Jornal Litoral Alentejano by Marcos Leonardo

Apoia o desporto e a cultura na Região 15 de Agosto 2011 Ano X n.º 240 Quinzenal Preço 0.50 €

Directora n Aliette Martins

Director-adjunto n Marcos Leonardo

Caravanistas invadem a costa

Câmara de Santiago preocupada com impactos da obra do IP8

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Caravanistas invadem a costa Propriedade

LitoralPress, Lda

Directora

Aliette Martins

Director Adjunto Marcos Leonardo

Redacção

Aliette Martins (aliette@sapo.pt)

Raul Oliveira

A beleza natural da costa alentejana é cada vez mais procurada pelos caravanistas, nacionais e estrangeiros, que procuram esta zona para relaxar. O fenómeno ajuda a economia da região, mas está longe de ser pacífico. Helga Nobre helga.nobre@gmail.com

Claúdio Catarino Angela Nobre

(a.v.nobre@gmail.com)

Rute Canhoto

(rutecanhoto@iol.pt)

Joaquim Bernardo

(joaqbernardo@gmail.com)

Helga Nobre

(helga.nobre@gmail.com)

Bruno Cardoso

(brunojpcardoso@gmail.com)

A falta de uma área de serviço para as autocaravanas em Porto Covo, Sines, está a levar ao desespero muitos dos habitantes daquela aldeia turística que se queixam do estacionamento indiscriminado, do lixo e de, em alguns casos, invasão de propriedade. “Algumas caravanas cos-

por sua vez, aponta para a GNR, mas as autoridades dizem que de nada vale fiscalizar, porque os caravanistas rasgam os papéis”, acrescenta. “Pagamos a contribuição autárquica mais elevada do país e vivemos ao lado das caravanas”, desabafa a esposa, Filipa Pires.

em sítios estratégicos para impedir o acesso das autocaravanas. “Mas também não funciona a 100 por cento porque quando lhes apetece, partem aquilo e entram lá para dentro”. O autarca não esconde que o estacionamento é um mal menor, quando comparado com “situações muito mais graves” no que respeita aos resíduos, lixos e casas de banho. “Por norma estacionam as caravanas junto às grelhas e despejam as cassetes das retretes, que contém produtos químicos, para os esgotos pluviais que, em Porto Covo, vão todos dar ao mar”, alerta o autarca. A Junta de Freguesia pretende pôr a funcionar, ainda este mês, uma pequena estação de serviço, para vazar

temporariamente, o problema. Luís Gil entende que por se tratar de uma “terra

da economia local ao longo do ano. “Precisamos deste tipo de turismo, porque no

tão apetecível”, Porto Covo, seja procurada por todo o

Inverno é bastante importante para fazer mexer o comércio”. Até ao fecho desta edição não foi possível obter declarações do presidente da CM de Sines, Manuel Coelho.

Cronistas

Francisco do Ó Custódio Rodrigues Serafim Marques Veríssimo Dias

Secretaria

Ana Cristina

Fotografia

Paulo Chaves

A constante presença dos caravanistas que tomam de ‘assalto’ os parques de estacionamento mais escondidos, em travessas dentro da localidade, para estacionar, incomoda os moradores.

Ana Correia Luís Guerreiro José Miguel Duarte Gonçalves

Marcos Leonardo Telem. 919 877 399

Paginação

ARTZERU, Lda. Telef. 265 232 387 geral@artzeru.com

Distribuição VelozEficácia 269 862 292

Sede

Colégio de S. José Rua do Parque, 10 7540-172 Santiago do Cacém Tel./Fax: 269 822 570 Telem. 919 877 399 litoralalentejano@sapo.pt

Delegação

Rua do Romeu, 19-2.º 2900-595 Setúbal Telf./Fax: 265 235 234 Telem. 919 931 550 litoralalentejano@portugalmail.pt

Membro :

tumam estar, durante semanas, paredes meias com a nossa casa. Os donos costumam lavar, grelhar, despejar o lixo nas redondezas e, em alguns casos, ainda se servem da água pública dos jardins”, queixa-se Pedro Sousa Pires, proprietário de uma moradia no Beco da Eira Nova, em Porto Covo. É o porta-voz de um grupo de vinte e um moradores que se dizem “incomodados” com a constante presença dos caravanistas que tomam de ‘assalto’ os parques de estacionamento mais escondidos, em travessas dentro da localidade, para estacionar. “Isto acontece durante todo o ano, mas piora no Verão”, lamenta. Apesar das reclamações, Pedro Sousa Pires, diz que nunca recebeu uma resposta por parte da CM de Sines, a quem tem dirigido ofícios nos últimos anos, sem sucesso. “A Junta de Freguesia diz que compete à Câmara que,

Os moradores sugerem que seja “colocado um varão para impedir o acesso das caravanas” como acontece noutros locais da aldeia, mas acreditam que o problema só ficará resolvido “quando construírem um parque de caravanas com condições”. A mesma opinião tem o presidente da Junta de Freguesia de Porto Covo, Luís Gil, que defende a criação de condições “para receber os turistas que se deslocam em autocaravana” e evitar a sua permanência “em locais perigosos”, como as falésias e arribas instáveis. O autarca declarou guerra ao estacionamento desenfreado ao longo da linha de costa e em redor da localidade. “Normalmente faziam uma cortina à volta da aldeia que nem conseguíamos ver o mar e, às vezes, até em propriedades privadas”, adiantou Luís Gil que optou por colocar limitadores de altura

resíduos, com fornecimento de água potável e resolver,

género de turista e reconhece nos caravanistas o sustento

Luís Gil, presidente da Junta, optou por colocar limitadores de altura em sítios estratégicos para impedir o acesso das autocaravanas. “Mas também não funciona a 100 por cento porque quando lhes apetece, partem aquilo e entram lá para dentro”

“Opção de vida” para muitos casais O casal Mário e Aurélia Cristóvão aderiram ao caravanismo há cerca de 7 anos, ambos influenciados por amigos e, desde então, só encontram vantagens: “É tudo mais informal; o contacto estabelece-se mais facilmente e as amizades que se fazem perduram por longos anos”, contam. Reformado da profissão

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Na Comporta, antiga Fábrica de Descasque dá lugar ao “Museu do Arroz” de desenhador-projectista, Mário, de 66 anos, ganhou o hábito de se refugiar no Lito-

metros da entrada de Porto Covo, paredes meias com a praia da Samoqueira e, parti-

O casal Mário e Aurélia Cristóvão aderiram ao caravanismo há cerca de 7 anos, ambos influenciados por amigos e, desde então, só encontram vantagens. ral Alentejano, sempre que pode. “Vimos para aqui há vários anos. Inicialmente com um grupo de amigos, agora costumamos aproveitar os fins-de-semana e rumamos a Porto Covo para colocar a leitura em dia”. No Verão, por norma, costumam viajar para o estrangeiro, onde fazem amizades com facilidade, mas é pela costa portuguesa que são fascinados. “Hoje o caravanismo em Portugal ainda não é proibido, mas em França já não é possível ficar em locais como este”, apontando para a imensidão do mar à sua frente. Estacionou a autocaravana, perto da falésia, a poucos

lha, com cerca de uma dezena de caravanas, a vista privilegiada. “Há pessoas que aderem ao caravanismo para não gastar dinheiro. Aqui é dos poucos sítios que ficamos fora de um parque, porque não têm condições para uma autocaravana”, criticam. Habituados a esta situação, preferem ficar um máximo de três dias e depois rumam a Amora, Seixal, onde residem, para “despejar a cassete da retrete e o depósito de água” explicam. “Só precisávamos de um local com uma mangueira de água e um sítio para despejar a cassete da retrete”, queixa-se o casal. José Lança, 51 anos, está a dormir a sesta de domingo, depois de uma manhã passada a pescar. “Até isso já é um entrave”, diz ainda a esfregar a cara para sacudir a sonolência. “Procuro sempre vir para aqui porque é uma zona paradisíaca”. Tem por companhia, a mulher e o filho, também amantes deste tipo de turismo e críticos em relação a quem lhes aponta o dedo. “Isso é mentira e é uma falsa realidade. Os indivíduos que têm casas clandestinas para alugar é que não gostam dos caravanistas que eram os seus antigos clientes”, dispara. A família Lança preferia que existissem condições para receber as autocaravanas. “Era mais seguro e não me importava nada de pagar uma taxa mínima. Assim procuramos estacionar em zonas cuidadas porque não gostamos de falta de civismo”, acrescenta.

Recuperação da História e da Tradição A antiga Fábrica de Descasque de Arroz da Herdade da Comporta deu lugar a um espaço renovado onde é possível fazer uma viagem no tempo e conhecer os hábitos e costumes de outra época. Para Carlos Beirão da Veiga – Administrador da Herdade da Comporta, “preservar a história da Comporta é um dever”. No passado dia 30, pelas 18h a Herdade da Comporta inaugurou o “Museu do Arroz”, um espaço Museológico dedicado à preservação da história daquela Herdade, que resulta da reabilitação da antiga Fábrica de Descasque de Arroz e que, segundo os responsáveis da Herdade “divulgar a história da região e assumir-se como um espaço de referência para eventos culturais são os principais objectivos deste novo equipamento”, que entretanto, já teve lugar no seu espaço, duas exposições de pintura, a primeira subordinada ao título: “Mimoso na Comporta”, que encerrou ontem, dia 14 e, “Memórias, de Isabel Ramos, que ficará patente ao público até ao próximo dia 21 de Agosto.

Museu, uma memória viva

comunidade onde existiam serviços como a cantina, o talho, a padaria, a barbearia ou a casa da costura, assim como diversas oficinas (serralharia e carpintaria) e profissões, entretanto já caídas em desuso, como o forjador. Além da Fábrica de Descasque do Arroz, existiam várias oficinas com um acervo de instrumentos de serralharia e carpintaria e uma oficina sidero-técnica de forjador, directa e indirectamente relacionadas com o cultivo do arroz. Essas oficinas tinham a seu cargo a manutenção da fábrica, das habitações dos trabalhadores especializados e do escritório, da cantina, do talho, da padaria, da barbearia, da casa da costura, da igreja, e contribuíam para a realização de instrumentos e viaturas para o cultivo do cereal e

O Edifício onde, durante parte do século XX funcionou a Fábrica de Descasque de Arroz da Herdade da Comporta, foi renovado, dando lugar ao Espaço Museológico daquela Herdade. Ali vai ser possível recuar no tempo e conhecer os hábitos e costumes de outra época, mantendo via a história da Herdade da Comporta.

A recuperação da história e da tradição

tendo como tema central na leitura da identidade da região, como factor de dinâmicas culturais positivas para as sociedades locais”.

Um Museu num lugar pleno de simbolismo

Para a Herdade da Comporta, a abertura do Espaço Museológico representa a conclusão do projecto pensado para a antiga Fábrica, iniciado em 2006, com a recuperação de parte do edifício para acolher o conhecido restaurante “Museu do Arroz”, tendo ficado, desde sempre definido que a restante parte seria destinada à criação de um espaço que perpetuasse a tradição antiga da região. A sua abertura culmina nessa ambição, oferecendo à população um espaço que espelha a sua

Para Carlos Beirão da Veiga – Administrador da Herdade Comporta – para quem “preservar a história da Comporta é um dever”, o espaço Museológico da Comporta “ocupa um lugar pleno de Simbolismo: “A antiga Fábrica de Descasque de Arroz.”

Um reforço para o potencial do turismo da Região Ao recuperar a história e tradição das Herdade, o Espaço Museológico vai contribuir também para reforçar o potencial turístico da região,

“divulgar a história da região e assumir-se como um espaço de referência para eventos culturais são os principais objectivos deste novo equipamento”

Museu instalado num espaço datado de 1958 Datado de 1958, o espaço recentemente inaugurado enquanto museu, tem patente o peso da cultura do arroz na história da Comporta. Com recurso a imagens fotográficas, máquinas e utensílios antigos, entretanto recuperados, é possível “recuar” arte à década de 50 e 60 e imaginar como era a vida numa grande herdade agrícola. No Museu é recuperada a vivência da Herdade, que funcionava como uma pequena

fechada sobre si, fazendo parte da terra, que foi sendo comprada por diversos grupos económicos.

outras actividades agrícolas e produtos hortícolas), para o fabrico de moldes de marcos de cimento para delimitar o território e para a realização dois instrumentos oficinais. Até aos finais dos anos sessenta, a Herdade tinha uma economia de auto-suficiência. Encontrando-se distante dos centros urbanos e com poucos meios de comunicação, a comunidade vivia

identidade. Segundo ainda os responsáveis da Herdade da Comporta “a criação do Museu justifica-se por razões de ordem científica, social, cultural, económica e estratégica, relativamente às perspectivas de desenvolvimento futuro da região. O Museu constitui um destacado equipamento cultural que consagra a orizicultura,

complementando a oferta já disponível com as praias, os restaurantes ou a Adega, visitados durante todo o ano por turistas nacionais e estrangeiros. O Espaço Museológico, tem na sua direcção, Jorge Casaleiro e está aberto de terça-feira a domingo, das 10h às 13h e das 14h30 às 19h30. Encerra à segundafeira.

