Masterpipe / PAM - 2016

ОБЗОРНЫЙ КАТАЛОГ 1 / 2016

Комплексные инженерные решения для водоснабжения и канализации

Saint-Gobain PAM

Часть промышленной группы Saint-Gobain, специализирующейся на производстве строительных материалов, которая входит в TOP-100 крупнейших компаний мира.

Французская компания Saint-Gobain PAM — мировой лидер высокотехнологичных материалов для городских и промышленных наружных сетей, водоснабжения и канализации.

• Компания основана в 1856 году.

• Первая в мире компания, применившая в промышленном производстве высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ВЧШГ).

• №1 в мире по производству труб и фасонных частей из ВЧШГ (более 40% мирового рынка).

• 24 завода в 10 странах мира. Основное производство компании располагается на ее исторической родине — во Франции.

• Около 1000 городов, среди которых сотня столиц, в 115 стран мира оборудованы системами трубопроводов и запорной арматурой для сетей водоснабжения и канализации Saint-Gobain PAM. • Только для нужд водоснабжения компания предлагает более 10 000 наименований труб, фасонных частей, монтажных деталей, охватывая весь спектр возможных ситуаций.

• Производство более 2 миллионов труб в год.

с 2010 года является официальным представителем в Украине

2

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

Самые стойкие трубопроводы, представленные на рынке

В 1856 г. предприятие-предшественник SaintGobain PAM разрабатывает и начинает поточно производить чугунные трубы, которые впоследствии будут значительно усовершенствованы. Введение метода центробежного литья позволило производить трубы более равномерной формы и толщины, а позднее, поставленное на постоянную основу промышленное производство ВЧШГ, открыло новые технические перспективы — это новый материал с удивительными свойствами. По прошествии столетий, чугун, с его длительной историей применения в области водоснабжения, по праву удерживает пальму первенства в этой области по долговечности. После укладки напорных труб, порой в сложных условиях, им предстоит долгий срок службы, во время которого они подвергаются различным воздействиям, зависящим от условий эксплуатации или от окружающей среды, например, избыточное давления, гидравлический удар, движение грунта или дестабилизация основания под трубой. Выбор труб с высоким коэффициентом безопасности и с высокими механическими качествами гарантирует надежность инвестиций и непрерывность функционирования системы. Механические свойства ВЧШГ, а также соединения с элементарными манжетами позволили создать гибкие, надежные в применении трубопроводные системы, способные выдерживать сложные условия эксплуатации или негативные воздействия окружающей среды.

Преимущества труб ВЧШГ: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Стойкость к внешним нагрузкам Надежность в нестабильных грунтах Готовность к высоким давлениям Полное отсутствие утечек Сохранение качества воды Непрерывность и надежность Качественные и экологичные внешние и внутренние покрытия 8. Долговечность 9. Легкость монтажа 10. Соответствие самым высоким стандартам производства и качества

3

Системы, адаптированные к среде

Опираясь на обширную базу данных, собранных по всему миру, исследователи Saint-Gobain PAM разработали покрытия для труб: внутренние — адаптированные к транспортируемой жидкости, и внешние — соответственно, адаптированные к природе пересекаемых грунтов. Трубы стали, образно говоря, «вездеходными». Широкий выбор соединений, стыковых или механических, усиленных или нет, позволяет адаптироваться к различной конфигурации грунтов и к различным условиям укладки. Стойкие и абсолютно герметичные, от самых маленьких до самых больших диаметров, трубопроводные системы Saint-Gobain PAM везде являются синонимом гибкости или адаптируемости и безопасности.

Укладка систем с раструбными соединениями Трубопроводы ВЧШГ, состоящие из труб, фасонных частей и соединительных манжет, представляют собой согласованную и гибкую систему, которая способна противостоять любой сложной ситуации. Трубы с раструбными соединениями хорошо зарекомендовали себя, благодаря простоте и скорости укладки при помощи простых механизмов, без необходимости прибегать к услугам высококвалифицированного персонала или выполнению специальных работ, таких как сварка или катодная защита. Их прочность позволяет уделять меньше внимания засыпке и уплотнению без негативного влияния на срок службы трубопровода.

