Exclusif n°45 - Comines by jhouwenaghel

T a n g h e

P r i n t i n g . c o m

2011

EXCLUSIF

36e année mercredi 9 NOVEMBRE N° Edition

Assurances-lehouck.be 7782 PLOEGSTEERT 149, rue d’Armentières 7780 COMINES 55, rue de la Gare

Tél 056.58.84.85

Paradoxalement maîtresse du jetable, de l’éphémère et de l’instantané, notre époque commémore beaucoup. [ Jean Dion ] Extrait du journal québécois Le Devoir - 13 Avril 1999

Parfumerie • Institut • Coiffure

Vendôme

TOUTE L’ANNÉE en parfumerie :

-20%

Styliste d’ongles • Banc solaire

Portes ouvertes

les 10-11-12 novembre 11 novembre ouvert jusque 21h

Venez découvrir les coffrets de Noël et recevez de

30%

réduction sur tous vos coffrets.

-10% sur toutes les prestations pendant les 3 jours portes ouvertes Venez nombreux ! Ambiance assurée et cocktail offert

Grande tombola par achat ou prestation de 25€ ! A GAGNER : 10 brushing • 10 abonnements de solarium • votre brushing pendant an à raison de 1 par semaine • votre soin visage pendant 1 an à raison de 1 par mois • 5 massages corps • 5 relooking coiffure (au choix couleur-balayage-coupe,…) • 10 balnéothérapie

24, rue du Fort COMINES B • 0032 56 55 55 29 • www.parfumerie-vendome.be • parfumerie-vendome@telenet.be Nouvel horaire : lundi 8h30-13h / Mardi-jeudi : 8h30-19h / vendredi : 8h30-21h / samedi : 8h30-18h

RACHAT DE FER ET METAUX ENLEVEMENT PAR CAMION GRUE MISE A DISPOSITION DE BENNES DEMOLITION ET DEBARRAS

PAIEMENT COMPTANT OO UUVVEERRTT CCH QUE 22 iièèm UE meeeett 4HAAQ SSAAMMEEDD 4 ièèm mee II D OIISS de 8 DU MO h à 12

galloo frelinghien recyclage

Lun. à Jeu.: 8-12h et 13-17.30h • Ven.: 8-12h - 13-17h

15, Rue d’Armentières - F-59236 Frelinghien - Tél:+33(0)320 48 80 50

* voir conditions en magasin

Particuliers, chineurs, artisans, industries, commerces, agriculteurs….

A l'achat d'une monture + verres

2ème paire

GRATUITE*

-10%

sur baromètres et loupes jusqu'au 19/11/2011

Optique Leterme

Rue de la Gare 33 7780 Comines tél. 056 55 42 30 Ouvert: 9h à 12h & 14h à 19h. Samedi: 9h à 12h & 14h à 18h. Fermé le dimanche et lundi.

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 1

4/11/11 14:23

ACHAT • VENTE • LOCATION • GESTION • PROMOTION 4 AGENCES À VOTRE SERVICE 18, rue de Ten Brielen S.A. G.I.C. 7780 COMINES Dejonghe - Lampole - Wittouck

Agence agréée I.P.I. - OCA n°14337 DE 100.000 € à 150.000 €

Tél. : 056/55 79 26 Gsm : 0475/72 86 84 Gsm : 0496/86 22 57

DE 150.000 € à 300.000 €

Tél. : 056/48 00 00 Gsm : 0475/50 70 32

PLUS DE 300.000 €

NOUVEAU

COMINES : Très belle maison de rangée comprenant hall, salon avec FO, salle à mange, bar, cuisine équipée, 2 chambres, salle de bains, chauffage central, jardin. 135.000€ (Réf. CD454)

LE BIZET : Maison semi-mitoyenne située dans le centre du Bizet comprenant un rdc pouvant servir de commerce et un appartement en duplex avec une cuis équipée, séjour, sdb et 1ch possibilité de faire 3 ch dans les combles avec une cour. 136.500€. (Réf. BJP469)

LE BIZET : Belle maison semi mitoyenne située en plein centre comprenant un vaste séjour sur une cuisine équipée ouverte, sdb, petite ch au rdc, 2 ch à l’étage, garage ave buanderie et un jardin. 150.000€. (Réf. BJP604)

NOUVEAU

LE BIZET : Spacieuse maison de rangée comprenant un beau séjour avec un poële à pellets, une grande cuisine équipée, sdb, buanderie,cc gaz avec une nouvelle chaudière, 3 grandes chambres poss 4 et un grand jardin. € 170.000 (Réf. BJP642)

NOUVEAU

COMINES : Belle maison de rangée, salon, séjour, cuis. équipée, sdb, 2 chambres, grenier aménageable, double vitrage, pergola, terrasse, jardin avec abri, bonne situation. (Réf. CP470)

PLOEGSTEERT : Magnifique situation pour cette maison de rangée partiellement rénovée comprenant un beau séjour avec convecteur gaz donnant sur le coin cuisine, 3ch et une sdb à l’étage et un jardin. 115.000 €. (Réf. BJP459) WARNETON : Très belle maison de rangée avec garage en campagne. Hall, salon, séjour, cuisine équipée, salle de bains, chauffage central gaz, 3 chambres, terrasse et jardin. infos et visites : 0032 / 496 86 22 57. 145.000€. (Réf. CP463)

BAS-WARNETON : Belle villa individuelle avec beaux volumes sur un terrain de 1290 m2 composée d’un hall, salon, séjour,cuisine, chauffage gaz, salle de bains, 3 chambres dont 1 au rez-de-chaussée.Grande terrasse, double garage spacieux, beau jardin en zone à bâtir. Infos et visites : 0032 496 / 86 22 57. € 230.000 (Réf. CP611)

WARNETON : Très belle maison quasi individuelle dans un quartier calme et néanmoins proche des grands axes routiers. Actuellement 2 chambres + 1 bureau,grand grenier aménageable en 2 chambres supplémentaires. La cuisine est aménagée dans une magnifique véranda inondée de soleil et offrant une vue directe sur le grand jardin. Belle cave saine, petit garage + 2 emplacements de parking. Double vitrage et persiennes. Chauffage central au gaz et citerne d’eau de pluie. A voir au plus vite ! infos : 0032 475/72.86.84. € 239.000 (RéFf. CD601)

NOUVEAU

Comines : Très bel immeuble mixte avec grande habitation, tout confort, 3 chambres, garage, jardin, ateliers et dépendances. Idéal artisan ! Bonne situation. (Réf. CP613)

Bas-Warneton : Très belle maison à la campagne comprenant hall, grand living, cuisine équipée, sdb, 2 chambres (pos 4), cave, garage,terrain de 1150 m2 avec étang et abri. Situation exceptionnelle près de la lys. (Ref CD603)

NIEUWKERKE : Joile semi-mitoyenne située en pleine campagne comprenant un vaste séjour avec une cuis équipée ouverte, buanderie, véranda, 3ch, grenier, sdb et garage. 215.000€. (Réf. BJP617)

PLOEGSTEERT : Très belle villa située dans un clos à deux pas du centre comprenant un séjour, cuisine équipée, buanderie, 4 ch dont une au rdc, un bureau, sdb avec balnéo, garage 2v + parking et un jardin avec terrasse et vivier. Pour les visites 0475/50.70.32. (Réf. BD626)

WERVIK : Très belle habitation 1 mitoyenneté en parfait état avec situation privilégiée. Hall, salon, séjour, grande cuisine équipée, double vitrage, chauffage central gaz, garage, 3 chambres, salle de bains. Beau jardin avec abri et terrasse. A voir ! 0032 / 496 86 22 57. (CP618)

WARNETON : Splendide demeure citadine entièrement rénovée avec un magnifique jardin de ± 3000 m2 avec accès latéral et une terrasse de ± 150m2 (réf. BJP887)

Comines : Très belle villa de standing comprenant hall, très grand living lumineux avec FO, cuisine, 4 chambres, bureau, 2 salle de bains, cave, buanderie, alarme, chauffage, garage 2 voitures + parking privé 3 voitures. Terrasse couverte et jardin sur parcelle de 1300 M2. Bonne orientation et discrétion. A visiter ! (Réf CD734)

ESTIMATION GRATUITE SOUS 24 HEURES Pas de vente = Pas de frais

391, rue d’Armentières 7783 Le Bizet

WARNETON : : Très belle villa de plain-pied en parfait état avec situation intéressante. Hall, bureau, grand séjour en -L avec insert, chauffage central, grande cuisine équipée, salle de bains, garage, 4 chambres, terrasse et beau jardin. Visites : 0032 / 496 86 22 57. 315.000€. Réf. CP745

www.immo-gic.com COUP DE CŒUR NOUVEAU

A VENDRE • BAS-WARNETON : Très beau terrain à bâtir avec parcelle arrière. Surface totale : 5256 M2. Front à rue : 35m. Orientation plein sud. (Réf. 659) • COMINES : Bel immeuble comprenant maison avec hangar, nbreuses possibilités, prévoir travaux. (Réf : 7903) • Warneton : 2 parcelles de terrain en pleine campagne de ± 1000 m2, possibilité de projet déjà étudié. Orientation plein sud. Plus d’infos à l’agence.

