Proyecto "Escavacións Arqueolóxicas no Castro de Elviña - Campaña 2014", 2 de 2, Páginas 265 a 509 by Jm Bello

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 ANEJO Nº 7. ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD

El Plan de Seguridad y Salud se revisará cuando cambien las condiciones de trabajo, cuando se detecten daños para la salud, proponiendo, si procede, la revisión del Plan aprobado a todos los responsables del mismo antes de reiniciar los trabajos afectados. Además, se deberá efectuar un nuevo Plan de Seguridad y Salud cuando se planteen modificaciones de la obra proyectada inicialmente, cambios de los sistemas constructivos, métodos de trabajo o procesos de ejecución previstos o variaciones de los equipos de trabajo, así como proponer, cuando proceda, las medidas preventivas a modificar en los términos reseñados anteriormente. En este último caso entrarían aquellos subcontratistas que no asuman la parte del Plan de Seguridad y Salud relativa a su trabajo, presentando un Plan alternativo, que una vez aceptado por la empresa constructora de que dependan, pasará a la aprobación del técnico competente, adjuntando una copia como Apéndice del Plan de Seguridad y Salud y remitiendo otra al Archivo Documental de la obra.

A Coruña, julio de 2014

Fdo: Victoria Palencia Rodríguez

Técnico de Seguridad Municipal Area de Infraestructuras

PÁGINA 26 DE 28

13_0247_A7_ESSP.DOCX

PRESUPUESTO

JUSTIFICACIÃ&#x201C;N DE PRECIOS Y PRESUPUESTO

OT 13/0247 Excavación del castro de Elviña Campaña 2014 ANEJO Nº 7: ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD - JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS Y PRESUPUESTO

Tabla de contenido Tabla de contenido............................................................................................... 3 1 Introducción ................................................................................................ 4 2 Bases de precios ........................................................................................ 4 3 Costes directos e indirectos ..................................................................... 4 3.1 Costes directos (CD) ........................................................................... 4 3.2 Costes indirectos (CI) .......................................................................... 5 4 Cuadros de precios simples ...................................................................... 5 4.1 Precios simples de mano de obra ....................................................... 6 4.2 Precios simples maquinaria ................................................................. 6 4.3 Precios simples de materiales ............................................................. 6 5 Cuadro de precios auxiliares .................................................................... 7 6 Cuadro de precios descompuestos .......................................................... 7 7 Partidas alzadas ......................................................................................... 7 8 Cuadros adjuntos ....................................................................................... 7

13_0247_A7_ESSAJP.DOCX

PÁGINA 3 DE 8

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Camapaña 2014 ANEJO Nº 7. ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD – JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS Y PRESUPUESTO

1 INTRODUCCIÓN En cumplimiento de lo establecido en el Artículo 123 del RDL 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, así como en aplicación del Real Decreto 1098/2001, de 12 de Octubre por el que se aprueba el Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas se redacta el presente Anejo de Justificación de Precios en el que se justifica el importe de los precios unitarios que figurarán en los Cuadros de Precios; así como el Presupuesto correspondiente al “Estudio de Seguridad y Salud PROYECTO DE EXCAVACACIÓN del Castro de Elviña. Campaña 2014” Este Anejo de Justificación de Precios carece de carácter contractual.

2 BASES DE PRECIOS Para la obtención de los precios del presente Proyecto se ha seguido lo prescrito en el artículo 130 del Real Decreto 1098/2001 de 12 de Octubre, por el que se aprueba el Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, así como las diferentes bases y fuentes para la obtención de los precios necesarios.

3 COSTES DIRECTOS E INDIRECTOS El cálculo de los precios de las distintas unidades de obra se basará en la determinación de los costes directos e indirectos precisos para su ejecución, sin incorporar, en ningún caso, el importe del Impuesto sobre el Valor Añadido que pueda gravar las entregas de bienes o prestaciones de servicios realizados. 3.1

COSTES DIRECTOS (CD)

Para la obtención de precios unitarios se ha seguido lo prescrito en el Artículo 130 del “Reglamento general de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas”, aprobado por Real Decreto 1098/01, de 12 de Octubre: Artículo 130. Cálculo de los precios de las distintas unidades de obra. 1. El cálculo de los precios de las distintas unidades de obra se basará en la determinación de los costes directos e indirectos precisos para su ejecución, sin incorporar, en ningún caso, el importe del Impuesto sobre el Valor Añadido que pueda gravar las entregas de bienes o prestaciones de servicios realizados. 2. Se considerarán costes directos: a) La mano de obra que interviene directamente en la ejecución de la unidad de obra. b) Los materiales, a los precios resultantes a pie de obra, que quedan integrados en la unidad de que se trate o que sean necesarios para su ejecución. PÁGINA 4 DE 8

13_0247_A7_ESSAJP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del castro de Elviña Campaña 2014 ANEJO Nº 7: ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD - JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS Y PRESUPUESTO

c) Los gastos de personal, combustible, energía, etc. que tengan lugar por el accionamiento o funcionamiento de la maquinaria e instalaciones utilizadas en la ejecución de la unidad de obra. d) Los gastos de amortización y conservación de la maquinaria e instalaciones anteriormente citadas. Se entiende, por tanto, por costes directos de un objetivo de coste a aquellos costes que son directamente identificables y atribuibles a dicho objetivo de coste. Dada la naturaleza de las obras, proyecto arqueológico, y de la normativa específica de aplicación y de obligado cumplimento en trabajos de este tipo, con especial referencia a la normativa autonómica en materia de patrimonio cultural y de actividades arqueológicas, se han considerado como costes directos los derivados del perceptivo trabajo técnico de control, registro y documentación arqueológica de los trabajos, considerando en todo caso cubiertos, con los importes reseñados, cuantos costes fueran necesarios para el adecuado cumplimiento de dichas normas. Por tanto, del estudio detallado de las necesidades de este proyecto, que se justifica en los correspondientes cuadros y documentos, se obtiene un importe total de los conceptos considerados como Costes Directos de: VEINTICINCO MIL CUARENTA Y UN EUROS Y CUARENTA CÉNTIMOS - (25.041,40 €) 3.2

COSTES INDIRECTOS (CI)

A los efectos del cálculo y aplicación de los costes indirectos en el presente Estudio de Seguridad y Salud, al ser una parte documental de un documento de mayor entidad, se aplica el porcentaje de Costes Indirectos calculado y debidamente justificado en el correspondiente Anexo de Justificación de Precios, lo que resulta: K = 4,49 %

4 CUADROS DE PRECIOS SIMPLES Los precios unitarios para la valoración de la obra ejecutada serán los que figuran en el presente documento. Todos los trabajos, transportes, medios auxiliares y materiales que sean necesarios para la correcta ejecución y acabado de cualquier unidad de obra se considerarán incluidos en el precio de la misma, aunque no figuren todos ellos especificados en la descomposición o descripción de los precios adjuntos. Los costes de gestión, localización y reposición de cualquier servicio o elemento público o privado que se vea afectado por la ejecución de las obras, será de cuenta de la empresa adjudicataria, considerando que en su oferta se encuentran repercutidas proporcionalmente sobre el presupuesto final.

13_0247_A7_ESSAJP.DOCX

PÁGINA 5 DE 8

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Camapaña 2014 ANEJO Nº 7. ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD – JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS Y PRESUPUESTO

4.1

PRECIOS SIMPLES DE MANO DE OBRA

Los costes horarios de las categorías profesionales, correspondientes a la mano de obra directa, que interviene en los equipos de personal que ejecutan las unidades de obra, se han evaluado de acuerdo con los vigentes Convenios aplicables a la obra. De una parte, se ha tenido en cuenta lo estipulado en el Convenio Colectivo de ámbito autonómico de Galicia para la actividad arqueológica y, de otra, en el Convenio Provincial de Construcción de A Coruña. En el correspondiente cuadro adjunto de Precios Simples de Mano de obra se reflejan dichos precios para este proyecto. 4.2

PRECIOS SIMPLES MAQUINARIA

Para el cálculo del coste horario de las distintas máquinas que componen los equipos a emplear en la obra, se ha seguido el "Método de cálculo para la obtención del coste de maquinaria en obras de carreteras", publicado por la Dirección General de Carreteras del M.O.P.T., y que indica la fórmula a emplear: CD – Cd + D + Vt/100 + Ch + H + Vt/100 + Mo +Cc +Ct Siendo: CD = Coste directo. Cd = Coeficiente unitario del día de puesta a disposición de la maquinaria, expresado en porcentaje, e incluyendo días de reparaciones, períodos fuera de campaña y días perdidos en parque. D = Días disponibles de la maquinaria. Vt = Valor en euros de reposición de la maquinaria. Se adopta el 100 % del capital invertido. Ch = Coeficiente unitario de la hora de funcionamiento de la máquina, expresado en porcentaje. H = Horas de funcionamiento en los días D. Mo = Mano de obra asociada durante los D días Cc = Consumo de carburante durante H horas Ct = Coste de transporte a obra de la maquinaria y al montaje y desmontaje de la misma En el correspondiente cuadro adjunto de Precios Simples de Maquinaria se reflejan dichos precios para este proyecto. 4.3

PRECIOS SIMPLES DE MATERIALES

El estudio de los costos correspondientes a los materiales, se obtuvieron mediante una serie de consultas a los posibles suministradores que hay en la zona de proyecto. En el correspondiente cuadro adjunto de Precios Simples de Materiales se reflejan dichos precios para este proyecto. PÁGINA 6 DE 8

13_0247_A7_ESSAJP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del castro de Elviña Campaña 2014 ANEJO Nº 7: ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD - JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS Y PRESUPUESTO

5 CUADRO DE PRECIOS AUXILIARES Donde se especifican los precios auxiliares empleados en la composición de los precios de este Proyecto. En el correspondiente cuadro adjunto de Precios Auxiliares se reflejan los dichos precios para este proyecto.

6 CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS Donde se especifica la composición de cada uno de los precios utilizados en la composición del presupuesto de este Proyecto. En el correspondiente cuadro adjunto de Precios Descompuestos se reflejan los dichos precios para este proyecto.

7 PARTIDAS ALZADAS Se considerará, a los efectos de su abono: 

como partidas alzadas a justificar, las susceptibles de ser medidas en todas sus partes en unidades de obra, con precios unitarios



como partidas alzadas de abono íntegro, aquellas que se refieran a trabajos cuyas especificaciones figuren en los documentos contractuales del Proyecto y nos sean susceptibles de medición.

Las partidas alzadas a justificar se abonarán a los precios del contrato, con arreglo a las condiciones del mismo y al resultado de las mediciones correspondientes. Las partidas alzadas de abono íntegro se abonarán al Contratista en su totalidad, una vez terminados completamente los trabajos y obras a que se refieran, de acuerdo con las condiciones del contrato. Las partidas alzadas de abono íntegro deberán incluirse y definirse en los Cuadros de Precios del Proyecto. En el presente proyecto no se contempla la necesidad de introducir ninguna partida alzada a justificar si bien en el correspondiente cuadro adjunto de Partidas Alzadas de Abono Integro se reflejan dichos precios para este proyecto.

8 CUADROS ADJUNTOS La información expresada en este Anejo se complementa con los cuadros adjuntos, que son: 

Cuadro del Estudio de Costes Indirectos.



Cuadro de Precios Simples



Cuadro de Precios Auxiliares



Cuadro de Precios Descompuestos



Cuadro de Partidas Alzadas de Abono Integro.

13_0247_A7_ESSAJP.DOCX

PÁGINA 7 DE 8

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Camapaña 2014 ANEJO Nº 7. ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD – JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS Y PRESUPUESTO

9 PRESUPUESTO Aplicando, por tanto, los precios unitarios que se establecen como normales para este tipo de trabajos a las mediciones de las distintas unidades de obra se obtienen los siguientes costes. 9.1

PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN MATERIAL DEL ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD

Asciende el presente Presupuesto de Ejecución Material en materia de Seguridad y Salud a la expresada cantidad de: VEINTISEIS MIL CIENTO SESENTA Y CINCO EUROS Y SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS - (26.165,77 €) 9.2

PRESUPUESTO DE BASE DE LICITACIÓN DEL ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD

Asciende el presente Presupuesto de Base de Ejecución en materia de Seguridad y Salud a la expresada cantidad de: TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS EUROS Y DIEZ CÉNTIMOS - (37.676,10 €) -

A Coruña, julio de 2014. EL TÉCNICO DE SEGURIDAD MUNICIPAL

Mº VICTORIA PALENCIA RODRÍGUEZ

PÁGINA 8 DE 8

13_0247_A7_ESSAJP.DOCX

JUSTIFICACIÃ&#x201C;N DE PRECIOS CUADRO DE PRECIOS SIMPLES

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS SIMPLES CÓDIGO

M03HH020 O01OA030 O01OA050 O01OA070 O01OB200 O01OB210 P01AA020 P01CC020 P01DW050 P01LT020 P02EAT020 P15EC020 P17VP040 P31BC080 P31BC130 P31BC200 P31BC208 P31BC220 P31BM010 P31BM020 P31BM030 P31BM040 P31BM045 P31BM070 P31BM080 P31BM090 P31BM100 P31BM110 P31BM120 P31CB050 P31CE020 P31CE040 P31CE050 P31IA010 P31IA120 P31IA150 P31IA210 P31IC050 P31IC098 P31IC100 P31IC140 P31IM025 P31IM035 P31IP025 P31IP100 P31IS010 P31IS260 P31IS470 P31IS600 P31SB010 P31W020 P31W040

01aunit

CANTIDAD UD RESUMEN

0,014 6,435 0,742 36,391 0,990 0,990 0,036 0,012 0,009 0,045 1,000 1,000 0,500 30,000 10,000 20,000 10,000 5,100 40,000 0,666 3,000 2,664 0,990 13,320 0,666 3,996 1,000 4,000 12,000 6,000 3,000 2,000 1,000 40,000 4,439 4,439 40,000 2,500 40,000 40,000 4,439 40,000 40,000 40,000 4,439 1,200 1,500 3,500 52,500 266,200 5,000 20,000

h. Hormigonera 200 l. gasolina h. Oficial primera h. Ayudante h. Peón ordinario h. Oficial 1ª electricista h. Oficial 2ª electricista m3 Arena de río 0/6 mm. t. Cemento CEM II/B-P 32,5 N sacos m3 Agua mud Ladrillo perforado tosco 24x11,5x7 cm. ud Tapa cuadrada HA e=6cm 50x50cm ud Puente de prueba ud Codo M-H 87º PVC evac. j.peg. 75 mm. ud Alq. mes caseta pref. aseo 5,98x2,45 ud Alq. mes caseta almacén 5,98x2,45 ud Alq. mes caseta comedor 7,92x2,45 ud Caseta oficina 5,98x2,45 ud Transp.150km.entr.y rec.1 módulo ud Percha para aseos o duchas ud Portarrollos indust.c/cerrad. ud Espejo vestuarios y aseos ud Jabonera industrial 1 l. ud Dispensador de papel toalla ud Taquilla metálica individual ud Mesa melamina para 10 personas ud Banco madera para 5 personas ud Depósito-cubo basuras ud Botiquín de urgencias ud Reposición de botiquín ud Valla contenc. peatones 2,5x1 m. m. Cable cobre desnudo D=35 mm. m. Pica cobre p/toma tierra 14,3 ud Grapa para pica ud Casco seguridad con rueda ud Gafas protectoras ud Semi-mascarilla 1 filtro ud Juego tapones antirruido silicona ud Faja protección lumbar ud Mono de trabajo poliéster-algodón ud Traje impermeable 2 p. PVC ud Peto reflectante amarillo/rojo ud Par guantes de nitrilo amarillo ud Par guantes piel vacuno ud Par botas de seguridad ud Par rodilleras ud Arnés amarre dorsal ud Cuerda 12mm. 2m. 2-17mm-17mm ud Disp. ant. tb. vert./hor. desliz.+esl.90 cm. m. Cuerda nylon 14 mm. m. Cinta balizamiento bicolor 8 cm. ud Costo mensual Comité seguridad ud Costo mensual limpieza-desinfec.

PRECIO

2,42 17,62 16,06 15,35 17,51 16,38 16,63 99,66 1,11 103,16 14,62 6,90 2,26 190,15 90,12 147,30 232,90 497,60 3,12 24,25 28,43 20,16 43,56 94,12 189,81 97,57 29,75 23,18 52,72 27,22 1,44 6,01 2,78 10,22 7,58 22,30 0,51 22,16 22,55 9,17 14,65 2,26 1,15 26,54 7,00 21,83 50,95 104,82 1,69 0,03 135,89 121,03

Página

JUSTIFICACIÃ&#x201C;N DE PRECIOS CUADRO DE PRECIOS AUXILIARES

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS AUXILIARES CÓDIGO

UD RESUMEN

A02A050

m3 Mortero de cemento CEM II/B-P 32,5 N y arena de río de tipo M-15 para uso corriente (G), con resistencia a compresión a 28 días de 20 N/mm2, confeccionado con hormigonera de 200 l., s/RC-03 y UNE-EN-998-1:2004. Cantidad Ud Resum en 1,683 0,410 0,955 0,260 0,396

h. t. m3 m3 h.

Peón ordinario Cemento CEM II/B-P 32,5 N sacos Arena de río 0/6 mm. Agua Hormigonera 200 l. gasolina

Precio

Subtotal

15,35 99,66 16,63 1,10 2,42

25,83 40,86 15,88 0,29 0,96

TOTAL PARTIDA................................................

Im porte

83,82

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHENTA Y TRES EUROS con OCHENTA Y DOS CÉNTIMOS A02A080

m3 Mortero de cemento CEM II/B-P 32,5 N y arena de río de tipo M-5 para uso corriente (G), con resistencia a compresión a 28 días de 5,0 N/mm2, confeccionado con hormigonera de 200 l., s/RC-03 y UNE-EN-998-1:2004. Cantidad Ud Resum en 1,683 0,270 1,090 0,255 0,396

h. t. m3 m3 h.

Peón ordinario Cemento CEM II/B-P 32,5 N sacos Arena de río 0/6 mm. Agua Hormigonera 200 l. gasolina

Precio

Subtotal

15,35 99,66 16,63 1,10 2,42

25,83 26,91 18,13 0,28 0,96

TOTAL PARTIDA................................................

Im porte

72,11

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SETENTA Y DOS EUROS con ONCE CÉNTIMOS

01baux desc

Página

JUSTIFICACIÃ&#x201C;N DE PRECIOS CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28BC080

ms Mes de alquiler de caseta prefabricada para aseos en obra de 5,98x2,45x2,63 m. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de polies tireno expandido. Ventana de 0,84x0,80 m. de aluminio anodizado, corredera, con reja y luna de 6 mm., termo eléctrico de 50 l., dos placas turcas, cuatro placas de ducha, pileta de cuatro grifos, todo de fibra de vidrio con terminación de gel-coat blanco y pintura antideslizante, suelo contrachapado hidrófugo con capa fenolítica antideslizante y resistente al desgaste, puerta madera en turca, cortina en ducha. Tubería de polibutileno aislante y resistente a incrustaciones, hielo y corrosiones, instalación eléctrica mono. 220 V. con automático. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. Cantidad Ud Resum en 0,084 h. 1,000 ud 0,085 ud

Peón ordinario Alq. mes caseta pref. aseo 5,98x2,45 Transp.150km.entr.y rec.1 módulo

Precio

Subtotal

15,35 190,15 497,60

1,29 190,15 42,30

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

233,74 10,49

TOTAL PARTIDA................................................

244,23

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO EUROS con VEINTITRES CÉNTIMOS E28BC130

ms Mes de alquiler de caseta prefabricada para almacén de obra de 65 m2. Estructura de acero galvanizado. Cubierta y cerramiento lateral de chapa galvanizada trapezoidal de 0,6 mm. reforzada con perfiles de acero, interior prelacado. Suelo de aglomerado hidrófugo de 19 mm. puerta de acero de 1 mm., de 0,80x2,00 m. pintada con cerradura. Ventana fija de cristal de 6 mm., recercado con perfil de goma. 5,98x2,45x2,45 m. de 14, Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del m ódulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. Cantidad Ud Resum en 0,084 h. 1,000 ud 0,085 ud

Peón ordinario Alq. mes caseta almacén 5,98x2,45 Transp.150km.entr.y rec.1 módulo

Precio

Subtotal

15,35 90,12 497,60

1,29 90,12 42,30

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

133,71 6,00

TOTAL PARTIDA................................................

139,71

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO TREINTA Y NUEVE EUROS con SETENTA Y UN CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28BC200

ms Mes de alquiler de caseta prefabricada para comedor de obra de 7,92x2,45x2,45 m. de 19,40 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 mm., interior con tablex lacado. Suelo de aglom erado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 mm., picaporte y cerradura. Dos ventanas aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. Cantidad Ud Resum en 0,084 h. 1,000 ud 0,085 ud

Peón ordinario Alq. mes caseta comedor 7,92x2,45 Transp.150km.entr.y rec.1 módulo

Precio

Subtotal

15,35 147,30 497,60

1,29 147,30 42,30

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

190,89 8,57

TOTAL PARTIDA................................................

199,46

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO NOVENTA Y NUEVE EUROS con CUARENTA Y SEIS CÉNTIMOS E28BC208a

ms Mes de alquiler de c aseta prefabricada para un des pecho de oficina en obra de 5,98x2,45x2,45 m. de 14,65 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 m m., interior con tablex lacado. Suelo de aglomerado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 m m., picaporte y cerradura. Ventana aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Equipo de aire acondicionado/bomba de calor. Incluido transporte y descarga en obra. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Caseta oficina 5,98x2,45

Precio

Subtotal

232,90

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

232,90 10,46

TOTAL PARTIDA................................................

243,36

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES EUROS con TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS E28BM010

ud Percha para aseos o duchas en aseos de obra, colocada. Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 1,000 ud

Peón ordinario Percha para aseos o duchas

Precio

Subtotal

15,35 3,12

1,52 3,12

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

4,64 0,21

TOTAL PARTIDA................................................

4,85

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATRO EUROS con OCHENTA Y CINCO CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28BM020

ud Portarrollos industrial con cerradura de seguridad, colocado, (amortizable en 3 usos). Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 0,333 ud

Peón ordinario Portarrollos indust.c/cerrad.

Precio

Subtotal

15,35 24,25

1,52 8,08

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

9,60 0,43

TOTAL PARTIDA................................................

10,03

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIEZ EUROS con TRES CÉNTIMOS E28BM030

ud Espejo para vestuarios y aseos, colocado. Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 1,000 ud

Peón ordinario Espejo vestuarios y aseos

Precio

Subtotal

15,35 28,43

1,52 28,43

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

29,95 1,34

TOTAL PARTIDA................................................

31,29

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TREINTA Y UN EUROS con VEINTINUEVE CÉNTIMOS E28BM040

ud Dosificador de jabón de us o industrial de 1 l. de capacidad, con dosificador de jabón colocada (amortizable en 3 usos). Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 0,333 ud

Peón ordinario Jabonera industrial 1 l.

Precio

Subtotal

15,35 20,16

1,52 6,71

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

8,23 0,37

TOTAL PARTIDA................................................

8,60

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHO EUROS con SESENTA CÉNTIMOS E28BM045

ud Dispensador de papel toalla con cerradura de s eguridad, colocado. Amortizable en 3 usos. Cantidad Ud Resum en 0,010 h. 0,330 ud

Peón ordinario Dispensador de papel toalla

Precio

Subtotal

15,35 43,56

0,15 14,37

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

14,52 0,65

TOTAL PARTIDA................................................

15,17

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de QUINCE EUROS con DIECISIETE CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28BM070

ud Taquilla metálica individual para vestuario de 1,80 m. de altura en acero laminado en frío, con tratamiento antifosfatante y anticorrosivo, con pintura secada al horno, cerradura, balda y tubo percha, lamas de ventilación en puerta, colocada, (amortizable en 3 usos). Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 0,333 ud

Precio

Subtotal

15,35 94,12

1,52 31,34

Peón ordinario Taquilla metálica individual

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

32,86 1,48

TOTAL PARTIDA................................................

34,34

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TREINTA Y CUATRO EUROS con TREINTA Y CUATRO CÉNTIMOS E28BM080

ud Mesa de melamina para comedor de obra con capacidad para 10 personas, (amortizable en 3 usos). Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 0,333 ud

Peón ordinario Mesa melamina para 10 personas

Precio

Subtotal

15,35 189,81

1,52 63,21

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

64,73 2,91

TOTAL PARTIDA................................................

67,64

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SESENTA Y SIETE EUROS con SESENTA Y CUATRO CÉNTIMOS E28BM090

ud Banco de madera con capacidad para 5 personas, (amortizable en 3 usos). Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 0,333 ud

Peón ordinario Banco madera para 5 personas

Precio

Subtotal

15,35 97,57

1,52 32,49

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

34,01 1,53

TOTAL PARTIDA................................................

35,54

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TREINTA Y CINCO EUROS con CINCUENTA Y CUATRO CÉNTIMOS E28BM100

ud Cubo para recogida de basuras. (amortizable en 2 usos). Cantidad Ud Resum en 0,500 ud

Depósito-cubo basuras

Precio

Subtotal

29,75

14,88

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

14,88 0,67

TOTAL PARTIDA................................................

15,55

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de QUINCE EUROS con CINCUENTA Y CINCO CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28BM110

ud Botiquín de urgencia para obra fabricado en chapa de acero, pintado al horno con tratamiento anticorrosivo y serigrafía de cruz. Color blanco, con contenidos mínimos obligatorios, colocado. Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 1,000 ud 1,000 ud

Peón ordinario Botiquín de urgencias Reposición de botiquín

Precio

Subtotal

15,35 23,18 52,72

1,52 23,18 52,72

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

77,42 3,48

TOTAL PARTIDA................................................

80,90

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de OCHENTA EUROS con NOVENTA CÉNTIMOS E28BM120

ud Reposición de material de botiquín de urgencia. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Reposición de botiquín

Precio

Subtotal

52,72

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

52,72 2,37

TOTAL PARTIDA................................................

55,09

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCUENTA Y CINCO EUROS con NUEVE CÉNTIMOS E28EB010

m. Cinta de balizamiento bicolor rojo/blanco de m aterial plástico, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 485/97. Cantidad Ud Resum en 0,049 h. 1,100 m.

Peón ordinario Cinta balizamiento bicolor 8 cm.

Precio

Subtotal

15,35 0,03

0,75 0,03

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

0,78 0,04

TOTAL PARTIDA................................................

0,82

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CERO EUROS con OCHENTA Y DOS CÉNTIMOS E28PB180

ud Valla de contención de peatones, metálica, prolongable de 2,50 m. de largo y 1 m. de altura, color amarillo, amortizable en 5 usos, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 486/97. Cantidad Ud Resum en 0,099 h. 0,200 ud

Peón ordinario Valla contenc. peatones 2,5x1 m.

Precio

Subtotal

15,35 27,22

1,52 5,44

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

6,96 0,31

TOTAL PARTIDA................................................

7,27

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SIETE EUROS con VEINTISIETE CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28PE030

ud Toma de tierra para una resistencia de tierra R</=80 Ohmios y una resistividad R=150 Oh.m. formada por arqueta de ladrillo macizo de 38x38x30 cm., tapa de hormigón armado, tubo de PVC de D=75 mm., electrodo de acero cobrizado 14,3 mm. y 200 cm., de profundidad hincado en el terreno, línea de t.t. de cobre desnudo de 35 m m2, con abrazadera a la pica, instalado. MI BT 039. s/R.D. 486/97 y R.D. 614/2001.. Cantidad Ud Resum en 1,485 0,742 0,495 0,990 0,990 0,045 0,020 0,015 1,000 0,500 2,000 3,000 1,000 1,000

h. h. h. h. h. mud m3 m3 ud ud m. m. ud ud

Oficial primera Ayudante Peón ordinario Oficial 1ª electricista Oficial 2ª electricista Ladrillo perforado tosco 24x11,5x7 cm. MORTERO CEMENTO M-5 MORTERO CEMENTO M-15 Tapa cuadrada HA e=6cm 50x50cm Codo M-H 87º PVC evac. j.peg. 75 mm. Pica cobre p/toma tierra 14,3 Cable cobre desnudo D=35 mm. Grapa para pica Puente de prueba

Precio

Subtotal

17,62 16,06 15,35 17,51 16,38 103,16 72,11 83,82 14,62 2,26 6,01 1,44 2,78 6,90

26,17 11,92 7,60 17,33 16,22 4,64 1,44 1,26 14,62 1,13 12,02 4,32 2,78 6,90

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

128,35 5,76

TOTAL PARTIDA................................................

134,11

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO TREINTA Y CUATRO EUROS con ONCE CÉNTIMOS E28RA010

ud Casco de seguridad con arnés de cabeza ajustable por medio de rueda dentada, para uso normal y eléctrico hasta 440 V. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Casco seguridad con rueda

Precio

Subtotal

10,22

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

10,22 0,46

TOTAL PARTIDA................................................

10,68

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DIEZ EUROS con SESENTA Y OCHO CÉNTIMOS E28RA070

ud Gafas protectoras contra impactos, incoloras, (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 0,333 ud

Gafas protectoras

Precio

Subtotal

7,58

2,52

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

2,52 0,11

TOTAL PARTIDA................................................

2,63

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOS EUROS con SESENTA Y TRES CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28RA100

ud Semi-mascarilla antipolvo un f iltro, (amortizable en 3 us os). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 0,333 ud

Semi-mascarilla 1 filtro

Precio

Subtotal

22,30

7,43

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

7,43 0,33

TOTAL PARTIDA................................................

7,76

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de SIETE EUROS con SETENTA Y SEIS CÉNTIMOS E28RA130

ud Juego de tapones antirruido de silicona ajustables. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Juego tapones antirruido silicona

Precio

Subtotal

0,51

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

0,51 0,02

TOTAL PARTIDA................................................

0,53

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CERO EUROS con CINCUENTA Y TRES CÉNTIMOS E28RC010

ud Faja protección lumbar (amortizable en 4 usos). Certificado CE EN385. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 0,250 ud

Faja protección lumbar

Precio

Subtotal

22,16

5,54

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

5,54 0,25

TOTAL PARTIDA................................................

5,79

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCO EUROS con SETENTA Y NUEVE CÉNTIMOS E28RC070

ud Mono de trabajo de una pieza de poliéster-algodón (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Mono de trabajo poliéster-algodón

Precio

Subtotal

22,55

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

22,55 1,01

TOTAL PARTIDA................................................

23,56

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de VEINTITRES EUROS con CINCUENTA Y SEIS CÉNTIMOS E28RC090

ud Traje impermeable de trabajo, 2 piezas de PVC, (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Traje impermeable 2 p. PVC

Precio

Subtotal

9,17

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

9,17 0,41

TOTAL PARTIDA................................................

9,58

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de NUEVE EUROS con CINCUENTA Y OCHO CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28RC150

ud Peto reflectante de s eguridad personal en c olores amarillo y rojo (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 0,333 ud

Peto reflectante amarillo/rojo

Precio

Subtotal

14,65

4,88

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

4,88 0,22

TOTAL PARTIDA................................................

5,10

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CINCO EUROS con DIEZ CÉNTIMOS E28RM060

ud Par de guantes de nit rilo de alt a resistencia. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Par guantes de nitrilo amarillo

Precio

Subtotal

2,26

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

2,26 0,10

TOTAL PARTIDA................................................

2,36

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOS EUROS con TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS E28RM080

ud Par de guantes de uso general de piel de vacuno. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Par guantes piel vacuno

Precio

Subtotal

1,15

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

1,15 0,05

TOTAL PARTIDA................................................

1,20

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de UN EUROS con VEINTE CÉNTIMOS E28RP070

ud Par de botas de seguridad con plantilla y puntera de acero (amortizables en 1 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Par botas de seguridad

Precio

Subtotal

26,54

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

26,54 1,19

TOTAL PARTIDA................................................

27,73

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de VEINTISIETE EUROS con SETENTA Y TRES CÉNTIMOS E28RP150

ud Par de rodilleras ajustables de protección ergonómica (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 0,333 ud

Par rodilleras

Precio

Subtotal

7,00

2,33

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

2,33 0,10

TOTAL PARTIDA................................................

2,43

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOS EUROS con CUARENTA Y TRES CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28RSA010

ud Arnés básico de seguridad amarre dorsal con anilla, regulación en piernas y sin cinta subglútea, fabricado con cinta de nylon de 45 m m. y elementos metálicos de ac ero inoxidable, amortizable en 5 obras. Certificado CE Norma EN 361. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 0,200 ud

Arnés amarre dorsal

Precio

Subtotal

21,83

4,37

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

4,37 0,20

TOTAL PARTIDA................................................

4,57

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CUATRO EUROS con CINCUENTA Y SIETE CÉNTIMOS E28RSD010

ud Eslinga anticaída con absorbedor de energía compuesta por cuerda de poliamida de 12 mm. de diámetro y 2 m. de longitud con dos mosquetones de 17 mm. de apertura, amortizable en 4 usos. Certificado CE EN 355. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Cantidad Ud Resum en 0,250 ud

Cuerda 12mm. 2m. 2-17mm-17mm

Precio

Subtotal

50,95

12,74

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

12,74 0,57

TOTAL PARTIDA................................................

13,31

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de TRECE EUROS con TREINTA Y UN CÉNTIMOS E28RSG020

m. Línea horizontal de seguridad para anclaje y desplazamiento de cinturones de s eguridad con cuerda para dispositivo anticaída, D=14 mm., y anclaje autoblocante de fijación de mosquetones de los cinturones, i/desmontaje. Cantidad Ud Resum en 0,099 0,099 0,070 1,050

h. h. ud m.

Oficial primera Peón ordinario Disp. ant. tb. vert./hor. desliz.+esl.90 cm. Cuerda nylon 14 mm.

Precio

Subtotal

17,62 15,35 104,82 1,69

1,74 1,52 7,34 1,77

Im porte

Suma la partida...................................................... 4,49% Costes indirectos.......................

12,37 0,56

TOTAL PARTIDA................................................

12,93

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de DOCE EUROS con NOVENTA Y TRES CÉNTIMOS E28W020

ud Costo mensual del Comité de Seguridad y salud en el Trabajo, considerando una reunión al m es de dos horas y formado por un técnico cualificado en materia de s eguridad y salud, dos trabajadores con categoría de oficial de 2ª o ayudante y un vigilante con categoría de oficial de 1ª. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Costo mensual Comité seguridad

Precio

Subtotal

135,89

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

135,89 6,10

TOTAL PARTIDA................................................

141,99

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO CUARENTA Y UN EUROS con NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS

01baux desc

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS DESCOMPUESTOS CÓDIGO

UD RESUMEN

E28W040

ms Costo mensual de limpieza y desinfección de casetas de obra, considerando dos horas a la semana de un peón ordinario. Cantidad Ud Resum en 1,000 ud

Costo mensual limpieza-desinfec.

Precio

Subtotal

121,03

Im porte

Suma la partida...................................................... Costes indirectos....................... 4,49%

121,03 5,43

TOTAL PARTIDA................................................

126,46

Asciende el precio total de la partida a la mencionada cantidad de CIENTO VEINTISEIS EUROS con CUARENTA Y SEIS CÉNTIMOS

A Coruña, julio de 2014.

El Técnico de Seguridad Municipal,

Mª Victoria Palencia Rodríguez

01baux desc

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO MEDICIONES

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 01: EQUIPOS DE PROTECCIÓN E28EB010

Cinta de balizamiento bicolor rojo/blanco de material plástico, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 485/97. 242,00

E28PB180

Valla de contención de peatones, metálica, prolongable de 2,50 m. de largo y 1 m. de altura, color amarillo, amortizable en 5 usos, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 486/97. 30,00

E28RA010

Casco de seguridad con arnés de cabeza ajustable por medio de rueda dentada, para uso normal y eléctrico hasta 440 V. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RA070

Gafas protectoras contra impactos, incoloras, (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 13,33

E28RA100

Semi-mascarilla antipolvo un filtro, (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 13,33

E28RA130

Juego de tapones antirruido de silicona ajustables. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RC010

Faja protección lumbar (amortizable en 4 usos). Certificado CE EN385. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 10,00

E28RC070

Mono de trabajo de una pieza de poliéster-algodón (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RC090

Traje impermeable de trabajo, 2 piezas de PVC, (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RC150

Peto reflectante de seguridad personal en colores amarillo y rojo (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 13,33

E28RM060 ud

Par de guantes de nitrilo de alta resistencia. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RM080 ud

Par de guantes de uso general de piel de vacuno. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RP070

Par de botas de seguridad con plantilla y puntera de acero (amortizables en 1 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RP150

Par de rodilleras ajustables de protección ergonómica (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 13,33

E28RSA010 ud

Arnés básico de seguridad amarre dorsal con anilla, regulación en piernas y sin cinta subglútea, fabricado con cinta de nylon de 45 mm. y elementos metálicos de acero inoxidable, amortizable en 5 obras. Certificado CE Norma EN 361. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 6,00

E28RSD010 ud

Eslinga anticaída con absorbedor de energía compuesta por cuerda de poliamida de 12 mm. de diámetro y 2 m. de longitud con dos mosquetones de 17 mm. de apertura, amortizable en 4 usos. Certificado CE EN 355. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 6,00

02presmed

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

E28RSG020 m.

Concepto

Medición

Línea horizontal de seguridad para anclaje y desplazamiento de cinturones de seguridad con cuerda para dispositivo anticaída, D=14 mm., y anclaje autoblocante de fijación de mosquetones de los cinturones, i/desmontaje. 50,00

02presmed

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 02: INSTALACIONES E28PE030

Toma de tierra para una resistencia de tierra R</=80 Ohmios y una resistividad R=150 Oh.m. formada por arqueta de ladrillo macizo de 38x38x30 cm., tapa de hormigón armado, tubo de PVC de D=75 mm., electrodo de acero cobrizado 14,3 mm. y 200 cm., de profundidad hincado en el terreno, línea de t.t. de cobre desnudo de 35 mm2, con abrazadera a la pica, instalado. MI BT 039. s/R.D. 486/97 y R.D. 614/2001.. 1,00

E28BC080

Mes de alquiler de caseta prefabricada para aseos en obra de 5,98x2,45x2,63 m. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido. Ventana de 0,84x0,80 m. de aluminio anodizado, corredera, con reja y luna de 6 mm., termo eléctrico de 50 l., dos placas turcas, cuatro placas de ducha, pileta de cuatro grifos, todo de fibra de vidrio con terminación de gel-coat blanco y pintura antideslizante, suelo contrachapado hidrófugo con capa fenolítica antideslizante y resistente al desgaste, puerta madera en turca, cortina en ducha. Tubería de polibutileno aislante y resistente a incrustaciones, hielo y corrosiones, instalación eléctrica mono. 220 V. con automático. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. 30,00

E28BC130

Mes de alquiler de caseta prefabricada para almacén de obra de 65 m2. Estructura de acero galvanizado. Cubierta y cerramiento lateral de chapa galvanizada trapezoidal de 0,6 mm. reforzada con perfiles de acero, interior prelacado. Suelo de aglomerado hidrófugo de 19 mm. puerta de acero de 1 mm., de 0,80x2,00 m. pintada con cerradura. Ventana fija de cristal de 6 mm., recercado con perfil de goma. 5,98x2,45x2,45 m. de 14, Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. 10,00

E28BC200

Mes de alquiler de caseta prefabricada para comedor de obra de 7,92x2,45x2,45 m. de 19,40 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 mm., interior con tablex lacado. Suelo de aglomerado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 mm., picaporte y cerradura. Dos ventanas aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. 20,00

E28BC208a ms

Mes de alquiler de caseta prefabricada para un despecho de oficina en obra de 5,98x2,45x2,45 m. de 14,65 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 mm., interior con tablex lacado. Suelo de aglomerado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 mm., picaporte y cerradura. Ventana aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Equipo de aire acondicionado/bomba de calor. Incluido transporte y descarga en obra. 10,00

02presmed

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 03: SERVICIOS GENERALES E28BM010 ud

Percha para aseos o duchas en aseos de obra, colocada. 40,00

E28BM030 ud

Espejo para vestuarios y aseos, colocado. 3,00

E28BM020 ud

Portarrollos industrial con cerradura de seguridad, colocado, (amortizable en 3 usos). 2,00

E28BM040 ud

Dosificador de jabón de uso industrial de 1 l. de capacidad, con dosificador de jabón colocada (amortizable en 3 usos). 8,00

E28BM045 ud

Dispensador de papel toalla con cerradura de seguridad, colocado. Amortizable en 3 usos. 3,00

E28BM080 ud

Mesa de melamina para comedor de obra con capacidad para 10 personas, (amortizable en 3 usos). 2,00

E28BM090 ud

Banco de madera con capacidad para 5 personas, (amortizable en 3 usos). 12,00

E28BM100 ud

Cubo para recogida de basuras. (amortizable en 2 usos). 2,00

E28BM110 ud

Botiquín de urgencia para obra fabricado en chapa de acero, pintado al horno con tratamiento anticorrosivo y serigrafía de cruz. Color blanco, con contenidos mínimos obligatorios, colocado. 4,00

E28BM120 ud

Reposición de material de botiquín de urgencia. 8,00

E28BM070 ud

Taquilla metálica individual para vestuario de 1,80 m. de altura en acero laminado en frío, con tratamiento antifosfatante y anticorrosivo, con pintura secada al horno, cerradura, balda y tubo percha, lamas de ventilación en puerta, colocada, (amortizable en 3 usos). 40,00

E28W040

Costo mensual de limpieza y desinfección de casetas de obra, considerando dos horas a la semana de un peón ordinario. 20,00

02presmed

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 04: PERSONAL E28W020

Costo mensual del Comité de Seguridad y salud en el Trabajo, considerando una reunión al mes de dos horas y formado por un técnico cualificado en materia de seguridad y salud, dos trabajadores con categoría de oficial de 2ª o ayudante y un vigilante con categoría de oficial de 1ª. 5,00

A Coruña, julio de 2014.

El Técnico de Seguridad Municipal,

Mª Victoria Palencia Rodríguez

02presmed

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO CUADRO DE PRECIOS Nร MERO 1: PRECIOS UNITARIOS

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 01: EQUIPOS DE PROTECCIÓN E28EB010

E28PB180

E28RA010

E28RA070

m. CINTA BALIZAMIENTO BICOLOR 8 cm. 0,82 Cinta de balizamiento bicolor rojo/blanco de material plástico, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 485/97. CERO con OCHENTA Y DOS CÉNTIMOS ud VALLA CONTENCIÓN DE PEATONES 7,27 Valla de contención de peatones, metálica, prolongable de 2,50 m. de largo y 1 m. de altura, color amarillo, amortizable en 5 usos, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 486/97. SIETE con VEINTISIETE CÉNTIMOS ud CASCO DE SEGURIDAD AJUST. RUEDA 10,68 Casco de seguridad con arnés de cabeza ajustable por medio de rueda dentada, para uso normal y eléctrico hasta 440 V. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. DIEZ con SESENTA Y OCHO CÉNTIMOS ud GAFAS CONTRA IMPACTOS 2,63 Gafas protectoras contra impactos, incoloras, (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RA100

DOS con SESENTA Y TRES CÉNTIMOS ud SEMI MÁSCARA ANTIPOLVO 1 FILTRO 7,76 Semi-mascarilla antipolvo un filtro, (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RA130

SIETE con SETENTA Y SEIS CÉNTIMOS ud JUEGO TAPONES ANTIRUIDO SILICONA 0,53 Juego de tapones antirruido de silicona ajustables. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RC010

CERO con CINCUENTA Y TRES CÉNTIMOS ud FAJA DE PROTECCIÓN LUMBAR 5,79 Faja protección lumbar (amortizable en 4 usos). Certificado CE EN385. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RC070

E28RC090

E28RC150

CINCO con SETENTA Y NUEVE CÉNTIMOS ud MONO DE TRABAJO POLIESTER-ALGODÓN 23,56 Mono de trabajo de una pieza de poliéster-algodón (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. VEINTITRES con CINCUENTA Y SEIS CÉNTIMOS ud TRAJE IMPERMEABLE 9,58 Traje impermeable de trabajo, 2 piezas de PVC, (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. NUEVE con CINCUENTA Y OCHO CÉNTIMOS ud PETO REFLECTANTE DE SEGURIDAD 5,10 Peto reflectante de seguridad personal en colores amarillo y rojo (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RM060

CINCO con DIEZ CÉNTIMOS ud PAR GUANTES DE NITRILO 2,36 Par de guantes de nitrilo de alta resistencia. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RM080

DOS con TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS ud PAR GUANTES PIEL VACUNO 1,20 Par de guantes de uso general de piel de vacuno. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RP070

E28RP150

UNA con VEINTE CÉNTIMOS ud PAR DE BOTAS DE SEGURIDAD 27,73 Par de botas de seguridad con plantilla y puntera de acero (amortizables en 1 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. VEINTISIETE con SETENTA Y TRES CÉNTIMOS ud PAR RODILLERAS 2,43 Par de rodilleras ajustables de protección ergonómica (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. DOS con CUARENTA Y TRES CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS E28RSA010

E28RSD010

E28RSG020

ud ARNÉS AMARRE DORSAL 4,57 Arnés básico de seguridad amarre dorsal con anilla, regulación en piernas y sin cinta subglútea, fabricado con cinta de nylon de 45 mm. y elementos metálicos de acero inoxidable, amortizable en 5 obras. Certificado CE Norma EN 361. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. CUATRO con CINCUENTA Y SIETE CÉNTIMOS ud CUERDA 12 mm. 2 m. 2 MOSQ. 13,31 Eslinga anticaída con absorbedor de energía compuesta por cuerda de poliamida de 12 mm. de diámetro y 2 m. de longitud con dos mosquetones de 17 mm. de apertura, amortizable en 4 usos. Certificado CE EN 355. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. TRECE con TREINTA Y UN CÉNTIMOS m. LÍNEA HORIZONTAL DE SEGURIDAD 12,93 Línea horizontal de seguridad para anclaje y desplazamiento de cinturones de seguridad con cuerda para dispositivo anticaída, D=14 mm., y anclaje autoblocante de fijación de mosquetones de los cinturones, i/desmontaje. DOCE con NOVENTA Y TRES CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 02: INSTALACIONES E28PE030

E28BC080

E28BC130

E28BC200

E28BC208a

ud TOMA DE TIERRA R80 Oh;R=150 Oh.m 134,11 Toma de tierra para una resistencia de tierra R</=80 Ohmios y una resistividad R=150 Oh.m. formada por arqueta de ladrillo macizo de 38x38x30 cm., tapa de hormigón armado, tubo de PVC de D=75 mm., electrodo de acero cobrizado 14,3 mm. y 200 cm., de profundidad hincado en el terreno, línea de t.t. de cobre desnudo de 35 mm2, con abrazadera a la pica, instalado. MI BT 039. s/R.D. 486/97 y R.D. 614/2001.. CIENTO TREINTA Y CUATRO con ONCE CÉNTIMOS ms ALQUILER CASETA ASEO 14,65 m2 244,23 Mes de alquiler de caseta prefabricada para aseos en obra de 5,98x2,45x2,63 m. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido. Ventana de 0,84x0,80 m. de aluminio anodizado, corredera, con reja y luna de 6 mm., termo eléctrico de 50 l., dos placas turcas, cuatro placas de ducha, pileta de cuatro grifos, todo de fibra de vidrio con terminación de gel-coat blanco y pintura antideslizante, suelo contrachapado hidrófugo con capa fenolítica antideslizante y resistente al desgaste, puerta madera en turca, cortina en ducha. Tubería de polibutileno aislante y resistente a incrustaciones, hielo y corrosiones, instalación eléctrica mono. 220 V. con automático. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. DOSCIENTAS CUARENTA Y CUATRO con VEINTITRES CÉNTIMOS ms ALQUILER CASETA ALMACÉN 14,65 m2 139,71 Mes de alquiler de caseta prefabricada para almacén de obra de 65 m2. Estructura de acero galvanizado. Cubierta y cerramiento lateral de chapa galvanizada trapezoidal de 0,6 mm. reforzada con perfiles de acero, interior prelacado. Suelo de aglomerado hidrófugo de 19 mm. puerta de acero de 1 mm., de 0,80x2,00 m. pintada con cerradura. Ventana fija de cristal de 6 mm., recercado con perfil de goma. 5,98x2,45x2,45 m. de 14, Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. CIENTO TREINTA Y NUEVE con SETENTA Y UN CÉNTIMOS ms ALQUILER CASETA COMEDOR 19,40 m2 199,46 Mes de alquiler de caseta prefabricada para comedor de obra de 7,92x2,45x2,45 m. de 19,40 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 mm., interior con tablex lacado. Suelo de aglomerado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 mm., picaporte y cerradura. Dos ventanas aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. CIENTO NOVENTA Y NUEVE con CUARENTA Y SEIS CÉNTIMOS ms CASETA OFICINA 14,65 m2 243,36 Mes de alquiler de caseta prefabricada para un despecho de oficina en obra de 5,98x2,45x2,45 m. de 14,65 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 mm., interior con tablex lacado. Suelo de aglomerado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 mm., picaporte y cerradura. Ventana aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Equipo de aire acondicionado/bomba de calor. Incluido transporte y descarga en obra. DOSCIENTAS CUARENTA Y TRES con TREINTA Y SEIS CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 03: SERVICIOS GENERALES E28BM010

ud PERCHA PARA DUCHA O ASEO Percha para aseos o duchas en aseos de obra, colocada.