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

CÂMARA MUNICIPAL DE GRÂNDOLA EDITAL 197 PUBLICIDADE DAS DELIBERAÇÕES Aníbal Manuel Guerreiro Cordeiro, Vereador da Câmara Municipal de Grândola, no uso da competência que lhe foi conferida pelo despacho nº 4/2011, de 10 de Janeiro, no âmbito das competências respeitantes ao art.º 91º - alínea v) do nº 1 do artº 68º, da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro na redacção que lhe foi dada pela Lei 5-A/2002 de 11 de Janeiro, torna público que em reunião ordinária, não pública, de 28 de Julho de 2011, foram tomadas as seguintes deliberações com eficácia externa: Apreciação e eventual aprovação da proposta de atribuição de subsídio à Associação “Os Amigos da Azinheira dos Barros”: Deliberado, por unanimidade, atribuir à Associação “Os Amigos de Azinheira dos Barros” um subsídio no montante de € 1.000,00 (mil euros), de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de atribuição de subsidio à Escola de Voo de Santiago do Cacém: Deliberado, por unanimidade, atribuir à Escola de Voo de Santiago do Cacém um subsídio no montante de 1.500,00€ (mil e quinhentos euros), de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de atribuição de subsidio extraordinário à AJA – Associação José Afonso para edição de catalogo exposição “Desta Canção que Apeteço”: Deliberado, por unanimidade, atribuir um subsídio no montante de 6.675,00€ (seis mil, seiscentos e setenta e cinco euros) à AJA – Associação José Afonso para edição de Catálogo da Exposição “Desta Canção que Apeteço”, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de protocolo de colaboração e de utilização do Centro Comunitário de Canal Caveira 2011 – Câmara Municipal de Grândola / Associação Sociocultural da Aldeia Nova de S. Lourenço: Deliberado, por unanimidade, aprovar o Protocolo de Colaboração e de Utilização do Centro Comunitário de Canal Caveira 2011 – Câmara Municipal de Grândola/Associação Sociocultural da Aldeia Nova de S. Lourenço, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de Protocolo a celebrar entre o Município de Grândola e a UNICER Bebidas S.A.: Deliberado, por unanimidade, aprovar o Protocolo a celebrar entre o Município de Grândola e a UNICER Bebidas S.A., de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de colaboração 2011 – Câmara Municipal de Grândola / Creche e Jardim de Infância de Grândola: Deliberado, por unanimidade, aprovar o Protocolo de Colaboração 2011 – Câmara Municipal de Grândola / Creche e Jardim de Infância de Grândola, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de alteração dos valores das rendas apoiadas por motivo de alteração do rendimento mensal corrigido dos agregados familiares: Deliberado, por unanimidade, aprovar a alteração dos valores das rendas apoiadas por motivo de alteração do rendimento mensal corrigido dos agregados familiares de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual Aprovação da Proposta de Acção Social Escolar 2011/12: Deliberado, por unanimidade, aprovar a Acção Social Escolar 2011/12, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação do Plano de Segurança e Saúde, da Empreitada da Variante Circular José Amaro – 2ª Fase: Deliberado, por unanimidade, aprovar Plano de Segurança e Saúde, da Empreitada da Variante Circular José Amaro – 2ª Fase, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de cancelamento do ónus de inalienabilidade, por negócio entre vivos, que incide sobre o lote 32 do loteamento L3 – Lagoa Travessa, requerido por Sérgio Miguel de Jesus Domingues Ferreira: Deliberado, por unanimidade, aprovar o cancelamento do ónus de inalienabilidade, por negócio entre vivos, que incide sobre o lote 32 do loteamento L3 – Lagoa Travessa, requerido por Sérgio Miguel de Jesus Domingues Ferreira, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de aprovação do Orçamento de Gestão para o ano de 2011 – Soltróia: Deliberado, por unanimidade, aprovar Orçamento de Gestão para o ano de 2011 – Soltróia e submeter o mesmo a Inquérito Público, de acordo com a Proposta dos Serviços. Para constar se lavrou este e outros de igual teor os quais vão ser afixados nos locais públicos do costume. Paços do Concelho de Grândola, 02 de Agosto de 2011. O Vereador do Pelouro da Administração, Aníbal Cordeiro

www.jornallitoralalentejano.com

Monoteísmo: a religião de todos os tempos (1 de 2) Continuando a nossa reflexão, são apresentados alguns tópicos que nos poderão elucidar um pouco mais… 1- Tendência inata para Deus. Que essa tendência inata para Deus existe em todos os seres humanos é evidente. Em todas as épocas, em qualquer lugar os homens sempre procuram Deus. Essa ideia inata foi incutida por Deus na alma humana, foi assim que Deus nos fez. Por isso a religião é uma exigência essencial da natureza humana. «O homem é por natureza religioso. Mesmo os ateus, como diz K. Jaspers, adoram o “Não – Deus”, os falsos deuses ou ídolos, como a razão, a ciência e a técnica, o dinheiro, os prazeres, o poder; adoram-se a si mesmos…» (Barros de Oliveira). 2- A religião de todos os tempos. De todos os tempos porque é a única certa, a única que está correcta. E essa religião é o monoteísmo. Em todo o mundo o monoteísmo foi anterior ao politeísmo. A religião “primitiva”, ou seja, a primeira religião, a religião inata é o monoteísmo. É a esta conclusão que chegam os melhores estudiosos do fenómeno religioso. No começo da humanidade já existia a crença no único Deus, já se adorava o único Deus (monoteísmo), e isso pressupõe uma revelação primitiva (isto é, conhecimento incutido na alma humana por criação) ou uma assistência especial da Providência divina. Só depois é que se foram introduzindo elementos supersticiosos, lendas, mitos, ídolos, totemismo, animismo, espiritismo, panteísmo, politeísmo, agnosticismo, ateísmo…, tudo isso gerado pelas paixões e fantasias humanas. Em «determinado ponto da História, Deus interveio e escolheu, a partir de Abraão, um povo a quem se revelou progressivamente, através da História, povo que manteve o monoteísmo e do qual (…) nasceu Jesus, o próprio Filho de Deus» (Barros de Oliveira). Deus em Jesus aparece em carne humana… 3- A ética do monoteísmo (do único Deus), uma ética para todos os homens e para todas as épocas. Há quem diga que se Deus não existisse, tudo seria permitido, pois com a morte tudo terminaria. Por isso «A sociedade actual, que quer

negar Deus, vive, neste triste ambiente, de desconfiança, insegurança, egoísmo e desespero, desembocando, na violência, nas drogas, nos desvios sexuais, na desesperança, e no profundo vazio existencial que leva à depressão (…) O lamentável de tudo isto é que sempre que o homem nega a Deus, ele mesmo se animaliza, pois perde a escala de valores humanos que só Deus lhe pode dar» (Felipe Aquino). A ética correcta tem que ter em atenção a lei natural: o que não é natural não é moral. «A lei natural acha-se escrita e gravada na alma de todos e cada um dos homens porque ela é a razão humana ordenando fazer o bem e proibindo pecar (…). Mas esta prescrição da razão não poderia ter força de lei se não fosse a voz e o intérprete de uma razão mais alta, à qual nosso espírito e nossa liberdade devem submeter-se» (Papa Leão XIII). E S. Tomás de Aquino: «A lei natural outra coisa não é senão a luz da inteligência posta em nós por Deus. Por ela conhecemos o que se deve fazer e o que se deve evitar. Esta luz ou esta lei, deu-a Deus à criação». A lei divina e natural está exposta nos dez mandamentos. «O roubo é certamente punido por vossa lei, Senhor, e pela lei escrita no coração do homem e que nem mesmo a iniquidade consegue apagar» (S. Agostinho). E Jesus Cristo ensina que não é a adesão a um credo que salva: «Nem todo aquele que me diz “Senhor, Senhor” entrará no reino dos céus». É antes o comportamento. Entrará nesse reino dos céus «aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus». Isto significa: aquele que tiver amado concretamente, que tiver vencido o egoísmo, que tiver sido solidário…, dando de comer a quem tem fome, água a quem tem sede, uma casa a quem vive numa barraca, um fato a quem está nu, um conforto a quem está doente, uma visita a quem está na prisão, apoio aos refugiados, aconselhar, ensinar, corrigir, um sorriso a quem está triste, saber perdoar, ter paciência uns com os outros, rezar a Deus por todos… «Na verdade vos digo que tudo o que fizestes a um destes meus irmãos mais pequeninos, a mim o fizestes» (Jesus Cristo). Esta moral é válida para qualquer pessoa. «Não é necessário identificar Deus

para negá-lo ou amá-lo. Deus não se mostra de cara a cara. Ele nos vem ao encontro pelas coisas deste mundo. Deus agora aparece incógnito na pessoa do necessitado… Será que o reconhecemos?» (Leonardo Boff). Portanto «A caridade é o pleno cumprimento da lei» (da Bíblia). Toda a lei de Deus, se resume na caridade, que é o amor segundo Deus. Os dez mandamentos são aplicações concretas desta lei da caridade, que os envolve e os anima a todos. Às vezes ouvimos dizer: «Se houvesse Deus, não haveria mal no mundo, não haveria guerras, não haveria violações e tantas outras tragé-

Custódio Rodrigues

dias…». «Exactamente, seria o caso se os homens observassem as leis de Deus. Não o fazendo, os homens castigam-se a si próprios, pois todas as desordens e desmandos têm a sua origem na não observância das indicações de Deus. Se os homens fossem fiéis cumpridores das normas de Deus, o mundo seria quase um paraíso e não um vale de lágrimas. Deus deu-nos a liberdade porque quer servidores livres. A dor e o mal (enquanto não procedentes da limitação da natureza) vêm do abuso da liberdade. Deus aceitou este risco ao confiar o mundo ao homem» (E. Friderichs). Nós, seres humanos, nunca conseguiremos fazer com que este mundo seja perfeito. Nunca seremos capazes de realizar os valores (verdade, amor, justiça, paz…) em plenitude, mas podemos e devemos começar. O insistir contínuo na prática desses valores é o caminho a ser trilhado durante toda a vida. Para que depois Deus possa terminar (elevar à plenitude), como só Ele sabe e pode, aquilo que de bom nós iniciámos neste mundo.

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Melhor Moscatel do Mundo é de Quinta do Anjo

Venâncio da Costa Lima vence concurso “Muscats du Monde” A empresa Venâncio da Costa Lima, sediada em Quinta do Anjo, concelho de Palmela, venceu o concurso “Muscats du Monde” com o vinho Venâncio da Costa Lima – Moscatel de Setúbal Reserva 2006. Além da conquista do prémio de Melhor Vinho do Concurso, a empresa posicionou, também, o seu Moscatel de Setúbal DOC na 6ª posição do Top 10. O concurso “Muscats du Monde” realiza-se, anualmente, na cidade francesa de Montpellier e dedica-se em exclusivo a vinhos produzidos com a casta “Muscat”, pelo que todos os vinhos a concurso são avaliados por provadores especializados nesta casta e obedecem a um conjunto de regras de grande exigência, que caracterizam este certame como um dos mais credíveis a nível mundial. Esta foi a 11ª edição

empresa que conquistou o prémio do Melhor Moscatel do Mundo, distinção extraordinária que representa o reconhecimento internacional da grande qualidade dos vinhos produzidos pela empresa Venâncio da Costa Lima”. O Vereador Luís Miguel Calha recorda que existem, no concelho, “muitos produtores e adegas que são um exemplo para o País, pois têm tido visão estratégica para a afirmação dos seus vinhos, modernizando-se, apostando fortemente na promoção e no marketing dos seus produtos, e na exportação» e conclui que «os resultados estão à vista, com a conquista de inúmeros prémios nacionais e internacionais, elucidativos da vitalidade do sector vitivinícola que,

do concurso, que analisou 210 vinhos de 23 países. Ao longo de dois dias, um painel de 55 provadores de várias nacionalidades avaliaram os concorrentes em prova cega. No total, foram atribuídas 49 medalhas de ouro e 25 de prata. A Venâncio da Costa Lima concorre ao “Muscats du Monde” desde 2008, obtendo sempre Medalha de Ouro, e em 2010 teve o único vinho português a classificar-se no Top 10. Em funcionamento na aldeia de Quinta do Anjo, em plena Serra da Arrábida, desde 1914, a Venâncio da Costa Lima integra a Rota de Vinhos da Península de Setúbal/ Costa Azul e aposta na modernização tecnológica e numa equipa jovem e dinâmica para continuar a qualificar os seus vinhos. Para a Câmara Municipal de Palmela, “é uma satisfação enorme ter no concelho uma

no meio da crise que o país atravessa, continua a crescer e a trazer mais-valias para o desenvolvimento económico do concelho”. Palmela detém a maior área de vinha cadastrada para a produção de Moscatel de Setúbal, com mais de 300 hectares, seguida de Setúbal, com 97, e de Sesimbra, com 1,7. A Origem Demarcada “Moscatel de Setúbal” celebrou o seu centenário em 2008, mas a tradição vitivinícola da região remonta à época em que Fenícios e Gregos aqui introduziram castas variadas, provenientes de destinos longínquos. Constituída pela área geográfica dos concelhos de Palmela e Setúbal e parte da freguesia de Nossa Senhora do Castelo, de Sesimbra, a região do Moscatel de Setúbal foi demarcada em 1907, por Diploma Régio de 10 de Maio, e confirmada pelo Diploma de 1 de Outubro de 1908.

Município de Alcácer concede apoio financeiro extraordinário a instituições do concelho Misericórdia do Torrão. Esta instituição tem praticamente concluída a obra que responde a uma aspiração antiga da freguesia mais interior do Concelho de Alcácer do Sal. O novo lar vai apoiar uma população carenciada e envelhecida e, ao mesmo tempo, foi o pretexto para recuperar um edifício histórico, o Solar dos Viscondes do Torrão. Daí que o município, tal como fez em relação a outros três lares construídos no concelho, tenha apoiado o projecto desde a primeira hora,

O Município de Alcácer do Sal vai conceder apoio financeiro extraordinário à Santa Casa da Misericórdia do Torrão, ao Centro Social e Paroquial de São Pedro da Comporta e à Sociedade Filarmónica Progresso Matos Galamba (Pazôa). Os valores, aprovados esta semana em reunião pública de câmara, somam-se aos subsídios anuais já concedidos a estas instituições. Entre estes estão 100 mil euros que vão contribuir para equipar o novo lar de idosos da Santa Casa da

Câmara de Sines constrói nova conduta de abastecimento de água A Câmara Municipal de Sines iniciou a construção de uma nova conduta elevatória de água proveniente dos furos municipais para abastecimento do concelho. Trata-se de um investimento de 413 mil euros, executado pela empresa Gecolix. A nova conduta, com uma extensão de 2270 metros, liga o reservatório de regularização localizado

à entrada da cidade, junto à Av. General Humberto Delgado, ao reservatório de distribuição localizado no Monte Chãos. O objectivo da obra é garantir a autonomia do fornecimento de água aos munícipes a partir das captações municipais. É realizada com carácter de urgência com o objectivo de garantir o abastecimento em quantidade e qualidade a todos os

habitantes e empresas da cidade. Através da nova conduta, que complementa a já existente, fica garantida a capacidade de transporte e armazenagem de água em quantidade suficiente para responder às necessidades da população em qualquer período do ano, nomeadamente no Verão. A obra tem um prazo de execução de três meses.

nomeadamente com verbas que ascendiam já aos 260 mil euros. Na mesma reunião, a autarquia decidiu atribuir um subsídio 36 mil euros ao Centro Social e Paroquial da Comporta, destinados a suprirem a cedência de recursos humanos desta instituição que irão dar apoio à nova sala de pré-escolar do Centro Escolar da Comporta. Por fim, à banda de música da Pazôa – Sociedade Filarmónica Progresso Matos Galamba, foi concedido um apoio financeiro no valor de 14.667,75 euros, para a aquisição de novo fardamento para os músicos.

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Histórias do Ciclismo

As voltas dos ciclistas na Volta e não só… “O espectáculo e o sucesso são constantes nestas competições sem tréguas, recheadas de emoções”. Os ditos da população direccionados aos ciclistas são uma constante na Volta a Portugal em Bicicleta. São comuns os exemplos desse modo de incentivar e aconselhar o ciclista, a exemplo do que a seguir se poderá ler: “Ai valente…” – “Força nas canelas” - “Puxa meu” – Dá corda ao pedal” – “Aguenta a corrida” – “Acelera a pedalada” – “Corre, porra” – “Corre, corre” etc. É, assim todos os dias na estrada ou nas localidades por onde a Prova rola. À medida que o ciclista vai avançando na estrada, sucedem-se constantemente as multidões. É voz corrente que o público vai mesmo à bola com o ciclismo. O Ciclismo enquanto “Espectáculo e Sucesso” é duas vertentes constantes nessa empolgante corrida

sem tréguas, dividida em etapas e recheada de mil e uma emoções, de que é exemplo o facto de fazer com que, alguns casamentos, dos que habitualmente entopem as estradas nesta época do ano, sejam adiados no momento em que passa a Prova, com o padre a penar devido aos sacrifícios da espera no altar e, a noiva, tenha que ficar prisioneira da passagem da Caravana, o que, para os amantes do ciclismo, se não fosse assim, a Prova não teria a graça que tem.

