Jornal Litoral Alentejano by Marcos Leonardo

O regresso do “Francês” “Vi morrer muitos putos nas mãos de estrangeiros que abusaram deles”,quem o afirmou foi Roland Bach, um francês que residiu no Concelho de Odemira, para onde regressou. Diz que continuará “a defender os meninos da rua, perante a indiferença da sociedade, onde a hipocrisia tem foros de indústria”.

15 de Dezembro 2011 Ano XI n.º 248 Quinzenal Directora n Aliette Martins

Director-adjunto n Marcos Leonardo

a ver passar os...

15 de

Dezem

Ano

stic

A A ca Sines demia de G integr foi um inástic aram do que a com s clubes a de re que no C presento itiva port u ampe ug Grupo onato o noss uesa o pa s do e Tu de Idad ís M es de undo po mblin 24 a 27 g, real Trampo r lim iz Birm ad de in Novem o entre A co gham bro m (R em pelo itiva sine eino U en pelo treinado se foi co nido). anos r Jo mpost Joaq presiden ão ui te Grulh a da Sara m Belch direcç a, ior e tram Sousa ão pe polim (qualifi las atleta sincro indivi s dual, cada em tram nizado tram po e 01-0 (qualifi lim), Ta duplo polim tiana mini 01-0 9-01 indivi cada Belch em dual 9-1 Se n ior tram 1 tr e am po ão polim dupl (qualifi lim) e exem conseg Beatr o min sincro cada as n plar peç uiu o se em iz Martin i ossa presen nizado), qu u a s tram s de -o para selecç te na sem e esteve polim lega ão na ana an també ções do m ci mundo onal no terior pe Os la ca mpe re Sines sultados em ab onato so Belch foram os das atle lutos. se ta io Mini r - esca guintes: s de lã Ta Tram Trampolim o 15/16: tiana polim Dup - 15 Sara Sous Individual .º luga lo r e a - es Mini - 53.º ca Tram Trampolim lão 17/18: Lugar. polim Dupla D Indivi - 18.º L uplo Beatr Sous ug dual iz M a- 22.º ar e artin Lugar Sincro escalão 17/18: s / Sa A qu nizado ra Tram 9.º arta ed polim da Aca ição Lugar Sines demia da Fe de real sta de Natal 17 de D iza-se no Ginástica Pavilh ezembr de próx im o, Todo ão M s os es unicip às 21 ho o dia 3-5 ras, ca al dos Com Despo no fa anos à cl lões de gi rão um na asse rtos. aven a partic de C stas (dos a tu para ompe Dezem reiros, de ipação de os pa pequena tição dem co is e pú ) 16 e M bro, o 10 rreu no blico onstraçã otos dia 4 0 com pe º Pass o em ge Quatr Litora de co eio de rcurso ral. o l M m A de da O pa ventur partid 160 qu Assoc otos N a. a ov ss iló ia ei e a çã met o qu camin de Sa ch o os e pe nto A egada a ros, pa rt Sines hos e trilh rcorre icipan ndré. Vila os e Sant u os muito iago do concel satisfe tes mostr No final pe do C aram itos acém ho de al la boa contou orga pelo pe estar moço conv nização rcurso, de ívio, co e pe um partic nvívio lo mom ip entre en Paulo antes. todos to organi Fragoso, os positiv zação fe responsá z um vel pe form o” do “balan la a co pa sseio númer ço mo de o “p co de ela relaçã rreu part a co o ao futu icipante e do s” ro es nt embo inuidade tá ga . Em ra Pa ra afirm ulo deste pa ntida ad ser m o que “o Fragoso sseio, ui que nó to difíci próximo tenha l, ano va que pr s na ALA por isso i de defend ovas vam devemos fendo os de menos o qu e mai realizar, po cidir inicia qu s va le re rque A alidade qu tivas mas alizar mante dian e tem prov tou que os conseg ndo a a on 200 de es “depoi uido.” pe s de e or ssoas en tiver ga am cerca sta deci nização, tre part icipan de lo dir o qu va tes ngo do e va mos re ano de mos re unir e alizar 2012 ao .” te

men

rada

ida sepa

ser vend

pode

, não

2011

Setembr o de

1 de

241 de

o nº

tejan

Alen

Litoral

rant e do

part e integ

Regi

Revi

sta faz

que m udara m a

ão

269 8 265 22 570 235 234

Uma

10º Prganização da A L term asseio deA - Associação Litor inou M al Av entu com otos e M ra um b alan otos Qua ço po t sitivo ro

tre o

bro/1 1

.º 48

Dir Aliet ectora te Direc Martins Marc tor-adju os Leo nto nard o Joaq Editor uim Bern ardo

Acada - Campeonato melh emia de do Mundo - Gru G po ores do m inástica s de Idades de Si undo nes e n

II • n •

Giná

Esta

Preço 0.50 €

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Propriedade

www.jornallitoralalentejano.com

O regresso do “Francês”

LitoralPress, Lda

Directora

Aliette Martins

Director Adjunto Marcos Leonardo

Redacção

Aliette Martins (aliette@sapo.pt)

Raul Oliveira Claúdio Catarino Angela Nobre

“Vi morrer muitos putos nas mãos de estrangeiros que abusaram deles”, quem o afirmou foi Roland Bach, um francês que residiu no Concelho de Odemira, para onde regressou. Diz que continuará “a defender os meninos da rua, perante a indiferença da sociedade, onde a hipocrisia tem foros de indústria”.

(a.v.nobre@gmail.com)

Rute Canhoto

(rutecanhoto@iol.pt)

Joaquim Bernardo

Aliette Martins aliette@sapo.pt

(joaqbernardo@gmail.com)

Helga Nobre

(helga.nobre@gmail.com)

Bruno Cardoso

(brunojpcardoso@gmail.com)

Cronistas

Francisco do Ó Custódio Rodrigues Serafim Marques Veríssimo Dias

Secretaria

Ana Cristina

Fotografia Ana Correia Luís Guerreiro José Miguel Duarte Gonçalves

Marcos Leonardo Telem. 919 877 399

Paginação

ARTZERU, Lda. Telef. 265 232 387 geral@artzeru.com

Distribuição VelozEficácia 269 862 292

Sede

Colégio de S. José Rua do Parque, 10 7540-172 Santiago do Cacém Tel./Fax: 269 822 570 Telem. 919 877 399 litoralalentejano@sapo.pt

Delegação

Rua do Romeu, 19-2.º 2900-595 Setúbal Telf./Fax: 265 235 234 Telem. 919 931 550 litoralalentejano@portugalmail.pt

Membro :

“A Children Amnesty International” vai ter, em Portugal, um centro principal. Eu vou organizar uma nova Liga para denunciar que a Europa precisa de Justiça Social e de Solidariedade para com as crianças da rua”, foram estas as primeiras informações que, Roland Bach - conhecido como o “ Francês” - deu ao Litoral Alentejano, estabelecendo alguns esclarecimentos sobre a luta em que continua envolvido. Da nossa parte, consideramos que este é um dos casos em que aplica, com pertinência, o título do Fado cantado por Amália Rodrigues “Uma Estranha Forma de Vida”. Na verdade, os relatos que Roland Bach nos fez, forçosamente terão que mexer com o nosso sentimento porque, como todos sabemos, nas ruas, e isso verifica-se em todas as sociedades, há crianças abandonadas, prisioneiras da miséria, tendo como recurso, o submundo da violência no que tem de mais cruel. Não foge ao que acontece o que nos disse Roland Bach: “O mais chocante é a indiferença da sociedade, onde a hipocrisia tem foros de indústria”. Sem ter a pretensão de avaliar convicções, autenticidade ou não dos relatos proferidos, a verdade é que, mais do que nunca, é urgente que os cidadãos tomem consciência do que se passa nas sociedades contemporâneas e, designadamente, paredes-meias com a sua residência, onde o dever de todos é mais evidente e de alguma responsabilidade. Para isso é preciso informação e sensibilidade. É esse o objectivo que aqui expressamos, com esta peça que se publica, depois de uma longa conversa tida com o citado Roland Bach.

O “Francês” que viveu no Monte dos Cabaços Refira-se a existência de uma detalhada informação publicada em inúmeros jornais europeus e no nosso

Concelho de Odemira, desta vez, segundo nos referiu, em Vila Nova de Milfontes, com a intenção de fundar uma Delegação da “Associação Childreen’s Amnesty International”, por todos os meninos que tirou e que quer continuar a tirar da rua. Para Roland Bach, os seus “putos portugueses, até cantam o Fado”, isto para nos dizer que, “no resto da Europa, as crianças abandonadas são Seres violentos. Falta-lhes alma”, diria que assim acontece, talvez pela “frieza com que são tratadas pelos adultos”. Sobre a sociedade portuguesa, que adoptou, afirma que é uma sociedade tolerante, embora nem sempre essa tolerância concorra para “suprimir um dos fenómenos que mais deveria envergonhar a sociedade contemporânea,

Comecemos por destacar que “Numa visita feita por jornalistas do DN (na década de 90), a conclusão do que viram, foi facilmente avaliada”, citamos: “Uma grande sensibilidade nestas crianças infelizes. E muita, carência de afecto”.

Roland Bch viveu 12 anos em Odemira De frisar que o percurso de Roland Bach não é desconhecido, no Baixo Alentejo. Durante os doze anos que esteve no Concelho de Odemira. Um dos exemplos de peças jornalistas que seleccionamos e que passaremos a nos ocupar de alguns excertos, refere-se a uma reportagem assinada Leonor Figueiredo do DN,

recuperam, pelo tempo que quiserem, os “putos da cola”, que vagueiam pelas ruas de Lisboa”. O Monte dos Cabaços tem sete hectares, é ornamentado com malmequeres selvagens brancos e amarelos. Na pouca terra cultivada vêem-se couves, cebolas, alhos, nabos e beterrabas. Há oliveiras, chaparros e laranjeiras. Já teve criação, mas de momento os únicos animais são a cadela “Moquinha”, um cão vadio e um burro cheio de paciência para com os putos. Entrecortados pelo silêncio que se adivinha num isolado monte alentejano, as discussões surgem ciclicamente. O “Francês” mantém ao longe, só intervêm se as coisas derem para o torto. Uma novidade nos Cabaços: O André, um bebé de um mês e meio. Chora, correm para ele – o nosso puto pequenino – e, a mãe, a Sandra, preparalhe o biberão. Quer ir falar à Misericórdia de Odemira para arranjar leite grátis. A Sandra e a Angelina são do grupo de uns dez que, de momento, estão com o “Francês”. Ambas viviam há meses na “catacumba” dos Anjos que o DN recentemente visitou e optaram por fazer aquela experiência (…). Estão em Odemira, mas partem quando querem. Ao Roland classificam como “um segundo pai”.

Controlar a situação com amor

País, Emile Roland Bach, conhecido nas terras em que se fixou como o “ Francês”, depois de ter vivido doze anos em Odemira, na Freguesia de Colos, em Vale de Ferro, numa quinta intitulada Monte dos Cabaços, acolheu crianças da rua. Entretanto, viria a ausentar-se de Portugal, regressando agora para, novamente, se instalar no

permitindo que crianças vagueiem ao abandono, fazendo da inocência delas, vítimas dos piores crimes”.

Putos da cola trocaram as catacumba dos Anjos pelo monte alentejano do “Francês”

efectuada precisamente no Monte dos Cabaços dando conta da visita que a jornalista fez à quinta onde vivia o “Francês”, com putos da rua. A peça jornalística começava por nos dizer: “Pode ser chocante para quem não conhece a realidade do Monte dos Cabaços. Luxos não se vêem. Carências, sim. E, enormes. É ali que

Entretanto, a completar a peça jornalística, “O Francês”, a reportagem do DN ouviu também Roland Bach, que começou por dizer: “Sou um lobo solitário”. O Francês mostrava sinais de cansaço. Ele é (foi) nos Cabaços, o único pilar do refúgio destas crianças da rua, viciadas em cola e heroína, que roubam e se prostituem para sobreviver. Um lobo solitário que diz nunca baixar as armas: “Há sempre soluções e energia para mover montanhas”. O dia tinha sido extenuante. Nunca naqueles cinco anos, transbordou ali tanta animação. Primeiro vieram elementos do Instituto de Apoio à Criança (IAC) para conhecer o local, depois duas equipas, entre as quais a do Diário de Notícias.

www.jornallitoralalentejano.com

A curiosidade em redor do “Francês” aumenta desde que o DN divulgou, pela primeira vez, como vivem as crianças das “catacumbas da cola”. “(…) No fim da tarde, vinham 500 quilos de comida de Lisboa para os putos”, de Odemira. Na altura Roland Bach afirmou que iria escrever um livro sobre a experiência vivencial e pedagógica com os “putos” portugueses da rua. “Este trabalho dá-me base para elaborar uma teoria”, conta. Para o “Francês, a agressão nasce não com as crianças, mas é fruto de contradições provocadas pelos adultos: “As famílias não são culpadas”, defende, “porque normalmente são desfavorecidas e, nem todas têm possibilidade de dar um ambiente como deve ser”. Acha mais chocante “à indiferença da sociedade”, onde “a hipocrisia tem foros de indústria”, mas repete, vezes sem conta, que isso não o faz desistir do seu idealismo. As crianças irrecuperáveis não existem para ele. Refere que “os putos da rua se tornam alvo de sua autodestruição”, fazendo mal a si próprios: a maior parte deles são masoquistas e, quando adultos viram sádicos (…)”. Na visita feita pelos jornalistas do DN, a conclusão do que viram foi facilmente avaliada: “uma grande sensibilidade nestas crianças infelizes. E muita, carência de afecto. Eles gostam e respeitam o Roland Bach que, sobre o assunto, apenas diz: Isso faz-me feliz. Se eu não tivesse sido um puto da rua isso seria impossível.”

Quem é Roland Bach Na visita que fez à nossa redacção, Roland Bach contou-nos o que tem sido a sua vida com o objectivo de passar uma mensagem de sensibilização a todos aqueles que acreditam na causa que continua a defender e que tem sido a sua vida. Perante a delicadeza da matéria, tentamos saber o que o move e leva este cidadão francês, a prosseguir a causa que afirma defender, num País como o nosso. Para transmitirmos o que, intrinsecamente, está implícito na entrevista, precisávamos – antes do mais, de

acreditar na generosidade da missão. Nesse contexto – á posteriori – valemo-nos de alguma documentação que viria a confirmar o relato feito ao Jornal Litoral Alentejano, principalmente o facto da matéria em causa ser do conhecimento das autoridades portuguesas.

blemas como a homosexualidade, o que fazia com que fosse necessário que descansassem. Cá em baixo, no Alentejo, com os animais, a natureza, havia e há o ambiente propício para que esses garotos viessem a encontrar paz, o que é muito importante para o equilíbrio de uma criança.

Roland Bach - confidenciou-nos ter sido uma criança da rua

Viveu em Odemira de 1984 a 1995, onde comprou terrenos e construiu casa

Litoral Alentejano - O que foi que lhe fez despertar para a causa que diz ser a da sua vida? Roland Bach - Sou francês. Há quarenta anos que trabalho com crianças da rua em África, na Ásia, em Portugal, Alemanha, França, Espanha, em todo o lado, porque eu tive uma infância muito dura. Fui uma criança da rua. Litoral Alentejano – Quando foi que começou a ter essa intervenção? - Fui para o Canadá em 1962, com 23 anos de idade. Para mim o Canadá foi uma alternativa autonómica, mas até mesmo no Canadá, registei a existência de uma grande miséria. Depois do Canadá fui para a Alemanha, seguindo-se França, África, França outra vez, depois Portugal e, Espanha. Em todos esses países sempre fui sempre confrontado com crianças que fugiam das instituições em que estavam porque, tinham problemas com os seus dirigentes. Esse é um problema europeu. Em Portugal vivi doze anos. Foi aqui que encontrei um país que tem justiça e tem tolerância. E, nessa lógica, tanto a justiça como as instituições portuguesas eram muito objectivas. Devo dizer-lhe que também cá, há crianças da rua, a snifar cola, a prostituírem-se. São crianças que, se tiverem confiança numa pessoa – neste Francês –, deixarão a rua e é importantíssimo para que sejam recuperadas. Em tempos, crianças que fugiam de instituições iam lá para baixo (Odemira), eu escrevia logo para a instituição de onde fugiam uma carta, vindo a receber como resposta, que o garoto poderia ficar no monte que eu tinha, o tempo necessário para descansar. Muitas dessas crianças tinham pro-

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

regressei da Holanda, após algumas denuncias que levaram ao suicídio de um dos culpados por abusos das crianças.

