Еженедельник велирная Россия 274 by JUNWEX

Новостной еженедельник

Ювелирная Россия

09 апреля 2014

Россия раздаст ювелирные оскары

№ 274

Ювелирная Россия № 274 │09 апреля 2013

% grow t h volume in of silver jeweller y 2012 com p a r e d to 2 011 27,3

% 14,2

Welcome to Russia В прошлом номере мы как раз обсудили, что планы медиа-холдинга РЕСТЭК JUNWEX начали разворачиваться в сторону развития на Запад, с целью продвижения на мировом рынке российских участников. В этот раз мы поговорм о тех ближайших планах, подробности которых нам удалось узнать. На прошлой неделе медиа-холдинг заявил о том, что сейчас ведется оценка и знакомство со всеми конкурсами ювелиров, которые проводятся Организаторами ведущих мировых выставок.

58,5

increase decrease no change

% grow t h volume in of jeweller y 2012 com p a r e d to 2 011

which gave a of the silv er se metal was not popular, h avin among prod uc tion gradua e lly l plains the slow who would do lik gun to do so e t . In tu "indigenou s" silve initially sp ecia large compa lized nies re collection in silver m more and more ne Opposing if not the from large jewellery forced to dev change tech elop n nolog y, s in private or ders, and silver to m ore democ r productio n, switchin g mainly im ported jew e These inte rnal mark con sumer preference s lerE x p er t, 36 .6% of re "JUN W EX St. Petersbu rg lery — it is 12% market rem more tha ains very p ro easy, what seemed a fe w

6,1 переговоры на gold тему проведения Первые совместного проекта silvи участии Высшей 14 er Экспертной Коллегии РИА «РосЮве0 ,7 2 platinum If you re в запуске международно3,2 лирЭксперт»39 Ally wA The situat ,6 ion with go го ювелирного конкурса пройдут уже в R ld ising price steel s for this p reci for jewelle ближайшее время, во время посещения rs all over the w tional deba palladium te tion at the on the issue a официальной российской делегацией 31,2 district ho spital, medical ad vices. For выставки Baselworldnon-вprecконце апреля. examp ious met macy pr

escrip gold lower tion first item a than 9 K . Due to other the actual gold metal in the a ironically ca ll it "gold of th filled with not longer e po many wel affo l-known n surprising. there is a st rd more expens ames. This During th rong wish is not 20 e last glob become a , it is po 12 the quan al cr lifesaver fo tity of boug ss r many Rus isis, silver has of 9 ht p sian comp K increase anies, m d from 1,6 illions. Th e French st millio atistics fo als

Сегодня уже отправлен в печать новый номер журнала "JUNWEX Jwellery Russia", часть тиража которого будет представлена на выставке в Базеле, а далее отправится на презентацию в ЛасВегас.

A 12 |

A naly tics

strong imp etus to the developmen ector. App eal to a m t ore democ only an ef ratic fective way , but also ve ng signific ry antl ers of silver y raised competition . As a result, a fresh solu lost its fres hnes own in prod s, which partly exuction volu mes. Those to work wit h si urn, increa lver, has already besed compet ition hit th er market se e ctor d in more de s — small business mocratic pr oducts. If enew rang e, re metal, smal peating their gold l firms hav e to inveOFntFICIAL ew models to stay com E ENTATIV petRE expulsion, itPR ivINES e.RuSSIA then to the pr y factories, essure man new marke y companies are t territorie s. So some are lo oking them me selves others are moving aw ay from ratic jewel lery M g to wholes or even reF fuse R O N ale pIurch ases of ellery. ket process es do not affect s: Accordin g to RusJew esp onden ts — vi sito elrs of g" came to buy silver je welan last year . Silver jew ellery omising, al though not so years ago.

