I prodotti Yanbal dovranno essere acquistati tramite loro. Offerte, promozioni e sconti validi fino ad esaurimento scorte.
ITALIA
CAMPAGNA 09 - 2016
00-00 caratula ITA.qxp_España 6/21/16 11:32 AM Page 2
CAMPAGNA 09 - 2016
DAL 12 AGOSTO AL 07 SETTEMBRE
LASCIATI SEDURRE
DAL MARE PER ESSERE SPLENDENTE
02-03 intro ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:22:39AM; Page 1;
Un mondo d’innovazione
UN MONDO DI BELLEZZA Siamo una Corporation con 49 anni di esperienza nello sviluppo di prodotti di bellezza e bigiotteria di altissima qualità, che si rinnovano continuamente per raggiungere le necessità della donna di oggi: moderna, indipendente e sempre alla ricerca di una bellezza vissuta al massimo. A Yanbal International, è il nostro impegno rendere la donna forte e indipendente, offrendole una grande opportunità di attività commerciale, per permetterle di realizzare i propri sogni e di trasformare la propria vita.
2
02-03 intro ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:22:43AM; Page 2;
PRODOTTI CHE SI REINVENTANO PER OFFRIRTI IL MEGLIO AD OGNI CAMPAGNA Dettagli che ti distinguono La nostra prestigiosa équipe di designer, con sede a New York, trova ispirazione visitando le principali capitali europee della moda per creare disegni esclusivi. Ogni pezzo è realizzato a mano da esperti artigiani che adoperano lussuosi materiali accuratamente selezionati.
Prodotti di bellezza dagli ultimi toni di stagione e dai benefici comprovati, per risaltare la bellezza naturale che ogni donna possiede. Le loro formule di alta tecnologia sono state sviluppate e dermatologicamente testate nei nostri laboratori di Fort Lauderdale - USA.
Essenze indimenticabili per ogni stile.
Scienza, innovazione e tecnologia.
Fragranze straordinarie, dal disegno esclusivo. Sviluppate da un’esclusiva e prestigiosa équipe di perfumisti francesi e con le materie prime più raffinate - le nostre fragranze trasmettono incredibili essenze per ogni stile e personalità.
Formule intelligenti e tecnologia di ultima generazione per la cura del viso. Dopo anni di ricerca nei nostri centri d’innovazione e sviluppo a Fort Lauderdale (USA), realizziamo prodotti con gli ingredienti attivi più efficaci del mondo, offrendo ai nostri clienti soluzioni reali.
3
04-05 Sistema Elixir ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:22:49AM; Page 1;
SISTEMA “ELIXIR DE VIDA”
ANTI-ETA’
4
Con Resveratrolo, potente ingrediente che attiva le proteine della gioventù e riduce i 5 principali segni d’invecchiamento.
04-05 Sistema Elixir ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:22:54AM; Page 2;
DA
36 ANNI IN POI
ROUTINE GIORNO
COMBATTE I SEGNI D’INVECCHIAMENTO PER SCONFIGGERE IL PASSO DEL TEMPO
30% SCONTO
PaSSo 1 aM - PM Deterge • Rimuove impurità Crema Detergente Viso Cont. 120 g Cod. 52 PVP 21€
PaSSo 2 aM - PM Tonifica • Rinfresca • Prepara Tonico “Elixir de Vida” Cont. 150 ml Cod. 51 PVP 21€
PaSSo 3
oFFERTa 14,50€
oFFERTa 14,50€
oFFERTa 24,50€
aM Idrata • Protegge
Crema Idratante SPF 20 Cont. 45 g Cod. 50 PVP 35€
5
06-07 Elixir Rostro-Suero 1 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:22:59AM; Page 1;
DA
36 ANNI IN POI
”ELIXIR DE VIDA” VISO NOTTE
SCOPRI UN VISO FINO A 10 ANNI PIU’ GIOVANE*
CREMA RICOSTITUENTE VISO FINO A
98%
EFFETTO ANTI-RUGHE** MIGLIORE FORZA** MIGLIORE NUTRIMENTO** MIGLIORE IDRATAZIONE** MIGLIORE LUMINOSITA’**
PASSO 3
PM RIPARA Composto Ricostituente Intenso “Elixir de Vida” Cont. 45 g Cod. 47 PVP 65€ OFFERTA 48,50€ SCONTO 25% *”Elixir de Vida” Viso: Prova clinica di efficacia dermatologica, realizzata in laboratorio in Brasile, su 62 volontarie, dopo 2 applicazioni al giorno, durante 10 settimane. ** Prova di percezione realizzata in laboratorio in Brasile su 62 volontarie, durante 10 settimane. 6
06-07 Elixir Rostro-Suero 1 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:03AM; Page 2;
DA
36 ANNI IN POI
SIERO CONCENTRATO ANTI-ETA’
UNA GOCCIA MAGICA PER MOSTRARTI FINO A 10 ANNI PIU’ GIOVANE*
SIERO CONCENTRATO FINO A
100% AZIONE ANTI-RUGHE**
FORMULA CONCENTRATA DI RAPIDO ASSORBIMENTO
Formula intelligente, altamente concentrata per ottenere sorprendenti risultati in efficacia anti-età.
Formula ultra leggera oil free
USALO PRIMA DEL TUO IDRATANTE AM
O cREMA RIPARATRIcE
PM
Siero concentrato “Elixir de Vida” Cont. 15 g Cod. 48 PVP 67€ OFFERTA 50€ ScONTO 25% Prova clinica su 105 volontarie dopo due applicazioni al giorno, durante 10 settimane d’uso. **Prova di autovalutazione su 47 volontarie usando il prodotto 2 volte al giorno durante 56 giorni.
7
08-09 Elixir Ojos ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:08AM; Page 1;
8
08-09 Elixir Ojos ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:13AM; Page 2;
DA
36 ANNI IN POI
CREMA OCCHI ANTI-ETA’
SCOPRI UNO SGUARDO FINO A 10 ANNI PIU’ GIOVANE*
OFFERTA MILIONARIA
45%
SCONTO
Crema OCCHI azIONe COmpleTa
25,50 € Cod. 43 / Cont. 15 g / PVP 47 €
FINO A
98%
RIDUCE BORSE E OCCHIAIE** EFFETTO ANTI-RUGHE**
Curare la pelle degli occhi è molto importante poiché è 15 volte più sottile del resto della pelle ed è soggetta a costanti movimenti.
USALO PRIMA DEL TUO IDRATANTE AM
O cREMA RIPARATRIcE
PM
crema Occhi Azione completa Cont. 15 g Cod. 43 pVp 47€ OFFERTA 25,50€ *”Elixir de Vida” Occhi: Prova clinica sotto controllo dermatologico, realizzata in laboratorio in Brasile su 64 volontarie, dopo 2 applicazioni al giorno, durante 70 giorni. **Prova di percezione realizzata in laboratorio in Brasile su 64 volontarie, dopo 2 applicazioni al giorno durante 28 giorni. 9
10-11 Sistema Revitalist ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:18AM; Page 1;
FINO A
SET
35
DETERGENTE REVITALIST + STRUCCANTE
A SOLO
SCONTO
24,50 €
40%
ANNI
DETERGENTE REVITALIST PRO-GIOVINEZZA
IL PRIMO PASSO PER SCOPRIRE UN VISO GIOVANE PIU’ A LUNGO
Cod. 8802 / PVP 41 € Offerta limitata fino ad esaurimento scorte.
PASSO 1 AM - PM Deterge • Rimuove impurità Gel Detergente Viso Cont. 120 g Cod. 38 PVP 18€ 10
Struccante Bifasico Viso e Occhi Cont. 150 ml Cod. 3 PVP 23€
10-11 Sistema Revitalist ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:22AM; Page 2;
FINO A
35 ANNI
TONICO E IDRATANTE REVITALIST PRO-GIOVINEZZA
PREPARA E IDRATA LA TUA PELLE PER COMBATTERE LE AGGRESSIONI ESTERNE
30% SCONTO
PaSSo 2 aM - PM Tonifica • Rinfresca • Prepara Lozione Tonico Cont. 150 ml Cod. 39 PVP 18€
PaSSo 3
oFFERTa 12,50€
oFFERTa 22€
aM
Idrata • Protegge Crema Idratante SPF 20 Cont. 45 g Cod. 42 PVP 32€ 11
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 06:27:36PM; Page 1;
FINO A
35 ANNI
CREMA NUTRIENTE PRO-GIOVINEZZA NOTTE
SVEGLIATI GIOVANE, GIORNO DOPO GIORNO.
