True Friend (Tamil) - June 2015

Page 1

ky®: 10 ïjœ 4 - #]‹ 2015 %.9/-


á ÉíÍá¡ mnef ò¤jf§fŸ vGâíŸsh®. ït® xU C¡f« mË¡F« ng¢rhsU«Tl. Mdhš, ït® bl£uh fhšfŸ nehŒF¿nahL [bl£uh-mÄÈah á‹onuh« (iffS« fhšfS« ïšyhJ ãw¤jš) ãwªjt®. xU Kiw mtiu ng£obaL¤jnghJ, mt® br‹dh®, “eh‹ ï›Éu©oš x‹¿id bjǪbjL¡fyh« - vd¡»šyhjitfS¡fhf

njtÅl« nfhgkhÆU¤jš mšyJ vd¡FŸsitfS¡fhf mtÇl« e‹¿nahoU¤jš. vdJ jhah® brh‹dh®, ‘á, njt‹ c‹id ga‹gL¤j ngh»wh®, mJ v¥goba‹nwh v¥nghbj‹nwh vd¡F¤ bjÇahJ. Mdhš njt‹ c‹id ga‹gL¤j ngh»wh®’ v‹W. mªj ÉijfŸjh‹ vdJ ïUja¤â‰FŸ CLUÉ¢bršy Mu«ã¤jd. btË¥òwkhf óuzkhÆUªJ« c£òwkhf Ú§fŸ cilªâUªjhš vªj ãunah#dKÄšiy v‹gij eh‹ m¥nghJjh‹ czu Mu«ã¤nj‹.” mt®, “eh‹ 8 tajhÆU¡F«nghJ fu§fS¡fhfî« fhšfS¡fhfî« nt©o mtÇl« bfŠád b#g¤â‰F mt® gâyË¡fhk‰nghdj‰fhf njtD¡F e‹¿ brY¤J»nw‹. Vbd‹W f©Lãoí§fŸ gh®¡fyh«? vd¡F iffS« fhšfS« ïšiy. Mdhš, mt® v‹id cyfKGtJ« ga‹gL¤â tU»wh®. ïJtiu,

flªj 6-7 M©LfËš Rkh® 200,000 M¤Jkh¡fŸ ïnaR »¿°Jit Kj‹Kiwahf m¿ªJ¡bfh©L mtÇl« tªjij eh§fŸ f©oU¡»nwh«.” v‹ m‹ò e©gnu, thœ¡ifÆ‹ xnu FiwghL jtwhd mQFKiwjh‹. ïªj ïjÊš, nõu‹ âdfuD«, °blšyh unkhyhî« bjŒåf mQFKiwfis¡ (áWáW fhÇa§fËY« mitfË‹ kâ¥g¿ªJ ghuh£o, e‹¿a¿jnyhoU¤jš) F¿¤j j§fŸ v©z§fis g»®ªJŸsd®. mt‰iw go¤J¥ gh®¤J c‰rhfkilí§fŸ. C¡FÉ¡F« rh£áfisí« áWt®fS¡F k»œ¢áô£L« g¡f§fisí«Tl nr®¤JŸnsh«.

