Page 1 of 9
çÕÖcÞÖÏÈ¢ ¦Îᶢ
5t hed iti on
¾ÞX ØÜàÈ. §Äá ®æa µÅÏÞÃá. ®æa ¼àÕßÄ µÅ. §ÄßW ®æa 15 ÕÏTá ÎáÄW §Ká Õæø ©U µÅ ©Ií. ®ÈßAßçMÞZ 45 ÕÏTÞÏß. µÅÏáæ¿ çÉøßW ÈßKá ÄæK ÎÈTßÜÞÏß µÞÃáÎæÜïÞ ¾ÞX ²øá çÕÖc ¦æÃKá. çÕÖcÞÏÈ¢ ®KÞW çÕÖcÏáæ¿ ÏÞdÄ ®KÞÃá. ¥æÄ ®æa ¼àÕßÄÏÞdÄ. _____________________________________________________________
®¿à.. ØâøcX ©ºîßÏßæÜJß. ®KßGᢠçÉÞJá æÉÞæÜ ©ùBßæAÞ. ®Ãàxá çµÞÝßµæ{ ÄáùKá Õß¿â. ©N µá{ßÎáùßÏßW ÈßKᢠÕß{ߺîá ÉùEá. RÈÞÖ¢.Q ©ùA¢ æÉÞÏÄßÈá ©NæÏ dÉÞµßæµÞIá ®ÝáçÈxá. çµÞÝßæÏ ÄáùKá ÕßGÄßÈá çÖ×¢ ©ÎßAøß ®¿áJá ÉÜïá çÄAÞX Äá¿Bß. ¯æa çÉøá ØÜàÈ. ÕÏTá 15 µÝßEá. ÉJÞ¢ µïÞØßW ÉÀßAáKá. ÕàGßW ¾ÞÈᢠ©NÏᢠÎÞdJæÎ ©Uâ. ©M ¦øÞKá ¥ùßÏßÜï. ©N ÈßAÞÙí µÝߺîßGßÜï. ¾ÞX Éßݺîá æÉxÄÞK ®ÜïÞøᢠÉçùæÃ.å
ak am
©NÏáæ¿ æÉøá ØáÙù. ÕÏTá 40. ²øá Îø µOÈßÏßW ç¼ÞÜß æºÏîáKá. ¥Äá ÎÞdJÎÜï, ºßÜ §¿ÉÞ¿áµÞøᢠ©Iá ©NAá. øÞdÄß ¦ÏÞW ¦æøÜᢠÕÞÄßÜßW ÎáGá¢. ÕK ¦Z ©NÏáæ¿ ÎáùßÏßW µÏùß ÕÞÄßW ¥¿Aá¢. §æÄÜïÞ¢ ¾ÞX ©ùBßÏ çÖ×æÎ ©IÞµâ.å
ko ch
up
us th
®æa ¥¿áJ µâGáµÞøß ØáÈßÄÏᢠ¾ÞÈᢠ²KߺîÞÃá Øíµâ{ßçÜAá çÉÞµÞùá. ®æa Õà¿ßÈ¿áJÞÃá ¥Õ{áæ¿ÏᢠÕà¿á.å¥ÕZ ®æKAÞZ Øáwøß ¦Ãá. ¾ÞÈᢠµÞÃÞX çÎÞÖ¢ ¥Üï. ®ÈßAá 5'3R æÉÞA¢ ©Ií. æÕ{áJßGÞÃá. ØÞÎÞÈc¢ ÕÜßÏ Îáܵ{ᢠÉáùµßW ©Lß ÈßWAáK ºLßÏᢠ©Ií. ØáÈßÄÏᢠæÕ{áJá ØáwøßÏÞÃá. Éæf Îáܵ{ᢠºLßÏᢠ®æKAÞZ µâ¿áÄW ©Ií. ¥ÕZAá ®æKAÞ{ᢠÎá¿ß ©Ií. ®æK µÞÃÞX ®æa ©NæÏ çÉÞæÜ ¦æÃKá ¥ÕZ ®çMÞ{ᢠÉùÏáÎÞÏßøáKá. ®æa ©NÏᢠØáwøß ¦Ãá. ØáÈßÄ ÕÜßÏ ÄùÕÞGßæÜ µáGß ¦Ãá. ¦Õ{áæ¿ ¥»X ÈÞGßæÜ dÉÎÞÃß ¦Ãá. øÞκdwX ÈÞÏV. ¥NÏᢠÈÜï æ®Öbøc¢ ©U dØñà. ØáÈßÄ ¯µ εZ ¦Ãá.å
²øá ÆßÕØ¢ ÌØí §ùBß ÕàGßæÜAá È¿Ká ÕøáæOÞZ ¦Ãá ¥ÕZ ®çKÞ¿á ©NæÏ Éxß ÉùEÄá.å®ÈßAá çÆ×c¢ ÕKá. ¥Õç{Þ¿í §æÄÞæA ¦øÞÃá ÉùEæÄKá çºÞÆߺîá. ¥Õ{áæ¿ çÕÜAÞøß ÉùEÄÞÃædJ.å¥ÕZ ®æKÞ¿á ®LÞÏÞÜᢠøÞdÄß dÖÇßAÞX ÉùEá. ÕàGßW ®JßÏßGᢠ®æa ÎÈTßW ÈßKᢠØáÈßÄ ÉùE µÞøcBZ çÉÞÏßÜï. ®LÞÏÞÜᢠØÄc¢ ¥ùßEá ÄæK µÞøc¢. øÞdÄß æÉæGKá ÄæK µß¿Ká.åøÞdÄß ©ùBáæOÞZ ØÞÇÞøà ÌïìØᢠÉÞÕÞ¿ÏáÎÞÃá çÕ×¢. µß¿AáçOÞZ dÌÞ §¿ÞùßÜï. ©N ÕàGßW ®ÜïÞ ØÎÏÕᢠÌïìØᢠÎáIáÎÞÃá çÕ×¢. ®æa Õà¿á æºùßÏ ³¿ßG Õà¿á ¦Ãá. øIá µß¿Má Îáùß ©Ií. ²KßW ¾ÞÈᢠ²KßW ©NÏᢠµß¿Aá¢. µáùºá æÈø¢ µÝßEá
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 2 of 9
©NÏᢠÕß{Aúîá µß¿Ká. ®LÞÏÞÜᢠµáùºîá ØÎÏ¢ µâæ¿ µÞAÞX ¾ÞX ÄàøáÎÞÈߺîá.
