Offre Déco 68 #29 by jfleury67

offre

#29 É D I T I O N H A U T- R H I N É G A L E M E N T D I S P O N I B L E S U R O F F R E D E C O. F R

Cuisine et vous

offre

O Septembre / Octobre / Novembre 2020

Septembre / Octobre / Novembre 2020

Tendance

Le papier peint fait impression

Art de vivre

La décoration de table

Créateur

de Magazines

M A G A Z I N E O F F E R T PA R V O T R E C O M M E R Ç A N T

O FFRE D É C O l Le m a g a zi n e d u style à v iv re

ÉDITO

La cuisine des délices QU’ELLE EST LOIN LA CUISINE DE NOS GRANDS-MÈRES AVEC SA GAZINIÈRE RUSTIQUE, SON ÉVIER EN CÉRAMIQUE FLAMMÉ ET SON PLAN DE TRAVAIL CARRELÉ… LA CUISINE 2020 EST NON SEULEMENT L’ENDROIT HIGH TECH OÙ SE MIJOTENT LES BONS PETITS PLATS MAIS AUSSI UNE PIÈCE DONT LA DÉCO S’HARMONISE AVEC LE RESTE DU LOGEMENT.

Toujours plus connectée, toujours plus tendance, et ceci dans les moindres détails… Si le bois ou le blanc ont toujours la cote, des coloris plus affirmés commencent à fleurir sur les façades. Bleu marine, terra cotta, teinte pastel ou pourquoi pas noir mat ? Toutes les fantaisies sont permises. Dans tous les cas, qu’elle soit ouverte ou fermée, la cuisine reste au cœur des préoccupations et un poste de dépense important pour les foyers français. A défaut d’avoir les moyens de tout changer, un relooking partiel peut aussi être envisagé pour moderniser sa cuisine avec une enveloppe plus modeste en changeant, par petites touches, les façades, l’électroménager ou bien encore les plans de travail. Et pour compléter notre traitement de cette appétissante thématique, votre Offre Déco de rentrée se penche sur les tendances qui agitent l’art de la table. En effet, nappage et vaisselle sont les nécessaires accompagnants de vos repas. Epurée, plus baroque, voire écolo : l’art de la table sort des placards et tiroirs pour s’exposer au grand jour. Pour finir, retrouvez dans ce numéro vos rubriques habituelles, une visite privée ainsi que tous nos coups de cœur shopping du moment et les nouveautés des artisans et commerçants alsaciens. Nous vous souhaitons à tous une bonne lecture et une belle rentrée. Prenez soin de vous ! L’équipe d’Offre Déco Une publication des quotidiens L’Alsace 18 rue de Thann - 68945 Mulhouse Cedex 9 Et des Dernières Nouvelles d’Alsace 17-21 rue de la Nuée Bleue - 67077 Strasbourg Cedex Tél. 03 89 32 79 05 Président : Philippe Carli. Directeur général, directeur de la publication : Laurent Couronne. Conception, réalisation graphique service pré-presse L’Alsace : Maud Daubier, Stéphane Weiher. Photogravure : Sandrine Borelli. 18, rue de Thann - 68945 Mulhouse Cedex 9 Supervision rédactionnelle : Julie Rosenblatt.

Imprimerie : GRLI 03 89 64 55 10 Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction, même partielle, est interdite. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs. Textes : Agence Willy Aboulicam, Libre Service Presse, APEI Actualités et Julie Rosenblatt. Photo UNE : Cuisinella

O FFRE D É CO l S o m m a i r e

OFFRE DÉCO

Sommaire

DESIGN ARCHITECTURE

DÉCO TENDANCES

INSPIRATION SHOPPING

Le bureau qu’il vous faut 22

Must have : on arrondit les angles 38

Visite privée : un doux foyer de bois et de flammes

L es avantages de la maison en bois 12 Plus de lumière avec une baie vitrée 18

Le coussin, un accessoire déco indispensable 26

La chauffeuse, incontournable dans nos intérieurs

Les formes rondes ont la cote

Inspiration : le papier peint fait impression 42

PORTRAIT D’ARTISTE

DOSSIER ARTS DE LA TABLE

DOSSIER CUISINE

Les « accidents heureux » de Pierre Fraenkel 48

Tendances vaisselle

Tendances linge de maison 56

Entre nature brute et beauté high-tech

Le bois dans la cuisine 72

Une cuisine noire et blanche 78

Bien concevoir sa cuisine 84

Relooker à coûts maîtrisés 88

Avant / Après : une cuisine entre dans la lumière 94

PROCHAIN NUMÉRO

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

VISITE PRIVÉE

Un doux foyer de bois et de flammes ENTRE LES MAISONS TRADITIONNELLES À COLOMBAGES D’UN QUARTIER DES ENVIRONS DE STRASBOURG, UNE FAÇADE CALCINÉE PROTÈGE LA DOUCE CHALEUR D’UNE MAISON CONFORTABLE ET RESPECTUEUSE DE L’ENVIRONNEMENT. PLONGÉE DANS LES SECRETS D’UN PROJET AUDACIEUX PLACÉ SOUS LE SIGNE DU BOIS. C’est au cœur d’un quartier dense de maisons alsaciennes de l’agglomération de Strasbourg qu’une ancienne grange très dégradée a été démolie et remplacée par une confortable maison conçue pour une famille de quatre personnes. Constituée d'un unique corps de bâti, la maison présente une façade pleine et mystérieuse vers la cour et la rue. Elle protège le jardin en cœur d'îlot, au SudEst, vers lequel elle s’ouvre généreusement par de larges baies vitrées.

Le volume est entièrement habillé de lames de bois brûlé, en façade et en toiture, donnant un aspect sombre et monolithique à la maison. Un angle se montre entièrement transparent et lumineux : la serre, qui laisse apparaître sa structure en bois naturel. Cette partie du projet se développe sur deux niveaux, créant un volume chaleureux à la fois intérieur et ouvert vers le ciel. La serre prolonge aussi l’espace du séjour et crée une transition douce vers la terrasse et le jardin.

Une conception soucieuse de l’environnement

La conception du projet s'appuie sur les principes de l’architecture bioclimatique une enveloppe compacte, bien isolée, aux ouvertures orientées vers le Sud et le jardin. Appuyée sur un socle de béton avec une dalle très isolée, l'enveloppe en ossature bois et insufflation de ouate de cellulose présente une grande efficacité thermique.

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

Les matériaux utilisés ont été sélectionnés autant pour leurs performances thermiques qu’en fonction de leur impact sanitaire et environnemental. Les bois de structure et de bardage sont issus de forêts locales (épicéa et douglas) et non traités. La protection des bardages est réalisée par un brûlage et une huile de lin, qui assurent durabilité et qualité sanitaire sans aucun traitement chimique.

Les secrets techniques d’une réussite Il aura fallu 20 mois d’études pour concevoir un tel projet associant performance énergétique, qualité architecturale et confort de vie. Un tel résultat dépend des nombreux choix techniques de l’architecte. Le soubassement de la maison est en béton armé avec vide sanitaire isolé. Du sol au plafond, le bois est omniprésent : murs à ossature bois, planchers, charpente. L’ensemble escalier/cuisine est habillé de panneaux trois plis de bouleau huilés, tandis que les marches et contremarches d’escalier et les plans de travail de la cuisine sont en lamellé de hêtre. L’isolation des murs et des

combles est assurée par de la ouate de cellulose insufflée. Le bardage extérieur est en lames de douglas brûlé, brossé et huilé en façades et toiture. Pour les ouvertures, on a choisi des menuiseries en aluminium laqué encadrant du double vitrage. La serre est en polycarbonate simple peau sur une charpente bois. Les finitions intérieures des rampants de toiture sont des panneaux trois plis d'épicéa non traités. L’ensemble de la maison offre une surface de plancher de 191 m 2 dont 40 m 2 de serre et 25 m 2 de garage.

Au total, le budget du projet s’élève à 255 000 euros HT.

BALLAST Architectes 21 boulevard de Nancy à STRASBOURG Tél. 03 88 22 90 78 contact@ballast.archi

l Communi qué

ALSACE CONSTRUCTION

Je veux une maison ! POUR LES PLUS CHANCEUX, LE CONFINEMENT A PERMIS DE SE RESSOURCER À DOMICILE ALORS QUE LA PÉRIODE A ÉTÉ BIEN PLUS DIFFICILE À GÉRER POUR CEUX QUI N’AVAIENT PAS CET ESPACE DE LIBERTÉ QU’OFFRE UNE MAISON. NOUS L’AVONS TOUS CONSTATÉ : NOTRE HABITAT TIENT UN RÔLE MAJEUR DANS NOS VIES.

ALSACE CONSTRUCTION ne profite pas d’une aubaine pour développer une nouvelle activité. Bien au contraire ! Cela fait déjà 42 années que notre « savoir construire » est vérifié et reconnu au sein de la profession. De plus, toutes nos constructions sont certifiés « NF Habitat HQE », un choix volontaire, contraignant mais valorisant pour nous.

En nous offrant leurs témoignages de satisfaction, ce sont aussi plus de 2200 clients qui nous encouragent à poursuivre nos efforts dans la même direction. Nos constructions sont toutes uniques, personnalisées et notre architecte se fera donc un plaisir de concevoir et adapter votre future maison à vos besoins, vos souhaits en tenant compte de l’environnement, du terrain… Ce lieu protecteur dont vous avez rêvé comprendra des pièces en nombre suffisant, bien aérées, des volumes adaptés et modulables pour multiplier les usages, des isolations acoustiques et thermiques parfaites et bien au-delà des normes actuelles.

Notre slogan, « Construisons sur des bases solides », est à l’image de ce qui nous importe le plus ! Soyez sûrs que toute notre équipe sera à votre service dans le but d’entretenir avec vous un dialogue ouvert et en toute transparence afin d’assurer un suivi de chantier exemplaire jusqu’à la remise des clés dans les délais impartis. Cette notion de confiance, nous vous l’offrons également par le biais de nos garanties et assurances obligatoires : dommages-ouvrage ainsi que les garanties de livraison, garanties de parfait achèvement, garanties biennale et la protection des sous-traitants associés au CCMI, le meilleur outil pour « sécuriser » votre construction. Vous souhaitez nous exposer votre projet ? N’attendez pas ! Ensemble, nous dessinerons votre maison idéale… Celle qui vous a tant manqué pendant ce confinement et qui, grâce à notre belle et longue expérience, garantira également la pérennité de votre patrimoine.

Alsace Construction 5 rue Guy-de-Place Zone Industrielle à VIEUX-THANN Tél. 03 89 37 80 35 www.alsace-construction.fr

O FFRE D É CO l C o m m u n i q u é

ANTHEUS PROMOTION

La compétence d’Anthéus Promotion au service de l’exception ANTHÉUS PROMOTION EST UNE JEUNE ENTREPRISE DYNAMIQUE, BASÉE À MULHOUSE, QUI N’EN FINIT PAS DE GAGNER DU TERRAIN SUR LE MARCHÉ DE L’IMMOBILIER. MAIS C’EST AVANT TOUT UN HOMME, BAKI TOKLU, QUI A DÉCIDÉ DE METTRE SON EXPÉRIENCE ET SON SAVOIR-FAIRE AU SERVICE DE LA CONSTRUCTION IMMOBILIÈRE, EN S’ENTOURANT DES MEILLEURS COLLABORATEURS ET DES ARTISANS LES PLUS COMPÉTENTS. à proximité des grands axes, se distingue par son style unique et raffinée. Pour plus d’intimité et d’exclusivité, Les Terrasses se composent de seulement 9 logements de types T3, T4 et T5 en villa d’exception ainsi que 2 logements de types T3/T4 rez-dejardin.

En plein cœur de Rixheim, face à La Commanderie, la résidence L’Organza sera composée de 15 appartements neufs, en duplex, rez-de-jardin ou attique, tous différents les uns des autres. Tout proche de la camargue alsacienne, c’est à Rosenau que Les Terrasses du Moulin proposent un véritable havre de paix. Cette nouvelle résidence, en plein centre tout en restant

Du côté de la Haute-Saône, c’est à Héricourt qu’Anthéus Promotion a développé trois programmes immobiliers neufs : Le Parc des Cerisiers est composé de maisons avec des prestations haut de gamme, Les Amandiers d’appartements de standing et les Jardins de Dollfus est une résidence sénior répondant aux besoins et aux exigences d’accueil et de confort du public.

Anthéus Promotion est bien sûr présente dans le Haut-Rhin. A Kingersheim, ce sont 27 maisons neuves qui sont proposées, dans un environnement préservé. Le même esprit architectural est prévu pour l’ensemble des habitations et chaque pavillon dispose d’un jardin privatif aménagé dès le départ.

Vous avez toujours rêvé d’un appartement au pied des pistes ? Anthéus Promotion est même présente en Haute-Savoie, dans l’environnement exceptionnel qu’est Carroz d’Arâches. L’architecture de la station est composée uniquement de chalets, ce qui lui

donne tout son charme et son authenticité. Les 15 logements de la résidences sont en plein coeur du domaine skiable du Grand Massif. A deux pas de Genève, Annecy et Chambery, Les Terrasses Felix offre un cadre de vie

exceptionnel dans la 2e cité historique de la Haute-Savoie, la Roche-sur-Foron. Tous ces programmes immobiliers, qu’ils soient des logements senior, des logements sociaux ou des logements à l’accession ont un mot d’ordre : bien construire et pour longtemps. Les prestations proposées sont haut de gamme et l’architecture innovante offre des logements atypiques, pensés pour vous offrir un espace de vie confortable et agréable, des espaces lumineux, de belles terrasses et des pièces spacieuses. Le choix de l’emplacement des constructions assure la valeur patrimoniale de votre bien. Par ailleurs, Anthéus Promotion vous accompagne et vous conseille durant tout votre projet immobilier.

Anthéus Promotion 122 Avenue Robert Schuman à MULHOUSE Tél. 03 89 66 10 85

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

CONSTRUCTION

Les avantages de la maison en bois

PARCE QUE LA MAISON EN BOIS NE PREND PAS LA SEULE FORME D’UN CHALET, DE PLUS EN PLUS DE FRANÇAIS SONT SÉDUITS PAR CE TYPE DE CONSTRUCTION QUI DÉNOMBRE BIEN PLUS D’AVANTAGES QUE D’INCONVÉNIENTS.

l Communi qué

MAISONS SKALA

Ethique et esthétique VOUS AIMERIEZ VIVRE DANS UN LOGEMENT QUI NE RESSEMBLE À AUCUN AUTRE ? VENEZ NOUS VOIR ! CHEZ SKALA, NOUS CONSTRUISONS DES MAISONS À OSSATURE BOIS TOUT EN RESPECTANT L’ENVIRONNEMENT. Les maisons SKALA se développent d’année en année. Les chantiers qui ne génèrent que peu de déchets et l’utilisation de matériaux entièrement recyclables mais aussi les compétences techniques dont font preuve l’ensemble des collaborateurs, ont déjà séduit bon nombre de clients. Signées par des designers, les maisons SKALA sont élégantes, contemporaines, personnalisables et extrêmement rapides à construire. Grâce à la douzaine de modèles déjà inscrite à notre collection, il vous suffit de choisir une maison de plain-pied ou à étage, avec un toit en pente ou un toit plat, le nombre de pièces, et toutes les options possibles (cuisine ouverte ou fermée, larges baies vitrées…).

