Katalog 2013 - DE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

www.jhktrader.com

Catalogue

2013

09:06

Pรกgina 1

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 2

Through time JHK has become one of the main promotional textile brands in Europe, and other areas like Africa, America and Middle East.

The acceptance of the product in the different countries and its consolidation there as a reference brand, makes JHK think of its customers more and more, adapting the product to their needs.

The main subject to which JHK has dedicated most effort during the last years are on one hand the constant improvement on our quality products, and on the another hand the diversification of our garments in such a way that we can fulfill all the different requirements made by our customers and the evolution in the market.

This expansion of products which in 2013 will be up to 57 different styles in stock makes sure that all sectors can be supplied by our brand: We stand by the Anniversary t-shirt, a garment mainly focused for promotions where customers are looking for quality at the same time as a competitive price. This year we have added 4 more basic colors, making them the best promotional flag.

JHK relies on the polyester garments, which in general have been until now only focused to sport areas, after having considered the increasing trend in the American and European markets, different sectors of the population are using more and more of this sort of clothing which using features such as, quick wash and dry, noniron, etc. are enabling them to be used not only as sportswear but also for other daily activities.

Thinking of our clients who develop collections in a gradual way, the garments will from 2013 have the JHK label system Tear Away, it means, a quality label which can be removed easily in order for you to use your own if required.

In the Uniformity world, JHK has expanded its strength in several areas: in Work wear, the Pora180 polo shirt, 65% polyester- 35% cotton, in 11 essential colors .In corporate wear, JHK supplies its shirt range in several types of fabrics and colors. The third area of uniformity on which we have focused our attention is school wear: Schools, Colleges and Universities are choosing our products, polo shirts, t-shirts, polar-fleece, sweatshirts, etc., as the exceptional quality of our garments and their affordable prices for everyone.

Finally, we have expanded the Urban collection in our catalogue, with new garments mainly used for collections and the souvenir market are now being used by the promotional sector too, giving a touch of distinction compared to other brands due to the fashion brushstrokes on them. Fabrics like Slub for men and women, or a polo shirt to wear on the weekends (Pora Extreme) places us as an innovative company in this market.

JHK requests its present customers as well as new ones who use our brands, to continue to trust in the quality of our products for another year.

Im Laufe der Zeit hat sich JHK zielstrebig zu einer der führenden Textilmarken in Europa, Afrika, Amerika und dem Mittleren Osten entwickelt.

Die Akzeptanz der Marke JHK in diesen Ländern und der Aufstieg der Produkte als Referenz Marke hat JHK nun dazu geführt, noch genauer und gezielter über seine Kunden, deren Bedürfnisse und Wünsche nachzudenken Die Hauptziele von JHK waren seit jeher eine Verbesserung der Qualität und Quantität der angebotenen Produkte und im zunehmenden Maße auch die Diversifizierung der Produkte dergestalt, dass Kundenwünsche schnell, gut und kompetent umgesetzt werden konnten.

Der neue Katalog bietet Ihnen nun 57 verschiedene JHK Markenartikel!

Das Annyversary T-Shirt wurde als gutes Promotion Shirt nun um 4 weitere Basic Farben erweitert.

Im Sport und Funktions Bereich ist das Sortiment in Farben, Formen und Schnitten deutlich erweitert worden! Das atmungsaktive Polyester Matrial ist ideal auch im Hinblick auf die Pflege - schnell trocknend und bügelfrei.

Das TEAR AWAY LABEL bietet nun auch Platz für eigene Brands oder Event- und Kundenmarken!

Teamgeist oder Uniformity ist ein immer größer werdendes Thema: Egal ob auf der Baustelle im Bereich Workwear - im Office Bereich, auf Messen - und nicht zuletzt auch immer mehr in Schulen und Universitäten werden hochwertige und gleichbleibend gute Produkte gesucht. Auch und gerade hier bietet JHK ein ausgezeichnetes Preis- / Leistungsverhältnis - und gute Lager Verfügbarkeit!

Unsere URBAN Kollektion hat sich auch in vielerlei Hinsicht entwickelt: Neue Modelle, Schnitte und Materialien: zum Beispiel SLUB für Damen und Herren oder aber auch das neue XTREME Gewebe bei unseren Polos.

Wir danken unseren bestehenden Kunden für die Verbundenheit und das Vertrauen in die Marke JHK und freuen uns schon heute auf neue Kunden die die Qualität uns Zuverlässigkeit von JHK kennen lernen möchten.

PRODUCCIÓN JHK: COORDINACIÓN: ISABEL ROJAS AYTE. DE COORDINACIÓN Y TEXTOS: ALICIA PANDO MAKING OFF, DISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN: JUAN FRANCISCO BAENA Y TODO EL EQUIPO DE JHK MODELOS: CHICOS: SERGIO, ANTONIO, OLIVER CHICAS: IRINA, LORENA, ANA, NIÑOS: INÉS, ÁNXELA, ÁLVARO, DIEGO BEBÉS: NICOLÁS, DARÍA ESTILISMO: CRISTINA G. VIVANCO MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: MARÍA GARCÍA FOTOGRAFÍA: LETICIA DÍAZ AYTE DE FOTOGRAFÍA: DOLORES SANTILLANA

2

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 3

www.jhktrader.com

Index REGULAR LINE T-SHIRT TS ANNY TSRA 150 TSRL 150 TSRL PICO TSRA 190 TSRA 150 LS TSRL 150 LS PORA 180 PORA 200 POPL 200 PORA 180 WK PORA 200 LS POPL 200 LS

KIDS

Anniversary ............................................. 6 Regular T-Shirt....................................... 8 Regular Lady......................................... 10 Regular Lady V-neck......................... 12 Premium T-Shirt ................................. 14 Regular T-Shirt LS .............................. 16 Regular Lady LS................................... 17 Regular Polo 180................................ 18 Regular Polo ......................................... 20 Polo Piqué Lady................................... 22 Worker Polo .......................................... 24 Regular Polo LS ................................... 26 Polo Piqué Lady LS............................. 27

TSRB BODY TSRB 150 TSRK 150 TSRK 190 TSRK 150 LS PKID 200 LS PKID POLO TSLK TVL TSLK TNG TSRK SPORT FLRK 300 SWRK 290 SWRK KNG

SHIRT Men SHRA OXF SHRA POP SHRA SS OXF SHRA SS POP SHRA MST

URBAN LINE TSUA SLB TSUL SLB TSUA SPORT TSUL SPORT POLO SPORT TSUA WCUP TSUA 150 TSUA PICO TSUA STRP TSUA TRN POLO XTRM TSUL CRT TSUL ARB TSUL VCTR TSUL SCL TSUL PLM TSUL TRN TSUL TBG TSUL MLDV

Regular Shirt ........................................ 30 Regular Shirt ........................................ 30 Regular Shirt SS.................................. 31 Regular Shirt SS.................................. 31 Multi-Striped Shirt ............................ 32

Lady SHRL OXF SHRL POP SHRL SS OXF SHRL SS POP

Regular Shirt Lady ............................. 34 Regular Shirt Lady ............................. 34 Regular Shirt Lady SS ....................... 35 Regular Shirt Lady SS ....................... 35

