The Exhibitors Handbook

Page 1

SOLUCIONES DE EXHIBICIÓN MODULAR


SOPORTE PARA BANNER REPLEGABLE..........................................1-3 SOPORTE PARA BANNER POLEA Y TELESCÓPICO......4-5

TABLA DE CONTENIDO

PRODUCTO PARA EXTERIOR.................................................................................... 6-7 DFA | LÍNEA ECONÓMICA................................................................................................8-10 KIT DE EXPOSICIÓN DE PARED Y CENTROS DE INFORMACIÓN......................................................................................................................................... 11 SISTEMA DE EXPOSICIÓN CON EXPANSIÓN / ESTUCHES............................................................................................................................................... 12-15 HOPUP.................................................................................................................................................................. 16 FORMULATE | TELA TENSIONADA................................................................... 17 PÁNELES DE EXHIBICIÓN........................................................................................... 18-21 SISTEMAS DE EXHIBICIÓN LINEAR............................................................ 22-25 SISTEMAS ORBITAL EXPRESS TRUSS.............................................. 26-36 PRODUCTOS DE EXHIBICIÓN DE MESA................................................... 37 EXHIBIDORES DE LITERATURA........................................................................ 38-39 ADICIONALES............................................................................................................................................ 40 LUCES PARA EXHIBICIÓN 7 LUMINOSITY........................................... 41 SIMBOLOS USADOS EN EL “THE EXHIBITORS’ HANDBOOK” producto premium

producto que puede ser reciclado (no incluye gráfica e impresión)

producto asequible

producto nuevo The Exhibitors’ Handbook

producto económico

producto que viene con una bolsa de transporte o estuche

Las medidas en esta versión del Exhibitors’ Handbook en español son solo disponibles en centímetros. Para las medidas de pies y pulgadas por favor use la versión en ingles como referencia.


SOPORTE PARA BANNER | REPLEGABLE

ImAGINE IMG - altura variable= 75cms-211cms - tensionado gráfico - tiras anti deslisantes - soporte telescópico - almacenamiento integral para el soporte - cassette intercambiable para el gráfico - gráfico impreso en la banda de la base

personalice su banner Imagine o Advance con una tira de 22mil de base gráfica impresa en PVC opaco

cassette removible para un rápido y fácil cambio del gráfico

1


SOPORTE PARA BANNER REPLEGABLE 2

EXCALIBUR EXC - altura variable= 75cms - 211cms - doble cara - tensor gráfico - almacenamiento integrado para el soporte - soporte telescópico

BARRACUDA BCD - altura variable=75cms - 211cms - tensor gráfico - almacenamiento integrado para el soporte - soporte telescópico

ADVANCE ADV - altura variable= 75cms - 211cms - doble cara - tensor gráfico - tiras anti deslisantes a lo largo de la base - almacenamiento integrado para el soporte - cassette intercambiable para el gráfico - soporte telescópico

BLADE LX 85 cms BLD-LX-GRY - altura estándard=211 cms - cuerpo en metal anodizado y platinos laterales cromados - acceso al rodillo a travez de la tapa superior y mecanismo autoextraible para el rodillo de l grafico - deslizante de gráfico para un cambio rápido - pies ajustables en la base que son útiles para pisos desiguales - soporte acordonado de 3 secciones y carril superior tipo premium


ORIENT 2

plata: ONT-800-P negro: ONT-800-N

80 cms plata: ONT-DBL-800-P negro: ONT-DBL-800-N

plata: ONT-920-P negro: ONT-920-N

90 cms plata: ONT-DBL-920-P negro: ONT-DBL-920-N

plata: ONT-1000-P negro: ONT-1000-N

100cms plata: ONT-DBL-1000-P negro: ONT-DBL-1000-N

- altura estรกndar= 211cms - anodizado plata o negro - moldeado en los extremos - soporte acordonado de 3 secciones

PACIFIC

- altura estรกndar= 211cms - doble cara - moldeado en los extremos - soporte acordonado de 3 secciones

CONTENDER

80 cms PAC-800-P

80 cms

plata: CN-24-P negro: CN-24-N

90 cms PAC-920-P

90 cms

plata: CN-30-P negro: CN-30-N

100cms PAC-1000-P

100cms

plata: CN-36-P negro: CN-36-N

100cms

negro: CN-48-P

- altura estรกndar= 213cms - plata anodizada - moldeado en los extremos - pie pivotante - soporte acordonado de 3 secciones

SOPORTE PARA BANNER REPLEGABLE

ORIENT

- altura estรกndar= 196cms a 262cms de alto con un 4 soporte adicional - pie para girar hacia afuera - recubiertos en plata o negro -terminados en acero y soporte - hecho en U.S.A.

3


SOPORTE PARA BANNER DE POLEA Y TELESC{OPICOS 4

LIGHTNING 79 cms LTNG

- altura estรกndar= 196cms - riel grรกfico con cerradura de broche - soporte acordonado de 3 secciones


80 cms

una cara: DSH-M-L-1 doble cara: DSH-M-L-2

- recomendado para grรกficos de 112cms de altura - folletero de 3 compartimentos se puede adicionar a la unidad DASH

DASH MEGA 1 y 2 80 cms una cara: DSH-ME

doble cara: DSH-ME-2

- altura variable=hasta 237cms de alto - muy estable, aluminio anodizado - rรกpido y fรกcil de erigir

DASH 1 y 2 80 cms una cara: DSH-M-1

ddoble cara: DSH-M-2

- altura variable= hasta 199cms de alto - muy estable, aluminio anodizado - rรกpido y fรกcil de erigir

PEGASUS 133cms 241cms

plata: PGSUS-S negro: PGSUS-B

PEGASUS MINI 64cms 122cms

plata: PGSUS-MIN-S negro: PGSUS-MIN-B

- ambos de altura variable =92cms - 243 cms - porta pendon / banner - sencillo o doble cara - dos soportes