Litoral Alentejano – Diga-me, para sermos precisos, em Portugal, a compra de terrenos foi no Concelho de Odemira? - Sim, exactamente. Estive em Odemira de 1984 a 1995, onde comprei terrenos e construi casa. Litoral Alentejano - Diz que denunciou os abusos com menores da Casa Pia. - É verdade. Isso quando

Odemira e que estava em França, com a mãe, uma odemirense de nome Cidália, de quem estou divorciado. Tive problemas com a gente do Templo Solaire e com a

Há grupos que têm um “ poder económico incrível,

até o de fazer sonhar a juventude. Não deveriam ter possibilidades de existir

Litoral Alentejano – Permita que o interrompa para um breve parêntese, voltando atrás. Quando, em jovem foi para o Canadá e faz o percurso que afirmou, viajando para vários países e, continentes, com que verbas fez as viagens que referiu? - Eu tenho muito dinheiro. Quando cheguei a Portugal comprei terrenos. O dinheiro não me faltou, sempre que foi preciso criar uma alternativa. Litoral Alentejano – Está a dizer-me que, de menino de rua, passou a um jovem a quem o dinheiro nunca faltou? Quando saiu de uma infância complicada e foi para o Canadá, aonde é que adquiriu dinheiro para a causa que abraçou? Teve apoios económicos? - Eu não tinha necessidade de apoios económicos. Nunca pedi um apoio em Portugal. No Canadá lancei-me no comércio onde ganhei muito dinheiro. Fiquei independente, por isso, uma pessoa que tem moral, coragem e, dinheiro, não consegue ver outra coisa a não ser a obrigação moral. A minha obrigação moral era, na altura, não fechar os olhos. Não ter os olhos tapados. Comprei terrenos, fiz casas e, as crianças que tirei da rua, tinham uma confiança comigo que se podia comprovar.

- Casei com uma portuguesa de Odemira e tenho uma filha – Luciana - nascida em Portugal que foi baptizada na religião católica. As autoridades religiosas

Litoral Alentejano – Tem conhecimento de qual é a maior comunidade de crianças estrangeiras que está em Portugal para recuperação? - A que denunciei e que está subvencionada pela Igreja Evangélica Luterana Protestante Alemã. Uma Igreja muito poderosa. Eu também sou Protestante. Quando eu estava em Odemira, um determinado dia disseram-me que, se eu viesse a precisar de ajuda, dar-me-iam. Vieram de Beja, da Nato Militar (o seu Capelão Militar), em grandes caminhões e, queriam aproximar-se das crianças portuguesas. O Capelão perguntou-me que educação religiosa eu estaria a dar às crianças portuguesas. Respondi-lhe que, as crianças portuguesas eram católicas, frisando que, por respeito, não se deveria tocar na religião dessas crianças. Litoral Alentejano – Como foi a sua vida nos anos que passou em Odemira?

”

portuguesas tiveram uma tolerância incrível para com um estrangeiro, protestante, baptizando-me a minha filha. Em França e em toda a Europa não é assim. Eu aprendi, com as crianças, a língua portuguesa da rua. Denunciei que a recuperação das crianças da rua não pode depender da jurisdição das leis da França, da Alemanha ou da Holanda. A justiça portuguesa não conhece as crianças estrangeiras que estão a ser recuperadas em Portugal. Vieram para ter uma educação especializada. Não acredito nessa educação especializada. As crianças quando voltam ao país de origem não têm profissão, não têm nada. São apenas objecto de interesse para gente que está a viver como reis em Portugal à custa da miséria humana. Litoral Alentejano – Acabou por se ir embora de Portugal. O que foi que o levou a partir? - Eu fui embora de Portugal quando raptaram a minha filha Luciana, nascida em

Igreja Evangélica Luterana. Fui agredido à facada. Partiram-me as costas. Litoral Alentejano - E, a justiça, os tribunais? - Não tiveram qualquer reacção. Litoral Alentejano – Do que é que se ocupa, em termos de trabalho? - Tenho o meu trabalho na Suíça – uma agência imobiliária – onde vou e volto, normalmente duas vezes por mês.

Das 640 crianças da rua não sobreviveram 40 dessas crianças Litoral Alentejano - Após as explicações sobre um percurso de vida completamente fora do comum, pergunto-lhe o que é neste momento, move a estar de volta em Portugal? - Eu gostaria de saber quantas das crianças que eu ajudei aqui em Portugal, estão ainda a viver em Portugal.

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

CÂMARA MUNICIPAL DE GRÂNDOLA EDITAL 271 PUBLICIDADE DAS DELIBERAÇÕES Aníbal Manuel Guerreiro Cordeiro, Vereador da Câmara Municipal de Grândola, no uso da competência que lhe foi conferida pelo despacho nº 4/2011, de 10 de Janeiro, no âmbito das competências respeitantes ao art.º 91º - alínea v) do nº 1 do artº 68º, da Lei nº 169/99, de 18 de Setembro na redacção que lhe foi dada pela Lei 5-A/2002 de 11 de Janeiro, torna público que em reunião ordinária, pública, de 02 de Dezembro de 2011 foram tomadas as seguintes deliberações com eficácia externa: Apreciação e eventual aprovação da Proposta de atribuição de subsídio à Associação de Agricultores do Distrito de Setúbal: Deliberado, por unanimidade, atribuir um subsídio no montante de 750,00€ (setecentos e cinquenta euros) à Associação de Agricultores do Distrito de Setúbal, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de Adenda ao Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Grândola e a Junta de Freguesia do Carvalhal para funcionamento do ano lectivo 2011/2012: Deliberado, por unanimidade, aprovar a Adenda ao Protocolo de Cooperação entre a Câmara Municipal de Grândola e a Junta de Freguesia do Carvalhal para funcionamento do ano lectivo 2011/2012, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da Proposta do Plano Anual de Feiras – Ano 2012: Deliberado, por unanimidade, aprovar o Plano Anual de Feiras – Ano de 2012, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da Proposta de Actualização da Taxa de Recursos Hídricos: Deliberado, por maioria, com um voto contra por parte do Vereador da CDU, aprovar a Actualização da Taxa de Recursos Hídricos, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de deliberação para efeito de correcção material da Planta de Ordenamento – 6ª Alteração do PDM, Planta 1(2/4): Deliberado, por unanimidade, aprovar a correcção material da Planta de Ordenamento – 6ª Alteração do PDM 1(2/4) e remeter a mesma a apreciação da Assembleia Municipal, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta de aquisição do lote 23 do Loteamento L3 da Lagoa Travessa, Carvalhal, por Herdeiros de Daniel Domingos Romão: Deliberado, por unanimidade, aprovar a aquisição do lote 23 do Loteamento L3 da Lagoa Travessa, Carvalhal, por Herdeiros de Daniel Domingos Romão, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação dos Trabalhos a Mais e Prorrogação de Prazo para a empreitada de “Entrada Noroeste – IC1 de Grândola – Arquitectura, Rede Viária, Paisagismo, Abastecimento de Água, Esgotos e Iluminação Pública – 2ª fase”: Deliberado, por unanimidade, aprovar os Trabalhos a Mais e Prorrogação de Prazo para a empreitada de “Entrada Noroeste – IC1 de Grândola – Arquitectura, Rede Viária, Paisagismo, Abastecimento de Água, Esgotos e Iluminação Pública – 2ª fase, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da proposta para Abertura de Concurso Público para Fornecimento de Energia Eléctrica para as instalações alimentadas em Média Tensão e Baixa Tensão Especial do Município de Grândola: Deliberado, por unanimidade, aprovar a Abertura de Concurso Público para Fornecimento de Energia Eléctrica para as instalações alimentadas em Média Tensão e Baixa Tensão Especial do Município de Grândola, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da Proposta de reversão do lote nº 17 – ZIL – 2ª Fase – Empresa Bricoromana, Materiais de Construção Unipessoal, Lda: Deliberado, por unanimidade, aprovar a reversão do lote nº 17 – ZIL – 2ª Fase – Empresa Bricoromana, Materiais de Construção Unipessoal, Lda, e remeter a mesma a apreciação e eventual aprovação da Assembleia Municipal, de acordo com a Proposta dos Serviços; Apreciação e eventual aprovação da Proposta de Extinção da Associação de Municípios do Baixo Alentejo e Alentejo Litoral: Deliberado, por unanimidade, aprovar a extinção da Associação de Municípios do Baixo Alentejo e Alentejo Litoral e remeter a mesma a apreciação e eventual aprovação da Assembleia Municipal, de acordo com a Proposta dos Serviços. Para constar se lavrou este e outros de igual teor os quais vão ser afixados nos locais públicos do costume. Paços do Concelho de Grândola, 07 de Dezembro de 2011. O Vereador do Pelouro da Administração, Aníbal Cordeiro

www.jornallitoralalentejano.com

Das 640 crianças não sobreviveram 40 dessas crianças. É a informação que tenho. Litoral Alentejano – É muito grave o que me está a dizer. Tem provas do que afirma? - Tenho provas do que afirmo. Muitas dessas crianças não sobreviveram. Litoral Alentejano – O que é que acredita que lhes poderá ter acontecido? - Muitas morreram como afirmei, normalmente devido a droga que muitos estrangeiros, livremente, lhes davam. Outros, quando ficaram homenzinhos, para fugir aos problemas com a justiça – como o Miguel, que esteve na prisão cerca de

sombra de um drama, que nos poderá levar a pensar em tráfico de crianças e em pedofilia? - Eu sou um parvo... são da direita, são da esquerda, da religião, etc. só se fala essa linguagem. Em Portugal ninguém sabe nada sobre a Igreja Evangélica, nem sobre o Templo Solaire porque, em Portugal pode-se esconder o culto de uma maneira muito fácil. A população portuguesa não está informada do que existe neste domínio. Penso que hoje, enquanto europeus, temos o dever de respeitar a cultura dos outros. A religião dos outros. A mentalidade dos outros, mas sem fugir às regras que ditam a justiça.

Acredito que a CE não se ocupará da criança maltratada se ninguém lhes bater à porta Litoral Alentejano Denunciou que, instituições francesas estariam a fazer trabalho aproveitando-se da miséria, tendo-se registado algumas condenações nos tribunais, frisando que a dimensão da corrupção existente é demais. - Em Portugal há uma tolerância bem-vinda. Em Odemira estava um juiz, pai de quatro crianças, que um dia foi comigo a Lisboa, às catacumbas dos Anjos, para ver a realidade existente. Digo-

O Diário de Noticias na década de 90 publicou uma extensa reportagem sobre o monte do “Francês”, e o jornal A Capital também

4/5 anos, fugiram. Sinto-me com o direito de saber o que se passou com esses miúdos. Tenho as provas todas do que afirmo. Litoral Alentejano – O Roland tem alguma informação das autoridades portuguesas sobre o paradeiro desses miúdos? - Nunca obtido resposta a alguns pedidos que fiz e fui a todos os lados tentar saber o que lhes teria acontecido. Tenho facturas de pagamentos a advogados, a quem paguei para saber o que se passou. Paguei cerca de 100 a 50 mil escudos por cada criança. Dos advogados apenas recebi como resposta que o assunto era muito complicado. Litoral Alentejano – O que é que lhe diz a sua sensibilidade? Alguém em especial - organizações com poder - poderão estar na

Respondendo à sua pergunta, tenho a certeza de que somos condicionados por uma série de organizações ocultas. Litoral Alentejano – Ninguém bem formado enjeitará o que referiu sobre o respeitar a cultura dos outros mas, para o fazer, é preciso conhecimento. Centrando a lógica desta sua intervenção, poderemos concluir que haverá grupos de malfeitores que se apropriam daqueles que são desgraçados pelas circunstâncias da vida, ou porque são ignorantes e não percebem que sociedade é a que os rodeia? - Essa é a minha revolta. Saber que nas terras mais afastadas da chamada civilização, as pessoas - em alguns aspectos - serão mais vulneráveis. A mim estragaram-me a vida.

lhe isto, para afirmar que um Juiz francês não faz isso. Não tem essa coragem. Litoral Alentejano - O Roland pretende denunciar as situações que conhece? - Eu quero denunciar a situação existente da falta de tolerância em toda a Europa. As instituições não são capazes de dialogar. Estão a fazer em Portugal, trabalho de recuperação de crianças alemãs, de uma maneira inaceitável. Enquanto eu estava com os meus putos portugueses onde estava era quase que uma zona protegida - o que vi alemães fazerem em Portugal não podem fazer na Alemanha. Litoral Alentejano – Isso significa que, perante a solidariedade que diz existir em Portugal, é impor-

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Lusco-Fusco O azarado

tante que o nosso País venha a ter uma delegação da Associação Children Amnesty Internacional? - Sim. É preciso não nos esquecermos o Tribunal dos Direitos Humanos está cheio de trabalho. Litoral Alentejano – Acredita que a Europa, a debater-se com uma crise económica como está, irá ocupar-se mais fortemente da solidariedade para com as crianças abandonadas? - Temos que nos concentrar e, conseguir, que se faça justiça para com as crianças que acabam por ser vítimas do pior que existe no ser humano. Acredito que a Comissão Europeia não se ocupará da criança maltratada se ninguém lhes bater à porta. Vou fundar uma Comissão de Protecção à Criança em Portugal e, na Comissão Europeia, a exemplo do que vi na Holanda. Eu tenho uma experiência vivida em Portugal de doze anos, que me permitiram conhecer gente que tem uma capacidade incrível, mas talvez faltou-lhes coragem. Eu fui o primeiro camone aqui em Portugal, desde 1980 que comprou um terreno no Sul de Portugal. O Roland está ligado a muita gente. Integrei-me na sociedade portuguesa. Sabe, há quarenta anos que eu estou a lutar. O mal que me fizeram, você não tem ideia. Não vou parar de lutar. Litoral Alentejano – Adoptou o nosso Pais para ocupar-se da missão que abraçou para a defesa dos putos da rua? - Ontem fui a uma venda, os proprietários disseram logo: “Ah! O Roland outra vez cá. Tu fazes falta aqui, afirmaram. Já não se ouve falar nada nos jornais”. Disseram-me: “Estranho, crianças alemãs em Odemira”. Como estão a aceitar aqui em Portugal crianças que estejam a fazer uma recuperação, com gente a ganhar mil e quinhentos euros por miúdo, que ficam com um ordenado muito elevado e que não pagam impostos? Litoral Alentejano – Quando tem putos da rua consigo, de que fonte de rendimentos se socorre? Beneficia de algum subsídio para os criar?

- Não. Não recebo quaisquer subsídios. Tenho pouco pão, mas dá para repartir com as minhas crianças um pouco em cada dia. Isso é que é importante. Essa mentalidade é que é importante. A vontade de repartir. Litoral Alentejano - Mas, para alimentar várias crianças e educá-las, terá que haver um mínimo de poder económico. De onde lhe advêm as verbas mínimas para esse efeito? - Os miúdos em Odemira – no monte alentejano – tinham animais, uma horta onde semeavam. Tinham o barco para ir à pesca, etc. Tinham aquilo que a maioria das crianças portuguesas ás vezes não têm. Ajudaram a construir tudo comigo. Essa tem sido a acção pedagógica que eu tenho tido e que é muito importante, respeitando a cultura do país deles, neste caso, Portugal.