LOCATIONS

HOUTHEM : Très belle ferme avec ses dépendances sur 9105 m2, situation exceptionnelle. Très bon état, tout confort, cuisine équipée, grand séjour avec insert, chauffage central, installations pour chevaux. Nombreuses possibilités. Pos frais réduits. Orientation plein sud. Coup de cœur assuré pour amateur campagne !! (Réf CP727)

HOUTHEM : Très bel immeuble avec grande habitation, tout confort, 4 ch, grenier aménageable, ch. central, grande cuis équipée, buanderie, garage 3 voit, grand jardin. Grand bureau, petits ateliers et dépendances. Facilités parking. Idéal artisan ou indépendant !Nombreuses possibilités. A voir ! prix : 320.000 € (ref CP729)

Différents appartements et studios disponibles. Renseignements à l’agence

PROPRIETAIRES : PROFITEZ DE NOTRE NOUVEAU SERVICE : LOYERS GARANTIS SANS FRANCHISE Rens : 0475/72 86 84 Comines : A la campagne, dans un parc arboré de 2200m2, grande maison de plus de 500m2 habitables. Espace ouvert salon - salle à manger - coin détente de 70m2 avec feu au bois, parquet massif. Grande cuisine familiale complètement équipée , buanderie et véranda. Bureau et cabinet de consultation. Deux salles de bains. Quatre chambres. Grand espace polyvalent de 100m2 (avec entrée séparée). Deux grands garages. Idéal pour indépendants, professions libérales et amateurs de grands volumes. Situation centrale près des grands axes routiers. (Réf CP886)

Votre avantage sur l’Astra

Votre avantage sur la Corsa

€ 5.857

€ 7.158

(2)

(3)

Comines : Belle villa composée d’un hall, spacieux séjour, cuisine, réserve, garage avec parkings privés, sdb, 4 chambres, ch. central gaz, terrasse, jardin avec abri et serre. Bonne situation et orientation. (Ref CP750)

CORSA et l’ASTRA ecoFLEX

MOINS 15 %. MOINS DE CO2. PLUS 1 SECONDE À PERDRE. Profitez maintenant des 15% de prime gouvernementale(1) sur la Corsa et sur l’Astra ecoFLEX. www.opel.be

L/100 KM - G/KM CO2 : CORSA 3P : 3,5-7,6 et 94-178 ASTRA 5P : 3,7-7,3 et 99-170 (1) Ce montant comprend une réduction gouvernementale de 15 % sur le montant de la facture (TVA comprise) à l’achat d’une nouvelle Opel dont les émissions de CO2 sont inférieures à 105 G/KM. Offre réservée aux particuliers à l’achat d’un nouveau véhicule immatriculé en Belgique et n’ayant pas encore fait l’objet d’une immatriculation en Belgique ou à l’étranger à la date indiquée sur la facture. (2) Avantage valable sur l’Astra 5P Enjoy 1.7 CDTI ecoFLEX Start/Stop (110 ch) avec Connect Pack. Cet avantage comprend l’ecobonus de € 1.250 et la prime gouvernementale de 15%. (3) Avantage valable sur la Corsa 3P Enjoy 1.3 CDTI ecoFLEX (95 ch) avec Connect Pack. Cet avantage comprend l’ecobonus de € 700 et la prime gouvernementale de 15%. Modèles à titre d’illustration. Informations environnementales (AR 19/03/2004) : www.opel.be

81,7(' 027256

Chaussée de Menin, 214 8900 Ypres (1) Ce montant comprend une réduction gouvernementale de 15 % sur le montant de la facture (TVA comprise) à l’achat d’une nouvelle Opel dont les émissions de CO l’achat d’un nouveau véhicule immatriculé en Belgique et n’ayant pas encore fait l’objet d’une immatriculation en Belgique à l’étranger à la date indiquée sur la fac Tél. 057ou20 16 66 Start/Stop (110 ch) avec Connect Pack. Cet avantage comprend l’ecobonus de € 1.250 et la prime gouvernementale de 15%. (3) Avantage valable sur la Corsa 3P Enj comprend l’ecobonus de € 700 et la prime gouvernementale de 15%. Modèles à titre d’illustration.

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 2

4/11/11 14:23

+ & 8 ', - 4%%, -1 288 + 2 # 1 -1 # + & 8 + 2 # 1 -1 #

...$& # $ ...$& # $

#%," !

&2$8 &2$8

28/04850035$

...$& # $ ...$& # $

28/04850035$

/$ /$ ACTION AUTOMNE

#%," ! & 8 #%," ! #%," ! & 8

&2$8 #%," ! &2$8

#%," !

...$& # $ ...$& # $ ouvert le 11 novembre

/$ /$ /$ e895 /$

', - 4%%, -1 288 + -1 & 8288 ', - 4%%, + 2 # 1 -1 # + & 8 , - 4%%, & 86288 # !* 2 JAAR GARANTIE #%," ! &2$8 + 2 # 1 -1 # 2 %6-', # + 2 '% 14 ," 1, #%," ! &2$8 , - 4%%,Matras & 86288 # !* 2 2ans deGARANTIE garantie - JAAR comfortschuim #%," ! &2$8 + %% %, normal 2 4 - % %'' ," 1, %6-', # - + 2 '% +25 14 ," 1, 3

#%," !e1495 &2$8 kg/m 20 cm hoog

Matelas mousse confort www.sleep-line.be Matras- ! 3, # - comfortschuim 4 , , , # 4 ,- !! # #%," ! & 8 + 4 - % %'' ," 1, + %% %, ', - 4%%, -1 288 MAINTENANT 3 3 25 kg/m 20 cm hoog

, 20 -! 3, # cm hauteur 25kg/m

# " 1 # # 4 , , , # 4 ,- !! # #%," ! & 8 + -1 & 8288 ', - 4%%,

NU # " 1 # # + 2 # 1+ -1 # MAINTENANT & 8

NU + 2 # 1 -1 #

www.sleep-line.be

BORNEO BORNEO

ENSEMBLE DISPONIBLE ', - 4%%, 288 DANS -1 PLUSIEURS 90/200 - î &#x2026;250 #%," ! +DIMENSIONS -1 & 8288 COULEURS ', -ET4%%, - î &#x2026;340 90/200 - î &#x2026;250 #%," ! cm& 8 â&#x20AC;˘ 140/200 + 2 140x200 # 1 + -1 # 160/200 î &#x2026;390 #%," ! 140/200 - î &#x2026;340 matelas pocket 7 zones + 2 # 1 -1 # 160/200 - î &#x2026;390 #%," ! 20 cm ĂŠpaisseur

www.sleep-line.be

î Ľ 124 /$ /$ .$ î Ľ 124

î Ľ425 î Ľ425

î Ľ 218 .$

.$ î Ľ218 î Ľ250 î Ľ250

', - 4%%, -1 288 & 8 & 8 ', - + 4%%, -1 288 NU î &#x2026;165 & 8 + 2 # 1 + -1 #

& 8 # !* NU î &#x2026;189 & 86288 &2$8 NU î &#x2026;165 , - 4%%, MAINTENANT -1 # 2 %6-', # -++22# 1 '% 14 ," 1,

NU î &#x2026;189 , - 4%%, & 86288 # !* MAINTENANT &2$8 + 4 - % %'' ," 1, - + %% %,

2 %6-', # - + 2 '% 14 ," 1, ORTHOREST #%," ! & 8 4 , , , # 4 ,- !! # ! 3, # #%," ! & 8 + 4 - % %'' ," 1, + %% %,

# " 1 # # Koudschuim-bultexmatras ORTHOREST MEDICAL #%," ! www.sleep-line.be 4 , NORMAAL , , # 4 ,- !! # ! 3, # normal & 8 e1790

#%," ! & 8 # %%' 4 # # # " 1 # # 45 kg/m Koudschuim-bultexmatras NORMAAL NORMAL Mousse Hoogte MAINTENANT 20 cmfroide - matelas bultex 4%, " 1, # # %%' 4 # #

