JnyttXtra december 2011 by Jnytt AB

JÖNKÖPINGS GLADASTE TIDNING 10 DECEMBER 2011

Bråttom i jul? Så dyra blir böterna sidan 22-23

ETT SLAG FÖR Så överlever du helgerna med släkten

sidan 18-19

Drömmer du om att vara naken? Läs... sidan 10-11

Hennes liv är som en Hollywood-ﬁlm sidan 2

2 | JnyttXtra december 2011

Page två EN TEATERAPA MED KLÖS Proﬁlen

Marie Alonso

Hon har ett finger med i spelet i det mesta som har med kultur att göra i Jönköping. Det kan handla om allt från kyrkogårdsteater till en ny uppsättning på Spira.

pa hur hon hinner med allt. I huvudet snurrar det ständigt nya idéer. – Fast jag är hopplös med allt som har med papper eller tider att göra. Det är tur att det finns en bra producent bakom mig som håller ordning på allt. AnSom ansvarig för drama nars hade det nog varit kaoch teater på Kulturskolan os för länge sedan. i Jönköping jobbar Marie 60 år gammal har Marie Alonso hårt för att utveck- inga planer på att trappa la ungdomar. Och hon är ned. Men det kan bli så att just klar med ett projekt jönköpingsborna kommer som ska upp på scen i påsk. att få se mindre av henne 2013... framöver. En flytt till – Jag sover inte så myc- Frankrike är inte helt ket. Det finns inte så myc- otänkbar. ket tid till det för närva– Vi får se, säger rande, säger Marie Alonso Marie hemlighetsnär vi träffar henne över fullt. en lunch. Projekten avlöser varandra och det är svårt att begri-

– Och det känns fantastiskt... Om något eller några år finns planerna att flytta till Frankrike. Men när det – VI VAR ETT PAR för 40 år händer, och vad som hänsedan. Av olika anledning- der efter det är för tidigt att ar bröt vi det förhållandet, säga. något som jag har ångrat Det är svårt att inte bli hur många gånger som smittad av Marie Alonsons helst. Han har levt sitt liv entusiasm. Hela tiden pigg och har jobbat som rektor och med plirande ögon. på en mångkulturell folk- Hela tiden positiv till det högskola. Efter alla år bör- mesta. jade vi höra av varandra – Jamen jag har ju så förigen, och baskat roligt hela tiden. Då nu är är det svårt att gå omkring vi ett och vara irriterad. par.

Anledningen till flytten heter Olle, en person som funnits med i Marie Alonsos liv tidigare.

– Som mamma till sex barn och mormor till sju finns det heller inga problem att hitta på saker på fritiden. Vad är det roligaste du har varit med om? – Oj vilken svår fråga. Jag får svara själva livet. Jag har haft roligt hela livet. Fått bli mamma sex gånger och vi kan prata kultur hit och teater dit, men att få vara med om en förlossning och se de här små komma till världen är otroligt. Fast det var nog jobbigare för mig att stå vid sidan av och titta på när jag blivit mormor. Usch, jag var mer nervös då än när jag själv f ö d d e barn...

Född och uppvuxen i småländska Västervik där hon även var med och drev ”Sveriges rödaste tidning”, utbildad i Stockholm, giftemål, barnafödande, bosatt i Havanna på Kuba, listan kan göras hur lång som helst. Liksom historierna. HON HAR TRÄFFAT

musikikoner som Bob Marley och Carlos Santana liksom Frank Zappa, för att nämna några. Men det tycker hon inte är så märkvärdigt. De är ju kulturmänniskor, precis som hon själv. – Kultur är det enda som jag har arbetat med. Jag har inte behövt ”gå till akassan heller”. Att få jobba med det här har en läkande effekt på mig, tror jag.

§ Donald Sandström Foto: Cathrine Leván

OM MARIE ALONSO ÅLDER 60 år. BOR På Öster i Jönköping. FAMILJ Barnen Tuva, Li, Lo, Mi, Alex, Ina och Olle.