kd« jsuhâU§fŸ. njt‹ c§fis¤ jh§F»wh®! 2

- ïthŠrÈ‹ ghš âdfu‹


fhU©ah gšfiy¡fHf tÂf gŸËÆš (fhU©ah íÅt®á£o ãád° °Tš - KUBS) eh‹ tÂf îthf¤âš vdJ KJfiy g£l¥go¥ig bjhlu Ãid¤jnghJ mJ Äf¢ rÇahd Kothf ïUªjJ. rÇahf brhšy¥nghdhš, mj‹ ã‹ghf ïUªj njtDila gÇóuz â£l¤ij eh‹ ï¥nghJjh‹ czU»nw‹. KUBS-š mË¡f¥g£l thŒ¥òfŸ xU bgÇa msÉš vdJ îthf nkyh©ik âw‹fis nk«gL¤jî«, vdJ jŤj‹ikia totik¡fî« nghJkhditahf ïUªjd. vdJ thœÉš xU kf¤jhd ikšfšiy KUBS vd¡F V‰gL¤â bfhL¤jJ. ïªj fšÉ Ãiya¤ij É£L eh‹ btËnaW«nghJ, “2014-M« M©o‰fhd Äf¢ áwªj khzÉ” v‹W«, “j§f¥ gj¡f«” bt‹W, ‘be°£ny ïªâah ÈÄbl£’-š xU áwªj ntiy thŒ¥ig bg‰nw‹. cy»‹ jiyáwªj FMCG f«bgÅÆš vdJ gÂia¤ bjhl§Ftj‰F vd¡F cjÉahÆUªJ, jUz¤ijí« C¡f¤ijí« vd¡fˤj fhU©ah gšfiy¡fHf¤â‹ ntiythŒ¥ò ãÇɉF (Placement Cell) eh‹ mâf e‹¿íŸstshf ïU¡»nw‹. vnuÄah 29:11-‹go, ï‹W«, ehisí«, v‹bw‹W« njt‹ v‹nkš f©nzh¡fkhÆU¡»wh® v‹gij eh‹ bjǪJ¡bfhŸS«nghJ ÄFªj ëkâail»nw‹. - Ú¤J kh¤í, MBA (2012-14) ɉgid mâfhÇ, be°£ny ïªâah ÈÄbl£, bg§fq%.

KJfiy ghl¥ãÇîfS¡fhd (gšntW ãÇîfŸ) rhŒ° rh®ªj fl‹ tH§F« KiwnahLToa (Choice Based Credit System – CBCS) nk«gL¤j¥g£l go¥ò rh®ªj ghl¤â£l« (updated learner-centered curriculum). DST, CSIR, UGC, DRDO, ISRO, BRNS, ICSSR ngh‹wt‰¿ÈUªJ cgakË¡f¥g£l MuhŒ¢á¤ â£l§fŸ (Sponsored Research Projects). TLjš jftšfS¡F ïizajs«: www.karunya.edu Ä‹dŠrš: admissions@karunya.edu ïytr bjhiyngá v© : 1800 425 4300

3


ntj¤â‰F r«gªjKŸs Ñœ¡fhQ« th®¤ijfis f©l¿í§fŸ F¿¥ò: ntj¤âš fhz¥gL« bga®fŸ, ïl§fŸ k‰W« ò¤jf§fŸ

1. Å jh š na

6. » k ah š

2. nu eh ¤ r J

7. ah È ¤ nfh

3. F j ° k

8. nf r í

4. « É a ny f k uh

9. % nf ‹ Õ

5. « r ¥ ¡ M Ç T ò u lh

10. ¤ X ng

---------------------------------------------------------------------------------------

bfhL¡f¥g£LŸs f£l¤â‰FŸ gh®¤J tiuaî«.

4

ïij¥ngh‹w gil¥òfis mD¥g tfcontent@jesuscalls.org mšyJ jghÈš mD¥g True Friend, 16 Dr. D.G.S Dhinakaran Road, Chennai - 600 028.



nõu‹ âdfu‹ vdJ jhah® mtuJ jªijÆ‹ njh£l¤âš vYÄ¢r«gH« g¿¤J mij gH¢rhwh¡» mUªJtj‰F xU gh¤âu¤ij ifÆš Vªâ br‹wjhf T¿a r«gt¤ij eh‹ ÃidîTU»nw‹. mdš Ãiwªj xU k¤âahd ntisÆš, mªj FË®ªj ghd¤ij xU thŒ mUªâÉ£L, ÄŠád neu¤ij jdJ cl‹ãwªjt®fSl‹ ku§fis R‰¿ Xoaho bryÉLthuh«. jdJ thœ¡if v›thW Äfî« vËikahf ïUªjJ v‹gij F¿¤nj mt® ngRth®. k‰wt® brhštij¡ F¿¤njh, jh‹ v¥go cL¤jnt©L« v‹gij¡ F¿¤njh mt® v©znt©oÆUªjâšiy. mt® v¥nghJnk thœ¡ifÆ‹ áW fhÇa§fS¡F« j‹id R‰¿íŸs kÅj®fS¡F« kâ¥gˤJ ghuh£odh®. j‹id R‰¿íŸs T£l« á¿ajhf ïUªjnghJ«, mt® mâf« vâ®gh®¡fhkš, j‹Ål« cŸsitfËnyna kdÃiwtilªjh®. thœ¡ifba‹gJ eh« kâ¥gˤJ ghuh£L« áW áW fhÇa§fËdhš ÃiwªjJ v‹gij eh‹ mtÇlÄUªJ f‰W¡ bfh©nl‹. xU R£blÇ¡F« ehËš »il¡F« vYÄ¢ir gH¢rhnwh mšyJ neá¥gt®fnshL bryÉL« neunkh, vJthÆUªjhY«, eh« brŒí« fhÇa¤â‹ kâ¥g¿ªJ ghuh£L«nghJ, mJnt e«ik bjhl®ªJ K‹ndw cjî»wJ.

