N°183
n° 183-I novembre Nov embre 201 5 • Arment ières Com2015in es1
est une édition de TANGHE PRINTING Editeur responsable Carine Tanghe Boulevard Industriel 20, B-7780 Comines tél. 00 32 56 560 773 fax 00 32 56 55 88 21 - www.tangheprinting.com Service commercial Carine Tanghe - carine@tanghe.be Rédaction Claudie Tanghe, Carine Tanghe Layout & PAO Ingrid Vandemeulebroucke Impression Tanghe Printing sa, B-7780 Comines Tirage Mensuel gratuit, 33.000 exemplaires Distribution Toutes boîtes dans la région de Comines (F), Armentières Prochain numéro 14-15-16 décembre 2015
Votre nouvelle Mutuelle SANTÉ Soumise aux dispositions du livre II du code de la mutualité
> Souscription sans questionnaire médical > Sans limite d’âge > Souscription en agence, par tél ou internel
www.profil-assur.fr PROMO
• Lots pierre bleue • Lots carrelages intérieur extérieur • Lots de faïences GRAND STOCK !!!
inscrit à l’orias N° 07 001 075 consultable sur www.orias.fr
COMINES (F) DEULEMONT
STEENWERK
FRELINGHIEN NIEPPE ERQUINGHEM
QUESNOY
HOUPLINES
ARMENTIÈRES LA CHAPELLE
SAILLY FLEURBAIX
Chaque annonceur est responsable de sa publicité, textes et photos. Toute reproduction est strictement interdite, même partielle sauf accord écrit de l’éditeur sous peine de poursuites judiciaires. Ne pas jeter sur la voie publique.
Ho·Ho·Ho!
Matériaux de construction Briques de façades • tuiles Carrelages intérieur & extérieur
www.samyn-bouw.be info@samyn-bouw.be
Langemarkseweg 2 Direction Ypres - Suivre Boezinge - au pont à droite 8904 BOEZINGE • tél. 00 32 57 42 20 67
2
n° 183 I novembre 2015
Prochain numero
Spécial Fêtes !
VOUS ALLEZ ADORER DIRE VOTRE ÂGE
43 ans = -43%
sur votre monture.*
JUSQU’AU 14 DÉCEMBRE
55, rue de Dunkerque - ARMENTIERES Tél : 03 20 57 98 04
* Offre valable du 13/10/2015 au 14/12/2015 pour l’achat d’une paire de lunettes de vue comprenant une monture et 2 verres traités anti-rayures. Le pourcentage de réduction est calculé sur le prix de vente TTC de la monture et est équivalent à l’âge du client (plafonné à 70%) sur présentation d’une pièce d’identité officielle. Offre valable uniquement sur les montures identifiées en magasin. Offre non cumulable avec d’autres remises, les forfaits y compris les forfaits GrandOp’First et pour les porteurs d’une carte Grand’Avantage dont la remise ne peut également être appliquée au prix des verres. La remise ne s’applique pas à la 2ème paire. Non valable sur le site www.grandoptical.com. Hors tarifs CMU. Les lunettes correctrices sont des dispositifs médicaux. Ces dispositifs médicaux sont des produits de santé réglementés qui portent, au titre de cette réglementation, le marquage CE. Octobre 2015. Photo non contractuelle. GO_185X130_ARMENTIERES_43%_oct2015.indd 1
17/09/2015 11:19
Autres offres en magasin
DORMEZ A BON PRIX ! 23/10 - 30/11/2015 ENSEMBLES FIXES ET ÉLECTRIQUES À DES CONDITIONS AVANTAGEUSES
SOMMIER
SOMMIER
SL2 FIX +
€ 1.650
MATELAS
LATEX COMFORT MONO 160/180 X 200 CM
VOTRE AVANTAGE
€ 350
SOMMIER
WINX X5 FIX +
MATELAS
LATEX NATURAL MONO 160/180 X 200 CM
WINX X5 SERVOMAT R2
€ 1.950 VOTRE AVANTAGE
€ 500
+
MATELAS
LATEX AIR DUO 160/180 X 200 CM
€ 4.250
VOTRE AVANTAGE
€ 1.405
MOBILIERS
www.lattoflex.be
mobiliersmortreu
LATTO_Ad A5LIG_BE FR.indd 1
rue de la Gare 9 - 7780 Comines B - tél. 00 32 56 55 54 47 à deux pas de la Grand Place
(Fermé le Lundi)
n° 183 I novembre 2015
6/10/15 09:00
3
CUISINES
MODERNE RUSTIQUE CONTEMPORAINE
www.menina.be
info@menina.be
DEVIS GRATUIT > à domicile
00 32 56 55 43 18 > ou en notre magasin avec vos mesures
15
MODELES D’EXPO jusqu’à
-70%
Rue du Textile 5 (Zone 1)• 7780 Comines (B) • tél. 00 32 56 55 43 18 Ouvert tous les jours de 14h à 19h. Ouvert le dimanche de 14h à 19h. Fermé le mardi.