Marie Alonso omgiven av elever från Kulturskolans Unga Scen, KUS. ”Ungdomarna håller mig ung också”, skrattar Marie.

YRKE Regissör. Rytmikpedagog. BÄSTA MED JÖNKÖPING Människorna!

JNYTTXTRA ÄLSKAR ATT LYFTA FRAM SPÄNNANDE JÖNKÖPINGSPROFILER. DET GÖR VI GÄRNA PÅ PAGE TVÅ. HÄR MÖTER DU ROLIGA, HÄRLIGA, GALNA OCH LITE XTRA COOLA JÖNKÖPINGSBOR. VET DU NÅGON SOM BARA MÅSTE VARA MED PÅ DEN HÄR SIDAN? MAILA OSS PÅ JNYTTXTRA@JNYTT.SE Kolla även jnytt.se Tel: 036-291 26 00 Fax: 036-291 26 19 Mail: jnyttxtra@jnytt.se Adress: Kapellgatan 2 553 17 Jönköping

REDAKTION Donald Sandström donald.sandstrom@jnytt.se Marianne Lundvall marianne.lundvall@jnytt.se Cathrine Leván cathrine.levan@jnytt.se

MEDVERKANDE Emelie Makrill Katrine Kolström Heidi Schmit Bo Bernvill Josefine Erlingsson

ANNONSAVDELNING 036-291 26 10 Toni Vladisavljevic 0768-78 58 11 Mattias Hoof 0727-34 06 50 Fredrik Björkbrant 0706-34 03 43 Carina Brengesjö 0706-34 02 51 Mail: annons@jnytt.se

UPPLAGA 25.000 tidningar som delas ut gratis på mer än 100 utvalda platser i Jönköpings kommun plus Mullsjö och Habo. Tidningen finns också på citybussarna i Jönköping och delas ut av Posten till olika företagskontor. Tidningen går att läsa på www.jnytt.se

RÄCKVIDD 60.000 TRYCKERI Herenco Press, Jönköping ANSVARIG UTGIVARE Donald Sandström

OMSLAGSFOTO Jan Olausson Styling: Janina Granroth janinagranroth .com Foto: Cathrine Leván LAYOUT Cathrine Leván

Xtrasnack med MARIANNE LUNDVALL och CATHRINE LEVÁN

Kan vi inte hoppa över december? § JULEN ÄR HÄR! Äntligen dags för mys i soffan med familjen, godis, glögg, Kalle Anka och massor av paket från släkten. Tid att koppla av och umgås med dem du tycker om... NOT! § PÅ JNYTTXTRA GÅR VI redan i väntans tider. (Och nej, vi är inte gravida.) Vi väntar så klart på att det ska bli januari igen. § VAD NI ÄR NEGATIVA, tänker du nu. Julen är ju en fantastisk period fylld med ljus, värme, pyssel i köket och omtänksamhet. Men då säger vi så här: Vad har december som inte januari har? § SLÄKTTJAFS, TOKSNORIGA ungar, skyhöga förväntningar, kökshets, trafikkaos och överfulla mataffärer. Och lite annat smått och gott. Vill vi ha det? Svar: Nej. § NEJ, TACKA VET VI JANUARI. Då har lugnet lagt sig, det är rea i affärerna, släkten har åkt hem, julskinkan säljs ut för mindre än halva priset och allt återanvändningsbart har skickats till sortergården. Mörkret börjar skingras och vi går mot ljusare tider.

www.jonkoping.se/fritid

Härliga julklappar för alla plånböcker. Finns att köpa på ditt badhus!

ROSENLUNDSBADET NORRAHAMMAR SPORTCENTER STADSGÅRDSBADET

– Släkttjafs, toksnoriga ungar, skyhöga förväntningar, kökshets, trafikkaos och överfulla mataffärer. Vill vi ha det? Svar: Nej.

