MT ‹q˝Òø£b˛j·÷s¡T eT]j·TT m≈£îÿe>± e÷{≤¢&É˝Òø£b˛j·÷s¡T. n≥Te+{Ï dæú‹˝À ñHêïs¡T. á yÓ’s¡dt‘√ u≤~Û+|üã&çq ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq Hê\T>∑T kÕs¡T¢ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚] ∫øÏ‘·‡ bı+<äe\dæ e∫Ã+~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À, Hê uÛÑs¡Ô ø√dü+ ÁbÕ]ú+#·e\dæ+~>± H˚qT düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé >±]ì ÁbÕs¡úH˚ »j·T+ eT]j·TT &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé >±]ì ø√sêqT. yês¡T ≈£L&Ü H˚ q T e÷ mùdÔ s ¡ T ÁbÕs¡ ú q ãè+<ä + Äj· T q ø=s¡ ≈ £ î uÛ ≤ s¡ + ‘√ ÁbÕ]ú + #ês¡ T . n+‘˚ > ±ø£ , Hêj·T≈£îsê\qT. e÷ ãè+<äeTTq≈£î #Ó+~q uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ eT]j·TT ¬øq&Ü <˚X¯eTT\˝Àì mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq düôVA<ä] düTeT‹ >∑‘· 4 HÓ\\T>± yÓ÷ø±fi¯¢ ãè+<äeTT\ düuÛÑT´\T eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT H=|ü⁄Œ\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ q&Ée&ÜìøÏ #ê˝≤ ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT\˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T ‘·eT nqT~q ÁbÕs¡úq\˝À Hê uÛÑs¡Ô ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#ês¡T. &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ø£w|ºü &ü ܶsT¡ . ÄyÓT nH˚ø£ ∫øÏ‘‡· \T rdüT≈£îqï|üŒ{Ïø° m≥Te+{Ï ~qø£s¡Hé>±s¡T, Hê uÛÑs¡Ô ÄdüT|üÁ‹˝À ñqï|ü&˚, <˚e⁄&ÉT Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. y˚TeTT e÷ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À Äj·TqqT <ä]Ù+#ê* nì ÁbÕ]ú+#ês¡T. ÄÁ|üø±s¡y˚T Hê≈£î ÄyÓT ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#êeTT. n˝≤π> ÄyÓT ÁbÕs¡úq ‘Ó’˝≤ìï 32

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te


≈£L&É |üPdüT≈£îì ÁbÕ]ú+∫+~. <˚e⁄&ÉT, ø£è|ü‘√ ÄyÓT yÓ÷ø±* H=|æŒì |üP]Ô>± ‘=\–+#ê&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT Äs√>∑´+>± ñHêïs¡T. e÷ ãè+<ä+˝Àì øÏs¡Tu≤e‹ nH˚ eTs√ düôVA<ä], 10 dü+e‘·‡sê\T>± #Ûê‹ H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘√+~. ÄyÓT @ |ü˙ #˚düTø√˝Òs¡T. ÄyÓT ø±]¶j·÷\õdüTº\qT dü+Á|ü~+∫ ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£îqï|üŒ{Ïø° m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»qeTT ˝Ò<äT. ø£qTø£, y˚TeTT e÷ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝À düôVA<äØ \+<äse¡ TT ø£*dæ yê] ø=s¡≈î£ ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕ]ú+#êeTT. n˝≤π> yês¡T ÁbÕs¡úq ‘Ó’˝≤ìï ≈£L&É |üPdüT≈£îì ÁbÕ]ú+#ês¡T. #Ûê‹ H=|æŒ qT+&ç Á|üuÛÑTe⁄ n<äT“¤‘·+>± ÄyÓT≈£î |ü]|üPs¡í dü«düú‘·qT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. ÄyÓTqT n<äT“¤‘·+>± ø±bÕ&çq Á|üuTÑÛ e⁄≈£î ø£è‘·»‘ „ ê düT‘ Ô T· \T #Ó*+¢ #·T#·THêïqT. ÄyÓT ø√dü+ ÁbÕ]ú+∫q düôVA<ä] ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` ôV≤˝…Hé y˚TØ Bq<äj·÷\Hé, y˚\÷s¡T.

