178

Новостной еженедельник

Ювелирная Россия

BASELWORLD 2011 и Медиа–холдинг «РЕСТЭК JUNWEX»

22 марта

2011

№ 178

И К Н ВИ

НО выставке на

Соглашение о сотрудничестве

м 9 2 25–

11 0 2 ая

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

АК «АЛРОСА» поставила абсолютный рекорд по реализации алмазного сырья За 2010 год АК «АЛРОСА» реализовала алмазного сырья на 3 337,8 млн - это абсолютный рекордный показатель за всю историю компании, сообщил ее президент Федор Андреев в своем докладе на пятнадцатом собрании хозяйственного актива группы компаний "АЛРОСА". По словам Федора Андреева, на ближайшие годы у компании две главные задачи - завершение строительства и ввод в эксплуатацию всех подземных рудников и диверсификация производства. Последнее связывается, прежде всего, с реализацией проекта «Тимир», который оценивается примерно в 10 млрд долларов. Именно освоение железорудных месторождений Южной Якутии может в перспективе дать второе дыхание компании. На собрании присутствовало более 480 работников предприятий «АЛРОСА». Людей больше интересовало, сохранятся ли для них ныне существующие социальные гарантии при преобразовании компании в открытое акционерное общество. По итогам 2010 года средняя зарплата по АЛРОСА составила 45 932 рубля, а социальные выплаты на одного работника по коллективному договору в этом году составят 8 582 рубля.

22

C 1 января 2011 года действует новый коллективный договор (до 2013-го). Он, в частности, предусматривает материальную поддержку работников по таким направлениям, как отдых, оздоровление, проезд, обеспечение жильем пенсионеров, оплата лечения, негосударственное пенсионное обеспечение по линии «Алмазной осени» и т.д. Выступившая на собрании актива председатель правительства РС(Я) Галина Данчикова проинформировала, что в рамках заключенного с компанией соглашения республика обязалась реализовать пилотный проект по строительству жилья для жителей Мирнинского района. Кроме того, из республиканского бюджета будут выделены финансовые средства на строительство и ремонт детских дошкольных учреждений, модернизацию здравоохранения района, государственную поддержку получит совхоз «Новый». В работе хозяйственного актива приняли участие заместитель председателя Совета Федерации ФС РФ Вячеслав Штыров, председатель Государственного собрания (Ил Тумэн) РС(Я) Виталий Басыгысов, руководитель администрации президента и правительства Айсен Николаев. //1sn.ru

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

Золото Турции увеличится в 2011 г. Согласно данным банка Турции, импорт золота в страну в текущем году, вырастет на 50%, а экспорт ювелирных изделий – на 15-20%,. В прошлом году в страну было завезено 42,49 тонны желтого металла, что на 13% выше показателей 2009 года. Экспорт ювелирных изделий достиг $1,2 млрд. «Мы полагаем, что прирост импорта золота в этом году составит 60-70 тонн», - сообщил директор банка Селами Эртен (Selami Erten). «Не стоит ожидать значительного падения цен на золото пока присутствует политическая нестабильность в ближневосточном регионе», - добавил Селами. //Reuters

3

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

32я Ювелирная выставка Istanbul Jewelry show Под эгидой Официального представительства всемирной конфедерации ювелиров CIBJO в России на выставке отработала большая группа байеров – представителей ювелирной торговли из нашей страны. Организаторами форума были предоставлены эксклюзивные условия для комфортной работы членов делегации Клуба. Программа выставки была весьма насыщенной, баерами проведены многочисленные и плодотворные переговоры, в результате которых подписан ряд коммерческих соглашений. Представители Медиа-холдинга "РЕСТЭКJUNWEX" - организатора крупнейших в России ювелирных выставок встретились с президентом Rotaforte (Организатор турецкой выставки) и директором ювелирных выставок UBM Asia. В ходе переговоров были оговорены: • •

2

Эксклюзивные условия для коллективного стендового участия российских компаний на выставках. Турецкий национальный павильон на выставке JUNWEX МОСКВА в сентябре 2011

• •

Russian Village для байеров. Представительство журнала Россия" на выставках в Азии.