O que determina a organização da Prova O texto, a partir deste parágrafo já não é de mera opinião descritiva. Ou seja, “Prevê a Organização no início da etapa que os ciclistas terão pela frente

e, pela primeira vez, a de uma etapa com 200 quilómetros e com algumas contagens de montanha”. E, assim é. Pois bem, 200 quilómetros são 200 quilómetros. Terreno que dá margem para tudo, mas enquanto os ciclistas se têm de contentar com a água que lhes vai sendo dada de horaa-hora pelos carros de apoio, bem como um pequeno saco de comida que recolhem na única zona estabelecida para o abastecimento de sólidos, os mirones podem deleitar-se em piqueniques, estendidos em redes, à sombra de pinheiros, sentados à porta dos cafés e, até, empoleirados em poltronas de veludo que, propositadamente - por vezes - deslocam para os jardins das suas vivendas. Quanto às necessidades fisiológicas dos ciclistas, bem… quanto a isso… o cenário não é propriamente caótico porque... apeado qualquer um poderá escolher um arbusto para verter águas ou aliviar outras necessidades, mas se estiver montado numa bicicleta, a

Santiago mostra o seu artesanato

coisa torna-se muito mais complicada. Assim, se um ciclista tiver vontade de urinar, poderá fazê-lo tranquilamente… enquanto estiver a pedalar. É verdade, se eu não tivesse visto não acreditaria, entretanto, se o ciclista tiver que alinhar pela segunda situação, então… é obrigado a interromper a corrida e terá que optar por uma fuga - não em direcção à meta - mas para o matagal mais próximo… Regressemos à gente hospitaleira, trabalhadora e saudável que adora o ciclismo, com mais um exemplo do seu comportamento: Numa determinada etapa deslocou-se junto da estrada, uma senhora com a idade um pouco avançada, conhecida por não perder nenhuma Volta, mesmo depois de ter ficado viúva do homem que lhe incutiu a paixão pelo ciclismo, afirmando: “(…) só deixarei de assistir à passagem dos ciclistas quando a terra me comer os olhos”, disse segura da sua vontade e do seu destino, para concluir: “Além da Festa

de Nossa Senhora, nada acontece aqui na terra. É uma tristeza. Eu sempre fui uma mulher cheia de vida. Valha-me Deus…”, falava para ela própria. De seguida afastando-se ainda afirmou para um indivíduo que estava à sua frente: “O senhor… está a tirar-me a vista” e, mais não disse, seguindo o seu caminho. Ao contrário do que acontece em algumas zonas do nosso País, como por exemplo, no Alentejo, onde a taxa de desertificação é bastante elevada, não se pense que são só os idosos que habitam por estas paragens é que assistem à passagem dos ciclistas. Para a população em geral, apesar dos problemas com que se defronta dia-a-dia, quando a Volta passa, quer seja por uma aldeia, vila ou cidade, é uma festa. Ninguém quer perder a passagem dos ciclistas. Aliás, quando a caravana da publicidade percorre, com uma certa antecedência, o percurso da etapa chamando

Manuel dos Santos a atenção dos habitantes para o espectáculo prestes a começar, há mesmo quem faça uma “toilette” mais apurada para sair à rua e aplaudir os seus heróis da estrada. A Volta faz com que as estradas se encham de milhares de animados curiosos. Chega a parecer que não haverá lugar para todos nem melhor espectáculo do que a Volta a Portugal em Bicicleta.

Vida e obra de Charles Darwin para conhecer no Lousal Nacional de História Nacional e de Ciência da Universidade de Lisboa A Inauguração de “Darwin Now” marcou também a abertura ao público de um novo espaço do CCV Lousal, reabilitado para o efeito, que consiste num edifício contíguo ao actual edifício do Centro, onde funcionaram diversas infraestruturas de superfície da antiga Mina do Lousal. A exposição está patente ao

A Câmara Municipal de Santiago do Cacém arrancou no passado dia 30, com uma Mostra de Artesanato e Produtos Locais da região, para o efeito convidou vários artesãos do concelho. As próximas exposições de artesãos e produtores decorre no dia 27 de Agosto e 24 de Setembro. Esta Mostra de Artesanato e Produtos Locais decorre na Quinta do Chafariz entre as 09h00 e as 13h00 e as 14h00 e as 17h00. São no total 24 artesãos/ produtores que vão passar pelo local na iniciativa “Encontro com a nossa Terra”, que se realiza pela primeira vez. A mostra vai decorrer da seguinte forma: No período da manhã vão

estão 4 artesãos/ produtores e durante a tarde outros 4. Trata-se de uma iniciativa da autarquia para dinamizar os produtos locais e mostrar aos visitantes o que de melhor existe na região. Nesta mostra vão estar vários

produtos tais como: cestaria; tapeçaria; artesanato urbano/ reciclagem; trapologia; bijuteria; correaria e esteiras tradicionais. Em exposição vão estar também alguns produtos locais tais como: vinho e as alcomonias.

“Darwin Now” é uma apaixonante exposição sobre a vida e obra de Charles Darwin, o pai da moderna teoria da Evolução das Espécies, que pode ser visitada até meados de Setembro no Centro Ciência Viva do Lousal – Mina de Ciência. Trata-se de uma exposição itinerante, produzida pelo British Council, que, no CCV Lousal, está enquadrada por um conjunto de peças que remetem para a época dos Naturalistas, em que Darwin viveu. Para a organização desta

exposição, em que está reproduzido um gabinete naturalista do sec. XIX, o CCV Lousal contou com diversas colaborações institucionais e particulares, com destaque para o Museu

público no Centro Ciência Viva do Lousal de 3º a 6ª feira das 10h às 18h e aos sáb. dom. e feriados das 11h às 19h. As entradas são simbólicas e custam 1 €.

ll e e v v á á c c a a tt s s e e D D

…numa Grândola ainda mais bonita para o receber!

“Temos argumentos para cativar, consolidar e, apaixonar”

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Nas Aldeias... Turismo em Grândola Portugal sempre se mostrou como um dos destinos turísticos mais seguros da Europa. Hoje em dia, mais de 13 milhões de turistas anuais percorrem os cerca de 1000 quilómetros de costa, visitam os inúmeros locais considerados Património da Humanidade, escalam a Serra da Estrela, sobem o Rio Douro, cruzam as Planícies do Alentejo, mergulham nas praias do Algarve e da ilha do Porto Santo, encantam-se nos Açores, ou, ainda, divertem-se, aderindo às ofertas turísticas nacionais. Actualmente, o Alentejo Litoral começa também a afirmar-se como um grande pólo turístico onde estão a efectuar-se grandes investimentos nesse sector, nomeadamente em Grândola.

Sol, praias, diversão, natureza, história e gastronomia são os pratos fortes do turismo português O turismo é um dos mais importantes sectores da economia portuguesa, representando cerca de 8% do PIB. Segundo a OMT – Organização Mundial do Turismo, a indústria do Turismo em 2020, será a maior actividade da

economia mundial. É já sabido que, nos próximos 20 anos não será apenas o Sol e Praia que apresentará a maior procura para a prática do turismo. Considerando esta realidade e o fetiche da Terra Alentejana, um território ímpar, de largos espaços – com a sua gente, diferença no trato, uma gastronomia única, com os seus cantares e tudo o que lhe conhece, o convite do Jornal Litoral Alentejano foi para que os. Presidentes das Juntas, de Freguesia do Concelho de Grândola colaborassem no Suplemento da Feira de Agosto, apresentando um bom motivo para que, estrangeiros ou portugueses venham a visitar a sua Freguesia, nomeadamente durante o esplêndido tempo de férias em que estamos, no momento em que as searas amadureceram e se mostram – serenamente - nos campos…um tempo que também celebra o brilho intenso do azul-marinho da costa alentejana, pleno em finas areias, a que se junta, seja com Sol ou Chuva, um tempo consagrado à mesa, dono de uma boa cavaqueira, enquanto intercâmbio cultural. Como sabemos, a actualidade reclama-se de um convívio alargado a todos os povos e, fez-se indústria. Fez-se uma possibilidade económica. Fez-se de um turismo integrador, que não destrói. Enquanto turista, quer ver e conviver com a autenticidade

das nossas vilas e aldeias? Saiba mais sobre as suas Freguesias, através da palavra de quem melhor as conhece, o seu Presidente.

Freguesia de Azinheira dos Barros No momento em que celebramos mais uma edição da Feira de Agosto, queremos aqui deixar um desafio para que num pulinho venha conhecer a Freguesia do Sado, das Minas e das aldeias de Azinheira dos Barros, do Lousal e do lugar do Viso.

Pedro Ruas* Dedique um dia a visitarnos, traga os seus filhos, os seus familiares e levará desta terra de boa gente boas recordações e boas fotos para o álbum de família. Para os mais incautos a Freguesia de Azinheira dos Barros é localizada na zona mais Este do concelho de Grândola, exactamente quando sai na A2 (Grândola Sul) ou quando circula no IC1, e aí verá a sinalização que o indica estar na Freguesia, verá a aldeia de Azinheira dos Barros e verá a sinalização que o convida a visitar a Aldeia Mineira do Lousal. Em Azinheira dos Barros poderá visitar a recém recuperada Igreja de Nossa Senhora da Conceição, as casas baixas e caiadas de

branco com barra azul, as ruas estreitas e de forte inclinação e as típicas chaminés redondas, tornadas símbolo da aldeia. Ainda aqui pode desfrutar de água fresca no Poço da Bomba, que abastecia de água a aldeia noutros tempos, o novo Jardim que homenageia o trabalho rural ou ainda a Praça da República e o Jardim Dr. António Pires Cabral, no coração da aldeia, onde se sentam os mais velhos pelo entardecer das tardes quentes de Verão. Mas não vá sem visitar as margens do Rio Sado, que aqui se manteve por desbravar. Conhecido pela riqueza do seu peixe, uma manhã ou uma tarde de pescaria é um bom argumento para descontrair do stress da cidade. Ou ainda a Pata do Cavalo, monumento megalítico que assinala a fixação dos primeiros explorares de minério na região. Vale o esforço visitar a Igreja de Nossa Senhora do Viso, na EM544, entre Azinheira dos Barros e Grândola, ao mesmo tempo que conhece

a zona serrana da Freguesia. E continue para Sul, virando para a Aldeia Mineira do Lousal descobrirá uma aldeia de surpresas agradáveis e que levará na sua memória. No Lousal visite o Centro de Ciência Viva, um dos mais visitados de Portugal, e que permitirá um bom momento de aprendizagem para toda a família. Aproveite os passeios guiados pela área mineira, faça a visita da Geologia ou da Biologia, explore e regresse

mais rico a casa. Mas visite ainda o Museu de Arqueologia Industrial, onde pode ver as belas peças de maquinaria do tempo em que a Mina ainda trabalhava e conhecer a fundo o árduo e difícil trabalho numa Mina. Aproveite ainda para almoçar, o restaurante “Armazém Central” recomenda-se pela sua comida, pelo seu atendimento e pela presença do Grupo de ex-mineiros que cantam e encantam enquanto se delicia com a boa gastronomia alentejana.

Se ainda tiver tempo, dê um pulinho à Barragem da Tapada ou aos bairros mineiros, onde verá os belos chafarizes de outros tempos e conhecerá as casas em banda, construídas para acolher os trabalhadores vindo de fora. Se pretender dormir por estas terras pode fazê-lo no turismo rural “Herdade das Sesmarias dos Nobres” ou na “Albergaria de Santa Bárbara”, as duas com muita qualidade no saber receber e nas dicas das pequenas

Freguesia de

Manuel Araújo*

riquezas que são o segredo desta região. Por estas razões e por todas aquelas que aqui ficam por dizer, visite-nos e levará consigo recordações da ternura e do afecto que nos caracterizam, da riqueza do nosso património construído e humano, e de uma Freguesia alentejana que, depois de todas as amarguras do passado, está a reerguer-se no caminho para o Futuro.

*Presidente da Junta de Freguesia

Parque de Merendas

www.jornallitoralalentejano.com

Grândola de Braços Abertos

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Falar da Freguesia de Grândola é um grande desafio, pois esta tem uma área muito extensa, cerca de 361 Km2. Grândola é terra de contrastes, onde a vila se encosta às várias aldeias tradicionais e à bonita serra de Grândola. Falar de Grândola é falar das suas gentes, gentes fraternas, hospitaleiras, gente boa, com um sotaque que encanta quem nos visita, enfim uma terra tradicionalmente alentejana.

Falar de Grândola é falar de luta e de valores como a Liberdade, de canção mensagem da Revolução de Abril imortalizada pela

Fátima Luzia*

voz de José Afonso que na intensa actividade e dinamização cultural na Música Velha, colectividade mais antiga do concelho e que

durante o ano de 2012 irá comemorar 100 anos de actividade, encontrou as raízes para a «Grândola, Vila Morena» com a simplicidade das suas gentes e pela capacidade que já então demonstravam para lutar por vidas mais justas e mais solidárias. A Revolução de Abril e os seus valores estão presentes na memória e no dia-a-dia dos grandolenses e Grândola soube assinalar, em 1999 a comemoração dos 25 anos com um conjunto alargado de intervenções públicas: do Monumento

ao José Afonso da autoria de António Trindade, localizado junto ao Parque Desportivo Municipal José Afonso, do Monumento à Liberdade da autoria de Jorge Vieira, localizado no Largo Catarina Eufémia, até ao Memorial ao 25 de Abril da autoria de Bartolomeu dos Santos, localizado na entrada norte de Grândola e que são motivos de frequentes visitas simbólicas. Falar da freguesia de Grândola também é falar das aldeias típicas como Água Derramada, Silha do Pas-

coal e do Centeio, Cadoços, Aldeia da Justa, Mosqueirões, Aldeia do Futuro, Bairro do Isaías, Paragem Nova, Aldeia do Pico, Brejinho de Água, Muda e Canal Caveira. Localidades mais afastadas da sede da freguesia mas muito importantes pois as suas gentes sabem receber sempre com um sorriso nos lábios e onde o trabalho da Junta de Freguesia e das Associações Locais são um pilar bastante importante para que estas não se sintam isoladas. Enfim, um verdadeiro trabalho de proximi-

Melides

s da Fonte dos Olhos: A imagem fala por si.

Panorâmica da Praia de Melides, que após um período em que a burocracia reinou, afastando durante algum tempo este bonito espaço do roteiro turístico, apresenta agora um excelente serviço de apoio de praia, complementado por três restaurantes e um bar.

Praia da Aberta Nova. Considerada Praia Dourada, mantêm a preferência de inúmeros turistas. Mar tranquilo e excelente paisagem. Situa-se próximo da Arriba Fóssil da Galé.

