15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 1
04/10/11 10:55
e n i a m se bleue
t édi o
Frédérik BERNARD Maire de Poissy
Liliane Roddier
Participer et être acteur !
Conseillère municipale déléguée aux aînés et au handicap
Pour la quatrième année consécutive, la ville de Poissy propose à ses habitants une Semaine Bleue, manifestation nationale qui sera haute en couleurs et en animations.
et solidaire le vivre ensemble à Poissy. C’est donc aussi aider à rompre la spirale de la solitude et de l’isolement qui atteint trop souvent les plus âgés mais aussi les jeunes.
Les aînés contribuent à la vie économique, sociale et culturelle de notre ville. Cette semaine est l’occasion de montrer et fêter cette place et ce rôle, favoriser les liens entre les générations : «à l’aise dans ma génération» … et avec les autres pour maintenir solide
La Ville de Poissy et les maisons de quartier proposent ainsi à tous les aînés et à leurs proches, des journées pleines d’activités gratuites : de quoi partager, s’amuser, s’instruire, se relaxer… avec une place privilégiée cette année pour le théâtre.
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 2
04/10/11 10:55
Une semaine bleue pour…
favoriser les rencontres entre générations La Ville de Poissy et les maisons de quartier
proposent à ses
habitants de tout
âge de partager
des moments de
convivialité autour d’animations centrées sur
l’échange.
Be’Ding Bedingue et son théâtre d’improvisation Les aînés retrouveront le théâtre d’improvisation tant apprécié. Ce temps fort est pour tous ceux qui ont envie de participer à un moment rempli de rires et de surprises. Cette année, nous espérons la présence d’enfants d’une classe de primaire de la ville qui apporteront leur spontanéité et leur fraicheur. Sur inscription
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 3
04/10/11 10:55
La Fête de la Science et son «Cercle des Scientifiques» Vous pourrez assister à une conférence sur le thème : «le pétrole, sa formation et son avenir» et des expériences inédites seront effectuées en extérieur le dimanche. Apprendre et comprendre, tout en se divertissant, c’est l’objectif de cet évènement organisé avec les centres de recherche les plus renommés. À cette occasion, le pôle
sciences et techniques de la Ville est en recherche de retraités souhaitant participer au «cercle des scientifiques». Ils auront des compétences acquises au cours de leur carrière et utiles aux plus jeunes. Une transmission de savoir qui constituerait un trait d’union entre les générations, inter sciences. Entrée libre
« Raconte-nous ton histoire », par le Club Saint- Exupéry
Une représentation théâtrale par des pisciacais de tout âge
Une matinée de partage entre les enfants du club Saint Exupéry et les aînés de Poissy autour de contes mais aussi de leur vécu : des enfances qui se rencontrent.
Imaginée, créée et jouée par des aînés et par des jeunes pisciacais, elle viendra clôre la semaine bleue. Un mélange qui fait la force de ce spectacle où s’entremêlent histoires drôles, poèmes, chants...
Sur inscription auprès du club Saint Exupery au 01 39 11 50 15
Sur inscription
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 4
04/10/11 10:55
Une semaine bleue pour…
apprendre à vivre mieux
Les ateliers de relaxation Toujours sous le signe de la bonne humeur, la relaxation sera au rendez vous de la semaine bleue. Ces séances destinées au bien-être du corps et de l’esprit sont également adaptées aux personnes ayant des difficultés de mobilité. Sur inscription
L’aquagym à la Piscine des Migneaux Pratiquée en petit bassin, elle permet de faire des exercices ludiques sans brusquer les articulations. Elle minimise les courbatures et autres désagréments et procure au corps une agréable sensation de légèreté, optimisant ainsi les mouvements et stimulant les muscles en douceur.
«Quel sport, à quel âge», conférence animée par le Dr Klein Cette conférence, suivie d’un débat, démontrera l’importance de la pratique d’une activité physique pour se maintenir en bonne santé. Elle vous aidera à faire un choix averti : «Quel sport, à quel âge». Sur inscription
Sur inscription
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 5
04/10/11 10:55
Le programme de la semaine
15-25 octobre 2011
samedi 15 ET DIMANCHE 16
INAUGURATION DE LA SEMAINE BLEUE
Centre de Diffusion Artistique, 53, avenue Blanche-de-Castille. Entrée libre.