OUTDOOR SWRA 290 SWRA KNG SWUL KNG SWUA HOOD SWRA ZIP JCUA WIND FLRA 300

Baby Body.............................................. 48 Baby ..........................................................49 Kid T-Shirt ............................................ 50 Kid Premium T-Shirt ......................... 52 Kid T-Shirt LS ....................................... 53 Kid Polo LS ........................................... 54 Kid Polo ................................................. 55 Tuvalu ..................................................... 56 Tonga ...................................................... 57 Kid Sport ............................................... 58 Kid Polar Fleece ................................... 59 Kid Sweatshirt ..................................... 60 Kid Sweatshirt Kangaroo................. 61

Sweatshirt ............................................. 38 Kangaroo Sweatshirt ........................ 40 Kangaroo Sweatshirt Lady.............. 41 Hooded Sweater ................................. 42 Half Zip Sweatshirt............................ 43 Windbreaker ......................................... 44 Polar Fleece........................................... 45

Urban Slub ............................................ 64 Urban Slub Lady.................................. 65 Urban Sport .......................................... 66 Urban Sport Lady ............................... 67 Urban Polo Sport................................ 68 World Cup ............................................. 69 Urban 150.............................................. 70 Urban 150 V-neck .............................. 71 Urban Strap .......................................... 72 Urban Training..................................... 73 Urban Extreme..................................... 74 Creta ........................................................ 75 Aruba....................................................... 76 Victoria ................................................... 77 Sicilia ....................................................... 78 Palma ..................................................... 79 Trinidad ................................................. 80 Tobago ................................................... 81 Maldivas ................................................ 82

Special Edition ....................................................................... 83 Deluxe .........................................................................................84 Palette of colours ................................................................. 86

3

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Pรกgina 4

4

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Pรกgina 5

5

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 6

Anniversary Ref.: TS ANNY

BK BLACK NY NAVY WH WHITE RD RED

Ideal als PROMOWEAR Ideal for PROMOTIONS

6

NEW COLORS ‘13 RB ROYAL BLUE OR ORANGE KG KELLY GREEN SY GOLD

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 7

Doppelnähte an Kragen, Bund und Ärmeln.

Nackentape von Schulter zu Schulter.

Lycra im Bündchen.

100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 145-150 gr/m2. Größen: XS / S / M / L / XL / XXL Adult short sleeve T-shirt. Tubular fabric.

Double stitch on collar, sleeves and bottom.

Shoulder to shoulder tape. Lycra rib neck.

100% preshrunk cotton.

Weight: 145-150 gsm. approx. Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL

7

10

120

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

BK BLACK NY NAVY DN DENIM RB ROYAL BLUE AZ AZZURE TU TURQUOISE PU PURPLE LV LAVENDER SK SKY BLUE IB ICE BLUE WH WHITE BU BURGUNDY RP RASPBERRY

21/12/12

09:06

Página 8

FU FUCSIA PK PINK RD RED WR WARM RED BC BRICK OR ORANGE TG TANGERINE PH PEACH CH CHOCOLATE BR BROWN SA SAND FG FOREST GREEN BG BOTTLE GREEN

Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester Ash Melange: 98% Baumwolle / 2% Polyester

KH KHAKI AR ARMY KG KELLY GREEN LM LIME PT PISTACHIO SY GOLD LY LIGHT YELLOW GF GRAPHITE GM GREY MELANGE ZC ZINC AS ASH MELANGE

8

NEW COLORS FLUOR ‘13 FUF FUCSIA FLUOR ORF ORANGE FLUOR LMF LIME FLUOR SYF GOLD FLUOR

NEW COLORS ‘13 CR CANARY RED AG AMAZONIA GREEN LS LIME STONE Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester Ash Melange: 98% cotton / 2% polyester

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 9

Regular T-Shirt Ref.: TSRA 150 Unisex full cut T-Shirt, Schlauchware ohne Seitennähte.

Doppelnähte an Kragen, Bund und Ärmeln, Nackentape von Schulter zu Schulter.

Lycra im Bündchen. 100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: WHITE: 155 gr/m2. / COLOUR: 160 gr/m2.

Größen: XS / S / M / L / XL / XXL / 3XL* *Größe 3XL erhältlich in: BK NY RB WH RD OR SY Adult short sleeve T-shirt. Tubular fabric. Double stitch on collar, sleeves and bottom.

Shoulder to shoulder tape. Lycra rib neck. 100% preshrunk cotton.

Weight: WHITE: 155 gsm. approx. / COLOUR: 160 gsm. approx.

Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL / 3XL* *Size 3XL available in: BK NY RB WH RD OR SY

9

10

100

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Pรกgina 10

Regular Lady Ref.: TSRL 150 BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE AZ AZZURE TU TURQUOISE PU PURPLE LV LAVENDER SK SKY BLUE WH WHITE

10

100 10

RP RASPBERRY FU FUCSIA PK PINK RD RED OR ORANGE PH PEACH CH CHOCOLATE BG BOTTLE GREEN KG KELLY GREEN

LM LIME PT PISTACHIO SY GOLD LY LIGHT YELLOW GM GREY MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 11

Damen T-Shirt, tailliert mit angeschnittenen Ärmeln. Single Jersey.

100% Baumwolle.

Gewicht: 155 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL

NEW COLORS FLUOR ‘13

Ladies short sleeve fitted t-shirt.

Body fitted. Single jersey.

100% cotton.

Weight: 155 gsm. approx. Sizes: S / M / L / XL / XXL

FUF FUCSIA FLUOR ORF ORANGE FLUOR LMF LIME FLUOR SYF GOLD FLUOR

Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

11

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 12

Regular Lady V-neck Ref.: TSRL PICO

10

100

Ladies V-neck T-Shirt.

Tailliert. Single Jersey.

100% Baumwolle Gewicht: 155 gr/m2 Größen: S / M / L / XL / XXL Ladies V-neck T-Shirt.

Body fitted. Single jersey.

100% cotton.

Weight: 155 gsm. approx. Sizes: S / M / L / XL / XXL

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE TU TURQUOISE PU PURPLE

WH WHITE FU FUCSIA PK PINK RD RED LM LIME

12

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Pรกgina 13

13

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:06

Página 14

Premium T-Shirt Ref.: TSRA 190 Unisex Premium T-Shirt, Schlauchware ohne Seitennähte.

Doppelnähte an Kragen, Bund Und Ärmeln Nackentape von Schulter zu Schulter. Lycra im Bündchen.

100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 190 gr/m2. Größen: XS* / S / M / L / XL / XXL / 3XL* *Größe XS-3XL erhältlich in : BK NY RB WH RD GM SY

10

100

Adult short sleeve T-shirt. Tubular fabric.

Lycra rib neck. Double stitch on collar, sleeves and bottom.

Shoulder to shoulder tape. 100% preshrunk cotton.

Weight: 190 gsm. Sizes: XS* / S / M / L / XL / XXL / 3XL* *Size XS-3XL available in: BK NY RB WH RD GM SY

14

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE AZ AZZURE TU TURQUOISE PU PURPLE LV LAVENDER

21/12/12

09:07

Pรกgina 15

SK SKY BLUE WH WHITE BU BURGUNDY RP RASPBERRY PK PINK RD RED OR ORANGE

Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester Ash Melange: 98% Baumwolle / 2% Polyester

PH PEACH CH CHOCOLATE SA SAND FG FOREST GREEN KH KHAKI PG PALE GREEN KG KELLY GREEN

15

Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester Ash Melange: 98% cotton / 2% polyester

PT PISTACHIO SY GOLD GF GRAPHITE GM GREY MELANGE AS ASH MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 16

Regular T-Shirt LS Ref.: TSRA 150 LS Herren T-Shirt, langer Arm ohne Bündchen Doppelnähte an Kragen, Bund und Ärmeln.

