ANDANTE Suplemento Periodístico de la Facultad de Letras y Comunicación
Jueves 19 Diciembre de 2019
Miércoles de 2021 Época XIII X III Número 707 700Colima, Col. Viernes13 6 de Enero Diciembre de 2019 Época Número Colima, Col.
No hay que temer a los nuevosdelito medios Piratería, principal de comunicación: Vicente Quirarte contra los derechos de autor
“Los derechos de autor constituyen uno de los principales derechos de propiedad intelectual, cuyo objetivo es dar solución a una serie de conflictos de intereses que nacen entre los autores de las creaciones intelectuales, los editores y demás *** Las sanciones por violaciones a los derechos de autor van de los cinco mil a los quince intermediarios que las distribuyen y elSebastián público que lasAmbriz consume”, afirmó mil salarios mínimos, explicó el licenciado Eduardo Dazán López. *** El derecho de autor Virgen elRamón abogado EduardoAnguiano Dazán López. constituye uno de los principales derechos de propiedad intelectual abundó el especialista. Christoper Licenciado en Derecho por la La piratería el principal en Ahí estaesmateria. al poder. cuando aparece “Están hablandoDazán con Lóuna *** más difusión tenga es un medio, más delito Universidad de Colima, criatura decuenta papel.conCrecí en una selectivo debe de ser”. la cuestión de la crítica y la plaza Carlos Iván Espíritu Herrera pez también especialidad pública por eso el periodismo generación que le gusta el papel, Comentó que los tiempos Derechos de auDerecho fiscal, perspectiva de género, Derecho constitucional y propiedad es el que le gusta los objetos cambiado y sique, de cuarto artistas,poder, crea- porque está intelectual, y señala que en elhechos; caso de loshan derechos de autor éstos incluso, son vio- tor sin embargo, pienso que la edición los auditorios son diferentes. cuestionando la lentados, las sanciones varían entre los cinco mil hasta quince mil salarios dores y escritores aparición del omnímodo. que hacen los jóvenes en las redes “Por ejemplo, estaba dando la poderEduardo Dazán mínimos. LópezHoy expresó queun periodista en día sociales “Pero está bien”, declaró el conferencia y muchos jóvenes artistas, creadores poeta y ensayista Vicente Quirarte estaban con el teléfono. No quise como Jesús Silva-Herzog pone también, si artistas sonllaga los de lo que violamos los exclusiva para este decir nada, sé que para un joven el ydedo en la en entrevista poseedores los se trata de derechos de de una conferencia eso no es una falta de educación. está pasando.deNo medio, luego derechos morales autor, ofrecidapodeen la Facultad de Letras y Ya crecieron con eso, con ese demoler si no de construir. de sus aobras con-a la gente y mos ser acreeEnseñar pensar Comunicación. chip”. sideradas como pa-un periodista dores a sancioEn este tema también Sin embargo el poder de eso es lo que hace trimoniales. “Es- a pensar y nes tanto con por la abundó la idea de “no hay que la palabra sigue existiendo, como auténtico. Enseñar tos opinión”. derechos permiten al autor decidir si su obra ha de ser divulgada o vía penal,miedo civil a los nuevos medios siempre, recordó cómo desde la crear tenerles mantenerse inédita, y en caso de ser divulgada de qué forma se divulgará ode administraAgregó también que comunicación. Sin embargo, la Gaceta de México esto quedó ya sea como obra anónima o seudónima y, los segundos, permiten la extiva --continúa amplia difusión de los contenidos claro. “Fernández de Lizardi fue el “hoy en día cualquiera con una “El poder de le laimpone”, palabra sigue plotación de la obra, con las limitaciones que la ley añadió. el especialisexige que la formación tipográfica primer periodista que demostró que cámara y el uso de la palabra existiendo, como siempre”, agregó Las obras de arte están protegidas por el Artículo 13 de la Constita--. Ello deal ser cuestionado sobre el periodismo, a Quirarte sea más exigente. Creo que entre la palabra sirve para enfrentarse hace tución Política de se los parecen Estados Unidos Mexicanos, que incluye una larga penderá de la futuro de los medios impresos. (Foto loslista poetastros delartísticas pasado. El susceptibles de cateorías cultural de ser protegidas por los gravedad del acto cometido. El más perseguido es la reproducción ilegal de de Francisco Emmanuel) gran creador existirá toda la derechos de autor, como: literatura, música, drama, danza, pintura, dibujo, contenido, comúnmente