mij “Éndhj«” v‹nwh “Éá¤âu«” v‹nwh brhšÈ Rygkhf Ô®¥gˤJÉL»‹wd®. e«Kila thœÉY« ïJ c©ikna. e«nkhL x¤Jnghfhj ahnuD« xUtiu eh« òâjhf rªâ¡F«nghJ, eh« cldoahf mt®fis btW¡fnth mšyJ Fiwªjg£r« mt®fnshL ngRtijahtJ jÉ®¤JÉL»nwh«. e« thœ¡ifÆš ïJtiu Ka‰á brŒJ gh®¡fhknyna ïHªJ nghÆU¡f¡Toa mid¤J fhÇa§fisí« F¿¤J eh« r‰nw Ãid¤J¥ gh®¥ngh«. cyf fhÇa§fis mšy fU¤J¡fis¡ F¿¤nj ngR»nw‹ v‹W eh‹ c§fS¡F brhšy ÉU«ò»nw‹. Mnuh¡»akhd éÉa«, cl‰f£L mšyJ x›bthU ehS« xU òâa fhŒf¿ia rh¥ãLtJ, Ú§fŸ thG« g£lz¤ij ï‹D« mâfkhf bjǪJbfhŸs Ka‰á brŒtJ ngh‹w fU¤J¡fŸ. c§fŸ _isÆ‹ brašgh£il ts¥gL¤Jtj‰fhd fU¤J¡fis MuhŒtij¡ F¿¤J brhš»nw‹. ï‹D« áwªj thœ¡if Kiwia nk«gL¤Jtj‰fhd fU¤J¡fis¡ F¿¤nj eh‹ ngR»nw‹. e«Kila jiyKiwÆdÇ‹ eilKiwÆdhš Õo¡f¥g£L¥ nghfhkš, Ú§fŸ thG« thœ¡if¡F kâ¥gˤJ ghuh£l tÊfis¡ f©Lão¥gij¡ F¿¤nj eh‹ ngR»nw‹.

vdJ thœ¡ifÆY« áW fhÇa§fS¡F kâ¥ò¡ bfhL¤J ghuh£l rÛg¤âšjh‹ eh‹ f‰W¡bfh©nl‹. ïªj nto¡ifahd fijia c§fS¡F eh‹ brhšÈna Mfnt©L«. rÛg¤âš #&u¤âdhY«, clš tÈÆdhY« eh‹ Rfåd« milªnj‹. vdJ njhÊjh‹ v‹id¡ ftŤJ¡bfh©L«, czñ£oí«, eh‹ kUªJfis rÇtu c£bfh©nldh v‹gijí« gh®¤J¡bfh©oUªjh®. Éisah£o‰F brhšyÉšiy, Mdhš eh‹ kǤJÉLntndh v‹nw njh‹¿aJ. mtŸ rikaš fiyÆš Äfî« nj®ªjtŸ. K£ilnfhi[ cgnah»¤J xU gjh®¤j¤ij brŒJ¡ bfh©oU¥gjhf brh‹dhŸ. eh‹ Äfî« fy§»¥ nghŒ, “Inah, eh‹ K£ilnfhi[ kdjhu btW¡»nwnd” v‹W Ãid¤nj‹. Mdhš v‹d brŒtJ! c§fS¡fhf xUt® m‹nghL rik¡F«nghJ, nt©lh« v‹W kW¡f Koahjšyth? filáÆš, mªj K£ilnfh° gjh®¤j¤ij nt©lhbtW¥ghf rh¥ã£nl‹. vd¡nf M¢rÇa«, mJ vd¡F Äfî« ão¤âUªjJ. FË®rhjd¥ bg£o¡F br‹W Ä¢rÛâ VjhtJŸsjh v‹W gh®¤nj‹. v‹Dila thœ¡ifÆš eilbg‰w xU á¿a r«gt«jh‹ ïJ. MdhY« xU bgÇa jh¡f¤ij ïJ V‰gL¤âaJ.