˝…øÿ£ ˝Òqìï ByÓq\T e÷ mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝Àì neTà\T eT]j·TT neTàeTà\T yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î eT]j·TT s¡øÏå+#·ã&Éì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î ‘·eT ÁbÕs¡úq\ <ë«sê düVü≤ø£]+#·T#·THêïs¡T, Bì ø±s¡D+>± e÷ ãè+<ä+˝À #ê˝≤ kÕøå±´\T ñHêïsTT, n$ e÷≈£î >=|üŒ Áb˛‘ê‡Vü‰ìï n+~düTÔHêïsTT. <˚e⁄&ÉT yê] |æ\¢\qT eT]j·TT eTqe dü+‘·‹ì #·<äTe⁄˝ÀqT eT]j·TT yê] e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+˝ÀqT Äos¡«~+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT ñqï‘· kÕúqeTTq≈£î ôV≤∫Ã+#·T#·THêï&ÉT. Ç{°e\, e÷ ãè+<ä+˝Àì ˇø£ düôVA<ä] ‘·q ñ<√´>∑+˝À |ü<√qï‹ì bı+<äTø=ì+~ eT]j·TT ø£s√Hê |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± ‘·qqT $&ç ∫ ô|{Ï º J$+#· e \dæ e∫Ãq ‘· q uÛ Ñ s ¡ Ô ‘ √ ø£ * dæ J$+#·T#·Tqï~. y˚TeTT Äj·Tq s¡ø£åD ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#˚yês¡eTT. <˚e⁄&ÉT Ä ÁbÕs¡úq≈£î »yê_#êÃ&ÉT. H˚qT Ä|ò”dt˝À |üì #˚düTÔqï düeTj·TeTT˝À, ˇø£ÿkÕ]>± düŒ Vü≤ ‘·|æŒ |ü&çb˛sTT, ¬s+&ÉT s√E\T Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ñ+&É e\dæ e∫Ã+~. <˚e⁄&ÉT Hê J$‘êìï ‹]– Ç#êÃ&ÉT. Hê Äs√>∑´+ HÓeTà~>± yÓTs¡T>∑T |ü&ç+~ eT]j·TT Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT u≤>∑THêïqT. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ düTÔ‹ |òüTq‘· eTVæ≤eT Á|üuÛ≤eeTT\T ø£\T>∑TqT >±ø£!

>=|üŒ n<äT“¤‘·+ H˚qT pìj·TsY mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<äeTTqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïqT. e÷ ãè+<ä+˝ÀqTqï düôVA<ä] uÛÑTeq, >=+‘·T˝À ø£+&É ô|]–, #ê˝≤ u≤<Ûä|ü&ç+~. ‹H˚≥|ü&ÉT #ê˝≤ H=|æŒ>± ñ+≥T+~ >∑qTø£, ‘êqT @MT ‹q˝Òø£b˛j˚T~. ãè+<ä+>±, y˚TeTT ‘·q≈£î dü«düú‘· ø£\T>±\ì ÁbÕ]ú+#êeTT eT]j·TT ÁbÕs¡úq #˚dæq q÷HÓqT |üPkÕeTT. y˚TeTT ‘·q ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì ø√s¡T‘·÷ Á|æj·TyÓTÆq ‘·*¢, ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé>±]øÏ ˝ÒK ≈£L&Ü ÁyêkÕeTT. e÷ ÁbÕs¡úq\ìï{Ïì Ä\øÏ+∫q Á|üuÛÑTe⁄, ‘·q≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq dü«düú‘·qT nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. á n<äT“¤‘·+ #˚dæq Á|üuÛÑTe⁄qT H˚qT düTÔ‹+#·T#·THêïqT. ‘·q ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+∫q Á|æj·T ôdº˝≤¢ ~qø£s¡Hé neTà>±]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` C….yÓT؇ sê» dæ*«j·÷, #ÓHÓ’ï.