Notre système constructif, innovant, permet d’aménager les façades, les cloisons ainsi que la toiture et de renforcer le confort thermique. Cela a aussi pour avantage de pouvoir maîtriser la consommation énergétique. Notre engagement en faveur du développement durable est un choix dicté par une conviction. Si vous vous êtes également inscrit dans cette démarche, c’est sûr, vous trouverez véritablement votre bonheur ! Et, si ce n’est pas déjà le cas, nous saurons facilement vous prouver qu’il est possible d’allier une construction en bois à un très bel esthétisme et à des performances inégalables.

Maisons touts terrains Vous possédez déjà un terrain constructible ? C’est parfait. Dans le cas contraire, nous vous réservons nos meilleures opportunités. Autre précision de taille : nos maisons répondent à toutes les contraintes urbanistiques locales. Toutes nos assurances et garanties liées au contrat de construction de maison individuelle (CCMI) sauront également vous tranquilliser. Parce que nous sommes conscients que l’acquisition d’une maison est un véritable projet de vie, nous mettons un point d’honneur à ce que sa construction se déroule en toute sérénité.

Maisons Skala 2A rue de la Gare à HOUSSEN Tél. 03 89 21 07 89 www.skala-design.com

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

Isolation, confort, chaleur et économies, les maisons construites en ossature bois offrent une qualité de vie et de nombreux atouts par rapport aux maisons classiques. Et si, vous aussi, vous intégriez le bois à vos futurs projets immobiliers ?

Isolation Le bois est un matériau dont les capacités isolantes sont très puissantes. D’abord au niveau thermique. Combinée à un isolant supplémentaire, la maison à ossature bois vous fera gagner environ 20 à 30 % d’économies sur la consommation de chauffage. Ce matériau est en effet 5 fois plus isolant que le béton et 1 500 fois plus que l’aluminium ! Mais le bois est aussi intéressant sur le plan acoustique, puisqu’il absorbe ou réfléchit les

ondes sonores. C’est d’ailleurs pour cela que de nombreux théâtres et auditoriums sont construits dans ce matériau ! Cette isolation thermique couplée à l’isolation sonore rend l’atmosphère d’une maison en bois plus confortable et plus chaleureuse que celle d’une maison classique.

Solidité, souplesse et résistance Il faut savoir qu’une maison en bois se construit plus rapidement, dans la mesure où il n’y a pas de délais de séchage : une fois l’ossature posée, pas besoin d’attendre pour les finitions ! Permis de construire en poche (en fonction de la disponibilité du constructeur bien sûr), vous pouvez compter environ 4 mois pour voir la maison de vos rêves tenir debout… La souplesse et la légèreté du matériau le rendent aussi facilement modu-

lable : modification, transformation, extension, rien de plus simple ! Il est évidemment plus facile de modifier un élément en bois qu’en béton. Cette souplesse rend aussi le matériau bien plus résistant aux mouvements, notamment en cas de tremblements de terre. Une maison en bois résiste beaucoup mieux aux séismes qu’une maison classique puisque, jusqu’à un certain seuil, ce matériau « élastique » peut suivre le mouvement du sol. Enfin, contrairement à ce que l’on pourrait croire, les maisons en bois résistent aussi bien voire mieux aux incendies que leurs homologues en béton ! En effet, le bois, qui se consume lentement et n’explose pas, transmet moins vite la chaleur et garde plus longtemps ses propriétés mécaniques, ce qui permet à la maison de s’effondrer moins vite.

l Communi qué

MAISONS ARLOGIS

Du rêve sur-mesure DEPUIS PLUS DE VINGT ANS, LA SOCIÉTÉ ARLOGIS, À HOUSSEN, ACCOMPAGNE SES CLIENTS TOUT AU LONG DU PROCESSUS DE CONSTRUCTION AVEC, POUR OBJECTIF, DE LEUR LIVRER LA MAISON DE LEURS RÊVES. Comptez-vous parmi ces personnes qui désirent devenir propriétaires d’un bien immobilier ? Si oui, avant de pouvoir cocooner, il va falloir vous lancer dans ce beau et grand projet : celui qui marque toute une vie ! N’ayez crainte, vous serez bien accompagnés dans toutes les étapes avec Maisons Arlogis. « Si vous ne possédez pas de terrain, nous vous ferons des propositions. Idem pour le financement. Nos partenaires, banques et courtiers, savent toujours trouver la solution la plus adaptée pour répondre à vos besoins. Depuis la réalisation des plans de votre futur logement jusqu’à la remise des clés, nous vous écouterons, nous vous épaulerons et nous répondrons à toutes vos questions et à toutes vos attentes », promet Claudine Rietsch.

Nos engagements « Nous ne proposons que des constructions sur-mesure, c’est d’ailleurs notre

Claudine Rietsch. Que ce soit dans le choix des matériaux ou dans la réalisation : les clients attendent que le travail soit bien fait, et c’est normal ! C’est la raison pour laquelle Arlogis ne fait confiance qu’à des artisans locaux dotés d’un réel savoir faire.

particularité », poursuit la responsable de l’administration des ventes et de la communication basée à Houssen. Parmi la vingtaine de collaborateurs de l’entreprise, ceux du bureau d’études préparent quotidiennement des plans qu’ils personnalisent entièrement. En moyenne, Maisons Arlogis bâtit quelque 80 maisons chaque année dans toute l’Alsace. « C’est autant d’occasions de prendre des engagements de sérieux et de prouver notre fiabilité vis-à-vis de nos clients », insiste

Plus de proximité Les autres cautions concernent les respects apportés aux délais de livraison et au budget ainsi que toutes les assurances et garanties qui s’inscrivent dans le cadre du contrat de construction de maison individuelle (CCMI). A noter : pour faciliter la proximité, les clients peuvent être accueillis dans les agences de Houssen mais également de Rixheim et, dans le Bas-Rhin, à Sélestat et Entzheim.

Maisons Arlogis 2A rue de la Gare à HOUSSEN Tél. : 03 89 21 68 11 www.arlogis.com

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

Durabilité et écologie Les bois utilisés pour ces constructions sont normalement issus de forêts placées sous écocertification. Assurez-vous que le constructeur utilise un matériau certifié PEFC qui vise à promouvoir la gestion durable de la forêt. Issu du travail de l’eau, de l’air et du soleil, le bois est un élément on ne peut plus sain. Il absorbe aussi l’humidité ce qui permet de réguler l’air et d’avoir une maison plus sèche. Un seul petit bémol vient ternir le tableau : les maisons en bois nécessitent un entretien particulier à ne pas négliger.

Si vous voulez que votre construction résiste au mieux au temps qui passe, il faut l’entretenir en priorité contre les insectes. Le traitement dépendra de l’essence de bois choisie, certaines étant plus résistantes que d’autres. Il en est de même pour l’entretien des façades, à renouveler plus souvent que celui d’une maison classique. La bonne nouvelle, c’est qu’il vous coûtera aussi moins cher !

constructions en bois peuvent prendre toutes les formes possibles, de la maison de style colonial au projet d’archi le plus tendance.

Lorsqu’on parle de maison en bois, l’idée du bon vieux chalet de montagne ressurgit encore dans l’esprit de trop nombreuses personnes. Loin de cette image d’Épinal, les

Sachez toutefois, qu’en aucun cas, un permis de construire ne peut être refusé au motif de la nature du matériau.

Avant d’entamer un projet de construction, renseignez-vous auprès de votre commune car il faut respecter le plan local d’urbanisme (PLU). Ce document rassemble les règles d’urbanisme d’une commune. Travaillez aussi avec un architecte qui vous aidera à intégrer au mieux votre maison dans le paysage.

Marion Pizzetta

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

OUVERTURES

Plus de lumière avec une baie vitrée INSTALLER UNE BAIE VITRÉE DANS UNE PIÈCE, C’EST LUI OFFRIR UNE PLUS GRANDE LUMINOSITÉ. MODE D’OUVERTURE, VITRAGE, MATÉRIAU... LE CHOIX EST VASTE.

Rien de tel qu’une baie vitrée pour faire entrer la lumière dans la maison. Il est possible d’en installer une en remplacement d’une fenêtre classique, en agrandissant le cadre d’ouverture. Dans ce cas, mieux vaut opter pour une baie vitrée fixe dont le vitrage sera plus grand. Certains modèles comprennent une ou plusieurs parties qui s’ouvrent comme des fenêtres basculantes ou à soufflet. Si vous souhaitez profiter d’un accès vers l’ex-

térieur, optez pour une baie coulissante à la place d’une porte-fenêtre ou carrément en cassant le mur. Vu l’ampleur des travaux, il est conseillé de vous adresser à un professionnel. L’orientation de la pièce compte beaucoup dans le choix d’y implanter une baie vitrée. Au sud, n’hésitez pas à vous tourner vers une large ouverture. En hiver, le soleil vous apportera de la chaleur mais ne vous gênera

pas en été car son rayonnement reste plus haut. Vous pouvez sans hésiter prévoir une grande largeur de baie, soit 7 mètres au maximum. À l’ouest en revanche, l’angle du soleil estival est rasant et laisse entrer beaucoup de chaleur. L’apport d’un volet roulant sera alors indispensable afin d’éviter la surchauffe. Au nord et à l’est, mieux vaut choisir un modèle plus petit.

L’ouverture des baies vitrées coulissantes n’empiète pas sur l’espace habitable, contrairement aux portes-fenêtres. Les vantaux se superposent les uns aux autres dans la plupart des cas. Ils coulissent à l’intérieur du mur dans les systèmes à galandage.

Le double vitrage est aujourd’hui la norme et se complète de diverses options : le vitrage antiréfléchissant pour atténuer le rayonnement solaire, avec un voile opacifiant pour plus d’intimité, faiblement émissif avec lames d’argon pour réduire les déperditions thermiques, avec un store intégré entre les deux épaisseurs du vitrage s’actionnant par

télécommande, en verre feuilleté pour une résistance renforcée contre les effractions, etc. Au moment de choisir votre baie vitrée, il faut prêter attention à la qualité du rail et de la fixation ainsi qu’au niveau de sécurisation du système de fermeture. Différents matériaux sont proposés pour le cadre. Le bois convient bien aux baies fixes. L’alu est parfaitement adapté aux grandes dimensions mais doit contenir des rupteurs de ponts thermiques pour une bonne isolation. Le PVC est moins rigide mais aussi moins cher, il peut entrer dans une structure mixte avec l’alu.

Les options

O FFRE D É CO l D e s i g n Ar c h i t e c t u r e

l Communi qué

CENTRE VÉRANDA

La véranda, espace lounge et cocooning de votre maison TOUTES LES HABITATIONS N’ONT PAS LA CHANCE D’ÊTRE SUFFISAMMENT GRANDES POUR ACCUEILLIR L’ESPACE COCOONING DONT VOUS RÊVEZ. MAIS IL EST HEUREUSEMENT POSSIBLE DE RÉALISER UNE VÉRANDA POUR OBTENIR UN COIN DE DÉTENTE CONVIVIAL, TOUT EN VALORISANT VOTRE MAISON.

Plus de cachet pour votre maison Offrez-vous une nouvelle expérience à domicile, et déclenchez un véritable « effet waouh » auprès de vos convives, en optant pour une véranda. Cette construction spéciale a la côte auprès des propriétaires, que ce soit dans le neuf ou la rénovation. A la fois lumineuse et paisible, cette nouvelle pièce vous offre les mètres carrés qu’il manquait à votre maison pour être vraiment unique. En aluminium, elle adopte les formes et les dimensions de votre choix, dans le but d’atteindre un seul objectif : vous faire profiter d’un espace agréable en hiver comme en été. Terrasse ou pièce supplémentaire ? Pourquoi choisir quand on peut avoir les deux ?

Pour se prélasser, pour se divertir Atout charme de la maison, la véranda permet quelques folies : les propriétaires l’adoptent en tant que nouvel espace lounge pour y passer des soirées agréables avec leurs proches, d’autres y installent du mobilier cocooning (canapés, fauteuils relaxants, bibliothèque…). Les uns y verront une opportunité de faire plaisir à leurs enfants en dédiant la véranda au jeu, les autres préfèreront y cultiver un jardin, entre verdure, plantes époustouflantes et fleurs délicates.

structure. Cet espace sera en harmonie parfaite avec votre jardin et l’architecture de votre maison. Ensuite, place à la décoration… sans limite ! Isabelle Maldonato, blog Ma maison est nous

De l’espace, du plaisir, un coin pour soi… tel est le projet de votre future véranda !

Centre Véranda

Rendez-vous chez Centre Véranda à Rixheim pour définir votre projet, obtenir des conseils et profiter de leur expertise. Créez une véranda sur mesure à partir de matériaux robustes, garantissant la longévité de la

18 rue de Pologne à RIXHEIM Tél. 03 89 55 24 26 www.centre-veranda.com

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

TRAVAIL À DOMICILE

Le bureau qu'il vous faut

TRAVAILLER À LA MAISON EST CERTES UN AVANTAGE, À CONDITION TOUTEFOIS D'AMÉNAGER CHEZ VOUS UN BUREAU FONCTIONNEL ET ADAPTÉ À VOTRE ACTIVITÉ.

LE BON

mobilier

Le bureau optimal doit être à la fois pratique et fonctionnel. Selon votre activité, choisissez-le suffisamment grand pour y poser votre ordinateur et quelques éléments de rangement comme des bannettes ou des caissons. Si vous manquez de place, optez pour des meubles modulables équipés d'une tablette rabattable ou d'un clapet.

Dans l'absolu, ce qui vous est utile pour travailler au quotidien doit se trouver à portée de main sans vous obliger à trop vous déplacer sur votre fauteuil. Concernant l'assise justement, il est primordial de choisir une chaise confortable qui permettra un bon maintien du dos.

UNE QUESTION

de place

à son image

N'oubliez pas de personnaliser votre nouvel espace de travail en apportant quelques touches de déco. Mais ne multipliez pas les coloris et les matières. Si votre bureau s'intègre dans la chambre ou dans le salon, gardez le même style. Ainsi, si votre intérieur est plutôt classique, un secrétaire en bois se fondra dans le décor ; à l'inverse, les appartements très contemporains préféreront des modèles plus épurés. Pour apporter un peu de gaieté et vous donner du cœur à l'ouvrage, vous pouvez peindre le mur derrière votre bureau avec une couleur douce ou choisir un fauteuil aux tonalités pétillantes. M.K.

Lidéal serait évidemment de disposer d'une pièce qui serait entièrement dédiée à vos tâches professionnelles. Mais même avec une petite surface, il est possible de vous concocter un coin bureau bien agencé. L'important est de privilégier les endroits qui offrent une bonne luminosité et d'éviter les sous-sols ou les combles. Pensez à installer votre table de travail dans les renfoncements, en exploitant par exemple le dessous des escaliers ou une alcôve. Les entrées, les grands couloirs ou la chambre peuvent aussi être optimisés pour créer un espace de travail. Mais la principale difficulté est d'isoler ce dernier des autres pièces à vivre. Si la configuration de vos murs ne le permet pas, misez sur les rideaux, les stores ou les cloisons mobiles qui feront office de séparation.

