EXPLORE AGENDA DIGITAL
WHERE MOMENTS BECAME STORIES TO REMEMBER...
O RESORT PERFEITO PARA...
atividades
repousar
PISCINA
PRAIA
RESORT
CLUBE DE CRIANÇAS
CAMPO DE FUTEBOL
TÉNIS
DESPORTO
todos os tipos de eventos
Jogar Golf
for any Event
SIR HENRY COTTON CHAMPIONSHIP COURSE
RESORT COURSE
ACADEMY GOLF COURSE
CAMPO DE PRÁTICA
REUNIÕES
EVENTOS
CASAMENTOS
ONDE OS MOMENTOS SE TORNAM MEMÓRIAS...
BEM-VINDO AO PENINA HOTEL A COLECIONAR MEMÓRIAS DESDE 1966 Há 54 anos não havia no Algarve campos de
no charme Português e no luxo. Disponibiliza: 6
golfe, resorts de luxo ou uma próspera indústria
restaurantes e bares, campos de ténis ATP , um
de turismo. O Algarve como destino de luxo era
Clube de Crianças com supervisão especializada,
uma realidade ainda por acontecer. Era preciso
a maior piscina exterior do Algarve, campo de
que alguém desse o primeiro passo.
futebol, sauna e um ginásio aberto 24 horas ...
E foi assim que surgiu o Penina...
bem como um Clube de Praia e restaurante nas
Situado numa propriedade de 360 hectares, de
proximidades, na Praia de Alvor. Na propriedade
jardins perfeitos e beleza natural, o Penina Hotel
encontram-se jardins lindissimos e 3 campos de
& Golf Resort é o berço do golfe no Algarve. e da
golfe - um dos quais o famoso Sir Henry Cotton
hotelaria de 5 estrelas - que 50 anos depois
Championship Course de 18 buracos.
ainda é lider no serviço ao mais alto nivel,
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 4
DESCOBRINDO O PENINA O Resort perfeito para criar memórias... 15 minutos de Monchique. 5 minutos da praia de Alvor. história e tradição.
ONDE COMER
ZONAS
Bar da Piscina
Parque de estacionamento
Sir Henry Cotton Club
Piscina
Restaurante Sagres
Clube Kangaroo
Restaurante Le Grill
Campos de ténis
Restaurante L'Arlecchino
Bar Monchique
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 6
RESTAURANTES
Com seis magnificas opções de restaurantes à sua escolha, cada um com menu diferente e ambientes que variam do gourmet ao descontraído... Contacte por favor a recepção para obter a agenda semanal e efetuar a sua reserva.
PEQUENO-ALMOÇO
Restaurante Sagres
7.00 - 10.30 hrs
ALMOÇO
Restaurante Dunas
12.00 - 16.00 hrs
Sir Henry Cotton Club
09.00 - 19.00 hrs
Bar da Piscina
12.00 - 15.30 hrs
JANTAR
Restaurante Sagres
19.30 - 22.00 hrs
Restaurante L'arlecchino Restaurante Le Grill
19.00 - 22.00 hrs
19.30 - 22.00 hrs
Bar da Piscina Pool Bar
Restaurante Dunas
19.30 - 22.00 hrs
Sir Henry Cotton Club
19.30 - 22.00 hrs
Para reservas e informações contacte a recepção.
EXPLORE
JUNE 2020
Descubra o algarve
08
13
18
22
25
27
segredos do aLGARVE
actividades no penina
"what´s on" ALgarve
experiencias no algarve
"what´s on" penina
CURIOSIdades PENINA
20
Actividades do clube Kangaroo
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 8
SEGREDOS ALGARVE Algarve é a região mais a sul de Portugal, abençoada com uma costa lindissima, praias deslumbrantes, aldeias piscatórias tipicas e um clima maravilhoso e ameno, o que combina na perfeição e resulta num destino perfeito para as suas férias.
Descobrindo os sitios mais reconditos do Algarve
Há uma variedade de actividades e de paisagens que agradam a todos os gostos: praias espaçosas para as familias, Karting e Parques Aquáticos para os adolescentes, vida nocturna para os jovens e casais e Monumentos Históricos para visitas culturais.
O céu azul por cima de nós e os pés acariciados pela areia quente. Lembre-se de como a vida é boa!