growth of pop counters, ho ularity of a gold segm ent in jewel wever in th ler forget that is case it is all that glit imp ible) A p ri l, 2 013 te to rs isn't gold. № oss(9 Though in Russia gold popular, is of 14 K rem undoubte ains the m d that tho tic jewelle ughts of d ost rs go in th om e same dir technologi ection — to escal innovat wards ions whic to reduce h will allo productio w n, but to re example of yes duce its co not chain mak st. The ing jewelle demonstra ry compan tive: Such ie large Russi as "Adaman an manufac s is t", ture the promot USS, K rastsvetmet 35,6 actively re rs ion of hol no, it is a ris ly on low gold ch less grams k business ains. Ther of gold in e th ar es is lower an e e pr o du ct d therefor s, so their e productio cost E profitable. N I I wish, but Z n At the last A the Ae G moment of Lis muchM mor first hollo are not inte heritors w gold rin A the last C rested year, the cember N12 A L I gTappI eared in , 2012 Jew Russia — A N is-su el D le O ery I ed a paten Factor y "U 7,5 t for the in nigold" has the produc novation. early to th tion of ring ink about it s of hollow In the future, the weigh 10 4,2 form will re t of the pr oduct by 40 duce result in si -50%, whic gnificant co h will st savings. other CrIsIs h soft snap ArdenIn and were not prepar g Having su Crisis and ed for diffi rvived the rapi economic culties. first impac provided th d growth of prices crisis, and t of the gl for metals es e difficultie obal the a few year moil and have s: In order s of financi t current en uncertainty s te n al tur- er Covi , jew themselves ent it is nec to survive in ate and mul ronmn in the thou ellers have establis essary to be hed crea ecogti ght that th nlaitteio long time. ral professi litR ti e crisis — It is useless onal with it is a an vity, thorusb flexibility, ghtf to tr y to sit g r it through u u l an d d it out, wait, te analytical tem , or do som e P p er t. in S g preciou suffer ofch approach et "re-". It's ti s metals, , aracter. me to lear hing else with the p also temp n to live w refix that temp er a T he seriouRussian ith it. This orary halfsness of in means p measures managers tentions o roducers are not en of je in M f the Russ rktoet: ough laa tive major chan wellery plants are ian as llideredytore the jewel le e d ready to br : Jw ec w ges in the e r ry in e tesst ing of je m technology work with to as k u in g C wselle whether th du stry f other metal and begin o ry si co mpaniesio e owners s, tonaly and advert av pluanrto ising strate to develop new conceA ness to childB rene?h gies — that pts lery The survey transfer the busicrisis in lo is, to includ makers are ng term pl sh ow ann e th very enhanced ouesrab y ed that jewelcollaborati ing. This is confirmed e mission: A lmost Jewseerill ve work of n half of resp out their jewellery a by thei RusJewelle si s u R r en on rExper name engr terprises w bdents — 42 deinCthlu ith pass T he fact th t. Travaed e eyelids an .7% see their jewel at more an le d plan to ry companie bu d si m 4. n ore manu ess to desc 2% of resp s are thin factu endants. O on king in th beyond th nly e long term ring an inheritan dents deprived thei e next 5-10 r children ce saying th , go years, is a the growin of at the jew good indic ing is longer safe g vitality of el le . at ry 10 or th business % chose "y the jewelle of are n e market. T es, I would ot interest ry busines he times w ed." A con s brought hen spon with relati siderable nu , but kids fantastic re dents wer vely mber of re e at all ou turns ab oblivion, an little investment, traged by out 7% of have sunk d with them the respon into tion a our question: nies, whic those of a i de n n ts h saw the ai re s re sh turned the , assuring ell compajewellery in s that ar quescom ue not goin dustry as a way of th bative mood amonrg die. Such e reason to o the Russiang to rejot jewellers is ice!

ERY JEW ELL

Ant ...

d sector is also difficu lt. ious metal is world, and headache the intern aare more lik e , where pat a recepients share ple, in a Fr ench phar are product s made of the small content of alloy — 37 .5% French oor", those who can sive jewelle ry, but "if sible". From 20 products fr 11 to om gold on to fant astic 4,1 or certain reflects

a ly t

ic s

JU N

WE X

Mag

azin

RUS S I A

Plan you to the desto pass your busin es s cendant s?

zInE m AgA

| 13

42,7

me o lc e W

Ch ug unova Ekaterina Ma nager Senior Sales EX Media-Holding NW RE ST EC JU

ller y 2011 e w o je lver p a r e d t i s f o om ow thn 2012 c r g % me i vo l u incre

ase

nt pme evelo cratic d e o th e demo er y tu s t r impe to a mo but also v on g n o l r a t y, s e titi a p a w p e e A mpe h gav r sector. n effectiv aised co esh soluc i h w r e r a ntly lt, a f e silv only y exof th was not significa As a resu ich partl ose . g l r h a e n T t i w es. h eme ar, hav f silv shness, l olum yb ers o popu g produc st its fre duction v as alread the o lo h n amo radually wn in pr h silver, etition hit ess o it g p in tion the slowd o work w ased com mall bus s. If t s s e ct e r n i u — k c i a d s l l n r i o p , r o would o. In turn rket sect ocratic p heir gold o h a w s t m er m ting vent o do re de gun t enous" silv ed in mo ge, repea have to in ive. n z it i s a ig t l r e d a m "i n eci ew l fir y comp sure s ren lly sp smal initia ompanie er metal, els to sta o the pres are c t d s large tion in silv new mo ion, then ompanie me c s o e c colle and mor the expul s, many itories. S ves sel orie re ot er r