Механические воздействия (нагрузки) • Внешние нагрузки • Размыв грунта и нестабильность почвы • Условия укладки

Высокопрочный Чугун с Шаровидным Графитом (ВЧШГ), получаемый в процессе обработки магнием, характеризуется эластичностью, что наделяет материал исключительными свойствами. Ударопрочность: ВЧШГ очень твердый материал. Прочность на изгиб: высокопрочный чугун имеет достаточно высокое относительное удлинение (>10%) и предел эластичности >270 Мпа. Трубы из ВЧШГ не поддаются существенным деформациям.

4

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

Условия эксплуатации • Высокие давления • Экстремальные режимы работы

Трубы из ВЧШГ способны не только длительное время выдерживать жесткие режимы работы, но и противостоять перегрузкам или гидравлическим ударам без ущерба для конструкции и без влияния на ее долговечность.

Герметичность трубопроводов • Отсутствие утечек воды • Сохранение качества питьевой воды • Надежность и непрерывность работы системы

Качество и надежность • Система гарантии качества • Соответствие стандартам

Трубопроводы Saint-Gobain PAM производятся на заводах, прошедших сертификацию EN ISO 9001. Все элементы трубопровода — трубы и фасонные части — подвергаются индивидуальным испытаниям давлением, и соответствуют действующим международным, европейским и украинским стандартам. Выбор трубопроводных систем из ВЧШГ, производства Saint-Gobain PAM, равнозначен выбору качества и надежности вашего оборудования. Испытание на разрыв под давлением для трубы DN250 класса К9

Соединения — раструбного типа, с эластомерной манжетой между раструбом и гладким концом. Подвергаемые суровым испытаниям, эластомерные манжеты придают системе, как высокую модульность построения, так и эксплуатационную надежность, гарантируя герметичность соединений. Герметичность достигается сжатием уплотнительной манжеты между двумя металлическими поверхностями, а благодаря эффекту усиления, контактное давление увеличивается по мере роста внутреннего давления.

Сохранение качества питьевой воды • Долговечность конструкции • Пригодность для использования в контакте с питьевой водой

Стандартным вариантом гладкой внутренней защиты является цементно-песчаное покрытие, наносимое центробежным способом. Обладая малым коэффициентом шероховатости — это покрытие улучшает характеристики потока, уменьшает потери напора и предохраняет жидкость от контакта с металлом.

Простота системы • Модульность • Легкость укладки раструбных систем • Долговечность функционирования

Трубы, фасонные части или соединения: SaintGobain PAM предлагает широкий ассортимент продукции, набор комбинаций внутренних и внешних покрытий таким образом, что заказчики могут использовать исключительные свойства ВЧШГ, заключающихся в простоте и долгом сроке службы, вне зависимости от условий или маршрута укладки.

5

BIOZINALIUM Надёжное и долговечное покрытие, — BioZinalium® является инновационным покрытием для серий труб Saint-Gobain PAM.

Saint-Gobain – развитие инноваций 1960

2000

Zinc

Grey iron

2014

Zinalium®

BioZinalium®

Ductile iron

ЦИНК+АЛЮМИНИЙ (МЕДЬ) + AQUACOAT® Защитный слой Aquacoat Синяя акриловая краска на водной основе, со средней толщиной в 80 микрон, которая наносится пульверизатором.

Чугун Слой Цинк-Алюминия (85%/15%) Обогащенный медью с минимальной плотностью нанесения на поверхность в 400 г/м2. Наносится методом распыления расплавленного металла на поверхность чугуна, используя электродуговой пульверизатор из проволоки сплава ZnAl (Cu).

• Длительная защита от коррозии • Низкое воздействие на окружающую среду • Решения проблем общественного здравоохранения • BioZinalium® значительно расширяет срок службы подземных трубопроводов.