45 kg/m , - 4%%, & 86288 # !*45kg/m

.$ .$ /$ /$ .$ e1195 .$

www.sleep-line.be

Hoogte 20 cm 4%, % " 4%, " 1, - # : 20cm 2 %6-', # - + 2 '% 14 ," 1, -Hauteur , - 4%%, & 86288 # !* 4 - % %'' ," 1, + %% %, ', - +4%%, -1 288 + 2 '% # 4%!! 3 4%, % " 2 %6-', # 14 ," 1, 5 JAAR GARANTIE 4 , , , # 4 ,- !! # ! 3, # + 4 - % %'' ," 1, + %% %, + & 8 ', -Boxspring 4%%, -1 288 # 4%!! 3 # " 1 # #5 JAAR GARANTIE (154 &*&88) , 4%%, & 86288 # !* , , # 160x200, 4 ,- !! # ! 3, # + 24 , # 1 5 ans de garantie + -1 # & 8couleurs 2 %6-', # - +diffĂŠrentes 2 '% 14 ," 1, # " 1 # # 4%%, & 86288 # !* (154 , &*&88) 4%%, & 86288 # !* 90/200 + 4 - % %'' ," 1, + -1 # %% %, + 2 , # 1 2 %6-', # - + 2 '% 14 ," 1, 2 %6-', # + 2 '% 14 ," 1, 90/200 140/200 normaal î &#x2026;665 , 4%%, & 86288 # !* 4 , , , # 4 ,- !! # ! 3, # 90/200 + 4 - % %'' ," 1, - + %% %, + 4 - % %'' ," 1, + %% %, # " 1 # # 2 %6-', # - + 2 # '% 14 ," 1, 140/200 normal â&#x201A;Ź665 %%' 160/200 normaal î &#x2026;765 MAINTENANT 4 , , , # 4 ,- !! # ! 3, # 4 # # 140/200 normaal î &#x2026;665 4 , , , # 4 ,- !! # ! 3, # #%," ! + 4 - % %'' ," 1, - + %% %, 160/200 normal â&#x201A;Ź765 #%," ! 4%, " 1, # # " 1 # # # " 1 # # # 160/200 - normaal î &#x2026;765 MAINTENANT 4 , , , # 4 ,- !! # %%' ! 3, # 4 # # #%," ! 4%, % " #%," ! # # 4%, " 1, " 1 # #

NU MAINTENANT NU

& 8

KRETA

KRETA BORA

Lit

.$ .$ gratuit*

www.sleep-line.be

(154 &*&88) #

4%!! 3

# 4%!! 3 www.sleep-line.be 4%, % "

î Ľ499

MAINTENANT $$ î Ľ248 $$

2 2 e248 289 î Ľ

Latexmatras Densiteit 72 kg/m3 Latexmatras Matelas latex Hoogte 15 cm Densiteit 72 kg/m3

# %%' 4 # #DensitĂŠ 72 kg/m3 Hoogte 15 cm 4%, " 1, # # # %%' 4 # Hauteur 17 cm 4%, % " , - 4%%, # !*4 # 4%, " 1, & 86288 # %%' # 5 # zones de ventilation A # lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;un matelas 2 %6-', # - + 2 '% 14 ," 1, 4%!! 4%, % " 4%, " 1, # 3 , 4%%, & 86288 # !* # %%' 4 # # Revor et sommier Revor, + 4 - % %'' ," 1, + %% %, (154 &*&88) 2 %6-', # - + 2 4%, % " '% 14 ," 1, # 4%!! 4%, " 1, # 3 90/200 - î &#x2026;499

www.sleep-line.be

NU î &#x2026;340 NU î &#x2026;392 NU î &#x2026;340 NU î &#x2026;392 $$

4 , , , # 4 ,- !! # ! 3, # Un lit complet + 4 - % %'' ," 1, + %% %, # 4%!! 3 # " 1 # # 4%, % " (154 ! &*&88) 140/200 - î &#x2026;720 en cadeau 90/200 - î &#x2026;499 4 , , , # 4 ,- !! # ! 3, # (154 &*&88) # 4%!! 3 - î &#x2026;850 # " 1 # # (dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de â&#x201A;Ź1.100) 160/200 140/200 - î &#x2026;720

(154 &*&88)

#%," !

#%," ! # %%' 4 # # ', - 4%%, ! , -1 4%, " 1, # # # %%' 4 # +', 4%%, + # 1 -1 ! , -1 4%, % " MAINTENANT â&#x201A;Ź425 4%, " 1, - # + # + 4%!! # 1 -1 3 4%, % " MAINTENANT â&#x201A;Ź459(154 &*&88) # 4%!! 3

2 2

NU î &#x2026;390 NU î &#x2026;425 NU î &#x2026;390 NU î &#x2026;425

- î &#x2026;850 begint $$ 160/200 Gezond slapen BRIGHTON #%," ! $$ ÂŽ #%," ! $$

(154 &*&88) met TEMPUR ', - 4%%, ! , -1 micropocket - 7 zones www.sleep-line.be BRIGHTON normal e1095 Tonvormige #%," !

$$ 500

+ ', +4%%, # 1! , -1 -1 veren/m &8$ micropocket 7 zones Tonvormige -micropocket - 7 #%," ! zones MAINTENANT Afdeklaag #%," ! $$ Bultex 3 cm

500 ressorts/m2 + + # 1 -1 500 veren/m #%," ! &8$ Hoogte 20 cm Bultex 3 cm

#%," !

$$ Afdeklaag Couche Bultex 3 xm î Ľ Hoogte 20 cm

# %%' 4 # # 5 JAAR GARANTIE hauteur 20 cm

NU î Ľ #%," ! &8$ 4%, " 1, # # Ă lattes Prix sommier #pour %%'', 4 # JAARde GARANTIE garantie 4%%, ! , -155 ans MAINTENANT NU 4%, % " ĂŠlectrique pers. #%," ! &8$ 4%, " 1, #+1 ', - 4%%, ! , -1 + ', # 1 -1 -1- î &#x2026;699

4%%, ! , 90/200 + matelas latex 7 zones, # 4%!! 4%, % " 3 + + # 1 -1 ', - 4%%, ! ,+ -1 NU î &#x2026;499 140/200 î &#x2026;1050 + # 1 -1

Housse amovible 90/200 - î &#x2026;699 (154 &*&88) # 4%!! 3 + + # 1 -1 MAINTENANT â&#x201A;Ź499 - î &#x2026;1160 î &#x2026;580 Autres dimensions possibles 160/200 NU î &#x2026;499 140/200 - î &#x2026;1050 NU ', 4%%, ! , -1 (154 &*&88) 160/200 - î &#x2026;1160 ', 4%%, ! +1, - MAINTENANT â&#x201A;Ź595 NU î &#x2026;580 # 1 ! , -1 -1 ', -+4%%, &8$ #%," ! ! 11 # % " & ' ,-* Gezond slapen door drukverlagende eigenschappen LATTENBODEMS &8$ #%," ! ', 4%%, ! 1, - + + # 1 -1 #%," ! $$ + ! 1 6" 1, . 7%# - www.sleep-line.be &8$ #%," ! ! 11 # % " & ' ,-* Dormir, de maniĂ¨re saine LATTENBODEMS &8$ #%," !

', - 4%%, ! 1, - NORMAAL # " , % -* #%," !

+ ! 1 6" 1, ÂŽ. 7%# - commence avec TEMPUR ! 11 # % " & ' ,-* # , " 1 # # "% !

', - 4%%,. ! 1, - NORMAAL # " , % -* &8$ #%," ! + ! 1 6" 1, 7%# -

! 11 # % " & ' ,-* # , " 1 # # "% ! # " , % -* î Ľ &8$ #%," ! + ! 1 6" 1, . 7%# - "% ! # , " 1 # # Couleurs # " , % -* î Ľ NU 3 HAUTEURS Blanc neige "% ! # , " 1 # # #%," !

2 2 2 e695

699 699

2 î Ľ 340 $ 2 î Ľ 340 $ $

ION EXTRA REDUCT

TEMPURÂŽ vormt zich exact naar de contouren van uw lichaam. De unieke drukverlagende eigenschappen zorgen niet alleen voor een optimaal slaapcomfort, maar leveren ook een bijdrage aan het verminderen van nek- en rugklachten, pijnlijke gewrichten en problemen met de bloedsomloop.

$ $ 2 $ $ 2

Wereldwijd wordt TEMPUR gebruikt en aanbevolen door meer dan 75.000 medisch specialisten.

Uw TEMPURÂŽ dealer in de regio

197

HĂŞtre ', 4%%,vierge ! 1, - Votre dealer TEMPURÂŽ 4%%, ! 1, - HĂŞtre', naturel ! 11 # % " & ' ,-* 90/200 vast ', -! 11 # % " 4%%, 1, - ', - 4%%, ! , -1 . ! & ' ,-* + ! 1 6" 1, 7%# - Erable ', 4%%, 1, - ! 11 # % " & ' ,-* + ! 1 6" 1, . ! 7%# - # " , % -* 90/200 hoofd î &#x2026;250 + +4%%, # 1 -1! 11 # % " 90/200 vast HĂŞtre ', ! , -1 & ' ,-* + ! 1 6" 1, . 7%# - % -* # " , # , " 1 # # "% ! 140/200 hoofd & voet î &#x2026;385 + ! 1 6" 1, . 7%# - Cerisier # " , % -* + # , + # 1 -1 " 1 # # "% ! 90/200 hoofd î &#x2026;250 # " , % -* # , " 1 # # "% ! Noyer 223 235 140/200 hoofd & voet î &#x2026;385 # , " 1 # # "% !

#%," !