UN ESPACE

O FFRE D É CO l A m b i a n c e D é c o

VDM GROSSISTE

Acheter moins cher... ça n’a pas de prix ! SI VDM EST À L’ORIGINE UN GROSSISTE DE L’AMEUBLEMENT RÉSERVÉ AUX PROFESSIONNELS, LE SHOW-ROOM DE RICHWILLER FAIT DEPUIS 12 ANS LE BONHEUR DES PARTICULIERS QUI PARTAGENT RAPIDEMENT LE BON PLAN. « NOS CLIENTS DEVIENNENT NOS MEILLEURS AMBASSADEURS », ET POUR CAUSE ! POURQUOI CHERCHER AILLEURS QUAND ON TROUVE CHEZ VENTE DIRECTE MOBILIER DES PRODUITS DE QUALITÉ AU PRIX LE PLUS BAS DU MARCHÉ ! W

Q Tables gigognes en mango massif, piétement métal noir. Les 3 à 179 €. / W Canapé 3 places, 2 places (existe en angle), revêtement au choix avec possibilité d’option de relaxation électrique à prix VDM. / E Ensemble mural L 280 x H 195 x P 44, (autre composition possible), 599 €. / R Fauteuil relax releveur électrique à 299 €. Fauteuil relax releveur 2 moteurs, 3 couleurs au choix à 598 € / T Ensemble literie dimensions et revêtement au choix. L’ensemble en version fixe 160 x 200 : 899 € (descriptif technique en magasin). A retrouver chez :

VDM Grossiste 4 rue Manurhin (zone artisanale) à RICHWILLER - Tél. 03 89 53 62 99 www.meublesvdm.fr

VDM Desto’ck 169 rue de Richwiller (face à Castorama) à KINGERSHEIM - Tél. 03 89 62 19 45

LE COUSSIN

Un accessoire déco qui donne le ton EN LIN OU EN VELOURS, EN VERSION MINI OU XXL, UNI OU À MOTIFS, LE COUSSIN DONNE DU RELIEF À UN INTÉRIEUR SANS JAMAIS SE DÉPARTIR DE SA FONCTION PREMIÈRE : LE CONFORT. TOUR D’HORIZON DES DERNIÈRES TENDANCES.

On y accorde souvent peu d’importance et pourtant, les coussins sont des accessoires incontournables dans nos intérieurs. Sur un canapé ou un fauteuil, sur un lit ou posés au sol, ils donnent une seconde vie à nos assises et permettent de réveiller une déco fade avec des notes colorées et des motifs graphiques. Ils sont également abordables, mobiles et les housses sont interchangeables, pratique pour ceux qui se lassent facilement et aiment se laisser porter par les tendances. Bref, ils ont tout pour plaire !

nd e © Ma iso ns du Mo

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

Ambiance tropicale… L’esprit urban jungle fait souffler un vent de fraîcheur sur nos intérieurs depuis plusieurs saisons. Les coussins n’échappent pas à la tendance et se parent eux aussi de motifs végétaux. Cactus, plantes grasses, faune sauvage - toucans, singes, tigres - cachée derrière d’épais feuillages… Cette nature luxuriante et ce camaïeu de vert apportent une note

apaisante tout en nous faisant voyager dans des contrées lointaines sans quitter notre salon. Ces coussins s’accordent idéalement avec des assises en fibres naturelles comme le rotin. On peut également les marier avec des canapés et des fauteuils scandinaves pour glisser une touche rafraîchissante dans un intérieur trop aseptisé.

… Ou glamour-chic indonésien mais popularisé sur le continent africain, pour réchauffer nos intérieurs. Les adeptes du style bohème craqueront pour des coussins berbères en laine et coton, recouverts d’un tressage artisanal, à disposer au sol pour une ambiance ethnique-chic. Les amateurs de mix and match n’hésiteront pas à mélanger les matières et les imprimés. Le lin s’associe au velours, les imprimés végétaux rencontrent les motifs géométriques… En matière de déco, rien n’est figé et toutes les fantaisies sont permises pour obtenir un intérieur unique !

Autre tendance incontournable : le style Art déco né à l’aube des années folles. Les coussins se drapent dans du velours aux bleus et aux verts intenses, ornés de motifs graphiques dorés, pour créer une atmosphère glamour-chic tout droit sortie du roman « Gatsby le Magnifique » de Francis Scott Fitzgerald. On peut miser sur le total look en les associant à des canapés et des fauteuils également en velours ou venir réveiller des assises (trop) classiques. Si l’on souhaite dynamiser une pièce, on optera pour des imprimés vitaminés comme le wax, un tissu inspiré du batik

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

LA CHAUFFEUSE

Incontournable dans nos intérieurs CONNUES POUR ÊTRE PRATIQUES ET CONFORTABLES, LES CHAUFFEUSES SONT ÉGALEMENT DOTÉES DE QUALITÉS ESTHÉTIQUES QUI EN FONT DE VÉRITABLES ATOUTS DÉCO !

Pour beaucoup, la chauffeuse évoque les soirées pyjama de l’adolescence : un lit d’appoint en tissu, pas très beau mais tellement pratique pour accueillir des

amis à la maison. Vous avez du mal à vous défaire de cette image un peu désuète ? Il est temps de briser les clichés ! Design et esthétique, cette pièce emblématique du mobilier contemporain est née sous le style Régence, durant la première moitié du 18 e siècle. Comme son ancêtre la caquetoire, cette chaise rembourrée était placée près d’un feu ou d’une chaudière : l’assise basse permettait de profiter de la source de chaleur

et le haut dossier abritait des courants d’air. Au 20 e siècle, la chauffeuse est popularisée par deux modèles iconiques : celui de la créatrice de meubles danoise Grete Jalk, réunissant deux éléments en contreplaqué plié maintenus par des boutons métalliques, et le Barcelona ® au piètement d'acier chromé poli, dessiné en 1929 par Ludwig Mies van der Rohe et sa partenaire Lilly Reich, édité chez Knoll depuis 1948.

ou bohème-chic ?

SCANDINAVE

Aujourd’hui, ce siège hybride se décline sous de multiples formes et coloris pour s’intégrer à de nombreux univers déco. Les amateurs de design scandinave seront séduits par des modèles aux lignes arrondies dotés de courts pieds en bois clair. En laine ou en coton, posée au sol et ornée de motifs ethniques, la chauffeuse incarne parfaitement l’esprit bohème-chic très tendance depuis plusieurs saisons. Il est possible d’assembler plusieurs pièces pour créer une banquette qui se mariera parfaitement avec une table basse en manguier sculpté. L’endroit idéal pour lire, faire la sieste ou prendre le temps de recevoir des amis. Pour apporter une touche de peps dans le salon, on peut également miser sur des motifs graphiques qui viendront casser des lignes trop lisses et réveiller une déco un peu fade. Et en cas de lassitude, le tissu déhoussable permet de varier les plaisirs. Les amateurs de déco bariolée et exubérante se tourneront quant à eux vers les chauffeuses patchwork, débauche de motifs et de couleurs, pour un intérieur vitaminé. On adore… ou on déteste ! Si le choix du style est essentiel, il est important de garder à l’esprit la fonction première de la chauffeuse : son assise confortable. En solo version fauteuil, en duo ou en trio pour former un canapé ou une banquette, convertible ou non, noire ou multicolore… Loin de se résumer à un lit d’appoint, la chauffeuse est aujourd’hui une pièce incontournable du mobilier contemporain.

O FFRE D É CO l E s p a c e p r o j e t

LES MATÉRIAUX SIEHR

Aménagez votre extérieur... … en bénéficiant de tous les avantages de la céramique ! GRÂCE À SA FACILITÉ DE POSE ET D’ENTRETIEN, LA CÉRAMIQUE RIVALISE AVEC LES AUTRES MATÉRIAUX POUR LA TERRASSE. AVEC UNE GRANDE PALETTE DE POSSIBILITÉS, LA DALLE EN CÉRAMIQUE S’ADAPTE À TOUS TYPES DE PROJETS, DU PLUS TRADITIONNEL AU PLUS CONTEMPORAIN.

Collection Oxy - Couleur Silver

Collection Artwood - Couleur Honey

Collection Forge - Couleur Bronzo Collection Norgestone - Couleur Dark Grey

A retrouver dans tous les magasins :

Les Matériaux Siehr www.siehr.fr

Collection 50 – Couleur dark grey

Découvrez notre nouveau dépôt Les Matériaux à Reichstett sur 90 000 m 2

ila

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

DESIGN

Les formes rondes ont la cote QUEL PLAISIR POUR LE CORPS DE SE LOVER DANS UN FAUTEUIL ROND ! QUELLE DÉTENTE POUR L’ŒIL DE VOIR DES ARRONDIS ! CETTE DÉCO EN RONDEUR ET EN DOUCEUR RÉVÈLE DES INTÉRIEURS COCOONING.

Est-ce l’influence de l’apparence féminine de la pleine lune, si tendance en ce début de décennie plein de symboles ? Est-ce l’attrait pour les formes organiques qui évoquent notre besoin de retour et de reconnexion à la nature ? Est-ce la connotation luxueuse et moderne des architectures courbes, en intérieur comme en extérieur ? Rassurantes et douces, les rondeurs et les courbes s’imposent partout dans la décoration cette année.

C’est ce que confirme la journaliste et blogueuse Billie Blanket lors du salon Maison&Objet, organisé en janvier dernier : « cette année, on sent nettement l’influence des années 70 avec, notamment, des formes arrondies au ras du sol, des suspensions XXL rondes et courbes, des dessins aux formes psychédéliques… ». D’autres y voient des références à l’Art Nouveau, à l’Art Déco ou encore une lecture régressive et sensuelle. Quel que soit le style recherché, les rondeurs ont la faveur !

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

Vous aussi, adoptez les formes rondes dans votre intérieur. Deux pots de peinture pastel et un peu d’huile de coude et l’on esquisse des ronds sur un mur immaculé. Au final, un DIY délicat et contemporain à peu de frais !

O FFRE D É CO l D é c o Te n d a n c e s

MEUBLES ET ACCESSOIRES,

s’arrondissent

Parmi les must-have de l’année, la loveuse en rotin qui fait son grand retour, le fauteuil œuf suspendu qui s’installe au jardin comme au salon, le miroir en rotin et le tapis rond. Les pièces de mobilier plus imposantes jouent également le jeu : meubles de salle de bains, armoires, tables. Et en parallèle, les petits accessoires se déclinent aussi en formes arrondies adorables à l’image des contenants pour plantes, de bibelots, poufs, lampes ou décoration murale… Comme cette idée déco-créative signée Maisons Du Monde parfaite pour insuffler quelques touches rondes dans un intérieur habité par des lignes droites ! (voir page 34)

l Amb i ance Déco

MONSIEUR MEUBLE

L’anniversaire chez Monsieur TOUT CE QUI DONNE ENVIE DE RESTER A L’INTERIEUR. LE STYLE, C’EST ESSENTIEL POUR MONSIEUR. IL AIME LE DESIGN. TOUS LES DESIGNS. MODERNES, CLASSIQUES, MINIMALISTES, ORIGINAUX, DIVERS ET UNIQUES. EN FAIT, MONSIEUR AIME LES MÉLANGES. IL AIME REPENSER LES INTÉRIEURS, TROUVER PRÉCISÉMENT CE QUE VOUS CHERCHEZ ET PARTAGER SES INSPIRATIONS. NOUS VOUS INVITONS À DÉCOUVRIR NOTRE NOUVEAU MAGASIN MONSIEUR MEUBLE AINSI QUE NOS OFFRES « ANNIVERSAIRE ». MONSIEUR VOUS ACCUEILLE POUR DÉFINIR AVEC VOUS DES SOLUTIONS DE FINANCEMENT ADAPTÉES, POUR VOUS ACCOMPAGNER DANS VOS PROJETS ET RÉALISER VOS ENVIES. Q Origine chêne massif de France à nœuds. Dos en chêne abouté. Pieds métal thermo laqué anthracite. Charnières invisibles avec amortisseur intégré. Finitions & teintes : vernis de fond hydro, patine à l’eau, vernis de finition polyuréthane mat. Fabrication française. Prix sur demande. / W Optima, armoire, dressing, aménagement et porte de placard, la collection Optima s’ajuste à vos mesures au cm près (hauteur, largeur, profondeur) et se décline en 10 teintes bois, 22 façades. Avec Optima, ultra-personnalisez vos meubles pour qu’ils s’adaptent à votre maison et s’accordent à votre style. Prix sur demande. / E Lurro Cabriolet, structure : bois massif, panneaux de particules et panneaux de fibres. Pieds en métal. Revêtement : 100 % polyester, L 80 x H 88 x P 85 cm. Fabrication européenne. Prix sur demande. / R Aura, un confort spacieux aux lignes épurées et modernes. Prenez place dans le Stressless Aura et ressentez comme il épouse immédiatement les formes de votre corps. Son dossier élancé et élégant combiné à l’effet enveloppant de ses coussins lui donnent un look des plus séduisants. Il présente bien entendu toutes les fonctionnalités caractéristiques et durables du confort Stressless. Prix sur demande. A retrouver chez :

Monsieur Meuble 90 rue de Guebwiller à KINGERSHEIM (sortie Kaligone)

O FFRE D É CO l I d é e s s h o p p i n g

2 1 3 4

MUST HAVE

On arrondit les angles Q MÉRIDIENNE RICO en tissu bouclé blanc cassé, structure en bois, L 190 / P 81,5 / H 79 cm, 2985 euros, FERM LIVING. - W BOUGEOIRS ASTO en feuille laitonnée, existe en hauteur 21 cm et 30 cm, ainsi qu’en version double, à partir de 79 euros pièce, AYTM. - E MIROIR ARCH en verre et laiton brossé L 59,5 / P 2,5 / H 92 cm, 319 euros, HK LIVING. - R COUSSIN ROND garni velours, existe en 5 coloris, diamètre 40 cm, 15,99 euros, BLANCHEPORTE - T TAPIS EIFFEL en polypropylène, dim. 160 x 240 cm ou 200 x 300 cm, prix sur demande, CALLIGARIS . - Y FAUTEUIL BAS en tissu bouclé écru, 599 euros, table basse ronde en métal martelé noir 169 euros, AM PM.

l Communi qué

CONCEPTION ET AMÉNAGEMENT SCHEUBEL

Salle de bain du futur, c’est par ici ! VOUS PRÉVOYEZ D’AGENCER OU DE RÉNOVER VOTRE SALLE DE BAINS ? THOMAS SCHEUBEL ET SON ÉQUIPE SAURONT VOUS PROPOSER DES SOLUTIONS AUXQUELLES VOUS N’AURIEZ MÊME PAS PENSÉ ! Depuis qu’il a ouvert son entreprise dans la vallée de Thann, en 2006, Thomas Scheubel n’a cessé de chercher des idées les plus novatrices pour offrir à ses clients des matériaux toujours plus design et toujours plus écologiques. Dans ces domaines, les salons professionnels, notamment en Allemagne et en Italie, s’inscrivent comme des rendez-vous incontournables. L’entreprise Scheubel a également noué un partenariat avec la startup alsacienne InMann. En effet, il n’est plus concevable aujourd’hui de laisser couler inutilement l’eau sous la douche et ceci, pendant de longues

minutes avant d’obtenir la température idéale. Un écran LCD remplace donc la robinetterie mécanique traditionnelle. Dès les premières gouttes, l’ingénieux système - programmé par vos soins - vous offre la température de votre choix tout en limitant le débit du jet. fibre de verre, qui se pose même au sol ou des revêtements tendus (plafonds et murs), sans couture, avec un éclairage adapté à vos besoins et à vos goûts. Notons que l’entreprise, diversifiée dans le bien-être, propose également l’installation de spas, saunas et hammams.