FINO A
91% MINIMIZZA I SEGNI DI STANCHEZZA * RIDONA ELASTICITA’ ALLA PELLE* AIUTA A RIDURRE LE PRIME LINEE DI ESPRESSIONE *
PASSO 3
PM RIPARA
Crema Nutriente Energizzante Revitalist Cont. 45 g Cod. 80 PVP 43€ OFFERTA 32€ SCONTO 25% *Prova di autovalutazione su 35 donne dai diversi tipi di pelle, escludendo pelle grassa, usando il prodotto due volte al giorno, durante 28 giorni. 12
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 06:27:41PM; Page 2;
FINO A
35 ANNI
SIERO CONCENTRATO PRO-GIOVINEZZA
UNA GOCCIA MAGICA PER MOSTRARTI GIOVANE PIU’ A LUNGO
FINO A
100% RIDUCE LE LINEE DI ESPRESSIONE*
Difende la pelle dalle aggressioni esterne, principale causa d’invecchiamento prematuro.
USALO PRIMA DEL TUO IDRATANTE
Formula oil free, di rapido assorbimento.
AM O cREMA RIPARATRIcE
PM
Siero concentrato Energizzante Cont. 30 g Cod. 56 PVP 45€ OFFERTA 33,50€ ScONTO 25% *Prova di Percezione realizzata su 32 donne, usando il prodotto durante 28 giorni, 2 volte al giorno.
13
14-15 Revitalist Ojos ITA.qxp:EspaĂąa; 06/21/16; 11:23:37AM; Page 1;
14
14-15 Revitalist Ojos ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:41AM; Page 2;
FINO A
OFFERTA MILIONARIA
35 ANNI
GEL OCCHI PRO-GIOVINEZZA
UNO SGUARDO GIOVANE SENZA BORSE NÉ OCCHIAIE
45%
SCONTO
GEL ENERGIZZANTE OCCHI REVITALIST
18,50 € Cod. 58 / Cont. 15 g / PVP 34 €
FINO A
98% RIDONA ALLA PELLE ELASTICITÀ E MORBIDEZZA* ATTENUA BORSE E OCCHIAIE*
Curare la pelle degli occhi è molto importante poiché è 15 volte più sottile del resto della pelle ed è soggetta a costanti movimenti.
USALO PRIMA DEL TUO IDRATANTE
AM O cREMA RIPARATRIcE
PM
Gel Energizzante Occhi Cont. 15 g Cod. 58 PVP 34€ OFFERTA 18,50€ *Prova di autovalutazione su 50 donne usando il prodotto mattina e sera durante 28 giorni.
15
16-17 Control Blanc ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:47AM; Page 1;
PER
OGNI ETA’
CONTROL BLANC RX
100% PERCEPISCE LA TONALITÀ DELLA PELLE PIÙ CHIARA*
16
Passo 1
aM PM Detergente Esfoliante Tonificante Control Blanc RX Cont. 120 g Cod. 89 PVP 24€
Passo 2 aM Crema schiarente Control Blanc RX Cont. 30 g Cod. 92 PVP 57€
oFFERTa 18€ sCoNTo 25%
oFFERTa 42,50€ sCoNTo 25%
*Prova di percezione realizzata in laboratorio in Brasile su 64 volontarie, dopo 2 applicazioni al giorno durante 28 giorni.
SCOPRI UN VISO PIU’ CHIARO E LUMINOSO
16-17 Control Blanc ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:23:51AM; Page 2;
PER
OGNI ETA’
COMPOSTO SCHIARENTE ANTI-ETA’ CONTROL BLANC RX
UN VISO PIU’ GIOVANE, RASSODATO E CHIARO. FINO A
96% AZIONE ANTI-ETA’** (ATTENUA LE RUGHE E RASSODA LA PELLE) AZIONE SCHIARENTE** MASSIMA IDRATAZIONE**
ALBACINOL
RX-11 FORMULA
INNOVATRICE Richiesta di Brevetto*
PASSO 2 PM Composto Schiarente Anti-età Completo Cont. 45 g Cod. 92 PVP 57€ OFFERTA 42,50€ SCONTO 25% *Richiesta di Brevetto N° PCT/US12/51417. Principio attivo sviluppato unicamente da Yanbal. **Prova di Percezione su 54 volontarie, usando il prodotto di notte. 17
18-19 Set antimanchas ITA.qxp:EspaĂąa; 06/21/16; 11:23:56AM; Page 1;
fino a
70%
riduzione di colore ed estensione delle macchie* in solo 4 settimane
18
Prima
Dopo
18-19 Set antimanchas ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:01AM; Page 2;
nuovo
Set Control Blanc RX
ANTI-MACCHIE ad azione mirata, per il viso e le mani. Tutto il potere schiarente dell’ALBACINOL RX-11** ahora con TECNOLOGIA FOCUS per donarti un efficace anti-macchie senza precedenti.
30% SCONTO
NOTTE Concentrato Anti-macchie ad azione mirata Cont. 15 g Con Albacinol RX Focus arricchito con estratto di foglie d’olivo ed enzimi di papaina: RIDUCE macchie scure COMBATTE il “pigmento dell’età” ESFOLIA cellule macchiate
GIORNO Schermo Idratante Massima Protezione Cont. 45 g
Ad AltA P RE R to
nE iSio EC
Set Anti-macchie Control Blanc RX: Concentrato anti-macchie + Schermo idratante massima protezione
APPl iCA
+ SCHIARISCE con Albacinol RX-11** + PROTEGGE con SPF 50 e PA+++ + IDRATA con Vitamina E
Cod.874 PVP 62€ OFFERTA 43€ *Prova strumentale durante 8 settimane d’uso. **Composto attivo sviluppato da Yanbal.
NOTTE
GIORNO 19
20-21 BB Cream ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:07AM; Page 1;
BB CREAM UNA CREMA 3 IN 1 PER UNA PELLE PERFETTA, ALL’ISTANTE.
IDRATA LA TUA PELLE FINO A 24 ORE*. Grazie alla sua intensa formula con Aquaphiline e Acido Ialuronico.
TI PROTEGGE DAL SOLE. Grazie al suo SPF 25 e PA+++
COPRE IMPERFEZIONI E UNIFICA LA TUA PELLE. Con un tocco di colore, dalla finitura incredibilmente naturale, che rialza notevolmente la bellezza della tua pelle.
Idratazione quotidiana, con un tocco di colore, per avere un viso idratato, protetto e uniforme… tutto, in una sola mossa. 20
20-21 BB Cream ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:11AM; Page 2;
CREMA IDRATANTE CON COLORE BB CREAM
SCOPRI UN VISO PERFETTO, PROTETTO E IDRATATO IN UN UNICO PASSO.
35% SCONTO
PRIMA
DOPO
Crema Idratante con colore SPF 25 BB Cream (AM) Cont. 40 g Cod. 37 PVP 34€ OFFERTA 22€ *Prova strumentale per corneometria.
21
[Project]:[Layout]; 06/22/16; 06:59:58PM; Page 1;
RINNOVA LA TUA PELLE IN PROFONDITÀ
ESFOLIANTE ENERGIZZANTE A SOLO
+ Con Acido Salicilico e Mentolo. + Elimina le cellule morte. + Riduce i segni di stanchezza e fatica del viso.
11
€
nuova presentazione STESSA FORMULA
Applicare sul viso umido con un leggero massaggio, durante un minuto. Evitare il contorno occhi e le labbra. Sciacquare con abbondante acqua.
Usare 1 o 2 volte a settimana, dopo detergere e prima di tonificare il viso.
Esfoliante Energizzante Cont. 100 g Cod. 23 PVP 19€ OFFERTA 11€
[Project]:[Layout]; 06/22/16; 07:00:03PM; Page 2;
PURIFICA IL TUO VISO INTENSAMENTE
MASCHERA PURIFICANTE A SOLO
11
€
+ Con Carbone Attivato e Caolino che donano un effetto detox. + Rimuove punti neri e impurità. + Diminuisce la dimensione dei pori.
nuova presentazione STESSA FORMULA
Sulla pelle pulita, applicare uno estratto grosso evitando il contorno occhi. Lasciare agire durante 10-15 minuti, quindi sciacquare con abbondante acqua.
Usare 1 o 2 volte a settimana, dopo detergere e prima di esfoliare il viso.
