¾BZ ØLá×í¿øÞÃí BY AKBARANTONY IYER PART -2
ùÏßW
çÕØíçx×ÈßæÜ ÄßøAá É߿ߺî ÉïÞxí çËÞÎßW ¾ÞX ®æa æÉGßÏᢠÌ޷ᢠպîí ®æK µâGßæAÞIí çÉÞµÞX ÕKßøßAáKÄÞøÞæÃùßÏÞX ºáxßÜᢠçÈÞAß . µVHÞ¿µ ®µíØídÉTßW ÈßKßùBßÏ ÏÞdÄAÞøáæ¿ ºáxßÜᢠçÉÞVGVÎÞøᢠ¿ÞµíØß ³çGÞ èdÁÕVÎÞøᢠÈßKí µâÜßAÞøcJßW ÄVA¢ Éß¿ßAáKáIí . §¿Aí ºáÕK ÄÜæAGí æµGßÏ ²øá çÉÞVGV ÕKí ®çK޿ᢠ®çLÞ çºÞÆߺîá . ®ÈßAùßÏÞÕáK Îáùß ÙßwßÏßW ÈÙß ®Kí ÎÞdÄ¢ ÉùEí ¾ÞÈÏÞæ{ ²ÝßÕÞAß ÕßGá . ÉïÞxí çËÞÎßæÜ ÌFáµ{ßÜᢠÄÞæÝÏáæÎÞæAÏÞÏß ÇÞøÞ{¢ ÏÞdÄAÞV ØíÅÜ¢ É߿ߺîßGáIí . µVHÞ¿µ ®µíØídÉØí ÈcâÁWÙß Øíçx×X ÜfcÎÞAß Îw¢ Îw¢ ÈàBÞX Äá¿BßÏçMÞZ ¾ÞX ÕKßùBßÏ ÉïÞxí çËÞÎßW ÄßøAí ¥WÉæÎÞæKÞÝßEá . ÏÞdÄAÞæø µâGßæAÞIá çÉÞµÞÈÞÏß ÕKßGáUÕV ³çøÞøáJæøÏÞÏß çÈÞAßæAÞIí ¥çBÞGáÎßçBÞGᢠȿAáKáIí . ®Õßæ¿ çÉÞÏß µß¿AáKá ®æK µâGßæAÞIí çÉÞµÞX ÕøáæÎKí ÉùE ÖÈßÏzÞV ? ÎÃß ÉdLIí µÝßEßøßAáKá . ÕßÖKßGí µHáµÞÃÞX ÕÏî . øÞÕßæÜ çdÌAí ËÞØíxÞÏß µÝߺî ØßÈßÎÞ çÉÞØíxæùÞGßAáK ÉÖ çÉÞÜæJ ©MáÎÞÕí ®çMÞçÝ ÆÙߺîá µÝßEßøßAáKá . ¥µæÜ ÈßKí øIí ºáUX ÉÏîzÞV È¿Ká ÕøáKáIí . µIßGí ÎÈáÕᢠµßºîáÕáÎÞæÃKí çÄÞKáKá . È¿J¢ ¯ÄÞIí ¥Äá çÉÞæÜ ÄæKÏáIí . ÉßçUV ÈÜï æºJí ØíèxÜßW ÄæKÏÞÃí ÕøÕí . ¿à ×VGᢠ¼àXØáÎÞÃí çÕ×¢ . ®æK µIçMÞZ ¥ÕVçAÄÞIí Ø¢ÖÏ¢ çÄÞKßæÏKí çÄÞKßÏÄßÈÞW ¥ÕV ®æa çÈVAí È¿Ká ÕKá . ¾ÞÈÕæø dÖißAÞJ ÎGßW ÌÞ·í ÄáùKí µùáJ µâ{ߢ·í ·ïÞæT¿áJí Çøߺîá . ¥¿áæJJßÏçMÞZ ®ÈßAáùMÞÏß ÎÈáÕᢠµßºîáÕáÎÞæÃKí . øIá çÉøᢠµïàX ç×æÕÞæA æºÏñí ÄÈß ÙßwßAÞøáæ¿ ØíèxÜßÜÞÃí . µßºîá ÎÈáÕßçÈAÞZ ²øWÉ¢ ©Ïø¢ ÕºîßGáçIÞæÏæKÞøá Ø¢ÖÏ¢ . ®LÞÏÞÜᢠ§ÕzÞæø ²Kí ÉxßAâ , ¾ÞX ÎÈTßW µøáÄß . R®µíØíµcâØí Îà . ¥ÈáÕçÜï Q? ÎÈáÕÞÃí çºÞÆߺîÄí . RÕÞGí Q? ÏÞæÄÞøá ÎáX ÉøߺÏÕáÎßÜïÞJÄá çÉÞæÜ ¾ÞX çºÞÆߺîçMÞZ ÉßçUøáæ¿ øIßçaÏᢠÎá¶Jí ºNW µÞÃÞÈáIÞÏßøáKá .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Rµßºîá , §Äí ÈNáæ¿ ©HßÏÞVºîÏæÜï¿Þ .çÕæù ¯çÄÞ ½ÞXØß ùÞÃßÏÞæÃKÞ çÄÞKáçK . ¥Çßµ¢ çÈø¢ §Õßæ¿ ÈßKÞW ¥Õ{áæ¿ µÏîßæa ªAùßçÏIß ÕøᢠQ. R¦ ÎãÆáÜÎÞÏ èµæµÞæIÞæøH¢ ÕÞBßÏßGí ºJÞÜᢠ®LÞ ÎÈá ²øá µáÝM¢ Q? ç¹ ! ÎßIÞMâºî µÜÎá¿AáæÎKí ÉùEÄí çÉÞæÜ µßºîáÕᢠÄá¿BßçÏÞ ÉFÞøÏ¿ß ? RÈà çÕÃæÎCßW èµ æµÞI¿ß ÕÞBßçºîÞ¿Þ . ®ÈßAÕ{áæ¿ ÎáܵZ æµÞæIÞøß¿ß µßGßÏÞW ¨ ²øÞÝíºAí ÎÄßÏÞÏß Q. R®¿Þ ÉßæK ÎáGßçÏ¿¢ µáJßæMÞ{ßEí ÈßæK ¾ÞX çÙÞØíÉßxÜßW ¥ÁíÎßxí æºçÏîIß Õøᢠ. ®çaÏᢠÈÕàÈßçaÏᢠÌïÁíÁí ÈßÈAí çºøßæÜïKùßÏÞÎçÜïÞ Q? R¦ µáÄßø §Èß ÈcâÁWÙßÏßW çÉÞÏß µâ¿ß çÈÞAßÏßGí §Èß ¥çBÞGí Õß¿Þ¢ ÉøáBáçOÞZ ¦æøCßÜᢠæÉÞAßæAÞIá ¥Õ{ᢠ§çMÞç{ÄÞIí §çÄ ÉøáÕæÎÞæA
§ùBáçÎÞ ¦çÕÞ ? ÈÎáæAÞKá . ÍÞ×ÏùßÏÞæÄ ¥Õßæ¿ µß¿Kí çÉÞÏÞW ÉßæK ÈÜï ÉâøÎÞÏß . ¦ÏßAÞÃᢠ¥çÜï¿Þ ?R