SOPORTE PARA BANNER / TELESC{OPICO

DASH LITERATURE pocket

UNO 80 cms UN-1-ST 91 cms 122cms

UN-1-MG UN-1-MO

- altura variable 90cms 217cms - base recubierta de negro

5


WIND DANCER LT 78 cms

PRODUCTOS PARA EXTERIORES

WIND-LT

- altura ajustable hasta 4.14mts - base hueca que permite la opción de agregar agua o arena como agentes de contrapeso - fácil de posicionar, erigir y remover

WIND DANCER 78 cms WIND-MX - altura ajustable hasta 5.27mts - bandera de 9 mts de ancho aproximadamente - base hueca que permite la opción de agregar agua o arena como agentes de contrapeso - fácil de posicionar, erigir y remover

BLAST 6 mts alto

BLST

- display para exhibir hasta 5 banderas - soporte acordonado elástico fabricado de un hibrido de aluminio y acero - base recubierta en acero - viene con 4 espigas de terreno y mazo de caucho

WIND DANCER SPIRE 4.87 mts WIND-MX-FPCK2 alto

SPINNAKER 2.6 mts SPKR alto

- valla para exterior versatil - área gráfica maxima de 2.4mts de alto y ancho(permitiendo las condiciones del tiempo y del viento) - sencillo o doble cara - se pueden vincular las unidades para aumentar el impacto

6

Wind Dancer Lanyard permite que un Wind Dancer or Wind Dancer LT se convierta en asta de bandera WND-MX-FPCK


STORM PRO 59 cms una cara: STRM-PR

- altura variable= 156cms hasta 218cms de alto - excelente resistencia y estabilidad - base hueca de rellenar - soporte telescópico y eje central - el gráfico se puede rotar horizontal y vertical (el gráfico no se puede rotar cuándo se ajusta a la altura máxima)

CAMPAIGN CP-B1 - rápido armado - piezas plásticas fuertes y fáciles de limpiar

MONSN-2 - semi-portátil de cara sencilla o doble - marco fuerte que se ensambla rápido y fácil - incluye estacas de tierra y cuerda elástica - no incluye banner y ojales

PRODUCTOS PARA EXTERIORES

doble cara: STRM-PR2

MONSOON

EXTERIOR ZOOM 12 mts ZOOM alto - se puede usar en interiores y exteriores - el gráfico rota con el viento - la base se puede llenar de agua para mayor estabilidad - el gráfico se imprime en material de banderal - la impreson de doble cara es posible - incluye base para piso y espigas para tierra

ROCKET RCKT - la base de 3 patas se puede llenar con agua o arena - sencillo o doble cara - el soporte gráfico de apoyo es de plástico - ideal para gráficos contorneados - el tamaño puede variar el gráfico

WHIRLWIND WHRL-WND - se caracteriza por su ensamblaje sin herramientas y la elaboracion con aluminio corrugado y acero revestido de polvo - sencillo o doble cara - incluye cubierta de lente - rápido y fácil cambio de gráfico - el diseño doble se flexiona para soportar rafágas de viento - la base compacta se puede rellenar con agua o arena para estabilidad extra - trae un juego de ruedas

7


DFA | LÍNEA ECONÓMICA

DFA (Directamente de Asia) es nuestra línea de soporte de banner y soluciones de exhibición super económica, a diferencia de nuestros otros productos que son diseñados y desarrollados por nuestro equipo especialista en U.S.A., la línea DFA de productos para interiores o exteriores, representa la mejor selección de productos desarrollados por otros productores localizados a lo largo y ancho de Asia.

RETRACTOR 1 80 cms

RTRC-1

RETRACTOR 2 79 cms

- altura estándar= 2mts - cuerpo de polímero

RTRC-2

- altura estándar= 1.97mts

RETRACTOR 4 83 cms

RTRC-4

- altura estándar= 1.99mts - doble cara

RETRACTOR 5 91 cms

RTRC-5

- altura estándar= 2mts - aplicación velcro para el gráfico

TELESCOPIC 1 59 cms

TEL-1

- altura variable= 91-178cms - sencillo o doble cara

TELESCOPIC 2 99 cms

- altura variable= 153-226cms

TELESCOPIC 3 99 cms TEL-3

- altura variable= 153-226cms

8

TELESCOPIC 4 79 cms

TEL-4

- altura estándar= 196cms


los productos DFA son funcionales y confiables. Ofrecen una muy buena relaciรณn costo-beneficio, con una construcciรณn mรกs sencilla, lo que nos hace una elecciรณn muy econรณmica. todos los banner DFA vienen con bolsa y son fabricadas ecoamigables.

SPRING 1-2 SPRING 1-1 61 cms

69 cms

SPRING 1-3 90 cms

SB-1-2

- altura= 150 รณ 199cms

SB-1-3

- altura= 150 รณ 199cms

70 cms

SB-1-3

- altura estรกndar= 180cms - #3 ojales en las esquinas

DFA | Lร NEA ECONร MICA

SPRING 3

- altura= 150 รณ 199cms

SPRING 7 SPRING 6 SPRING 5 SPRING 4 76 cms

SB-4

80 cms

SB-5

- altura estรกndar= 199cms - uso interior o exterior - sencillo o doble cara

62 cms

SB-6

- altura estรกndar= 166cms - #3 ojales en las esquinas

75 cms SB-7

- altura variable= 156-175cms - #3 ojales en las esquinas

9


DFA | LÍNEA ECONÓMICA

SCroller 1 73 cms

- altura variable= 122-183cms - mecanismo de desplazamiento que permite una variedad de longitudes y estilos - utiliza energía 110v

LR 1 y LR 2 4 bolsillos: LR-1 8 bolsillos: LR-2 - modular, diseño enrollable - ensamblado en segundos - bolsillos para literatura de 21cms x 28cms - 4 u 8 bolsillos - acabados en negro y cromado

