coleção
BASES
de descanso
bed bases - collection - bases de lit
955
1250
SLEEP PLUS
685
NOVIDADE
berço - cradle - berceau Cradle Sleep Plus with 1 SLIDING SIDE. Solid wood structure and MDF. For mattress 118 x 58cm (mattress not included). 3 different heights. Engraved headboards with drawing.
Cradle Sleep Plus avec 1 CÔTÉ COULISSANT. Structure en bois massif et MDF. Pour matelas 118 x 58cm (matelas non inclus). 3 hauteurs différentes. Tête de lit gravelée avec dessin.
940
Berço Sleep Plus com 1 LATERAL DESLIZANTE. Estrutura em madeira maciça e MDF. Para colchão 118 x 58cm (colchão não incluído) Estrado com 3 alturas diferentes. Cabeceiras gravadas com desenho.
SLEEP
NOVIDADE
1250
655
berço - cradle - berceau Berço Sleep GRADE FIXA. Estrutura em madeira maciça. Para colchão 118 x 58cm (colchão não incluído). Estrado com 3 alturas diferentes. 2
Cradle Sleep FIXED GRID. Solid wood structure. For mattress 118 x 58cm (mattress not included). 3 different heights.
Berceau Sleep GRILLE FIXE. Structure en bois massif. Pour matelas 118 x 58cm (matelas non inclus). 3 hauteurs différentes.
NOVIDADE
6
-156
3-17
63
2234
2234
KOMPASS
306
1163
572
2186
42
cama rebatível - folding bed - lit pliant
Acabamentos disponíveis: branco, preto, maple, faia, carvalho cinza e carvalho natura. Medidas disponíveis para colchão de: 200x100cm; 200x140cm; 200x160cm. 2 puxadores metálicos. Estrado metálico com ripas em madeira. Colchão não incluído. NECESSÁRIO A FIXAÇÃO DA ESTRUTURA À PAREDE.
Finishes available: white, black, maple, beech, grey oak and natura oak. Available measures for mattress: 200x100cm; 200x140cm; 200x160cm. 2 metal handles. Metallic frame with wooden slats. Mattress not included. NECESSARY FIXING THE STRUCTURE TO THE WALL.
Finitions disponibles : blanc, noir, maple, hêtre, chêne gris et chêne natura. Mesures disponibles pour matelas: 200x100cm; 200x140cm; 200x160cm. 2 poignées métalliques. Cadre à lattes avec des lamelles en bois. Matelas non inclus. NÉCESSAIRE DE FIXER LA STRUCTURE AU MUR.
3
AMÉRICA 20 sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
Altura: 31cm. Carcaça em pinho, painel de partículas. Tampo em tecido e revestimento lateral em sintético. Pés plástico cor cromado de 12cm. 12 a 15 ripas em madeira de pinho + travessa reforço central. Disponível em 3 cores: castanho escuro, preto e cinza. Fácil montagem e transporte. Medidas disponíveis: 90x190; 140x190; 140x200; 150x200; 160x200cm. VENDIDO DESMONTADO, EMBALADO EM CAIXA DE CARTÃO. MANUAL MONTAGEM INCLUÍDO. MAIS INFORMAÇÕES VER VÍDEO DEMONSTRAÇÃO. 4
Height: 31cm. Pine carcase, particles board. Top in fabric and side coating in synthetic. 12cm feet plastic color chrome. 12 to 15 pine wood slats + central reinforcement. Available in 3 colors: dark brown, black and gray. Easy to assemble and transport.
Hauteur: 31cm. Carcasse en pin, panneau de particules. Dessus en tissue et revêtement latéral en synthétique. Pieds en plastique couleur chromé de 12cm. 12 à 15 lattes de pin + traverse centrale de renfort. Disponible en 3 couleurs: brun foncé, noir et gris. Facilité de montage et transport.
Available measures: 90x190; 140x190; 140x200; 150x200; 160x200cm.
Tailles disponibles: 90x190; 140x190; 140x200; 150x200; 160x200cm.
SOLD DISASSEMBLED, PACKAGED IN CARDBOARD BOX. MANUAL ASSEMBLY INCLUDED. MORE INFORMATION SEE DEMO VIDEO.
VENDU DISASSEMBLÉ, EMBALLÉ IN BOÎTE EN CARTON. ASSEMBLAGE MANUEL INCLUS. PLUS D’INFORMATIONS VOIR LA VIDÉO DE DÉMONSTRATION.
AMÉRICA 30 sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
Altura: 31cm. Carcaça em pinho, painel de partículas. Tampo em tecido e revestimento lateral em sintético. Pés plástico de 1,5cm. 12 a 15 ripas em madeira de pinho + travessa reforço central. Disponível em 3 cores: castanho escuro, preto e cinza. Fácil montagem e transporte. Medidas disponíveis: 90x190; 140x190; 140x200; 150x200; 160x200cm. VENDIDO DESMONTADO, EMBALADO EM CAIXA DE CARTÃO. MANUAL MONTAGEM INCLUÍDO. MAIS INFORMAÇÕES VER VÍDEO DEMONSTRAÇÃO.