Q¾ÞX ¥ÕØÞÈÎÞÏß µIÄí ²øá ÎâKí æµÞÜï¢ ÎáOÞÏßøáKá .¥MçÝÄÞIí Õß¼ÏÉÅí ®K ØßÈßÎÏßæÜ ¿ÞÌáÕßæÈ çÉÞæÜ ¦ÈæAÞOí çÉÞæÜ øIí Îáܵ{ᢠµâVMߺîí Õºîí ²øá è¿xí çdËÞAᢠ§GßGÞÏßøáKá R Q®CßW ÕÞ ¿ÞÌáÕßæa Îá¶ÎáU ²øá ØáwøßæMHßæÈ ÈÎáAí ®Õßæ¿ ÈßæKCßÜᢠÄMÞ¢ R. .µßºîáÕᢠÎÈáÕᢠȿKµÜÞX ÍÞÕßAáKÄí µIçMÞZ ®ÈßAí ºßøß æÉÞGß . §Èß ÎÄß ÉÞÕBæ{ µ{ßMߺîÄí . ®dÄÏᢠçÕ·¢ §ÕzÞøáæ¿ ËïÞxßæÜJß ²Kí ÈKÞÏß µá{ߺîí Ífâ µÝߺîí µß¿KáùBÞÈÞÃßçMÞZ çÄÞKáKÄí . RçÁÏí ÉÏîXØí Q ÎáçKÞGí ÈàBÞX ÍÞÕßºî ¥Õæø ¾ÞX Õß{ߺîá . R¥O¿à µUà , Èà ¾Bæ{ ÉxßAáµÏÞÏßøáKá ¥çÜï ?Q øIá çÉVAᢠ®æK µIÄßW Õ{æøÏÇßµ¢ ØçLÞ×ÎÞÏß . Éçf ¥çÄÞæ¿ÞM¢ ®æa Îáܵæ{ Éxß µÎa¿ßºîÄßW ²øá çÈøßÏ ºNÜᢠ¥Õøáæ¿ Îá¶Jí µÞÃÞÈáIÞÏßøáKá . R§Äí ÎÞdÄçÎ Èßæa ÜçP¼áUâ Q? ®æa æÉGßÏᢠÌ޷ᢠçÈÞAßæAÞIí ÎÈá çºÞÆߺîá .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
RæÉæGKáU ÕøÕÞÏÄá æµÞIí µÞøcÎÞÏßæGÞKᢠæµÞIá ÕøÞX ÉxßÏßÜï Q. R¥çMÞZ ºßx ¾BZAí æµÞùßAÞX ²KᢠÄKí ÕßGßæÜïKÞçÃÞ ÉùÏáKÄí Q? R¦ , ®çLÞ ºßÉíçØÞ ÎçxÞ µÞÃâ ÌÞ·ßÈáUßW Q. RÉßæK ®LÞ¿à ¨ æÉGßAµJí µáJß ÈßùºîßøßAáKÄí ? §æÄ¿áJí æÉÞAÞX ÕÜï æÙÕß æÕÏíxí ºÞOczÞçøÏᢠÕß{ßçAIß ÕøᢠQ.®æa æÉGßæÏ¿áJí æÉÞAÞX ÌiæMGáæµÞIí µßºîá ÉùEá . R¥æÄÞæA ®æa dÁTáµZ ÎÞdÄÎÞ .®æa
æÉÞKá µßºîâ Q
R¦çÃÞ ? ¾ÞX µøáÄß ®æLCßÜᢠÄßKÞÈáUæÄÞæA µáJß Èßùºîí µÞÃáæÎKí . µÝßE ¼zJßW ¾ÞX ÕÜï µÝáÄÏáÎÞÏßøáçKÞ Í·ÕÞçÈ ¨ æÉHßæa ÕßÝáMí ºáÎAÞX Q? R¥æÄBÈÞ µßºîâ ¥¿áJ¿áJ øIí ¼zJßÜᢠµÝáÄÏÞµÞX ÉxáçK ? §Èß ÈßVÌtÎÞæÃCßW ®æa ÕÜï ÄáÃßµ{ᢠµ¿ßºîí Îáùߺîí ÄßKí çÜÞÁߢ·ßæa µâÜß ¨¿ÞAßçAÞ . ¥æÜïCßW ®æK ÄæK µ¿ßºîí Îáùߺîí ÄßçKAí Q. R©¢ , §çMÞZ µIÞW µ¿ßºîí Îáùߺîí ÄßKÞæÈÞæA çÄÞKáKáIí Q ÎÈáÕÞÃí ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí . ÉßæK µßºîáÕßÈí µâ¿ß ÎÈTßÜÞµJAÕßÇJßW ÉùEá R ÄßKí æµÞÝáJí æÉHí ÉKß çÉÞæÜÏÞÏß . ¯Äí µ¿ÏßW ÈßKÞ¿à ÈàæÏÞæA ¥øß ÕÞBßAáKÄí Q? R¦ µ¿ ÉâGßÏÄí æµÞIçÜï ÎÈá ¾ÞÈßçBÞGí ÕKÄí ? §Èß ÁWÙßÏßæÜ ¥øß µáùºîí Ífߺîá µ{ÏÞ¢ .Q R©¢ ,ÎÙÞùÞÃßÏáæ¿ ¦d·Ù¢ çÉÞæÜ ÄæK È¿AæG Q. RÈÕàX ÕKßçÜï ÎÈá Q? ÉáùçJAí È¿AÞX Äá¿BßÏçMÞZ ¾ÞX çºÞÆߺîá . R§Äí µçIÞ¿Þ µßºîâ? ÈNZ øIᢠÜàæÕ¿áJí ÕKßGᢠ§ÕZAí ÄãÉñßÏÞÏßÜï . ØbL¢ ¦B{ ÕøÞJÄßæÜ Æᶢ µIßçÜï Q? R¥çÏîÞ ®æa æÉÞKÞB{ÎÞçø , ¾ÞX æÕùáæÄ ¥çÈb×ߺîÄÞçà . æÄxáæICßW æÉÞùáAçà Q. §çMÞZ ¾BZ ÄNßÜáIÞÏßøáK ¥µÜ¢ ÄàæøÏßÜïÞÄÞæÏKᢠÉIæJ ÈÞÜ¢· ÕÞÈøØ¢¸¢ ÄæKÏÞÏß ÎÞùßæÏKᢠ®ÈßAí çÄÞKß.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
R¥ÕÈí §Kí ®çLÞ ¥èØæzaáIí . ¥ÄßÈÞW ÕøÞX ÉxßÏßÜï Q µßºîáÕÞÃí ÉùEÄí . æÕ{ßÏßW ÉÞVAí æºÏñßøáK ÎÈáÕßæa æ¿ÞçÏÞGÞ µbÞ{ßØßÈá çÈVAí ¾BZ È¿Ká . RÙÞÏí æµÞUÞÎçÜïÞ ©¿ÎØíÅÈÞÏ ÍÞ·cÕÞX Q?