10

SC-1

TT negro y gris: TT-D-4-BK/GRY azúl y gris: TT-D-BL/GRY - ligero, exhibidor cubierto en tela - disponible en 2 combinaciones de color: negro/gris, azul/gris (la demostración está con gráficos en los paneles opcional)


KIT DE EXPOSICIÓN DE PARED Y CENTROS DE INFORMACIÓN

Aero AERO - sistema de exposición modular interior / exterior - alturas y ángulos ajustables - el kit inlcuye 1500mm ampliador de banner, 2 1000mm banners, 4 luces y bolsas - la muestra esta con luces lumina 200 que son opcionales y se venden por separado - esta disponible a “la carta” para crear más combinaciones

el kit viene completo como se muestra arriba

exhibición con páneles y luces adicionales

OBSERVE OBG-B GRAND -

centro de información elegante que incluye robusta base ajustable y plataforma

OBSERVE PRO OBS-LP-SYS - diseño ligero de fácil armado - base de 30cms - cabecera curva elegante - bolsillo ajustable para literatura - acepta literatura de 21x27cms - moldeado de sujeción de 0.3cms para montar el gráfico

11


SISTEMa de expocición con expanción estuche 12

- en el sistema de exhibición popup los páneles para el gráfico son totalmente magnéticos - disponibles en una amplia gama de configuraciones de tamaño (ver página 15)


OCP - estuche para transito normal - tecnología de moldeado por aire para crear un estuche fuerte pero liviano - manija y almacenamiento interno - ruedas integradas - correas de seguridad reforzadas que fácilitan el transporte - recomendado para sistemas Coyotes y Hopups

OCP ELITE OCP-ELITE - estuche fuerte para almacenamiento y transporte - la tapa puede ser usada como un taburete para exhibición - puerta de acceso para usar como couter - aprovado por UPS

OCS AND OCL small: OCS large: OCL - moldeado con aire para exhibición y gráficos - ruedas integradas confiables - manija moldeada de fácil agarre - correas de seguridad reforzada para transporte seguro

CASE TO COUNTER CONVERSION Roll Wrap: OCP-C2C-G

Stretch Wrap: OCP-SW-G

- disponoble en tejido o gráfico - convierte el OCP en un counter - polimero expuesto en la superficie

- tejido jersey stretch - convierte el OCP en un counter - polimero en la superficie cubierto por tela

estuches

OCP

CASE TO COUNTER CONVERSION Roll Wrap: ELITE-C2C-G - disponible en tejido o gráfico - convierta el OCP Elite en un counter - superficie expuesta

Stretch Wrap: ELITE-SW-G - tejido jersy stretch - convierta OCP Elite en un counter - superficie cubierta en tela

OCB OCB - proteje los banner y luces del mal trato durante el transporte - construcción de doble pared interior de relleno a alta densidad, ruedas empotradas, bisagras integradas, para banner sencillo o doble cara - empuñadura lateral con cerradura, correa para el hombro acolchada y manija pull - puede contener banner hasta de 1000mm de grosor

13


SISTEMa de expocición con expanción

- los exhibidores Coyote Mini son aproximadamente 20% más pequeños que los estándar - el exhibidor completo se enrolla en una funda de almacenamiento que luego se coloca en un elegante y acolchado estuche de transporte - el kit incluye marco, barras magnéticas, estuche, ganchos para paneles gráficos y luces - puede agregar un estuche rigido OCS para transporte ó almacenamiento seguro

2x2 kit de sobremesa mini dimensiones de pie: 122cms de alto X 136cms de ancho X 30cms de profundidad

COYOTE OPTIONS personalice su exhibidor Coyote con una variedad de accesorios opcionales

INTERNAL SHELF KIT - muestre productos o literatura

Lumina 200 y Lumina 7 son una excelente soluciónde luces para su exhibior COYOTE popup (ver página 41)

MONITOR MOUNT

- viene con 2 acrilicos transparentes que pueden ser usados horizontalmente o en un ángulo de 45ª

- combine impresión e imágen digital para fortalecer su mensaje

- capacidad máxima por stand= 6.8Kg

- perfecta integración con el sistema Coyote recto o curvo

max por quadrante= 20Kg

- un panel deberá ser cortado para encajar el panel y los pies

- para usar con el marco curvo únicamente -

14

3x2 kit de sobremesa mini dimensiones de pie: 122cms de alto X 190cms de ancho X 40cms de profundidad

(la repisa interna no puede ser almacenado en el OCP)

- tamaño máximo de LCD= 32” (no recomendado para plasma o unidades CRT)

Bubble Panel - paneles convexos, cara hacia adelante - los paneles pueden ser de tela, gráficos o gráficos de iluminación trasera (las luces se venden por separado) - el hardware se puede almacenar en el OCP


2x3 total, sistema de exhibición dimensiones de pie: 222cms alto X 185cms de ancho X 49cms de profundidad

3x3 total, sistema de exhibición dimensiones de pie: 222cms alto X 247cms de ancho X 49cms de profundidad

4x3 total, sistema de exhibición dimensiones de pie: 222cms alto X 300cms de ancho X 93cms de profundidad

sistema de exhibición completo gaviota dimensiones de pie: 222cms alto x 586cms ancho x 104cms de profundidad

sistema de exhibición completo en serpentina dimensiones de pie: 222cms alto x 553cms ancho x 154cms de profundidad

colores de telas todos los sistemas de exhibición Coyote popup están disponibles con impresión del gráfico o paneles en tela compatibles con velcro según su elección, los colores pueden cambiar ligeramente Regal - telas suaves

R02 Cromo

R03 tormenta

R11 pimienta

R04 zafiro

R01 Carbón

R05 azúl elétrico

3x3 total, sistema de exhibición serpentina, dimensiones de pie: 222cms alto X 247cms de ancho X 49cms de profundidad

sistema de exhibición completo de herradura de lujo dimensiones de pie: 222cms alto x 492cms ancho x 151cms de profundidad

sistema de exhibición completo en literatura estándar, dimensiones de pie: 222cms alto x 287cms ancho x 137cms de profundidad