5t hed iti on
µáùºîá ØÎÏ¢ µÝßEçMÞZ ÕÞÄßÜßW ÎáGí çµGá. ®æa æȾá É¿ É¿ÞKá §¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥çMÞW ØáÈßÄ ÉùEæÄÜïÞ¢ ØÄc¢ ÄæK. ©N ®Ãàxí ÕÞÄßW ÄáùAáK ÖÌíÇ¢ çµGá. ÉßæK ©NÏáæ¿ µß¿Má ÎáùßÏáæ¿ ÕÞÄßÜᢠ¥¿E ÖÌíÇ¢ æµGá. ®Lá æºÏîÃæÎKá ¥ùßÏÞæÄ ¾ÞX µáÝBß. ¥ÕØÞÈ¢ æºKá çÈÞAÞX ÄæK ¾ÞX ÄàøáÎÞÈߺîá. ÉÄáæA ÖÌíÇ¢ ©IÞAÞæÄ ®æa ÎáùßÏáæ¿ ÕÞÄßW ÄáùKá ÉáùJßùBß. ©NÏáæ¿ ÎáùßÏáæ¿ ÕÞÄßW µáùºîá ÍÞ·¢ 絿ÞÏÄßÈÞW ¥Çßµ¢ Õß×΢ §ÜïÞæÄ ©UßW æÈÞAÞX ØÞÇßAáÎÞÏßøáKá.
ak am
©UßæÜ µÞÝíº µIá ¾ÞX æ¾GßçMÞÏß. ©N ÎáGá µáJß ÈßWAáKá. ÕK ¦{áæ¿ µáH ¥N ÕÞÏßÜßGá ªOáKá. ¥ÏÞ{áæ¿ Îᶢ µIçMÞW ÕàIᢠæ¾Gß. ¥Äá ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»ÈÞÏßøáKá. ¥ÏÞZ ²GᢠÄáÃß §ÜïÞæÄÏÞÃá ÈßWAáKÄí. øIá èµ æµÞIᢠ©NÏáæ¿ ÄÜ É߿ߺîáæµÞIá µáH ÕÞÏßçÜAá ÄUáKá. ©N øIí µÏîí æµÞIᢠ¥ÏÞ{áæ¿ ºLß É߿ߺîßøßAáKá. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ©NÏáæ¿ æÄÞIAáÝß Õæø ®JáKáæIKá çÄÞKß. ¥ÏÞZ µáH ©NÏáæ¿ ÕÞÏßW ÈßKᢠ®¿áJá øIí µÕß{ßÜᢠµáH æµÞIá ¥¿ßºîá. ©N ²øá èµ æµÞIá µâH É߿ߺîá ¥ÏÞ{áæ¿ ¥Iß ÎáÄW ¥x¢ Õæø ÈAß Äá¿Bß.
us th
¥çMÞ{ÞÃá ¥ÏÞ{áæ¿ µáHÏáæ¿ ÕÜßM¢ ¾ÞXdÖÇߺîÄí. ¥Äá ²øá æÉøáJ µáH ¦ÏßøáKá. µáùºîá çÈø¢ µâæ¿ ÈAßÏ çÖ×¢ ©N ®Ãàxá. ÎáIá øIá èµ æµÞIᢠ¥øæAGá Õæø æÉÞAß µGßÜßæa ¥x¢ É߿ߺîá µáÈßEá ÈßKá. ©N ×ÁíÁß §GßGáIÞÏßøáKßÜï. ºLß ÉáùçJAá ÕßøßEá ÈßKá. ©NÏáæ¿ Éâùá ÎáÝáÕX çøÞ΢ Èßù¾á µÞ¿á É߿ߺîßøßAáKá. ®æa ÉâùßW æøÞ΢ Õ{VKá Äá¿BßçÏ ©Uâ.
up
¥ÏÞZ Äæa µáH ©NÏáæ¿ ÉâxßçÜAá µÏxß ¥µçJAᢠÉáùçJAᢠºÜßMߺîá Äá¿Bß. ©NÏᢠºLß ÉÄáæA ÄUßæAÞ¿áAáKáIá. §Äá µIßGá ®æa µÞÜßKß¿ÏßÜᢠÄøßMá µÏùß Äá¿Bß. ¾ÞX ÉÞÕÞ¿ æÉÞAß ×ÁíÁß ÄÞÝíJß ÕßøW ÉâùßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ºÜßMߺîá Äá¿Bß. ²øá èµ æµÞIá ÌïìØßæa
ko ch
ÌGY ¥Ýߺîá. ®æa ÎáܵZ øIᢠÉáùJá ºÞ¿ß. ÎáÜæ¾Gá ÄUß ÈßÜïíAáKá. ²øá èµ æµÞIá ÉâxßÜᢠÎçx èµ æµÞIá Îáܵ{ᢠĿÕÞX Äá¿Bß. ®æa ¥¿ßÕÏxßW ®çLÞ ©øáIá µâ¿ÞX Äá¿Bß. §æÄÜïÞ¢ ®æa ¼àÕßÄJßW ¦ÇcÎÞÏß ¦ÏßøáKá. ¾ÞX ÕàIᢠçÈÞAßÏæMÞZ ¥ÏÞZ øIá µÏîᢠÈàGß ©NÏáæ¿ ÌïìØí ¥ÝßAáµÏÞÏßøáKá. ÌïìØßæa ÌGY ¥Ýߺî çÖ×¢ ¥ÏÞZ ©NÏáæ¿ øIá Îáܵ{ᢠ¥ÎVJß æ¾øßAÞX Äá¿Bß. QÉÄáæA ¥BáæK. çÕÆÈßAáKáR Qµáùºîá çÕÆÈßMßAÞÈᢠµâ¿ß ¦æÃ¿ß µÞÖá ÄøáæK.R ¥ÏÞZ ÉùEá. ¥ÏÞ{áæ¿ ÄUÜßæa çÕ·Ä µâ¿ß ÕKá. ©N Îâ{ÞÈᢠæ¾øBÞÈᢠÄá¿Bß. ®æa µÏîᢠçÕ·JßW ºÜßMߺîá Äá¿Bß. Øᶢ µâ¿ß ÕKá. æÉæGKá ®æa ©UßW ®çLÞ æÉÞGßæJùߺîá.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 3 of 9
®æa ¼àÕßÄJßW ²øßAÜᢠ¥ÈáÍÕßAÞJ Øᶢ ¾ÞX ¥ÈáÍÕߺîá. ¦ ¦ÜØcJßW µáùºîá çÈø¢ ºáÎøᢠºÞøß ÈßKá. ÉßæK ÕàIᢠ©UßçÜAá çÈÞAß. ¥çMÞZ ©N µGßÜßW ÎÜVKá µß¿AáµÏÞÏßøáKá. µÞÜá øIᢠοAß æÉÞAß ÕÏùßÈá Îáµ{ßW ÕºîßøßAáKá. ¥ÏÞZ ©NÏáæ¿ Îáµ{ßW øIá µÏîᢠÕÖB{ßW µáJß µß¿AáKá. µáH ¥çMÞ{ᢠ©NÏáæ¿ ÉâxßçÜAá ÄUáKáIá. ¥ÏÞ{áæ¿ ¥¿ßÏáæ¿ çÕ·Ä µâ¿ß ÕKá. ²øá ÕÜßÏ æ¾øAçJÞæ¿ ¥ÏÞZ ©NÏáæ¿ çÎçÜAá ÎùßEá ÕàÃá.