Height: 31cm. Pine carcase, particles board. Top in fabric and side coating in synthetic. 1,5cm feet plastic. 12 to 15 pine wood slats + central reinforcement. Available in 3 colors: dark brown, black and gray. Easy to assemble and transport.
Hauteur: 31cm. Carcasse en pin, panneau de particules. Dessus en tissue et revêtement latéral en synthétique. Pieds en plastique de 1,5cm. 12 à 15 lattes de pin + traverse centrale de renfort. Disponible en 3 couleurs: brun foncé, noir et gris. Facilité de montage et transport.
Available measures: 90x190; 140x190; 140x200; 150x200; 160x200cm.
Tailles disponibles: 90x190; 140x190; 140x200; 150x200; 160x200cm.
SOLD DISASSEMBLED, PACKAGED IN CARDBOARD BOX. MANUAL ASSEMBLY INCLUDED. MORE INFORMATION SEE DEMO VIDEO.
VENDU DISASSEMBLÉ, EMBALLÉ IN BOÎTE EN CARTON. ASSEMBLAGE MANUEL INCLUS. PLUS D’INFORMATIONS VOIR LA VIDÉO DE DÉMONSTRATION. 5
FRANCE sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
6
Altura: 27cm aprox. Estrutura: madeira de pinho. 4 pés de madeira em faia natural de 15cm. Estofado em tecido Cool Visco
Height: 27cm approx. Structure: pine wood. 4 Wood feet with natural beech wood of 15cm. Upholstered in Cool Visco fabric.
Hauteur: 27cm approx. Structure: bois de pin. 4 pieds en bois hêtre nature de 15cm. Tapissé en tissu Cool Visco.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
fornecido em kit para fácil entrega delivered in kit for easier deliveries livré en kit pour une livraison plus facile
BIG BOX sommier articulado estofado - upholstered structure ottoman bed base - sommier tapissier avec rangement
Altura: 36cm aprox. Espaçosa caixa de arrumação com 30cm. Estrutura interior em tubo de ferro dividido em 2. Fundo interior de melamina. Tampo: suporte em MDF de 6mm. Sistema de abertura fácil frontal através de elevação com amortecedores. Revestimento: estofado em microfibras, imitações de pele, tecido transpirável 3D e coleção dos tecidos de colchões.
Height: 36cm approx. More inner storage capacity with 30cm. Metal structure divided in 2. Melamine bottom board. Top: support in 6mm MDF . Easy opening system. Frame upholstered in microfiber, leather imitation, 3D ventilation fabrics or any textile of the mattress collection.
Hauteur: 36cm approx. Plus de capacité de rangement intérieur avec 30cm. Structure en métal divisée en 2. Fond en finition mélaminée. Plateau en MDF 6mm. Ouverture facile avec amortisseurs. Cadre tapissé en microfibre, imitation cuir, tissus 3D ou de la collection de matelas. Consulter tailles disponibles.
Confirm available measures. Consultar medidas disponíveis.
7
SOMMIER 10 base fixa - flat bed base - base plate
Altura: 35cm aprox. Estrutura: interior em tubo de ferro. Pés metálicos com 25cm. Tampo: suporte do tampo em MDF de 6mm. Revestimento: estofado em microfibras, imitações de pele, tecido dos colchões e tecido transpirável 3D. Consultar respectivos catálogos de cores e referências. Consultar medidas disponíveis.
8
Height: 35cm approx. Structure: interior metal structure. Metal feet 25cm. Top: support in 6mm MDF. Upholstered: in microfiber, leather imitation, 3D ventilation fabrics or any textile of the mattress collection. Consult catalogs of colors and references.
Hauteur: 35cm approx. Structure: structure en métal intérieur. Pieds en métal 25cm. Top: support en MDF 6mm. Revêtement: en microfibre, imitation cuir, tissu 3D de ventilation ou tous les autres textiles de la collection de matelas. Consulter les catalogues de couleurs et de références.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
ECO BED sommier com estrado elevatório nido - lifting system bed base with nido - sommier système de levage avec nido
Altura: 34cm. Estrutura: tubo de ferro. Estrado elevatório nido. Revestimento: consultar catálogo de cores e referências.
Height: 34cm. Structure: metal structure. Lower bed base features automatically opening. Upholstered: consult catalogs of colors and references.
Hauteur: 34cm. Structure: structure en tube de fer. Cadre à lattes système de levage avec nido. Revêtement: consulter les catalogues de couleurs et de références.
Consult measures. Medidas sob consulta.
Outres mesures sur demande.
9
DECO POCKET | DECO BONEL sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
Altura aprox.: 28/ 32/ 38cm. Pés disponíveis: 8/ 12/ 18cm. Tampo estofado em 3D transpirável + fibra 170gr/m2. Faixa estofada em tecido ignífugo Hotels & Resorts + fibra 170 gr/m2. Fundo TNT ou tecido ignífugo Hotels & Resorts. Núcleo: carcaça de molas ensacadas ou bonel. Estrutura: altura 20cm. Madeira de pinho. Caixa exterior MDF 15mm e fundo em MDF 5mm.