mJ ɤâahrkhÆU¥gâdhš mJ ÉnehjkhÆU¥gjhf m®¤jÄšiy v‹gij v‹dhš c§fS¡F ï‹W brhšyKoí«. vd¡F ïJ gH¡fkšy, eh‹ ïij ÉU«g¥nghtâšiy v‹W kdâš Ãid¤j¥gona mªj K£ilnfh° gjh®¤j¤ij eh‹ c©nl‹. Mdhš, ï‹W v‹id ghU§fŸ. vd¡F K£ilnfh° Äfî« ão¡F«. vdJ áWtaJ ãuha¤âš fhŒ¡f¿fis¡ F¿¤j xU rÇahd kd¥ngh¡F ïUªâUªjhš, eh‹ mâfsÉš K£ilnfh° gjh®¤j§fis c©oU¥ng‹. K£ilnfhi[ c£bfhŸshkš eh‹ åzh¡»d tUl§fisbašyh« Ãid¤J¥ ghU§fŸ. K£ilnfhi[ c©oUªjhš vdJ clš milªâU¡f¡Toa ïa‰if ïizts§fis¡ F¿¤J Ãid¤J¥ ghU§fŸ. XXX... ï¥nghJ eh‹ tUªJ»nw‹. MdhY«, ïij thá¤J¡ bfh©oU¡»w c§fsidtU¡F« ïJ xU ešy ghlkhf ïU¡F« v‹W eh‹ Ãid¡»nw‹. c§fŸ kd¥ngh¡if kh‰¿¡bfhŸS§fŸ. thœÉš fhz¥gL« áW fhÇa§fË‹ kâ¥g¿ªJ ghuh£L§fŸ. vJ rÇtU«; eilKiwÆš cŸsJ v‹d k‰W« fhÇa¤âš x‹¿Él c§fshš v‹d brŒaKoí« v‹W nahá¥gij É£LÉL§fŸ. x‹¿ÉLtj‰fhf Ú§fŸ c©lh¡f¥glÉšiy. Ú§fŸ jŤj‹ik thŒªjtuhf ïU¡fnt cUth¡f¥g£oU¡»Ö®fŸ. c§fËY«, c§fis R‰¿Y« njt‹ gil¤jt‰¿‰F kâ¥gˤJ ghuh£l Mu«ãí§fŸ. c§fŸ kdij Ú§fŸ MuhŒ¢á brŒí«go âwªJ bfhL¥Õ®fshdhš, K‰¿Y« ntWg£l nfhz¤âš ï›îyif fh©Õ®fŸ.

ïªj¡ fhy¤J¥ ãŸisfŸ, xU òâa fhÇa¤ij¡ F¿¤j gÇ¢ra« ïšyhâU¥gjhš,

6

eh« njtDila ãŸisfshf ïUªjhš, eh« njtDilat®fshf ïU¡»nwh« (nahth‹ 1:12,13). ïjdhš eh« ï›îyif njtDila f©fis¡ bfh©nl gh®¡f nt©L«. ï›îyif njt‹ gil¤j¥ ãwF mt® brh‹d Kj‰fhÇa« v‹d? “ïJ ešyJ.” njtdhš gil¡f¥g£l mid¤Jnk ešyjhf ïU¡F«gona totik¡f¥g£oUªjJ. m¡fhÇa§fS¡F kâ¥gˤJ ghuh£o mDgÉ¡fnt©L« v‹gJ e« iffËšjh‹ cŸsJ. jiyKiwfŸ kh¿tU«nghJ, ehK« ekJ áªjidfËš kh‰w« fh©ã¡fnt©L«. Mfnt, xU thŒ¥ig vL¤J¡bfh©L, eh« vij brŒí«go totik¡f¥g£nlhnkh mj‰F âU«ã br‹W, thœÉ‹ áW fhÇa§fS¡F« kâ¥gˤJ ghuh£L§fŸ. ï¥go brŒí«nghJ, e«ik ehnk m¿ªJ bfhŸSnth«. ahU¡F¤ bjÇí«, c§fŸ thœehbsšyh« neá¡f¡Toa vijahtJ Ú§fŸ f©l¿aî§TL«.

