Sin ley de protección a periodistas Poder público, o poder ciudadano Nu
INFORMACION
ANALISIS
est r o
CULTURA
POLITICA
REFLEXION
Semanal
27 de septiembre de 2014 - Durango, Dgo No 547 - $ 10.00
Los Oxxos depredan negocios pequeños
Nuestro entorno 546
Nuestro entorno 542
2
Nuestro entorno 545
Nuestro entorno 541
547
Nuestro entorno 544
Nuestro entorno 540
Nuestro entorno 543
547 3
Opinión Directorio FundadoR y DireCtor General Ing. Jesús Gallegos García
redaccion@nuestroentorno.com
Colaboradores Wendy Bautista Morales Ricardo Andrade Jardí Mary Nava Miguel Treviño Rábago Patricia Barba Jesús Marin Sergio Delgado Alfredo Antonio Solano Arellano Rodolfo Villanueva Galindo Maria Elena Martínez Salvador de LaRosa S. Asesoría Legal Lic. Virgina Favela Atención a Clientes Yari Serlene Gamboa Puga Diseño Christian R. Gallegos Valenzuela Impresión Jesús Gallegos V. Circulación: Francisco Fernández Cisneros
CETAIP como siempre, solapando corruptos
Ontiveros y Galván: negocio redondo en el ICED
Fotografía: Acabados: E-mail: redaccion@nuestroentorno.com entornodedurango@yahoo.com.mx NUESTROENTORNO revista semanal
Año XIII Número 547 RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO 04-2012-033010464900-102 Domicilio de la publicación: Calle Beatriz Prado 302 Col. Benjamín Méndez C.P. 34020 TEL 618 8-25- 58-53 Cel: 618 145 37 02 Durango, Dgo., México El contenido de los artículos firmados no refleja necesariamente la opinión de la editorial y son responsabilidad de los autores. Los artículos contenidos en esta publicación, con excepción de las imágenes, podrán ser reproducidos siempre y cuando se cite la fuente, solicitándolo previamente por escrito a la Dirección. Impreso en Durango, Dgo. Mex.
4
547
Fernando Miranda Servín En medio de fuertes disputas tras bambalinas entre los directivos del Instituto de Cultura del Estado de Durango (ICED) y del Instituto Municipal del Arte y la Cultura de Durango (IMAC), del 3 al 19 de octubre se llevará a cabo el llamado pomposamente Festival Internacional Revueltas, y con la décima edición de este evento se repiten la misma historia y los mismos vicios que se han suscitado en años anteriores, sobre todo en el aspecto de la transparencia en los gastos que se realizan en este festival, gastos que, por supuesto, se hacen con dinero público. Al respecto, mucho se ha especulado sobre los montos de los contratos que serán pagados a los cuatro artistas foráneos estelares que, según lo que se maneja en los corrillos estatales, serán insultantes para los contribuyentes. Y lo peor de esto es que el Instituto Duranguense de Acceso a la Información Pública (antes CETAIP) seguirá solapando, como lo ha hecho siempre, las violaciones a la Ley de Transparencia que año tras año cometen los directivos del ICED cuando algún ciudadano solicita informa-
ción sobre los pagos millonarios que les hacen a estos artistas, contestando que no pueden proporcionar esos datos debido a la cláusula de “confidenciabilidad” (sic) que se especifica en dichos contratos. Haga de cuenta, apreciado lector, que usted me contrata con excelentes honorarios para organizarle su fiesta de cumpleaños y me da un buen presupuesto para pagar todo lo necesario; al final del convivio, usted me pide cuentas y me pregunta cuánto costaron los mariachis que le llevé a su festejo, los cuales, obviamente, pagué con su dinero, y yo le contesto muy cínico: “fíjese que no puedo informarle eso porque firmé una cláusula de ‘confidenciabilidad’ con los mariachis”. En el mejor de los casos usted me mandaría muy lejos (sí, a la chingada), y en el peor de los escenarios usted llamaría rápidamente a la policía para encarcelarme por el delito de abuso de confianza. Pero aquí en el estado de Durango no pasa nada pues las máximas autoridades permiten que este tipo de directivos manejen a su antojo nuestro dinero. Así, en este festival los ciudadanos no podremos saber exactamente cuánto dinero de nues-
opinión Rubén Ontiveros, con su nula capacidad gestora y sobrada pedantería ha perjudicado seriamente el quehacer cultural duranguense al dejar de percibir el ICED numerosos recursos federales para fomentar actividades en todo el estado y para apoyar a los artistas duranguenses, quienes, en este tipo de eventos como el Festival Revueltas, si tienen suerte son contratados con sueldos miserables que les pagan hasta RUBÉN ONTIVEROS Y VÍCTOR HUGO cuatro meses después de GALVÁN: DOS TIPOS DE CUIDADO celebrado el festival, mientras a los artistas foráneos (esos cuyos representantes tros impuestos irá a parar a los bolsillos negocian sus contratos millonarios con de estos artistas y a las cuentas bancarias el director de Promoción y Difusión del