4
n° 183 I novembre 2015
Trois bijoux à prix doux Noël sera trois fois plus beau
GRAND JEU CONCOURS
Vous aussi, venez cueillir votre "Fleur du Bonheur"
PIERRES PRÉCIEUSES & DIAMANTS
En exclusivité dans votre bijouterie
Etes-vous plutôt, diamant, saphir bleu ou saphir rose ?
Bague, Collier & Boucles d’oreilles : 707e 599e Bague & Collier : 558e 499e Bague & Boucles d’oreilles : 408e 359e Collier & Boucles d’oreilles : 448e 399e
Plus de 5000€* de joaillerie à gagner ! jusqu’au 14/02/2016
* Voir conditions en magasin
PARURE OR / PIERRES FINES ET DIAMANTS
Ouvert les dimanches 13 et 20 décembre et les lundis 7 - 14 et 21 décembre
Bijouterie - Joaillerie DELOBEL 14, rue de Dunkerque - Armentières - Tél. 03 20 77 05 52 - www.laguildedesorfevres.com n° 183 I novembre 2015
5
Pour 4 personnes : • 600 g de grosses crevettes décortiquées • 2 gros oignons • 2 tomates • 1 cuillère à soupe de curry
• Sel et poivre
• Pelez les oignons et les tomates ébouillantées • Coupez les oignons en fines lamelles et faites cuire à feu doux dans un filet d’huile dans une poële antiadhésive • Epepinez les tomates et coupez-les en cubes • Mélange-les aux oignons • Ajoutez le curry, salez et poivrez • Quand les oignons sont cuits, ajoutez les crevettes • Faites cuire quelques minutes
Pour 4 personnes : • 1 courgette • 1 poivron rouge • 1 poivron vert • 1 aubergine • 150 g de haricots fins
• 1 gousse d’ail • 1 échalote • 2 cuillères à soupe d’huile d’olive • sel, poivre • 25 cl de bouillon de volaille • 200 g de couscous
• Lavez tous les légumes et détaillez-les en cubes. • Faites-les revenir 5 minutes à l’huile d’olive chauffée avec la gousse d’ail et l’oignon émincés. • Assaisonnez. • Couvrez et laissez mijoter 15 minutes. • Cinq minutes avant la fin de la cuisson, versez le bouillon brûlant sur le couscous. • Lorsque ce dernier a absorbé le liquide, versez-le dans un plat de service et nappez-le des légumes cuits.
6
n° 183 I novembre 2015
VENTE DE MODELES DE SALLE D’EXPOSITION
n
Salons
Salles à manger n
Chambres à coucher n
n
Relax
R. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tél. 00 32 56 30 06 50
Ouvert: tous les jours ouvrables de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi: de 9h à 12h.
n° 183 I novembre 2015
7
n VENTE DE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS Agréé toutes marques, tous leasing n CENTRALE DE PNEUS TOUTES MARQUES n TOUS TRAVAUX MÉCANIQUES n VOITURES DE LOCATION
LM Center Le roi du pneu
PRIX PROMO JANTES HIVER
BATTERIE MONTAGE GRATUIT
% -30 ESSUIE-GLACES SUR LES
Sur présentation du bon
1, rue des Marmousets 7780 Comines Tél. 00 32 56 333 600 www.lmcenter.be Ouverture du Lundi au Samedi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h30 Sauf samedi après-midi. Sortie autoroute Belge Ice Mountain, 2ième sortie en face du moulin
4, av. de la SIDEHO— 7780 COMINES (Belgique) Tel 00.32.56.55.57.35 Menuiseries de qualité, fabriquées sur mesure dans nos ateliers et installées par nos propres équipes de montage spécialisées depuis 1961!
Nouvelle gamme de profils Deceuninck Zendow Neo Premium : isolation jusque 35% supérieure aux profils PVC traditionnels avec renforts en acier! Disponible avec double et triple vitrage.
8
n° 183 I novembre 2015
PORTES ET FENETRES EN PVC ET ALU PORTES D’ENTREE ET DE GARAGE BAIES VITREES ET VERRIERES VOLETS ROULANTS ET MOTORISATIONS STORES SOLAIRES DE TERRASSE STORES SOLAIRES POUR VERANDAS
FABRICANT– INSTALLATEUR
www.josephdujardin.be
JE BATIS, JE RENOVE
Carrelages & Faïences
HEURES D’OUVERTURES: Dépot matériaux: du lundi au vendredi de 7h à 12h & de 13h à 19h. Le samedi de 8h à 12h. Show-room: du lundi au vendredi de 8h30 à 12h & de 13h à 19h. Le samedi de 8h30 à 12h & de 14h à 17h45.