Há grupos que têm um poder económico incrível Litoral Alentejano – Ainda não equacionou parar de acolher crianças necessitadas em sua casa? - Não. Não vou parar. Hoje estou mais seguro do que antigamente. Não posso parar. Tenho conhecido demasiada miséria. Vi jovens morrer nas mãos de estrangeiros que abusaram deles, depois de terem sido vendidos como animais. - Não. Não vou desistir. Tenho vivido uma guerra religiosa que moveram contra mim que não se pode aceitar. As pessoas que fazem isso, para mim, não são europeus nem humanos. Temos necessidade de reformas. Temos necessidade de reconhecer que, em Portugal, há uma possibilidade

de novas alternativas e, porquê? Temos aqui a prova. Porque há gente que faz em Portugal aquilo que não pode fazer no seu país. Essa prática deveria ser controlada. Litoral Alentejano – Está a referir às crianças alemãs que são enviadas para Portugal? - Exactamente. A possibilidade de movimentos ocultos e de fundações que não são controladas por ninguém e que têm um poder económico incrível, até o de fazer sonhar a juventude, não deveriam ter possibilidades de existir. O exemplo de crianças que vêm para Portugal para, depois, terem de voltar a trabalhar seis meses na Alemanha para voltar para Portugal é muito injusto para essas crianças. Litoral Alentejano – Disse-me que as crianças portuguesas da rua são diferentes das que se encontram por essa Europa a fora. Porquê? - Não há comparação entre as crianças portuguesas com outras crianças da Europa porque, as crianças portuguesas, mesmo em sofrimento, não são violentas. Não são violentas na sua natureza. Litoral Alentejano – A que atribui o comportamento afectivo nas crianças portuguesa? - É uma questão totalmente psicológica. Litoral Alentejano – Poderá ser uma questão que se prende com o clima. Não somos um País cinzento. - O clima também, mas não só. O sul de França também tem mar, bom clima e, as crianças lá são mais violen-

tas do que em Portugal. As crianças portuguesas tem esse fundo, no coração, como eu digo sempre. As crianças portuguesas cantam o Fado e, isso é uma coisa muito importante. Faz parte da fantasia infantil o saber cantar, mesmo na miséria. As crianças lá de fora não são capazes - praticamente - de cantar. É fria a sua mentalidade. Litoral Alentejano – Está a dizer-me que os seus putos, como lhe chama, mesmo na miséria, têm sentimento para contar o Fado? - Exactamente. Não são robot’s.

A Europa precisa ter Justiça Social e Solidariedade para com as crianças da rua Litoral Alentejano Diga-me, qual é a mensagem que quer passar através do nosso Jornal? - É muito fácil de compreender. Voltei a fixar-me em Portugal, como lhe afirmei, com o propósito de não só saber quantas das crianças que eu ajudei aqui em Portugal, estão ainda a viver cá e, também, para preparar uma denúncia que vou fazer na Comissão Europeia, para que não aceitem mais - que proíbam que crianças de outros países da Europa, onde existe falta de flexibilidade e de tolerância venham para Portugal. Por isso é que lhe disse que a Associação Children Amnistia International, vai ter em Portugal um centro principal. Eu vou organizar uma nova Liga, para denunciar que a Europa precisa ter Justiça Social e Solidariedade para com as crianças de rua.

Adamastor era um tipo azarado. Muitas maleitas em criança, casamento indesejado, uma sogra chamada Esperança – sempre a última a morrer. Em Novembro comprou casa, seis meses depois, mesmo pagando, o crédito virou malparado; e o banqueiro Silva determinou arresto. Em Abril adquiriu lambreta velha, com dinheiro encontrado no jardim; era falso; e o proprietário antigo mandou confiscar. Ergueu no Verão tasquinha na Avenida da Praia, o negócio falhou. Luta por emprego novo; manda milhares de curricula. Resposta zero. Sete marinheiros, ele pensou mais tarde que podiam ser camundongos disfarçados, assaltaram-no num Sábado; roubaram-lhe o boné; partiram-lhe os óculos; e Adamastor contava a toda a gente. Dez anos volvidos, noivou com Maria; soube em breve que era a outra do regedor na paróquia de cima. Adamastor estava com os dentes cariados, uma dor na

bexiga, diabetes talvez. Vivia de biscates. Eterno azarado. Um dia teve um sonho. — Ó Deus! — pergunta, sonhando, Adamastor — de que lado estás, afinal? Por que razão é tão desigual e injusto este Mundo?

Verissimo Dias

Acordou antes de ouvir a resposta. Nunca mais sonhou. Mas hoje é Domingo. Dia Santo. Fiz a barba, estou lavadinho, vesti a camisa clara, coloquei gravata de seda com pintas. Acho que cheiro bem! Vou de viagem. Adeus Esperança. Tem, Senhor, desta vez, dó de mim.

Inevitavelmente...o aumento Como é do conhecimento público, este Jornal não é propriedade de um qualquer grupo económico, político ou religioso, pelo que a sua “sobrevivência” está dependente das receitas da venda do espaço publicitário nas suas páginas e da venda do Jornal em banca. Desde o seu primeiro número, em 2001, que o Jornal custa 0,50€, no inicio 100 escudos. Desde essa data que temos suportado os constantes aumentos dos custos de produção do Jornal. Infelizmente não vamos poder continuar a suportar esses encargos, também porque queremos remunerar de uma forma mais justa a primeira linha que nos liga aos nossos leitores, as bancas e ardinas que levam o Jornal a toda a Região Alentejo Litoral e península de Setúbal. Assim a partir da primeira edição de 2012 o

Jornal passará ter um preço de capa de 0,70€. Julgamos que não será por mais 0,20€ que os nossos leitores vão deixar de comprar o Jornal. A qualidade no nosso trabalho, a isenção, profissionalismo e rigor continuará a ser o nosso “cavalo de batalha” em todas as edições, sempre com a intenção de melhorar o seu conteúdo, procurando que com a sua contribuição, se afirme a divulgação, promoção e desenvolvimento desta “nossa” região. A assinatura passará a custar 20,00€ para o continente, 25,00€ para a Europa e 30,00€ para o resto do mundo. A todos os nossos leitores fazemos votos de um Feliz Natal e que o ano de 2012 vos traga alguma tranquilidade. A Direcção

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Entidade Reguladora para a Comunicação “avisa” câmara de Santiago Os Vereadores do PS na Câmara Municipal de Santiago do Cacém, em conferência de imprensa, deram conhecimento de uma deliberação da ERC em “instar” a CMSC a “pugnar por uma maior abertura às diferentes forças políticas que intervêm na vida pública da Autarquia”. Aliette Martins aliette@sapo.pt Arnaldo Frade, Vereador da Câmara Municipal de Santiago do Cacém, eleito pelo Partido Socialista, em conferência de imprensa - que se realizou na via pública, junto à escadaria do Edifício dos Paços do Concelho - pelas 11 horas do passado dia 12, deu conhecimento de uma recomendação da ERC Entidade Reguladora para a Comunicação - depois de ter sido analisada a “Exposição de Arnaldo Frade sobre alegada ausência de pluralismo nos meios de comunicação propriedade da Câmara Municipal de Santiago do Cacém”. Refira-se que tal exposição por parte do Vereador da Câmara Municipal de Santiago do Cacém, vem na sequência de uma luta antiga, tida ao “longo dos anos e dos mandatos, em que os eleitos do Partido Socialista nos órgão Municipais em Santiago do Cacém, têm vindo a solicitar à maioria Comunista, relativamente ao trabalho autárquico por eles desenvolvido, a respectiva divulgação nos órgãos de comunicação propriedade do Município, sem alcançarem qualquer sucesso”.

Uma decisão histórica

Segundo Arnaldo Frade detalhou: “a não disponibilidade doe espaço aos eleitos da oposição naqueles órgãos de comunicação, tem criado ao longo do tempo, uma situação de falta de pluralismo, a qual tem contribuído para empobrecer a democracia local e vai ao arrepio do espírito da lei e da Constituição da República. - Apostados em alterar essa situação para melhor informar e servir os munícipes naqueles órgãos, no início do ano, voltámos a apresentar uma proposta para apreciação em reunião da Câmara Municipal, orientada exactamente no mesmo sentido mas que, lamentavelmente, tornou a ser rejeitada pela maioria. - Confrontados com mais uma recusa e com a finalidade de demonstrar a justeza da nossa proposta, em 30 de Março último, recorremos à ERC, instituição competente em razão da matéria, a quem expusemos a situação existente e a quem pedimos que sobre a mesma se pronunciasse. - No passado dia 29 de Novembro, a ERC deliberou sobre o assunto, através da emissão de um acórdão onde, como era nossa convicção, nos dá toda a razão ao instar a Câmara

Municipal de Santiago do Cacém a abrir os seus meios de comunicação à oposição e a fazer alterações em matéria de política de comunicação”.

Histórica pelo seu significado pluralista Para os vereadores do PS na CMSC “Esta é uma decisão histórica. É histórica pelo seu significado em termos de pluralismo e porque emana da entidade pública independente que tem a seu cargo ‘a regula-

ção e supervisão de todas as entidades que prossigam actividade de comunicação social em Portugal’. Os seus membros perante a presidente da A.R. Trata-se de uma deliberação que não tem carácter vinculativo, mas que se espera que venha a ser adoptada pela maioria, em respeito pela lei e pela Constituição”, citamos.

Conferência inédita Arnaldo Frade, depois de detalhar a matéria de facto

Deliberação O Conselho Regulador, ao abrigo das suas atribuições – com data de 29 de Novembro de 2011 – deliberou os seguintes pontos: 1. Instar a Câmara Municipal de Santiago do Cacém a pugnar por uma maior abertura às diferentes forças políticas que intervêm na vida pública da Autarquia, promovendo o pluralismo através da participação daquelas sensibilidades nos meios de comunicação autárquicos, designadamente no “Santiago do Cacém – Boletim Municipal”, no sítio electrónico oficial da Autarquia de Santiago do Cacém e no programa radiofónico “De Porta Aberta”. 2. Instar a Câmara Municipal de Santiago do Cacém e a Rádio Antena Miróbriga a renegociarem o contrato entre elas celebrado, de modo a expurgá-lo de obrigações que possam ferir a autonomia editorial deste operador e a garantia de independência dos jornalistas, em consonância com os reparos apontados na presente deliberação”.

que o levou a convidar os jornalistas para a conferência de imprensa, respondendo a uma questão colocada afirmou que: “não há vereadores de primeira e vereadores de segunda, esclarecendo que “o propósito dos vereadores do PS nesta queixa” - ele e o vereador Óscar Ramos, foi tão só “demonstrar que estávamos do lado certo, que tínhamos razão e que pretendíamos a abertura dos meios de comunicação - propriedade do Município - a todos os vereadores, não só aos do Partido Socialista, mas ao vereador do PSD, que integra também a Câmara Municipal e aos vereadores da CDU, como é óbvio”, sublinhando que “a aceitação da Deliberação da ERC por parte da CMSC fará com que todos venham a ter o direito de fazer passar a informação daquele que é o seu trabalho”, concluiu.

Conferência de imprensa na rua No que diz respeito ao facto da conferência de imprensa ter se realizado na rua, tanto Arnaldo Frade como o vereador Óscar Ramos, ao convidarem a comunicação social para o encontro, pretendiam receber os jornalistas “no Salão Nobre da Câmara Municipal de Santiago do Cacém”, facto que mereceu de Arnaldo Frade a seguinte explicação: “infelizmente, há vinte minutos atrás recebemos um telefonema a dizer que o Salão Nobre não nos seria cedido, o que lamentamos. Não nos passaria pela cabeça que não nos fosse cedido um espaço nos Paços do

Concelho, na medida em que somos vereadores e, todo este processo é desenvolvido, não no âmbito partidário, mas no âmbito institucional. Ou seja, nós não somos vereadores do partido “A” ou do partido “B”. Nós somos vereadores da Câmara Municipal de Santiago do Cacém, de pleno direito”. Lamentamos profundamente o sucedido porque, achamos que o que está a acontecer não é adequado, é sim, um desrespeito, não tanto por nós os dois, mas para com os munícipes do Concelho que votaram em nós e que nos querem aqui para fazer o nosso trabalho institucional. É lamentável que tanto anos depois do 25 de Abril nós ainda tenhamos que assistir a situações desta natureza”.

Antes da conferência ainda acreditava no bom senso da maioria A encerrar a conferência de imprensa, questionado sobre a aplicação da Deliberação da ERC, Arnaldo Frade disse que, tal como foi notificado, a Câmara deverá ter sido também informada da Deliberação. Entretanto, sublinhou que, “antes do ocorrido no que diz respeito à inviabilidade da conferência de imprensa realizar-se no Edifício da Câmara, ainda acreditava no bem senso por parte da Edilidade em aceitar que todas as forças pudessem difundir a sua actividade e, que isso não seria uma derrota para ninguém e, sim, uma vitória para o Município de Santiago do Cacém”.

Praia da Comporta é o 2º melhor “Concessionário de Praia do País” O 2º prémio do concurso “Melhor Concessionário” promovido pela ABAE Associação Bandeira Azul da Europa foi entregue ontem à Herdade da Comporta, concessionária da Praia da Comporta, numa cerimónia que decorreu às na Casa das Histórias de Paula Rego, em Cascais. O Concurso “Melhor Concessionário”, patrocinado da Fundação Vodafone Portugal, visa premiar as boas práticas e estimular o inte-

resse e participação activa dos concessionários que, por estarem mais próximo dos utentes, estão também mais atentos aos problemas e necessidades sentidas nas praias. A praia da Comporta é distinguida pela limpeza, acessos, ordenamento do estacionamento, sinalética, informação disponibilizada, gestão de resíduos, inovação, imagem da concessão e equipamento envolvente.

O papel dos Concessionários/Apoios de Praia é fundamental no bom funcionamento das zonas balneares e sua envolvente, bem como na manutenção e adopção de comportamentos ambientalmente sustentáveis. Recorde-se que a Praia da Comporta, integra a Frente Atlântica do Concelho de Grândola, a maior extensão de praia do Pais, e a terceira maior do mundo, com 45 Km.

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano â&#x20AC;&#x201C; Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Em Santiago, Sines e Lisboa

Concertos de Natal “Os concertos são ligações de afecto que vão ao encontro da essência do Natal”. Porque assim é, os Grupos Corais Harmonia, GalpEnergia e Atlântico, com peças inéditas – que se renovam a cada ano – celebrarão o nascimento de Jesus. Aliette Martins aliette@sapo.pt Como já faz parte do calendário Natalício da Região, os Concertos dos Corais Harmonia, do GalpEnergia e, mais recentemente, do Atlântico, de Sines, orgulhosamente juntam momentos bonitos, num dos poucos recortes verdadeiramente culturais que referenciam o Natal com a sensibilidade e a capacidade criativa, em obediência ao poder da Música. Em Santiago do Cacém, na noite do próximo dia 17, no Auditório António Chaínho, o Harmonia vai apresentar o “Concerto da Esperança” e, no dia 18, em Sines, vibrará o Coral Atlântico. Por sua vez, em Lisboa, depois de ter passado por Portimão e por algumas Freguesias de Santiago do Cacém, Pedro Ramos, regendo o Coral GalpEnergia fará com que o Coral tenha mais um momento de excelência, actuando na Universidade de Lisboa, nomeadamente associando-se a uma nobre causa que assinalará o Natal dos sem abrigo. O Litoral Alentejano, no propósito, não só de assinalar os espectáculos de Natal dos Corais referidos, numa conversa de amigos, falou com os dois Maestros, no propósito de recolher alguns dos seus testemunhos, que primaram por demonstrar entusiasmo e afecto, devido ao trabalho realizado.

do Natal, da família, dos amigos. Para mim existem verdadeiramente três Concertos de Natal: o do Coral Harmonia, do Coral GalpEnergia e do Coral Atlântico, algo de muito importante, não só para Coralistas mas, sobretudo, para o público que vê nos Concertos, uma lufada de ar fresco”. Para o Maestro, os Concertos do Natal são, de certa forma “um barómetro de avaliação de todo o trabalho feito e que faz dos Concertos uma verdadeira magia de Natal”.

espera, se chegam ou não. De qualquer das formas, tudo nos leva a crer que as nossas expectativas positivas vão mesmo acontecer”, afirmou, manifestando as preocupações que normalmente fazem parte da vivência colectiva.