n<äT“‘ ¤ y· TÓ qÆ dü«dü‘ ú · H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT |ü]#·s¡´˝À uÛ≤>∑düTúsê\qT eT]j·TT |ü]#·s¡´˝À ≈£L&Ü bÕ˝§Z+≥THêïqT. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ H˚qT Äs√>∑´ |üØø£å\≈£î yÓfi≤ÔqT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+, Hê s¡ø£Ô |üØø£å ]b˛sYº #·÷dæ cÕø˘ nj·÷´qT. Hê≈£î yÓTÆ˝ÀÁbı*ô|òπs{Ïyé &çkÕs¡¶sY (Myeloproliferative disorder) ñ+<äì, H˚qT ∫øÏ‘·‡ rdüTø√yê\ìj·TT &Üø£ºsY #ÓbÕŒs¡T. H˚qT yÓ+≥H˚ j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTTqT dü+Á|ü~+#êqT eT]j·TT ÁbÕs¡úq #˚j·TeTì &Üø£ºsY bÕ˝Ÿ ~qø£s¡Hé>±]øÏ Hê ÁbÕs¡úq $qï|üeTTqT ≈£L&Ü |ü+bÕqT. n˝≤π> j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ¬øq&Ü ÁbÕs¡úq >√|ü⁄s¡eTT˝Àì ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T eT]j·TT mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+˝Àì dü ô VA<ä Ø \+<ä s ¡ T Hê ø=s¡ ≈ £ î Ädü ø Ï Ô ‘ √ ÁbÕ]ú + #· & É + ø=qkÕ–+#ês¡T. n<äT“¤‘·+>±, Á|üuÛÑTe⁄ Hê s¡ø£Ô kÕúsTTì e÷sêÃ&É T eT]j· T T n~ Áø£ e T+>± kÕ<Û ë s¡ D kÕú s TTøÏ #˚s¡T≈£î+~. eTs√kÕ] s¡ø£Ô |üØø£å #˚j·T>±, s¡ø£Ô+ kÕúsTT kÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝ÀH˚ ñqï<äì &Üø£ºsY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç|ü&ÉT <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q Äs√>±´ìï nqTuÛÑ$+#·T#·THêïqT. Hê≈£î Äs√>∑´+ eT]j·TT XÊ+‹ì nqTÁ>∑Væ≤+∫q <˚e⁄ìøÏ ø£ ‘·»„‘ê düTÔ‘·T\T ‘Ó*j·TCÒj·TT#·THêïqT. ` yêdüTøÏ u≤\#·+Á<äH,é mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ Hêj·T≈£îsê\T, ˇ+{≤]jÓ÷, ¬øq&Ü. MT bÁ Õ+‘·+˝À ˇø£ øÁ =‘·Ô ãè+<äeTTqT bÁ Õs¡+_Û+#·T≥≈£î ˝Ò<ë Ç|üŒ{Ïøπ q&ç|+æ #·ã&ÉT#·Tqï ãè+<äeTT˝À #˚s&¡ ÜìøÏ eTT+<äT≈£î s¡+&ç.

Ç‘·s¡ $esê\ ø=s¡≈£î ` ÁbòÕì‡kÕÿ &çμk», mùdÔs¡T ÁbÕs¡úq ãè+<ä+ Hêj·T≈£îsê\T, ˇ+{≤]jÓ÷, ¬øq&Ü.

∫s¡THêe÷: düVô A<ä] dô ˝º ≤¢ ~qø£sH¡ é (mùdsÔ T¡ bÁ Õs¡qú ãè+<ä+) 16, &ç.õ.j·Tdt. ~qø£s¡Hé s√&é, #ÓHÓ’ï, 600 028 áyÓTsTT˝Ÿ: epg@jesuscalls.org www.prayertoweronline.org/te -