øÅ¢
?
R§çMÞZ ÄWAÞÜ¢ ËßÈÞXØí æºÏñ ÌÞCí ¨ÏáUÕX Q ÎÈáÕÞÃí ÎùáÉ¿ß ÉùEÄí R.
¦øÞÃßÄßæa .
øIá
ÕV×Jßȵ¢
Q§Õßæ¿ dËIí ØàxßW µÏùßÏßøßæA¿à . ®dÄ µÞÜæJ ÕßçÖ×BZ çºÞÆߺîùßÏÞÈáIí R? ÉßX ØàxßW µÏùßÏßøßAÞX Äá¿BßÏ ®çKÞ¿í ÎÈá ÉùEá . èdÁÕùáæ¿ ØàxßÜßøáKßøáK ÎÈáÕßæÈ ÎáGßÏáøáNß §øßAáçOÞZ çÆÙÎÞæµ Éá{µÎÃßEá . µßºîá ÉßKßW ®æa æÉGßçÏ޿ᢠÌÞ·ßçÈÞ¿áæÎÞM¢ µÏùßÏßøáKá . R§æÄLÞ ÎÈá ¿Þ¼í ÎÙçÜÞ Q? Øíçx×æa ÎáKßW ÈßKßøáK ÕÜßÏ ÄÞÝßµAá¿B{áU ²øá ÉUß µIí ¾ÞÈùßÏÞæÄ çºÞÆߺîá çÉÞÏß . RÎIAÝáçÄ ,¿Þ¼í ÎÙW ¦d·ÏßÜÞæÃKùßEá µâç¿ ? §Äí ÈßØÞÎágàX ÉUß . ¥ÄßȵJí ÄæKÏáIí ÙáÎÏâÃßæa ÖÕ µá¿àø¢ . ¥ÕÇß ÆßÕØB{ßW ÈÎáAßÕßæ¿æÏÞæA ºáxßAùBÞX ÕøÞ¢ Q. Øíçx×æa ÉáùçJAáU çùÞÁßçÜAí ÕIß ÄßøßAáçOÞÝᢠ·àÏV çºÏíFí æºÏîáçOÞÝáæÎÞæA ÎÈáÕßæa èµJI ®æa çÆÙJí ÎáGáçOÞZ ÖøàøJßÜâæ¿ ²øá ÎßKW ÉßÃV ÉÞEá çÉÞµáKÄí çÉÞæÜ ¥ÈáÍÕæMGá . RÉßæK ºßxÏᢠæºùßϺí»ÈáæÎÞæA ®Lí ÉùÏáæK¿à ? æÉÞKá çÎÞæ{ çÕVÉßøßEÄßW Æá¶ÞµáÜøÞÏßøßAáµÏÞÏßøßAᢠ¥çÜï Q? R¥ºí»Èí µáùæºîÞæA Õß×ÎÎáæIKí çÄÞKß ÉßøßÏáçOÞÝáU Õß×ÎæÎÞKᢠ§çMÞZ µIßÜï Q.
.
¥NAí
ÈÕàæÈ
R¥æÄLÞ ¥ºí»ÈᢠçÎÞ{ᢠÄNßW ÕÜï dÉçÄcµ ÌtÕᢠ..............................Q?
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
RµáøáJçA¿í ÉùÏÞæÄ ÎøcÞÆAí ÕIßçÏÞ¿ßAí çdÆÞÙà .¥ºí»æa ÉáKÞøçÎÞ{ÞÏÄí æµÞIáU ²øá Õß×ÎæÎKÞÃí ¾ÞX ÉùEÄí Q. R¥Äí ÄæKÏÞ¿à ¾ÞÈᢠ©çgÖߺîÄí . ÈàÏçMÞçÝAᢠ¥ÄßW çÈÞY æÕ¼í µÜVJß Æá×ßMߺîá Q. RºßxAᢠæºùßϺí»Èᢠ§Èß ²øá øIÞ¢ ÎÇáÕßÇá ¦ç¸Þ×ßAÞ¢ ¥çÜï ÎÈá ? µÜcÞâ µÝßEí ¦ÆcÎÞØJßW ÄæK §ÕøáÎÞøí ÕÏxßW µÏùß µá¿ß ÉÞVMí Äá¿BßÏÄßÈÞW ÉÞÕBZ ²Kᢠ¦ç¸Þ×ߺîí µÞÃßÜï Q ÉáùµßW ÉÞÕJÞæÈ çÉÞæÜÏßøáK µßºîáÕßæa ÆàV¸Õàfâ . RçÙÞ çdÆÞÙßµç{ ÈßB{áUÏß¿Jí ¥NϺí»zÞVAí ØbíØíÅÎÞÏßæGÞKßøßAÞX çÉÞÜᢠÈßBZ ØNÄßAßÜïçÜïÞ ? ¹í çÙ Q? ÁWÙßÏßæÜ ÕàÄßçÏùßÏ ùߢ·í çùÞÁßÜâæ¿ ÎÈá µbÞ{ßØí ²øá ÌáUxí çÉÞæÜ ÉùMߺîá . øصøÎÞÏ Ø¢ÍÞ×ÃBZ æµÞIí ÆâøBZ ÉßKß¿áKÄùßEÄá çÉÞÜáÎßÜï . §¿Aß¿Aí ®æa ç×ÞVGí ç¿ÞMßÈáUßW ÕàVJí ÎáçKÞGí Äáùߺîá ÈßWAáK Îáܵ{ßW ¥ùßÏÞJÄí çÉÞæÜ èµJI æµÞIáU ÄGW ®æK Õ{æøÏÇßµ¢ øØßMߺîá . ¹á¢ , ÉÏîX ÉIæJ µÅæÏÞKᢠÎùKßGßæÜïKí Õcµñ¢ . ¥çMÞZ ÉIí ÉÞùáÕNÏáæ¿ ¥ÈÕØøJßæÜ §¿æÉ¿W ÎâÜ¢ È¿AÞÄßøáK ®æa Éâùßæa ©Äí¸Þ¿È µVN¢ §Õßæ¿ ÁWÙßÏßæÜ ¯çÄÞ ²øá ÎáùßÏßW Õºîí ¥Çßµ¢ èÕµÞæÄ ÄæK È¿çKAᢠ. µOßAÞøcBæ{ Éxß ÈÜï