conocido como piratería. vida: eso requiere disciplina y uncaricatura, a medida que vivamos para esla escultura, historietas, arquitectura, aprendizaje constante”. cultura, conematografía, palabra ellaprogramas nos va a de darradio también y teComparó el ejercicio de de comer, ella va fotografía, a ser fiel entre con levisión, programas de cómputo, la palabra que hacenotras. algunos nosotros”. autonombrados periodistas, con obras pueden Dichas serlaporotegidas al cumSobre poesía refirió que el de esos poetastros, plir “caen los por requisitos señalados por el Instituto Mexi“la gente ha cambiado su manera la Propiedad el Instituto Naciosu propio peso. Hay cano una degran de verIndustrial,o a los poetas. El poeta, sin nal de Derechoembargo, de Autor,sigue órganos encargados de la diferencia entre el que quiere siendo el hombre en nuestro país. minspirado. ser famoso y el que protección quiere serintelectual que inspira no el hombre poeta, por eso siempre menciono Uno se reconoce en el poema por el poemínimo de Efraín Huerta: lo que ya has vivido y ya sabes solo a fuerza de ser poeta se cómo se siente” deja de ser poeta a fuerza. Hay Para el autor los mejores quien quiere vivir como poeta y poetas de México son Francisco prostituir la palabra y el poetastro Hernández, Jorge Esquinca, Vicente Quirarte (al centro), ensayista y poeta, asegura que los medios de eso hace. Hernán Bravo Varela, Christian comunicación entre mayores consultas tengan deben de ser más exigentes Hay que vivir para la Peña. “Son autores que están con su redacción y contenidos. En la foto es entrevistado por los estudiantes poesía, igual que el periodista haciendo literatura y pronto van a Sebastián Virgen (izquierda) y Ramón Christoper Anguiano (derecha). Foto que vive para la palabra, porque ser grandes autores”. de Francisco Emmanuel.
*Un periodista auténtico enseña a pensar
2 8
Jueves 19 Diciembre de 2019
Miércoles 13 de Enero de 2021
Opinión
Andante
El periodista debe ser empático con los oprimidos: Juan Carlos Flores
*** El corresponsal del periódico La Jornada en Colima, comparte algunos puntos de vista sobre el quehacer periodístico, sobre las cualidades de un buen reportero y el futuro de esta profesión.
Amaranta Muñoz
1.- ¿Qué se necesita para ser un buen periodista? Como Kapuscinski dice, primero tienes que ser una buena persona, debes tener valores, debes tener sentido común, reflexionar como ser humano. Porque el periodismo es una actividad humana. Además, si estás en el ámbito político, social, tiene que ver con los oprimidos, los que están en desventaja, y tienes que ser muy empático con eso. Si eres un cínico, este trabajo no es para ti, porque se nota cuando haces un trabajo con ese cinismo, con ese odio hacia uno o hacia otro se percibe. Y creo que tienes una posición privilegiada que estás utilizando para otros fines, personales, políticos, económicos y no para resolver un problema. Eso lo debe entender un periodista. La verdad que a veces nos vamos más por lo económico, empresarial, lo egoísta, pero sí hay periodistas muy empáticos y que son muy conscientes de la situación. 2.- ¿Qué diferencia a un buen periodista de un mal periodista? Primero que sepa redactar, es vital que esté leyendo, que esté contextualizándose, que esté informándose, eso es súper importante: que sepa utilizar nuevas tecnologías, que sea abierto a opiniones contrarias, que sepa argumentar y que también sepa leer coyunturas, creo que es una parte que como periodistas debemos hacer, ¿hacia dónde van ciertas cosas?, qué movimientos acaban, qué movimientos surgen. Porque si no entendemos eso entonces, ¿cómo se lo explicamos a nuestros lectores? Están esperando que tú seas quien entienda esos cambios, que los puedas analizar, que le puedas decir hacia dónde van ciertas cosas y tener cierta lucidez sobre lo que está aconteciendo. 3.- Para usted, ¿qué es la libertad de expresión y qué es la libertad de información? La libertad de expresión es un derecho humano que todos los ciudadanos de un país democrático deberíamos tener, hay límites, variantes y espectros de esta. La libertad de información es también otro derecho que también está consagrado en la Constitución, artículo séptimo, en donde nosotros como ciudadanos debemos tener la información pública generada por las instituciones del estado. 4.