MARDI 18
FÊTE DE LA SCIENCE Journée portes-ouvertes Animations scientifiques pour tous !
DIMANCHE 16
SPECTACLE ET ANIMATION DE LA RENAISSANCE Danceries du Temps Jadis et ensemble de flûtes du Conservatoire de Poissy.
15h > 17h au Club Péguy. Entrée libre.
lundi 17
EXPOSITION DE PHOTOS
Balcon de l’Hôtel de Ville.
ATELIER pour apprendre à communiquer avec ses proches par internet
10h > 12h à la Résidence des Ursulines.
CONFÉRENCE SUR LE THÈME DES ÉNERGIES Organisée par le Service environnement de la ville de Poissy.
À 18h sur le balcon de l’Hôtel de Ville et en présence de M. le Maire et de Liliane Roddier, Conseillère municipale déléguée aux aînés et au handicap.
EXPOSITION DE PHOTOS
Balcon de l’Hôtel de Ville.
ATELIER pour apprendre à communiquer avec ses proches par internet
10h > 12h au Centre André Malraux.
INTERVIEW RADIO «La jeunesse des Ursulines», interview mise en place par la Radio Bords de Seine.
10h > 12h à la Résidence des Ursulines.
THÉÂTRE D’IMPROVISATION Avec la Compagnie Be’Ding Bedingue. Ouvert à tous publics. 14h30 > 16h30 à la Résidence des Ursulines.
PRESTATION THÉÂTRALE Par les Comédiens de la Tour.
18h30 à la Résidence des Ursulines.
14h30 > 16h à la Résidence des Ursulines.
ATELIER RELAXATION
16h30 > 17h30 à la Résidence des Ursulines.
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 6
04/10/11 10:55
SE rencontrer
VIVRE MIEUX
Mercredi 19
S’INSTRUIRE
PARTAGER
VISITE DE LA MÉDIATHÈQUE
EXPOSITION DE PHOTOS
14h30 > 15h30 à la Médiathèque Christine-de-Pizan.
AQUA GYM
PRÉSENTATION de sites INTERNET Les lieux d’entraides, de services et d’échanges sur Internet.
Balcon de l’Hôtel de Ville.
10h > 11h à la piscine des Migneaux.
RACONTE NOUS TON HISTOIRE
10h30 > 12h au Club Saint-Exupéry. «CHANtONS ENSEMBLE» DANS LES MAISONS DE RETRAITE Prestation du groupe suivie d’un goûter. Résidence MAPI.
repas à thème «L’Alsace». Participation des enfants à travers une chorale et un goûter offert par le Clos d’Arcy.
12h > 16h30 à la Résidence des Ursulines.
JEUDI 20
EXPOSITION DE PHOTOS
Balcon de l’Hôtel de Ville.
ATELIER pour apprendre à communiquer avec ses proches par internet
10h > 12h au Centre André Malraux.
RÉUNION D’INFORMATION Sur le thème de l’aide à domicile et organisée par l’Union Locale des Retraités.
9h > 14h30 en salle Robespierre (MCSA).
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 7
15h30 > 16h30 à la Médiathèque Christine-de-Pizan.
CONFÉRENCE Quel sport et à quel âge ?
14h30 > 16h30 à la Résidence des Ursulines.
VENDREDI 21
EXPOSITION DE PHOTOS
Balcon de l’Hôtel de Ville.
ATELIER pour apprendre à communiquer avec ses proches par internet
10h > 12h à la Résidence des Ursulines.
GOÛTER et ATELIER RELAXATION
16h > 17h30 au Centre André Malraux.
REPRÉSENTATION THÉÂTRALE Soirée intergénérationnelle autour de poèmes, d’histoires drôles et de chants.
19h > 20h30 à la Médiathèque Christine-de-Pizan.