NOUVEAU !
Joints night vision En ajoutant l’additif Night Vision, on peut obtenir des effets extraordinaires qui illuminent la nuit !
Joints à paillettes Plusieurs coloris et finitions
Nous élargissons la gamme de nos produits pour votre confort. Choisir la solution qui vous convient le mieux est notre priorité. Faites un test d’audition gratuit, n’attendez pas ! Un audiologiste est à votre écoute tous les MARDI pour vous aider à mieux entendre. Tous les appareils vendus chez nous précédemment sont GRATUITEMENT contrôlés et entretenus par VERANNEMAN audiologie dans notre centre. OPTICIEN-OPTOMETRISTE Parce que se renseigner ne coûte Examen complet de la vue Lentilles de contact rien, prenez rendez-vous au
www.optilens.dafun.com
rue de Ten Brielen 17a - B-7780 Comines - tél. 00 32 56 55 51 13
RUE DU FAUBOURG 50 7780 COMINES 00 32 56 55 73 06
pour prendre votre audition en main ! Reconnu par toutes les mutuelles ET la Sécurité Sociale Française !
En permanence plus d’une centaine de véhicules d’occasions en stock www.groupeduran.be
Duran Comines I Boulevard Industriel 1 I 7780 COMINES I +32 56 55 52 66 Duran Peugeot I Dehemlaan 3 I 8900 Ieper I +32 57 20 78 83 Duran Peugeot I Reningelstseweg 11 I 8970 Poperinge I +32 57 33 46 43
n° 183 I novembre 2015
9
horoscope
Exclusivité: vos prévisions Astro - Taro - numérologiques pour le mois de Novembre 2015
Par Madame Mary
Bélier 21/03 au 20/04 Travail - Finance La présence de Saturne ralentit le rythme de vos activités professionnelles et, pour certains(es), engendre une certaine monotonie. Le Bélier étant actif (ive) de naissance, cela ne vous convient vraiment pas. Notre Conseil : un peu de patience ; cette situation est passagère. Profitez de cette période pour réaménager votre rythme de travail. Le secteur financier reste stable. Sans devenir avare, freinez votre générosité naturelle. Amour - Famille La bienveillante Vénus favorise l’harmonie conjugale ; à vous de l’aider en pensant aux petits câlins sur l’oreiller. Attention, la planète Mars peut engendrer une certaine nervosité. Notre Conseil : tempérez vos paroles et vos actes. Vénus n’oublie pas les célibataires et apporte une agréable surprise. Santé Maux de tête et/ou migraines possibles. Si douleurs dentaires, consultez votre spécialiste.
Taureau 21/04 au 21/05 Travail - Finance Si vous n’êtes pas indépendant(e), un changement dans votre entourage professionnel (l’arrivée d’un(e) nouveau (nouvelle) collègue et/ou le départ d’un(e) collaborateur (trice), ou tout changement au niveau de votre hiérarchie) bouscule vos habitudes. Certes, le Taureau apprécie la stabilité ; mais ce mois-ci, il faudra vous adapter à ces modifications. Jupiter continue à protéger votre secteur financier. Attention, Vénus vous pousse à des dépenses superflues. Amour - Famille La plupart des couples vivent une période harmonieuse. Profitez-en pour exprimer vos sentiments ; votre conjoint appréciera et en fera probablement autant. Vous recevez des nouvelles d’un parent et/ou ami(e). Célibataire : attention, « l’habit ne fait pas le moine ». Santé Risque de rhume, angine, bronchite… en résumé, couvrez-vous bien !
Gémeaux 22/05 au 21/06 Travail - Finance Ce mois-ci, votre domaine professionnel est très dégagé ; cela vous apporte une certaine accalmie. Mais, les Gémeaux étant actifs (ives) de naissance, quelques-uns(es) auront l’impression d’une certaine monotonie. Notre Conseil : pour éviter de « vous ennuyer », profitez de cette période pour restructurer certaines de vos méthodes de travail. La bienveillante Mercure continue à superviser votre secteur financier. Gain aux jeux de hasard pour certains(es). Amour - Famille La planète Mars ravive votre libido. Notre Conseil : faites-en profiter votre partenaire en commençant par être à l’écoute de ses souhaits et désirs. En effet, l’équilibre conjugal est basé sur la réciprocité. Les célibataires profitent, également, de la planète Mars… donc conquête(s) fort probable(s). Santé Possibilité de chute. Attention aux escaliers ; principalement pour les séniors et les enfants.