î Ľ î Ľ118 $ 118 $

dansNU la rĂŠgion

NU î &#x2026;140 Andere afmetingen mogelijk NUNU î &#x2026;180 î &#x2026;140 Andere afmetingen 4%%, ! 1, - mogelijk NU î &#x2026;180 ', ! 11 # % " & ' ,-*

SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL

&8$ &8$ OUVERT LE DIMANCHE 10 - 12 h & 14-18 h

#%," !

$ $ "+ / /

230 230

', - 4%%, ! 1, - + ! 1 6" 1, . 7%# - ! 11 # % " & ' ,-* # " , % -* + ! 1 6" 1, . 7%# - # , " 1 # # "% ! # " , % -* # , " 1 # # "% !

GRATIS* â&#x201A;Ź39 1 ou 2 oreiller(s)"/ "+, COOLMAX " " ,

"/ "+,

" " , Ă&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;achat dâ&#x20AC;&#x2122;un matelas dâ&#x20AC;&#x2122;une ou 2 personnes

â&#x153;&#x201A;

', - 4%%, ! 1, - ! 11 # % " & ' ,-* "/ "+, " " ,

', - 4%%, ! 1, - + ! 1 6" 1, . 7%# -

"/ "+, " " , "/ "+, " " , *Pas valable pour le matelas BORNEO

"+ / / '' * * / & !) !# - , )!) "+, " , )!) -!!% "+ " ,*/ /'' '' *

"+ % -* / '' * 66 93 KOMENSTRAAT 129 8940 WERVIK - GSM 0495 99

!# - ,"/ "+, )!) "+, " , )!) " ,*/ !# -!!% ! 11 # % " & ' ,-* - , / )!) "+, " , )!) & !) " ,*/ -!!% & !) " " , # " , + ! 1 6" 1, . 7%# - "/ "+, # , " 1 # # "% !

!# - 9h , )!) "+, " , )!)Ă " ,*/ -!!% & !) "+ / " " , * % -* ouvert tous les jours de Ă / 12h &'' 14h 18h30 - fermĂŠ lundi matin et le mercredi # " , !# - , )!) "+,"+ " , )!) -!!% & !) "/ "+, " " , # , " 1 # # "% ! * " ,*/ / / '' !# - , )!) " ,*/ -!!% "+"+, " , )!) / / & !) '' * "/ "+,

" " , EXCLUSIF 2 45 11 page

"+ / /

'' * "/ "+, " " , & !) "+ / / '' * !# - , )!) "+,"+ " , )!) " ,*/ -!!% / / & !) '' *

!# - , )!) "+, " , )!) " ,*/ -!!% & !) !# - , )!) "+, " , )!) " ,*/ -!!%

26375_EXC4511.indd 3

!# - , )!) "+, " , )!) " ,*/ -!!% & !)

4/11/11 14:23

NOTAIRES ASSOCIéS

LELEU - VANSTAEN

NOTAIRES ASSOCIéS

LELEU - VANSTAEN

NOTAIRES ASSOCIéS

LELEU - VANSTAEN

rue de Wervicq 46 - COMINES (056)55.52.07 - fax (056)55.91.50

MAISON AVEC GARAGE rue Ligue du Coin de Terre 7 COMINES

TERRAIN A VENDRE KOMENSTRAAT à HOLLEBEKE

MAISON DE RANGEE Chaussée de Wervicq 55 - COMINES

BELLE VILLA chaussée de Warneton 202 BAS-WARNETON

www.notalvd.be

Hall, salon-living, cuisine, cave, garage, remises, terrasse et jardin. 2 chambres - grand grenier aménageable. Possibilité de droits d’enregistrement réduits RC : 282,00 Superficie : 250,00 m²

NOTAIRES ASSOCIéS

LELEU - VANSTAEN

rue de Wervicq 46 - COMINES (056)55.52.07 - fax (056)55.91.50

www.notalvd.be

Très bonne maison composée d’un hall, salon, sàm, sdb, cuisine, 2 chambres (possibilité 4), bonne situation, orientation sud, très bien rénovée, idéal 1er achat Possibilité de droits d’enregistrement réduits RC : 287,00 Superficie : 181,00 m²

Terrain à bâtir : 25m de façade, 100m de profondeur Superficie totale : 2.403 m² Revenu Cadastral : 16 € Libre d’occupation

NOTAIRES ASSOCIéS

ETUDE DU NOTAIRE

LELEU - VANSTAEN

THEVELIN

rue de Wervicq 46 - COMINES (056)55.52.07 - fax (056)55.91.50

MESSINES (057) 44.51.51 www.notaristhevelin.be

www.notalvd.be

A VENDRE DE GRE A GRE BATIMENT COMMERCIAL ET HABITATION Le Bizet, Rue d’Armentières 313.

BELLE MAISON D’HABITATION rue d’Houthem 103 - COMINES GARAGE Rempart Volbrecht +15 WARNETON RC : 66,00 Superficie : 22,00 m²

UN EMPRUNT PAS CHER TELEPHONEZ A COFINA Emprunts Hypothécaires

exemple

3,17%

50.000 75.000 100.000 125.000 150.000 200.000

= = = = = =

25 ans 240,24 360,36 480,48 600,60 720,72 960,96

PRETS A TEMPERAMENT

30ans 214,18 321,28 428,37 535,46 642,55 856,74

(ex. 1/1/1 < 70% 5-30ans poss.)

Maison (anciennement magasin). Situation commerciale excellente, belle largeur (8 m) Compos. : espace commercial, salon, cuisine, salle de b, wc, 3 ch à c, grenier, jardin. Supp. : 219 m² RC 671 Infos voir www.notaristhevelin.be TAEG = TAUX ANNUEL EFFECTIF GLOBAL

Hall, living, cuisine équipée, salle de bains avec douche, WC, débarras, 2 chambres, grenier aménageable, terrasse, jardin avec grand abri, passage latéral, chauffage central au gaz. Possibilité de droits d’enregistrement réduits RC : 409,00 Superficie : 750,00 m²

ex. tarif avantageux pour transformation courtier 7.501 = 48 x 174,11 TAEG 5,54% ex. voiture ≤ 3 ans 10.001 = 60 x 190,58 TAEG 5,54% 5.601 = 42 x 144,73 TAEG 4,74% 12.500 = 60 x 238,21 TAEG 5,54% 15.001 = 84 x 216,91 TAEG 5,84% 7.501 = 48 x 171,52 TAEG 4,74% 20.000 = 84 x 289,20 TAEG 5,84% 10.001 = 60 x 167,25 TAEG 4,74% ex. autres motifs 12.500 = 60 x 233,83 TAEG 4,74% = 36 x 163,57 TAEG 11,50% 15.001 = 84 x 211,17 TAEG 4,99% 5.001 7.501 = 48 x 193,63 TAEG 11,50% 20.000 = 84 x 281,54 TAEG 4,99% 10.001 = 60 x 208,09 TAEG 9,49% 25.000 = 84 x 351,93 TAEG 4,99% 15.001 = 84 x 242,11 TAEG 9,49% 40.000 = 84 x 567,58 TAEG 5,24% 25.001 =120 x 318,05 TAEG 9,49%

Iepersestraat 111 GSM 0477/40 25 97 Menen

056 51 54 00

COFINA_EF_BEST_09

Jean-Yves Maquet • Assurances Gérant de la Geenens SA CBFA 031366CA

Rue de Lille 54/A 7784 Comines-Warneton Tél: 056/556140 - GSM: 0475/820926 jean-yves.maquet@dvvlap.be - www.geenens-maquet.be

Taux ER êt SUP d’intér geux avanta crédits sur les on i habitat

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 4

Et si le Bonheur était dans le Prêt ? Contactez-nous pour connaître notre meilleur taux*

www.notalvd.be

Maison individuelle. Construction solide des années 1960.Cuisine, salle de bains, 3 chambres dont 1 au rez-de-chaussée. Double garage spacieux, jardin en zone à bâtir. RC : 899,00 Superficie : 1.290,00 m²

ETUDE DU NOTAIRE

THEVELIN

MESSINES (057) 44.51.51 www.notaristhevelin.be

A VENDRE DE GRE A GRE MAISON D’HABITATION ET HANGAR Warneton, Chaussée du Pont Rouge 73. Maison d’habitation avec grand terrain, jardin, pâture et hangar (15/20m) bétonné et isolé. Situation calme. Compos maison: salon, salle de b., cuisine, véranda, wc, grande cave, 3 ch à c., wc, grenier Supp: 3750 m² RC 1372 Infos voir www.notaristhevelin.be

MAXICREDI NOUS VOUS PRÊTONS D’ABORD… L’OREILLE

✔ PRÊTS à TEMPéRAMENT n Financement voitures neuves et d’occasion z n Travaux, transformations,… Laisse re ot v r e n Autres buts et/ou allègement des charges mensuelles souffl ie n mo na Demandez nos taux préférentiels! por te✔ PRÊTS HYPOTHéCAIRES, toujours le meilleur tarif, offre sans engagement n Achat terrain + nouvelle construction + frais n Achat habitation + frais + travaux n Remboursements crédits Attention ! Emprunter coûte de l’argent

056/20.10.80 e email: info@maxicredi.b Fax: 056/21.04.60 10h à 12h. de i ed sam le h, 18 à 12h et de 14h à 9h de ts ver service! ou tre ux vo rea Bu ences à ce et plus de 15 ag TRAI UR CO 00 40 ans d’expérien 85 4 e d’Aalbeke, 10 ssé au Ch s dit cré en s Courtier

*voir conditions en agence. 4

4/11/11 14:23

ATELIER DE REPARATION ET CREATION Tout notre savoir-faire à votre service

Thibault, il y a 10 ans, tu nous quittais...