y˚T 2022 j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT

33


|æ\¢\ ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î HêD´yÓTÆq $<ä´ ì#ÓÃq e+{Ï~. nsTT‘˚, <ë<ë|ü⁄ 2 dü+e‘·‡sê\T>±, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ n+‘·{≤ bÕsƒ¡XÊ\\T eT÷dæy˚j·T&É+ e\q \ø£å˝≤~ eT+~ |æ\\¢ #·<Tä e⁄≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. bÕsƒX¡ Ê\\T eT∞¢ ‘Óse¡ &É+ bÁ Õs¡+_Û+∫q+<äTq, ‘·≈î£ ÿe Ä<ëj·TeTT ø£*–q esêZ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi¯ó¢≥≈£î Áø=‘·Ô düyêfi¯¢qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ø£s√Hê ˝≤ø˘&ÍHé düeTj·T+˝À ñ<√´>±\qT ø√˝ÀŒsTTq ‘·*<¢ +ä &Á TÉ \T, ‘·eT |æ\\¢ dü÷ÿ˝Ÿ |ò”E\T ø£≥Tº≥≈£îqT eT]j·TT nedüs¡yÓTÆq kÕe÷Á–ì ø=qT>√\T #˚j·TT≥≈£îqT m+‘√ ø£wüº|ü&ÉT#·THêïs¡T. d”cÕ jÓTTø£ÿ $<ë´ ø±s¡´Áø£e÷\T, nedüs¡eTT˝ÀqTqï |æ\¢\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~düTÔHêïsTT, yê] düeTÁ>∑ n_Ûe ~ΔøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïsTT eT]j·TT ù|<ä]ø£+ qT+&ç ãj·T≥|ü&É{≤ìøÏ yê]øÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·THêïsTT. á eTTK´yÓTÆq ÁbÕC…≈£îº\˝À ø=ìï ÁøÏ+~ $<Ûä+>± ñ+{≤sTT: d”cÕ |æ\¢\ n_Ûeè~Δ / ˝…’|òt ôd+≥sY\T - 2021, qe+ãsY qT+&ç, ˝≤ø˘&ÍHé ‘·sê«‘· ÁøÏ+~ Á|üjÓ÷»qeTT\ ì$T‘·ÔeTT e÷ ñ∫‘· ≥÷´wüHé ôd+≥sY\T ‹]– ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. • |æ\¢\˝À ‹]– #·<äTe⁄ø√yê\H˚ Äq+<ëìï ì+|ü⁄≥≈£î • düTBs¡È $sêeT+ e\q #·<äTe⁄˝À @s¡Œ&çq n+‘·sêj·÷ìï |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î • ì+<ä, ÁX¯eT eT]j·TT u≤\´ $yêVü≤eTT\T nH˚ Á|üe÷<ë\qT ‘·–+Z #˚ $<ä´qT H˚sT¡ Ãø=qT≥qT |æ\\¢ T ì*|æyj ˚ T· ≈£î+&Ü ìs√~Û+#·T≥≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ô|’ #·<äTe⁄\T #·<äTe⁄ø√ì ≈£î≥T+ãeTT\ qT+&ç eT]j·TT ‘·≈£îÿe Ä<ëj·TeTT ø£*–q ≈£î≥T+u≤\ qT+&ç ns¡TΩ˝…’q $<ë´s¡Tú\≈£î yê] bÕsƒX¡ Ê\/ø±˝ÒJ $<ä´qT ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ kÕÿ\sYw|æ qt T Ç#·T≥à <ë«sê d”cÕ kÕÿ\sYw|æ t bÁ ˛Á>±yéT n≥Te+{Ï yê]øÏ düV≤ü ø£]+#·T#·Tqï~. d”cÕ ˝…|’ tò dô +≥s¡˝¢ À #·<Tä e⁄‘·Tqï $<ë´s¡T\ú ≈£î eT]j·TT <ä[‘· esêZ\ |æ\\¢ ≈£î |Á ‹ü dü+e‘·‡s¡+ d”cÕ dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{\Ÿ T |ü+|æD° #˚jT· ã&ÉT#·THêïsTT. |Á ‹ü dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{˝Ÿ À dü÷ÿ˝Ÿ u≤´>¥, H√{ŸãTø˘, |ô qTï\T eT]j·TT Ç‘·s¡ nedüsy¡ TÓ qÆ dù wº qü Ø edüTeÔ ⁄\T ñ+&ÉTqT. dü÷ÿ\T≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ á edüTeÔ ⁄\ìïj·TT ø£*–q ˇø£ÿ dü÷ÿ\T øÏ{,Ÿ $<ë´s¡T\ú T ‘·eT nuÛ≤´dü |Á j ü ÷· D≤ìï düeTs¡eΔ +‘·+>± bÁ Õs¡+_Û+#·T≥≈£îqT, |Á ‹ü s√p øÁ e£ T+>± bÕsƒX¡ Ê\≈£î Vü‰»s¡jT˚ ´+<äT≈£î eT]j·TT C≤„Hêìï dü+bÕ~+#·Tø=qT≥≈£î düVü‰j·TeTT #˚j·TTqT. dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ\ <ë«sê, $<ë´s¡Tú\ jÓTTø£ÿ ùdºwüqØ Ks¡TÃ\qT uÛÑ]+#·T≥ <ë«sê yê] ≈£î≥T+u≤\ô|’ Ä]úø£ uÛ≤sêìï ‘·–Z+#·&É+˝À ≈£L&É d”cÕ yê]øÏ düVü‰j·T|ü&ÉT#·Tqï~.