Maschera Purificante Cont. 100 g Cod. 21 PVP 19€ OFFERTA 11€
24-25 Bloqueadores ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:27AM; Page 1;
PROTEGGI LA TUA PELLE CON IL MIGLIORE SCHERMO total BloCK sPF 50+ C o n s i g l i ata d a l l a s K i n C a n C E R F o U n d at i o n
30% SCONTO
+
total Block sPF 50+ Tripla azione contro i raggi UVA, UVB e radicali liberi. Cont. 80 g Cod.171 PVP 25€ oFFERta 17,50€
24
24-25 Bloqueadores ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:31AM; Page 2;
30% SCONTO
T O TA L B LO C K M AT T S P F 5 0 +
PROTEGGITI DAL SOLE E DAGLI ANNI CHE PASSANO Un protettore speciale per proteggere la delicata pelle del viso e mantenerla giovane più a lungo.
Total Block Matt Anti-Edad SPF 50+ + Protettore anti-età intelligente, con finitura opaca. Cont. 80 g Cod. 170 PVP 25€ OFFERTA 17,50€ 25
26-27 Gato ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:36AM; Page 1;
26
26-27 Gato ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:40AM; Page 2;
B O DY S PA U N G H I A D I G AT T O
RIPARA E IDRATA LA PELLE SECCA A EXTRA SECCA
2x1 GEL ESFOLIANTE MANI E CORPO UNGHIA DI GATTO Ordina 1 unità e riceverai 2. Cod. 57 / Cont. 100 g / PVP 19 €
Le proprietà riparatrici dell’Unghia di Gatto idratano la tua pelle e prevengono l’invecchiamento prematuro.
Crema Riparatrice Mani Unghia di Gatto Cont. 80 g Cod. 59 PVP 14€ OFFERTA 9,50€
Crema Riparatrice Corpo Unghia di Gatto Cont. 400 ml Cod. 66 PVP 23€ OFFERTA 16€
SCONTO 30%
SCONTO 30%
Gel Esfoliante Mani e Corpo Unghia di Gatto Cont. 100 g Cod.57 PVP 19€ OFFERTA 2x1 27
28-29 Leche Avena ITA.qxp:EspaĂąa; 06/21/16; 11:24:45AM; Page 1;
28
28-29 Leche Avena ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:49AM; Page 2;
B O DY S PA L AT T E & AV E N A
IDRATA E AMMORBIDISCE LA PELLE NORMALE A SECCA Goditi, durante e dopo il bagno, i benefici naturali, idratanti e ammorbidenti dell’estratto di Avena e delle proteine del Latte.
MIGLIORE PREZZO DELL’ANNO CREMA CORPO
40%
SCONTO
Esfoliante Gommage Latte & Avena Cont. 100 g Cod. 70 PVP 22€ OFFERTA 15€
Crema Idratante Mani Latte & Avena Cont. 80 g Cod. 67 PVP 14€ OFFERTA 9,50€
Crema Idratante Corpo Latte & Avena Cont. 400 ml Cod. 79 PVP 23€ OFFERTA 13,50€
SCONTO 30%
SCONTO 30%
SCONTO 40% 29
30-31 Top Modeling Eau ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:54AM; Page 1;
CREME TOP MODELING
Riduce misure e agisce contro la cellulite grazie alla sua formula con Algatech, un innovatore composto di alghe marine che aiuta a ridurre il tessuto grasso accumulato, rassodare ed idratare la pelle.
15 CM* FINO A
IN MENO
30
Crema Anti-cellulite con Tripla Azione + RIDUCE l’apparenza della cellulite. + RASSODA. + IDRATA. Cont. 200 g Cod. 63 PVP 34€
Crema Lipo-Rassodante con Tripla Azione + RIDUCE il tessuto grasso, in modo mirato. + RASSODA. + IDRATA.
OFFERTA 25,50€ SCONTO 25%
OFFERTA 25,50€ SCONTO 25%
Cont. 180 g Cod. 64 PVP 34€
*Crema Top Modeling Lipo-Rassodante riduce fino a 15 cm su fianchi: Prova di misure antropometriche su 30 volontarie dopo 30 giorni con 2 applicazioni al giorno.
SFOGGIA LA SILHOUTTE CHE HAI SEMPRE SOGNATO
Crema Top Modeling Lipo Rassodante riduce fino a 15 cm su fianchi: Prova di misure antropometriche su 30 volontarie dopo 30 giorni con 2 applicazioni al giorno.
30-31 Top Modeling Eau ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:24:59AM; Page 2;
AC Q U E D I C O LO N I A E A U V I TA L E
AROMATERAPIA SULLA TUA PELLE Tè Verde: possiede delle proprietà che leniscono la stanchezza fisica e mentale. Lavanda: dona sensazioni di pace e armonia interiore.
30% SCONTO
Acque di Colonia Spray Eau Vitale Cont. 250 ml PVP 25€ OFFERTA 17,50€ Tè Verde Cod. 116 Lavanda Cod. 115
31
32-33 Brillos ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:25:06AM; Page 1;
ESTRATTO DI PERLE EFFETTO SATINATO 32
POLVERE DI DIAMANTI EFFETTO ULTRA BRILLANTE
32-33 Brillos ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:25:11AM; Page 2;
L O Z I O N I “ B R I L L O D E S E D A”
PERLE E DIAMANTI
35%
Idrata la tua pelle, con una delicata fragranza e una finitura satinata per affascinare di giorno o un effetto ultra brillante per splendere di notte.
GIORNO
SCONTO
NOTTE
Lozione “Brillo de Seda” Cont. 210 g PVP 21€ OFFERTA 13,50€ Perle Cod. 196 Diamanti Cod. 197
33
34-35 Effective Deos ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:25:17AM; Page 1;
DEODORANTI EFFECTIVE
PROTEZIONE E SICUREZZA QUOTIDIANA Mantiene la pelle asciutta e fresca. Due fragranze a scelta: “Original” e “Brisa Floral”.
A SOLO
5,50 €
“Brisa Floral” Cod. 133
“Original” Cod. 130
Deodorante Antiperspirante Roll On Cont. 50 g PVP 11€ OFFERTA 5,50€ 34
34-35 Effective Deos ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:25:21AM; Page 2;
DEODORANTI CON FRAGRANZA
SCEGLI LA PROTEZIONE PIÙ ADATTA A TE
2x1 DEODORANTI CON FRAGRANZE Ordina 1 unità e riceverai 2. Cont. 50 g / PVP 11 €
Sentiti protetto tutto il giorno con le nostre esclusive fragranze, in pratiche applicazioni roll on.
Gaia
Temptation
Cod. 247
Cod. 235
Deodorante Antiperspirante Roll On Cont. 50 g PVP 11€
Ohm
Temptation
Cod. 392
Cod. 370 35
36-37 bodegon cuarteto ITA.qxp_Espana 6/21/16 1:14 PM Page 1
1
QUARTETTO “VIVA OCEÁNICA”
SENZA EFFETTO CANGIANTE
3
36
3
CON EFFETTO CANGIANTE
3
+
1
SCOPRI L ’AR
E INA OF
NUOVE FINITURE DI TENDENZA
CANGIANTE
40%
A OM
ST R
36-37 bodegon cuarteto ITA.qxp_Espana 6/21/16 1:14 PM Page 2
ROSSETTI & SMALTI CON AROMA DI COCCO
SCONTO
OTTIENI UN LOOK IMPATTANTE
Scopriiltuoquartettodiombrettidistagioneed ilsuonuovoEFFETTOCANgIANTE. AbbinailTono1conglialtricoloriperuno sguardodistagione.
2
estrella coral Cod.857
TONO 1
fucsia marítimo Cod.863
1. viva oceánica Cod.793
spondylus Cod.879
3
4. perla chic Cod.868
reflejos marinos Cod.878
1. Color Effect Quartetto di Ombretti Cont.4x1gPVP28€OFFERTA 16,50€ 2. Hydra-Lip Rossetto Colore Intenso Cont.4gPVP18€OFFERTA 10,50€ 3. Perfect Ten Smalto Unghie Cont.10mlPVP13€OFFERTA 7,50€ 4. Hydra-Lip Lucidalabbra Cont.6gPVP17€OFFERTA 10€
37
38-39 looks ITA.qxp_Espana 6/21/16 1:03 PM Page 1
1
2 4
QUARTETTO DI OMBRETTI “VIVA OCEÁNICA”
LOOK CORALLO OCEANICO 1
2
4
Tono 1: sull’arco del sopracciglio. Tono 2: su tutta la palpebra mobile. Tono 4: a forma di “v” rovesciata.