4x3 total, sistema de exhibición serpentina, dimensiones de pie: 222cms alto X 329cms de ancho X 50cms de profundidad

3x2 kit de sobremesa dimensiones de pie: 151cms alto X 247cms de ancho X 63cms de profundidad

SISTEMa de expocición con expanción

2x2 kit de sobremesa dimensiones de pie: 78cms alto X 116cms de ancho X 32cms de profundidad

1x1 kit de sobremesa dimensiones de pie: 78cms alto X 116cms de ancho X 32cms de profundidad

Premier - telas acanaladas

R12 nebulosa

R08 merlot

R04 monarca

R05 pacifico

R06 indigo

R09 verde kelle

R07 arena

R11 rojo eléctrico

R02 acero

R03 carbóncillo

R15 ceniza

R01 lava

15


EXPANDING DISPLAY SYSTEMS 16

HOPUP 2x1 (153x78cms) 2x2 (153x153cms) 3x2 (226x153cms) 1x3 (784x226cms) 2x3 (1534x226cms) 3x3 (2260x226cms) 4x3 (300x226cms)

HOP-2X2-S HOP-3X3-S HOP-3X2-S HOP-1X3-S HOP-2X3-S HOP-3X3-S HOP-4X3-S

- ligeros, marco de plata fuerte - apoya la tela integrada al mural (casquillos también disponibles) - rápido y fácil de armar y empacar - bolsa para transportarlo con rodachines incluidos con todas las unidades - 3x3 con luces opcionales(LUM-200-ORL)


FORMULATE 1

- estructura de exhibición de tela tensionada de 305cms de ancho curvada verticalmente

FORMULATE 3 244cms FMLT-3

- estructura de exhibición de tela tensionada de 244cms de ancho curvada verticalmente

FORMULATE 2 244cms

FMLT-2

- estructura de exhibición de tela tensionada de 305cms de ancho curvada horizontalmente

FORMULATE 4 305cms FMLT-4

- estructura de exhibición de tela tensionada de 244cms de ancho curvada horizontalmente

viene con un estuche rigido OCL y ruedas en todas la unidades

FORMULATE ACCESSORIES - opciones de accesorios multiple disponible, estánterías y folletos - contactenos para mayor información

FORMULATE | TEla tencionada

305cms FMLT-1

- diseñado para complementar su exhibición Orbital Express truss FORMULATE HANGING STRUCTURES - los kits incluyen certificación de ingeniería estructural - los kits Orbital Express truss empiezasn en la página 26 (la estructura circular colgante en la demostración está sobre el kit Draco 6x6mts)

circulo FMLT-HS-LC

cuadrado FMLT-HS-SQ

escudo FMLT-HS-SH

triángulo FMLT-HS-T

17


HORIZON 6

PANELES DE EXHIBICIÓN

peso 10Kl

HZ-6

- el tamaño del panel principal es aproximadamente de 60x91cms - paneles para personalización también están disponibles - la muestra esta con gráficos separables (opcional) - disponible en variedad de telas de color (página 19)

TABLETOP | STANDARD peso 5Kl

HZ-TT-S

- 3 paneles + 1 de encabezamiento - la muestra con gráficos separables - disponible en diferentes colores de tela (página 19)

TABLETOP | DELUXE MASTER peso 6Kl

HZ-TT-M

- disponibilidad de gráficos separables - disponible en diferentes colores de tela (página 19)

EFEX

HORIZON 8 peso 14Kl

- kit de 8 paneles - pared completa trasera con 2 de encabezamiento - disponibilidad de gráficos separables - disponible en diferentes colores de tela (página 19)

18

2801 kit de 3 paneles: EFX-2801 2802 kit de 3 paneles con cabezote: EFX-2802

HZ-8

- ligero, superficie cubierta de tela de 71cms de ancho x 89cms de alto EFX-2802

- disponible en 4 combinaciones básicas:

EFX-2801


HERo

OCH CASE OCH

76cms - 94cms alto

HERO H10

HERO H02-1 display de mesa

HERO H05 display de mesa

HERO H02-2 display de mesa con finales curvos

HERO H03

HERO H04

display de mesa con encabezado de luz trasera

display de mesa con encabezado de luz trasera y finales curvos

HERO H06

HERO H07

HERO H08

display de mesa con encabezado de luz trasera

display de mesa con encabezado de luz trasera y finales curvos

display de mesa con encabezado de luz trasera y finales curvos

HERO H10

HERO H09

exhibición de altura total con finales curvos y encabezado de luz trasera

exhibición de altura total con finales curvos

HERO H11

HERO H12-1

exhibición de altura total con finales curvos

exhibición de altura total con finales curvos y encabezado de luz trasera

HERO H12-2

HERO H13

HERO H14

HERO H15-1

HERO H15-2

exhibición de altura total con finales curvos counter y encabezado de luz trasera

exhibición de altura total con finales curvos

exhibición de altura total con finales curvos

exhibición de altura total con finales curvos y encabezado de luz trasera

exhibición de altura total con finales curvos y encabezado de luz trasera

opciones de tela todos los paneles Hero y Horizon están disponibles en paneles para gráficos descartables y telas adheribles con velcro que usted puede escoger. el color puede variar ligeramente Regal - tejido suave visualmente

R02 cromo

R03 tormenta

R11 pimienta

R04 zafiro

R01 carbon

R05 azúl eléctrico

PANELES DE EXHIBICIÓN

- kit de paneles de exhibición premium durables sin fisuras - convenientes paneles plegables elegantes de construcción sin fisuras - bisagras ocultas - único con terminado curvo de radio de 5cms que le da una apariencia de terminado pulido - las unidades abiertas al ancho total puede ser usadas con 2 mesas - disponible en una variedad de opciones de tela de color - la demostración está con gráficos opcionales diferentes