E28BM030

ud ESPEJO VESTUARIOS Y ASEOS Espejo para vestuarios y aseos, colocado.

E28BM020

E28BM040

4,85 CUATRO con OCHENTA Y CINCO CÉNTIMOS 31,29

TREINTA Y UNA con VEINTINUEVE CÉNTIMOS ud PORTARROLLOS INDUS.C/CERRADUR 10,03 Portarrollos industrial con cerradura de seguridad, colocado, (amortizable en 3 usos). DIEZ con TRES CÉNTIMOS ud JABONERA INDUSTRIAL 1 LITRO 8,60 Dosificador de jabón de uso industrial de 1 l. de capacidad, con dosificador de jabón colocada (amortizable en 3 usos).

E28BM045

OCHO con SESENTA CÉNTIMOS ud DISPENSADOR DE PAPEL TOALLA 15,17 Dispensador de papel toalla con cerradura de seguridad, colocado. Amortizable en 3 usos.

E28BM080

QUINCE con DIECISIETE CÉNTIMOS ud MESA MELAMINA PARA 10 PERSONAS 67,64 Mesa de melamina para comedor de obra con capacidad para 10 personas, (amortizable en 3 usos).

E28BM090

SESENTA Y SIETE con SESENTA Y CUATRO CÉNTIMOS ud BANCO MADERA PARA 5 PERSONAS 35,54 Banco de madera con capacidad para 5 personas, (amortizable en 3 usos).

E28BM100

TREINTA Y CINCO con CINCUENTA Y CUATRO CÉNTIMOS ud DEPÓSITO-CUBO DE BASURAS 15,55 Cubo para recogida de basuras. (amortizable en 2 usos).

E28BM110

E28BM120

E28BM070

E28W040

QUINCE con CINCUENTA Y CINCO CÉNTIMOS ud BOTIQUÍN DE URGENCIA 80,90 Botiquín de urgencia para obra fabricado en chapa de acero, pintado al horno con tratamiento anticorrosivo y serigrafía de cruz. Color blanco, con contenidos mínimos obligatorios, colocado. ud REPOSICIÓN BOTIQUÍN Reposición de material de botiquín de urgencia.

OCHENTA con NOVENTA CÉNTIMOS 55,09

CINCUENTA Y CINCO con NUEVE CÉNTIMOS ud TAQUILLA METÁLICA INDIVIDUAL 34,34 Taquilla metálica individual para vestuario de 1,80 m. de altura en acero laminado en frío, con tratamiento antifosfatante y anticorrosivo, con pintura secada al horno, cerradura, balda y tubo percha, lamas de ventilación en puerta, colocada, (amortizable en 3 usos). TREINTA Y CUATRO con TREINTA Y CUATRO CÉNTIMOS ms COSTO MENSUAL LIMPIEZA Y DESINF. 126,46 Costo mensual de limpieza y desinfección de casetas de obra, considerando dos horas a la semana de un peón ordinario. CIENTO VEINTISEIS con CUARENTA Y SEIS CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 04: PERSONAL E28W020

ud COSTO MENSUAL COMITÉ SEGURIDAD 141,99 Costo mensual del Comité de Seguridad y salud en el Trabajo, considerando una reunión al mes de dos horas y formado por un técnico cualificado en materia de seguridad y salud, dos trabajadores con categoría de oficial de 2ª o ayudante y un vigilante con categoría de oficial de 1ª. CIENTO CUARENTA Y UNA con NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS

A Coruña, julio de 2014.

El Técnico de Seguridad Municipal,

Mª Victoria Palencia Rodríguez

02pcap

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO CUADRO DE PRECIOS Nร MERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 01: EQUIPOS DE PROTECCIÓN E28EB010

E28PB180

E28RA010

E28RA070

E28RA100

E28RA130

E28RC010

E28RC070

02pcap

m. CINTA BALIZAMIENTO BICOLOR 8 cm. Cinta de balizamiento bicolor rojo/blanco de material plástico, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 485/97. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

0,75 0,03

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

0,78 0,04

TOTAL PARTIDA...................................... 0,82 ud VALLA CONTENCIÓN DE PEATONES Valla de contención de peatones, metálica, prolongable de 2,50 m. de largo y 1 m. de altura, color amarillo, amortizable en 5 usos, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 486/97. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 5,44

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

6,96 0,31

TOTAL PARTIDA...................................... 7,27 ud CASCO DE SEGURIDAD AJUST. RUEDA Casco de seguridad con arnés de cabeza ajustable por medio de rueda dentada, para uso normal y eléctrico hasta 440 V. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

10,22

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

10,22 0,46

TOTAL PARTIDA...................................... 10,68 ud GAFAS CONTRA IMPACTOS Gafas protectoras contra impactos, incoloras, (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

2,52

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2,52 0,11

TOTAL PARTIDA...................................... ud SEMI MÁSCARA ANTIPOLVO 1 FILTRO Semi-mascarilla antipolvo un filtro, (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

2,63

Resto de obra y materiales.........................

7,43

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

7,43 0,33

TOTAL PARTIDA...................................... ud JUEGO TAPONES ANTIRUIDO SILICONA Juego de tapones antirruido de silicona ajustables. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

7,76

Resto de obra y materiales.........................

0,51

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

0,51 0,02

TOTAL PARTIDA...................................... ud FAJA DE PROTECCIÓN LUMBAR Faja protección lumbar (amortizable en 4 usos). Certificado CE EN385. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

0,53

Resto de obra y materiales.........................

5,54

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

5,54 0,25

TOTAL PARTIDA...................................... 5,79 ud MONO DE TRABAJO POLIESTER-ALGODÓN Mono de trabajo de una pieza de poliéster-algodón (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS

E28RC090

E28RC150

E28RM060

E28RM080

E28RP070

E28RP150

E28RSA010

02pcap

Resto de obra y materiales.........................

22,55

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

22,55 1,01

TOTAL PARTIDA...................................... 23,56 ud TRAJE IMPERMEABLE Traje impermeable de trabajo, 2 piezas de PVC, (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

9,17

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

9,17 0,41

TOTAL PARTIDA...................................... 9,58 ud PETO REFLECTANTE DE SEGURIDAD Peto reflectante de seguridad personal en colores amarillo y rojo (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

4,88

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

4,88 0,22

TOTAL PARTIDA...................................... ud PAR GUANTES DE NITRILO Par de guantes de nitrilo de alta resistencia. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

5,10

Resto de obra y materiales.........................

2,26

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2,26 0,10

TOTAL PARTIDA...................................... ud PAR GUANTES PIEL VACUNO Par de guantes de uso general de piel de vacuno. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

2,36

Resto de obra y materiales.........................

1,15

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

1,15 0,05

TOTAL PARTIDA...................................... 1,20 ud PAR DE BOTAS DE SEGURIDAD Par de botas de seguridad con plantilla y puntera de acero (amortizables en 1 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

26,54

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

26,54 1,19

TOTAL PARTIDA...................................... 27,73 ud PAR RODILLERAS Par de rodilleras ajustables de protección ergonómica (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

2,33

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2,33 0,10

TOTAL PARTIDA...................................... 2,43 ud ARNÉS AMARRE DORSAL Arnés básico de seguridad amarre dorsal con anilla, regulación en piernas y sin cinta subglútea, fabricado con cinta de nylon de 45 mm. y elementos metálicos de acero inoxidable, amortizable en 5 obras. Certificado CE Norma EN 361. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

4,37

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

4,37 0,20

TOTAL PARTIDA......................................

4,57

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS E28RSD010

E28RSG020

02pcap

ud CUERDA 12 mm. 2 m. 2 MOSQ. Eslinga anticaída con absorbedor de energía compuesta por cuerda de poliamida de 12 mm. de diámetro y 2 m. de longitud con dos mosquetones de 17 mm. de apertura, amortizable en 4 usos. Certificado CE EN 355. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. Resto de obra y materiales.........................

12,74

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

12,74 0,57

TOTAL PARTIDA......................................

13,31

m. LÍNEA HORIZONTAL DE SEGURIDAD Línea horizontal de seguridad para anclaje y desplazamiento de cinturones de seguridad con cuerda para dispositivo anticaída, D=14 mm., y anclaje autoblocante de fijación de mosquetones de los cinturones, i/desmontaje. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

3,26 9,11

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

12,37 0,56

TOTAL PARTIDA......................................

12,93

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 02: INSTALACIONES E28PE030

E28BC080

E28BC130

E28BC200

02pcap

ud TOMA DE TIERRA R80 Oh;R=150 Oh.m Toma de tierra para una resistencia de tierra R</=80 Ohmios y una resistividad R=150 Oh.m. formada por arqueta de ladrillo macizo de 38x38x30 cm., tapa de hormigón armado, tubo de PVC de D=75 mm., electrodo de acero cobrizado 14,3 mm. y 200 cm., de profundidad hincado en el terreno, línea de t.t. de cobre desnudo de 35 mm2, con abrazadera a la pica, instalado. MI BT 039. s/R.D. 486/97 y R.D. 614/2001.. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

79,24 49,11

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

128,35 5,76

TOTAL PARTIDA...................................... 134,11 ms ALQUILER CASETA ASEO 14,65 m2 Mes de alquiler de caseta prefabricada para aseos en obra de 5,98x2,45x2,63 m. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido. Ventana de 0,84x0,80 m. de aluminio anodizado, corredera, con reja y luna de 6 mm., termo eléctrico de 50 l., dos placas turcas, cuatro placas de ducha, pileta de cuatro grifos, todo de fibra de vidrio con terminación de gel-coat blanco y pintura antideslizante, suelo contrachapado hidrófugo con capa fenolítica antideslizante y resistente al desgaste, puerta madera en turca, cortina en ducha. Tubería de polibutileno aislante y resistente a incrustaciones, hielo y corrosiones, instalación eléctrica mono. 220 V. con automático. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,29 232,45

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

233,74 10,49

TOTAL PARTIDA...................................... 244,23 ms ALQUILER CASETA ALMACÉN 14,65 m2 Mes de alquiler de caseta prefabricada para almacén de obra de 65 m2. Estructura de acero galvanizado. Cubierta y cerramiento lateral de chapa galvanizada trapezoidal de 0,6 mm. reforzada con perfiles de acero, interior prelacado. Suelo de aglomerado hidrófugo de 19 mm. puerta de acero de 1 mm., de 0,80x2,00 m. pintada con cerradura. Ventana fija de cristal de 6 mm., recercado con perfil de goma. 5,98x2,45x2,45 m. de 14, Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,29 132,42

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

133,71 6,00

TOTAL PARTIDA...................................... 139,71 ms ALQUILER CASETA COMEDOR 19,40 m2 Mes de alquiler de caseta prefabricada para comedor de obra de 7,92x2,45x2,45 m. de 19,40 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 mm., interior con tablex lacado. Suelo de aglomerado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 mm., picaporte y cerradura. Dos ventanas aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Con transporte a 150 km.(ida y vuelta). Entrega y recogida del módulo con camión grúa. Según R.D. 486/97. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,29 189,60

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

190,89 8,57

TOTAL PARTIDA......................................

199,46

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS E28BC208a

02pcap

ms CASETA OFICINA 14,65 m2 Mes de alquiler de caseta prefabricada para un despecho de oficina en obra de 5,98x2,45x2,45 m. de 14,65 m2. Estructura y cerramiento de chapa galvanizada pintada, aislamiento de poliestireno expandido autoextinguible, interior con tablero melaminado en color. Cubierta de chapa galvanizada reforzada con perfil de acero; fibra de vidrio de 60 mm., interior con tablex lacado. Suelo de aglomerado revestido con PVC continuo de 2 mm., y poliestireno de 50 mm. con apoyo en base de chapa galvanizada de sección trapezoidal. Puerta de 0,8x2 m., de chapa galvanizada de 1 mm., reforzada y con poliestireno de 20 mm., picaporte y cerradura. Ventana aluminio anodizado corredera, contraventana de acero galvanizado. Instalación eléctrica a 220 V., toma de tierra, automático, 2 fluorescentes de 40 W., enchufes para 1500 W. y punto luz exterior de 60 W. Equipo de aire acondicionado/bomba de calor. Incluido transporte y descarga en obra. Resto de obra y materiales.........................

232,90

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

232,90 10,46

TOTAL PARTIDA......................................

243,36

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 03: SERVICIOS GENERALES E28BM010

E28BM030

E28BM020

E28BM040

E28BM045

E28BM080

E28BM090

02pcap

ud PERCHA PARA DUCHA O ASEO Percha para aseos o duchas en aseos de obra, colocada. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 3,12

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

4,64 0,21

TOTAL PARTIDA......................................

4,85

Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 28,43

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

29,95 1,34

TOTAL PARTIDA...................................... ud PORTARROLLOS INDUS.C/CERRADUR Portarrollos industrial con cerradura de seguridad, colocado, (amortizable en 3 usos).

31,29

Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 8,08

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

9,60 0,43

ud ESPEJO VESTUARIOS Y ASEOS Espejo para vestuarios y aseos, colocado.

TOTAL PARTIDA...................................... 10,03 ud JABONERA INDUSTRIAL 1 LITRO Dosificador de jabón de uso industrial de 1 l. de capacidad, con dosificador de jabón colocada (amortizable en 3 usos). Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 6,71

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

8,23 0,37

TOTAL PARTIDA...................................... ud DISPENSADOR DE PAPEL TOALLA Dispensador de papel toalla con cerradura de seguridad, colocado. Amortizable en 3 usos.

8,60

Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

0,15 14,37

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

14,52 0,65

TOTAL PARTIDA...................................... ud MESA MELAMINA PARA 10 PERSONAS Mesa de melamina para comedor de obra con capacidad para 10 personas, (amortizable en 3 usos).

15,17

Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 63,21

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

64,73 2,91

TOTAL PARTIDA...................................... ud BANCO MADERA PARA 5 PERSONAS Banco de madera con capacidad para 5 personas, (amortizable en 3 usos).

67,64

Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 32,49

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

34,01 1,53

TOTAL PARTIDA......................................

35,54

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS E28BM100

E28BM110

E28BM120

E28BM070

E28W040

02pcap

ud DEPÓSITO-CUBO DE BASURAS Cubo para recogida de basuras. (amortizable en 2 usos). Resto de obra y materiales.........................

14,88

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

14,88 0,67

TOTAL PARTIDA...................................... 15,55 ud BOTIQUÍN DE URGENCIA Botiquín de urgencia para obra fabricado en chapa de acero, pintado al horno con tratamiento anticorrosivo y serigrafía de cruz. Color blanco, con contenidos mínimos obligatorios, colocado. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 75,90

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

77,42 3,48

TOTAL PARTIDA......................................

80,90

Resto de obra y materiales.........................

52,72

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

52,72 2,37

ud REPOSICIÓN BOTIQUÍN Reposición de material de botiquín de urgencia.

TOTAL PARTIDA...................................... 55,09 ud TAQUILLA METÁLICA INDIVIDUAL Taquilla metálica individual para vestuario de 1,80 m. de altura en acero laminado en frío, con tratamiento antifosfatante y anticorrosivo, con pintura secada al horno, cerradura, balda y tubo percha, lamas de ventilación en puerta, colocada, (amortizable en 3 usos). Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,52 31,34

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

32,86 1,48

TOTAL PARTIDA...................................... 34,34 ms COSTO MENSUAL LIMPIEZA Y DESINF. Costo mensual de limpieza y desinfección de casetas de obra, considerando dos horas a la semana de un peón ordinario. Resto de obra y materiales.........................

121,03

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

121,03 5,43

TOTAL PARTIDA......................................

126,46

Página

OT 13/0247

Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 04: PERSONAL E28W020

ud COSTO MENSUAL COMITÉ SEGURIDAD Costo mensual del Comité de Seguridad y salud en el Trabajo, considerando una reunión al mes de dos horas y formado por un técnico cualificado en materia de seguridad y salud, dos trabajadores con categoría de oficial de 2ª o ayudante y un vigilante con categoría de oficial de 1ª. Resto de obra y materiales.........................

135,89

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

135,89 6,10

TOTAL PARTIDA......................................

141,99

A Coruña, julio de 2014.

El Técnico de Seguridad Municipal,

Mª Victoria Palencia Rodríguez

02pcap

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO PRESUPUESTO

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 01: EQUIPOS DE PROTECCIÓN E28EB010

Cinta de balizamiento bicolor rojo/blanco de material plástico, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 485/97. 242,00

E28PB180

7,27

10,68

E28RA070

Gafas protectoras contra impactos, incoloras, (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RA100

Semi-mascarilla antipolvo un filtro, (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

13,33

13,33 ud

7,76

0,53

942,40

9,58

E28RM060 ud

Par de guantes de nitrilo de alta resistencia. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

13,33

40,00

383,20

5,10

67,98

2,36

94,40

Par de guantes de uso general de piel de vacuno. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

1,20

E28RP070

Par de botas de seguridad con plantilla y puntera de acero (amortizables en 1 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RP150

Par de rodilleras ajustables de protección ergonómica (amortizables en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

40,00

13,33

02presmed

57,90

23,56

Peto reflectante de seguridad personal en colores amarillo y rojo (amortizable en 3 usos). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92.

E28RSA010 ud

21,20

5,79

E28RM080 ud

103,44

Traje impermeable de trabajo, 2 piezas de PVC, (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RC150

35,06

Mono de trabajo de una pieza de poliéster-algodón (amortizable en un uso). Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RC090

2,63

Faja protección lumbar (amortizable en 4 usos). Certificado CE EN385. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 10,00

E28RC070

427,20

Juego de tapones antirruido de silicona ajustables. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RC010

218,10

Casco de seguridad con arnés de cabeza ajustable por medio de rueda dentada, para uso normal y eléctrico hasta 440 V. Certificado CE. s/R.D. 773/97 y R.D. 1407/92. 40,00

E28RA130

198,44

Valla de contención de peatones, metálica, prolongable de 2,50 m. de largo y 1 m. de altura, color amarillo, amortizable en 5 usos, incluso colocación y desmontaje. s/R.D. 486/97. 30,00

E28RA010

0,82

27,73

48,00

1.109,20

2,43

32,39

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud 6,00

E28RSD010 ud

4,57

13,31

79,86

12,93

Importe del capítulo:

02presmed

27,42

E28RSG020 m.

Importe

646,50 4.492,69

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 02: INSTALACIONES E28PE030

E28BC080

139,71

1.397,10

199,46

3.989,20

243,36

Importe del capítulo:

02presmed

7.326,90

E28BC208a ms

244,23

E28BC200

134,11

E28BC130

134,11

2.433,60 15.280,91

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 03: SERVICIOS GENERALES E28BM010 ud E28BM030 ud E28BM020 ud

Percha para aseos o duchas en aseos de obra, colocada. 40,00

4,85

194,00

3,00

31,29

93,87

Espejo para vestuarios y aseos, colocado. Portarrollos industrial con cerradura de seguridad, colocado, (amortizable en 3 usos). 2,00

E28BM040 ud

E28BM100 ud E28BM110 ud

E28BM120 ud E28BM070 ud

15,17

135,28

12,00

35,54

426,48

2,00

15,55

31,10

Banco de madera con capacidad para 5 personas, (amortizable en 3 usos). Cubo para recogida de basuras. (amortizable en 2 usos). Botiquín de urgencia para obra fabricado en chapa de acero, pintado al horno con tratamiento anticorrosivo y serigrafía de cruz. Color blanco, con contenidos mínimos obligatorios, colocado. 4,00

80,90

323,60

8,00

55,09

440,72

Reposición de material de botiquín de urgencia. Taquilla metálica individual para vestuario de 1,80 m. de altura en acero laminado en frío, con tratamiento antifosfatante y anticorrosivo, con pintura secada al horno, cerradura, balda y tubo percha, lamas de ventilación en puerta, colocada, (amortizable en 3 usos). 34,34

1.373,60

Costo mensual de limpieza y desinfección de casetas de obra, considerando dos horas a la semana de un peón ordinario. 20,00

126,46

Importe del capítulo:

02presmed

45,51

67,64

40,00 E28W040

68,80

Mesa de melamina para comedor de obra con capacidad para 10 personas, (amortizable en 3 usos). 2,00

E28BM090 ud

8,60

Dispensador de papel toalla con cerradura de seguridad, colocado. Amortizable en 3 usos. 3,00

E28BM080 ud

20,06

Dosificador de jabón de uso industrial de 1 l. de capacidad, con dosificador de jabón colocada (amortizable en 3 usos). 8,00

E28BM045 ud

10,03

2.529,20 5.682,22

Página

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 04: PERSONAL E28W020

141,99

709,95

Importe del capítulo:

709,95

A Coruña, julio de 2014.

El Técnico de Seguridad Municipal,

Mª Victoria Palencia Rodríguez

02presmed

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO PRESUPUESTO DE EJECUCIร N MATERIAL

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN MATERIAL Descripción

Cap.01 Cap.02 Cap.03 Cap.04

Importe

EQUIPOS DE PROTECCIÓN.................................................................................. INSTALACIONES .................................................................................................. SERVICIOS GENERALES ..................................................................................... PERSONAL.......................................................................................................... Presupuesto de ejecución material:

4.492,69 15.280,91 5.682,22 709,95 26.165,77

Asciende el presupuesto a la expresada cantidad de VEINTISEIS MIL CIENTO SESENTA Y CINCO EUROS con SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS A Coruña, julio de 2014.

El Técnico de Seguridad Municipal,

Mª Victoria Palencia Rodríguez

802b

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO PRESUPUESTO BASE DE LICITACIร N

OT 13/0247

: Estudio Seg. y Salud Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO BASE DE LICITACIÓN Descripción

Cap.01 Cap.02 Cap.03 Cap.04

Importe

4.492,69 15.280,91 5.682,22 709,95 26.165,77

3.401,55 1.569,95

SUMA DE G.G. y B.I. .....................................

4.971,50

BASE IMPONIBLE.........................................

31.137,27

21,00% I.V.A.

6.538,83

PRESUPUESTO BASE DE LICITACIÓN

37.676,10

Asciende el presupuesto a la expresada cantidad de TREINTA Y SIETE MIL SEISCIENTAS SETENTA Y SEIS CÉNTIMOS

con DIEZ

A Coruña, julio de 2014.

El Técnico de Seguridad Municipal,

Mª Victoria Palencia Rodríguez

802b

Página

ANEJO Nยบ 8 ESTUDIO DE GESTIร N DE RESIDUOS

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014

ANEJO Nº 8. GESTIÓN DE RESIDUOS

JUSTIFICACIÓN DE LA NO INCLUSIÓN DE ESTUDIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS

A lo largo de las campañas de excavación arqueológicas realizadas con anterioridad a las referidas, se llevó a cabo un proceso de acopio de dos tipos de escombreras en varios puntos del yacimiento. Por un lado las escombreras en la que se depositó sedimento de componente fino de origen orgánico y por otro lado, escombreras de material pétreo procedente de los derrumbes de las estructuras arqueológicas.

El objetivo de estas escombreras era poder reutilizar, tanto el sedimento fino como el material pétreo en los trabajos de consolidación y restauración.

En esta campaña se pretende reutilizar este material, sin embargo dado el exceso de acopios dispersos por todo el yacimiento producto de las campañas anteriores, se contempla la realización de una escombrera única, que contendrá de forma separada el material pétreo y el sedimento fino.

En ningún caso se contempla la retirada del material de las escombreras con el objetivo de no contaminar con materiales arqueológicos otras áreas a las que este material pudiera ser transportado.

La finalidad es crear una escombrera única y localizada para que el material contenido pueda ser reutilizado en obras ligadas al propio yacimiento.

Por tanto no procede la elaboración de un estudio de gestión de residuos.

A Coruña Julio de 2014 EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL

MARCO ANTONIO RIVAS NODAR

13_0247_A8_RESIDUOS.DOCX

PÁGINA 3 DE 4

ANEJO Nยบ 9 ACCESIBILIDAD

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014

ANEJO Nº 9. ACCESIBILIDAD

JUSTIFICACIÓN DE LA NO INCLUSIÓN DE ESTUDIO DE ACCESIBILIDAD

Las unidades de obra contempladas en el presente proyecto están orientadas a la excavación y restauración de todas las estructuras arqueológicas visibles en este momento en el yacimiento.

Adaptar el acceso al yacimiento a las necesidades del mayor número posible de usuarios requiere de un proyecto específico para tal fin que deberá ir incluido en el pan de musealización.

Por tanto no procede la elaboración de un estudio de Accesibilidad.

A Coruña Julio de 2014 EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL

MARCO ANTONIO RIVAS NODAR

13_0247_A9_ACCESIBILIDAD.DOCX

PÁGINA 3 DE 4

ANEJO Nº10 ESTUDIO GEOTÉCNICO

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 ANEJO Nº 10 ESTUDIO GEOTÉCNICO

JUSTIFICACIÓN DE LA NO INCLUSIÓN DE ESTUDIO GEOTÉCNICO

Considerando la legislación en materia de Patrimonio Cultural, el tipo de actividad que se va a desarrollar, las características de los Bienes Inmuebles Histórico-Artísticos del Castro de Elviña y las características edafológicas de las áreas de trabajo, por otro lado sobradamente conocidas tras diez años de excavaciones arqueológicas. La autoría de este Proyecto ha concluido que la realización de un estudio geotécnico no procede:

Por tanto no procede la elaboración de estudio Geotécnico

A Coruña, julio de 2014

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL

MARCO ANTONIO RIVAS NODAR

13_0247_A10_ESTUDIO GEOTÉCNICO.DOCX

PÁGINA 3 DE 4

ANEJO Nº11 CÁLCULOS

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 ANEJO Nº 11 CALCULOS

JUSTIFICACIÓN PARA LA NO INCLUSIÓN DE CÁLCULOS

Las estructuras presentes en el yacimiento no son en ningún caso susceptibles de habitación, ni han de ejercer ninguna función, salvo su propio sostenimiento. Por otra parte, la mayor parte de los muros pétreos existentes son de muy escasa altura, en torno a 0,50 m por lo general, llegando en muy escasas ocasiones a los tres metros (Casa de la Exedra y Aljibe).

Por tanto no procede la elaboración de un anejo de cálculos.

A Coruña, julio de 2014

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL

MARCO ANTONIO RIVAS NODAR

13_0247_A11_CALCULOS.DOCX

PÁGINA 2 DE 5

DOCUMENTO Nยบ 2 PLANOS

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014

DOCUMENTO Nº2. PLANOS

INDICE DE PLANOS

Plano 01: Situación. Plano 02.1a: Cartografía de Referencia 2011. Ámbitos y planta general. Plano 02.1b: Ortofotografía de Referencia 2012. Ámbitos y planta general. Plano 02.1c: Ortofotografía de Referencia 2012. Ámbitos. Plano 02.2: Cartografía de Referencia 2011. Estado Actual. Plano 02.3: Plan General de Ordenación Municipal 2013. Plano 02.4a: Propiedad del Suelo-Catastro. Plano 02.4b: Propiedad del Suelo-Cartografía de Referencia sobre Cartografía Catastral. Plano 02.4c: Propiedad del Suelo-Cartografía Catastral. Plano 03.1: Identificación de Sectores de Excavación. Plano 03.2: Identificación de Estructuras. Plano 04.1a: Localización de Áreas de trabajo. Campaña 2014. Plano 04.1b: Localización de Áreas de trabajo. Campaña 2014. Plano 04.2a: Área 1. Campaña 2014. División en Subáreas. Plano 04.2b: Área 2. Campaña 2014. División en Subáreas. Plano 05.1: Planta General- Actuaciones Arqueológicas. Plano 05.2a: Planta Área 1-Actuaciones Arqueológicas. Plano 05.2b: Planta Área 2-Actuaciones Arqueológicas. Plano 05.2c: Planta Área 3-Actuaciones Arqueológicas. Plano 05.2d: Planta Área 4-Actuaciones Arqueológicas. Plano 06.1: Planta General. Actuaciones Restauración. Plano 06.2a: Planta Área 1. Actuaciones de Restauración sobre Estructuras.

PÁGINA 3 DE 4

D2_PLANOS.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014

DOCUMENTO Nº2. PLANOS

Plano 06.2b: Planta Área 2. Actuaciones de Restauración sobre Estructuras. Plano 06.2c: Planta Área 3. Actuaciones de Restauración sobre Estructuras. Plano 06.2d: Planta Área 4. Actuaciones de Restauración sobre Estructuras. Plano 06.3a: Planta Área 1. Actuaciones de Restauración sobre Suelos y Pavimentos. Plano 06.3b: Planta Área 2. Actuaciones de Restauración sobre Suelos y Pavimentos. Plano 06.3c: Planta Área 3. Actuaciones de Restauración sobre Suelos y Pavimentos. Plano 06.3d: Planta Área 4 Actuaciones de Restauración sobre Suelos y Pavimentos. Plano 07.1: Planta General-Estado Final.

.A Coruña Julio de 2014 EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL

MARCO ANTONIO RIVAS NODAR

D2_PLANOS.DOCX

PÁGINA 4 DE 4

PUNTA HERMINIA

8.73

PUNTA ROBALEIRA

16.43

O BOI GRANDE

A GALERA

2.24

O ALTAR 27.51

PUNTA HERMINIA

Pd.

Mb.

6.93 4.69

Pd.

27.47 Pd.

8.57

PUNTA EIRAS 23.68

Pd.

25 O BOI PEQUENO

Pd.

11.61

7.36

Pd.

Mb.

Pd.

22.41 Pd.

PLAYA DE LAS MARGARITAS

Pd.JARDINES PUNTA HERMINIA Pd.

O ACAROADO

22.71 Pd.

Mb.

CABALO DE PRADEIRAS

Pd. 1.38

ES R HI

5.87

26.86

CU N IR C

CIUDAD 23.47 DEPORTIVA

Er/Ps

8.64

CL UB

NO C

K R T

ORI LLA M AR

PASEO

AR M A

A EST RAD LA

DE PO

A SI NA G O G

CAM

RI O

SAN BENI TO

HE TRAV RR ER . ˝AS

M AR G UR A

O ND

BE RG O

FA RI A

J N SA

GE NE RA L

PU AL

PET RO L ERO

ERT O

O LI NUEV

A EZ

NS A N

EDO

E R H

S T R

C A

A IR A

C C ES O

R˝OS

M O N TES

TONI O

CA LLE

CAL LE

JOS LUI S CEREI JO

RR ND NO EI RO RO I A

AL EJA

CRUCE

PI NTOR URBANO LUGR˝S

AL CASCA TE A LD I JE RE E I RO S

PI NTOR VI LLAR CHAO I LL N

O RE FER

IN E

O MI

KE N T

N UE VA

25 I LO 50 V EI RA S

R IO A

T U

NTA S QUI

TE EN PU L L E

TER I O L PEZ

S A

C A

CA RR ETER A

E LL CA

CA LL E

C A S A A

TA FO NTCUBE R

M O GA S

SBO LI

A NA

AR ˝A

CA LLE

C A L L

EN VI CA LLE

CAL L RO M A

I D A EN

A RI STA M LO S

I C AM

EN AV

LL E

BOL ONI A

A L L E S R

CAL L E

S EO RD BU

CA LL E

VE NE CI A

M LL E

CA IO S MU DO S

(A C12 ) 25

PA SA JE

NC O

JER ZQ UEZ NI M FRA O

EI R˝S

EI R ˝S

I LL A

TE I R A

C A

TE R R A

EL A

LL E

L E

C A

RR I BA A

EI A CA LES R A ˝S DE

E IR ˝S

E D

L C A

CA LLE

SS E PO

E NT E

N S A

T E S

C A L L E

MA RI NA

DE L DA A V ENI

C O R R

RI VA S

75 DE E

OC UR RO

C A

FRA N

A R A

FR A DA

FR AGA

DA A

NAC

DE F E`NS

L L E

I CA M

A A EL V I

ED O

D E

CA N

CA STR O

R A A AR L VI

DO N E

C A O

CO ST RA O I CA M

P O

M CA RR ET ER A

93.71

ROM A

CALL E FONT `NS

M AN

CI SC O

B E L L

S A

R C ˝A A G S N .D O

C M

A R

CA ST RO

D O

I M

F E

T O

S L LA

TE N FUE

75 RAS EI CA D

DE SEIO D RA E S CA R RETE RA

CA SUAM

C˝ ES

S A RG

S I SA

CA L L E

A NTI AL

CA LL E

TO M

C E M

EI RO U

BI D

DAM TTER

NOV

`N L MI E L L CA

`N L MI

E L L CA

TO OR OP

RES CA SA

PEST

LE CAL

M OSC

CA M I O

( DP3006) DE Z `N

F E R N

NA RUF A

CA LL E

BE R L˝ N

L LO A M R A

E D

E RA

PR IM

LL E

NT E PE Q

ES O IR O

IDA E N AV

T A IN QU DO VEN TO

FE RR E

MU I

A LDEA

FE AN S

YORK

(DP0512 )

ME SO IRO

IDA E N AV

75 IDA EN AV TE RC ER A

CARR ETE RA

CAL L E

CA LL E

DO C TO

CA LLE

CA LL E

ESTE M UEL LE DEL

C AJ AL

NT OS

LLE CA

LL E

M EI AN R O UE PO L S SE

CA LL E

CA M

RE Z

LL E

CA RRE TE R A

TR. PUE DE A RTA CLLJ I RES N

TRAVES˝ A

I G ONT RO

TV. AT AL OC TA HA

BA JA

M AT O CH

CA D O

A G UST˝ N

S A

CO RAL EL ECO

RAM CAL LE

C A L

C A

R R E T E C A

C / CI G A R R ERA S

A R EN A L N

C O N C EP C I

E R A

N R AM

C A

BL N I R AN TO A JOYCO

LL E C A `

C AL LE

EZ P R AL CA LD E

` LV A RE Z NI ET O

E O

NEI RA

N JUA

FA EL DI ESTE

JO S

FE DE GA RI RC CO ˝A

C A PDEVI EL LE NA

JU A

FA M A

CA LLE DEL

CUE TO

DEL

V P R O

BATER˝A M UELLE DE LA

A LF RE Z

CALLE

S MI GU

I LO E D

PASADI ZO EDUARDO V I LA

IST A

C T A RE S LL LL AN E J A TE N LM D O E

D E CA LL E O

L A N

IS IO

N T C AN

EI R A S DE AB AJO A VE NI DA CU FERN ` ND EZ ES T A D E LA P A LL O Z A

T I GE BO A

EN I DA AV

M OL I NA ALBERTI RAFAEL

DO R SA LV A A VENI DA

N RO E Y R A N C IO

FUEN TE SAN A DE MARO

CE CI LI A A RENAL

CARM EN

G RA L.G UTI ERREZ M ELLA DO

RE Z P

AR ZO GEL

M A ZA

E D LLE

S A PEQ

S`NCHEZ

RI VA S

AV TRVA. M O NTE

M OL I NA

FUENT E SECA DEL MONT E

( AC11)

FERR ER

ALBERTI

FERR ER

VI CENT E

RAFAEL

VI CENTE

A DA RI AG MA

CA LL E

CALL E

EL GONZ`L EZ GARC

MERI NO

ARCHESI

UEI RO

CUNQ

QUI ROGA

LUI S BUGAL LAL M

` LVAR O

A LFONS O

CALL E CASARES

CALL E

CALL E JOS

M ARC HESI

ALCAL DE

CUNQUE I RO

BUGAL LAL LUI S

` LVARO CALL E

M ACHADO

CA LL E

RES

CA SA M A R˝A

JOS

ANTONI O

PA BL O

SA LG A

CA LL E

AVENI DA

CALL E

PI CA S SO

CA LL E

CALL E

TO RR ES

PL AN E LL U˝ N A Q JO

LE LA

R A

P A

E U R IQ

E N

SALVA DOR Y

RU B˝ N

NE LL S

P LA

S GE R NE IE R RA A L

˝N U Q

A CA LL E

(DP0512 )

BI RLOQ UE

ZAG AL A

E L

AL G BERT A M RAI ACA Z`B O

TI NE TE ( DP3004)

Z AR T

LLE

P30 04 )

CA L L E

( D

CA LLE

RAM VI LL AM N I L

EV EDO CAL LE RI OJ A

CALLE CO L N

ROSENDO SALVADO

FERR AN

AL TO

DOCT OR

PI NAR ES

M ONTE

CAL LE

BRE

J GONOAQ Z` U˝N LE Z

CAL LE

CALLE

COME H R RCI A CUL L ES

CAM

VI LL A

COR CA ONE LA ZA L

BR I C O

CAN

CA MA RI

CA LLE

BI SPO M ˝REZ

NT E MO

VI G ˝A

I NGT

AS H

RR A

JOR

ENT

CI DE UDAD SADA

R O

S AN

GER I

C AL LE

LLE

VI LL A

TER ES A

TR AD AV. EL 1 MU AI D RO A

N SA

R R I

B A

BREGU A

AZ UL N

CRO NI STA

ALFONSOREY

LLE RO S

C A BA

FERNANDO

TR MONAVE SA FO I RT E

REL VA

CALL E

ALCAL DE

C A LLE

U Q R

E U FI G

R T ˝N A M N S A

R IE R A

PAZ

C A

P IDA

C AL LE `N CA GE ST L DE ILLO L ND EZ

S U RQ A M

C A

R D

LL E

EI R A

LI NA RES A

D ENI AS

PE R N

IZO

SAD

P A

DI VI SI

N VI CT ATU OR RA LI STA L PEZ SEO ANE

DER TAN

SAN

AST UR I A

CAL LE

LL E

TOVA R

GR EGO RI O

OI DO R

CAL LE

PI T `N AL AS C UN A L S DE O LO

AL LOS

LP E R R A FA LA E D

CAL LE

LL E

C A

E U RI Q

CA NC ELA

E L L

A C

GON Z` LE Z

AL CA LD ES OT O

CA L LE

CAL LE R˝O

R˝O SA RELA

LOS

LL E

TR ABA

E D T E IC E N

V N

S A

CA LL E

ID E N V

A Z DI

E N

R IE R A

VA ANO

CAS

CALLE RI BADAV I A

EN I DA AV

F˝ A

R˝O

CAL LE

ENI DA AV

AL LO

VI CENTE

SA N CA LLE

D A ID

E N V A

D EVESA

BA RJA

Y URUGUA

L I N DU STRI A

LL E

AR TEI JO

C A O

PLA

BRE

TA M

MI R˝O

CA LL E

RO BE RT O

S LO

E D

O B R A S

Y V ˝A S

C A S IL LA S

LU G A R

DE LL E C A

AVENI DA

CALLE PONDAL

SO TELO

COM ANDANTE

IS T E R R E

E D A ID

50 RI O DEZA

SAN JA I ME

SAN

R˝O LI MI A

BEL

C AL LE

L CO RRA

I DA EN AV LUGR˝ S

RU RBANO

ID E N

C/PI NTO

F IN

CALVO

REY ABDUL LAH

AVENI DA

CR I ST AL ES N

CA LL EJ

RI A

SARDI NA

I ST O

LL E

JOS

IS T E R R E F IN

NEBR I JA

CE E DE

E D RA

CAN

CEL AFUDE A E

DRO

CA LL E

LEAN

S ERO

SAN

I SI DO

CI SN

UL LA

F` TI M

CAL LE

R L ˝O RE Z

CAL LE RI O

A DEN

CALL E

NU SE EST RA CARORA

LUZ LA

OR A

. SRA

JA I ME RE YE SM AGOS

NT RA

ES TR A NU

SAN

LLE

CAL LE

TV. NT SRA. RA F`T DE I MA

CA LLE

D LI BERTA

ALDAD I GU

TO RN O

EDE S

EDI SO N

RNI CO COP CA L LE

CAL LE

FR AN CI RODR˝ SC O OTE GUEZ RO

ALM I RANTE RO M AY

I C EN I L G

E L U

AL MI RA N TE

I LL A V

SAN

GA LE RA S I S MARANT DE GARA I TA

CA LLE

S JES

PE RE I RA

CAL LE

AN TON I O

A JUA N

CAL LE

JA I ME A LCA LDE

P E

LD E

LLE CA

CA LL EA LC A

L D

LC A

GA L I LEO

R A P IN

O M NO CA M I

ARQU˝M

GAL I LEI

AR TE I JO

Z U

A M

)

B O

CA LDEM O

R L

CO I D

A R

-3 00 3

E AD SC ELA DA MU I RO

RO O UTEI

FERN`

V˝CT OR

UR AS

LL E S T E R

B A

CA LLE

BE Z`LRNA EZ RDI NO

AE STR O GON

COLOM BI A

PE R LL E

E D ER A

VENEZUE LA

AR GE NT INA

LLE

TRA

AB AD ECUADOR

CALLE

ROS AL ES V. DE

LOS

N PE TRA. RP ET SR UO A. SOC DEL OR RO

ESPI G

LL E

A ND

COND

˝N

PEZ

F E R R

LE Z

Z `

N O

CAL LE AL CA LDE

S IM

CA LLE

T E N MO

CA LL E

CAL LE

I L I O E M

˝S R

A I C EN R O FL

E LL

CA LLE

A C

CAS AN E G R A

˝S R

G R

U B

)

A S

G R

U B

E LL

S I

A C

E L L

GO UR ZB AL S

Pd.

41.83

E LL

LLE

A ER ET R R

RU CO Pd.

E LL A C

OS DE BUR

A C

A (C

E LL

A (

A C

E L L

C O

11 -2 C

550 N-

˝S R

A C

UO CT

PA M DA ER T S

93.43

DA I EN

H. Pd. Pd. 67.60

Pd. Pd.

A G

Pd.

Tc. Pd. Pd.

Pd. Pd.

D R

LUI S

Tc.

M A

G R

ON AL DR PE

Tc. V. FONTAIA

Tc. Tc.

Tc.

A TEN AS

BUDA

E Z

A P

U B

PALAVEA

Pd.

82.61

LE CAL

I DA

5.78 Pd.

Pd.

IN R

O Y

CH NI MU E L L CA

RGO

MO OL OC EST

LE CAL

R OD R ˝G

VE N

8.54

15.60

37.37

42.33C

ES L PO N`

BU TRAS ES

LLE

SO F˝A

CA L L E

CA L LE

CA LL E

GRANDE COB I `N

BR UJ AS

L E S IA

ARISTTELES

RT O

O SL O

L E S IA

LL E

JACQUES COUSTEAU IS U N L T` DE O O E FONEZ DO AG N L O N AN Y ˝GU LI NG E DARWIN I RN E DR M E LL F ND RO A DO C SA CAL L E F RANCI S CO S `NCHE Z

O R D I S I

LA EVI

FR EI R E

R T A

D EL

SER RA T

Z E P

NDEZ

CA RB AL LO

T E

C A LL E

OR RE

E I

SA LC

C U

G R A L

L A

O M

4.27

VA E NU

E L L CA

L A C

P. VARSOVIA

GO UR MB LUXE

E L L CA

DA I EN AV

O I

U R J

A VENI DA

Pd.

E L L

E LL A

O T

NO I OR T

Z PE

M A DO I Q UE

CAPD

N PO

S ANE GOY

Z UE T E

DE OZA

S RA VEI

EN RD C`

E L

E LL

E CA LL

JOS

˝G DR IC EN

ZA M UELLE D`RSENA

DOCTO R CA MI LO

Er/Ps

Pd.

I NK I LS HE

A C

DE Z

LE CAL

R˝O DE QUINTAS O R˝

LLE CA

CA LLE

X F LI

Tc.

A R I E R D E P

O N I EL RC A

NTE UE F

L U

E LL

AND

` RN FE

A C

E L

RM I

RA PEDREI

`N A NTO N I O FERN

CA LLE M A RCELI NO

CA RR ET ER A

EN RS

NET JOR

CA LLE

Tc. 28.97AL

N T I A G O )

Er.