Cancer 22/06 au 23/07
Etablies avec la clairvoyance que vous connaissez, par MARY MARCO, Voyante, Écrivain, Présidente de l’A.P.E.L. et Astrologue I.N.S.P.A. Comme nous pensons que le Destin n’est pas immuable, mais que nous avons tous notre libre-arbitre, voici les Clés de votre Avenir.
10
Travail - Finance Soyons réalistes ; l’arrivée de la Lune Noire dans votre domaine professionnel ne va pas vous faciliter la vie. Cette planète provoque très souvent des changements inattendus, des bouleversements et autres diverses contrariétés. Vous qui appréciez la stabilité, vous allez devoir fournir un effort d’adaptation. Heureusement, Jupiter vous soutient. Période favorable pour un investissement immobilier. Notre Conseil : évitez la précipitation et demandez l’avis d’un expert. Amour - Famille La vie conjugale connaît « des hauts et des bas ». Certains jours, Vénus apporte tendresse et complicité. Et le lendemain, la sulfureuse planète Mars fait des étincelles. Cœur solitaire : vous croisez une personne qui a de nombreuses différences avec votre caractère. Santé La Lune Noire diminue vos défenses immunitaires. Evitez le contact avec des personnes déjà malades et contagieuses.
n° 183 I novembre 2015
Lion 24/07 au 23/08 Travail - Finance La planète Vénus, parfois un peu capricieuse, s’installe dans votre secteur professionnel. Les conséquences sont diverses. Tout d’abord, cela peut vous rendre de bonne humeur et très social(e) avec votre entourage. Mais, Vénus engendre également de multiples petits changements de dernière minute. Il en faut plus pour déstabiliser un(e) Lion(ne). Attention, Pluton annonce un risque de vol ou d’escroquerie. Notre Conseil : soyez très vigilant(e). Amour - Famille Les sentiments conjugaux sont sincères et profonds. Mais, Neptune provoque des « crises » de jalousies aussi désagréables qu’inutiles. Dans un couple, chacun doit avoir son « petit jardin secret » en toute innocence ! Jupiter amplifie le charme du Lion solitaire… profitez-en. Santé Alternance de périodes de morosité et d’autres de dynamisme communicatif (les caprices de Vénus !).
Vierge 24/08 au 23/09 Travail - Finance L’Astre Solaire remplace Jupiter au centre de votre secteur professionnel. Ce qui vous permet de continuer à avancer positivement dans vos démarches et à rentabiliser vos efforts. Certes, il reste quelques personnes qui vous jalousent. Mais, vous avez un sens de l’humour qui déstabilisera «les mauvaises langues ». Mercure annonce une petite, mais agréable, rentrée d’argent. Profitez-en pour régler les factures arriérées. Amour - Famille Quelques divergences d’opinions entre conjoints à propos de l’attitude d’un enfant (adolescent) trop capricieux. Notre Conseil : entamez le dialogue, mais sans perdre votre autorité parentale. Cœur solitaire : mettez-vous en valeur et prenez des initiatives. Santé Vous aimez les plaisirs gastronomiques (et vous avez raison) mais, ce mois-ci, Mars vous pousse à en abuser.
Balance 24/09 au 23/10 Travail - Finance Deux planètes opposées se partagent votre domaine professionnel. Premièrement, Jupiter qui protège ce secteur et renforce votre énergie. Par contre, Pluton a tendance à vous rendre distrait(e) et à diminuer votre capacité de concentration. A vous de choisir entre Jupiter et Pluton. Même configuration planétaire pour vos finances. Jupiter permet une (des) rentrée(s) régulière(s), mais Pluton vous pousse à dépenser sans contrôler votre budget. Amour - Famille Avec l’arrivée de la perfide Lune Noire, les rapports conjugaux risquent d’être parfois « orageux » ; chacun des partenaires veut avoir raison. Heureusement, la présence de Mercure permet d’entamer un dialogue acclamant. Célibataire : un voyage, un déplacement, une réunion facilite une agréable rencontre. Santé Pluton engendre un excès de distraction. Cela peut provoquer de petits accidents domestiques… Restez concentré !
Scorpion 24/10 au 22/11 Travail - Finance L’arrivée de la puissante Jupiter permet de relancer votre activité professionnelle. Cela n’est pas pour vous déplaire car le Scorpion n’apprécie pas l’inaction. Certains jours, vous serez même un peu débordé(e). C’est l’occasion de mettre en pratique votre sens de l’organisation. Les rentrées d’argent ne sont pas toujours suffisantes pour compenser les sorties. Notre Conseil : dépensez par ordre de priorité. Amour - Famille Si vous évitez de critiquer excessivement votre partenaire, vous maintiendrez une bonne entente conjugale. Uranus annonce des conflits au sein de la famille. Dédramatisez la situation en utilisant votre diplomatie. Célibataire : une relation amicale pourrait se transformer en sentiment amoureux. Santé En cas de fatigue inexpliquée ou autre(s) malaise(s) ; une analyse de sang serait utile.