Premier - tejido acanalado visualmente

R12 Nebula

R04 monarca

R05 pacifico

R06 indigo

R08 merlot

R11 rojo eléctrico

R02 acero

R03 carboncillo

R09 verde kelley

R07 arena

R01 lava

19


PANELES DE EXHIBICIÓN

24 SERIES

VY-3

el Voyager se ha desarrollado especialmente como exhibidor de sobre mesa estilo maletín, es una gran opción para las promociones sobre la marcha, tiene un exterior ABS, rígido, termoformado, exterior negro, tela compatible con velcro. Todas la unidades se ven con gráficos separables con velcro, las opciones de encabezado mostradas con V-2 y V-3 se encuentran disponibles V-1

VY 3

VY-2

VY-1

peso 3.7Kl

VY 2

peso 2Kl Voyager Mega Kit (large) dimensiones abierto: 81cms alto x 122cms ancho dimensiones cerrado 81cms alto x 61cms ancho

VY 1

Voyager Maxi Kit (medium) dimensiones abierto: 61cms alto x 122cms ancho dimensiones cerrado 61cms alto x 61cms ancho

VOYAGER CARRY BAG

Voyager Mini Kit (pequeño) dimensiones abierto: 45cms alto x 122cms ancho dimensiones cerrado: 45cms alto x 61cms ancho

Bolsa Voyager Mini: VY-1-BG Bolsa Voyager Maxi: VY-2-BG Bolsa Voyager Mega: VY-3-BG Bolsa Voyager Supreme: VY-4-BG BolsaVoyager Monster: VY-5-BG

personalice

20

marque el exterior de su Voyager para que se ajuste a los colores de su compañía y/o productos y maximice así sus esfuerzos de mercadeo. Minimo 12 unidades, llamenos y pida más detalles


32 SERIES

VY-5

VY 5

peso 4.5Kl

VY 4

peso 4Kl

PANELES DE EXHIBICIÓN

todos los Voyager tienen garantía limitada de por vida, los gráficos internos pueden permanecer en el Voyager durante el transporte, los encabezados opcionales deben ser quitados durante el transporte y almacenamiento

kit Voyager Monster (extra largo) dimensiones abierto: 81cms alto x 162cms ancho dimensiones cerrado: 81cms alto x 81cms ancho

los gráficos separables permiten un intercambio rápido, los gráficos extra pueden ser guardados en el estuche para un fácil almacenaje

Voyager Supreme (extra largo) dimensiones abierto: 61cms alto x 162cms ancho dimensiones cerrado: 61cms alto x 81cms ancho

transporte su Voyager con manos libres agregando una bolsa de tranposte en lona resistente al agua con correas para el hombro que guarda encabezamientos, gráficos y literatura

21


sistemas de exhibición LINEAR

kits de exhibición de mesa linear

22

- hibrido modular de los sistemas de exhibición - rápida instalación - estilo ala con opciones de diseño

Kit AA LN-K-TT-AA

Kit BB LN-K-TT-BB

Kit CC LN-K-TT-CC

Kit DD LN-K-DD

Kit EE LN-K-TT-EE

Kit FF LN-K-TT-FF

Kit GG LN-K-TT-GG

Kit HH LN-K-HH


LINEAR COUNTERS los encabezados están disponibles en formas que usted puede elegir (incluye montura para el hadware)

ovalado

rectángulo

plata

todos los modelos de counter tienen una repiza interna con acceso desde la parte de atrás de la unidad

frijol LN-BN-CNTR

Ovalado LN-OV-CNTR

pista LN-RT-CNTR

Kit 1 LN-MK-1

Kit 2 LN-MK-2

caoba

Natural

los accesorios linear tales como racks para literatura y monturas para monitores están disponibles y los encuentra en la página 24

frijol con encabezado LN-BN-CNTR-WHDR

LINEAR MONITOR KIOSK KITS

negro

Ovalado con encabezado LN-OV-CNTR-WHDR

sistemas de exhibición LINEAR

- hibrido de los sistemas de exhibición modular - peso ligero y patas pequeñas, la cosntrucción esta diseñada para soportar hasta 56Kl - disponible en tela o con gráfica (en la ilustracion esta con pies opcional)

pista con encabezado LN-RT-CNTR-WHDR

- cruce de los varios sistemas modulares - cada kit viene estándar con 2 secciones verticales con casco decorativo, soporte para montaje de LCD, plataforma para PC y todo lo necesario para el montaje

Kit 4 LN-MK-4

Kit 5 LN-MK-5

23


LINEAR | 3 x 3 mts

¿cómo personalizar su stand?

construya su LINEAR comience con el marco

agregue hasta 4 alas

con opciones personalizadas de principio a fin

añada encabezamiento (incluya montura para el hardware)

ovalado LN-OH-BWH

vela superior

rectángulo

LN-TWUBWH

LN-RWBWH

LN-FK-10X10

añada intensificadores

LN-TWLBWH

LN-RWBWH

rectángulo LN-TBL-OP-RCT

agregue montaje para monitor

(se vende como set)

rectángulo

triángulo LN-TBL-OP-TRI

LN112

rectángulo LN-RH-BWH

agregue paneles de gráfico de centro (x2) vela inferior

agregue hasta 3 mesas (escoja la forma y tamaño)

añada bolsillos para literatura (montaje lateral o frontal)

lágrima LN-TD-ACNT

remate intensificador LN-ACNT-FIN

ovalado LN-OV-ACNT

(debe tener más de una unidad de mesa)

Opti-mount 1 15”-30” LCD max weight= 13Kls LN-LCD1-S

en los acabados que escoja

Opti-mount 2 14”-40” LCD max weight= 18Kls LN-LCD2-S

plata

estándar LN-TBL-OP-STD

negro

caoba

natural

agregue luces (ustéd elije)