ãÇakhdt®fns, nk‰f©l gil¥ò c§fS¡F MÓ®thjkhf ïUªâUªjhš nõu‹ âdfuD¡F sharon@jesuscalls.org-¡F vGâ mD¥ò§fŸ £É£l® _ykhfî« mD¥gyh« sharond4j


eh‹ nf£L¡ bfh©oUªjt‰¿š, vdJ bg‰nwh® ïufáakhf r«ghΤJ¡ bfh©oUªjt‰¿š xU th®¤ijia¡Tl v‹dhš òǪJ¡bfhŸs KoaÉšiy. eh‹ xU m¥ghÉ áWÄahf ïUªjnghJ«, el¡f¡Tlhj x‹W elªâU¥gij v‹dhš czuKoªjJ. bfhŠr eh£fËnyna v§fŸ brhªj CÇÈUªJ br‹id¡F gazkhndh«. gaz« v‹W brhšY«nghJ, xU FHªijahÆUªj vd¡F msî¡fl§fh M‰wY« vij¡ F¿¤j ftiyí« ïšyhâUªjJ. Mdhš, 9 tUl§fS¡F¥ ãwF, ï¥nghJ mªj ehis eh‹ ÃidîTU«nghJ, Kjyhtjhf eh§fŸ mªj ïl¤ijÉ£L flªJ tUtj‰fhd fhuz«, m§F elªj xU ãu¢ridjh‹. gz g‰wh¡Fiw Ãiwªj xU Éá¤âukhd fhy¡f£l¤â‰FŸ eh§fŸ flªJ br‹nwh«. v§fŸ gaz¢Ó£Lfis th§Ftj‰fhf vdJ jªij mtuJ ifngáia ɉf nt©oa NœÃiy v‹gij eh‹ m¿ªjnghJ Äfî« kd« cilªJ nghnd‹. xU òâa ïl¤â‰FŸ fhyo it¤J, K‹ã‹ bjÇahj k¡fŸ... 100 %ghŒ âd¡TÈahf vdJ jªij ntiyÆš mk®ªjh®.

100 %ghÆš xU FL«g¤ij el¤JtJ v¥goÆUªâU¡F« v‹W f‰gid brŒJ ghU§fŸ. M«! v‹ FHªij gUt« óuzk‰¿UªjJ. Mdhš, mªj bfhŠr gz¤ânyí« mt® v‹id ‘ïnaR miH¡»wh®’ ïs« g§fhs® â£l¤âš nr®¤JÉ£lh®. x›bthU ehS« ÉRthrKŸs b#g åu®fŸ vd¡fhf b#ã¡»wh®fŸ v‹W m¿í«nghJ, vd¡F M¢rÇakhÆU¡»wJ. flªj M©L, vdJ g¤jh« tF¥ò bghJ nj®it vGând‹. fÂj¥ ghl nj®É‹nghJ âObud eh‹ go¤jt‰iwbašyh« kwªJ nghnd‹. xU á¿a b#g¤â‰F ã‹gjhf eh‹ vGj¤ bjhl§»nd‹. MdhY«, rÇahf vGând‹ v‹w cWâ vd¡»šiy. gߣir KoîfŸ btËtªjnghJ, fÂj¤âš 100¡F 99 vL¤âUªjij¡ f©L M¢rÇakilªnj‹. nkY«, gŸËÆš Kjyhtjhfî« nj®¢á bg‰nw‹. v‹d ïUªjhY«, eh‹ mªj ghl¤âš njhšÉailªâU¡fnt©L« v‹gbjd¡F bjÇí«. Mdhš eh‹ njhšÉailaÉšiy. ï‹iw¡F eh‹ ï¥goahf ïU¡f cjÉLtJ, njtDila á§fhrd¤ij tªjilªj

njtDila ãŸisfË‹ b#g§fns. mtiu m¿ªJ¡bfhŸs njt‹ vd¡F rh¤âakUËdh®. v§fŸ FL«g¤âš xU kf¤jhd kh‰w¤ijí« mDgÉ¡f¢ brŒjh®. vdJ jªijÆ‹ ãuahr§fis njt‹ MÓ®tâ¤J, xU bl«ngh nt‹ (Tempo Van) th§f cjÉòǪjh®. fhy¥ngh¡»š, v§fŸ FL«g¤âš k»œ¢áiaí« rkhjhd¤ijí« eh§fŸ

bg‰nwh«. ï‹W, v‹ thœÉ‹ Ãiyia eh‹ Ãid¡F«nghJ bgUk»œ¢áail»nw‹. njtD¡nf Jâ. - ïthŠrÈ‹ nrhÅah, br‹id.