Sagittaire 23/11 au 21/12 Travail - Finance La bienveillante Vénus protège votre secteur professionnel en apportant une agréable stabilité. Ceci concerne toutes les professions mais, particulièrement, les activités sociales, médicales et paramédicales, et artistiques,…sans être excessivement démonstrative, votre personnalité est généralement appréciée. Cela risque d’engendrer certaines jalousies. Notre Conseil : répondez-y par l’ignorance. La présence de Jupiter protège vos finances et vous permet de vous faires quelques petits plaisirs… bien mérités. Amour - Famille La plupart des couples ont tendance à faires des projets en commun. Ceux-ci favorisent la communication et renforce l’harmonie conjugale. Quel(s)que soit (ent) ce(s) projet(s), évitez de vous engager précipitamment. Célibataire : ne courez pas « deux lièvres à la fois ». Santé Attention : l’été est largement fini. Habillez-vous en fonction de la température extérieure.
Capricorne 22/12 au 20/01 Travail - Finance Grâce à l’Astre Solaire, votre secteur professionnel est globalement protégé. C’est le moment de réaliser un projet qui vous « tient à cœur ». Par contre, évitez l’impact négatif de Pluton, qui risque d’engendrer de multiples conflits avec certains(es) de vos collègues et/ou supérieurs hiérarchiques. Le secteur financier connaît « des hauts et des bas ». Notre Conseil : contrôlez régulièrement votre budget… avec objectivité ! Amour - Famille Vénus, planète du romantisme, s’associe à Mars, symbole du Désir et de la Passion. Cette conjonction réchauffe les cœurs et les corps. En cas de conflit(s) de voisinage, cherchez la conciliation. Célibataire : vous papillonnez avec succès, mais sans vouloir vous fixer… pour le moment ! Santé Pluton engendre un excès de nervosité et, souvent, d’insomnies.
Verseau 21/01 au 19/02 Travail - Finance Jupiter favorise la plupart des secteurs professionnels ; en priorité, les activités libérales. Si vous êtes indépendant(e), c’est le moment propice pour élargir votre clientèle. Pour cela, n’hésitez pas à diversifier vos méthodes de communication (publicités réparties dans différents médias et non pas un seul). Pour les salariés, mettez en valeur vos réelles compétences. Période favorable aux investissements immobiliers. Notre Conseil : prenez l’avis d’un professionnel. Amour - Famille Certains couples ressentent une impression de monotonie. Comment échapper au « train-train » de la vie quotidienne !? Notre Conseil : pensez au(x) petit(s) cadeau(x) surprise(s), au(x) week-end(s) en amoureux, au(x) petit(s) câlin(s) sur l’oreiller… Célibataire : votre romantisme est un atout majeur. Santé L’humidité est votre principal ennemi. Chauffez votre intérieur en fonction (utilisez, si nécessaire un déshumidificateur).
Poissons 20/02 au 20/03 Travail - Finance La planète Mars, symbole de l’énergie et de la combativité, décuple votre ambition. Votre dynamisme et endurance vous permettent de réaliser certains objectifs. Par contre, Mars est également le symbole de l’agressivité. Notre Conseil : maîtrisez vos paroles et vos gestes pour éviter d’inutiles petits conflits. Financièrement, Mercure vous apporte une bonne dose de lucidité. Gain aux jeux de hasard pour les plus chanceux (euses). Amour - Famille Vénus apporte un regain de tendresse au sein du couple et ravive votre libido. Parents : si votre ado prend « ses distances », prouvez-lui votre ouverture d’esprit (avec des limites raisonnables). Poisson solitaire : la solitude vous pèse ? Changez de bocal, prenez-en un plus grand. Santé La planète Mars, au centre de votre secteur santé, provoque des mouvements brusques.
Atypique Transport www.atypiquetransport.fr atypiquetranspot@yahoo.fr
Jacuzzi, hammam, institut de beauté, massage en duo, uv.