« Petit papillon, si tu passes ici, Déploie tes ailes Et va lui dire qu’on l’aime… »

Le service avant tout :

atelier de réparation Bijouterie - Horlogerie Réparation, mise à taille, nettoyage, contrôle de vos bijoux, entretien de vos montres à quartz ou révision de vos montres automatiques...

En ta mémoire, pour la force et l’espoir que tu nous as transmis. Une messe sera célébrée le dimanche 20 novembre 2011 à 9h30

Le luxe sur mesure :

En l’église Saints-Pierre-et-Paul de Warneton.

atelier de création - transformation Création pure ou transformation d’un bijou ancien : dans notre atelier nous réalisons vos rêves en ajustant les moindres détails de votre bijou, selon vos envies et votre budget.

Pour lui, pour nous, ne l’oubliez pas … Mr et Mme Lemeire Christophe, Van Rossem Christelle, Elodie, Théo, Et toute la famille. Chaussée de Warneton, 100 7784 Bas-Warneton.

Bijouterie DELOBEL 14, rue de Dunkerque Armentières 03 20 77 05 52

www.laguildedesorfevres.com

Chaussée de Warneton 334 03/11/2011 7784 Warneton GSM 0472 42 20 11 TEL./Fax : 056/55 98 10

Sans titre-1.indd 1

• création de parcs et jardins • pose de clôtures et palissades • pièces d’eau • pavements, entrées • entretien annuel de garage,… • plantations • Elagage, abattage

Véro Coiff & Beauté

TEL : (0032)0474 927 994 (Belgique) TEL : (0032)0471405 284 (Belgique) Coiffeuse à domicile et maquillage semi permanent

Permanentes, coloration, mèches, balayage, coupe, brushing, mise en plis,... Vous êtes une femme pressée, sportive, vous portez des lunettes, vous n’aimez pas vous maquiller. Tout cela, sans bouger de chez vous ou vous n’êtes pas satisfaite du résultat ? Le maquillage vous irrite, plus envie de vous maquiller, fini le crayon qui s’efface…

Voici la solution ! Le maquillage semi permanent est la solution idéale pour être belle à chaque instant !

-10% sur le maquillage permanent

14:24:22

EDDY ROTSAERT & FILS

POMPES FUNEBRES ET FUNERARIUM TEL.

056/58 89 89 REMERCIEMENT DE DEUIL

Très sensibles aux sentiments de condoléances reçus lors du décès de

MADEMOISELLE PAULETTE VANTHUYNE née à Ploegsteert le 13 août 1924 et y décédée à son domicile le 22 octobre 2011.

Madame Emmanuel GHESQUIERE-VANTHUYNE Marie-Georgine,

sa soeur;

Monsieur et Madame Urbain VANDERSYPE-VANTHUYNE Mariette, Gilles VANDERSYPE-VERSCHAETE Anne-Claire, Monsieur et Madame Bernard COUSIN-NAPIERALA Monika, son filleul, Frédérique et Benjamin, Monsieur Emmanuel GHESQUIERE, son filleul, Monsieur et Madame Etienne GHESQUIERE-ROMANOWSKA Margareth, Alexandre, ses filleuls, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces ; Vous prient d’accepter leurs sincères remerciements. La messe souvenir sera célébrée le dimanche 11 décembre à 9 h 30 en l’église Saints-Pierre-et-Paul de Ploegsteert. 72, rue d’Armentières - 7782 Ploegsteert SAMEDI: VISITES DE 14H à 16H FERMé LE DIMANCHE

contre remise de ce bon, jusqu’au 15 novembre 2011

Imprimerie - Papeterie

BECQUART

rue de la Gare 10 - 7780 Comines Belgique Tél de France 00 32 56 55 57 91

est Faites le t auditif ! GRATUIT

Naissance - Mariage - Noces d’or - Anniversaire

Commandez à temps !

Vous pouvez en tout temps consulter chez nous des albums afin de faire votre choix.

Téléphonez-nous pour un rendez-vous :

Optilens Rue du Faubourg 50 7780 Comines Tél. : 056 55 73 06 www.audionova.be

Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 (fermé le dimanche)

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 5

4/11/11 14:23

Peugeot Occasions du Lion 0€ 9 4 1 1

€ 6990

207 SW DYNAMIC EDITION Hdi 90 - 05 - 2009 - 31720 kms

PEUGEOT 107

890949

1007 XLINE

407 ST CONFORT

Hdi 110 - 05-2007 - 113460 kms

€ 8490

Hdi 136 - 09-2004 - 102700 kms

€ 7990

307 XSI

Hdi 110 - 09-2005 - 102200 kms

0€ 1499

Hdi 112 - 02 / 2011 - 53300 kms

407 SW

Hdi 136 ch - 05/2005 - 89460 kms

308 PREMIUM

Hdi 110 - 01-2009 - 14200 kms

0€

0€ 1199

1599

407 SW PREMIUM

207 SW SPORTY

Hdi 110 ch - 05 - 2008 - 57250 kms

407 COUPE PACK

Hdi 136 - 04 - 2009 - 52000 kms

€ 9490

207 SW TRENDY

Hdi 136 - 11-2007 - 20455 kms

26375_EXC4511.indd 6

2007 - 7

4600 km

Hdi 136 - 08 – 20

0€

€ 8990

1149

OPEL V

Dti 100 CTRA ch - 02-2 004 - 63 5

Hdi 70ch - 05 - 2010 - 13680 kms

50 kms

0€

€ 7990

1799

307 XT

407 NAVTEQ

Hdi 110

Hdi 110 - 07-2009 - 11330 kms

0€

- 07-2005

- 98800

kms

0€

1749

407 PREMIUM

OXYGO

ch - 08 -

E 407 SV EXECUTIV - 137600 kms

Hdi 90 - 07 / 2008 - 67600 kms

1399

00 kms

Hdi 110 - 11 – 2010 - 146

Carlier Automobiles EXCLUSIF 2 45 11 page

307 SW

Hdi 110

€ 8990

207 ACTIVE

0€ 1499

207 FELINE

0€

1099

Ess 1.0 - 07 / 2010 - 9500 kms

€ 8490

€€ € 111900 0

0€ 9 4 9 1

308 PREMIUM

Hdi 110 - 11-2007 - 12980 kms

Boulevard Industriel 1 7780 Comines (B) - tél. 056 55 52 66 GARANTIE 1 AN • FINANCEMENT POSSIBLE

4/11/11 14:24

CARLIER AUTOMOBILES S.A. Boulevard Industriel 1 - 7780 COMINES - Tél.056 55 52 66 http://carlier.reseau.peugeot.be

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 7

4/11/11 14:24

Pompes-funèbres

DEKIMPE et Fils EMBAUMEUR DIPLOME Agréé pour exercer en France

Avenue du Canal 5 - COMINES Tél. 056/55.56.34

Messe du souvenir

En ce 9 novembre, voilà déjà un an que tu n’es plus parmi nous mais tu es toujours bien présent dans nos cœurs, nos pensées et nos paroles. Il ne se passe pas un jour sans que l’on parle de toi.

HOUTHEM

Vous êtes invités à participer à la messe souvenir de

Fabian GODDERIS et Germaine BOTHY, leurs enfants et petit-fils, Philippe PATTYN et Patricia GODDERIS et leurs enfants, Christophe GODDERIS et Valérie BOURGOIS et leurs enfants, Christelle GODDERIS et Matthieu VANDEN BORRE et leurs enfants, ses enfants, petits-enfants et arrière-petit-fils ; et toute la famille,

Michel SALOME

Le dimanche 13 novembre 2011 à 10h30 en l’église Saint Chrysole à Comines (Belgique)

3 par an, 21,25% ans durant

% brut Technicien agréé par la Région Wallonne pour le

très touchés par les marques de sympathie reçues lors du décès de

Madame Colette DEMEY née à Houthem le 26 avril 1943 et décédée à Ypres le 31 octobre 2011

remercient très sincèrement toutes les personnes qui par leur présence ou leur envoi de condoléances ainsi que celles qui empêchées leur ont apporté réconfort et amitié.

mazout

Installation & le gaz. de chauffage central gaz & mazout Installation chauffage gaz central Entretien – Dépannage – Entretien de de chaudière & –mazout Ramonage – Détartrage – Gainage … Détartrage chauffe-eau, boiler Dépannage Chée de Ten-Brielen, 66 Ramonage 7780 Comines

+1,50% garanti - 10%

donnez vie à votre à partir d’unMatthieu premier nouveau versementTél. 0493/76.31.48 Degallaix de minimum 10.000 euros épargne du 01/02 au 25/02 *

Pour beaucoup de gens, l’épargne est la base qui leur permet de réaliser leurs projets. Ils veulent donc que celle-ci leur rapporte. Le hic, c’est qu’aujourd’hui, les taux d’intérêt sont extrêmement bas. N’est-il pas temps de réinventer tout cela ? Avec épargneplus, AXA donne à nouveau vie à votre épargne. Ceci, afin de vous permettre de mieux planifier votre avenir et d’aller de l’avant avec votre épargne.