Commerciaux, décoratrice, plâtriers, carreleurs-mosaïstes, menuisier, peintres, plombiers et chauffagistes, électricien, spécialistes de plafonds tendus et du béton ciré : Thomas Scheubel a su s’entourer d’une équipe de confiance pour laquelle, la satisfaction du client passe avant tout. Le nouveau show-room, ouvert en 2019, est accessible sur rendez-vous aux porteurs de projet. On y découvre une belle gamme de produits : du carrelage mais aussi des matériaux inédits tels que les feuilles de pierre, autrement dit, des revêtements minéraux naturels flexibles applicables sur divers supports ; le béton ciré ; un papier peint étonnant, étanche à l’eau grâce à la

Scheubel EURL

Conception & Agencement 6 rue de l’Industrie à SAINT-AMARIN - Tél. 03 89 74 20 42 www.scheubel.net

O FFRE D É CO l A m b i a n c e D é c o

CROZATIER

Nouvelle collection RÉSOLUMENT PREMIUM, FURIEUSEMENT DÉCO ET TOUJOURS ACCESSIBLES, NOS OFFRES « NOUVELLE COLLECTION » VOUS PERMETTRONT DE RÉALISER VOS RÊVES D’INTÉRIEUR. LA COLLECTION EST CONÇUE AVEC TOUJOURS LA MÊME EXIGENCE DE QUALITÉ ET D’ESTHÉTIQUE QUI FONT LA SINGULARITÉ ET LE RENOM DE LA MARQUE. VOUS PERMETTRE DE PERSONNALISER CHAQUE PRODUIT AFIN DE LE RENDRE UNIQUE DANS NOS TROIS STYLES, DESIGN, NATURE ET CHARME, EST LA PRÉOCCUPATION PRINCIPALE DES ÉQUIPES EN MAGASIN.

A retrouver chez : Q Canapé modulable Groove au style audacieux, de belles assises matelassées, des formes douces et accueillantes, Il se pliera très facilement à vos désirs, sans rien perdre de son aspect chic. Fabrication Italienne. Prix sur demande. Exclusivité Crozatier. / W Fauteuil Time Out, relax de grande qualité vous offrant un confort sur mesure. Revêtement cuir vachette, fleur corrigée pigmentée, tannage au chrome, épaisseur 1,4/1,6 mm. Fabrication européenne. 1990 € dont 5,50 € d’EP, le fauteuil, L 80 x H 101 x P81 cm / E Festival Console Louis XV, structure, emboîture, côtés et façade tiroir en tilleul massif, dimensions L 110 x H80 x P 36 cm. Fabrication européenne. Prix sur demande. / R Coquelicot, commode 4 tiroirs, structure et façade en hêtre massif, dimensions L 75 x H 90 x P 41 cm. Fabrication française. Prix sur demande.

Crozatier Mulhouse 90 route de Guebwiller à KINGERSHEIM Tél. 03 89 53 97 02

Crozatier Vendenheim 6 rue des Emplettes à VENDENHEIM Tél. 03 88 64 20 55 www.crozatier.com

O FFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

Pour les botanistes en herbe, la collection Flower Power propose des papiers peints multicolores avec de larges dessins floraux et végétaux qui s’élancent joyeusement. La puissance de ses couleurs, son inspiration vintage ainsi que ses lignes fauvistes forgeront le caractère de votre intérieur. Papier peint intissé Nid d’Oiseau, 6 coloris disponibles, Collection Flower Power, 150 euros le rouleau de 10 m (70cm de large), Elitis.

TAPISSERIE

Le papier peint fait impression

Bien Fait réinterprète la planche de botanique du 18ème siècle, façon jardin fantastique et fait pousser sur les murs une végétation majestueuse et luxuriante. Ce décor panoramique floral invite le spectateur à un voyage naturaliste exotique. Panoramique Bahamas en papier peint intissé, existe en 3 formats et en sur-mesure, à partir de 329 euros le pack small de 3 lés de 60 cm par 2,80m de haut,. Bien Fait.

COLORÉ, INSPIRANT ET SI FACILE À POSER… LE PAPIER PEINT INTISSÉ PERMET DE CHANGER LA PERSONNALITÉ D’UNE PIÈCE EN UN TOUR DE MAIN. ET AVEC UN CHOIX TOUJOURS PLUS LARGE DE MOTIFS, IL EST TENTANT DE L’ADOPTER POUR RÉALISER UN MUR ACCENT, VOIRE POUR UN TOTAL LOOK PLUS OSÉ !

O FFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

Merveilles du monde Le papier peint pour enfants Carte du Monde XL allie le décoratif à l’utile. Il permet non seulement de décorer la chambre de votre enfant de manière originale mais aussi de leur apprendre les continents et les animaux qui les peuplent. Une véritable invitation au voyage ! Panoramique Carte du Monde XL, 2 coloris disponibles (continent fond vert ou fond beige) et 2 formats possibles en 3 m ou 4 m de largeur, à partir de 219 euros. The Collection.

Organique Un papier peint dans l’air du temps, à l’image de l’univers de Caroline Gomez : pur, minimal et apaisant. S’efforçant de s’adapter au mieux à l’espace et de répondre à des configurations différentes, il se dévoile comme un tableau dans lequel on entre. La particularité de ce panoramique est de pouvoir se composer selon trois combinaisons différentes afin de l’harmoniser au mieux avec le lieu. Panoramique Essentiel en papier intissé, 2 motifs disponibles, chaque lot comporte 3 lés de 50cm de large par 3,30 m de haut, 249 euros/pièce. Isidore Leroy.

Terre de Soleil Retrouvez sur vos murs tout le charme des façades sévillanes, avec son architecture typique qui se compose de balustrades en fer forgé, de balcons, de plantes grimpantes, de fleurs et d'orangers. Des couleurs lumineuses entre le jaune et le vert sur un fond terracotta. Ce papier peint apportera la chaleur de l’Andalousie à votre intérieur. Papier peint intissé Alfaro, 3 coloris disponibles, collection Séville, 186 euros le rouleau de 10,05 m (68.5cm de large). Cole And Son.

l Amb i ance Déco

LES MEUBLES LOGIAL

Sublimer votre intérieur et préserver votre budget LA VISITE DE CE SHOW-ROOM DE 1200 M² VOUS PERMETTRA DE TROUVER CONSEILS ET INSPIRATIONS DE DÉCORATION POUR TOUT VOTRE INTÉRIEUR. LES MEUBLES LOGIAL VOUS PROPOSENT : UN ESPACE LITERIE ET LINGE DE MAISON, UN ESPACE CONSACRÉ À L’ÉLABORATION DE VOTRE CHAMBRE ET DE VOTRE DRESSING (SUR MESURE SI BESOIN!) ET BIEN SÛR, DES MEUBLES TV COMPOSABLES, SALLES À MANGER, SALONS ET FAUTEUILS DE RELAXATION PERSONNALISABLES... SANS OUBLIER UNE LARGE GAMME DE DÉCORATION. VENEZ SUBLIMER VOTRE INTÉRIEUR ET PRÉSERVER VOTRE BUDGET GRÂCE À NOS TARIFS NÉGOCIÉS AUPRÈS DE NOS USINES PARTENAIRES.

Q Canapés revêtements aux choix : cuir, tissus, microfibre, plusieurs dimensions aux choix, relaxations électriques en options. / W Armoire composable selon vos souhaits: dimensions, coloris, aménagement intérieur adapté à vos besoins, lits et chevets assortis disponible ensemble ou séparément. / E Salle à manger en laque et placage chêne coloris et dimensions personnalisables. / R Sommier de relaxation personnalisable avec 3 types de lattes (bois, fibres et larges) et matelas 100 % Eole Air, télécommande à fil. Option commande radio. Garantie 8 ans. Ensemble sommier + matelas de relaxation 2 x 80 x 200 cm, 2990 €. A retrouver chez :

Les Meubles Logial 141 A rue des Mines Anna (entre Norauto et Decathlon) à WITTENHEIM Tél. 03 89 62 61 37 Logial meubles et décoration

O FFRE D É CO l M i s e e n s c è n e

Amazone Habillez votre mur de ce magnifique motif de jungle profonde et luxuriante, et transformez l’ambiance de votre déco en un lieu exotique, avec un style chic vintage affirmé. Papier peint vinyle sur intissé motif jungle nocturne vert, 17,90 euros le rouleau de 10 m (53 cm de large). Leroy Merlin.

Dans les nuages Prenez de la hauteur avec ce papier peint à impression nuages et laissez votre esprit vagabonder parmi les cieux. A poser au mur, au plafond ou, comme dans l’illustration ci-contre, sur un meuble pour surprendre. Papier peint intissé lavable Cumulus coloris sable, disponible en format standard ou sur mesure. Prix : 149 euros le lé de 78 x 300 cm. Solution sur papier peint très résistant FiberGlass sur-mesure à partir de 65 euros/m². Papermint.

20 000 Lieues sous les mers Plongez tête la première parmi les calamars et anguilles. Nous savons tout ou presque sur les espèces terrestres, alors que nos connaissances de la vie marine sont assez limitées... Ce papier peint hypnotisant illustre un monde marin en mouvement, et donnera à coup sûr un coup de peps à la pièce où il est posé. Papier peint intissé Aquatic Life, renforcé par des fibres de nylon, finition Rebel Mattic™ douce, mate et nonréfléchissante, 2 coloris disponibles, 45 euros/m². Rebel Walls.

l Amb i ance Déco

ROCHE BOBOIS

Joana Vasconcelos À L’OCCASION DES 60 ANS DE LA MARQUE, L’ARTISTE ET PLASTICIENNE PORTUGAISE JOANA VASCONCELOS A IMAGINÉ LA COLLECTION BOMBOM : UN ENSEMBLE DE CANAPÉS AUX FORMES FLUIDES, ORGANIQUES ET GOURMANDES QUI SE COMPOSENT ET SE COMPLÈTENT À L’ENVI. ON RETROUVE DANS LES CHOIX COLORIELS L’OPTIMISME ET LA CRÉATIVITÉ DE LA CRÉATRICE : DES TEINTES FRANCHES, FRAÎCHES, ACIDULÉES OU PROFONDES LIÉES PAR LE NOIR QUI VIENT À LA FOIS LES UNIR ET LES RÉVÉLER. LES DOSSIERS, TOUS MOBILES ET INDÉPENDANTS, VIENNENT LIBREMENT PONCTUER CHAQUE CANAPÉ, PERMETTANT À CHACUN DE CONCEVOIR SON PROPRE CONFORT.

À retrouver chez :

Roche Bobois Strasbourg 8 rue du Chemin-de-Fer

Roche Bobois Colmar 8-9 place Jeanne-d’Arc

Roche Bobois Mulhouse Bombom, design Joana Vasconcelos. Collection de canapés entièrement déshabillables, habillés de dégradés de tissus Stretch. Coussins de dossiers mobiles, librement positionnables sur les assises.

71 avenue de Fribourg à ILLZACH www.roche-bobois.com

O FFRE D É CO l P o r t r a i t d ’ a r t i s t e

CRÉATIONS

Les « accidents heureux » de Pierre Fraenkel IL EST CURIEUX DE CE QU’IL NE SAIT PAS FAIRE MAIS IL A SES LIMITES. PIERRE FRAENKEL, L’ENFANT QUI A GRANDI À GAP AVANT DE S’INSTALLER À MULHOUSE EN 1988 EST UN ARTISTE PROLIFIQUE... MÊME EN TEMPS DE CRISE ! Depuis qu’il a quitté les Beaux-Arts de Paris-Cergy, et peut-être même bien avant, « il met de la magie mine de rien dans tout c’qu’il fait » et surtout, comme Max, le héros de la chanson d’Hervé Cristiani, « il est libre » Pierre Fraenkel. C’est d’autant plus important que « les contraintes [l]’empêchent de créer », affirme le plasticien. Fourmillant d’idées, « il s’amuse bien il n’tombe jamais dans les pièges » de malaxer de la terre glaise sans réfléchir simultanément à ce qu’il pourrait faire avec des bouchons en liège. Dans son atelier mulhousien, à Motoco, « il n’cherche pas à tout prix à faire des bulles dans la mare », seulement à imaginer les mots qu’il affichera sur le boulevard. Car oui, c’est bien lui, l’artiste qui veut « faire bonne impression » près du musée de l’impression

sur étoffes (Mise) à Mulhouse. « Je préfère de loin être près de toi », clame-t-il, à renfort de lettres capitales dans la rue Jules Ehrmann. « À quelque part », il se demande aussi « Où va l’amour ? » Tandis que Pagny revendique sa liberté de penser, Fraenkel s’interroge sur ce qu’il faut

« À prendre par cœur » et inscrit « Je vœux dormir avec toit ». Parce que vraiment, « tout naît pas fini » ! Il suffit de revenir un chouïa en arrière pour expliquer que c’est en s’baladant au centreville de la cité du Bollwerk que ce « sculpteur de pensées », ce « débrouill’art » s’est rendu compte que le verso des panneaux reste souvent vierge de toute indication routière. Ni une ni deux, et voilà que son premier « affichage sauvage », il y a une petite année, soulève de l’interrogation et du buzz

sur les réseaux sociaux. Vite démasqué, le quadragénaire reçoit ensuite le soutien de la Ville pour essaimer de nouveaux messages. Cette série où le double sens fait loi a été relancée durant le confinement et une commande vient même de lui parvenir de la commune de Thionville. Finalement, ses petites fâcheries avec la langue française qui le poursuivent depuis que ses troubles de l’apprentissage ont été révélés au grand jour sont des « accidents heureux » sourit le Mulhousien de cœur.

Et pendant ce temps… Après avoir œuvré de façon indépendante sur la création notamment de masques, de couvre-chefs et de costumes qui rendent hommage au passé textile de Mulhouse et redonnent une seconde vie à divers accessoires, Pierre Fraenkel et sa compagne Anne Baum Boisson-de-Fonvent (alias Anne BdF) ont renforcé leur collaboration artistique

durant la période où tout était en suspens. Des vignettes et des tableaux réalisés sous la forme de bandes dessinées interrogent les consciences ; chaque image reprenant des réactions entendues (ou vues) au plus fort de l’épidémie du Covid-19. L’autre projet né à deux durant cette période particulière a été de « se mettre en scène en mode confinement » au sein même de leur habitat. Concrètement, des photos sont prises en rafale dans le même environnement, en variant de places, de positions, éventuellement de tenues vestimentaires, en fonction du scénario élaboré en amont. D’un simple coup d’œil sur les photomontages et l’on comprend que « tous ces clones racontent une histoire » et partagent une

même saine folie. De mêmes rêves. Il n’y a pas à dire le résultat est assez bluffant. Une idée cadeau à (se) faire : agrandir une des images avant de l’encadrer comme un tableau. Cette prestation qui nécessite de nombreuses heures de travail pour le couple (mais aussi beaucoup d’amusement…) s’offre à tous moyennant finances (500 €).