Nackentape von Schulter zu Schulter.

Lycra im Bündchen. 100% vorgeschrumpfte Baumwolle.

Gewicht: 155-160 gr/m2. Größen: XS / S / M / L / XL / XXL Adult long sleeve T-shirt without cuffs.

Double stitch on sleeves and bottom.

Shoulder to shoulder tape. Lycra rib neck.

100% preshrunk cotton.

Weight: 155-160 gsm. approx. Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE WH WHITE RD RED

10

50

WR WARM RED CH CHOCOLATE KH KHAKI GM GREY MELANGE

Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

16

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 17

Regular Lady LS Ref.: TSRL 150 LS BK BLACK NY NAVY WH WHITE RD RED

Damen T-Shirt, langer Arm ohne Bündchen Doppelnähte an Kragen, Bund und Ärmeln.

Nackentape von Schulter zu Schulter.

Lycra im Bündchen.

100% vorgeschrumpfte Baumwolle.

Gewicht: 155 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Ladies long sleeve T-shirt without cuffs.

Double stitch on sleeves and bottom.

1x1 Rib neck. 100% preshrunk cotton.

Weight: 155 gsm. approx. Sizes: S / M / L / XL / XXL

10

17

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 18

Regular Polo 180 Ref.: PORA 180

Herren Polo Piquee Shirt, kurzer Arm mit Bündchen.

Enzym behandelte Baumwolle, besonders weicher Griff.

Knopfleiste mit 2 Knöpfen. 1/1 Rib Kragen und Bündchen mit Lycra.

Verstärkte Seitenschlitze. 100% vorgeschrumpfte, kardierte Baumwolle.

Gewicht: 180 gr/m2. Größen: XS / S / M / L / XL / XXL Adult short sleeve polo shirt. Honey combed fabric.

Two buttons placket. 1x1 Rib collar and cuffs.

Side slits. 100% preshrunk cotton. Enzyme wash.

Weight: 180 gsm. Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL

5

50

18

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Pรกgina 19

BK BLACK NY NAVY

RB ROYAL BLUE WH WHITE

19

RD RED GM GREY MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 20

Regular Polo Ref.: PORA 200 Herren Polo Piquee Shirt, kurzer Arm mit Bündchen. Enzym behandelte Baumwolle, besonders weicher Griff. Knopfleiste mit 2 Knöpfen. 1/1 Rib Kragen und Bündchen mit Lycra. Verstärkte Seitenschlitze. 100% vorgeschrumpfte, gekämmte Baumwolle.

Gewicht: 200-210 gr/m2. Größen: XS / S / M / L / XL / XXL / 3XL* *Größe 3XL erhältlich in: BK NY RB WH RD Adult short sleeve polo shirt. Piqué fabric.

Two buttons placket. 1x1 Rib collar and cuffs.

Side slits. 100% preshrunk combed cotton.

Weight: 200-210 gsm. Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL / 3XL* *Size 3XL available in: BK NY RB WH RD

5 Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester Ash Melange: 98% Baumwolle / 2% Polyester

20

50

Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester Ash Melange: 98% cotton / 2% polyester

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE AZ AZZURE TU TURQUOISE PU PURPLE LV LAVENDER SK SKY BLUE

21/12/12

09:07

Pรกgina 21

WH WHITE BU BURGUNDY FU FUCSIA PK PINK RD RED WR WARM RED OR ORANGE PH PEACH

CH CHOCOLATE SA SAND FG FOREST GREEN BG BOTTLE GREEN KH KHAKI PG PALE GREEN KG KELLY GREEN LM LIME

21

SY GOLD LY LIGHT YELLOW GF GRAPHITE GM GREY MELANGE AS ASH MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 22

Polo Piqué Lady Ref.: POPL 200

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE TU TURQUOISE PU PURPLE LV LAVENDER SK SKY BLUE WH WHITE RP RASPBERRY FU FUCSIA PK PINK RD RED OR ORANGE CH CHOCOLATE SA SAND KH KHAKI KG KELLY GREEN LM LIME SY GOLD LY LIGHT YELLOW GM GREY MELANGE

Damen Polo Piquee Shirt, tailliert, kurzer, angeschnittener Arm mit Bündchen.

Enzym behandelte Baumwolle, besonders weicher Griff. Schmale Knopfleiste mit 3 Knöpfen.

1/1 Rib Kragen und Bündchen mit Lycra.

Verstärkte Seitenschlitze.

100% vorgeschrumpfte, gekämmte Baumwolle.

Gewicht: 200 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester

Ladies short sleeve fitted polo shirt.

Body fitted. Piqué fabric.

Three buttons placket. 1x1 Rib collar and cuffs.

Side slits. 100% preshrunk combed cotton.

Weight: 200 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

5

50

Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

22

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Pรกgina 23

23

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 24

Worker Polo Ref.: PORA 180 WK

Ideal als WORKWEAR

Herren Polo Piquee Shirt, kurzer Arm mit Bündchen.

Knopfleiste mit 2 Knöpfen. 1/1 Rib Kragen und Bündchen mit Lycra. Verstärkte Seitenschlitze.

65% Baumwolle - 35% Polyester.

Gewicht: 180 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL

Ideal for WORKWEAR

Adult short sleeve polo. Two buttons placket.

1x1 Rib cuffs and collar. Side slits.

65% cotton - 35% polyester.

Weight: 180 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

24

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 25

NEW COLORS ‘13 BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE WH WHITE RD RED SA SAND FG FOREST GREEN GM GREY MELANGE

OR ORANGE KG KELLY GREEN SY GOLD

5 25

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 26

Regular Polo LS Ref.: PORA 200 LS

5

50

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE SK SKY BLUE WH WHITE RD RED WR WARM RED OR ORANGE CH CHOCOLATE SA SAND KH KHAKI KG KELLY GREEN

NEW COLORS ‘13 GM GREY MELANGE

Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

Herren Polo Piquee Shirt, langer Arm mit Bündchen. Enzym behandelte Baumwolle, besonders weicher Griff. Knopfleiste mit 2 Knöpfen. 1/1 Rib Kragen und Bündchen mit Lycra. Verstärkte Seitenschlitze. 100% vorgeschrumpfte, gekämmte Baumwolle.

Gewicht: 200-210 gr/m2. Größen: XS* / S / M / L / XL / XXL *Größe XS erhältlich in: BK NY RB WH RD Long sleeve polo with cuffs. Honey combed fabric.

Two buttons placket. Side slits and back tail.

100% preshrunk combed cotton.

Weight: 200-210 gsm. Sizes: XS* / S / M / L / XL / XXL *Size XS available in: BK NY RB WH RD

26

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 27

Polo Piqué Lady LS Ref.: POPL 200 LS Damen Polo Piquee Shirt, tailliert, langer Arm mit Bündchen. Enzym behandelte Baumwolle, besonders weicher Griff. Schmale Knopfleiste mit 3 Knöpfen. 1/1 Rib Kragen und Bündchen mit Lycra. Verstärkte Seitenschlitze.

100% vorgeschrumpfte, gekämmte Baumwolle.

Gewicht: 200-210 gr/m2. Größen: XS / S / M / L / XL / XXL Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester

Ladies long sleeve fitted polo shirt.

Piqué fabric. Body fitted. Three buttons placket.

1x1 Rib collar and cuffs. Side slits.

100% presrunk combed cotton.

Weight: 200-210 gsm. Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE WH WHITE RD RED OR ORANGE

NEW COLORS ‘13 GM GREY MELANGE

5

Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

27

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Pรกgina 28

28

21/12/12

09:07

Pรกgina 29

SHIRT

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

29

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 30

Regular Shirt Ref.: SHRA OXF OXFORD WHITE OXFORD LIGHT BLUE OXFORD PINK

Ref.: SHRA POP POPLIN BLACK POPLIN NAVY POPLIN RED

NEW COLORS ‘13

Herren Hemd, langer Arm, Button Down Kragen.

Brusttasche links.

Oxford: 60% Baumwolle - 40% Polyester Popeline: 100% Baumwolle.

Größen: S / M / L / XL / XXL Long sleeve shirt with button down collar.

Front pocket.

Oxford: 60% cotton - 40% polyester.

Poplin: 100% cotton.

Sizes: S / M / L / XL / XXL

POPLIN WINE POPLIN WHITE

1 30

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 31

Regular Shirt SS

Ref.: SHRA SS OXF OXFORD WHITE OXFORD LIGHT BLUE

Ref.: SHRA SS POP POPLIN BLACK

NEW COLORS ‘13 POPLIN WINE POPLIN WHITE

Herren Hemd, kurzer Arm, Button Down Kragen.

Brusttasche links.

Oxford: 60% Baumwolle - 40% Polyester Popeline: 100% Baumwolle.

Größen: S / M / L / XL / XXL Short sleeve shirt with button down collar.

Front pocket.

Oxford: 60% cotton - 40% polyester.

Poplin: 100% cotton.

Sizes: S / M / L / XL / XXL

1 31

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Página 32

Multi-Striped Shirt Ref.: SHRA MST Multi-Strip Shirt mit langen Armen.

Brusttasche.

100% Oxford Baumwolle, garngefärbt.

Größen: S / M / L / XL / XXL Multi-stripe long sleeve shirt.

Front pocket.

100% cotton Dobby Oxford.

Sizes: S / M / L / XL / XXL

SK SKY BLUE PK PINK

1

32

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:07

Pรกgina 33

33

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 34

Regular Shirt Lady Ref.: SHRL OXF OXFORD WHITE OXFORD LIGHT BLUE OXFORD PINK

Ref.: SHRL POP POPLIN BLACK POPLIN NAVY POPLIN RED

NEW COLORS ‘13

Damen Bluse, langer Arm, tailliert.

Brusttasche links.

Oxford: 60% Baumwolle - 40% Polyester Popeline: 100% Baumwolle.

Größen: S / M / L / XL / XXL Ladies long sleeve fitted shirt. Body fitted.

Oxford: 60% cotton - 40% polyester.

Poplin: 100% cotton.

Sizes: S / M / L / XL / XXL

POPLIN WINE POPLIN WHITE

1 34

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 35

Regular Shirt Lady SS

Ref.: SHRL SS OXF OXFORD WHITE OXFORD LIGHT BLUE

Ref.: SHRL SS POP POPLIN BLACK

NEW COLORS ‘13 POPLIN WINE POPLIN WHITE

Damen Bluse, kurzer Arm, tailliert.

Brusttasche links.

Oxford: 60% Baumwolle - 40% Polyester Popeline: 100% Baumwolle.

Größen: S / M / L / XL / XXL Ladies short sleeve fitted shirt.

Body fitted.

Oxford: 60% cotton - 40% polyester.

Poplin: 100% cotton.

Sizes: S / M / L / XL / XXL

1 35

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Pรกgina 36

36

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Pรกgina 37

37

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 38

Sweatshirt Ref.: SWRA 290 Sweatshirt, innen gebürstet.

Doppelte Nähte an Hals, armbündchen und Bund.

Alle mit Lycra verstärkt 80% Baumwolle - 20% Polyester.

Gewicht: 290 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Sweatshirt.

Double stitch on collar, sleeves and bottom.

Lycra rib on collar, cuffs and bottom.

80% cotton - 20% polyester.

Weight: 290 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE WH WHITE BU BURGUNDY RD RED OR ORANGE FG FOREST GREEN BG BOTTLE GREEN KH KHAKI SY GOLD GM GREY MELANGE

38

5

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Pรกgina 39

39

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 40

Kangaroo Sweatshirt Ref.: SWRA KNG BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE RD RED GM GREY MELANGE

Hooded Sweatshirt, innen gebürstet.

Kordeln in passender Farbe. Känguru Taschen.

Doppelte Nähte an 1/1 Rib Bündchen und 1/1 Rib Bund, alle mit Lycra verstärkt.

80% Baumwolle - 20% Polyester.

Gewicht: 280 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Hooded sweatshirt. Matched colour drawcord.

Kangaroo pocket.

1x1 Rib with lycra in cuffs and waistband.

80% cotton - 20% polyester.

Weight: 280 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

5 40

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 41

Kangaroo Sweatshirt Lady Ref.: SWUL KNG Damen Hoody mit Känguruh Taschen.

Kapuzenkordel in passender Farbe.

1x1 Ribstrickbündchen an Armen und Body.

80% Baumwolle - 20% Polyester.

Gewicht: 290 gr/m2. Größen: S / M / L / XL Hooded lady sweatshirt.

Matched colour drawcord.

Kangaroo pocket.

1x1 Rib with lycra in cuffs and waistband.

80% cotton - 20% polyester.

Weight: 290 gsm. Sizes: S / M / L / XL

BK BLACK NY NAVY SK SKY BLUE WH WHITE PK PINK RD RED

5 41

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 42

Hooded Sweater Ref.: SWUA HOOD BK BLACK NY NAVY RD RED KH KHAKI GM GREY MELANGE

Hooded Herren Sweatshirt, 1/1 Reißer innen gebürstet.

Reißer und Kordeln in passender Farbe.

Känguru Taschen.

Doppelte Nähte an 1/1 Rib Bündchen und 1/1 Rib Bund, alle mit Lycra verstärkt.

80% Baumwolle - 20% Polyester.

Gewicht: 280 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Hooded sweatshirt. Matched colour drawcord.

Full zip. Kangaroo pocket.

1x1 Rib with lycra in cuffs and waistband.

80% cotton - 20% polyester.

Weight: 280 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

5

25

42

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 43

Half Zip Sweatshirt Ref.: SWRA ZIP Sweatshirt, 1/3 Reißer innen gebürstet.

Reißer und Kordeln im Bund in passender Farbe.

Känguru Taschen. Doppelte Nähte an 1/1 Rib Bündchen und 1/1 Rib Bund, alle mit Lycra verstärkt. 80% Baumwolle - 20% Polyester.

Gewicht: 280 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Half zip sweatshirt.

1x1 lycra rib in cuffs and waistband.

80% cotton - 20% polyester.

Weight: 280 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

5

25 43

NY NAVY RD RED OR ORANGE KH KHAKI AS ASH MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 44

Windbreaker Ref.: JCUA WIND Windbreaker, 2 Seitentaschen und Taillengummi.