Complementi: Hydra-Lip ”Estrella Coral”, lucidalabbra ”Perla Chic” e smalto ”Spondylus”. 38
38-39 looks ITA.qxp_Espana 6/21/16 1:03 PM Page 2
1 4
QUARTETTO DI OMBRETTI “VIVA OCEÁNICA”
LOOK GRIGIO CANGIANTE 1
4
+
1
Tono 1: sull’arco del sopracciglio. Tono 4: su tutta la palpebra mobile. Tono 1: sopra il Tono 4 per ottenere l’effetto cangiante.
Complementi: Hydra-Lip ”Fucsia Marítimo”, lucidalabbra ”Perla Chic” e smalto ”Reflejos Marinos”. 39
40-41 bases ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:25:27AM; Page 1;
IL FONDOTINTA IDEALE PER IL TUO TIPO DI PELLE FONDOTINTA LIQUIDO PERFECT COVER
tono 2
Perfect Cover Fondotinta Liquido Idratante Ideale per pelle secca a mista + 12 ore di copertura*. + 12 ore di idratazione**. + SPF 15. Cont. 30 g PVP 29€
OFFERTA 18,50€
*Prova in vitro. **Prova strumentale di Efficacia d’Idratazione su 20 volontarie tra 23-62 anni di età.
PELLE CHIARA IDRATANTE tono 1 Cod.504
tono 2 Cod.505
tono 3 Cod.506
tono 2 Cod.881
tono 3 Cod.882
OPACIZZANTE tono 1 Cod.880 40
40-41 bases ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:25:33AM; Page 2;
SU TUTTI I FONDOTINTA
35% SCONTO
tono 2
Perfect Cover Fondotinta Liquido Opacizzante Ideale per pelle mista a grassa + Riduce fino al 69%*** effetto “lucido”. + Finitura opaca fino a 8 ore***. + SPF 12. Cont. 30 g PVP 29€
OFFERTA 18,50€
***Prova di Efficacia Strumentale su 20 volontarie.
PELLE MEDIO CHIARA
PELLE SCURA tono 4 Cod.507
tono 5 Cod.508
tono 4 Cod.883
tono 5 Cod.884 41
42-43 perfection-coverage ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:25:38AM; Page 1;
CORREGGE, UNIFICA E RITOCCA. FONDOTINTA COMPATTO IN CREMA
mediano 2 Cod.498
claro 1 Cod.496
Contiene uno specchio e una spugna per l’applicazione.
mediano 1 Cod.497
Perfect Cover Fondotinta Compatto in Crema + 3 benefici in 1 unico prodotto. + Con protezione solare con SPF 10. Cont. 9 g PVP 30€ OFFERTA 22,50€ SCONTO 25% 42
%
42-43 perfection-coverage ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:25:43AM; Page 2;
COPRE IMPERFEZIONI PERFECT COVER CORRETTORE FORMULA
CREMOSA E CONSISTENTE
mediano 1
La straordinaria formula di sempre in una nuova e migliorata confezione.
PRIMA
DOPO
Applicalo, dopo il fondotinta: sul centro della fronte, a forma di “v” sotto la linea delle occhiaie, poi sull’arco di “cupido” (sopra la curva del labbro superiore), infine sul mento, per correggere imperfezioni e illuminare il tuo viso. Ricorda sfumare bene.
claro 1 Cod.515
mediano 1 Cod.516
mediano 2 Cod.517
Perfect Cover Correttore + Copre facilmente macchie e occhiaie. Cont. 2 g PVP 17€ OFFERTA 12,50€ SCONTO 25% 43
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 07:18:05PM; Page 1;
RITOCCA IL TUO TRUCCO PERFECT COVER CIPRIA COMPATTA
no
1
a di
e
m
claro 1 Cod.522
mediano 1 Cod.523
mediano 2 Cod.524
Perfect Cover Cipria Compatta + Ritocca e unifica, per un trucco impeccabile. + Finitura opaca vellutata. + Con SPF 12. Cont. 6,50 g PVP 26€ OFFERTA 19,50€ SCONTO 25% 44
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 07:18:10PM; Page 2;
MIGLIORE PREZZO DELL’ANNO
SIGILLA IL TRUCCO CIPRIA IN POLVERE MINERALI
40%
FINITURA
EFFETTO OPACO
SCONTO
mediano 1
claro 1 Cod.529
mediano 1 Cod.530
mediano 2 Cod.531
Perfect Cover Cipria Polvere Minerali + Sigilla e fissa il trucco più a lungo, donando una finitura opaca. Cont. 10 g PVP 26€ OFFERTA 15,50€ 45
46-47 rubor-zambito ITA.qxp_Espana 6/21/16 12:41 PM Page 1
bronzage Cod.476
RIALZA I TUOI ZIGOMI FARD COMPATTO FORMULA
CON MIGLIORE ADERENZA
brizza Cod.271
Contiene specchio e pennello per l’applicazione.
bronzage
rosa irresistible Cod.474
petal rose Cod.481
Color Effect Fard Compatto Cont. 4,50 g PVP 26€ OFFERTA 19,50€ SCONTO 25% 46
46-47 rubor-zambito ITA.qxp_Espana 6/21/16 12:41 PM Page 2
SFOGGIA UN’ABBRONZATURA NATURALE TERRA ABBRONZANTE
35% SCONTO
Terra Abbronzante Sensual Bronz “Sexy Miel” * + Ottieni i benefici di un’abbronzatura perfetta senza esporre la tua pelle al sole. + Si adatta ad ogni tipo di pelle. + Applicala con movimenti ondulanti su tutto il viso, includendo collo e décolleté, per ottenere un effetto ultra seducente. Cont. 17 g Cod.415 PVP 29€ OFFERTA 18,50€ *Fino ad esaurimento scorte.
edizione speciale 47
48-49 duette-cuartetos ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:25:56AM; Page 1;
INTENSIFICA IL TUO SGUARDO DELINEATO OCCHI E SOPRACCIGLIA 3 APPLICATORI
DIVERSE FINITURE
30% SCONTO
1
2 1. Applicatore angolare: per riempire spazi vuoti delle sopracciglia.
2. Applicatore spugna: per un delineato grosso che puoi sfumare per ottenere un look smoky.
3. Applicatore fine: per un delineato sottile sul contorno superiore e inferiore delle palpebre.
Ultra Definition Trucco Occhi e Sopracciglia + I toni sono per ogni tipo di pelle. + Con 3 applicatori per diversi usi e look. + Pratica confezione. Cont. 2 x 1 g Cod.586 PVP 21€ OFFERTA 14,50€ 48
3
48-49 duette-cuartetos ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:26:00AM; Page 2;
SCEGLI TONI PERFETTI QUARTETTO DI OMBRETTI FORMULA
30%
CON ALOE VERA
SCONTO
morado chic
boheme Cod.808
morado chic Cod.463
essencia Cod.708
smoky glam Cod.804
destino oriente Cod.642
romantic rosé Cod.805
smoky arehna Cod.803
furor azul Cod.806
“Color Effect” Quartetto di Ombretti Cont. 4 x 1 g PVP 28€ OFFERTA 19,50€ 49
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 07:29:24PM; Page 1;
DELINEATO VERSATILE
DEFINISCI IL TUO SGUARDO
EYELINER PENNARELLO
EYELINER A MATITA
TRATTI
FORMULA
DI DIVERSO SPESSORE
CREMOSA E DI FACILE APPLICAZIONE
30% SCONTO
Ultra Definition Eyeliner a matita + Definisci il tuo sguardo con una formula ultra delicata, di alta aderenza e durata. Cont. 1,30 g PVP 16€
Ultra Definition Eyeliner Pennarello + Eyeliner di lunga durata, tratto preciso, alta aderenza e facile applicazione. Cont. 1,10 ml PVP 18€
negro absoluto Cod.570
marrón Cod.431
marrón Cod.573
negro
negro Cod.189
50
negro absoluto
OFFERTA 11€
OFFERTA 12,50€
[Project]:[Layout]; 06/22/16; 10:54:15AM; Page 2;
2x1 EYELINER PUNTA PENNARELLO EYELINER EFFETTO METALLICO Ordina 1 unità e riceverai 2. Punta Pennarello Tono Negro Cód. 558 Effetto Metállico Tono Verde City Cód. 442 Cont. 3 ml / PVP 17 €
DELINEATO GROSSO EYELINER PUNTA PENNARELLO TRATTO
verde city
negro
MEDIO GROSSO A GROSSO
Ultra Definition Eyeliner Liquido Punta Pennarello + Intensifica il tuo sguardo. + Ideale per ottenere tratti medio grossi o grossi. Cont. 3 ml Cod.558 PVP 17€ negro Cod.558
Ultra Definition Eyeliner Liquido Effetto Metallico + Tratti impattanti. + Per tratti medio grossi o grossi. Cont. 3 ml PVP 17€ verde city Cod.442 51
52-53 lashfiction ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:26:14AM; Page 1;
52
SENZA MASCARA PER CIGLIA
CON MASCARA PER CIGLIA
LASHFICTION
LASHFICTION
52-53 lashfiction ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:26:18AM; Page 2;
MASCARA PER CIGLIA MULTIBENEFICI LASHFICTION 4 IN 1 BENEFICI
ALLUNGA, DEFINISCE E DONA CURVE E VOLUME.