OBR ADO I RO

L A

E L L

PASAJE A EL BURGOMb.

JE Pd. SA

URBANIZACIN OBRADOIRO

FA RU

CA LLE A C

C A L L E

E D

DA NI E V A

˝A GARC

A C

Pd.

A AG PR

O P I E QU

Tc.

E L CAL

M ANA UF R

EZ U Q Z

LE CA L

E LL

IR CA L L E

E L L

PENHAG CA LLE CO

M E

A T N

H. Tc. Tc.

GRUPO Tc.H. SANTA B`RBARA QU I NT AS

CAL L E

I MADO QUE

E L L CA

CEMENTERIO DE FEANS

F E `NS

E NT UE / F C.

O I ER T N

I LV E

R I NE VE

VA NUE

M A C

A S

25.57

RA I UE AG

CAL L E DO AL AN

V EN E

A C

97.31

Mb.

E D

ROMA

79.11

SO LA

Pd.

Tc.

O R˝

˝N L DUB

E L CAL

K R O Y

A G U EI R A

E LL CA

Er.

Pd. Er.

RA I UE AG

E LL A C

10.11

G SO

Pd.

S NA MO EL NU MA

Er.

NA E VI

Tc.

E LL CA

Tc. Pd. Tc. Tc.

Pd. Tc. Lb.

Pd.

C A LL E

Tc. Pd.

OU T

FR U SA

A ER ET RR CA 32.37

36.87

Pd.

LE CAL

ZU RI CH

Pd.

AL LE

Tc.

3.20

25.03

69.44

H A

E L CAL

L LE

Tc.

C Tc.

E LL

23.10

CAL L E

S RE BE AM

16.61

15.94

A T I P

44.58

89.60

Pd.

85.07

Pd.

Mb.

C.C. ALCAMPO

Mb.

92.88

US E R B L AS

RA EB N I G

CA L

Tc. 76.13

Tc.

C A

Pd. 82.33 Pd.

86.41

P. PADRE BUSTO

PEARREDONDA

FR AN KF UR T

E ELL

A RES TE

Er/Ps 65.63

Pd.

Tc.

ONDRE S L

CA L L E

Er/Ps

E L L

) 2 1 5 0 P

91.23

CAL L E

Pd.

Er. (

O R EI

Tc.

Pd.

Tc. Pd. Pd.

DO A R LG BE

11.10

PEDRO Tc. FERN`NDEZ

34.23

37.21

35.07

GRUPO 56.63 SANTA CRISTINA

12.73P

L DE

E NT E U 13.40 P

19.37 Pd.

11) AC(

NA I L MO O ONS F AL

AL 42.10 CA L DE Pd.

69.27

E AJ AS

H. Er.

GA ON L DRA E P

42.34

Er/Ps

RO OI

Pd. 92.63 Pd.

Tc.

Pd. Pd.

Pd.

A C

Er/Ps

Er/Ps 64.53

Pd.

Er.

Tc.

Mb.

AVE NI 48.36 DA

COCA-COLA

Pd.

Tc.

Pd.

D RA OB

78.27

Tc.

E LL

Tc. Pd.

OR C Tc. R EL O

Pd.

UNIVERSITARIO

A R

Tc.

C DE

Pd. Tc.

Tc.

60.26

Tc.

7.55

4.07

4.22

A C12 )

D E P

56.59

81.50

XO AI AB Tc.

0.42

25.33 (

FE R N ` ND E Z Tc.

Tc.

NUE VA

DP 30 06

CA L L E

Mb.

Pd.

Tc.

Tc. Er/Ps

Er/Ps Tc.

A C

Pd.

E CA L L

Mb.

Pd. Tc.

CAMPUS

7.78

S A JE

Mb.

38.86

Pd.

O MI CA

Tc.

RO I TE OU

Pd. Pd.

Pd.

A EB R

Pd.

Mb.

Pd.

Tc.

Er.

Tc.

48.57

Er/Ps 49.23

GI NE BRA

86.16 Pd.

E LL CA

Tc. H.

Tc.

Pd.Tc.

Pd.

Tc.

SAN

M EY ER

Tc.

Tc. Pd.

H. Tc. Pd. Tc. Tc.

Er/Ps

Tc.

MU Tc. I OS DE

Pd.

27.41

Tc.

46.97

RK YO

OA SB LI

LA EL V

Tc.

Pd.

Pd. Tc.

Pd.

Tc. Tc. Pd.

Er.Pd.

Pd.

Tc.

60.31

Tc. Pd. Tc.56.43

Tc.

C A L L Tc. E

Er. Tc.

DE AL

E L CAL

I LV E DE

74.23 Pd.

S O P

Pd.

Tc.

O REL

Tc. Tc.

M CA

HO C I

Tc. Tc.

LE CAL Tc. Tc.

Pd.

Tc. Pd. FEANS

Pd.

AL E L C

66.63

Tc.

Tc. Tc.

Pd.

Tc.

Pd. Tc.

O EL RR CO

Pd.

O Pd.

Tc.

)

Pd.

Tc. Pd.

Tc. Tc.

Pd.

CON VE NT O

Tc. Tc.

PEDRALONGA Er.

Er/Ps

CAT SMO E CI

UCO OC NA D E P

Pd.

E LL A C

LA XE

Tc.

Tc. Tc.

CA LE

Tc.

Pd.

Tc.

Pd.

S N A

Tc.

E CA LL

Mb.

Tc.

85.48

CAL L E

L SA CA

O R T S

Tc.

Pd.

CA P I L L A

0 -

Er.

Tc.

88.64

89.91 E L CAL

CAL LE

UME E DO

S GA RA F

E L L CA

DA NI AVE

RA I BE RI

E L L CA

A T R

LA G A R

Pd.

Er. Tc.

A C

Pd.

E LL CA

S RE CA AN

Tc.

Tc. Tc.

Pd.

Tc. Tc.

Tc.

Pd.E AR F

Tc. 79.83

RE L A

Mb.

72.68 Er.

RO I SO ME

VO NO

Tc.

50 Tc.

FABRICA DE45.56 ARMAS

Pd.

CO BI

95.61

CASTRO DE ELVIA

92.67 A

Pd. 51.28

90.76

U SO G

Tc. Er.

Er/Ps

Tc.

Tc. Tc.

Er. Mb. Er.Pd.

S`L VO R A

95.38

C A S T R O

Pd. Lb. 53.93

LL I E L CAL 83.23

Tc.

Er.

NUEVO MESOIRO I L L A

A SACR

Pd.

77.50

83.62

CAL L E

Er.

Pd.

A R

Tc. Tc.

Tc.

73.61

CA R R Pd. E T E R A

0.50

Tc.

65.38

Tc. Tc.

EA MAR

Pd.

S NA PE

Tc.

33.33

Tc. Pd.

O D

Mb. Tc.

54.47

Tc.

83.39 Mb.

PARQUE NOVO MESOIRO

A O D CA M I

Er/Ps

Pd.

Er. Tc.

H. Tc.

57.50

Er/Ps

58.70

Tc.

RA AG

Tc.

Pd. Tc.

Tc. Tc.

CA L LE

O R LE

CA LLE

RO T E P

E LL

O P

L E R

QUI NTA

AS LL I

DA NI E AV

63.87

EO R R

89.44

Pd.

56.60 Tc. Tc.

Pd. Pd.

64.42

74.68

A S HO

M CA

Pd.

Tc.

78.24

POL˝GONO INDUSTRIAL DE POCOMACO

Er. 71.72 Mb.

Tc.

RO O LE TR PE

LE EL

O RE R E

Er.

Tc. Pd.

Tc.

Mb.

Tc.

Pd.

Tc. Tc.

Er. Er. 50.73 Er.

0.32

Pd.

Mb.

67.68

63.77

Tc.

Pd.

Tc.

Pd.

87.27

Pd.

Tc.

M DE CAMI O

Tc.

Er.

Mb.

Er/Ps Tc.

Tc.

52.38

Er/Ps 94.42

CA M I

N E P

E L L CA

) -11 (AC

O RT

75.54

AVE NI DA

Tc. Pd. Tc.

Tc. Tc.

Tc.

Er.

Tc. Er/Ps

3.12

5.50

7.87 8.63

Er.

Pd.

50 Mb.

Tc.

Tc. Tc. Pd.

Tc.

CASTRO DE ELVIA Mb.

T E

Tc.

Pd. Pd.

Er/Ps

Tc.

D O 53.91

Tc.

Er.

Tc.

Tc. Tc.

Tc.

Er. 0.88

Tc. Pd.

Er/Ps

Tc. 64.47 Pd.

LGA E Pd. F Tc.

Tc.

Tc.Tc. Tc. Tc.

Tc.

Tc. Tc. Tc.

Tc.

Pd.

Er/Ps

Tc.

Pd.

Tc. 75.44

Mb.

48.83

Er/Ps

Tc. Er.

Pd.

Tc.

V. Mb.

H. Tc.

Er/Ps Tc.

81.78

I G LE SI A

Tc.

Pd.

Tc. Tc.

51.44

Mb.

Tc. 48.73

52.36

VIA L

F O N

Tc.T

Tc.

2.16

Tc.

12.24

Mb. Tc.

Pd.

Pd. Tc.

0.45

Tc.

30.03

H. PEDRALONGA

MONTE MERO

Er. Tc.

Tc.

S Tc.

Tc.

Pd. 71.83

66.33

Er.

UE IRA

Tc.

AN GE CA O LE L

Tc.

FUTURO POL˝GONO DE V˝O 85.49 CENTRO LOG˝STICO (en construccin)

Tc.

Er/Ps

D E 57.27

Tc.

XU NQ

94.28 79.11

Mb.

2.60

R˝A DEL BURGO

Er. Tc.

Tc.

Er/Ps Tc.

Tc.

˝N AR

NA I OL

DO T

CALLE CASTELO

H. Tc.

48.27

1 E L CAL

81.53

Pd.

Er.

Pd.

30.81

0.28

48.51 90.81

Tc.

Er.

M LLA VI

A C

HUE

AV EN I DA

O DEV M EI RA CA

O L E

57.93

48.11

Tc.

Pd.

UA NS I

M RA SA

ONCOLOGICO

70.37 74.44

0.32

Er/Ps

Tc.

Er.

Tc.

E D

BARRURI I DOLORES

49.18

Pd.

Tc.

Tc. Tc.

Pd.

E LL A C

51.57

36.34

1.85 26.18

Pd. H.

1.55

32.23

MONSERRAT

Pd.

79.53

3.93

3.57

75.71

81.18

90.63

Mb.

Tc.

R A

49.40

O NTES

O NS

91.40 74.41 Tc.

Tc.

TO ER

CURRAM

LUZ PO ZO G ARZA

CA M ONTSENY FEDERI

N E

FO AL

Tc.

77.79

54.13

O I N Pd. TO N A

Tc.

S A

CAMPUS UNIVERSITARIO 35.68

89.93

CALLE

LDE

AR S JAR EZ VA AL EGU DI

Mb.

Pd. Tc.

3.87

1.43

8.57

INFANTIL

0.62

Tc.

79.67

49.37

Tc. Tc.

Tc.

C A M 93.74

I M CA

SE XT A

DA NI E AV NDA GU SE

Tc.

Er. Er.

MESOIRO

) 2 -1 C

TA S

CA AL

A ENA

Er/Ps

52.23 89.55 94.54

Pd.

NA UE

R PE

Tc.

LL E

47.41

V˝O

Tc.

0 5

PEQU

FONTE GRANDE

Tc.

67.02

Tc.

39.71

Er.

S A R I LE L 47.63 A B R A C

Tc.

OR UP 66.70 PO

CAMI

49.97

HUE RTO

Pd.

80.69

89.53

M“

Tc.

Pd.

Er.

D EI RO

93.50

OS 32.20

Tc.

A R E T E R R A C

Tc. Tc.

Tc.

Tc. LAVA

94.44

34.10

Mb.

Tc. 46.78

42.60

E L L CA

E J

L DE

O ER

Er.

Tc. EIR˝S DE ABAJO

2.42

3.11

H. MATERNO

39.47

32.34

82.16

Tc.

4.49 3.62

5.30

2.87

Er.

Pd.

Tc. S.Tc. VICENTE DE ELVIA

PLAZA EMILIO JASPE DEZA

A S

INO

M RO

Pd. Tc.

Tc.

2.62

2.98

8.65

Mb.

34.08

EL O S

Tc.

1.62

2.67

JUBIAS DE ABAJO

30.27

Pd.

Tc. Pd.

2.52

Pd.

2.68

RA EI U EG R 52.56

A L

60.41

30.93

87.54

65.20

PLAYA DE STA. CRISTINA

67.43

Mb.

Tc. Tc.

RT A ASD EEL VI

Z NE RT˝ MA

NGO UE L

O EL

Tc.

54.45

CA L L E

60.56

64.61

CA L L E

DEL

I AR

I D A

˝S SOL

Mb.

58.55

96.56

40.61

Tc.

A ST VI

ER FERR

LE CAL

Er/Ps

Er. Tc.

AV EN

LE CAL

EIR˝S DE ABAJO Tc.

53.51 Pd.

Tc.

M A C

87.57

Er/Ps

Mb.

10.04

A 63.57 I OR CT VI

E L CAL

Tc.

Mb.

Tc.

31.93

81.16 Tc.

Pd.

35.33

A LL I CAP

Er.

Er/Ps Tc.

Tc. Tc.

Tc.

A EN BU

E AR D

RI BA

ARES

Mb.

CA M I NO73.54

81.57

Tc. Er/Ps

Pd.

26.61

LAS JUBIAS

57.34

85.94 CURRAMONTES

Er/Ps

A T S CA

CALLE

Pd.

92.17

CASTAO DE EIR˝S

Pd.

Tc.

15.33

72.43

NO I

Tc. Pd.

Tc.

34.04

M O AS

˝S IR

DA I EN

Q RI EN

A JU

DO I

Tc.V. 50.71

Mb.

46.86

54.47

Pd.

E LL CA

A C

CERD

E LL CA

E LL

AN GOY

Tc.

B`N A D

85.26

E LL CA 91.43

Tc. H. 50.80

Tc.

N I E87.23 L L CA

V. 78.33

72.30

Er/Ps

Tc.

41.63

27.15

DA S

O EL

PUGA

NTA I

˝A AR

Er.

41.07

H. JUAN CANALEJO

89.56

N BE E D

86.81

Tc. Tc.

72.74

77.51

55.47

Er.

Pd.

D I PA N EN SCU T ALL P V COR Z E A

Z AR

N E

Tc.

77.69

Pd.

Er/Ps

LL A C

Mb.

81.56

EIR˝S DE ARRIBA

Tc.

RA EI GU TI OR

AS NI TU PE

/ . C

Tc.

E Tc.

Tc.

Er.

4.76

33.33

Tc. 63.91

LL E

L VI LL A CA DE

Pd.

JUBIAS DE ARRIBA

45.46

N65.03 BE E D

LA MADOSA 75 Pd.

66.91

Er/Ps

Tc. V.

M O NTE

EI RO

CANTEIRA DE EIR˝S 63.17

Tc.

ES AL

68.51

Tc.

43.66

Z PE

CA ˝DO S

AD OS A

PAY O

Pd.

CERNADAS

Pd.

AS L AME L

RA CEDEI

NTOEZ R P

RGE SA GA I VE

S R˝ EI

PE DR O

55.56

Mb.

Tc. Tc.

Tc.

DE LLA VI

O S E C

S I CURT

LO S

O L˝G PO

E T

N E

XA EI AL

50.29

Tc.

4.13 34.23

47.56

Pd.

LA M

FR AY

Tc.

Mb.

4.40 30.36

48.21

DA I EN AV

Er.

Pd. Pd. Tc.

PLAYA DE OZA

1.61

Mb.

Pd.

AMADOS A L 58.01

Pd. CASANOVA DE EIR˝S

53.71

AZUCENAS

Tc.

2.43

25 27.63

66.78

Tc.

35.60

4.50

Mb.

21.43

36.56

43.44

46.73

67.38

Er/Ps

34.34

E LL 35.54 A C

3.60

47.54 Er/Ps

Tc.

4.18

MON TE RO

U J

TO ER PU

Mb.

RA TE RE 39.73

27.28

PUERTO DEPORTIVO DE OZA 5.04

H. Pd.

52.60

OS J

O SC RI

Mb.

5.03

Mb.

Er.

Tc.

LL CA

Tc.

O R R

A P

LL RI ST CA

N SA CA

E LL CA

52.53

PARQUE DE EIR˝S

CALLE BEGONIAS

PO RL I ER

18.00

42.42 AR

81.39

S I LU

˝A

Er/Ps

E D

A R E T E R20.87 R A C

31.76 23.66

) 0 1 C O A LI ( 31.47

E LL CA

Tc.

I ST A

Pd.

Er/Ps

Tc.

DA I EN AV

Pd.

24.47

Er.

CASABLANCA

Pd.

O T C U D O LE 64.80 O

UE Z

LIRIOS

`N TI BAS SE

E LL CA

`NGELA TV. O DESOT B.

CA LLE

V `Z Q

41.89

MATOGRANDE 22.20

21.57

25.91

D`RSENA DE OZA

H. SAN RAFAEL

P. DE LOS PINOS

CALLE

DA I EN

TE EN

LO E

C VI

RE Z

23.29

Z NE T˝ AR

E LL CA

39.67

Pd. Tc.

Tc.

Pd.

C. SALUD

TE CAN RI CAR

NTE

A UN LAG TR.

A I S E L

CA LLE

EN I D

A L

NO CH E

EP˝GRAFE E L

HORTENSIAS

CALLE DE LAS VIOLETAS

RONDA

DE DI YOR

Tc. Pd. Tc. Tc.

PUERTO PESQUERO

9.50 19.37

Pd.

Mb.

Tc.

4.14

4.30

GAR HE EC

Tc.

Pd.

DO ON RG BE

Pd.

TO I BE BAR Z˝NE RT `S MA MOR

27.26

J OS

Pd.

F A

29.58 LA S

CALLE DALIAS

O AB LANC L `NGE

52.31

25.17

S˝A VE TRA A VA ST NUE NAVI BUE 33.36

TO SO DE

E LL CA

63.54

P. DE LOS `LAMOS

E L CAL

CA A LI

LL N I CA STR

L LE

CASTAOS

CALLE

JAZMINES

LA DE TV. CERCA

CA LL E

C A

N EJ TO LL R A CA LAG

O DI T˝N R A

AU CL M N SA

LLA N VI DR PA

Pd.

P. PABLO IGLESIAS

6.94

4.41

SCO I NC RA F

42.20 DE

Pd.

LEIRA DO CAMPO

61.21

FE RR EI RO

VILLA DE MUROS

E L L CA

S CA˝DO

˝A MAR

OS J

E L

GA RC ˝A

R RAMA MI

30.74

RC ED

R˝

Pd.

CALLE MARGARITAS CALLE

Pd.

Tc.

R ˝O S

DO ON EG AB E LL CA

CEMENTERIO

I O

P. DE LOS CHOPOS

13.91

LO S

64.77

CALLE AMAPOLAS

46.77

JO S

Z UE

H C ES EL AV CL

Tc. Pd. H.

Tc. H.

A N T O N

BARRIO DE LAS FLORES

Tc.

I T

DA I

25.63

ROSAS

Pd.

Tc.

C A LL E

CALLE CAMELIAS

A 30.51 L LE

Tc.

A I G AL

˝N

P. RAFAEL DIESTE

CALLE AZAHAR

CRI ST B AL

D E

VI L L A DE RDE NE S Tc. Pd.

D E

CALLE ORQU˝DEAS

Pd.

Tc.

(D P

O SC CI AN FR S A N J A OS IN T CARL E SAN L

O AQ U

32.74

26.75

24.74

CALLE GARDENIAS

ANO CI LU

MI R AMA R I NT E R I OR

ZA O

ER TO

SA NJ UR J O

M 40.61 E

ANT ONI O Pd.

OS L

Tc.

S A25.47 P

I N O

CALLE GIRASOLES

Er. 29.68

23.71

O NT E NT JACI E NAV BE

LLEROS

Pd.

41.28 31.66 24.13

A EL C

VAAMONDE LORES

CABA

50.61 Pd.

R C I TO

13.58

L A

CAL L E

Er.

AL 20.27 B

GE NE RA L

ES NT MO

C./ CERCA

DE 63.08

DA I EN AV57.11

Mb.

Pd.

Tc. Pd.

A C

18.91

P. DE 59.98 LOS CA˝DOS

DE LE CAL

D E

PARQUE DE 12.08 SAN DIEGO

18.32

DE L

EANOE LAUR ANT DI ME

A CH

O D AR EZ IC R R P

A RB

AN RI

D˝AZ

LE CAL

L ASI BR LLE

51.86

41.34

UAN J

A RC CE LA

I30.57 C A C U D E

37.76

CA RT AG E NA

P. R˝O S DE LOS CARMELITAS

O NI TO AN

Pd.

19.45

28.73

42.64

˝A GARC

L CA

NTOR PI O JO RUBI SEI

RA I TE I

LLE

. TV IO NT MO

E LL A C

Tc. CASTRILLN AGRAMONTE

P. DE LOS FRESNOS

CALLE

P. DE LA GAITEIRA

E L CAL CAL L E 32.07

28.01

Tc. Tc.

21.92

OR 27.78 GO

19.31

CALLE PENSAMIENTOS

49.50 Tc.

M A ESTRA N

LLO TRI POETA ROA G UE FI

CANTE PRACTI A PEDRO GARC˝

T˝N PE

N EJ LL LEZ. G CA JOS HAS C

ES˝A

RO EI TOJ

CO JI

AV E NI DA Pd.

E LL

N R E B

AZ AI D O

A C

R. A T ILL

AD P

E T

O R R

A P

S R

SM A VI

E LL

BE O DE URI I

CAMINO MONTIO

A ND RO

Tc.

L L E SAB

Pd.

Pd. Tc.

Er/Ps

SCO FRA NCI

E LL A C

O S

A T

O DE SE PA

LE CA L

A C

O SE PA

LLE CA

S˝A . TV

TRAV

RTO ROBE

OS LER AL CAB

P. CASTAOS

C.C. CARREFOUR

Er.

38.61

Pd. 38.83

ON F L

A HAN LUC

S˝A TRAVE RA TEI 2GAI

LE CAL

EL LI D

CA R BA LL O

24.30

POL˝GONO DE ELVIA (1“ FASE)

P AB L O NE RUDA

22.53 C

PARQUE DE OZA

CA M

18.63

GO N Z` L

OS J

F E DE RI CO G AR L ORCA C˝A

G IE D

AV ENI DA

AV E NI DA

50.40

D L A C AL

VA OLI

TROM PETA

I XI

PASEO ASOCI ACI N DE LA PRENSA

TE R CE R A

S E D SA A C

ANU

AL LC A EL

RE LATOR FDEZREY

O IN A M EL A C UB C

10.87

O R EI T U O 16.56

31.76

NO I

11.33

RE TE RA 3.77

OSSE P

GAI TE I R A

20.58

13.55

PARQUE DE OZA

CALLE

L E U N A

51.60

Pd.

EO PA S

E LL

O SI BROOO J M A FEI

R O

A C

AG O C/SANTI

L G RE A

O AY

CALLE

L N BAI

A S

CA LLE DEL A N G

COL`S NI

9.77

O J AN I R

LE AL C

E LL CA

8.60

M CA

11.26

ES AL

MI GUE L HE RN`N DE Z

10.50

S AN

C.C. ESPACIO CORUA

Tc.

OT RD CE LLE R SA ( CA MA RA E VE OQU

OS I

A LT

A ER RR BA

N SA

J GA OA LI QU AC ˝N H O

10.10

10.03

14.90

O -C Z

Pd.

AM PEL

A B

E LL CA

Q I R

COLISEUM

IA ESP

BL N AL ORR R 1” CERAMA V N AL ORR R 2” CERAMA V

E R R

TREN

O T

LLAM ORI

DI YOR LA EFOL ALD ALC

FU ER TE S

L NUE MA

CA LL E

LE CAL

SAN TR.

A LT A

SCO I

LLE

E LL

CA RRETERA

NC FRA

LLE

TUY

TO RRE

E LL

S ARE TAB

LA E .D NA TR ARI M

SM VI

M OS PELA I

LE CAL

G PA PA

E CA LL

LLAC MARI

A I CTOR A A VI ESP NDEZ FEN` DE O CAL AL NUTA CA ERE

A LUC˝

E A LD A LC

O SE

LE CA L

PUERTO PETROLERO

3.70

A 4.11 R

7.57

E CAL L

31.47

Mb.

Er/Ps

AM LL I OR

A CI I JUST

EGA I C

SAN

Tc. Tc.

SA DE LUI STA.

LE CAL

Pd.

Tc. Mb.

N O R˝

PA RQ UE

TA FI

O RC

IM PR

9.09

B E RN`R DE Z

DA I

Tc.

E LL

NA RE SI CALLE DE LA

˝N ND GU VAR AR LI BO

A ER

Z RE

15.74

FUENTE DE LAS PAJARITAS

9.28

RC I TO

SA NJ UR JO

E L CAL

P. DE LA CUBELA

RO I E OUT

9.11

3.66

PARQUE EUROPA

13.64

P. JOS GONZ`LEZ DOPESO E L L

E L I CH

3.67

PE TR O LE RO

4.28

OS L NE MO

GA I TE I RA

10.07

47.57Pd.

Tc. Pd.

CA LLE

DEL

BRE ZO

LE CA L

L DE TR. `N ORZ

GEN

TERA RRE CA

AN C

A AET ZA L

DA I EN

C P -3003

RRA

LE CA L

˝A C AR

V PO L

VA I SR NARE LI

A TAPI

G ENERA L˝SI MO

RR ET E RA

NAV

LG UE

L DE

C A

DA RE VE

ADO RR HE

CTO

T R A

LLE M

E LL CA

LE M UEL

A VI

C A LL E

EL CORTE INGLES

ESTACION

8.15

PU ER TO 3.47

DE L

D˝ A Z

CAMINOS

DA NI E AV

P. DE LUIS SEOANE

A L

4.20

PA ST OR

7.41

DE AUTOBUSES

C A

TOURO

CO FEDERI

DA ENI

O TONI

BOSCO

CALLE

N RONE CO I O V ER C LE CAL

ON LE D CAL

JOO FEI

RO FA

A VI

PAD

CA PI

M A RO LA

CHE MAU MAR L DA Y

EDA

GA VE

AM AL

DEL MAR

NI C OM

E L L CA

C.C CUATRO

DI E GO

D E

GE NE ˝O RA R 8.11 L

MONT E VI DE O

C U A N LL IV E E JO R C S S / I JO D P A A S D S 21.65 C V ` U ZQ A S L U ZA E L Z RO P E

Er.

Pd.

LL E O

TABACOS

4.81

7.04

22.21

18.36

Pd. Tc.

AR CH E S I

7.96

17.93

DE L CE NT EN AR I O

A 4.07 CC ES O

P. F`BRICA DE TABACOS

E DE S

P. DEL TEBEO

E LL A C

LOS CAR

A L

Pd.

LLE

LE CAL

JUA

RTO

Er/Ps SOMESO

Mb.

LE AL C

DA AME AL

PERP ETUO SOCO RRO

Er.

AR M

UE LL E

3.45

UE LL E

3.63

A V EN I DA M

18.84

MIO NE S

ZM U G

DE L CE NT EN AR I O

4.57

CASA

4.47

IM R P

A LC AL DE

25.33

L DE

Tc.

Pd.

CO I RT SANS DE DR AN

LE CAL

AS ERT HU

CAL L E

P. DE CUATRO

8.34

15.46

MA ZA

2.04 3.66

3.94

ALCALDE P UGA YP ARGA

P. DE MADRID

A AG RR

ART 35.34 I NETE

A T

REZ

L E D

Mb.

A C

ID N E

Tc.

H. Tc.

A T

Z E P

E LL

AV ENI DA

CABANA

J UA N

MARTINETE Pd.

Pd.

R AS

ER VA DA

P. JOS TOUBES PEGO

I O

Tc.

A S

ANA LL I PER

BAZ` N

O R

18.31

Mb.

Pd. 36.53

Tc.

E LL

A IZ R

PARDO

JU A N

Pd. Pd.

AN .S S TR DR AN

NTO R PI

25 Mb.

A ER ET RR CA

Mb.

O Z PA

Pd.

IAG S NT E R SA A S CA

G S

42.40

76.63

46.32

O T PAS

A LI EM I

20.64

LL A

15.08

A D N E

3.77

AV E NI DA

FABRICA

PA LL OZ A

CALLE GERANIOS

RECINTO FEIRAL

DE SAN ANTN

SA N

22.67

E L L

BA RR I

4.08

4.03

CALLE NARDOS

LE L

LLE

Pd. 28.47

A 34.20 ER ET R Tc. R H. A C

R˝A LE TE AN

CA LLE

` R

AUDIENCIA

PROVINCIAL

SE NR A

A C

˝N RT MA

Er/Ps

Tc.

IX L F

21.99

BA I R DA R Z ˝NE RT MA

˝N QU OA J

AB RI GO

CASTILLO

6.66

O L CAMI

E LL A C

FERROL L UE

Pd. Pd.

51.47

A C

P. 24.63 AGUST˝N D˝AZ

36.57

MARTINETE RESIDENCIAL EL BIRLOQUE

BI RL OQ UE 37.47

DE 9.23

PUERTO DEPORTIVO DE AS `NIMAS

PUERTO DE

RI VE RA

AL E XAND CAMINOS REB VE DA

B 28.23 E

INO Z T E Z IS R E CR VA `ND `L RN

Tc.

. TR AS RI MA

EN I DA

J CA UAN NC EL O

NO V O

DI QU E

4.37

4.04

`NIMAS

3.83

D OC OR TO AG

13.01

AVE NI DA

O D E V E C A

PA SE OG RA L. SI RJ OH NM OO RE

V` ZQ U E 3.47 Z

LA CORUA

P. PALLOZA

E 19.53CAS T OR ONF TRO CHA N

22.70

21.87

C.E. ABENTE Y LAGO

F RAN CI SC O3.11

3.63

CALLE DE LOS TULIPANES

N O V O

E C A LL

P ACH E CO

14.00

CRI ST BAL

AL DE

A OZ L AL AP EDEL L L MUE

CA L L E

S A C

RONDA

AVENIDA SAN CRISTBAL EDIF SAN CARLOS

23.88

S.D. LA SOLANA

A LC

4.23

ESC. STA. LUC˝A

11.54

P. LAXES DE ORRO

A ER ET RR CA

O N I R E

V AR E L A

P E

Tc.

Pd.

JOAQU˝N VAAM ONDE

Er/Ps

Z. G LE

O N BA R U

L UI S P EA

AS RAAS Mb.

A D A S O L

Pd.

Mb.

Tc. Er/Ps

Tc.

Pd.

MEZONZO

MARI SCALPARDO DE CELA

Pd.

Er.

Pd.

Tc. Tc. H.

Tc.

73.99

Tc.

FL REZ

53.36

Tc.

Pd. Tc.

63.64 Tc. 95.54

O SP LEZ I ` ZOB NZ AR GO

D I

Pd.

Tc.

Pd. Tc.

Pd.

od Evæ

LAGO

61.45

59.61

92.85

SAN PEDRO

PA SO N D RA E LU CE

P. DE MANUEL GUITI`N

18.88

30.33

79.54

83.92

O STR CA

Er/Ps 82.96

84.36

A Er.

DE CONTROL

4.41

-1.60

NUEVA D`RSENA DE LA MARINA

1.91

TORRE

P. CARLOS I

NA BA CA

11.41

BIRLOQUE L40.36 DE

1.67 4.23

MUE L L EDET R AS AT L `NT I COS

3.70

1.63

7.53 3.97

4.93

JARDINES DE SAN CARLOS

3.98

Er.

NATL I CAL AE ˝O ES RAF LR DE

NE L L E

VI E S

P. DE

11.47

D E L

EN A

3.17

17.21

25.53

AL E XAN DE LA MILAGROSA R VO N HU MB OL DT

O SE PA

GAN

CO CH ES

CALLE

Pd.

77.31

77.62

F AL P E RRA

CAL L ES J OS DEC AN AL ASA NZ

P. DE ESTEBAN LAREO

Pd.

58.93

76.04

P I NT ORL UI S14.81 MOS QUE RA

8.28

EL Z SAB I PE LA L DAL

9.93

Mb.

50 Pd. SAN CRISTBAL DAS VIAS

Er/Ps Pd.

Pd. Pd.

Er.

˝A AL ROS

E Pd. Pd.

Pd. Mb. Pd.

Mb.

55.23

68.58

14.96

15.20

E I RO C. SALUD

LO B A P

U Pd.

37.66 52.54

49.62

P. I SAAC D˝AZ P ARDO

P .PNT OR MANU I E LCOL M

P .E SCUL T OR MON VASC O 17.82

MONTE PATELO

34.58

Pd.

RI MA

P. P I NT ORL AXE I RO

EUGE NI O F. GRAN ELL

16.10 Tc. Tc. Pd.

Tc.

81.04

86.60

MB TO DE ACTUAC N 93.78

19.50

PEDRA DAS `NIMAS

P. DE LA CONSTITUCIN P. PARROTE

1.37

12.11

P. DE STO. DOMINGO

3.80

7.36

14.52

Tc.

50.79 Mb.

90.57 58.55

CJ N. F . S. M.

L A

JUZGADOS

J OS

14.27

RECTORADO

PLAZUELA CORTADUR˝A

TR. TABERNAS

PALEXCO

4.41

JARDINES DE LA REAL MAESTRANZA

P. SANTA B`RBARA

O CUE NG I STA OM STO .D E P I C R˝N P C/ V.

C O HO S

23.53

65.47

80.49

RA ERRE

EZ ˝N RT A

CAL L E

14.06

SANT I AGO

E R ˝A

E T NOR OL E VO SOT EDECAL L L MUE

J OS C ORNI DE

PLAZA FCO. PREGO

Er.

Mb.

75 55.91

Mb.

59.67

O S S A C I P

17.81

19.22

Pd. Tc. Pd.

Er.

EDA N PI

16.96

TORRES

Pd. Tc.

Tc.Er. 34.22 Er.

88.37

O) L BAL 61.34 U A -CAR COR 5( 5 AG-

ANA RI MA

Er.

O T

SA L 20.96 G AD O

Pd. Pd.

BO Mb.

32.13

48.98

N E V A

M DI CO

38.37

C.C. MARINEDA CITY

30.61

32.38

36.47 43.54

42.67

E L L

CAL L E

D EL

Er.

33.60

36.73

36.52

A ER ET RR CA

47.81

38.75 46.33

Tc. 59.93

A C

46.03

Tc.

Er.

71.71

OS 39.52

Er/Ps

Pd.

R˝O

P. DE 14.71 SANTIAGO CASARES QUIROGA

. ˝A R T ER

MU EL LE

O RANPO POZ Z

E LL CA

15.96

15.17

C LA R˝N

42.46

Tc.

L R˝O SI

E LL

I Q U E

Pd.

ESA TER

O R˝

A C

A I BER I

O EUR

E LL

36.43

O IC

N E

Mb.

CA LLE

AS SUR CE

NO I

Pd.

CE SA

L RA PE

D I

GRELA

E LL

FR AN

40.60

RDA

AVE NI DA D E OL E I ROS

AL AS

POL˝GONO DE ELVIA (2“ FASE)

S L P L ANEL 18.11

M ERO

A SA I

TE I WH

CA RI

Z LE

E LL CA

Er.

CO N LA

31.53

Pd.

43.58

A ST

LUGO

` Z

ILLA

E LL CA

38.07

Mb.

V.Tc.

JO A Q U ˝N

26.31

Pd.

JO I TE AR 35.73

Er.

Mb.

32.41

A V EN I D A

30.53

43.01

I LE I GAL

P. A 26.37 J CA OS L L DE C L PE RE P Z- SPO I GL .AL CA MOR E SI AS L DE A C

OR RA P. L OZ AL OR CAL E S A DE RR DO P.AL AI Z MI NG CAL OS DE ME P. RI A L NO C PE L ZMEAL DE N ND E Z CA L LO L E RE J OA TA QU O ˝N C

Er/Ps

48.23

O LE I GAL

E LL CA

AM C

L DE

50.87 58.46 Tc. Pd.

Er.

TA I

ALCOA

61.44 59.75

E LL

EZ `L NZ

A C

RO I TE

49.59Mb.

E D ˝A ES V

74.10

Z E

O T

LLE

31.27

31.54

DE BOMBEROS

M ER

Tc.

L A

LE OP O LDO

N SA

CI TA ES

Mb.

AVENIDA

PARQUE

40.45

M TI AR

UDA CI

˝G

IEN

A C

O I O TON L AN BAL CAR

41.00

60.47

BAL

T IS R C

RA EI

I RD SA

35.86

GLORIETA EDUARDO40.73 DIZ LPEZ

39.43

E LL A C

Mb.

MEICENDE

E ND CE EI M

NO ST I `N

Pd.

51.54

MA DA ME CUR I E

L LI A G

33.43

32.74

57.46

31.16

O S PE RE

17.20

AVENI DA DE CULLER EDO 41.81

Mb.

49.31

Er/Ps

AI R E S

STA. MAR˝A

3.63

17.57

Er. Er/Ps

O LE LI A G

Pd. 54.42

AVE NI DA

60.54

Tc.

LE CAL

E DR

47.28

Tc.

Mb.

O I ERC

˝A ES V A TR

55.31

43.46

E LL

Tc.

LLE

M CO

DO SAN POL O LE

EW N

Er.

Tc.

43.37 Er.

V. Tc.

N TO

57.31

Tc.

V. Tc.

Tc. H.

Er.

A C

Tc.

Tc. Tc.

N JUA

E LL A C

TE EN FU

O EL RC BA

36.57

3.97

L DE TA AVE NA CL LI O CA TR ES ES A M

ESTACIN

G E N E R A L

8.63

4.03

9.87

I N G

GUA

P. DE SAN CRISTBAL

Tc. V.

HE RRE R˝ AS

VE ED UR ˝A

GENERAL APAT Z AZC`RRAGA

DA NI AVE

PLAZUELA ANTONIO TENREIRO RGUEZ.

DE FELI X ES TR CATO ADA I RA

A S

C.C. EL PUERTO

CA L L E

PU ER TA

D PLAZUELA E LL DE LOS CA P. DEL

CA `NGELES L L E

UR S OL E OT VO S EDECAL L L MUE

D I L ADAL AL DE CI MAR

SAN CRISTBAL

RI CO

48.78

43.81

O PAY

O R

E LL CA

54.00

Pd. 58.13

Tc.

Tc. Pd. Tc.

Tc.

O SC I C N A FR

LF A

A D I EN V A

D E

MNDEZ NEZ

LA ROSALEDA

A N

Er/Ps

RA I TO A C

EZ R

3.71

DE AN GR N

JARDINES 2.91 DE

GR A A S AM N DE L R A

E LL CA

D A

AN GE L

S I LU

N A S

P. DE FILIPINAS

R T O

41.97 45.70 49.71 84.42

Tc.

Pd.

CAL L E

C.C. DOLCE VITA

43.30 Er. Tc.

Tc.

E L L

ROSEN DO

F I L I P I NA S

E L L CA

P. SARDIEIRA

A C

J U

VI ZC MONFORTE AY A C A LL E

EUS EB I O

CA LL E

36.49

Mb.

Tc.

ES DONANT RE DE SANG

D E P

E LL NE

RA EI 38.86

33.56

AN S

CA LL EP ED RO SO

Er/Ps

AGRA

E NT CE VI

C A LL E

BO RR AL L

AMANCY T T E T

C A LL E

NA BONPOL AP E AR N TE

DOS MALLOS

NOY

AYO L E P

Z N NDE ME

29.07

N A S

VA LO

D`RSENA DE LA MARINA

11.34 15.17

Er.

LE 20.61L

E LL CA

`NG EL E S

3.98 4.17

L A N O I SC I V ELE D O O R N P

PUERTA DE AIRES

CALLE MARQUS DE CERRALBO

5.57

ME TR O SI D ER O

FON

E L CAL

RO ND A

LOS MALLOS

OU TE I RO

GE P NT RM I ` OR N TA I BO

CAL L EBA L DAY O

C A LL E

I LL A S

A D I EN V A

NT CA

P3.14 A SE O

14.80

DE L AG E

E LL A 3.50 C

AL ES ON

AYUNTAMIENTO

AVE NI DA DEMO NT OT O

LA3.73

S.D. HIPICA

Er/Ps

DE ATOCHA 18.73

GE NE RAL

P. DE MAR˝A PITA

AGUA

PUNTA DA ESTRADA

9.90

NI DA

D EL

AVDA.

FLORI DA

FRANJA

DE LA

NA RI MA

9.11

AVE

CUARTEL

P. DEL

HUMOR DE LA CALLE

CALLE

GO E RI

E D

SI L VA RI

Z Q U E Z

R VE

E L L CA

PLZLA. FUENTE SEOANE

AN AG S UST MARQUS DE P. ˝N DEL SAN MART˝N

E L L CA 9.20

EAL R

ADA E EJ C LL LL A A ST CA C E

EAL R

EL A

F UE NTE SE OA NE

TR. FUENTE SEOANE T V.A T O BAJACHA

P. DEL GENERAL MILL`N ASTRAY

O 6.17 AD I

O AN I OR MO NF SI SQ UE RA

GLORIETA DE LA PAZ

C A BAN

CA RR AL DA O

DE LI CA DO

C. SALUD

M A R˝A

LE CA L

Er.

SE VE RO

O SC I ANC FR

A S

LE CA L

LARACHA

42.14

A T ˝A S UR

O E S

CAL L E

56.85

DE O O M IC GO

A I UC L

A T IS

DI EG O

N C IS C O

CAL LE

EUG ENI O

L E

R I

LA V BEL

DOM BAL

O SC I NC

E LL

55.93

A R VE RI

OC HO A

Tc.

CA LL E

F R A

BA R˝O RB AN ZA

R A M

C A LL E

D E

P. DEL PADRE JOS RUBINOS

EN CI C FR L O AN PED CE I SA A

C A Y A

R ˝O ZAR O

NO YA

CA LL E NE L L E

44.80

FR AT ER NI DA D

54.52

CA LL E

43.04

D R

A P

A FR

LLE CA

S JO LE CAL

E LL

A C

PARQUE DE VIOO

55.46

R IDO A OZ

E LL

F AMI L I A

P. SAGRADA FAMILIA

P RO VI SI ON AL

DT QUI DE

E L L CA VI L L A

S O LM O

10.48

A R LE A G

E LL A C

P. DE 4.50 T`N ORENSE

P. DE VIGO

C A ST RO

TR. DE NEL LE

T OR RE IR O

P. DEL GENERAL MOLA

A JU

PUNTA LOS PELAMIOS

9.13

3.71

AO SL CE DEZ EN I W RN`N Z I V FE ORE FL O S N O LF A O R T S A C E CAL D L EI N S C A LL E D O C TO JUA R FL N EM

GLORIETA RONDA 42.88 DE NELLE

IZ 39.27

S LO E D E LL U CA E V A

7.63

ADO RI TA LUN LA VO

5.21

S JO

PA RD AL

22.98

J P. UA NX XI DE SAN A I I ST CUE AGUST˝N

ON P

5.81

TAR NO

NDO EZ A RN Z`L FE ON G

38.00

AS L L JA A AC AB L

R˝O

O RD CA RI

CAL L E

43.04

O C . R T

N E

PEZ OR L

A C

E NTO

NAZ ARE T

`N R U D

E LL CA 4.06

L IN A

GA I S LOR AN B LA S

˝A ES AV TAS TR R HUE

OA L L ZZAMA ME

RALG NE E NTEG E NI TE

NE L L E

P UE NT E DE UME

RO ND A

LA GRELA-BENS

REG M SO

50.93

SA R

R˝O E 47.40 UME

S DOLORES RODR˝GUEZ SOPEA ZA AN ER R˝O SP EE L R˝O AVIA L CA

CAL L E

S A R G

49.27

RO ND A

OL R R FE

E L CAL

AGUA CAR NI

E L CAL

CAL LE

R ˝A

4.76

COS I P

DE 3.47 LA TE MINA OS MP O C

P. DE GALICIA

12.77

LIBRO

AV 27.90

38.58

T VI R. ST A AS I AR M

P. O FUENTE ERNAND F AS DE SANTA AREN ELA NT I CATALINA QU

E LL A C

ECA S FON

P. DE LUGO

E D

DA P. ENI DEL

48.60

O E T A

R˝O MAN DEO

JO I TE AR

BO LI VI A

SANTA MARGARITA

Er.

62.41

Tc. CA LL E F E

O AG I T N SA O B CA E AR LL CA LAG

GLORIETA 29.33 AMRICA

61.63

A RA VI LL A S

E LL CA

15.64

A D˝ VE

LA OPERA

R O

ETE R U ND A BOQN SA

R D N A

LUG˝N

S JO

A TI

E LL CA

55.53 Er.

D N

EZ P R

RE VO L UC I

RG BE EM GUT

CAL L E

PALOMAR

PARQUE

J OS

Pd.

A EL NC CA

LE CAL

`ND

C A LL E

54.04

C A LL E

POL˝GONO INDUSTRIAL

Mb.

E LL CA

ERN

O DA T

AGU BR

56.57

Pd.Er/Ps

43.01

Pd.

Er.

SE BAS TI `N

GAM BRI NUS

Tc.

Tc. Pd.

Er.

CALLE

CA 9.67

LAS CIENCIAS

E R G LE A

D R

PER M PEN N CU A SA DI N MA LAR SA TEO

54.68

SAN JOS

43.70

Tc.

Pd.

O Z N DI Z` SA PA OR EL D

A EUL

O RI

CAL L E

Tc.

NTE

EGO GR

EDUARD

CAL L E

41.04

OC HO A

NOSTI`N 72.97

RA I ALM

LE CAL

43.04

GA MB RI NU S

56.07

RO VE SE

65.58 Mb.

AN LA TI AGO I GL

ES DE I A

AL RI O LONE

Tc.

59.07

56.41

BD REY UL LA H

RA DO

E LL CA

TRVA. CORMELANA

ZOS TAN BE

E LL

P. DE RECIFE

I S T

CASA DE

R O

43.15

39.83

Mb.

Tc.