"Ювелирная

В ходе переговоров достигнуты договорённости об эксклюзивном праве на формирование российских байерских делегаций Клубом «Российская Ювелирная Торговля» и о реализации проекта Russian Village на выставках этих организаторов.

Istanbul Jewellery Show 2011 в цифрах: Число участников: 1014 Число международных участников: 344 из 28 стран Число посетителей – торговых специалистов: 41.207 Число международных посетителей: 6388 из 87 стран Выставка проходит при поддержке Союза Национальной торговой палаты и товарных бирж Турции. Официальное представительство Всемирной конфедерации ювелиров CIBJO в России

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

BASELWORLD 2011 23 марта многочисленная группа специалистов В поездке у всех баеров будет возможность из России под предводительством Клуба ознакомиться с тенденциями в мире ювелирно "Российская Ювелирная Торговля" и моды, с коллекциями всемирно-известных Официального представительства всемирной брендов, приобрести изделия... конфедерации ювелиров CIBJO в России едет А у представителей Медиа-Холдинга "РЕСТЭК в Швейцарию на одну из важнейших ювелирных JUNWEX" запланированна насыщенная выставок мира - BaselWorld. программа встреч с представителями национальных ювелирных и Поездка входит в единую программу крупнейших "ДЕЛО&ОТДЫХ", в рамках которой реализуются часовых ассоциаций, журналов, организаторов поездки на крупнейшие и важнейшие ювелирные ювелирных выставок. выставки мира - VICENZA Oro, BaselWorld, JCK LasVegas, HKJE.

5

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

Партнерство Клуба «Российская Ювелирная Торговля» и Официального представительства всемирной конфедерации ювелиров CIBJO в России открывает все новые и новые возможности для бизнеса, предоставляя эксклюзивные условия для участников своей делегации. В этом году начинается покорение Америки, а именно выставки JCK в Las Vegas! Конечно, многие уже побывали на выставке самостоятельно, но если у вас есть желание выйти на качественно новый уровень работы - тогда нам по пути!

Согласно договоренностям Клуба «Российская Ювелирная Торговля», делегация получит эксклюзивные условия для работы на выставке: • Предварительная аккредитация

бесплатная

• Доступ в бизнес-центр • Услуги переводчика

сопровождающего

• Доступ к VIP Lounge, бизнес-услугам и легким закускам в течение выставки • Приветственная презентация от Оргкомитета JCK для членов делегации о специальных зонах и событиях на JCK Las Vegas. На это стоит посмотреть. Чего же принципиально нового нам ждать в этом году от JCK? Прежде всего, выставка изменила свой привычный облик, переехав в новый Экспоцентр Mandalay Bay Hotel & Convention Center. Судя по всему, новое пространство способно в корне изменить представление о комфорте работы и навигации: и речь тут идет не только об удобствах, сервисе и услугах, но и об отдыхе и развлечениях.

26

На площади 50 000 квадратных метров разместятся почти 3 000 участников со всего мира, увидев коллекции которых эксперты еще долго будут обсуждать современные тренды в ювелирном мире. Не путешествуйте «вхолостую». Задумайтесь над простыми цифрами: из трех тысяч экспонентов более 70% компаний развивают экспортоориентированную политику; за день работы можно провести в среднем 5-6 плодотворных переговоров, особенно если к вам прикреплен переводчик. Именно поэтому, составляя программу поездки «ДЕЛО&ОТДЫХ» Клуб поможет заранее составить график встреч с потенциальными партнерами и обеспечит вам услуги переводчика в необходимое время. Кто хорошо работает, тот…В нашем случае тот не только ест, но и отдыхает! У Лас Вегаса великое множество отличительных черт. ЛасВегас уже не только столица игрового бизнеса, но и центр развлечений мирового масштаба. Таких отелей, как здесь, нет нигде в мире – это целые города с улицами, каналами, копиями известнейших мировых памятников и т.д. А чего стоит самое красивое в мире шоу, которое дарит поющий фонтан «BELLAGIO»! В общем, на вопрос, включать ли поездку Лас-Вегас в ваши планы или не включать, существует только один ответ – обязательно включить! И непременно в дружной компании под флагом Клуба «Российская Ювелирная Торговля» при содействии всемирной конфедерацииювелиров CIBJO!