ÕH¢ ¥ùßÕí ØOÞÆߺî çÖ×¢ ¾ÞX ÎÈTßW µøáÄßÏßøáKá ÎÈáÕßÈí ®çKÞ¿í §çMÞÝᢠÉÝÏ ÄÞWÉøcÎáæICßW ¦ÆcÎÞÏßGí ÎÈáÕßÈí ÄæK ÉHÞX æµÞ¿áAÃæÎKí . §dÄ µÞÜÎÞÏßGᢠ®ÈßAí çÕæù çÌÞÏí dËIíØí ²Kᢠ©IÞÏßGßÜï . çµÞç{¼ßW ÉÀßAáK ØÎÏJí ÉÌïßµí ¦µíxßÕßxàØßæa ØÎÏJí çÈøßGᢠÎùÕßÜᢠÉÜ ÉßçUøᢠ®æa ÎáÜ É߿ߺîßGáIí . Éçf ®ÈßAÄßW ÉøÞÄßÏßÜïÞÏßøáKá . µÞøâ ®æa æµÞÝáJá ÎáÝáJ ÎáܵZ µIÞW ²Kí É߿ߺîÎVJÞX ¦VAᢠØbÞÍÞÕßµÎÞÏß çÄÞKáÎÞÏßøáKá . ÉßçUVAí ¥Äí æµÞIí µ¿ß ÎÞùáæKCßW ÎÞùæGæÏKí µøáÄß ¾ÞÈᢠfÎߺîí æµÞ¿áAáµÏÞÃí ÉÄßÕí .RèµµZæAÞæA ÍÏCV µáØãÄßÏÞÃçÜïÞQ ®Kí ÉùEí ²ÝßEí ÎÞùᢠ. ¥ÄßW µâ¿áÄÜÞÏßæGÞKᢠ¦VAᢠØbÞÄdLc¢ æµÞ¿áJßGßÜï §Ká Õæø . R§Äí çÈÞAßçAÞ¿à , §ÄÞÃí çÜÞGØí æ¿OßZ . çÜÞµæJ ®GÞÎæJ ¥qáÄ¢ Q. ÄÞÎøÏáæ¿ ¦µãÄßÏßW Õß¿VKí ÈßWAáK ²øá ÎÞVÌßZ ÖßWÉ¢ µÞÃߺîá æµÞIí ÎÈá ÉùEá . ÙÞÏí ! ®dÄ ÎçÈÞÙøÎÞÏßøßAáKá ! §Äßæa ¦VAßæxµíxí ¦øÞÏÞÜᢠ¥ÍßÈwÈ¢ ¥VÙßAáKÕX ÄæK .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
R§Äí æÈdÙá çÉïØí . ÈßÈAí ɺîøß ÕÞBÞX µÞÖá µßGÞX §Õßæ¿ÏÞÃí ÕçøIÄí . ²øá çµÞYdµàxí ÕÈæJ ºâIßAÞÃߺîí æµÞIí ÎÈá ÉùEá . Éçf µUæa çÈÞG¢ ®æa Îáܵ{áæ¿ Õß¿Õáµ{ßçÜAÞÃí . ¼àXØßæa ÎáX ÕÖJí ²øá ÕàVMí ÕKá Äá¿BßçÏÞ ®æKÞøá Ø¢ÖÏ¢ . ¥¢Ìø ºá¢Ìßµ{ÞÏ ¥çȵ¢ ÌßWÁߢ·áµZ . §ÄßçÜÄßÜÞÃÞçÕÞ ®æa ³ËàØí ? §¿Aß¿Aí æÉÞBß ÈßWAáK èËï ³Õùáµ{ßÜâæ¿ µÏùß ÎùßEí ÉùKá æµÞIßøáK µbÞ{ßØí ´GV ùߢ·í çùÞÁßÜâæ¿ ØFøßAáµÏÞÏßøáKá . ³çøÞ ÉáÄßÏ ØíÅÜBæ{JáçOÞÝᢠ®ÈßAí ÎÈáÕᢠµßºîáÕᢠÎÞùß ÎÞùß ÉøߺÏæM¿áJßæAÞIßøßKá . ºßJø¾í¼X ÉÞVAí ,çd·xV èµÜÞ×í , ÉFÖàW , ÙìØí ¶ÞØí , ÎáÈàVAÞ ®KßBæÈ ÉÜÄᢠ. ²¿áÕßW æÎÏßX çùÞÁßW ÈßKí ²øá ØVÕàØí èÜÈßçÜAí ÎÈá µÞV Äßøߺîá . ²øá çÉÞ×í çµÞ{ÈßÏßçÜAí µ¿K µbÞ{ßØí ²øá ÕÜßÏ Ì¢·ïÞÕßÈá ÎáKßW æºKá ÈßKá . Q§ÄÞÃí µOÈß ®ÈßAí ¯VæM¿áJßÏ æºxAá¿ßW . §çBÞGí ØbÞ·Ä¢ R. µÞùßW ÈßKßùBß ¾ÞX ºáxá É޿ᢠ²øá ÕßÙ· Õàfâ È¿JáçOÞZ ÎÈáÕᢠµßºîáÕᢠµâ¿ß ®æa ÜçP¼í ÄÞæÝÏßùAáµÏÞÏßøáKá. ÙßwßÏßW çµÞÀßæÏKí Õß{ßAáK §øá Èßܵ{áU ²øá ÕÜßÏ Ì¢·ïÞÕßæa ËØíxí çËïÞùÞÃí µOÈß ÎÈáÕßÈÞÏß ÕÞ¿µæA¿áJí æµÞ¿áJßøßAáK ÄÞÎØØíÅÜ¢ . ²øá ÕÜßÏ ËÞÎßÜßAí Øìµøc ÉâVÕî¢ ÄÞÎØßAÞÈáU ®ÜïÞ ÕßÇ Ø¢ÕßÇÞÈB{ᢠ¥Õßæ¿ µIá . ÄÞÝæJ ÈßÜÏßW ÕàGáµÞV ÄæKÏÞÃí ÄÞÎØßAáKÄí . ÎáX ÕÖJí ÕãJßÏÞÏß ÉáÜïí æºJß ÎßÈáAßÏ ²øá ·ÞVÁX . Õà¿ßæa ÎáX ÕÖJáU çùÞÁßæa §øá ÕÖB{ßÜᢠÈßùæÏ ÄÃW ÉøJßæAÞIá ÈßWAáK ÎøBZ . R®BæÈÏáæI¿à æµÞUÞçÎÞ ¾B{áæ¿ ·áÙ Q? ®æa æÉGßÏᢠÌ޷ᢠÎáµ{ßçÜæA¿áJí æµÞIá ÕKßøáK ÎÈá çºÞÆߺîá . R¹Þ , ²MßAÞ¢ . ²øá øIá ÆßÕØ¢ ¾ÞæÈÞKí ÄÞÎØߺîí çÈÞAæG . ÖøßÏÞÏßæÜïCßW çÕæù æµÞUÞÕáK ®Õßç¿æACßÜᢠÎÞùâ .Q R³ , ÄOáøÞGßÏáæ¿ ÄßøáÕáU¢ çÉÞæÜ Q. µßºîáÕᢠÎÈáÕᢠµâ¿ß ¯çÄÞ ÎáùßÏßçÜAí ®æa ÜçP漿áJí æµÞIá çÉÞÏçMÞZ ¾ÞX ¥Õß¿æÎÜïÞ¢ ²Kí ºáxßAùBÞX ÄàøáÎÞÈߺîá . ÕßÖÞÜÎÞÏ çdÁÞÏߢ·í µ¢ èÁÈߢ·í ÙÞZ . ÕßÜ Éß¿ßMáU ËVÃàºîùáµ{ᢠ¦aàµíØáµ{ᢠ͢·ßÏÞÏß ¥ÜCøߺîí ÕºîßøßAáKá . ÎâKí çÉVAᢠdÉçÄcµ¢ ÌÁí ùâÎáµ{áIí . ®ÜïÞ¢ ç¿ÞÏí ÜxᢠÌÞJí ùâÎᢠ¥xÞºîíÁí . ®ÜïÞ Îáùßµ{ßÜᢠæ¿ÜßÕß×X ÕºîßøßAáKá . ¥Äß ÕßÖÞÜÎÞÏ µßºîY .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
¥Õß¿æJ ÎÞVÌßZ è¿rßÈí ÄÞ¼í ÎÙÜßæa ÎßÈáÎßÈáMí . ÉáùJí ²øá çµÞÎY ÌÞJí ùâÎᢠÜÞd¿ßÈáÎáIí . ÉáùµßW ¥Äß ÕßÖÞÜÎÞÏ ÌÞWAÃß . ¥Õßæ¿ ÈßùæÏ µáMßµZ ÈßøJß ÕºîßøßAáKá . ¥çMÞZ ÉßçUøßÕßæ¿ µUá µá¿ßºîí µâJÞ¿áµÏÞÃçÜï ? Öøß ®ÜïÞÕçøÏᢠ²Kí ÕßøGß Õß¿Þ¢ . R®LÞ ÌÞWAÃß ÈßùæÏ µUá µáMß ÈßøJß ÕºîßøßAáKÄí ÎáùßÏßçÜAí µ¿Kí æºKí ¾ÞX §øáÕçøÞ¿áÎÞÏß çºÞÆߺîá .
Q?
R¥Äí ÉßæK ÕßWAÞX ÕºîßøßAáµÏÞ çÎÞç{ Q ÎÈá ²Kí ÉøáBßæAÞIí ÉùEá . R¥çMÞZ ÕÜßÏ ÎZGßÈÞ×ÃW µOÈßÏßÜÞÃí ç¼ÞÜßæÏæKÞæA ÉùEí §Õßæ¿ ¦dµßAºîÕ¿¢ æºÏîáµÏÞçÃÞ ÎÈá ? çÆ ÉßæKÞøá µÞøc¢ , §Äí Õæø ÈßBæ{ÞæA §Õßæ¿ µÞ{ µ{ߺîí È¿Ká . §Èß ¥Äí çÉÞæÜÏÜï . ¥Äá æµÞIí çÎÜßW.................... QçÎÜßW ¾BZ µUí ÕÞBßAáçOÞZ ÈßÈAᢠ²øá ·ïÞæTÞÝßAÃæÎKçÜï ? ÄøÞæοà . ¾B{áæ¿ æÉÞKá æÉB{áæ¿ ¦d·Ù¢ ÈßùçÕxÞX ÉxßæÜïCßW ÉßæK ¾Bæ{LßÈí Èßæa ¦B{ÎÞøÞæÃKí ÉùEí È¿AáKá R? QçÙÞ ¨ ÎÆcÉÞÈßµç{Þ¿í Ø¢ØÞøßAÞæÈÞKᢠ¾ÞÈÞ{çÜï . ¦æG ®Õßæ¿ÏÞ ®æa æÉGßÏᢠÌÞ·áæÎÞæA ÕºîßøßAáKÄí ? ®ÈßæAÞKí µá{ߺîí dË×޵â . ¥Äá µÝßEÞÜá¿æÈ ÈÜï ²KÞ¢ Äø¢ ÕÞÏßW ÕAÞX æµÞUÞÕáK Ífâ µßGßÏßøßAâ . ÉßæK ®ÜïÞ¢ ÎùKí ÈàIí ÈßÕVKí ²øá ØᶠÈßdÆ . ÈÞæ{ ®ÈßAí ç¼ÞÏßX æºçÏîIÄÞæÃKùßÏÞÎçÜïÞ ? ¥ÄßÈá ÎáOÞÏß ®æa ÏÞdÄÞfàÃæÎÞæA ÎÞùßÏßøßAâ R. Q³ ÄßøáÕáU¢ çÉÞæÜ . ®¿Þ µßºîâ µá{ß µÝßEí ÕøáçOÞçÝAᢠ¨ ÄàxßMIÞøJßÈí ®LÞ¿Þ ÄßKÞX æµÞ¿áAáKÄí ? Èà æÕ{ßÏßW çÉÞÏß ÕÜï ÉßTçÏÞ çÈÞY æÕ¼í çùÞZçØÞ ÎçxÞ ÕÞBßæAÞIá ÕÞ R. QÆÞxíØí çd·xí . ÉßæK µßºîá , çùÞZØí çÈÞY æÕ¼í ¦ÏÞÜᢠµáÝMÎßÜï ; Éçf ÉßT ×áÁí Ìß ºßAX ³V ÎGY R. Q³VÁV æºÏñÞW çÉÞÏßøßAÏçÜï R?