$<ë´s¡Tú\T Áø=‘·Ô $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï á düeTj·T+˝À, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì y˚˝≤~ eT+~ ù|<ä |æ\¢\≈£î dü÷ÿ\T øÏ{Ÿ\qT ãVüQeT‹>± Çyê«\ì y˚TeTT Á|üD≤[ø£ #˚j·TT#·THêïeTT. eT∞¢ bÕsƒ¡XÊ\≈£î ‹]– yÓfi¯óÔHêïeTH˚ dü+‘√wüeTTqT |æ\¢\˝À rdüTø=ìe#·TÃ≥≈£î MTs¡T ≈£L&É á ÁøÏ+~ $<Ûë\T>± d”cÕ ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À bÕ\T|ü+#·Tø√e#·TÃqT

ªªH˚qT yê´sê |ü≥ºDeTT˝ÀqTqï @ø±\ÿ+ nqT Á>±eT+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À 4e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄#·THêïqT. ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+, H˚qT Hê #·<äTe⁄ô|’ ÁX¯<äΔ ô|≥Tº≥≈£î Çwüº|ü&É˝Ò<äT eT]j·TT bÕsƒ¡XÊ\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ˝Ò≈î£ +&Ü ñ+&˚<ëqqT. H˚qT u≤>± #·<yä ê\H˚ ñ<˚X› e¯ TT‘√, e÷ Hêqï>±s¡T qqTï düMT|ü+˝Àì d”cÕ ≥÷´wüHé ôd+≥sY˝À #˚sêÃs¡T. ñ∫‘· ≥÷´wüHé≈£î Vü‰»¬sq’ ø=~› HÓ\˝À¢H,˚ H˚qT nø£så ê\T eT]j·TT dü+K´\T Áyêj·T&É+, |ü<ë\qT |ü\ø£&+É H˚sT¡ Ãø=HêïqT. d”cÕ˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\T n+~+∫q Áù|s¡D <ë«sê, H˚qT Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓfi¯¢&É+ ÁbÕs¡+_Û+#êqT eT]j·TT Hê #·<äTe⁄˝À sêDÏ+#·kÕ>±qT. HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~+#·T≥‘√ bÕ≥T #·<äTe⁄ø=qT≥≈£î nedüs¡yÓTÆq 14 edüTÔe⁄\T ø£*–q dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{ŸqT ≈£L&Ü Hê≈£î Ç#êÃs¡T. Hê J$‘·+˝À >=|üŒ e÷s¡TŒqT ‘Ó∫Ãq+<äT≈£î d”cÕ≈£î <Ûqä ´yê<ë\T ‘Ó*j·TCÒjT· T#·THêïqT!μμ ` m.C≤ì«, d”cÕ |æ\¢\ n_Ûeè~Δ |ü<Ûäø£+ \_Δ<ë], >∑T»sê‘Y.