§ EN ANNAN BRA GREJ med januari är att JnyttXtra kommer ut den 25:e. Ännu en anledning att älska årets första månad. § ÄR DU, PRECIS SOM VI, redan trött på december innan månaden ens har börjat? Kryp upp i soffan med en påse skumtomtar och JnyttXtra istället. Det ger garanterat lite lugn och ro från all stress. I det här numret bjuder vi som vanligt på ett fullspäckad tidning med roligheter. Familjerådgivaren ger dig värdefulla överlevnadstips inför storhelgen, vi har träffat Alexandra Ohlsson, meteorolog på SMHI som ofta får bära hundhuvudet för det dåliga vädret och så har vi snackat med Jan Rippe i After Shave som berättar om sitt långa studieuppehåll. § DESSUTOM BJUDER Jnytts matskribent Heidi på annorlunda julgodis och polisen avslöjar vad det blir för böter om du skulle råka bli för glad i gasen under mellandagarna... Och det här med julen. Vi säger som Musse i klippet med Piff och Puff. Lägg ner bråket och hetsen. Det är ju i alla fall jul... God Jul & Gott Nytt År! Marianne Lundvall Cathrine Leván, JnyttXtra

Spännande och fartfylld julföreställning på Magiska Gatan. Möt lyktstolpen Larz, soptunnan Nettan, Olle, Mia, Häxan Mörka och en del nya figurer! Boka biljetter till familjen, föreningen, arbetsplatsen, vännerna!

NAMN Benja mino Gusinac. ÅLDER 17 år . CIVILSTATU S

Singel.

BOR Mullsjö. KLUBBAR M

NAMN Arian Banda. ÅLDER 21 år.

jö AIS.

ulls-

POSITION B ack.

CIVILSTATUS

Flickvän. BOR Jönköping. KLUBBAR Östra. . POSITION Back

Söndag 18/12 2011, kl 17.00 Måndag 19/12 2011, kl 18.30 Tisdag 20/12 2011, kl 18.30

Biljettpris 170:-/st för alla åldrar.

www.programbolaget.se Tfn: 036-129500, 036-328080, 0771-454600

SKRÄLLEN – I SERBISKA

Det skulle kunna vara ett reportage i serietidningen Buster. Eller ett dåligt skämt... NÄR DE BÅDA

jönköpingsbröderna Arian och Darien Banda tillsammans med Benjamino Gusinac från Mullsjö fick besked om att de blivit uttagna i det serbiska A-landslaget i innebandy trodde de att någon skojade med dem. Men det visade sig vara en seriös inbjudan!

För ett tag sedan gjorde de landslagsdebut när Serbien mötte England i en vänskapslandskamp i Helsingborg. Förbundsfolket gillade vad de såg när Serbien vann dubbelmötet med 7-5 och 7-3, och nu är trion uttagna till VM-kvalet i Slovenien i februari då det handlar om att försöka

kvalificera sig för VM, där bland annat Sverige är med. – Egentligen är det helt otroligt. Man tror knappt själv att det är sant, säger Arian och skrattar. – Innebandy är en ung sport i Serbien. Allt startade 2007 och idag finns det sex lag i landet. Men sporten växer hela tiden och fler blir intresserade. ALLT BÖRJADE NÄR

Arians brorsa Darien var på en fotbollsturnering. Han började prata med fotbollsfolk,

SÅ SPELAS VM-KVALET § VM-kvalet avgörs i februari 2012. 17 europeiska nationer slåss om sju platser. De två bästa lagen från de tre kvalgrupperna går vidare, samt den bästa trean. § Serbien spelar i kvalgrupp 2 i Vrhnika, Slovenien där de ställs mot Estland, Slovakien, Italien, Holland och Slovenien. Storfavorit i gruppen är Estland men sedan tippas det bli jämnt. § Kvalgrupp 1 (i Tyskland): Norge, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Belgien. § Kvalgrupp 3 (i Polen): Ryssland, Polen, Ungern, Österrike, England.