Height approx.: 28/ 32/ 38cm. Feet available: 8/ 12/ 18cm. 3D ventilation upholstered top support + fiber 170gr/m2. FR ticking upholstered border Hotels & Resorts + fiber 170gr/m2. Bottom in TNT or FR ticking Hotels & Resorts. Interior: pocket springs or bonel springs. Structure: height 20cm. Pine wood. Exterior box: MDF 15mm and bottom MDF 5mm.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Hauteur approx.: 28/ 32/ 38cm. Pieds disponibles: 8/ 12/ 18cm. Plateau rembourré en 3D respirant + fibre 170gr/m2. Plate-bande tapissé en tissu ignifuge Hôtels & Resorts + fibre 170gr/m2. Fond en TNT ou tissu ignifuge Hôtels & Resorts. Intérieur: ressorts ensachés et ressorts bonnell. Structure: hauteur 20cm. Bois de pin. Caisse externe MDF 15mm et fond MDF 5mm. Consulter tailles disponibles.
10
DECO 15 sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
Altura: 33cm aprox. Estrutura: madeira pinho. Tampo: réguas de madeira. Pés com 16cm acabamento faia. Estofado em microfibra ou tecido.
Height: 33cm approx. Structure: pine wood. Top support: wooden slats. 16cm feet in beech wood. Upholstered in microfiber or fabric.
Hauteur: 33cm approx. Structure: bois de pin. Plateau: lattes en bois. Pieds en bois de hêtre 16cm Revêtement: microfibre ou tissu.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
11
ECO sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
Altura: 33cm aprox. Estrutura: painel de partículas. 6 Pés acabamento cromado. Estofado em microfibras, imitações de pele, tecido dos colchões e tecidos transpirável 3D.
Height: 33cm approx. Structure: particles board. 6 Feet chrome finish. Upholstered in microfiber, leather imitation, 3D ventilation, fabrics or any textile of the mattress collection.
Consulter tailles disponibles.
Consultar medidas disponíveis. Confirm available measures.
12
Hauteur: 33cm approx. Structure: panneau de particules. 6 pieds chromés. Revêtement en microfibre, imitation cuir, tissu de matelas et tissus respirants 3D.
SUMMER sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
Altura: 30cm aprox. Estrutura interior em tubo de ferro. 5 Pés acabamento cromado. Tampo: suporte em MDF de 6mm. Revestimento: estofado em microfibras, imitação de pele, tecido dos colchões e tecido transpirável 3D.
Height: 30cm approx. Interior metal structure. 5 feet chrome finish. Top support: in 6mm MDF. Upholstered: in microfiber, leather imitation, 3D ventilation fabrics or any textile of the mattress collection.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
DISPONÍVEL COM RODAS.
AVAILABLE WITH WHEELS.
Hauteur: 30cm approx. Structure interne en tube de fer. 5 pieds chromé finition. Plateau: base MDF 6 mm. Revêtement: en microfibre, imitation cuir, tissu de matelas et tissus respirants 3D. Consulter tailles disponibles. DISPONIBLE AVEC ROULETTES.
13
CANAPÉ KIT sommier fixo estrutura de madeira - wooden structure fixed bed base - sommier fixe structure en bois
14
Altura: 26cm aprox. Estrutura disponível em 3 cores de madeira: cerejeira, wengué e branco. Réguas curvas de madeira, acabamento à cor faia. Pés acabamento cromado. Altura dos pés 12cm.
Height: 26cm approx. Wood structure available in 3 colours: cherry, wengué and white. Bowed wooden slats, beech wood finish. Chrome finished feet. Feet height 12cm.
Hauteur: 26cm approx. Structure disponible en 3 couleurs de bois: merisier, wengué et blanc. Dirigeants de courbes de bois, finition à colleur hêtre. Pieds en finition chromée. Hauteur pieds 12cm.
Para colchões: 195x90; 195x150cm (outras medidas sob consulta).
For mattress sizes: 195x90; 195x150cm (other sizes with inquiry).
Pour les matelas: 195x90; 195x150cm (autres mesures sur demande).
wengué wenge wengé
cerejeira cherry merisier
branco white blanc
FRESH
sommier articulado estrutura de madeira - wood structure ottoman bed base sommier structure en bois avec rangement
Altura: 28cm aprox. Estrutura disponível em 3 cores de madeira: cerejeira, wengué e branco. Abertura fácil frontal com sistema de elevação com amortecedores. Espaçosa caixa de arrumação. Tampo: estrado metálico com réguas de madeira. Exclusivo para colchões: 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Height: 28cm approx. Structure 3 colors wood: cherry, wengue and white. Easy opening system. Maximum storage space. Top: metal bed frame with slats wood.
Hauteur: 28cm approx. Structure 3 couleurs de bois: merisier, wengué et blanc. Ouverture facile avec amortisseurs. Zone de rangement maximale. Plateau avec structure métallique et lattes en bois.
Exclusive for mattress of size: 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Pour les matelas: 195x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Kit mecanismo de deslocamento (ferragem) composto 2 pés com rodas e manípulo de activação. Movable kit wich includes 2 feet with casters and adjusting lever. Kit mobile qui comprend 2 pieds avec roulettes et levier de réglage.