personales de unos cuantos funcionarios ICED, Víctor Hugo Galván Ortega) les del ICED que, por costumbre, exigen fuertes comisiones a los representantes de pagan por adelantado. En Durango se dilapidan de manera los artistas que actúan en tan controverinfame decenas de millones de pesos sial evento. De hecho, hasta el momento ni los direc- del erario organizando un festival más comercial que cultural durante un par tivos del ICED ni las autoridades locales de semanas, del 3 al 19 de octubre, para han dado a conocer el presupuesto desigluego vivir en la hambruna cultural dunado para llevar a cabo este festival pues, rante el resto del año, en todo el estado, desde el año pasado, el Consejo Nacional ya que las actividades del ICED en la para la Cultura y las Artes, dirigido por Rafael Tovar y de Teresa, retiró la entrega capital de Durango son poco menos que raquíticas, y en los municipios de plano de 20 millones de pesos que destinaba brillan por su ausencia, y los honorarios para apoyar el Festival Revueltas debido que se pagan a los artistas locales por sus a las diferencias que el director despótico del ICED, Rubén Ontiveros, tuvo con las esporádicas actuaciones son verdaderamáximas autoridades del CONACULTA, mente vergonzosos. Pero todo lo anterior tiene una explicaquienes en la anterior edición de este ción lógica ya que directores del ICED evento le advirtieron que no pagarían el van y vienen pero la mafia de funciocontrato millonario (e inflado) del cannarios burocráticos “administradores” tante español Alejandro Sáenz, por conque controlan este instituto (con Víctor siderar que este tipo de artistas son más de carácter comercial que cultural. Rubén Hugo Galván Ortega a la cabeza) ha permanecido intocable e inamovible Ontiveros, con su sordera habitual, hizo desde hace más de una década. Esta es caso omiso de esta advertencia y se salió la razón por la que los gobiernos priístas con la suya: contrató al cantante español de Durango han carecido de una política con la consecuente respuesta enérgica del verdaderamente cultural y han permaneCONACULTA: de 20 millones de pesos cido en la inercia, sin ideas frescas y sin que entregaría este año al ICED, solo le dio un millón de pesos. (Fuente: Gilberto actualizar sus conceptos culturales (si es que acaso los han tenido). Jiménez Carrillo. Periódico Órale qué Esta es la razón por la que Durango, chiquito, del 6 de febrero de 2014). invariablemente, aparece en último lugar en las encuestas nacionales, estadísticas Y así por el estilo, el director del ICED,
e índices relacionados con el desarrollo cultural. En su Ley de Egresos para el Ejercicio Fiscal del año 2014 el gobierno del estado de Durango manifiesta haber destinado 364 millones 856 mil 13 pesos para la realización de actividades de “Recreación, cultura y otras manifestaciones sociales”; aparte, en esta misma ley, el gobierno estatal informa haber entregado al ICED 76 millones 355 mil 539 pesos. Pero toda esta danza de millones se convierte en cantos de sirenas pues gracias a la mediocridad y al saqueo que practican los directivos de los principales institutos culturales de Durango (el ICED y el IMAC), estas importantes cantidades de dinero no se ven reflejadas para nada en la vida cultural de los duranguenses, que en sus calles, en sus colonias, en sus barrios y en sus municipios rara vez o nunca disfrutan de un evento auténticamente cultural, y desde tiempos inmemoriales no surge ninguna figura artística prominente que haya sido forjada o apoyada por alguno de estos institutos ya que los pocos creadores duranguenses que han destacado a nivel internacional lo han hecho con su propio esfuerzo o financiados por otros institutos, como el caso del escritor duranguense Jorge Guerrero de la Torre, ganador de innumerables premios internacionales que tuvo que emigrar a Chihuahua porque en Durango los ex titulares del ICED y del IMAC (Corín Martínez y Jesús Alvarado) ni siquiera se dignaron leer medio párrafo de las obras literarias que este brillante escritor les llevó a sus oficinas para solicitarles apoyo para editarlas… estas mismas obras posteriormente ganarían premios internacionales bajo la promoción del Instituto Chihuahuense de la Cultura (ICHICULT). Pero esto no les causa escozor ni vergüenza, ni a los ex directivos arriba mencionados ni a los actuales. Esta es la realidad cultural, o más bien anticultural, que vive actualmente Durango, con un director del ICED, Rubén Ontiveros, antipático, improductivo y encubridor de corruptos, Así, mientras ningún gobernador haga una limpia total y despida con cajas destempladas a estos clanes mafiosos, Durango va a seguir hundido en el oscurantismo cultural.