5t hed iti on
µáùºîá çÈø¢ µâæ¿ ¥BæÈ µß¿K çÖ×¢ ¥ÏÞZ ®Ãàxá ×VGᢠÎáIᢠÇøߺîá. ©NÏᢠ®Ãàxá ÎáæI¿áJá Éâùá ²Ká ¥ÎVJß ÄῺî çÖ×¢ ®¿áJá¿áJá. ¥ÏÞZ çÉÞAxßW ÈßKᢠ¥Eâùßæa ²øá æÈÞGí ®¿áJá ©NAá çÈæø ÈàGß. ©N ¥Äá ÕÞBß ÄÜÏßÃÏáæ¿ µàæÝ Õºîá. ®KßGá ÌïìØí ÇøßAÞX Äá¿Bß. Q®¿à. ÈÞæ{ ÉÞVGßÏáæ¿ ºßÜ çÈÄÞAZ ÕøáKáIá. ¾ÞX ¥Õæø µâGß §Õßæ¿ ÕøÞ¢. Èà ¥Õæø ²Ká ÈKÞÏß Øá¶ßMßAâ. ®ÈßAá ·áÃÎáU µâGøÞ.R Q¥æÄBæÈÏÞ ¥BáæÈ. ÉøߺÏÎßÜïÞJÕV ÕKá ÌÙ{¢ ©IÞAß çÎÞæ{BÞÈᢠ¥ùßEÞW?R
ak am
Q¥Äá dÉÖíÈÎæÜï¿à. ¾ÞX ¥ÕçøÞ¿á ®ÜïÞ¢ ÉùEá ÎÈTßÜÞAßçAÞ{Þ¢. Èà ²Ká µÞøcÎÞÏß dÖÎߺîÞW ÎÄß.R Q¥çMÞZ µÞÖßæa µÞøcçÎÞ ¥BáæK?R ©N çºÞÆߺîá
us th
Q¥Äá ÈÞæ{ ¾ÞX ÄøÞ¢. ¾ÞX ¥ÕçøÏᢠµâGß §çÄ ØÎÏ¢ ÕøÞ¢. Èà ²Ká ÈKÞÏß ²øáBß ÈßWAá.R §ÄᢠÉùEá ¥ÏÞZ ÕÞÄßÜßÈ¿áçJAá È¿Ká. ¾ÞX ³¿ß ®æa µß¿Má ÎáùßÏßW µÏùß µÄµ¿ºîá µß¿Ká.
up
®çMÞ{ÞÃá ©ùBßÏæÄKá ¥ùßÏßÜï. ÉßçxKá øÞÕßæÜ ©NÏáæ¿ ÕÝAá çµGÞÃá ©ÃVKÄá. ¥Ká ÖÈßÏÞÝíº ¦ÏßøáKá. ØíµâZ ©IÞÏßøáKßÜï. ©N øÞÕßæÜ ÄæK µOÈßÏßW çÉÞÏß.
ko ch
µá{ßAÞX ÄÏîÞæù¿áAáæOÞ{ÞÃá ØáÈßÄ µÏùß ÕKÄá. ¥ÕZ ¥µçJAá µÏùß ÕKá. ®æa µß¿Má ÎáùßÏßW µGßÜßøáKá ¥ÕZ çºÞÆߺîá. Q§KæÜ ÄÞX dÖißçºîÞ?R ¥Õç{Þ¿á ¾ÞX §KæÜ µIæÄÜïÞ¢ ÄáùKá ÉùEá. ¥Õ{áæ¿ ¥»ÈÞÃá ÕKæÄKá ¥ùßEá ¥ÕZ æ¾Gß. È¿KæÄÜïÞ¢ ÕßÕøߺîá ÉùEÄá çµGá ¥ÕZ æÈ¿áÕàVMß¿áKÄá µIá.å ¾ÞX ØbÏ¢ æºÏñ µÞøc¢ ¥ùßEçMÞZ ¥ÕZAá ¥qáÄÎÞÏß.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 4 of 9
QÈà ®BÈÞ¿à ²xAá æºçÏñR ¥ÕZ çºÞÆߺîá? Q¾ÞX ®æa ÄÞæÝÏᢠÎáÜÏßÜᢠ§BæÈ æºÏñáR §Äá ÉùEá ¾ÞX ®æa ÎáÜ É߿ߺîᢠ©¿áMßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ÉâV Ä¿ÕßÏᢠ¥ÕZAá µÞÃߺîá æµÞ¿áJá.
¾ÞX : RÈà ØbÏ¢ æºÏñí çÈÞAíQ
5t hed iti on
Q§BæÈ æºÏñÞW Øᶢ µßGáçÎÞ? ¥ÕZ çºÞÆߺîá
¥ÕZ ØbÏ¢ ÎáÜÏᢠ©¿áMßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ÉâùᢠÉ߿ߺîßGá R²KᢠçÄÞKáKßÜïQ ®Ká ÉùEá R¾ÞX µÞÃߺîá ÄøÞ¢Q ®Ká ÉùEá ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ¥¿áçJAá §øáKá.