15
wengué wenge wengé
NEW
cerejeira cherry merisier
branco white blanc
sommier articulado estrutura de madeira - wood structure ottoman bed base sommier structure en bois avec rangement
Altura: 33cm aprox. Estrutura disponível em 3 cores de madeira: cerejeira, wengué e branco. Abertura fácil frontal com sistema de elevação com amortecedores. Tampo: em MDF estofado em microfibras, imitações de pele, tecido dos colchões e tecido transpirável 3D. Exclusivo para colchões: 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Height: 33cm approx. Structure 3 colors wood: cherry, wenge and white. Easy opening system. Top: MDF support upholstered in microfiber, leather imitation, 3D ventilation fabrics or any textile of the mattress collection. Exclusive for mattress of size: 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Hauteur: 33cm approx. Structure disponible en 3 couleurs de bois: merisier, wengé et blanc. Système d’ouverture facile avec amortisseurs. Top: MDF revêtu en tissu microfibre, imitation cuir, tissu de matelas et tissu respirant 3D. Exclusif pour les matelas : 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Kit mecanismo de deslocamento (ferragem) composto 2 pés com rodas e manípulo de activação. Movable kit wich includes 2 feet with casters and adjusting lever. 16
Kit mobile qui comprend 2 pieds avec roulettes et levier de réglage.
carvalho cinza grey oak chêne gris
carvalho natura natura oak chêne natura
SION
sommier articulado estrutura de madeira - wood structure ottoman bed base sommier structure en bois avec rangement
Altura: 37cm aprox. Estrutura em aglomerado com acabamento termoprensado. Tampo em MDF de 6mm com aberturas e tecido 3D. Fundo interior de melamina. Abertura fácil frontal com sistema de elevação com amortecedores. Espaçosa caixa de arrumação. Exclusivo para colchões: 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Height: 37cm approx. Structure in chipboard with thermopressed finish. Top support in 6mm MDF with vents and 3D fabrics. Melamine bottom board. Easy opening system. Maximum storage space.
Hauteur: 37cm approx. Structure en aggloméré avec finition thermopressée. Plateau en MDF 6mm avec perforations et tissu 3D. Fond en finition mélaminée. Ouverture facile avec amortisseurs. Zone de rangement maximale.
Exclusive for mattress of size: 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
Exclusif pour les matelas : 190x90; 190x140; 190x150; 190x160; 195x150; 195x160; 200x120; 200x150; 200x160cm.
17
ARTICULADO ESTOFADO sommier articulado estofado - upholstered structure ottoman bed base - sommier tapissier avec rangement
Altura: 30cm aprox. Estrutura: sistema de abertura fácil frontal através de elevação com amortecedores. Espaçosa caixa de arrumação. Estrutura interior em tubo de ferro. Fundo interior de melamina. Tampo: suporte em MDF de 6mm. Revestimento: estofado em microfibras, imitações de pele, tecido dos colchões e tecido transpirável 3D. Consultar respectivos catálogos de cores e referências.
Height: 30cm approx. Structure: easy opening system. Maximum storage space. Interior metal structure. Melamine board bottom. Top support: in 6mm MDF. Upholstered: in microfiber, leather imitation, 3D ventilation fabrics or any textile of the mattress collection. Consult catalogs of colors and references.
Consulter tailles disponibles. Confirm available measures.
Consultar medidas disponíveis.
18
Hauteur: 30cm approx. Structure: ouverture facile avec amortisseurs. Zone de rangement maximale. Structure en métal. Fond en finition mélaminée. Plateau: en MDF 6mm. Cadre tapissé en microfibre, imitation cuir, tissus 3D ou de la collection de matelas. Consulter les catalogues de couleurs et de références.
FIXO sommier fixo estofado - fixed upholstered bed base - sommier fixe tapissier
Altura: 30cm aprox. Estrutura: interior de tubo de ferro. Tampo: suporte em MDF de 6mm. Revestimento: estofado em microfibras, imitações de pele, tecido dos colchões e tecido transpirável 3D. Consultar respectivos catálogos de cores e referências.
Height: 30cm approx. Structure: interior metal structure. Top support: in 6mm MDF. Upholstered: in microfiber, leather imitation, 3D ventilation fabrics or any textile of the mattress collection. Consult catalogs of colors and references.
Hauteur: 30cm approx. Structure: structure intérieur en métal. Top support: en MDF 6mm. Revêtement: en microfibre, imitation cuir, tissu 3D de ventilation ou tous les autres textiles de la collection de matelas. Consulter les catalogues de couleurs et de références.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
19
Cama DIVÃ
- c/Colchão de Molas 195x85x11
420 1090
360
6 40
900
2000
Cama HAVANA
560
900
250
HAVANNA
1970
cama extra - extra bed - lit d’appoint
Estrado reforçado 188x90cm. Réguas de madeira. Pé rebatível. Cabeceira desmontável em melamina e rodas giratórias na parte de trás. Opção: sem painel de melamina. Preparada para qualquer tipo de colchão. Facilidade de transporte e armazenamento.