547 5
Los focos rojos en Dura
P
Staff/Nuestro Entorno
ara los Gobiernos locales, hay temas pendientes en estos momentos, que se resuelven en los tiempos que se pueden. Estos son algunos de los temas que durante la semana estuvieron en la agenda mediática de Durango El primer tema que fueron abordados durante la semana, es que en la ciudad de Durango, la franquicia Oxxo ha sobrepasado la cantidad de tiendas que puede haber, según las versiones del regidor, Luis Fernando Galindo. Al ser cuestionado sobre la cantidad de tiendas de este tipo que hay en la ciudad, comentó que hasta el momento se cuenta solamente con los datos a nivel nacional; pero se busca el dato en la ciudad para comenzar con las acciones. Destacó que según las valoraciones de la empresa, se tiene una expectativa de crecimiento de mil tiendas por año, y se pone en riesgo a los negocios locales, porque por cada tienda, cierran 6
547
aproximadamente 30 negocios en las cercanías del local de Oxxo. “Hay un análisis a nivel nacional, y se prevé que se abran mil tiendas más nuevas por año. Y es una situación alarmante. Se deben de poner las reglas sobre la mesa”. Es algo que se analiza en estos momentos porque se sabe, que esta cadena comercial creció demasiado en la ciudad, dijo. “Se hará un examen exhaustivo, porque están acabando con los negocios pequeños que hay en la capital del Estado”. Explicó que el daño se da principalmente porque familias enteras viven de este tipo de comercio, a la venta de abarrotes, y era fuente principal de ingresos durante muchos años, hasta que proliferaron las tiendas de estas cadena. “Sin piedad alguna, llegan y acaparan todo el mercado”. Otro de los puntos mencionados por el entrevistado, fue en el sentido que se pretende evitar el monopolio por
esta empresa, y se buscará la forma de trabajar en el tema dentro de las comisiones, para el apoyo a la economía duranguense. Se debe de hacer un análisis de lo que representa, y sobre todo cuidar la economía de los duranguenses, porque cierran varias misceláneas. Cabe mencionar, que en este sentido, la regidora Gina Campuzano, ha mencionado en repetidas ocasiones, que su petición para saber cuántos son los Oxxos que hay en la ciudad, no fue atendida por parte del síndico, Alfredo Andrade Gallegos, en su calidad de presidente de la Comisión de Hacienda. El segundo de ellos, fueron las manifestaciones a finales de la semana anterior que se dieron en diversos puntos de la ciudad por médicos, enfermeros y personal administrativo de los hospitales 450 y Materno Infantil para que regularice su situación laboral, porque no cuentan con prestaciones de Ley y su sueldo es de 4 mil pesos mensuales. Autoridades de Salud, se dieron cita en
ango las Plaza de armas para comenzar con el diálogo, fue Emilio Arreola, secretario Técnico de Servicios de Salud en el estado, quien comentó que la regularización de los trabajadores se dará de manera paulatina por ser un tema de presupuestos. Por parte de los galenos, se dijo que existe una sobrecarga de trabajo y el sueldo es bajo. Indicaron que no se abandonaron las responsabilidades por parte de los quejosos, sino que un grupo se manifestaría para ser tomados en cuenta por las autoridades. “No hay necesidad de llegar a un paro laboral”, dijo, José uno de ellos integrantes del contingente. Por su parte, Emilio Arreola, asentó que no se puede regularizar la situación de los poco más de 2 mil trabajadores que se encuentran en estas condiciones, y que será por etapas, y en este momento se espera que sean 460. Explicó que hasta hace un año se contó con el presupuesto para este tipo de acciones por medio del Secretaría de
años, las áreas de volvieron parte de la vida de la gente. Por su parte, Juan Mejorado Oláguez, es que por ser un caso único en su clase, se valora si los propietarios infringieron la ley, porque el terreno es suyo y los postes para el alumbrado público del Ayuntamiento. Explicó que se tendrá que demostrar por parte de quienes se ostentan como dueños del predio con la papelería correspondiente. Y es por eso que se comenzó con el proceso de conciliación de todas las partes. El último de los puntos, es la obra pública, porque los recursos destinados para los proyectos que se realizan en Durango, apenas comenzaron a bajar. El alcalde de Durango, Esteban Villegas comenta que sí se concluirán con los trabajos. Cabe mencionar que la Secretaría de Hacienda castigará a los municipios y estados que registren subejercicios. Y en este sentido, Villegas Villarreal dice que se cumplirá en tiempo y forma. Incluso, se podrá gestionar recursos que no se haya ejercido en otros estados y municipios. En este sentido, la regidora Gina Campuzano habla que es posible el lograr, pero se tendrá que hacer un esfuerzo doble.
Foto: noticiasGGL.com
la franquicia Oxxo ha sobrepasado la cantidad de tiendas que puede haber, según las versiones del regidor, Luis Fernando Galindo.