Großzügige Belüftung im Rücken. 1/1 Reißverschluss.

Material: 100% Polyester.

Größen: XS / S / M / L / XL / XXL Windproof, side pockets, back vent and integrated bag.

Back opened area to perspirate. 100% polyester.

Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE RD RED

1

25 44

OR ORANGE FG FOREST GREEN SY GOLD

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 45

Polar Fleece Ref.: FLRA 300 Unisex Polarfleece Jacke antipilling, 1/1 Reißverschluss.

2 Seitentaschen, Bund mit Kordeldurchzug und Stoppern.

100% Polyester, Antipilling.

Gewicht: 300 gr/m2. Größen: XS / S / M / L / XL / XXL Polar fleece. Full zip and side pockets.

Micro polar fleece with antipill finishing.

Drawstring with stoppers. 100% polyester.

Weight: 300 gsm. Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE SK SKY BLUE RD RED

FG FOREST GREEN SA SAND GM GREY MELANGE

1

45

15

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Pรกgina 46

46

21/12/12

09:08

Pรกgina 47

KIDS

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

47

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 48

Baby Body Ref.: TSRB BODY

SK SKY BLUE WH WHITE PK PINK LY LIGHT YELLOW

10

Baby Body, kurzarm.

Lycra im Kragen. 1x1 Rippe.

100% Baumwolle Gewicht: 160 gr/m2. Größen: 3 / 6 / 9 / 12 Monate Short sleeve baby grow.

Lycra neck. Snap fasteners in shoulder and bottom hem.

1X1 rib. 100% cotton.

Weight: 160 gsm. Sizes: 3m / 6m / 9m / 12m

50 48

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 49

Baby Ref.: TSRB 150 Baby T-Shirt, kurzer Arm. Seitennähte Lycra im Ribkragen.

Nackentape Schulter zu Schulter.

100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 155-160 gr/m2. Größen: 0 / 1 / 2 Babies short sleeve T-shirt. Lycra rib neck.

Buttons in size 0. Side seams on body.

Shoulder to shoulder tape.

100% preshrunk cotton.

Weight: 155-160 gsm. approx. Sizes: 0 / 1 / 2

10

49

100

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE SK SKY BLUE TU TURQUOISE PU PURPLE WH WHITE FU FUCSIA PK PINK RD RED OR ORANGE LM LIME PT PISTACHIO SY GOLD LY LIGHT YELLOW GM GREY MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

BK BLACK NY NAVY DN DENIM RB ROYAL BLUE AZ AZZURE TU TURQUOISE PU PURPLE SK SKY BLUE IB ICE BLUE

21/12/12

09:08

Pรกgina 50

WH WHITE BU BURGUNDY FU FUCSIA PK PINK RD RED WR WARM RED BC BRICK OR ORANGE PH PEACH

CH CHOCOLATE BR BROWN SA SAND FG FOREST GREEN BG BOTTLE GREEN KH KHAKI AR ARMY KG KELLY GREEN LM LIME

50

PT PISTACHIO SY GOLD LY LIGHT YELLOW GF GRAPHITE GM GREY MELANGE AS ASH MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 51

Kid T-Shirt Ref.: TSRK 150 Kinder T-Shirt, kurzer Arm, Seitennähte.

Doppelte Nähte an Kragen, Ärmeln und Bund.

Lycra im Ribkragen, Nackentape Schulter zu Schulter.

100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 155-160 gr/m2. Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester Ash Melange: 98% Baumwolle / 2% Polyester

Kids short sleeve T-shirt. Side seams on body.

Lycra rib neck. Double stitch on collar, sleeves and bottom.

Shoulder to shoulder tape. 100% preshrunk cotton.

Weight: 155-160 gsm. approx. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester Ash Melange: 98% cotton / 2% polyester

10 51

100

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:08

Página 52

Kid Premium T-Shirt Ref.: TSRK 190

Kinder Premium T-Shirt, kurzer Arm, Seitennähte.

Doppelte Nähte an Kragen, Ärmeln und Bund.

Lycra im Ribkragen, Nackentape Schulter zu Schulter.

100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 190 gr/m2.

Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Ash Melange: 98% Baumwolle / 2% Polyester

Kid short sleeve T-shirt.

Side seams on body. Lycra rib neck.

Double stitch on collar, sleeves and bottom.

Shoulder to shoulder tape.

100% preshrunk cotton.

Weight: 190 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

10

100

Ash Melange: 98% cotton / 2% polyester

52

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE TU TURQUOISE SK SKY BLUE WH WHITE PK PINK RD RED OR ORANGE SY GOLD GF GRAPHITE AS ASH MELANGE

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 53

Kid T-Shirt LS Ref.: TSRK 150 LS Kinder T-Shirt, langer Arm, Seitennähte.

Doppelte Nähte an Kragen, Ärmeln und Bund.

Lycra im Ribkragen, Nackentape Schulter zu Schulter. 100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 155-160 gr/m2.

Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester

Kids long sleeve T-shirt. Side seams on body.

Lycra rib neck. Double stitch on collar, sleeves and bottom. Shoulder to shoulder tape.

100% preshrunk cotton.

Weight: 155-160 gsm. approx.

Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE SK SKY BLUE WH WHITE PK PINK RD RED GF GRAPHITE GM GREY MELANGE

10

Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

53

100

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 54

Kid Polo LS Ref.: PKID 200 LS BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE SK SKY BLUE WH WHITE RD RED GF GRAPHITE

Kinder Polo-Piquee Shirt, langer Arm, verstärkte Seitenschlitze. Doppelte Nähte an Kragen, Ärmeln und Bund, 2 Knöpfe. Lycra im Ribkragen und Armbündchen, Nackentape Schulter zu Schulter. 100% vorgeschrumpfte, gekämmte Baumwolle, enzymbehandelt.

Gewicht: 200-210 gr/m2. Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Kids long sleeve polo with cuffs. Honey combed fabric.

Two buttons placket. 1x1 Rib collar and cuffs.

Side slits. 100% preshrunk combed cotton.

Weight: 200-210 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

5

54

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 55

Kid Polo Ref.: PKID 200

5 BK BLACK NY NAVY RB ROYAL BLUE SK SKY BLUE WH WHITE BU BURGUNDY PK PINK RD RED PH PEACH

FG FOREST GREEN KG KELLY GREEN LM LIME LY LIGHT YELLOW SY GOLD

50

Kinder Polo-Piquee Shirt, kurzer Arm, verstärkte Seitenschlitze.

Doppelte Nähte an Kragen, Ärmeln und Bund, 2 Knöpfe.

Lycra im Ribkragen und Armbündchen, Nackentape Schulter zu Schulter.

100% vorgeschrumpfte, gekämmte Baumwolle, enzymbehandelt.

Gewicht: 200-210 gr/m2. Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Kids short sleeve polo shirt. Honey combed fabric.

Two buttons placket. 1x1 Rib cuffs and collar. Side slits.

100% preshrunk combed cotton.

Weight: 200-210 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

55

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 56

Tuvalu Ref.: TSLK TVL SK SKY BLUE WH WHITE FU FUCSIA PK PINK LM LIME LY LIGHT YELLOW

NEW COLORS ‘13 NY NAVY RD RED OR ORANGE

Girly Tank Top T-Shirt mit Rückenausschnitt im Schwimmer Design.

