2015 2014
Editie 1
Assurances - Verzekeringen
N° 45
LEHOUCK
7782 PLOEGSTEERT 149, rue d’Armentières T. 056.58.84.85 7780 COMINES 55, rue de la Gare T. 056.55.75.95 F. 056.55.94.50 sylvie@assurances-lehouck.be www.assurances-lehouck.be FSMA 109484A
4 NOVEMBER 2015 Q 40e jaar
DAKWERKEN
Hof Ter Heulebeke FEESTZALEN - TRAITEUR - CATERING
DELCROIX meer dan 80 jaar ervaring
Potteriestr. 77 I Beselare I 057 46 67 25 beselare@hofterheulebeke.be - www.hofterheulebeke.be
31 / 12 / 2015 Champagne receptie aan de open haard Koude en warme proevertjes Tonijn gekleurd met sesam korst, fris opgediend, een zalfje van avocado en dille room, toost van bruin boeren brood Snoekbaarsfilet op vel gebakken, een grove mousse van winterperi, sausje van bieslooksnippers een parfum van “Chablis wijn” verfijnd met polderroom. Filet pure van ons Belgisch rund, een sausje van boschampignons, krokant gebakken flinterspek, boeketje warm gezond en aardappel krokketjes Om 24.00 Champagne Piramide Kwartet van zoetigheden Mokka Wijnen, andere dranken en DJ tot 5u inbegrepen
n.v.
in de regio!
De specialisten in renovatie renovatie van daken pannen schalies goten schouwen velux EPDM roofing zink gevelbekleding isolatie
Onthaal 19u30 Menu all-in : € 120.00 • Menu all-in < 12 jaar : € 50.00
056/58.90.05
Gelieve tijdig te reserveren via overschrijving 120.00 euro p/p Vermelding naam en aantal personen. Betalingen enkel geldig voor 20/12/15 - BE59 7360 2140 4126
info@dakwerkendelcroix.be Cortewildestraat 127, 7781 Houthem AVENUE DES CHATEAUX 88 - 7780 KOMEN (B) TEL. : 00 32 56 55 50 01 Openingsuren:
Met de plus-kaart wordt elke aankoop een plus. Vraag je plus-kaart aan de kassa, ze is gratis.
Maandag 12.00 - 19.00 • Dinsdag tot zaterdag 08.30 - 19.00 - zondag 08.30 - 12.30
Van donderdag 5/11 tot donderdag 12/11/2015 inbegrepen
Open op 11/11 van 8u30 tot 12u30 ! Appels los Golden delicious, Boskoop, Jonagold, Primo of Elstar
0
€
99 *
/kg
-30% Vers uit de oven meermaals per dag
vanaf € 1,39/kg
combineer & profiteer
Extra confituur, extra gelei of marmelade Alle variëteiten 35% tot 61% vruchten - 450 g
€ 5,70
vanaf € 3,87 € 2,58* voor 3
285* voor 2
Shampoo CARE
St-Niklaas koeken Chocoladekoeken
€ 3,99
€
Tortelloni Antica Pasteria Ricotta e spinaci (ricotta en spinazie) of ai formaggi (met 5 kazen) 250g
NIEUW
200 punten plus
100 punten plus
299
-1€
Bij aankoop van 10€ beenhouwerij / gevogelte Bij aankoop van 20€ wijnen en alcohol Van donderdag 5/11 tot donderdag 12/11/2015 inbegrepen Niet cumuleerbaar – 1 bon per klant
Van donderdag 5/11 tot donderdag 12/11/2015 inbegrepen Niet cumuleerbaar – 1 bon per klant
50 punten plus Bij aankoop van 5€ fruit en groenten
Van donderdag 5/11 tot donderdag 12/11/2015 inbegrepen Niet cumuleerbaar – 1 bon per klant
Ed1 45/15
1
Q VERKOOP VAN NIEUWE- EN OKKASIEWAGENS Erkend alle merken, Alle leasings Q ALLE MECHANISCHE WERKEN Q VERHUREN VAN AUTO’S
PROMO PRIJS WINTER VELGEN
(synthetisch gazon, gezaaid gazon of met grasmatten)
Afsluitingen in hout en metaal O Tuinhuizen O Carports O Houten terrassen O Vijvers O Zwembaden
GRONDWERKEN EN AANLEG VERHARDING Zwaluwenweg 25 O Neerwaasten 0495 23 02 12 O www.tuinenmalesys.be
Kleine Aankondigingen
Azïatisch restaurant
Chaussée de Wervicq 137 7780 Comines Tel. 0032/56/34 67 05 www.wokstar.be Parking Privé
NIEUW : SUSHIS DE MIDDAG
BON -2€
korting per tafel voor 2 personen - ‘s middags
BON -5€
korting per tafel voor 4 personen - ‘s middags
BON -5€
korting per tafel voor 3 personen - ‘s avonds Bij afgifte van deze pub geldig van 1 september tot 30 november 2015
TE KOOP IEPER : Nieuw app (glvl), 178.000€, 2 slpk, inger kkn & badk, gr living, berging, privé tuintje, gar mog (25.000€), op wandelafst vd Markt, weldra woonkl, ideale belegging, 057/21.72.72