Fernando Malão, disse ainda que “o Concerto de Natal e Ano Novo de 2011 é um convite ao não con-

bem-estar das sociedades e, este bem-estar é muito notório em cidades com a dimensão de Santiago do Cacém, Vila Nova de Santo André e até mesmo na cidade de Sines”. Reafirmando que “os Concertos de Natal são um brilho, são um refrescar este peso que nos abateu em cima. É por isso mesmo que o Concerto de Natal do Coral Harmonia se chama “Concerto da Esperança”. “Será um Concerto, mais uma vez, inédito. Inédito

sumismo. É um Concerto Troikano – se quisermos brincar com esta expressão – para –, de alguma forma, ironizar esta avalanche financeira/económica e social gelada que nos tem caído em cima”, explicando que, as palavras proferidas são para dizer que acredita que “as associações e as colectividades, poderão novamente ter um papel importante e, até mesmo fundamental, no

pelo programa que vai ter. Inédito pela ousadia de palco que vai ter muito magia, adereços, muita cor, som e, até mesmo… perfume. Apela a todos os sentidos”, disse. “O trabalho que será apresentado será o culminar de muitos ensaios em Santiago do Cacém e em Setúbal, mas, no fundo trabalhamos um pouco na escuridão, sem sabermos se os apoios que estamos à

Atlântico anda na vaga, nas ondas, mas continua a sobreviver com empenho dos seus cantores, direcção e, desde a primeira hora, com o empenho do público. Na região foi o primeiro Coro a introduzir uma bilheteira por necessidade. As pessoas compreenderam. Esgotam os concertos e vão sempre à espera de encontrarem nestes Concertos de Natal, algo novo e, revêem-se,

Concerto da Esperança

Coral Atlântico Concerto de Natal 18 de Dezembro “(…) É verdade, como o próprio nome diz, o Coral

Concerto do Harmonia Para o Maestro Fernando Malão, o Concerto de Natal, “protagoniza uma faceta - junto do público - muito interessante, que tem a ver com um dos únicos ou dos poucos momentos, de brilho que poderá iluminar o Natal e, porquê? Não é um brilho do consumismo. É um brilho que tem a ver com o empenho de concidadãos desta terra. É uma ligação de afecto que vai ao encontro da essência

muitas das vezes, no formato, com palavras de incentivo, apelo e de apoios singulares. É o Coral mais novo da Região e que, neste momento, creio encontrou o seu lugar - encontrou o seu estilo musical - e está a fazer um trabalho muito interessante, não só na parte musical, como também na componente importante nos coros amadores. É um Coro bastante unido, determinado e com uma vontade estrondosa de fazer concertos. É um projecto de que me orgulho. Tenho reflectido muito sobre a existência deste Grupo que, inclusivamente, tem me dado lições de vida. É um Coro que, uma vez mais, se apresenta com o seu Coro Juvenil – O Coral Atlântico Juvenil – e vai fazer um Concerto com algumas novidades dentro da música pop. Uma chamada de atenção – o Coro está sediado numa cidade que tem um grande Festival - o Festival das Músicas do Mundo e, por esse motivo, eu enquanto Maestro do Coro, entendo que a Música do Coral Atlântico tem que ter obrigatoriamente, uma rubrica das Músicas do Mundo. Os dois Concertos – de Natal e de Ano Novo – serão acompanhados por músicos (convidados) de Setúbal e têm sempre a participação especial dos respectivos Coros Juvenis”, concluiu o Maestro Fernando Malão.

Coral GalpEnergia O Coral GalpEnergia, a exemplo do que já é sua tradição, celebrará mais um

Natal com cânticos alusivos à Festa do Nascimento de Jesus, com a particularidade de protagonizar uma viragem implementada recentemente, em relação a um novo conceito de Concerto de Natal. Segundo o Maestro Pedro Ramos, “o novo formato já aconteceu no ano e, este ano vai voltar a acontecer”. Ou seja, “no lugar do grande Concerto de Natal, que inviabilizaria outros projectos porque a produção dos grandes concertos de Natal obedecem a um rigor de planeamento e investimento, o tempo e o trabalho do Coro, este ano, vai repartir-se por pequenos Concertos, chegando mais às pessoas, até - sobretudo - a sítios onde nunca tinha estado”. Pedro Ramos referia-se aos Concertos nas Freguesias de Santiago do Cacém e até para fora do Concelho. Entretanto, como sublinhou, irá novamente ter lugar um Concerto de Natal em Lisboa. O Maestro sobre o regressar a Lisboa, manifestou a alegria de o voltar a fazer. Falou do entusiasmado do Coral por “voltar a poder cantar para uma a Associação que faz um trabalho extraordinário a nível das pessoas desfavorecidas - que estão sem abrigo - a Associação Vida e Paz”. O Concerto que terá lugar na parte da tarde do dia 18, no refeitório da Universidade de Lisboa, será “ num dia em que os sem abrigo farão um percurso – por várias etapas - algumas delas estão relacionadas com a sua saúde, outras com a sua alimentação e, depois terá também a componente musical. Ou seja, durante um determi-

15 de Dezembro/11 Ano II • n.º 48 •

Directora Aliette Martins Director-adjunto Marcos Leonardo Editor Joaquim Bernardo

Ginástica - Campeonato do Mundo - Grupos de Idades

Esta Revista faz parte integrante do Litoral Alentejano nº 241 de 1 de Setembro de 2011, não pode ser vendida separadamente

Academia de Ginástica de Sines entre os melhores do mundo

anos

que mudaram a

Região 01-09-01 01-09-11

Se não conseguiu o seu exemplar peça-o para as nossas delegações

269 822 570 265 235 234

A Academia de Ginástica de Sines foi um dos clubes que integraram a comitiva portuguesa que representou o nosso país no Campeonato do Mundo por Grupos de Idades de Trampolim e Tumbling, realizado entre 24 a 27 de Novembro em Birmingham (Reino Unido). A comitiva sineense foi composta pelo treinador João Grulha, pelo presidente da direcção Joaquim Belchior e pelas atletas Sara Sousa (qualificada em trampolim individual, trampolim sincronizado e duplo mini trampolim), Tatiana Belchior (qualificada em trampolim individual e duplo mini trampolim) e Beatriz Martins (qualificada em trampolim sincronizado), que esteve também presente na semana anterior pela selecção nacional no campeonato do mundo em absolutos. Os resultados das atletas de Sines foram os seguintes: Tatiana Belchior - escalão 15/16: Duplo Mini Trampolim - 15.º lugar e Trampolim Individual - 53.º Lugar. Sara Sousa - escalão 17/18: Duplo Mini Trampolim - 18.º Lugar e Trampolim Individual - 22.º Lugar

Dupla Beatriz Martins / Sara Sousa - escalão 17/18: Trampolim Sincronizado - 9.º Lugar A quarta edição da Festa de Natal

da Academia de Ginástica de Sines realiza-se no próximo dia 17 de Dezembro, às 21 horas, no Pavilhão Municipal dos Desportos.

Todos os escalões de ginastas (dos 3-5 anos à classe de Competição) farão uma pequena demonstração para os pais e público em geral.

Uma organização da ALA - Associação Litoral Aventura

10º Passeio de Motos e Motos Quatro terminou com um balanço positivo

Com a participação de 160 aventureiros, decorreu no dia 4 de Dezembro, o 10º Passeio de Motos e Motos Quatro da Associação Litoral Aventura. O passeio que percorreu os caminhos e trilhos do concelho de Sines e Santiago do Cacém contou

com percurso de 160 quilómetros, com partida e chegada a Vila Nova de Santo André. No final os participantes mostraram estar muito satisfeitos pelo percurso, pela boa organização e pelo almoço convívio, um momento de convívio entre todos os participantes. Paulo Fragoso, responsável pela organização fez um “balanço positivo” do passeio “pela forma como decorreu e do número de participantes”. Em relação ao futuro está garantida a continuidade deste passeio, embora Paulo Fragoso tenha afirmado que “o próximo ano vai ser muito difícil, por isso defendo que nós na ALA devemos decidir que provas vamos realizar, porque defendo que mais vale realizar

menos iniciativas mas mantendo a qualidade que temos conseguido.” Adiantou que “depois desta prova onde estiveram cerca de

200 pessoas entre participantes e organização, vamos reunir e decidir o que vamos realizar ao longo do ano de 2012.”

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Hóquei - Nacional da 2ª e 3ª divisão

H. C. Vasco da Gama somou segunda vitória Ao vencer na Parede por 4-3, o HC Vasco da Gama somou a segunda vitória no campeonato, ocupando agora o 12º lugar com seis pontos. Na frente continua o Sporting com 21 pontos. No sábado, dia 17 de Dezembro, o HC Vasco da Gama joga em Sines às 18 horas frente ao Campo de Ourique. Ricardo Silva que assinou recentemente contrato como jogador com a equipa sineense é também o treinador da equipa. Depois de um período de indefinição em relação ao treinador d direcção do clube confirmou Ricardo Silva como treinador da equipa sénior até ao final da época. No campeonato Nacional da 3ª divisão, o HCP de Grândola continua invicto, oito jogos, oito vitórias, 24 pontos. No último sábado a equipa orientada por Nelson Mateus recebeu o segundo classificado, Os Lisbonenses e venceu por 5-3. O HC Santiago folgou nesta jornada, ocupa o 8º lugar com 7 pontos. Esta prova regressa apenas a 7 de Janeiro, e na primeira jornada do novo ano, o HC Santiago joga em casa frente ao líder HCP de Grândola.

Hóquei - Inter - Regiões Pascoa 2011

Com Setúbal, Alentejo, Lisboa e Leiria

www.jornallitoralalentejano.com

Futebol - Campeonato Distrital da 2ª Divisão - AF Setúbal

Estrela de Santo André somou a segunda vitória consecutiva Ao vencer em Almada por 3-2, o Melides mantêm o primeiro lugar após a realização da 9ª jornada, última da primeira volta. O Estrela de Santo André recebeu o Monte da Caparica e venceu por 2-1. O União de Santiago jogou na Charneca da Caparica e empatou a um golo. Nos restantes jogos, o Arrentela venceu o Faralhão por 2-0 e o Quinta do Conde venceu o Lagameças por 3-2. Classificação Geral: 1º Melides,20; 2º Quinta do Conde e Arrentela,16; 4º Estrela de Santo André,13: 5º União de Santiago,12; 6º Almada, Monte da Caparica e Lagameças,10; 9º Faralhão,7 e 10º Charneca da Caparica,5 pontos. No dia 18 de Dezembro, o União de Santiago vai

receber o Arrentela, jogo em atraso da 1ª jornada do campeonato.Aprova regressa dia 8 de Janeiro, com os

jogos: Monte da Caparica – Faralhão; Arrentela – União de Santiago; Charneca da Caparica – Melides; Almada

– Lagameças e Estrela de Santo André – Quinta do Conde.

Futebol - Taça do Inatel de Setúbal

Vale Figueira está suspenso pela utilização irregular de um atleta

Já são conhecidos os jogadores que vão representar a AP de Setúbal no Torneio Inter-Regiões do Natal que vai decorrer nos dias 17 e 18 de Dezembro, no Pavilhão da Juventude Salesiana no Estoril. Guarda-redes: Igor Afonso (H. Santiago) e João Parreira (Seixal). Jogadores de campo: João Soares, Iago Torres e Bruno Bernardo (HC Vasco da Gama), José Bernardo (H. Grândola), Rodrigo Lopes (Sesimbra), João Franco (Naval), Francisco Cruz (Seixal) e Manuel Moreno (H. Santiago). Treinador Hilário Tomás. Treinador adjunto Arnaldo Godinho. Além de Setúbal participam na competição as Associações de Patinagem do Alentejo, Leiria e Lisboa.

Futebol - 1ª Divisão - AF Beja

Milfontes continua a sete pontos do Castro

O Milfontes ao vencer o Aldenovense por 1-0, mantém o segundo lugar, a sete pontos do líder Castrense. Resultados da 12ª jornada: Desp. Beja,2 – Vidigueira,1; Ferreirense,3 – Guadiana,1; Odemirense,2 – Panoias,0; Rosairense,0 – Castrense,2; Sporting de Cuba,0 – Serpa,3; Aldenovense,0 – Milfontes,1 e São Marcos,1 – Almodovar,1. Classificação Geral: 1º Castrense,32; 2º Milfontes,25; 3º Ferreirense,21; 4º Panoias,20; 5º Serpa e Odemirense,19; 7º Aldenovense e Rosairense,18; 9º Vidigueira,16; 10º Desp. Beja,15; 11º Almodovar,12; 12º São Marcos,9 e 13º Guadiana e Sporting de Cuba,7 pontos. No dia 18 de Dezembro, na 13ª jornada, vão jogar: Panoias – Rosairense; Serpa – São Marcos; Milfontes – Desp. Beja; Vidigueira – Ferreirense; Guadiana – Odemirense; Castrense – Sporting de Cuba e Almodôvar – Aldenovense.

Terminou no último fim-desemana, a primeira Volta da 1ª Fase da Taça Fundação Inatel de Setubal, com a realização da 7ª jornada. Como se previa inicialmente, é grande a competitividade que as equipas revelam, o que torna a competição muito interessante do ponto de vista desportivo, e deixando ainda tudo em aberto para o decorrer da a segunda volta, esta sim decisiva para o apuramento para a segunda fase. Resultados da 7ª jornada: Bairro do Olival,2 - Aldeia dos Chãos,1 e Cadoços,0 – Curvas,5. A partida Juventude do Carvalhal - Vale Figueira não se realizou por decisão da Fundação Inatel. Neste grupo registam-se algumas singularidades, já que a equipa de Vale Figueira está suspensa desde a 4ª jornada, por confessa irregularidade na utilização de um jogador,

mas a decisão oficial e definitiva da Inatel, tarda em ser conhecida. Entretanto, no próximo domingo começa a segunda-volta e ainda está por disputar o jogo Cadoços - Forninho relativo á 2ª jornada. Nestas circunstâncias, para já, a classificação é liderada agora pelo Bairro Olival com 13 pontos. Em segundo está o Vale Figueira com 12 e o 3º é Aldeia Chãos com 10 pontos. Na 4ª posição está o Forninho com 7; enquanto o Juventude do Carvalhal é 5º com 5 pontos. Em 6º lugar está agora o Curvas com 3 pontos, sendo lanterna-vermelha o Cadoços com 1 ponto. No próximo domingo dia 18 de Dezembro joga-se a 8ª ronda; a primeira da 2ª Volta; defrontando-se Bairro do Olival - Curvas e Juventude do Carvalhal -Forninho. A jornada inclui ainda o jogo Cadoços –

Vale Figueira; mas não é certo que se realize, já que se aguarda a decisão oficial sobre eventual castigo a aplicar ao Vale Figueira. GRUPO-B: Terras da Costa,2 - Vale Milhaços,1 e Areias,2 – Passil,4.. Comanda a Casa Povo de Corroios com 12 pontos, seguindo-se em 2º e 3º respectivamente Azul e Ouro e Passil, ambos com 10 pontos. Em 4º lugar está o Terras da Costa com 9 pontos, sendo o Vale Milhaços 5º com apenas 3 pontos. O Areias que ainda não pontuou, é último com 0. No próximo Domingo, jogarão Areias-V.Milhaços e Terras Costa-Casa Povo de Corroios. GRUPO-C: Águias Negras,0 - Rio Frio,1; Valdera,1 - Lagoa Palha,3 e Jardiense,3 – Africanos,2. No feriado do passado dia 8 de Dezembro jogou-se o jogo em atraso da 2ª jornada;

Rio Frio, 0 - Lagoa Palha,0. A tabela é comandada pelo Águias Negras com 13 pontos, seguido do Valdera e do Sado ambos com 10 pontos, sendo a Lagoa Palha 4º com 8 pontos. Em 5º está o Jardiense com 7 pontos, o 6º é Rio Frio com 5 e o 7º Os Africanos com 4 pontos. No domingo, dia 18 jogam: Águias Negras - Lagoa Palha; Valdera - Africanos e Jardiense - Sport Clube do Sado. No conjunto dos três grupos, os dois melhores terceiro nesta altura são Aldeia Chãos e Passil. A lista dos marcadores, é liderada por André Rodrigues (Casa Povo de Corroios) com 8 golos apontados; á frente de Vítor Madeira com 6. A 3ª posição é repartida por Philipe Vilhena (Ald.Chãos); Fábio Cordeiro (Águias Negras); Lameiras (Sport do Sado) e Vasco (Africanos); todos com 5 golos.