1x1 Rippe, 100% Baumwolle.

Gewicht: 170 gr/m2.

Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Girls tank top t-shirt should read swimming design with back pleat.

1x1 Rib. 100% cotton.

Weight: 170 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

10 56

100

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 57

Tonga Ref.: TSLK TNG Girly Kurzarm T-Shirt. Single jersey.

100% Baumwolle.

Gewicht: 155 gr/m2.

Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Girl short sleeve t-shirt.

Single jersey. 100% cottom.

Weight: 155 gsm. approx.

Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

SK SKY BLUE WH WHITE FU FUCSIA PK PINK LM LIME LY LIGHT YELLOW

NEW COLORS ‘13 NY NAVY RD RED OR ORANGE

57

10

100

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 58

Kid Sport Ref.: TSRK SPORT Speziell als SPORTSWEAR dell

Auch erhältlich als Damen

Specific for SPORTWEAR

R PO

R PO

L Y E STE

und Herren Mo

100%

lady’s Available in men and

L Y E STE

BK BLACK RB ROYAL BLUE WH WHITE RD RED OR ORANGE FLUOR LM LIME FLUOR SY GOLD FLUOR

10

100 58

Performance unisex T-Shirt.

Raglan Arm mit dekorativen Nähten.

Material: 100% Polyester Funktionsfaser.

Gewicht: 130 gr/m2.

Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Performance t-shirt.

Raglan sleeve with decorative stitching.

100% polyester.

Weight: 130 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 59

Kid Polar Fleece Ref.: FLRK 300 Kinder Polarfleece Jacke mit 1/1 Reißer, Antipilling.

Bruststeppnaht, 2 Taschen mit Reißverschluss.

Kordeldurchzug mit Stoppern.

Material 100% Polyester Antipilling.

Gewicht: 300 gr/m2. Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Kids polar fleece. Full zip and side pockets with zip.

Micro polar fleece with antipill finishing.

Drawstring with stoppers.

100% polyester.

Weight: 300 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

NY NAVY RB ROYAL BLUE

1

15

59

SK SKY BLUE RD RED

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 60

Kid Sweatshirt Ref.: SWRK 290 NY NAVY SK SKY BLUE WH WHITE PK PINK RD RED PH PEACH BG BOTTLE GREEN

5

25 60

Kinder Sweat-Shirt, langer Arm. Doppelte Nähte an Kragen, Ärmeln und Bund .

Lycra im Ribkragen, Bündchen und Bund.

80% Baumwolle - 20% Polyester.

Gewicht: 290 gr/m2.

Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Kids sweatshirt.

Double stich on collar, sleeves and bottom.

1x1 Rib neck with Lycra in cuffs and waistband.

80% cotton - 20% polyester.

Weight: 290 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 61

Kid Sweatshirt Kangaroo Ref.: SWRK KNG Kids hooded sweatshirt. Känguru Tasche.

Bündchen 1x1 Rippe mit Lycra.

80% Baumwolle - 20% Polyester Gewicht: 290 gr/m2. Größen: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Jahre Kids hooded sweatshirt. Kangaroo pocket.

1x1 Rib with lycra in cuffs and waistband.

80% cotton - 20% polyester.

Weight: 290 gsm. Sizes: 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

SK SKY BLUE

PK PINK

RD RED

5

61

25

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Pรกgina 62

62

21/12/12

09:09

Pรกgina 63

URBAN

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

63

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Urban Slub Ref.: TSUA SLB

Página 64

mehr

MODE more FASHION Herren Slub T-Shirt kurzarm.

Kragen und Arme im "unfinished" Look.

100% Baumwolle Gewicht: 120 gr/m2. Größen: S-M / L Mens short slevee slub t-shirt.

Unfinished sleeves and neck. 100% cotton.

Weight: 120 gsm. Size: S-M / L

WH WHITE

10

50 64

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 65

Urban Slub Lady Ref.: TSUL SLB

Damen Raglan Slub T-Shirt Single Jersey, Ärmel gesäumt.

1x1 Rip Kragen als V-Neck 100% Baumwolle Gewicht: 120 gr/m2. Größen: S-M / L-XL Raglan sleeve lady t-shirt. Single jersey.

Sleeve hem. 1x1 Rib V-neck. 100% cotton.

Weight: 120 gsm. Size: S-M / L-XL

WH WHITE

10 65

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:09

Página 66

Urban Sport

R PO

R PO

L Y E STE

100%

Ref.: TSUA SPORT

L Y E STE

Speziell als SPORTSWEARModell

Auch erhältlich als Kinder

und Damen

Specific for SPORTWEAR

lady’s Available in kid and

BK BLACK RB ROYAL BLUE WH WHITE RD RED OR ORANGE FLUOR LM LIME FLUOR SY GOLD FLUOR

10

50 66

Herren Performance T-Shirt Body Fit. Nackentape, Raglanärmel mit dekorativen Nähten.

Feiner Ribkragen mit Lycra.

Material: 100% Polyester Funktionsfaser.

Gewicht: 130 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Performance T-shirt.

Raglan sleeve with decorative stitching.

100% polyester.

Weight: 130 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 67

Urban Sport Lady Speziell als SPORTSWEAnRModell

Auch erhältlich als Kinder

Ref.: TSUL SPORT

und Herre

Specific for SPORTWEARn

me Available in kid and

R PO

R PO

L Y E STE

100% L Y E STE

Damen Funktions T-Shirt Dekorative Nähte auf Front, Rücken und Armen.

100% Polyester Gewicht: 130 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Performance Lady T-shirt.

Decorative seams in front, back and sleeves.

Slightly body fitted.

100% polyester.

Weight: 130 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

BK BLACK RB ROYAL BLUE WH WHITE RD RED OR ORANGE FLUOR LM LIME FLUOR SY GOLD FLUOR

10 67

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 68

R PO

R PO

L Y E STE

100%

Ref.: POLO SPORT Funktions Polo mit Raglan Ärmeln Knopfleiste mit drei Kröpfen 100% Polyester Gewicht: 160 gr. Größen: S / M / L / XL / XXL Performance polo.

Three buttons placket.

100% polyester.

Weight: 160 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

BK BLACK RB ROYAL BLUE RD RED WH WHITE CG COOL GREY

5

50 68

L Y E STE

Urban Polo Sport

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 69

World Cup Ref.: TSUA WCUP

Herren Contrast T-Shirt, Body Fit. Nackentape Schulter zu Schulter.

Doppelte Farben an Kragen und Ärmeln.

Material 100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 150-155 gr/m2. Größen: XS / S / M / L / XL / XXL T-shirt with contrast rib on collar and cuffs.

100% preshrunk cotton.

Weight: 150-155 gsm. Sizes: XS / S / M / L / XL / XXL

RB/WH ROYAL BLUE / WHITE WH/RD WHITE / RED RD/SY RED / GOLD SY/KG GOLD / KELLY GREEN

10 69

100

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 70

Urban 150 Ref.: TSUA 150

BK BLACK NY NAVY WH WHITE RD RED CH CHOCOLATE KH KHAKI GF GRAPHITE GM GREY MELANGE

Herren T-Shirt, Body Fit. Nackentape Schulter zu Schulter.

Feiner Ribkragen mit Lycra.

Material 100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 155-160 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester

Mens short sleeve fitted t-shirt. Body fit.

Shoulder to shoulder tape.