m‹ò ïs« g§fhsnu, x›bthU ïs« g§fhsU¡fhfî«, VbwL¡f¥gL« b#g§fŸ åzhŒ nghtâšiy. njt‹ x›bthU ãŸisfisí« Phd¤njhL«, bjŒåf ghJfh¥òlD« MÓ®tâ¡»wh®. c§fS¡F ãÇakhdt®fŸ, e©g®fŸ k‰W« cl‹ gÆšnthU« M©ltUila bjŒåf guhkÇ¥igí«, âdfu‹ FL«g¤âdÇ‹ mDâd ãuh®¤jidiaí« bg‰W¡ bfhŸS«go, mt®fS¡F« “ïs« g§fhs® â£l¤ij” m¿Kf« brŒí§fŸ.

gâî brŒa www.jesuscalls.org v‹w ïizajs¤âÅ‹W got¤ij gâÉw¡f« brŒí§fŸ. â£l¤âš ïizí« x›bthU FHªijÆ‹ mŠrš jiymsî (Stamp size) òif¥gl« x‹iw nr®¤J, òif¥gl¤â‰Fã‹dhš FHªijÆ‹ bga®, bjhiyngá v©/KftÇia vGâ, got¤njhLTl nr®¤J mD¥gî«. “Jesus Calls” v‹w bgaU¡F br¡/ouh¥£ vL¤J gâî¤jghÈš ïnaR miH¡»wh®, 16, Dr. o.Í.vÞ. âdfu‹ rhiy, br‹id - 600 028 v‹w KftÇ¡F mD¥gî« mšyJ www.jesuscalls.org v‹w ïizajs¤âš c§fŸ »uo£ fh®L/bl㣠fh®L mšyJ be£ng§»§ _y« gâî brŒayh« mšyJ got¤ij, òif¥gl¤njhLTl Þnf‹ brŒJ ypp@jcms.co.in-¡F« Ä‹dŠrš brŒayh«.

7


B.Sc. (jhtuÉaš)-Èš g£l¥go¥ig bjhl®ªjnghJ, ‘ïnaR miH¡»wh®’ b#g nfhòu¤â‰F tªJ, vdJ nj®î¡fhf eh‹ b#ã¤J¡bfh©nl‹. UTurn T£l¤âY« fyªJ¡bfh©L vdJ go¥ã‰fhfî«, gߣir¡fhfî« b#ã¤nj‹. njtDila »Uigahš 90.3% kâ¥bg©fŸ bg‰W eh‹ gÆY« gšfiy¡fHf¤ânyna _‹whtjhf tªnj‹. všyh Jâí« njtD¡nf. - »sho° Ñ®¤jdh, nfhit.

ÃfœîfŸ k‰W« j‹dh®t nritfis¡ F¿¤j jftšfS¡F: www.uturn.in v§fnshL ïizªâU§fŸ ng°ò¡: uturn2peace Ä‹dŠrš : uturn@jesuscalls.org ïªj g¤âÇifÆ‹ _y« Ú§fŸ bg‰w MÓ®thj¤ijí«, c§fŸ rh£áiaí«, c§fŸ b#g F¿¥òfisí« Samuel Paul Dhinakaran No.16, Dr.D.G.S.Dhinakaran Salai, R.A.Puram, Chennai 600 028. v‹w KftÇ¡F mšyJ samuel@jesuscalls.org v‹w

Ä‹dŠrY¡F mD¥ò§fŸ.

24x7 k neu b#g cjɡF:

044 - 25 600 600 / 33 999 000 Regn. Newspaper RNI No. TNTAM/2003/10570 REGISTERED No.TN/CC(S)DN/501/14-16 Published on 12/05/2015 If undelivered please return to:

Nalla Nanban No.16, Dr.D.G.S.Dhinakaran Salai, R.A.Puram, Chennai 600 028. Owned and Published by Jesus Calls, 16, Dr.D.G.S. Dhinakaran Road, R.A. Puram, Chennai-28. Publisher: Mr.G.L.B. Ernest. Printed by Mr. Paul Aravamuthan at Bapuji Printers, 5, Kurban Ali St., Woods Road, Chennai 600 002. Editor: Mrs.Evangeline Paul Dhinakaran


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.