Futsal - Campeonato Nacional da 3ª divisão - Série D

Independentes de Sines ocupam um tranquilo quarto lugar

No Nacional da 2ª divisão, os Independentes de Sines jogaram no Pavilhão dos Sassoeiros e perderam por 5-4, ocupando agora um tranquilo quarto lugar com 16 pontos, menos oito que os líderes Rangel e Portela. No

próximo sábado a equipa orientada por Sérgio Carlos joga em casa frente à Casa do Benfica de Vila Real de Santo António. No distrital de Setúbal na 8ª jornada, o Juventude Atlético Clube recebeu

Quinta do Conde e perdeu por 5-3, enquanto o Bairro do Laranjal perdeu por 6-3 no Pavilhão de São Francisco. Actualmente o Piedense é o líder com 24 pontos, o JAC é sétimo com dez e o Bairro do Laranjal é último

ainda sem qualquer ponto. No dia 17 de Dezembro, o Bairro do Laranjal recebe o Juventude Atlético Clube no Pavilhão Municipal de Alcácer do Sal.

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Campeonato Regional de Ralis do Sul 2011 - Silves

Pedro Lança e Ricardo Batista quarta vitória na temporada A dupla Pedro Lança e Ricardo Batista fecharam em beleza o Regional Sul de Ralis 2011, conseguindo a quarta vitória na classe, terminando a competição no terceiro posto absoluto com os mesmos pontos dos vicecampeões regionais. O Rally Cidade de Silves teve honras de fecho do Regional Sul, numa prova totalmente nova e que prometia equilibrar um pouco os acontecimentos. Vindo de uma vitória inequívoca entre os duas rodas motrizes no Rally Casinos do Algarve, a dupla da Roady Competition procurava nesta última ronda manter o terceiro posto absoluto e assegurar o título dos duas rodas motrizes, o que acabou por conseguir. “Foi mais um bom rali e estamos muito satisfeitos quer com a prova que fizemos, quer com o lugar em que terminamos o campeonato”, começou por dizer Pedro Lança. Sobre a prova, o piloto adiantou que “correu tudo dentro do que tínhamos previsto e atacámos forte logo desde início para ver onde nos posicionávamos face á concorrência relativamente ao vicecampeonato. Fizemos um bom primeiro troço, mesmo com alguns problemas de travões na fase inicial e de resto o carro teve perfeito a nível de setup, o que nos permitiu andar bem. O segundo troco penalizava muito os carros menos potentes e aí perdemos a vantagem que tínhamos e não foi possível

CNLA garantiu a manutenção

O Clube de Natação do Litoral Alentejano (CNLA) cumpriu os objectivos traçados para o Campeonato Nacional de Clubes disputado em Cantanhede nos dias 10 e 11 de Dezembro. A equipa feminina alcançou o 10º lugar na 4ª Divisão e superou inclusive as expectativas. A equipa masculina cumpriu também o objectivo principal e conseguiu uma manutenção tranquila na 3ª divisão (17º lugar). Em ambas as divisões competiram um total de 24 equipas. O CNLA esteve representado por Inês Borba, Ana Catarina Mateus, Maria Marques, Andreia Lopes, Inês Margarido e Sara Rodrigues (femininos) e Gil Gonçalves, Jorge Telo, Rui Brito, Rogério Tavares e Rodrigo Costa (masculinos), acompanhados pelo técnico principal Ricardo Clemente. acompanhar os carros de tracção total. Ainda tentámos na segunda passagem por Silves mas o que ganhámos foi pouco e dai para a frente em condições normais era muito difícil recuperar a posição. Conseguimos mais uma vitória na divisão e classe, a quarta da época e finalizamos o campeonato na posição que ambicionávamos pelo que estou bastante satisfeito com tudo o que fizemos ao longo do campeonato”. Já o navegador alenquerense Ricardo Batista entrava para este último rali com possibilidades de ainda conquistar o título de

navegadores, começou por dizer que “apesar de não termos obtido a melhor classificação absoluta do ano, provavelmente efectuamos a nossa melhor prova. Entrámos muito bem e ainda chegámos a rodar no terceiro posto que nos poderia ter valido o vice-campeonato, mas a maior competitividade dos 4x4 nos troços a subir decidiu a contenda. Ainda assim temos que estar muito satisfeitos por termos conquistado a quarta vitória deste ano em seis provas disputadas, sendo que desistimos numa delas. O balanço é altamente positivo. O terceiro lugar

no campeonato com os mesmos pontos dos vicecampeões é um feito difícil de igualar para quem anda com uma viatura de apenas duas rodas motrizes, num campeonato onde a maioria das viaturas são de tracção total”, comentou o navegador da equipa que corre com as cores do Portimonense Sporting Clube. Para finalizar, a equipa não poderia deixa de “agradecer aos nossos patrocinadores, família e amigos pelo apoio que nos deram ao longo desta temporada, pelo que este resultado final a eles é dedicado”.

Futsal - Campeonato Distrital de Setúbal da 1ª divisão

Vasco da Gama de Sines perdeu no Barreiro o jogo e o 1º lugar

Depois de golear o Cova da Piedade por 6-1, o Vasco da Gama de Sines foi goleado pelo Barreirense por 5-1, descendo ao segundo lugar, a um ponto do agora líder Barreirense. Resultados da 9ª jornada: Zambujalense,0 – Amora,2; Cova da Piedade,4 – Alcacerense,0; Barreirense,5 – Vasco da Gama,1; Palmelense,3 – Sarilhense,2; Grandolense,2 – Luso do Barreiro,0; Paio Pires,1 – BM Almada,0; Comércio e Industria,0 – Alfarim,3 e M. Rosarense,1 – Desp. Portugal,3. Classificação Geral: 1º Barreirense,22; 2º Vasco

Natação - Campeonatos Nacionais

da Gama,21; 3º Paio Pires e Palmelense,20; 5º Amora,19; 6º Cova da Piedade,16; 7º Alcacerense e Desp. Portugal,15; 9º Alfarim, Grandolense e Sarilhense,10; 12º Maritimo Rosarense,9; 13º Comércio Industria,6; 14º Luso do Barreiro,5; 15º Zambujalense,3 e 16º Beira Mar Almada,2. Na próxima jornada, dia 18 de Dezembro, vão jogar: Amora – Cova da Piedade; Alcacerense – Barreirense; Vasco da Gama – Palmelense; Desp. Portugal – Comércio Industria; Alfarim – Grandolense;

BTT - 1º Xco Juvenil na Raposa

Ginásio Clube de Sines esteve a participar

O Ginásio Clube de Sines esteve a participar no dia 27 de Novembro, numa prova de BTT na pequena localidade de Raposa, Almeirim. Alem da prova, os jovens do Ginásio tiveram ainda a oportunidade de participar num colóquio onde todos tiveram oportunidade de conhecer os campeões Nacionais das várias vertentes do Ciclismo, os que de um modo muito organizado foram esclarecendo uma plateia muito interessada e muito jovem que foi colocando perguntas muito pertinentes. A representação do GC Sines contou com, Vivian Rosa, João Conchinha, Constantin Schiopu e Marcus Pereira e os estreantes: Adriano Nunes, Mariana Alves Pereira e Mirony Tavares, dos escalões de Benjamins, Iniciados e Infantis respectivamente.

Após uma derrota em casa

Luis Miguel já não treina o Odemirense

Luso do Barreirense – Paio Pires; BM Almada – Zambujalense e Sarilhense – Maritimo Rosarense. Esta

competição vai parar durante duas semanas regressando apenas no dia 8 de Janeiro de 2012.

Luís Miguel deixou o comando técnico do Odemirense, depois da derrota em casa frente ao Rosairense por 3-2. Para já ainda não se conhece o nome do próximo responsável técnico do Odemirense, que ocupa actualmente a sexta posição no campeonato, com 19 pontos. A saída de Luís Miguel do Odemirense representa a quarta “chicotada” da época no Distrital de Beja da 1ª divisão, depois das saídas de Pedro Camões (Almodôvar), António Rolim (Sp. Cuba) e Carlos Simão (Desp. Beja). Luís Miguel orientava a equipa desde o inicio da época.

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Futebol - Campeonato Nacional de Juvenis - Série D

Odemirense com uma participação positiva

A equipa de juvenis do Sport Clube Odemirense continua a ter uma prestação brilhante no Campeonato Nacional de Juvenis. A equipa de Odemira, ocupa o sexto lugar com 26 pontos, menos vinte que o líder Casa Pia que soma 46 pontos. Na 18ª jornada, realizada no último domingo no campo da Verderena no Barreirense, a equipa orientada pelo antigo futebolista Nuno Luz empatou a zero golos. Um empate importante frente a uma equipa que tal como o odemirense luta pela manutenção. Nos 18 jogos

já realizados, o Odemirense conseguiu sete vitórias, cinco empates e sofreu seis derrotas, marcou 29 golos e sofreu 29. O plantel conta com um grupo de jogadores de muito valor, alguns deles disputaram no ano passado o Campeonato Nacional de Iniciados, e contam no seu currículo com vários títulos distritais até ao momento. No próximo domingo, o Odemirense vai receber em sua casa o Vitoria de Setúbal, uma vitória garante ao conjunto da vila do Rio Mira a manutenção no Campeonato Nacional.

www.jornallitoralalentejano.com

2ª Etapa Circuito Regional Alentejo do Sines Surf Club

Meia centena de atletas na praia de São Torpes

A classificação geral está assim ordenada: 1º Casa Pia,46; 2º Imortal,38; A praia de São Torpes 3º Oeiras,35; 4º Vit. recebeu nos dias 10 e 11 de Setubal,34; 5º Estoril,33; Dezembro, a 2ª Etapa do 6º Odemirense,26; Circuito Regional Alentejo 7º Olhanense e Cova 2011 do Sines Surf Clube. da Piedade,23; 9º Com cerca de 50 atletas Barreirense,17; 10º inscritos a prova foi Amora,16; 11º Elvas,9 e disputada nem sempre com 12º U. Montemor,6 pontos. as melhores condições, a Neste domingo, dia 18 de ondas rondaram um metro e Dezembro, às 11 horas, o vento soprava com alguma vão jogar: Cova da Piedade intensidade. – Elvas; Olhanense – No sábado não ouve surpresas Barreirense; Odemirense – e todos os candidatos á Vit. Setubal; U. Montemor OB_PORTUGUES_210x297 12/12/07 10:41 1 vitoria passaram ás P�gina fases – Imortal; Casa Pia – Oeiras seguintes, com o forte vento e Estoril – Amora. a fazer-se o que obrigou

a organização a terminar a prova ao meio dia. Já no domingo, ainda com algum vento e ondas a rondar um metro, iniciaram-se as meiasfinais com todos os atletas a mostrar bastante nível e vontade de vencer. Todas as finais foram realizadas com melhores condições já que o vento parou e dando assim a possibilidade aos atletas de mostrarem o seu real valor. Classificações finais: Surf Open: 1º Tiago Silva, 2º Kalu, 3º Santiago Beleza e 4º André Faria

Surf Sub16: 1º Santiago Miranda, 2º André Faria, 3º Francisco Duarte e 4º José Montez. Surf Sub12: 1º Vasco Mónica, 2º Gustavo Matos, 3º Tiago Amaro e 4º Mateuz Beleza. Surf Feminimo: 1º Mariana Fonseca, 2º Rita Saias, 3º Nádia Reias e 4º Filipa Carvalho. Bodyboard: 1º Duarte Santos, 2º Antonio Belard, 3º Jorge Pinela e 4º Gil. Longboard: 1º Nuno Fazenda, 2º Kasper Van Nulen, 3º Tiago Estanislau e 4º Manuel Gonçalves. Complexo Petroquímico de Sines

Dizem que cada estrela esconde um desejo Os melhores desejos da Repsol para o próximo ano.

Boas Festas e Feliz 2012 Boas Festas e Feliz 2012 Na comemoração do nosso 33º aniversário, queremos agradecer a sua preferência e ﬁdelidade ao longo dos anos. Na comemoração do nosso 33º aniversário, queremos agradecer a sua Visite aspreferência nossa lojasede Segunda Sábado: ﬁdelidade aoalongo dos 9.00 anos.às 20.00h ou a qualquer hora www.opticapita.pt Visite as nossa lojas de Segunda a Sábado: 9.00 às 20.00h ou a qualquer hora www.opticapita.pt Brígida Almeida e Carlos Almeida (Pita) Brígida Almeida e Carlos Almeida (Pita)

ÓPTICA PITA desde 1978

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Online do Banco Alimentar recolheu 90 toneladas de alimentos nado momento, as pessoas estarão ali sentadas, muito atentas, a ouvir Música de Natal, com o coração cheio e com uma vontade e uma receptividade incrível. Dou um destaque muito grande a este Concerto porque, de facto, dá muito prazer ao Grupo Coral faze-lo”, assinalando a “forma carinhosa”, com que foram recebidos no ano passado, saldando-se por uma “empatia mútua, o que fez com que daí tivesse resultado um grande gosto por voltar a estar na Universidade de Lisboa, sobretudo por uma causa tão nobre”, disse.

tiago do Cacém. São concertos em freguesias que ainda não tinham sido visitadas pelo Coral. Concertos que já tiveram lugar, um deles em São Francisco (passado dia 9) e, o outro, em Santa Cruz (passado dia 10). Uma intervenção de Natal, que o Maestro e os próprios coralistas disseram que entregaram – nessas localidades – um Cartão de Boas Festas Musical.

Concerto em Ermidas-sado Entretanto, amanhã, dia 16 em Ermidas, à noite, no

O portal online de doação de alimentos para o Banco Alimentar recolheu um total de 90 toneladas de alimentos, num valor total de 105.292,77 euros, ultrapassando, assim, em 22 toneladas o volume de alimentos doados online em Maio. Ao portal acederam mais de 60.000 internautas, a partir de 91 países. A campanha de recolha de alimentos promovida pelo Banco Alimentar contra a Fome e que, à semelhança da campanha de Maio, decorreu também no canal online, concluiu dia 4 de Dezembro a angariação de bens alimentares doados online, ultrapassando a quantidade de alimentos doados em Maio. Entre 24 de Novembro e 4 de Dezembro, foram doados online 90 toneladas de alimentos, por 3.135 doadores, perfazendo um total de 105.292,77 euros. O portal foi acedido por 91 países, destacando-se entre os principais doadores, além de Portugal, a Suíça, França, Brasil e Angola reflectindo o elevado envolvimento solidário além fronteiras, sobretudo pelos Portugueses residentes no estrangeiro. O portal que contou com mais de 60.000 visitas e 43.000 visitantes únicos, sendo as principais fontes

de acesso ao portal os canais MSN.pt (que só no dia 26 de Novembro gerou cerca de 24,000 cliques no portal), seguido do Facebook, do próprio website do Banco Alimentar e do Sapo.