TE HUUR Komen. Mooi en licht appt, 1 slaapkamer, nieuw ingerichte keuken (keramische kookplaat, koelkast met vriezer en vele andere keukenaccessoires) Ingerichte badkamer, wc - appt volledig herschilderd en behangd met verlichting en gordijnen in een nieuw gebouw (10 jaar) met lift. Mogelijkheid garage - Geen gemeenschappelijke kosten Huurprijs : 490€ - Voor een afspraak tel tussen 1130 en 12u15 en tussen 19u30 en 20u. Tel 056/55 57 85 en 0495/90 66 82
056 / 56 07 73
rue des Marmousets 1 - 7780 KOMEN - Tel. 056 333 600
Open van maandag tot zaterdag van 8u30 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u30 (Gesloten zaterdagnamiddag) Uitgang autosnelweg Ice Mountain, 2e uitgang tegenover de molen -
www.lmcenter.be
Femma Geluwe Vredesweekend Geluwe
Op zondag 8 november starten we met een (H) EERLIJK ONTBIJT van 8.00 uur tot 10.00 uur in de cafetaria. Kaarten kunnen op voorhand besteld worden bij Martine Dedeygere, Kleine Wervikstraat 22 of bij de Wereldwinkel, Jeruzalemstraat 25 in Geluwe. Prijs : €4/persoon, kinderen tot 12 jaar betalen €3 en kleuters €1. Inschrijven kan tot zaterdag 7 november 12 uur. De VREDESBEURS is open van 9.00 tot 18.00 uur. Tijdens het aperitief is er een gratis muzikaal optreden. Op deze beurs zijn er standen van volgende deelnemers : Wereldwinkel, Ontwikkelingscomité Geluwe (WOS), Bond Zonder Naam, Ziekenzorg Geluwe, Peggy Deleu met een onderwijsproject in Gambia onder de naam “The Swallow”, Filles-Mères van Marieke Dewulf en Het Minnehuis uit Wervik en CONTACT uit Menen. De winst van deze vredesbeurs gaat naar CONTACT uit Menen. Wij hopen u die dagen te mogen verwelkomen.
Sneeuwruimen – kandidaten gezocht De stad Wervik heeft een regeling uitgewerkt waarbij loonwerkers / aannemers, … kunnen gevraagd worden om bij uitzonderlijke weersomstandigheden bij te springen bij het sneeuwvrij maken van de wegen.
Zwemmen over de middag op donderdag Hoe beleef jij, je middagpauze? Iets eten en eventjes ontspannen? Onder het alom gekende motto : ‘mens sana in corpore sano’, bieden we je een alternatieve manier aan, om van een ontspannen lunchpauze te kunnen genieten. En ontspannende zwembeurt op donderdagmiddag, tussen 12.00u en 13.30u in het zwembad Ter Leie. Waarom kiezen voor zwemmen ? Zwemmen is een gezonde sport. Zwemmen is goed voor de spieren, de spieren ontspannen door de bewegingen in het water. Sporten op het droge vergt veel meer van de spieren. Zwemmen werkt geestelijk ontspannend en is goed voor het hart en de longen. 30 minutjes baantjes trekken zorgt voor ontspanning, verbetering van de fysieke conditie én het verbranden van calorieën.
Kandidaten die beschikken over voertuigen die kunnen worden ingezet om sneeuw te ruimen en die zich geroepen voelen om hieraan mee te werken, kunnen dit per brief, per mail of telefonisch melden voor 30 november 2015 bij de technische dienst, Sint-Maartensplein 16 te 8940 Wervik – 056 95 21 34 – info@wervik.be
Onze krant “exclusif” nu ook op onze website !!! www.tangheprinting.com
«
Verbrand calorieën en verlies gewicht of verbeter uw conditie in het zwembad Ter Leie, met AQUA ZUMBA! Iedere zaterdag van 10 oktober tot en met 28 november 2015 van 11.05u tot 11.50u kan je een AQUA ZUMBA les volgen in het zwembad Ter Leie . Hiervoor betaal je € 5,00 per les. Een aqua zumba kaart voor 8 lessen kost slechts € 32,00. Inschrijven kan aan de kassa van het zwembad of telefonisch op het nummer 056/952450 of per mail : kathleen.mobouck@wervik.be of bij de bestuursleden van de Wervikse Zwemclub.
Ed1 45/15 /
OP DE
Bij afgifte van deze bon
De stad Wervik doet een oproep naar bijkomende loonwerkers/aannemers/ landbouwers.
AQUA ZUMBA
2
% -30 RUITENWISSERS
Op zaterdag 7 november, de vooravond van de Vredesbeurs organiseert de Werkgroep Ontwikkelingssamenwerking Geluwe om 18.30u een optreden van het kinderkoor “papageno”. Daarna is er een fotowedstrijd “Geluwe kijkt op de wereld”.
(opritten, terrassen, paden...)