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 9
MONCHIQUE
CALDAS DE MONCHIQUE A Vila de Monchique situa-se na Serra de Monchique, a meia hora de carro do Penina Hotel. Os pontos de interesse incluem o centro histórico, vista panorâmica do Pico da Foia e Picota, caminhadas, observação de pássaros e ciclismo. A 6 km de Monchique, no lado sul encontram-se as Caldas de Monchique , onde existem nascentes de enxofre quente, com banhos e Spa Termal. Os principais produtos são o eucalipto, o sobreiro, os citrinos, o mel, o azeite, as castanhas, as cadeiras em forma de tesoura em madeira de castanheiro, a carne e o presunto de porco preto e os enchidos, bem como a aguardente de medronho, uma bebida local produzida com as bagas do medronheiro.
ALVOR
RIA DE ALVOR
Alvor é uma pequena vila localizada a 5 km do Penina Hotel, com uma arquitectura tradicional e pitorescas ruas estreitas e porto de pesca. A Igreja do “Divino Salvador de Alvor”, construída nos estilos manuelino e rocco. A fachada principal do século XVIII destaca a entrada com um interior em estilo barroco, altares principais e colaterais em estilo revivalista com capelas rococós. A Ria de Alvor situa-se entre as cidades de Lagos e Portimão. Cobrindo 1700 hectares, inclui uma mistura diversificada de habitats de mato, floresta e terras agrícolas, compreendendo o estuário, dunas, pântanos e salinas. A Ria de Alvor foi incluída na rede Natura 2000, devido à existência de espécies e habitats considerados dignos de protecção a nível europeu.
MUSEU DE PORTIMÃO O Museu de Portimão, está localizado na zona ribeirinha de Portimão (a 6 km do Penina Hotel). Instalado numa fábrica de conservas de peixe do século XIX restaurada, o premiado museu oferece uma variedade de artefactos, fotografias e vídeos centrados na evolução histórica, territorial, industrial e social da comunidade de Portimão. Juntamente com exposições de arte temporária e um arquivo extenso, a exposição principal oferece três seções importantes, que incluem a visualização de flora e fauna subaquática local sob os arcos da antiga cisterna da fábrica o que garantirá um dia fascinante.
Para informações contacte a recepção.
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 10
ALCALAR Os Monumentos Megalíticos de Alcalar, são um conjunto de túmulos, datados do 3º milénio ac, que compreendem uma necrópole calcolítica, localizada a apenas 5 minutos de carro do Hotel Penina, na zona da Mexilhoeira Grande. É provável que o grupo megalítico pelo qual esta área é conhecida tenha sido construído entre 2000 e 1600 a.C., no auge do período Calcolítico. Cerca de 18 túmulos megalíticos diferentes foram construídos nas colinas circundantes, formando uma necrópole, usando várias técnicas de construção ao longo do tempo.
LAGOS PONTA DA PIEDADE A Ponta da Piedade é um grupo de formações rochosas ao longo da costa da cidade de Lagos. Este conjunto de rochas douradas, tipo falésia, com cerca de 20 metros de altura, são um dos pontos turísticos de maior interesse fotográfico da região. Várias grutas e tuneis de beleza única podem ser visitadas de barco.
LAGOS Localizada a 20 minutos de carro, Lagos é uma das cidades mais visitadas do Algarve, devido à sua variedade de praias, formações rochosas (Ponta da Piedade), bares, restaurantes e hotéis, conhecidos pela sua vibrante vida de verão. Lagos é também um centro histórico da Era dos Descobrimentos Portugueses, no século XV e casa de Dom Henrique, o Navegador.
Para informações contacte a recepção.
EXPLORE MAGAZINE
PAG.11
PASSADIÇO DE ALVOR VALE MESMO A PENA!
É um habitat natural protegido para pássaros, incluindo dunas de areia, salinas antigas, quintas tradicionais e pântanos de água salgada e doce. A paisagem tranquila e paradísiaca proporciona uma agradável e relaxante caminhada.
VINHOS & ARTE
QUINTA DOS VALES
Com 3.000 horas de sol por ano, solos perfeitos e proteção contra os ventos frios, o Algarve oferece o clima ideal para a produção de vinhos deliciosos. Situada apenas a 15 minutos do Penina Hotel, a Quinta dos Vales oferece a oportunidade de experimentar e descobrir os segredos de alguns dos seus vinhos premiados e ainda a possibilidade de observar mais de 100 esculturas numa das maiores galerias ao ar livre do Algarve.