Lashfiction Mascara Ciglia Multibenefici + Allunga, definisce e dona curve e volume. Cont. 7 g Cod. 942 PVP 22€ OFFERTA 14€
35% SCONTO
Pennello PUSH UP: cattura anche le ciglia più piccole.
53
54-55 uniquecil-crece ITA.qxp_Espana 6/21/16 12:29 PM Page 1
MASSIMO ALLUNGATO MASCARA CIGLIA UNIQUECIL EXTRA XL
30% FORMULA
SCONTO
A PROVA D’ACQUA Uniquecil Extra XL Mascara Ciglia Massimo Allungato + Allunga le tue ciglia fino a un 54%.* + Effetto senza grumi. + Formula waterproof. Cont. 9 g Cod.967 PVP 20€ OFFERTA 14€ * Risultati basati su una valutazione strumentale e controllo clinico sotto condizioni normali d’uso, realizzato in laboratorio in Brasile. 54
54-55 uniquecil-crece ITA.qxp_Espana 6/21/16 12:29 PM Page 2
ACCELERA LA CRESCITA MASCARA PER CIGLIA “CRECE EXTREME”
FINO A
*
210%
30% SCONTO
CIGLIA PIU’ LUNGHE
”Crece Extreme” Mascara Ciglia Acceleratore di crescita + Lunga durata. + Ciglia più lunghe e con fino a 9** volte più volume. + Stimola la crescita delle ciglia e previene la loro caduta. Cont. 11 g Cod. 792 PVP 24€ OFFERTA 16,50€ *Prova strumentale in confronto a placebo. **Prova strumentale. 55
56-57 hydralip ITA.qxp_Espana 6/21/16 11:58 AM Page 1
TROVA IL TUO HYDRA-LIP IDEALE
FINO A
*
74%
PER OGNI OCCASIONE
PIU’ IDRATAZIONE
almendrado
MARRONI E NATURALI
ROSSI E CORALLI
Ideali per un look di giorno, anche sul lavoro. Usali per spiccare con un look super naturale.
Perfetti per splendere in qualsiasi occasione o evento speciale. Nessuno potrà resisterti!
ambré Cod.820
56
rojo pasión
rojo pasión Cod.828
tentación Cod.821
coral & color Cod.825
almendrado Cod.842
vainilla coral Cod.824
56-57 hydralip ITA.qxp_Espana 6/21/16 11:58 AM Page 2
35%
Hydra-Lip Rossetto Colore Intenso + Idrata + Ripara + Protegge.
SCONTO
Cont. 4 g PVP 18€ OFFERTA 11,50€
E
* Prova strumentale per corneometria su 21 volontarie tra 22-60 anni, per un periodo di 6 ore.
baile rosa
terciopelo negro
FUCSIA E ROSA
VIOLA E BORDEAUX
Questi toni sono perfetti mattina e sera, e daranno un tocco speciale e di tendenza a tutto il tuo look.
Per una finitura elegante e piena di personalità. Osa indossarli in qualsiasi momento e sfoggia labbra raffinate ed intense.
baile rosa Cod.818
rumores Cod.822
mora zen Cod.823
terciopelo negro Cod.819
terciopelo negro
mística Cod.859
57
COLOR EXTRA BRILLANTE HYDRA-LIP ROSSETTO LIQUIDO Hydra-Lip Rossetto Liquido + Con glicerina, che dona idratazione. + Alta copertura di colore. + Finitura extra brillante. + Delizioso aroma.
creme de la femme Cod.851
rosa picante Cod.853
rojo eterno Cod.852
CON BURRO DE MIRICA
RIPARA E IDRATA
uva merlot Cod.854
Cont. 6 g PVP 19€ OFFERTA 14€ SCONTO 25% 58
rosa picante
58-59 hydralip liquido-lipstay ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:26:23AM; Page 1;
58-59 hydralip liquido-lipstay ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:26:28AM; Page 2;
NUOVO HYDRA-LIP LUNGA DURATA
DURATA + IDRATAZIONE
FINO A
12
*
ORE DI DURATA
30% SCONTO
RINNOVIAMO LA FORMULA DI LIPSTAY PER DONARTI MIGLIORE IDRATAZIONE E DURATA:
rosa de mis sueños Cod.26
fucsia de ensueño Cod.876
rojo intenso Cod.875
*Test potenziale di durabilità in vitro.
beso gitano Cod.28
amor picante Cod.27
solo mio Cod.24
fucsia de ensueño
+ A prova d’acqua. + Con vitamina E che protegge le labbra. + Alta copertura di colore.
Hydra-lip Rossetto Labbra Lunga Durata Cont. 2 g PVP 19€ OFFERTA 13€ 59
60-61 hydralip brillo-del labios ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:26:33AM; Page 1;
LABBRA DEFINITE LINER A MATITA LABBRA FORMULA
ULTRA DELICATA E CREMOSA
35% SCONTO
palo ro
sa Cod
26
jo en
o
ro
.7
d Co
.725
n ce
vin
7
.72 od oC
did
3
.72
od
l
C ate
co
o ch
Ultra Definition Liner a matita + Formula ultra delicata e cremosa. + Facile e delicata applicazione. + Non irrita né graffia la pelle delle labbra. Cont. 1,30 g PVP 16€ OFFERTA 10€ 60
60-61 hydralip brillo-del labios ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:26:37AM; Page 2;
LUCENTEZZA E VOLUME
rosa luminosa Cod.148
HYDRA-LIP LUCIDALABBRA CON BURRO DI MIRICA
RIPARA E IDRATA
35% SCONTO
impulso Cod.147
Hydra-lip Lucidalabbra + Massima idratazione e protezione. + Finitura ultra brillante. + Volume con effetto 3D. + Delizioso aroma floreale fruttato. + Aderenza di lunga durata. Cont. 6 g PVP 17€ OFFERTA 11€
mujer de rojo
mujer de rojo Cod.149
mora intense Cod.150
61
62-63 esmaltes ITA.qxp_Espana 6/21/16 12:15 PM Page 1
MANICURE PERFETTA 1. MANICURE FRANCESE. 2. “BRILLO, SECANTE Y PROTECTOR”.
1
2
lila etéreo
white rose
1. Perfect Ten Smalto Unghie Manicure Francese Usalo prima del “Brillo, secante y protector”. Cont. 10 ml PVP 13€ OFFERTA 9,50€
25% SCONTO blanco nieve Cod.781
te quiero rosa Cod.783
white rose Cod.714
2. Perfect Ten “Brillo, Secante y Protector” Applicalo dopo lo smalto. Cont. 10 ml Cod. 790 PVP 13€ OFERTA 9,50€ 62
25% SCONTO
62-63 esmaltes ITA.qxp_Espana 6/21/16 12:15 PM Page 2
COLORE PIU’ A LUNGO SMALTI PERFECT TEN amantes y enemigos Cod.759
amantes de medianoche Cod.732
salvaje Cod.862
instinto animal Cod.959
placer absoluto Cod.836
pasión Cod.744
intensity Cod.329
pulso Cod.389
white rose Cod.774
lila etéreo Cod.711
rosado ballet Cod.772
Perfect Ten Smalto Unghie + Rapida asciugatura e lunga durata. + Finitura liscia e uniforme. Cont. 10 ml PVP 13€ OFFERTA 9,50€ 25% SCONTO 63
64-65 Liberatta ITA.qxp_España 6/21/16 12:31 PM Page 1
UNICA
E INCANTEVOLE
“ 64
“
Liberatta mi fa sentire elegante, unica. Indosso sempre questa fragranza per ispirare gli altri...