Hacienda y Crédito Público, “es un asunto que atañe también a la Federación”. Reconoció que desde el 2009 se tiene que no se había reactivado a los trabajadores, y ahora, es un interés para resolverlo. “Lo que se hace para no tener este problema en 5 ó 6 años. Es que los trabajadores que se contratan por la Secretaría de Salud, tengan las prestaciones”. Mencionó que se está en fase de regularización los poco más de 2 mil trabajadores, pero en una primera etapa, serán 460. El lunes anterior, el Gobierno del Estado realizó un evento en el Centro Estatal de Convenciones Bicentenario, para dar a conocer la realización de algunos de los trabajadores; pero otros se manifestaban por ser tomados en cuenta. El tercero de los temas relevantes, fue el conflicto que se dio en el fraccionamiento SAHOP, donde los dueños de lo que hoy es el área verde, comenzaron a desinstalar la infraestructura del alumbrado público y tuvieron un conflicto con los vecinos. La situación es complicada, según las versiones del Secretario del Ayuntamiento, Rafael Valentín Aragón, se valora si se compra el terreno junto con los colonos, porque con el paso de los
Fraccionamiento SAHOP 547 7
Dif Municipal
Niños del Municipio de Durango disfrutarán de un viernes diferente · Pone en marcha Marisol Rosso, Programa “Club Amigo Contigo” de DIF Municipal en Centro de Desarrollo Comunitario Chapultepec. Con la participación de más de 200 niños y niñas de diferentes instituciones educativas, la Presidenta de DIF Municipal Durango, Marisol Rosso de Villegas, en compañía de la Diputada Local Beatriz Barragán González, dieron arranque al programa “Club Amigo Contigo” el cual se estará operando en el Centro de Desarrollo Comunitario de la Colonia Chapultepec. Este programa, tiene el objetivo primordial de formar un club de amigos, en donde alumnos y alumnas de nivel preescolar, primaria y secundaria, convivan en actividades distintas a las que realizan cotidianamente en sus escuelas, fomentando en ellos los valores a través del juego, permitiéndoles tener una formación física y mental sana, así como el desarrollo de habilidades personales y sociales. De esta forma, en el arranque de “Club Amigo Contigo”, Marisol, expresó a los jóvenes y a padres de familia ahí reunidos, el gusto de que hayan atendido la invitación de DIF Municipal para darle vida a este proyecto, pues afirmó, que es un espacio en donde además de diversión, encuentran nuevos amigos con quienes compartir un rato agradable y en convivencia sana. Agradeció también, a los padres de familia por otorgar la confianza a los operarios de este programa, para el cuidado y atención de sus hijos e hijas, recalcándoles que el desarrollo de la niñez y la juventud, es un objetivo en el trabajo que realiza su esposo Esteban Villegas, en favor de estos dos importantes sectores sociales, ya que de estos emanarán, personas exitosas y de provecho para nuestro municipio, aseguró. Por su parte, la Diputada Beatriz Barragán, hizo la donación de un bebedero eléctrico, mismo que tiene la característica de despachar agua purificada, fortaleciendo un más las instalaciones de este Centro de Desarrollo, y lo cual había sido un compromiso de apoyo por parte de la legisladora local, para la seguridad y salud de los usuarios de este inmueble. Es importante mencionar, que este programa operará todos los viernes últimos de cada mes, de nueve de la mañana a dos de la tarde, para lo cual se estará invitando continuamente a escuelas para que alumnos y alumnas puedan aprovechar espacios como este y lograr una sana convivencia entre jóvenes de diferentes escuelas con base a los valores. 8
547
Opinión
Caras y Caretas El poder público, o el poder ciudadano Los durangueños vemos con asombro que a unos cuantos meses de que se inicie un nuevo proceso electoral, que pre candidatos ven y pre candidatos vienen, se realizan giras y más giras, micrófonos y afeites, alharaca y mucha televisión, asesores de todos colores y sabores, directores y coordinadores al por mayor; pero pocas o nulas propuestas precisas para las políticas públicas. Encuestas en las que aparecen todos como seguros ganadores; con razón el grueso del electorado duda: ¿qué hacer? ¿Por quién votar?, ¿quién es el bueno?, ¿quién el peor?, ¿quién está hablando con la verdad?, y quien no? ¿Dónde cruzo sin equivocarme demasiado? Gracias a la cantidad enorme de declaraciones que se utilizan en las campañas electorales, que evangelizan la incapacidad ciudadana para digerir más de seis ideas sencillas, ningún gobierno se ocupa jamás de publicitar lo difícil; tampoco los partidos políticos que venden al ciudadano una versión suave de lo verdaderamente importante. Lo más seguro es que usted ya se habrá dado cuenta, que la gran mayoría de los ciudadanos en este país, estamos asistiendo a un fenómeno relativamente nuevo: la agenda pública del futuro inme-
diato depende fuertemente de los “éxitos” ganados por la gestión gubernamental, tapando a la vez, aquellas tareas no conquistadas y que demandaban intervención urgente. No, sé sí también, usted se habrá percatado de que las campañas políticas actuales, difunden visiones “obsoletas” en su “oferta” sobre salud y seguridad social, se puede percatar claramente porque: 1) la certeza de que es posible cambiar la sociedad, desde un diseño racional que brota de cualesquier iluminado que cree saber lo que requiere la población, por ejemplo los flamantes asesores de lo que fue la campaña de Gonzalo Yáñez y el mismo candidato. 2) La convicción de que el cambio parte del “poder” y “desde el poder” despreciando las potencialidades de la interacción social. 3) La seguridad de que todo depende de lo que haga el estado y sólo él. 4) La adopción colonizada de que es obligatorio “reformar” sin antes haber calibrado si tan sólo bastaba reordenar bien. 5) Las visiones de que todo parte de los poderes públicos federales, sin ninguna consideración por el nivel estatal – local. 6) El franco desdén al reco-