*Presidente da Junta de Freguesia de Melides

dade com as populações. Grande destaque para as Associações culturais, recreativas e desportivas pois continuam a não deixar que morra o desporto, o artesanato, o cante alentejano, a música e o folclore, tão importantes para a afirmação da riqueza cultural e desportiva da freguesia. Falar de Grândola é ainda falar produtos regionais e de uma gastronomia de excelência, servida em vários restaurantes de qualidade. Não podendo deixar de destacar o tão famoso cozido do Canal Caveira. Falar de tradições é também falar das famosas festas em Honra de Nossa Senhora da Penha que se realizam no final do mês de Maio e da nossa tão afamada e grandiosa Feira de Agosto, a grande festa da freguesia e do concelho, local de encontro dos grandolenses e que se soube impor no panorama regional e nacional. Falar de Grândola também é falar da sua Serra que é o encanto de quem nos visita. A Serra de Grândola com a sua Ermida da Nossa Senhora da Penha, miradouro de excelência que nos traz paz e tranquilidade. Na Serra de Grândola pode sentir-se variados cheiros e cores, sendo o principal elemento de observação o montado de sobro, que é considerado uma das maiores manchas existentes quer no País quer na Europa. Podemos afirmar sem sombra para dúvidas que Grândola tem tudo para se sentir feliz. Grândola por se situar no Alentejo, é uma vila pacata e muito calma, ideal para quem procura repouso e descanso. Enfim uma terra de Gente Boa e Hospitaleira.

*Presidente da Junta de Freguesia de Grândola

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Temos argumentos para cativar, consolidar e, apaixonar Este ano, a Feira de Agosto, Turismo e Ambiente será inaugurada pelo Secretário de Estado Adjunto do Primeiro Ministro, Engenheiro Carlos Moedas, um ilustre Baixo-Alentejano. A Feira de Agosto 2011 “vai ter como grande objectivo, o de dar um sinal e uma resposta aos tempos de crise”, sublinhou Carlos Beato. Aliette Martins litoralalentejano@sapo.pt No cumprimento daquele que já se poderá considerar um ritual, o Jornal Litoral Alentejano – mais uma vez – antecipa a sua presença na Grândola, Turismo e Ambiente - Feira de Agosto 2011, entrevistando o Dr. Carlos Beato – Presidente da Câmara Municipal de Grândola - num momento anual em que são inúmeros os caminhos que nos podem levar a este Certame, percurso esse em cabem todas as perguntas, considerando que a Feira é um reflexo das actividades económicas do Concelho de Grândola e não só, mas também um pulsar de alma de quem de quem produz e decide, neste nosso roteiro que abaixo se destaca, também o gosto por se ficar a conhecer um pouco mais da Terra superiormente cantada por Zeca Afonso, a que juntamos os agradecimentos por mais uma vez termos sido recebidos na Câmara Municipal de Grândola pelo Dr. Carlos Beato com a mesma força e alegria com que se envolve no diálogo, uma atitude de cordial manifestação, não só de cortesia, como de respeito. Litoral Alentejano - Antes do mais, vou convidá-lo a darmos uma volta pelo Concelho de Grândola. Nessa volta, peço-lhe que nos indique alguns destaques que nos possa sensibilizar a realizar uma visita aos lugares que seleccionar, neste período extraordinário que são as férias em Portugal, nomeando também os lugares que tiveram uma intervenção positiva por parte da Câmara Municipal de Grândola, durante o período deste último ano de seu mandato.

O projecto do Ciência Viva do Lousal e da revitalização

da sua Aldeia Mineira, foi uma das grandes evidências deste último ano Carlos Beato, Presidente da Câmara Municipal de Grândola – Deste percurso de um ano pr’a cá e, não obstante a crise, tenho muitas coisas a sublinhar, mas gostava de sublinhar especialmente três delas. Em primeiro lugar começaria por sublinhar o sucesso

arrisco a dizer que, depois da frente Atlântica, e com o impacto que os projectos aí localizados têm tido na nossa economia, emprego e na nossa parte social, cultural e, como é óbvio, no turismo, arriscaria – dizia eu – a sublinhar que o projecto do Ciência Viva do Lousal e da revitalização da sua Aldeia Mineira, foi uma das grandes evidências deste último ano. Segundo – Dizer-lhe que em relação à nossa frente Atlântica, a Ultra Maratona que se disputou este ano, no mês de Junho, que teve – mais uma vez – o alto patrocínio – do Campeão do Mundo e Olímpico, Carlos Lopes, que bateu o recorde de inscrição com 263 inscrições, que internacionalizou a Ultra Maratona para 5 países e, de facto, com a promoção e a projecção que aquele evento trás para a região da Costa Alentejana e para a Região de Setúbal. Na realidade, eu devo dizer que considero que nós temos que fazer cada vez mais. São

res do Concelho de Grândola. Dois Centros Escolares modernos, que vão ser um instrumento determinante para a qualificação e para o projecto educativo do nosso Concelho e que são os Centros Escolares do Carvalhal e de Melides que vão ser postos ao serviço da população, especialmente da população mais jovem, já no próximo ano lectivo.

Nós temos Aldeias muito especiais, muito bonitas e muito características Litoral Alentejano – Após esta resenha que destaca as principais obras do último ano, gostaria que complementasse, indicando alguns espaços e boas razões para nos motivar a visitar o Concelho de Grândola. - Se me permite e aproveitando uma sua “deixa” sobre as aldeias, nós temos – de facto - Aldeias muito

Nós temos aqui “esta natureza que Deus nos deu”; temos aqui este território que, eu diria que, alem de preservado, é abençoado...

que tem sido o primeiro ano do Centro de Ciência Viva do Lousal. Já neste primeiro ano - que fez agora no dia 30 de Junho o primeiro aniversário - passaram por aquele Centro de Ciência Viva, mais de 12 mil visitantes, o que, para o aquele espaço de tempo é muito importante para um Centro que vai fazer a diferença na oferta que queremos colocar ao dispor de quem nos visita e nos escolhe. Isto por um lado mas, por outro, também ao nível das relações que queremos manter e aprofundar com as universidades, escolas e com as empresas, com os dados deste primeiro ano, eu

coisas que outros não fazem porque, ou não têm capacidade ou não saibam fazer. Nós temos aqui “esta natureza que Deus nos deu”; temos aqui este território que, eu diria que, alem de preservado, é abençoado... Litoral Alentejano – “Abençoado” por um … Beato, conclui. - Risos. “É um comentário seu que, aliás, eu acho muita graça”, respondeu de imediato Carlos Beato, para seguir nos destaques solicitados. - A terceira e última nota deste último ano, deixe que lhe diga, é a conclusão dos dois novos Centros Escola-

www.jornallitoralalentejano.com

especiais, muito bonitas e muito características. Não é só a Aldeia Mineira do Lousal, com o seu peso histórico em que, no passado domingo, (dia 31 de Julho), o nosso parceiro SAPEC, doou a Igreja - que tem 50 anos - à Paróquia e à Diocese e, Setúbal, conhece isso muito bem, o que também dá uma ideia clara de como é que esta família Velge olha para a sociedade e olha para a sua responsabilidade social. Aquele foi um momento muito alto, muito bonito, com a família Velge toda presente, com a população a encher completamente a Igreja e, como é óbvio, esteve o Presidente

da Câmara e o Presidente da Junta de Freguesia de Azinheira dos Barros. Mas, voltando à Aldeia, dizer-lhe que temos mais. Temos mais Aldeias que merecem serem visitadas e exploradas, se me permite o termo. Temos, desde logo, a Aldeia de Santa Margarida da Serra, onde eu estive no passado fim-de-semana, nas Festas da Serra e em que, várias pessoas comentaram isto: “Bom, a qualidade e a característica de uma Aldeia deste tipo - tão pequenina - mas tão bonita em plena serra, é como se fosse aqueles espaços que a gente só vê nos filmes”, onde o Sino da sua Igreja, voltou a badalar passados 100 anos, graças ao envolvimento da Câmara de Grândola, Junta de Freguesia de Santa Margarida da Serra e do Sr. Padre Manuel António. Litoral Alentejano – O Sino da Igreja de Santa Margarida da Serra voltou a tocar cem anos depois porquê? - Porque estava avariado e, agora, de facto, reuniram-se uma série de condições para que a população se emocionasse ao ouvir de novo tocar o Sino da sua pequena e tão bonita Aldeia, que foi invadida por turistas e por naturais de Grândola.

Melides é uma Aldeia com uma potencialidade muito acima da média A Aldeia de Melides é, hoje, um dos nossos ex-líbris. A Aldeia de Melides tem, não só, a sua componente do turismo, como uma frente de praia que é das melhores e mais históricas do nosso Concelho ao nível de Tróia,

como tem também a sua Lagoa, onde iremos implementar o Plano de Gestão Ambiental, e tem também a sua fileira agro-florestal que acrescenta valor e oportunidade àquela Aldeia que está, cada vez, a ser mais escolhida e apetecida por quem quer comprar uma casinha, hortinha ou alugar uma mera residência de férias, como é esse o caso do Presidente da Câmara Municipal de Lisboa, António Costa, que escolheu a nossa zona e as nossas praias para vir passar as suas férias, o que é um sinal importante, alias, Já tive ocasião de fazer uma recepção a essa figura que já foi membro de vários Governos de Portugal. O Dr. António Costa está encantado com a região e, ficou muito ligado a um lugar único, que já não há, uma praia quase selvagem, a Praia da Aberta Nova, classificada pela Quercus como Praia Dourada e que pertence à também Freguesia de Melides. Nós temos, de facto, argumentos para cativar, para consolidar e, argumentos para apaixonar a quem nos visita.

Azinheira dos Barros, uma Aldeia cada vez mais ordenada e organizada Então vamos para a Aldeia de Azinheira dos Barros que é uma Aldeia que está cada vez mais ordenada e organizada, dotada de infraestruturas como é agora o nó da Estrada para o Algarve, mas também o Polivalente Desportivo, que vale a pena ser fotografado, vale a pena ser visitado e que era uma velha aspiração daquela Gente e que está pronto e vai ficar ao serviço da população durante esta época de Verão.

15 de Agosto/11 Ano II • n.º 40 •

Directora Aliette Martins Director-adjunto Marcos Leonardo Editor Joaquim Bernardo

Vasco da Gama Atlético Clube

Clube sineense regressa dia 22 de Agosto com o objectivo de subir à 3ª divisão

anos

que mudaram a

Região

Revista a Cores Formato: A4 (210x297) Edição: 1 de Setembro Reserve já na sua banca

919 877 399

A direcção do Vasco da Gama de Sines, já anunciou a data prevista para o inicio dos trabalhos das equipas de seniores, juniores e juvenis. A equipa senior, que vai disputar a 1º divisão distrital de Setúbal, inicia os trabalhos no dia 22 de Agosto. A equipa de juniores, que vai disputar a 2ª divisão distrital, inicia a preparação dia 5 de Setembro. A equipa de juvenis que vai actuar na 2ª divisão distrital de Setúbal, inicia a preparação dia 29 de Agosto. Segundo a informação divulgada pelo clube, “as inscrições dos atletas vão decorrer nos dias, 16, 17, 18 e 19 de Agosto, na sede do clube, na Rua Luís de Camões, em Sines”, e as “inspecções médicas vão realizar-se dia 20 de Agosto, a partir das 16 e 30 no Estádio Municipal de Sines”. Não foram ainda anunciados os treinadores que vão orientar as equipas de formação do Vasco da Gama que este ano terá uma nova organização, as equipas de juvenis e juniores são consideradas competição e dependem do departamento de futebol do clube, enquanto as equipas até Iniciados são consideradas formação, dependendo do departamento de futebol juvenil do clube, que tem com director responsável, Nelson Guia. O clube sineense já anunciou os reforços para a nova época desportiva onde vai disputar a

1ª divisão distrital de Setubal com o objectivo de subir à 3ª divisão Nacional. Alem dos seis jogadores brasileiros cedidos pelo Clube Regatas Vasco da Gama no âmbito da parceria entre os dois clubes, a contratação mais sonante é o guarda-redes Nuno Pinóia que nos últimos anos representou o União de Santiago do Cacém.

De Santiago do Cacém vai ainda chegar o veterano Vítor Reis e o jovem Filipe Sampaio. Do Melides regressam ao clube sineense Pedro Alves, Luís Varela e Ruca, todos formados nas camadas jovens do clube sineense. Do Castrense regressa Artur Marinho, que há duas épocas representou o clube sineense. Da época passada

Depois de se destacar no CAB de Grândola

está garantida a continuidade de Mascarenhas, Cadú, Filipe Silva, Paulinho, Diogo Filipe (ex. júnior), Carlos Pereira (ex. júnior) Daniel Direito, Mikó e Idy. O plantel ainda não está fechado e até ao inicio da época ainda devem ser apresentados mais alguns reforços.

Sineense Gonçalo Naves vai representar o Sport Lisboa e Benfica O jovem basquetebolista sineense, Gonçalo Naves, vai representar o Sport Lisboa e Benfica a partir da época 2011-2012. Depois de ter desenvolvido a carreira no CAB, em Grândola, o jovem basquetebolista que vive e é natural de Sines vai actuar a partir de Setembro, na equipa sub-16 de Benfica. Gonçalo Naves é um jovem com grandes qualidades para a prática da modalidade e tanto ao serviço do CAB

Grândola como da selecção do distrito de Setúbal tem dado nas vistas, sendo considerado uma das grandes promessas do basquetebol português. Com o coração a bater pelo clube da águia, Gonçalo realiza assim um sonho que é jogar pelo Benfica na alta roda da basquetebol nacional. Mais um jovem sineense a destacar-se no desporto nacional, neste caso no basquetebol.

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Aprovados os Estatutos, Jóia e Quotas

2ª Divisão Distrital de Setúbal

Sportinguistas aprovam a Melides reforça equipa a pensar nos primeiros lugares formação do NS de Sines

O Juventude Melidense, já tem o plantel completo, com vista à participação na Taça e no Campeonato Distrital de Setúbal da 2ª divisão. No comando técnico continua Fernando Encarnação, que vai contar com os seguintes atletas: Paulo Freitas (Ac. Viseu), Paulo (ex Est. St. André), David, Avelino (experiencia).

Paulo, Aldenir, Flávio, Pina, Diogo (ex. Aldeia dos Chãos), Diogo Malaquias (ex. Est. St. André), Bruno, Ruben Castro (ex. Est. St. André), Mauro, Tiago Santos, Betinho, Artur, Juan Carlos, Fábio (ex. Grandolense), Tito (ex. Vale Figueira), Hélder Gomes (ex U. Santiago), Coelho (ex. Est. St. André) e Rui

Silva (ex Vasco da Gama). Os objectivos do Juventude Melidense, segundo Fernando Encarnação são claros, “vamos lutar pelos primeiros lugares da classificação”. Quanto à preparação, a apresentação será dia 27 e os treinos começam dia 30 de Agosto.