Lumina 1

Lumina 4

Lumina 5

Lumina 8

Lumina 10

Lumina 11

Lumina 13

o escoja un kit una solución fuera de linea para su linear

24

Kit A LN-K-10X10-A

Kit B LN-K-10X10-B

Kit C LN-K-10X10-C

Kit D LN-K-10X10-D

Kit E LN-K-10X10-E

Kit F LN-K-10X10-F

Kit G LN-K-10X10-G

Kit H LN-K-10X10-H

Kit I LN-K-10X10-I

Kit J LN-K-10X10-J


comience con el marco

LN-FK-10X20

agregue hasta 4 alas

con opciones personalizadas de principio a fin

añada encabezamiento (incluya montura para el hardware)

ovalado LN-OH-BWH

vela superior

rectangle

LN-TWUBWH

LN-RWBWH

rectangle

LN-TWLBWH

LN-RWBWH

rectángulo LN-TBL-OP-RCT

agregue montaje para monitor

(se vende como set)

vela inferior

triángulo LN-TBL-OP-TRI

LN112

rectángulo LN-RH-BWH

añada intensificadores agregue paneles de gráfico de centro (x4)

agregue hasta 3 mesas (escoja la forma y tamaño)

añada bolsillos para literatura (montaje lateral o frontal)

teardrop LN-TD-ACNT

LINEAR | 3 x 6 mts

construya su LINEAR

(debe tener más de una unidad de mesa)

Opti-mount 1 15”-30” LCD max weight= 30 lbs LN-LCD1-S

linear accent finial LN-ACNT-FIN

estándar LN-TBL-OP-STD

en los acabados que escoja

Opti-mount 2 14”-40” LCD max weight= 40 lbs LN-LCD2-S

oval LN-OV-ACNT

negro

caoba

natural

agregue luces (ustéd elije)

Lumina 1

Lumina 4

Lumina 5

Lumina 6

Lumina 8

Lumina 9

Lumina 10

Lumina 11

Lumina 12

o escoja un kit una solución fuera de linea para su linear

Kit P LN-K-10X20-P

Kit L LN-K-10X20-L

Kit M LN-K-10X20-M

Kit N LN-K-10X20-N

Kit O LN-K-10X20-O

Kit Q LN-K-10X20-Q

Kit R LN-K-10X20-R

Kit S LN-K-10X20-S

Kit T LN-K-10X20-T

25


ORBITAL EXPRESS | 3 x 3 mts KITS

SIRIUS KIT OR-K-SR1 3x3mts

el sistema Orbital Express Truss no requiere herramientas para su armado, la instalación no es dificil, sencillamente gire y bloqueé, el diseño especial de conectores es sencillo de usar, fuerte y seguro, nuestros kits pueden ser reconfigurados en múltiples alternativas usando las mismas partes, tenga diferentes exhibidores para cada muestra comercial. Nosotros le ofrecemos más de 40 diseños profesionales, kits justos para despachar con variedad de stands de distintos tamaños y configuraciones. Cada kit viene completo con todos los accesorios que pueda necesitar para crear una excelente exhibición, incluidos (depende del kit) luces y mesas ajustables. Todos los sistemas Orbital Express Truss son económicos y eco-amigables e incluyen estuches de transporte

26


KIT OR-K-AA1 3x3mts

KIT OR-K-VL1-2 3x3mts

CETUS

LYRA

KIT OR-K-CT1 3x3mts

KIT OR-K-LY1 3x3mts corner kit

CARINA

CASTOR

KIT OR-K-CR1 3x3mts

KIT OR-K-CS1 3x3mts

ORBITAL EXPRESS | 3 x 3 mts

VELA-2

KITS

ARA

27


ORBITAL EXPRESS | 3 x 6 mts

PLUTO

KIT OR-K-SYG1 3x3mts corner kit

KIT 3x3mts

MERCURY

LYNX

KIT OR-K-ME1 3x3mts

KIT OR-K-LX1 3x3mts

MARS

PAVO

KIT OR-K-MR1 3x3mts

KIT 3x3mts

KITS

CYGNUS

28


KITS

CEPHEUS-2 KIT OR-K-CE1-2 3x6mts

KIT 3x6mts OR-K-TH1

PICTOR KIT OR-K-PC1 3x6mts

ORBITAL EXPRESS | 3 x 6 mts

THETA

INDUS KIT OR-K-IN1 3x6mts

29


ORBITAL EXPRESS | 3 x 6 mts KITS

ANTARES KIT OR-K-AT1 3x6mts

SATURN KIT OR-K-SA1 3x6mts

ELECTRA KIT OR-K-EL1 3x6mts

PHOENIX KIT OR-K-PX1 3x6mts

30


KIT 3x6mts

KITS

POLARIS OR-K-PR1

KIT 3x6mts OR-K-OM1

ANDROMEDA KIT OR-K-AD1 3x6mts

ORBITAL EXPRESS | 3 x 6 mts

OMICRON

ARCTURUS KIT OR-K-AR1 3x6mts

31


KITS ORBITAL EXPRESS | 3 x 6 mts

VENUS KIT OR-K-VE1 3x6mts

MAGELLAN KIT 3x6mts OR-K-MG1

HYDRUS KIT OR-K-HD1 3x6mts

LEO KIT OR-K-LE1 6x6mts

32


KITS

DORADO KIT OR-K-DO1 6x6mts

KIT 6x6mts OR-K-CV1

CENTAURUS KIT OR-K-CN1 6x6mts

ORBITAL EXPRESS | 6 x 6 mts

CORVUS

NEPTUNE KIT OR-K-NP1 6x6mts

33


ORBITAL EXPRESS | 6 x 6 mts KITS

TUCANA KIT OR-K-TU1 6x6mts

ORION KIT 6x6mts OR-K-OR1

VEGA KIT OR-K-VG1 6x6mts

ALTAIR KIT OR-K-AL1 6x6mts

34


KIT OR-K-CA1 6x6mts

DRACO KIT OR-K-DR1 6x6mts

JUPITER KIT OR-K-JP1 6x6mts

OCT - grande, redondo, estuche de transporte de uso general - diseñado para uso pesado en los embarques nacionales e internacionales - ofrece máxima protección para sus materiales de exhibición - arrumables y se pueden mover sobre las ruedas integradas o con montacargas - tamaño= 127cms ancho x 109cms alto x 119cms diámetro