nocimiento de que en la sociedad existen soluciones a los problemas públicos. En aras de un intervencionismo político los candidatos en la pasada contienda electoral al gobierno municipal de la capital del PRI, PAN, PRD y PT disfrazando de “suave”, lo único claro en todo esto es que, estas visiones obsoletas cancelan las alternativas de políticas “más populares”, pretendiendo des responsabilizar al ciudadano, quieren señalarle, no un camino sino su camino. Pero vamos a pensar; ¿qué opina cualquier joven urbano de Durango, entre los 18 y 21 años, de esos programas partidarios que han ofrecido los candidatos en sus campañas? Muy probablemente su preocupación principal es que el mercado sea más ético. Los jóvenes hoy en día – y esto es una realidad – se burlan de las ideologías moralizadoras, porque simplemente quieren ser individuos participantes y sobre todo, quieren “chamba”. En la opinión de los jóvenes actuales, el estado ni puede ni debe hacerlo todo; a quedado bien claro que no está a su alcance. Salvador de la Rosa S. 547 9
10
547
547 11
Periodismo
Sin Ley de protección
Los reporteros en Durango se encuentran en una vulnerabilidad de consideración porque no se cuentan con los elementos legales necesarios para su desarrollo laboral. Staff/Nuestro Entorno
Los incidentes con miembros de la prensa son constantes, ya sea por el crimen organizado o por mismos funcionarios de gobierno. Tanto medios como reporteros han sufrido de los embates de la censura forzosa. El Partido Revolucionario Institucional y Acción Nacional, presentaron ante el Congreso local propuestas de Ley. Pero en el terreno práctico, se puede considerar que sean infuncionales para realidad del país y del estado. Durante los últimos años se han registrado la muertes de r e -
porteros como Bladimir Antuna y Eliseo Barrón, a manos del crimen organizados, además de un sinnúmero de agresiones, de las que no se conoce, pues decidieron guardar silencio para no agravar más su situación. Un reportero lagunero, luego del clímax 12
547
de violencia registrado en aquella zona de la entidad, tuvo que dejar la profesión porque un comando disparó al edificio y por poco pierde la vida. Ahora se dedica a la carpintería. Durante este periodo de tiempo, los reporteros de la Comarca hablan que fue-
r o n hasta 25 los atentados contra medios de comunicación por parte de grupos criminales. A falta de garantías institucionales, los periodistas decidieron hacer su trabajo desde sus hogares y no salir a la calle para no ser presa de los criminales. Aunque en estos momentos, en materia de seguridad en la entidad hay control, las oleadas de violencia se dan de manera intermitente, y no se sabe cuando comenzaran los riesgos para la prensa, por lo que se hace necesario el contar con elementos
básicos de atención para los reporteros. Hoy en día, son cinco los reporteros desplazados. Y un periodista en el estado usa el botón de pánico. Al platicar con Reporteros Sin Fronteras, la encargada para las Amé-
ricas, Camille Sourlier, dice que al comienzo de la actual administración priista, se reunieron con el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, para que se tuviera el cuidado con los periodistas, pues advirtieron que con la llegada al poder del Partido Revolucionario Institucional, la prensa sería afectados por la censura. De la misma manera comentó que el sistema de protección para los periodistas que deben dejar su residencia por inseguridad, son disfuncionales. Cabe mencionar en este punto, que reporteros que se encuentran en esta situación, comentan que no hay el apoyo necesario para rehacer su vida, no se les paga la renta de las casas que habitan, y los instalan en zonas conflictivas. El principal problema que ven los reporteros sobre las leyes locales, el caso del PRI, es que no se tutelan los derechos elementales de los defensores de derechos humanos y de los mismos periodistas. Incluso, solamente se sujeta a la Ley a nivel federal, que no ha funcionado como se debe,
Periodismo
n a periodistas según las versiones de reporteros del país. En Durango se cuenta con un convenio con el Mecanismo de Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas que se aplica a nivel nacional, pero el problema es su disfucionalidad, tanto Camille Sourlier y periodistas hablan sobre los incidentes que han tenido con este medio para “proteger” a los reporteros. Este el principal problema con la ley priista, deja a la Federación el trabajo en lugar de tomar la responsabilidad. La Ley
con más avances es la del estado de Hidalgo, con nueve de los 10 derechos los ideales, de los 15 que la Corte Interamericana considera, y en Durango la Ley que propone el PAN tiene 4 derechos, pero le da más peso a un fondo de protección que a una coordinación estatal. Uno de ellos, es el Artículo 13, que habla que el periodista, y en su caso, el colaborador periodístico, “tienen el derecho de mantener el secreto de identidad de las fuentes que le hayan facilitado información bajo condición, expresa o tácita, de reserva, y en conciencia hayan contrastado y/o documentado la información diri-