20
Reinforced frames 188x90cm. Wooden slats. Fold-down foot. Melamine removable headboard and swivel wheels on the back. Option: no melamine panel. Prepared for any type of mattress. Easy of transportation and storage.
Structure renforcée 188x90cm. Lattes en bois. Pieds rabattables. Tête de lit en melamine, pliable avec roulettes pivotantes à l’arrière. Option: aucun panneau de mélamine. Préparé pour n’importe quel type de matelas. Facile de transport et d’entreposage.
900
TAPI base fixa - flat bed base - base plate
Altura: 30cm aprox. Estrutura: interior em tubo de ferro. Pés metálicos com 25cm. Tampo: suporte do tampo em MDF de 6mm. Revestimento: estofado em microfibras, imitações de pele, tecido dos colchões e tecido transpirável 3D. Consultar respectivos catálogos de cores e referências.
Height: 30cm approx. Structure: interior metal structure. Metal feet 25cm. Top: support in 6mm MDF. Upholstered: in microfiber, leather imitation, 3D ventilation fabrics or any textile of the mattress collection. Consult catalogs of colors and references.
Hauteur: 30cm approx. Structure: structure en métal intérieur. Pieds en métal 25cm. Top: support en MDF 6mm Revêtement: en microfibre, imitation cuir, tissu 3D de ventilation ou tous les autres textiles de la collection de matelas. Consulter les catalogues de couleurs et de références.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
Consultar medidas disponíveis.
21
LINEA cama articulada manual - adjustable and manual bed - lit réglable manuel
22
Altura: 33cm aprox. Pintura epoxy. Réguas de madeira com acabamento em faia. Regulação de dureza na zona lombar. Calços de conforto. Modelos de colchões indicados: Active Comfort, Oceano, Látex.
Height: 33cm approx. Epoxy paint. Wooden slats, beech finish. Hardness regulation in the lumbar area. Comfort slat supports. Mattresses models indicated: Active Comfort, Oceano, Látex.
Hauteur: 33cm approx. Peinture époxy. Lattes de bois finition hêtre. Règlement de dureté dans la zone lombaire. Lattes de confort prend en charge. Modèles de matelas indiqués: Active Comfort, Oceano, Látex.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
CAMA ARTICULADA ARTICULADA cama articulada eléctrica - adjustable and electric bed - lit réglable électrique
Altura: 36cm aprox. Accionada por comando manual e com motor. Homologada pela EU. Accionamento independente da cabeceira e dos pés. Réguas curvas de madeira, acabamento à cor faia, montadas na estrutura em apoios flexíveis para maior conforto. Baliza para colchão de fundo. Pintura epoxy seca no forno. Com taipais ou sem taipais estofados. Modelos de colchões indicados: Active Comfort, Oceano, Látex.
Height: 36cm approx. Adjustable metal bed operated by EEC approved motor. Independent or join head and foot mechanism. Bowed wooden slats, beech wood finish, assembled on the structure with flexible supports for more comfort. Mattress foot rest. Kiln dried epoxy paint. With or without bed upholstered frames. Mattresses models indicated: Active Comfort, Oceano, Látex.
Hauteur: 36cm approx. Lit manuel et avec moteur. Approuvé par CEE. Mécanisme indépendant de la tête de lit et le pieds. Lattes de bois, finition bois de hêtre, assemblés sur la structure avec des supports flexibles pour en plus confort. Matelas repose-pieds. Peinture époxy cuite au four. Lit avec ou sans rembourré encadre. Modèles de matelas indiqués: Active Comfort, Oceano, Látex.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
23
comando remote control commande
ARTIK cama articulada eléctrica - adjustable and electric bed - lit réglable électrique
24
Altura: 34cm aprox. Cama dupla / 1 comando por cama. Estrutura de madeira maciça. Calços conforto. Réguas madeira. Motor de 2x4500n. Topos e laterais com tecido Elegance. Pés de madeira. Modelos de colchões indicados: Active Comfort, Oceano, Látex.
Height: 34cm approx. 1 remote per slat structure. Solid wood structure. Comfort slat supports. Wooden slats. Dual action motor 2x4500n. Tops and side rail in Elegance fabric. Wooden feet. Mattresses models indicated: Active Comfort, Oceano, Látex.
Hauteur: 34cm approx. 1 commande par cadre à lattes. Structure en bois massif. Latte de confort. Lattes de bois. Moteur de double action 2x4500n. Tops et rails en tissu Élégance. Pieds en bois. Modèles de matelas indiqués: Active Comfort, Oceano, Látex.
Medidas disponíveis 1 cama para colchão de: 190x70 , 190x75, 190x90, 200x80cm. Medidas disponíveis cama dupla para 2 colchões de 190x140, 190x150, 190x180, 200x160cm.
Available sizes with one frame: 190x70, 190x75, 190x90, 200x80cm. Available sizes with the union of 2 frames (use 2 mattresses): 190x140, 190x150, 190x180, 200x160cm.