TOUTES DISTANCES Gare, aéroport, ciné, shopping, resto... Devis Gratuit pour une prestation sur mesure par téléphone, sms, mail
foire aux cadeaux
24h/24 7j/7
Le samedi 5 décembre 10h-17h : Un cadeau de bienvenue sans obligation d’achat*
07 83 20 57 50
✂
-10%
*Voir conditions en magasin
BON -2€ BON -5€ BON -5€ de remise de remise de remise par table de 4 personnes MIDI
REFLEXO ZEN
Qu’est-ce que la réflexologie plantaire ? La réflexologie est une thérapie naturelle issue de la médecine chinoise qui date de plus de 4000 ans. C’est une pratique naturelle qui consiste à stimuler par pression les zones réflexes des pieds, qui possède chacun 7200 terminaisons nerveuses, chaque zone correspond à une partie du corps. Celle-ci stimule les défenses naturelles du corps et joue un rôle majeur dans l’équilibre, le maintien de votre santé et de votre bien-être.
sur présentation de la pub valable du 1er septembre au 30 novembre 2015
✂
✂
Madame MARY
VOYANTE RENOMMÉE INTERNATIONALE Elue ”Cristal d’Or Européen de la Voyance” (2004-2005) AMOUR - ARGENT - SANTE - FAMILLE - AFFAIRES tous vos problèmes - compétence - expérience - résultats Consultations privées sur rendez-vous à Warneton - Comines (B) 00 32 56 55 93 44 10€ de réduction sur présentation de cette annonce. Moyen de transport possible.
• Etudes astrologiques • Cartes Tarot • Boule de Cristal • Voyance pure et sur photo
Quels sont les bienfaits de la réflexologie plantaire ? Relaxation profonde, réduit le stress et la tension, soulage les douleurs, améliore la digestion, le sommeil et l’équilibre hormonal, stimule le système immunitaire, réalise un drainage lymphatique, favorise un transit régulier, harmonise la circulation sanguine, exerce une action préventive pour la santé et aide le corps à se débarrasser de ses toxines… (maux de tête, migraines, perte de mémoire, trouble de concentration, troubles auditifs, troubles visuels, troubles respiratoires, allergies, sinusites, stress, troubles hormonaux, troubles digestifs, troubles circulatoires, troubles du sommeil, etc…) La réflexologie s’adresse à toutes et à tous (hommes – femmes), sans limite d’âge Il ne s’agit nullement de soins médicaux, mais de techniques de bien-être par la relaxation et la détente. Elle n’a pas pour but d’établir un diagnostic, de modifier ou de se substituer aux traitements médicaux et ne dispense en aucune façon d’une consultation médicale. Contact : Deprez Eddy, 53 route de Ploegsteert, 7784 Warneton (Le Gheer) Gsm belge : 00 32 472/70 65 82 – Gsm français : 0771662083 reflexozen@hotmail.com
✂
✂
✂
NOUVEAU DANS LA REGION ! Réflexologie plantaire
par table de 3 personnes SOIR
✂
Découvrez les offres spéciales Noël.
136 rue du bac - 59193 Erquinghem-lys Tél 09 81 98 50 90 NOUVEAU : achetez vos cartes cadeaux sur notre site internet : www.espazen.fr
NOUVEAU : Petit plus : SUSHIS LE MIDI par table de 2 personnes MIDI
-15%
sur les cartes sur les bijoux et chèques et les coffrets cadeaux* cadeaux*
✂
Chaussée de Wervicq 137 - 7780 Comines Tél. 0032/56/34 67 05 www.wokstar.be Parking Privé
+ DÉMOS : Maquillage, vernis permanent, cellu M6 visage…
Pause alée sucrée, s ition s o p à dis toute la journée
Appelez à toute heure votre chauffeur privé
Tarifs : Réflexologie plantaire adultes (1h15) : 45€ Réflexologie plantaire enfants (10 à 17 ans) (45 min) : 35€ Massage relaxant des pieds (35 min) : 25€ Uniquement sur rendez-vous Service à votre domicile : +5€ frais de déplacement
✂ n° 183 I novembre 2015
11
AU TO
ON THE ROAD Salon de Francfort 2015
Alfa Romeo Giulia
OPÉRATION CHARME Quatre ans après la disparition de la 159, Alfa Romeo s’est enfin décidé à proposer une remplaçante dans le segment des familiales. Si l’attente fut longue, le résultat est à la hauteur. Certes, la marque d’Arese a dégainé sa version la plus méchante pour attirer le chaland en juillet dernier dans le nouveau musée consacré à la marque mais les versions plus sages de cette propulsion (!) devraient se révéler tout aussi séduisantes. Pour rappel, cette Quadrifoglio très alléchante adopte un 3.0 V6 biturbo de 510 ch et dispose ainsi de 79 ch de plus qu’une BMW M3 tout en faisant jeu égal avec la nouvelle Mercedes AMG C 63 S. Et comme ses adversaires, elle est disponible en propulsion ou en quatre roues motrices. Le poids tournerait autour des 1.500 kg tandis que le prix de cette version extrême avoisinerait les 80.000 euros.