NAMN Darien

Banda. ÅLDER 23 år. CIVILSTATUS Singel. BOR Jönköping. KLUBBAR Östra. er. POSITION Cent

DE SPELAR VM-LAGET nämnde att han och Arian spelat innebandy tidigare men att de slutat med det. Sedan hände det inte så mycket. Inte förrän han fick reda på att serbiska innebandyledare ringt till brödernas gamla tränare i Jönköping. Efter det blev de tillsammans med Benjamino uttagna till en träningslandskamp mot England. – DET GICK JÄTTEBRA

för oss. Det var härlig stämning, många serber som tittade på och hejade. Engelsmännen sjöng så det ekade under deras nationalsång, när det var dags för oss blev det mer problematiskt, vi kunde ju knappt texten, säger Darien och fortsätter: – Serberna har kanske inte all kunskap om innebandy, men de är ruggiga på att föra oväsen på läktaren... Av spelarna i landslaget kom en från den inhemska ligan i Serbien och en från Tjeckien. De andra var hämtade från Sverige. – Jag tycker att vi gjorde bra ifrån oss. Jag lyckades pilla in två mål, något bror-

– Serberna har kanske inte all kunskap om innebandy, men de är ruggiga på att föra oväsen på läktaren. DARIEN BANDA

san och Benjamino misslyckades med. – Nej, någon måste ju hålla tätt bakåt och passa fram till målen också, kommenterar de andra två. Det gick så bra för killarna att de kommer bli uttagna till ett träningsläger inför VM-kvalet. Förhoppningen är att man bland annat ska få möta Kroatien i en vänskapsmatch. – JAG OCH DARIEN hade ju

egentligen slutat att spela innebandy. Det är bara fotboll som gäller nu för tiden. Men vi har spelat innebandy i många år tidigare, har bland annat varit med i smålandslaget. Landslagsdebuten har dock fått bröderna att tänka om. – Vi tränar med Östras Blag för att hålla igång. Det gäller ju att komma väl för-

beredd, säger Arian och fortsätter att skratta. Benjamino är i allra högsta grad aktiv. Spelar innebandy i Mullsjö AIS och går på innebandylinjen vid John Bauergymnasiet i Jönköping. – Det här ska bli hur roligt som helst. Det är ju inte alla som får dra på sig en landslagströja. ETT PROBLEM kvarstår dock. Killarna är väl medvetna om att de i och med det här uppdraget med Serbien inte kommer att få dra på sig den svenska landslagströjan. – Vi tar risken. Ibland ställs man inför svåra beslut men då gäller det att göra ett val och sedan stå för det. Och så skrattar de igen...

§ Donald Sandström

Foto: Cathrine Leván

[The First date]

[The Two-timing]

[The Parting]

[The Familiar]

[The Breakup]

[The I do]

[The Ménage à trois]

[The Rejection]

[The Make up]

Tjejkväll på Holmgrens

Tjejer, tjejer, tjejer... Under torsdagen var det omkring 600 tjejer, kvinnor och damer som intog Holmgrens bil. Jnytt.se var på plats och minglade och förevigade kvällen i bilder. Det blev mycket skratt och prat på Holmgrens tjejkväll. Omkring 600 tjejer var på plats för att mingla, titta på mode-

Kampanj!

1995:ord.pris 3.500:-

Kom två för 3.000:-

visning och kolla in utställarnas erbjudanden. Under kvällen hölls det modevisning med både barn och vuxna. Olika butiker från stan var med och visade upp sina kollektioner. Med andra ord bjöds det på en perfekt tjejkväll!

§ marianne.lundvall@jnytt.se Foto: Cathrine Leván

#-! ' - " "! * . ' & ! ' ' ' ' ' ' ' % '%1 ! '" ' "' " ) ' ' ' ' '' '

'' '' '' '' " "

" ! (' ! ('& " " & " (' ' ' ' ! (' 1 ('%1& ! " (' 1 " (' '' ' ' ' ' ' ' ' %.!" ' ' * " 1 + ' ' ' '

" ' ' ' ' ' " " ' ' ' '

'' / $ 0 - ,,(' 1 1

ďż˝PET HUS

Ă&#x2013;P er 10 decemb kl.10â&#x20AC;&#x201C;18

Presentkort

BOKA ng en behandli U N ri till janua n e och fĂĽ gĂĽva.