Des murs rhabillés Il ne s’en cache pas, « le mapping sauvage » est une autre activité que mène ponctuellement Pierre Fraenkel depuis deux ans. Son petit module de projection totalement autonome permet d’habiller les façades de demeures atypiques, de château d’eau, de silo à grains… avec des motifs textile. « Pour l’instant, ce n’est qu’un travail photographique », soutient l’artiste qui aimerait exposer ses images. Pour compléter son travail, il lance un appel aux propriétaires susceptibles de lui proposer un lieu étonnant pourvu d’une grande surface plane. Justine Nalouei F C ontacter Pierre Fraenkel : 06.65.14.96.66 alsacherie@gmail.com

O FFRE D É CO l D o s s i e r a r t s d e l a t a b le

TENDANCES ET STYLES

Une quête de sérénité

L’AIR DU TEMPS SE GOÛTE SUR LA TABLE ! DIVERSES TENDANCES S’Y CROISENT ET PARFOIS S’HYBRIDENT, RÉVÉLANT LES VALEURS, L’ESTHÉTIQUE ET LES PRÉOCCUPATIONS ACTUELLES. LE RITUEL DU REPAS EST UN RENDEZ-VOUS AVEC NOTRE ÉPOQUE OÙ L’ON SE DÉLECTE AUSSI DES RAFFINEMENTS QUE L’ON Y A RÉUNIS. PETIT PANORAMA DES TENDANCES QUI INFLUENCENT LES TABLES D’AUJOURD’HUI QUI TOUTES À LEUR MANIÈRE SEMBLENT EXPRIMER UNE RECHERCHE DE SÉRÉNITÉ.

olt

Pas d’uniformité, encore moins de normes sur les tables de 2020 ! Aucune ne ressemble à une autre, et pourtant elles sont toutes de leur époque, car un vent de liberté souffle sur nos repas. Dans cette diversité foisonnante, on peut cependant distinguer quelques directions. On y retrouve nos aspirations à plus d’authenticité et au durable, mais aussi notre liberté face aux conventions et l’affirmation d’une esthétique toujours plus personnalisée. Tout est donc possible sur les tables d’aujourd’hui, à condition de s’en tenir à un choix clair : si les tendances sont multiples, certaines sont incompatibles entre elles sous peine de risquer des indigestions !

CHIC GRAPHIQUE :

motifs en liber té Sur les tables d’esprit chic graphique, la vaisselle, les sets, les plats et les nappes sont animés de motifs souvent discrets. S’il ne sont pas toujours abstraits, ils sont très rarement purement figuratifs. Le plus souvent, ce sont des dessins stylisés sagement alignés. Effets de feuillages, jeux de lignes géométriques d’inspiration ethniques ou tapis de motifs d’esprit art déco couvrent les surfaces en effets monochromes.

Les couleurs sont douces, mais on trouve aussi de forts contrastes avec des bleus profonds et des noirs. Le chic graphique est la déclinaison sur la table d’une tendance que l’on retrouve sur les meubles. Elle semble marier en sages frises stylisées les libertés ethniques et les traditions de la campagne. Comme dans le reste de la maison, les tons pastel apaisent la table.

O FFRE D É CO l D o s s i e r a r t s d e l a t a b le

Le goût d’une rusticité première

Le blanc reste pourtant majoritaire quel que soit le style, mais c’est avec des formes simples qu’il paraît le plus naturel. On ne se lasse pas d’une table blanche ! Le bleu est très présent sur la table aux côtés du blanc, aussi bien dans les motifs traditionnels que dans les nouvelles collections d’esprit chic graphique.

A l’opposé, on trouvera aussi des services et des collections qui rayonnent de la grande vitalité de leurs tons. Forts contrastes en blanc et noir, accords de couleurs franches et saturées pour des tables à forte personnalité.

Le vert amande, le bleu coton et le rose dragée se retrouvent sur des collections de différents styles. Le linge et les sets ne doivent pas venir troubler cette douceur poudrée soulignée par des lignes courbes et des surfaces lisses. Pour leur donner la réplique, on place souvent quelques fleurs dans un bocal.

Loin des rigueurs du design et du graphique, une autre famille de table cherche encore plus profondément la force de résister au tapage du monde. Leur référence est plus ancienne, presque primaire. C’est une épure, une rusticité première qui donne leur forme à ces services où la terre dont on fait les assiettes se rappelle à notre souvenir. Les éléments de ces tables ne sont pas uniformes : ils portent clairement les traces de la main qui les a façonnés et peints. Les surfaces peuvent être granuleuses, les © Malicorne contours inégaux. Ils nous rappellent que les assiettes viennent de l’atelier d’un potier, que le linge est tissé de lin ou de chanvre qui poussent dans les champs. Les matières naturelles y occupent une grande place. Quand on distingue des décors et des ornements, ils sont toujours d’inspiration ethnique ou d’esprit primitif. Ces tables renouent avec les formes simples d’un repas perçu comme un moment de partage affranchi des conventions sociales.

Couleurs : entre douceur et vitalité!

l Communi qué

AMBIANCE & STYLES

Sources d’inspiration IL SUFFIT DE JETER UN COUP D’ŒIL À TRAVERS LA BELLE VITRINE POUR DEVINER QU’IL Y A EU QUELQUES CHANGEMENTS AU SEIN DU MAGASIN AMBIANCE & STYLES À ALTKIRCH. ET SI VOUS POUSSIEZ LA PORTE ?

Dans l’artère principale du centre-ville d’Altkirch, Stéphane Flota, déjà propriétaire du magasin Black & Tea, a repris le magasin voisin du sien lorsque les gérants sont récemment partis à la retraite. Dès l’entrée, de nouvelles mises en scène dans un style plus épuré vous donnent des idées pour assembler les couleurs, les matières, les objets… Rien de plus normal puisque l’inspiration est une des valeurs essentielles chez Ambiance & Styles !

L’enseigne organise ses collections autour de la cuisine, des arts de la table et de la décoration. Tables basses, lampes, bougeoirs, vases, diffuseurs de parfum, tableaux, textile de cuisine, petit électroménager, vaisselle, coutellerie, articles de conservation, de pâtisserie… : « Nous proposons toutes les collections qui figurent dans le catalogue », ajoute Stéphanie Runser, la nouvelle responsable. Rigoureusement sélectionnés, tous les articles sont gages de qualité et de fiabilité. Et, bien sûr, vous êtes aussi entre de bonnes mains avec l’équipe de vente. Sonia, Evelyne et Noémie savent parfaitement vous accompagner pour trouver le bon produit qui correspond à votre besoin, pour oser, pour innover… et pour vous suggérer des idées auxquelles vous n’auriez pas forcément pensé. Cette année, Ambiance & Styles fête les 25 ans d’ouverture de son premier magasin à Cherbourg mais c’est tout le réseau qui

sera en fête dès la fin septembre ! Une belle occasion pour re-découvrir le magasin d’Altkirch, (se) faire plaisir ou déposer une liste de cadeaux pour un mariage, un anniversaire ou pour toute autre fête. N’oubliez pas, Ambiance & Styles est l’enseigne qui crée des coups de cœur ! Ouvert le lundi de 14 h à 18 h, du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, le samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

Ambiance & Styles 6 rue du Château à ALTKIRCH Tél. 03 89 40 26 54 www.ambianceetstyles.com

O FFRE D É CO l D o s s i e r a r t s d e l a t a b le

LE CHARME

de la tr adition

Mais c’est le goût et le charme de la tradition qui semblent le plus influencer les tables actuelles. Le succès des collections d’esprit campagnard ne faiblit pas et on exhume parfois des vieux cartons du grenier des services et du linge hérités de nos grandsmères. On compose aussi souvent sa table avec des éléments de récup, achetés sur le marché de l’occasion ou chinés dans des vides greniers. Ce goût de

l’authentique ne s’embarrasse pas de rigueur : il tolère assez bien les mélanges. Linge et vaisselle dépareillés peuvent cohabiter sur la table à condition de rester dans la même famille de style. L’esprit et les motifs hérités des traditions régionales font toujours très bel effet sur ces tables où leur capacité à résister au temps est perçue comme rassurante par opposition aux incertitudes de l’époque.

l Amb i ance Déco

SIÈGES & DÉCORATION KUSTER

Mobilier design bert plantagie LA COLLECTION BERT PLANTAGIE SE COMPOSE DE MEUBLES DESIGN À LA FOIS INTEMPORELS ET CONTEMPORAINS. LA MARQUE DE MEUBLES DUTSCH DESIGN SE RETROUVE PARMI LES MEILLEURS FABRICANTS DE MEUBLES NÉERLANDAIS. EN COLLABORATION AVEC DES DESIGNERS TALENTUEUX TELS QUE STEFAN STEENKIST, FRANS SCHROFER, THIJS SMEETS ET HANS DAALDER, UNE VASTE COLLECTION A ÉTÉ MISE EN PLACE AVEC UNE OFFRE ‘SUR MESURE’ COMME FER DE LANCE. LA COLLECTION DE BERT PLANTAGIE EST BIEN CONNUE POUR SES NOMBREUSES POSSIBILITÉS: LE MOBILIER EST FABRIQUÉ À LA MAIN ET OFFRE UNE LARGE PALETTE DE TOUCHES PERSONNELLES TELS QUE LE REVÊTEMENT DUO, LES PIÈTEMENTS SUR-MESURE ET PARÉS D’UN COLORIS, AINSI QUE DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS AU NIVEAU DES DIMENSIONS.

Q La chaise Black Four, est pourvue de 4 pieds fins sous une coque mince, disponibles dans différents coloris. Ce modèle est également disponible avec des accoudoirs fermés habillés d’un revêtement et en option avec un « coussin » de confort. Également très beau dans un revêtement duo ! W Le Blake Spin est pourvu d’un piètement « spin » dans une finition chique chromée qui retient l’attention. Cette chaise offre de nombreuses possibilités; avec ou sans accoudoirs et la possibilité d’un revêtement duo en cuir et en tissu. Le piètement peut également être paré, si vous le souhaitez d’un coloris au choix. Également disponible en option avec un « coussin » de confort.

Sièges & Décoration Kuster 38 route de Wettolsheim à EGUISHEIM Tél. 03 89 41 18 24

O FFRE D É CO l D o s s i e r a r t s d e l a t a b le

LINGE DE MAISON

Les nouveaux habits de la table

COMME LE LIT, LA TABLE A SON LINGE. ON L’HABILLE EN FONCTION DES SAISONS, DES OCCASIONS ET DES STYLES QUE L’ON AIME, MAIS AUSSI SELON LES PRESCRIPTIONS DE LA TENDANCE. EN 2020, LES ÉTOFFES QUI SERVENT D’ÉCRIN À NOTRE VAISSELLE RÉVÈLENT NOTRE ASPIRATION À UNE AUTHENTIQUE SIMPLICITÉ.

LA NAPPE :

c’est le linge qui fait la table raffinement de tout un art de vivre, mais il est capable de changer toute l’ambiance d’un repas. Lorsqu’elle est recouverte d’une nappe, la table disparaît ! Quel que soit son style ou son charme, ce n’est plus qu’un support invisible, une

silhouette que le tissu couvre pour lui voler l’honneur de recevoir les repas. La nappe est une scène, une page blanche et la toile de fond d’un spectacle à dévorer. Elle peut reprendre en écho les motifs chic graphique de la tendance, afficher un ton uni, se parer de motifs ou jouer les stars en affichant une forte personnalité à laquelle le reste de la table devra s’accorder. Certaines grandes marques proposent ainsi d’épaisses nappes de beau coton traité qui défient le temps et les tendances pour se transmettre de génération en génération. Pour une déco plus libre, optez pour les nombreux tons unis et neutres des nappes actuelles en fibres naturelles traitées anti-taches.

Sur les belles tables, on ne trouve pas de papier. Seulement des tissus qui forment un ensemble harmonieux avec de la belle vaisselle. L’habit ne fait peut-être pas le moine, mais le linge fait bien la table ! Non seulement il révèle, exprime et incarne le

MIXITÉ ET ACCORDS DE COULEUR

sur la table

On peut aussi créer des accords en Lorsqu’elle est en coton, la nappe peut deux tons différents plus un ton s’accompagner de son jeu de neutre. Les jeux de couleurs serviettes ornées des mêmes sont plus faciles avec des motifs ou simplement astissus unis partageant sorties. Mais la tendance la même fibre. Mais on autorise toutes les assotrouvera rarement des ciations : on peut mixer, couleurs saturées sur dépareiller et mélanger le linge de table acpour créer une diversité tuel : grenat, bordeaux, foisonnante sur la table ! bleu-gris, beiges et pasL’anarchie et le désordre tels sont majoritaires. La ne sont pourtant pas de taille des serviettes ne doit mise ! pas non plus trop varier. Comme Les mélanges sont toujours des © Alexandre Turpault pour la nappe, les tons et les maaccords riches ou couleurs, matières tières naturelles ont la faveur de la tendance. et styles dialoguent pour créer une nouDes parures de table en coton, lin, chanvre et velle esthétique. On voit par exemple des toile de jute, seuls ou mélangés, sont propodéclinaisons en camaïeux où nappes, sets et sées dans les versions écologiques des colserviettes même dépareillées font varier un lections de linge pour la table. Ces tissus dits même ton du très clair au sombre. « écologiques » sont conformes à des labels Pour accompagner une nappe à motifs on peut qui garantissent qu’ils sont produits dans le avec bonheur opter pour des serviettes unies plus grand respect de l’environnement. reprenant les mêmes couleurs.

O FFRE D É CO l D o s s i e r a r t s d e l a t a b le

Les sets : ils s’arrondissent dans la diversité Les sets individuels complètent la panoplie des linges de table, même si nombre d’entre eux ne sont pas en tissu. Les sets tiennent à la fois du plateau et de la nappe individuelle.En dehors des fibres qu’ils peuvent partager avec les chemins, les serviettes et les nappes, ils sont aussi disponibles en bois, en paille, en ardoise et en de nombreux autres matériaux qui sont directement associés au style de la table.

Il est aussi très facile de confectionner soimême des sets avec des chutes de tissus, de planchettes de bois, du carton ou du papier peint.

Avec eux, on peut facilement jouer sur les contrastes de matières. Les sets de table furent longtemps surtout rectangulaires, mais les formes rondes et ovales commencent à s’imposer de plus en plus souvent sur les tables actuelles. Parfois même, leur forme est indéterminée, comme quand il s’agit de larges rondins de bois. Sur une table harmonieuse, il est très difficile de les dépareiller. On peut éventuellement jouer sur deux couleurs et choisir deux types différents en alternance d’un convive à l’autre, mais la mixité totale des sets provoquera une cacophonie.

Chemins et duos : pour unifier l’ambiance

Si votre table est digne de se montrer pour participer ellemême à l’ambiance du repas, la nappe peut tout simplement disparaître en confiant le travail de parure et de protection à d’autres pièces de tissus qui ne la couvriront que partiellement : les sets et le chemin de table. Sur une table de bois brut rustique ou sur du verre, on crée ainsi de beaux contrastes de tons et de matières avec un chemin et des sets duos. Ces larges bandes de tissus qui peuvent aussi se poser sur la nappe sont toujours du plus bel effet pour habiller une table. Quand la table est nue ou la nappe neutre, ils affichent sans contrainte une forte personnalité : leur couleur tranche avec le fond, ils se couvrent parfois de motifs pour animer et unifier toute la table. Se sont eux qui parviennent à accorder le mieux des linges ou de la vaisselle dépareillés. Le chemin de table et les sets duos sont ainsi des basiques très efficaces pour créer une ambiance à peu de frais et participer à diverses décorations de table.

O FFRE D É CO l A m b i a n c e D é c o

POMPAC

Sérénitude et nouvelle ère APPORTEZ UNE TOUCHE DE DOUCEUR NATURELLE À VOTRE SALLE DE BAINS GRÂCE AUX IDÉES DÉCO. DÉCOUVREZ UNE SÉLECTION DE PRODUITS SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR CRÉER UNE AMBIANCE SEREINE. DU CARRELAGE À LA DOUCHE EN PASSANT PAR LES MEUBLES, LE CALME ET LA SÉRÉNITÉ FONT LEUR ENTRÉE DANS VOTRE SALLE D’EAU. EMBRASSEZ CE SENTIMENT DE PLÉNITUDE GRÂCE AUX IDÉES DÉCO «SÉRÉNITUDE ET NOUVELLE ÈRE» ET FAITES DE VOTRE SALLE DE BAINS UN TEMPLE DE DOUCEUR ET DE MODERNITÉ !