gida al público. La protección de las fuentes informativas constituye una garantía del derecho de los ciudadanos a recibir una información libre, veraz e imparcial de conformidad a lo establecido en esta Ley”. Otro de los puntos favorables, es que se trata en esta Ley, que el reportero no sea citado para que comparezca como testigo en los procesos jurisdiccionales del orden penal, civil, administrativo o en cualquier otro seguido en forma de juicio, que sean competencia y/o jurisdicción estatal, con el propósito de revelar sus fuentes de información o ampliar la información consignada en la nota, artículo, crónica o reportaje periodístico. Y que las notas de apuntes, equipo de grabación y de computo, directorios, registros telefónicos, así como los archivos personales y profesionales que pudieran llevar a la identificación de la o las fuentes de información del periodista o del colaborador periodístico, no sean objeto de inspección ni aseguramiento por autoridades administrativas o jurisdiccionales que sean competencia estatal. Uno de los argumentos expuestos por reporteros locales, es que en algún momento, fueron víctimas de llamados a las redacciones de los periódicos sobre la forma en la que han manejado sus notas o la información que no se publica en los medios. Incluso, en la Comarca lagunera, lo levantones temporales fueron una realidad que esperan ni vuelva a suceder. Pero explican que con leyes que no sean funcionales o solamente hechas para salir del apuro político, no servirán de mucho. Dentro de la fundamentación de la pro-
puesta del Partido Revolucionario Institucional, se habla que el 25 de junio de 2012 se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Ley de Protección a Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. “Dicha Ley, de carácter federal, tuvo como objetivo establecer la cooperación entre la Federación y los Estados para implementar y operar medidas de prevención y protección que garanticen la vida, integridad, libertad y seguridad de las personas que se encuentren en situación de riesgo como consecuencia de la defensa o promoción de los derechos humanos, y del ejercicio de la libertad de expresión y el periodismo”. Asimismo, la Ley creó el “Mecanismo de Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas”, como medio para que el Estado atienda su responsabilidad fundamental de proteger, promover y garantizar los derechos humanos. El estado de Hidalgo es donde más avance hay en legislación, porque en su Constitución política se menciona, que es inviolable la libertad de escribir y publicar escritos sobre cualquier materia. “Ninguna ley ni autoridad pueden establecer la previa censura, ni exigir fianza a los autores o impresores, ni coartar la libertad de imprenta, que no tiene más límites que el respeto a la vida privada, a la moral y a la paz pública. En ningún caso podrá secuestrarse la imprenta como instrumento del delito. No están obligados a declarar sobre la información que reciban, conozcan o tengan en su poder los periodistas, como información de carácter reservada”. Además, para la realización de la Ley, se tomó en cuenta la Declaración de principios sobre la Libertad de Expresión, Adoptada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su 108° periodo ordinario de sesiones, donde se manifiesta que todo comunicador social tiene derecho a la reserva de sus fuentes de información, apuntes y archivos personales y profesionales. Así también, la Declaración de Nuevo Vallarta emitida por la Asociación Mexicana de Editores de Periódicos (AME).
547 13
Inicia Tere campaña estatal “Durango Rosa todos contra el cáncer de mama” Por una sociedad sin cáncer de mama, Jorge y Tere exhortan a la prevención. Se unen las 39 presidentas de los DIF municipales. Con un moño humano color rosa, Tere Álvarez del Castillo, Presidenta del DIF Estatal, inició la Campaña por un “Durango Rosa todos Contra el Cáncer de Mama”, que tiene como objetivo hacer consciencia sobre la prevención para una sociedad sana, libre de este padecimiento frecuente en las mujeres. En el mundo el cáncer de mama se ha convertido en un mal que aterra a las familias pues casi siempre ataca a su pilar principal, la mujer, la madre, hija, hermana y esposa, comentó la líder del organismo asistencial ante presidentas de DIF municipales de toda la entidad, sobrevivientes de esta enfermedad y familiares de los mismos, quienes de corazón de unieron a este trabajo de concientización. Durango está comprometido para evitar que más mujeres se vean afectadas, por ello DIF Estatal, en coordinación con la Secretaría de Salud y organismos no gubernamentales, llevará a cabo mastografías gratuitas en unidades móviles, platicas en todas las localidades, donde se expondrán videos informativos y 14
547
se entregará material para impulsar estrategias preventivas esenciales como la exploración, revisiones con el ginecólogo y la realización de mastografías, puntualizó Tere Álvarez del Castillo. “Por mis hijos, por mi esposo, porque los quiero me cuido”, dijo al exhortar a vestir a Durango de rosa no solo este Octubre: mes de lucha contra el cáncer de mama, sino todos los días, para evitar que incremente esta enfermedad. Este primero de octubre la responsable estatal del programa de cáncer de mama de los servicios de salud en Durango, Olga Patricia Alanís Quiñones, impartió una conferencia de sensibilización sobre el tema, asimismo la Directora del Instituto de la Mujer Duranguense, Fátima del Rosario González Huizar, presentó el Programa Balón Rosa, con el que se lle-
varán a cabo partidos amistosos de vóley bol, y se otorgan pláticas con el objetivo de promover la salud de la mujer y prevenir el cáncer de mama y cérvico-uterino. Así por convocatoria del Gobernador del Estado Jorge Herrera Caldera y Tere Álvarez del Castillo, Durango se vistió de rosa para impulsar la prevención y con ello evitar más pacientes con cáncer de mama, precisamente para esto les fue entregado a las líderes de los organismos asistenciales de los municipios paquetes con material audiovisual, didáctico y deportivo con el que replicarán la Campaña de concientización en sus comunidades. Esto quedó enmarcado con la entrega de reconocimientos a Bety Grace Howard del Centro de Ayuda, Servicio y Apoyo de Durango (C.A.S.A), que atiende a pacientes con cáncer, Norma Ibarra Díaz, Asociación Mexicana de ayuda a niños con Cáncer y María del Carmen Díaz, del Patronato Estatal de Cancerología, quienes han hecho la diferencia en la vida de cientos de duranguenses con este problema, sostuvo Tere.