DS 4 et DS 4 Crossback
ROUTIÈRE OU BAROUDEUSE
La DS 4 reçoit une profonde mise à jour et adopte notamment la nouvelle identité de la marque. Ainsi, plus de chevrons sur le museau de la compacte, qui se pare désormais de la calandre avec les DS Wings. Cela permet de plus d’introduire la nouvelle signature lumineuse qui associe LED et Xénon. La gamme de motorisations se compose dorénavant de six moteurs turbo essence et diesel. On note notamment l’arrivée du nouveau 1.6 THP 210 en haut de la gamme essence, qui délivre 285 Nm de couple dès 1750 t/min. La nouveauté la plus marquante, à côté de la réduction de la garde au sol de la DS 4, réside toutefois dans l’arrivée d’une inédite variante Crossback, offrant à la compacte des airs de baroudeuse. Pour se démarquer du modèle de base, celle-ci adopte des encadrements de passages de roues, un becquet arrière et un bouclier avant de couleur noire, tandis que sa garde au sol est rehaussée de 30 mm. Si elle demeure une simple traction, elle se dote de série du système Intelligent Traction Control (repris de la Peugeot 2008), générant une motricité optimale.
Porsche 911
TURBO POUR TOUT LE MONDE
Si elles s’appellent toujours Carrera et Carrera S, les versions d’accès de la nouvelle gamme 911 adoptent de nouveaux blocs 3.0 turbo. Concrètement, les nouvelles Carrera et Carrera S (les variantes cabriolet sont également concernées) troquent leurs moteurs 3.6 et 3.8 atmosphériques de 350 et 400 ch contre des flat-six 3.0 turbo affichant respectivement 370 ch et 420 ch. Le niveau de couple profite également de la suralimentation avec une augmentation de 60 Nm sur les deux versions, soit 450 Nm sur la Carrera et 500 Nm sur la Carrera S. Les performances se rapprochent alors de plus en plus de la 911 Turbo, avec désormais un 0 à 100 km/h abattu en 4"2 pour la Carrera équipée de la boîte PDK et du pack Sport Chrono et 3"9 pour une Carrera S dotée des mêmes attributs. Bien entendu, la magie du downsizing opère également sur l’efficience, avec des niveaux de consommation et des rejets de CO2 revus à la baisse. La Carrera revendique désormais 7,4 l/100 km en cycle mixte pour 169 g/km de CO2, tandis que la Carrera S est à 7,7 l/100 km et 174 g/km.
Jaguar F-Pace
LE FÉLIN SE JETTE DANS L’ARÈNE
Jaguar s’attaque comme bien d’autres au segment des SUV. Affichant une longueur de 4,73 m, le F-Pace se montre un peu plus grand que ses concurrents allemands Audi Q5, BMW X3, Mercedes GLC ou Porsche Macan. Doté de la même gamme de motorisations que la récente berline XF, ce félin haut sur pattes se révèle très sobre (4,9 l/100 km annoncés en consommation mixte avec le 2.0 diesel de 180 ch en deux roues motrices) ou très performant (0 à 100 km/h en 5”5 avec le V6 3.0 à compresseur de 380 ch et la transmission intégrale). On espère qu’il bénéficiera par la suite du 5.0 V8 compressé utilisé sur la F-Type (550 ch sur la R) histoire de rabattre le caquet du Macan Turbo et ses 400 ch. Dans l’habitacle du F-Pace, on retrouve une planche de bord assez semblable à celle de la XE, dont il emprunte d’ailleurs la structure, bien que certains éléments lui soient spécifiques, comme la base de la console centrale. 12
n° 183 I novembre 2015
NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2015
AVEC CITROËN, SOYEZ PRÊTS POUR LES ROUTES DE L’HIVER !
JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE 2015
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
CATTEAU SARL 143, RUE DU KEMMEL - 59280 ARMENTIERES 03.20.35.33.53
n° 183 I novembre 2015
13
CREATION DE JARDINS
(Pelouse synthétique ou semée ou au rouleau) Étude - Installation - Maintenance - Dépannage
Clôtures en bois et grillages ● Abris de jardin ● Terrasses en bois Carports ● Etangs ● Piscines
Toute une à votre se équipe rvice !
DEVIS GRATUIT
TERRASSEMENT ET POSE DE PAVAGES
8 rue de la Victoire 59560 Comines Tél. 03 20 39 49 39 03 20 39 06 34 Fax 03 20 39 91 16 www.soels.fr
(entrées de garage, terrasses, trottoirs...)