GRATIS MONTAGE VAN BATTERIJ
✂
TUINAANLEG
Q BANDENCENTRALE VAN ALLE MERKEN
“Zijn al 40 jaar uw vertrouwen waard” HYPOTHEEK
voor aankoop, (ver)bouwen, overname leningen steeds het laagste tarief. Alle bedragen en duurtijden mogelijk ! Mogelijkheid van 20 tot 30 jaar. % bv. (<80%, 1/1/1)
Nijverheidslaan 1 8940 Wervik – Geluwe
Bezoek onze site : dakwerkenmacoinvest.be mail : macoconstruct@skynet.be
2,30
PROFITEER VAN ONS AANBOD GRATIS: ISOLEREND ONDERDAK
75.000 100.000 150.000 200.000
20 jaar 389,44 519,26 778,89 1038,52
25 jaar 328,21 437,62 656,43 875,24
COFINA cofinamenen@skynet.be LENING OP AFBETALING van 3.000 tot 50.000 - van 30 tot 120 maanden
7.501 10.001 15.001 20.000 25.000 40.000 50.000
= 48 x 169,93 = 60 x 184,94 = 84 x 207,88 = 84 x 277,16 = 84 x 346,45 = 120 x 498,93 = 120 x 623,66
(jkp 4,25%) (jkp 4,50%) (jkp 4,50%) (jkp 4,50%) (jkp 8,99%)
(wagen ≤ 3 jaar)
VERKOOP VAN TOONZAALMODELLEN
PROMOTIE • Loten blauwe steen • Loten vloeren voor binnen & buiten • Loten van faïence GROTE STOCK !!!
Salons, eetkamers, slaapkamers, relaxen.
PARKET Bouwmateriaal Gevelstenen • dakpannen
vloeren binnen & buiten
Voor meer informatie, bezoek onze website www.confortluxe.com
CONFORTLUXE SHOW-ROOM R. Klingstraat 27 - 8940 Wervik - tel. 056 30 06 50
Langemarkseweg 2 richting Ieper - Boezinge volgen - aan de brug naar rechts
8904 BOEZINGE • tel. 057 42 20 67 • www.samyn-bouw.be - info@samyn-bouw.be
Open: alle werkdagen van 9u tot 12u en va, 14u tot 18u. Op zaterdag van 9u tot 12u.
Kaffee Grill Chez Koen Wervik - Zwevegemsestraat Kortrijk
Open keuken en open haardvuur
Open 7/7
Maandag t.e.m. Zaterdag : 19u tot 22u Zondag :12u tot 14u - 18u tot 22u
Maandagavond & Dinsdagavond Irish avond “gratis Irish coffee”
Woensdagavond Ribbetjesavond “ribbetjes à volonté”
Donderdagavond Cote à l’os avond “cote à l’os à volonté”
Vrijdagavond Steak avond “steak à volonté”
Baan naar Vlaanderen 68 - Komen (B) (uitrit Industriezone - ICE Mountain, N58) op 50m van Soete’s Molen
056/55 50 46 - www.larubiana.be
(jkp 8,99%)
Ieperstraat 111 - Menen - 056 51 54 00 - 0477 40 25 97
Geldig tot eind november
St-Maartensplein
(jkp 4,25%)
KREDIETMAKELAAR
DAKWERKEN MACO INVEST Tel : 0475/41 00 66
Dagschotel of à la carte Maandagmiddag, vrijdagmiddag en zaterdagmiddag 11€ Zakenlunch in de week Vrijdagavond, zaterdagavond en zondag “non stop” à la carte Reserveer tijdig voor de eindejaarsfeesten ! Wij zoeken opdiener(ster) in zaal – tweetalig
aanleg en onderhoud afsluitingen carports en terrassen Komen T. 0495-50 18 04 jb.tuinenjardin@gmail.com
Gevraagd verkoopster : Full-time flexibele kledingverkoopster in Wervik, met goede kennis van Nederlands en Frans, en enige ervaring. Bij serieuze interesse; gelieve uw contactgegevens, leeftijd, ervaring en motivatie door te mailen naar : exclusif@tanghe.be
GARAGE ROUSSEL SIDEHOLAAN 10 - 7780 KOMEN TEL. 056 555 235
056 31 02 68 www.chezkoen.be Kindergerechten, speelkelder, speeltuin met springkasteel…..
ERKEND CARROSSERIE ALLE MERKEN Ed1 45/15 /
3
KEUKENS MODERN RUSTIEK HEDENDAAGS
www.menina.be
info@menina.be
OPEN DEURDAGEN
Degustatie op 6-7-8-9 Nov van 10u tot 19u Non Stop van Italiaanse specialiteiten Presentatie van de nieuwe keukenmodellen exclusief en gebreveteerd Verrassingsgeschenk bij aankoop van een keuken voor eind november 2015
Open alle dagen van 14u tot 19u. Open op zondag van 14u tot 19u. Dinsdag gesloten.
Rue du Textile 5 (Zone 1) - 7780 Comines (B) - tel. 00 32 56 55 43 18 4
Ed1 45/15