Tailles disponibles avec un cadre unique: 190x70, 190x75, 190x90, 200x80cm. Taille disponible avec union de 2 cadres (utilisez 2 matelas): 190x140, 190x150, 190x180, 200x160cm.
comando remote control commande
RELAX cama articulada eléctrica - adjustable and electric bed - lit réglable électrique
Altura: 34cm aprox. Cama dupla / 1 comando por cama. Estrutura de madeira maciça. Calços conforto. Apoio reforço lombar. Réguas madeira. Motor de 2x4500n. Topos e laterais com tecido Elegance. Pés de madeira. Modelos de colchões indicados: Active Comfort, Oceano, Látex.
Height: 34cm approx. 1 remote per slat structure. Solid wood structure. Comfort slat supports. Lumber support. Wooden slats. Dual action motor 2x4500n. Tops and side rail in Elegance fabric. Wooden feet. Mattresses models indicated: Active Comfort, Oceano, Látex.
Hauteur: 34cm approx. 1 commande par cadre à lattes. Structure en bois massif. Latte de confort. Support de renfort lombaire. Lattes de bois. Moteur de double action 2x4500n. Tops et rails en tissu Élégance. Pieds en bois. Modèles de matelas indiqués: Active Comfort, Oceano, Látex.
Medidas disponíveis 1 cama para colchão de: 190x70 , 190x75, 190x90, 200x80cm. Medidas disponíveis cama dupla para 2 colchões de 190x140, 190x150, 190x180, 200x160cm.
Available sizes with one frame: 190x70, 190x75, 190x90, 200x80cm. Available sizes with the union of 2 frames (use 2 mattresses): 190x140, 190x150, 190x180, 200x160cm.
Tailles disponibles avec un cadre unique: 190x70, 190x75, 190x90, 200x80cm. Taille disponible avec union de 2 cadres (utilisez 2 matelas): 190x140, 190x150, 190x180, 200x160cm.
25
comando remote control commande
EXTREME LUX MADEIRA cama articulada eléctrica - adjustable and electric bed - lit réglable électrique
26
Altura: 34cm aprox. Cama com comando sem fio. Motor de 2x4500n. Estrutura de madeira à cor wengué. Proteção cantos plásticos. Estrado estrutura madeira de faia. Calços conforto. Apoio reforço lombar. Réguas madeira. Pés de madeira. Modelos de colchões indicados: Active Comfort, Oceano, Látex.
Height: 34cm approx. Bed with one wireless remote. Dual action motor 4500n. Bed frame structure with wenge finish paper. Plastic corners to join and protect the corners. Solid beech wood for the articulated slat frame. Comfort slats support. Lumber support. Wooden slats. Beech wood feet. Mattresses models indicated: Active Comfort, Oceano, Látex.
Medidas disponíveis 1 cama para colchão de: 190x70 , 200x70, 200x80, 200x90cm. Medidas disponíveis cama dupla para 2 colchões de 190x140, 200x140, 200x140, 200x160, 200x180cm.
Available sizes with one frame: 190x70, 200x70, 200x80, 200x90cm. Available sizes with the union of 2 frames (use 2 mattresses): 190x140, 200x140, 200x160, 200x180cm.
Hauteur: 34cm approx. Lit avec une commande sans fil. Moteur de double action de 4500n. Structure du cadre de lit finition papier décor wenge. Angles plastics d’union et protection des coins. Structure du cadre à lattes articulé en bois massif de hêtre. Lattes de confort. Support lombaire. Lattes en bois. Pieds en bois de hêtre. Modèles de matelas indiqués: Active Comfort, Oceano, Látex. Tailles disponibles avec un cadre unique: 190x70, 200x70, 200x80, 200x90cm. Taille disponible avec union de 2 cadres (utilisez 2 matelas): 190x140, 200x140, 200x160, 200x180cm.
Image with 2 individual bed frames side by side. If needed, we have available fittings to join them together. Image représentant 2 cadres de lits individuels cote à cote. Nous proposons de la quincaillerie pour les unir.
comando remote control commande
EXTREME ESTOFADA cama articulada eléctrica - adjustable and electric bed - lit réglable électrique
Altura: 34cm aprox. Cama com comando sem fio. Motor de 2x4500n. Estrutura de madeira pinho. Estrado estrutura madeira de faia. Estofado em tecido Elegance cinza escuro. Calços conforto. Apoio reforço lombar. Réguas madeira. Pés de madeira. Modelos de colchões indicados: Active Comfort, Oceano, Látex.
Height: 34cm approx. Bed with one wireless remote. Dual action motor 4500n. Solid pine wood structure for the bed frame. Solid beech wood for the articulated slat frame. Upholstered Elegance dark grey fabric. Comfort slats support. Lumber support. Wooden slats. Beech wood feet. Mattresses models indicated: Active Comfort, Oceano, Látex.
Medidas disponíveis 1 cama para colchão de: 190x70 , 200x70, 200x80, 200x90cm. Medidas disponíveis cama dupla para 2 colchões de 190x140, 200x140, 200x160, 200x180cm.
Available sizes with one frame: 190x70, 200x70, 200x80, 200x90cm. Available sizes with the union of 2 frames (use 2 mattresses): 190x140, 200x140, 200x160, 200x180cm.