¥Õ{áæ¿ ºáøßÆÞùßæa ÉÞaßæa æµGá ªøß èµ ¥µçJAá §Gá. ¥Õ{áæ¿ ×ÁíÁßAá Îáµ{ßÜâæ¿ ÉâV Ä¿ÕßJá¿Bß. µáùºîá çÈø¢ Ä¿Õß æµÞ¿áJçMÞZ ¥Õ{áæ¿ Îᶢ ÎÞùß ÕøáKÄá µIá. Ä¿ÕW ÈßùáJß ¾ÞX çºÞÆߺîá.
ak am
R®¿à §çMÞZ Øᶢ çÄÞKáæIÞ?Q
RµáçùæÛ. Èà ÈßVJÞæÄ æºÏîíQ ¥ÕZ ÉùEá.
RØáÈßçÄ....Q çÕÜßAÜßW ÈßKᢠ¥Õ{áæ¿ ¥N Õß{ߺîá. ¥ÕZ ºÞ¿ß ®Ãàxá ÉÞaá æµGß.
us th
R¯¿à. ¾ÞX ÈÞæ{ ÕøÞ¢. Èà §Kí øÞdÄßÏᢠæÈÞAí. ®KßGá ÈÞæ{ ÉùEá ÄÞQ. §ÄᢠÉùEá ¥ÕZ ÕàGßçÜAá ³¿ßæMÞÏß. ØáÈßÄ çÉÞÏÄßÈá çÖ×¢ ¾ÞX øÞdÄß ¦µÞX µÞJßøßAáµÏÞÏí
ko ch
up
èÕµàGí ©N ÉáÄßÏ çØÞMᢠÉìÁùᢠÕÞBßÏÞÃá ÕKÄá. øÞdÄßÏßçÜAáU ÄÏîÞæù¿áMÞæÃKá ÎÈTßÜÞÏß. ¥Çßµ¢ øÞdÄß ¦ÕáKÄßÈá ÎáXÉá ÄæK ©N µEß ©IÞAß ÄKá. µEß µÝßºî ©¿æÈ ÄæK ®çKÞ¿á µß¿KáùBßæAÞUÞX ÉùEá. ©NæÏ µÞÃßAÞX çÕIß ¾ÞX µß¿MáÎáùßÏßW µÏùß µÄµ¿ºîá. ®KßGá µÄµßæÜ Õß¿ÕßÜâæ¿ æÕ{ßÏßçÜAá çÈÞAß §øßMÞÏß. ©N ÄÜÏßW ®H §¿áKáIí. ÉßæK çØÞMᢠçÄÞVJáæοáJá µá{ßÎáùßÏßçÜAá È¿Ká. ¾B{áæ¿ µá{ßÎáùß Õà¿ßÈá ÉßX ÕÖJÞÃá ³Ü Îùºîá æµGß ©IÞAßÏÄÞÃá. ¦ ÕÖæJÞKᢠçÕæù Õà¿áµ{ᢠÕÝßÏᢠ§ÜïÞJÄßÈÞW §Äá Õæø dÉÖíÈæÎÞKᢠ©IÞÏßGßÜï. Éæf ²Ká ¥¿áJá ÕKá dÖiߺîÞW ©UßW È¿AáKæÄÞæA ÖøßAᢠµÞÃÞ¢. ¾BZ ÉÞÕæMGÕøÞÏÄßÈÞW ®ÜïÞ ÄÕÃÏᢠ³Ü ÉáÄáAÞX ÉxÞùßÜï.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 5 of 9
¾ÞX ÉÄáæA ÎáùßÏßW ÈßKᢠ§ùBß ÉáùçJAá ÕKá. Õà¿ßÈá ÉáùµßæÜJß µá{ßÎáùßÏáæ¿ ÉßXÍÞ·çJAá ÖÌíÇÎáIÞAÞæÄ ÈàBß. ÈÜï §øáGÞÏÄßÈÞW ®æK æÉæGKá µÞÃÞX ÉxßÜï. ¾ÞX ³ÜµZAß¿ÏßæÜ Õß¿ÕßÜâæ¿ ¥µçJAá çÈÞAß.
5t hed iti on
©N æµÞIá ÕK ÎæHH Õß{Aá ²øá µÜïßæa Îáµ{ßW Õºîá. ®KßGá ÎáIá ¥Ýߺîí µá{ßÎáùßAµJáU ¥ÏÏßW ÄâAß §Gá. ©N ¥æMÞZ ¥øAá µàÝíçMÞGí ÈoÏÞÏßøáKá. ²øá µÞW µÜïßæa Îáµ{ßW µÏxß Õºîá ©N Äæa ÉâVÄ¿¢ ÉøßçÖÞÇßAÞX Äá¿Bß. ©NÏáæ¿ ¥øæAGá ÎáÝáÕX çøÞ΢ ÈßùEá ÈßWAáKá.å ©N ²øá µdÄßµ ®¿áJá ¥øæAGßæÜ çøÞÎæÎÜïÞ¢ æÕGß. ¥ÄßÈá çÖ×¢ çØÞæM¿áJá ¥øæAGá ÎáÝáÕX çĺîá Éß¿ßMߺîá. ÉßæK ²øá ç×Õß¹í §çùØV ®¿áJá ¥øæAGí տߺîá æÕ¿ßMÞAß. ÉßæK µáLߺîßøáKá ÉâùᢠºLßÏáæÎÜïÞ¢ çØÞMßGí µÝáµß. ¥ÄßÈá çÖ×¢ ©N ®Ãàxí ÈßKá ÌïìØí ¥Ýߺîá. ©NÏáæ¿ øIá ÕÜßÏ Îáܵ{ᢠæÕ{ßÏßW ºÞ¿ß. ©N ÉßKà¿á µfJßæÜ çøÞÎÕᢠ¥Äá çÉÞæÜ Õ¿ßºîá µ{Eá. ÉßæK çÎÜá æÕUæÎÞÝߺîá µá{ßAÞX Äá¿Bß. §dÄÏáÎÞÏçMÞZ ¾ÞX ¥Õßæ¿ ÈßKᢠ®æa µß¿Má ÎáùßÏßçÜAá ÕKá. ÎáùßÏáæ¿ ©UßW µÏùß ÕÞÄßW ¥¿ºîá ÕÞÄßW Õß¿ÕßÜâæ¿ ÉáùçJAá çÈÞAß §øáKá.
ak am
µáùºîá µÝßEçMÞZ ©N µá{ß µÝßEá µÏùß ÕKá. ©N Èà{ÎáU ²øá ÌïìØᢠÎáIᢠ¦Ãá ÇøߺîÄá. ÄÜÏßW ÄGÕá¢* §GßGßIá. ©N çÈæø ÎáùßÏßW µÏùß µÄµ¿ºîá. µáùºîá çÈø¢ µÝßEçMÞZ ÕÞÄßÜßW ÎáGá çµGá. ©N ÕKá ÕÞÄßW ÄáùAáK ÖÌíÇ¢ çµGá.