KITS ORBITAL EXPRESS | 6 x 6 mts

CANIS

OCF - ofrece los mismos beneficios y características que el OCT en forma rectangular - tamaño= 129cms ancho x 55cms alto x 96cms diámetro

35


ORBITAL EXPRESS | ACCESSORIoS

mesas independientes ORBITAL TRUSS mitad yin/yang fuente izquierdo: OR-CT-1 mitad yin/yang fuente derecho: OR-CT-6

mesa curvada 90º OR-CT-3 las mesas pueden ser combinadas para crear un atractivo counter de recepción

total yin/yang: OR-CT-5

triangular: OR-CT-2

rectangular: OR-CT-4

LAMINAdos de las mesaS

OR-TBL-WD

fuente derecho: OR-TBL2-R-WD fuente izquierdo: OR-TBL-L-WD

literatura

CAOBA

PLATA

NEGRO

OR-TBL-DWD

OR-TBL-S

OR-TBL-B

fuente derecho: OR-TBL2-R-DWD fuente derecho: OR-TBL2-R-S fuente izquierdo: OR-TBL2-L-DWD fuente izquierdo: OR-TBL2-L-S

soportes

fuente derecho: OR-TBL2-R-B fuente izquierdo: OR-TBL2-L-B

repizas internas

OR-STG Opti-Mount 1 38-76 cmsLCD capacidad de peso= 13Kl OR-LCD-1-S Opti-Mount 2 35-101 cms LCD capacidad de peso= 36Kl

36

- 10 bolsillos curvos para literatura - diseño elegante - nota: el exhibidor puede no ajustarse a la solución de estuche moldeado del kit estándar

OR-LCD-2-S Opti-Mount 3 76-127cms LCD capacidad de peso= 59Kl OR-LCD-3-S

-disponible en 4 acabados (madera claro, caoba, plata y negro) - repizas disponibles en espacio recto de 61, 91 y 116cms - repizas curvas de 45º y 90º (como la ilustración)


productos de exhibición de mesa

lienzo para mesa 2.4Mts full: TBL-T-8-F 1.8Mts full: TBL-T-6-F 2.4Mts economico: TBL-T-8-E 1.8Mts economico: TBL-T-6-E - complete su exhibición con un lienzo impreso con tinta de sublimación - da un aspecto pulido a cualquier mesa - maximice su publicidad con un display su mensaje

la demostración esta en una mesa estándar con un display plegable de panel (ver página 18)

VORT-X MINI

BREEZE

rojo: VTX-MC

30cms ancho BREZ-1-S 42cms alto

30cms ancho 42cms alto azúl: VTX-MC-BL

negro:VTX-MC-BK

- soporte de banner para mesa replegable - ideal para calendarios personalizados y otros banner promocionales

- rápido y fácil de armar - ideal para material POP - se vende en paquete de 2 unidades

SIGNATURE - bolsillos para literatura de mesa - se vende en paquete de 2 unidades

TaBLE ACE TB-ACE-3 30.5cms ancho x 61cms alto

- pequeños soportes para banner de mesa - se vende en paquete de 3 unidades - disponibles sólo en negro TB-ACE-2 15cms ancho x 61cms alto

SIG-3 SIG-1 SIG-4 3 compartimentos 3 compartimentos SIG-2 3 compartimentos 21.5 x 27.9cms 3 compartimentos 10.8 x 27.9cm 10.8 x 27.9cm 21.5 x 27.9cm

TB-ACE-1 15cms ancho x 30.5cms alto

37


exhibidores de literatura

ZEDUP 1 negro: ZD-1-B plata: ZD-1-S - 6 bolsillos plegables - puede ser almacenada o transportada con la literatura estuche duro opcional: negro: ZD-1-HC-B plata: ZD-1-HC-S

ZEDUP 2 negro: ZD-2-B plata: ZD-2-S - 6 bolsillos - se pliega y empaca - doble ancho - estuche duro incluido

38

ZEDUP LITE plata: ZD-LITE - 6 bolsillos - plegable - versiรณn liviana del ZedUp - elaborado en aluminio y plรกstico para peso reducido

ILLUSION Illusion 1 ancho sencillo negro: IL-1-B, plata: IL-1-S Illusion 2 ancho doble negro: IL-2-B, plata: IL-2-S - rรกpido doblado - 4 bolsillos de vista frontal

todos los display para literatura son de material reciclable


SLOPE negro: SLP-B plata: SLP-S

10UP-B

negro: INN-B plata: INN-S

- fuerte y estable - 10 bolsillos - espacio para paquetes

TITAN

JAZZ

negro: TITN-B

negro: JAZ-B plata: JAZ-S

- diseño modular - para trabajo pesado - 8 bolsillos - 3 piezas para reducir el tamaño de transporte

- 3 bolsillos en ángulo para presentar literatura de paisajes o fotos

INNOVATE

- diseño modular - 10 bolsillos - permite empacarse en 3 unidades por separado para reducir el tamaño del transporte

VICTORY negro: VIC-B plata:VIC-S - delgado, modular, novedoso diseño

todos los display para literatura son de material reciclable

exhibidores de literatura

10 UP

CasCADE CAS-1 - diseño modular - rack plegable para exhibir de frente - ofrece durabilidad con bolsillos resistente a rayaduras - puede ser almacenado o transportado con la literatura para mayor comodidad - ràpida y fácil de armar 39