Pl an to t h

r welle t in je ble to n e segm impossi gold s y of a case it i it r ost a l . s popu er in thi isn't gold ains the m esf o h v t s m e m r w e o e w r o t d o r K f g h lit ards ters, hts o hat g of 14 coun that all t ssia gold at thoug n — tow not t o u h i e t t R w g c r o d fo dire e gh in ll all ubte Thou is undo the same hich wi s cost. Th s i w r, it n s a s i l e e n i c u o o edu compan ers pop ellers g novati r t to r w in y tic je ological ction, bu jeweller anufactu on u y m g n tech uce prod n makin Russian tively rel are c d e ai e a e g r h r r e t c a e l h o f t h ple o cost ins. T svetm : Suc exam nstrative SS, K rast gold cha , so their or s U o t m w , c " o m l h t u l c de an od of ho is mu , th dam se pr as "A omotion ld in the duction last year o r e o r p h g p t —D f e a r o i the ams of s o t f s Ru ere r men " less g er and th last mo eared in "Unigold e p is low ble. At th d ring ap y Factor y In the fu a l r . profit ollow go Jewelle ovation m will r n 2 r h 1 i t 0 s 2 e r i , h n ollow fo , whi f t 2 1 r r o f e fh 0% t cemb a paten f rings o by 40-5 t o d issue oduction e produc vings. r h sa the p eight of t ant cost c the w in signifi g t of result enIn impac

Ювелирная Россия № 274 │09 апреля 2013

В Базеле обсудят детали международного конкурса Учреждение Оргкомитетом Программы «Ювелирная Россия» и членами Высшей Экспертной Коллегией РИА «РосЮвелирЭксперт» (бессменного жюри ювелирных конкурсов) нового международного конкурса на звание продолжателя традиций Фаберже на выставке в Европе. 4 апреля 2013 года в истории российского ювелирного дела, наверное, станет отправной точкой возрождения славных традиций известных мастеров мирового ювелирного искусства, связанных с именами Карла Фаберже, Хлебникова и Бирбаума. Именно в этот день в Санкт-Петербурге в доме № 5 по улице Лодейнопольской, где находился дом главного мастера Дома Фаберже Франца Бирбаума, состоялось объединенное заседание Оргкомитета Программы «Ювелирная Россия» и Высшей Экспертной Коллегии РИА «РосЮвелирЭксперт» по вопросу восстановления ювелирного авторитета России на мировом рынке украшений. На заседании отмечалась недопустимость манипулирования отдельными людьми, никак не связанными с историей современного ювелирного искусства, высоким именем российских ювелиров на международной арене. Мелкое, фрагментарное представление достижений всей российской ювелирной индустрии на примере одиночных фигур умаляет место и роль современных отечественных ювелиров на мировом рынке украшений.

Казалось бы, эта совсем не коммерческая составляющая имиджа российских поставщиков, наряду с коррумпированностью российских таможенных законов, пагубно сказывается на продвижении бизнес-интересов отечественной ювелирной промышленности . Во многом в результате этого 2013 год стал рубиконом, от преодоления которого зависит дальнейший успех наших ювелиров, и в конечном итоге, возможности государства реализовать экономические возможности, связанные с переработкой богатых залежей драгоценного сырья внутри страны. По результатам выставки в Стамбуле впервые за всю современную историю рыночных отношений Россия вышла в лидеры по объемам закупок ювелирного ассортимента украшений, превысив закупки американских сетей. Оргкомитет Программы «Ювелирная Россия» и Высшая Экспертная Коллегия РИА «РосЮвелирЭксперт» (бессменного жюри ювелирных конкурсов) приняли решение об организации, начиная с 2014 года, ежегодного международного конкурса на звание продолжателя традиций Фаберже в рамках одной из европейских выставок. Очередные переговоры об участии Высшей Экспертной Коллегии РИА «РосЮвелирЭксперт» в запуске международного ювелирного конкурса пройдут во время посещения официальной российской делегацией выставки Baselworld в конце апреля.