Dia 21 de Agosto, a partir das 10 horas

Sines recebe prova de Mar “Baia de Sines” A Praia Vasco da Gama vai voltar a ser o palco de uma das provas de Natação em Águas Abertas que mais tem agradado aos nadadores portugueses e que tem constituído um dos eventos desportivos de referência na Região durante os meses de Verão. A 8ª Prova de Mar “Baía de Sines”, organizada pelo Clube de Natação do Litoral Alentejano (CNLA), regressa este ano em força no dia 21 de Agosto (domingo), a partir das 10h00 – depois de não se ter realizado em 2010 - e promete, uma vez mais, um grande espectáculo desportivo e momentos de convívio inesquecíveis, à semelhança das edições anteriores. A competição conta este ano com três distâncias: prova oficial de 2500m (nascidos em 1997 e mais velhos - atletas Federados portadores de licença FPN de Águas Abertas, ou Master de Águas Abertas), 1000m e 400m (ambas Provas de Divulgação), distâncias essas aber-

tas a toda a população com idade igual ou superior a 14 e 10 anos, respectivamente, naquilo que se pretende que seja uma grande festa da natação e do desporto em Sines e no Alentejo Litoral. O regulamento das provas, percursos, fichas de inscrição e termo de responsabilidade já estão disponíveis em www.cnla2001.blogspot. com e as inscrições devem ser efectuadas até ao dia 17 de Agosto. Após esta data, só serão aceites inscrições no dia da competição. A organização, como já é tra-

dicional, organiza um megaalmoço/sardinhada após as provas, que será uma oferta para todos os participantes, em qualquer uma das distâncias. A 8ª Prova de Mar Baía de Sines é organizada pelo Clube de Natação do Litoral Alentejano (CNLA), com os apoios da Câmara Municipal e Junta de Freguesia de Sines, bem como da Associação de Natação do Distrito de Santarém (ANDS), que engloba esta competição no Circuito de Travessias Vale do Tejo.

Cerca de meia centena de sportinguistas de Sines estiveram reunidos no dia 3 de Agosto, onde aprovaram os estatutos, o valor da Jóia e das Quotas de Sócio e ainda escolheram o símbolo do Núcleo. Numa reunião calma, com pouca discussão e onde tudo foi aprovado por unanimidade. Os estatutos

propostos pelos Sporting Clube de Portugal foram aprovados com pequenas alterações. Foi aprovado a valor da Jóia a pagar pelos sócios, que será de 20 euros para sócios efectivos, 10 euros para juvenis e 5 euros para infantis. Foi ainda aprovado o valor das quotas, onde os

sócios efectivos vão pagar 2,5 mensais, os juvenis 1,5 e os infantis 1 euro mensal. Segue-se agora o processo de legalização do Núcleo, a escolha de um local que possa funcional como Sede e depois uma nova Assembleia para a eleição dos primeiros órgãos sociais.

Futebol Clube Castrense

Roberto Guia reforça equipa de Castro Verde

Roberto Guia vai actuar na próxima época na 1ª divisão de Beja. Na primeira experiência fora de Sines, o esquerdino Roberto Guia, formado no Vasco da Gama e onde jogou até ao final da

última época, vai representar o Futebol Clube Castrense, na 1ª divisão distrital de Beja. O treinador, é o conhecido Francisco Fernandes e o grande objectivo é a subida à 3ª Divisão Nacional. Os

treinos da equipa de Castro Verde começam na próxima segunda-feira, dia 15 de Agosto. Roberto Guia, pode actuar em várias posições, com destaque para lateral ou extremo esquerdo.

www.jornallitoralalentejano.com

Campeonato Nacional de Juvenis - Série D

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

2ª Divisão Nacional de Hóquei em Patins

Odemirense começa a prova HC Vasco da Gama joga em na Casa Pia de Lisboa casa com o HC Sintra

O Sport Clube Odemirense, Campeão Distrital de Beja de Juvenis na última época, inicia neste sábado, a participação no Campeonato Nacional da categoria, onde está integrado na série D. Na 1ª jornada, dia 14 de

Agosto, jogam: Casa Pia – Odemirense; Estoril – União de Montemor; Amora – Olhanense; Oeiras – Elvas; Imortal – Barreirense e Cova da Piedade – Vitoria de Setubal. Na 2ª jornada, dia 21

de Agosto, vão jogar: Odemirense – Cova da Piedade; União de Montemor – Casa Pia; Olhanense – Estoril; Elvas – Amora; Barreirense – Oeiras e Vitória de Setúbal – Imortal.

Campeonato Nacional da 3ª divisão de Futsal

Sérgio Carlos treina seniores dos Independentes de Sines Sérgio Carlos, é o treinador que vai orientar a equipa sénior dos Independentes no Campeonato Nacional da 3ª divisão – Zona Sul. A competição começa em

Outubro e neste momento ainda se desconhece as equipas que participam. Quanto a jogadores, o objectivo do clube sineense é manter os jogadores da época

passada e tentar contratar mais alguns atletas da região que queiram representar o clube. O objectivo passa por tentar manter o clube na 3ª divisão.

Campeonato Nacional da 3ª divisão

Uma dúzia de equipas do sul em competição

A Federação Portuguesa de Futebol já realizou o sorteio relativo ao Campeonato Nacional da 3ª divisão, Série F. Vão competir nesta prova, a partir do dia 4 de Setembro, União de Montemor, Aljustrelense, Pescadores

da Costa da Caparica, Lagoa, Quarteirense, Redondense, Esperança de Lagos, Messinense, Despertar de Beja, Sporting Farense, Sesimbra e Fabril do Barreiro. Na 1ª Jornada, dia 4 de Setembro, vão

jogar: União de Montemor - GD Pescadores; Farense – Quarteirense; Messinense - Esperança de Lagos; Redondense - Despertar de Beja; GD Lagoa - GD Sesimbra e Fabril do Barreiro - Mineiro Aljustrelense.

Taça de Portugal

Sesimbra ficou isento na primeira eliminatória

A Federação Portuguesa de Futebol, já realizou o sorteio relativo à 1ª eliminatória da Taça Portugal. Competição de conta com a participação das equipas da 3ª e 2ª divisão B. Os jogos agendados para o dia 28 de Agosto de 2011, são os seguintes: Lagoa – Águia; Fabril Barrei-

ro – Riachense; Mineiro; Aljustrelense – Andorinha; Olímpico Montijo – Paredes; Bairro Argentina – Atlético Reguengos; Vizela – Despertar de Beja; Boavista São Mateus – Redondense; Meda – Pescadores; Alcochetense – Bombarralense; Santa Maria – Crato;

Eléctrico – “Os Limianos”; Caldas – Farense; Padroense – “O Elvas”; União Montemor – Quarteirense; Grijó – Moura; Messinense – Juventude Évora; Operário – Louletano e Sintrense – Estrela Vendas Novas. Isentos: Sesimbra, Pinhalnovense e Esperança Lagos.

O Hóquei Vasco da Gama vai receber o Hóquei de Sintra na 1ª jornada do Campeonato Nacional da 2ª divisão – Zona Sul. A ronda inaugural da Zona Sul, marcada para o dia 22 de Outubro, será composta pelos seguintes desafios: Nafarros-Sp. Tomar; Campo

de Ourique-Biblioteca; Oeiras-Alenquer e Benfica; Sesimbra-Juventude Ouriense; Liga AlgésSporting; Vasco da GamaHC Sintra e Académica de Coimbra-Turquel. Na 2ª jornada, dia 29 de Outubro, a equipa sineense joga em Lisboa, frente ao Sporting.

Na 3ª jornada a equipa sineense recebe o Juventude Oriense. A prova tem inicio a 22 de Outubro e termina no dia 9 de Junho de 2012. Os dois primeiros classificados são promovidos à 1ª divisão Nacional e os últimos quatro despromovidos à 3ª divisão Nacional.

Taça do Inatel em futebol

Época começa em Outubro com menos equipas

Os clubes que disputam a Taça do Inatel em futebol preparam a nova época desportiva que vai começar em Outubro. A viver com grandes dificuldades as direcções dos clubes prometem mesmo assim continuar a trabalhar para conseguir apoios que garantam a continuidade das equipas de futebol. Num futebol totalmente amador, os clubes tem que arranjar vários milhares de euros para fazer face às inscrições das equipas e deslocações para os jogos. No distrito de Setúbal, a aposta é na continuidade. Na Aldeia dos Chãos, o clube

está a preparar a nova época e neste momento apenas se sabe que José Gamito, vai continuar como treinador. Quanto a jogadores o plantel deve ser muito idêntico ao do ano passado. O guardaredes Álvaro deve regressar, depois de uma época no Melides. O Vale Figueira vai continuar a apostar no técnico Paulo Rola, quanto ao plantel deve ser o mesmo da última época, com alguns reforços. O capitão Tito deixou o clube de Vale Figueira e assinou pelo vizinho Melides. Na Sonega, Carlos Palminha deve continuar como treinador e pouco se sabe

em relação aos jogadores que vão representar o clube. O Bairro do Olival, segundo apurámos deverá apostar no mesmo grupo de trabalho, que será reforçado com alguns atletas da região que tornarão a equipa mais forte. Na Taça do Inatel de Beja, a equipa da Bemposta, concelho de Odemira, contratou Miguel Ventura, guarda-redes que actuava no Boavista dos Pinheiros e Daniel Ventura que actuava no Castelão. No LuzianesGare o treinador Paulo Dias vai continuar mais uma época.

Dias 19 e 20 de Agosto em Sines

Independentes organizam nova Maratona de Futsal

Os Independentes de Sines vão realizar nos dias 19 e 20 de Agosto, uma Maratona de Futsal. Os jogos começam na noite de sexta-feira e prologam-se até sábado

à noite, no Pavilhão dos Desportos de Sines. Neste momento o clube sineense tem abertas inscrições para participar no Torneio. Esta Maratona esta previsto

decorrer no Pavilhão de Porto Covo, mas devido a um atraso na conclusão do Pavilhão foi transferido para Sines.

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Tendo como objectivo melhorar os conhecimentos na alta competição

Joaquim Sezões realizou um estágio junto da equipa profissional do Sporting de Braga Joaquim Sezões, é um treinador de futebol, que vive em Sines, e pela paixão ao “desporto rei” continua a investir na sua formação. Com o 4º nível de treinador de futebol, o que lhe permite treinar qualquer equipa em Portugal, Joaquim Sezões de 52 anos, esteve recentemente a realizar um estágio de uma semana junto da equipa profissional do Sporting de Braga. Joaquim Sezões, iniciou a carreira de treinador em 1987 nas camadas jovens do Juventude de Évora, passando depois pelo Lusitano, Boavista de São Mateus, Vitoria e Madalena do Pico todos nos Açores, Estrela de Santo André e Vasco da Gama, sempre nas camadas jovens. Nos seniores, Joaquim Sezões já treinou o Vasco da Gama de Sines, União de Santiago do Cacém, Odemirense e Odiáxere do Algarve. Em declarações ao nosso jornal, o treinador sineense, explicou como é que decorreu o estágio junto da equipa profissional do

Sporting de Braga. JZ - Foi um estágio muito positivo, junto da equipa profissional do Braga. Este estágio visou fundamentalmente a visualização de unidades de treino, método e objectivo. A visualização de um jogo, que foi o Gil Vicente

– Braga. Analise sobre a manutenção da posse de bola orientada. Gestão de fadiga. As diferenças de fadiga e o modo como se expressa nas equipas. A recuperação como necessidade para se jogar. O trabalho proprioceptivo, é actualmente utilizado nos grandes clubes, como

componente do trabalho diário dos jogadores e é uma forma de prevenção de lesões. Tique a oportunidade de questionar o treinador Leonardo Jardim e foi sem dúvida importante para a minha formação como treinador. LA – Neste momento está

sem clube, o último clube que treinou, foi o Odeaxere, na 1ª divisão do Algarve? JZ - Neste momento estou sem treinar devido a razões profissionais, mas nesta nova época já posso voltar a treinar. Espero agora uma proposta interessante onde possa realizar um bom

trabalho. Não quero treinar uma equipa só para treinar, quero uma equipa que tenha condições para realizar um bom trabalho e poder evoluir. LA – Prefere treinar equipas de seniores ou camadas jovens? JZ – Embora seja um trabalho completamente diferente, tanto faz, treinar seniores ou camadas jovens. O importante é que possa realizar um bom trabalho, colocando em campo tudo aquilo que aprendi, nas acções de formação que frequentei e também na minha experiencia como treinador. LA – Nesta altura está em Sines, já recebeu algum convite? Neste momento não recebi qualquer convite. Vamos aguardar, se não aparecer nenhum convite interessante vou continuar a apostar na minha formação. Joaquim Sezões vive em Sines e desenvolve a sua vida profissional na Policia Maritima.

ADL

CONSULTORIA E FORMAÇÃO À MEDIDA DO SEU NEGÓCIO PARA AS MICRO – EMPRESAS PARTICIPANTES QUALQUER APOIO E ACOMPANHAMENTO SERÁ EFECTUADO SEM QUAISQUER CUSTOS ABERTAS CANDIDATURAS PARA O PROJECTO MOVE – PME ATÉ AO DIA 30 DE AGOSTO DE 2011 INSCREVA-SE JÁ E PREENCHA O RESPECTIVO FORMULÁRIO!!! CONTACTE A ADL

adl.alentejano@mail.telepac.pt – www.adl.litoralalentejano.pt

Delegação: Rua de Santiago, ZAM Lote 5 7540-235 Santiago do Cacém Delegação: Rua de Santiago,Fax: ZAM Lote 5 E-mail: 7540-235 Santiago do Cacém Telefone: 269827233/ 269829744 269827233/ 269829744 Delegação: RuaTelefone: Eng.ª Arantes de Oliveira, 1 Fax: 7630-909 Odemira (Edifício da ABM) Delegação: Rua Eng.ª Arantes de283386360 Oliveira, 1 7630-909 Odemira Telefone: 283386295/ Fax: (Edifício da Pública ABM) DRTelefone: 283386295/ Pessoal Colectiva de Utilidade 126 série II de 2009-07-02Fax: 283386360 Pessoa Colectiva de Utilidade Pública DR 126 série II de 2009-07-02 Entidade Formadora acreditada pela DGERT

Entidade Formadora acreditada pela DGERT

www.jornallitoralalentejano.com

Aldeias especiais e de grandes mensagens Já não lhe quero falar de Aldeias muito especiais e de grandes mensagens, de grandes bailes, de grandes festas, de grande afeição de suas gentes, como é o caso da Aldeia de Água Derramada, da Cilha do Pascoal, dos Cadoços, antiga Aldeia de Matos, daqui da zona do Isaías, que é o lugar onde as pessoas param quando vão para o Algarve e gostam de ali comer aquele seu belo frango e aquelas belas sandes que aqueles espaços oferecem, zona essa que vai ser, finalmente, requalificada. Estão praticamente concluídas as negociações entre as Estradas de Portugal e o Município de Grândola.