Pompac Strasbourg

1, rue du Doubs à STRASBOURG Tél. 03 88 43 06 00

Pompac Sélestat

ZI Sud - Route d’Orschwiller à SÉLESTAT Tél. 03 88 58 37 37

Pompac Bernolsheim

ZI Nord - Route de Brumath à BERNOLSHEIM - Tél. 03 88 96 54 38

Pompac Sarrebourg

3 rue Dessirier - ZA Les rives de la Bièvre à SARREBOURG - Tél. 03 87 23 76 50 Q 100 % cocoon. Baignoire stylée en noir et blanc. / W La touche nature du chêne brut. Meubles de salle de bains unique Archi 120 cm. / E Elégance naturelle. Carrelage Cabourg en grès cérame. / R Ambiance détente. Parois de douche sérigraphiée noir Frisbee. / T Style contrasté. Receveur de douche Subway Infinity décor Viprint.

Pompac Marlenheim

Parc d’activités de la Mossig 9 rue de Bruxelles à MARLENHEIM Tél. 03 88 59 58 08

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

NOUVEAUTÉS

Entre nature brute et beauté high-tech OUVERTES ET FONCTIONNELLES, LES CUISINES DE 2020 S’HABILLENT DE SURFACES IMMACULÉES ET S’ORGANISENT POUR ACCUEILLIR LES REPAS QUOTIDIENS. LA PALETTE DES MATIÈRES PROPOSÉES NE CESSE DE S’ÉTENDRE, AVEC UNE MENTION SPÉCIALE AUX EFFETS MINÉRAUX. ILOTS ET COMPTOIRS REMPLACENT LES TABLES ET LES OBJETS CONNECTÉS COMMENCENT À S’INSTALLER.

NOUVELLES MATIÈRES :

entre nature et composite

C’est la nature du revêtement qui habille leurs éléments qui distingue les cuisines contemporaines. Dans leurs versions high-tech, le bois a été un peu délaissé au profit de nouvelles matières. Parmi celles qui imposent leur personnalité dans les nouvelles cuisines, on trouve beaucoup de surfaces minérales. L’ardoise s’inscrit parfaitement dans la tendance sombre. Son toucher frais et sa résistance sont bienvenus sur le plan de travail et il s’associe bien aux surfaces de bois. Dans des tonalités plus claires, le marbre et le granit sont de plus en plus présents. Solides et très décoratifs par leurs dessins naturels, ils affichent aussi des surfaces parfaitement polies et contrastent avec

leur look brut. Déjà très présent, le béton reste une alternative solide à la pierre. Tous ces revêtements d’origine naturelle sont parfaitement imités par les résines, les mélaminés et les stratifiés. Les revêtements acryliques peuvent quant à eux constituer une bonne alternative à la laque. Leur surface à l’aspect du verre est couverte d’un film synthétique. Cette couche d’acrylique haute brillance est collée sur un panneau de particules ou du MDF. Elle peut être opaque teintée dans la masse ou transparente pour révéler un fond de couleur, créant ainsi un bel effet de profondeur.

Â© Hi Macs

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

FAÇADES ET MEUBLES HIGH-TECH :

les polymères et les laqués

Les polymères qui se sont imposés il y a quelques années sont en perte de vitesse. Ces champions de l’imitation se déclinent pourtant en une infinité de motifs, couleurs et textures. La palette va de l’uni classique jusqu’aux tons métallisés très actuels, en passant par les tons bois, jamais démodés. Il existe également des effets inox, et des mélanges de matières et de couleurs. Parmi les nouveautés très remarquées qui remettent les polymères sur le devant de la scène, les revêtements constitués de matières plastiques recyclées dont l’aspect évoque le terrazzo.

Pour un effet net et immaculé, optez pour les surfaces laquées qui sont de plus en plus répandues. Elles présentent cette brillance parfaite très appréciée des designers actuels. Il faudra cependant dépenser plus pour du laqué que pour des surfaces polymères si l’on veut profiter d’une bonne qualité de finition et de rendu de la laque. Le défaut des laques ? Outre leur prix, révéler au grand jour les moindres rayures et les salissures, ce qui implique un nettoyage appliqué et régulier.

l Amb i ance Déco

BROGLÉ CUISINES

La différence par les détails d’une nouvelle marque : ISSU DU GROUPE MIELE, WARENDORF S’ENGAGE À DÉFENDRE LES MÊMES VALEURS DE QUALITÉ ET DE FABRICATION. PRIMÉ PAR DE NOMBREUSES DISTINCTIONS GRÂCE À DES TECHNOLOGIES D’ASSEMBLAGE BREVETÉES, UN VÉRITABLE SUR-MESURE, ET DES FINITIONS D’UN TRÈS HAUT NIVEAU, WARENDORF EST UNE MARQUE PREMIUM NOUVELLEMENT IMPLANTÉE SUR LE MARCHÉ FRANÇAIS. NOUS VOUS INVITONS À LA DÉCOUVRIR.

Broglé cuisines Parcs d’activités Nord à ALTKIRCH Tél. 03 89 40 29 06 Contact par mail : z.jolibois@altkirch-mobilier.com Brogle Cuisines

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

ÎLOT ET COMPTOIR :

les nouv elles dimensions de la cuisine Dans les petites pièces indépendantes, inutile d’imaginer un îlot. Le comptoir en revanche sera possible pour remplacer une petite table le long d’un mur, mais il risque d’être inconfortable et réservé aux repas sur le pouce. C’est pourquoi les murs qui séparent les petites cuisines du salon-salle à manger sont de plus en plus souvent totalement ou partiellement supprimés.

Toujours plus ouverte, la cuisine contemporaine s’adapte aux nouveaux modes de vie en remplaçant la table par des aménagements multifonctions : l’îlot et le comptoir. Lequel choisir ? Quelques éléments pour vous aider à les départager. C’est la configuration de l’espace disponible pour la cuisine qui déterminera les options dont vous disposerez pour l’aménager.

Lorsque la surface de la cuisine est assez grande, le choix d’un îlot est possible en décidant que cette pièce ne sera pas dévolue aux repas en famille. Pour l’accueillir un minimum de 15 m 2 est nécessaire. Il faut en effet prévoir un dégagement d’un mètre tout autour de cet aménagement très tendance qui peut cumuler de multiples fonctions et intégrer différents équipements. Les plus petits font environ 1 m sur 6O cm et n’intègrent qu’une ou deux fonctions : un plan de travail sous lequel se trouvent des rangements. Cette version est la plus simple à installer car elle n’exige pas de raccordement électrique ou de la plomberie supplémentaire. L’équipement de l’îlot doit tenir compte des déplacements et du triangle constitué des trois zones fonctionnelles : zones de préparation et de cuisson, zone de lavage, zone froide. Bref : votre îlot doit être utile, et ne pas constituer un obstacle permanent à vos déplacements nécessaires.

L’îlot : un must qui demande de l’espace

Le comptoir : une frontière conviviale Dans un espace ouvert sur le salon ou la salle à manger, il est parfois plus pratique de choisir d’installer un comptoir. Le comptoir est une déclinaison de l’îlot en longueur qui remplace avantageusement l’ancienne cloison qui séparait les deux pièces. Très convivial, le comptoir donne à votre cuisine une ambiance de bar. Accolé à un mur, il constitue une zone frontière et d’échange. Il présente le grand avantage de préserver des intrusions l’espace dévolu à la préparation sans pourtant vous séparer de vos invités. Riche en rangements et parfois doté d’équipements ménagers côté cuisine, il est dévolu au service côté salon. On y mange sur le pouce, on y goûte les boissons apéritives assis sur des tabourets hauts. Le comptoir peut s’installer aussi bien dans un studio que dans une maison.

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

ELECTROMÉNAGER :

beauté et per formances

Les équipements les plus imposants participent activement à l’ambiance en affichant des façades accordées au reste de la pièce. On peut aussi tout simplement les choisir encastrables et donc cachés derrière les mêmes façades que les meubles. Du côté de la cuisson, l’induction se généralise. Pour les petites surfaces on remarque l’arrivée de tables multifonctions. Mention spéciale à la Smart Platform du Studio Jean-Marc Gady. Cette table aux lignes épurées et aussi une table de cuisson à induction et un chargeur de portable.

O FFRE D É CO l A m b i a n c e D é c o

FORMES ET DÉCORS

La sobriété ou la fonctionnalité, plus besoin de choisir ! DANS LE MONDE ENTIER, LE POINT COMMUN DES AMATEURS DU STYLE AVANT-GARDISTE EST LEUR ENTHOUSIASME POUR L’ARTISANAT ET L’AUTHENTICITÉ, LES VALEURS DURABLES ET L’ÉLÉGANCE INTEMPORELLE. C’EST LA RAISON POUR LAQUELLE LES CUISINES LEICHT SONT APPRÉCIÉES, MAIS BIEN PLUS ENCORE DU FAIT DES IDÉES CRÉATIVES INNOVANTES QUI LES CARACTÉRISENT.

Q Lapalma, chaise lounge pass idéal pour donner de la personnalité à n’importe quel environnement, intime ou formel, le petit fauteuil PASS avec piètement croisé est un choix de style destiné à durer dans le temps. / W Miele, thermosonde sans fil La cuisson à cœur pour des résultats parfaits : grâce à la thermosonde sans fil brevetée de Miele, vous

rôtissez la viande, le poisson et la volaille au degré près.. / E Bora, plaque de cuisson avec dispositif aspirant pure. Finies les contraintes liées aux hottes conventionnelles : les coins et arêtes à hauteur de tête, la vapeur sur les lunettes, la restriction du champ de vision… Maintenant, celui qui cuisine ne reste pas à l’écart mais participe à la convivialité ambiante.

en MDF laqué pieds fuselés style scandinave L167 x H47 x P55 cm, 730e. / R Blanco, distributeur à savon parfaitement assorti au mitigeur, il s’intègre dans le plan de travail ou l’évier. Le réservoir est dissimulé mais le savon est à portée de main.

A retrouver chez :

Formes et Décors 39 rue du Muguet à WITTENHEIM Tél. 03 89 50 21 13 www.formes-et-decors.com

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

LE BOIS

Une présence naturelle

INCONTOURNABLE DANS LES CUISINES DE STYLE CAMPAGNARD QUI FURENT LONGTEMPS TRÈS APPRÉCIÉES, LE BOIS S’EST AFFRANCHI DE SON IMAGE DÉSUÈTE POUR DEVENIR UN ÉLÉMENT INDISPENSABLE AUX CUISINES CONTEMPORAINES. PAR PETITES TOUCHES OU EN LARGES SURFACES, IL EST TOUJOURS BIENVENU, QUEL QUE SOIT LE STYLE DE LA CUISINE.

Même si les générations de matériaux synthétiques se succèdent pour créer de nouvelles ambiances dans les cuisines ; même si la pierre et le métal se sont fait une place de choix autour des fourneaux, le bois demeure une valeur sûre dans l’aménagement de la cuisine. Comme pour le chauffage, il profite bien des nouvelles technologies pour demeurer au cœur de la tendance. Le charme intemporel du bois semble un point fixe, une référence universelle qui, au cœur de nos villes et dans nos intérieurs design, incarne à lui seul la beauté inégalable de la nature.

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

Toute une palette de couleurs pour composer la cuisine

Du sombre wengé au frêne presque blanc, la palette que nous offrent les différentes essences nous fait passer du jour à la nuit en passant par des nuances chaudes. Entre brun et jaune, sa couleur n’est jamais stable : elle palpite. En jouant avec la lumière, les veines animent les surfaces d’une pulsation intérieure.

A côté de lui, les meubles couverts de matériaux synthétiques unis semblent froids, inertes. Le bois fait danser la déco, diffusant une douce chaleur. Choisir une essence pour sa cuisine, c’est donc choisir une tonalité particulière associée à une vibration particulière de ses motifs pour donner la réplique à d’autres matériaux qui, face à lui, devront imposer leur rigueur rassurante. Votre composition chromatique doit être pourtant sobre pour un bel effet de contraste sans cacophonie. Evitez de multiplier les effets boisés : leur diversité peut nuire à l’harmonie de l’ensemble. Une seule essence dans une seule tonalité doit donc être sélectionnée pour toute la cuisine. Si le sol est habillé d’un parquet, d’un plancher ou d’un autre revêtement imitant le bois, il faudra si possible utiliser la même essence, ou au moins la même tonalité de bois.

Couleurs et matières : associer le bois dans la cuisine plus à son aise avec des tonalités froides ou neutres. Plus sa présence sera forte, plus l’effet chaleureux prendra le dessus sur les autres couleurs. Il peut se limiter aux surfaces horizontales ou au contraire aux horizontales, à l’intérieur des meubles ou encore à quelques éléments. Les cuisines entièrement en bois sont rares de nos jours : la tendance aime la respiration des contrastes et le dialogue entre les matières.

Face à lui, matière et couleurs ne doivent pas non plus se disperser. Idéalement, associezle à une seule tonalité neutre comme le noir, le blanc ou le gris, avec éventuellement une seule autre couleur. C’est avec le noir que le bois donne toute la force de sa chaleur, mais il fait bon ménage avec toutes les couleurs, du moins avec chacune, car il a du mal à exister si elles sont multiples dans la même cuisine. Cependant, en dehors du rouge, il sera

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

MOTIF ET MATÉRIAUX :

les visages du bois dans la cuisine par le métal vient se reposer en suivant ses veines, son relief satiné repose des rigueurs de la pierre polie ou des laques. Au-delà du ton particulier de l’essence, on peut aussi choisir parmi différents types de veines. Selon la coupe, l’âge ou le traitement, les surfaces s’animeront plus ou moins de dessins naturels que viendront souligner ou atténuer les finitions de surface. Huiles, vernis et autres couches protectrices peuvent plus ou moins révéler les veines et les nœuds. Le bois n’est jamais uni, il affiche son origine naturelle en s’opposant à l’uniformité.

Dans la décoration, le bois est beaucoup plus un motif, une couleur qu’un matériau, car il est rarement utilisé en massif tandis que de nombreux autres matériaux peuvent prendre son apparence. Il peut être laqué, contreplaqué, contrecollé, stratifié… Le choix entre ces diverses options est souvent une question de budget, mais on peut aussi choisir la beauté du bois associée aux performances d’autres matériaux : solidité, résistance aux chocs, à l’abrasion… Seule une surface de bois vous offrira pourtant ce toucher particulier qui fait tout son charme. Le bois est fait pour être caressé ! La main rafraîchie

Le bois, la cuisine et les styles

particulier. C’est un incontournable du style industriel dans lequel il forme un couple rude et solide avec le métal, tandis que dans les univers design, sa présence polie démontre une maîtrise esthétique de la puissance naturelle. Dans tous les styles, chaque touche de bois semble pourtant introduire une petite note rebelle, un peu plus libre, un peu plus humaine, mais aussi forcément plus écologique que tous les autres matériaux.

Les essences sombres font en général bon ménage avec les cuisines de style design et contemporain, tandis que les nuances très claires sont assez fréquentes dans les cuisines plus traditionnelles ou de style nordique. Les surfaces parfaitement planes sont citadines et modernes, mais si vous introduisez des moulures sur vos portes de meubles, vous serez aussitôt transportés à la campagne. Rien ne limite donc l’introduction du bois dans un style

l Communi qué

SYMPHONIE CRÉATION

La maîtrise du feu depuis plus de 30 ans !