LU C A S

CARAV E CI DE S˝A SN NAL E

60.14

GUT E MBE RG

Pd.

Tc. 83.46 85.29

Mb.

FERRER

G RI

DA I EN 65.07 AV

SO CADAR

2 0 0 CP -3

RA E T CARRE

ALUMINIO

BENS CHALETS

LLE CA

34.68 34.16

Mb.

E D

44.78

Er. 74.38

26.64

87.45

Pd. 43.64

Mb.

Tc. Pd. Mb.

Pd.

Mb.

CAL L E

ES RR O

Er/Ps A

CANC E L A DE AF UE RA

CAL L AR RIO E NO YA

SA GRUPO GR SAGRADA AD A FAMILIA

R EU ST PA

RG BE

E LL

Mb.

REPSOL

Mb.

Tc.

Er.

SA N

P. DE

RO S

54.72

Tc.

86.63 Tc.

65.08

CAL LE

O ED EV U Q

Er.

CE P E DA

Z E R˝GU ROD

CO I M D 13.94

P UE NT ES

Pd.

E LA D I O

SAN

RI O SOR

CA NUESTRA LL E SEORA

P. ALFONSO XIII

M TE

A C

32.60

REDINERIA DE PETROLEO

72.44

A MOURA Tc.

12.33

L UI S P RE Z

NO CA O

L OS

A ST VI

CAL LE

I EN V A 64.33

I SA AC

Tc.

RE R 53.88 TE S NI FI

Pd.

95.49

O DE M E ONZ Z

J BO OR RR GE O W

EL A

P ER

Pd.Tc.

Tc.

Er/Ps

Pd.

GR A M

P AST E UR

COM

Pd.

Tc.

Mb.

70.24

N VA ACII ER C ONG LA OL PR DE JUAN

A V ER I C

FONTENOVA Er.

28.86 Er.

Mb.

D E

OS GA

E LL A C

68.01

60.38

Tc. 30.77

51.54

92.47

84.24 92.37

DR AN

P. CASTILLO DE OLITE

Pd.

Pd.STI

MON T E RO

E L CAL N U I A A

AL LE R

P. DE LA CORMELANA

6.30

VI CE NT I

MAC˝AS

PALACIO DE

AV ENI DA N

DA 63.83 ENI AV

A LL

Pd.

ROS UNE

E Z

F E RNANDO

44.76

NS LE

E LL CA

E R73.77 ER ST NI FI

75 Tc.

SILVA DE ABAJO Tc.

SILVA Pd. DE ABAJO Pd. ABENELA

S NO MA HU

Mb.

Pd.

E LL

Er.

AR ˝A

BI CU COR

E LD CA AL

72.88

81.40

S HO EC ER D

Pd.

74.51

Pd.

Er.

75.76

Mb.

L GUE MI

PASEO DE LOS PUENTES

59.47 S DEL A I H COMERCIO NC CO

S LA

LE AL C67.88

EMALCSA

CI I U H

RAM N

A D N

45.56

N ` RZ O

TRAVES˝A LARACHA

P. DE LAS CONCHIAS

SCO

I C.E. VENTORRILLO

ANC FR

E LL A C

CANCES

Tc.

Tc. COMEANDA Pd.

76.61

78.32 Pd.

E LL CA

Er.

Er. Tc. Tc.

Tc.

Tc. Pd. Tc.

Tc. Tc.

Tc.

Pd.

78.69 Pd.

Pd. Er. V.

Tc.

Er.

Mb.

S LUI

Pd. SILVA DE ARRIBA

A R E

PENA MOA POBLADO

Pd.

Tc.

Mb.

63.36

C R E T

Pd.

Tc. Mb.

32.81

41.28

57.49

H ER VA DA

26.91

RAM NM

E REP ENT

84.12

Pd. Pd.

Tc. Mb.

E LL A C

H. Tc.Pd.

Pd.

54.32 Pd.

73.46

Er. 81.35

PLANTA DE RESIDUOS DE NOSTIAN

74.04 Pd.

A IM

Tc.

J OS

DE P ASE O

` AM AN P

E L L CA

Pd. POLIGONO DEL VENTORRILLO

82.06 J

Tc. Pd.

37.75

25.49 Er.

34.34

Tc.

92.34

GA VEI

Pd.

31.70

Mb.

45.50 Mb.

A LC A LD Pd.

Tc. Tc. Tc.

Pd.

LLE CA

13.57

Mb. 91.40

14.41

89.15

Tc.

UAL SC

Tc. Tc.

Tc. Tc. MAZAIDO Pd.

32.28

Mb.

Er/Ps

66.96

Tc.

LA CA

LA A

Tc.

RA ETE RR CA

21.26

Er.

Pd.

30 02

S N BE

Pd. Tc.

Tc. Er/Ps Tc. Tc.

LE CAL

Pd. Tc.

Er.

Tc.

Mb.

Tc. Tc.

Mb.

DE RA ES I XE OA I C TE PAS

Tc.

Tc. Mb.

Tc.

19.47 21.02

72.85

Z RE ` SU

O RI LO A78.63 S

83.72

PENA MOA

A C

8.22

Mb.

Tc.

M RA P`

Pd.

70.50 Tc.

Tc.

E LL

Pd. Pd. Pd.

CARRE T E RA Tc. 37.46

T E I J EI RO

E L CAL

LO S GA I NA L SA

CAL L E

L E D

E LL CA E LL A C

P. DE PONTEVEDRA

TR.MODESTA GOICOUR˝A RUB I NE

AVE NI DA

AL F RE DO

8.27

L ONE COR NTE31.18 E NI TE

E LL CA

4.62

AI R E S 6.64

CAL 13.61 L E

16.58

E L CAL

L E D 58.74

A LL TE

4.32

BU E NOS

P. DEL MAESTRO MATEO `N NCL I

E L VAL

A R I E R G E N

A R G A

DA NI VE A 70.30

O ED FR AL

Pd.

Tc.

E L L CA

E LL A C

O RI TE OS AS UT ON S O M O TOX

LE CAL

Tc.

Er.

Tc.

AGO O TI RI SAN STE RO DE ONAO NFE M M O A. ERI DE T S AS NE GO RI ON CI M DE

Tc.

ROD

DEPSITO DE AGUAS

Mb.

B EN S

BENS

PUNTA REGUEIRO

PENA MOA

Pd.

50.39

D E

C A A V EI R O

RO I TE

CA LA

D E

CA I BL NA P I CA RE I N M DO

O ND O RG BE

O I ER O D AST A ON OBR M S S DE O R˝

41.60

E R I O 65.17

O N A LL

R A

75.82

O RI OSO 30.00

Y RRE VI

CIUDAD JARD˝N

43.78

E L CAL

BA CU

5.20 5.48

LE CAL

O RI E M STE I NA O ORA M M DE

Er.

Mb.

38.33

RA EI DR PE

DE MADARIAGA A D ˝ M

O I ER ST NA MO E O I LL ER ST A O CA N NA BI A MO EJU S D T

C A LL E

P. DE

59.67

A D

SALVADOR 71.87

Pd.

25.52

P. RE A A. I VS I CAN N TR DOMI

O NI

Mb.

Pd.

Ma.

5.25

O O RI OBSERVAT

62.24

A V R E

Er/Ps

Pd.

61.34 78.54

A LI E LD CA AL

Tc.

Pd.

95.43 95.43

CA LLE

Pd.

Mb.

FURNA DO NAV˝O

IO DE VI SM GRAME L A A A Pd.

Pd.

E LL CA

85.28

Mb. 75.92

67.94

Mb.

71.67

Pd. Hu.

Mb.

92.86

Er/Ps Mb.

5.28

7.11 DA NI E AV

AR AZ SAL

Z E RT˝N MA

E L CAL

P ASE O

A LL VI

E LL CA 57.85

Er.

C A R R ET ER A

Pd.

61.33

ES OR FL H.

94.38

Er/Ps

Tc.

Mb. 76.44

Er. 26.53

CALA DE BENS

ON EL RC BA

IS NS U E L O

AM C

Mb.

Pd. Tc.

Er. Pd.

E LL

E LL A C

Tc.

Pd. Tc.

Tc.

Pd.

Tc. Tc.

Tc. Tc. Er/Ps

GRAMELA

LL E

Mb.

E CA LL

Pd. Tc.

83.52

73.58

O R D PE

1.64

10.90 E

P. DE PORTUGAL

15.10

IA L CE CAN E L CAL

C A

GRUPO VIVIENDAS DE H. PESCADORES S. P. DE VISMA

Tc.

AS /CANG C. RAZO DE M OR

Tc.

34.61

24.52

Mb.

PUNTA DO BURRO

JULIA MI NGUI LL N

41.19

PLAYA DE RIAZOR R I A ZO R

M CO

8.31

1.91

D E

ANA HAB A L DE 22.33

DA NI AVE

RS AND E 28.58 L CAL

39.83

O NI /ANTO TR. S RA R˝O I DRE PE

5.54

3.33

DE RIAZOR CASA DEL AGUA

Er/Ps

E T EL D AN OR ND C A

LA CORAZA 1.89

3.61

E LL A C

N ` Z E R D O S

EL D

˝A E ER LL EL A P. C RD O C C DEL E AF AL LL LE RI AFRICANO A C C J P. A AN N L S O VISTA TA NE TA FON A N E ` ER˝ Z

8.74

FISCAL JOS GMEZ NAVEIRA

1.42 2.33

PALACIO DE

53.54

DE SCHA MP S

Tc.

RO I E RUL E P

A C

35.18

PLAZA DE LOS MARIEIROS

Pd.

GU R˝

S RE A AG L

Tc.

R 43.59

Pd.

10.23

FANNY DO GARRI

R ˝O

RA I E DR PE

E L L E UR

Pd.

DA I EN AV

PARQUE DE BENS

32.45 Pd.

Pd.

Tc. Tc. Er/Ps

Z E `L Z GON

Y RE

AVE SE LLA

DENTE I PRES VADOR SAL ENDE ALL

S RA I

Mb.

CALL E Pd.

Tc.

65.83

S UI L

Tc.

SMA DEVI

Pd.

R˝O Er.

Tc.

VE L L A

O CT E T E ARQUI L CAL

S T CUE A R A

A R A COST

R˝O

AS F I GU E

Pd.

S O A /J G C. EA CAR

LLE

Pd.

Mb.

Z D˝A

CAL LE

D RO

I E R

M S I V

Pd.

RA I E

L NUE MA

0.83 5.51

10.96

˝A RGU MU

ESTADIO MUNICIPAL

D RO N

PE DR O

SAN PEDRO DE VISMA

Pd.

E L CAL

Hu.

SA N

Pd.

29.34

CUESTA

Tc.

L NUE MA E L CAL

IAS ARD P

37.59

PEDREIRAS

DA N O R

A R

Pd.

Z LE Z`

Tc.

13.34

Tc.

Pd.

A R

T EN

Pd.

RANTE I A ALM L` NGAR

PARDIAS

I DRE RA E P S

N LL I U G A

ENTRECASAS CASA E R S

Tc.

˝A RGU MU

Mb.

Lb. Tc.

Mb.

R Tc.

R A

Tc.

RANTE I

Mb.

73.37 H.

Tc.

A LM

SM VI

Tc. Tc.

CARAMANCHN

1.68

LOS DEPORTES

GO N

R O

NT CA

Er.

R O N D A

NDO A RE Z VE RE ABE ZC E VAR `L

E L CAL

STA O EST LE CRONI A RM CA L NO ANTI CONST

V DE

O UI

LOUREIRO

84.70

A X U

O CAMI

D10.21 E TRAVES˝A ALMIRANTE EULATE

22.77

Pd.

JUA N

Pd.

R A O M

Pd. Pd.

Mb. Mb. Mb.

MA IS

Tc.

Er.

Mb. Mb.

SA UI L

R˝A MA

8.47 JO LE NA CA

AN JU

E LL CA

5.79

3.42

LA ROTONDA 8.00

PA SE O

I ORD ZY UE R˝G ROD NA I RQU MA `N DUR

O I UL J

E L CAL

PUNTA LISEIRO

6.43

8.61

EMPRESARIALES

R A

Pd. Pd.

Pd. CALDEMOREIRAS

VI SM A

CUA S TRO VI ENTO

Er/Ps

15.59

42.66

AGURS˝N

Tc.

PEDRO LE CAL

Er. Er.

Er.

E.D.A.R. DE BENS

22.86

Pd.

Tc.

E.O.I.

30.47

NT N IRA M OW AL BR

Pd.

P ED RO

S A

9.20

A F U ER A

Pd.

SAN ROQUE DE AFUERA

3.26

9.44

R E I AV E J T ON F

PLAZA JUAN MANUEL IGLESIAS MATO CJ . AT OC HA BA J A N

N SA

E LL CA

P. DE ESPAA

˝O P

P. PINTOR

NTVS˝A. DO R DE A S CO CH R RE ND ST A E N SA

OCHA AT

N SA E LL CA

O DE CAMP R˝A E L L I ART

S RA DE NA PA

E L

N L PZ. N `LVAREZ RA Z` SOTOMAYOR OR FUENTE R O EC L DE L TVS˝A. S A LUISALCORDONER˝A C OS R˝A QU J E E AR TE D

5.64

7.13

SAN

H. Er/Ps

Pd.

Tc.

Mb.

Pd.

AS R I E

CUATRO Mb. VIENTOS

Mb.

Tc.

Pd.

SE O

Mb. Mb.

Tc.

Er.

13.98

Pd.

Er.

Pd.

P. 13.30 MARINA MERCANTE

I RCON E MACAL L CAL LE M CUE ON D AS VA O EV S CU OR ED NT `N PI O O M

N RO A S QUE

L TA I SP HO

P. PAPAGAYO

18.48

SANLO B PA

O I AC GN NI SA

DEL EDA O VER NTERI E CEM

S E R VE T 32.77 LO O NZ ORE L

CAMPO DE ARTILLER˝A

29.70

P. DE ZALAETA

CA P. JUAN NAYA P. DE MARIA AUXILIADORA

10.61

5.69

1.64

5.34

PLAYA DEL LINO

P. ALMIRANTE

NAUTICA C A N A R I A

BOUZAS

Pd.

1.44

P E R P . A

PLAYA DEL ORZ`N 7.13

RG ROMAY P. EN TI NA DE LA TOLERANCIA

G R 16.74 A N

MAGISTERIO

RO EI OUT

Tc.

0.80

Mb.

Er.

Pd.

AL G ADO

E L L

5.49

5.50

CALA DE SAN ROQUE

8.27

P. DEL

18.39

U.N.E.D.

Tc.

Pd.

79.07 Er.

Tc.

PUNTO LIMPIO Tc.

1.48

HUNT I NGT ON

RO VE RI CONSERVATORIO

˝N P E P

CAL L E

Pd. 40.35

Mb.

Pd.

R O C TO I S S N I P NC N R RA O

F LL ARCA DI O G`R

20.28

23.20

Mb.

Pd. Tc.

Er.

PLAZA NUESTRA SEORA DEL CARMEN

Pd. 28.47

Tc.

Pd.

A ER ET RR CA

P ORT IO

Mb. Er/Ps

Er/Ps

Tc.

Pd.

A EL IL V E T

Tc.

Pd.

ES RT UE F

68.56

E D

CEMENTERIO

Tc.

Mb.

DE L Er.

Er/Ps

Pd.

A RO ND

8.14

Pd.

OS L

PEDRA DA BARCA

CA RR ET ER A 72.51

59.50

P ORT IO

Pd.

Mb.

Pd. Er/Ps

Tc.

E L

H. Tc.

Pd.

Pd. H.

43.46 D

Mb.

Q RO

91.32

R R E T ER A

Er/Ps

Pd.

Tc. P

Mb. Mb.

Er.

Er/Ps

S AN

MO NT E

96.43 Mb.

72.37

Pd.

Mb.

55.46

12.78 4.43

CAL L E MI ST E R AR CHE R M I L T ON 15.61 D

POBLADO DEL PORTIO 39.51 50 2.67

7.94

ILLA REDONDA

Mb. Pd. Tc. Tc.

T E R R CA

3.30

1.36

PLAYA DE LA CETAREA

2.31

JO AQU 10.87 I NA

10.56

RAS XE BAI

EL FA RA E LL A C

TE AN SAN

R D AN

TR JO . TR BA AB A AJ TR I O NDE E RO ARR LL V PE NA ND EN E CI LL RE A CA OR N AT OZ EJ .L LL ˝A NA A TR PLI CA ARC P. SCI DI G

S RO UR

14.13

SO R

HOG CA AR SOTLVO EL O

SA N

67.34

Pd.

MI GUE L

35.73

EZ QU RI EN

C 21.27 S E L CAL

13.71

L ABA OU

DA NI E

R VA LI BO

M E SI L CAL 80.81

RGU C A E RM TR Z.- E U LO N LOCKS ADA

F UE RTE S

PARQUE

C A RR ET ER A

Er.

12.34

Er/Ps

EN RR TO

AVE NI DA

Er. V.

Mb.

15.87

10.78

CEMENTERIO DE SAN21.40 AMARO

AUL EDEP NT CE SAN VI

DE MARTE

CR ES UZ PA RO OL JA A

2.43

P. LUIS RGUEZ. LAGO

DO31.06 I AN TE PON BO CA

36.56

SOM

26.57

AV E NI DA

AN ES L L CA

Mb.

O DR PE

CAPIT`N CRISTBAL D˝AZ

RCUL E S

REBOLLO

2.41

AN S

40.27

`NGEL

PUNTA DE LAS DORMIDERAS

13.27

O R A AM

LE AL C

P. DEL PARQUE P. 42.70 INDALECIO PRIETO

40.73

MU RO

15.93

P ARAGU AY

26.48

PLAYA DEL MATADERO

PLAYA DE SAN AMARO

ANTONIO SANTIAGO (NITO)

15.61

34.77

38.31

F UE RT E S

OS L 38.96

SAN LLE CA

AZ A

C.C. LOS ROSALES

C. SALUD Er/Ps

47.86

13.74

17.33

O LI I

Er/Ps

GRUPO VIVIENDAS MAR˝A PITA

24.47

N SA DO AN RN FE

A S CA TY EN L L EREG TA CUT RP A SE PA L SEO DE 1.48

4.37

CLUB DEL MAR 20.43

36.76 OM`S T

O ANT S 49.14

E L CAL

L UN A

1.57

LABAOU

COCHERAS

A EL T S

E LL CA

68.87

DE L PI NO

47.14

59.00

A C

EZ `L G O NZ

Z E R ` SU

DE CAL CAL AL L E 70.77

82.24

Mb.

CA LL E

AN UE L

CA L L E

37.21 CALLE

A AT

28.38

28.21

35.97

L RA NE AD GE I RD A CA I PT

A NCI E VAL

AVE NI DA

RAMPA DEL MATADERO

16.51

Er.

15.43

AN TA

UL TR AMA

HOS TAL

SE JOS OAN E RA MA

40.77

MA TA DE RO

Pd. 13.71

Z ˝NE RT S MA ` MOR

64.33

LOS ROSALES

P E Z

85.64 Mb.

Pd.

C AL L E

MAE ST RO

R C U 45.81 LE S

AD EL AI DA

O RT PO

P. EL˝PTICA

POLIGONO DE

72.91

Mb.

PUERTO DE SAN PEDRO

Er/Ps

PUERTO DE O PORTIO

25.40

CA 18.47 L L E

EM I LI O

Er.

Mb.

RO DR˝G UEZ

LL E

Mb.

Er/Ps

20.38

PZA. N“ SRA. DE LOS ROSALES

57.41

RA TE

C A

Mb. Tc.

34.41

1.51

L E NU MA E L L CA

59.54

CAN

54.17

A AZ 57.80

F E R R˝N

ET AL

A ED

LP E Z

64.94

RE U` Z S

DE L CA AL

`L GONZ E Z

O I L MI E

E L L CA

E LL A

CAL LE

R A V LI

85.17

Mb.

Pd.

C A

15.37

P. 16.51 ALCALDESA BERTA TAPIAS

P. PADRE GIL LE AL C

73.90

O B

Er/Ps

LE L

BO LI V A R

A LFO NSO

49.23

L L E CE RV AN TE S

RE BO LL O

13.47

CA LLE

33.97

Er.

S I M

14.17 GE RA RD O

DA NI E AV

Er.

FRI OL

40.61 C A

MCDO.

O CI I UR

22.24

40.37

56.37

CAL L E

N SA

`N GE L

CA L L E

6.86

RK SA Y R TT MA CU EL D

Mb. Mb.

PA RR A

RSO TI SAN

OM`S52.98 T

O SANT

E L CAL

AV E NI DA

Er. Er/Ps Mb.

O R D E P

20.18

20.06

Pd.

66.21 35.21

8.40

25Pd.

CAM

44.54

83.78 Mb.

BERT Z AL E

Er. Mb.

P. 44.40 SAN JOS

FOR DE CA CA L L EA R MONTEALTO EY L CA L DE AB EL L A

LA DOMUS

7.17 Pd.

Pd.

CA LL E

36.58

U ZQ

10.34 13.70 Mb.

Pd. Er. 28.13

EG AGRA DE ER L AL Z SAN AMARO C

31.93

TO AL F 35.02 AR TO

A NT SA E L 49.66 L CA

CA L L ES UE VI A 54.21

CA LL N E ORI E

22.40

29.57

Mb. 11.37

CALA DE SAN PEDRO

CA LL E

E LL CA

PLAYA DE LAS AMOROSAS

7.30 13.07

45.74

COL N . TV

E L L

SCO NCI

PUNTA MEXILLOSA

47.21

MONTE DE SAN PEDRO

S A N DE JU 45.94 RJ O SAN JOSE CA RR I CA RT E

A C

2.38

81.90 Mb. 57.50

25 21.73

GLORIETA V˝CTIMAS DEL TERRORISMO 26.37

IGLESIA

C U L E S

IN C

76.35

1.27

1.13

BRA

U RC I O EC AD ER IM ET RR R˝T A A C M

F R

Pd.

ISLAS DE SAN PEDRO 11.63 Mb.

9.48

`RTA

O E 22.43

2.81 Mb.

4.50

9.06 7.41

42.81

TV . QU P RE Z EV ED O

56.43

A L 41.37CA H LD E R

N V A LA

Mb.

2.28

ILLA DO PE

1.20

ILLA VENDAVAL

52.41

66.78 36.02

E NT MO

L C A LD E

2.20

V˝A

A 21.84 70.37

19.33

MONTE ALTO 50 42.84

D E

10.26

ROND A 43.96 O 44.50 LT A

RRE STE NI FI

PA SEO

28.91

50 Mb.

SC RI AY MA I RG LO UENA REQ

O FAR

E AN N AZ M D˝ I D A

Mb. 40.32

PUNTA PIX˝N

3.98

32.12

N L` GA PEDRO 38.39

˝N NT NA L UE

21.94

E ET LV CA

TRANVIA

. UEZ VQ

Pd.

S NO A ˝ RMA EJ HE LA L DE

Er.

COCHERAS

AS GO LA

10.57

Er/Ps

25 Er/Ps

.GARC˝A J

JOS VILLAVERDE VELO

PUNTA PENABOA 6.88

13.13

1.57

10.71

6.81

P. DE LA BLANCA QUIROGA

28.62

PARQUE DE CARLOS CASARES

23.13

5.27

PUNTA PAREDES

10.41 10.96

5.64

PUNTA PRAGUEIRA

2.18

PLAYA DE LAS DORMIDERAS

L E

N ` TI S

S EB A

9.40

C EL

7.27

ILLA DA ZAMBELA 3.16

AS TRES ILLAS

8.04

PLAYA DEL MORO

POL˝GONO ADORMIDERAS

JU AN

22.95

27.56

DE 21.97 CAL L A

Mb.

RR ET

26.77 26.46

CO S I 23.30 RANC F

P. DE LA STA. MAR˝A

E D ER A

N S `N EBA STI

Pd. Pd.

22.67 P A SE O

22.53

23.38

JU A

16.77 Mb.

Pd.

2.77

Mb.

22.77

L LE

14.37Pd.

8.36

P. DEL GALATEA A

Pd.

ILLA AGUIN

Mb.

Pd.

JARD˝N DEL MORO

Pd.

26.30

DE LA TORRE

PLAYA DE LAS LAPAS

3.43

15.51

29.63

TRO NCO SO

AQUARIUM FINISTERRAE

14.44

Mb. 12.36

Pd.

PASE O DE LOS M ENHI RES

CI N LA A V

45.14

Mb.

7.63

Pd.

Er.

RC UL ES

CAPI T` N

8.28

ILLA DO P

LOS

EO S

NT RA . SR A. DE L RO SA

6.88

M D

TOR RE

Pd.

MAR˝A BARBEI TO

Pd.

2 5

Mb.

CAR RE TE RA

TORRE DE 50 HERCULES 50.28

PUNTA DO ORZ`N

CORTADURI A

Mb. 39.84

CA L LE

E L L A C

CH RI ST AA

( DP3006)

O CAR N

K R O Y

N UE VA

CL U B

CALLE O CAR N 3

A R E T E R CAR N 2 CAR EO L CAL

T.M. DE ARTEIXO

D E

G OLF

L A

NO I CAM

C O L IN

NO I

M CA

ENI DA

) 06

L A

RA TE CARRE

-30 (DP C O LI N

C A

PO L VO R I NE S

S NE VORI POL

R R E T E R A

T TULO

REF

OT-13 0247

Proyecto Arqueolgico DGN

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA

FECHA

CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

Julio 2014

PLANO

ESCALA

Situacin

A4 | E:1/50 000

EL ARQUELOGO MUN C

PLANO N

JA2

ea de n aes uc u as Depa amen o de P oyec o y Ob a

Ma co An on o R va

Noda

ZONA 1

ZONA 2

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Cartografa de Referencia 2011 `mbitos y Planta General EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

JA2

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/5.000

PLANO N” :

02.1a

OS 32.20

NGO UE L

M“

E D

Tc.

49.40

51.57

36.34

Tc.

A G

O I

ID M O GA S

SBO LI

A NA

CA LLE

C A L L

EN VI

CA LLE

FR A

FR AG

YORK

C A S A A

TA FO NTCUBE R

ED O

CA N

O A R

AR ˝A

S RE BE AM

Pd.

C O

JA2

17 5

Pd. Pd.

Tc.

C A L L Marco Antonio Rivas Nodar E

Tc.

02.1b O

E D

Mb. 156.66

H. Departamento de Proyectos y Obras

Pd. Tc.

PLANO N” :

G R

Mb.

de Infraestructuras

Pd.

EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

U B LZ

VA`rea NUE

E L L

A3 | E:1/5.000 162.17

A S

Pd.

Tc.

E LL

Pd.

169.21

`mbitos y Planta General

159.65

A C

Concello da Tc. Tc. 161.10 Coruæa

Pd. Tc. 164.71

163.42

R O162.64 Y

155.06

ESCALA :

Ortofotografa de Referencia 2012

Pd.

NI A

161.39

ROMA

PLANO:

BO L O

C A

Ayuntamiento de A Coruæa K Tc.

168.43

Julio, 2014

158.60

LL E

152.36

RO M A

158.16

E L L

Pd.

A C

1 00

147.57

147.20

FECHA :

LL E

170.23

CAMPAA 2014

Er/Ps

OT-13/0247

DGN :13_0247pro.dgn

131.24

Pd.

Tc.

LL E

Mb.

D R

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA

C 169.68 A

148.58

REF :

Proyecto Arqueolgico

ZU RI CH

151.16

Pd.

I D A EN

V A

NA E VI

E L CAL

50 1

Mb.

138.40

Er.

L LE

1 50

NO I OR T

IN R

C A

E L

T˝TULO: Pd. 174.38

Pd.

CA L

E LL

CA M

162.47

A C

Pd.

IO S

Mb.

144.41

Pd.

123.36

131.88

Pd.

Tc.

170.57

Tc.

BE R L˝ N

A A EL V I D E

CA STR O

Tc.

Mb.

Er/Ps

Pd. Tc.

O T

Mb.

Tc.

125.63 H.

156.74

Tc. H.

Mb.

151.60

RA EB N I G

LE CAL

E LL

Tc.

Pd.

US E R B L AS

Mb.

151.30

129.60

Pd.

CA L L E

133.67

FR AN KF UR T

1 25

110.06

Tc.

ONDRE S L

AL L E

5 2 1

Tc. Pd.

123.50C

Pd.

Mb.

Pd.

135.77 110.43

Er.

85.07

130.53

156.57

CO ST RA

Tc.

Er/Ps

Pd. 82.33 Pd.

Pd.

DO A R G L BE

LLE CA

Er/Ps

0 0 1

Tc.

Pd.

117.96

110.61

Pd.

DP 30 06

AL 135.63 L

103.47

60.31

101.48

Pd.

Mb.

Pd.

Mb. Pd.

CAMPUS

Tc. Pd.

Pd.

120.26

Pd.

A C

R A A

O Pd.

Mb.

S O P

AR L VI O

.D C M

N E

RE L A

74.23 Pd.

T O

U SO

UNIVERSITARIO

COCA-COL

LA EL V

86.16

CA ST RO

M CA

I LV E

Tc.

Er/Ps

Tc.

Pd.

ZONA 2 C A S T R O

Er.

73.61

Tc.

Pd.

CUCO 111.10

Pd.

C A

95.38

103.88

OA SB LI

Pd. Tc.

Er.

Pd.

Tc. Tc.

ZONA 1 CA R R Pd. E T Er/Ps E R A

Tc.

Pd. Pd.

56.60

Tc.

S NA PE

Tc.

O NA D E P

Pd.

Mb.

Tc.

00 1

Pd.

Er.

Tc.

CA LLE

Er/Ps

EA MAR

81.50

87.27

Mb. Tc.

54.47

NUE VA

Er. Pd.

Tc.

Pd.

Tc.

CASTRO DE ELVIA

92.67 A

HO C I

Tc. Er/Ps

Pd.

Tc. Tc.

LE CA L

Tc.

Er.

Tc.

CAT SMO E CI

Tc. Tc.

Pd.

A O D CA M I

Tc.

Pd.

Tc.

Pd. Tc.

Pd.

Tc.

Pd.

Tc. Tc. Pd.

Tc.

EO R R

H. Tc.

RK YO

Pd.

Tc.

105.83

65.38 Tc.

PENHAG CA LLE CO

Tc.

Mb.

T E

M DE CAMI O

Tc.

Pd.

115.47

53.91 Tc.

CASTRO DE ELVIA

D O

Tc.

Pd.

Tc.

Tc. Tc.

O R T S

I Tc.Tc. Tc. Tc.

Tc.

M CA

Tc.

48.83

Tc. Pd.

Tc.

H. 95.61 Pd.

Tc.

Pd.

Er/Ps

O D

RA AG

LA G A R

Er.

Mb. Tc. Tc.

CO BI

Pd. Tc.

Tc.

Pd.

Mb.

0 0 1

Tc.

Tc. H.

Tc.

Mb.

Tc.

D E 57.27

Er/Ps

Mb.

Tc.

L E R

51.44

Tc.

Tc. V.

Er/Ps

67.68

Pd.

Tc.

CA D

Tc. 75.44

79.11

Tc.

Er/Ps

Er.

RAS EI

Tc.

Mb.

Tc.

57.93

C A

AM C

Pd. Tc.

Pd.

CA M I

94.28

Mb.

CA M I

N E P

Pd. Mb.

A LG E Pd. F Tc.

Tc.

89.93

93.74

E D

Tc.

Tc. Pd.

Pd.

E LL A C

MESOIRO

R A

O L E

CA LL E

Er/Ps

M RA SA

CA LL E

C A M

Er.

Tc. Tc.

Er. Pd.

S A

CAMPUS UNIVERSITARIO 35.68

Tc.

Tc. Pd.

O I N Pd. TO N A

Tc.

Tc. 64.47

I LV E

0 5

F O N Tc.T E

Er. Tc. Tc.

I G LE SI A

VE NE CI A

Tc.

39.71

VIA L

N UE VA

49.37

OR UP 66.70 O P

Tc.

S A R I LE L 47.63 A B R A C

Tc.

Er.

CAMI

UA NS I

Tc. Pd.

Tc.

PLAZA EMILIO JASPE DEZA

A EB R

46.78

OC UR RO

34.10

Mb.

Tc.

Z NE RT˝ MA

DE E

A T R

Tc.

CA L L E

O P

Tc.

A R E T E R R A C

RI VA

ME SO I

Er.

Tc.

RT A ASD EEL VI

Tc.

Tc. H.

A S HO

40.61

LL CA

Pd.

ZONA 1

ZONA 2

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Ortofotografa de Referencia 2012

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/5.000

`mbitos EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

PLANO N” :

02.1c

I O D A S EN P A S D A A G A EL R

0 9

SERVICIO DE INVESTIGACIN

EDIFICIO DE SERVICIOS GENERALES

E INVESTIGACIN

Palomar

FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS

Y EMPRESARIALES

0 0 1

05 1

MI CA

0 11

NS MO DE

5 0

CASTRO DE ELVIA

5 1 1

0 1 1

05 1

5 0 1

A R A

00 1

5 9

M CA IO DA

0 6

A EN SP A SD AG A REL 65

CASTRO DE ELVIA

IL A

ZONA 1 C A

LG. SOUTO

75 Toldo

O UT O SO R A

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

C A R R E T E R A

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA

ZONA 2 C A S T R O E LV I

CAMPAA 2014

D E

Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

Cartografa de Referencia 2011 Estado Actual EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras JA2

PLANO:

Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/2.000

PLANO N” :

02.2

A E MAR

EL EQ SERVIDUMBRES PLAN DE ORDENACIN DEL LITORAL (Pb) (Pb) C

4.4

EL (Pv)

SUELO RSTICO

DESLINDE DEL DOMINO PBLICO MAR˝TIMO-TERRESTRE

SUELO URBANO

L˝MITE INTERIOR DE LA RIBERA DEL MAR

VIARIO PRINCIPAL EXISTENTE

SERVIDUMBRE DE PROTECCIN

VIARIO PRINCIPAL PROPUESTO

ZONA DE INFLUENCIA

COTA 125

`MBITO DE PROTECCIN ELEMENTO DE PROTECCIN ARQUEOLGICA

ESPACIOS NATURALES

INFRAESTRUCTURAS

AGUAS

COSTAS

PAISAJE

(Pb)

FORESTAL

ORDENACIN

4.5

CONTORNO DE PROTECCIN

MEJORA AMBIENTAL 4.5

INTERMAREAL

PATRIMONIAL

(Pb)

ESPACIOS NATURALES

RE (Pv)

ESPACIO DE INTERS 4.5 4.5 COSTAS

ED (Pb)

SUELO RSTICO ESPECIALMENTE PROTEGIDO

TRMINO MUNICIPAL

(Pb)

NCLEO DE IDENTIDAD LITORAL (N.I.L.)

4.5

4.4

(Pb)

49.25 P.K. +2.000

4.4

AC-14

(Pb)

4.4

EL (Pb) IE

4.5 (Pv) 4.4

EL (Pb)

4.4

4.5 (Pb)

ED 1(6)

(Pb)

4.5

(Pb)

EL (Pb)

4.4

AC-11 P.K. +2.500

+59.00 C

66.50 +

EL (Pv)

4.4

EL (Pb)

60.25+

4.4 4.4

SREP e

4.4

EL +65.00

(Pb)

EL (Pb)

PE P37

(Pb)

EL (Pb)

(Pb) EL (Pb)

4.4 EL

EL (Pb)

(Pb)

6.1

API O37 EL ED

API O37

+84.00

(Pb)

PE P37

EL (Pb)

+78.60

(Pb)

EL (Pb)

4.4

+71.70

SREP e

(Pb)

PE P37 4.4 + 77.30

4.4

ED (Pb)

EQ (Pb)

+82.00

4.4

SREP e

86.00 +

5.1

EL (Pb)

C C

5.1

EL 4.4

(Pb)

4.5 +84.00

4.4

85.00

(Pb)

AC-14

ED 1(6)

(Pv) 4.5

+102.70

P.K. +2.000

+ 86.40

(Pb)

5.1

PE P37

(Pb)

4.5

5.1

(Pb)

92.50

4.4 ED

P.K. +2.500

AC-14

POL P39

PEMD P38

(Pb)

5.1

EL 6.1

(Pb) 4.4

108.50 +

1(6)

5.1

+111.00

5.1

+102.70

4.5 EL

5.1

113.50

(Pb) C

4.4

SREP f

+95.00

4.5

SREP c

EL (Pb)

4.4

5.1

4.5

(Pb)

4.5

(Pv)

+99.00 C C

+112.20

EL (Pb)

4.5

SREP e 4.4

ZONA 1

SREP e

5.1

5.1 116.50 +

(Pb)

+113.50

SN 5.1

135.50

5.1

(Pv)

5.1

(Pb)

105.25 +

+115.00

(Pb)

PE P37

SREP c

4.5

5.1

(Pb)

4.5

5.1 5.1

119.80

(Pb)

POL Q40.1 5.1

5.1

SREP f

ZONA 2

EL (Pb)

4.5

SREP e

ED (Pv)

EL (Pb) EL

(Pb)

4.5

5.1

4.5

SREP b

SREP c

SREP e

145.30

(Pb)

5.1

5.1 +

POL P40.2

125.50

ED ED (Pb)

5.1

(Pb)

5.1

136.00

+138.60

5.1

SREP e

SREP f

SREP c SREP f

(Pb)

ED (Pb)

SREP e

5.1

PE P37

POL P40.2

5.1

5.1 5.1

5.1

5.1 EL (Pb)

5.1

(Pb)

SREP e 5.1

5.1 +146.30

SREP e

P.K. +3.000

AC-14

5.1

EL (Pb)

5.1

163.00

+ 144.68

5.1

EL 150.80

(Pb)

+ +

5.1

SREP f 5.1

SREP e

P.K. +3.500

AC-14

SREP b

SREP b SREP c

SREP c SREP f

(Pb)

169.40

167.50

(Pb)

REF :

Proyecto Arqueolgico

Concello da Coruæa

SREP a

CAMPAA 2014 PLANO:

JA2

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

Plan General de Ordenacin Municipal 2013 EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

SREP b Ayuntamiento de A Coruæa

151.00

T˝TULO:

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA

SREP c

5.1

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/5.000

PLANO N” :

02.3

ZONA 1

ZONA 2

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Propiedad del suelo - Catastro EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/5.000

PLANO N” :

02.4a

I O D A S EN P A S D A A G A EL R

0 9

SERVICIO DE INVESTIGACIN

EDIFICIO DE SERVICIOS GENERALES

E INVESTIGACIN

Palomar

FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS

Y EMPRESARIALES

0 0 1

05 1

MI CA

0 11

NS MO DE

5 0

CASTRO DE ELVIA

5 1 1

0 1 1

05 1

5 0 1

A R A

00 1

A E MAR

5 9

M CA IO DA

0 6

A EN SP A SD AG A REL 65

CASTRO DE ELVIA

IL A

ZONA 1 C A

LG. SOUTO

75 Toldo

O UT O SO R A

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

C A R R E T E R A

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA

ZONA 2 C A S T R O E LV I

CAMPAA 2014

D E

Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

Propiedad del suelo - Cartografa de

Departamento de Proyectos y Obras

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/2.000

Referencia sobre Cartografa Catastral EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras JA2

PLANO:

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

PLANO N” :

02.4b

ZONA 1

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA

ZONA 2

CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Propiedad del suelo - Cartografa Catastral EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/2.000

PLANO N” :

02.4c

CATAS 2002

1947-2007

0 0 1

05 1

CATAS 2002

1979-1985

0 11

CASTRO DE ELVIA

SECTOR 19

5 1 1

SECTOR 11 SECTOR 13 SECTOR 18 2002-2013 0 1 1

1947-1953

SECTOR 12

SECTOR 15 05 1

CATAS 2002

5 0 1

CATAS 2002

00 1

SECTOR 16 SECTOR 14 5 9

CATAS 2002

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Identificacin de Sectores de Excavacin EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/1.000

PLANO N” :

03.1

05 1

NUMERACIN FELIPE SENEN 01.-MURALLA ACRPOLIS 02.-ACRPOLIS 03.-CASA 04.-CASA 05.-CIMENTACIN MURALLA 06.-ALJIBE 07.-CASA 08.-CASA 09.-CASA 10.-CASA 11.-CASA 12.-TEMPLO F`LICO 13.-GARITA 14.-TORREN 15.-ESCALERA ACCESO AL ADARVE 16.-TORREN DEFENSIVO 17.-CASA 18.-ESCALINATA 19.-CASA

19 18

0 11 17

NOMENCLATURA J. M“ BELLO

CASTRO DE ELVIA

01.-`MBITO 02.-`MBITO 03.-`MBITO 04.-`MBITO 05.-`MBITO 06.-`MBITO 07.-`MBITO 08.-`MBITO 09.-`MBITO 10.-`MBITO

14 15

12 11 8

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

5 1 1 7

2 5

4 5

10 2 3

0 1 1 3 1 8 10

05 1

5 0 1

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Identificacin de Estructuras EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/500

PLANO N” :

03.2

0 0 1

05 1

0 11

CASTRO DE ELVIA

AREA 01

5 1 1

AREA 02 0 1 1

05 1

5 0 1

00 1

AREA 03

5 9

AREA 04

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Localizacin de `reas de trabajo Campaæa 2014 EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

JA2

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/750

PLANO N” :

04.1a

0 0 1

05 1

0 11

CASTRO DE ELVIA

AREA 01

5 1 1

AREA 02

5 0 1

00 1

AREA 03

5 9

AREA 04

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Localizacin de `reas de trabajo

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/750

Campaæa 2014 EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

PLANO N” :

04.1b

CAS DE E

5 1 1 SUBAREA 01b

SUBAREA 01e

0 1 1

SUBAREA 01c

SUBAREA 01d

SUBAREA 01a

SUBAREA 01g

SUBAREA 01f T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Planta General `rea 1 Divisin en subÆreas EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

JA2

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/250

PLANO N” :

04.2a

SUBAREA 02c

SUBAREA 02a

SUBAREA 02b

CASTRO DE ELVIA

5 1 1

0 1 1 SUBAREA 02d

05 1

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

5 0 1

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Planta General `rea 2 Divisin en subÆreas EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

JA2

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/400

PLANO N” :

04.2b

0 0 1

05 1

0 11

CASTRO DE ELVIA

5 1 1

0 1 1

05 1

5 0 1

00 1

5 9

ACTUACIONES ARQUEOLGICAS `REAS DE EXCAVACIN RETIRADA `RIDOS Y LIMPIEZA LIMPIEZA EMPEDRADOS

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Planta General - Actuaciones Arqueolgicas EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/750

PLANO N” :

05.1

CAS DE E

5 1 1

0 1 1

ACTUACIONES ARQUEOLGICAS `REAS DE EXCAVACIN RETIRADA `RIDOS Y LIMPIEZA LIMPIEZA EMPEDRADOS

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Planta `rea 1 - Actuaciones Arqueolgicas EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/250

PLANO N” :

05.2a

O TR A A S VI EL

110 ACTUACIONES ARQUEOLGICAS `REAS DE EXCAVACIN RETIRADA `RIDOS Y LIMPIEZA LIMPIEZA EMPEDRADOS

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

Planta `rea 2 - Actuaciones Arqueolgicas EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras JA2

5 10

1 05

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/250

PLANO N” :

05.2b

ACTUACI ONES ARQUEOL GI CAS `REAS DE EXCAVACI N RETI RADA `RI DOS Y LI MPI EZA LI MPI EZA EMPEDRADOS

T˝TULO:

REF :

Pr oyec t oAr queolgi c o

OT13/ 0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DELCASTRODEEL VIA CAMPA A2014 Ayunt am i ent o de A Cor uæ a Concel l o da Cor uæ a

PLANO:

JA2

Jul i o,2014

ESCALA :

Pl ant a`r ea3-Ac t uac i onesAr queolgi c as EL ARQUE LOGO M UNICIPAL:

`r e a de I nf r a e s t r uc t ur a s De pa r t a me nt odePr oy e c t osyObr a s

FECHA :

M arco Antonio Rivas Nodar

A3 | E: 1/ 250

PLANO N” :

05. 2c

00 1

5 9

ACTUACI ONES ARQUEOL GI CAS `REAS DE EXCAVACI N RETI RADA `RI DOS Y LI MPI EZA LI MPI EZA EMPEDRADOS

T˝TULO:

REF :

Pr oyec t oAr queolgi c o

OT13/ 0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DELCASTRODEEL VIA CAMPA A2014 Ayunt am i ent o de A Cor uæ a Concel l o da Cor uæ a

PLANO:

JA2

Jul i o,2014

ESCALA :

Pl ant a`r ea4-Ac t uac i onesAr queolgi c as EL ARQUE LOGO M UNICIPAL:

`r e a de I nf r a e s t r uc t ur a s De pa r t a me nt odePr oy e c t osyObr a s

FECHA :

M arco Antonio Rivas Nodar

A3 | E: 1/ 250

PLANO N” :

05. 2d

0 0 1

05 1

0 11

CASTRO DE ELVIA

5 1 1

0 1 1

05 1

5 0 1

00 1

ACT. REST. ESTRUCTURAS DESMONTADO Y REINT. ESTRUCTURA REINTEGRACIN ESTRUCTURA LIMPIEZA ESTRUCTURA RETIRADA TOCN

5 9

ACT. REST. SUELOS Y PAVIMENTOS RELLENO DE `RIDOS - INTERIOR EST. RELLENO DE `RIDOS - EXTERIOR EST. REINTEGRACIN DE EMPEDRADOS PLANTACIN DE CSPED PERFILADO DE EXCAVACIONES

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Planta General - Actuaciones Restauracin EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/750

PLANO N” :

06.1

CAS DE E

5 1 1

0 1 1

ACT. REST. ESTRUCTURAS DESMONTADO Y REINT. ESTRUCTURA REINTEGRACIN ESTRUCTURA LIMPIEZA ESTRUCTURA RETIRADA TOCN

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Planta `rea 1 Actuaciones de Restauracin sobre estructuras EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

JA2

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/250

PLANO N” :

06.2a

O TR A A S VI EL

110 ACT. REST. ESTRUCTURAS DESMONTADO Y REINT. ESTRUCTURA REINTEGRACIN ESTRUCTURA LIMPIEZA ESTRUCTURA RETIRADA TOCN

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Planta `rea 2 Actuaciones de Restauracin sobre estructuras EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras JA2

5 10

1 05

Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/250

PLANO N” :