64-65 Liberatta ITA.qxp_España 6/21/16 12:31 PM Page 2
30% SCONTO
Secondo posto nella Categoria Body-Perfumes & Cosmetics, al concorso più importante di Packaging Design.
Esclusiva fragranza floreale con note di orchidea bianca, vaniglia e rizoma di iris.
ELEGANTE
L I B E R AT TA
Parfum Cont. 50 ml Cod. 177 PVP 59€ OFFERTA 41€ 65
66-67 Gaia-Ccori ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:26:42AM; Page 1;
SENSUALE
GAÏA LIBERA E FEMMINILE Mistica fragranza floreale con note di orchidea, fior di jacaranda e magnolia. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cod. 245 PVP 57€ OFFERTA 42,50€ 25% SCONTO 66
66-67 Gaia-Ccori ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:26:46AM; Page 2;
MIGLIORE PREZZO DELL’ANNO
40%
SCONTO
ELEGANTE Esclusiva fragranza orientale dolce con note di rosa, vaniglia e cioccolato.
ELEGANTE
CCORI
Le Parfum Cont. 50 ml Cod. 261 PVP 57€ OFFERTA 34€ 67
68-69 ccoriPas-CcoriCris ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:26:51AM; Page 1;
C C O R I PAS I Ó N SENSUALE
A P PA S S I O N ATA Seducente fragranza orientale floreale con note di anice stellato, orchidea nera e fiore d’arancio. Le Parfum Cont. 50 ml Cod. 267 PVP 57€ OFFERTA 42,50€ 25% SCONTO 68
68-69 ccoriPas-CcoriCris ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:26:56AM; Page 2;
SPLENDENTE Splendere significa illuminare una stanza con la tua presenza. Scoprilo, con la lucentezza della tua eleganza. Splendi come il più lussuoso cristallo. Impara a complementare il tuo stile con la fragranza perfetta.
“
30%
“
SCONTO
Raffinata fragranza orientale fresca con note di vaniglia, fresia e gelsomino.
MODERNA
C C O R I C R I S TA L
L’Eau de Parfum Cont. 50 ml Cod. 185 PVP 52€ OFFERTA 36€ 69
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 04:09:51PM; Page 1;
N U O VA COLLEZIONE
E AU D E PA R F U M C O L L E C T I O N
70
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 04:09:56PM; Page 2;
71
72-73 Acento 2 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:27:10AM; Page 1;
INTENSE R I S A LTA
LA TUA INTENSA PERS O N A L I TÀ
FRAGRANZA FLOREALE LEGNOSA CON NOTE DI ROSA, SANDALO E FIOR DI CASSIS.
“Acento Intense” Eau de Parfum Cont. 50 ml Cod. 920 PVP 50€ OFFERTA 35€ “Acento Trendy” Eau de Parfum Cont. 50 ml Cod. 921 PVP 50€ OFFERTA 35€ 72
72-73 Acento 2 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:27:14AM; Page 2;
UN ACCENTO PER OGNI MOMENTO
30% SCONTO
N U O VA FRAGRANZA
TRENDY R I S A LTA I L T U O S T I L E FA S H I O N E O R I G I N A L E . FRAGRANZA
MODERNA
F L O R E A L E F R U T TATA CON NOTE DI LUCUMA, PA PAV E R O V I O L A E MERINGA DI ZUCCHERO.
73
74-75 woman womaninf ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:27:19AM; Page 1;
WOMAN CASUALE
CASUALE E FEMMINILE Seducente fragranza floreale fruttata con note di violetta, magnolia e fior di cassis. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cod. 255 PVP 50€ OFFERTA 37,50€ 25% SCONTO 74
74-75 woman womaninf ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:27:24AM; Page 2;
MODERNA E DECISA
Ho fatto del mio successo un’impronta personale che - giorno dopo giorno complemento con una fragranza piena di personalità.
“
“
35% SCONTO
Imponente fragranza floreale con note di germogli di ciliegio, gelsomino e ambra.
MODERNA
WOMAN INFINITY
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cod. 276 PVP 52€ OFFERTA 33,50€ 75
76-77 osadia temp ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:27:29AM; Page 1;
PROVOCAZIONE Il mio fascino latino ha sempre creato provocazione. Mi rende sensuale, fresca, attraente e soprattutto molto seducente...
“
“
30% SCONTO
SENSUALE
OSADÍA Audace fragranza fruttata con note di passion fruit, melograno e arancia brasiliana. Eau de Parfum Cont. 50 ml Cod. 281 PVP 50€ OFFERTA 35€ 76
76-77 osadia temp ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:27:33AM; Page 2;
T E M P TAT I O N Seducente fragranza floreale legnosa con note di rosa bulgara, gardenia e chiodo di garofano.
SENSUALE
IRRESISTIBILE
Perfume Spray Cont. 50 ml Cod. 233 PVP 50€ OFFERTA 37,50€ SCONTO 25% 77
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 08:23:33PM; Page 1;
Ti aspeTTo a “esTaMBUL”
Un Bacio da “Venecia”
RiMango a “sanToRini”
Fragranza orientale floreale con note dolci di fior di melo, rosa turca e vaniglia.
Fragranza floreale legnosa con note di bergamotto italiano, muschio e iris.
Fragranza floreale fresca con note di ambra marina, limone greco e papavero bianco.
Cod. 173
Cod. 174
Cod. 175
P O S D ATA CASUALE
A C Q U E D I C O LO N I A Ti invitiamo a scoprire 3 deliziose fragranze che ti trasporteranno nelle destinazioni più sognate al mondo, in un istante.
Acque di Colonia cont. 200 ml pVp 21€ OFFERTA 15,50€ 25% SCONTO 78
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 08:23:39PM; Page 2;
30% SCONTO
“SOY DULCE”
“SOY FASHION”
Fragranza fruttata con note di lampone zuccherata, legno bianco e vaniglia.
Fragranza orientale dolce con note di litchi dolce, cioccolato bianco e muschio delicato.
Cod. 237
Cod. 228
SONO Scopri le sue deliziose fragranze: una per ogni personalità.
CASUALE
UNICA
“Soy” Acqua di Colonia Cont. 200 ml PVP 17€ OFFERTA 11,90€ 79
80-81 paralel ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:27:51AM; Page 2;
30%
ELEGANTE
SCONTO
Cologne Cont. 75 ml Cod. 491 PVP 62€ OFFERTA 43€ 81
82-83 ohms ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:27:56AM; Page 1;
OHM LA VITA HA UN’ESSENZA SPECIALE
CASUALE
Una fragranza creata per l’uomo che ama condividere momenti in famiglia. Calda, erbale, con note di salvia, pompelmo e lavanda.
82
Cologne Spray Cont. 100 ml Cod. 390 PVP 60€ OFFERTA 45€ 25% SCONTO
82-83 ohms ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:28:00AM; Page 2;
OHM BLACK IL TUO LATO PIU’ ESCLUSIVO
Cologne Spray Cont. 100 ml Cod. 397 PVP 60€ OFFERTA 45€ 25% SCONTO
ELEGANTE
Ispirata all’uomo esclusivo. Elegante fragranza erbale con note di lavanda, legno di cachemire e pepe.
83
84-85 solo-jaque ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:28:05AM; Page 1;
30% SCONTO
SOLO IL POTERE DEL TUO SUCCESSO
MODERNO
Creata per l’uomo di successo. Celebre fragranza legnosa con note di cuoio, foglia di fico e zenzero.
84
Cologne Spray Cont. 80 ml Cod. 375 PVP 60€ OFFERTA 42€
84-85 solo-jaque ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:28:09AM; Page 2;
JAQUE
MIGLIORE PREZZO DELL’ANNO
LA TUA MOSSA PERFETTA
40%
SCONTO
Natural Spray Cologne Vaporisateur Cont. 75 ml Cod. 966 PVP 60€ OFFERTA 36€
SEDUCENTE
La fragranza dell’uomo che ama vincere. Seducente, orientale, legnosa con note di zafferano, rovere reale e cognac.
85
86-87 zentro-tempt ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:28:13AM; Page 1;
ZENTRO IL MONDO INTORNO A TE
MODERNO
Ispirata all’uomo innovatore che ama essere il centro dell’attenzione. Moderna fragranza orientale con note di yuzu, cedro e fava tonka.