Высшая экспертная конкурса:

коллегия

Г.Н.Ковалева – Председатель жюри конкурсов Программы «Ювелирная Россия», Президент Международного Фонда Поддержки Ювелиров «Форма», Член Союза художников России Е.А.Иванова – искусствовед, зав. отделом декоративно-прикладного искусства Русского музея Н.И.Коровина – искусствовед, художественный критик

Т.Н.Мунтян – искусствовед, старший научный сотрудник Музеев Московского Кремля Л.Н.Пешехонова – искусствовед, старший научный сотрудник Музеев Московского Кремля А.В.Ратникова – ведущий научный сотрудник Российского этнографического музея Г.Г.Смородинова – искусствовед, ведущий научный сотрудник Государственного исторического музея

О.Г.Костюк – кандидат искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного Эрмитажа

Ювелирная Россия № 274 │09 апреля 2013

Наиболее значимые ежегодные конкурсные мероприятия в России Международные проекты Медиа-холдинг «РЕСТЭК JUNWEX» Международные проекты Программы «Ювелирная Россия» Год основания 1993 - XXI Международный форум ювелирной индустрии «JUNWEX Петербург» - XI Международная выставка ювелирных и часовых брендов «JUNWEX Новый Русский Стиль» (Москва) - VIII Международная выставка ювелирных и часовых брендов «JUNWEX Москва» - Ювелирные выставки «Лучшие украшения России» (Москва, Санкт-Петербург) - Ювелирные выставки «JUNWEX Екатеринбург» - Всероссийский конкурс на приз культурной столицы «Признание Петербурга» (Санкт-Петербург) - Всероссийский конкурс ювелиров «Дни лидеров российского ювелирного рынка» (Москва) - Всероссийский конкурс ювелиров «Лучшие украшения России» (Москва) Суммарное количество фирм-участников выставок в 2012 г. – 2 242, площадь выставок – 99 117 кв. м. Количество работ участников конкурсов в 2012 г. – 445

Уникальный проект для российского рынка — «Летопись Ювелирного Искусства» www.letopis.rjexpert.ru В эту почетную книгу заносятся победители конкурсов, работы отечественных ювелиров и ювелирных фирм, которые отбирает экспертное жюри).

Проекты для молодых художников-ювелиров Международный конкурс молодых дизайнеров ювелирных украшений «ОБРАЗ и ФОРМА» (Санкт-Петербург) Фонд «Форма» Год основания 1997

Региональные проекты  XIV Специализированная ювелирная выставка «ЯНТАРЬ БАЛТИКИ» (Калининград) ОАО «Балтик-Экспо» Количество участников 109 Конкурс янтарных изделий «Янтарная Легенда»

 XI Специализированная выставка ювелирных изделий «ЮвелирЭкспо. Казань» (Казань) ОАО «Казанская Ярмарка» Количество участников 235 Конкурс ювелирных изделий «Алтын Барс»

 ХIII Международная выставка ювелирной индустрии «ИнтерЮвелир» (Сочи) ЗАО «СОУД-Сочинские выставки» Количество участников 164 Профессиональный конкурс «Сочи-ИнтерЮвелир» по оценке качества исполнения ювелирных изделий и дизайна.

Союз художников России, проекты музеев Всероссийский конкурс авторского ювелирного искусства в Калининграде Музей янтаря Калининград

Ювелирная Россия № 274 │09 апреля 2013

Пробирная палата проголосовала в Женеве за создание общей базы Необходимость интеграции в мировой рынок и обмена опытом с зарубежными коллегами осознают и в Пробирной Палате России. Пообщаться в очередной раз с зарубежными коллегами им удалось в Женеве, где прошло заседание Международной ассоциации пробирных палат. На встрече было предложено создать базу данных, в которую бы вошла информация по системе клеймения в зарубежных странах, нормативно-правовой база, существующая в государствах, данные о производителях ювелирных изделий, а также системы государственного контроля за оборотом драгметаллов и драгкамней. В своем выступлении первый заместитель руководителя пробирного надзора Виктор Обрезумов отметил, что этот инструмент позволил бы членам международной ассоциации обмениваться профессиональными знаниями и опытом. «Есть еще много неосвоенных и тем не менее ценных аспектов знаний и опыта, связанных с нашей профессией, их гораздо больше, чем