6

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

Трубы

ПИТЬЕВОЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ

КАНАЛИЗАЦИЯ

ТИПЫ СОЕДИНЕНИЙ

STANDARD

STANDARD Vi

DN 100-2000

DN 100-600

Высокие максимальные давления Согласно стандарту EN 545: Допустимое рабочее давление (PFA) Максимальное гидростатическое давление, которое элемент трубопровода может выдержать в процессе непрерывной эксплуатации. Максимально допустимое рабочее давление: (РМА) РМА = 1,2 PFA Максимальное давление с учетом резких скачков, которое элемент может периодически выдерживать в процессе эксплуатации. Допустимое испытательное давление (РЕА) PEA = РМА + 5 бар Максимальное гидростатическое давление, которое недавно установленный элемент может выдержать в течение определенного непродолжительного отрезка времени, в целях проверки целостности и герметичности трубопровода.

UNIVERSAL STD Ve

UNIVERSAL STD Vi

DN 100-1800

DN 80-600

PFA: допустимое рабочее давление РЕА: допустимое испытательное давление STD DN(mm)

STD Vi

UNI STD Vi

UNI STD Ve

PFA(баР) РЕА(баР) PFA(баР) PEA(баР) PFA(баР) PEA(баР) PFA(баР) РЕА(баР)

60

64

82

25

35

-

-

-

-

80

64

82

25

35

-

-

-

-

100

64

82

25

35

40

53

64

82

125

64

82

25

35

40

53

60

77

150

64

82

25

35

40

53

55

71

200

62

79

16

24

40

53

50

65

250

54

70

16

24

38

51

45

59

300

49

64

16

24

25

47

40

53

350

45

59

14

22

25

35

38

51

400

42

56

14

22

20

29

35

47

450

40

53

13

21

16

24

32

43

500

38

51

11

18

16

24

30

41

600

36

48

10

17

16

24

27

37

7

BLUTOP Saint-Gobain PAM скомбинировал вместе самые последние достижения в системах трубопровода из ВЧШГ и высокопрактичные характеристики пластика. С Blutop, качественно новым решением в малодиаметровом исполнении, вам больше никогда не придётся выбирать между гибкостью и прочностью, долговечностью и конкурентоспособностью, инновациями и традициями. Соединение

Std

Std Vi

Диаметр

75-160

Длина, м

5,0/5,5/6,0

Внутреннее покрытие

Ductan (300 microns)

Внешнее покрытие

BioZinalium (400g/m²)

Краска

Aquacoat (80 microns)

Материал уплотнения

EPDM

Угловое отклонение*

6 градусов

Показатели качества • Допустимое рабочее давление 25 бар.

• Внешнее покрытие BioZinalium (85/15 сплав цинка и алюминия) и краска Aquacoat.

• Внутреннее покрытие из термопластика Ductan • Допустимый угол сгиба в раструбе до 6° • Качественно новый тип анкерного соединения • Широкое живое сечение

*В зависимости от диаметра трубы

Ручка

Анкерное соединение Blutop с угловым отклонением до 6°

Внешнее покрытие BioZinalium: Zn/Al 85/15 400 г/м2 и краска Aquacoat.

Hеанкерное соединение Blutop с угловым отклонением до 6°

ВЧШГ

Опора для лома

Отвод 45° Внешнее порошковое эпоксидное покрытие толщиной минимум 250 μ

Внутреннее покрытие термопластик Ductan толщиной минимум 300 μ

• Увеличенное рабочее сечение • Внешний диаметр совместим с трубами ПВХ и ПЭ

Сравнение эффективного живого сечения Blutop c трубами ПВХ и ПЭ

ø 90 mm

ø 102 mm

ø 97 mm DN 110

ПЭ PE 100 PN1 6 EN 12 201: 2003

Cross-section 7390 mm²

Cross-section 6362 mm²

ПВХ PN1 6 EN 1452: 2010

BLUTOP ®

Cross-section 8171 mm² 28% /PE 11% / PVC

Преимущества • Blutop идеальны для распределительных сетей питьевого водоснабжения малых диаметров • Быстрый монтаж вручную • Свойства воды остаются неизменны • Обратная засыпка не требует привозных материалов • Совместимы с пластиковыми трубами и аксессуарами • Полная и последовательная гамма • Планируемый срок службы более 100 лет • Герметичность