us th
R®¿à... §ÄÞÃá ¾ÞX ÉùEÕV. Èà §Õæø ¥µçJAá Õß{ߺîßøáJí. ¾ÞX µáùºîá µÝßEá ÕøÞ¢Q ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ÉùEá. R¥æÄLßÈÞ.. øÞκdwX ÈÞÏøᢠµâæ¿ ÕøâQ µâæ¿ ÕK ²øÞZ ÉùEá.
up
R¥Äá ÈßBZAá ÌáißÎáGÞÕßçÜïQ. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X çºÞÆߺîá.
ko ch
R§ÜïçK. ®LÞÏÞÜᢠµâæ¿ ÕøâQ ÕK ¦Z ÕàIᢠÉùEá. RøÞκdwX ÈÞÏV ÉùEçMÞW §dÄ ÈÜï ºøAÞæÃKá µøáÄßÏßÜïQ µâæ¿ÏáU ¥¿áJ ¦{áæ¿ ÖÌíÇ¢. R¾ÞX ÉùEßçÜï ÈßBZAá §×í¿æM¿áæÎKíQ ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ¥ÕV ¥µJá µÏùß ©NÏáæ¿ ÎáùßÏßW µÏùß. ©N ÕÞÄßW ¥¿AáK ÖÌíÇ¢ çµGá. ÕKÕV ®LÞÏÞÜᢠÈÜïÕH¢ ÎÆcÉߺîßGáIá. ¥Äá ÄàVºî. ¥µæJLÞÃá È¿AáKæÄKùßÏÞÈáU ¦µÞ¢× µÞøâ ¾ÞX çÕ·¢ ®æa ÎáùßÏßW ÈßKᢠÉáùJßùBß ©NÏáæ¿ ÎáùßÏáæ¿ ÕÞÄßÜßæÜ Õß¿ÕßÜâæ¿ çÈÞAß.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 6 of 9
ÕK ²øÞZ ÈÜï dÉÞÏ¢ ©U ¦Z ¦Ãá. Îá¿ß µáæù ÈøºîßGáIá. æÎÜß¾áÃBßÏ ÖøàøÎÞÃá. ²øÞZ µùáJá Ä¿ßºî ¦Z ¦Ãá. ¥ÏÞZAá ÕÜßÏ µá¿ÕÏùáIá. Éçf Îçx ¦æ{AÞZ æºùáMÎÞÃá. ÕÏTÞÏ ¦ZAá ²øá 65 ÕÏTá¢ Ä¿ßºî ¦ZAá ²øá 45 ÕÏTᢠ¾ÞX ªÙßæºî¿áJá.
ak am
5t hed iti on
ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ²øá µçØøÏßW §øßAáKá. ©N ÎáùßÏáæ¿ È¿áAá ÈßWAáKá. ÕK øIá çÉøᢠ©NÏáæ¿ ºáxᢠȿKá ©NÏáæ¿ Öøàø¢ ÉøßçÖÞÇßAáKá. Ä¿ßºî ¦Z ©NÏáæ¿ ÉáùµßW ÕKá èµ ®Jß É߿ߺîá Îáܵæ{ øIᢠÌïìØßÈá ÉáùJá µâæ¿ ¥ÎVJß æ¾øßAÞX Äá¿Bß. R©çNÞ... ¥çUÞ...Q ©NAá çÕÆÈߺîáæÕKá çÄÞKáKá. ©N ÈßÜÕß{ßAÞX Äá¿Bß. ¾ÞX çµZAÞÄßøßAÞÈÞÕâ ¥Çßµ¢ ÖÌíÇ¢ ©IÞAÞæÄ ¦Ãá ÈßÜÕß{ßAáKÄá. ©NÏáæ¿ ÈßÜÕß{ß µâGÞAÞæÄ Ä¿ßÏX ÎáÜ µÖAÞX Äá¿Bß. dÉÞÏÎáU ¦Z ©NÏáæ¿ ÎáKßW ÈßKá Éâùá ÎáIᢠµâGß É߿ߺîá. RÙæUÞ..Q ©N Éß¿ÏÞX Äá¿Bß. R³çøÞøáJøÞÏß æºÏîß. §BæÈ æºÏñÞW ¾N{á ºJá çÉÞµá¢Q ©N ÉùEá. §Äá çµGá øIá çÉøᢠºßøߺîÄÜïÞæÄ ¦øᢠÎÞùß ÈßKßÜï. ÉßùµßW ÈßK Ä¿ßÏX Îáܵ{ßW ÈßKᢠ赵Z ÎÞxß ©NÏáæ¿ øIá ºLßÏᢠÉ߿ߺîá µÖAÞX Äá¿Bß. ÕÏTX ¥çMÞZ ÉâùßW ÈßKá¢ èµ ®¿áJá ©NÏáæ¿ øIá Îáܵ{ᢠµÖAÞX Äá¿Bß. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X §æÄÜïÞ¢ µIá µçØøÏßW ÄæK §øßAáµÏÞÃá. ¥ÏÞZ ÎáIá ɵáJá ÎÞxß Äæa ×ÁíÁßAáUßW ÈßKᢠµáH æÕ{ßÏßæÜ¿áJá æÄÞÜߺî¿ßAÞX Äá¿Bß.