7781 Houthem – 3, rue de la Marlière 7781 Houthem – 4, rue de Wytschaete 7780 Comines – 246, chaussée de Wervicq 7780 Comines – 9, avenue des Acacias

2,00%

compte d’épargne Degallaix Matthieu

ª+32 (0) 493/ 76.31.48

+ 0,50%

WARNETON

Profondément touchés par les marques de sympathie témoignées à la suite du décès de

I-Plus Welcome thermafix@gmail.com

Epargneplus récompense la fidélité. Vous Et ceci durant les 12 mois qui suivent bénéficiez d’une prime de fidélité au taux le premier versement. Le solde maximum * Pour tout devis signé pour un remplacement de chaudière gaz/mazout une installation complèteeuros. de chauffage central. maximum légal de 1,50% sur base annuelle, admis ou s’élève à 500.000 à partir d’un premier nouveau versement de Il s’agit d’une offre temporaire pour les minimum 10.000 euros effectué entre le 1er septembre et le 31 octobre 2011 sur un comptes épargneplus ouverts chez AXA Banque entre le 1 septembre et le 31 octobre 2011. nouveau compte épargneplus ouvert durant Une clôture anticipée de la période d’action Avec le compte d’épargne I-Plus Welcome d’AXAen Banque, vous optez pour un rendement au top pour votre épargne mais aussi pour un cette période d’action, et resté compte est toujours possible. partenaire pense consciencieusement sur le long terme. Avec le stable compte d’épargne I-Plus Welcome d’AXA Banque, vous optez pour un rendement au pendant 12quimois consécutifs. top pour épargne maisnouveau aussitaux pour unde partenaire stable qui consciencieusement AXA Banque sepense réserve le matière droit de modifi er Pendant sixvotre moisciez à dater d’un premier versement conforme aux dispositions légales en de dépôts d’épargne Vous bénéfi également d’un le taux de base garanti contractuel et de sur le long terme. minimum 15.000 euros, vousporté bénéficiez d’un taux sur de base de 2% réglementés. d’intérêt de base à 1,25% base l’appliquer au prorata, afi n de rester conforme surannuelle, base annuelle. Après cette période delégales six mois suivant le premierde versement, vous garanti durant mois nouveau après Pendant sixetmois à dater d’un 12 premier aux dispositions en matière dépôts aux légales de dépôts CeProfitez rendement est garanti sur un compte d’épour pargneautant I-Plus Welcome bénéficiez immédiatement des tarifsen dumatière compte épargne I-Plus en de cette offre attrayante, valable 15dispositions avril 2011. le premier versement. Ceci que au versement de minimum 15.000 euros, vous d’épargne réglementés. d’épargne réglementés. ouvert entre le 1er et leencore décembre 2011au et sur lequel vigueur à ce moment-là. Les primes de fidélité légalement garanties le compte nenovembre soit pas clôturé 1er Elle peut être revue à31tout moment. bénéficiez d’un taux dedebase de 15.000 2% sur un premier, nouveau versement minimum eurosbase arrive quant àcette elles continuent àde courir fin de la période de douze Après période sixjusqu’à moislasuivant le premier janvier 2012. Offre soumise à conditions. Pour plus surfez sur www.axa.be chezRéservée : annuelle. durant cette mêmed’explications, période chez AXA Banque. mois. ou rendez-vous versement, vous bénéficiez immédiatement des au groupe cible décrit dans le document Ce est valable tant pourcette période Offre valable pour de nouveaux versements. Solde minimum Et ce rendement n’etaux st pas de tout,base chaque versement effectué d’information. Pour l’encours Ce estnouveau garanti sur unpendant compte du compte épargne I-Plus enconstitué vigueur à ce chaque premier versement de en compte tarifs de six mois suivant le premier versement, que vous laisserez exigé de 15.000 soldedefois maximum de 500.000 euros. pendant l’action, une queautorisé les garanties agent bancaire AXA d’épargne I-Plus Welcome ouvert entre lele 1er moment-là. Leseuros, primes fidélité légalement minimum 10.000 euros effectué entre durant douze mois consécutifs sur votre I-Plus Welcome, profitera en er Offre temporaire applicable exclusivement aux comptes I-Plus offertes par l’action ont pris fi n, application novembre et le 31 décembre 2011 et 1 garanties quant à elles continuent à courir septembre 31 octobre 2011 que pourAdresse outre d’une primeet de le fidélité de 0,50% sur base annuelle. et le 31 décembre 2011 Welcome ouverts entre le 1er novembre des tarifs à cedemoment-là. sur lequel premier, la finendevigueur la période douze mois. lesBanque versements au verseTél.: xx/xx xx xx jusqu’à - etFax: xx/xx xx xx AXA se un réserve le supplémentaires droit denouveau modifier les versement taux d’intérêt garantis sur lesquels le premier versement arrive durant cette même période ment minimal de minimum 15.000 eurosaueuros. arrive durant contractuellement et dede les 10.000 appliquer prorata afin dexxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx rester E-mail: Offre valable de nouveaux chez AXA Banque,pour sauf clôture anticipée. versements. cette même période chez AXA Banque. Pour davantage d’information et cible pourdéfini obtenir le document d’information, Solde minimum exigé de 15.000 euros, solde et Offre soumise à conditions. Réservée au groupe dans le document d’information. Pour obtenir davantage d’information Etsurfez ce n’est pas tout, chaque versement effec-: ou rendez-vous sur www.axa.be ou surfez consultez-nous maximum chez autorisé de 500.000 euros. le document d’information complet, sur www.axa.be : Pour bénéficier de ce taux de 3% brut sur base annuelle, tué pendant cette période de six mois demandé. suivant bancaire AXA un versement de minimum 125 euros est agent Le Offre temporaire applicable exclusivement lemontant premiermaximum versement, que vous laisserez enclient. s’élève à 500.000 euros par Adresse aux comptes I-Plus Welcome ouverts entre compte durant douze mois consécutifs Vous trouvez davantage d’informations à ce sur sujetvotre dans le Tél. : xx/xx xx xx - le Fax xx/xx xx et xxle 31 décembre 2011 1er: novembre dépliant disponible chez votre AXA ou sur I-Plus Welcome, profitera enagent outrebancaire d’une prime E-mail : xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx FSMA 66479 A-cB et sur lesquels le premier versement arrive www.axa.be. de fidélité de 0,50% sur base annuelle. durant cette même période chez AXA Banque, AXA Bank Europe sa, Boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles AXA se-Boulevard réserve le de1170 TEL Bank : Banque 02 678 61 sa, 11 FAX : 02 678 82 droit 11 - E-mail : modifier contact@axa.be AXA Europe du Souverain 25, Bruxelles les sauf clôture anticipée. : AXABBE22 http://www.axa.be - IBAN BE67 7000 9587 - BIC BIC: AXABBE22 - N° garantis BCE : TVA BEcontractuellement 04049909 476 835 RPM Bruxelles taux d’intérêt et de N° BCE : TVA BE CBFA 036705 A 0404 476 835 RPM Bruxelles - FSMA 36705 A les appliquer au prorata afin de rester conforme

optez pour un rendement top compte àau terme

Monsieur et Madame Patrick et Pascale SERROEN – DUFOUR-FLOOR, ses enfants ; Mademoiselle Arabelle SERROEN, Monsieur Augustin SERROEN, ses petits-enfants ; et toute la famille, remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur ont apporté réconfort et amitié. 7784 Warneton – 19, chaussée du Pont-Rouge entreprise de terrassement travaux de démolition aménagement de jardins parking en asphalte vente de terre arable pose de citernes et caves prefab

DEMEULENAERE & CIE Banque & Assurances Rue de Wijtschaete 27 - 7781 Houthem - 056 55 87 22

7.06.1366 - 0911

veuve de Monsieur Bruno DE SIMPEL née à La Panne le 19 décembre 1921 et décédée à Warneton le 29 octobre 2011

Offre soumise à conditions. Réservée au groupe cible défini dans le document d’information. Pour obtenir davantage d’information et le document d’information complet, surfez sur www.axa.be ou rendez-vous chez :