OLARIA DE PORCHES Introduzida na Europa pelos mouros, a Peninsula Ibérica tornouse famosa pela excelência neste tipo de cerâmica. Desde 1968, a Olaria de Porches tornou-se uma instituição única e cria as cerâmicas mais distintas do Algarve. Como cada peça é criada, vitrificada e decorada manualmente não há duas peças iguais. Pequenas irregularidades no esmalte e nas cores podem ocorrer e são características do estilo rústico desta cerâmica. Nesta Olaria poderá ver ao vivo os artesãos a trabalhar e adquirir uma lembrança única . A Olaria está aberta durante todo o ano, de segunda a sexta-feira das 09:00 h às 18:00 h, e aos sábados das 10:00 h às 14:00 h.
Para informações contacte a recepção.
EXPLORE MAGAZINE
PAG.12
SILVES
Antiga capital do Algarve e de grande importância histórica. A região tem sido habitada desde o Paleolítico, como atestam os vestígios arqueológicos, incluindo vários menires. O rio Arade, que era navegável, ligava o interior ao oceano e permitia o transporte de produtos e comércio. A cidade (Cilpes) foi possivelmente fundada durante os tempos de dominio romano, no entanto, também foi colonizada por outras tribos, assim como os Celtas. Depois de 713, quando os mouros invadiram a Ibéria, Silves tornou-se parte do Emirado de Córdoba sob o nome árabe de Shilb. No século 10, foi uma das cidades mais importantes do oeste Al-Andalus. Em 1189, o rei Sancho I conquistou ( Reconquista) a cidade com a ajuda de cruzados do norte da Europa. Sancho ordenou a fortificação da cidade e construiu um castelo que hoje é um importante monumento do património Português.
VILA DO BISPO | ALJEZUR | CASTELEJO| AMADO | CORDOAMA | CARRAPATEIRA| AMOREIRA O Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O estatuto de paisagem protegida desta zona data de 1988, tendo em 1995 sido designado por Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Cabo de S. Vicente para conservar a beleza excepcional do litoral e também a flora e fauna únicas da região. Para além da sua vida selvagem invulgar a área é rica em história, com evidências de ocupação que remonta aos tempos pré-históricos. Há também vestigios de povoamento romano e fenício na zona.
CABO S. VICENTE
Promontório no município de Vila do Bispo, é o ponto mais a sudoeste de Portugal e da Europa continental. A cerca de 6 km da vila de Sagres, o cabo é um marco para os navios que viajam de ou para o Mediterrâneo. As falésias sobem quase verticalmente do Atlântico até uma altura de 75 metros. Vida marinha exuberante e uma alta concentração de pássaros nidificando nas falésias, como a rara águia de Bonelli, falcões peregrinos, pipas, tordos de rocha, pombos-torcazes, cegonhas e garças. O farol atual tem 24 metros de altura e foi construído sobre as ruínas de um convento franciscano do século XVI em 1846. Este farol, que guarda uma das rotas marítimas mais movimentadas do mundo, é um dos mais poderosos da Europa (sendo Phare du Creach na ilha francesa de Ushant, ao largo da costa da Bretanhao mais poderoso ); as suas duas lâmpadas de 1.000 W podem ser vistas até 60 quilômetros de distância.
Para informações contacte a recepção.
PAG. 13
PENINA HOTEL & GOLF RESORT
WHAT´S ON Algarve
Há sempre algo a acontecer no Algarve. O Algarve é famoso pelos mais de 300 dias de sol por ano, praias magnificas e ambiente de estilo Mediterrânico. O que talvez não saiba é que esta região tem muito mais a oferecer que apenas sol e praia. À sua espera há uma série de programas de indole desportiva, musical e cultural, ao longo de todo o ano. Concertos, dança, exposições, eventos deportivos, festas populares, festivais temáticos, feiras e mercados, contribuirão para que as suas férias sejam mesmo uma autêntica descoberta. Consulte o programa sobre o Algarve e o Penina Hotel & Golf Resort e decida o que não pode mesmo perder.