8

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

NATURAL Труба покрывается цинк-алюминиевым сплавом и слоем краски Aquacoat. Данное покрытие значительно повышает эффективность и возможности труб благодаря трем эффектам: • Металлизация нового цинк-алюминиевого сплава на поверхности трубы. Тип двухфазного сплава (весовые пропорции: 85 % цинка и 15 % алюминия) был оптимизирован для получения эффекта гальванической защиты цинка (защиты от повреждений), а также улучшенной способности покрытия к самовосстановлению в широком спектре почв благодаря наличию алюминия; • Количество защитного сплава (400 г/м2) было удвоено по сравнению со стандартным цинковым покрытием SAINT-GOBAIN PAM (200 г/м2); • Покровный слой теперь представляет из себя пористую изоляцию на основе синей краски Aquacoat. Краска, полностью совместима с питьевой водой, заменяет традиционные эпоксидные и битумные краски, гарантирует корректное функционирование активной защиты. Соединение

Std

Std Vi

Uni Std Vi

Uni Std Ve

Диаметр

60-600/700-1000

60-600

80-600

100-600/700-1000

Длина, м

6,00/6,95

6,00

5,97

5,97/6,90

Внутреннее покрытие Внешнее покрытие

Цементно-песчаное BioZinalium/Zinalium (400g/m2)

BioZinalium (400g/m2)

Краска

BioZinalium (400g/m2)

BioZinalium/Zinalium (400g/m2)

Aquacoat (80 microns)

Материал уплотнения

EPDM

EPDM + зубьями

EPDM + EPDM с зубьями

EPDM + анкерное кольцо

Угловое отклонение*

5>4 градусов

5>4 градусов

3>2 градусов

3>1,2 градусов

*В зависимости от диаметра трубы

CLASSIC Линейка труб для систем питьевого водоснабжения из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом (ВЧШГ), с запатентованным антикоррозионным внешним покрытием Biozinalium. Допустимое рабочее давле-

ние: 26-64 bar.

• Прочность и надёжность; • Быстро и легко стыкующиеся раструбные соединения; • Значительно расширяет область применения систем трубопроводов из ВЧШГ; • Укладку труб можно производить в 95% типов грунта, без проведения систематических анализов почвы и не предусматривая дополнительной защиты на объекте; • Увеличенный срок службы водопровода. Соединение

Std

Uni Std Ve

PAMLOCK

Диаметр

700-2000

700-1400

1500-2000

Длина, м

6,96/8,20

5,97/6,90/8,15

8,10

Внутреннее покрытие

Цементно-песчаное

Внешнее покрытие

metallic zinc (200g/m2)

Краска

Битумная краска

Материал уплотнения

EPDM

EPDM + анкерное кольцо

EPDM + анкерное кольцо

Угловое отклонение*

4>2 градусов

2>1,2 градусов

1>0,5 градусов

*В зависимости от диаметра трубы

9

INTEGRAL Линейка труб INTEGRAL предназначена для канализационных трубопроводов. Материал ВЧШГ, используемый для труб Integral, обладает всеми уникальными характеристиками долговечности серого чугуна. Внешнее покрытие трубы из гальванического цинка и эпоксидного слоя красного цвета обеспечивают адекватную защиту труб в большинстве типов грунтов. Трубы INTEGRAL способны функционировать в пиковом режиме без необходимости перестройки или расширения системы. Безо всяких потерь они способны переносить гидродинамическую промывку под высоким давлением, что позволяет освобождать трубы от скопившихся в них инородных тел.