06.2b

ACT.REST.ESTRUCTURAS DESMONTADO Y REI NT.ESTRUCTURA REI NTEGRACI N ESTRUCTURA LI MPI EZA ESTRUCTURA RETI RADA TOC N

T˝TULO:

REF :

Pr oyec t oAr queolgi c o

OT13/ 0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DELCASTRODEEL VIA CAMPA A2014 Ayunt am i ent o de A Cor uæ a Concel l o da Cor uæ a

PLANO:

Pl ant a`r ea3Ac t uac i onesdeRes t aur ac in

JA2

Jul i o,2014

ESCALA :

A3 | E: 1/ 250

s obr ees t r uc t ur as EL ARQUE LOGO M UNICIPAL:

`r e a de I nf r a e s t r uc t ur a s De pa r t a me nt odePr oy e c t osyObr a s

FECHA :

M arco Antonio Rivas Nodar

PLANO N” :

06. 2c

00 1

5 9

ACT.REST.ESTRUCTURAS DESMONTADO Y REI NT.ESTRUCTURA REI NTEGRACI N ESTRUCTURA LI MPI EZA ESTRUCTURA RETI RADA TOC N

T˝TULO:

REF :

Pr oyec t oAr queolgi c o

OT13/ 0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DELCASTRODEEL VIA CAMPA A2014 Ayunt am i ent o de A Cor uæ a Concel l o da Cor uæ a

PLANO:

Pl ant a`r ea4Ac t uac i onesdeRes t aur ac in

JA2

Jul i o,2014

ESCALA :

A3 | E: 1/ 250

s obr ees t r uc t ur as EL ARQUE LOGO M UNICIPAL:

`r e a de I nf r a e s t r uc t ur a s De pa r t a me nt odePr oy e c t osyObr a s

FECHA :

M arco Antonio Rivas Nodar

PLANO N” :

06. 2d

CAS DE E

ACT. REST. SUELOS Y PAVIMENTOS

RELLENO DE `RIDOS - INTERIOR EST. RELLENO DE `RIDOS - EXTERIOR EST. REINTEGRACIN DE EMPEDRADOS PLANTACIN DE CSPED PERFILADO DE EXCAVACIONES

5 1 1

0 1 1

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Planta `rea 1 Actuaciones de Restauracin sobre suelos y pavimentos EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

JA2

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/250

PLANO N” :

06.3a

O TR A A S VI EL

110 ACT. REST. SUELOS Y PAVIMENTOS RELLENO DE `RIDOS - INTERIOR EST. RELLENO DE `RIDOS - EXTERIOR EST. REINTEGRACIN DE EMPEDRADOS PLANTACIN DE CSPED PERFILADO DE EXCAVACIONES

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

Planta `rea 2 Actuaciones de Restauracin sobre suelos y pavimentos EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras JA2

5 10

1 05

Departamento de Proyectos y Obras

Marco Antonio Rivas Nodar

FECHA :

Julio, 2014

ESCALA :

A3 | E:1/250

PLANO N” :

06.3b

ACT.REST.SUELOS Y PAVI MENTOS RELLENO DE `RI DOS -I NTERI OR EST. RELLENO DE `RI DOS -EXTERI OR EST. REI NTEGRACI N DE EMPEDRADOS PLANTACI N DE C SPED PERFI LADO DE EXCAVACI ONES

T˝TULO:

REF :

Pr oyec t oAr queolgi c o

OT13/ 0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DELCASTRODEEL VIA CAMPA A2014 Ayunt am i ent o de A Cor uæ a Concel l o da Cor uæ a

PLANO:

Pl ant a`r ea3Ac t uac i onesdeRes t aur ac in

JA2

Jul i o,2014

ESCALA :

A3 | E: 1/ 250

s obr es uel osypav i ment os EL ARQUE LOGO M UNICIPAL:

`r e a de I nf r a e s t r uc t ur a s De pa r t a me nt odePr oy e c t osyObr a s

FECHA :

M arco Antonio Rivas Nodar

PLANO N” :

06. 3c

00 1

5 9

ACT.REST.SUELOS Y PAVI MENTOS RELLENO DE `RI DOS -I NTERI OR EST. RELLENO DE `RI DOS -EXTERI OR EST. REI NTEGRACI N DE EMPEDRADOS PLANTACI N DE C SPED PERFI LADO DE EXCAVACI ONES

T˝TULO:

REF :

Pr oyec t oAr queolgi c o

OT13/ 0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DELCASTRODEEL VIA CAMPA A2014 Ayunt am i ent o de A Cor uæ a Concel l o da Cor uæ a

PLANO:

Pl ant a`r ea4Ac t uac i onesdeRes t aur ac in

JA2

Jul i o,2014

ESCALA :

A3 | E: 1/ 250

s obr es uel osypav i ment os EL ARQUE LOGO M UNICIPAL:

`r e a de I nf r a e s t r uc t ur a s De pa r t a me nt odePr oy e c t osyObr a s

FECHA :

M arco Antonio Rivas Nodar

PLANO N” :

06. 3d

0 0 1

05 1

0 11

CASTRO DE ELVIA

5 1 1

0 1 1

05 1

5 0 1

00 1

5 9

T˝TULO:

REF :

Proyecto Arqueolgico

OT-13/0247 DGN :13_0247pro.dgn

EXCAVACIN DEL CASTRO DE ELVIA CAMPAA 2014 Ayuntamiento de A Coruæa Concello da Coruæa

PLANO:

JA2

Julio, 2014

ESCALA :

Planta General - Estado final EL ARQUELOGO MUNICIPAL:

`rea de Infraestructuras Departamento de Proyectos y Obras

FECHA :

Marco Antonio Rivas Nodar

A3 | E:1/750

PLANO N” :

07.1

DOCUMENTO Nยบ 3 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES Tร CNICAS

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Tabla de contenido 1 DEFINICIÓN Y ALCANCE DEL PLIEGO ..................................................................................7 1.1

OBJETO DEL PLIEGO................................................................................................. 7

1.1.1 DEFINICIÓN Y ALCANCE .........................................................................7 1.1.2 DEFINICIÓN DE LAS OBRAS ....................................................................7 1.1.3 DOCUMENTOS QUE DEFINEN LAS OBRAS ................................................7 1.1.4 DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA .....................................................8 1.1.5 CONFRONTACION DE PLANOS Y MEDIDAS...............................................8 1.1.6 CONTRADICIONES, OMISIONES O ERRORES EN LA DOCUMENTACIÓN ..... 8 1.1.7 ARCHIVO ACTUALIZADO DE DOCUMENTOS QUE DEFINEN LAS OBRAS ..... 9 1.1.8 REPRESENTANTES DE LA ADMINISTRACIÓN .......................................... 10 1.1.9 REPRESENTANTES DEL CONTRATISTA ................................................... 10 1.1.10 DOCUMENTOS QUE SE ENTREGAN AL CONTRATISTA ......................... 11 1.1.11 CUMPLIMIENTO DE LAS ORDENANZAS Y NORMATIVAS VIGENTES ...... 11 1.1.12 RECLUTAMIENTO DE PERSONAL ....................................................... 11 1.1.13 SUBCONTRATOS ............................................................................... 12 1.1.14 ÓRDENES E INCIDENCIAS................................................................. 12 1.2

SOBRE LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS ...................................................................... 13

1.2.1 PROGRAMA DE TRABAJOS Y PLAZOS DE EJECUCIÓN ............................. 13 1.2.2 ALTERACIONES Y/O LIMITACIONES DEL PROYECTO ............................... 14 1.2.3 MODIFICACIÓN DEL PROYECTO ............................................................ 15 1.2.4 PRESCRIPCIONES GENERALES PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS........ 15 1.2.5 CONSIDERACIONES PREVIAS A LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS ............... 16 1.2.6 REPLANTEO PREVIO ............................................................................. 16 1.2.7 ACTA DE COMPROBACIÓN DEL REPLANTEO ........................................... 17 1.2.8 EQUIPO DE OBRAS ............................................................................... 17 1.2.9 INSTALACIONES, MEDIOS Y OBRAS AUXILIARES.................................... 18 1.2.10 CONSERVACIÓN DE LAS OBRAS DURANTE LA EJECUCIÓN .................. 18 1.2.11 MEDIDAS EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD ............................... 18 1.2.12 SEGURIDAD DE LAS PERSONAS AJENAS A LAS OBRAS ....................... 19 1.3

SOBRE EL CONTRATO Y LAS CONDICIONES ECONÓMICAS ........................................ 19

1.3.1 NORMAS GENERALES SOBRE MEDICIÓN Y ABONO DE LAS OBRAS .......... 19 1.3.2 PRECIOS UNITARIOS DE CONTRATO ..................................................... 19 1.3.3 PARTIDAS ALZADAS.............................................................................. 20 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 3 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.3.4 ABONOS A CUENTA POR MATERIALES ACOPIADOS, INSTALACIONES Y EQUIPOS 20 1.3.5 REVISIÓN DE PRECIOS ......................................................................... 21 1.3.6 VALORACIÓN DE LA OBRA EJECUTADA .................................................. 21 1.3.7 PAGO DEL PRECIO ................................................................................ 21 1.3.8 CERTIFICACIÓN Y ABONO DE LAS OBRAS.............................................. 22 1.3.9 TRABAJOS NO PREVISTOS Y OBRAS COMPLEMENTARIAS ....................... 22 1.3.10 OBRAS CONSTRUIDAS EN EXCESO, DEFECTO O INCOMPLETAS .......... 23 1.3.11 CRÉDITO DE LAS OBRAS................................................................... 23 1.3.12 RECEPCIÓN ...................................................................................... 23 1.3.13 MEMORIA TÉCNICA .......................................................................... 23 1.3.14 LIQUIDACIÓN DE LAS OBRAS ........................................................... 24 1.3.15 RESCISIÓN DEL CONTRATO .............................................................. 24 1.3.16 RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR DEMORA Y PRÓRROGA DEL CONTRATO 24 1.3.17 RIESGO Y VENTURA. FUERZA MAYOR ................................................ 25 1.3.18 OTRAS OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES................................. 25 1.3.19 INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS A TERCEROS ................... 25 2 NORMATIVA Y DISPOSICIONES TÉCNICAS DE APLICACIÓN ...............................................26 2.1

DISPOSICIONES TÉCNICAS A TENER EN CUENTA CON CARÁCTER GENERAL ............... 26

2.2

DISPOSICIONES TÉCNICAS A TENER EN CUENTA CON CARÁCTER PARTICULAR .......... 26

2.3

ORDENANZAS MUNICIPALES A TENER EN CUENTA.................................................... 27

2.4

DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD ............................................ 27

2.5

CONTRADICCIONES, OMISIONES O ERRORES .......................................................... 27

3 PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES ..................................................................28 3.1

SOBRE LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DE RESTAURACIÓN ......................................... 28

3.2

CONTROL DE CALIDAD ........................................................................................... 29

3.3

MATERIALES NO ESPECIFICADOS EN ESTE PLIEGO................................................... 30

3.4

RECEPCIÓN DE LOS MATERIALES Y ENSAYOS ........................................................... 30

3.5

MATERIALES QUE NO SEAN DE RECIBO ................................................................... 31

3.6

MATERIALES DEFECTUOSOS PERO ACEPTABLES ....................................................... 31

3.7

MANIPULACIÓN DE LOS MATERIALES ...................................................................... 31

3.8

DE LOS MATERIALES QUE SE EMPLEARÁN EN ACTUACIONES SOBRE CULTURA MATERIAL INMUEBLE.............................................................................................................. 31

3.8.1 CONDICIONES GENERALES ................................................................... 31 3.8.2 CAL...................................................................................................... 32 3.8.3 ÁRIDOS ............................................................................................... 32

PÁGINA 4 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

3.8.4 MORTEROS .......................................................................................... 32 3.8.5 OTROS MATERIALES:............................................................................ 32 3.8.6 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN ............................................................... 32 3.8.7 MATERIALES DE LIMPIEZA .................................................................... 33 3.9

DE LOS MATERIALES QUE SE EMPLEARÁN EN ACTUACIONES SOBRE CULTURA MATERIAL MUEBLE ................................................................................................................. 33

3.9.1 CONDICIONES GENERALES ................................................................... 33 3.9.2 DISOLVENTES: ..................................................................................... 33 3.9.3 RESINAS .............................................................................................. 34 4 PRESCRIPCIONES TÉCNICAS ARQUEOLÓGICAS ...............................................................35 4.1

METODOLOGÍA Y REGISTRO ................................................................................... 35

4.1.1 CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LA EXCAVACIÓN ....................... 35 4.1.2 METODOLOGÍA DE LAS ACTUACIONES ARQUEOLÓGICAS ....................... 35 4.1.3 CONDICIONES DE REGISTRO ARQUEOLÓGICO ...................................... 36 5 presentación de resultados...............................................................................................48 5.1

SOBRE PROGRAMA DE INFORMES ASOCIADO A LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO.......... 48

5.1.1 INFORMES MENSUALES ........................................................................ 48 5.1.2 INFORMES DE INCIDENCIAS Y PUNTUALES ........................................... 48 5.2

INFORME VALORATIVO ........................................................................................... 48

5.2.1 DEFINICIÓN ......................................................................................... 48 5.2.2 CONTENIDO DEL INFORME VALORATIVO .............................................. 49 5.3

MEMORIA TÉCNICA ................................................................................................ 49

5.3.1 DEFINICIÓN ......................................................................................... 49 5.3.2 CONTENIDO DE LA MEMORIA ............................................................... 49 5.4

ESTÁNDARES DE FORMATO ..................................................................................... 50

5.4.1 ESTÁNDARES DE DOCUMENTOS ESCRITOS ........................................... 51 5.4.2 PLANOS ............................................................................................... 51 5.4.3 FOTOGRAFÍAS ...................................................................................... 51 5.4.4 ROTULACIÓN ....................................................................................... 51 5.5

DOCUMENTACIÓN DIGITAL ..................................................................................... 52

5.5.1 DOCUMENTO IMPRESO ......................................................................... 52 5.5.2 BASE DE DATOS ................................................................................... 52 5.5.3 REGISTRO TOPOGRÁFICO .................................................................... 52 5.5.4 REGISTROS .......................................................................................... 53 5.5.5 PLANOS ............................................................................................... 53 5.5.6 REGISTRO FOTOGRÁFICO ..................................................................... 53 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 5 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

5.5.7 MATRIZ ESTRATIGRÁFICA ..................................................................... 53 5.5.8 NÚMERO DE EJEMPLARES ..................................................................... 53 6 Modelos de Fichas .............................................................................................................54 6.1

INTRODUCCIÓN ..................................................................................................... 54

6.2

PROCEDENCIA DE LAS FICHAS ................................................................................ 54

PÁGINA 6 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1 DEFINICIÓN Y ALCANCE DEL PLIEGO 1.1 OBJETO DEL PLIEGO

1.1.1

DEFINICIÓN Y ALCANCE

1.1.1.1 DEFINICIÓN El presente Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares (PPTP) incluye el conjunto de prescripciones y especificaciones que, junto a lo detallado en los demás documentos del proyecto Excavación del Castro de Elviña. Campaña 2014, serán preceptivas en la ejecución de las obras a que se refiere. Las condiciones de carácter general y las técnicas que deben cumplir los materiales y unidades de obra no especificadas a lo largo del proyecto, serán las establecidas en este Pliego de Prescripciones Técnicas que deberá asumir la empresa adjudicataria del proyecto arqueológico. 1.1.1.2 ALCANCE. El presente PPTP será de aplicación en todas las unidades de obra ligadas al Proyecto de Excavación del Castro de Elviña, Campaña 2014: limpieza del área de trabajo, excavación arqueológica, registro arqueológico, consolidación y restauración de bienes muebles e inmuebles y en el proceso de gestión de la información desde el registro en campo hasta su depósito en el Ayuntamiento de A Coruña.

1.1.2

DEFINICIÓN DE LAS OBRAS

1.1.2.1 DESCRIPCIÓN GENERAL El objeto del Proyecto al que acompaña el presente PPTP es desarrollar las obras necesarias para la ejecución del Proyecto Arqueológico antes citado. Las obras objeto de este proyecto consiste en la limpieza, excavación, consolidación y restauración de las áreas de trabajo definidas en el Proyecto Excavación del Castro de Elviña, Campaña 2014 1.1.2.2 OTRAS OBRAS El resto de las obras incluidas en el Proyecto se ejecutarán de acuerdo con los Planos o, en su caso, de acuerdo con las órdenes de la correspondiente Dirección Facultativa, convenientemente nombrada, o facultativo en quien delegue durante la ejecución de los trabajos, quedando sujetas tales obras a las mismas condiciones que las demás.

1.1.3

DOCUMENTOS QUE DEFINEN LAS OBRAS

Las obras quedan definidas por los documentos contractuales de Memoria y Anexos, en las condiciones que reglamentariamente se determinen, Planos, Pliegos, en cualquiera de sus variantes, y Presupuesto. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 7 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Las obras se realizarán de acuerdo con los Planos del Proyecto utilizado para la adjudicación, y con las instrucciones y planos adicionales de ejecución que entregue la Dirección Facultativa al Contratista. Los documentos, tanto del Proyecto como otros complementarios que el Ayuntamiento entregue al Contratista, pueden tener valor contractual o meramente informativo. El Acta de Comprobación del Replanteo y los plazos parciales que puedan haberse fijado al aprobar el Programa de Trabajos, se entenderán como integrantes del contrato a los efectos de su exigibilidad. Para ello, será necesario que dichos documentos sean aprobados por el Ayuntamiento. En el caso de estimarse necesario durante la redacción del Proyecto calificar de contractual cualquier otro documento del mismo, se hará constar así en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares (PCAP), estableciendo a continuación las normas por las que se regirán los incidentes de contradicción con los otros documentos contractuales.

1.1.4

DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

El presente PPTP quedará complementado con las condiciones económicas que puedan fijarse en el anuncio del Concurso, en las Bases de ejecución de las obras o en el Contrato de Escritura. Las condiciones del PPTP, pues, serán preceptivas en tanto no sean anuladas o modificadas, en forma expresa, por la documentación anteriormente citada.

1.1.5

CONFRONTACION DE PLANOS Y MEDIDAS

Una vez recibidos por el Contratista los planos definitorios de las obras, éste deberá informar, a la mayor brevedad posible, a la Dirección Facultativa, sobre cualquier error o contradicción que hubiera podido encontrar en aquellos. Cualquier error que pueda cometerse durante la ejecución de las obras, debido a negligencia en el desarrollo de la labor de confrontación, será imputable al Contratista.

1.1.6

CONTRADICIONES, OMISIONES O ERRORES EN LA DOCUMENTACIÓN

Los errores materiales que puedan contener el Proyecto o Presupuesto elaborado por el Ayuntamiento no invalidarán el contrato, salvo que sean denunciados por cualesquiera de las partes dentro de dos (2) meses computados a partir de la fecha del Acta de Comprobación del Replanteo y afecten, además, al importe del presupuesto de la obra al menos en un diez (10) por ciento. Caso contrario, los errores materiales sólo darán lugar a su rectificación, pero manteniéndose invariable la baja proporcional resultante en la adjudicación. En caso de contradicción entre los Planos y el PPTP, la Dirección Facultativa establecerá la correcta interpretación de los planos, condiciones de materiales y ejecución de unidades de obra. En todo caso, ambos documentos prevalecerán sobre el PPTG. Lo mencionado en el PPTP y omitido en los Planos, o viceversa, habrá de ser ejecutado como si estuviese expuesto en ambos documentos; siempre que a juicio del Director de obra quede suficientemente definida la unidad de obra correspondiente y ésta tenga precio en el Contrato. En caso de contradicciones e incompatibilidad entre los documentos del presente Proyecto, se debe tener en cuenta lo siguiente: PÁGINA 8 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.



Los Planos tienen prelación sobre los demás documentos del Proyecto, en lo que a dimensionamiento se refiere, en caso de incompatibilidad de dichas dimensiones.



El Proyecto Arqueológico tiene prelación sobre los demás documentos en lo que se refiere a la ejecución de los trabajos y definición de las unidades de obra



El PPTP tiene prelación sobre los demás en lo que se refiere a materiales que han de emplearse y calidad de ejecución de los trabajos.



El Cuadro de Precios tiene prelación sobre cualquier otro documento en lo que se refiere a precios de la unidad de obra.



En caso de contradicción entre este Pliego y el Pliego de Condiciones Económico-Administrativas que se formule por el Órgano de Contratación, se entiende que regirá el último Pliego en lugar de éste. Se aclara que en lo no previsto en este Pliego, será de aplicación el Reglamento General de Contratación de la Ley de contratos del Sector Público, así como el Texto Refundido de la Ley de contratos del Sector Público, Real Decreto Legislativo 2/2.000, de 16 de Junio.

Las contradicciones, omisiones o errores que se adviertan en estos documentos por la Dirección Facultativa o por el Contratista, antes de la iniciación de la obra, deberán reflejarse en el Acta de Comprobación del Replanteo con su posible solución.

1.1.7

ARCHIVO ACTUALIZADO DE DOCUMENTOS QUE DEFINEN LAS OBRAS

El Contratista dispondrá en obra de una copia completa de los Pliegos de Prescripciones, un juego completo de los planos del Proyecto, así como copias de todos los planos complementarios desarrollados por el Contratista o de los revisados suministrados por la Dirección Facultativa, junto con las instrucciones y especificaciones complementarias que pudieran acompañarlos. Corre a cargo del contratista, la redacción de informes y memorias derivados de la ejecución del Proyecto Excavación del Castro de Elviña. Campaña 2014 que determine la administración competente en materia de Patrimonio Cultural o la Dirección Facultativa. El Contratista está obligado a entregar a la Dirección Facultativa los planos de detalle que, siendo necesarios para la ejecución de las obras, no hayan sido desarrollados en el Proyecto ni entregados posteriormente por el Ayuntamiento. Mensualmente se le requerirá al contratista planos de cada una de las unidades estratigráficas documentadas (incluidas estructuras arqueológicas). Estos planos, que deberán ser entregados en formato vectorial, serán la base para que la dirección facultativa pueda hacer una comprobación de las mediciones y del correcto registro estratigráfico. Se deberá entregar un archivo que contenga cada una de las unidades estratigráficas en formato vectorial otro archivo que incluya todas las unidades estratigráficas dentro de cada una de las áreas de trabajo definidas en proyecto y otro con todos los documentos txt que incluya la información topográfica. Corre a cargo del contratista la redacción de aquellos informes que la consellería de cultura, educación y ordenación universitaria pueda requerir en el transcurso de los trabajos ligados al presente proyecto arqueológico.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 9 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.1.8

REPRESENTANTES DE LA ADMINISTRACIÓN

1.1.8.1 DIRECCIÓN FACULTATIVA La Administración designará al Director Facultativo. El director de obra por sí, o por aquellos que actúen en su representación, será el responsable de la comprobación y vigilancia de la correcta realización de la obra contratada. Para el desempeño de su función, podrá contar con colaboradores a sus órdenes, que integrarán, junto con el propio Director, la Dirección de la obra. 1.1.8.2 INSPECCIÓN DE LAS OBRAS El Contratista proporcionará a la Dirección Facultativa o a aquellas personas que integran la citada Dirección, toda clase de facilidades para practicar replanteos, reconocimientos, y pruebas de los materiales y de su preparación, y para llevar a cabo la inspección y vigilancia de la obra y de todos los trabajos, con objeto de comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas tanto en el Proyecto como en este PPTP, permitiendo y facilitando el acceso a todas las partes de la obra, incluso a las fábricas y talleres donde se produzcan los materiales o se realicen trabajos para las obras.

1.1.9

REPRESENTANTES DEL CONTRATISTA

1.1.9.1 EL CONTRATISTA Se entiende por Contratista la parte contratante obligada a la ejecución de la obra. 1.1.9.2 REPRESENTANTES DEL CONTRATISTA El Contratista vendrá obligado a tener, al frente de los trabajos, un técnico, cuya designación deberá comunicar a la Dirección Facultativa, antes del comienzo del replanteo general. Tanto el Contratista como el encargado serán responsables de los accidentes, perjuicios o infracciones que puedan ocurrir por la mala ejecución de las obras o el incumplimiento de las disposiciones de la Dirección Facultativa. Una vez adjudicadas definitivamente las obras, el Contratista designará un técnico competente, que será aceptado por el Ayuntamiento, para que asuma la Dirección de la Ejecución Material de los trabajos y que actúe como representante suyo ante la Administración a todos los efectos que se requieran y durante la ejecución de las obras, y que deberá: 

Ostentar la representación del Contratista cuando sea necesaria su actuación o presencia en cualquier acto derivado del cumplimiento de las obligaciones contractuales, siempre en orden a la ejecución y buena marcha de las obras.



Organizar la ejecución de la obra e interpretar y poner en práctica las órdenes recibidas de la Dirección.



Proponer a la Dirección o colaborar con ella en la resolución de los problemas que se planteen durante la ejecución.

La Dirección de las obras podrá recabar del Contratista la designación de un nuevo Representante y, en su caso, de cualquier facultativo que de él dependa, cuando así lo justifique la marcha de los trabajos. PÁGINA 10 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

En los casos en que la Dirección lo estime oportuno, el Contratista deberá instalar antes del comienzo de las obras, y mantener durante la ejecución de las mismas, una oficina de obras en el lugar que considere más apropiado previa conformidad de la Dirección Facultativa. No se podrá cambiar o trasladar la Oficina de obra sin previa autorización de la Dirección.

1.1.10

Documentos que se entregan al Contratista

Los documentos, tanto del Proyecto como otros complementarios, que la Administración entrega al Contratista, pueden tener valor contractual o meramente informativo. Será de aplicación lo dispuesto en la normativa de contratación en el sector público.

1.1.11

Cumplimiento de las ordenanzas y normativas vigentes

El Contratista viene obligado al cumplimiento de la legislación vigente que por cualquier concepto, durante el desarrollo de los trabajos, le sea de aplicación, aunque no se encuentre expresamente indicada en este Pliego o en cualquier otro documento contractual, y sea tanto de carácter local como autonómico o estatal. El Contratista está expresamente obligado al cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia laboral, de Seguridad Social, y de Seguridad y Salud en el Trabajo.

1.1.12

RECLUTAMIENTO DE PERSONAL

Corresponde al Contratista, bajo su exclusiva responsabilidad, la contratación de toda la mano de obra, tanto técnica como de oficios, que precise para la ejecución de los trabajos en las condiciones previstas por el contrato y en las condiciones que fije la normativa laboral vigente y la Ley 8/1995 de Patrimonio Cultural de Galicia. El Contratista deberá entregar a la Dirección Facultativa, la relación del personal adscrito a la obra, clasificado por categorías profesionales y tajos. La distribución y tareas del equipo técnico deberán basarse en la establecida en el Convenio Colectivo de Ámbito Autonómico de Galicia para la Actividad Arqueológica publicado en el DOGA del día 15 de marzo de 2012. Cada una de las personas que componen el equipo de trabajo sólo podrá realizar funciones propias de su categoría profesional. El contratista deberá entregar la relación del personal técnico adscrito a la obra, incluido el director arqueológico y el responsable de restauración. Esta relación, deberá incluir las funciones que desarrollará cada uno de los componentes del equipo técnico. La Dirección Facultativa demandará que cada técnico tenga experiencia demostrable en la función concreta que va a llevar a cabo. El equipo técnico presentado por el contratista en la fase de concurso no podrá variar. En caso de alguna modificación, que deberá ser siempre puntual, el perfil del nuevo técnico deberá ser igual o superior al previamente presentado. La figura del responsable de restauración será obligatoria, deberá contar con titulación específica que le permita el desarrollo de las unidades de obra contempladas en el proyecto. Deberá contar con experiencia demostrable en las unidades de obra que va a supervisar. En todo caso, la responsabilidad de los trabajos recaerá en el director de la actividad arqueológica. La figura del director arqueológico y la del responsable de restauración podrá ser la misma siempre que el director arqueológico, además de demostrar experiencia en la dirección de este tipo de actuaciones, posea alguno de los títulos oficialmente reconocidos para ser considerado técnico especialista en restauración arqueológica.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 11 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Tanto los oficiales como los auxiliares oficiales deberán tener experiencia demostrable en las funciones que van a desarrollar. El equipo de auxiliares y oficiales de Arqueología deberá ser entregado por el contratista a la Dirección Facultativa El uso de maquinaria, en especial la empleada con la remoción y transporte de tierras deberá ser manejada por peones especializados con experiencia demostrable en el uso de ésta maquinaria. El Contratista es responsable de los fraudes o malversaciones que sean cometidos por su personal en el suministro o en el empleo de los materiales. Todo lo que se establece en este artículo es de aplicación general a todo el personal de obra, obligando igualmente a aquel que depende indirectamente del Contratista y en razón de subcontratos, tanto de obra como de suministro.

1.1.13

Subcontratos

El Contratista podrá concertar con terceros la realización parcial del contrato, salvo que éste disponga lo contrario o que por su naturaleza y condiciones se deduzca que ha de ser ejecutado directamente por el adjudicatario. Ninguna parte de las obras podrá ser subcontratada sin consentimiento previo, solicitado por escrito, de la Administración. Dicha solicitud incluirá los datos precisos para garantizar que el subcontratista posee la capacidad suficiente para hacerse cargo de los trabajos en cuestión. La Dirección Facultativa podrá pedir todas las informaciones adicionales que necesite antes de decidir si procede conceder la subcontratación. La Dirección Facultativa estará facultada para decidir la exclusión de aquellos subcontratistas que, previamente aceptados, no demuestren durante los trabajos poseer las condiciones requeridas. El Contratista deberá adoptar las medidas precisas e inmediatas para la rescisión de dichos subcontratos. El Contratista no podrá conferir en los Subcontratos ningún derecho o concesión que él no tenga adjudicado en el Contrato. El Contratista asumirá la total responsabilidad de la ejecución del contrato frente al Ayuntamiento, respondiendo en todo momento de los subcontratistas, para los cuales regirán además todas las disposiciones que este Pliego contiene, así como las vigentes en materia laboral, seguridad y salud, control de calidad y demás materias.

1.1.14

Órdenes e Incidencias

1.1.14.1 LIBRO DE ÓRDENES El libro de Órdenes será diligenciado previamente por el Departamento a que está adscrita la obra, se abrirá en la fecha de Comprobación del Replanteo y se cerrará en la de la Recepción de la obra. Estará a disposición de la Dirección Facultativa, en la oficina de obra del Contratista. Cuando proceda, anotará en él las órdenes, instrucciones y comunicaciones que estime oportunas, autorizándolas con su firma. Efectuada la Recepción, el Libro de Órdenes pasará a poder del Ayuntamiento, si bien podrá ser consultado en todo momento por el Contratista. 1.1.14.2 ORDENES AL CONTRATISTA El Contratista se atendrá en el curso de la ejecución de las obras a las órdenes e instrucciones que le sean dadas por la Dirección Facultativa, que se le comunicarán por escrito y duplicado, debiendo, el Contratista, devolver una copia con la firma del «Enterado». PÁGINA 12 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Cuando el Contratista estime que las prescripciones de una orden sobrepasan las obligaciones del contrato, deberá presentar la observación escrita y justificada. La reclamación no suspende la ejecución de la orden de servicio, a menos que sea decidido lo contrario por el Director Facultativo. Sin perjuicio de las disposiciones precedentes, el Contratista ejecutará las obras ateniéndose estrictamente a la documentación gráfica, órdenes de servicio, y, en su caso, a los modelos que le sean suministrados en el curso del contrato. El Contratista está obligado a aceptar las prescripciones escritas que señale la Dirección, aunque supongan modificación o anulación de órdenes precedentes, o alteración de planos previamente autorizados o de su documentación aneja. El Contratista carece de facultades para introducir modificaciones en el Proyecto de las obras contratadas, en los planos de detalle autorizados por la Dirección, o en las órdenes que le hayan sido comunicadas. A requerimiento del Director Facultativo, el Contratista estará obligado, a su cargo, a sustituir los materiales indebidamente empleados, y a la demolición y reconstrucción de las obras ejecutadas en desacuerdo con las órdenes o los planos autorizados. 1.1.14.3 LIBRO DE INCIDENCIAS Cuando por la importancia de la obra, el Ayuntamiento así lo estimase necesario, la Dirección Facultativa llevará un Libro de Incidencias de la obra. El Contratista está obligado a proporcionar a la Dirección las facilidades necesarias para la recogida de los datos de toda clase que sean precisos para que ésta pueda llevar correctamente el Libro de Incidencias. 1.2 SOBRE LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

1.2.1

Programa de trabajos y plazos de ejecución

El Contratista deberá presentar un programa de trabajos en el plazo de una semana desde la notificación de la autorización para iniciar las obras, que deberá incluir, como mínimo, los siguientes datos: 

Ordenación en partes o clases de obra de las unidades que integran el Proyecto, con expresión de sus mediciones.



Determinación de los medios necesarios, tales como personal, instalaciones, equipo y materiales, con expresión de sus rendimientos medios.



Las instalaciones generales para la ejecución de las obras.



Las instalaciones y maquinaria para la puesta en obra de los materiales necesarios para la ejecución.

Dicho programa se confeccionará de acuerdo con los resultados del Estudio de Ejecución de obra y con las observaciones al mismo hechas por la Dirección de Obra. 1.2.1.1 DIAGRAMA DE LAS DIVERSAS ACTIVIDADES O TRABAJOS Se deberá presentar un programa de trabajos que deberá de ser compatible con los plazos parciales establecidos, y tendrá las holguras convenientes para hacer frente a aquellas incidencias de obra que, sin ser de posible programación, deban ser tenidas en cuenta en toda obra según sea la naturaleza de los trabajos y la probabilidad de que se presenten. En todo caso, el diagrama que se presente deberá recoger los tiempos y fechas planificados para la redacción, composición y entrega de los informes y memorias preceptivos, tanto durante la fase de ejecución de los trabajos de campo como en la fase de gabinete propiamente dicha. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 13 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

El Contratista estará obligado a presentar un programa de plazos de forma previa al inicio de las obras que nunca será mayor en tiempo al definido por la Dirección Facultativa, quien lo resolverá dentro de los quince (15) días siguientes a su presentación. La resolución puede imponer al programa de trabajos presentado la introducción de modificaciones o el cumplimiento de determinadas prescripciones, siempre que no contravengan las cláusulas del contrato. El Director de Obra podrá acordar no dar curso a las certificaciones de obra hasta que el Contratista haya presentado en debida forma el programa de trabajos cuando éste sea obligatorio, sin derecho a intereses de demora, en su caso, por retraso en el pago de estas certificaciones. El programa de trabajos será revisado cada trimestre por el Contratista y cuantas veces sea éste requerido para ello por la Dirección Facultativa debido a causas que el Director estime suficientes. En caso de no precisar modificación, el Contratista lo comunicará mediante certificación suscrita por su Representante. 1.2.1.2 PLAZO DE EJECUCIÓN DE LAS OBRAS El plazo de ejecución de las obras será de 5 meses de trabajo de campo. A estos 5 meses, se le sumarán 3 meses más para la finalización de los trabajos de gabinete. 1.2.1.3 PLAZO PARA EL COMIENZO DE LAS OBRAS La ejecución de las obras deberá iniciarse al día siguiente de la fecha de firma del Acta de comprobación del replanteo. 1.2.1.4 CUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS El contratista está obligado a cumplir el contrato dentro de los plazos fijados para la realización del mismo, así como de los plazos parciales señalados para su ejecución sucesiva. Cuando el contratista, por causas imputables al mismo, hubiere incurrido en demora respecto al cumplimiento del plazo total, el Ayuntamiento podrá optar indistintamente por la resolución del contrato o por la imposición de penalidades diarias sobre el precio del contrato. El Ayuntamiento tendrá la misma facultad respecto al incumplimiento por parte del contratista de los plazos parciales, cuando se hubieren previsto en PCAP o cuando la demora en el cumplimiento de aquéllos haga presumible la imposibilidad de cumplimiento del plazo total. Los importes de las penalidades por demora se harán efectivos mediante deducción de los mismos en las certificaciones de obra o en los documentos de pago al contratista. La aplicación y el pago de estas penalidades no excluye la indemnización a que el Ayuntamiento pueda tener derecho por daños y perjuicios ocasionados con motivo del retraso imputable al contratista. Si el retraso fuera producido por motivos no imputables al contratista y éste ofreciera cumplir sus compromisos dándole prórroga del tiempo que se le había designado, se concederá por el Ayuntamiento un plazo que será, por lo menos, igual al tiempo perdido a no ser que el contratista pidiera otro menor.

1.2.2

Alteraciones y/o limitaciones del Proyecto

La Dirección Facultativa podrá introducir en el Proyecto, antes de empezar las obras o durante su ejecución, las modificaciones que sean precisas. Estas modificaciones se realizarán siempre en cumplimiento de la Ley 8/1995 de Patrimonio Cultural de Galicia y del decreto 199/1997 que regula la Actividad Arqueológica en Galicia. En cualquier caso, será de aplicación lo establecido en el la legislación vigente sobre contratos del Sector Público, a cerca de la modificación de los contratos. PÁGINA 14 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.2.3

Modificación del proyecto

El Proyecto que rige la ejecución de una obra puede ser modificado debido a los propios resultados de la actuación arqueológica, de los trabajos de restauración, por resolución de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria o por el buen juicio del Director Facultativo, quien deberá recabar del Ayuntamiento autorización para iniciar el correspondiente expediente, que se substanciará con carácter de urgencia con las actuaciones que prevé la legislación de contratos del Sector Público. Dichas actuaciones serán 

Redacción del Proyecto reformado, complementario, y su aprobación.



Audiencia del Contratista.



Aprobación del expediente por el órgano de contratación, así como de sus gastos complementarios.

bien

sea

modificado,

bien

Respecto de ambas partes contratantes, es potestativa la resolución del contrato cuando las modificaciones del Proyecto, aunque fueran sucesivas:

1.2.4



Impliquen alteraciones del precio del contrato superior al diez por ciento (10%) del importe de aquél, con exclusión del IVA,



Representen una alteración sustancial del Proyecto inicial, tal como la modificación de los fines y características básicas del Proyecto inicial, o la sustitución de unidades de al menos el treinta por ciento (30%) del precio primitivo del contrato, con exclusión del IVA.



El proyecto reformado será tramitado a la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural para su autorización.

Prescripciones generales para la ejecución de las obras

Todas las obras se ejecutarán siempre ateniéndose a las reglas de buena práctica en lo relativo a las actuaciones sobre el Patrimonio Cultural, con sujeción a las normas del presente Pliego y del proyecto de Excavación Arqueológica en el Castro de Elviña. Campaña 2014. El Contratista deberá atenerse en todo caso a las instrucciones dadas por la Dirección Facultativa, que serán entregadas especialmente por escrito. Para la resolución de aquellos casos no comprendidos en las prescripciones citadas anteriormente serán de aplicación las normas establecidas en el Reglamento de Contratos de las Administraciones Públicas, R.D. 1098/2001 de 12 de Octubre, así como las indicadas en Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. Los equipos, maquinaria y estrategias de actuación necesarios para la correcta ejecución de todas las unidades de obra deberán ser justificados previamente por el Contratista, de acuerdo con el volumen de obra a realizar y con el programa de trabajos de las obras, y presentados a la Dirección Facultativa para su aprobación. Dicha aprobación cautelar de la Dirección Facultativa no eximirá en absoluto al Contratista de ser el único responsable de la calidad, y del plazo de ejecución de las obras.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 15 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.2.5

Consideraciones previas a la ejecución de las obras

Las obras a que se refiere el presente Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares deberán quedar terminadas en el plazo que se señala en las condiciones de la licitación, o en el plazo que el Contratista hubiese ofrecido con ocasión de dicha licitación y fuese aceptado por el contratado subsiguiente. Lo anteriormente indicado es asimismo aplicable para los plazos parciales, si así se hubiera hecho constar. Todo plazo comprometido comienza al principio del día siguiente al de la firma del Acta de Comprobación del Replanteo. Cuando el plazo se fija en días, estos serán naturales, y el último se computará por entero. Cuando el plazo se fija en meses, se contará de fecha a fecha. Si no existe fecha correspondiente, en el que se ha finalizado el plazo, éste termina el último día de ese mes. El Director Facultativo podrá exigir al Contratista un informe con la información adecuada sobre el estado de las propiedades antes del comienzo de las obras, si éstas pueden ser afectadas por las mismas o si pueden ser causa de posibles reclamaciones de daños. El Contratista consultará, antes del comienzo de los trabajos, a los afectados sobre la situación exacta de los servicios existentes y adoptará sistemas de construcción que eviten daños. El Contratista podrá disponer de espacios adyacentes o próximos al tajo mismo de la obra, de acuerdo con el Director Facultativo, para el acopio de materiales, la ubicación de instalaciones auxiliares o el movimiento de equipos y personal, siendo de su cuenta y responsabilidad la reposición de estos terrenos a su estado original y la reparación de los deterioros que hubiera podido ocasionar. Las ubicaciones de las áreas para instalación de los acopios serán propuestos por el Contratista a la aprobación de la Dirección Facultativa. Todo el transporte y acopios intermedios que se realicen en la obra serán por cuenta del contratista, ya que van incluidos en los precios de las excavaciones. Se prevén dos escombreras, una de sedimento fino y otra de piedras. Las dos deberán quedar perfectamente definidas en el lugar que indicará la Dirección Facultativa. El contratista deberá responsabilizarse de que el acopio no altere ningún servicio existente. La escombrera de piedras y la de tierra deberán estar situadas a una distancia prudencial para evitar que ambas se mezclen. Parte del sedimento extraído de la excavación será empleado en el tapado de los sondeos de campañas anteriores previo a la colocación de una tela de geotextil y áridos.

1.2.6

Replanteo previo

La Dirección Facultativa hará sobre el terreno el replanteo general de las obras para que, con el auxilio de los planos, pueda el Contratista ejecutarlas debidamente. Dicho replanteo se efectuará en presencia del personal previamente designado por el Contratista y se levantará acta que firmarán ambas partes, la cual se someterá a la aprobación reglamentaria. En el replanteo se fijarán los niveles necesarios para referir las obras. El Contratista se hará cargo de las marcas, señales, estacas, y referencias que se dejen sobre el terreno, así como de todos los gastos que se originen de los replanteos y nivelaciones. Además se observará que no existe ningún nuevo condicionante que pudiera haber aparecido entre la redacción del Proyecto y el replanteo. De ser así se indicará en el Acta de Comprobación del replanteo, y se pasará al replanteo de las distintas partes de la obra tanto en planta como en alzado.

PÁGINA 16 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.2.7

Acta de Comprobación del replanteo

La ejecución del contrato de obras comenzará con el Acto de Comprobación del Replanteo, que se sujetará a las reglas determinadas en Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. A tales efectos, dentro del plazo que se consigne en el contrato, el servicio de la Administración encargada de las obras procederá, en presencia del Contratista, a efectuar la comprobación del replanteo, extendiéndose acta del resultado que será firmada por ambas partes interesadas, remitiéndose un ejemplar al órgano que celebró el contrato. El Acta de Comprobación del Replanteo reflejará los siguientes extremos: 

La conformidad o disconformidad del replanteo respecto de los documentos contractuales del Proyecto.



Especial y expresa referencia a las características geométricas de la obra.



Especial y expresa referencia a la autorización para la ocupación de los terrenos necesarios.



Las contradicciones, errores u omisiones que se hubieran observado en los documentos contractuales del Proyecto.



Cualquier otro punto que pueda afectar al cumplimiento del contrato.

El Acta de Comprobación del Replanteo formará parte integrante del contrato a los efectos de su exigibilidad. El Contratista transcribirá, y el Director Facultativo autorizará con su firma, el texto del Acta en el Libro de Órdenes. La Comprobación del Replanteo deberá centrarse en la comprobación de las áreas de excavación, así como los puntos fijos o auxiliares necesarios para los sucesivos replanteos de detalle. Los datos, cotas y puntos fijados serán reflejados por el Contratista en el correspondiente Plano de Comprobación del replanteo, aprobado mediante firma tanto por los representantes del Contratista como por la Dirección Facultativa, que será anejo al Acta de Comprobación de Replanteo, y que se unirá al expediente de la obra. El Director de Obra comprobará los replanteos efectuados por el Contratista y éste no podrá iniciar la ejecución, de ninguna obra o parte de ella, sin haber obtenido del Director la correspondiente aprobación del replanteo. Serán, en todo caso, de cuenta del Contratista todos los gastos derivados de la Comprobación del Replanteo.

1.2.8

Equipo de obras

El Contratista está obligado, bajo su responsabilidad, a proveerse y disponer en obra de todas las máquinas, útiles y medios auxiliares necesarios para la ejecución de las obras, en las condiciones de calidad, potencia, capacidad de producción y en cantidad suficiente para cumplir todas las condiciones del contrato, así como a manejarlos, mantenerlos, conservarlos y emplearlos adecuada y correctamente. Deberán estar disponibles a pie de obra con suficiente antelación al comienzo del trabajo correspondiente, para que puedan ser examinados y autorizados, en su caso, por el Director de Obra. Todos los gastos que se originen por el cumplimiento del presente Artículo, se considerarán incluidos en los precios de las unidades correspondientes y, en consecuencia, no serán abonados separadamente, salvo expresa indicación en contrario que figure en algún documento contractual.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 17 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.2.9

Instalaciones, medios y obras auxiliares

El Contratista queda obligado a proyectar y construir por su cuenta todas las edificaciones auxiliares para oficinas, almacenes, cobertizos, instalaciones sanitarias y demás de tipo provisional. Será asimismo de cuenta del Contratista el enganche y suministro de energía eléctrica y agua para la ejecución de las obras, las cuales deberán quedar realizadas de acuerdo con los Reglamentos vigentes, y las Normas de las diferentes compañías suministradoras. Deberán presentarse a la Dirección Facultativa con la antelación suficiente para que ésta pueda decidir sobre su idoneidad y ubicación.