O Carvalhal é uma Aldeia mais na moda, mas que não perde a sua ligação aos arrozais e à batata doce Para terminar, porque sou Presidente de todas as zonas de Grândola, não posso bem chamar aldeia ao Carvalhal porque, o Carvalhal, que é a Freguesia que tutela a frente Atlântica da Península de Tróia, está cada vez mais uma Aldeia citadina, mais urbana e, uma Aldeia mais na moda, mas que não perde a sua ligação à agricultura, aos arrozais, à batata doce, que são valores que não são

me afigura maravilhoso, regressemos ao centro de Grândola. Verifica-se – nos espaços envolventes ao Edifício da Câmara – que há obras de embelezamento. Quer nos dar alguns detalhes das obras em final de acabamento, acrescentando também aquelas que foram feitas no último ano? - Essa é uma pergunta que me vai permitir dizer-lhe o seguinte: Eu tenho muito gosto e faço-o com muito gosto, o de ser Autarca. Eu sei que muita gente diz que isso se lê nos meus olhos e se sente na minha voz mas, não é só isso, também se revela no meu trabalho. Eu estou em Grândola há pouco mais de meia dúzia de anos e tenho orgulho de poder dizer e, está à vista de todos, que nós temos uma nova Grândola. Nós temos uma nova Tróia. Temos um novo Carvalhal. Temos uma nova Melides. Temos uma nova Santa Margarida da Serra. Temos uma nova Azinheira dos Barros e Lousal e, isto, foi feito, repito, em pouco mais de meia dúzia de anos, com as dificuldades que nunca ninguém teve até hoje durante o último quarto de século à frente desta Casa. As dificuldades não se acentuam só porque hoje há mais problemas mas porque tudo

é meio caminho andado… como o código postal”.

Fazer com que um euro renda três euros Hoje, em qualquer que seja a entrada em Grândola, seja do Sul, seja de Tróia, seja

Nós temos, de facto, argumentos para cativar, para consolidar e, argumentos para apaixonar a quem nos visita. do Norte, podemos ver algo bonito que, antecipa a quem aqui passa, o pensamento: “(…) alto, se calhar tenho mais alguma coisa para ver ainda”. Vamos requalificar completamente a zona envolvente ao Memorial ao 25 de Abril, que é uma data e um tempo que nos faz ser portadores e porta-voz dessa mensagem de Liberdade, Democracia e de Cidadania, mais os espaços em frente à Câmara Municipal, ao Coreto, à

A Feira de Agosto 2011 vai ter como grande objectivo, o de dar um sinal e dar uma resposta aos tempos de crise. só bons para a economia das pessoas, mas também são bons para promover um espaço e um território que, ao fim e ao cabo, tem de tudo. Isso é algo que eu penso que esta última meia dúzia de anos, desta gestão do Novo Ciclo Autárquico tem vindo a pôr à prova. Litoral Alentejano – Agora, depois deste passeio que se

tem que ser feito em pouco tempo. Em tão pouco tempo mas, com as dificuldades criadas pela burocracia, a papelada, os pareceres, etc., e, aqui, nesta cada vez mais morena urbe do nosso Alentejo Litoral – como podem ver - temos hoje entradas em Grândola que respondem àquilo a que o povo costuma dizer que “a maneira como recebemos em nossa casa

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Biblioteca, à Igreja e ao Mercado Municipal, num investimento superior e 1 milhão de euros, com um grande esforço também de dinheiros Municipais. Como podem ver, estamos a falar de um outro espaço público, de um outro ordenamento urbano, de outra requalificação, mas não é só ao de cima, também tem novos esgotos, tem novas

vias de electricidade, gás e novas vias de banda larga. Estamos a modernizar os espaços referidos, fazendo aquilo que, por norma, só costumam os autarcas fazer, ou seja, fazer com que um euro renda três euros. A partir do dia 19 de Agosto, convido-os a que venham aqui, a uma Festa Popular, onde haverá febres, sardinha, vinho, cerveja, polvo, muito polvo e, baile, que vai custar zero cêntimos ao Município. São as pessoas que vão oferecer esta Festa às próprias pessoas e aos diversos agentes. O Baile vai ser a partir do Coreto, que é também um acontecimento que há cem anos não se fazia e, temos frente à Câmara, aquela que será a Praça do Município, uma Praça ampla, aberta, arejada, bonita. Vou contar-lhe um pormenor. Convidamos as pessoas para que pintassem os seus prédios e, pintaram. Pintaram com o dinheiro do seu bolso. Quer isto dizer que estão contentes, ao contrário daquilo que se dizia, quando afirmaram que eu “tinha acabado com o Jardim das Laranjeiras e apagado a memória deste povo”. Bem ao contrário, quem hoje sai à rua, o que vê é que está tudo mais vivo. A memória está mais viva, mais bonita, mais apelativa, com laranjeiras, tangerineiras que outros tiraram e que vamos pôr e das quais nunca ninguém falou e, também com um limoeirozinho que é para, às vezes, amargar a boca a quem… Litoral Alentejano – Deixe-me completar a sua

frase, afirmei … “Limoeirozinho que é para amargar a boca a quem … tem a língua comprida”, será? Novamente risos. Mais uma vez, fui “acusada” de ser a autora da conclusão das palavras do Presidente, que prosseguiu dizendo: “A senhora jornalista foi quem o afirmou”, para continuar afirmando: - Estamos muito satisfeitos porque os imigrantes estão aí, começam a vir, esses sim, que estão fora um ano inteiro e voltam à sua terra para ver a sua família e a grande Festa que é a Feira de Agosto – A Feira do Turismo e do Ambiente do Alentejo Litoral, essas pessoas é que me dizem na rua: “Óh! Senhor Presidente eu agradeço-lhe muito o que o Senhor, de ano para ano, tem vindo a fazer pela minha/nossa Terra”, e o que é que eu tenho vindo a fazer? Tenho estado a fazer a minha obrigação. O Povo não me deve nada. O Povo já me pagou, com a consideração que tem por mim e com os votos que me tem dado - como sabem, eu sou o Autarca mais votado, enquanto Presidente de Câmara de toda a Região portanto, esse é o pagamento e uma grande responsabilidade porque, quem merece a confiança das pessoas, não as pode desiludir.

Vamos à Feira de Agosto 2011 Litoral Alentejano – Agora vamos à Feira de Agosto. - V amos à Feira. Tenho coisas bonitas para lhe dizer.

Primeira: A Feira de Agosto 2011 vai ter como grande objectivo, o de dar um sinal e dar uma resposta aos tempos de crise. Nós vamos fazer com que – e estamos a trabalhar para isso – a Feira de Agosto de 2011, seja, em tempo e crise, uma mensagem positiva para os mais de 100 mil visitantes que iremos ter. Será uma Feira que vai dar um sinal da vitalidade do nosso processo de desenvolvimento, seja ele a nível cultural, económico, social, desportivo ou outro. Vai ser um sinal de que, mesmo em tempo de crise, as coisas podem continuar a ser feitas e, custar menos dinheiro, mas têm que ser feitas, como é disso exemplo a Feira de Agosto, que o ano passado custou mais e que a de 2011, vai custar menos de 250 mil euros, mas atenção, vai custar essa importância à organização porque, aos cofres Municipais vai custar zero cêntimos. E, zero cêntimos porquê? Porque as empresas se envolvem connosco. Porque os expositores e os participantes consideram que – de facto – A Feira é um espaço de afirmação de história, de memória e de afirmação de esperança no futuro. Litoral Alentejano – A Feira de Agosto 2011 continua a ter entrada livre? - Continua a ter entrada livre. Lembra-se de quando vinha aqui dizer, este ano, vai ser… e, eu dizia-lhe: enquanto eu for Presidente da Câmara de Grândola, a Feira de Agosto vai custar zero cêntimos, mas atenção, se a Feira custasse zero mas registasse prejuízo para o Município, isso não era grande coisa. O que é importante é o facto de a Feira estar cada vez mais bonita, mais qualificada, mais organizada e sempre esgotada. No final de Fevereiro, a nossa Feira deste ano já tinha 100 expositores em fila de espera e que não conseguiram entrar porque, não vamos pôr as pessoas ao molhe porque, queremos que para quem exponha os seus produtos, valha a pena essa sua aposta, essa sua presença e também para quem nos visita, a Feira tenha de facto um espaço para afirmar as diversas potencialidades dos seus inúmeros sectores.

Na Feira de Agosto o lançamento

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

essencial e no que é prioritário”, sublinhando que essa realidade que une Grândola “poderá ser a chave para a solução de muitas dificuldades e problemas”.

A Feira Franca. Deixe que lhe diga que a nossa Feira Franca é a maior do Alentejo. Tem mais de 360 anos. Esta Feira é uma referência da história de um Povo, a do Povo Alentejo. do projecto da Biblioteca Itinerante Litoral Alentejano – A Feira de Agosto 2011 terá algumas novidades? - A Feira vai ter várias novidades. A grande novidade da Feira de Agosto de 2011, é que irá ter um espaço requalificado com novo mobiliário – novas mesas, bancos e novo enquadramento - na zona das tasquinhas. Vamos ter também um espaço em que iremos fazer a apresentação de um projecto que vai ser diferenciador, o projecto da Biblioteca Itinerante, com a carrinha que candidatamos, que conseguimos e que vai levar uma mensagem cultural, mas também uma mensagem de que, o 25 de Abril e a solidariedade, têm a ver com nos lembrarmos de quem está mais longe e menos tem. Isso está sempre presente neste Autarca de Abril que, se calhar, se não fosse Abril nunca estaria à dos destinos do Município.

“Os Homens da Luta”, um Grupo que não é mais do mesmo Depois, dizer-lhe que vamos ter um exemplo muito grande de, como é possível trazer a Grândola, os melhores e os maiores, mesmo assim gastando menos. Nesse contexto, vamos abrir a nossa Feira com “Os Homens da Luta”. A este respeito devo dizer-lhe que, na Câmara, nem toda a gente esteve de acordo com esse convite mas, quem decide é o Comandante enquanto o Povo quiser. E, porque é que eu decidi? Decidi porque é um projecto que, com toda a polémica

ou não, representou Portugal no estrangeiro. É um projecto que não é mais do mesmo e, é um projecto que vai trazer também à Feira de Grândola, mais-valia. Segundo, vamos ter, no Dia do Imigrante, o Tributo ao Zeca Afonso, que há-de ser sempre o nosso grande embaixador e uma memória viva daquilo que Grândola pode e deve sempre ser. É meu entendimento que deveremos manter viva essas referências porque, a memória curta não é boa conselheira. Eu tenho essa referência sempre presente.

O Turismo na Feira Entre os dois Pavilhões existentes – vamos ter – um espaço dedicado ao Turismo. Turismo que é um importante ganha-pão (se me permite o termo), do nosso Concelho e da Região e que nós queremos dar o contributo que está ao nosso alcance, com a frente Atlântica ímpar que temos.

Toiros e Cavalos, o mesmo é dizer: Corrida e Festival Hípico Finalmente, vamos ter o dia da Corrida de Toiros. A nossa Corrida de Toiros, que é à portuguesa, vai ter como cabeça de cartaz o Luís Rouxinol, a Sónia Matias e o Joaquim Bastinhas. Corrida que vai ser um caldeamento de prestígio, de juventude e da história do que têm sido as Corridas de Toiros desde que estou à frente da Câmara. Também teremos o Festival Hípico que está cada vez mais a fazer uma acção e

uma iniciativa que trás inúmeras pessoas de fora ao Certame.

beja e da Fatacil - a nossa Feira de Agosto vai fechar numa noite e madrugada que se espera memoráveis, com

Vai inaugurar a Feira de Agosto 2011, um ilustre Baixo-Alentejano A fechar esta entrevista – cumprindo o desígnio de que os últimos serão os primeiros, o Dr. Carlos Beato destacou que o membro do Governo que irá presidir à inauguração da Edição da Feira de Agosto - Turismo e Ambiente – de 2011, vai ser o Secretário de Carlos Moeda, relembrando que desde que preside aos destinos da Câmara de Grândola, tem sido sempre um membro do Governo a inau-

no momento sem resposta, ficando apenas um desejo Nota final e com um assunto generalista, depois do Presidente se se ter despedido com um até para o ano para voltarmos a falar da Feira de Agosto no contexto de sua apresentação, o que não aconteceu de minha parte, uma vez que antecipei uma outra despedida, procurando saber o que se poderá vir a ser notícia, não daqui a um ano, mas daqui a dois… não deixei de questionar o Dr. Carlos Beato, no sentido de ficar esclarecida e, logicamente transmitir aos nossos leitores esse esclarecimento, que se prende com o futuro político do actual Edil de Grândola e do que se tem especulado, nomeadamente,

A grande novidade da Feira de Agosto de 2011, é que irá ter um espaço requalificado com novo mobiliário – novas mesas, bancos e novo enquadramento - na zona das tasquinhas.

A Feira Franca, a maior do Alentejo, tem mais de 360 anos A Feira Franca. Deixe que lhe diga que a nossa Feira Franca é a maior do Alentejo. Tem mais de 360 anos. Esta Feira é uma referência da história de um Povo, a do Povo Alentejo. A Feira de Agosto era no último fim-de-semana de Agosto, que mantemos porque era quando as pessoas acabavam as suas ceifas, os seus trabalhos no campo, tinham algum dinheirinho e, depois, queriam ter o direito a ser felizes. As Feiras e os Mercados têm muito a ver com a identidade de que há pouco falávamos. Para fechar a maior Feira do Sul do País - depois da Ovi-

um concerto que eu acredito, vai arrebatar corações. A Feira encerrará com um concerto dessa grande figura da nossa música popular ligeira, Tony Carreira.

A força da partilha A finalizar Carlos Beato, reafirmou que “queria realçar, valorizar e agradecer o envolvimento e o contributo da sociedade civil do Concelho de Grândola porque, sem ela não teria conseguido chegar tão longe e, na maior parte das vezes, chegar primeiro”, esclarecendo que “isso aconteceu porque há partilha. Há uma cumplicidade positiva. Há esta forma de nos unirmos no

gurar a Feira de Agosto, inaugurações essas marcadas por presenças fortes, singulares, duas delas, a do Presidente da República e a do Presidente da Assembleia da República “o que muito nos gratificou”, diria, destacando que “Este ano vamos ter a honra e o privilégio de ter a presidir à inauguração da nossa Feira de Agosto, Turismo e Ambiente, o Sr. Secretário de Estado Adjunto do Primeiro Ministro, Engenheiro Carlos Moedas, que é um ilustre BaixoAlentejano e que, de imediato, se disponibilizou a vir à inauguração da nossa Feira, o que muito nos sensibilizou”.

Uma questão final,

em que Concelho do Distrito de Setúbal ou não, poderá vir a ser novamente cabeça de lista, para disputar as futuras eleições autárquicas. A sua resposta, no mínimo, foi indicativa de que espera que aconteça algo significativo. A resposta foi rápida. Carlos Beato, apoiando-se num ditado popular, afirmou que: “o futuro a Deus pertence”, mas esclareceu que “Os namoros têm sido muitos”, para sublinhar que “(…) gostava de poder continuar casado com Grândola Vila Morena”. Com a aceleração das mudanças em curso, é possível acreditar que essa vontade do Presidente de Grândola possa vir a realizar-se, mas será? Fica a interrogação.

www.jornallitoralalentejano.com

Rua de Melides

Jardim Dr. Júlio do Rosário

Depósito de água

Cineteatro e sede da SMFOG

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Litoral Alentejano â&#x20AC;&#x201C; Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

O Homem e os Horizontes Infinitos Na terra árida, nas minas negras, no mar, o Alentejano foi encontrar motivo para fazer objectos úteis ao trabalho. Úteis ao repouso. Úteis à vida. No artesanato, na gastronomia, nas feiras, festas ou romarias, nos jogos tradicionais transparece o forte cunho da cultura Alentejana. Séculos de história sedimentados num território plano e escaldante, onde fazer nascer riqueza é trabalho esgotante

de gerações, marcaram inequivocamente o Alentejo com um património cultural de excepcional valor. Para além dos castelos, palácios, igrejas, edifícios ou ruínas que, em pedra, testemunham esse património, são os hábitos e as tradições, as intensas relações entre o homem

e a Terra. O homem e o mar. Entre o homem e o espaço de Horizontes Infinitos. No artesanato, na gastronomia,

nas feiras, festas ou romarias, nos jogos tradicionais, transparece o forte cunho da cultura Alentejana.