Poêle à pellets MCZ modèle HALO, habillage acier noir et façade grise, fonction WIFI intégrée pour connexion à distance avec smartphone.

SYMPHONIE CRÉATION, ENTREPRISE FAMILIALE FONDÉE EN 1985, S’EST FORGÉ UNE BELLE RÉPUTATION SUR LE MARCHÉ RÉGIONAL DES CHEMINÉES, POÊLES À BOIS ET À PELLETS.

Cheminées à bois CONTURA modèle 51T habillage pierre ollaire, foyer 3 vitres et rangement à bois latéral en option.

Pauline Foti dirige la société avec, à ses côtés, son père Philippe et une équipe de 7 personnes faisant partie de l’entreprise depuis de nombreuses années et qui participent pleinement à sa renommée. Un show-room de 400 m 2 à Vendenheim, près de Strasbourg, permet de découvrir en situation et parfois même en fonctionnement, toute la gamme d’appareils sélectionnés par la maison. Car chez Symphonie Création, seuls les produits qui ont fait leurs preuves sont dignes de figurer au catalogue ! Ce sont les appareils de chauffage au bois des leaders européens qui ont été choisis :

Contura (Suède) et Termatech (Danemark) pour les poêles à bois, MCZ (Italie) pour les poêles à pellets, des marques qui sont de véritables gages de qualité. Ajoutez à cela un savoir-faire hors-pair, plus de 30 ans d’expérience et des conseils avisés : vous voilà sûr de réussir votre achat. Et surtout, de la vente à la pose, Symphonie Création s’occupe de tout, c’est le point fort de la société. Suivi technique, installation, service après-vente… ici pas de sous-traitance ni d’intermédiaires, on vous accompagne tout au long de votre projet pour vous offrir le meilleur service et vous garantir une

installation dans les règles de l’art. Pour commencer, un technicien se déplace chez vous pour vous aider à choisir le modèle adapté à votre besoin et établir un devis. Ensuite, les poseurs effectuent l’installation complète, depuis les travaux de maçonnerie jusqu’au montage et au raccordement de l’appareil, même s’il faut créer un conduit de fumée ou procéder au tubage du conduit existant. Il ne vous reste plus qu’à allumer un feu et vous installer devant ! Faites confiance aux experts de Symphonie Création : ils vous proposeront un produit de qualité qui vous assurera un chauffage efficace, écologique, économique et esthétique ! Nos + • Un partenariat avec la société Eberhart à Woustviller pour la fourniture de pierre ollaire, les habillages muraux… • U n service de ramonage et d’entretien de vos poêles à granulés MCZ pour vous simplifier la vie et améliorer encore notre prestation.

Symphonie Création 6 rue du Commerce à VENDENHEIM Tél. 03 88 33 91 11

O FFRE D Ã&#x2030; CO l D o s s i e r c u i s i n e

AMBIANCE

La passion du noir et blanc

NOIR, BLANC OU COULEURS ? LES NOUVELLES COLLECTIONS DE CUISINES VOUS LAISSENT LE CHOIX, MAIS C’EST BIEN L’ESTHÉTIQUE DE LA MONOCHROMIE À PEINE TEMPÉRÉE PAR LA CHALEUR DU BOIS QUI DOMINE. DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE, LA DISTINCTION DEMEURE POUR MIEUX LAISSER NAÎTRE LES SAVEURS.

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

la distinction discrète et mystérieuse

la cuisine devient plus intime, plus secrète aussi. Plus que tout autres tons, les noirs et les gris sont sensibles aux traitements de surface. Satinés et mats, ils sont comme une douce et chaude fumée que la lumière vient iriser. Brillantes, polies et laquées, les surfaces noires deviennent des miroirs. La cuisine est alors une galerie des glaces un peu froide qui appelle le bois pour éviter les mises en abîme. Les cuisines toutes noires sont des audacieuses qui demandent un éclairage puissant. En polymères, bois peint ou ardoise, le noir se décline en anthracites et en gris doux. Il peut se limiter aux surfaces que l’on désire plus discrètes et plus robustes, comme le plan de travail ou le tablier de la hotte. Il se marie à merveille avec son négatif : le blanc avec lequel il partage les faveurs de la tendance.

L’élégance naturelle du noir, depuis longtemps éprouvée dans les garde-robes, a conquis une place de choix dans les nouvelles collections d’équipements pour la cuisine. Là aussi, le noir est un basique facile à porter du moment que l’on s’en tient à la sobriété des formes. Le noir va avec tout, mais il est aussi très bien tout seul. Le noir est distingué, retenu, un rien mystérieux, intemporel. Il laisse parler les gestes et les expressions, tout en faisant taire les petites imperfections. Cette non-couleur qui avale la lumière repose le regard et joue avec l’espace. Les surfaces qu’il supporte sont en apesanteur, celles qu’il couvre semblent se fondre dans l’ombre. Le noir est retenu, discret. Mais il n’est pas pour autant modeste, car il ne peut cacher sa distinction naturelle. Habillée de noir,

NOIR :

un puriste qui sait s’adapter peu : une plante, quelques notes de bois, des motifs sur un carrelage et le voici gai, pétillant, printanier. Le blanc sait mieux que le noir s’associer à d’autres styles. Il peut ainsi être campagnard, nordique, design, urbain et même bohème. Il lui suffit de s’associer à quelques jeux de matières, des effets de surface et quelques couleurs

bien dosées. Le blanc en cuisine sera valorisé par des éclairages aux tons chauds. Autant éviter avec lui les plafonniers trop puissants au profit des petites sources plus nombreuses, mais discrètement installées : sous les meubles ou les tablettes et sous forme de lampes à poser.

©Ixina

Négatif du noir, le blanc partage pourtant avec lui de nombreuses qualités. Comme lui, il joue avec l’espace et la lumière. Comme lui, il tend vers la pureté. Autre point commun avec le noir : le blanc représente une solution très efficace quand il s’agit de rénover une ancienne cuisine. Résines et peintures spéciales noires ou blanches fournissent facilement à une pièce démodée une nouvelle jeunesse résolument ancrée dans la modernité. Mais tandis que le pudique noir peut souffrir quelques faiblesses de surface, le blanc exige une netteté parfaite. Plus que le noir, le blanc aura besoin de touches chaleureuses pour ne pas sombrer dans l’abstraction lumineuse. Il lui suffira de

BLANC :

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

BLANC ET NOIR :

un couple qu’il faut sav oir accorder

Blanc et noir forment un beau couple qui se partage l’ombre et la lumière pour mieux nous éblouir. Contrastes garantis partout où ils cohabitent. L’impression d’espace peut avec eux être finement manipulée pour résoudre aussi bien

les problèmes d’éclairage que le sentiment d’étouffement que peut produire une pièce trop petite. Contrairement à ce qui se passe dans un seau de peinture, une touche de noir ne vient pas altérer la pureté ou la force du blanc.

En revanche, les touches de blanc tout de suite très voyantes peuvent faire de l’ombre à un beau noir ou à des gris profonds. Le blanc est puissant, tandis que le noir est un faux dur qu’il faut savoir ménager !

l Communi qué

SERMES CUISINES

Une cuisine ou un aménagement de qualité, la confiance en plus ! ACTEUR ÉCONOMIQUE INCONTOURNABLE EN ALSACE DEPUIS 1949, SERMES CUISINES CONÇOIT ET INSTALLE TOUS TYPES DE CUISINES ÉQUIPÉES, DRESSINGS ET PLACARDS SUR-MESURE DEPUIS PLUS DE 50 ANS.

A l’heure actuelle il est important de pouvoir faire confiance en son prestataire. En effet, aussi bien pour la conception de sa cuisine, la qualité des matériaux utilisés, la réactivité ou la fiabilité de son partenaire, la confiance devient un point clé dans le choix de celui-ci. Sermès Cuisine remplit tous les critères qui font de cette société le partenaire idéal pour le réaménagement de votre intérieur… En ces temps de confinement, on s’est rendu compte que sa maison est un lieu essentiel de vie, ou l’on se retrouve en famille, entre amis ou l’on travaille même. Durant cette période, on a eu le temps d’imaginer les changements à apporter à son cocon, comment rationnaliser l’espace, l’aménager afin qu’il soit plus fonctionnel, plus pratique… Sermes Cuisines a conçu un superbe showroom, afin de pouvoir vous présenter en ambiance, toutes les solutions innovantes et créatives qui vont inévitablement vous inspirer. Ainsi, vous pourrez très facilement vous projeter et imaginer votre propre

univers, entièrement redessiné et adapté à vos besoins. Nous réalisons votre dressing équipé de façon optimale en penderies, tiroirs et étagères, votre bibliothèque, un meuble de séparation ou tout autre mobilier ou solution de rangement dont vous avez envie : l’aménagement d’un coin bureau par exemple ! . Laissez libre cours à votre imagination, nous mettrons tout en œuvre pour concrétiser et optimiser vos idées ! L’aménagement de la cuisine est également l’un de nos domaines de prédilection. Venez découvrir les dernières nouveautés qui feront de votre cuisine, un espace pratique et convivial mais aussi un « laboratoire » idéal pour vos créations culinaires. Nos nombreux modèles de meubles de cuisine et d’accessoires sauront répondre à toutes vos exigences, en s’adaptant bien sûr à votre budget. Que vous ayez besoin d’aménager la cuisine de votre appartement ou que vous souhaitiez une grande cuisine design avec îlot central, toute notre équipe met un

point d’honneur à vous satisfaire à 100 %. Nous attachons beaucoup d’importance à la qualité de nos produits et apportons un soin particulier à notre travail. Nos poseurs ont tous au moins 20 ans d’expérience et nos conseillers concepteurs sont à votre écoute pour vous donner conseils et idées astucieuses pour l’aménagement de vos espaces de vie. Ils sont prêts à vous accompagner pour vous aider à réaliser vos rêves les plus fous ! Nos équipes se déplacent également à domicile et tous nos devis sont gratuits. N’attendez plus pour venir découvrir notre showroom de plus de 300 m² et faire de votre rêve une réalité…

Sermes Cuisines 16A rue des Frères-Eberts à STRASBOURG - Tél. 03 88 40 72 60 www.cuisine-strasbourg.fr

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

ASTUCES

OUVERTES ET FONCTIONNELLES, LES CUISINES DE 2020 S’HABILLENT DE SURFACES IMMACULÉES ET S’ORGANISENT POUR ACCUEILLIR LES REPAS QUOTIDIENS. LA PALETTE DES MATIÈRES PROPOSÉES NE CESSE DE S’ÉTENDRE, AVEC UNE MENTION SPÉCIALE AUX EFFETS MINÉRAUX. ILOTS ET COMPTOIRS REMPLACENT LES TABLES ET LES OBJETS CONNECTÉS COMMENCENT À S’INSTALLER.

Multipliez les détails qui font la différence

Derrière les portes des placards, dans le secret des tiroirs, se cachent parfois des équipements très utiles. Dans les placards, les systèmes coulissants et pivotants rendent ainsi de très grands services. Ils permettent d’occuper des espaces jadis inaccessibles, notamment dans les angles de la pièce. Il suffit de 20 cm de large pour glisser un tiroir à bouteilles et épices. Dans les tiroirs, le chaos ne règne plus lorsque des systèmes de classement y sont intégrés. Les mécanismes d’ouverture et de fermeture des meubles, surtout en hauteur, ne sont pas à négliger. Du côté des éviers et de la robinetterie, les

innovations ne manquent pas non plus. Les petits bacs pratiques se multiplient et l’eau jaillit selon de multiples formes en fonction de nos besoins. Si la pièce est lumineuse, vous pouvez installer une étagère spécialement conçue pour les plantes aromatiques. Dans les meubles bas, les tiroirs garnis de compartiments spécialisés remplacent très souvent les portes. On peut par exemple y trouver un espace dédié au chat, avec des jeux et les bols pour l’eau et les corquettes. Dans les angles bas comme dans les éléments les plus hauts, les astuces pratiques facilitent l’utilisation quotidienne : ouvertures silencieuses en articulées en haut, systèmes pivotants ou tiroirs d’angle en bas.

RANGEZ EFFICACEMENT :

une place pour les robots

Il doit être facile de retrouver les ustensiles nécessaires à la préparation. Idem pour les denrées qui composeront les plats. Maximisez l’espace et fixez un maximum de placards sur les hauteurs, utilisez tous les espaces sous vos appareils ou sous votre évier. De toutes les pièces de la maison, c’est la cuisine qui contient le plus d’appareils électriques. Leur nombre, leur taille et leurs fonctions dépendent de votre personnalité, de vos goûts culinaires, de votre mode de vie, des tendances et bien sûr de l’espace disponible. A côté des gros indispensables, comme le réfrigérateur et la hotte aspirante, il y a toute une série de petits appareils plus ou moins polyvalents. Même si vous avez de la place, leur multiplication pose quelques problèmes pratiques. Pour commencer à les résoudre, classez vos appareils en fonction de leur fréquence d’utilisation. Ceux qui sont de service plusieurs fois par jour doivent trouver leur place sur le plan de travail. C’est bien sûr le cas de la machine à café, de la bouilloire électrique, mais aussi de la centrifugeuse si elle participe chaque matin à votre petit déjeuner. C’est parce qu’ils sont toujours visibles qu’il est judicieux de les choisir aussi en fonction de leur design. Les robots mobilisés plusieurs fois par semaine seront si possible placés sur des étagères faciles d’accès ou dans de gros tiroirs : les multifonctions de découpe et les mixers sont dans cette catégorie. Enfin, les appareils qui servent peu seront rassemblés dans un même placard, si possible à une hauteur accessible à tous les chefs de la maison. Les robots les plus problématiques sont les gros qui servent peu mais dont la taille est telle qu’ils rentrent difficilement dans un placard. C’est le cas des turbines à glace et des machines à confectionner le pain, mais aussi des friteuses. Si vous possédez un cellier, c’est là qu’ils passeront leurs journées, sinon… Vous aurez un peu l’impression de vivre chez eux et vous ne résisterez peut-être pas longtemps à l’envie de vous en débarrasser !

ALIMENTEZ VOS APPAREILS :

et éclairez ef ficacement

Compter le nombre de prises électriques : Vos appareils en tout genre demanderont du courant et nous avons tendance à mal anticiper. Outre les prises pour les gros appareils, d’autres doivent être à portée de main pour y brancher un robot, un grille-pain ou même un smartphone. Illuminer l’espace : la

cuisine nécessite de la clarté pour y travailler. Misez sur des revêtements de surface brillants et des couleurs claires pour y diffuser la lumière du jour. Pour la lumière artificielle, de multiples choix s’offrent à vous, la plus évidente est celle provenant de la hotte, mais il est possible d’installer des néons ou

des ampoules sous vos placards muraux, ou d’utiliser des suspensions soigneusement alignées au-dessus de votre plan de travail central. Les LED se glissent aujourd’hui partout et de nombreux meubles de cuisine disposent désormais de leur propre éclairage qui s’active automatiquement à l’ouverture.

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

RESPECTEZ

le triangle d’activité au sale, ainsi idéalement la poubelle est proche de l’évier et du plan de travail. A l’heure du tri des déchets, la poubelle se spécialise. Plutôt que de les multiplier et envahir votre espace, optez pour des contenants conçus pour le tri. Les cuisinistes ont ajouté cet élément à leurs collections d’accessoires. Il en existe même qui peuvent même vous aider à faire votre compost !