Agence

rue, commune - n° tél 706.1718 - 1111

Madame Marie-Thérèse FLOOR

7.06.1279 - 0411

certirente

AXA Bank Europe sa, Boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles. BIC: AXABBE22 - N° BCE : TVA BE 0404 476 835 RPM Bruxelles FSMA 36705 A

www.nicolasbraem.com Démolition jusqu’à 25m de hauteur

DEMOLITIONS +32 475 81 10 59 CENTRALE à BETON +32 473 85 17 07 CONTENEUR +32 473 81 26 50 EXCLUSIF 2 26375_EXC4511.indd 8

45 11

page

VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPOSITION

Salons, salles à manger, chambres à coucher, relax. Pour de plus amples informations, visitez notre site www.confortluxe.com

SHOW-ROOM CONFORTLUXE

R. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. 00 32 56 30 06 50

Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h. BRAEM_nbest_10

CONFORTLUXE_BEST_09

4/11/11 14:24

Chez ŠKODA, c’est vous le GAGNANT

Fabia Hatchback Go Plus 1.2 CRTDI Prix catalogue : Réduction : Bonus Champion : Eco-Bonus (3): Prime fédérale de 15 % (4) :

Nouveau prix (toutes primes et remises déduites) Soit une économie globale de

GRATUIT

13.500 € -1.410 € -200 € -1.000 € -1.634 €

Ans de ou garantie (1) (5)

Peinture ou métallisée (5)

Taux de Financement : 2,99% (2)(5)

Cours Eco-Driving

Generous Days

9.256 € 31 %

Eco-Bonus de 1.000 € (3)

jusqu’au 14 novembre

(1) Cette garantie se compose de la garantie usine (2 ans) complétée de l ’extension de garantie “Garantie + 2 par Wecare” (2 ans). Cette garantie se termine 4 ans après la 1e mise en circulation ou lorsque le kilométrage atteint 100.000 km (y compris le kilométrage des 2 premières années). (2) (Taux débiteur) Cette offre est réservée aux particuliers en maximum 48 mois et avec un acompte minimum de 15 %. Prêt à tempérament sous réserve d’acceptation par ŠKODA Bank : dénomination commerciale de Volkswagen Bank GmbH, prêteur, De Kleetlaan 5, 1831 Diegem, BCE : 0461.275.580. Annonceur : D’Ieteren sa, Rue du Mail 50, 1050 Bruxelles, importateur. Taux Annuel Effectif Global de Base : 4,99 %. (3) Nous reprenons votre ancien véhicule hors d’usage pour 1.000 € à l’achat d’une nouvelle ŠKODA Fabia. Le véhicule repris doit être complet et immatriculé depuis au moins 6 mois au nom du dernier propriétaire. (4) Prime fédérale de 15 % octroyée pour tout véhicule ayant une émission de CO2 inférieure ou égale à 104 g/km. Ces primes écologiques sont indiquées à titre indicatif, sur base de la législation en vigueur. Le vendeur ne peut être tenu responsable des modications ou annulations de ces primes intervenues après impression de la présente publicité. Elles sont accordées sous réserve que le client et le véhicule répondent aux critères requis pour leur obtention et à condition que celles-ci soient encore en vigueur à la date de livraison, du paiement ou de l’immatriculation du véhicule et ceci, même en cas de dépassement du délai de livraison. (5) Non applicable sur les versions GO. Modèle illustré: Fabia 2 Monte Carlo avec jantes alu 17’’. Prix et offres valables pour les particuliers du 17.10.2011 au 14.11.2011. Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) : www.skoda.be

3,4 - 6,2 L/100 KM.

89 - 148 G/KM.

LELEU SPRL

SENTIER DE PROVENCE 59 - 7780 COMINES - TÉL. 056 559103 www.renmans.com

, A l’achat de 5kg d’un même produit ction. recevez 10 % de rédu tions sur des produits nobles:

otions et quelques excep (non cumulable avec d’autres prom au, le filet pur et le filet mignon de boeuf) le porcelet, le veau, l’agne

Du 12/11 au 17/11/2011

Gardien de la qualité

PROMO DE LA SEMAINE

Poulet

Bacon

POINTS EXTRA

PAR 100 g

€13,98/kg

Rumsteak

1+ /2 GRATIS 1

-12%

Steak ardennais

+10

POINTS EXTRA

PAR 500 g

Salade maison

plate cuisse, faux filet, balle d'épaule

Prêt à rôtir.

+20

POINTS EXTRA

PAR Kg

€6,18/kg

-12%

100 G +

50g GRATIS

€8,78/kg

€15,58/kg

€4,08/kg

€13,68/kg

RÉSERVÉ AUX MEMBRES DU CLUB EXTRA

Mini gourmet barbecue

+ 40 PAR Kg

€16,28/kg

POINTS EXTRA + 4 POINTS EXTRA PAR

100g

Saucisses -porc -porc/boeuf

+ 20 PAR Kg

€7,38/kg

POINTS EXTRA + 2 POINTS EXTRA PAR

€7,68/kg

€11,78/kg

€9,18/kg

Lard frais

Rôti de porc au jambon

100g

Pour devenir membre du Club Extra, surfez sur www.renmans.com

2 +1

GRATIS

✁

PROMO CARTE EXTRA

Roulades de jambon (porc/boeuf)

€10,98/kg Contre remise de ce bon Jusqu’à épuisement du stock • 1 bon par client

Pour tout renseignement et/ou pour trouver l’adresse de la boucherie Renmans la plus proche de chez vous, appelez le numéro gratuit 0800/900.02 ou surfez sur www.renmans.com

Valable du 12/11 au 17/11/2011

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 9

4/11/11 14:24

COMINES Chambre à louer au prix de 180,00 €. Libre le 01/12/2011. COMINES Rue d'Orléans. Belle maison comportant hall d'entrée, living, cuisine, salle de bains, cave, 2 chambres, grenier & cour. Prix : 480,00 €. Libre le 01/01/2012 (possibilité au 01/12/2011) COMINES Rue de la Gare. Appartement au 1er étage comportant living, cuisine équipée, salle de bains & 2 chambres. Prix : 450,00 €. Libre le 01/01/2012 COMINES Rue du Faubourg. Studio comportant living avec cuisine équipée, salle de bains & 1 chambre. Prix : 350,00 €. Libre le 01/01/2012.

Renseignements: Elsas: 0471/49 00 22

EXCLUSIF

Action “petites annonces” 3e

annonce

* Pour l’achat de 2 annonces, “EXCLUSIF” vous offre la 3e annonce. Offre réservée aux particuliers.

offerte*

Payement au comptant

Edition 2 région Comines

€ 8,00 € 9,50 € 11,00

en argent

Rubrique désirée: .................................................................................................

Nom: ...................................................................................................................................

Prix selon nombre de lignes:

.................................... €

Prénom: ...........................................................................................................................

Par édition supplémentaire = € 8,00:

.................................... €

Rue: .......................................................................................................... n°...................

Encadré = €4,00:

.................................... €

Code postal: ....................... Ville: ..........................................................................

Ecrire au bureau du journal = € 4,00:

.................................... €

Téléphone: ....................................................................................................................

Soustotal:

€

Nombre d’insertions:

€

A découper et envoyer uniquement à:

“Librairie du jardin”

rue de la Gare 38 - B-7780 Comines - tél. 056 55 86 84

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 10

Les annonces non payées d’avance ou communiquées par téléphone ne sont pas acceptées.

x .................................... €

Total à payer (TVA incl.)

• Etudes astrologiques • Cartes Tarots • Boule de cristal • Voyance pure et sur photos Consultations privées sur rendez-vous

056/55

93 44 00 33 6 60 54 12 36 Marcq en Barœul (F) et Warneton

10€ de réduction sur présentation de cette annonce.

A LOUER

Centre Comines : maison + garages séparés Tél : 0472/07 75 31 Comines : rue de Procession appart neuf 2 chambres, garage, ascenseur, living, salon, cuis. éq. ouverte, sdb douche, wc séparé Tél : 0496/33 01 12 Garage 13 rue de la Gare à Comines. 056/55 79 50

A vendre

Camping-car Ford Granduca Garage - année fin 2002 - Tout équipé Renseignements : Tél de Belgique : 0475/42 29 07 De France : 0032 475 42 29 07

A CEDER

Comines : Institut de beauté à céder avec possibilité de salon de coiffure. Pour cause de retraite. Envoyer courrier au bureau du journal sous réf : F43/institut

cherche

A VENDRE

Puéricultrice accueillante autonome accueille enfants à garder de 0 à 3 ans à Comines. Tél : 056/33 33 58 – 0471/41 26 59

1 porte de garage sectionnelle motorisée, largeur 4.38m, hauteur 2.10 m, état neuf : 1500€. 1 porte de garage basculante, hauteur 2.10m, largeur 2.75 m :200€. Triumph hérard 1200 année 1964 en bon état et roulant : 3250€. 1 aquarium juwel + meuble avec chauffage et filtre, longueur 50 cm, largeur 30 cm, hauteur 36 cm : 80€. Tél : 056/58 83 22 Piano Zimmermann + tabouret à BasWarneton. Prix : 750€ - tél : 056 55 73 50

PROBLEME

Librairie Cominoise

Ancien artisan cherche travaux bâtiment, toiture, zinc, roofing, maçonnerie, placo, extension, intérieur. Travail soigné Tél : 0474/12 75 03 Merci

• Presse • Tabac • Livres • Bandes dessinées • Carterie • Recharges téléphoniques

d’argent, de revente auto, changement, divorce, décès, emploi, etc…

ACHETONS votre véhicule à prix réel - correct - cash,

0494/64.15.15 Frederic 0472/359.800 Pierre

Prix:

(par semaine)

tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats

chez vous le jour même. Discrétion, sérieux !