1.2.10

Conservación de las obras durante la ejecución

El Contratista está obligado a conservar, durante la ejecución de las obras y hasta el término del período de garantía, todas las obras objeto del contrato, incluidas las correspondientes a las modificaciones del Proyecto autorizadas, así como las carreteras, accesos y servidumbres afectadas, desvíos provisionales, señalizaciones existentes y señalizaciones de obra, y cuantas obras, elementos e instalaciones auxiliares deban permanecer en servicio, manteniéndolos en buenas condiciones de uso. Los trabajos de conservación durante la ejecución de las obras hasta el término del período de garantía, no serán de abono, salvo que expresamente, y para determinados trabajos, se prescriba lo contrario en alguno de los documentos contractuales. Inmediatamente antes de la Recepción de las obras, el Contratista habrá realizado la limpieza general de la obra, retirado todas las instalaciones auxiliares y, salvo expresa prescripción contraria del Director Facultativo, demolido, removido y efectuado el acondicionamiento del terreno de las obras auxiliares que hayan de ser inutilizadas, estuvieran estas tanto bajo la rasante definitiva del Proyecto como sobre ella, siendo de su cuenta y responsabilidad la total reposición de estos terrenos a su estado original y la reparación de los deterioros que hubiera podido ocasionar, con especial cuidado cuando se hayan instalado fuera del ámbito de las obras a las que se refiere el Proyecto.

1.2.11

Medidas en materia de seguridad y salud

El Contratista está obligado al cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia laboral, de Seguridad Social y de Seguridad y Salud en el Trabajo. El Contratista deberá constituir el órgano necesario con función específica de velar por el cumplimiento de las disposiciones vigentes sobre Seguridad y Salud en el Trabajo y designará el personal técnico de seguridad que asuma las obligaciones correspondientes en cada centro de trabajo. El Contratista elaborará un Plan de Seguridad y Salud, en aplicación del Estudio de Seguridad y Salud o, en su caso, del Estudio Básico, en el que se analicen, estudien, desarrollen y complementen las previsiones en él detalladas. Para la ejecución de las obras se designará un Coordinador en materia de Seguridad y Salud durante la ejecución de las obras que informará el Plan de Seguridad y Salud y ambos, Informe y Plan, se elevarán para su aprobación al Ayuntamiento. El Plan de Seguridad y Salud podrá ser modificado por el Contratista en función del proceso de ejecución de la obra, pero siempre con la aprobación expresa tanto del Coordinador en materia de Seguridad y Salud como del Ayuntamiento. Las responsabilidades del Coordinador y de la Dirección Facultativa no eximirán de sus responsabilidades al Contratista y a los posibles subcontratistas. PÁGINA 18 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Las disposiciones mínimas de Seguridad y Salud que deberán adoptarse en las obras se ajustarán a lo establecido en el Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, así como al resto de normativa vigente que lo desarrolla.

1.2.12

Seguridad de las personas ajenas a las obras

El Contratista es responsable y deberá adoptar las precauciones necesarias para garantizar la seguridad de las personas que transiten por la zona de obras y las proximidades afectadas por los trabajos a él encomendados. En particular, prestará especial atención a la seguridad del tráfico peatonal, así como del rodado, a las voladuras, a las líneas eléctricas, y a las grúas y máquinas cuyo vuelo se efectúe sobre zonas de tránsito o vías de comunicación. 1.3 SOBRE EL CONTRATO Y LAS CONDICIONES ECONÓMICAS

1.3.1

Normas generales sobre medición y abono de las obras

La Dirección Facultativa realizará mensualmente la medición de las unidades de obra ejecutadas durante el período de tiempo anterior. El Contratista o su Representante, podrán presenciar la realización de tales mediciones. Con carácter general, todas las unidades de obra se medirán por su volumen, superficie, longitud o peso, expresados en unidades del sistema métrico, o por el número de unidades iguales, de acuerdo a como figuran especificadas en los diferentes Cuadros de Precios. Las mediciones se calcularán por procedimientos geométricos a partir de los datos de los planos del Proyecto o lo que se realicen durante la ejecución del mismo. Esta medición se realizará a partir de planos de planta de las áreas de trabajo, por medición sobre planos de perfiles transversales, o sobre planos acotados, tomados del terreno. A estos efectos sólo serán válidos los levantamientos topográficos y datos de campo que hayan sido aprobados por la Dirección Facultativa. En ningún caso el Contratista tendrá derecho a reclamación fundándose en insuficiencia de precios o en la falta de expresión explícita, en los precios o en el Pliego de Prescripciones Técnicas, de algún material u operación necesarios para la ejecución de una unidad de obra.

1.3.2

Precios unitarios de contrato

Los precios unitarios para la valoración de la obra ejecutada serán los que figuren en el Proyecto. El cálculo de los precios de las distintas unidades de obra se basará en la determinación de los costes directos e indirectos precisos para su ejecución, sin incorporar, en ningún caso, el impuesto sobre el valor añadido que pueda gravar las entregas de bienes o prestaciones de servicios realizados. Se consideran costes directos:

13_0247_D3_PPTP.DOCX



La mano de obra con sus pluses, cargas y seguros sociales que intervengan en la unidad de obra



Los materiales, a los precios resultantes, a pie de obra, que quedan integrados en la unidad de que se trate o que sean necesarios para su ejecución

PÁGINA 19 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.



Los gastos de personal, combustible, energía, etc, que tengan lugar por el accionamiento o funcionamiento de la maquinaria e instalaciones utilizadas en la ejecución



Los gastos de amortización y conservación de la maquinaria e instalaciones anteriormente citadas.

Se consideran gastos indirectos: 

Los gastos de instalación de oficinas a pie de obra, comunicaciones, edificación de almacenes, etc.



Los gastos de personal técnico, administrativo y mando, adscritos exclusivamente a la obra.



Los imprevistos

Todos los trabajos, transportes, medios auxiliares y materiales que sean necesarios para la correcta ejecución y acabado de cualquier unidad de obra se considerarán incluidos en el precio de la misma, aunque no figuren todos ellos especificados en la descomposición o descripción de los precios Los costes de gestión, localización y reposición de cualquier servicio o elemento público o privado que se vea afectado por la ejecución de las obras, será de cuenta de la empresa adjudicataria, considerando que en su oferta se encuentran repercutidas proporcionalmente sobre el presupuesto final.

1.3.3

Partidas alzadas

Se considerará, a los efectos de su abono: 

como partidas alzadas a justificar, las susceptibles de ser medidas en todas sus partes en unidades de obra, con precios unitarios



como partidas alzadas de abono íntegro, aquellas que se refieran a trabajos cuyas especificaciones figuren en los documentos contractuales del Proyecto y nos sean susceptibles de medición.

1.3.4

Abonos a cuenta por materiales acopiados, instalaciones y equipos

Cuando no haya peligro de que los materiales recibidos como útiles y almacenados en la obra o en los almacenes autorizados para su acopio, sufran deterioro o desaparezcan, se podrá abonar al Contratista hasta el setenta y cinco por ciento (75%) de su valor, incluyendo tal partida en la relación valorada mensual y teniendo en cuenta este adelanto para deducirlo más tarde. Para realizar dicho abono será necesaria la constitución previa del correspondiente aval de acuerdo con lo establecido en el reglamento General de la LCAP. Asimismo se podrán realizar abonos a cuenta por razón del equipo y de las instalaciones necesarias, si son propiedad del Contratista, se hallan en disposición de ser utilizados y dicha utilización ha de tener lugar en plazo inmediato de acuerdo con el programa de trabajos. PÁGINA 20 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.3.5

Revisión de precios

La revisión de precios se regirá por las disposiciones legales vigentes en la fecha de licitación de las obras. Se llevará a cabo mediante los índices o fórmulas de carácter oficial que determine el Ayuntamiento. La revisión de precios en los contratos de las Administraciones Públicas tendrá lugar, en los términos establecidos en el TRLCSP y salvo que la improcedencia de la revisión se hubiese previsto expresamente en los pliegos o pactado en el contrato, cuando éste se hubiese ejecutado, al menos, en el 20 por 100 de su importe y hubiese transcurrido un año desde su formalización. En consecuencia, el primer 20 por 100 ejecutado y el primer año transcurrido desde la formalización quedarán excluidos de la revisión. Las fórmulas de revisión servirán para calcular, mediante la aplicación de índices de precios, los coeficientes de revisión en cada fecha respecto a la fecha final del plazo de presentación de ofertas en las subastas y concursos, y la de la adjudicación en proceso negociado, aplicándose sus resultados a los importes líquidos de las prestaciones realizadas que tengas derecho a revisión. Cuando la cláusula de revisión se aplique sobre períodos en que el contratista hubiese incurrido en mora, los índices de precios que habrán de ser tenidos en cuenta serán aquellos que hubiesen correspondido a las fechas establecidas en el contrato para la realización de la prestación en plazo, salvo que los correspondientes al período real de ejecución produzcan un coeficiente inferior, en cuyo caso se aplicarán estos últimos. El importe de las revisiones que procedan se hará efectivo mediante el abono o descuento correspondiente en las certificaciones o pagos parciales, o excepcionalmente, en la liquidación del contrato, cuando no hayan podido incluirse en dichas certificaciones o pagos parciales.

1.3.6

Valoración de la obra ejecutada

La Dirección, tomando como base las mediciones de las unidades de obra ejecutada y los precios contratados, redactará, mensualmente, la correspondiente relación valorada a origen. No se omitirá la redacción de dicha relación valorada mensual por el hecho de que, en algún mes, la obra realizada haya sido de pequeña cuantía o incluso nula, a menos que el Ayuntamiento hubiese acordado la suspensión de la obra. La obra ejecutada se valorará a los precios de ejecución material que se establecen para cada unidad de obra y a los precios de las unidades nuevas de obra no previstas en el contrato que hayan sido debidamente autorizados. El resultado de la valoración, recibirá el nombre de Presupuesto de Ejecución Material. La valoración se realizará según lo estipulado en la Ley de contratos del Sector Público y en las normas vigentes en el Ayuntamiento durante el desarrollo de los trabajos contratados.

1.3.7

Pago del precio

El Contratista tendrá derecho al abono de la prestación realizada en los términos establecidos en la normativa vigente y en el contrato y con arreglo al precio convenido, previa presentación de la correspondiente Certificación Ordinaria, que estará convenientemente aprobada por el Director Facultativo. El pago del precio podrá hacerse de manera total o parcialmente mediante abonos a buena cuenta.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 21 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.3.8

Certificación y abono de las obras

Las certificaciones de obra se regirán por lo indicado en la Ley de contratos del Sector Público y por las normas vigentes en el Ayuntamiento durante el desarrollo de los trabajos contratados. Las certificaciones se expedirán mensualmente, previa la medición de las unidades de obra ejecutadas durante el período de tiempo anterior y comprenderán meses naturales salvo la primera, la última, la de liquidación y sus homólogas en caso de interrupción y suspensión. Se realizarán en los diez primeros días siguientes al mes al que correspondan, tomando como base la relación valorada y se tramitarán por el Director Facultativo, siempre que no se incumplan los requisitos establecidos. En la misma fecha en que el Director tramite la certificación remitirá al Contratista una copia de la misma y de la relación valorada correspondiente, a los efectos de su conformidad o reparos que el Contratista podrá formular en el plazo de diez días hábiles contados a partir del de recepción de los expresados documentos. En su defecto, y pasado este plazo, ambos documentos se considerarán aceptados por el Contratista, como si hubiera suscrito en ellos su conformidad. En caso contrario, y de aceptarse en todo o parte las alegaciones del contratista, éstas se tendrán en cuenta a la hora de redactar la próxima relación valorada, en su caso, en la certificación final o en la liquidación del contrato. Mensualmente también se llevará a cabo una liquidación, en la cual se abonarán las certificaciones, descontando el importe de los cargos que la Dirección de Obra tenga contra el Contratista. Si el Contratista rehúsa firmar una certificación parcial o general definitiva, o no la firma sino con reservas, debe exponer por escrito los motivos de negarse a firmar o de hacerlo con reservas y precisar el importe de sus reclamaciones. El Contratista tiene derecho al abono, con arreglo a los precios convenidos, de la obra que realmente ejecute con sujeción al Proyecto que sirvió de base de licitación, a sus modificaciones aprobadas y a las órdenes dadas por escrito por el Director Facultativo. Todos los abonos que se efectúen son a buena cuenta y las certificaciones no suponen aprobación ni recepción de las obras que comprenden. Las certificaciones provisionales mensuales y las certificaciones definitivas, se establecerán de manera que aparezca separadamente, acumulado desde el origen, el importe de todos los trabajos liquidados, indicando las unidades de que se trata y los precios del Contrato. En las partidas por Administración se indicarán claramente los trabajos de que se trate y se desglosarán las cantidades a abonar en concepto de mano de obra, materiales, etc.

1.3.9

Trabajos no previstos y Obras complementarias

El presupuesto del Proyecto Excavación del Castro de Elviña. Campaña 2014, incluye una valoración de la excavación arqueológica, registro arqueológico, consolidación, restauración y acabado de las áreas no excavadas. Se harán mediciones semanales de cada una de las nuevas áreas excavadas para determinar si la valoración económica contemplada en proyecto es la correcta. En todo caso, la Dirección Facultativa dictaminará el momento en que se da por terminada la excavación arqueológica en estas áreas. El Ayuntamiento de A Coruña remitirá a la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural un informe en el que se describirán el resultado de las actuaciones realizadas con las propuestas del arqueólogo director y la dirección facultativa para que la administración competente en materia de Patrimonio Cultural determine el proceso a seguir.

PÁGINA 22 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.3.10

Obras construidas en exceso, defecto o incompletas

Cuando, a juicio del Director Facultativo, no se haya ejecutado correctamente una unidad de obra, el Contratista estará obligado a cumplir las instrucciones del Director, para subsanar los efectos negativos subsiguientes, sin que tenga derecho a exigir indemnización alguna por estos trabajos. Si la obra realmente ejecutada tuviese dimensiones inferiores a las definidas en los planos, la medición para su valoración será la correspondiente a la obra realmente ejecutada.

1.3.11

Crédito de las obras

El contratista deberá poner especial cuidado en que el importe de las obras que realice no sobrepase el crédito aprobado por las mismas. Deberán suspender su gestión en el momento en que estime que la continuación de la misma supondrá un coste superior al presupuesto de adjudicación. Dará cuenta de ello al Director, no reanudando los trabajos hasta recibir orden escrita autorizándole a ello. Si el contratista realizara obras por valor superior al crédito aprobado sin haber satisfecho este requisito, se considerará que lo ha hecho por su cuenta y riesgo y sin derecho a reclamar por ellas cantidad alguna.

1.3.12

Recepción

Dentro del mes siguiente a la fecha de terminación de las obras, se procederá al acto de la Recepción, que se realizará de acuerdo con lo establecido en la Ley de contratos del Sector Público, y las disposiciones específicas aprobadas por el Ayuntamiento. El Director de Obra tendrá el carácter de facultativo designado por el Ayuntamiento, salvo indicación expresa en contra. Podrán ser objeto de Recepción Parcial aquellas partes de obra susceptibles de ser ejecutadas por fases, que puedan ser entregadas al uso público según lo establecido en el contrato. En dicho caso deberá expedirse la correspondiente certificación a cuenta. El Acta de Recepción de las obras podrá estar acompañada, si así fuera aconsejable, por un Plano de Recepción de las obras, aprobado mediante firma en las mismas condiciones que el Acta y que será anejo suyo, entregándose del Plano tantas copias como del Acta. En el Acta de Recepción se fijará la fecha para el inicio de la medición general, quedando notificado el contratista para dicho acto.

1.3.13

Memoria Técnica

Después de la finalización de los trabajos de campo y, si fuera el caso, de la Recepción de las Obras, el Contratista está obligado, según lo estipulado en el Decreto 199/1997 que regula la actividad arqueológica en la Comunidad Autónoma de Galicia, a entregar la Memoria Técnica de los trabajos realizados. Dicha Memoria Técnica se entregará en los términos que se recogen en el presente proyecto. De no haber mención expresa sobre ella, serán de aplicación las condiciones estipuladas en el citado Decreto. La entrega, en tiempo y forma, de la Memoria Técnica, será perceptiva para proceder a la Liquidación de las Obras.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 23 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

1.3.14

Liquidación de las obras

El Director citará al Contratista, o a su Representante, fijando la fecha en que habrá de procederse a la medición general para la liquidación de la obra ejecutada. Esta medición general se formulará en el plazo de un (1) mes desde la recepción. El Contratista, o su Representante, tienen la obligación de asistir a la toma de datos y realización de la medición general que efectuará la Dirección. Si, por causas que le sean imputables no cumple tal obligación, no podrá realizar reclamación alguna en orden al resultado de aquella medición ni acerca de los actos del Ayuntamiento que se basen en tal resultado, sino previa la alegación y justificación fehaciente de inimputabilidad de aquellas causas. Para realizar la medición general, se utilizarán como datos complementarios los planos de fin de obra, la Comprobación del Replanteo, los replanteos parciales y las mediciones efectuadas durante la ejecución de la obra, el Libro de Incidencias, si lo hubiera, el de Órdenes y cuantos otros estimen necesarios el Director de Obra y el Contratista. De dicho acto se levantará acta en triplicado ejemplar que firmarán el Director Facultativo y el Contratista, retirando un ejemplar cada uno de los firmantes y remitiéndolo al Ayuntamiento el tercero. Sobre la base del resultado de la medición general, el Director Facultativo redactará la correspondiente Relación Valorada. La propuesta de liquidación se notificará al contratista para que en el plazo de diez (10) días preste su conformidad o manifieste los reparos que estime oportunos.

1.3.15

Rescisión del contrato

La causa de la resolución de un contrato puede ser por diferentes motivos que se exponen, entre otros sitios en el Pliego de Prescripciones Técnicas del Ayuntamiento. El acuerdo de resolución contendrá pronunciamiento expreso acerca de la procedencia o no de la pérdida, devolución o cancelación de la garantía constituida. La resolución del contrato dará lugar a la comprobación, medición y liquidación de las obras realizadas con arreglo al Proyecto, fijando los saldos pertinentes a favor o en contra del contratista. Será necesaria la citación de éste, en el domicilio que figure en el expediente de contratación, para su asistencia al acto de comprobación y medición. Si el saldo de la liquidación así efectuada resultase negativo, responderá en primer término la fianza y después la maquinaria y medios auxiliares propiedad del Contratista, quien en todo caso se compromete a saldar la diferencia, si existiese.

1.3.16

Resolución del contrato por demora y prórroga del contrato

Cuando las penalidades por demora establecidas alcancen lo establecido en el contrato, el órgano de contratación estará facultado para proceder a la resolución del mismo o acordar la continuidad de su ejecución con imposición de nuevas penalidades. Esta misma facultad tendrá el Ayuntamiento respecto al incumplimiento por parte del Contratista de los plazos parciales, cuando se hubiese previsto en el PCAP o cuando la demora en el cumplimiento de aquéllos haga presumir razonablemente la imposibilidad del cumplimiento del plazo total. Si el Ayuntamiento optase por la resolución, ésta deberá acordarse por el órgano de contratación sin otro trámite preceptivo que la audiencia del Contratista. Si el retraso fuese producido por motivos no imputables al Contratista y éste ofreciera cumplir sus compromisos dándole prórroga del tiempo que se le había señalado, se concederá por el

PÁGINA 24 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Ayuntamiento un plazo que será, por lo menos, igual al tiempo perdido, a no ser que el Contratista pidiese otro menor.

1.3.17

Riesgo y ventura. Fuerza mayor

La ejecución del contrato se realizará a riesgo y ventura del Contratista. En casos de fuerza mayor y siempre que no exista actuación imprudente por parte del Contratista, éste tendrá derecho a una indemnización por los daños y perjuicios que se le hubieren producido. Tendrán la consideración de casos de fuerza mayor los siguientes:

1.3.18



Los incendios causados por la electricidad atmosférica.



Los fenómenos naturales de efectos catastróficos.



Los destrozos ocasionados violentamente en tiempo de guerra, robos tumultuosos o alteraciones graves del orden público.

Otras obligaciones y responsabilidades

El Contratista es responsable del orden, limpieza y condiciones sanitarias de las obras del contrato, por, lo que deberá, adoptar a su cargo y bajo su responsabilidad, las medidas que le sean señaladas por las Autoridades competentes, por los Reglamentos vigentes y por el Director de Obra. El Contratista deberá obtener a su costa todos los permisos o licencias necesarias para la ejecución de las obras. Será responsabilidad del Contratista, hasta la recepción, de los daños y perjuicios ocasionados a terceros como consecuencia de los actos, omisiones o negligencias del personal a su cargo, o de una deficiente organización de las obras. Serán de cuenta del Contratista las indemnizaciones por interrupción de servicios públicos o privados, daños causados por la apertura de gavias o desvíos de cauces, habilitación de caminos provisionales, explotación de préstamos y canteras y establecimiento de las instalaciones necesarias para la ejecución de las obras. El contratista estará en la obligación de cumplir lo establecido en las leyes sobre contratos de trabajo, los reglamentos de trabajo y disposiciones reguladoras de los seguros sociales y de accidentes. Todos los gastos que origine el cumplimiento de lo citado anteriormente serán de cuenta del Contratista, por lo que no serán de abono directo, esto es, se considerarán incluidos en los precios del contrato.

1.3.19

Indemnización de daños y perjuicios a terceros

Será obligación del Contratista indemnizar todos los daños y perjuicios que se causen a terceros como consecuencia de las operaciones que requiera la ejecución del contrato.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 25 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

2 NORMATIVA Y DISPOSICIONES TÉCNICAS DE APLICACIÓN 2.1 DISPOSICIONES TÉCNICAS A TENER EN CUENTA CON CARÁCTER GENERAL En la ejecución de las obras comprendidas en este Proyecto, serán de aplicación los siguientes textos con carácter general: 

Reglamento Contratos de las Administraciones Públicas, R.D. 1098/2001 de 12 de Octubre.



Texto refundido de la Ley de contratos del Sector Público (Real Decreto Legislativo 2/2.000, del 16 de Junio).



Ley de Contratos de Trabajo y disposiciones vigentes que regulan las relaciones patrono-obrero, así como cualquier otra de carácter oficial que se dicte.

2.2 DISPOSICIONES TÉCNICAS A TENER EN CUENTA CON CARÁCTER PARTICULAR En la ejecución de las obras comprendidas en este Proyecto, serán de aplicación los siguientes textos con carácter particular:

PÁGINA 26 DE 54



Plan General de Ordenación Municipal del Ayuntamiento de A Coruña.



Ley 16/985 del 25 de junio de Patrimonio Histórico Español.



Ley 8/1995 del 30 de octubre del Patrimonio Cultural de Galicia.



Decreto 199/1997 que regula la Actividad Arqueológica en Galicia.



Plan Especial del Castro de Elviña.



Decreto 63/1992, del 19 de febrero por el que se reestructura la composición y el funcionamiento de las Comisiones de Patrimonio Histórico de Gallego.



Decreto de 22 de abril de 1949 sobre Protección de Castillos Españoles.



Pliego de Prescripciones Técnicas Generales abastecimiento de aguas de 28 de Julio de 1974.



Orden Ministerial de 6 de febrero de 1976, por la que se aprueba el Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para obras de carreteras y puentes de la Dirección General de Carreteras y Caminos Vecinales (PG3/75), y sus posteriores modificaciones.



Normas 8.2-IC aprobadas por Orden Ministerial el 16 de Julio de 1987 sobre marcas viales.



Normas 8.3-IC aprobadas por Orden Ministerial el 31 de Agosto de 1987 sobre señalización de obras.



Reglamento electrotécnico para baja tensión e instrucciones técnicas.



Reglamento de líneas eléctricas aéreas de alta tensión.



Ley 25/88, de 29 de Julio de carreteras.



Ley 8/1997 de la Xunta de Galicia de accesibilidad y supresión de barreras arquitectónicas.

para

tuberías

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.



Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos.

2.3 ORDENANZAS MUNICIPALES A TENER EN CUENTA En la ejecución de las obras comprendidas en este Proyecto, serán de aplicación los siguientes textos de carácter municipal: 

Ordenanza de Gestión de Residuos Municipales y Limpieza viaria.



Ordenanza Municipal Medioambiental Reguladora de la Emisión y Recepción de Ruidos y Vibraciones y del Ejercicio de las Actividades Sometidas a Licencia, del Ayuntamiento de La Coruña.



Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para la Ejecución de Obras del Excelentísimo Ayuntamiento de A Coruña



Pliego de Condiciones Particulares y Económicas de la adjudicación.

El Director Facultativo de las obras decidirá sobre las discrepancias que pudieran existir entre las disposiciones referidas, determinando cual será de aplicación en cada caso. 2.4 DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD En la ejecución de las obras comprendidas en este Proyecto, serán de aplicación los siguientes textos en materia de Seguridad y Salud: 

R.D. 1627/1997 de 24 de octubre que establece Disposiciones Mínimas de Seguridad y Salud en las Obras de Construcción.



Ley 31/1995 de 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales.



R.D. 39/1997 de 17 de enero por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención.



R.D. 780/1998 de 30 de abril por el que se modifica el R.D. 39/1997 de 17 de enero por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención.

2.5 CONTRADICCIONES, OMISIONES O ERRORES En caso de discrepancia, contradicción o incompatibilidad entre algunas de las condiciones impuestas por las normas señaladas y las correspondientes al PPTP, prevalecerá lo en éste dispuesto. Si existieran diferencias, para conceptos homogéneos, entre las normas reseñadas, será facultad del Director de la Obra la elección de la norma a aplicar. En todo caso, deberá entenderse que las condiciones exigidas en el presente Pliego son mínimas. En todo caso, serán de aplicación cualquier Ley, Real Decreto, Decreto, Reglamento, Norma o similar cuya aprobación oficial fuera posterior a la redacción del presente Proyecto o Pliego y en las condiciones en las que el propio documento legislativo así lo prevea.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 27 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

3 PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES 3.1 SOBRE LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DE RESTAURACIÓN El Contratista deberá nombrar un Responsable de Restauración quien entregará a la Dirección Facultativa el tipo de fichas técnicas a emplear y el tipo de registro que se llevará a cabo durante el desarrollo de los trabajos. En caso de que la Dirección Facultativa considere la necesidad de modificar el sistema de registro, se anotará en el libro de órdenes. Las unidades de obra incluidas dentro del proyecto tienen en cuenta los criterios de conservación internacionalmente aceptados expresados en las diversas Cartas del Restauro, el código deontológico acordado por la ECCO conjuntamente con todas las asociaciones profesionales y la Ley 8/1995 de Patrimonio Cultural de Galicia. El trabajo de conservación tendrá en cuenta además: 

la importancia de la diagnosis previa,



la utilización de materiales y métodos compatibles, estables y de probada eficiencia;



la reversibilidad,



la mínima intervención,



el respeto por el original,



la priorización de la conservación sobre la restauración,



la diferenciación de las reintegraciones, y, por supuesto,



la documentación de todo el proceso.

El sistema de registro se centrará tanto en el estado de las estructuras previo a la actuación como el proceso de trabajo y el estado final. El Contratista comunicará con suficiente antelación el tipo de materiales que se van a emplear y su dosificación para que éstos puedan ser valorados por la Dirección Facultativa. Las actuaciones de restauración, al igual que las arqueológicas, deberán ser incluidas en una base de datos en los mismo términos que las arqueológicas que deberá permitir el uso de la información obtenida en un formato GIS. La creación de los campos de la base de datos correrá a cargo del Contratista y deberá ser consensuada con la Dirección Facultativa. Al final de los trabajos se entregará un mapa de patologías en formato CAD, un mapa que recoja todas las actuaciones realizadas. Ambos tendrán que incluir la información mediante el sistema de coordenadas absolutas oficial (ETRS89). El contenido, el diseño y la escala de los planos serán consensuados con la Dirección Facultativa. Las actuaciones deberán cumplir las unidades de obra definidas en el proyecto y cualquier modificación deberá ser comunicada a la Dirección Facultativa. No podrán iniciarse los trabajos de consolidación y restauración hasta que el equipo de arqueólogos no haya realizado el registro de cada una de las áreas de intervención. En líneas generales las obras de restauración incluyen las siguientes unidades de obra:

PÁGINA 28 DE 54



Diagnosis previa de las áreas de trabajo, una vez los arqueólogos hayan llevado a cabo la limpieza y el registro arqueológico.



Consolidación de cada una de las estructuras arqueológicas documentadas en las áreas de trabajo, tanto las visibles en el momento 13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

de inicio de los trabajos como las que puedan aparecer durante la ejecución de los trabajos. 

Retirada de las reintegraciones realizadas en campañas anteriores. Esta unidad de obra requerirá un informe previo del estado de cada de las estructuras en las que se han realizado reintegraciones. El trabajo deberá ser realizado de forma manual, no se descarta el empleo de maquinaria manual.



Reintegración de las estructuras arqueológicas documentadas. Éstas deberán cumplir las especificaciones indicadas en el proyecto. Se incluyen las estructuras que puedan aparecer en las nuevas áreas de excavación recogidas en el proyecto.



La altura de las reintegraciones será establecida en primer lugar por las especificaciones de los servicios técnicos de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, en caso de que las hubiera, y por la Dirección Facultativa.



Elaboración de la documentación que establece el Decreto 199/1997 que regula la Actividad Arqueológica en Galicia y aquella otra que pueda ser demandada por la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria y por la Dirección Facultativa durante el transcurso de los trabajos.



Ejecución de sistemas de drenaje en aquellas zonas que sea necesario.



Relleno de áridos en las áreas de trabajo definidas en proyecto,



Recreación de pavimentos.



Tratamiento de perfiles.

Todas aquellas unidades de obra no explicitadas en este pliego de prescripciones técnicas y que estén reflejadas en el proyecto o en las mediciones recogidas en el presupuesto deberá ser ejecutadas por el Contratista sin que suponga una modificación del presupuesto. 3.2 CONTROL DE CALIDAD Es obvio que el tipo de controles de calidad que se pueden desarrollar en una obra que tiene como objetivo la recuperación de un espacio histórico, no son los mismos que los que se pueden aplicar en la ejecución de un proyecto de construcción. Por este motivo, se van a establecer unos mínimos exigibles por parte de la Dirección Facultativa en lo referido a la metodología de trabajo, la ejecución y la calidad de los materiales empleados en el desarrollo de las diferentes unidades de obra. Será empleada la metodología que aparece en proyecto, cualquier cambio en el sistema de registro o en el proceso de gestión de la información deberá ser autorizado por la Dirección Facultativa. Tanto los materiales como la ejecución de los trabajos, las unidades de obra y la propia obra terminada deberán ser de la calidad exigida en el contrato, cumplirán las instrucciones del Director Facultativo y estarán sometidos, en cualquier momento, a los ensayos y pruebas que éste disponga, sobre todo en lo relativo a los materiales empleados en la restauración y en la consolidación. Previamente a la firma del Acta de Comprobación del Replanteo, el Contratista deberá presentar un Programa de Control de Calidad que abarcará los siguientes cuatro aspectos del control:

13_0247_D3_PPTP.DOCX



Recepción de materiales



Control de ejecución PÁGINA 29 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.



Control de calidad de las unidades de obra



Recepción de la obra

Servirán de base para la elaboración del Programa de Control de Calidad las especificaciones contenidas en el Proyecto, así como las indicadas en este PPTP y cualquier otra condición de normativas de obligado cumplimento, aún no estando expresamente citadas en los presentes documentos. La inspección de la calidad de los materiales, de la ejecución de las unidades de obra y de las obras terminadas corresponde a la Dirección Facultativa, para lo cual se podrá asesorar por el equipo técnico especializado que considere. El Contratista deberá dar las facilidades necesarias para la toma de muestras y la realización de ensayos y pruebas «in situ», e interrumpir cualquier actividad que pudiera impedir la correcta realización de estas operaciones. El Contratista se responsabilizará de la correcta conservación en obra de las muestras extraídas por los laboratorios de Control de Calidad, previamente a su traslado a los citados laboratorios. Como norma general, los gastos derivados del control de calidad de la obra que realice la Dirección serán por cuenta del Contratista en los límites previstos en la legislación vigente. No obstante lo anteriormente indicado, el Contratista podrá efectuar su propio control de calidad, independiente del realizado bajo la dirección del Ayuntamiento. Los gastos derivados de este control de calidad, propio del Contratista, serán de cuenta de éste y estarán incluidos en los precios del contrato no siendo, por tanto, objeto de abono independiente. Tampoco podrán ser deducibles del presupuesto disponible por el Ayuntamiento para control de calidad en virtud del contrato o de la legislación vigente. 3.3 MATERIALES NO ESPECIFICADOS EN ESTE PLIEGO Los demás materiales que, sin especificarse en este Pliego, hayan de ser empleados en obra, serán de primera calidad y no podrán utilizarse sin antes haber sido reconocidos por la Dirección Facultativa, que podrá rechazarlos si no reunieran, a su juicio, las condiciones exigibles para conseguir debidamente el objeto que motivará su empleo. Deberán, asimismo, cumplir las exigencias que a tal efecto figuran en la Memoria, Planos y Cuadro de Precios del presente Proyecto. 3.4 RECEPCIÓN DE LOS MATERIALES Y ENSAYOS Los materiales que hayan de constituir parte integrante de las unidades de la obra definitiva, los que el Contratista emplee en los medios auxiliares para su ejecución, así como los materiales de aquellas instalaciones y obras auxiliares que total o parcialmente hayan de formar parte de las obras objeto del contrato, tanto provisionales como definitivas, deberán cumplir las especificaciones establecidas en el presente PPTP. La Dirección Facultativa definirá, en conformidad con la normativa oficial vigente, las características de aquellos materiales para los que no figuren especificaciones concretas en este proyecto, de forma que puedan satisfacer las condiciones de funcionalidad y de calidad de la obra a ejecutar establecidas en el contrato. De acuerdo con las normas vigentes, no se procederá al empleo de los materiales de construcción sin que sean examinados y aceptados por la Dirección Facultativa, la cual, además, podrá hacer cuantos ensayos y pruebas crea convenientes en laboratorios homologados, a cargo del Contratista. Los materiales objeto de ensayos, serán tomados de los que se estén empleando en obra, por el mismo personal facultativo. El Contratista notificará a la Dirección, con la suficiente antelación, la procedencia y características de los materiales que se propone utilizar, a fin de que la Dirección determine su idoneidad. Si en los documentos contractuales figurase alguna marca de un producto industrial para designar a éste, se entenderá que tal mención se constriñe a las calidades y características de dicho PÁGINA 30 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

producto, pudiendo el Contratista utilizar productos de otra marca o modelo de similares características. El Contratista deberá presentar, para su aprobación, muestras, catálogos y certificados de homologación de los productos industriales y equipos identificados por marcas o patentes. Así mismo, deberá presentar también ante la Dirección los correspondientes Documentos de Idoneidad Técnica. La calidad de los materiales que hayan sido almacenados o acopiados deberá ser comprobada en el momento de su utilización para la ejecución de las obras, mediante las pruebas y ensayos correspondientes, siendo rechazados los que en ese momento no cumplan las prescripciones establecidas, teniendo especial cuidado al respecto de las fechas de caducidad de aquellos materiales perecederos. 3.5 MATERIALES QUE NO SEAN DE RECIBO Cuando los materiales no fueran de la calidad prescrita en el presente PPTP, o no tuvieran la preparación en ellos exigida; o cuando, a falta de prescripciones formales en los pliegos, se reconociera o demostrara que no fueran adecuados para su objeto, el Director Facultativo está capacitado para dar orden al Contratista para que éste, a su costa, los reemplace por otros que cumplan las prescripciones o que sean idóneos para el objeto a que se destinen. Los materiales rechazados y los que, habiendo sido inicialmente aceptados, han sufrido deterioro posteriormente, deberán ser inmediatamente retirados de la obra por cuenta del Contratista. 3.6 MATERIALES DEFECTUOSOS PERO ACEPTABLES Si los materiales fueran defectuosos pero aceptables a juicio de la Dirección Facultativa podrán emplearse, siendo ésta quien después de oír al Contratista, señale el precio a que deben valorarse. Si el Contratista no estuviese conforme con el precio fijado, vendrá obligado a sustituir dichos materiales por otros que cumplan todas las condiciones señaladas en este Pliego. 3.7 MANIPULACIÓN DE LOS MATERIALES El transporte, acopio, manipulación y empleo de los materiales se hará de forma que no queden alteradas sus características ni sufran deterioro sus formas y dimensiones. Cualquier material previamente aceptado por la Dirección Facultativa, podrá ser rechazado posteriormente si por las causas antes indicadas resultasen dañados. Aquellas partes de las obras que no queden completamente definidas en el presente Pliego, deberán llevarse a cabo según los detalles que figuran reseñados en los Planos, según las instrucciones que por escrito pueda dar la Dirección Facultativa y teniendo presentes los buenos usos y costumbres de la construcción. 3.8 DE LOS MATERIALES QUE SE EMPLEARÁN EN ACTUACIONES SOBRE CULTURA MATERIAL INMUEBLE

3.8.1

CONDICIONES GENERALES

Como norma general, los materiales que sean empleados tanto en la consolidación como en la restauración de las diferentes estructuras arqueológicas deberán garantizar la ausencia de impurezas que en el futuro puedan interactuar con los soportes originales. Los materiales que serán empleados durante los trabajos serán: 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 31 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

3.8.2

Cal

Cal hidráulica natural NHL-5. Cal natural grasa o cal apagada con garantía de más de un año de curación.

3.8.3

Áridos

Procederán de cantera granítica y se especificará la misma al final de los trabajos. Será de granulometría fina de 2.5≤ o media (entrefina) ≥. Los áridos serán de color ocre. Jabre con suficiente aporte de limo para hacer firmes y de color ocre. Grava, su espesor será variable según las necesidades exigidas, debe ser limpia y procedente de cantera, pudiéndose reutilizar aquella que sea retirada de zonas protegidas a intervenir.

3.8.4

Morteros

Su formulación dependerá de las exigencias del soporte a tratar siendo la siguiente proporción orientativa. En todo caso la dosificación de las proporciones deberá ser comunicada con suficiente antelación a la Dirección Facultativa. 3.8.4.1 CAL: ÁRIDO 

1:3 remontada de muros, reintegraciones y sellado de paramentos



1:2 sellado de paramentos



1:1 revocos



1:8 recreación de pavimentos

3.8.4.2 ADITIVOS Pigmentos naturales para el teñido de los morteros.

3.8.5

Otros materiales:

Las resinas plásticas u otros productos específicos de consolidación de tierras o piedras han de ser de probada eficacia por instituciones públicas tales como el ICCROM1.

3.8.6

Elementos de protección

3.8.6.1 GEOTEXTIL Su espesor está supeditado a la función de protección exigida, debiendo adecuarse físicamente a las mismas.

Centro Internacional de Estudios para la Preservación y Restauración de los Bienes Culturales.

PÁGINA 32 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

3.8.6.2 MADERAS PARA CONTENCIONES Han de estar tratadas de modo que garanticen una durabilidad superior a 2 años.

3.8.7

Materiales de limpieza

Para la erradicación de vegetación superior se utilizará un herbicida no residual. Para la erradicación de la microvegetación se usarán desinfectantes establecidos por la Dirección Xeral de Patrimonio, en baja concentración y siempre neutralizándolos posteriormente con abundante agua. El resto de materiales que vayan a ser utilizados no explicitados en este pliego de prescripciones técnicas particulares serán expuestos a la evaluación y criterio de la Dirección Facultativa con suficiente antelación. 3.9 DE LOS MATERIALES QUE SE EMPLEARÁN EN ACTUACIONES SOBRE CULTURA MATERIAL MUEBLE

3.9.1

CONDICIONES GENERALES

Los materiales que sean aplicados en el tratamiento de la cultura material mueble, tanto durante el proceso de excavación como en el trabajo de gabinete, deberán garantizar la ausencia de impurezas que en el futuro puedan interactuar con los soportes originales. En todo caso:

3.9.2



Los materiales utilizados en estos trabajos deben de garantizar su reversibilidad.



Las fichas técnicas de los materiales utilizados deben ser facilitadas por el Contratista a la Dirección Facultativa.

Disolventes:

3.9.2.1 ALCOHOL Y ACETONA Serán lo más puros posibles, no se podrán utilizar productos cosméticos por estar rebajados en dosificaciones de materiales no especificados. No se podrán usar productos que contengan cloros, dado que éstos afectarán directamente a la estabilidad de materiales metálicos. 3.9.2.2 AGUA Deberá presentar un porcentaje de sales bajo, propio de las aguas blandas como lo son las gallegas. Pese a todo, previo al uso del agua de la traída será necesario realizar una lectura con conductivímetro de la misma. En ciertos materiales específicos que así lo precisen será necesaria la utilización de agua desmineralizada.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 33 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

3.9.3

Resinas

Su uso ha de especificarse mediante una ficha de cada uno de los materiales tratados. En esta especificación será necesario razonar el uso concreto del material y su dosificación. Es necesario tener en cuenta que las actuaciones que se realicen en excavación sobre los materiales es en principio la salvaguarda para almacenaje y traslado al museo, dónde serán definitivamente tratados. Siendo por tanto importante que éstos sean de alta reversibilidad. Por ser la más utilizada y versátil se hace explícito el siguiente producto: 3.9.3.1 RESINA ACRÍLICA (PARALOID) Será de una densidad coherente respecto a las necesidades exigidas a los trabajos a realizar: engasados, adhesiones, consolidaciones, etc.

PÁGINA 34 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

4 PRESCRIPCIONES TÉCNICAS ARQUEOLÓGICAS 4.1 METODOLOGÍA Y REGISTRO

4.1.1

CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE LA EXCAVACIÓN

Si a lo largo de la intervención se produjera algún hallazgo cuya relevancia lo requiriera, se documentará y seguidamente se comunicará a la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural u organismo competente. Una vez acabados los trabajos arqueológicos, se enviará a la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural u organismo competente una carta de finalización de la intervención Dentro de los diez (10) días siguientes a la finalización, se presentará el correspondiente Informe Valorativo con los primeros resultados obtenidos en la actuación. Asimismo se comprobará por parte de la Dirección Facultativa que todo el material está debidamente siglado, embalado e identificado externamente, listo para el trabajo de descripción y estudio. Finalmente, los materiales recuperados se entregarán con la Memoria Técnica, dentro de los tres (3) meses siguientes a la finalización de los trabajos, para su depósito definitivo en el lugar que la Dirección Xeral hubiera indicado.

4.1.2

METODOLOGÍA DE LAS ACTUACIONES ARQUEOLÓGICAS

Será exigible por parte de la Dirección Facultativa el cumplimiento de las unidades de obra definidas en el proyecto y en el presupuesto. Se empleará el proceso de excavación en área por niveles estratigráficos. El sistema de registro será el establecido en el proyecto, el presupuesto y en el presente PPTP. Cualquier modificación puntual de las áreas de excavación deberá ser autorizada por la Dirección Facultativa. El personal deberá estar cualificado, con experiencia demostrable en cada una de sus áreas de responsabilidad. Será responsabilidad del Contratista y del director de la excavación arqueológica cualquiera mala praxis en el proceso de excavación o el incumplimiento del proyecto tal y como está definido. La ejecución de cualquier unidad de obra no contemplada en el proyecto sin la expresa autorización de la Dirección Facultativa será asumida por el Contratista, al margen de las sanciones que la administración competente pudiese imponer por ejecutar una actuación arqueológica sin la autorización previa de la Xunta de Galicia y del promotor de las obras. Se excavará hasta la cota estimada en proyecto. En caso de que el Director Facultativo considere la necesidad de paralizar la excavación en alguna de las áreas sin haber llegado a la cota estimada, quedará reflejado en el libro de órdenes y se comunicará a la Dirección Xeral de Patrimonio u organismo competente en los términos que ésta determine. En caso de que las mediciones estimadas en algunas de las áreas sean menores, se calculará la diferencia y se empleará en los trabajos en otras áreas en las que el tajo sea superior al inicialmente estimado. El trabajo será principalmente manual, sólo se empleará maquinaria en aquellos casos debidamente justificados. Corre a cargo del Director de los trabajos el decidir la necesidad del uso de maquinaria y el tipo. En todo caso, en el informe valorativo y en la memoria técnica deberá argumentarse el uso de maquinaria y las medidas empleadas para evitar que el empleo de ésta pudiese crear alguna afección sobre el Patrimonio Arqueológico. El empleo de cualquier maquinaria para el proceso de extracción de tierras deberá ser autorizado por escrito por la Dirección Facultativa. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 35 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Se crearán dos escombreras, una de tierra y otra de piedras. La de piedras se irá generando una vez los restauradores hayan terminado zonas de trabajo. Parte del sedimento fino se empleará para el tapado de los sondeos abiertos en campañas anteriores previo tapado con geo-textil y áridos.

4.1.3

CONDICIONES DE REGISTRO ARQUEOLÓGICO

La metodología a utilizar para los trabajos arqueológicos será la convencional en excavaciones estratigráficas. En cualquier caso, se mantendrán una serie de claves para conservar la coherencia con todo el posible registro que se hubiera realizado en campañas anteriores. El objetivo final del registro de excavación será el reunir toda la información en una serie de archivos y documentos: 

Sistema de información geográfico que reúna todos los geo-datos, tanto en formato vectorial como en su vertiente escrita.



Archivo de fotos.



Archivo con representación gráfica de las relaciones estratigráficas (matriz estratigráfica).



Memoria redactada, que incluya la narración de la toma y organización de los datos y una visión explicativa de la evolución estratigráfica del yacimiento, así como un estudio de materiales exhaustivo que recoja referencias a las clasificaciones tipológicas más utilizadas para los conjuntos materiales de cada época2.



Conjunto de planos o mapas que incluya, además de los habituales de situación y contexto, suficientes plantas compuestas para la comprensión de la evolución del yacimiento.

En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia cartográfica y topográfica, todo registro gráfico y de posición de material será realizado en coordenadas absolutas UTM ETRS89 y se realizará mediante el empleo de técnicas topográficas. 4.1.3.1 REGISTRO DE UNIDADES ESTRATIGRÁFICAS El método utilizado para acometer la intervención será la excavación estratigráfica. Se llevará un registro meticuloso de toda la tierra retirada, definiendo Unidades Estratigráficas [UE]. Este registro se realizará tanto de forma gráfica como escrita. El registro gráfico se realizará mediante planos de contexto simple y fotografías. El registro escrito se realizará mediante la cumplimentación de fichas-tipo en las que se describe de forma individual cada unidad, siguiendo una estandarización para cada tipo de unidad según sean depósitos, cortes o estructuras3. En estas fichas se describirá cada Unidad4 con datos objetivos: forma, composición, dimensiones, posición estratigráfica, etc., a partir de los cuáles se podrá llegar a apreciaciones de carácter más subjetivo como es la adecuada interpretación que la sitúe en el contexto general de la excavación.