Workshop

LĂ¤s mer om vĂĽra â&#x20AC;?ProvapĂĽ-b ehandlinga râ&#x20AC;? www.maari thurri.com

DETOX MASSAGE FLOATING

p HĂ¤lsokluakterp Alla prod

20â&#x20AC;&#x201C;75!% rabatt

MAARIT HURRI

MASSAGE & FLOATINGCENTER

Smedjegallerian, HĂ¤lsans Hus, Smedjegatan 2â&#x20AC;&#x201C;10 Tel. 0705-23 88 43, 553 20 JĂśnkĂśping www.maarithurri.com

8 | JnyttXtra december 2011

Xtra i Norrköping

ALEXANDRA STÄNDIGT I

På Alexandras jobb snackas det mest väder och vind. Men så är hon ju meteorolog på SMHI och har i uppgift att hålla koll på alla lågtryck, stormbyar och värmeböljor som kan tänkas komma in över Sverige. JnyttXtra träffade jönköpingstjejen som drömmer om den perfekta prognosen och som har lite extra koll på vädret hemma hos föräldrarna i Norrahammar. NÄR ALEXANDRA Ohlsson är schemalagd tidigt på jobbet så gäller det att vara uppe med tuppen. Ofta drar arbetsdagen igång redan klockan halv fem och att försova sig är inget alternativ. TT, radio, tv och tidningar över hela landet vill ha sina väderrapporter, och det är Alexandra och hennes kollegor som servar med prognoser. – Jag har aldrig försovit mig men det har hänt någon kollega. Men då har vi haft turen att det hänt när det varit två som

jobbat, säger Alexandra, när vi satt oss ner i fikarummet där kollegorna tar sig en snabb paus och en kopp kaffe mellan alla mediasamtal och prognoskartor. På många arbetsplatser blir det prat om väder och vind under fikarasten men för Alexandra

och hennes arbetskamrater blir det annat som avhandlas. Väder pratar de ju om hela tiden. Utanför SMHI vajar flaggorna i vinden och gräsmattorna lyser gröna trots att det är i slutet av november. Och än är det inget låg-

nöjda med prognoserna är en omöjlighet. I somras var det många som rasade mot meteorologerna och SMHI. Det skrevs spaltmeter om att prognoserna inte stämde. Alexandra tar kritiken med ro men menar ändå att det kan vara svårt att inte ta åt sig. Det är ju hennes jobb som kritiseras. – Vädret är nyckfullt. Vi meteorologer jobbar med tryck i sikte, får jag veta. att förutse framtiden – hur Vintern verkar vara seg- många yrkesgrupper gör startad i år och trycket på det? frågar sig Alexandra meteorologerna blir bara och förklarar att prognostörre och större ju närma- serna i somras var extra osäkra på grund av den råre julen vi kommer. – Som tur är kan vi inte ta dande vädersituationen. emot önskemål för i sådant Sommaren är alltid klurig. fall hade vi haft totalt kaos här, säger ATT VÄDRET HAR blivit en Alexandra stor nyhet och en riktig och skrattar. mediasnackis är det ingen Vad som är bra tvekan om – det märks inte väder för en per- minst på Aftonbladet och son kan nämligen Expressens löpsedlar. På vara skitväder för en kontoret har Alexandra och annan. Att alla ska bli hennes kollegor samlat på sig mängder av förstasidor som är ganska underhållande. Monstersnö, rysskyla, jojoväder och regnkaos som hotar landet kan få vem som helst att dra på smilbanden. Och kommer det en massa snö i Stockholm sitter norrlänningarna och skrattar åt rubrikerna om värsting-

ovädret som dragit in över huvudstaden. – Journalisterna på kvällstidningarna är i alla fall duktiga på att leka med ord, konstaterar Alexandra med ett leende.