Химическая стойкость Угроза канализационным трубам исходит, прежде всего, изнутри. Два вида негативных факторов могут повредить их долговечности: • Агрессивность транспортируемых отходов; • Гниение отходов, как следствие высокой активности бактерий и/или плохой вентиляции. Внутреннее покрытие из высокоглиноземистого цемента Внутренняя стенка трубы облицована очень плотным и идеально гладким покрытием из высокоглиноземистого цемента, которое увеличивает скорость потока, износостойкость трубы и обеспечивает высокую химическую стабильность. Этот материал позволяет противостоять влиянию гниющих отходов и химических воздействий, вызванных изменениями характеристик стоков, от ph4 до ph12. Соединение

• Прочность • Легкость монтажа • Герметичность • Химическая стойкость • Непрерывность потока воды

Эпоксидное покрытие фитингов Слой эпоксидного покрытия накладывается путем погружения в ванну с псевдосжиженным эпоксидным порошком всей детали целиком. Он придает ему химическую стойкость, по меньшей мере, идентичную стойкости труб. Процедура нанесения гарантирует равномерное покрытие по всей поверхности обрабатываемой детали (средняя минимальная толщина слоя 250 микронов). Уплотнительные манжеты Nitrile В контакте с жидкостью, уплотнительные эластомерные манжеты дожны противостоять химическим воздействиям и рискам, связанным с присутствием углеводорода или масел. Данная линейка труб производится в диапазоне от DN80 до DN2000.

Std

Std Vi (ViLoK)

Uni Std Vi

Uni Std Ve

Диаметр

80-700/700-1000/ 1100-2000

80-600

80-600

100-700/800-1000

Длина, м

6,00/6,95/8,20

6,00

5,97

5,97/6,90

Внутреннее покрытие Внешнее покрытие

Высокоглиноземистый цемент/Полиуретан Zinalium/Zinalium (400g/m2)

Краска

BioZinalium (400g/m2)

BioZinalium (400g/m2)

BioZinalium/Zinalium (400g/m2)

Эпоксидная краска (150 microns)

Материал уплотнения

NBR

NBR + зубья

NBR + NBR с зубьями

NBR + анкерное кольцо

Устойчивость к агрессивной среде

pH4-pH12

pH4-pH12

pH4-pH12/ pH1-pH13

pH4-pH12

Угловое отклонение*

5>4 градусов

5>4 градусов

3>2 градусов

3>1,2 градусов

*В зависимости от диаметра трубы

10

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

TOPAZ Серия Topaz идеально подходит для канализационных сетей малых диаметров. Финишное покрытие Aquacoat с акриловым герметиком

Соединение

Высокопрочный чугун с шаровидным графитом

Std

Std Vi

Диаметр

75-160

Длина, м

6

Внутреннее покрытие Внешнее защитное покрытие Краска Материал уплотнения*

Ductan (300 micron) BioZinalium (400g/m2) Aquacoat (80 micron) NBR

Устойчивость к агрессивной среде

pH1 - pH10

Угловое отклонение**

6 градусов

Zn|Al сплав с медью, 400 г/м2

Внутреннее покрытие: термопластик DUCTAN

• Устойчивость к агрессивной среде • Герметичность • Быстрый монтаж вручную • Обратная засыпка не требует привозных материалов • Полная и последовательная гамма • Планируемый срок службы более 100 лет

* Уплотнительная манжета типа NBR протестирована в соответствии с критериями, изложенными в стандарте EN 598, при экстремальных условиях углового отклонения. **В зависимости от диаметра трубы.

TAG32 Линейка TAG32 предназначена специально для бытовых самотечных канализационных систем. Трубы TAG32 сочетают небольшой вес и легкость монтажа с длинным сроком службы, герметичностью и надежностью. Изнутри трубы покрыты слоем эпоксидной смолы. Гладкость покрытия обеспечивает оптимальные показатели потока и не дает отходам скапливаться и забивать трубу, тогда как материал покрытия обеспечивает устойчивость к химическим воздействиям от pH3 до pH11. Данная линейка труб производится в диапазоне от DN150 до DN300. Трубы выпускаются в двух типах: 6 и 3 метра.

• Прочность • Легкость монтажа • Небольшой вес Соединение

Std

Диаметр

150-300

Длина, м

3/6

Внутреннее покрытие Внешнее защитное покрытие Краска Материал уплотнения Устойчивость к агрессивной среде Угловое отклонение*

Эпоксидная краска Zinc (200g/m2) Aquacoat NBR pH4 – pH12 4 градуса

*В зависимости от диаметра трубы

11

Арматура

Имея громадный опыт в сфере проектирования, производства и эксплуатации сетей водоснабжения и канализации компания Saint-Gobain PAM предлагает широкий ассортимент выбора запорной и регулирующей арматуры, а также ремонтных элементов.