Crescimento de 24% nas doações online O alimento mais doado foi o leite, com 45,637 litros, seguido do azeite com 11,937 litros, do açúcar com 11,484 toneladas, do óleo com 10,589 litros, das salsichas com 6,376 toneladas e do atum com 2,324 toneladas. Todos estes valores estão disponíveis no portal de doação em http:// www.alimentestaideia.net, bem como o respectivo valor monetário pago pelos doadores. 18% dos doadores optaram pelo sistema de pagamento VISA/Paypal e os restantes pelo Multibanco. A média

das doações online foi de 33,5€, tendo a maior doação sido de 20.000,00€. Online foram ainda doados 6.000 cabazes, o que permitiu incrementar a lista de produtos doados face a Maio de 2011. De acordo com Isabel Jonet, Presidente da Federação Portuguesa de Bens Alimentares, “esta campanha no canal online superou amplamente as nossas melhores expectativas e demonstra, uma vez mais, que apesar do contexto particularmente difícil que atravessamos, é possível criar uma rede social e humanitária e ajudar quem se encontram em situação de maior dificuldade. É extraordinário e, simultaneamente, gratificante,

assistir ao potencial que esta campanha no canal online têm em gerar um verdadeiro cordão humano, mas acima de tudo perceber que apesar de todas as adversidades, podemos fazer a diferença.” O portal de doação de alimentos apresentou para a campanha de Novembro novas funcionalidades. Mantendo a simplicidade de utilização, o portal passou a oferecer uma opção nova de alimentos, o “cabaz família”, a pensar nas muitas empresas que fizeram doações online, bem como duas novas formas de pagamento, em adição ao Multibanco: VISA e o sistema Paypal, facilitando, assim, os pagamentos efectuados, sobretudo a partir do estrangeiro.

Fundação Repsol oferece equipamento ao Banco Alimentar de Setúbal “Natal em África” Sobre o Concerto de Natal em Lisboa disse ainda que terá de tudo um pouco. Terá obras que já fazem parte do repertório do Coral e que se enquadram na quadra natalícia, nomeadamente espirituais negros, cânones apelativos, todos eles com espírito e com uma atmosfera de Natal. Entretanto, Pedro Ramos relembrou que tem sido norma apresentar algumas peças suas. Este ano, seguindo a mesma atitude, o Maestro vai apresentar aquela que chamou um “uma pequena obra intitulada “Natal de África”, uma peça de Natal, com uma roupagem diferente.

Os concertos no Concelho de Santiago do Cacém Para além deste Concerto, destacam-se dois deles com produção da Câmara de San-

Futebol Clube Ermidense, num projecto organizado pela Cruz Vermelha, o Coral estará presente. Será um Concerto de Natal para a Freguesia de Ermidas-sado. Segundo o Maestro Pedro Ramos “Será um Concerto que vai ser especial. Será um Concerto de solidariedade”. Por fim, Pedro Ramos acabaria por nos dizer que “o caminho do Natal é muito este. É olhar para os outros de uma forma diferente”.

Coral GalpEnergia em Portimão Como nota de informativa, referira-se que o Coral esteve, no passado dia 3, em Portimão para um grande Concerto, com a Cantata Nossa Senhora da Conceição - Padroeira de Portugal, uma obra do Padre António Cartageno, já incluído no Ciclo de Concertos de Natal da Cidade de Portimão.

Esta doação facilitará a distribuição de alimentos entre os mais necessitados. 146 instituições de caridade e mais de 25.500 pessoas beneficiadas. No passado dia 30 de Novembro, realizou-se a cerimónia de entrega da doação da Fundação Repsol ao Banco Alimentar de Setúbal, no âmbito de um acordo assinado em Setembro deste ano. A Fundação Repsol entregou um empilhador, uma balança electrónica e 4 porta paletes. Este equipamento, avaliado em 22.500€, irá contribuir para melhorar a logística e a distribuição do Banco Alimentar. Devido à trajectória que o Banco Alimentar tem desenvolvido até à data, a mobilidade de 72 toneladas semanais de alimentos exige um grande esforço e torna mais lenta a sua distribuição. Assim, graças à colaboração da Fundação Repsol, a distribuição dos alimentos irá

tornar-se mais ágil, optimizando ao máximo os recursos disponíveis. Para o Banco Alimentar, esta colaboração supõe uma grande ajuda que facilitará a distribuição de alimentos para instituições de caridade dedicadas à assistência e cuidado directo de pessoas necessitadas Com este equipamento, a entidade calcula que serão beneficiadas 146 instituições de caridade e mais de 25.500 pessoas. A Fundação Repsol tem vindo a colaborar, desde há três anos, com o Banco Alimentar em diversas campanhas na recolha de alimentos. Em Madrid, colabora com a Federação Espanhola do Banco de Alimentos (FESBAL). Em 2010, a Fun-

dação também participou no equipamento do Banco Alimentar da Corunha, avaliado em 50.000€.

Fundação Repsol

A Fundação Repsol é a expressão da vocação de responsabilidade social da Repsol e do seu compromisso voluntário em contribuir por uma melhoria sus-

tentada da sociedade, especialmente onde a empresa desenvolve as suas actividades. A Fundação está presente naquelas áreas onde pode realizar uma maior contribuição como a energia, o meio ambiente, a sustentabilidade e acção social. A ciência, a educação, a investigação e a cultura fazem parte também das suas áreas de actuação.

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Crise obriga câmaras municipais a apertar o cinto na época natalícia Aumento dos preços da electricidade e redução das transferências do Orçamento de Estado na origem dos cortes. Comércio local deve sair dignificado. Bruno Cardoso brunojpcardoso@gmail.com A região do Litoral Alentejano vai estar menos iluminada neste Natal devido à crise económica do país e aos aumentos nas facturas da electricidade. As câmaras municipais da região decidiram cortar ao máximo nas decorações na esperança de conter despesas, embora queiram continuar a proporcionar uma época festiva digna à população e aos comerciantes. Em Santiago do Cacém, a câmara municipal decidiu mesmo não colocar qualquer iluminação de Natal, aludindo ao facto de estar, ano após ano, a ser prejudicada com a redução das transferências do Orçamento de Estado. “A câmara irá continuar a privilegiar as despesas em áreas sociais como os apoios aos mais carenciados, refeições e

apoios aos alunos das escolas, transportes escolares ou cuidados comunitários

de saúde”, refere a autarquia, em comunicado. Já o município de Odemira prevê gastar este ano entre mil e 1500 euros com

decorações de Natal, o que representa um corte drástico face às quantias dos anos anteriores. Em declarações ao “Litoral Alentejano”, Ricardo Cardoso, vereador da Câmara Municipal de Odemira, refere que a medida foi tomada “a seu tempo”, embora, caso a situação do país e da edilidade se complique, “não esteja descartada a possibilidade de em 2012 a iluminação ser ainda mais reduzida

ou mesmo não colocada”. Além da Praça da República, as iluminações estarão também presentes em outras áreas com dinâmica comer-

cial. Um pouco mais acima no mapa, em Grândola, as decorações natalícias deverão dar as boas-vindas aos visitantes que entrarem na sede de município pelo lado poente da vila, ao longo da quadra festiva. O edifício da câmara municipal, algumas rotundas e o largo em frente aos Correios também vão estar iluminados. “Ao todo, a câmara municipal prevê gastar entre 2500 e 3 mil

euros”, sublinha Ricardo Campaniço. O vereador na câmara grandolense diz que a estratégia “passou pela redução de custos, embora

sem esquecer os comerciantes que estão entre os que sofrem como ninguém os efeitos da crise”. Em Alcácer do Sal, a autarquia prevê continuar a gastar algo em torno dos 8 mil euros com decorações de Natal. O valor será o mesmo do que no ano anterior, altura em que a câmara já tinha optado por reduzir as despesas com decorações de Natal em 50 por cento. Gabriel Geraldo, vereador na Câmara Municipal de Alcácer do Sal, diz que os valores em questão são viáveis porque a autarquia goza de boa saúde financeira. “A despesa com iluminações de Natal está

inclusive contemplada no orçamento camarário”, enfatiza. Além de toda a frente ribeirinha, as decorações vão iluminar a zona dos Aviadores e outras artérias comerciais da cidade. Apesar de as decorações estarem na sua maioria situadas nas sedes de concelho, algumas juntas de freguesia também optaram por colocar os seus próprios pormenores natalícios. As decorações devem ser retiradas no próximo dia de Reis, a 6 de Janeiro. Até ao momento, a câmara de Sines não prestou declarações sobre este assunto ao “Litoral Alentejano”.

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Populações querem IC em Alcácer e Setúbal mas CP diz que utentes saem beneficiados Alcácer diz que CP agiu nas costas do município e Setúbal exige revisão da decisão. CP defende-se dizendo que procura de passageiros pelo IC era pouca. Bruno Cardoso brunojpcardoso@gmail.com As câmaras municipais de Alcácer do Sal e de Setúbal prometem unir esforços para obrigar a CP a alterar de novo o percurso do InterCidades (IC), comboio que liga diariamente Lisboa e Faro, fazendo-o parar naqueles concelhos. A CP diz que a procura de passageiros pelo serviço nas duas

cidades era bastante reduzida, garantindo que a maioria dos utentes que utiliza o IC sai beneficiada com o novo percurso, mais rápido 30 minutos. Os comboios passaram a circular a partir do passado dia 12, segundafeira, através da bifurcação do Poceirão e da variante de Alcácer, não parando assim nas duas cidades. “A procura do Serviço IC de ligação de Lisboa a Faro regista que 80 por cento dos clientes realizam a sua viagem com origem em Lisboa e destino no Algarve, sendo os restantes 20 por cento distribuídos ao longo do restante percurso”, refere a CP ao jornal Litoral Alentejano. A empresa justifica ainda a decisão de não fazer parar agora o comboio em Alcácer do Sal e Setúbal, uma vez que as procuras ali verificadas eram, respectivamente, de 1 e 5 por cento da procura total da linha. Apesar dos argumentos, as duas câmaras municipais não estão convencidas e prometem fazer chegar as

suas reivindicações não só à administração da empresa, mas também ao Ministro dos Transportes e ao secretário de Estado que tutela a pasta. Em Alcácer do Sal, a população já saiu à rua para protestar contra a decisão da empresa. Na ocasião, o presidente da Câmara Municipal de Alcácer do

soas do transporte público, uma atitude que diz ser contrária à que está a ser praticada no restante continente europeu. Por sua vez, a câmara de Setúbal aprovou uma moção contra o fim do serviço, reiterando que por detrás da decisão estão “interesses puramente economicistas, ocultados por supostas vantagens de uma redução do tempo de viagem em meia hora”. “É uma decisão que ignora, por completo, o peso histórico da ligação de Setúbal ao Algarve”, lê-se no mesmo documento. A edilidade vai mais longe e exige que a CP reveja esta decisão, bem como aquela que originou o

paragem daquele serviço. A empresa refere ainda que as populações de Setúbal e de Alcácer do Sal podem apanhar o serviço noutras localidades próximas, nomeadamente através de “transporte ferroviário urbano” no primeiro caso e de “ligações rodoviárias com maior frequência e localização no centro de Alcácer do Sal” no segundo caso, que permitem viagens para Grândola, Setúbal e Lisboa. A propósito desta reorganização, o presidente da Câmara Municipal de Santiago do Cacém, Vítor Proença, congratula-se pelo facto de a CP ter decidido fazer parar o IC no concelho. “A estação de Ermidas-Sado tem uma localização extraordinária, porque está perto do IC1 e da A2, servindo melhor outros concelhos como Ferreira do Alentejo ou Aljustrel”, explica. Com a nova reorganização do percurso, a ligação de Lisboa e Faro, feita três vezes por dia em cada sentido, é encurtada em 30

O InterCidades vai parar em Ermidas

Sal, Pedro Paredes, afirmou que os números de que fala a empresa “estão por provar”, não devendo ser utilizados como argumento para justificar a decisão. “Onde estiver um português, a administração pública tem de ter uma bandeira e tem de ser solidária”, refere. Pedro Paredes acusou ainda a CP de agir “nas costas” do município, recordando que durante a construção da variante a empresa tinha “prometido” manter a paragem do IC em Alcácer do Sal. “Não houve seriedade nesta questão e não foram uma pessoa de bem, pelo que terão de negociar agora directamente com a autarquia”, sublinha. O edil lamenta ainda que a decisão da empresa “afaste” as pes-

Linha do Sul. Na concentração estiveram vários presidentes de Junta de Freguesia afectadas pela medida da CP. Para além do presidente da Junta de Freguesia de Alva-

eliminar serviços públicos de proximidade, essenciais para as populações, de forma muito especial para milhares de reformados e pensionistas, que tinham aí como oferta um serviço

Alcácer do Sal “mostrou” a sua insatisfação.

lade marcaram presença na concentração os presidentes de juntas de Boliqueime, Messines, São Marcos da Serra, Ermidas-Sado, e de Santa Maria em Alcácer. A representar a Câmara Municipal de Santiago do Cacém esteve o Vereador Álvaro Beijinha. No final foi aprovada uma Moção de Protesto onde se repudia o encerramento do serviço de comboios regionais da Linha do Sul e foi ainda deliberado solicitar à Administração da CPComboios de Portugal, e ao

de transportes público e de qualidade”. Os autarcas reafirmam que “por este injustificado encerramento, os utentes não têm uma alternativa que seja considerada viável para ter acesso a este, que é o único transporte publico na maioria dos lugares, que dá acesso a Lisboa, Setúbal e Faro, localidades onde se encontram os serviços procurados pelos utentes do serviço deste meio de transporte”. Na moção pode ler-se ainda que “esta medida promo-

Autarcas e utentes da linha do sul, manifestaram-se em Alvalade fim do serviço regional para Tunes, pelo facto “de privar de transporte ferroviário” as populações de Setúbal, Praias do Sado, Alcácer do Sal, Grândola, Azinheira dos Barros, Lousal, Alvalade, Funcheira, Luzianes, Santa Clara-Saboia, Pereiras, São Marcos da Serra e Messines. Ainda sobre este assunto, a CP diz que comunicou todas as autarquias sobre estas alterações, tendo-se disponibilizado para mais esclarecimentos e contactos. Na sequência, as câmaras de Santiago do Cacém, Odemira e Ourique reuniram com a empresa tendo conseguido fazer parar o IC em Ermidas-Sado e Santa Clara – Sabóia, bem como travar a decisão de não manter a Funcheira como local de

minutos. Além de Almada e Pinhal Novo, o comboio utiliza agora a variante de Alcácer e pára em Grândola, Ermidas-Sado, Funcheira, Santa Clara – Sabóia, Messines, Tunes, Albufeira e Loulé. A nova solução permite ainda à CP reduzir em mais 2 milhões de euros anuais os custos de exploração.

Autarcas e utentes manifestaram-se na estação da CP de Alvalade Utentes e Autarcas manifestaram-se, na manha do dia 12, na estação de comboios de Alvalade (concelho de Santiago do Cacém) contra o encerramento do Serviço de Comboios Regional da

Governo Português a suspensão desta medida. Na moção pode ler-se que “os utentes da Linha do Sul, ferrovia pertencente à CP-Comboios de Portugal, irão ser afectados por uma decisão da administração desta Empresa Publica, com o encerramento de serviço do Comboio Regional”. Rui Madeira, o presidente da Junta de Freguesia de Alvalade afirma que “esta é uma decisão gravosa que vai

tora da assimetria cada vez maior entre o interior e o litoral, não se coaduna com o desenvolvimento pretendido pelos autarcas que defendem este serviço nas suas freguesias. É ainda de salientar que o serviço público de transportes ferroviários existe nestas estações desde a construção da linha, há quase 100 anos, e que constitui parte do património e história de vida destas populações”.

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Ciência e Religião

Milagre uma vez, milagre para sempre Carneiro

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 31 Carta Dominante: 10 de Paus, que significa Ilusão. Amor: Faça uma introspecção e procure saber o que é melhor para si neste momento. Olhe em frente e verá que existe uma luz ao fundo do túnel! Saúde: A fadiga apodera-se de si. Descanse mais. Dinheiro: Não enverede por negócios duvidosos. Números da Sorte: 9, 11, 17, 22, 28, 29 Pensamento positivo: Quando quero falar com Deus, abro-lhe o meu coração e digo tudo o que sinto.

Touro

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 32 Carta Dominante: 3 de Espadas, que significa Amizade, Equilíbrio. Amor: Poderá sentir alguma dificuldade em estabelecer um verdadeiro contacto emocional com a pessoa que ama. Aprenda a trazer para a luz o melhor do seu ser! Saúde: O stress acumulado poderá traduzir-se em cansaço. Dinheiro: Modere as suas expectativas, os tempos não estão para gastos. Números da Sorte: 1, 5, 7, 11, 33, 39 Pensamento positivo: Eu procuro ser justo e correcto para com todos os que me rodeiam.