El estudio de materiales irá acompañado de una selección de fotos lo suficientemente importante para que se

reconozcan todos los grupos de objetos y todos aquellos significativos. Además se incluirán dibujos de estos últimos. 3

Véase apartado Modelos de Fichas.

PÁGINA 36 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Además de la descripción, en la ficha se consigna toda información y codificación complementaria, como el registro gráfico sobre ella realizada y su posición cronológica respecto a las demás unidades Registro escrito Las fichas utilizadas para el registro escrito de la información estratigráfica serán de cuatro tipos: 

UE,



Listado de UE,



Grupos Estratigráficos [GE],



listado de GE5.

Toda modificación sobre estas fichas ha de ser autorizada por la Dirección Facultativa. 4.1.3.1.1

Codificación de UE’s

Toda UE documentada y registrada deberá ir codificada de forma inequívoca. La formación del código identificativo de cada de las UE se realiza de la forma siguiente: UE+sector+XXX UE16065 4.1.3.2 CONTENIDO DE LA FICHA DE UE6 Las fichas que se utilizarán distinguirán entre tres tipos de UE’s o contextos: 

depósitos,



estructuras, y



cortes.

En cualesquiera de los casos, la ficha UE contendrá las siguientes campos o informaciones:

4.1.3.2.1



Descripción



Relaciones Estratigráficas



Descripción, y



Revisión

Apartado descripción

Cada tipo de UE tiene unas especificidades que se reflejan en la estructura y en los puntos a tratar en la descripción, para ello en la ficha de campo se sitúa un guión de la descripción que debe seguirse en la medida de lo posible. En cualquier caso lo fundamental de lo consignado en el campo de descripción es que se atenga a la presentación de las cualidades formales de la UE intentando mantenerse dentro de la 4

Las unidades en la base de datos existente se clasifican inicialmente en depósitos cortes o estructuras, pero a lo largo

del trabajo pueden introducirse nuevos tipos (por ejemplo pavimento) que necesariamente serán incluidos en la base de datos mediante la modificación pertinente. 5

Véase apartado Modelos de Fichas.

Véase apéndice de fichas

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 37 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

objetividad más estricta y alejándose de la interpretación, de la funcionalidad y de las relaciones estratigráficas. 4.1.3.2.2

Apartado Relaciones Estratigráficas

Las únicas relaciones posibles entre dos unidades estratigráficas son: 

No existe relación directa



Superposición



Correlación

Toda otra relación que se introduzca para tratar de refinar éstas introduce ruido en el registro y, en ocasiones, no añade información adicional. En este punto, y como la realización concreta de la excavación puede ser realizada por equipos de muy variada configuración puesto que ha de pasar por un proceso de concurso, queda abierta la posibilidad de introducir otro tipo de relaciones pero siempre teniendo en cuenta que todas se deben reducir a las tres anteriores. La introducción de una nueva Relación Estratigráfica quedará debidamente justificada y tendrá la aprobación previa de la Dirección Facultativa. En el caso de introducir nuevas relaciones, se usarán matrices relacionales similares a las que presentan Parenti (1996) o Caballero Zoreda (1995) o, en todo caso, según el modelo adjunto. Unir

Apoyar

Adosar

Cubrir

Cortar

rellenar

Anterior a Contiene a Posterior a 4.1.3.2.3

Apartado Interpretación

Tras el epígrafe interpretación se consignará un titular o nombre de UE (ej: “Primer derrumbe de la muralla”) y se justificará razonadamente el titular anterior (ej: ”La posición de las piedras careadas en total desorden y la escasa compacidad de la matriz de grano grueso situadas directamente sobre el último horizonte de ocupación de la muralla (UE16123), llevan a pensar en que el primer derrumbe de la muralla se produjo de una forma relativamente rápida”). Por último, se registrará la cronología, si fuera posible. 4.1.3.2.4

Apartado Revisión

Este apartado se reserva para el trabajo en fase de memoria y supone una nueva interpretación a la luz de los datos conjuntos del final de campaña. 4.1.3.3 CONTENIDO DE LA FICHA LISTADO DE UE’S7 En esta ficha se realizará un resumen de las UE’s abiertas en cada sector. Resultará muy útil para llevar el control de las UE’s abiertas y que trabajo está pendiente en ellas.

Véase apéndice de fichas.

PÁGINA 38 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

4.1.3.4 CONTENIDO DE LA FICHA DE GE El Grupo Estratigráfico o GE es un concepto muy útil para organizar la información en bruto de las UE’s. El grupo estratigráfico más sencillo está formado por un agujero de poste que consta de un corte y un depósito que lo colmata. Pueden estar formados indistintamente por UE’s y GE’s. 4.1.3.4.1

Codificación de GE’s

Toda UE documentada y registrada deberá ir codificada de forma inequívoca. La formación del código identificativo de cada de las GE se realiza de la forma siguiente y de forma análoga a lo indicado anteriormente para las UE’s: GE+sector+XXX GE16003 4.1.3.5 FICHA LISTADO DE GE’S8 Es similar al listado de UE’s en configuración y utilidad. 4.1.3.6 CONDICIONES DE REGISTRO DE HALLAZGOS. El registro de los hallazgos de campo constituirá un único listado para toda la campaña en el que se incluyen tanto los materiales arqueológicos como las muestras. Se utilizará una tabla registro contenida en la base de datos general en la que se inscriban con un código correlativo todos los hallazgos identificando en un campo descripción el contenido. Los tipos de registro son9:

4.1.3.6.1



Pieza. Para los hallazgos que se registran individualmente.



Conjunto material: para los hallazgos que se registran de forma colectiva10.



Muestras

Registro de piezas y conjuntos materiales

Todos los materiales que se recojan serán registrados tridimensionalmente a través del sistema de coordenadas absolutas oficial (ETRS89) mediante técnicas topográficas. Este registro pormenorizado permitirá elaborar un esquema de distribución de materiales. Así mismo, esta distribución se relacionará con la correspondiente Unidad Estratigráfica en la que aparecen. En el caso de que el volumen de material arqueológico aparecido fuese tan cuantioso que su total registro tridimensional complicase la marcha normal de la excavación (niveles de acumulación latericios…), se podrá simplificar circunscribiéndolo a recuentos puntuales acotados por zonas o sectores y registro tridimensional del material más significativo, pero siempre haciendo referencia a la Unidad Estratigráfica correspondiente y previo consentimiento de la Dirección Facultativa.

Véase apéndice de Fichas.

La adición de cualquier otro tipo se realizará siempre con la autorización preceptiva de la dirección facultativa.

En este caso se toma un único punto con coordenadas, se entiende que nunca se recogen materiales fuera de un

círculo de 0,5 m de radio. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 39 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

En la tabla Registro General se realizará una descripción del contenido del registro y una vez realizada la foto correspondiente11 se realizan los descartes que sean necesarios y se consignan en el campo correspondiente.

Ilustración 1. Registro general

Tanto en el caso de las piezas como de los conjuntos materiales, el siguiente paso en el registro es su inscripción en la tabla inventario.

Ilustración 2. Tabla de inventario

Todas las piezas y restos deberán ir convenientemente siglados, indicando, cuando menos, el número de código, la referencia estratigráfica y el número de la pieza. En función de este sistema 11

Todos los registros deben tener una foto de conjunto una vez extraídos.

PÁGINA 40 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

de registro se realizará un sistema de sigla que continúa la realizada en campañas anteriores formada por los siguientes ítems: Campaña-nº registro-nº de pieza del registro UE EL13-1325-15 16102 Se entregará una copia en soporte informático y una copia impresa en papel. En inventario se especificará el material que fue dibujado, fotografiado y/o restaurado. 4.1.3.6.2

Tratamiento de los materiales muebles

En relación con el tratamiento de los materiales recuperados en la actuación se tendrán en cuenta los siguientes aspectos:

4.1.3.6.3



Los materiales arqueológicos en peor estado de conservación y aquellos cuya preservación exija de tratamientos específicos urgentes, deberán ser tratados y restaurarse, previamente su traslado al Museo.



Los objetos se individualizarán por UE en bolsas diferenciadas en virtud del tamaño, material, fragilidad, singularidad, etc.



Cada bolsa o caja llevará una identificación básica: nombre del yacimiento, código de intervención, sector o área, UE, tipo de material y producción. Se deberá elaborar una etiqueta cuyos datos serán consensuados con la Dirección Facultativa



La cerámica se guardará en bolsas de plástico de diversas medidas y estas en cajas herméticas.



El material constructivo se cuantificará en la propia excavación y tan solo será guardada una muestra significativa, o aquellas piezas que muestren singularidad.



El metal, el vidrio y la materia orgánica trabajada, se individualizará pieza a pieza dentro de cajas de tapa hermética y éstas dentro de recipientes herméticos de plástico del tipo tuperware o similar.



La totalidad del trabajo de conservación-restauración realizado de forma preventiva y previa al ingreso de la pieza en el Museo, tendrá que ser adecuadamente documentado, inventario y siglado.



Si en algún momento la Dirección Facultativa considera la necesidad de modificar el protocolo de embalaje y depósito de las piezas, será anotado en el libro de órdenes para que el Contratista proceda a seguir sus instrucciones.



Todo el proceso de embalaje y depósito deberá ir descrito en la memoria técnica, incluso y de forma explícita las modificaciones indicadas por la Dirección Facultativa.

Inventario y siglado de los materiales

Los materiales, que se descarten del inventario, debido a su reducido tamaño o a haber sido recogidos exclusivamente para conteos, además de haber pasado todo el proceso de registro, incluido el fotografiado, deberán hacerse constar como descartados. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 41 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Todas las piezas y restos deberán ir convenientemente siglados, indicando, cuando menos, el número de código, la referencia estratigráfica y el número de la pieza. El siglado se realizará con una cartela de papel impreso con caracteres a tamaño 9 entre dos capas de resina acrílica, tipo paraloid o similar. Se entregará una copia del listado de registro en soporte informático y una copia impresa en papel. En inventario se especificará el material que fue dibujado, fotografiado y/o restaurado. 4.1.3.6.4

Almacenaje definitivo del material arqueológico

Una vez inventariado y siglado, el material arqueológico se guardará para su almacenamiento definitivo. La cerámica se guardará por UE, y dentro de esta, por producciones y tipos cerámicos. Se separarán en bolsas diferenciadas las formas de los fragmentos indeterminados. Si algunas UE’s no proporcionasen demasiado material, podrán ser guardadas las bolsas correspondientes en una misma caja, indicándolo en la etiqueta. Los materiales que deban ser restaurados se individualizarán. Los materiales dibujados y que formen parte del catálogo de la memoria definitiva, se individualizarán en cajas separadas, al objeto de que puedan ingresar en los fondos del museo preceptivo con una identificación propia. El material arqueológico recuperado, una vez clasificado, inventariado y siglado, se depositará en el Museo que determine la Dirección General del Patrimonio Cultural en la resolución por la que se autoriza la intervención arqueológica. Todos los procedimientos relativos al tratamiento de los materias que tengan que depositarse en el Museo deberán tratarse y coordinarse por el adjudicatario con los técnicos responsables de la institución museística, por si alguna de las directrices de este apartado precisase modificaciones como consecuencia del propio funcionamiento interno de la institución. Se prestará especial atención a lo referente al embalaje, tratamiento de materiales orgánicos o frágiles y condiciones del depósito. 4.1.3.6.5

Registro de muestras

La tercera clase de información que se registrará en la intervención arqueológica son las muestras. En el sistema de registro estará en obligada coherencia con el registro de campañas anteriores, las muestras recogidas lo serán con numeración de registro. A diferencia de la recogida de materiales, las muestras no preexisten a una intervención arqueológica y será el arqueólogo Director de los Trabajos el que decidirá dónde, cómo y por qué recoger una muestra, qué forma darle, cómo extraerla, almacenarla y qué destino final darle. Como normas generales:

PÁGINA 42 DE 54



Se recogerá una muestra de cada UE tipo depósito, y en la medida de lo posible, de las estructuras.



Se recogerán todos los fragmentos orgánicos de origen animal o vegetal, así como todos los carbones estructurados. En los casos de depósitos de carbón se recogerá una muestra parcial lo más extensa posible, un muestreo aleatorio, o una columna de muestra, según el criterio que encada caso adopte el equipo técnico para una mejor documentación del yacimiento.



Todas las muestras estarán debidamente geo-referenciadas.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.



Serán almacenadas en embalajes apropiados y se identificarán externamente.



Con los datos procedentes de las fichas de muestras se elaborará un álbum de muestras, que se incorporará en la memoria, incorporando toda la información gráfica y textual necesaria para que en los laboratorios de destino se tenga una idea cabal de lo que se procesa.

La finalidad de esta información también puede variar aunque la más generalizada es aquella destinada a la posterior datación de los depósitos y estructuras, a través de la extracción de materia orgánica. La recogida de las muestras puede ser de tres tipos: 

puntuales,



localizadas no puntuales, o



en columnas.

Estas últimas pueden ser útiles a la hora de querer ver una secuencia de formación de un depósito, y pueden ser recogidas fácilmente en los perfiles de los sondeos y en depósitos relevantes. El registro de las muestras se consignará mediante una ficha tipo válida para cualquiera de estos tipos de muestras. Por todo lo explicado anteriormente lo más importante es documentar la procedencia y el destino, a través de la descripción del depósito y especificando a qué tipo de analíticas queremos destinar, según queramos extraer la datación de un depósito, su composición orgánica o un análisis edafológico que nos explique la formación del suelo o los cambios a los que fue sometido. No obstante esta información se completa con algunas referencias formales como las medidas del muestreo y la ubicación registrada tridimensionalmente mediante Estación Total Además se ha cubierto una ficha de Muestra que recoge la información necesaria. En ella se le otorga a cada una de ellas un número correlativo12. En la ficha se consigna la UE, datos sobre el tipo de muestreo, el tipo de material, datos sobre la ubicación espacial y dibujos. Los campos redactados se refieren al contexto estratigráfico inmediato de la muestra y las razones que justifican su recogida. Por último una combo señala el destino al que se pretende enviar la muestra: C14, antracología, análisis edafológicos, etc

En este sentido hay que considerar como la numeración completa al número correlativo antecedido del indicativo

de la campaña EL13. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 43 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Ilustración 3. Registro de Muestras

4.1.3.6.6

Código de identificación

En los documentos elaborados y en sus embalajes, deberá constar el nombre del yacimiento y el año de intervención. El resto de información que se quiera hacer constar ha de ser consensuada con la Dirección Facultativa que podrá requerir que se hagan constar las siglas, números de registro, sectores, etc. 4.1.3.6.7

Acta de depósito de materiales arqueológicos

En cumplimiento del artículo 12 del Decreto 199/1997, que regula la Actividad Arqueológica en Galicia, todos los materiales arqueológicos se depositarán en el Museo que designe la Dirección General de Patrimonio Cultural u organismo competente. Los materiales se depositarán debidamente siglados y clasificados en relación con el contexto deposicional y cultural, junto con su inventario, así como toda la documentación textual y gráfica que permita su adecuado tratamiento museográfico, en soporte impreso y digital. Se aportará acta de depósito del material arqueológico, extendida por el responsable legal del Museo. 4.1.3.7 CONDICIONES DEL REGISTRO GRÁFICO Y FOTOGRÁFICO 4.1.3.7.1

Metodología y Condiciones del Registro Gráfico

Cada unidad se dibujará individualmente en planta, indicando siempre sus cotas superiores. Las cotas inferiores se entiende que son las superiores de la unidad registrada inmediatamente inferior. La realización de estos dibujos se hará directamente con técnicas topográficas. El registro topográfico será supervisado por la Dirección Facultativa quien podrá indicar cambios en lo que se refiere a la toma de datos cuando así lo considere. Estos cambios quedarán reflejados en el Libro de Órdenes. PÁGINA 44 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Cada uno de estas instancias debe ser registrada en una capa vectorial (DGN o SHP) cuyo nombre debe formarse como sigue: 

UEXXX_Cont13



UEXXX_Cotas



UEXXX_Codigo.

En el caso de los dibujos piedra a piedra, que se realizarán a escala 1/10 o 1/20 en función de las indicaciones de la Dirección Facultativa, los siguientes: 

UEXXX_Obj



UEXXX_Aristas



UEXXX_zetas

Como el dibujo se realizará tomando como base el sistema de coordenadas absolutas indicado, resultará sencillo componer un archivo conjunto en donde se aprecien sus relaciones de superposición. El registro de las Unidades Estratigráficas en planta, no excluye en modo alguno la realización de alzados o secciones significativas (cortes y estructuras), que será obligatorio en el caso de los conjuntos de UE’s murarias complejas14. Únicamente se podrán realizar plantas compuestas para los dibujos piedra a piedra.15 Los contornos de UE han de ser realizados siempre individualmente con polilíneas cerradas o polígonos GIS y deben reflejar el estado de la UE cuando se encuentra completamente descubierta16. Se anotarán las coordenadas de dos clavos de referencia por cada dibujo en papel y, además, quedarán registradas con técnicas topográficas para generar el correspondiente archivo vectorial en el que insertar, finalmente, los elementos registrados. Del mismo modo se procederá con las cotas o zetas. Se anotarán en el dibujo de campo y se guardarán los datos con técnicas topográficas. Posteriormente se insertará el bloque de las cotas una vez el dibujo se ha digitalizado en CAD Para la elaboración de cada uno de los planos se deberán seguir en todo caso las directrices que indique la Dirección Facultativa. 4.1.3.7.2

Registro Gráfico de Depósitos

Se registrará el contorno y las cotas. El contorno se refiere al perímetro exterior de cada unidad estratigráfica. El registro de las cotas está orientado a obtener el volumen de cada una de las unidades estratigráficas, por tanto deberán ser tomadas de tal forma que se obtenga una representación tridimensional adecuada del volumen de cada uno de los depósitos documentados.

En el caso de existir más de un contorno para la UE (caso de los cortes) se propone que el inferior se codifique como

UEXXX_Cont2. 14

Es el caso de las estructuras que se componen de más de una UE. En caso de que se opte por una fichan específica de las UE’s murarias, parece lógico pensar que el dibujo de los alzados es el complemento ideal para una mejor y más completa interpretación de este tipo de elementos. 15

Esto se refiere únicamente al registro primario. Por descontado se pueden realizar cuantas plantas compuestas se

consideren oportunas, pero no como registro UE, sino como interpretación de un estado, fase, actividad, etc. 16

En caso de error, por otra parte relativamente frecuente, se realizará la correspondiente ampliación de contorno. En

cualquier caso el contorno final que se refleje en la memoria ha de ser una polilínea cerrada. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 45 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

4.1.3.7.3

Registro Gráfico de Cortes

Se registrará el contorno superior, el contorno inferior y las cotas de ambos. 4.1.3.7.4

Registro Gráfico de Estructuras

Se registrará el contorno, las cotas y se dibujará piedra a piedra la estructura.17 Cualquier tipo de estructura deberá ser documentada con técnicas fotogramétricas que podrán complementar al dibujo arqueológico. 4.1.3.8 METODOLOGÍA Y CONDICIONES DEL REGISTRO FOTOGRÁFICO Todas las Unidades Estratigráficas serán fotografiadas individualmente mediante fotografía digital a una resolución operativa para la publicación. La toma de fotografías queda consignada en el registro individual de cada UE y en la propia ficha de toma de fotografías, que prevé el almacenamiento de las mismas en carpetas y la elaboración final de un listado que facilite la búsqueda de las mismas. En relación a la documentación fotográfica digital se tendrán en cuenta los siguientes criterios: 

Las fotografías impresas en la documentación a entregar por el adjudicatario (proyecto, informes, síntesis, memoria, cartelería, así como cualquier otra documentación generada en el marco de la presente adjudicación), tendrán un tamaño suficiente para poder apreciar adecuadamente su contenido. Para ello tendrán, como mínimo, una resolución de 200 ppp y 800 píxeles en su lado más largo.



Se entregarán en soporte de disco externo, la totalidad de las imágenes obtenidas durante el proceso de trabajo en formato JPEG y/o TIFF, incluyendo un documento índice de las fotografías. Estas imágenes se agruparán en dos niveles diferentes:



Las imágenes que recojan procesos de trabajo se entregarán con una resolución de 300 ppp y 1800 píxeles en su lado más largo.



Las imágenes especialmente significativas para una adecuada valoración de la actuación se entregarán con una resolución de 300 ppp y 5500 píxeles en su lado más largo.

La fotografía será utilizada durante el proceso de excavación para el registro de muchos elementos y acciones. (UE, MU, PZ, etc). Todas las fotos relevantes deberán ser entregadas al final del trabajo de memoria. La información sobre las fotos será recogida en la BD. El código de las fotos se formará de la siguiente manera: FO+aammdd+id. Cámara+XXX18 Las fotos se entregarán en una única carpeta con su codificación correspondiente. 17

Cualquiera de los tres tipos de unidades puede necesitar adicionalmente la elaboración de secciones cuya

elaboración quedará a criterio de la dirección arqueológica de acuerdo con la dirección facultativa. 18

Es necesario introducir un identificativo de cámara para evitar duplicidades en la numeración derivadas del trabajo

con varios aparatos simultáneamente. PÁGINA 46 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

Se entregarán en soporte de disco externo la totalidad de las imágenes obtenidas durante el proceso de trabajo en formato JPEG y/o TIFF, incluyendo un documento índice de las fotografías. Estas imágenes se agruparán en dos niveles diferentes: Las imágenes que recojan procesos de trabajo se entregarán con una resolución de 300 ppp y 1800 píxeles en su lado más largo. Las imágenes especialmente significativas para una adecuada valoración de la actuación se entregarán con una resolución de 300 ppp y 5500 píxeles en su lado más largo. 4.1.3.9 SOBRE LA BASE DE DATOS Y SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA La base de datos (BD) para el registro escrito será facilitada por el Ayuntamiento de A Coruña, tal y como quedó configurada tras el trabajo de elaboración de la memoria de la campaña anterior. Podrán realizarse adiciones y modificaciones, pero siempre con la autorización previa de la Dirección Facultativa que velará por la coherencia de la información con la de campañas anteriores. Todos los formatos vectoriales serán válidos para el trabajo con gráficos, pero al final del trabajo de elaboración de memoria deberán presentarse en formato vectorial, preferiblemente DGN o SHP con una tabla de atributos que incluya, al menos, el campo código correctamente cubierto, lo que asegurará la posibilidad de realizar cualquier proceso futuro de unión de tablas.

13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 47 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

5 PRESENTACIÓN DE RESULTADOS 5.1 SOBRE PROGRAMA DE INFORMES ASOCIADO A LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO

5.1.1

Informes mensuales

Se entregarán informes mensuales que detallen el estado de los trabajos realizados durante cada mes natural, desde el inicio de los trabajos, hasta su finalización de los mismos. Se presentará un avance de la información resultante de los trabajos, así como de su grado de desarrollo, valorándose la consecución de los objetivos señalados referidos a los plazos expresados en el cronograma establecido en la propuesta. El plazo de entrega de dichos informes será de 5 días naturales desde la finalización de cada mes, debiéndose entregar una (1) copia impresa y dos (2) en formato digital (CD, DVD). La entrega de dichos informes será perceptiva para la redacción y tramitación posterior de la Relación Valorada, la Certificación y el Abono de las obras. El Contratista podrá solicitar una modificación razonada de los plazos de entrega de estos Informes que, en su caso, que será autorizada por escrito la Dirección Facultativa. Así mismo, y en condiciones similares, el Contratista podrá solicitar la exención de la entrega de estos informes, siempre previa autorización por escrito de la Dirección Facultativa, y cuando la duración prevista de los trabajos sea inferior a tres (3) meses.

5.1.2

Informes de incidencias y puntuales

De producirse alguna incidencia, será necesaria la entrega de un Informe de Incidencias que describiese la causa y alcance de la misma, proponiéndose medidas oportunas para su corrección o atenuación. Se deberán presentar dos (2) copias impresas y dos (2) en formato digital. Tanto los informes de incidencias, como aquellos de carácter puntual, se emitirán por iniciativa del Director de los Trabajos, a solicitud de la Dirección Facultativa o a solicitud de la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia u órgano competente. 5.2 INFORME VALORATIVO

5.2.1

DEFINICIÓN

Dentro de los diez (10) días siguientes a la finalización, se presentarán cuatro (4) copias el correspondiente Informe Valorativo con los primeros resultados obtenidos en la actuación. Asimismo se comprobará por parte de la Dirección Facultativa que todo el material está debidamente siglado, embalado e identificado externamente, listo para el trabajo de descripción y estudio. El decreto 199/1997 en su artículo 1º, dedicado a los informes sobre actuación arqueológica dice: “Informe valorativo. Considérase informe valorativo un avance dos resultados das actuacións arqueolóxicas, incluíndo a descrición dos traballos e a documentación gráfica necesaria, para

PÁGINA 48 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

poder avalia-lo interese deles e adopta-las medidas oportunas. O prazo da súa presentación non poderá excede-los 10 días, una vez rematada a actuación”

5.2.2

CONTENIDO DEL INFORME VALORATIVO

El Informe Valorativo debe contener inexcusablemente: 

Una breve descripción de estado de las áreas de trabajo al inicio de los trabajos.



Descripción de los trabajos realizados y sus fases significativas.



Un breve resumen de la dinámica estratigráfica observada.



Una descripción de las estructuras más relevantes y su cronología relativa, si fuera el caso.



Una; necesariamente breve, relación de los materiales muebles relevantes.



Una valoración general de los resultados obtenidos en la campaña.



Unas recomendaciones sobre actuaciones necesarias conservación de los restos estructurales localizados.



Material gráfico (fotografías y planos) lo suficientemente expresivo de todo lo anterior

para

más

5.3 MEMORIA TÉCNICA

5.3.1

DEFINICIÓN

Se define como Memoria técnica, el estudio y análisis integral de los trabajos realizados en el yacimiento (art. 11 .1 Decreto 199/1997), y constará de documentos escritos, planos, fotografías impresas y archivos digitales. Una vez redactada por el Equipo Técnico, se entregarán cuatro (4) copias de la Memoria técnica en formato impreso y cuatro (4) en soporte digital (disco duro externo). En, al menos, una da las copias en soporte digital deberá incluirse también toda la documentación en formato editable.

5.3.2

CONTENIDO DE LA MEMORIA

La Memoria Técnica de la actuación, en cualquier, caso debe incluir inexcusablemente:

13_0247_D3_PPTP.DOCX



Nombre del yacimiento y del autor o autores de la memoria, con indicación de los datos de la intervención. La memoria contendrá la fecha de la redacción y deberá ir firmada por el autor o autores.



Situación del yacimiento, especificando el entorno geológico e geográfico, accesos, coordenadas geográficas y U.T.M.



Resumen sucinto de las intervenciones anteriores. PÁGINA 49 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.



Motivaciones y objetivos de la actuación.



Programa de los trabajos realizados y la metodología empleada, especificando las modificaciones realizadas, en su caso, sobre el proyecto inicial. También deberá exponer cual es la organización concreta de los datos, documentos y materiales entregados.



Descripción detallada del proceso de actuación con la descripción pormenorizada del conjunto de unidades estratigráficas en las que se trabajó y el estudio de sus relaciones.



Una visión explicativa de la evolución estratigráfica del yacimiento.



Interpretación de la intervención y del contexto histórico que de ella se deriva.



Estudio del material arqueológico recuperado, con valoraciones e interpretaciones, estadísticas, inventario de la totalidad de los restos recuperados, catálogo de los más representativos, tipos de materiales según materias primas o clasificaciones más utilizadas, producciones representadas, clasificación formal y figuras con los tipos característicos documentados y piezas singulares19.



Se presentarán láminas con el material más significativo. Cada dibujo tendrá claramente representada su escala gráfica y numérica, así como la descripción de las piezas representadas.



Toda la documentación gráfica (plantas, alzados, secciones, estratigrafías, cotas, etc) que posibiliten la lectura completa del proceso de trabajo. Cada dibujo deberá tener claramente representada su escala gráfica y numérica, así como la descripción del motivo representado. Incluirán, además, cotas y llevarán indicada su orientación. Igualmente, en todas las representaciones gráficas se recogerá el o nombre del yacimiento, de la campaña y los datos necesarios para la identificación.



El registro fotográfico permitirá la comprensión del proceso de actuación y la identificación de las estructuras y materiales más significativos.



Anexos con los resultados y conclusiones de los análisis realizados.



Anexos con las fichas de UE, Listado de UE, GE, Listado de GE, Muestras, Listado de muestras, registro, siglado y todas aquellas que se hayan utilizado adicionalmente durante los trabajos (ficha de elementos constructivos, Unidades Murarias, etc.)

5.4 ESTÁNDARES DE FORMATO El conjunto de la documentación se entregará encarpetado en formato DIN-A4. Los distintos volúmenes se guardarán en una o varias cajas, con una sección máxima de 34x27 cm, de estructura rígida y con tapa frontal abatible. Todos los tomos y cajas se rotularán conforme a los criterios que establece el presente pliego.

El estudio de materiales irá acompañado de una selección de fotos lo suficientemente importante para que se

reconozcan todos los grupos de objetos y todos aquellos significativos. PÁGINA 50 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

5.4.1

Estándares de documentos escritos

Los textos escritos (informes, síntesis y memoria) se presentarán en formato DIN-A4, numerados, ordenados y encuadernados. En caso de ser precisos varios tomos, se rotularán los títulos correspondientes en el exterior y todos ellos se incluirán con el resto de la documentación en una única carpeta o caja. Además, la documentación se presentará en soporte informático: disco duro externo, DVD o CD.

5.4.2

Planos20

La documentación planimétrica se elaborará en una escala que permita su adecuada valoración y comprensión. Los planos deberán cumplir las normas de composición, acotación y rotulación propias de los trabajos técnicos, y se presentarán correctamente doblados en formato DIN-A4, embolsados en fundas plásticas encuadernadas, de ser preciso, y en un tomo específico si fuera necesario. Contendrán toda la información gráfica necesaria para la correcta comprensión del yacimiento por profesionales ajenos al equipo téncico, así como la completa definición de los trabajos realizados, las justificaciones de las interpretaciones realizadas, la definición de los detalles constructivos, de ubicación de UE’s y GE’s, y cuanta información gráfica se considere necesaria tanto en planta, como en alzado, perfil o en vistas tridimensionales.

5.4.3

Fotografías

Las fotografías impresas en la documentación tendrán un tamaño suficiente para poder apreciar adecuadamente su contenido. Para ello tendrán, como mínimo, una resolución de 200 ppp y 800 píxeles en su lado más largo.

5.4.4

Rotulación

En los títulos, portadas y carátulas de los distintos tomos, carpetas, documentos y planos que conforman la documentación impresa, figurarán por el menos los siguientes datos:



Título del documento



Título del proyecto al que se vincula el documento,



Código del proyecto, si hubiera



Lugar y fecha,



Promotor,



Dirección Facultativa y Dirección de los Trabajos



Autor del documento



Empresa adjudicataria de los trabajos

Para mayor precisión, fundamentalmente en lo que se refiere al formato digital de los planos ver el apartado

relativo al registro gráfico de UE’s y el de materiales arqueológicos. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 51 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

5.5 DOCUMENTACIÓN DIGITAL Se entregará en formato digital toda la información de la actuación. Su organización debe ser similar a la que sigue y, en cualquier caso, consensuada con la dirección facultativa.

5.5.1

Documento impreso

Debe incluir toda la información del documento detallado en el punto anterior tanto en formato editable como en formato de impresión.

5.5.2

Base de datos

Esquema de la base de datos que se haya consensuado con el Director Facultativo, pero que en todo caso debe incluir como mínimo todas las tablas y campos que constan en la Base de Datos proporcionada por el Ayuntamiento antes del inicio de los trabajos. Esta base ha de ser obligatoriamente editable. Las normas para la correcta utilización de esta base de datos han sido detalladas en los apartados anteriores; cualquier duda al respecto será resuelta por la Dirección Facultativa. En cualquier caso se ha de tener en cuenta que todas las fotografías, dibujos, archivos vectoriales de UE, etc. han de tener sus enlaces correspondientes listos para funcionar con las instrucciones correspondientes (denominación del volumen del disco externo por ejemplo). De ser necesario, se incluirá un documento explicativo de la estructura, funcionamiento y contenido de la base de datos.

5.5.3

Registro topográfico

Esta carpeta se refiere únicamente a la información planimétrica de las UE’s y de toda la información registrada mediante técnicas topográficas. Debe contener los archivos vectoriales de todas las UE’s de forma individual tal y como se específica en el apartado de Registro Gráfico de UE’s, así como los previos en formato TXT o ascii de los trabajos completos. Cada formato de archivos irá alojado en una subcarpeta con un nombre identificativo (dgn, dwg, dxf, txt, asc, etc) Se incluirá una subcarpeta con todos los archivos de UE en formato shp y con la tabla de propiedades con un único campo “código” debidamente cumplimentado con el código de cada UE o registro. En esta carpeta se debe incluir además un Archivo vectorial llamado “Todas_UE” en el que se introduzcan todas las capas de los archivos individuales anteriormente descritos.

PÁGINA 52 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

5.5.4

Registros

Carpeta en la que se incluirán los archivos vectoriales de cada uno de los registros así como un archivo con todos los puntos distribuidos en sus coordenadas correspondientes.

5.5.5

Planos

En esta carpeta se incluirán todas las selecciones que se incluyan en la memoria escrita en un formato editable. Como mínimo incluirá un montaje de UE’s significativas para cada sector, siendo recomendable la inclusión de una distinción por fase, aunque esta puede resolverse mediante la introducción de un código de color para cada una de ellas21. También se incluirán montajes de los GE’s más significativos.

5.5.6

Registro Fotográfico

En el directorio raíz de esta carpeta se incluirán todas las fotos con la codificación detallada en el apartado de Registro fotográfico. Además se incluirá una subcarpeta con una selección de fotos de excavación y otra con una selección de cultura material mueble.

5.5.7

Matriz Estratigráfica

Esta carpeta deberá contener la matriz en cualquier programa de los existentes para tal fin, en formato editable y además, deberá contener una representación en formato de impresión de, al menos, la matriz general de cada sector.

5.5.8

Número de ejemplares

Se entregarán cuatro (4) copias del Proyecto en formato impreso, acompañadas del soporte digital necesario. Se entregará una (1) copia impresa y dos (2) en formato digital de los informes mensuales. Se deberán presentar dos (2) copias impresas y dos (2) en formato digital de los informes de incidencias y/o puntuales. Se deberán presentar tres (4) copias impresas y dos (2) en formato digital de los informes valorativos. Se entregarán cuatro (4) copias de la Memoria técnica en formato impreso y cuatro (4) en soporte digital (preferiblemente disco duro externo).

Esta situación es perfectamente admisible en los casos en que la densidad de las unidades significativas no es muy

alta y las superposiciones no distorsionan la comprensión del conjunto. 13_0247_D3_PPTP.DOCX

PÁGINA 53 DE 54

OT 13/0247 Excavación del Castro de Elviña Campaña 2014 DOCUMENTO Nº3: PPTP.

6 MODELOS DE FICHAS 6.1 INTRODUCCIÓN Las fichas que se presentan en este anejo son un complemento de las prescripciones del documento 3, en el cual se mencionan repetidas veces. 6.2 PROCEDENCIA DE LAS FICHAS Las fichas de registro que se presentan a continuación son, con ligeras variantes, de uso común entre los profesionales y empresas de arqueología. Todas ellas parten del modelo básico presentado de Ficha de registro de Unidad estratigráfica que se presenta en la siguiente publicación: Harris, E. C. 1991 (1979). Principios de estratigrafía arqueológica. Ed. Crítica, Barcelona. Este modelo básico fue inmediatamente implementado en la práctica por: Spence; C. 1980 Archaeological Site Manual. Ed. MOLAS. London Posteriormente otras publicaciones sirvieron de referencia, y matizaron los modelos por ejemplo: Carandini, A. 1997. Historias en la tierra: manual de excavación arqueológica. Ed. Crítica, Barcelona. Roskams, S. 2003. Teoría y práctica de la excavación. Ed. Crítica. Barcelona. La versión concreta que se presenta ha sido utilizada en la última campaña de Excavación del castro de Elviña y parten, con variaciones, de la base de las fichas presentadas en: Parcero Oubiña, C., Méndez Fernández, F. y Blanco Rotea, R. 1999. El Registro de la Información en Intervenciones Arqueológicas. CAPA 9 (Criterios y convenciones en arqueología del paisaje). USC – CSIC. Santiago de Compostela.

A Coruña, JULIO de 2014 EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL

MARCO ANTONIO RIVAS NODAR

PÁGINA 54 DE 54

13_0247_D3_PPTP.DOCX

Cód. Xunta:

Informatizado:

Revisado:

UNIDADES ESTRATIGRÁFICAS Intervención

Código UE

Sector

Corte

Estructura

Depósito

Guía para la descripción: Depósitos: compactación, color, composición granulométrica, espesor y tamaño, frecuencia y tipos de hallazgos, observaciones. Cortes: forma en planta, forma de las esquinas, dimensiones y profundidad, paredes, base, orientación, inclinación, rupturas cóncava y convexa, alteraciones, UE de relleno. Estructuras: tipo de estructura, forma, dimensiones, materiales, tamaño, , dirección de las caras, deformaciones, dimensiones, tratamiento / talla, técnica constructiva / aparejo, mortero / juntas, revestimiento y enlucidos, orientación, inclinación, observaciones.

Croquis

Descripción

Materiales nada

cerámica

lítico

metal

hueso

vidrio

otros

Grupo Estratigráfico

Relaciones estratigráficas

Fase

UEs equiparables

UEs relacionables

Interfacies i d

Sigue 

Registro gráfico Fotografías

Plantas simples

Inicio Detalle Final

Secciones acumulativas

Fecha Estación:

Cotas

Inferiores

‐

Fecha Estación:

Superiores +

‐

Toma de muestras:

Dataciones

Flotación

Testigo

Códigos:

Interpretación

Argumentación

Datación: Fase:

Registrador y fecha:

Revisión

Datación: Fase:

Autor y fecha:

Otras

Cód. Xunta:

Informatizado:

Revisado:

UNIDADES ESTRATIGRÁFICAS MURARIAS Yacimiento

Código UE Sector

Elemento constructivo Interfaz

Croquis

Descripción

Materiales: Tamaño: Talla: Aparejo: Mortero: Forma: Dirección caras: Deformación: Dimensiones: Revestimiento: Observaciones: Breve descripción:

Materiales Decorativos:

Artefactos:

Orgánicos:

Hallazgos especiales:

Relaciones estratigráficas

Actividad

Etapa de obra

Grupo de actividades

UEs equiparables

UEs relacionables

Interfacies i d

Anterior a Coetáneo a Posterior a

Cubrir

Rellenar

Apoyar

Adosar

Cortar

unir

Sigue 

Registro gráfico Fotografías

Planimetría

Vídeo

Interpretación

Argumentación

Datación:

Registrador y fecha:

Período:

Revisión

Fotogrametría

Datación:

Autor y fecha:

Período:

Cód. Xunta:

Informatizado:

Revisado:

FICHA DESCRIPTIVA DE ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS Y APAREJOS Construcción / yacimiento

Cód. Intervención

Sector

Nombre UE

UE nº

A nº

Nº El construc. o aparejo:

TIPO DE ELEMENTO CONSTRUCTIVO (puerta, ventana, arco, cornisa, campanario...) Descripción breve: Forma:

Croquis de ubicación del elemento

Dimensiones:

APAREJO Descripción: [caras externa e interna, núcleo]

Juntas: [grosor] Elementos constructivos: [bancos, hiladas, tongadas; cadenas, esquinas; marcos; andamios, encofrados; etc.]: tamaños

MATERIALES: mampostería; sillería [descripción exterior y núcleo; variedad; tamaño (x, y, z; máx./mín.); elaboración, acabado, huellas de talla, reutilización, puesta en obra]; adobe/ladrillo [moldeado; dureza; textura, color, tamaño (x, y, z; máx./mín.)]; otros materiales

ACABADOS: mortero; enfoscado [tipo; capas; tratamiento; componentes y granulometría; cohesión; color; tamaño de junta; grosor]

Registro gráfico

Fotografías

Video

Planimetría

Fotogrametría

Croquis del elemento; desarrollo y esquema de aparejo

Interpretación (argumentar sobre elemento, técnica y sistema constructivos)

Datación:

Referencia a otras fichas:

Registrador y fecha:

Revisión

Autor y fecha:

C. Xunta

Rev.

Inf.

LISTADO DE UNIDADES ESTRATIGRÁFICAS

UE nº

Tipo

Registro

Depósito Excavada Foto

Corte

Ficha UE

Muestra

Estación Croquis

Dibujo

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Z Muestra

Autor

Descripción

Pág.:

Sigue ►

UE nº

Tipo

Registro

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

GE Z Muestra

Z Muestra

Depósito Excavada Foto

Corte

Ficha UE

Muestra

Estación Croquis

Dibujo

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Depósito Excavada Foto Dibujo

Corte

Ficha UE

Estación Croquis

Z Muestra

Autor

Descripción

Pág.:

Cód. Xunta:

Informatizado:

Revisado:

GRUPO ESTRATIGRÁFICO Intervención

Denominación

Sector

UR(s)

GE nº

Interpretación

UEs componentes

Registrador y fecha

Registro gráfico Fotografías

Dibujos

Relaciones estratigráficas

Nivel

GEs equiparables

GEs relacionables

LISTADO DE GRUPOS ESTRATIGRÁFICOS

C. Xunta

Rev.

Inf.

GE nº

Registro

Excavada Ficha GE

Foto

UEs componentes

Autor

Descripción

Croquis

Estación

Pág.:

Sigue ►

GE nº

Registro

Excavada Ficha GE

Foto

UEs componentes

Descripción

Croquis

Estación

Autor

Pág.:

Registro Fotográfico Intervención

C. Xunta

Revisado

Informatizado

Nº CAM

Fecha disparo:

r.UE

Código FO

Sect

Elemento/s fotografiado/s

Motivo

Tomada desde

Jal

Sigue ►

r.UE

Código FO

Sect

Elemento/s fotografiado/s

Motivo

Tomada desde

Jal

Código:

Cód. Xunta:

Informatizado fecha:

REGISTROS TIPO NÚMERO UE

Estación

Sector

Fecha

EXCAVADOR

MATERIAL

OBSERVACIONES

Registrador: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

TIPO NÚMERO UE

Estación

Sector

Fecha

EXCAVADOR

MATERIAL

OBSERVACIONES

Código:

Cód. Xunta:

Informatizado fecha:

Siglado Nº Sigla

Fecha

Tipo PZ

Descripción

Cacharro

Foto1

Foto2

Foto Registro

Sigue ►

Nº Sigla

Fecha

Tipo PZ

Descripción

Cacharro

Foto1

Foto2

Foto Registro

Cód. Xunta:

REGISTRO DE MUESTRAS

Informatizado:

Revisado:

Nº Registro:

Tomada en: UE

Autor/es:

Descripción y contexto Denominación: ___________________________________________________________________________________

□ Columna □ Localizada □ Tipo de material: Depósito □ Carbón □ Semilla □ Argamasa □ Escoria □ Lítico □ Pavimento □ Tipo de muestreo:

Puntual

Otros: ___________________________________________________________________________

Medidas del muestreo: ____________________________________________________________________________ Porcentaje de la UE: <5%

□ 6‐25% □ 26‐50% □ 51‐75% □ 76‐100% □

Buena □ Dudosa □ Poca cantidad □

Calidad:

Contexto inmediato de la muestra:

Destino / Analítica: C14

□ Análisis edafológicos □ Antracología □ Polen □

Otros (especificar): ________________________________________________________________________________

Referencias gráficas:

Fotos (cód.):

Croquis

Justificación:

Cód. Xunta::

Informatizado:

Revisado

LISTADO DE MUESTRAS

Código

Destino Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Descripción

Pág.:

Sigue ►

Código

Destino Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Datación

Testigo

Flotación

Otros

Descripción

Pág.:

Cód. Xunta:

Informatizado:

Revisado:

LISTADO DE DIBUJOS EN INTERVENCIÓN Código DI

Fecha

UE/ UEs

Descripción

Cotas estación

Escala

Observaciones

Versión 3

Código DI

Fecha

UE/ UEs

Descripción

Escala

Cotas estación

Observaciones

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO MEDICIONES

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 01: EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS R04L010

Limpieza y retirada de vegetación superficial, por medios manuales, hasta los niveles arqueológicos o rellenos de aportación en campañas previas, incluso retirada y transporte a vertedero autorizado. 3.155,00

R02AE031

Retirada de los rellenos de aportación de campañas anteriores hasta los niveles arqueológicos de referencia, formados por áridos y similares, incluso retirada de lámina geotextil existente para separar el relleno de los niveles arqueológicos, y selección de los residuos para su posterior transporte. 149,12

R02AE032

Limpieza arqueológica de capa superficial de las unidades estratigráficas no excavadas en las campañas anteriores, y selección de los residuos para su posterior transporte. 19,28

R02AE070

Excavación arqueológica por niveles estratigráficos, por medios manuales, realizada por personal cualificado en los términos que refiere el Convenio Colectivo del sector, incluso limpieza de sedimentos y/o estructuras positivas y negativas que resultaran de los trabajos, con identificación de restos arqueológicos para su posterior documentación y registro. 1.414,31

R03T061

Retirada y transporte de los escombros desde el lugar de los trabajos a lugar de acopio dentro de la obra. 1.582,71

02presmed

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 02: CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN

SUBCAPÍTULO 02.01 ACTUACIONES PREVIAS DE RESTAURACIÓN R08L100

Limpieza mecánica de piezas de cantería histórica realizada a mano y bajo supervisión arqueológica, para la eliminación de manera tan minuciosa y profunda como sea preciso para que la intervención pueda ser controlada por técnico arqueólogo en todo momento de aquellos residuos dañinos cuya presencia contribuye al daño estético del objeto, al distorsionar su visión, y acelerar su deterioro, por tanto responde a una triple finalidad: de una parte, eliminar la vegetación existente en las estructuras, eliminar depósitos superficiales o elementos ajenos al soporte y, finalmente, preparar las superficies para los tratamientos posteriores, ejecutada esta limpieza con brochas de cerda suave, cepillos de cerdas de nylon, espátulas de madera, etc., herramientas y técnicas todas ellas que en ningún caso dañen los diferentes soportes y morteros originales. 237,50

R08L110

Limpieza mecánica de piezas de cantería histórica realizada a mano y bajo supervisión arqueológica, para la eliminación de manera tan minuciosa y profunda como sea preciso para que la intervención pueda ser controlada por técnico arqueólogo en todo momento de aquellos residuos dañinos cuya presencia contribuye al daño estético del objeto, al distorsionar su visión, y acelerar su deterioro, por tanto responde a una triple finalidad: de una parte, eliminar la vegetación existente en las estructuras con tratamientos herbicidas, eliminar depósitos superficiales o elementos ajenos al soporte y, finalmente, preparar las superficies para los tratamientos posteriores, ejecutada esta limpieza con brochas de cerda suave, cepillos de cerdas de nylon, espátulas de madera, etc., herramientas y técnicas todas ellas que en ningún caso dañen los diferentes soportes y morteros originales. 830,50

R04L020

Partida alzada de Abono Íntegro para la retirada de tocones secos de árboles de gran porte previamente talados, por medios manuales y con métodos no agresivos para los restos patrimoniales, mediante el serrado progresivo de los restos vegetales, cuidadosa limpieza con paletín del hueco resultante y su posterior relleno por inyección de mortero de cal hidráulica y material pétreo en caso necesario, ejecutado bajo criterios de restauración y recuperación de las estructuras afectadas. 5,00

R08D010

Desmontado de los recrecidos sobre muros que responden a trabajos de restauración anteriores, por medios manuales y métodos propios de arqueología, con apilado y clasificación de material resultante y retirada de escombros y carga, sin incluir transporte a vertedero. 106,50

R99Z010

Partida Alzada de abono íntegro para llevar a cabo todos aquellos ensayos, pruebas y/o verificaciones necesarias, como por ejemplo dataciones, muestras cerámicas, análisis de suelos, de sedimentos, etc; todos previa propuesta y consiguiente aprobación de la Dirección Facultativa. 1,00

02presmed

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

SUBCAPÍTULO 02.02 ACTUACIONES SOBRE ESTRUCTURAS U01G300

Colocación bajo criterios arqueológicos de lámina geotextil no tejido, compuesto por filamentos de propileno unidos por agujeteado y posterior calandrado, colocado sobre la cara superior de los niveles arqueológicos una vez limpios y registrados, para la protección de dichos niveles y como elemento de separación de posteriores actuaciones de conservación. 274,00

R08M010

Reintegración con criterios de restauración arqueológica y regularización de la coronación de muro de piedra de estructura excavada, con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, que ejerza también como identificador de las nuevas partes del remate, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica. 56,10

R08M020

Reintegración con criterios de restauración arqueológica y regularización de la coronación de muralla de piedra de estructura excavada, con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, que ejerza también como identificador de las nuevas partes del remate, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica.