ÎÄßçÏÞ
ÎÈá
?
®æa
èÌAí
ÈÕàX
æµÞIá
Q³VÁV æµÞ¿áJí ØÞÇÈ¢ æµÞIá ÕøáçOÞçÝAᢠÈNáæ¿ ¦ÏáTí ÄàVKßøßAᢠ. ÈàæÏæa µbÞ{ßæT¿áJí çÉÞ . §BæÈæÏÞæAÏçÜï èdÁÕߢ·ßW ®µíØíÉàøßÏXØáIÞÕáKÄí ? ¥çMÞçÝAᢠ¾ÞÈßÕZAí ®ÜïÞ¢ ²ÄáAß ÕAÞæÈÞKí ØÙÞÏßAÞ¢ R.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
µßºîá çÉÞÏßAÝßEçMÞZ ¾ÞÈᢠÎÈáÕᢠÎÞdÄ¢ ¦ ÕÜßÏ ËïÞxßW ÄÈߺîÞÏß . ®æa ÎÈTí ÍâĵÞÜçJAí ÉùKá çÉÞÏß . §Äá çÉÞæÜ ¯µÞLÄÄÏßW ¾BZ æºÏñí µâGßÏ çÕÜJøBZ . ¾ÞX ÎÞdÄÎÜï ÎÈáÕᢠ¥æÄÜïÞ¢ §çMÞÝᢠ³VAáKáæÕKÄí ÈâùáÖÄÎÞÈÕᢠÖøßÏÞÃí . ùÏßW çÕØíçx×ÈßW ÈßKí ÕøáçOÞÝáIÞÏßøáK ¥ùßÏÞJ ÎGßÜáU Ä¿ÕÜáµZ . ®æa ç¿ÞMßæa ©UßW ÕßBß ÈßWAáK Îáܵ{ßçÜAáU ²{ߺîá çÈÞG¢ . ©¢ , ®Õßæ¿ Õæø æºÜïáæÎæKÞKí çÈÞAÞ¢ . Q®æa ÎáùßÏßæÜ ÌÞJí ùáÎßW µá{ßAÞX µÏùßçAÞ{â R ÎÈá ÉùEá .¥Õßæ¿ÏÞÃí ®ÜÞÄßÈᢠØìµøc¢ Q. ®LßÈí ®æK ÉHÞçÈÞ ®æKÈßAí çºÞÆßAÞX çÄÞKßçMÞÏß . ÎÈáÕßæa ÎáùßÏßW µÏùß ¾ÞX ÕÞÄßW ºÞøß . ÎÈ ÉâVÕ¢ ©UßW ÈßKí çÌÞZGßGßÜï . ÉßæK ®æa ¼àXØᢠç¿ÞMᢠªøß ÎÞxß çµÕÜ¢ ×ÁíÁßÏᢠdÌÞÏᢠÎÞdÄ¢ Çøߺîí ¾ÞX ÈßKá . ºÞøßÏßGßøáK ÕÞÄßÜßÈá çÈVAí ¥ÜfcÎÞÏß çÈÞAßÏçMÞZ çÈøßÏ Õß¿ÕßÜâæ¿ ¦çøÞ ¥µçJAá{ßEí çÈÞAáKÄí çÉÞæÜ çÄÞKáKá . ÎÈáÕÜïÞæÄ ÎxÞøÞÏßøßAâ ¥Äí ? ®LÞÏÞÜᢠçÈÞAÞX ¦{áæICßW ÉßæK µÞÃßAÞX οßAáKæÄLßÈí ? ¾ÞX ®æa Éáùµá ÕÖJá ÈßKí dÌÞÏáæ¿ ÙáAáµ{ÝߺîßGá . øIá ÆßÕØÎÞÏß µá{ßAÞJÄßÈÞW ÕßÏVMßæa ÎÃJßW µá{ߺîßøßAáKá ¥Õ . æÕ{áJ dÌÞÏßW ¥ÝáAí ÉáøI ÉÞ¿áµ{áIí . øIá ÆßÕØÎÞÏß ÕàVMá ÎáGß ÈßKßøáK ®æa ÎáܵZ ¦ÖbÞØçJÞæ¿ ÉáùçJAí ºÞ¿ß . ¾ÞÈÕæÏ ®æa §øá èµµ{ÞÜᢠÕÞrÜcÉâVÕî¢ Ä¿Õß . ÉáùJá ÈßKí ÎÈá §æÄÜïÞ¢ µÞÃáKáæIK ÕØñáÄ ®æa ÎáÜAHáµæ{ ÌÜ¢ Éß¿ßMߺîá . ¾ÞæÈæa ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßGí ¥ÕæÏ ÉÄßæÏ ¾ø¿ß . ÙÞÏí ! ®æLÞøá Øᶢ ! ÉIᢠ§Äá çÉÞæÜ æºÏñí ¾ÞX Øá¶ßºîßGáæICßÜᢠ§çMÞZ §æÄÜïÞ¢ ²øÞZ çÈÞAß ÈßWAáKáæIKÄßÈÞW ®ÈßAí ÉÄßz¿Bí øØÎÞÏßøáKá . ÄÞæÝ ®æa ÉâùßÈáUßW ÈÈÕÈáÍÕæM¿ÞX Äá¿Bß . ¾ÞX ®æa ×ÁíÁß ÄÞçÝAí ÕÜߺîßùAß ÈoÎÞÏ ÉâùßÈá Îáµ{ßW ÉÄßæÏ Ä¿Õß . µÝßEÏÞÝíº ÎÞdÄ¢ çøÞÎBZ տߺîá µ{EßøßAáKÄßÈÞW µâ¿áÄÜÞÏßæGÞKáÎßæÜïCßÜᢠÉáÄßÏÄÞÏß Õ{øáKÕ èµµ{ßW ÄùAáKáIí . ÉâùßÄ{áµZ §øá ÕÖçJAáÎÞÏß Õß¿VJß ¾ÞæÈæa ÕßøW ¥µçJAí µÏxß ²Kí ºáÝxßÏß{Aß . ©UßW ÈßKáU çÄX dÉÕÞÙ¢ ÖµñßÏÞÏßøßAáKá . ÕàVJí ÈßWAáK ®æa µLßçzW ¾ÞX ÉÄßæÏ ÕßøW æµÞIÎVJß . ÕÏî ; §ÈßÏᢠÉ߿ߺîí ÈßWAÞÈÞÕßÜï . Éçf §Õßæ¿ ÎáùßÏßW Õºîí æºÏîáKÄßçÈAÞZ ÈÜïÄí ÌÞJí ùâÎßW Õºîí æºÏîáKÄÞÃí . ÎÈáÕßÈí ®æa ÈoÎÞÏ Îáܵ{ᢠÉâùáæÎÞæA µÞÃߺîí æµÞ¿áAÃæÎKí ÎÞdÄçÎ ®ÈßAí §çMÞZ ¦ÕÖcÎáUâ . ÉÏîæÈBÞÈᢠµOßϿߺîí ÕKí ®æK µÏùßM߿ߺîÞW ? §çMÞÝæJ ¥ÕØíÅÏßW ¾ÞX