547 15
Finanzas Municipales
Destacan ingresos y obra pública en cuenta bimestral: Diana Gaitán Comisión de Hacienda del Cabildo aprobó el estado financiero julioagosto por voto mayoritario. “Disminuyó la deuda pública y en rubro de proveedores”: Diana Gaitán. Fortalecimiento de los ingresos, de obra pública y disminución en la deuda reflejó la Cuenta Pública Bimestral Julio-Agosto, informó la directora municipal de Administración y Finanzas, Diana Gabriela Gaitán Garza. Lo anterior lo dijo luego de aprobarse el estado financiero de este periodo, por mayoría de votos de los integrantes de la Comisión de Hacienda, el cual será presentado ante el Cabildo para su aprobación. La Tesorera municipal destacó que se refleja una reducción de tres millones de pesos en el rubro de proveedores y la amortización de seis millones en deuda pública, logrando así un buen avance. Hasta agosto, de manera general, se recaudó 1, 186 millones de pesos, donde el avance del impuesto predial representa el 96.76 por ciento del total del presupuesto anual para este concepto. Asimismo, Gaitán Garza destacó que se alcanzó 64.92 por ciento de avance en la recaudación del ingreso, porcentaje que contrasta en el ejercicio del presupuesto de egresos de 54.12 por ciento. Como muestra de una administración eficiente y transparente en los recursos públicos, Gaitán Garza puntualizó que este bimestre refleja aplicación en obra pública y gasto social del 78.18 por ciento, así como ejercicio del gasto administrativo del 21.82 por ciento. “Es importante mencionar la proporción que guardan los ingresos propios del total de ingresos, al mes de agosto éstos representan el 38.15 por ciento, además de que en este periodo se inicia con la aplicación de recursos 2014 en obra pública”, concluyó.
16
547
Crónica Dos Octubre, otro año más y los asesinos siguen libres
Jesús Marín
Nadie sabe el número exacto de los muertos, ni siquiera los asesinos, ni siquiera el criminal. (Ciertamente, ya llegó a la historia este hombre pequeño por todas partes, incapaz de todo menos del rencor.) Tlatelolco será mencionado en los años que vienen como hoy hablamos de Río Blanco y Cananea, pero esto fue peor, aquí han matado al pueblo; no eran obreros parapetados en la huelga, eran mujeres y niños, estudiantes, jovencitos de quince años, una muchacha que iba al cine, una criatura en el vientre de su madre, todos barridos, certeramente acribillados por la metralla del Orden y Justicia Social. fragmento de Tlatelolco 68 de Jaime Sabines Dos de Octubre de 1968. Han pasado cuarenta y seis años, y la herida aún no cierra. Los muertos aún no descansan en paz. Los asesinos siguen libres de toda culpa y de todo arrepentimiento. Nunca se sabrá nada. Nunca nadie dirá la verdad. Los muertos están esperando a ser rescatados. A que se les haga justicia. Y no debemos olvidarlos porque significara hacernos cómplices del genocidio. Significará que su sacrificio fue en vano. Dos de Octubre no se olvida. Eso dicen las marchas cada vez más escasas, las veladoras que todavía se encienden. En el corazón de los sobrevivientes la pesadilla continua vigente. Para ellos nunca ha dejado de ser dos de octubre. Dos de octubre significa para los jóvenes de hoy que ese día no habrá clases. Significa ir alguna tocada y que algunos rucos se avienten algunas consignas, algunas diatribas contra el gobierno de entonces y contra el hoy también. ¿Dónde están esos hermosos jóvenes y valientes muchachas que creyeron en que podían cambiar a México con la fuerza de su voluntad y la convicción de ideales? ¿Dónde están sus jóvenes manos y cuellos de cisne? Sus muertes son reales. Su sacrificio es real. Su ausencia duele. Y los muertos siguen pidiendo ser escuchados. Merecen algo más que una pancarta. Merecen más que una lectura de nombres y algunos discursos emotivos. Merecen que sus asesinos sean encarcelados. Merecen que la verdad sea dicha. Las canciones no resucitan a los muertos. La sangre aún
sigue gritando en Tlatlelolco. ¿A dónde se fue la libertad? Hoy la cárcel es otra, tiene otro nombre. Pero la represión sigue, velada, disimulada. Hoy se llama tedio, monotonía. Hoy ya nadie sueña, ya nadie quiere cambiar al mundo. Nuestros muchachos son cadáveres que hablan, caminan, consumen. No piensan. No sienten. Ya nadie grita hermosos poemas en las calles ni canta al amor, a las flores, a ser libres. Hoy en sus plazas sólo se escucha el lamento del viento. La imaginación, esa que iba a tomar el poder ha muerto. ¿Quién sembrará las flores en los corazones?, ¿quién dirá los nombres de los asesinos de Tlatelolco? Si cada vez estamos más vencidos, si cada vez estamos más callados. Si nuestros jóvenes envejecen desde niños. Dos de Octubre del 1968. Cuarenta y seis años de silencio, de estarse aguantando las ganas de justicia. De discursos baratos y burla cruel. No fueron sólo cientos ni miles los muertos esa tarde cuando las armas terminaron con la inocencia de un país, cuando fueron arteramente asesinados por la ceguera de un hombre y la complicidad de sus lacayos. No, desde esa tarde han ido muriendo los otros, los que no se cansan de preguntar por el hijo desaparecido, por la hermana muerta, por el amigo que nunca volvió. A los muchachos y muchachas, hermosos muchachos y bellas muchachas, asesinados por la intolerancia, habrá que sumarle los otros muertos, esos que están en pie pero que también murieron esa tarde. Esas madres que desde