86
Cologne Cont. 75 ml Cod. 220 PVP 53€ OFFERTA 39,50€ 25% SCONTO
86-87 zentro-tempt ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:28:17AM; Page 2;
TEMPTATION RENDITI IRRESISTIBILE La fragranza dell’uomo irresistibile. Seducente, erbale con note di menta, fior d’arancia e sandalo.
35%
Colonia SprayCont. 100 ml Cod. 368 PVP 51€ OFFERTA 33€
SEDUCENTE
SCONTO
87
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 08:54:13PM; Page 1;
35% SCONTO
“OSADÍA” PROVOCAZIONE LATINA
SEDUCENTE
Una fragranza ispirata all’uomo latino. Audace fragranza legnosa con note di ebano, mentha spiccata e limone.
88
Cologne Spray Cont. 75 ml Cod. 362 PVP 51€ OFFERTA 33€
[Project]:[Layout]; 06/21/16; 08:54:18PM; Page 2;
DENDUR GODITI L’AVVENTURA Ispirata all’uomo che ama le sfide. Audace fragranza orientale con note di zenzero, tabacco e pepe nero.
OFFERTA MILIONARIA
45%
SCOnTO
dEnduR COLOGnE SPRAY
28 € Cod. 382 / Cont. 75 ml / PVP 51€
ricevi GRATIS
Cologne Spray Cont. 75 ml Cod. 382 PVP 51€ OFFERTA 28€
CASUALE
un CAMPIOnE dI AROM ABSOLuT
89
90-91 aroms ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:28:31AM; Page 1;
AROM ABSOLUT L’IMPRONTA DI UN GENTILUOMO
ELEGANTE
Creata per l’uomo che innamora con dettagli. Raffinata fragranza con note di kaffir lime, cardamomo e ambra grigia.
90
Cologne for Men Cont. 90 ml Cod. 351 PVP 51€ OFFERTA 38€ 25% SCONTO
90-91 aroms ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:28:35AM; Page 2;
AROM TRASCENDE, PREVALE
Colonia Spray Cont. 90 ml Cod. 348 PVP 51€ OFFERTA 38€ 25% SCONTO
ELEGANTE
Ispirata all’uomo classico. Inconfondibile fragranza legnosa, con note di sandalo, rosmarino e bergamotto.
91
92-93 joyas1 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:28:39AM; Page 1;
GODITI I COLORI DELLA
STAGIONE 92
92-93 joyas1 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:28:43AM; Page 2;
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
Ideale da usare con decolleté o scollatura chiusa
1
3 2
nuovi
Ispirati ai colori della natura marina, abbiamo creato questa collezione, con cristalli e pietre di alta bigiotteria, disegnata con effetti speciali.
Martinic Bagnato in oro bronzo brillante (24k) con pietre di alta bigiotteria colore verde, ambra e grigio effetto “marmo”, e finissimi cristalli colore ambra, verde e grigio. 1. Collana Martinic Cod.6860 (lunghezza circa 41 a 49 cm) PVP 90€ OFFERTA 72€ 2. Orecchini Martinic Cod.6862 (con gancio) PVP 25€ OFFERTA 20€ 3. Orecchini Martinic Chic Cod.6861 (con gancio) PVP 30€ OFFERTA 24€ 93
1 Set Bracciali
La farfalla diventa protagonista di questa collezione e rappresenta la delicatezza femminile. Il ciondolo è lavorato a mano e i cristalli e le pietre sono stati incastonati uno ad uno.
nuovi
2
3 Cerchi
FEMMINILE COME TE
LA FARFALLA
4 Collana lunga
Rose Bagnato in oro rosa brillante (24k) con smalto rosa. 1. Set Bracciali Rose Cod.6885 Set di 2 bracciali (diametro circa 6,50 cm) PVP 45€ OFFERTA 29€ Gardena Bagnato in oro rosa brillante(24k) con pietra di alta bigiotteria colore lilla e violetta, finissimi cristalli colore lilla e viola, e perline rosa.
2. Orecchini Gardena Chic Cod.6864 (con chiusura a vite) PVP 31€ OFFERTA 25€ 3. Cerchi Gardena Cod.6865 (con snap-in) PVP 25€ OFFERTA 19€ 4. Collana Gardena Cod.6863 (lunghezza circa 76 cm) PVP 56€ OFFERTA 45€ 94
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
94-95 joyas2 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:28:49AM; Page 1;
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
94-95 joyas2 ITA.qxp:EspaĂąa; 06/21/16; 11:28:53AM; Page 2;
95
96-97 joyas3 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:28:58AM; Page 1;
nuovi
Set Orecchini 2
1 Collana lunga
Beirut Deluxe Bagnato in oro brillante (24k) con pietre di alta bigiotteria colore verde e giallo, e finissimi cristalli colore verde, ambra e “terra”. 1. Collana Beirut Deluxe Cod.6888 (lunghezza circa 82 cm) PVP 78€ OFFERTA 49€ Ritz Bagnato in oro brilante (24k) con finissimi cristalli colore ambra e blu. 2. Set Orecchini Ritz Cod.6869 Set di 2 paia di orecchini (1 con chiusura a vite e 1 con gancio) PVP 23€ OFFERTA 18€ 96
PIETRE PREZIOSE RISALTANO LA TUA
BELLEZZA
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
96-97 joyas3 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:03AM; Page 2;
3
4
nuovi
Ruby Paradiz Bagnato in oro brillante (24k) con pietre di alta bigiotteria colore “champagne”, marrone e bordeaux. 3. Collana Ruby Paradiz Cod.6867 (lunghezza circa 41 a 47 cm) PVP 50€ OFFERTA 40€ 4. Orecchini Ruby Paradiz Cod.6868 (con gancio) PVP 22€ OFFERTA 16€ 97
98-99 joyas4 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:08AM; Page 1;
98
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
98-99 joyas4 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:12AM; Page 2;
LA FORTUNA FA SPICCARE
IL TUO STILE Indossa l’elefante, simbolo di forza, saggezza e buona fortuna.
1
Femminilità
3
4
GRATIS* ORECCHINI “FANTY CRISTAL”
5
Con l’acquisto di ogni collana “Fanty Red”. Gli orecchini hanno un valore reale di 18€. *Offerta limitata fino ad esaurimento scorte.
nuovi
2
Vita nuova
Flor Mist Bagnato in oro brillante (24k) con finissimi cristalli traslucidi. 1. Bracciale Flor Mist Cod.6884 (diametro circa 6,50 cm) PVP 37€ OFFERTA 30€ Mariposa Divin Bagnato in oro brillante (24k) con finissimi cristalli traslucidi. 2. Bracciale Mariposa Divin Cod.6883 (diametro circa 6,50 cm) PVP 37€ OFFERTA 30€ Fanty Red Bagnato in oro brillante (24k) con finissimi cristalli colore rosso e traslucidi. 3. Collana Fanty Red Cod.6873 (lunghezza circa 41 a 47 cm) PVP 43€ OFFERTA 34€ 4. Orecchini Fanty Cristal (con gancio) PVP 18€ 5. Orecchini Fanty Red Cod.6874 (con gancio) PVP 20€ OFFERTA 16€ 99
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
100-101 joyas5 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:17AM; Page 1;
Innovatore fermaglio posteriore
Set Orecchini anteriori
1
+
Royalty Perla Bagnato in oro brillante (24k) con perle di alta bigiotteria colore crema e grigio, e fermaglio con perle. 1. Orecchini Royalty Perla Cod.6889 (con fermaglio con perle) PVP 32€ OFFERTA 22€ 100
Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
100-101 joyas5 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:21AM; Page 2;
LA BUONA FORTUNA
È PER TE
BRACCIALE CHIC 2
BRACCIALE “AMULETO DIVINO”
nuovo
A SOLO
33 € Cod. 6860 / PVP 55€
Protezione
Fortuna Saggezza
Amuleto Divino Bagnato in oro brillante (24k) con finissimi cristalli traslucidi blu, perle di alta bigiotteria colore crema, e smalto colore bianco e celeste. 2. Bracciale Amuleto Divino Cod.6860 (lunghezza circa 20 cm) PVP 55€ OFFERTA 33€ 101
102-103 joyas6 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:26AM; Page 1;
1
D 2
Eternity Cristal Bagnato in oro, oro rosa (24k) e argento brillante con finissimi cristalli traslucidi. 1. Collana Eternity Cristal Cod.6881 (lunghezza circa 37 a 42 cm) PVP 55€ OFFERTA 39€
2. Orecchini Eternity Cristal Cod.6882 (con gancio) PVP 18€ OFFERTA 13€ 102
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
102-103 joyas6 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:31AM; Page 2;
3
nuovi
LA LIBELLULA MOSTRA TUTTA LA SUA
DELICATEZZA
La libellula, simbolo dell’equilibrio della vita, ispira la creazione di questa delicata collana dove spicca il ciondolo dipinto a mano.