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ØØçLÞ×¢ ÕÝBßæAÞ¿áæJKßøßAᢠ. ¦ ØÎÏæJBÞÈᢠÈÕàçÈÞ µßºîáçÕÞ µÏùß ÕKÞW .............? ¥ÄßÈÞW ØÎÏæÎÞæA §ÈßÏᢠÕøÞÈßøßAáKçÄÏáUâ . ÕKá µÏùßÏ ÆßÕØ¢ ÄæK çÕI ®ÜïÞ ÉøßÉÞ¿ßµ{ᢠȿJáKÄí . çµÕÜ¢ ×ÁíÁß ÎÞdÄÎÃßEá æµÞIí ¾ÞX ÌÞJí ù⢠ÜfcÎÞAß È¿Ká ÈàBß .ÌÞJí ùâÎßæa µÄµí çÉøßÈá ºÞøßÏßGí ¾ÞæÈæa ×ÁíÁßÏᢠªøßÎÞxß ÉâVH ÈoÏÞÏß ¥Õß¿æJ ÎßùùßÈá ÎáKßW ÈßKá . ¦VAᢠµIÞW µOßϿߺîá çÉÞµáK ®æa ÎÞƵ çÎÈß µIí ¾ÞX ØbÏ¢ ¦Èwߺîá . §Äá µIÞW ÎÈá ÎÞdÄÎÜï ; µßºîáÕᢠÈÕàÈᢠµâ¿ß ®æK ÉHÞÈÞd·Ùߺîá çÉ޵ᢠ. ¥æÄ Éxß ³VJçMÞZ ÄæK ®æa ÎáܵZAáUßW ²øá ÕßBÜᢠÄøßMáæÎÜïÞ¢ ¥ÈáÍÕæM¿áKÄÞÏß çÄÞKß . ÎáÜAHáµZ ©ÃVæKÃàxí ÕøáKá . ©UßÜÞæµ ²øØbØíÅÄ çÉÞæÜ çÄÞKß . §øß èµµ{ÞÜᢠ¾ÞæÈæa ÕÜßÏ ÎáܵZ èµµ{ßæÜ¿áJí ØÞÕÇÞÈ¢ ¥ÎVJß . ÕàGßçÜAí ÎÈáÕßæa ¥¿áJßøáKí ÕøáçOÞZ èµJI æµÞIí ØÞÕÇÞÈJßÜÞÏßøáKá ¥ÎVJßÏßøáKæÄCßÜᢠ§ÄßçÈAÞZ Øá¶ÎáIÞÏßøáKá ¥çMÞZ . ØbÏ¢ æºÏîáKÄßÈí ÏÞæÄÞøá øØÕáÎßÜï . ÌÜ¢ É߿ߺîí ÕßµØߺîí ÈßKßøáK ÎáÜ ¾GáµZ ¾ÞX ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜßGí ÄßøáNß . ÙÞÏí ! §çMÞZ ÎÈáÕÞÃßæÄÜïÞ¢ æºÏñí ÄøáKæÄCßW ! ÌÞJí ùáÎßæÜ µÄµßÈá æÕ{ßÏßÜßçMÞZ ÎÈá §æÄÜïÞ¢ µIí µOßϿߺîí ÈßWAáµÏÞÏßøßAâ . ®æa ÎÞÈØßµÞÕØíÅ ¥ÕæÈ ¥ùßÏßAÞX §çMÞZ ÉâùßW ÕßøÜßGí ²Kí æºÞùßEí µÞÃßAáµÏÞÏßøßAᢠÈÜïÄí . ®æa ºâIá ÕßøW ÉâùßȵçJAí µÏùß ®æa ÎÆÈ Éá×íÉJßæa §Ä{áµZ Õß¿VJß. ØÞÕÇÞÈJßW ®æa ÉÞÄÞ{ ÉâV ·áÙÏßW ®æa ÕßøW ²øá dÉçÄcµ ÄÞ{JßW µÏùßÏßùBÞX Äá¿Bß . §¿Aßæ¿ ÄU ÕßøW æµÞIí ¾ÞæÈæa µLá çÎÞæ{ §Aß{ßÏß¿áçOÞZ µÝMí ØÙßAÞÈÞÕÞæÄ ¾ÞX µß¿Ká Éá{Eá . ®æa Îçx èµ ÕàVJí æÉÞGÞùÞÏß ÈßWAáK ÕÜßÏ Îáܵæ{ ¥ÎVJß ¾ø¿ß . ²øá èµ æµÞIí ¾ÞæÈæa ÎJBÞ ÎáܵZ æÉÞAß æÕ{áJá æµÞÝáJ ®æa ¥ÍßÎÞÈ ÍÞ¼ÈB{ßW ¥ÎVJߺá¢Ìߺîá . dÌìY ÈßùJßW Äá¿ßºîá ÈßKßøáK ÎáÜJ¿B{ßW ¾ÞæÈæa ÈÞAí µâVMߺîí ÈAß ÄῺîá . ÕßøW ÕHJßW ÌÜJßW ÈßKßøáK ÎáÜAHáµZ ÈÞÕá æµÞIí ÈáÃEá . §æÄÜïÞ¢ ÉáùJá ÈßKí ²{ßEí çÈÞAáK ÎÈá §çMÞZ µÏùá æÉÞGßAáK ÕßÇJßÜÞÏßøßAáæÎæKÈßAáùMáIÞÏßøáKá . ¾ÞX ÌÞJí ùâÎßæa µÄµßÈá çÈVAí ÄßøßEí ®æa ÉâùßÈáUßW ÕßøW ÄÞ{ ÈßÌiÄçÏÞæ¿ µÏxßÏßùAÞX Äá¿Bß . ÌÞ¢·{âøßW ÈßKí ÉáùæMGÄßÈá çÖ×¢ §Äá ÕæøÏÞÏßGí ØbÏ¢ çÍÞ·¢ æºÏîÞJÄßÈÞW ®æa ©UßW ªùßAâ¿ßÏßøáK ÎƼÜæÎÜïÞ¢ ®æK çµÞøßJøßMߺîá æµÞIí ®æa ÉâùßÈáUßW ÈßKí ²Ýáµß ÕøÞX Äá¿Bß .®æa µHáµ{ßW ÉâJßøß µJߺîÄá çÉÞæÜ dɵÞÖ¢ ÉøKí ÎE{ߺîá . ÎÞBÞ ÄßKí ÉÜïá Éá{ߺîÄá çÉÞæÜ ®æa ÉâùßÈáUßW §Aß{ßæÏ¿áAÞX Äá¿BßÏçMÞZ ¾ÞX ®æa ÉâùßÈáUßW
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ÈßKí ÕßøW ÉáùçJæA¿áJá . ®æa ÎÆÈAáÝOí ²ÝáµßæÏÞÝáµß ®æa µÞWÎáGí ÕæøæÏJßAÝßEßøáKá .