Lycra rib. 100% preshrunk cotton.

Weight: 155-160 gsm. approx. Sizes: S / M / L / XL / XXL Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

10

100 70

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 71

Urban 150 V-neck Ref.: TSUA PICO Nackentape Schulter zu Schulter.

Feiner V-Kragen mit Lycra.

Material 100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 155-160 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester

BK BLACK NY NAVY WH WHITE RD RED GM GREY MELANGE

V-neck T-shirt.

Shoulder to shoulder tape.

Lycra V-neck. 100% preshrunk cotton.

Weight: 155-160 gsm. approx. Sizes: S / M / L / XL / XXL Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

10 71

100

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 72

Urban Strap Ref.: TSUA STRP

BK BLACK WH WHITE

Herren Tank Top, Body Fit. Single Jersey.

Material 100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 150-155 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Ash Melange: 98% Baumwolle / 2% Polyester

NEW COLORS ‘13 NY NAVY RD RED AS ASH MELANGE

10

50 72

Men tank top. Single jersey.

100% preshrunk cotton.

Weight: 150-155 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL Ash Melange: 98% cotton / 2% polyester

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 73

Urban Training Ref.: TSUA TRN

Herren T-Shirt, ärmellos, Body Fit. Nackentape Schulter zu Schulter.

Feiner Ribkragen mit Lycra.

Material 100% vorgeschrumpfte, Baumwolle.

Gewicht: 150-155 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL

BK BLACK WH WHITE RD RED AS ASH MELANGE

Ash Melange: 98% Baumwolle / 2% Polyester

Men sleeveless T-shirt.

Shoulder to shoulder tape. Lycra rib.

100% preshrunk cotton.

Weight: 150-155 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL

NEW COLORS ‘13 NY NAVY

Ash Melange: 98% cotton / 2% polyester

10 73

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 74

Urban Extreme Ref.: POLO XTRM Unisex Polo Piquee kurzarm. Knopfleiste mit zwei Knöpfen, Seitenschlitze.

1x1 Ripbündchen an Armen und Kragen.

100% gekämmte, vorgeschrumpfte Baumwolle.

Gewicht : 220 gr/m2. Größen: XS-S / M-L / XL-XXL Grey Melange: 85% Baumwolle / 15% Polyester

Adult short sleeve pique polo. Two buttons placket. Side slits.

1x1 Rib collar and cuffs. 100% preshrunk combed cotton.

Weight: 220 gsm. Sizes: XS-S / M-L / XL-XXL Grey Melange: 85% cotton / 15% polyester

BK BLACK NY NAVY WH WHITE KH KHAKI GF GRAPHITE GM GREY MELANGE

5

74

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 75

Creta Ref.: TSUL CRT

Damen T-Shirt, tailliert.

Kurze, angeschnittene Ärmel, tief ausgeschnitten.

Material 100% 1/1 Rib Baumwolle.

Gewicht: 190-200 gr. Größen: S / M / L / XL Ladies T-shirt cap sleeve.

Wide cut neck. 1x1 Rib. 100% cotton.

Weight: 190-200 gsm. Sizes: S / M / L / XL

BK BLACK DN DENIM WH WHITE RP RASPBERRY RD RED PH PEACH CH CHOCOLATE LM LIME

10 75

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 76

Aruba Ref.: TSUL ARB

BK BLACK RB ROYAL BLUE TU TURQUOISE PU PURPLE SK SKY BLUE WH WHITE FU FUCSIA RD RED OR ORANGE CH CHOCOLATE SA SAND LM LIME SY GOLD

10

50 76

Damen T-Back, Swimming style, tailliert.

Material 100% 1/1 Rib, Baumwolle.

Gewicht: 200 gr. Größen: XS / S / M / L / XL Ladies racer back style t-shirt. 1x1 Rib. 100% cotton.

Weight: 200 gsm. Sizes: XS / S / M / L / XL

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 77

Victoria Ref.: TSUL VCTR Damen Tank Top, tailliert, schmale Träger.

Material 100% 1/1 Rib Baumwolle.

Gewicht: 160 gr. Größen: S / M / L Ladies t-shirt with narrow straps.

1x1 Rib. 100% cotton.

Weight: 160 gsm. Sizes: S / M / L

BK BLACK WH WHITE KH KHAKI SA SAND GF GRAPHITE

10 77

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 78

Sicilia Ref.: TSUL SCL

10

NEW COLORS ‘13 RD RED

50 BK BLACK TU TURQUOISE WH WHITE PK PINK CH CHOCOLATE KH KHAKI

Damen T-Shirt, V-Neck, tailliert, kurzarm, angeschnittene Ärmel. Kragen Ärmel und Bund offen. Material 100% Baumwolle.

Gewicht: 140-145 gr. Größen: S / M / L / XL Ladies V-neck T-shirt.

Unfinished sleeves and bottom. 100% cotton.

Weight: 140-145 gsm. Sizes: S / M / L / XL

78

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 79

Palma Ref.: TSUL PLM

10

Damen T-Shirt, großer, runder Ausschnitt.

Material 100% Baumwolle, Singe Jersey.

Gewicht : 150 gr. Größen: S / M / L / XL Ladies T-shirt short sleeve.

Single jersey. 100% cotton.

Weight: 150 gsm. Sizes: S / M / L / XL

79

BK BLACK NY NAVY DN DENIM WH WHITE KH KHAKI ZC ZINC

50

NEW COLORS ‘13 SA SAND

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:10

Página 80

Trinidad Ref.: TSUL TRND

BK BLACK WH WHITE

Damen T-Shirt, Single Jersey.

Rundhals mit weit geschnittenen Ärmeln.

100% Baumwolle.

Gewicht: 140 gr/m2. Größen: S / M / L Ladies T-shirt. Single jersey.

Round neck and wide sleeves. 100% cotton.

Weight: 140 gsm. Sizes: S / M / L

10

50 80

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:11

Página 81

Tobago Ref.: TSUL TBG Damen T-Shirt, Single Jersey.

Gesäumte Ärmel, weit geschnittener Hals 100% Baumwolle.

Gewicht: 140 gr/m2. Größen: S / M / L Ladies short sleeve t-shirt. Single jersey.

Sleeve hems. Wide round neck. 100% cotton.

Weight: 140 gsm. Sizes: S / M / L

BK BLACK WH WHITE

10

81

50

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:11

Pรกgina 82

Maldivas Ref.: TSUL MLDV BK BLACK WH WHITE FU FUCSIA

Modisches Damen Shirt mit 3/4 Arm Weiter Ausschnitt Single Jersey 50% Baumwolle - 50% Viskose Gramaje: 120 gr. Tallas: S-M / L-XL Raglan 3/4 sleeve.

Wide round neck.

Single jersey.

50% cotton - 50% viscose.

Weight: 120 gsm. Sizes: S-M / L-XL

10

50 82

21/12/12

09:11

Página 83

JHK lässt Ihren Gedanken Spielräume!

Zusammen mit Ihnen entwickeln wir Modelle nach Ihren Vorstellung: Ihr spezielles Design.

Sie können Materialien, Formen, Farben und Schnitte vorgeben - selbst wenn Sie noch keine klare Idee haben wird unser Team zusammen mit Ihnen eine Auswahl verschiedener Möglichkeiten erarbeiten.