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

Программа поездки* 10:30 Встреча в аэропорту Домодедово 12:45 Вылет в Вашингтон 15:32 Прибытие в Вашингтон 17:13 Вылет в Лас-Вегас 19:29 Прибытие в Лас-Вегас. Встреча в аэропорту. Траснфер в отель Лас-Вегаса. Размещение в отеле.

2 июня четверг

3 июня пятница

Трансфер на выставку «JCK LAS VEGAS 2011» . Получение беджей, аккредитация. Работа на выставке. Приветственный ужин. Трансфер в отель.

4 июня суббота

Трансфер на выставку. Работа на выставке. Обзорная экскурсия по Лас Вегасу. Трансфер в отель.

5 июня воскресенье

Трансфер на выставку. Работа на выставке. Трансфер в отель.

6 июня понедельник

Свободное время. Шопинг. Отдых в Лас Вегасе. Для желающих экскурсия – Гранд Каньон** или Долина Смерти** Освобождение номеров. Траснфер в аэропорт.

06:24 Вылет в Вашингтон 13:54 Прибытие в Вашингтон 16:50 Вылет в Москву

7 июня вторник 8 июня среда

10:55 Прибытие в Москву. Аэропорт Домодедово.

* в программе возможны изменения

СТОИМОСТЬ ПОЕЗДКИ: При проживании в двуместном номере отеля 4* При проживании в одноместном номере отеля 4* При проживании в двуместном номере отеля 5* При проживании в одноместном номере отеля 5*

от от от от

30 100 рублей 55 300 рублей 39 000 рублей 62 000 рублей

Программа экскурсий и дополнительного отдыха в США Гранд Каньон**

Долина Смерти**

Говерская дамба **

8000 рублей

5200 рублей

2600 рублей

Отдых в Майами

Отдых в Лос-Анджелисе

South Beach 4* От 3500 рублей в сутки в двухместном номере. От 7000 рублей в сутки в одноместном номере.

Crown Plaza Beverly Hills 4* От 4000 рублей в сутки в двухместном номере. От 8000 рублей в сутки в двухместном номере.

В стоимость входит:

► трансферы из аэропорта в отель, на выставку и обратно ► проживание в отеле выбранной категории ► завтраки в отеле, совместный ужин в ресторане в первый день ►посещение выставки

Официальное представительство Всемирной конфедерации ювелиров CIBJO в России

Отдельно оплачивается:

► авиабилеты от 39 000 рублей ►оформление визы, консульский сбор ► напитки во время ужина, дополнительные экскурсии** *** экскурсии организовываются при условии группы от 10 человек

Секритариат Клуба "Российская Ювелирная Торговля" Тел.: (812) 303 98 69 Факс: (812) 235 83 83 E-mail: club@rjexpert.ru Internet: www.rjexpert.ru