Hauteur: 34cm approx. Lit avec une commande sans fil. Moteur de double action de 4500n. Structure du cadre de lit en bois massif de pin. Structure du cadre à lattes articulé en bois massif de hêtre. Tapissé en tissu Elegance gris foncé. Lattes de confort. Support lombaire. Lattes en bois. Pieds en bois de hêtre. Modèles de matelas indiqués: Active Comfort, Oceano, Látex. Tailles disponibles avec un cadre unique: 190x70, 200x70, 200x80, 200x90cm. Taille disponible avec union de 2 cadres (utilisez 2 matelas): 190x140, 200x140, 200x160, 200x180cm.
27
435-885
LINEA CARE
LINEA CARE
970
1960
cama hospitalar - hospital bed - lit d’hôpital
28
Estrado com 4 posições. 1 só comando regula o motor do estrado e do elevador. Motor 2x4500N. 2 rodas com travamento. Réguas de madeira com acabamento em faia. Calços de maior conforto. Regulação da zona lombar. Suportes laterais para segurar o colchão. Cabeceira e peseira em madeira com aro em tubo permitindo um melhor manuseamento. Cantos protegidos com discos de borracha. Preparada para acessórios complementares. Pintura epoxy. Respeito pela segurança. Altura ajustável com elevador. Modelos de colchões indicados: MEDICUS. Opcional: suporte pega, suporte para saco de soro e par de amparos laterais.
Frame with 4 positions. Only 1 remote control regulates the motor and the elevator. 2x4500N motor. 2 wheels with locking. Wood slats with beech finish. Comfort slat supports. Adjusting the lumbar zone. Side supports to hold the mattress. Headboard and footboard in wood with tube hoop allowing a better handling. Corners are protected with rubber discs. Prepared for additional accessories. Epoxy painting. Respect for safety. Adjustable height with elevator. Recommended mattresses models: MEDICUS Option: support handle, support for serum bag and pair of lateral protection.
Structure avec 4 positions. 1 commande unique pour le moteur et l’élévation. 2x4500N moteur. 2 roues avec verrouillage. Lattes de bois finition hêtre. Lattes de confort prend en charge. Réglage de la zone lombaire. Supports latéraux pour tenir le matelas. Tête de lit et pied de lit en bois avec cerceau de tube permettant une meilleure manipulation. Coins protégés avec des disques en caoutchouc. Préparé pour d’autres accessoires. Peinture époxy. Respect de la sécurité. Hauteur ajustable avec ascenseur. Modèles de matelas conseillés: MEDICUS Option: support poignée, support pour sac de sérum et pair de protections latérales.
970
0
196
435-885
LINEA GERIATRIC
LINEA GERIATRIC cama hospitalar - hospital bed - lit d’hôpital
Estrado com 4 posições. 1 só comando regula o motor do estrado e do elevador. Motor 2x4500N. 2 rodas com travamento. Réguas de madeira com acabamento em faia. Calços de maior conforto. Regulação da zona lombar. Suportes laterais para segurar o colchão. Cabeceira e peseira em madeira com aro em painel simples. Preparada para acessórios complementares. Pintura epoxy. Respeito pela segurança. Altura ajustável com elevador. Modelos de colchões indicados: MEDICUS. Opcional: suporte pega, suporte para saco de soro e par de amparos laterais.
Frame with 4 positions. Only 1 remote control regulates the motor and the elevator. 2x4500N motor. 2 wheels with locking. Wood slats with beech finish. Comfort slat supports. Adjusting the lumbar zone. Side supports to hold the mattress. Headboard and footboard in wood with simple panel. Prepared for additional accessories. Epoxy painting. Respect for safety. Adjustable height with elevator. Recommended mattresses models: MEDICUS Option: support handle, support for serum bag and pair of lateral protection.
Structure avec 4 positions. 1 commande unique pour le moteur et l’élévation. 2x4500N moteur. 2 roues avec verrouillage. Lattes de bois finition hêtre. Lattes de confort prend en charge. Réglage de la zone lombaire. Supports latéraux pour tenir le matelas. Tête de lit et pied de lit en bois avec panneau simple. Préparé pour d’autres accessoires. Peinture époxy. Respect de la sécurité. Hauteur ajustable avec ascenseur. Modèles de matelas conseillés: MEDICUS Option: support poignée, support pour sac de sérum et pair de protections latérales. 29
ESTRADO METÁLICO estrado metálico - slatted bed base - cadre de lit métallique
30
Réguas de madeira de eucalipto com 5cm. Estrutura em perfil de tubo 30x30x1, desde a medida de 110 reforçado com duas barras centrais. Pintura epoxy. Pés opcionais.
5cm slats in eucalyptus wood. Frame: metal tube in 30x30x1, profile reinforced with 2 central rail as of size 110. Epoxy paint. Legs are optional.