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 14
15 DEZ - 25 ABR
EXPOSIÇÃO "20.ª CORRIDA FOTOGRÁFICA DE PORTIMÃO"
Museu de Portimão Terça 14.30 - 18.00 hrs Quarta a Domingo 10.00 - 18.00 hrs http://www.museudeportimao.pt
01 JAN - 30 JUN “DO ASTROLÁBIO AO GPS”
Centro Ciência Viva, Lagos Ter-Dom 10:00 - 13:30 / 14:30 - 18:00 Segunda-feira Fechado + ( 351) 282 770 000 + ( 351) 969 685 985
01 OCT - 31 MAR ZOO DE LAGOS Barão de São João, Lagos 10.00 - 19.00 hrs geral@zoolagos.com
Algarve
PAG. 15
02 JAN - 30 JUN RACING SCHOOL Autódromo Internacional do Algarve Estão disponíveis várias experiências que foram especialmente ajustadas ao perfil de cada
participante,
desde
experiências
individuais, Hot Laps, ou mesmo um percurso de condução exclusivo, proporcionado pelos instrutores. (+351) 927 244 694 racingschool@autodromodoalgarve.com
01 SET - 31 MAR MUSEU MUNICIPAL DR. JOSÉ FORMOSINHO
LAGOS - Museu etnográfico, arqueológico e Igreja de Santo António. Terça a sábado 09:30 - 17:00 Domingo e Segunda Fechado
282 762 301
01 SET-31 MAR EXPOSIÇÃO TERRITÓRIO E IDENTIDADE
Museu de Portimão Terça 14.30 - 18.00 hrs Quarta a Domingo 10.00 - 18.00 hrs
Algarve
http://www.museudeportimao.pt
PAG. 16
06 JUN-31 MAR ADVENTURE MINI GOLF ALVOR
Beco da Amoreira, Alvor Sábado e Domingo 10.00 - 18.00 hrs book@adventuregolfalvor.com
06 JUN-31 MAR
PRO PUTTING GARDEN LAGOS
Estrada da ponta da Piedade , Lagos 10.00 - 17.00 hrs info@proputtinggarden.com
08 JUN - 31 MAR FIESA - ESCULTURAS DE AREIA Lagoa
10.00 - 17.00 hrs (excepto Domingo e Segunda)
Algarve
geral@prosandart.com
PAGE 10
PAG. 18
SIR HENRY COTTON CLUB Sir Henry Cotton Club 07 a.m. - 10 p.m. Mais informações, com a recepção.
WHAT´S ON Penina
BAR MONCHIQUE COCKTAIL BAR 18.00 - 00.00 hrs
EXPLORE MAGAZINE
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 26
ALGARVE EXPERIÊNCIAS
Selecionamos as experiências que não pode mesmo perder, para conhecer melhor o Algarve....
SETE VALES SUSPENSOS LAGOA Eleito «O Melhor Destino para Caminhadas da Europa», num ranking promovido pela European Best Destinations, que contou com a votação de mais de 28 mil viajantes de 153 países. Este percurso liga a Praia de Vale Centeanes à Praia da Marinha, ao longo de 5,7 quilómetros e destaca-se por ser «um verdadeiro tesouro de rara beleza», ficando assim à frente de atrações turísticas naturais em países como a Noruega, Inglaterra, França ou Espanha. Esta é uma costa impressionante formada por penhascos maciços de calcário que foram corroídos de forma selvagem para criar cavernas no fundo do mar, buracos de escombros perigosos e majestosos arcos marítimos. Nas falésias douradas, os riachos de inverno esculpiram vales amplos (os "vales suspensos"), nos quais praias isoladas são protegidas do poder do oceano.
CIRCUITO ARQUEOLÓGICO
VILARINHA
Circuito Arqueológico da Vilarinha, em Vale Fuzeiros, leva-nos a tempos remotos, da Pré-História à Idade Média. Tem uma extensão de 7,5 km (duração: 2h30). Neste percurso poderá observar: Necrópole da Pedreirinha - dois sepulcros de adulto e um de criança, encontrados dispersos pelas emergências rochosas que afloram isolamente no topo de elevação. / Alinhamento da Vilarinha - Os quatro menires foram talhados em arenito vermelho da região (“grés de Silves”) e constituíam um alinhamento com funções sócio-religiosas, que foi edificado pelas comunidades que habitaram a zona durante a segunda metade do VI milénio A.C. e parte do Milénio seguinte (ca 5500 4500 A.C.) / Necrópole da Carrasqueira- Os Cemitérios anteriormente estudados, sugerem que as necrópoles com este tipo de sepulturas terão tido origem no Período Visigótico. / Necrópole da Forneca - comummente atribuídos à Alta Idade Média, séculos VI a VII, e à expansão de povos oriundos da Europa Central.