Gémeos

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 33 Carta Dominante: 4 de Paus, que significa Ocasião Inesperada. Amor: Seja mais espontâneo pois a sua tendência irá no sentido de racionalizar as suas emoções. A felicidade espera por si, aproveite-a! Saúde: Poderá sentir-se cansado e desmotivado. Dinheiro: Aproveite as oportunidades. Números da Sorte: 2, 9, 17, 28, 29, 47 Pensamento positivo: Sou leal para comigo mesmo e para com as pessoas que amo.

Caranguejo

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 34 Carta Dominante: 4 de Ouros, que significa Projectos. Amor: Corre o risco de entrar em conflito com a pessoa que presentemente ocupa um lugar de destaque na sua vida. Saúde: Não surgirão problemas de maior. Dinheiro: Evite excessos e procure manter o sentido de equilíbrio. Números da Sorte: 9, 18, 27, 31, 39, 42 Pensamento positivo: Tenho Fé e acredito que o Universo nunca se engana.

Leão

Virgem

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 35 Carta Dominante: 3 de Espadas, que significa Equilíbrio. Amor: Procure ser mais tolerante para com o seu par. Saúde: Não terá problemas, mas controle o seu apetite. Dinheiro: Não é boa ideia lançar-se em projectos muito arrojados neste momento. Que o sucesso esteja sempre consigo! Números da Sorte: 6, 14, 36, 41, 45, 48 Pensamento positivo: Retribuo com generosidade tudo aquilo que recebo.

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 36 Carta Dominante: Valete de Espadas, que significa Vigilante. Amor: As amizades mais próximas irão apoiá-lo. Lute para ser feliz! Saúde: Cuidado com problemas renais. Dinheiro: Não é boa altura para gastos supérfluos. Números da Sorte: 4, 9, 18, 22, 32, 38 Dia mais favorável: terça-feira Pensamento positivo: Procuro ser simples porque sei que viver com simplicidade é mais do que um acto, é uma virtude.

Balança

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 37 Carta Dominante: o Dependurado, que significa Sacrifício. Amor: Está agora mais virada para o seu companheiro. Proteja as suas emoções tornando-se cada dia que passa num ser humano mais forte e então sim, será feliz! Saúde: Poderá vir a queixar-se de um certo cansaço. Aprenda a relaxar. Dinheiro: Espera-o um período sem surpresas. Números da Sorte: 7, 22, 29, 33, 45, 48 Pensamento positivo: Sou honesto com as pessoas que amo, e isso tranquiliza o meu coração.

Escorpião

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 38 Carta Dominante: o Diabo, que significa Energias Negativas. Amor: É altura de reunir os amigos e não desperdiçar a ajuda de quem lhe quer bem. Saúde: Sempre que lhe for possível afaste-se das rotinas, só lhe trará benefícios. Aprenda a escrever novas páginas no livro da sua vida! Dinheiro: Surgirá uma oportunidade interessante para aplicar capital. (Colocar a imagem da carta nº: 20 Números da Sorte: 1, 3, 7, 18, 22, 30 Pensamento positivo: Procuro escolher aquilo que é melhor para mim.

Sagitário

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 39 Carta Dominante: 2 de Espadas, que significa Afeição, Falsidade. Amor: Se estiver a enfrentar dificuldades com a pessoa amada, conseguirão alcançar a serenidade e a estabilidade. A força e a humildade caminham de mãos dadas! Saúde: Sempre que lhe for possível, dê grandes passeios a pé. Dinheiro: Período sem alteração no sector profissional. Números da Sorte: 8, 17, 22, 24, 39, 42 Pensamento positivo: Acredito que a vida me traz surpresas maravilhosas.

Capricórnio

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 40 Carta Dominante: A Força, que significa Força, Domínio. Amor: As relações com as pessoas que ama não serão das melhores. Uma personalidade forte sabe ser suave e leve como uma pena! Saúde: Procure um ginásio, faça exercício. Dinheiro: Espera-o um aumento, mas continue a esforçar-se. Números da Sorte: 3, 7, 11, 18, 22, 25 Pensamento positivo: Oiço a voz da minha intuição, sei que ela me diz sempre a verdade.

Aquário

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 41 Carta Dominante: A Roda da Fortuna, que significa Sorte em movimento. Amor: Conseguirá aproximar-se melhor dos outros porque estará bem consigo mesmo. Não sofra por antecipação, porque assim não viverá as alegrias e felicidades de cada momento que passa. Saúde: Período muito favorável. Dinheiro: Ofereça a si mesmo aquela peça de vestuário que tanto gosta. Números da Sorte: 2, 17, 19, 36, 38, 44 Pensamento positivo: Fazer o Bem dá alegria ao meu coração!

Peixes

Horóscopo Diário Ligue já! 760 10 77 42 Carta Dominante: 9 de Ouros, que significa Prudência. Amor: Período em que poderá conhecer novas pessoas e estabelecer novas amizades. Viva o presente com confiança! Saúde: Poderá sentir algumas dores musculares. Poupe-se a esforços. Dinheiro: Não é boa altura para efectuar transacções comerciais. Números da Sorte: 1, 8, 17, 21, 39, 48 Pensamento positivo: A felicidade espera por mim!

«Em todas as classificações da fenomenologia parapsicológica, encontram-se factos, naturais, humanos, acontecidos em todas as épocas, em todos os ambientes, em todos os povos, em todas as religiões. Mas em todas as classificações dessa fenomenologia existem também muitos outros factos enormemente superiores e que só aparecem numa certa época, num certo ambiente religioso…». São os factos supranormais, os milagres divinos. E a propósito dos milagres… Em ciência muitas teorias consideradas credíveis numa determinada altura são posteriormente superadas em virtude de novas descobertas. Vejamos um exemplo: a luz. Antes pensava-se que a luz exigia um meio para viajar, depois pensou-se que a luz era unicamente composta por feixes. Mas na realidade ela é composta por fotões. Mudaram as teorias. Mas fica o facto inegável: a existência da luz. Outro exemplo: hoje compreende-se melhor a lei da gravidade. Mas essa gravidade sempre existiu. Podem mudar teorias, mas os factos, as leis cientificamente estabelecidas, permanecem. Há quem argumente com a mudança das teorias em ciência contra o milagre. Pois afirmam: «O que ontem era milagre, amanhã pode não ser». Alguém é capaz de dar um exemplo de um facto antigo ou moderno considerado oficialmente, cientificamente como milagre, que depois tenha deixado de o ser? Nunca aconteceu tal coisa. O que aconteceu foi que muitíssimas vezes chamaram milagre aos fenómenos parapsicológicos, naturais. Daí a confusão de muitas pessoas. O correcto teria sido acolher e deixar-se maravilhar com essas “capacidades” do ser humano (sem nunca as fomentar, como fazem por exemplo no espiritismo, pois é gravíssimo para a saúde) enquadrando-as no seu devido contexto. E deixar-se maravilhar pelos autênticos fenómenos supranormais, retirando daí as devidas conclusões. Os milagres são evidentes só de olhar para eles sem preconceitos. São evidentes em qualquer época da história. Mesmo quando a ciência era rudimentar. O conhecimento científico é meramente o desenvolvimento do senso

– comum ou conhecimento vulgar. E por mais que mudem as teorias científicas, os milagres (que são factos) permanecem. E nunca será possível a sua explicação natural. Se alguém duvida, porque não aceita o desafio de estudá-los? Quanto mais a ciência os estuda, mais a ciência compreende que são claramente sobrenaturais. Nesse estudo pode é mudar a teoria de “compreensão do milagre”; pode-se compreender melhor como é que Deus fez, se foi por criação, aniquilação, alucinação supranormal, etc., etc. Mas o facto milagroso está lá, é inegável e permanece para sempre. E é uma consolação saber que existem milhares de fenómenos de todas as classificações, os mais maravilhosos, os mais admiráveis (em ambiente de uma única religião), muitíssimo superiores aos de todas as épocas, de todos os povos, de todas as religiões… São eles que constituem a “assinatura” infalsificável de Deus, são eles que nos permitem diferenciar claramente a Revelação divina das invencionices humanas. Fica outro exemplo desses maravilhosos factos supranormais. Pertence à classificação telecinesia supranormal. Mais uma vez: sinos que tocam sozinhos… Também no século XIII. A narração diz o seguinte: «Os preâmbulos foram dramáticos. Milhares e milhares de mortos devido às lutas religiosas entre albigenses (gnósticos mais satanistas do que cristãos) e católicos. Pereceram talvez uns 40.000 cátaros albigenses (assim chamados por residirem principalmente na cidade de Albige, perto de Toulouse, no sul da França). A cidade foi conquistada pelos católicos em 1226. O esperançoso tratado de paz, sob a regência de Blanca de Castilla, firmado em 1229 em Paris, pouco durou. Porque os albigenses se vingavam assassinando católicos por todas as partes. Recrudesceram as mortes de milhares de pessoas, albigenses e católicos. O bando dos albigenses foi oficializado. Até que em 1283, pela acção religiosa e diplomática do Papa Alexandre IV, o bando de justiceiros albigenses foi dissolvido e reinou a paz. A importância da intervenção de Alexandre IV foi sublinhada por uma grande maravilha: os sinos de todas as igrejas de Avignon, que esti-

veram em silêncio durante 40 anos de lutas fratricidas, sozinhos puseram-se a badalar alegremente e continuaram a badalar durante toda a noite e durante todo o dia seguinte. Mais ainda: as portas de todas as igrejas católicas, que estiveram fechadas pelos albigenses durante 40 anos com toda a classe de trancas, cadeados e inclusive ferros argamassados nos muros, abriram-se sozinhas, sem pedreiros, sem martelos, sem chaves. Consta indiscutivelmente a realidade de ambos os factos. Estes acontecimentos são historicamente inegáveis. Milhares e milhares de testemunhos. Houve tempo

Custódio Rodrigues

abundantíssimo para a mais perfeita verificação. Em 1293, para o processo canónico, a declaração do facto foi assinada por grandíssimo número de testemunhas. A verdade foi verificada por outro processo histórico em 1537 para a bula do Papa Paulo III. E de novo acta de tabelião assinada a 29 de Janeiro de 1676, para o processo dos mártires de Avignon». Portanto, «só por si, já bastaria a comprovação científica desta exclusividade dos fenómenos supranormais como assinatura divina, para exaltar ao máximo a importância da Parapsicologia» (Oscar Quevedo). Perante os factos há que tirar conclusões: os descrentes, ateus, agnósticos, espíritas, etc., devem evoluir no sentido de se tornarem bons crentes. Os crentes de outras religiões devem evoluir no sentido de conhecer a “assinatura” de Deus e agir em conformidade e os católicos, que têm a exclusividade dos verdadeiros milagres, devem evoluir no sentido de se tornarem verdadeiramente espelhos do amor de Deus neste mundo onde tantas vezes não se sabe amar.

www.jornallitoralalentejano.com

Crónicas de Lisboa

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

A Europa que nos prometeram está ameaçada Martirizados pelos efeitos da II Grande Guerra Mundial, alguns países europeus, lançaram os alicerces, em 1950, da criação da União Europeia (UE), enquanto projecto de integração de países da Europa Ocidental e do fortalecimento das democracias nacionais, talvez sugestionados pela organização federalista dos Estados Unidos da América (USA), como grande potência e salvadora da Europa (depois da ajuda militar, seguiu-se o Plano Marshall, cujo plano de ajuda, através de empréstimos financeiros, visava a reconstrução dos países destruídos pela guerra). Face à diversidade das nações e ainda de muitas rivalidades e conflitos regionais existentes, começaram a construção da “união” através do comércio (o Tratado que institui a Comunidade Económica do Carvão e do Aço - CECA em 1951) e depois continuado pelo tratado que instituiu a Comunidade Económica Europeia (CEE - em 1958). Paulatinamente, foram alargando a abrangência pelo que o Tratado de Maastricht - de 1993 alterou a designação da Comunidade Económica Europeia, que passou a denominar-se «Comunidade Europeia» e introduziu novas formas de cooperação entre os governos dos

Estados-Membros. Contudo, muitas delas não passaram de intenções. Derrubadas as fronteiras alfandegárias e a adopção da livre circulação de pessoas e bens, parecia que a UE tinha atingido o “paraíso”, mas não era assim. Posteriormente, os políticos avançaram para a criação da moeda única europeia – o euro –e que se tornou numa moeda real e tangível, em 1 de Janeiro de 2002, data em que entraram em circulação as notas e moedas de euro. Ingenuamente, esqueceram-se que a existência de uma moeda única exigiria que outras variáveis fossem “integradas” na UE, o que não aconteceu. Foi assim criada a “zona euro” para os países que, facultativamente, quisessem aderir (ficaram de fora a Dinamarca, a Suécia e o Reino Unido), mas desde que cumprissem os critérios de convergência que foram definidos. Portugal também aderiu ao euro, cumpridos que estavam os requisitos, mas esse foi o nosso “suícidio” económico (mas como a Espanha também, tinha aderido, ficaríamos isolados se não o fizéssemos) e cujo preço estamos agora a pagar, mas por culpa nossa, porque passámos e usar uma moeda mais forte do que a nossa economia.

De repente, passámos a usar euros em vez dos nossos “escuditos” e tornámos-nos ricos. As taxas de juro e a facilidade do crédito, passaram a ser privilégios dos particulares, das empresas e do Estado, cujos políticos populistas e irresponsáveis utilizaram em “pagamentos” de promessas eleitorais irrealistas. Uma moeda forte e a globalização, foram penalizando a nossa economia, como país pequeno e periférico que somos, facilitando as importações e dificultando as nossas exportações. À nossa crise conjuntural e estrutural juntou-se, mais recentemente, o efeito da crise financeira (iniciada nos USA) que entretanto estalou, e pôs a nu também a fragilidade de outros países. Já não nos bastavam as “nossas” crises, para ainda sofrermos a influência das crises do euro, com consequências na nossa crise económica, pelo que o nosso futuro próximo será muito difícil. A zona euro, à qual pertencemos, vive agora uma crise cujo fim e consequências ninguém ousa arriscar, mas sobre a qual pairam nuvens muito negras e ameaçadoras e cujos efeitos de contágio pode extravasar para países que usam esta moeda como reserva, porque a interdependência

económica e o papel que o euro já desempenhava não os torna imunes à crise. O fim do euro ou Portugal ser expulso ou auto-excluir-se teria consequências dramáticas para os portugueses que, pessoalmente, nem quero pensar nisso, sob pena de ter mais um “ataque cardíaco”. Por muito que nos doam as medidas a implementar, não há escolha e falharmos o cumprimento do acordo com a Troika/ FMI/UE e/ou sair do euro faria com que os sacrifícios exigidos fossem incomensuravelmente mais gravosos para todos nós. Infelizmente, muitos dos nossos políticos, “opinion makers”, sindicalistas, etc, ainda não acordaram para esta realidade e ameaça pois cada um com as suas “armas”, continua a esgrimir lutas contra o Estado (reivindicações, greves, etc) ou contra a UE, argumentando alguns (Mário Soares, por exemplo) que o problema se deve à falta de líderes europeus e os mais saudosistas argumentam que fazem falta líderes como Delors, Khol, Miterrand, etc, esquecendo-se que foram também eles que deixaram a obra (UE) incompleta, isto é, não concluíram os alicerces necessários e que sustentariam a “moeda única” e cujos lideres

Mercadinho de Natal até ao final do ano em Grândola Descobrir presentes originais, exclusivos, e feitos à mão, é a proposta do Mercadinho de Natal, organizado pela Câmara Municipal de Grândola, que tem as portas abertas ao público até 31 de Dezembro, no Centro Tradicional da Vila. Artesanato, outras artes e produtos regionais são as sugestões deste Mercadinho, que reúne e promove o trabalho de vários artesãos, doceiras e produtores locais. Deixe-se levar pelos sabores da doçaria, compotas e mel de Sofia Machado, Maria Lucília Fortunato e Luís Sobral.