Ce triangle découle des activités principales que vous devez faire dans la cuisine, la cuisson, le lavage et le rangement. Autrement dit, il faut dégager et créer un espace libre entre le réfrigérateur, les plaques de cuisson et l’évier. Rien ne doit gêner entre ces trois éléments. Le reste des appareils électroménagers graviteront ensuite naturellement autour de ce triangle. Il faut aussi tenir compte de la chaîne du propre

l Amb i ance Déco

ART ET FAÏENCE

Un appareil de chauffage « design » s’invite dans votre salon LE CONFINEMENT DE CE PRINTEMPS A PERMIS DE FAIRE MÛRIR VOS PROJETS… POUR CET AUTOMNE. RETROUVEZ VOTRE INTÉRIEUR COSY… AU COIN DU FEU, AVEC UN FOYER AU BOIS, À GAZ OU ENCORE AUX GRANULÉS…

Q Curvifocus est le premier foyer à la façade concave. Ce modèle à gaz offre une visibilité exceptionnelle des flammes et sait faire confluer vers elles tous les regards. La sobriété de la forme du foyer se lie à des performances thermiques surprenantes, respectueuses de l’environnement. / W Kalfire W 53-50 est un foyer à bois, sur trois faces, en épi, idéal pour créer une séparation entre deux espaces de manière élégante et subtile. Son design a été pensé pour vous offrir le feu dans sa forme la plus pure, vous garantissant de belles flammes dansantes et une vitre toujours propre. Sa faible emprise au sol permettra une installation simplifiée dans la continuité d’un mur existant ou pour la création d’une séparation discrète qui embellira votre intérieur. / E Dayna de Harrie Leenders est un poêle élancé « design ». Vous serez sous le charme des flammes hautes et pleines de ce modèle. Il peut pivoter, même en sortie arrière et être installé avec un pack d’accumulation en céramique pour augmenter la durée de restitution de chaleur. Un très beau produit scandinave !

Art et faïence ZI - 56, rue de l’Ile-Napoléon à RIXHEIM - Tél. 03 89 64 25 55 30 rue de Lyon à FEGERSHEIM - Tél. 03 90 29 84 29 www.artetfaience.fr

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

RELOOKING

Chic ! Une nouvelle cuisine ! LE REMPLACEMENT COMPLET D’UNE CUISINE REPRÉSENTE UN GROS BUDGET, MAIS UN RENOUVELLEMENT PARTIEL VOUS PERMET DÉJÀ DE PROFITER DES NOUVELLES TENDANCES TOUT EN AMÉLIORANT VOTRE CONFORT DE VIE AU QUOTIDIEN. PETITE REVUE DES DIFFÉRENTS PLANS D’ACTION QUI S’OFFRENT À VOUS, DE LA SIMPLE RÉNOVATION DE SURFACE À LA RÉORGANISATION POUR ADAPTER LA CUISINE À TOUTES LES GÉNÉRATIONS. Une fois installés, les éléments de cuisine restent en général très longtemps en place, au point de finir par paraître démodés ou moins adaptés à nos changements de vie. On hésite pourtant à envisager un changement complet, tant le budget nécessaire peut être important. Il est pourtant possible de changer

de cuisine… partiellement ! La grande tendance du relooking vous dispense d’une rénovation complète : éléments de rangement, façades, couleurs, systèmes de fermeture, électroménager… Tout peut être remplacé ou modifié en adoptant au passage un tout nouveau style.

Effets de matière et nouvelles couleurs

poser l’harmonie de votre pièce. En 2020, on à le choix entre un effet de matière brute, le bleu uni ou encore le noir. Ce dernier est aussi bien présent sur de nombreux carrelages que sur des crédences ou des façades de meubles.

La simple pose d’une nouvelle crédence surmontée d’une petite étagère comme le suggère la tendance peut vous redonner l’envie de cuisiner. Avec des joints d’étanchéité et des panneaux adhésifs, la pose et la dépose sont faciles. De multiples coloris et matières sont disponibles pour recom-

CHANGEZ

v os plans !

Changer votre plan de travail peut paraître fastidieux mais il peut à lui seul transformer votre cuisine aussi esthétiquement que fonctionnellement. Pour le rénover, vous pouvez le recouvrir de béton ciré décoratif qui rajoute une densité et une solidité bien supérieure à vos anciennes planches en bois. Une couche de zinc ou de peinture pour carrelage vous prendra bien moins de temps avec un effet visuel tout aussi. Si vous optez pour un remplacement pur et simple, profitezen pour prolonger le plan de travail vers le centre de votre cuisine pour délimiter de nouveaux espaces. Vous aurez alors le choix entre différents matériaux.

jeu de couleurs, de matière et de texture PLANS DE TRAVAIL :

Dans la décoration d’une cuisine, le matériau choisi pour le plan de travail joue un rôle de premier plan. La gamme des matériaux généralement utilisés est très large : ils peuvent être d’origine minérale, végétale, métallique ou synthétique. Nouveau venu sur les plans de travail, le béton composite est un béton élastique qui se teinte à volonté, très fermé, presque sans bulles, très résistant et d’une dureté comparable au granit. Il est assez cher, car il ne s’agit pas d’usinage dans la masse ou de découpe, mais de moulage. Les plans de travail en bois mélaminé et stratifié sont les plus courants et les plus abordables.

Ils sont déclinables en un large choix de couleurs et d'effets. On trouve aussi des plans de travail en résine qui imitent à merveille, et à moindre coût, le marbre ou le granit. Il existe différents types de résine, comme le Hi-Macs ® ou encore le Corian ©, qui associent de la poudre minérale comme la poudre de quartz et la résine acrylique. Ils entrent dans la grande famille des plans de travail dits « composites » et « Solid Surfaces ». Plus léger qu'un plan de travail en pierre naturelle ou en bois, ils possèdent de remarquables qualités physiques et esthétiques.

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

MEUBLES :

changements de façades

Pour changer les façades des meubles, il existe des adhésifs ou des peintures spéciales à base de résine qui permettent de changer totalement le look de la cuisine en recouvrant aussi bien les murs que les carrelages, les plans de travail et les meubles. Selon la marque de vos meubles, il est aussi possible de n’en changer que les portes et les façades, en renouvelant au passage le système d’ouverture. Les nouvelles poignées sont discrètes, voire totalement absentes : les portes s’ouvrent par simple pression ou avec des poignées invisibles. Vous pouvez aussi choisir de ne changer que certains meubles.

UN NOUVEL ÉCLAIRAGE Vous avez changé votre plan de travail et la couleur de votre cuisine, mais elle n’a pas exactement le rendu que vous espériez. Un changement d’éclairage peut bouleverser la perception de votre pièce. Quelques spots au-dessous de l’étagère pour éclairer votre plan de travail peuvent donner une ambiance feutrée et discrète tout en facilitant vos préparations. Une lampe sur pied, un néon ou un nouveau luminaire suspendu peut changer toute l’atmosphère de votre cuisine. Un îlot central modifiera sans aucun doute les usages de votre cuisine. De la préparation à la dégustation en passant par la convivialité de la pièce, tout tournera autour de ce pilier multifonction, sauf si son installation se fait au détriment de la circulation. La meilleure solution pour transformer efficacement votre cuisine reste de se débarrasser des éléments vieillots et inutiles pour rajouter de nouvelles décorations personnalisées correspondant à vos goûts et vos envies actuelles.

sur v os repas

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e Adapter la cuisine à toutes les générations

des meubles et des plans de travail correspondants à votre taille, voire ajustables ou escamotables. Installez vos tiroirs entre 50 et 160 cm du sol pour ne pas avoir à trop se baisser ou se mettre sur la pointe des pieds. Des meubles peu profonds vous feront gagner en espace et vous évitent de chercher trop loin le matériel dont vous avez besoin On peut ajouter un éclairage intégré aux placards pour encore plus de visibilité et des multiprises incrustées et rétractables.

Pas d’exclusion dans la cuisine ! Toutes les générations doivent pouvoir y concocter leur petit plat sans gènes ni contraintes ! D’anciens équipements doivent donc être repensés pour s’adapter aux anciens. L’investissement minimal consiste à réorganiser les rangements de manière à rendre plus accessibles les ustensiles courants et à changer les systèmes d’ouvertures des meubles. Mais l’option qui vous apportera le meilleur confort consiste à changer tout ou partie de votre équipement en choisissant

Accessibilité = facilité + sécurité L’accessibilité et la fluidité de déplacement sont primordiales : en cas de mobilité réduite, espacez suffisamment le passage pour laisser un fauteuil ou un déambulateur avancer. Pour une distance idéale, il faut environ un mètre entre le four, le plan de travail et l’évier. Un évier à deux bacs peu profonds et un robinet à douchette vous permettent de faire la vaisselle sans trop tirer sur le dos. Lors de vos préparations, veillez à votre confort : une bonne chaise confor-

table avec une table à la bonne hauteur diminue considérablement les efforts nécessaires à la préparation d’un bon plat. Préférez les plaques à induction avec des systèmes d’arrêt sécurisés aux systèmes à gaz, bien plus risqués. Pensez également à l’entretien : les surfaces lisses qui ne craignent pas l’humidité ni les produits et sur lesquels les taches s’effacent aisément sont les plus efficaces. Prévoir aussi un carrelage antiglisse pour le sol.

Cuisine senior : mieux organiser l’espace

Dans la cuisine, il s’agit avant tout d’améliorer l’organisation et la fonctionnalité de l’espace en faisant preuve de bon sens : les ustensiles plus courants doivent être les plus faciles d’accès, les plus lourds placés en bas. Aucun rangement ne doit nécessiter de grimper sur une chaise. Equipez-vous de nouveaux

meubles de rangement dotés d’ouvertures faciles par simple pression. Si possible, on remplacera la cuisinière au gaz par un modèle électrique à induction. Veillez aussi au placement judicieux des prises de courant et à l’éclairage qui doit être pensé pour éviter les zones d’ombre sur la surface de travail.

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

AVANT / APRÈS

Une cuisine entre dans la lumière LORSQUE JULIE VISITE CE REZ-DE-CHAUSSÉE ANCIEN AVEC JARDIN DANS LA BANLIEUE DE MULHOUSE, C’EST LE COUP DE FOUDRE. MAISSI SON PRÊT IMMOBILIER PRÉVOIT BIEN UN BUDGET TRAVAUX POUR RÉNOVER DES EXTÉRIEURS EN PITEUX ÉTAT, LA TRANSFORMATION DE LA CUISINE N’EST PAS INCLUSE DANS L’ENVELOPPE. MURS SOMBRES, ABSENCE D’ESPACE OÙ DÉJEUNER, MANQUE DE RANGEMENTS… IL VA FALLOIR FAIRE PREUVE D’INGÉNIOSITÉ POUR MODERNISER CETTE CUISINE AVEC UN BUDGET RESTREINT.

La liste des courses • 1 porte fenêtre Serplaste • 1 porte d'intérieur vitrée Chloé, Leroy Merlin • 1 rouleau de papier peint Botanic, Saint Maclou • 10 m² sol vinyle Bubblegum, Saint Maclou • 2 plans de travail et 5 meubles hauts Tandem, Lapeyre • 3 m² de carrelage Bakerstreet, Leroy Merlin • 1 évier céramique Havsen, Ikéa • 1 robinet mitigeur Kiloo, Rousseau • 15 poignées laiton brossé Amazon • 1 lampe suspension IC S1, Flos • 2 étagères murales Castorama • 6 équerres Pythagoras, Maze Interior • 1 poubelle Brabantia • 1 miroir Alana, Made.com • 1 tabouret Sklum

Le projet La cuisine est en longueur, plutôt étroite et mesure 9 m², elle comporte une seule ouverture, une porte-fenêtre orientée Nord. Le manque de luminosité est exacerbé par un choix de couleur malheureux puisque les murs et les plans de travail sont noirs. La cuisine équipée, coloris chêne clair, est toutefois récente et de bonne qualité. Elle présente une implantation en parallèle sans aucun endroit pour poser une table sans entraver le passage. De plus, les murs sont mal exploités : la cuisine ne compte que deux rangements muraux et une hotte murale. Le but de la rénovation était donc double : aménager un petit comptoir pour déjeuner et apporter un maximum de lumière et de féminité en misant sur des teintes claires et des touches laiton. Pour étaler les dépenses, les travaux ont été réalisés par vagues successives et l’électroménager et le carrelage ont été achetés en soldes.

O FFRE D É CO l D o s s i e r c u i s i n e

LES DIFFÉRENTES PHASES La première étape a consisté à cacher le sol vieillot. Le carrelage étant en bon état et les joints minimes, un ragréage n’a pas été nécessaire. Le sol vinyle souple a simplement été déroulé par la nouvelle propriétaire et découpé selon les contraintes de la pièce. Le modèle choisi, majoritairement blanc avec un petit motif noir, a apporté immédiatement un premier coup de frais à la pièce. Posé par la jeune femme, il bénéficie en finition d’une baguette posée contre les plinthes. Pour la deuxième étape de la métamorphose, les deux portes ont été changées afin de faire rentrer toujours plus de lumière. La porte pleine en bois côté couloir a ainsi été abandonnée au profit d’une porte vitrée blanche plus contemporaine. Quant à la porte fenêtre, pourtant récente, Julie a décidé de la troquer contre un modèle à un seul vantail et sans soubassement afin de profiter d’une vue dégagée sur le jardin et la terrasse. Afin de minimiser le coût de ce petit plaisir, la partie volet roulant

de tr av aux

a été conservée par l’artisan. La troisième étape a été la plus coûteuse et a changé en profondeur la physionomie de la cuisine. Cinq placards hauts et deux nouveaux plans de travail, dans une finition blanc satiné, ont été commandés auprès d'un cuisiniste. Afin de renforcer l’aspect immaculé souhaité pour les nouveaux comptoirs, l’évier noir avec égouttoir a été remplacé par un bac en céramique sobre trouvé chez le géant suédois et pour les touches dorées souhaitées, un mitigeur en laiton brossé et des poignées assorties ont été achetés en ligne à petit prix. L’électroménager a été remplacé avec deux approches : discrétion pour la hotte intégrée et la table induction blanche, tandis que le frigo rétro occupe une place de choix directement face à la

porte d’entrée. Le projet arrive alors en phase finale avec la décoration. Une faïence blanche est dénichée dans une grande enseigne de bricolage pour refléter la lumière. Si ce modèle est simple, un soin tout particulier a été apporté au calepinage et au choix de la couleur de joint. Après plusieurs essais, c’est en effet une pose en carré qui est adoptée. Elle avait été repérée par Julie dans un restaurant. Pour éviter un look trop industriel, c'est un joint gris perle qui a été utilisé afin de mettre en valeur en douceur le motif créé par le carrelage. Finalement les murs ont été repeints par la propriétaire avec une peinture blanc mat très opacifiante et un mur accent a été créé à l’aide d’un papier peint bleu marine avec un motif vintage. Pour parfaire l’ambiance, des plantes, un tabouret haut blanc, une suspension design, une poubelle blanche, un miroir et 2 petites étagères ont été achetés pour parfaire ce nouveau décor. Photos Julie Rosenblatt

Appel aux lecteurs

vous souhaitez partager un avant-après réalisé récemment chez vous ? N’hésitez plus et contacter l’équipe Offre déco par mail

laurent.schott@dna.fr

pour peut-être paraître dans notre prochain numéro.

O FFRE D É CO l P r o c h a i n n u m é r o

2 décembre 2020

Osez la couleur !

PROCHAIN NUMÉRO Une déco en technicolor - Les sols font peau neuve