ko ch
up
us th
ÉáùµßW ÈßK Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÄÜÏßW ²øá èµ æµÞIá É߿ߺîá ©NæÏ µáÈߺîá ÈßVJß. ®KßGá ºLßAá ÉÄáæA ¥¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥ÏÞZ ©NÏáæ¿ ÎáIßÈá ÉáùJá µâæ¿ ºLß Õß¿ÕßçÜAá èµÕßøW µÏxß §ùAáKá. ¨ ØÎÏ¢ ÕÏTX Äæa ÎáIá ¥Ýߺîá µ{Eá. ¥ÄßÈ¿ßÏßW ²øá ÕUßd¿ìØV ¦Ãá ¥ÏÞZ §GßøáKÄá. ¥ÏÞZ ¥Äßæa æµGí ¥ÝߺîßGá. ¥Äá ¥ÏÞ{áæ¿ µÞWAW ¥ÝßEá ÕàÃá. ¥ÏÞZ ×VGᢠ¥Ýߺîá ÎÞxß. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ¥çMÞ{ÞÃá ¾ÞX dÖÇߺîÄá. ¥ÏÞ{áæ¿ æºùßÏ µáH ¥øæAGßW ÄâBß µß¿AáKá. ¥ÄßÈá Äàæø ©ùMá ÕKßøáKßÜï. ¥ÏÞZ ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ¥¿áMߺîá. ©N ¥æÄ¿áJá ÕÞÏßW Õºîá ªOÞX Äá¿Bß. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ÎáÝáÕÈÞÏß ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá µÏùßçMÞÏß. ¥çÄ ØÎÏ¢ ÉáùµßÜáU Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÎáIá ¥¿ßÏßW ÈßKᢠæÉÞAß ¥øæAGßW Õºîá. ©N ×ÁíÁß ÇøߺîßøáKá. ¥ÏÞZ ©NÏáæ¿ ×ÁíÁß ²øá ÕÖçJAá ÎÞxß É߿ߺîá ©NÏáæ¿ ÉâùßçÜAá Äæa È¿áÕßøW µÏxß §ùAß. ¥ÏÞZ ¦ ÕßøW ©NÏáæ¿ ÉâxßW ºÜßMߺîá Äá¿Bß. µáùºîá µÝßEá ¥ÏÞZ ¥ÏÞ{áæ¿ ºâIá ÕßøÜᢠ©NÏáæ¿ ÉâxßW µÏxß. ©N ¥çMÞ{ᢠÕÏTæa µáH ªOáµÏÞÏßøáKá. Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÉâxßW ÈßKᢠÕßøW ®¿áJá. ÉßæK ¥ÏÞ{áæ¿ ºâIá ÕßøW ©NÏáæ¿ µâÄßÏßW §ùAß ²Ká Äßøߺîá. ©N ªOW ÈßVJß ÄßøßEá çÈÞAÞX dÖÎߺîá ®¹í·ßÜᢠÕÏTX ©NÏáæ¿ Îᶢ É߿ߺîá ÕàIᢠÄæa µáHÏßçÜAá ¥¿áMߺîá. ¥ÏÞZ Äæa ¥çMÞ{ᢠֵñß dÉÞÉßAÞJ µáH ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÄUß Äæa ¥øæAGá ºÜßMßAÞX Äá¿Bß. Ä¿ßÏX ¥çMÞç{AᢠÄæa È¿áÕßøÜᢠ©NÏáæ¿ µâÄßÏßW µÏxßÏßøáKá. ¥ÏÞZ øIá ÕßøÜᢠ©NÏáæ¿ µâÄßÏßW µùAÞX Äá¿Bß. ©N µáæùæÛ Îâ{ÞÈᢠæ¾øBÞÈᢠÄá¿Bß.åÄ¿ßÏæa ÉâùßçÜÏᢠµâÄßÏßçÜÏᢠÕßøW dÉçÏÞ·¢ ©NæÏ ºâ¿ÞAßÏßGáIá. Ä¿ßÏX Äæa ÕßøW dÉçÏÞ·¢ ÈßVJß. ¥ÏÞZ ×VGᢠÎáIᢠ¥Ýߺîá µ{Eá. ÉßæK ×ÁíÁß ªøß ÎÞxß. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ¥çMÞç{AᢠµOß ¥ÏßGáIá. §Äá ÕÏTæa µáHæÏAÞZ Èà{ÕᢠÕHÕáÎáUñÄÞÃá. ®KÞÜᢠØáÈßÄÏáæ¿
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 7 of 9
5t hed iti on
¥»æa ¥dÄ ÕøßÜï. ¥ÏÞZ ©NÏáæ¿ çÄÞ{ßW É߿ߺîá ÎáGí µáJß §øáJß. ©N ÎáGá µáJß ÈßKá ÕÏTæa µáH ªOÞX Äá¿Bß. ÕÏTæa Îâ{W çµGá ¥ÏÞZAá Øá¶ßAáKáæIKá ÎÈTßÜÞÏß. Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÎáKßW ÕKá Äæa µáHÏᢠ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ¥¿áMߺîá. ©N Ä¿ßÏæa µáH É߿ߺîá ¥ÄᢠÄæa ÕÞÏßçÜAá µÏxß øIá µáHÏᢠ²øáÎߺîá ªOÞX Äá¿Bß. ©NÏáæ¿ ÕÞÏßÜâæ¿ ©ÎßÈàøᢠµáHµ{ßæÜ æÕUÕᢠ²Ýáµß ÉáùçJAá ²ÜßAáKá. µáùºîá çÈø¢ µâ¿ß ªOßÏ çÖ×¢ ©N øIá µáHÏᢠÕÞÏßW ÈßKᢠ®¿áJá. Äæa ÎáIßæa ¥x¢ æµÞIá ÕÞÏ ÄῺîá. Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÉáùµßW µâæ¿ ÕKá ©NæÏ ®ÃàMߺîá ÈßVJß.
©NÏáæ¿ ÎáIᢠÌïìØᢠªøßA{Eá. ©NÏáæ¿ çÆÙJá dÌÞÏᢠ×ÁíÁßÏᢠÎÞdÄÎÞÏß. ÕÏTX ©NÏáæ¿ ÎáKßW ÕKá dÌÞÏᢠ×ÁíÁßÏᢠµâæ¿ ¥Ýߺîá ÎÞxß. ©N øIá çÉøáæ¿ÏᢠȿáÕßW ÉßùK É¿ß ÈßKá. ©NÏáæ¿ ÄÜÏßæÜ ÄG¢ ¥çMÞ{ᢠ©IÞÏßøáKá. Ä¿ßÏX ÉáùµßW ÈßKᢠ©NÏáæ¿ ÄÜ É߿ߺîá µáÈߺîá ÈßVJß Äæa µáH ©NÏáæ¿ ÉâxßçÜAá ÄUß µÏxß ¥¿ß Äá¿Bß. µáÈßEá ÈßWAáK ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÕÏTX Äæa µáH µÏxß ¥ÏÞ{áæ¿ ¥øæAGá ºÜßMߺîá. ÉáùµßÜáU ¦{áæ¿ ÄUÜßæa çÕ·Ä µâ¿áKÄÈáØøߺîá ©NÏáæ¿ Îâ{Üᢠµâ¿ß ÕKá.