O CANTE Alentejano, expressão viva e forte das tradições, dos sentimentos

Lusco-Fusco Andam por aí; ao longo de estradas, caminhos; vindos de cabanas, palácios, e da rua - se a rua for seu abrigo. Dão o corpo a sois escaldantes, ao vento, ao frio. Vão por parques, jardins, cemitérios, botequins. Percorrem campos, matos, desertos, montanhas; atravessam rios, transpõem mares, cruzam ares.

Verissimo Dias São os peregrinos! Marcam destinos: Roma, Meca, Nazaré, Jerusalém, Medina, Fátima, Lourdes, Guadalupe, Međugorje, Santiago de Compostela, Ávila, Lisieux, Todtmoos, Schönstatt. Outros, ainda. Saudáveis, corcundas, estropiados,

e aspirações dum povo - Que outro local, que não as paredes espessas e brancas das aldeias alentejanas para sentir o crescer de vozes reunidas, sem instrumento, sem mestre, juntas em coro, unindo pelos braços, homens que, espaçadas e ondulantemente caminham com os olhos fitos nos horizontes? - É o cante alentejano, expressão viva e forte das tradições, dos sentimentos e aspirações de um povo. Na terra árida, nas minas negras, no mar, o Alentejano, foi encontrar motivo para fazer objectos úteis ao trabalho, úteis ao repouso, úteis à vida. Cestos, barros, mantas, tarros, cadeiras, ferro trabalhado à forja, são fabrico ainda manual em que o saber foi longamente acumulado de geração para geração.

O ritual da cozinha Alentejana Ao longo do tempo foi-se aprendendo a guardar e a usar a pouca alimentação que os tempos de seca transformavam em fome, Tal cuidado e preocupação fez da cozinha Alentejana um ritual de condimentação

Peregrinos

zarolhos, esfarrapados, reis ou pedintes. São os peregrinos! Olhos plenos do poente, corações plenos de nascente. Uns, talvez a maioria, cumprem promessas; outros exercem apenas caminhos. Atrás deles os desertos sangram; sangram os caminhos, sangra o Mar, sangra o Ar. No céu estalam-lhes relâmpagos; no escuro rebrilham-lhes estrelas. E silvam-lhes as serpentes, e crocitam-lhes os abutres, e rebusnam-lhes os burros, e ganem-lhes os cães, e uivam-lhes os chacais, e trobeteiam-lhes os elefantes, e choram-lhes os crocodilos. E eles todos lhes dizem: o Mundo ficará igual! O Mundo ficará igual! O Mundo ficará igual! Duvidosamente fraterno, seguramente frágil; talvez eterno; e um pouco habitável! Porque tendes, pois, fé, ó peregrinos? Em quem tendes fé? Em Deus? Em vós? Ou apenas na grande ilusão? Não faz mal! Fique-vos a fé! Fiquem-vos as fantasias! Com seus Poentes, com seus Nascentes. E fiquem-vos, peregrinos, as estradas: pelo sangue dos soldados, irrigadas; pelo grito dos poetas, exaltadas.

natural aprendido a dar sabor ao pouco sabor que parecia ter. Com o pão se aprendeu a fazer sopa, acompanhamento para a carne e para o peixe, fazer doces. Dos ribeiros trouxeram-se as beldroegas, dos montados os cogumelos bravos, dos pinhais, o pinhão. No montado criou-se o porco preto, nas planícies o borrego, nos matos a caça e o mel. Assim, sem muita diversidade, se aprendeu a fazer uma enorme variedade de pratos, de doces que, pela sua originalidade e sabor, constituem uma gastronomia excepcional, testemunho apreciado da afirmação do valioso património cultural alentejano.

As fantasias mais caprichosas do tempo geológico fizeram, do mar e do vento, o seu escopro e cinzel É um permanente fascínio descobrir este Alentejo que se abre ao mar. Marginando os sapais do estuário do Sado, classificado como Reserva Natural, atinge-se uma imensa linha de costa que, entre a ponta de Tróia e o porto de Sines, toma a forma de um interminável

areal. No interior, onde se destaca a exuberante verdura da serra de Grândola, o montado de sobro convive com

tante de história e de vida natural.

densas manchas de pinhal, os rios represam-se em belas albufeiras e a abundância da água dá vida a extensos arrozais. Subitamente a paisagem muda. Para sul de Sines, as fantasias mais caprichosas do tempo geológico fizeram, do mar e do vento, o seu escopro e cinzel, talhando falésias, contorcendo blocos de xisto, criando cordões dunares que bordejam areais, fazendo e desfazendo pequenas e secretas praias, definindo novos contornos à vegetação, temperando o planalto costeiro, alimentando a vida de algas, peixes, répteis, aves e mamíferos raros… Estamos num museu palpi-

Conhecer um povo é adquirir uma cultura imprescindível Com equipamentos criados pelas autarquias, desde centros culturais a museus, onde têm lugar inúmeros espectáculos e festas para aqueles que queiram desfrutar de um território com a paisagem única que possui, longe do bulício das grandes cidades ou das grandes zonas de veraneio, poderá vir a ser um privilégio. Conhecer um território e um povo é adquirir uma cultura imprescindível, apelando ao melhor que tem em si.

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Crónicas de Lisboa

Os Emigrantes e a Língua Portuguesa

Carneiro

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 31 Carta Dominante: Rei de Espadas, que significa Poder. Amor: É provável que possa vir a sentir-se desmotivado relativamente à pessoa amada. Faça as escolhas que lhe trazem a possibilidade de ser feliz. Saúde: Tente evitar situações de tensão. Dinheiro: Torna-se aconselhável uma mudança de atitude. Números da Sorte: 9, 11, 17, 22, 28, 29 Pensamento positivo: Quando quero falar com Deus, abro-lhe o meu coração e digo tudo o que sinto.

Touro

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 32 Carta Dominante: 3 de Espadas, que significa Amizade. Amor: Os seus relacionamentos amorosos estarão favorecidos. Liberte toda a criatividade que existe dentro de si e aprenda a contemplar o Belo. Saúde: Período muito favorável. Dinheiro: Ofereça a si mesmo aquela peça de vestuário que tanto gosta. Números da Sorte: 1, 5, 7, 11, 33, 39 Pensamento positivo: Eu procuro ser justo e correcto para com todos os que me rodeiam.

Por esta altura do ano, são milhares os emigrantes portugueses que regressam à terra, para matarem saudades e reverem locais e familiares e, com eles, vêm também muitos dos seus descendentes para que estes conheçam a terra dos seus progenitores. É bom assistir, ano após ano e desde que se deu o “boom” da emigração para França

Gémeos

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 33 Carta Dominante: 2 de Paus, que significa Perda de Oportunidades. Amor: O problema que enfrenta só poderá ser resolvido se for abertamente discutido pelos dois. Agora é tempo para paciência e vontade de partilhar. Saúde: Cuidado com a alimentação. Dinheiro: Lembre-se das contas que tem em atraso. Números da Sorte: 2, 9, 17, 28, 29, 47 Pensamento positivo: Sou leal para comigo mesmo e para com as pessoas que amo.

Caranguejo

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 34 Carta Dominante: Rei de Ouros, que significa Inteligente. Amor: Está motivado para realizar alguma surpresa mais romântica. A Vida espera por si. Viva-a! Saúde: Procure controlar os seus excessos alimentares. Dinheiro: Prepare-se para enfrentar as circunstâncias inesperadas. Números da Sorte: 9, 18, 27, 31, 39, 42 Pensamento positivo: Tenho Fé e acredito que o Universo nunca se engana.

Leão

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 35 Carta Dominante: 4 de Espadas, que significa Inquietação. Amor: Fará novos conhecimentos que contribuirão para renovar a sua vida sentimental. É tempo de um novo recomeço! Saúde: Vai estar cheio de energia. Dinheiro: Pode expandir o seu negócio. Números da Sorte: 6, 14, 36, 41, 45, 48 Pensamento positivo: Retribuo com generosidade tudo aquilo que recebo.

Virgem

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 36 Carta Dominante: 7 de Copas, que significa Sonhos Premonitórios. Amor: Deixe o orgulho de lado e seja mais correcto nas suas acções. A paz começa no seu próprio coração. Saúde: Cuidado com os ouvidos. Dinheiro: Procure rever a forma que adoptou para reter os seus gastos, pois pode não ser a mais correcta. Dia mais favorável: terça-feira Pensamento positivo: Procuro ser simples porque sei que viver com simplicidade é mais do que um acto, é uma virtude.

Balança

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 37 Carta Dominante: Valete de Espadas, que significa Vigilante. Amor: Não se preocupe pois as discussões que tem tido com a sua cara-metade não passam de uma fase menos positiva da vossa relação. Abra o seu coração e isso trará um novo sentido ao seu relacionamento. Saúde: O seu sistema imunitário anda um pouco em baixo de forma. Dinheiro: Período bastante positivo. Números da Sorte: 7, 22, 29, 33, 45, 48 Pensamento positivo: Sou honesto com as pessoas que amo, e isso tranquiliza o meu coração.

Escorpião

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 38 Carta Dominante: 4 de Ouros, que significa Projectos. Amor: Seja um pouco mais carinhoso com a pessoa que ama, verá que só tem a ganhar com isso. É tempo de um novo recomeço! Saúde: Faça natação para ajudar a eliminar as dores nas costas. Dinheiro: Momento bastante favorável para colocar em marcha o seu projecto. Números da Sorte: 1, 3, 7, 18, 22, 30 Pensamento positivo: Procuro escolher aquilo que é melhor para mim.

Sagitário

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 39 Carta Dominante: Rainha de Paus, que significa Poder Material. Amor: Esteja atento pois o amor paira no ar e vem de onde você menos espera. A Vida espera por si. Viva-a! Saúde: Neste campo nada o preocupará. Dinheiro: Época pouco favorável. Números da Sorte: 8, 17, 22, 24, 39, 42 Pensamento positivo: Acredito que a vida me traz surpresas maravilhosas.

Capricórnio

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 40 Carta Dominante: 8 de Paus, que significa Rapidez. Amor: Não ligue ao que as outras pessoas dizem, mas sim àquilo que o seu coração lhe diz. Abra o seu coração e seja fiel ao que ele lhe transmite! Saúde: Cuidado com a sua garganta. Dinheiro: Possível melhoria na sua situação financeira. Números da Sorte: 3, 7, 11, 18, 22, 25 Pensamento positivo: Oiço a voz da minha intuição, sei que ela me diz sempre a verdade.

Aquário

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 41 Carta Dominante: 5 de Copas, que significa Derrota. Amor: Aproveite esta época para visitar aqueles familiares que já não vê há algum tempo. Procure gastar o seu tempo na realização de coisas úteis a si e aos outros. Saúde: Algumas dores de cabeça poderão incomodá-lo. Dinheiro: Tenha cautela, pois podem surgir alguns gastos extras. Números da Sorte: 2, 17, 19, 36, 38, 44 Pensamento positivo: Fazer o Bem dá alegria ao meu coração!

Peixes

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 42 Carta Dominante: 4 de Paus, que significa Ocasião Inesperada. Amor: Lute pelos objectivos que pretende atingir. A felicidade é de tal forma importante que deve esforçar-se para a alcançar. Saúde: Período calmo, sem preocupações de maior. Dinheiro: Seja prudente nos seus gastos. Números da Sorte: 1, 8, 17, 21, 39, 48 Pensamento positivo: A felicidade espera por mim!

essencialmente, à vinda destes compatriotas, com reflexos sócio-económicos importantes. Em várias aldeias, muitas delas desertificadas durante o ano, este é o período de (quase) único movimento e vida daquelas povoações que geraram e criaram portugueses que hoje estão espalhados por esse mundo fora, com destaque para o cerca de um milhão só na UE. Verifica-se, contudo, que há cada vez mais um desenraizamento

linguístico e cultural, pois não tem havido o cuidado de criar as condições para tal não acontecesse ou de efeito mais reduzido. Culpa das entidades portuguesas (embaixadas, instituto Camões, etc,?), mas, em primeiro, lugar culpa dos próprios emigrantes que descuraram a transmissão aos seus descendentes dos valores culturais e da língua portuguesa, menosprezando a importância que isso representa, pelo que é triste verificar que são poucos os luso descendentes que dominam a língua portuguesa. Mais estranho ainda é o facto dalguns deles ocuparem cargos relevantes nas comunidades e instituições desses países (sejam elas locais ou nacionais e públicas ou privadas). Por várias razões, mas agora reforçada nesta era da globalização que vivemos, a língua portuguesa continua a merecer destaque nas empresas e organizações internacionais, pelo que o conhecimento da nossa língua, pelos emigrantes e seus descendentes, para além da língua desses países e de outras, é uma mais-valia e facilitadora da ascensão sócio-profissional nesses países. Os emigrantes, salvo honrosas excepções, não entenderam a sua importância e não investiram na formação dos seus descendentes. Há tempos, dizia-me um emigrante que