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 27
PASSADIÇO DE CARVOEIRO
ALGAR SECO - BONECA
O Passadiço de Carvoeiro é um passeio pitoresco no topo da falésia que vai da fortaleza de Nossa Senhora da Encarnação até à formação rochosa Algar Seco. Esta curta caminhada é ao longo de um passadiço de madeira elevada, que contorna o topo das falésias e oferece uma vista maravilhosa sobre a costa deslumbrante. .
PASSEIO SUBAQUÁTICO
PRAIA DA MARINHA
Identificaram-se três trajetos que englobam os aspetos mais interessantes dos diferentes habitats da Praia da Marinha. Os roteiros demoram cerca de 30 minutos atingindo profundidades máximas de 3-4 metros. Os roteiros podem ser seguidos em regime de apneia ou mergulho com garrafa.
PASSEIOS A PÉ E DE BICICLETA Existe uma variedade de passeios organizados a pé e de bicicleta na área, como o Tic Tac Bike Tour, na vila vizinha de Alvor, apenas a 5 km da Penina. O Algarve pode gabar-se de uma impressionante selecção de paisagens naturais para explorar a pé ou de bicicleta, desde quilómetros de costa intacta a colinas ondulantes no norte.. www.tictac-biketour1.webnode.pt
Para informações contacte a recepção.
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 28
CAMINHO DOS PROMONTÓRIOS Este percurso acompanha o contorno da orla costeira e estendese por 6 km, entre a praia do Molhe, junto à foz do rio Arade, e a praia do Paraíso, nas proximidades de Carvoeiro. A partir do promontório da Ponta do Altar, para nascente, uma sucessão de pontais ou pequenos promontórios, alternam com reentrâncias que acolhem pequenas praias encaixadas ou depósitos rochosos e pedregosos resultantes de antigos desmoronamentos. Mas são as arribas o elemento dominante na paisagem, desdobrando-se em relevos imponentes e de singular beleza. Ao longo do percurso o caminhante encontra, sistematizada em painéis interpretativos, informação sobre a geologia, a litologia e a geomorfologia, os ecossistemas marinhos e a vegetação costeira, a par de testemunhos da antiga ocupação humana do litoral.
SAFARI EM JIPE DIVERSÃO E AVENTURA! Um Safari em jipe transporta-o diretamente para o coração do Algarve! Viajando em jipes 4 x 4 subimos montes e vales, atravessando riachos e campos, numa verdadeira montanha-russa natural pelo interior.
PARAQUEDISMO No Aérodromo da Penina, a 5 minutos do Hotel, pode desfrutar da melhor vista do Algarve...a partir dos 4.300 metros de altura. Nesta zona existe uma oferta ampla de experiências: de pára-quedismo em tandem para iniciantes, para cursos de sete dias para aqueles que desejam aprender a saltar em queda livre durante a queda livre acelerada.
Para informações contacte a recepção.
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 29
MERGULHO | OCEAN REVIVAL Se uma aventura submarina é muito apelativa, ficará entusiasmado por descobrir que o Algarve tem o maior recife artificial do mundo. Criado durante 2012/2013 por afundamento de quatro navios da Marinha Portuguesa, o Ocean Revival Underwater Park oferece a oportunidade de descobrir os ecossistemas em desenvolvimento através de uma imponente rede de corredores. Permitindo um bom mergulho ao longo de 300 dias por ano, estruturas para explorar medindo até 102 metros, e a observação de uma variedade impressionante de vida selvagem, incluindo congro, peixe escorpião e cavalosmarinhos, esta experiência é imperdivel para qualquer fã de mergulho. www.oceanrevival.org/pt
AUTÓDROMO DO ALGARVE
KARTING
Desde 2008, o Autódromo Internacional do Algarve tem sido palco do automobilismo em Portugal, recebendo milhões de viciados em adrenalina e os simplesmente curiosos. Há também uma "racing school", que oferece a chance de desfrutar de um passeio num Porsche 911 Carrera e sessões de pista de moto. Aqueles que preferem karting podem desfrutar de uma das maiores pistas de karting na Europa; medindo impressionantes 1.531 metros.
www.autodromodoalgarve.com
GRUTA DE BENAGIL O litoral algarvio é rodeado por muitas grutas inspiradoras. A via mais fácil de descobrir estas impressionantes formações rochosas é através de barco e a mais famosa é a Gruta de Benagil. Esta estrutura natural em forma de cúpula foi nomeada como a 9ª Gruta mais singular do mundo pelo “The Huffington Post”, pela sua entrada de arco triplo e a sua praia de areia.