04/10/11 10:55
Une semaine bleue pour…
s’informer, s’instruire Les ateliers informatiques pour apprendre à communiquer avec nos proches grâce aux nouvelles technologies De nouvelles technologies permettent d’entrer en contact téléphonique et visuel avec les habitants du bout du monde gratuitement. Les candidats à cette initiation n’oublieront pas les adresses électroniques de leurs familles ou de leurs amis pour entrer en communication avec elles. Emotion assurée ! Sur inscription
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 8
04/10/11 10:55
Présentation de sites d’entraide et de partage et visite de la Médiathèque Christine-dePisan Comment faire partager son savoir-faire ? comment faire profiter les autres de ses recettes de cuisine ? Comment s’entraider dans son voisinage ? etc. Une bibliothécaire multimédia de la médiathèque vous présentera différents sites Internet d’entraide et de partage. Entrée libre
Réunion d’information de l’Union locale des retraités, sur les services d’aide à domicile Elle informera notamment sur les différentes possibilités d’aide à domicile et aidera les aînés à faire un choix éclairé entre les services mandataires ou prestataires.
Conférence «les énergies » La conférence énergie informera sur les gestes quotidiens favorisant la réduction de la consommation des énergies… et donc de la facture : électricité, gaz et eau… Sur inscription
Entrée libre
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 9
04/10/11 10:56
Une semaine bleue pour…
partager des moments de convivialité
Spectacle de la renaissance par les «Danceries du temps jadis», et ensemble de flûtes du conservatoire Un spectacle de danses anciennes avec costumes d’époque. Sur inscription
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 10
Une exposition photos -diaporama Sur le balcon de la Mairie, vous retrouverez toutes les sorties effectuées au cours de l’année 2010-2011 organisées par la Ville pour les aînés. Ce sont d’ailleurs eux-mêmes qui ont regroupés et mis en valeur tous ces moments d’émotions. Entrée Libre 04/10/11 10:56
Emission de « la jeunesse des Ursulines » sur les ondes de Radio Bords de Seine Le groupe de résidents des Ursulines a été sollicité par Radio Bords de Seine pour des interviews sur différents thèmes tels que la culture, la famille, les loisirs, et surtout sur le rôle des retraités dans la vie économique, sociale …de la commune. Cet enregistrement sera exceptionnellement ouvert aux quelques premiers inscrits qui sauront saisir cette chance. Sur inscription
«Les comédiens de la tour» dans votre ville Repas à thème et chorale enfantine à la Résidence La Résidence Les Ursulines propose, moyennant une participation de 6,30 €, un déjeuner sur le thème de l’Alsace. Les enfants de la chorale du Clos d’Arcy viendront offrir une représentation à la fin du repas et tous les participants auront l’occasion de chanter ensemble. Puis, un goûter sera offert en clôture aux personnes présentes. Sur inscription avant le jeudi 13 octobre
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 11
Chantons ensemble dans les maisons de retraite Le groupe de «Chantons ensemble» ainsi que la troupe des Mémés terribles interviendront à la Résidence MAPI devant les résidents d’Eleusis, des Maisonnées et d’Hervieux. Ce moment de grande convivialité et de joie autour du chant sera suivi d’un goûter convivial.
De jeunes tourtereaux qui gazouillent fraichement au lieu de fêter leurs noces de diamants, une chronique bucolique ou les mots se rient de nous, des histoires de vétérans racontés par des souriceaux qui ont vu l’homme qui a vu l’homme qui a vu... Il n’y a pas d’âge pour vivre tout ça. Voici un panel de scènettes pour vous raconter vos amis, vos amours, vos emmerdes, qui sont forcément les nôtres ! La convivialité c’est le partage, pourquoi ne pas la révéler au grand jour et la mettre en scène? Devant vos yeux ébahis voici les Comédiens de la Tour ! Sur inscription
04/10/11 10:56
TRANSPORTS RENSEIGNEMENTS
Le Centre Communal d’Action Sociale de Poissy met à disposition un service de bus gratuit pour se rendre aux animations de la Semaine Bleue. Une personne sera présente à bord du bus pour aider à monter et à descendre. Des points de ramassage sont proposés à travers la Ville : St Exupéry - restaurant Valparaiso Eglise Sainte Anne Boulangerie Maréchal Foch Parking grande ceinture Gare sud côté quai numéro 3 Face au Club Péguy Place Corneille Place Racine La Coudraie C.D.A. Mairie derrière le parking en face du collège Une réservation est nécessaire au moment de l’incription pour bénéficier de ce service.
ne i a m se bleue
15X21_plaquette_semaine_bleue.indd 12
Inscription Par téléphone au
01 30 06 86 32
Du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h
04/10/11 10:56