Wir kreieren aus bestehenden Modellen neue Varianten, wir helfen Ihnen die eigene Marke zu entwickeln und zu etablieren - bis hin zu Ihrer eigenen Kollektion!

Wir arbeiten eng, professionell und vertrauensvoll mit Ihnen zusammen um Ihre Kollektion erfolgreich zu gestalten.

Sagen Sie und was Sie wünschen - JHK wird es umsetzen.

JHK is here for you to use your imagination.

We go ahead following your imaginative instructions.

We become the paintbrush which paints the picture, and we design whatever you desire.

You indicate to us the colors, sizes, fabrics, even if you don’t have a clear enough idea, our team will advise and help you to choose the different possibilities.

We specialize in bespoke garments, we help to establish your own brand, to develop your own collections. We work close with you and we provide you with the confidence that your project will be successful.

You tell us what you need, and JHK makes it happen.

83

SPECIAL EDITION

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:11

Página 84

JHK DELUXE t-shirts are high quality garments specially created for collections which have an element of distinction in the market.

JHK DELUXE T-Shirt sind qualitativ hochwertige Bekleidungsteile die speziell für Kollektionen entworfen wurden, die das Besondere wiederspiegeln wollen den feinen Unterschied.

The t-shirts have got an inner label which can be removed, and only a small label on the neck indicating the size, this means customers can sew or print their own label.

Die Shirts haben ein Nackenlabel welches problemlos entfernt werden kann dadurch verbleibt nur ein kleines Label ohne Herstellerlogo.

Lediglich Größe und Material werden angegeben.

You can choose from eleven basic and bright JHK colors in this fabric, or there is the PFD fabric which can be dyed to any color of your choice.

You can dye them yourself or we can do it for you. We have different dyeing possibilities with creative and original results, where beauty, fashion trends and countless color tones all come together, making your brand something exceptional.

Somit kann Ihr Brand in das Shirt genäht oder gedruckt werden.

Wir beraten Sie gerne dazu.

Sie können aus elf lagernden Farben wählen oder Sie entscheiden sich für PFD Prepared For Deying - hier ist jede Farbe möglich.

Sie können die Shirt als Rohware selber färben oder Sie nehmen unsere Hilfe in Anspruch. Wir stellen ihnen verschiedenen Einfärbungsmöglichkeiten zur Auswahl; dadurch ist nahezu nichts unmöglich. Jeder Trend, jede Mode - unzählige Farbtöne stehen für Sie bereit.

Count on us to increase the success of your collections Hierdurch wird Ihre Marke, wird Ihr Modell bestimmt einzigartig und individuell!

Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung um Ihr Modell - Ihre Kollektion einzigartig zu machen.

Herren T-Shirt kurzer Arm mit Seitennähten.

Single Jersey.

100% gekämmte Baumwolle.

Gewicht: 180 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL / 3XL Damen T-Shirt, tailliert, kurzer Arm mit Seitennähten.

Single Jersey.

100% gekämmte Baumwolle.

Gewicht: 180 gr/m2. Größen: S / M / L / XL / XXL Junior T-Shirt kurzer Arm mit Seitennähten.

Single Jersey.

100% gekämmte Baumwolle.

Gewicht: 180 gr/m2. Größen: 0-2 / 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14 Men T-shirt short sleeve. Side seams on body.

Single jersey. 100% Combed cotton.

Weight: 180 gsm. Sizes: S / M / L / XL / XXL / 3XL Woman T-shirt short sleeve. Side seams on body.

Single jersey. 100% Combed cotton.

Weight: 180 gsm. Sizes: S / M / L / XL Junior T-shirt short sleeve. Side seams on body.

Single jersey. 100% Combed cotton.

Weight: 180 gsm. Sizes: 0-2 / 3-4 / 5-6 / 7-8 / 9-11 / 12-14

84

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:12

Pรกgina 85

BK BLACK NY NAVY TU TURQUOISE PU PURPLE WH WHITE FU FUCSIA KH KHAKI PF PFD PK PINK RD RED TG TANGERINE PT PISTACHIO SY GOLD

10

50 85

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

BK

09:13

NY DN

Página 86

RB

AZ

TU

PU

LV

SK

IB

WH BU

RP WN FU

PK

RD

CR WR BC

REGULAR LINE ANNIVERSARY REGULAR T-SHIRT REGULAR LADY REGULAR LADY V-NECK PREMIUM T-SHIRT REGULAR T-SHIRT LS REGULAR LADY LS REGULAR POLO 180 REGULAR POLO POLO PIQUÉ LADY WORKER POLO REGULAR POLO LS POLO PIQUÉ LADY LS SHIRT REGULAR SHIRT REGULAR SHIRT SS MULTI-STRIPED SHIRT REGULAR SHIRT LADY REGULAR SHIRT LADY SS OUTDOOR SWEATSHIRT KANGAROO SWEATSHIRT KANGAROO SWEATSHIRT LADY HOODED SWEATER HALF ZIP SWEATSHIRT WINDBREAKER POLAR FLEECE KIDS BABY BODY BABY KID T-SHIRT KID PREMIUM T-SHIRT KID T-SHIRT LS KID POLO LS KID POLO TUVALU TONGA KID SPORT KID POLAR FLEECE KID SWEATSHIRT KID SWEATSHIRT KANGAROO URBAN URBAN SLUB URBAN SLUB LADY URBAN SPORT URBAN SPORT LADY URBAN POLO SPORT WORLD CUP URBAN 150 URBAN 150 V-NECK URBAN STRAP URBAN TRAINING URBAN EXTREME CRETA ARUBA VICTORIA SICILIA PALMA TRINIDAD TOBAGO MALDIVAS

86

JHK behält sich Änderungen ohne vorherige Ankündigung ausdrücklich vor.

Produktbeschreibungen nach bestem Wissen, Druck-, Übersetzungs- oder menschliche Fehler nicht ausgeschlossen.

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

OR

TG

PH

CH

BR

21/12/12

SA

FG

BG

09:13

Pรกgina 87

KH AG

PG

AR

KG LM

LS

PT

SY

LY

GF GM* ZC

AS

CG

REFERENCE

TS ANNY TSRA 150 TSRL 150 TSRL PICO TSRA 190 TSRA 150 LS TSRL 150 LS PORA 180 PORA 200 POPL 200 PORA 180 WK PORA 200 LS POPL 200 LS SHRA OXF/POP SHRA SS OXF/POP SHRA MST SHRL OXF/POP SHRL SS OXF/POP SWRA 290 SWRA KNG SWUL KNG SWUA HOOD SWRA ZIP JCUA WIND FLRA 300 TSRB BODY TSRB 150 TSRK 150 TSRK 190 TSRK 150 LS PKID 200 LS PKID 200 TSLK TVL TSLK TNG TSRK SPORT FLRK 300 SWRK 290 SWRK KNG TSUA SLB TSUL SLB TSUA SPORT TSUL SPORT POLO SPORT TSUA WCUP TSUA 150 TSUA PICO TSUA STRP TSUA TRN POLO XTRM TSUL CRT TSUL ARB TSUL VCTR TSUL SCL TSUL PLM TSUL TRND TSUL TBG TSUL MLDV The product features are described in good faith, notwithstanding human error or omission.

JHK reserves the right to make changes to its products without notification.

87

BASE MATRIZ ALEMAN:Layout 1

21/12/12

09:13

Pรกgina 88