Среди них:

Преимущества:

• Клиновые задвижки; • Дисковые поворотные затворы; • Регуляторы давления; • Обратные клапаны; • Вантузы; • Соединительные и ремонтные элементы.

• Уникальное безболтовое соединение «корпус-крышка» у клиновых задвижек; • Сверхпрочные уплотнения в дисковых затворах; • Прочность и долгий срок службы; • Лёгкость монтажа; • Удобная эксплуатация и обслуживание; • Совместимость с питьевой водой.

Оригинальный дизайн крышки корпуса, с соединением «корпус-крышка», выполненным без гаек или болтов, и сжатие прокладки корпуса обеспечивают клиновым задвижкам EURO 20 более высокую стойкость к внутреннему давлению, нежели рекомендуемое применяемыми стандартами. Механические компоненты в корпусах задвижек полностью независимы и могут быть сняты путем удаления стопорной гайки втулки и разборки различных элементов до клина. Дисковые затворы спроектированы, произведены и прошли испытания для работы с жидкостями, текущими в том или другом направлении.

12

Самоуплотняющаяся прокладка обеспечивает герметичность в любом направлении. Совершенную герметичность обеспечивает давление жидкости. По мере повышения давления, автоматическая прокладка все сильнее прижимается к седлу, и герметичность только увеличивается. Сети часто строятся из труб различного материала: серого чугуна, ВЧШГ, стали, фиброцемента, ПВХ, ПЭ. Saint-Gobain PAM предлагает спектр муфт, адаптеров и соединительных частей для осуществления большинства подсоединений и ремонтных работ, подразумевающих соединение как различных, так и однородных материалов.

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

Запорная арматура для водоснабжения

EURO 20 Type 23 Фланцевые клиновые задвижки с безболтовой крышкой • DN 40 - 400 mm • PN 10/16 • Управление: - штурвал - электропривод

EURO 20 Blutop Раструбные клиновые задвижки с безболтовой крышкой для труб серии Blutop • DN 75 - 160 mm • PN 16 • Управление: - штурвал - электропривод

EUROSTOP Фланцевые дископоворотные затворы с двойным эксцентриситетом • DN 150 - 2000 mm • PN 10/16/25 • Управление: - редуктор - электропривод

LUG Межфланцевые дископоворотные затворы типа LUG • DN 40 - 1000 mm • PN 10/16/25 • Управление: - ручка - редуктор - электропривод - пневмопривод

WAFER Межфланцевые дископоворотные затворы типа WAFER • DN 40 - 1200 mm • PN 10/16/25 • Управление: - ручка - редуктор - электропривод - пневмопривод

Предохранительная и регулирующая арматура для водоснабжения

PAMCHECK Дисковый обратный клапан с наклонным седлом • DN 200 - 1200 mm • PN 10/16/25 • Дополнительно возможно укомплектовать демпферным механизмом

Дисковый обратный клапан тарельчатого типа • DN 40 - 500 mm • PN 10/16/25

Вантузы (воздушные клапаны) • DN 3/4’’ - 200 mm • PN 10/16/25

Регулирующие и предохранительные мембранные клапаны • Сфера применения: - Регулировка давления - Регулировка потока - Регулировка уровня • DN 50 - 700 mm • PN 10/16/25

Регулирующие и предохранительные игольчатые клапаны • DN 100 - 1000 mm • PN 10/16/25 • Формат управления: - Редуктор - Электропривод

13

Запорная и предохранительная арматура для канализации

Ножевые задвижки с ножом из нержавеющей стали • DN 50 - 1200 mm • PN 4/6/10 • Управление: штурвал, электропривод

Фланцевые клиновые задвижки с безболтовой крышкой • DN 40 - 300 mm • PN 10/16 • Управление: штурвал, электропривод

Щитовые затворы из нержавеющей стали • L 150 - 1000 mm • Управление: штурвал, электропривод