Chemin de l’Hirondelle, 25 ● Bas-Warneton 0495 23 02 12 ● www.tuinenmalesys.be
ASSURANCE AUTO
Pour tous vos travaux ou devis :
Sanitaire • plomberie • chauffage • maçonnerie • toitures • gros œuvres • ramonage
Non Paiement Malus Alcoolémie
Non assuré depuis… voiturette, scooter L’assureur qui ne vous laisse pas tomber
PROFIL ASSUR
s.p.r.l. PITELJON
inscrit à l’orias N° 07 001 075 consultable sur www.orias.fr
53, rue d’Hurlupin - COMINES ✆ 03 28 52 41 47 • www.profil-assur.fr
route de Ploegsteert 3 • 7784 Warneton-B tél. 00 32 56 58 98 14 • sprl.piteljon@skynet.be
ATELIER 121 un espace de vente et de conseils Eco - Responsable • • • • • •
Chauffage Sanitaire Climatisation Electricité Biomasse Domotique
121 rue d’Hurlupin - Comines Tél. 03.20.42.93.04 ou 09.64.42.51.71 - www.atelier121.eu Ouvert: lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi: 9h-12h / 14h30-18h30 - Jeudi: sur rendez-vous. Ponctuellement ouvert le dimanche (sur rendez-vous)
14
n° 183 I novembre 2015
Dressing
E REMIS N SALlO ection
sur col lement ameub
-20% le spécialiste du rangement sur mesure Salle d’exposition 3, rue de la Gare Comines - BELGIQUE
Tél. : 0473/97 60 83 (B) Tél. : 06 07 39 26 68 (FR) contact@innovhome.com www.innovhome.com
Devis Gratuit Vente ou Pose par nos services
Ouvert le samedi de 10h à 18h. En semaine sur Rendez-vous Grande largeur
Pan coupé
Parquet Promo : 55€/m2 Pose comprise Dressing, Façade de séparation, Grande largeur, Bibliothèque, Pan coupé, Sous-pente...
n° 183 I novembre 2015
15
DU 16 AU 29 NOVEMBRE
1
ER
PRIX
D’EXCELLENCE
à prix tendre !!
SPÉCIALITÉ POIVRE ROUGE
Reb lo cho n AOP (2)
St-MM arcaer IGP (3) lcleinllin
ert CamenmNborm andie
fabriqué e
msteck Le Pavé de Ru (1) l race Simmenta 200 gr
+
1 fromage fondu au choix !
€ 0€ 90 9,,9 9 seule Viande
*Le meilleur du bœuf - (1) Origine Union Européenne - (2) AOP : Appellation d'Origine Protégée - (3) IGP : Identité Géographique Protégée.
ITM Restauration - RCS PARIS B 325 975 506 - SAS au capital de 137 505 € - Siège social : 24 rue Auguste Chabrières 75737 PARIS Cedex 15 - Prix net TTC service compris compris -- Crédit Crédit photo photo :: istockphoto.com istockphoto.com -- Fotolia.com Fotolia.com -- Photos Photos non non contractuelles contractuelles
Savourez votre pièce de bœuf avec un délicieux morceau de fromage fondu !
e fondu fromag + e d n Via
€ 0€ 90 2,,9 12 1
Origine France
Réglements acceptés :
POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR A25 sortie n°9 - NIEPPE
RANTS 2 RESTAU rvice e à votre s
03 20 30 03 70
Z.A. des Conquérents - Rond Point de l’ingénieur Bertin
Offre non cumulable avec d’autres offres en cours.
59130 LAMBERSART -
03 20 10 02 02
11h45/14h15 (Samedi & Dimanche 14h30) • 19h/21h45 (Vendredi et Samedi 22h30)
POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR - WWW.MANGERBOUGER.FR
5
€
de 16réduction*
*dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€ (hors promotion) dans les restaurants de Nieppe et Lambersart.
n° 183 I novembre Offres2015 non cumulables entre elles ni
Valable jusqu’au 30/11/15
avec d’autres offres en cours.
5
€
de réduction* Valable jusqu’au 15/12/15
*dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€ (hors promotion) dans les restaurants de Nieppe et Lambersart. Offres non cumulables entre elles ni avec d’autres offres en cours.
5
€
de réduction* Valable jusqu’au 31/12/15
*dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€ (hors promotion) dans les restaurants de Nieppe et Lambersart. Offres non cumulables entre elles ni avec d’autres offres en cours.
5
€
de réduction* Valable jusqu’au 31/01/16
*dans le cadre d’un repas pour 2 personnes d’un montant minimum de 35€ (hors promotion) dans les restaurants de Nieppe et Lambersart. Offres non cumulables entre elles ni avec d’autres offres en cours.