Município de Alcácer do Sal AVISO LOTEAMENTO URBANO Nº. 4/2010 Santa Susana-Alcácer do Sal Isabel Cristina Soares Vicente, Vereadora do Departamento de Urbanismo e Administração, da Câmara Municipal de Alcácer do Sal, torna público, nos termos do disposto no nº.1 do Artº. 22, do DecretoLei nº. 555/99 de 16 de Dezembro na sua actual redacção, que se encontra aberto um período de discussão pública, com a duração de 15 dias, contados a partir do oitavo dia seguinte à publicação do presente aviso, tendo por objecto o projecto de loteamento urbano consolidado nº. 4/2010, a promover por Alfredo Martins Gadelha e Outros, situado na Rua 25 de Abril, em Santa Susana, Freguesia de Santa Susana, neste Concelho. O loteamento integra-se em área consolidada do perímetro urbano definido, de acordo com o Plano Director Municipal para o local, e tem como finalidade a consolidação de 6 (seis) lotes, numerados de 1 a 6, com construções implantadas, à excepção do lote nº. 3 que se destinará à construção de uma nova moradia. Os restantes lotes destinam-se a uso habitacional, sendo que o lote 4 tem função mista de habitação/comércio e o lote 5 habitação/serviços Assim, qualquer interessado poderá proceder à formulação de sugestões, observações ou reclamações, dirigindo-as à Câmara Municipal de Alcácer do Sal. O processo encontra-se disponível para consulta no Departamento de Urbanismo e Administração, no horário de expediente do Município. Alcácer do Sal, 20 de Julho de 2011 A Vereadora do Pelouro, (Isabel Cristina Soares Vicente)

estava muito arrependido dessa falta, pelo que os seus filhos pouco ou nada sabem da nossa língua! Outro dizia-me, em jeito de pergunta: “investir para quê se eles não pensavam vir para Portugal?” O domínio da língua mãe é imprescindível, mas lá como cá, esse é também um dos nossos pontos fracos. Infelizmente e sem qualquer ofensa, estas atitudes estão relacionadas com a baixa escolaridade de muitos dos nossos emigrantes da geração de sessenta/ setenta, muito diferente da formação dos actuais emigrantes. Aliás, o insucesso escolar dos luso descendentes ultrapassa a média dos países onde nasceram e vivem. Também e tal como cá, existe esse tipo de correlação. Os resultados dos recentes exames nacionais mostraram-nos uma triste realidade e um crescendo no “analfabetismo” linguístico, pelo que o investimento nesta área é imprescindível. As novas tecnologias e uma oferta variada de alternativas desviam os jovens das formas de comunicação, verbal e escrita assente na língua materna.Vale a pena saber bem o português, aqui e junto das nossas comunidades emigrantes? Obviamente que sim, pela importância que tem o domínio da língua mãe, mas se não houver um esforço conjugado de todos os envolvidos, então não haverá melhorias. José Mourinho, Villas-Boas, C. Ronaldo, etc, poderiam dar uma ajuda para que os nossos emigrantes sentissem orgulho na sua língua e vontade de a transmitir aos seus educandos, mas, infelizmente, os seus clubes (entidades patronais) exigem que estes usem a língua desses países, nas comunicações oficiais do clube! Diz o povo que o “saber não ocupa lugar” e independentemente de pensarem ou não em regressar ou vir para Portugal, os emigrantes e os seus descendentes devem investir na sua formação, pois sem ela sobrarão para eles apenas as tarefas onde as exigências de conhecimentos e formação são menores. Por que não enviarem os filhos estudar para Portugal, aqueles que puderem? Custa entender isto? *Economista lusitano.ser@gmail.com

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Câmara de Santiago preocupada com impactos da obra do IP8 A Estradas de Portugal e a empresa concessionária das obras do IP-8, a “Estradas da Planície” estabeleceram no dia 3 de Agosto, um compromisso com a Câmara

A Câmara Municipal de Santiago do Cacém preocupada com o mau estado das vias, com a falta de segurança e com a utilização de estradas e caminhos municipais

mau estado de circulação e propôs vias alternativas à circulação de camiões assim como estradas a não utilizar. Vítor Proença, sublinhou que a obra de alargamento

reforçando que “não pode ser confundido o interesse estratégico e a importância económica estratégica do IP-8 com os problemas identificados pelo municí-

Questionados ainda sobre a construção de uma estrada paralela ao troço Sines Relvas-Verdes - Santiago, a Estradas de Portugal e “Estradas da Planície”

que entre Sines - Santiago e o Roncão não haverá portagem. Garantiram igualmente que será construída, tal como a Câmara Municipal solicitou uma ligação

Municipal de Santiago do Cacém com o objectivo de identificarem rigorosamente o estado das estradas e caminhos municipais danificados pela circulação de viaturas pesadas em toda a zona de intervenção das obras com vista à sua posterior reparação.

convocou para uma reunião a Estradas de Portugal e a concessionária. A reunião decorreu na Sala de Sessões do Município, onde a Câmara Municipal de Santiago do Cacém apresentou vários registos fotográficos de estradas em

do IP-8 em curso entre Sines e Santiago é de “extraordinária importância para o desenvolvimento da região e pela qual os municípios do Alentejo Litoral e do distrito de Beja lutaram mais de 15 anos com grande intensidade”,

pio no decurso da obra”. Foi decidido ainda a constituição de um grupo de trabalho entre a empresa “Estradas da Planície” e a Câmara Municipal para acompanhar todo o processo que minimize impactes para as populações.

garantiram que se trata de uma via para ser utilizada exclusivamente por transportes públicos urbanos (em embarques e desembarques) e por veículos que não podem circular em autoestrada. (ex: velocípedes). Voltaram a garantir ainda

com rotunda, entre o IP-8 até ao Hospital do Litoral Alentejano. À Câmara Municipal foram igualmente garantidos acessos em condições e facilitadores às Praias do Monte Velho e Areias Brancas.

de poliéster, designado correntemente por PET, sendo

sector alimentar e no fabrico de fibras de poliéster para

este largamente utilizado no fabrico de embalagens para o

o sector têxtil. Do ponto de vista ambiental, o PET é um

material 100% reciclável. Tendo em conta os actuais preços no mercado internacional, em ano cruzeiro a facturação anual poderá superar os 600 milhões de euros. A fábrica de Sines estima uma exportação de 95% do volume de produção e prevê a criação de cerca de 400 postos de trabalho directos e indirectos. A localização em Sines é estratégica e facilitará o escoamento do produto para todo o Mundo, de forma célere e económica. O mercado chave da ARTLANT é a Europa, pela sua proximidade, mas as regiões alvo incluem também África, CEI e Estados Bálticos e o Médio Oriente, a Índia e o Brasil.

Artlant inicia fase de testes A fábrica da ARTLANT PTA em Sines, um dos principais projectos industriais construídos em Portugal num investimento superior a 500 milhões de euros, inicia agora a fase de comissionamento, que coincide com a celebração de um milhão de horas de trabalho sem acidentes com baixa. A ARTLANT PTA deu início a fase de comissionamento da sua unidade industrial em Sines, através da realização de testes a todos os equipamentos instalados. A análise à tecnologia de última geração que compõe a unidade irá decorrer durante os próximos três meses, sendo que o sucesso da mesma

permitirá iniciar a produção durante o último trimestre de 2011. O principal objectivo do comissionamento é assegurar que todos os equipamentos estão prontos a funcionar de forma perfeita, com os mais elevados níveis de segurança e de desempenho. A fábrica encontra-se subdi-

vidida em cerca de 200 sistemas que começaram agora a ser testados, sendo na sua maioria (cerca de 105) referentes ao processo industrial e os restantes de infra-estruturas (civil, edifícios, electricidade, etc). O início da fase de comissionamento é celebrado com o alcançar de 1 milhão de horas trabalhadas sem acidentes com baixa, um resultado que traduz a adopção das melhores práticas em todas as actividades desenvolvidas na ARTLANT. A nova fábrica da ARTLANT terá uma capacidade de produção de 700 mil toneladas de PTA (ácido tereftálico purificado), que é usado como matéria-prima na produção de polímeros

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Medicina Interna Dr. M. Manso-Ribeiro

Oiça as Rádios Locais Saiba o que se passa na sua Terra, no seu Bairro na sua Rua

Chefe de Serviço de Medicina Interna Membro da Sociedade Portuguesa de Oncologia

Helena Manso Saúde

Angiologia/ Cir. Vascular

Fatores de Risco Vascular Drª Helena Manso-Ribeiro Rastreios Vasculares Especialista pela Ordem dos Médicos Eco–Doppler Vascular Colorido Membro da Sociedade Francesa de Flébologia Esclerose de Varizes Sines:Bairro 1º de Maio 112 tel: 269634515 e-mail: geral@hms.com.pt (Dr. Mário Manso-Ribeiro e Drª Helena Manso-Ribeiro) Santiago do Cacém : R. Eng. Costa Serrão 28-28A tel: 269086900 e-mail : cclinico@hotmail.com (Drª Helena Manso-Ribeiro)

Revista a Cores Formato: A4 (210x297)

Edição: 1 de Setembro Reserve já na sua banca

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Segunda-feira, 15 de Agosto de 2011

Figuras de Ontem e de Hoje

Laura Alves: primeira figura do teatro Laura Alves, lisboeta, nascida a 8 de Setembro de 1921, uma das maiores actrizes portuguesas de sempre, uma verdadeira máquina de fazer dinheiro (peça em que entrasse era êxito popular) e uma figura carismática com

«uma espantosa personalidade, uma alegria, estilo, raça, força superior que raramente aparece nas gentes de teatro, nos quase eleitos». Isto disse dela um dos maiores autores de textos para o teatro de revista clamado César Oliveira. «Estou no teatro porque Deus assim o determinou. Foi ele que me disse: Vais lá abaixo e, por castigo, serás

actriz em Portugal. Sim, porque só por castigo se é actriz vedeta nesta terra.» E confessaria depois que nunca lhe interessou ser actriz e que se houvesse outro meio de comunicação, onde pudesse ganhar para

comer, já há muito teria largado o teatro. Esta confissão foi feita em 1971, já Laura Alves era vedeta incontestada do nosso teatro, fosse ele revista, comédia ou drama popular. Como disse Vítor Pavão dos Santos, na hora da sua morte, ela foi, na revista, a actriz mais completa. Fazia rábulas, cantava, dançava com um talento desmesu-

CÂMARA MUNICIPAL DE SANTIAGO DO CACÉM AVISO Nos termos da alínea b) do nº 2 do artigo 78 do Decreto-Lei nº 555/99 de 16 de Dezembro, na sua actual redacção, torna-se público que a Câmara Municipal emitiu em 05.08.2011, a requerimento de ALBERTO JOSÉ DA GRAÇA SEROMENHO UNIPESSOAL LDª, o aditamento ao alvará de loteamento nº 04/2008 de 24/10/2008 em nome de Júlia Maria Rosa, sito em Loteamento Vila das Rosas Lote 8 – Sonega – Cercal do Alentejo, prédio descrito na Conservatória do Registo Predial sob o nº 1997/20081114 da freguesia de Cercal do Alentejo.-----------------------------------------------A operação consiste na alteração do polígono de implantação, mantendo a mesma área, alteração do uso da cave para arrumos e alteração do material da cobertura.--------------------------------------------Área Bruta: 81,90 m²; Área de Implantação: 54 m²; Área de Construção Total: 108 m²; Nº Pisos: 2 pisos + cave.-------------------------A operação foi aprovada por deliberação de Câmara de 21.07.2 011.--------------------------------------Área abrangida pelo Plano Director Municipal. ------------------------------A Chefe Da Divisão de Ordenamento e Gestão Urbanística No uso da Competência Subdelegada Por Despacho 047/GAP/2011 de 25.03.2011 - Elsa Figueiredo Grade, Arquitecta -

rado. E se Deus determinou, de facto, que Laura fosse actriz o melhor era começar bem cedo. Aos três anos já era o «miúdo» da peça policial «Os Vinte mil dólares» representada numa sociedade de recreio que funcionava na rua de S. Bento. Aos seis anos representava no Grupo Dramático Lisbonense e aos nove por interferência do prof. Armando Lucena, ingressou na Companhia de Alves da Cunha para interpretar uma garotinha na peça «As Duas Garotas de Paris», no Teatro Politeama. Laura nunca mais parou de representar, ora na Companhia de Adelina Abranches ora no Teatro Nacional onde foram seus mestres Palmira Bastos, Amélia Rey Colaço e Robles Monteiro. Com carteira profissional desde os 14 anos, Laura viu-se de repete primeira figura de uma companhia no Trindade, ao lado do veterano Álvaro Pereira. A partir daqui, Laura entregou-se por completo ao teatro e ao seu público, que

Diz a pintora Dad, na apresentação do livro: Do Alentejo à Tailândia, Pelas Rotas do Petróleo Memórias e Narrativas “conheci o autor deste livro, K. D’Almeida, na adolescência, quando todos os sonhos, rebeldias e grandes expectativas fazem ver o mundo como uma enorme bola redonda que todos queremos segurar nas mãos. Estes anos – verdes anos – moldaram o futuro, futuro que desejámos melhor de Portugal naquele tempo. Era também a idade de todas as contestações, desde a política à religião. Hoje, passados tantos anos e percursos de vida diversos, apraz-me abrir os braços a este livro deste autor, sendo que eu sou uma testemunha da veracidade dos factos narrados. Uma crónica de vida que recomendo pela riqueza

a admirava e não lhe regateava os aplausos. “O público para mim começou a ser uma paixão e uma necessidade. Gostava de ver as pessoas na plateia e dava-me inteiramente a elas”. O teatro deu a Laura fama, popularidade, dinheiro. Deulhe um marido, o empresário Vasco Morgado, um filho, Vasco que, embora ela não gostasse, acabou por seguir as pisadas do pai, e deu-lhe também muitas preocupações e frustrações. Divorciada quando o filho atingiu a maioridade, casou ainda uma vez mais com o maestro Frederico Valério mas nessa altura já Laura Alves era uma sombra do que fora. Divorciada quando o filho atingiu a maioridade, casou ainda uma vez mais com o maestro Frederico Valério mas nessa altura já Laura Alves era uma sombra do que fora. César Oliveira, autor, conhecia bem a actriz com quem trabalhou várias vezes e, na hora da sua morte, foi dele o melhor retrato da vedeta. Era uma pequena – grande

mulher, cheia de uma energia comunicativa que o público, que a adorava, nunca esquecerá. O seu multifacetado talento é surpreendente em todos os géneros: passa do burlesco, de vedeta do cinema mudo e da saloia de Fanhões para a dança em pontas de “As Três Valsas”. Domina a comédia, interpreta corajosamente a alta comédia e o drama. Shakespeare, Tennessee Williams, Casona, Santareno. Laura é sempre sinónima de êxito, embora seja o teatro alegre o que mais se aproxima do seu tipo e personalidade de actriz. Ao lado de Villaret, Laura brilha em “Margarida vai à fonte”. Tem 21 anos e ninguém lhe leva a palma. Com Estêvão Amarante é vedeta em “O Zé do Telhado” e em “Tá bem ou não tá? E em filmes que fizeram história: “O Pai Tirano”, “O Pátio das Cantigas”, “O Leão da Estrela”, “Sonhar é fácil”. Quando é inaugurado o Teatro Monumental, Laura Alves é a primeira figura na opereta “As Três Valsas”, a que se seguem outros

êxitos: “Lisboa Nova”, “Viva o Luxo”, “Mulheres há muitas”. «Pai Precisa-se» representada em (1982) foi a sua derradeira peça. Atacada pela

Orlando Fernandes

arteriosclerose, ainda assistiu à destruição do Monumental e morreu quatro anos depois, a 6 de Maio de 1986, tinha 64 anos. «O seu sorriso fica inesquecível. Não acredito que haja alguém que alguma vez a tenha visto e não a recorde com saudades.»

do percurso efectuado”. J. de Almeida é um alentejano de gema, que percorreu os quatro cantos do mundo emprestando o seu saber enquanto Técnico Especialista de Petróleos, profissão que o levou primeiro a Angola, onde fez parte dos quadros da Cabinda Gulf Oil, depois a vários países do médio oriente, tendo tido uma passagem significativa pelo deserto, também Europa e Mediterrâneo, chegando até à Tailândia e a lugares incríveis onde as petrolíferas desentranham o ouro negro. O livro de que estamos a falar, na realidade mostranos um percurso de vida, em que o Autor – atentamente foi observando os costumes dos vários povos por onde passou, mas nunca esquecendo o seu Alentejo com particular encantamento.

Tel./Fax: 269 822 570