OASIS OASIS

adicionales

-portátil - dispensador de 3 brazos colapsibles - acabado plata brillante

APEX

STEP STOOL

Leader LDR-R-1

STEP STOOL - robusta herramienta - capacidad de 136Kg - pliegues planos para almacenamiento y transporte - rojo solamente

- cada barrera se puede unir a la siguiente para dirijir el flujo del tráfico - la longitud de cada correa es de 82” - base de acero pesado con patrón antideslizante - se vende en set de 2 unidades como se ve en la ilustración

SYNERGRY

APEX

SYN-2-1

WED-B

- marco plástico de doble cara - puede ser para impresion directa para mejor visibilidad - para uso interior y exterior

- marco en aluminio de doble cara - broche en el borde para rápido intercambio de gráfico - terminado plata anonizado

- soporte fácil de usar - combinelos para hacerlo más alto - tamaño de gráfico variable - negro solamente - no incluye los gráficos

application shown uses multiple units

TRAPPA POSTER FRAME - acabado en aluminio anonizado - encaje abierto para un fácil cambio de gráficos - características con marco en aluminio para un alto impácto - disponible en distintos tamaños, incluye un lente antireflejo

40

WEDGE

LUMINA SPT CASE

LUMINA FLD CASE

SPT-CASE

FLD-CASE

- estuche semirígido EVA para luces - compartimientos acolchados - guarda 2 focos de bajo voltaje y aditamentos de energía

- estuche semirígido de iluminación - compartimientos acolchados - almacena y transporta 2 luces - diseñado para usar la línea Lumina de modelos 1-5


silk negro: LUM-1-B chrome: LUM-1-C - Foco de bajo voltaje de 50 vatios - brazo de “cuello de ganso” - Se monta horizontalmente

LUMINA 6 LUM-6 Foco de bajo voltaje de 50 vatios con brazos pares curvados con estilo Sólo disponible en negro seda

LUMINA 2 LUM-2

LUMINA 3 LUM-3

LUMINA 4 LUM-4

- Foco de bajo voltaje “esbelto” de 35 vatios - se monta a un polo vertical - acabado en acero inoxidable

- Foco de cromo de bajo voltaje de 50 vatios con cabeza negra con estilo y brazos “telescópicos” se extiende de 7”-22” de largo Ref pedido: LUM-3

Foco de cromo de bajo voltaje de 50 vatios con cabeza anillada de lujo estilo y brazos “telescópicos” se extiende de 7”-22” de largo Ref pedido: LUM-4

LUMINA 7

LUMINA 8

LUMINA 9

LUM-7 - Aditamento de 110 voltios incandescente con montaje de cola de milano. Se ve con foco opcional de 60 vatios. Sólo disponible en Negro seda

silk negro: LUM-8-B painted plata: LUM-8-C - Luz de 12 voltios con brazo recto y cabeza ajustable. La luz incluye un transformador aprobado UL de 110 voltios, bombillo de 50 vatios y kit de aditamentos universal. 17” de largo (431.8 mm) de extremo a extremo

LUM-9 Foco de 12 voltios con brazo recto y cabeza y cola ajustables. La luz incluye un transformador aprobado UL de 110 voltios, bombillo de 50 vatios y kit de aditamentos universal. 19.5” (495.3 mm)de largo de extremo a extremo disponible en acabado Pintado de Plata

luces para exhibición / luminosity

LUMINA 1

LUMINA 5 LUM-5 Foco de bajo voltaje de 50 vatios con lujosa cabeza de cromo y brazos “telescópicos” se extiende de 7”-22” de largo Ref pedido: LUM-5

LUMINA 10 LUM-10 Foco de 12 voltios con brazo recto y cabeza y cola ajustables. La luz incluye un transformador aprobado UL de 110 voltios, bombillo de 50 vatios y kit de aditamentos universal. 20”

LUMINA SPARE BULB KIT LUM-BULB

- (2) Bombillos de repuesto de bajo voltaje de 50 vatios en estuche EVA formado, acolchonado, protector.

LUMINA 11 LUM-11 Foco de 12 voltios con brazo recto y cabeza y cola ajustables. La luz incluye un transformador aprobado UL de 110 voltios, bombillo de 50 vatios y kit de aditamentos universal. 14” (482.6 mm) de largo de extremo a extremo

LUMINA 12 LUMINA 13 LUM-12 Foco de 12 voltios con brazo en ángulo y cabeza y cola ajustables. La luz incluye un transformador aprobado UL de 110 voltios, bombillo de 50 vatios y kit de aditamentos universal. 18.5” (470mm) de largo de extremo a extremo. El brazo tiene acabado Pintado de Plata y la cabeza tiene acabado en cromo de alto brillo

LUM-13 Foco de 12 voltios con brazo recto y cabeza y cola ajustables. La luz incluye un transformador aprobado UL de 110 voltios, bombillo de 50 vatios y kit de aditamentos universal. 20” (508 mm)de largo de extremo a extremo disponible en acabado Pintado de Plata

LUMINA 200 LUM-200 ORL

Foco de arandela de pared de 110 voltios con brazo recto y cabeza ajustable. La luz incluye bombillo halógeno de 200 vatios. 19.5” (495.3 mm)de largo de extremo a extremo disponible en acabado de Negro seda

UNIVERSAL LIGHT CLAMP KIT UNI-LT-CLP - El kit viene estándar con Lumina 1, 2, 3, 4, 5 y 6 y permite que nuestras luces se ajusten a la mayoría de sistemas de pancartas, exhibidores y paneles. opción de bombilla LED MR11: LUM-LV-LED-BLB11 - una verde solución para Lumina 2 - 3 watt LED MR16: LUM-LV-LED-BLB16 - una verde solución para Lumina 1, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 12, y 13

(LUM-LED-ORL-B)

- 5 watt LED bulb

41


VENDIDO A USTED A TRAVES DE

42


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.