Цены действительны до 11 апреля 2011 года

7

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

Эксперты выяснили, где самые улыбчивые и дружелюбные продавцы Эксперты выяснили, где самые улыбчивые и дружелюбные продавцы Более 1,2 млн ответов на вопросы, касающиеся умения продавцов приветствовать покупателей с улыбкой и продавать дополнительные товары, показали, что только 7,5 из 10 покупателей отметили улыбку продавца при приветствии. Только с 8-ю из 10-и покупателей поздоровались при входе в магазин, и лишь 4,4 покупателя из 10 получили предложение совершить дополнительную покупку. По количеству улыбающихся сотрудников Россия занимает 14-е место из 19, разделив его с Турцией и Италией (по 71%). Для нашей страны это самый лучший результат за все время исследований. Предыдущий рекорд принадлежит 2009 году: 9-е место из 11 возможных с показателем 65%. Средний результат по всему миру в 2010 году составил 75%. Наряду с 2009 годом это самый низкий показатель с начала измерений в 2004 году, тогда средний результат был равен 87%. Самым улыбчивым континентом с результатом 84% оказалась Южная Америка, за ней следует Европа с результатом 79%. Из стран наилучший результат по количеству улыбок в 2010 году показали Португалия, Австрия и Парагвай, где улыбки встречаются более чем в 90% случаев. Самый низкий результат в Пакистане - только 34%, причем такой же показатель был у Пакистана в 2009 году. Победителями по количеству улыбок в 2010 году стали развлекательный сектор с результатом в 82% и сегмент по организации приемов (78%). Самые низкие результаты оказались у транспортного сектора - 61%.

Ни "здравствуйте", ни "до свидания" В рейтинге "Приветствие" Россия занимает 16-е место из 21 с результатом 70%. Для сравнения: в 2009 году этот показатель был 82%, и 6-е место из 9 возможных. Это был лучший результат России за семь лет исследований. И это заодно купите В 2010 году среднемировой результат по замерам дополнительных продаж составил 44%. Это также самым низкий показатель за все время исследований и на 11% ниже, чем в 2009 году. Среди континентов самый высокий показатель по этому параметру у Европы (45%), за ней следует Азия (44%). Когда меньшее количество сотрудников старается максимально обслужить входящих, то они неизбежно должны делать это быстрее, "без церемоний", поясняет эксперт. Либо второй вариант - выбираются более перспективные клиенты, и им достается максимальное внимание, остальным сколько осталось. В обоих случаях - средний показатель дружелюбности снижается. "А вот тот факт, что в отдельно взятой России стали улыбаться чаще - это хороший знак, ведь традиционно россиян считают неулыбчивой нацией, - замечает Капитанчук. - Улыбка у нас часто заменяет словесное приветствие, и клиентами ценится дороже". В российскую часть исследования попали компании, целенаправленно работающие над качеством сервиса, а значит, результат налицо, считает она. //RB.ru

8

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

Компании, производящие предметы роскоши, чувствуют влияние катастрофы в Японии Хотя рассуждать о ценных бумагах и акциях, возможно, и неприлично в свете гуманитарной катастрофы, ее последствия могут быть значительными, и когда бедствие поразило такую страну, как Япония, на которую приходится 23 процента мирового рынка предметов роскоши (по данным брокерской компании MF Global), это может иметь серьезные последствия для брендов, попавших в зону риска, пишет портал www.janusthinking.com. Следуя понятной реакции на разразившийся в прошлую пятницу кризис в Японии, японские инвесторы сбрасывали акции. Японский индекс ценных бумаг Nikkei .N225 во вторник упал на 10,6 процента. На фондовых рынках Великобритании падение составило доли от этой цифры, но при этом пострадали компании, производящие предметы роскоши. Акции некоторых из самых крупных в мире производителей товаров роскоши понизились на фоне опасения, что способные на высокие расходы японские потребители, по крайней мере, в краткосрочной перспективе могут перестать покупать товары. В ходе торговой сессии в понедельник утром бумаги Burberry понизились в цене на 6%, а на Японию приходится 7% от объема продаж Burberry. В Париже акции LVMH, которая полагается на Японию в размере 9% от своих продаж, снизились более чем на 3%, в то время как холдинг PPR, владеющий Gucci и Yves Saint Laurent и осуществляющий в Японии 16% своего сбыта, потерял почти 2%.