- ¿Qué piensa del periodismo ciudadano? Es un fenómeno que no se puede parar. Yo creo que no se debería parar, pero para eso estamos los periodistas, no podemos estar en todos lados y tampoco podemos decir que somos los únicos que podemos transmitir los hechos, sería muy soberbio, pero lo que sí podemos hacer es verificar los hechos, contextualizarlos y explicarlo, eso es algo que sólo los periodistas podemos hacer. Los ciudadanos, si no tienen esa preparación, no lo pueden hacer, y si lo hacen, es periodismo ciudadano 5.- ¿Las redes han transformado al periodismo? Sí, han transformado no sólo el periodismo, sino muchos ámbitos de nuestra vida humana, la forma de relacionarnos, utilizamos más el whatsapp, el facebook, para comunicarnos con otras personas y eso ha cambiado la dinámica de relación. A veces ya ni es necesario tener una reunión, todo es por whatsapp, es un cambio en la dinámica. No sé si para bien, porque tal vez el contacto humano todavía es necesario; el vernos cara a cara. Yo he tenido problemas con muchas personas por whatsapp porque no me entienden, ni yo por el tono en el que me están diciendo las cosas, entonces, tienes que estar cara a cara con las personas y decirle lo que está pasando.
Es muy diferente la frase que tú puedes poner en whatsapp sin el tono que acompaña esa frase. En el caso del periodismo, nos ayuda a tener las coberturas e información más rápida, las cosas, los hechos. Pero también caemos en la falsedad, nos llega una información, y pensando que es verdadera la publicamos, cuando no es cierto. Cualquiera puede inventar cualquier cosa y enviarla a los medios de comunicación, pero si no la verificamos, estamos cometiendo una irresponsabilidad. 6.- ¿Qué cree que ocurra con los medios tradicionales o el periodismo impreso? En el caso de los impresos, creo que van a desaparecer, cada vez hay menos medios impresos, [...] a lo mejor subsista uno o dos, pero en caso de la radio, surgió la TV en la década de los 70s y dijeron que ya no iba a existir, y sigue existiendo e igual con otros medios de comunicación, quizá en las próximas décadas todavía se mantenga el papel, pero es muy caro, eso también es un asunto de evaluarse. Lo que no están haciendo los periódicos impresos, es que tienen tiempo para generar la información, generar reportajes, hacer buenas entrevistas, verificar la información, hacer un análisis, una buena infografía; tienen 8- 10 horas comparado con los medios digitales, que inmediatamente están publicando, cuando publican ellos al otro día (medios impresos), ya lo publicaron los medios digitales, ya no sirve. Tienen que entender esa dinámica, tiene tiempo y pueden generar otros productos. Los medios digitales tienen que entender que no sólo es lo simultáneo, tenemos que tener productos más elaborados y estos productos necesitan tiempo. 7.- ¿Sigue siendo la inmediatez un requisito base del periodista? Sí, eso es muy importante, sobre todo, diferenciar. Tenemos que reportar de forma inmediata los hechos, en situaciones como huracanes, que se están informando cada cierto tiempo de lo que está aconteciendo, que hay una inundación aquí, se tumbó un puente, que hay congestionamiento, que se cayó un árbol; pero también es importante que después de la contingencia, se haga un análisis de cuáles son los daños, las ayudas, qué se va a gastar, qué se va a construir, etc. Supongamos que ahorita hagamos un análisis profundo de lo que sucedió en Jova, hace ocho años, creo que sigue siendo relevante, nos puede ayudar a entender algo que todavía acontece. 8.- ¿Cómo vislumbra al periodista de las próximas décadas? Quiero entender que pasó del empirismo al profesionalismo, sí hay una tendencia a ser más profesionales en general, que aún existan periodistas empíricos no quiere decir que sea malo, hay muchos que entendieron el papel y son muy buenos, conozco a varios, pero como todo, se tiene que evolucionar y que los periodistas modernos, más recientes recojan lo bueno de los empíricos y se complementan con las nuevas herramientas, usos tecnológicos que los puedan ayudar a ser mejores periodistas. m