- Une lettre et/ou un espace par case.

Indiquez avec une 7 Edition 1 région Wervik

AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE -AFFAIRES

DEMANDE

&056 / 56 07 73

Madame MARY VOYANTE RENOMMEE INTERNATIONALE "

COMINES Rue du Faubourg. Appartement comportant living, cuisine, douche, wc séparé & 1 chambre. Prix : 350,00 €. Libre le 01/12/2011 (possibilité avant). COMINES Rue de Ten-Brielen. Bel appartement au rez-de-chaussée comportant living, cuisine équipée, salle de bains, toilettes séparées, 1 chambre, terrasse & place de parking.. Prix : 525,00 €. Libre le 01/12/2011 COMINES Rue du Faubourg. Appartement comprenant living avec cuisine équipée ouverte, salle de bains, toilettes séparées, 1 chambre & 1 mezzanine. Prix : 520,00 €. Libre. COMINES Rue des Canons. Appartement comportant hall, living, cuisine, salle de bains, 2 chambres, cellier & cave au RDC. Prix : 490,00 €. Libre le 01/12/2011. COMINES Rue des Canons. Appartement comportant hall, living, cuisine, salle de bains, 2 chambres, cellier & cave au RDC. Prix : 490,00 €. Libre le 01/01/2012.

CH38609302-T 4810

LA PANNE Dynastielaan. Bel appartement comportant un grand living parqueté, cuisine, 2 chambres, salle de bains et WC séparé, terrasse, cave & place de parking couvert et fermé au sous-sol. Loyer : 400 € et 180 € de charges. Libre.

Elue ”Cristal d’Or Européen de la Voyance” (2004-2005)

A LOUER

Horaires Lu-ma-mer-jeu-vend : 6h-12h / 14h-18h Sam : 7h-12h / 14h-18h Dim et jours fériés : 7h-12h 2, rue de Wericq - 7780 Comines

10 PLACES A GAGNER ! Le journal

EXCLUSIF vous donnent la chance de gagner des places, pour «Matchs Impro Ado» ayant lieu le mercredi 16 novembre à 14h30 à la MJC

Pour avoir la chance de gagner une place, envoyez-nous par e-mail à exclusif@tanghe.be vos coordonnées complètes à partir du mercredi 9 novembre en mentionnant concours « Matchs Impro Ado »

Wapi Ti

Wallonie de Picar rnée o T u n ovisatio d’Impr

Matchs

Comines-Warneton

www.cccw.be

Mercredi 16/11/2011 à 14h30

Match ADO (dans le cadre de l’action Alzheimer)

Rue des Arts, 2 B-7780 Comines-Warneton +32(0)56.56.15.15

Nous avertirons les heureux gagnants par mail

4/11/11 14:24

EXCLUSIF

ROLE DE GARDE DES PHARMACIES DE COMINES-WARNETON Vendredi 11 novembre - Armistice

BOURGEOIS

est une édition de

10 PLACES A GAGNER ! Le journal

EXCLUSIF vous donnent la chance de gagner des places, pour «Matchs Impro Adultes» ayant lieu le vendredi 18 novembre à 20h00 à la MJC

insightgraphics.be

Pour avoir la chance de gagner une place, envoyez-nous par e-mail à exclusif@tanghe.be vos coordonnées complètes à partir du jeudi 10 novembre en mentionnant concours « Matchs Impro Adultes »

Wapi Ti

Wallonie de Picar rnée o T u n ovisatio d’Impr

Matchs

S LTE

ADU

Comines-Warneton

www.cccw.be

Vendredi 18/11/2011 à 20h00

THERSSEN

Pharmacie 18, Hellestraat – 8940 Wervik 056/31 12 29 Week-end du 12 et 13 novembre 2011 du vendredi soir 19 h au dimanche 13h et du dimanche 20 h au lundi 8h30 Pharmacie

DEREGNAUCOURT 1, Faubourg de Lille 7784 Warneton – 056/55 56 17 Dimanche de 13h à 20h

DE MAZIERE

Pharmacie 62, Geluwestraat – 8940 Wervik – 056/31 03 01

à Ypres et alENTOURS :

Pharmacie composer le 056/55

56 17

Elagage et abattage d’arbres • Taille des haies Entretien de jardins • Prix compétitif • Travail soigné

LES

NAINs DE JARDIN

match ADU(spécial Alzheimer) avec les 12 Pieds (Lille-Tourcoing) Rue des Arts, 2 B-7780 Comines-Warneton +32(0)56.56.15.15

Nous avertirons les heureux gagnants par mail

Nous sommes

OUVERTS pendant les travaux!

Jardins • Andrey Shilin • Tuinen

Ten Brielenlaan 62 • Wervik • Tél. 056/440 970 après 18h • GSM: 0498/477 221 Indépendant • andrey.shilin@hotmail.com

-20% plaquettes

sur les

de freins jusque fin novembre

Réglage du train avant

le top des appareils de géométrie Renseignez-vous

PROMO

sur batteries

LM Center Le roi du pneu

GARAGE SPÉCIALISTE • PNEUS • Courroie de • FREINS distribution • VIDANGE • Embrayage • EMBRAYAGE • DISTRIBUTION

MONTAGE EQUILIBRAGE

OFFERTS

DéPANNAGE

24h/24

7J/7

jusque fin novembre

Plaque d’immatriculation Belge & Française VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS Agréé toutes marques - Tous leasing 1, rue des Marmousets - 7780 Comines - Tél. 00 32 56 333 600 Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h30 (fermé samedi après-midi) Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin -

s r e k ic

x u a r mu

info@insightgraphics.be Contact: Kevin Tanghe - 0473 99 53 91 248, Chaussée de Wervicq - 7780 Comines

Insight Graphics.be 26375_EXC4511.indd 11

Pharmacie 9, Place Ste Anne – 7780 Comines – 056/55 55 04

Editeur responsable Carine d’Ennetières Boulevard Industriel 20, B-7780 Comines Direct Exclusif : Christine Allemeersch tél. 00 32 56 56 07 73 fax 00 32 56 55 88 21 e-mail : christine@tanghe.be www.tangheprinting.com Service commercial Carine d’Ennetières e-mail : carine@tanghe.be Impression Tanghe Printing sa B-7780 Comines Tirage hebdomadaire gratuit 13.000 exemplaires Distribution toutes boîtes dans la région de Comines (B), Houthem, Warneton, Bas-Warneton, Ploegsteert, Le Bizet, Comines (F) Réservations Réservations et textes en notre possession au plus tard le vendredi midi. Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30, vendredi jusqu’à 17h. Fermé le samedi. Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Reprise digitale de nos textes et illustrations, en partie ou intégralement, est strictement interdite. Parution le mercredi.

Contrôle Radar

sur le Grand Comines: le jeudi 17 novembre et mercredi 30 novembre

RADAR_F45_11

EXCLUSIF

&056 / 56 07 73

www.lmcenter.be

Marché occasion CARROSSERIE-GARAGE

CATTEAU Lucien

Vente et réparateur toutes marques.

84 rue de l’Ancienne Place - 7784 Bas-Warneton Tel. 056/55 73 40 fax 056/55 41 31

Opel Astra 1.3 ESSENCE OPEL ZAFIRA 1,6 ESSENCE OPEL MERIVA 1,7 OPEL COMBO 1,7 DCI OPEL COMBO 1,7 D BMW FULL OPTIONS 318 D Renault Clio 1.5 DCI CITROEN C2 MERCEDES VITO D MERCEDES SPRINTER 2,2 CDI GOLF 1,6D

2005 1999 2004 2004 1995 2007 2007 2008 2004 2006 1988

Tous les véhicules sont vendus avec garantie

EXCLUSIF 2 45 11 page

4/11/11 14:24

Rue d’Armentières 229 • 7783 LE BIZET (B) tél. 00 32 56 58 71 71

Horaires : • lundi > vendredi: 10h > 23h • samedi : 10h > 19h • dimanche : 10h > 13h

SQUASH BADMINTON Prix annuel

50€ + 2€

à chaque séance

Prix annuel

heure creuse 10h-16h

130€

EXCLUSIF 2 45 11 page 26375_EXC4511.indd 12

10 séances + 1 GRATUITE

40€

4/11/11 14:24