Дисковый обратный клапан* с наклонным седлом • DN 40 - 1200 mm • PN 10/16/25

Воздушный клапан • DN 80 - 150 mm • PN 10

*Возможность комплектации демпфером

Щитовой клапан из нержавеющей стали • L 80 - 2000 mm

Шаровой обратный клапан • DN 50 - 500 mm • PN 10

Комплектующие к запорной арматуре

Удлинительные штоки: Внешние стойки фиксированной длины управления и телескопические

14

Индикаторы положения

Коверы для Комплекты управления арматурой монтажных вставок установленной безколодезным методом

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

Фланцевые адаптеры Элементы для соединения между собой фланцевых деталей и труб или патрубков с гладким концом. Они предназначены для соединения труб или патрубков из различных материалов. Существуют также версии специально разработанные для труб из одного конкретного материала и, в этом случае, предлагаются в стандартной и усиленной версиях. При использовании усиленной модели нет необходимости устанавливать бетонные упорные блоки.

UltraQuick Фланцевые адаптеры для труб из различных материалов • OD 49 - 348 mm • PN 10/16

Quick GS Фланцевые адаптеры для труб из ВЧШГ • DN 60 - 200 mm (усиленные) • DN 60-1000 mm (не усиленные) • PN 10/16

Quick PVC Фланцевые адаптеры для труб из ПВХ • OD 40 - 225 mm • PN 10/16

Quick Blutop Фланцевые адаптеры для труб из ВЧШГ серии Blutop • OD 75 - 160 mm • PN 10/16

Quick PE Фланцевые адаптеры для труб из ПЭ • OD 63 - 400 mm • PN 10/16

FixLink GS Соединительная муфта для труб из ВЧШГ • DN 60 - 300 mm • PN 10/16

FixLink PVC-PE Соединительная муфта для труб из ПЭ и ПВХ • OD 63 - 280 mm • PN 16

Соединительные муфты Элементы для соединения двух гладких концов труб. Они предназначаются для соединения труб из различных материалов или специально разработанные для конкретного материала. Разработаны для присоединения запорнорегулирующей арматуры к трубам и патрубкам: • Чтобы облегчить процесс установки новой и замены старой арматуры во время технического обслуживания магистралей; • Когда установка арматуры проводится на новых трубопроводах в стесненных условиях, камерах или на водоочистных станциях.

UltraLink Соединительная муфта для различных материалов труб • OD 49 - 348 mm • PN 16

Link GS Соединительная муфта для труб из ВЧШГ • DN 40 - 1000 mm • PN 16/40

Link PE Соединительная муфта для труб из ПЭ • OD 63 - 315 mm • PN 10/16

15

Ремонтные хомуты Элементы, позволяющие быстро и эффективно починить поврежденную трубу (отверстия, трещины, разрыв). Муфты подходят для труб из серого и ВЧШГ, фиброцемента, а также для патрубков из стали или ПВХ. Позволяют чинить поврежденную трубу, не заменяя ее, а просто наложив внешний бандаж.

RepLINK (из нержавеющей стали) Ремонтный хомут для различных материалов труб • OD 49 - 348 mm

RepLINK (из ВЧШГ) Ремонтный хомут для различных материалов труб • OD 54 - 466 mm

Демонтажная вставка для фланцевой запорной арматуры • DN 40 - 2000 mm • PN 10/16/25

Демонтажная вставка для межфланцевой запорной арматуры • DN 50 - 1200 mm • PN 10/16

Демонтажные вставки Самофиксирующиеся быстроразборные соединения Благодаря регулируемой длине хода, эти детали облегчают установку и снятие фланцевых элементов в трубопроводной сети. Их конструкция позволяет усиливать соединение, не используя бетонные упорные блоки. Соединения с большим ходом и регулируемой длиной позволяют закрыть зазор между двумя сопрягаемыми фланцами. Они облегчают процесс установки прокладки между фланцами, включая прокладки с металлическими усиливающими кольцами. Точная регулировка соединений с ходом от 8 до 14 мм осуществляется путем снятия дистанционного кольца.