Испытав ограниченный рост в течение последнего десятилетия, бренды роскоши переключили свое внимание с Японии на развивающиеся азиатские рынки, такие как Китай, но, как показывают приведенные выше цифры, Япония по-прежнему имеет решающее значение для многих из этих компаний. Поскольку внимание всего мира сейчас сосредоточено на потенциальной ядерной катастрофе, аналитики полагают, что расходы на роскошь в течение некоторого времени могут стать ограниченными. "Хотя не все части страны в равной степени пострадали физически, последние события почти наверняка ослабят потребительские настроения", пишет в своей аналитической записке Пол Лежуез (Paul Lejuez) из компании Nomura Securities. Беспокойство в отношении рынков сейчас связано с тем, что катастрофа скажется на покупках и на склонности покупателей и в других странах тратить деньги. Продажи предметов роскоши зависят от доверия людей; если в Японии кризис будет развиваться, это может негативно сказаться на расходах покупателей в глобальном масштабе. //www.jewellernet.ru

9

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

X Юбилейная международная выставка ювелирных и часовых брендов

25-29 мая 2011 г .

Москва, ВВЦ, 75 павильон

Начиная с этой выставки Клуб "Российская Ювелиная Торговля" предлагает своим членам и партнерам еще более выгодные условия на размещение в гостиницах Москвы а так же на услуги Учебного Центра "JUNWEX". При аккредитации на выставке до 01 мая 2011 г. и заказе услуг по размещению в гостиницах Москвы и/или участии в семинарах Учебного Центра "JUNWEX" вы получаете VIP-статус на выставке и приглашение на официальный прием Клуба "Российская Ювелирная Торговля". Предложение действительно как для Членов Клуба "Российская Ювелирная Торговля", так и для участников выставки! Более 500 ювелирных предприятий на площади 23 500 кв.м. Среди постоянных участников выставки такие лидеры российского ювелирного рынка как Адамас, Диамант, Топаз, Аквамарин, Костромской Ювелирный Завод, Красцветмет, Золото Якутии, Чорон Даймонд, Эрми, Русские Самоцветы, Ювелиры Северной Столицы, Ювелиры Урала, Ника, Петрозолото, Ювелюкс, Саргон, а также ювелирные кампании из Бразилии, Италии, Израиля, Турции, Китая, Тайланда, Греции, Индии, Гонконга, Кореи, Германии. Для организации комфортной работы на выставке - бесплатного входа, обеспечения необходимым сервисом (тел\факсовая связь, Интернет, ксерокопирование), предоставления скидок на размещение в гостиницах, участие в семинарах Учебного Центра «Junwex», получения приглашения на Официальный прием Клуба – приглашаем Вас предварительно зарегистрироваться! Секритариат Клуба "Российская Ювелирная Торговля", Тел.: (812) 303 98 69 Факс: (812) 235 83 83 E-mail: club@rjexpert.ru Internet: www.rjexpert.ru Контактное лицо: Оксана Ленда

10

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

Гадание на кофейной гуще или научное прогнозирование? Научись смотреть вперед! Многие представители отрасли уже оценили по достоинству теоретические знания и практические навыки, приобретенные в рамках семинара «Успешен тот, кто прогнозирует», прошедшего в сентябре на выставке «JUNWEX Москва 2010». Развивая столь актуальную и востребованную специалистами ювелирного бизнеса тему, автор семинара — Л.А. Регуш – главный научный консультант Учебного Центра «JUNWEX», доктор психологических наук, подготовила новую программу.

Ожидаемый результат семинара для каждого участника:

27 мая в рамках выставки «Новый Русский Стиль» состоится семинарпрактикум «Успешен тот, кто прогнозирует».

Практическая часть: самооценка прогностических способностей и наблюдательности, определение круга прогностических задач в своей профессиональной деятельности и оснований для их решения; практикум по выработке и принятию решений.

- развитие своих прогностических способностей; - определение круга профессиональных задач, решаемых на основе прогнозирования; - отработка технологии принятия решений с ориентацией на прогноз; Теоретическая часть: знакомство с основными вопросами психологии прогнозирования; понятие прогностических способностей, основания прогнозирования; виды прогностических задач в деятельности менеджера; прогностические мыслительные задачи.