ØÞÕÇÞÈ¢
Õ{æø çÕ·JßW ¾ÞæÈæa µá{ß µÝߺîá ÄàVJá . ÌÞJí ùâÎßæa ÕÞÄßÜßW æºùßÏÄÞÏß ²Kí ÎáGßÏÄßÈá çÖ×¢ ÄáùKá . ÎÈáÕßÈí ®æa ¦·ÎÈ¢ ¥ùßÏÃÎçÜïÞ ? ÉßæK ¾ÞX ÕÞÄßW ÄáùKçMÞZ ÎáùßÏßçÜAí µÏùáK µÄµí ¥ÈBáKÄÞÏß µIá . ÎÈá æÉæGKí ÉáùçJAí çÉÞÏçMÞZ ºÞøßÏÄÞÏßøßAâ . ÄÞæÝ ¾ÞÈÝߺîßGßøáK dÌÞ ØíÅÞÈ¢ æÄxßAß¿AáKÄÞÏß çÄÞKß . ®¿áJá çÈÞAßÏçMÞZ ¥Äßæa ©Z ÍÞ·æJÜïÞ¢ ÈÈÕí ÉáøIßøßAáKá . ÎÈá µÝMß{µß ¥Õæa µâHÏßÜßGáøºîí dÉà µ¢ ÉáøGßÏÄÞÏßøßAâ . dÌÞAMáµ{ßW ¾ÞX ÈÞÕá æµÞIí ÈáÃEçMÞZ ©Má øØÎÈáÍÕæM¿áKá . ®æa ÕßÏVMßæa ©çMÞ ¥çÄÞ ÎÈáÕßæa dÉà µNßæa ©çMÞ ¦VAùßÏÞ¢ ? ÌÞ·í ÄáùKí ¾ÞX ²øá èÈxß ÎÞdÄæοáJÃßEí ÉáùçJAí ÕKá . ÎÈ:ÉâVÕî¢ ©UßW dÌÞÏÃßEßÜï . ®æa æµÞÝáJ ÕÜßÏ ÎáܵZ èÈxßÏáæ¿ ÉáùçJAí dɵ¿ÎÞÏßÈßKßøáKá . ØáÄÞøcÎÞÏ èÈxßÏßÜâæ¿ ®æa ÎáÜAHáµ{ᢠÎáÜJ¿B{ᢠ¦VAᢠµÞÃÞÎÞÏßøáKá . çÎÏíAMí æºÏîÞæÈÞKᢠ²øáæO¿ÞæÄ ÄÜ ²øá ¿VAßÏßW æÉÞÄßEí ¾ÞX ÉáùJí ÕKá . ¥çMÞçÝAᢠµßºîá Ífâ ÕÞBß ÄßøßæºîJßÏßøáKá . ¾ÞæÈÞKáÎùßEßçÜïæÏK ÎGßW ÎÈá ¥Õæa µâæ¿ Ífâ èÁÈߢ·í ç¿Ìß{ßW ÈßøJáµÏÞÃí . ÈÜï ²KÞ¢ Äø¢ çÈÞY æÕ¼ßçxùßÏX ËÞØíxí ËáÁí ¾ÞX øáºßçÏÞæ¿ Ífߺîá . µÝßAÞÈßøßAáçOÞZ ÉÏîzÞøáæ¿ øIá çÉøáç¿ÏᢠçÈÞG¢ ®æa èÈxßÏáæ¿ ÙáAáµ{áæ¿ Õß¿Õáµ{ßÜâæ¿ µÞÃÞX µÝßÏáK ®æa ÈoÎÞÏ Îáܵ{ßçÜAÞÏßøáKá . Éçf ¾ÞÈæÄÞKᢠµIßæÜïKí ȿߺîí Ífâ µÝߺîá . R§ÈßæÏÕßæ¿ÏÞæÃæa ÉUßAáùáMßÈáU ¾ÞX ÎÈáÕßçÈÞ¿í çºÞÆߺîá .
ØíÅÜ¢
Q?
Ífâ
µÝßEí
RÈßæa ÉUßÏùÏÞÏß ÈÞ¢ ®æa ÎÃßÏù ÕßGí ÄKßøßAáKá . ÈÕàæa ÎáùßÏßW Èà µß¿KÞW øÞdÄß ÈßÈæAÞøßAÜᢠ©ùBÞÈÞÕßÜï . ¥ViøÞdÄß Õæø ¥ÕX ÕÞÏߺîá æµÞIßøßAᢠ. ¥Äá çÉÞæÜ ÕKí µÏùáKÄᢠºßÜçMÞZ ÉÞÄßøÞdÄßAÞÃí . µßºîáÕßÈÞæÃCßW øÞÕᢠɵÜáæÎÞKᢠÕcÄcÞØÎßÜïÞJ ÁcâGßÏÞÃí . ØÎÞÇÞÈÎÞÏßGí ©ÉçÏÞ·ßAÞX ÉxáKÄí ®æa Îáùß ÎÞdÄ¢ Q.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
¹á¢ . ØÎÞÇÞÈÎÞÏßGí ®æK ®¿áJßGí ÉHÞX ÉxáKÄí ®Kí ÄßøáJß ÉùæÏæa ÎÈâ . ¾ÞæÈæa ÎÈTßW µøáÄß . ÉßKà¿í ÎÈáÕßæa ÁÌßZ çµÞGí ÌÁíÁßW ÈàIá ÈßÕVKí ©ùBÞÈÞÏß µß¿Ká .
Äá ¿ øá¢
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com