up
us th
ak am
§æÄÜïÞ¢ µIá ®æa ÉâùᢠÈÈEá µáÄßVKá. ¾ÞX ®æa ÌïìØßæa ÌGY ¥Ýߺîá. ®æa øIá Îáܵ{ᢠæÕ{ßÏßW ºÞ¿ß. ¾ÞX ¥ÕæÏ ÉÄáæA É߿ߺîá æ¾øߺîá. ®æa ÉÞÕÞ¿ æÉÞAß Õºîá ×ÁíÁß ÄÞÝíJß ÉâùßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ÕßøW ºÜßMߺîá. §KÜçJÄßçÈAÞZ Øᶢ çÄÞKß. ÕßøW dÉçÏÞ·¢ È¿Jß æµÞIá ÄæK ¥µçJAá æÈÞAßÏçMÞW Ä¿ßÏX ÉáùµßW ÈßKᢠÎÞùáKÄá µIá. ÕÏTX çÉÞÏß µGßÜßW ÎÜVKá µß¿Ká. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ¥çMÞ{ᢠÎáÝáÕX Öµñß dÉÞÉߺîßøáKßÜï. ©N ¥ÏÞ{áæ¿ ¥¿áJá æºKá µáH ÕÞÏßæÜ¿áJá µáùºîá çÈø¢ µâæ¿ ªOßÏ çÖ×¢ µGßÜßW µÏùß ¥ÏÞZAßøáÕÖÕᢠµÞÜßGá ¥ÏÞ{áæ¿ µáHAá Îáµ{ßW µÏùß §øáKá. ©NÏáæ¿ ÉâxßçÜAá ¥ÏÞ{áæ¿ µáH µÏxÞX ©N µáùºîá ÌáißÎáGß. ¦ æºùßÏ µáH æÄKßA{ߺîá. ¥ÕØÞÈ¢ ©N ¥Äá Äæa ÉâxßÈáUßÜÞAß ÎáGí µß¿AÏßW µáJß §øáKá ¥øæAGá ºÜßMߺîá. ¥çMÞW Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÎáKßW ÕKá Äæa µáHÞ ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÄUß.
ko ch
©N Äæa ¥øæAGá ºÜßMßAáKÄßçÈÞæ¿ÞM¢ Ä¿ßÏæa µáHÏᢠªOß. µáùºîá µÝßEá Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÕÞÏßW ÈßKᢠµáHí ®¿áJá ÉáùµßçÜAá ÕKá. ¥ÏÞZ ©NÏáæ¿ µâÄßÏßW ÕßøW µÏxß §ùAÞX Äá¿Bß. ©N §¿Aßæ¿ ÄßøßEá çÈÞAáKáIá. µáùºîá çÈø¢ ÕßøW µÏxß §ùAßÏ çÖ×¢ ¥ÏÞ{ᢠµGßÜßW µÏùß ÕÏTæa §øá ÕÖÕᢠµÞW §Gá ©NÏáæ¿ µâÄßÏßçÜAá Äæa µáH µÏxß §ùAß ÄUÞX Äá¿Bß. RÙçUÞ.. ¥ÄÌß¿áKá §¿áAà. ®æa µâÄß æÉÞ{ßEá çÉÞµá¢Q ©N ÈßÜÕß{ߺîá. RÉâùß çÎÞæ{.. ¥¿Bß µß¿æA¿àQ Ä¿ßÏX ÉùEá. RÙçUÞ.. ÙçNÞ.. ¾NAá ØÙßAÞX ÕçÏîQ ©N ÕàIᢠÈßÜÕß{ߺîá. §Äá çµGá ¥Äá Õæø
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 8 of 9
Äæa µáHÏᢠæÄÞÜߺîßøáK ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ®Ãàxá ÕKá Äæa µáH ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÄUßAÏxß. ©N ÈßÜÕß{ß ÈßVJß ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»æa µáH ªOÞX Äá¿Bß.å
ak am
5t hed iti on
¨ µÞÝíº µIçÄÞæ¿ ®æa ÉâxßæÜ ÕßøW dÉçÏÞ·¢ çÕ·JßÜÞÏß. ©N ÕÏTæa Îáµ{ßW µÏùß ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ÉâxßW ¥Ïxß ¥¿ßAáKá. Ä¿ßÏX ÉáùµßW ÈßKᢠ©NÏáæ¿ µâÄßÏßW ¥¿ßAáKá. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ©NÏáæ¿ ÕÞÏßW µáH ÄUáKá. ÕßøW dÉçÏÞ·Äßæa çÕ·Ä µâ¿ß ÕKá ¥ÕØÞÈ¢ ®æa ¥øæAGßW ®çLÞ æÉÞGßæJùߺîá. ²øá ÈßÎß×¢ fàâ ÎÞxßÏ çÖ×¢ ÕàIᢠçÈÞAß. ÕÏTæa Îâ{W µâ¿ß ÕKá ²øá ÕÜßÏ æ¾GçÜÞæ¿ ¥ÏÞZ Ä{VKá. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ÉâxßW ÈßKᢠæÕ{ßÏßW ºÞ¿ß. ¥Äá ÕàIᢠæºùßÏÄÞÏß. ©NÏáæ¿ ÉâxßW ÈßKᢠ¥ÏÞZ ²Ýßºî µáHMÞW ²Ýáµß ÕKá. Ä¿ßÏX ©NÏáæ¿ ÉâxßW ÈßKᢠÄæa µáH ªøß µGßÜßW ÎÜVKá µß¿Ká. ©N ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»æa µáH ÕÞÏßW ÈßKᢠ®¿áJá Ä¿ßÏæa Îáµ{ßW µÏùß µáHAá Îáµ{ßW §øáKá æÉÞÄßAÞX Äá¿Bß. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ©NÏáæ¿ ÉáùµßW ÕKá µâÄßÏßW Äæa µáH ÄßøáµÞX Äá¿Bß. ¦ æÉøáJ µáH µÏùÞX µáçù ÌáißÎáGß. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ©NÏáæ¿ ÉâxßW ÈßKᢠ²ÜߺîßùBáK æÕUæοáJá Äæa µáHÏßW ÉáøGß ÕàIᢠµÏxß çÈÞAß. ¥ÏÞ{áæ¿ µáH µáçùæÛ µÏùß Äá¿Bß. ©N µáùºîá çÈø¢ µH¿ºîá µß¿K çÖ×¢ ÕàIᢠ¥øæAGá ºÜßMߺîá. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»ÈᢠÉáùµßW ÈßKᢠµâÄßÏßW Äæa µáH µÏxß §ùAß Äá¿Bß. ÕÏTX Äæa µÞxá çÉÞÏ µáH ¥çMÞZ ©NÏáæ¿ Îá¶JßÈá çÈæø ¥¿áMߺîá. ©N ¥ÏÞ{áæ¿ µáH ÈÞÕá æµÞIá dÕßJßÏÞAß. Îxá øIá çÉøᢠ©NÏáæ¿ ÉâxßÜᢠµâÄßÏßÜᢠ¦E¿ßAÞX Äá¿Bß. µáùºîá µÝßEçMÞZ ©N ÕàIᢠÈßÜÕß{ß Äá¿Bß. RÙçNÞ.. ®æa È¿á çÕÆÈßAáKá.... ÙçUÞ.. ®ÈßAá ÕçÏîQ
us th
R¥BáçK.. §BæÈ æºÏñßGá ®æa È¿áÕá ©{áAáKá.Q ²Ká ÎÞùâ. çÕæù øàÄßÏßW æºÏîÞ¢R
ko ch
up
ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ©NÏáæ¿ µâÄßÏßW ÈßKᢠµáH ªøß. ©N Ä¿ßÏæa µáHÏßW ÈßKᢠ®Ãàxá µß¿AÏßW ÎáGᢠµÏîᢠµáJß ÈßKá. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ÕàIᢠµáH µâÄßÏßW §ùAß. Ä¿ßÏX Äæa µáH ©NÏáæ¿ ÕÞÏßW ÄUß µÏxß. ©N Ä¿ßÏæa µáH ¦Eá ªOß. ¥Iß ÎáÄW ¥x¢ Õæø ÈAß ÕàIᢠÕÞÏßÜßGá ªOß. ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»çaÏᢠ¥¿ßÏáæ¿ çÕ·Ä µâ¿ß. ¥ÏÞ{áæ¿ Öøàø¢ æ¾Gß Õßùºîá. ¥ÏÞZ Äæa µáH µâÄßÏßW ÈßKᢠÕÜߺîâøß. ©NÏáæ¿ ÉáùJᢠºLßÏßÜᢠ¥ÏÞZ ÉÞÜÍßç×µ¢ È¿Jß. Ä¿ßÏÈᢠ¥Çßµ¢ É߿ߺîá ÈßWµÞX ¦ÏßÜï. ¥ÏÞ{ᢠ©NÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá ÉÞæÜÞÝߺîá. ©N ¥Äá ÎáÝáÕX µá¿ßºîßùAß. ©NÏáæ¿ ÕÞÏáæ¿ §øáÕÖJá µâæ¿Ïᢠ¥ÏÞ{áæ¿ ÉÞW ²{ߺîßùBß. ©N Äæa ¥ÝߺîßG ÎáæI¿áJá ÕÞÏ ÄῺîá. Ä¿ßÏÈᢠØáÈßÄÏáæ¿ ¥»Èᢠ©NÏáæ¿ ÎáXÉßæÜJß. ©N øIá çÉøáæ¿ µáHÏᢠÈAß ÄῺîá dÕßJßÏÞAß. Ä¿ßÏX µGßÜßW ©NÏáæ¿ ÕÖJÞÏß §øáKí ©NæÏ èµ æµÞIá ºáxß É߿ߺîá. QÙâùà.. ÈßæK ¾NAá æÉøáJß×í¿ÞÏß..ÈßÈAá ÖøßAᢠØá¶ßçºîÞ¿à?R Ä¿ßÏX çºÞÆߺîá.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009
Page 9 of 9
Q§B{á çÕÆÈßMߺîæÄÞÝߺîÞW ¾N{ᢠÖøßAá Øá¶ßºîá.R ©N ÉùEá. QØÞøÎßæÜï¿à.. §ÄßÈᢠµÃAÞAß ¾N{á µÞÖá ÄøÞ¢.R ©N ²KᢠÎßIæÄ Ä¿ßÏçÈÞ¿á ²Gß ÈßKá ¥ÏÞ{áæ¿ ÕÞ¿ßÏ µáH ®¿áJá æÄÞÜߺîá.
Q§çMÞç{ çÈø¢ æÕ{áAÞùÞÏßR QÖøßÏÞ §ùBÞ¢R ÕÏTÈᢠÕdØñ¢ Çøߺîá.
5t hed iti on
QÈÎáAßùBÞ¢R ØáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ÉùEá.
ÖáÈßÄÏáæ¿ ¥»X ¦ÏßøJßæa 3 çÈÞæG¿áJá ©NAá æµÞ¿áJá. ©N ÉÄßÕá çÉÞæÜ ¥æÄ¿áJá ÄÜÏßÃÏáæ¿ ¥¿ßÏßW Õºîá. Q®æa Õµ §ÄßøßAçGR Ä¿ßÏÈᢠ¦ÏßøJßæa 3 çÈÞæG¿áJá ©NAá ÈàGß. ©N ¥ÄᢠÕÞBß Õºîá.
us th
ak am
§Èß ÈßKÞW ÉLßÏæÜïKá ÎÈTßÜÞAß ¾ÞX ÉÄáæA ÎáùßÏßçÜAá ÕKá.å®æa ÎáùßÏáæ¿ µÄµá ¥¿ºîá Õß¿ÕßÜâæ¿ çÈÞAß. ©NÏáæ¿ ÎáùßÏáæ¿ ÕÞÄßW ÄáùKá ®ÜÞÕøᢠÉáùJßùBß. ©N ¥çMÞ{ᢠÄáÃß ©¿áJß¿ßÜï. ©NÏáæ¿ ÎáÜÏßÜᢠÎxᢠµáHMÞW ÉxßAß¿µáKá. ¥Õæø ÏÞdÄÏÞAß ÕÞÄßW ¥¿ºîá ©N ©NÏáæ¿ ÎáùßÏßW µÏùß. æÉÞAáK ÕÝß ®æa ÎáùßÏßçÜAá ²Ká çÈÞAß. ©NÏáæ¿ ÎáùßÏßW ÈßKᢠ²xÎáIᢠºáxß ©N ÉáùJßùBß µá{ßÎáùßÏßW çÉÞÏß. ¾ÞX µIæÄÜïÞ¢ ¥ÏÕßùAß µß¿Ká ©ùBßçMÞÏß. Äá¿øá¢...
ko ch
up
*ÄG¢ _ ÎáØïߢ dØñàµZ ÄÜÎá¿ß ÎùÏíAÞX ©ÉçÏÞ·ßAáK ÄáÃß.
http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/
28/05/2009