Andante Durante 27 años, el profesor Juan Toscano Betancourt ha vivido en la Huahua, una comunidad indígena ubicada en el municipio de Aquila, en Michoacán, donde se desplanta un paisaje serreño frente a las costas del Océano Pacífico. Ahí, ha organizado a algunas personas para formar una cooperativa social solidaria, que tiene como propósito principal el gestionar, proteger y difundir el patrimonio cultural y natural de la comunidad. Una de sus principales actividades, mediante la cual obtienen algunos ingresos económicos es el ofertar tours, “dados con una visión de conocimiento, además de compartir con los turistas, ya sea locales, nacionales, o internacionales, mostrarles nuestra cultura tan arraigada que tenemos en la costa michoacana, y sobre todo, en su historia que aún está en proceso de ser descubierta”, explica el profesor Toscano Betancourt. De acuerdo al profesor, lo mejor de ser quía de turistas en una zona rural es la posibilidad de compartir los conocimientos que se han generado, “traducir del inglés al español, de francés al español, libros históricos como La Conquista, además de las pinturas rupestres que tenemos aquí en la costa michoacana que datan de 15 mil a 18 mil años antes de Cristo, esto por mencionar algunos casos”. Al principio, las personas de esta zona consideraban como “gente loca” a los turistas que los visitaban, “pero se fueron acostumbrando a que dejaban divisar a su entorno y comenzaron a tratarlos con mayor amabilidad, sobre todo a los surfistas que llegan del extranjero de Sudáfrica, Australia, Inglaterra, y no se diga en su gran mayoría de Estados Unidos”. El proyecto también ha tenido contratiempos, cuando los turistas no quieren pagar los costos del tour o de los alimentos que se les ofrecen, a pesar de que todos los procesos son artesanales, por lo que Betancourt Toscano pide que, quienes los visiten, consideren el “esfuerzo por traer todo este proceso hasta su mesa”. m
Miércoles 13 de Enero de 2021
Jueves 19 Diciembre de 2019
Ofrecen recorridos culturales en la costa Sur de Michoacán
*** El responsable del proyecto, el profesor e historiador Juan Toscano Betancourt, organizó una cooperariva social solidaria, que se encarga de ofrecer los recorridos en la zona *** Desde hace una década, el sitio es visitado por turistas de todo México, así como de países como Sudáfrica, Australia, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos de Norteamérica. Marián Toscano Salgado
Las imágenes de los fotoperiodistas deben ayudar a solucionar problemas sociales: Boris Vergara
“El fotoperiodista, cuando está en medio de un conflicto, se encuentra en una posición de peligro porque puede ser agredido, o incluso puede morir. Luego de la cobertura del evento, puede sufrir intimidaciones, amenazas, o también morir”, explica en entrevista exclusiva con Andante, a través de un correo electrónico. Vergara, que también ha realizado exposiciones fotográficas dentro y fuera de Venezuela, explica que cuenta con herramientas para su seguridad personal, como “máscara antigas, chaleco antibalas, casco blindado o protectores para pantorrillas”. Asegura que dicho equipaCastellanos miento se lo brinda la empresa de medios Xinhua, una agencia informativa con cobertura en Sudamérica. El fotoperiodista mencionó que las imágenes que conforman la nota roja tienden a influir directamente en el pensamiento de una sociedad, “es la manera de plasmar en la historia, los hechos que ocurren en el mundo, e incluso estas imágenes pueden ser parte de una solución, al llegar a los ojos de todo el mundo.” Finalmente, añadió que para mejorar las condiciones laborales de los fotoperiodistas deberían tener un mayor reconocimiento social, “que los fotógrafos tuvieran mejor seguro de vida, beneficios y pago”. m
*** “El fotoperiodista, cuando está en medio de un conflicto, se encuentra en una posición de peligro porque puede ser agredido, o incluso puede morir”, explica el corresponsal en Venezuela de AP. *** Desde el año 2009 y hasta la fecha, ha realizado la cobertura de protestas sociales en Caracas, Venezuela, en exclusiva para la agencia informativa Xinhua. Fotoperiodista venezolano, Boris Vergara ha realizado una intensa labor informativa desde su país natal. Allá es el corresponsal de fotografía de Associated Press, la prestigiada agencia de noticias de Estados Unidos de Norteamérica. También en Venezuela ha realizado cobertura de diversos eventos de hechos violentos, como las marchas multitudinarias contra Hugo Chávez o contra sus opositores. Al respecto, refiere: “Tengo desde el 2009 cubriendo protestas en Caracas, Venezuela, y ha sido gracias a Dios pocos hostigamientos a nivel laboral, y hasta ahora nunca amenazas de muerte.”