entonces gritan los nombres y lloran las ausencias. Esos padres que vieron como sus hijos eran acribillados por pedir libertad y democracia. Ya nadie soñara como ellos. Ya nadie construirá ese mundo por el cual pelearon, por el cual murieron. A cuarenta y seis años del crimen, los asesinos siguen libres. Siguen asesinando impunemente, sin que nadie diga nada, sin nadie pueda hacer nada, tal parece que nuestro país el genocidio no está proscripto, tal parece que los crímenes contra la humanidad no cuentan. Otro dos de Octubre, habrá marchas, indignación, protestas de unos cuantos. Habrá lecturas de poesía de aquellos tiempos, coronas de flores, veladores encendidas, llanto en los ojos y recuerdos desvanecidos. Habrá gritos y reclamos: celebraciones de vivos, dolor de vivos; humillación de los sobrevivientes que no murieron. Vergüenza por no haber estado ahí. y por guardar silencio. Este dos de Octubre habrá de todo: héroes de aquellos tiempos que todavía aún no habían nacido, oportunistas que se dicen camaradas en ideas, payasos que aprovecharán para tener sus minutos de gloria. Lo único que no habrá será justicia para los masacrados mientras el asesino siga libre. Mientras Luis Echeverría siga gozando de impunidad y del descaro. Él es el principal asesino. Lo sabe él ,lo sabemos todos, lo sabe el gobierno . Y no hacemos nada. Y los muertos ya no pueden hablar. Ya no pueden exigir justicia. Y los vivos estamos más muertos que nunca. 547 17
18
547
547 19
Cultura Two English Poems Jorge Luis Borges (Traducción)
II ¿Con qué te puedo retener? Te ofrezco pobres calles, desesperados crepúsculos, la luna de los desarrapados suburbios. Te ofrezco la amargura de un hombre que ha admirado largamente la luna solitaria. Te ofrezco mis antepasados, mis muertos, fantasmas que los vivos han honrado en el mármol: el padre de mi padre asesinado en la frontera de Buenos aires, dos balas atravesaron sus pulmones y barbudo y muerto, fue envuelto en un cuero de vaca por sus soldados; el abuelo de mi madre que a los veinticuatro años comandó una carga de trescientos hombres en el Perú, ahora fantasmas sobre desvanecidos caballos. Te ofrezco lo que pueda haber en mis libros, lo que pueda haber de hombría y de humor en mi vida. Te ofrezco la lealtad de un hombre que nunca ha sido leal. Te ofrezco la entraña de mi ser que de algún modo he preservado. El corazón central que no utiliza palabra ni trafica con sueños, intocado por el tiempo, por la alegría, por la adversidad. Te ofrezco explicaciones de ti misma, teorías sobre ti misma, auténticas y sorprendentes novedades de ti misma. Te puedo dar mi soledad, mis tinieblas, el hambre de mi corazón. Estoy tratando de sobornarte con la incertidumbre, con el peligro, con la derrota. Son los ríos Jorge Luis Borges 20
547
CHUY MARIN PRESENTANDO SU LIBRO CRÓNICAS DE DURANGHETTO Somos el tiempo. Somos la famosa parábola de Heráclito el Oscuro. Somos el agua, no el diamante duro, la que se pierde, no la que reposa. Somos el río y somos aquel griego que se mira en el río. Su reflejo cambia en el agua del cambiante espejo, en el cristal que cambia como el fuego. Somos el vano río prefijado, rumbo a su mar. La sombra lo ha cercado. Todo nos dijo adiós, todo se aleja. La memoria no acuña su moneda. Y sin embargo hay algo que se queda
Escribe tus memorias
Reforma Fiscal
No dejes que tus recuerdos queden en el olvido Deja a tus familiares y amigos la historia de tu vida
Seriedad absoluta y responsabilidad
Contamos con personal especializado Considera un libro como parte de una autobiografía o una biografía de alguien cercano. Llámanos, nosotros acudiremos, con gusto te hacemos un presupuesto Calle Beatriz Prado 302 Col. Benjamín Méndez, Dgo. Dgo
tel: 618 825-58-53 cel 618 126-76-38 email: redaccion@nuestroentorno.com 547 21
*Buffet Tus eventos Sociales Merecen lo mejor Informes en Depto. Restaurant Calidad y buen Precio Tel 825 47 56 y 825 47 51
Pescadito de Nuez $ 60 Pescadito de Almendra $ 65 Rollo de Guayaba $20 y $45 Jamoncillo con nuez $ 39 Panelas $12 Cono de cajeta $7 Cortadillo de membrillo $25 Frutitas de almendra $52 (cajita) Cocada con leche $12 Arreglos: Para canastas con dulces varios, o bien un dise単o con almendra o nuez, el precio depende del peso y cantidad.
Tels. 812-53-99 y Cel. 618 299-84-19
A D N E I R E L A D A TU ANTOJO
SUELTA
22
547
Imprenta Editorial
Posters Trípticos Gacetillas Revistas Periódicos Libros Volantes Folletos Pasquines
Preprensa: selección a color y en línea Impresion Laser y ploter
tel: 618 825-58-53 cel: 618 145-37-02 Calle Beatriz Prado 302 Col. Benjamín Méndez, Dgo. nuestroentorno.com
547 23
24
547