Descubra os bordados, bainhas abertas, tricô, rendas e outros lavores, produzidos por Lina Nunes,

Paula Bartolomeu, Deolinda Pereira, Luísa Maria Ventura, Marta Simões e Raquel Guimarães.

O Mercadinho oferece também um grande conjunto de peças artesanais em cortiça e madeira como cadeiras em tamanho real ou miniaturas, cirandas e cajados feitos por Manuel Joaquim Vilhena, Aníbal dos Santos e Custódio Hortênsio. Os trabalhos em feltro e seda de Barbara Faber, os artigos em pele de António Gemito Pinto e as velas em cera de abelha feitas pela Romana, são outras das sugestões para este Natal. O Mercadinho de Natal funciona na Rua General Humberto Delgado nº 3, de segunda a sábado das 09h30m às 19h30m.

actuais vão discutindo, mas “tipo apaga fogos” ou “baratas tontas”. Outros, sentem-se ofendidos, pelo facto dos tecnocratas estarem a substituir os políticos na governação de alguns países (Itália e Grécia) e o problema do euro estar a ser liderado por Merkel e Sarkozy, falando mesmo em ditadura “Merkozy”, porque “não os elegemos” para esse mandato. Pragmatismo, por oposição, ao poder democrático de cada um dos países e que releva a fragilidade do modelo de governação da UE onde todos parecem querer mandar, porque, eleitos democraticamente, fazem da democracia e “menina dos seus olhos”. Dura lição para os “políticos profissionais” que têm vivido nessa ilusão, mas, no meio desta crise, “quem se lixa é o mexilhão”, mas onde nós portugueses, temos as culpas do nosso estado actual. De repente e sem trabalharmos mais e melhor, sentimos-nos ricos como os cidadãos dos países mais ricos da UE. Agora e de forma manipuladora, dizemnos que temos que empobrecer. Será assim, ou teremos que viver de acordo com as nossas reais posses? São coisas bem diferentes e quem sentiu a pobreza das décadas de 50/60

sentir-se-à ofendido. Prometeram-nos o paraíso sem trabalharmos? Que cada um de nós faça agora a sua parte e “reze” para que o barco (qual Titanic) não se afunde, enquanto muitos continuam a bailar, indiferentes à realidade que nos cerca. Colapso ou fortalecimento da UE e do euro, à custa de maior integração? Num recente artigo (in jornal Público de 3.12) o ministro dos negócios estrangeiros da Alemanha indicava pistas, mas também confiança no projecto da UE e do euro. Tenhamos, pois, esperança, porque todos (e não só os 27 países da UE) perderíamos, sem esquecer que outros países/blocos (os BRICs) emergem como potências “ameaçadoras” duma Europa fragilizada e sem lideranças. *Economista lusitano.ser@gmail.com

CÂMARA MUNICIPAL DE SANTIAGO DO CACÉM AVISO Nos termos da alínea b) do nº 2 do artigo 78 do Decreto-Lei nº 555/99 de 16 de Dezembro, na sua actual redacção, torna-se público que a Câmara Municipal emitiu em 10.11.2011, a requerimento de CARLOS ALBERTO GONÇALVES PEREIRA, o aditamento ao alvará de loteamento nº 4/1984 em nome de Francisco Pereira Vilhena e Outros, sito em Lote 3 do Loteamento sito em rua General Humberto Delgado, S Bartolomeu da Serra, prédio descrito na Conservatória do Registo Predial de Santiago do Cacem sob o nº 165/19890925 e inscrito na matriz predial urbana sob o artigo n.º 396 da respectiva freguesia.----------------------------------------------------------------------------A alteração consiste no aumento do polígono de implantação bem como no aumento da área de implantação e de construção. O lote 3 passará assim a ter as seguintes características: área do lote: 432,00 m2 ; Área de implantação: 202,80 m2; Área bruta de anexos: 72,80 m2; Área de arrumos: 130,00 m2; Área bruta total de construção: 332,80 m2; Número de pisos : 2; Número de fogos: 1; uso: habitação.--------------------------------------------------A operação foi aprovada por deliberação de Câmara de 11.08. 011.-----------------------------------------------------------------------------Área abrangida pelo Plano Director Municipal. ----------------------A Chefe Da Divisão de Ordenamento e Gestão Urbanística No uso da Competência Subdelegada Por Despacho 047/GAP/2011 de 25.03.2011 - Elsa Figueiredo Grade, Arquitecta -

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

www.jornallitoralalentejano.com

Os nossos anunciantes desejam

Medicina Interna Dr. M. Manso-Ribeiro

Chefe de Serviço de Medicina Interna Membro da Sociedade Portuguesa de Oncologia

Helena Manso Saúde

Angiologia/ Cir. Vascular

Fatores de Risco Vascular Drª Helena Manso-Ribeiro Rastreios Vasculares Especialista pela Ordem dos Médicos Eco–Doppler Vascular Colorido Membro da Sociedade Francesa de Flébologia Esclerose de Varizes Sines:Bairro 1º de Maio 112 tel: 269634515 e-mail: geral@hms.com.pt (Dr. Mário Manso-Ribeiro e Drª Helena Manso-Ribeiro) Santiago do Cacém : R. Eng. Costa Serrão 28-28A tel: 269086900 e-mail : cclinico@hotmail.com (Drª Helena Manso-Ribeiro)

Se não conseguiu o seu exemplar peça-o para as nossas delegações

269 822 570 265 235 234

www.jornallitoralalentejano.com

Litoral Alentejano – Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Marco, Voluntário e Enfermeiro Marco Paulo Duarte Jeremias nasceu em Setúbal no dia 29 de Setembro de 1982, ou seja, quatorze anos após António Oliveira Salazar (1889-1970) ter cessado de ser o Presidente do Conse-

François Baradez

lho de Ministros de Portugal durante trinta e seis anos. Quatro meses antes, o Papa João Paulo II (1920-2005) tina escapado a um atentado enquanto estava em peregrinação a Fátima. Três meses mais tarde, Leonid Brejnev, chefe do Estado e do Partido Soviético, morreria em Moscovo, uma equipa cirúrgica implantaria – pela primeira vez – um coração artificial a um homem de 61

anos e, os soviéticos Bererovoi e Lebedez regressariam a Terra após terem passado 211 dias no espaço. Os seus pais eram ambos oriundos de Alcácer do Sal. O pai, agora reformado, trabalhava na Câmara Municipal. A mãe, que era trabalhadora rural, tem problemas de saúde e não pode trabalhar. Março continua a estudar a enfermagem. Foi à tropa em 2002, durante quatro meses, na Escola dos Fuzileiros de Vale do Zebro, no Distrito de Setúbal: “Foi agradável”. Começou a trabalhar aos 17 anos de idade, nas férias, para os bombeiros: “Sou funcionário hoje dos bombeiros. Sou voluntário e estudo no Instituto Politécnico de Setúbal. É muito exigente, mas é bom”. É o esposo de Vânia, oriunda de Alcácer do Sal – actualmente desempregada – que lhe deu uma filha: Beatriz, 6 anos, que estuda no primeiro ano. Marco gosta de comer bem. Sabe cozinhar “mais ou menos as coisas mais básicas”. O que prepara melhor são as carnes grelhadas que também são o seu prato de predilecção como “gourmet” (gastrónomo). A televisão interessa-o,

nomeadamente programas de informação e documentários “mas não costumo ver muito por que não tenho tempo. “Também não tenho muito tempo para o meu lazer preferido que é o de andar a pé, de passear”. A política interessa-o: “Não vivi no regime do Estado Novo. O regime actual está um bocadinho viciado. Só o PS e o PSD constituem governos. Os partidos mais pequenos acabam por não dar um contributo maior. Voto, mas em nenhum dos dois quem referi”. Solicitado a dizer, ele próprio, qual é a sua maior qualidade, declarou que é “o empenhamento. Quero saber sempre mais”. O filósofo inglês Francisco Bacon (1561-1626), considerava que “um homem só é o que ele sabe”. Solicitado a dizer, com a mesma franqueza, qual é o seu maior defeito, declarou que é o “de ser um bocadinho teimoso”. O dia mais feliz da sua vida foi “talvez tenha sido quando a minha filha nasceu”. “Que me lembre, não tive momentos muitos tristes”. Do que mais se orgulha é “de ter entrado muito

novo nos bombeiros e de ainda lá estar”. Orgulha-se muito, igualmente, de ser alentejano: “O Alentejo é uma das mais belas regiões do País. Antes era uma terra que alimentava Portugal com os cereais. Os terrenos estão agora ao abandono”. O que mais deseja que viesse a acontecer no mundo seria: “Tanta coisa! Que a paz seja mundial. Que acabassem as guerras e o imperialismo de alguns países”. O país do Globo que gostaria muito de viver se pudesse seria “talvez o Dubai. É um país sempre a avançar a nível tecnológico”. A personalidade pela qual tem a maior consideração é o Dr. Álvaro Cunhal (19132005) “pela maneira como lutou durante tantos anos contra o antigo regime”. A personalidade que detesta é o antigo Presidente dos Estados Unidos. George Herbert Bush: “Vejo-o não como um antigo presidente, mas como um assassino que fez guerras só por causa do petróleo”. A palavra da língua portuguesa que acha a mais bela é “generosidade” que, para o escritor francês Nicolas de CVhamfort (17401794), nas suas “Máximas

e Pensamentos” qualificou de “piedade das almas nobres”. A palavra da língua de Camões que acha a mais feia é “ganância”, da qual é dito na Bíblia, que ela “causa a perda dos que a ela se entregam”. Não há nenhum emprego que teria recusado praticar: “Tenho a minha preferência, é claro”. Para ele “para ser Feliz é preciso saber viver e se relacionar com as pessoas”. “Muitas vezes é Infeliz quem quer mais do que aquilo que deveria ter”. Tendo 29 anos de idade, Marco Paulo Duarte Guerreiro Jeremias, orgulha-se,

com toda a razão, de ser bombeiros – uma actividade essencial em qualquer sociedade – e deseja vir a ser enfermeiro, outra actividade essencial. Procura saber sempre mais. Segundo o escritor francês Chamfort, outra vez: “O que melhor sabemos é o que aprendemos com a experiência”. Para o Marco Duarte Guerreiro Jeremias, como afirmou, a palavra da língua portuguesa que acha a mais feia “ganância” - geralmente está associada ao dinheiro - em inúmeras sociedades é tal, como qualquer ditadura, insuportável.

“Feira de Natal” em Setúbal Uma pista de gelo, carrosséis, farturas e pipocas, entre outras diversões, estão na “Feira de Natal”, certame que decorre até 8 de Janeiro no Largo José Afonso, em Setúbal. Logo nos primeiros dias, a pista de gelo, com 20 metros de comprimento e dez de largura, contou com mais de mil patinadores de todas as idades. A pista está aberta todos os dias das 10h00 às 24h00 e cada sessão, com a duração de 20 minutos, custa três euros. Gratuita é a entrada no recinto do certame, que ostenta uma árvore de Natal com 15 metros de altura, aberto de segunda a quinta-

feira das 10h00 às 23h00 e às sextas, sábados, domingos e feriados, incluindo os dias de Natal e de Ano Novo, das 10h00 às 24h00. Desde a passada semana, os visitantes da “Feira de Natal” contam com mais atractivos, como pistas para adultos e para crianças dos tradicionais carrinhos de choque, stands de farturas, pipocas, pão com chouriço e outros produtos regionais. Existe ainda um bar,

explorado pela associação ACOES, e uma área de exposição automóvel. Uma visita a este espaço da Caetano Motors pode valer bilhetes para a pista de gelo. A “Feira de Natal”, uma iniciativa da Câmara Municipal de Setúbal e da Associação Parque Sant’Iago, integra, nos dias 2 e 3 de Janeiro, a digressão nacional “Festival Eletrão”, que inclui a actuação da banda Ala dos Reciclados e jogos de sensibilização ambiental. Durante a iniciativa, a população é convidada a entregar para reciclagem electrodomésticos velhos em troca de fichas para os jogos a realizar durante o festival.

Tel./Fax: 269 822 570

www.jornallitoralalentejano.com

Portugueses pensam gastar em média 32€ por presente As famílias portuguesas pretendem gastar até 192 euros em presentes de Natal para seis pessoas, um valor médio de 32 euros por presente. 70% dos inquiridos revelou ainda que iriam gastar menos do que no Natal anterior. São as principais conclusões do mais recente estudo do Observador Cetelem, que analisou as intenções de consumo para o Natal 2011. De acordo com a análise do Observador Cetelem, a maioria das famílias portuguesas (25%) irá gastar entre 151 e 250 euros, para a aquisição de seis ofertas

de Natal. Uma parte significativa (23%) irá despender entre 76 e 150 euros. 17% das famílias portuguesas afirma que irá gastar mais de 250€ e 13% irá desembolsar até 75€, valores para a compra de seis presentes. Quando questionados se irão “gastar com os presentes

de Natal um valor inferior, igual ou superior ao do ano passado”, os inquiridos do Porto e da região Norte são os mais numerosos a declarar que irão gastar o mesmo

valor (31% no Porto e 35% na região Norte, contra uma média nacional de 24%). Na análise por idade destaca-se o facto de 78% dos indivíduos entre os 35 e os 54 anos declarar que irá reduzir as suas despesas em presentes em relação ao Natal 2010.

Entre os inquiridos dos 18 aos 24 anos, 34% afirma que irá gastar um valor semelhante ao ano transacto e 57% afirma que poderá gastar menos do que em 2010. “A percentagem de indivíduos que afirma que irá gastar menos este Natal do que em 2010 é idêntica à percentagem de indivíduos que afirmou que o corte no subsídio de Natal irá ter impacto nas suas compras de Natal. Conseguimos ver aqui uma relação causa-efeito, ou seja, com um poder de compra mais limitado, as intenções de compra/despesa acabam

por diminuir” afirma Conceição Caldeira Silva, responsável pelo Observador Cetelem em Portugal. Esta análise foi realizada em colaboração com a Nielsen e aplicada, através de um inquérito quantitativo, a 500 indivíduos de Portugal Continental, de ambos os sexos,

dos 18 aos 65 anos, entre o período de 3 a 4 de Outubro de 2011. O erro máximo é de + 4,4 para um intervalo de confiança de 95%.

consenso entre os que oferecem e os que recebem.

No Natal, portugueses preferem receber vestuário, perfumes e relógios

equipamento informático (3%), electrodomésticos e produtos tecnológicos (2%), vouchers de ofertas (1%), jogos electrónicos ou videojogos (1%) e brinquedos (1%) são as categorias de produtos menos referenciadas no inquérito realizado pelo Observador Cetelem. Nos inquiridos entre os 18 e os 65 anos a maioria dos inquiridos mostrou preferência por receber peças de vestuário. Apenas para os inquiridos entre os 25 e os 34 anos, os perfumes e os relógios surgem como primeira opção (31%), o vestuário em segunda (30%) e os produtos culturais em ter-

O Observador Cetelem perguntou aos portugueses que presentes gostariam de receber este Natal. A maioria prefere vestuário (29%), perfumes e relógios (24%) e produtos culturais (19%). Esta mesma análise do Cetelem revelou ainda que serão os chocolates (76%) e o vestuário (69%) a liderar as intenções de ofertas para este Natal. O vestuário surge como o presente que reúne maior

Telemóveis (8%), viagens e lazer (5%), cabazes (4%),

ceira (29%). Apenas nesta faixa etária a diferença de pontos percentuais (p.p) é tão reduzida. Um ponto diferenciador nesta análise sobre os pre-

sentes que os portugueses mais gostariam de receber este Natal, é o facto dos inquiridos do Porto preferirem os produtos culturais (18%), ao vestuário (17%) e aos perfumes e relógios (12%), contrariando a média nacional. Esta análise foi realizada em colaboração com a Nielsen e aplicada, através de um inquérito quantitativo, a 500 indivíduos de Portugal Continental, de ambos os sexos, dos 18 aos 65 anos, entre o período de 3 a 4 de Outubro de 2011. O erro máximo é de + 4,4 para um intervalo de confiança de 95%.