3
Luis
4
Jueves 19 Diciembre de 2019
Miércoles 13 de Enero de 2021
La poesía de José Emilio Pacheco
*** Autor de más de una docena de libros de poesía, José Emilio Pacheco es uno de los escritores más importantes de su generación en lengua española. Este es un acercamiento a su vida y a su poesía, donde se destacan las virtudes de la sencillez en la expresión literaria. Ingrid Marian Hernández Pérez
José Emilio Pacheco Berny, poeta, narrador, ensayista, editor, traductor y profesor mexicano, nació en 1939 y murió en 2014, en la capital de nuestro país. Ha sido uno de los escritores más importantes de la literatura mexicana del siglo XX. Perteneció a la Generación del Medio Siglo, de la que también fue parte Carlos Monsivais, otro importante autor mexicano. Laboró como profesor en México y en el extranjero, en países como Estados Unidos, Canadá e Inglaterra. Se dedicó también al campo de la investigación, en el Departamento de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia, labor dentro de la cual publica diversas compilaciones que rescatan la literatura mexicana del siglo XIX y XX. Ganador de múltiples premios en el área de la literatura, como el Premio Nacional de Periodismo (1990), Premio Nacional de Ciencias y Artes en el campo de la lingüística y literatura (1992), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2009) y el Premio Miguel de Cervantes (2009). José Emilio Pacheco comenzó a publicar textos y a introducirse en el mundo editorial cuando era ya un estudiante universitario. Fue mientras estudiaba Derecho y Letras en la UNAM, que, a través de las revistas estudiantiles, se vio envuelto por un entorno letrado. Si hay algo en lo que la crítica literaria coincide unánimemente, es que su poesía presenta una depuración extrema de elementos ornamentales. No hay lenguaje decoroso ni inaccesible; es, de hecho, muy cotidiano y propio del mexicano. En sus poemas retoma temas como el paso del tiempo, la vida, la muerte, y en general resultan como reflexiones que uno se haría entre día y día; en un parque, en nuestras habitaciones, cuando acompañados de otros y también atrapados en ensoñaciones. Se reconoce en la poesía de Pacheco la influencia de otros poetas hispanoamericanos y españoles, como Xavier Villaurrutia, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Jorge Guillen, entre otros. Entre sus obras poéticas destacan Los elementos de la noche (1963), No me preguntes cómo pasa el tiempo (1969), Los trabajos del mar (1984), Miro la tierra (1986) y C iudad de la memoria(1989). La compilación de poemas Los días que no se nombran, reúne la poesía de Pacheco desde el año 1985 hasta 2009. En sus poemas que toma sucesos de la realidad y logra explicarlos o narrarlos con la belleza del lenguaje. A pesar de no utilizar muchos recursos estilísticos, logra cautivar con sus palabras y poner ante nuestros ojos diversas imágenes sensoriales, sobre todo visuales. Uno de sus mejores poemas es “Prehistoria”, que narra cómo los pueblos antiguos pasaron de ser nómadas a sedentarios, lo que fue la caza y domesticación de los animales, el uso de las materias primas y cómo empezaron a transformarlas para hacer bienes, y, lo más bello de todo, el nacimiento e inicio de la escritura. Este tipo de poesía es fácil comprenderla cuando, a través de las palabras, te ponen imágenes, figuras o escenarios de lo que quisieron expresar. Es más fácil captar los sentimientos de esta manera, y no necesariamente con un lenguaje decoroso y exagerado. José Emilio Pacheco utiliza un lenguaje simple, y toma situaciones del día a día