Règles en bois d’eucalyptus avec 5cm. Structure en profilé de tube 30x30x1, depuis la mesure de 110 renforcée avec deux barres centrales. Peinture époxy. Pieds facultatifs.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
ESTRADO MULTILÂMINAS estrado metálico - slatted bed base - cadre de lit multi lattes
Estrutura em perfil de tubo 40x30x1,25 desde a medida de 118cm reforçada com barra central. Chapas para aplicar os pés fixos directamente à estrutura. Estrados até 118cm levam 6 chapas para aplicar 6 pés. Com mais de 118cm levam 7 chapas para aplicar 7 pés, uma na barra central. Sistema multilâminas com réguas de madeira de eucalipto revestidas a cortiça (antiderrapante), flexíveis em função do peso, agrupadas três a três. Montadas na estrutura em tacos de polietileno de alta resistência. Reguladores de firmeza na zona lombar. Pintura epoxy. Pés opcionais. Consultar medidas disponíveis.
Frame: metal tube in 40x30x1,25 profile reinforced with central rail as of size 118cm. Metal supports for feet applied on the structure. The bases up to 118cm have 6 supports for 6 feet, sizes above 118cm have 7 supports for 7 feet. One of the supports applied on the central rail multi-slats system featuring eucalytus wood with cork covering (does not permit sliding) slats with weight-related flexibility, attached to the frame in groups of three. Firmness controls in lumber region. Epoxy paint. Legs are optional. Confirm available measures.
Structure de profil tubulaire 40x30x1,25 depuis la mesure de 118cm renforcée avec barre centrale. Plaques pour appliquer les pieds fixes directement à la structure. Des cadres de lit jusqu’à 118cm prennent 6 plaques pour appliquer 6 pieds. Avec plus de 118cm prennent 7 plaques pour appliquer 7 pieds, un dans la barre centrale. Système multi lattes avec des règles en bois d’eucalyptus enduite en liège (antidérapant), flexible en fonction du poids, regroupée trois à trois. Montées sur la structure en blocs de polyéthylène de haute résistance. Régulateurs de fermeté dans la zone lombaire. Peinture époxy. Pieds facultatifs. Consulter tailles disponibles.
31
NIDO
32
Estrutura em perfil de tubo 30x30x1. Réguas de eucalipto de 5cm. Estrado elevatório, com pés de abertura automática, com rodas deslizantes. Pintura epoxy. Pés opcionais.
Frame: metal tube in 30x30x1. Slats in 5cm eucalyptus wood. Lower bed base features automatically opening legs with sliding castors. Epoxy paint. Legs are optional.
Structure en profilé de tube 30x30x1. Règles d’eucalyptus de 5cm. Cadre de lit élévatoire, avec des pieds d’ouverture automatique, avec des roues coulissantes. Peinture époxy. Pieds facultatifs.
Consultar medidas disponíveis.
Confirm available measures.
Consulter tailles disponibles.
900 900
330
360
2000
340
900
1090
420
550
6 40
900
Colchão de núcleo
Cama DIVÃ - c/Colchão de Espuma 1850x580x80
- c/Colchão de Molas 195x85x11
1090
Cama DIVÃ
1900
Cama HAVANA
250
560
900
Cama DIVÃ
1970
Cama DIVÃ - c/Colchão de Espuma 1850x580x80
- c/Colchão de Molas 195x85x11
Colchão de molas 900 550 330
2000
340
900
1090
900
1090
420
360
6 40
900
1900
DIVÃS divã - guest bed - lit d’appoint
Cama HAVANA
250
560
900
1970espuma com tampo em Colchão de molas ou melamina.
Folding bed with headboard. Springs mattress or foam mattress.
Lit pliant avec tête lit. Matelas de ressorts ou mousse.
33
99
650
SOLER
00
20
cama metálica com estrado - metal bed with slat - Lit métallique avec cadre de lit
Prumos em tubo redondo de aço laminado 3,5cm. Pintura epoxy branco mate. Estrado incluído. Para colchão 190x90cm.
34
333
1000
0
Laminated steel round tube 3,5cm. White epoxy mate. Pallet included. For mattress 190x90cm.
Plombs en tube acier rond de 3,5cm. Peinture époxy blanche mate. Cadre de lit inclus. Pour matelas 190x90cm.
1665
2070 1970
ECO 2016
0
96
beliche metálico - metal bunk bed - lits superposés metalliques
Estrutura em tubo quadrado 3x3cm. Inclui estrados de tubo 4x3cm e com réguas de eucalipto de 5cm. Escada pode ser aplicada em ambos os lados. Pintura epoxy, disponível em cinza escuro, preto ou branco. Para colchão: 190x90 e 200x90cm.
Structure in square tube 3x3cm. With bed frame 4x3cm tube and eucalyptus strips 5cm. Stairs can be applied on both sides. Epoxy paint, available in dark grey, black or white. For mattress: 190x90 and 200x90cm.
Structure en tube de fer carré de 3x3 cm. Inclus cadres à lattes en fer 4x3 cm et lattes d’eucalyptus de 5cm Echelle peut être appliquée des deux côtés. Peinture époxy, disponible en gris foncé, noir ou blanc. Pour matelas: 190x90 et 200x90cm.
Confirm available measures. Consultar medidas disponíveis.
Consulter tailles disponibles.
35
www.lourini.pt
01_20
A Lourini reserva o direito de alterar os seus produtos ou especificações técnicas sem aviso prévio. Lourini reserves the right to change any of these features without notice. Lourini se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans préavis.