R08M030

Partida alzada de Abono Íntegro para los trabajos completos de reconstrucción y regularización de estructuras arqueológicas de piedra excavadas, incluyendo aplomado, fijación de piezas, y restauraciones o recrecidos puntuales, así como otras derivadas de los análisis y diagnósticos previos y/o resultantes de los propios trabajos; con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica.

R08TJ041

Sellado de juntas de fábrica de piedra de estructuras arqueológicas con mortero de cal hidráulica de dosificación 1/3 ligeramente coloreado con pigmentos o tierras naturales, incluso muestras de acabado, color y textura a elegir, previa eliminación de restos de mortero existente por medios manuales, rellenando hasta enrase, eliminación de las rebabas de mortero y limpieza de la piedra a medida que se realiza el sellado.

137,60

272,50

1.068,00 R10GG140 m3

Inyección de lechada de cal hidráulica con carga de árido impalpable y una pequeña adición de resina acrílica en emulsión que favorece la adherencia, sobre fisuras o grietas, comprendiendo, limpieza de la zona a tratar, enmasillado completo superficial de las juntas colindantes con masilla tixotrópica, secado, colocación de boquillas de inyección sobre el enmasillado y relleno de lechada mediante inyección, a baja presión de manera que se colmaten las oquedades espacios vacíos, posterior desenmasillado arrancando la película desmoldeante, eliminación de restos y limpieza, incluso medios de elevación carga y descarga, plataforma de trabajo, retirada de escombros y limpieza, sin incluir implantación del equipo. Los trabajos serán realizados por especialistas restauradores.

R11TC010

Consolidación del substrato del estuco desprendido con caseinato cálcico, constituido por: caseína 100 g. en una gran cantidad de agua,(vertiéndose el exceso de ésta), después se añaden 900 g. de cal apagada, 100 g. de acetato de polivinilo en emulsión y se le añade un fungicida, aplicado mediante inyecciones con jeringuillas sobre las zonas desprendidas, previamente se habrán limpiado el trasdós del substrato con inyecciones de agua y alcohol, una vez aplicado el consolidante se presionará con una toronda de algodón, eliminandose el exceso de fijador con una guata absorbente, considerando un grado de dificultad normal.

88,44 m2

20,00 R11TC030

Consolidación del substrato del estuco craquelado, con barniz termoplástico adhesivo basado en solución acrílica de copolímero de metacrilato de metilo y etilo disuelto en tolueno o cellosolve al 5% con grado de viscosidad 29 expresada en centipoises, aplicado mediante pincelado en varias capas o pulverizado una vez aplicado el consolidante se presionará con una toronda de algodón, eliminandose el exceso de fijador con una guata absorbente, considerando un grado de dificultad normal. 20,00

02presmed

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

SUBCAPÍTULO 02.03 ACTUACIONES SOBRE SUELOS Y PAVIMENTOS U01G300

R04R030

Relleno localizado de estancias sobre niveles arqueológicos compactación por medios manuales.

con jabre coloreado,

incluso 271,20

R04R040

Relleno localizado sobre niveles arqueológicos con árido drenante seleccionado, incluso compactación por medios manuales. 406,50

R17RG010 m3

Consolidación de estructuras térreas 135,00

R17CP010

Consolidación de perfiles en los límites de las áreas previas de excavación arqueológica, realizada por medios manuales y con metodología arqueológica. 146,00

U13AP600

Cubrición de suelo con malla de coco alveolar para el confinamiento celular del recubrimiento de tierra fértil, colocada en suelos con pendientes ligeras y medias, biodegradable en 7-10 años, anclada al terreno con grapas especiales, i/preparación ligera del terreno, y relleno de alvéolos con tierra vegetal limpia. 146,00

U13PH041

Formación de césped de bajo mantenimiento, resistente al pisoteo y adaptable a todo tipo de climas, con riego; por siembra de Cyanodon 100%, en superficies hasta 1000 m2, comprendiendo el desbroce, perfilado y fresado del terreno si fuera necesario, distribución de fertilizante complejo NPK-Mg-M.O., laboreo a mano de los 10 cm. superficiales, perfilado definitivo, pase de rulo manual y preparación para la siembra, siembra de la mezcla indicada a razón de 30 gr/m2. y primer riego. 302,20

R11SC300

Consolidación de pavimentos históricos de piedra mediante vertido de lechada de cal hidráulica coloreada para sellado de juntas. 246,00

02presmed

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 03: CONTROL, REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA

SUBCAPÍTULO RDTC REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN EN CAMPO TEC.TOP

mes

Técnico topógrafo y equipo topográfico 4,00

TEC.SPR

mes

Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico. 5,00

FUN.REP

mes

Material Fungib le y de Oficina

2,50 SUBCAPÍTULO DFTG REGISTRO Y CONTROL ARQUEOLÓGICO TEC.RES

mes

Técnico especialista restauración

3,00 FUN.REP

mes

Material Fungib le y de Oficina

1,50 SUBCAPÍTULO RDTG REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA TEC.ARQ

mes

Técnico arqueólogo

6,00 TEC.RES

mes

Técnico especialista restauración

2,00 TEC.TOP

mes

Técnico topógrafo y equipo topográfico 1,00

TEC.SPR

mes

Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico. 3,00

FUN.REP

mes

Material Fungib le y de Oficina

4,50

02presmed

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

MEDICIONES nº Orden

Ud.

Concepto

Medición

CAPÍTULO 04: SEGURIDAD Y SALUD E28

Importe de los costes en materia de Seguridad y Salud, según use desprende del Prespuesto del Estudio de Seguridad y Salud, Anejo nº 7 del presente proyecto. 1,00

A Coruña, julio de 2014.

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL,

Marco Antonio Rivas Nodar

02presmed

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO CUADRO DE PRECIOS Nร MERO 1: PRECIOS UNITARIOS

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 01: EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS R04L010

R02AE031

R02AE032

R02AE070

R03T061

m2 Limpieza vegetal medios manuales 3,29 Limpieza y retirada de vegetación superficial, por medios manuales, hasta los niveles arqueológicos o rellenos de aportación en campañas previas, incluso retirada y transporte a vertedero autorizado. TRES con VEINTINUEVE CÉNTIMOS m3 Retirada de rellenos de aportación i/geotextil 53,11 Retirada de los rellenos de aportación de campañas anteriores hasta los niveles arqueológicos de referencia, formados por áridos y similares, incluso retirada de lámina geotextil existente para separar el relleno de los niveles arqueológicos, y selección de los residuos para su posterior transporte. CINCUENTA Y TRES con ONCE CÉNTIMOS m3 Limpieza manual sedimentos arqueológicos 55,18 Limpieza arqueológica de capa superficial de las unidades estratigráficas no excavadas en las campañas anteriores, y selección de los residuos para su posterior transporte. CINCUENTA Y CINCO con DIECIOCHO CÉNTIMOS m3 Excavación arqueológica 127,34 Excavación arqueológica por niveles estratigráficos, por medios manuales, realizada por personal cualificado en los términos que refiere el Convenio Colectivo del sector, incluso limpieza de sedimentos y/o estructuras positivas y negativas que resultaran de los trabajos, con identificación de restos arqueológicos para su posterior documentación y registro. CIENTO VEINTISIETE con TREINTA Y CUATRO CÉNTIMOS m3 Trasporte de escombros dentro de obra 4,22 Retirada y transporte de los escombros desde el lugar de los trabajos a lugar de acopio dentro de la obra. CUATRO con VEINTIDOS CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 02: CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN SUBCAPÍTULO 02.01 ACTUACIONES PREVIAS DE RESTAURACIÓN R08L100

R08L110

R04L020

R08D010

R99Z010

m2 Limp. manual veget. estruct. arqueol. 9,76 Limpieza mecánica de piezas de cantería histórica realizada a mano y bajo supervisión arqueológica, para la eliminación de manera tan minuciosa y profunda como sea preciso para que la intervención pueda ser controlada por técnico arqueólogo en todo momento de aquellos residuos dañinos cuya presencia contribuye al daño estético del objeto, al distorsionar su visión, y acelerar su deterioro, por tanto responde a una triple finalidad: de una parte, eliminar la vegetación existente en las estructuras, eliminar depósitos superficiales o elementos ajenos al soporte y, finalmente, preparar las superficies para los tratamientos posteriores, ejecutada esta limpieza con brochas de cerda suave, cepillos de cerdas de nylon, espátulas de madera, etc., herramientas y técnicas todas ellas que en ningún caso dañen los diferentes soportes y morteros originales. NUEVE con SETENTA Y SEIS CÉNTIMOS m2 Limp. manual veget. estruct. arqueol. c/ ttmto. herbicida 10,19 Limpieza mecánica de piezas de cantería histórica realizada a mano y bajo supervisión arqueológica, para la eliminación de manera tan minuciosa y profunda como sea preciso para que la intervención pueda ser controlada por técnico arqueólogo en todo momento de aquellos residuos dañinos cuya presencia contribuye al daño estético del objeto, al distorsionar su visión, y acelerar su deterioro, por tanto responde a una triple finalidad: de una parte, eliminar la vegetación existente en las estructuras con tratamientos herbicidas, eliminar depósitos superficiales o elementos ajenos al soporte y, finalmente, preparar las superficies para los tratamientos posteriores, ejecutada esta limpieza con brochas de cerda suave, cepillos de cerdas de nylon, espátulas de madera, etc., herramientas y técnicas todas ellas que en ningún caso dañen los diferentes soportes y morteros originales. DIEZ con DIECINUEVE CÉNTIMOS u PA Ret. de tocones s/estruct. arqueol. 68,39 Partida alzada de Abono Íntegro para la retirada de tocones secos de árboles de gran porte previamente talados, por medios manuales y con métodos no agresivos para los restos patrimoniales, mediante el serrado progresivo de los restos vegetales, cuidadosa limpieza con paletín del hueco resultante y su posterior relleno por inyección de mortero de cal hidráulica y material pétreo en caso necesario, ejecutado bajo criterios de restauración y recuperación de las estructuras afectadas. SESENTA Y OCHO con TREINTA Y NUEVE CÉNTIMOS m3 Ret. hiladas mamp. piedra estruct. arqueol. 45,46 Desmontado de los recrecidos sobre muros que responden a trabajos de restauración anteriores, por medios manuales y métodos propios de arqueología, con apilado y clasificación de material resultante y retirada de escombros y carga, sin incluir transporte a vertedero. CUARENTA Y CINCO con CUARENTA Y SEIS CÉNTIMOS u PA Ensayos, pruebas y verificaciones 3.949,99 Partida Alzada de abono íntegro para llevar a cabo todos aquellos ensayos, pruebas y/o verificaciones necesarias, como por ejemplo dataciones, muestras cerámicas, análisis de suelos, de sedimentos, etc; todos previa propuesta y consiguiente aprobación de la Dirección Facultativa. TRES MIL NOVECIENTAS CUARENTA Y NUEVE con NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS SUBCAPÍTULO 02.02 ACTUACIONES SOBRE ESTRUCTURAS U01G300

R08M010

R08M020

R08M030

R08TJ041

R10GG140

R11TC010

R11TC030

m2 Coloc. lám. sep. geotextil s/ estrat. arqueol. 5,84 Colocación bajo criterios arqueológicos de lámina geotextil no tejido, compuesto por filamentos de propileno unidos por agujeteado y posterior calandrado, colocado sobre la cara superior de los niveles arqueológicos una vez limpios y registrados, para la protección de dichos niveles y como elemento de separación de posteriores actuaciones de conservación. CINCO con OCHENTA Y CUATRO CÉNTIMOS m3 Rest. muro piedra estruct. arqueol. sillarejo 44,69 Reintegración con criterios de restauración arqueológica y regularización de la coronación de muro de piedra de estructura excavada, con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, que ejerza también como identificador de las nuevas partes del remate, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica. CUARENTA Y CUATRO con SESENTA Y NUEVE CÉNTIMOS m3 Rest. muralla piedra estruct. arqueol. sillarejo 120,75 Reintegración con criterios de restauración arqueológica y regularización de la coronación de muralla de piedra de estructura excavada, con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, que ejerza también como identificador de las nuevas partes del remate, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica. CIENTO VEINTE con SETENTA Y CINCO CÉNTIMOS m3 PA Rest. / Reconstr. muro/muralla arqueol. mamp. sillarejo 96,65 Partida alzada de Abono Íntegro para los trabajos completos de reconstrucción y regularización de estructuras arqueológicas de piedra excavadas, incluyendo aplomado, fijación de piezas, y restauraciones o recrecidos puntuales, así como otras derivadas de los análisis y diagnósticos previos y/o resultantes de los propios trabajos; con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica. NOVENTA Y SEIS con SESENTA Y CINCO CÉNTIMOS m2 SELLADO DE JUNTAS M.CAL HIDRÁULICA COLOREADO 25,35 Sellado de juntas de fábrica de piedra de estructuras arqueológicas con mortero de cal hidráulica de dosificación 1/3 ligeramente coloreado con pigmentos o tierras naturales, incluso muestras de acabado, color y textura a elegir, previa eliminación de restos de mortero existente por medios manuales, rellenando hasta enrase, eliminación de las rebabas de mortero y limpieza de la piedra a medida que se realiza el sellado. VEINTICINCO con TREINTA Y CINCO CÉNTIMOS m3 INYECCIÓN MORTERO CAL HIDRÁULICA 1.133,43 Inyección de lechada de cal hidráulica con carga de árido impalpable y una pequeña adición de resina acrílica en emulsión que favorece la adherencia, sobre fisuras o grietas, comprendiendo, limpieza de la zona a tratar, enmasillado completo superficial de las juntas colindantes con masilla tixotrópica, secado, colocación de boquillas de inyección sobre el enmasillado y relleno de lechada mediante inyección, a baja presión de manera que se colmaten las oquedades espacios vacíos, posterior desenmasillado arrancando la película desmoldeante, eliminación de restos y limpieza, incluso medios de elevación carga y descarga, plataforma de trabajo, retirada de escombros y limpieza, sin incluir implantación del equipo. Los trabajos serán realizados por especialistas restauradores. MIL CIENTO TREINTA Y TRES con CUARENTA Y TRES CÉNTIMOS m2 CONSOLIDACIÓN SUSTRATO DESPRENDIDO 107,58 Consolidación del substrato del estuco desprendido con caseinato cálcico, constituido por: caseína 100 g. en una gran cantidad de agua,(vertiéndose el exceso de ésta), después se añaden 900 g. de cal apagada, 100 g. de acetato de polivinilo en emulsión y se le añade un fungicida, aplicado mediante inyecciones con jeringuillas sobre las zonas desprendidas, previamente se habrán limpiado el trasdós del substrato con inyecciones de agua y alcohol, una vez aplicado el consolidante se presionará con una toronda de algodón, eliminandose el exceso de fijador con una guata absorbente, considerando un grado de dificultad normal. CIENTO SIETE con CINCUENTA Y OCHO CÉNTIMOS m2 CONSOLIDACIÓN SUSTRATO CRAQUELADO 83,58 Consolidación del substrato del estuco craquelado, con barniz termoplástico adhesivo basado en solución acrílica de copolímero de metacrilato de metilo y etilo disuelto en tolueno o cellosolve al 5% con grado de viscosidad 29 expresada en centipoises, aplicado mediante pincelado en varias capas o pulverizado una vez aplicado el consolidante se presionará con una toronda de algodón, eliminandose el exceso de fijador con una guata absorbente, considerando un grado de dificultad normal. OCHENTA Y TRES con CINCUENTA Y OCHO CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS SUBCAPÍTULO 02.03 ACTUACIONES SOBRE SUELOS Y PAVIMENTOS U01G300

R04R030

R04R040

R17RG010

R17CP010

U13AP600

U13PH041

R11SC300

SETENTA Y CUATRO con SESENTA Y CUATRO CÉNTIMOS 17,24

DIECISIETE con VEINTICUATRO CÉNTIMOS m2 Consolid. perf. arqueol. por aterrazado y malla 78,72 Consolidación de perfiles en los límites de las áreas previas de excavación arqueológica, realizada por medios manuales y con metodología arqueológica. SETENTA Y OCHO con SETENTA Y DOS CÉNTIMOS m2 RECUB.MALLA COCO C/APORTE TIERRA 6,79 Cubrición de suelo con malla de coco alveolar para el confinamiento celular del recubrimiento de tierra fértil, colocada en suelos con pendientes ligeras y medias, biodegradable en 7-10 años, anclada al terreno con grapas especiales, i/preparación ligera del terreno, y relleno de alvéolos con tierra vegetal limpia. SEIS con SETENTA Y NUEVE CÉNTIMOS m2 FORM.CÉSPED BAJO MANTENIMIENTO<1000 3,25 Formación de césped de bajo mantenimiento, resistente al pisoteo y adaptable a todo tipo de climas, con riego; por siembra de Cyanodon 100%, en superficies hasta 1000 m2, comprendiendo el desbroce, perfilado y fresado del terreno si fuera necesario, distribución de fertilizante complejo NPK-Mg-M.O., laboreo a mano de los 10 cm. superficiales, perfilado definitivo, pase de rulo manual y preparación para la siembra, siembra de la mezcla indicada a razón de 30 gr/m2. y primer riego. TRES con VEINTICINCO CÉNTIMOS m2 Lechada cal hidráulica color juntas pavimentos arqueol 1,99 Consolidación de pavimentos históricos de piedra mediante vertido de lechada de cal hidráulica coloreada para sellado de juntas. UNA con NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 03: CONTROL, REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA SUBCAPÍTULO RDTC REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN EN CAMPO TEC.TOP

TEC.SPR

FUN.REP

mes Topógrafo y equipo topográfico Técnico topógrafo y equipo topográfico

3.450,16

TRES MIL CUATROCIENTAS CINCUENTA con DIECISEIS CÉNTIMOS mes Delineante proyectista 2.375,48 Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico. DOS MIL TRESCIENTAS SETENTA Y CINCO con CUARENTA Y OCHO CÉNTIMOS mes Material Fungible y de Oficina 313,47 TRESCIENTAS TRECE con CUARENTA Y SIETE CÉNTIMOS

SUBCAPÍTULO DFTG REGISTRO Y CONTROL ARQUEOLÓGICO TEC.RES

mes Técnico especialista restauración

2.375,48

FUN.REP

DOS MIL TRESCIENTAS SETENTA Y CINCO con CUARENTA Y OCHO CÉNTIMOS mes Material Fungible y de Oficina 313,47 TRESCIENTAS TRECE con CUARENTA Y SIETE CÉNTIMOS

SUBCAPÍTULO RDTG REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA TEC.ARQ

mes Técnico arqueólogo

2.535,35

TEC.RES

DOS MIL QUINIENTAS TREINTA Y CINCO con TREINTA Y CINCO CÉNTIMOS mes Técnico especialista restauración 2.375,48

TEC.TOP

DOS MIL TRESCIENTAS SETENTA Y CINCO con CUARENTA Y OCHO CÉNTIMOS mes Topógrafo y equipo topográfico 3.450,16 Técnico topógrafo y equipo topográfico

TEC.SPR

TRES MIL CUATROCIENTAS CINCUENTA con DIECISEIS CÉNTIMOS mes Delineante proyectista 2.375,48 Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico.

FUN.REP

DOS MIL TRESCIENTAS SETENTA Y CINCO con CUARENTA Y OCHO CÉNTIMOS mes Material Fungible y de Oficina 313,47 TRESCIENTAS TRECE con CUARENTA Y SIETE CÉNTIMOS

02pcap

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 1: PRECIOS UNITARIOS CAPÍTULO 04: SEGURIDAD Y SALUD E28

u Costes Seguridad y Salud s/Imp Ppto. ESS 26.165,77 Importe de los costes en materia de Seguridad y Salud, según use desprende del Prespuesto del Estudio de Seguridad y Salud, Anejo nº 7 del presente proyecto. VEINTISEIS MIL CIENTO SESENTA Y CINCO con SETENTA Y SIETE CÉNTIMOS

A Coruña, julio de 2014.

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL,

Marco Antonio Rivas Nodar

02pcap

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO CUADRO DE PRECIOS Nร MERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 01: EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS R04L010

R02AE031

R02AE032

R02AE070

R03T061

02pcap

m2 Limpieza vegetal medios manuales Limpieza y retirada de vegetación superficial, por medios manuales, hasta los niveles arqueológicos o rellenos de aportación en campañas previas, incluso retirada y transporte a vertedero autorizado. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

3,06 0,09

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

3,15 0,14

TOTAL PARTIDA...................................... 3,29 m3 Retirada de rellenos de aportación i/geotextil Retirada de los rellenos de aportación de campañas anteriores hasta los niveles arqueológicos de referencia, formados por áridos y similares, incluso retirada de lámina geotextil existente para separar el relleno de los niveles arqueológicos, y selección de los residuos para su posterior transporte. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

47,33 3,50

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

50,83 2,28

TOTAL PARTIDA...................................... 53,11 m3 Limpieza manual sedimentos arqueológicos Limpieza arqueológica de capa superficial de las unidades estratigráficas no excavadas en las campañas anteriores, y selección de los residuos para su posterior transporte. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

49,27 3,54

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

52,81 2,37

TOTAL PARTIDA...................................... 55,18 m3 Excavación arqueológica Excavación arqueológica por niveles estratigráficos, por medios manuales, realizada por personal cualificado en los términos que refiere el Convenio Colectivo del sector, incluso limpieza de sedimentos y/o estructuras positivas y negativas que resultaran de los trabajos, con identificación de restos arqueológicos para su posterior documentación y registro. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

108,29 13,58

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

121,87 5,47

TOTAL PARTIDA...................................... 127,34 m3 Trasporte de escombros dentro de obra Retirada y transporte de los escombros desde el lugar de los trabajos a lugar de acopio dentro de la obra. Mano de obra.............................................. Maquinaria................................................... Resto de obra y materiales.........................

1,00 2,96 0,08

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

4,04 0,18

TOTAL PARTIDA......................................

4,22

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 02: CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN SUBCAPÍTULO 02.01 ACTUACIONES PREVIAS DE RESTAURACIÓN R08L100

R08L110

R04L020

m2 Limp. manual veget. estruct. arqueol. Limpieza mecánica de piezas de cantería histórica realizada a mano y bajo supervisión arqueológica, para la eliminación de manera tan minuciosa y profunda como sea preciso para que la intervención pueda ser controlada por técnico arqueólogo en todo momento de aquellos residuos dañinos cuya presencia contribuye al daño estético del objeto, al distorsionar su visión, y acelerar su deterioro, por tanto responde a una triple finalidad: de una parte, eliminar la vegetación existente en las estructuras, eliminar depósitos superficiales o elementos ajenos al soporte y, finalmente, preparar las superficies para los tratamientos posteriores, ejecutada esta limpieza con brochas de cerda suave, cepillos de cerdas de nylon, espátulas de madera, etc., herramientas y técnicas todas ellas que en ningún caso dañen los diferentes soportes y morteros originales. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

9,07 0,27

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

9,34 0,42

TOTAL PARTIDA...................................... 9,76 m2 Limp. manual veget. estruct. arqueol. c/ ttmto. herbicida Limpieza mecánica de piezas de cantería histórica realizada a mano y bajo supervisión arqueológica, para la eliminación de manera tan minuciosa y profunda como sea preciso para que la intervención pueda ser controlada por técnico arqueólogo en todo momento de aquellos residuos dañinos cuya presencia contribuye al daño estético del objeto, al distorsionar su visión, y acelerar su deterioro, por tanto responde a una triple finalidad: de una parte, eliminar la vegetación existente en las estructuras con tratamientos herbicidas, eliminar depósitos superficiales o elementos ajenos al soporte y, finalmente, preparar las superficies para los tratamientos posteriores, ejecutada esta limpieza con brochas de cerda suave, cepillos de cerdas de nylon, espátulas de madera, etc., herramientas y técnicas todas ellas que en ningún caso dañen los diferentes soportes y morteros originales. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

9,07 0,68

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

9,75 0,44

TOTAL PARTIDA...................................... 10,19 u PA Ret. de tocones s/estruct. arqueol. Partida alzada de Abono Íntegro para la retirada de tocones secos de árboles de gran porte previamente talados, por medios manuales y con métodos no agresivos para los restos patrimoniales, mediante el serrado progresivo de los restos vegetales, cuidadosa limpieza con paletín del hueco resultante y su posterior relleno por inyección de mortero de cal hidráulica y material pétreo en caso necesario, ejecutado bajo criterios de restauración y recuperación de las estructuras afectadas. Sin descomposición. Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

R08D010

R99Z010

65,45 2,94

TOTAL PARTIDA...................................... 68,39 m3 Ret. hiladas mamp. piedra estruct. arqueol. Desmontado de los recrecidos sobre muros que responden a trabajos de restauración anteriores, por medios manuales y métodos propios de arqueología, con apilado y clasificación de material resultante y retirada de escombros y carga, sin incluir transporte a vertedero. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

42,24 1,27

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

43,51 1,95

TOTAL PARTIDA...................................... 45,46 u PA Ensayos, pruebas y verificaciones Partida Alzada de abono íntegro para llevar a cabo todos aquellos ensayos, pruebas y/o verificaciones necesarias, como por ejemplo dataciones, muestras cerámicas, análisis de suelos, de sedimentos, etc; todos previa propuesta y consiguiente aprobación de la Dirección Facultativa. Sin descomposición.

02pcap

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

3.780,26 169,73

TOTAL PARTIDA......................................

3.949,99

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS SUBCAPÍTULO 02.02 ACTUACIONES SOBRE ESTRUCTURAS U01G300

R08M010

R08M020

R08M030

m2 Coloc. lám. sep. geotextil s/ estrat. arqueol. Colocación bajo criterios arqueológicos de lámina geotextil no tejido, compuesto por filamentos de propileno unidos por agujeteado y posterior calandrado, colocado sobre la cara superior de los niveles arqueológicos una vez limpios y registrados, para la protección de dichos niveles y como elemento de separación de posteriores actuaciones de conservación. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,92 3,67

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

5,59 0,25

TOTAL PARTIDA...................................... 5,84 m3 Rest. muro piedra estruct. arqueol. sillarejo Reintegración con criterios de restauración arqueológica y regularización de la coronación de muro de piedra de estructura excavada, con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, que ejerza también como identificador de las nuevas partes del remate, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica. Mano de obra.............................................. Maquinaria................................................... Resto de obra y materiales.........................

26,86 10,31 5,60

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

42,77 1,92

TOTAL PARTIDA...................................... 44,69 m3 Rest. muralla piedra estruct. arqueol. sillarejo Reintegración con criterios de restauración arqueológica y regularización de la coronación de muralla de piedra de estructura excavada, con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, que ejerza también como identificador de las nuevas partes del remate, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica. Mano de obra.............................................. Maquinaria................................................... Resto de obra y materiales.........................

54,27 27,50 33,79

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

115,56 5,19

TOTAL PARTIDA...................................... 120,75 m3 PA Rest. / Reconstr. muro/muralla arqueol. mamp. sillarejo Partida alzada de Abono Íntegro para los trabajos completos de reconstrucción y regularización de estructuras arqueológicas de piedra excavadas, incluyendo aplomado, fijación de piezas, y restauraciones o recrecidos puntuales, así como otras derivadas de los análisis y diagnósticos previos y/o resultantes de los propios trabajos; con limpieza de tierras, tomado superficial con argamasa, y remate de la coronación con piedras acopiadas en la escombrera del propio yacimiento, tomadas con mortero de cal hidráulica. Sin descomposición. Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

R08TJ041

02pcap

92,50 4,15

TOTAL PARTIDA...................................... 96,65 m2 SELLADO DE JUNTAS M.CAL HIDRÁULICA COLOREADO Sellado de juntas de fábrica de piedra de estructuras arqueológicas con mortero de cal hidráulica de dosificación 1/3 ligeramente coloreado con pigmentos o tierras naturales, incluso muestras de acabado, color y textura a elegir, previa eliminación de restos de mortero existente por medios manuales, rellenando hasta enrase, eliminación de las rebabas de mortero y limpieza de la piedra a medida que se realiza el sellado. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

21,94 2,32

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

24,26 1,09

TOTAL PARTIDA......................................

25,35

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS R10GG140

R11TC010

R11TC030

02pcap

m3 INYECCIÓN MORTERO CAL HIDRÁULICA Inyección de lechada de cal hidráulica con carga de árido impalpable y una pequeña adición de resina acrílica en emulsión que favorece la adherencia, sobre fisuras o grietas, comprendiendo, limpieza de la zona a tratar, enmasillado completo superficial de las juntas colindantes con masilla tixotrópica, secado, colocación de boquillas de inyección sobre el enmasillado y relleno de lechada mediante inyección, a baja presión de manera que se colmaten las oquedades espacios vacíos, posterior desenmasillado arrancando la película desmoldeante, eliminación de restos y limpieza, incluso medios de elevación carga y descarga, plataforma de trabajo, retirada de escombros y limpieza, sin incluir implantación del equipo. Los trabajos serán realizados por especialistas restauradores. Mano de obra.............................................. Maquinaria................................................... Resto de obra y materiales.........................

465,77 149,60 469,36

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

1.084,73 48,70

TOTAL PARTIDA...................................... 1.133,43 m2 CONSOLIDACIÓN SUSTRATO DESPRENDIDO Consolidación del substrato del estuco desprendido con caseinato cálcico, constituido por: caseína 100 g. en una gran cantidad de agua,(vertiéndose el exceso de ésta), después se añaden 900 g. de cal apagada, 100 g. de acetato de polivinilo en emulsión y se le añade un fungicida, aplicado mediante inyecciones con jeringuillas sobre las zonas desprendidas, previamente se habrán limpiado el trasdós del substrato con inyecciones de agua y alcohol, una vez aplicado el consolidante se presionará con una toronda de algodón, eliminandose el exceso de fijador con una guata absorbente, considerando un grado de dificultad normal. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

93,08 9,88

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

102,96 4,62

TOTAL PARTIDA...................................... 107,58 m2 CONSOLIDACIÓN SUSTRATO CRAQUELADO Consolidación del substrato del estuco craquelado, con barniz termoplástico adhesivo basado en solución acrílica de copolímero de metacrilato de metilo y etilo disuelto en tolueno o cellosolve al 5% con grado de viscosidad 29 expresada en centipoises, aplicado mediante pincelado en varias capas o pulverizado una vez aplicado el consolidante se presionará con una toronda de algodón, eliminandose el exceso de fijador con una guata absorbente, considerando un grado de dificultad normal. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

72,71 7,28

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

79,99 3,59

TOTAL PARTIDA......................................

83,58

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS SUBCAPÍTULO 02.03 ACTUACIONES SOBRE SUELOS Y PAVIMENTOS U01G300

R04R030

R04R040

R17RG010

R17CP010

U13AP600

02pcap

1,92 3,67

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

5,59 0,25

TOTAL PARTIDA...................................... 5,84 m3 Rell. loc. estrat. arqueol. c/xabre coloreado Relleno localizado de estancias sobre niveles arqueológicos con jabre coloreado, incluso compactación por medios manuales. Mano de obra.............................................. Maquinaria................................................... Resto de obra y materiales.........................

35,12 3,87 60,41

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

99,40 4,46

TOTAL PARTIDA...................................... 103,86 m3 Rell. loc. áridos s/ estrat. arqueol. Relleno localizado sobre niveles arqueológicos con árido drenante seleccionado, incluso compactación por medios manuales. Mano de obra.............................................. Maquinaria................................................... Resto de obra y materiales.........................

32,04 3,87 35,52

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

71,43 3,21

TOTAL PARTIDA......................................

74,64

Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

14,17 2,33

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

16,50 0,74

m3 Consolid. estruct. arqueol. térreas Consolidación de estructuras térreas

TOTAL PARTIDA...................................... 17,24 m2 Consolid. perf. arqueol. por aterrazado y malla Consolidación de perfiles en los límites de las áreas previas de excavación arqueológica, realizada por medios manuales y con metodología arqueológica. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

65,99 9,35

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

75,34 3,38

TOTAL PARTIDA...................................... 78,72 m2 RECUB.MALLA COCO C/APORTE TIERRA Cubrición de suelo con malla de coco alveolar para el confinamiento celular del recubrimiento de tierra fértil, colocada en suelos con pendientes ligeras y medias, biodegradable en 7-10 años, anclada al terreno con grapas especiales, i/preparación ligera del terreno, y relleno de alvéolos con tierra vegetal limpia. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

3,04 3,46

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

6,50 0,29

TOTAL PARTIDA......................................

6,79

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS U13PH041

R11SC300

02pcap

m2 FORM.CÉSPED BAJO MANTENIMIENTO<1000 Formación de césped de bajo mantenimiento, resistente al pisoteo y adaptable a todo tipo de climas, con riego; por siembra de Cyanodon 100%, en superficies hasta 1000 m2, comprendiendo el desbroce, perfilado y fresado del terreno si fuera necesario, distribución de fertilizante complejo NPK-Mg-M.O., laboreo a mano de los 10 cm. superficiales, perfilado definitivo, pase de rulo manual y preparación para la siembra, siembra de la mezcla indicada a razón de 30 gr/m2. y primer riego. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

2,51 0,60

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

3,11 0,14

TOTAL PARTIDA...................................... 3,25 m2 Lechada cal hidráulica color juntas pavimentos arqueol Consolidación de pavimentos históricos de piedra mediante vertido de lechada de cal hidráulica coloreada para sellado de juntas. Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

1,59 0,31

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

1,90 0,09

TOTAL PARTIDA......................................

1,99

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 03: CONTROL, REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA SUBCAPÍTULO RDTC REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN EN CAMPO TEC.TOP

TEC.SPR

FUN.REP

mes Topógrafo y equipo topográfico Técnico topógrafo y equipo topográfico Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

2.273,40 1.028,50

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

3.301,90 148,26

TOTAL PARTIDA......................................

3.450,16

Mano de obra..............................................

2.273,40

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2.273,40 102,08

TOTAL PARTIDA......................................

2.375,48

mes Delineante proyectista Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico.

mes Material Fungible y de Oficina Sin descomposición. Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

300,00 13,47

TOTAL PARTIDA......................................

313,47

SUBCAPÍTULO DFTG REGISTRO Y CONTROL ARQUEOLÓGICO TEC.RES

FUN.REP

mes Técnico especialista restauración Mano de obra..............................................

2.273,40

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2.273,40 102,08

TOTAL PARTIDA......................................

2.375,48

mes Material Fungible y de Oficina Sin descomposición.

02pcap

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

300,00 13,47

TOTAL PARTIDA......................................

313,47

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS SUBCAPÍTULO RDTG REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA TEC.ARQ

TEC.RES

TEC.TOP

TEC.SPR

FUN.REP

mes Técnico arqueólogo Mano de obra..............................................

2.426,40

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2.426,40 108,95

TOTAL PARTIDA......................................

2.535,35

Mano de obra..............................................

2.273,40

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2.273,40 102,08

TOTAL PARTIDA......................................

2.375,48

Mano de obra.............................................. Resto de obra y materiales.........................

2.273,40 1.028,50

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

3.301,90 148,26

TOTAL PARTIDA......................................

3.450,16

Mano de obra..............................................

2.273,40

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

2.273,40 102,08

TOTAL PARTIDA......................................

2.375,48

mes Técnico especialista restauración

mes Topógrafo y equipo topográfico Técnico topógrafo y equipo topográfico

mes Delineante proyectista Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico.

mes Material Fungible y de Oficina Sin descomposición.

02pcap

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

300,00 13,47

TOTAL PARTIDA......................................

313,47

Página

OT 13/0247

Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

CUADRO DE PRECIOS NÚMERO 2: PRECIOS DESCOMPUESTOS CAPÍTULO 04: SEGURIDAD Y SALUD E28

u Costes Seguridad y Salud s/Imp Ppto. ESS Importe de los costes en materia de Seguridad y Salud, según use desprende del Prespuesto del Estudio de Seguridad y Salud, Anejo nº 7 del presente proyecto. Resto de obra y materiales.........................

25.041,41

Suma la partida........................................... Costes indirectos........................ 4,49%

25.041,41 1.124,36

TOTAL PARTIDA......................................

26.165,77

A Coruña, julio de 2014.

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL,

Marco Antonio Rivas Nodar

02pcap

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO PRESUPUESTO

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 01: EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS R04L010

R02AE031

3.155,00

149,12

3,29

53,11

R02AE032

Limpieza arqueológica de capa superficial de las unidades estratigráficas no excavadas en las campañas anteriores, y selección de los residuos para su posterior transporte.

R02AE070

19,28

1.414,31 R03T061

55,18

127,34

7.919,76

1.063,87

180.098,24

Retirada y transporte de los escombros desde el lugar de los trabajos a lugar de acopio dentro de la obra. 1.582,71

4,22

Importe del capítulo:

02presmed

10.379,95

6.679,04 206.140,86

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 02: CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN SUBCAPÍTULO 02.01 ACTUACIONES PREVIAS DE RESTAURACIÓN __________________ R08L100

R08L110

10,19

68,39

341,95

45,46

4.841,49

3.949,99

Importe Subcapítulo:

02presmed

8.462,80

R99Z010

2.318,00

R08D010

9,76

Limpieza mecánica de piezas de cantería histórica realizada a mano y bajo supervisión arqueológica, para la eliminación de manera tan minuciosa y profunda como sea preciso para que la intervención pueda ser controlada por técnico arqueólogo en todo momento de aquellos residuos dañinos cuya presencia contribuye al daño estético del objeto, al distorsionar su visión, y acelerar su deterioro, por tanto responde a una triple finalidad: de una parte, eliminar la vegetación existente en las estructuras con tratamientos herbicidas, eliminar depósitos superficiales o elementos ajenos al soporte y, finalmente, preparar las superficies para los tratamientos posteriores, ejecutada esta limpieza con brochas de cerda suave, cepillos de cerdas de nylon, espátulas de madera, etc., herramientas y técnicas todas ellas que en ningún caso dañen los diferentes soportes y morteros originales. 830,50

R04L020

19.914,23

3.949,99 19.914,23

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

SUBCAPÍTULO 02.02 ACTUACIONES SOBRE ESTRUCTURAS________________________ U01G300

R08M010

16.615,20

96,65

26.337,13

25,35

27.073,80

1.133,43

100.240,55

02presmed

120,75

R11TC010

2.507,11

R10GG140 m3

44,69

R08TJ041

1.600,16

R08M030

5,84

R08M020

Importe 178.197,1

107,58

2.151,60

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

R11TC030

Concepto

Medición Precio/ud

83,58

1.671,60

Importe Subcapítulo: SUBCAPÍTULO 02.03 ACTUACIONES SOBRE SUELOS Y PAVIMENTOS _______________ U01G300

R17RG010 m3 R17CP010

30.341,16

135,00

17,24

2.327,40

Consolidación de estructuras térreas Consolidación de perfiles en los límites de las áreas previas de excavación arqueológica, realizada por medios manuales y con metodología arqueológica. 78,72

11.493,12

991,34

982,15

Consolidación de pavimentos históricos de piedra mediante vertido de lechada de cal hidráulica coloreada para sellado de juntas. 246,00

02presmed

28.166,83

74,64

302,20 R11SC300

103,86

406,50

146,00 U13PH041

1.583,81

Relleno localizado sobre niveles arqueológicos con árido drenante seleccionado, incluso compactación por medios manuales.

146,00 U13AP600

5,84

Relleno localizado de estancias sobre niveles arqueológicos con jabre coloreado, incluso compactación por medios manuales. 271,20

R04R040

178.197,15 76.375,35

R04R030

Importe

1,99

489,54

Importe Subcapítulo:

76.375,35

Importe del capítulo:

274.486,73

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 03: CONTROL, REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA SUBCAPÍTULO RDTC REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN EN CAMPO ___________________ TEC.TOP TEC.SPR FUN.REP

mes mes mes

Técnico topógrafo y equipo topográfico 4,00

3.450,16

13.800,64

5,00

2.375,48

11.877,40

2,50

313,47

783,68

Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico. Material Fungib le y de Oficina

Importe Subcapítulo: SUBCAPÍTULO DFTG REGISTRO Y CONTROL ARQUEOLÓGICO______________________ TEC.RES FUN.REP

mes mes

mes

3,00

2.375,48

7.126,44

1,50

313,47

470,21

Material Fungib le y de Oficina

mes

Técnico especialista restauración

TEC.TOP

mes

Técnico topógrafo y equipo topográfico

FUN.REP

02presmed

mes mes

7.596,65 31.950,28

Técnico arqueólogo

TEC.RES

TEC.SPR

26.461,72 7.596,65

Técnico especialista restauración

Importe Subcapítulo: SUBCAPÍTULO RDTG REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA ______________ TEC.ARQ

26.461,72

6,00

2.535,35

15.212,10

2,00

2.375,48

4.750,96

1,00

3.450,16

3,00

2.375,48

7.126,44

4,50

313,47

1.410,62

Delineante proyectista para labores de dibujo arqueológico. Material Fungib le y de Oficina

Importe Subcapítulo:

31.950,28

Importe del capítulo:

66.008,65

Página

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO nº Orden

Ud.

Concepto

Medición Precio/ud

Importe

CAPÍTULO 04: SEGURIDAD Y SALUD E28

Importe de los costes en materia de Seguridad y Salud, según use desprende del Prespuesto del Estudio de Seguridad y Salud, Anejo nº 7 del presente proyecto. 1,00

26.165,77

Importe del capítulo:

26.165,77 26.165,77

A Coruña, julio de 2014.

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL,

Marco Antonio Rivas Nodar

02presmed

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO PRESUPUESTO DE EJECUCIร N MATERIAL

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO DE EJECUCIÓN MATERIAL Descripción

Importe

Cap.01

EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS .....................................................................

206.140,86

Cap.02

CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN....................................................................

274.486,73

02.01-. ACTUACIONES PREVIAS DE RESTAURACIÓN.................................................... 02.02-. ACTUACIONES SOBRE ESTRUCTURAS.............................................................. 02.03-. ACTUACIONES SOBRE SUELOS Y PAVIMENTOS...............................................

Cap.03

178.197,15 76.375,35

CONTROL, REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN ARQUEOLÓGICA............................... RDTC-. Registro y Documentación en campo................................................................... DFTG-. Registro y Control Arqueológico.......................................................................... RDTG-. Registro y Documentación Arqueológica.............................................................

Cap.04

19.914,23

66.008,65

26.461,72 7.596,65 31.950,28

SEGURIDAD Y SALUD.......................................................................................... Presupuesto de ejecución material:

26.165,77 572.802,01

Asciende el presupuesto a la expresada cantidad de QUINIENTOS SETENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS DOS EUROS con UN CÉNTIMOS A Coruña, julio de 2014.

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL,

Marco Antonio Rivas Nodar

802b

Página

DOCUMENTO Nยบ 4 PRESUPUESTO PRESUPUESTO BASE DE LICITACIร N

OT 13/0247

: Excavación Castro de Elviña - Campaña 2014

PRESUPUESTO BASE DE LICITACIÓN Descripción

Importe

Cap.01

EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS .....................................................................

206.140,86

Cap.02

CONSOLIDACIÓN Y RESTAURACIÓN....................................................................

274.486,73

Cap.03

178.197,15 76.375,35

Cap.04

19.914,23

7.596,65 31.950,28

SEGURIDAD Y SALUD.......................................................................................... Presupuesto de ejecución material: 13,00% Gastos generales .................. 6,00% Beneficio industrial.................

66.008,65

26.461,72

26.165,77 572.802,01

74.464,26 34.368,12

SUMA DE G.G. y B.I. .....................................

108.832,38

BASE IMPONIBLE.........................................

681.634,39

21,00% I.V.A.

143.143,22

PRESUPUESTO BASE DE LICITACIÓN

824.777,61

Asciende el presupuesto a la expresada cantidad de OCHOCIENTAS VEINTICUATRO MIL SETECIENTAS SETENTA Y SIETE con SESENTA Y UN CÉNTIMOS A Coruña, julio de 2014.

EL ARQUEÓLOGO MUNICIPAL,

Marco Antonio Rivas Nodar

802b

Página