Para informações contacte a recepção.
BAR MONCHIQUE
SPIKES BAR WINE TASTING & TAPAS CONTATAR A RECEÇÃO PARA INFORMAÇÕES E RESERVAS
PAG. 31
CURIOSIDADES PENINA O PIANO DE D. AMÉLIA DE ORLÉANS (ÚLTIMA RAINHA DE PORTUGAL) NO PENINA HOTEL & GOLF RESORT Depois de perder todos os seus familiares directos, D. Amélia depara-se com o assassinato de seu marido o Rei D. Carlos I bem como a do seu filho mais velho D. Luis Filipe no dia 1 de Fevereiro de 1908. Mergulhou num profundo desgosto do qual nunca recuperou e retirou-se então para o Palácio da Pena, em Sintra, procurando apoiar seu último e único filho – o rei D. Manuel II, na luta contra os Republicanos. A 5 de Outubro de 1910 eclode a revolução e dá-se a implantação da Republica. D. Amélia, temendo pela sua vida e a de seu filho D. Manuel II, foge com o resto da família real Portuguesa para o exílio. Sai de barco pela Ericeira com destino a Gibraltar e de seguida para Londres. Durante a fuga leva os seus pertences. Porém um piano não é de fácil transporte e a Rainha acaba por o oferecer à sua principal aia -amiga e confidente. Anos mais tarde, esta mesma aia por sua vez oferece o piano à única menina nascida numa família Inglesa bem conhecida –A família Stillwell. John Stillwell, irmão da menina Mary Agnes, seria mais tarde o primeiro proprietário do Penina. E aqui está desde então…..o nosso real Piano pertença da nossa última Rainha , Inglesa de nascimento mas de coração bem Portugûes que proferiu as seguintes palavras no seu leito da morte: "Quero bem a todos os portugueses, mesmo àqueles que me fizeram mal".
EXPLORE MAGAZINE
PAG. 32
EXPLORE MAGAZINE
CURIOSIDADES PENINA PENINA - A CANÇÃO PORTUGUESA DOS BEATLES ”Penina" é uma canção que Paul McCartney escreveu , quando esteve de férias no Algarve com Linda McCartney, nos finais de 1968. O próprio Paul McCartney conta a história da "Penina" na revista do antigo clube de fãs de McCartney, denominada “ Club Sandwich”. "- Fui a Portugal de férias, e uma noite quando regressava ao hotel, já alegrote, resolvi tomar mais uns copos no bar. Estava um grupo a tocar e eu acabei por ir parar à bateria. O hotel chamava-se Penina e improvisei uma canção sobre esse nome. Alguém me perguntou se podia ficar com ela e eu dei-lha. Nunca pensei em gravá-la eu próprio”. " Os Jotta Herre editaram a canção com mais três canções originais da banda. Carlos Mendes também editou a canção, sendo esta a que aparece no célebre álbum "The Songs Lennon And McCartney Gave Away - By The Original Artists". Como o próprio Paul McCartney escreveu na revista "Club Sandwich". A canção foi dada aos Jotta Herre e não a Carlos Mendes. Os Jotta Herre eram um grupo do Porto, e tocava no Hotel Penina, no Algarve, um dos mais famosos hotéis de luxo de Portugal. Giuseppe Flaminio, membro dos Jotta Herre conta: "- Naquela noite, juntámo-nos todos em volta do Paul e da Linda, bebemos juntos e ele então propôs: vamos tocar. Passava da uma da manhã e o Paul deu um show inesquecível. Tocou sucessivamente piano, baixo, guitarra e bateria. Tocou bateria como eu jamais tinha visto um músico tocar. "Cada vez entrava mais gente na sala. Paul voltou à bateria e pediu "one minute". Começou a cantarolar e desafiou a malta para tentar acompanhar a sequência harmónica que estava a tocar. Eram 4 horas da madrugada e, logo ali, compôs e cantou a música e a letra da canção que nos ofereceu. No fim pôs-lhe um título, o nome do Hotel”. Hoje em dia, a canção está registada na Sociedade Portuguesa de Autores como sendo da autoria de Lennon/McCartney. Devido ao acordo entre os Beatles, quando à composição de canções.
PENINA HOTEL & GOLF RESORT