Все используемые материалы и покрытия специально отобраны на основании их соответствия необходимым санитарно-гигиеническим стандартам для применения в питьевом водоснабжении.

16

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

Allinox Ремонтный хомут для различных материалов труб • OD 60 - 138 mm

Фитинги из ВЧШГ Компания Saint-Gobain PAM предоставляет широкий диапазон фитингов из ВЧШГ. С помощью различных соединений (раструбных и фланцевых), строительной длины (короткой и длиной) и выбора диапазонов диаметров, предоставляется возможность решения сложных задач как при проектировании, так и строительстве внешних инженерных сетей. Все фасонные элементы покрыты эпоксидной краской толщиной 250 микрон.

Фитинги с фиксированным фланцем DN40 - 1200

Фитинги с поворотным фланцем DN40 - 600

Фитинги раструбные DN60 - 2000

Фитинги раструбные для труб из ВЧШГ серии Blutop DN75 - 160

Полный перечень фасонных элементов предоставляется по запросу.

17

Муниципальное литье

Компания Saint-Gobain PAM производит люки, решетки и дождеприемники. Благодаря инновационным решениям продукция компании отличается долговечностью, прочностью и высокой коррозийной стойкостью. Особым преимуществом муниципального литья Saint-Gobain PAM является антивандальная защита, что крайне актуально в условиях современных мегаполисов.

Люки Люки производства Saint-Gobain PAM предназначены для устройства смотровых колодцев и камер подземных инженерных городских коммуникаций, тепловых, газовых и кабельных сетей, водопроводов или канализации. Верхняя часть перекрытия смотрового колодца, устанавливаемая на опорную часть камеры или шахты и состоящая из корпуса и крышки. Люки устанавливаются на проезжей части улицы, дорогах или тротуарах, пешеходных дорожках и во дворах. Тяжелые люки устанавливаются на городских автомобильных дорогах с интенсивным движением.

Люк PAMREX

ВЧШГ люк PAMREX — эффективное решение по обслуживанию современных канализационных сетей. Для трасс со средней интенсивностью движения.

• Высокая частота эксплуатации: регулярное открытие и закрытие люка для доступа к смотровым колодцам.

• Двойное шарнирное соединение крышки люка.

• С блокировкой крышки люка под 90°-130° при открывании или без блокировки. Один рабочий открывает люк строительным ломиком или киркой.

18

• Установка замка на люке предусмотрена конструкцией • Люк невентилируемый: предупреждает загрязнение воздуха снаружи сети • Звукоизодирующая и компенсирующая динамические нагрузки прокладка из эластомера • Класс D400. Диаметр прохода: 600 мм.

www.masterpipe.com.ua, info@masterpipe.com.ua тел.: (044) 224-57-38, факс: (044) 224-58-48

Люк Korum

ВЧШГ люк с крышкой для подземных инженерных коммуникаций.

• Бетонируемый.

• Блокировка крышки под прямым углом при открывании.

• Доступно водонепроницаемое исполнение.

• Класс D 400, E 600/F 900

Люк Rexess

ВЧШГ люк для проезжей части дорог со средней интенсивностью движения.

• Вентилируемый/невентилируемый, квадратный и круглый.

• Класс D 400.

Дождеприемники

Решетки

Предназначены для приема сточных вод и атмосферных осадков. Верхняя часть перекрытия ливнесточного колодца, состоящая из корпуса и решетки. Используются при строительстве колодцев сетей ливневой канализации на автомобильных и общегородских дорогах.

Предназначены для продольных дренажных систем, расположенных между проезжей частью и металлическими ограждениями или бордюрами. Ливневые решетки из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом (ВЧШГ) обладают долговечностью, прочностью и высокой коррозионной стойкостью.

19

Официальный представитель Saint-Gobain PAM в Украине: ООО «МАСТЕРПАЙП УКРАИНА» info@masterpipe.com.ua Тел.: (044) 224-57-38 www.masterpipe.com.ua Факс: (044) 224-58-48 Присоединяйтесь к нам!

Masterpipe.Ukraine

masterpipe_ua

company/masterpipe

masterpipe_ua