para con base en ellas escribir. A pesar de ser sencillos, no significa que carezcan de sus dotes de belleza, pues resulta igual de placentero entregarse a la lectura de sus poemas, como si hubiera debajo de la simplicidad oculto algo mucho más complejo. Como mencioné antes, sus poemas son como momentos. Lo efímero es, a la vez, uno de sus temas centrales, permitiéndonos una experimentación en segundo plano a través de sus palabras. Pacheco decía que, para él, el poeta es el propio crítico de su tiempo y un metafísico preocupado por el sentido de la historia. Creía en el carácter popular de la escritura, es decir, que esta, una vez creada, carece de autor específico y pertenece a todos. Su estilo personal se siente como algo íntimo y sin duda es muy ameno. m
Héctor Daniel Guerrero, tres décadas de interpretar música popular en piano
*** Intérprete de baladas y boleros, , el pianista Héctor Daniel Guerrero ha trabajado en restaurantes, bares y hoteles, compartiendo su pasión por la música popular mexicana. Ahora pide un espacio en el jardín principal de Tecomán, para interpretar su música para toda la ciudadanía. Guillermo Jesús Rincón Orozco
Héctor Daniel Cantero lleva más de 30 años en el mundo de la música de forma ininterrumpida. Su habilidad en el piano lo ha hecho recorrer algunos escenarios, escuelas y hoteles donde muestra algunas de sus creaciones para deleitar a su público. Las raíces musicales de Héctor Daniel se encuentran en el municipio de Tecomán del estado de Colima. Allí, junto con sus padres y seis hermanos, la historia comenzó a tomar rumbo. Pues mientras sus hermanos aprendían a tocar otros instrumentos, el prefirió quedarse con el piano. Con el paso del tiempo, aprendió a dominar otros instrumentos como el saxofón, el clarinete, la tambora, la tarola, etc. Con base a su experiencia, formó un pequeño grupo musical llamado “Los tres diamantes”, integrado por dos jóvenes más del municipio. Después de unos años, a principios del 2003, parecía que por fin sus esfuerzos comenzarían a tomar frutos, pues había recibido una plaza dentro de la Universidad de Colima en el Instituto Universitario de Bellas Artes para fungir como docente en clases de piano. Luego de unos años, por cuestiones externas, abandonó la institución para regresar a trabajar en sus proyectos personales. Uno de ellos fue grabar un disco con canciones religiosas donde él tocaba y cantaba, mismo que fue repartido entre sus amistades para incrementar su distribución y ventas. Más adelante, volvió a lazar un disco con canciones un poco más personales, algunas de ellas con dedicatoria a familiares y seres queridos. Así mismo, solventaba sus gastos mediante un trabajo ambientando los cantos eclesiásticos en algunos templos de Tecomán. La búsqueda de oportunidades como artista independiente lo llevó a tener un pequeño trabajo dentro del Hotel Barceló en el municipio de Manzanillo. Allí continuó dando pequeñas ambientaciones durante la estancia de los clientes. Actualmente participa en un grupo de alabanzas llevando el control de los cantos y el manejo correcto de los instrumentos. Héctor Daniel comparte que el único apoyo que ha solicitado al Ayuntamiento son permisos para tocar en la explanada del jardín principal. m
Dra. Ada Aurora Sánchez Peña Directora de la Facultad de Letras y Comunicación
Andante Suplemento de
Taller Laboratorio de Periodismo
Andante
Mtro. José Eduardo Hernández Nava Rector Mtro. Juan Carlos Vargas Lepe Secretario General
Mtro. José Ferruzca González Director de El Comentario Mtra. Carmen Zamora Coordinadora de la Licenciatura en Periodismo