обсуждалось в рамках ассоциации до сих пор, - заявил Обрезумов, - давайте расширять спектр дискуссий, которые мы здесь проводим». Инициатива российских участников заседания предполагает создание базы данных, которая позволила бы накапливать общие профессиональные знания, делиться успешными концепциями, предлагать оптимальные формы законодательных актов, гармонизируемых с законодательствами наших стран в сфере пробирного надзора и клеймения, а также многое другое. Такого рода ресурс мог бы включать в себя все, что может иметь прямое или опосредованное отношение к сфере деятельности пробирных палат: соответствующее законодательство; меры по обеспечению его соблюдения; государственные органы, отвечающие за контроль отрасли; игроки на этом рынке, их статус и ответственность; и так далее. Представители российского пробнадзора выразили готовность взять на себя ответственность за сбор данных и внесение их в структурированную базу, которая будет доступна членам ассоциации на вебсайте. Кроме того, предполагается, что на веб-сайте можно будет организовать онлайновый форум для дискуссий по наиболее актуальным вопросам, будь то пробирный надзор и клеймение, новые таможенные правила или даже вопросы мировой экономики, которые могут влиять на этот сектор.

Ювелирная Россия № 268 │26 февраля 2013

Ювелирная Россия № 274 │09 апреля 2013

JUNWEX Екатеринбург Билеты разыграют в эфире телеканала 11 апреля открывается выставка JUNWEX ЕКАТЕРИНБУРГ. Рекламная кампания уже украшает многие улицы города, и теперь, перед самым открытием выставки, наступило самое время для интерактивного общения.

10 апреля, накануне открытия «самого драгоценного» события в городе, все желающие смогут принять участие в смс-конкурсе по розыгрышу билетов. Пообщаться и выиграть не только пригласительный, но и заветный главный приз - сертификат на ювелирное украшение, смогут зрители самого популярного утреннего шоу "Утренний Экспресс" на 4 канале.

Программа мероприятий выставки 11 АПРЕЛЯ, ЧЕТВЕРГ 11.00–19.00 БИРЖА ДЕЛОВЫХ КОНТАКТОВ. 11.00–19.00 Беспроигрышная лотерея для покупателей, совершивших покупку на выставке на сумму более 10 000 рублей. 13.00 Церемония официального открытия Ювелирной выставки «JUNWEX ЕКАТЕРИНБУРГ» 13.30 Фуршет для руководителей предприятий участников, VIP-гостей и Платиновых членов Клуба «Российская Ювелирная Торговля» 14.30-15:30 Празднование двухлетия Уральского представительства Клуба «Российская Ювелирная Торговля». Награждение активных участников и партнеров Клуба. 16.00-17:30 Лекция "Философский анализ произведений ювелирного искусства или метод индукции в ювелирном дизайне". Мероприятие Клуба дизайнеров-ювелиров (г. Екатеринбург)

12 АПРЕЛЯ, ПЯТНИЦА 11.00–19.00 БИРЖА ДЕЛОВЫХ КОНТАКТОВ. 11.00–19.00 Беспроигрышная лотерея для покупателей, совершивших покупку на выставке на сумму более 10 000 рублей. 12.00-14.00 Собрание Гильдии Ювелиров России 14.00–15.30 Семинар «Особенности продаж отдельных ассортиментных групп». 16.00–17.30 "Концепт- баттл". Мероприятие Клуба дизайнеров-ювелиров (г. Екатеринбург)

13 АПРЕЛЯ, СУББОТА 11.00–19.00 БИРЖА ДЕЛОВЫХ КОНТАКТОВ. 11.00–19.00 Беспроигрышная лотерея для покупателей, совершивших покупку на выставке на сумму более 10 000 рублей.

14 АПРЕЛЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ 11.00–17.00 БИРЖА ДЕЛОВЫХ КОНТАКТОВ. 11.00–17.00 Беспроигрышная лотерея для покупателей, совершивших покупку на выставке на сумму более 10 000 рублей.

Ювелирная Россия № 274 │09 апреля 2013

Планировка

Список участников 

 junwex.com 2 12

C 1 апреля принимаются заявки на 2014 год:

JCK Las Vegas

США, май-июнь 2014

Freiburg

Германия, апрель 2014

Hong Kong Jewellery & Gem Fair

ГонКонг, сентябрь 2014

Vicenzaoro Winter

Италия, январь 2014

Baselworld

Швейцария, апрель 2014

МЕДИА-ХОЛДИНГ

197110, Санкт-Петербург, Петрозаводская ул, 12 Тел: + (812) 303 9860 Факс: ( 812) 320 8090 web: www.junwex.com E-mail: press@rjexpert.ru