Ecochic Bagnato in oro brillante (24k), con finissimi cristalli colore “melone” e rosa, con smalto “melone” e bianco. 3. Collezione Ecochic Cod.6870 Collana (lunghezza circa 41 a 47 cm) e orecchini (con chiusura a vita) PVP 40€ OFFERTA 32€
103
nuovi 1
Set Orecchini 2
INCANTO
& GLAMOUR Dolceto Bagnato in argento brillante con finissimi cristalli traslucidi. 1. Collana Dolceto Cod.6887 (lunghezza circa 41 a 47 cm) PVP 45€ OFFERTA 34€ Marni Bagnato in argento brillante con finissimi cristalli colore blu e celeste, e perle di alta bigiotteria colore crema e grigio. 2. Set Orecchini Marni Cod.6876 Set di 4 paia di orecchini (con chiusura a vite) PVP 27€ OFERTA 22€ 104
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
104-105 joyas7 ITA.qxp_España 6/21/16 11:39 AM Page 1
104-105 joyas7 ITA.qxp_España 6/21/16 11:39 AM Page 2
OFFERTA BRILLANTE COLLEZIONE VALERIA
40%
SCONTO
A SOLO
22 € Cod. 6877 / PVP 37€
3
nuovi Valeria Bagnato in oro brillante (24k) con pietre di alta bigiotteria colore melone, finissimi cristalli traslucidi e perle di alta bigiotteria. 3. Collezione Valeria Cod.6877 Collana (lunghezza circa 41 a 47 cm) e orecchini (con gancio) PVP 37€ OFFERTA 22€ 105
106-107 joyas8 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:36AM; Page 1;
AL MARE NASCE SEMPRE UNA STORIA
D’AMORE
106
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
106-107 joyas8 ITA.qxp:España; 06/21/16; 11:29:40AM; Page 2;
2
nuovi
1
La busta custodisce i tuoi migliori sentimenti, il cuore colma d’amore il tuo spirito, e la chiave sigilla la fedeltà per sempre.
3 Bracciale
Sativa Bagnato in oro rosa brillante (24) con pietre di alta bigiotteria colore nero e a forma di fiore, e finissimi cristalli traslucidi. 1. Collezione Sativa Cod.6871 Collana (lunghezza circa 41 a 47 cm) e orecchini (con chiusura a vite) PVP 42€ OFFERTA 33€ Sexy Glam Bagnato in oro brillante (24k) con finissimi cristalli traslucidi. 2. Collezione Sexy Glam Cod.6886 Collana (lunghezza circa 40 a 47 cm) e orecchini (con chiusura a vite) PVP 40€ OFFERTA 30€ Nuestro Amor Bagnato in oro brillante (24k) con finissimi cristalli traslucidi, smalto nero e cordino di camoscio nero. 3. Bracciale Nuestro Amor Cod.6872 (lunghezza circa 19 cm) PVP 50€ OFFERTA 40€ 107
1
nuovi
Set Orecchini 2
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
108-109 joyas9 ITA.qxp_España 6/21/16 11:37 AM Page 1
S Traviesa Bagnato in oro rosa brillante (24k) con perle di alta bigiotteria colore verde, porpora, “champagne”, bianco e “pesca”. 1. Collezione Traviesa Cod.6890 Collana (lunghezza circa 41 a 47 cm) e orecchini (con gancio) PVP 44€ OFERTA €35 Delizze Bagnato in oro e oro rosa brillante (24k) con finissimi cristalli colore blu, viola e bianco. 2. Set Orecchini Delizze Cod.6866 Set di 4 paia di orecchini (con chiusura a vite). PVP 30€ OFFERTA 24€ 108
La bigiotteria non rappresenta la sua dimensione reale. Disegni esclusivi che saranno in vendita unicamente durante questa Campagna.
108-109 joyas9 ITA.qxp_España 6/21/16 11:37 AM Page 2
nuovi 3
4
1
DELICATI DETTAGLI
PER SPLENDERE Amén Bagnato in oro rosa brillante (24k) con finissimi cristalli blu e traslucidi. 3. Collana Amén Cód.6878 (lunghezza circa 41 a 47 cm) PVP 36€ OFFERTA 29€ 4. Orecchini Amén Cod.6879 (con gancio) PVP 18€ OFERTA 14€
109
110-111 SPREAD HOST ITA.qxp_PAG-INTERIOR 6/21/16 11:56 AM Page 1
DIVERTITI CON LE TUE AMICHE!
DIVENTA LA PROTAGONISTA DI UN BEAUTY PARTY
110-111 SPREAD HOST ITA.qxp_PAG-INTERIOR 6/21/16 11:56 AM Page 2
Ciondolo reversibile
Collezione “Arya Fiore”
DIVENTA ANFITRIONE YANBAL GODITI UN DIVERTENTE MOMENTO CON LE TUE AMICHE, ORGANIZZANDO UN YANBAL BEAUTY PARTY E PROVA I NOSTRI MERAVIGLIOSI PRODOTTI.
Come Anfitrione durante il tuo Yanbal Beauty Party, vendi tra 270€ e 399,90€ e riceverai gratis una collana “Quatro Dorè”*. Una moderna collana bagnata in oro 24k con finissimi cristalli traslucidi incastonati a mano. Lunghezza circa: 41 a 47 centimetri.
Per vendite superiori, a partire da 400€, riceverai gratis, come Anfitrione, la Collezione “Ayra Flore”*. Una collana bagnata in argento, che include degli splendidi orecchini e una clip per creare versatilità. Una magnifica pietra di alta bigiotteria nera e nella parte posteriore, smalto colore crema dall’effetto perlato. Lunghezza circa: 100 centimetri.
Divertiti e ricevi un fantastico regalo! Organizza - oggi stesso - la tua riunione, insieme alla tua Consulente di Bellezza Indipendente!
*Al momento di ricevere il tuo regalo assicurati che si trovi in perfette condizioni. Hai 30 giorni per realizzare un cambio; dopo questo tempo, non sarà più possibile realizzare nessun reclamo. Promozione esclusiva per Anfitrione di Yanbal Beauty Party. La bigiotteria può non rappresentare la sua dimensione reale.
Collana “Quatro Doré”
OFFERTA MILIONARIA
45% SCONTO
DENDUR COLOGNE SPRAY
28 €
Cod. 382 / Cont. 75 ml / PVP 51€
yanbal.com
ITALIA
CONSULENTE
TELEFONO
Yanbal garantisce l’autenticità dei suoi prodotti unicamente se essi vengono acquistati tramite i Consulenti Indipendenti di Bellezza.
ITALIA
CAMPAGNA 09 - 2016
Avvertenze generali sui prodotti di questo catalogo: (1) Se osserva qualsiasi reazione sfavorevole sospenda l’uso; nel caso persista si rivolga al suo medico. (2) Tutte le fragranze e smalti sono prodotti infiammabili; (3) I protettori solari non devono essere applicati ai minori di 6 mesi di età; (4) Solo per uso esterno. Più informazioni sulle avvertenze e precauzioni d’uso di ogni prodotto YANBAL le troverà all’interno delle confezioni oppure visitando il nostro sito wwww.yanbal.com. Materiale d’uso commerciale rivolto ai Consulenti Indipendenti. I prodotti Yanbal dovranno essere acquistati tramite loro. Offerte, promozioni e sconti validi fino ad esaurimento scorte.
00-00 caratula ITA.qxp_España 6/21/16 11:32 AM Page 1
C
D A
80-81 paralel ITA.qxp:Espana; 06/21/16; 11:27:47AM; Page 1;
43º N PARALEL UNA FRAGRANZA ESCLUSIVA PER L’UOMO DI MONDO La fragranza dell’uomo dai gusti squisiti. Eccezionale, legnosa, con note di pompelmo mediterraneo, cuoi iberico e cipresso toscano.
80