• ˇø£ ìs¡Tù|<ä ∫Hêï] $<ä´≈£î kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷.1,000/- HÓ\≈£î • ◊<äT>∑Ts¡T |æ\¢\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ øÏ≥T¢ kÕŒq‡sY #˚j·T+&ç ` s¡÷.2,500/(MTs¡T MT ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î mìï dü÷ÿ˝Ÿ øÏ{Ÿ\HÓ’Hê kÕŒq‡sY #˚j·Te#·TÃqT)

34

j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT y˚T 2022 - www.prayertoweronline.org/te

Printed by G.L.B.Ernest and Published by G.L.B.Ernest on behalf of Jesus Calls and Printed at Thomson Press (India) Limited at A-9, Industrial Complex, Maraimalai Nagar, Dist. Kancheepuram - 603 209, Tamil Nadu. and Published at 16, Dr. D.G.S. Dhinakaran Salai, R.A. Puram, Chennai - 28, Tamil Nadu. Editor: Stella Dhinakaran


H˚qT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT n+u≤dæ&ÉsYqT eT]j·TT ≈£î≥T+ã Äosê«<ä |ü<Ûäø£eTT˝À uÛ≤>∑düTú&ÉqT. H˚qT |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝À ìedækÕÔqT. e÷ ≈£î≥T+ãeTT˝À n+‘ê dü+‘√wüeTT>± kÕ–b˛‘·Tqï düeTj·TeTT˝À nø£kÕà‘·TÔ>± Hê ‘·+Á&ç>±¬s’q dü«|üHé sêjYT>±] Äs√>∑´+ u≤~Û+|üã&ç, n+<Ûøä ±s¡eTT #·T≥Tºø=ì+~. Äj·Tq≈£î H√{Ï ∫>∑Tfi¯˝¢ À düeTdü´ @s¡Œ&ç, eT÷&ÉT HÓ\\T>± H=|挑√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·÷ ñHêïs¡T. n~ #·÷dæ y˚TeTT #ê˝≤ ìsêX¯#Ó+<ëeTT. e÷ ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï ÄdüT|üÁ‹˝À y˚TeTT #·÷|æ+∫q|ü&ÉT, n~ ø±´q‡sY nj·TT´+&Ée#·TÃqìj·TT eT]j·TT ô|<ä› ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi¯¢eTìj·TT #ÓbÕŒs¡T. Ä düeTj·TeTT˝À y˚TeTT 2022, |òæÁãe] 1e ‘˚Bq Hê ‘·+Á&ç>±] ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·ÔeTT #ÓHÓ’ï˝Àì ˇø£ Á|üU≤´‹>±+∫q ÄdüT|üÁ‹øÏ e#êÃeTT. Çø£ÿ&É ≈£L&É, &Üø£ºs¡T¢ ø±´q‡sY nj·TT´+&Ée#·TÃqì dü+<˚Væ≤+#ês¡T. ∫e]>±, |òæÁãe] 8e ‘˚Bq X¯g∫øÏ‘·‡ @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq~. Ä düeTj·TeTT˝À, nH˚ø£ dü+e‘·‡s¡eTT\ ÁøÏ‘·+ H˚qT uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<äeTTq≈£î ekÕÔqì ÁyÓTT≈£îÿø=ì ÁbÕs¡úq #˚dæø=ìq $wüj·TeTT C≤„|üø£eTT #˚dæø=HêïqT. Ç|ü&ÉT y˚TeTT |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ qT+&ç #ÓHÓ’ï≈£î Hê ‘·+Á&ç ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·ÔeTT e#êÃeTT >∑qTø£, neø±X¯eTT \_Û+∫q≥¢sTT‘˚, uÒ‘dÓ ≈›ü î£ yÓ[,¢ e÷ ≈£î≥T+ãeTT ø=s¡≈î£ #˚dqæ ÁyÓTT≈£îÿã&ç ÁbÕs¡qú \qT HÓsy¡ ]˚ Ã, Hê ‘·+Á&çøÏ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ dü«düú‘· ø£\T>∑T≥≈£î ÁbÕs¡úq #˚düTø√yê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=HêïqT. |òæÁãe] 4e ‘˚Bq y˚TeTT uÒ‘Ódü›≈£î #˚s¡Tø=HêïeTT. uÒ‘Ódü› m+‘√ düT+<äs¡yÓTÆq eT]j·TT ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq düú\eTT. H˚qT eT]j·TT Hê uÛ≤s¡´, uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝ÀqT eT]j·TT <äs¡Ùq düú\eTT˝À 4e ‘˚B qT+&ç 6e ‘˚B es¡≈£î ãdü #˚dæ, ø£˙ï{Ï‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊeTT. #ê˝≤ es¡≈£î ñ|üyêdüeTT‘√ ÁbÕ]ú+#êeTT. Ä eT÷&ÉT s√E\T, uÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝ÀqTqï ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT\T, Hê ‘·+Á&ç>±] ãjÓ÷|”‡ ]b˛s¡Tº˝À ø±´q‡sY ˝Ò<äì ìsêΔ]+#·ã&Ée˝…qì >=|üŒ $XÊ«düeTT‘√ ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. ˇø£ ÁbÕs¡úq jÓ÷<ÛäT&ÉT, ªªuÒ‘Ódü› ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+, j˚Tdüj·T´ ìyêdü düú\eTT— düJe⁄&Ó’j·TTqï j˚TdüT uÒ‘Ódü›˝À dü+#·]+#·T#·THêï&ÉT eT]j·TT Äj·Tq á ÁbÕs¡úq πø+Á<ä+˝À #˚j·Tã&ÉT ÁbÕs¡úq\ìï{Ïì Ä\øÏ+#·T#·THêï&ÉTμμ nì #ÓbÕŒs¡T. e÷ ÁbÕs¡qú $qï|üeTT, &܈ˆ bÕ˝Ÿ ~qø£sH¡ >é ±]øÏ |ü+|æ+#·ã&çq~ eT]j·TT Äj·Tq áyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê e÷≈£î »yêãT |ü+|æ+#ês¡T. düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé ≈£L&É Hê ‘·+Á&ç ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq #˚XÊs¡T. |òæÁãe] 8e ‘˚Bq Hê ‘·+Á&çøÏ X¯g∫øÏ‘·‡ #˚j·Tã&çq~. eTs¡Tdü{Ï s√E, düôVAˆˆ XÊy˚T´˝Ÿ ~qø£s¡Hé e÷≈£î bò˛Hé #˚dæ, Hê ‘·+Á&ç>±] ãjÓ÷|”‡ ]b˛s¡Tº Hês¡à˝Ÿ>± ñ+&Ü\ìj·TT eT]j·TT ø±´q‡sY Äqyê\T ≈£L&É ø£ì|æ+#·≈£L&É<äìj·TT ÁbÕ]ú+#ês¡T. ì»+>± <˚e⁄&ÉT e÷ yÓTTi¿qT Ä\øÏ+∫, e÷ ø£˙ï{Ïì ‘·T&ç∫ y˚XÊ&ÉT. |òæÁãe] 15e ‘˚Bq, Hê ‘·+Á&çøÏ #˚jT· ã&çq ãjÓ÷|”‡ |üØø£˝å À ø±´q‡sY ˝Òq≥T¢>± ìsêΔ]+#·ã&çq<äì &Üø£sº T¡ e÷≈£î #ÓbÕŒs¡T. e÷ ø=s¡≈î£ m+‘√ uÛ≤s¡eTT‘√ ÁbÕs¡qú #˚dqæ ~qø£sH¡ >é ±] ≈£î≥T+ãeTTq≈£î eT]j·TT j˚TdüT |æ\T#·T#·THêï&ÉT ÁbÕs¡qú jÓ÷<ÛTä \+<ä]øÏ Hê ø£è‘·»‘ „ \· T. <˚e⁄ìπø düeTdüÔ eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT >±ø£. ` XÊ+‘·T sêjYT, Äs¡+u≤>Y, |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ. 35


REGISTERED NEWSPAPER RNI No.TNTEL/2003/10420 RNP LICENSE NUMBER TN/CC(S)DN/589/22-24 WPP LICENCE NUMBER TN/PMG(CCR)/WPP 626/2022-24 Date of Publication 18th of Every Month

36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.