DEN SOM VILL utbilda sig till meteorolog bör vara intresserad av att plugga. Utbildningen är 4,5 år. – Man måste tycka matte och fysik är kul, det är en stor del av utbildningen, säger Alexandra och berättar att hon alltid varit intresserad av naturen. Men istället för att bli florist, som hon först tänkte, valde hon en annan bana. – Från att titta på marken, var det lätt att lyfta blicken och titta på himlen. Det kändes som att det var ett varierande yrke att vara meteorolog, och det är det verkligen. Jobbet är stimulerande och man lär sig väldigt mycket. Det är dags för mig att åka hem till Jönköping igen. Vad blir det för väder? Alexandra tittar ut genom fönstret. – Molnen kommer att ligga kvar och det är tveksamt om det blir någon nederbörd. Skulle det komma nåt så blir det bara lätt duggregn. Du kan ha paraplyet i väskan, lovar Alexandra.

§ Text och foto: Marianne Lundvall

NAMN Alexandra Ohlsson. ÅLDER 29 år. JOBBAR SOM Mediemeteorolog

vid SMHI i Norrköping.

UTBILDAD Atmosfärsfysiker vid Uppsala Universitet, 4,5 år. Läste naturvetenskapligt program på Erik Dahlbergsgymnasiet. Har alltid varit intresserad av det som händer i naturen. BOR I lägenhet i Norrköping.

Kommer från Norrahammar.

FAMILJ Sambo och två katter. Föräldrar

i Jönköping, syster med familj i Uppsala.

PÅ FRITIDEN Pysslar, bakar, stickar och tränar på gym.

Bloggar på pysselmani.blogg.se

JnyttXtra december 2011 | 9

I FLERA NUMMER FÖLJER VI UTFLYTTADE JÖNKÖPINGSBOR SOM HAR LYCKATS XTRA BRA.

BLÅSVÄDER

Litar du på meteorologer?

JOSH TRAN, 22 ÅR, ÖSTER – Nej, det brukar inte stämma. Jag är skeptisk och kollar inte på vädret.

ALEXANDRA OM... ...drömprognosen “När det är storhelg är det roligt att få bjuda på bra väder. I jul skulle jag vilja ge en vit väderprognos. Det ska falla snö innan julhelgen som sedan ligger kvar utan att ställa till det i trafiken för alla som ska ut och resa. På julafton ska det vara soligt och mellan minus sju och minus fem grader. När det gäller prognosen för midsommar så skulle det vara kul att ha uppehåll, högtryck, 20-25 grader och strålande sol.” ...vad hon saknar i Jönköping “Jag saknar torgmarknaden på Västra torget på lördagarna. När jag är hemma brukar jag och mamma åka dit tidigt på morgonen, sen fikar vi på Napoleon eller Bernards. Sedan kan jag sakna vattnet i Jönköping som inte finns i Norrköping. Vätterstranden är väldigt härlig, liksom badplatserna i Norrahammar.”

MONICA BERGGREN, 46 ÅR, BYMARKEN – Nej, det gör jag inte längre. Den här sommaren är det inte mycket som stämt.

...kritiken mot SMHI “Visst känner jag av kritiken som varit i media och det är lätt att ta det personligt. I somras var det ju mycket skriverier och vi blev jämförda med andra väderinstitut. Att ge en prognos är inte så lätt som en del tror. Ibland finns det många osäkerheter och det handlar om att ge en så bra bild som möjligt. Men alla blir inte nöjda. Att sammanfatta vädret med en symbol på en karta är inte det lättaste. Vädret är nyckfullt. Vi jobbar med att förutse framtiden – och jag tycker att vi många gånger gör det bra.” ...kvällstidningarnas rubriker “På jobbet samlar vi på roliga kvällstidningsframsidor med vädernyheter. Kvällstidningarna handlar ju ofta om rubriker och ibland kan det bli lite för dramatiskt men det ger även oss ett gott skratt ibland. Men de är i alla fall duktiga på att leka med ord. Intresset för väder är jättestort. Vädret i sig har fått stort nyhetsvärde. Många vill även ha en förklaring till varför vädret är som det är. Jag och kollegorna brukar skratta åt rubriker som har med snösmocka, snömonster och jojo-väder att göra.” ...det ständiga vädersnacket “Vädret har alltid folk en åsikt om och blir ofta en snackis i media. Det händer att vänner och bekanta vill ha väderprognoser för olika områden om de ska åka bort. Men många förstår att jag inte vill prata väder hela tiden så privat är jag mest mig själv och inte meteorolog. Mamma och pappa brukar ibland få en egen väderprognos för Norrahammar efterFEM SNABBA MED ALEXANDRA som jag har liPlaya Skidbacke te extra koll Norrahammar Norrköping på vädret i jönköRadio Tidning pingsStorm Stiltje trakGummistövlar Högklackat ten.”