//Учебный центр «JUNWEX»

Секретариат Учебного Центра "JUNWEX" Тел.: (812) 303 98 69 Факс: (812) 235 83 83 E-mail: edu@rjexpert.ru Internet: www.rjexpert.ru

11

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

CIBJO объявила о создании рабочей группы во главе с Мэтт Ранчи

Всемирная ювелирная конфедерация CIBJO на прошлой неделе завершила конгресс в Порту объявлением об основании Рабочей группы в области корпоративной социальной ответственности (CSR Working Group), которая займется формулированием регулятивной базы и стандартов корпоративной социальной ответственности для ювелирного сектора.

«Мы намерены разработать стандарты и концептуальные основы в области корпоративной социальной ответственности, которые бы объединили всех участников индустрии и были признаны международным сообществом, и мы надеемся достичь этой цели в сотрудничестве с ООН», - заявил президент CIBJO Гаэтано Кавальери (Gaetano Cavalieri).

В состав рабочей группы войдут члены CIBJO и иные участники ювелирной индустрии, представители компаний, проявляющих активность в области корпоративной социальной ответственности, сообщили Rough&Polished в CIBJO.

Первоначально предполагалось, что Рабочая группа разработает руководство по CSR для индустрии драгоценных камней и ювелирных изделий. Было согласовано, что наиболее удобным форматом работы будет подробное, детализированное издание, которое включает практические рекомендации, анализ проблематики CSR, примеры реализации принципов CSR. Рабочее название руководства – «Принципы корпоративной ответственности CIBJO в международной ювелирной индустрии» («CIBJO Principles of Corporate Responsibility in the international jewellery industry»).

Председатель Совета по ответственной ювелирной практике (Responsible Jewellery Council) Мэтт Ранчи (Dr. Matt Runci) принял предложение президента CIBJO и выразил готовность возглавить создаваемую рабочую группу.

12

//Rough&Polished

X Юбилейная международная выставка ювелирных и часовых брендов

25-29 мая 2011 г .

Москва, ВВЦ, 75 павильон

Новинки

Заинтересуй торговлю!

Присылайте информацию

о новинках вашей

т./ф. (812) 320 80 99, ф. (812) 320 80 90 E–mail: pro@rjexpert.ru, www.rjexpert.ru

компании к выставке

Ювелирная Россия № 178 │ 22 марта 2011

Новую коллекцию золотых флеш-карт представляет ювелирная компания «Норико»

14

На выставке "JUNWEX. Новый Русский Стиль" Ювелирная компания "Принцесса" представит новую коллекцию серебряных цепей 925 пробы производства Италия.

Коллекция «Рок, наркотики, искусство» Не детские изделия из серебра, созданные на компьютере, выращенные на машине прототипирования, разработка лучших ювелиров юга России. Цена от 5000 руб. Серебро 925 пробы вставка - циркон.

Новинки от ЮФ «Радуга» Эксклюзивные многоцветные выполненные в возрождённой японской технике “Мокуме гане».

кольца, древне-

На кольца этой коллекции фиксированная цена - от 14 до 18 тыс. рублей. Коллекцию штампованных цепей и браслетов изготавливают на оборудовании лучших итальянских брендов. Цена за 1 от 1090руб.

грамм

цепей

и

браслетов

Новинками в коллекции обручальных колец ЮФ «Радуга» стали обручальные кольца с фианитовыми и бриллиантовыми вставками. Цена за 1 грамм обручальных колец от 1000 руб. Новинкой 2011 года стала легковесных украшений со Swarovski.

коллекция вставками

Вес серёг- от 1.80грамма. Цена за 1 грамм от 1115рубл.

МЕДИА-ХОЛДИНГ

197110, Санкт-Петербург, Петрозаводская ул, 12 Тел: + (812) 303 9860 Факс: ( 812) 320 8090 web: www.rjexpert.ru E-mail: press@rjexpert.ru