JONNA PETTERSSON, 21 ÅR, ÖSTER – Både ock. Det stämmer inte alltid. Men jag tror inte man kan veta exakt hur det kommer att bli.

IRENE NILSSON, 64 ÅR, VÄSTER – Man får väl ta vädret som det kommer. Det kan inte vara så lätt att bedöma. Det är bra att meteorologerna finns.

10 | JnyttXtra december 2011

Vad drömmer du om på nätterna? Dina drömmar kan avslöja mer om dig själv än vad du tror...

Våra drömmar säger oss någonting om oss själva, det vi varit med om – och kanske, var vi är på väg. JnyttXtra har dykt ner i drömmarnas värld tillsammans med psykoterapeuten Eva Lannemyr. DRÖMT NÅT I NATT? Kanske kommer du ihåg vad drömmen handlade om? I drömmarnas värld kan allt hända – helt utan censur. Mardrömmar eller trevliga drömmar – oavsett vilket så kommer vi inte undan

med att de påverkar oss och på olika sätt speglar det som rör sig i vårt inre och i vårt omedvetna. – Drömmar kan vara användbara och berätta någonting om oss själva och det vi sliter med. En del

personer vill gärna berätta om sina drömmar. Det finns de som kommer hit med en dröm varje gång vi ses och sen kan man följa en process i drömmarna, säger Eva Lannemyr, psykoterapeut vid S:t Lukas

psykoterapimottagning i Jönköping. Hon tycker att det är viktigt att vara uppmärksam på sina drömmar. De kan berätta någonting om hur du mår och vad som händer i ditt liv just nu. – Det är ofta någonting som vi inte riktigt förstår i vårt vakna medvetna som kommer till uttryck i våra drömmar, förklarar Eva. ATT DRÖMMAR enkelt kan tydas med ett lexikon tror inte Eva på. Drömmar betyder olika saker för olika personer. En dröm om att missa tåget kan för någon

betyda att man känner sig stressad medan det för någon annan kan innebära att känna vanmakt över livet på ett mycket djupare plan. Den som vill förstå sig själv gör därför rätt i att skriva ner sina drömmar direkt på morgonen och sedan analysera dem. Kanske tillsammans med någon nära vän eller en terapeut. Eller varför inte börja i en drömgrupp och tillsammans med andra försöka dyka djupare ner i drömmarnas värld. – Jag funderar mycket

över mina drömmar och har användning av det, säger Eva. DEN SOM LIDER av svåra mardrömmar som återkommer, råder Eva att söka hjälp hos en psykolog eller psykoterapeut. – Ihållande drömmar som man plågas av ska man söka hjälp för, säger Eva och menar att det kan dölja sig obearbetade livshändelser bakom dem och att det helt enkelt hakat upp sig.

§ Marianne Lundvall Foto: Cathrine Leván

SÖMNFAKTA § En dröm är en följd av bilder, ljud och känslor som man upplever under sömnen.

§ Den totala REM-sömntiden per natt är omkring 90120 minuter.

§ Andning, puls och blodtryck ökar under REM-sömnen. Däremot är kroppen och muskler passiva.

§ REM-sömn (rapid eye movement) kallas även för drömsömn eftersom det är det stadie i sömnen när man vanligtvis drömmer.

§ REM-sömn förekommer vanligen fyra eller fem gånger per natt. Då är hjärnan och psyket aktiverat.

§ Genom historien har människor alltid pratat om meningen med olika drömmar och det har diskuterats om det finns sanndrömmar.

JnyttXtra december 2011 | 11

Kolla även jnytt.se

DRÖMLEXIKON – DET HÄR BETYDER DINA DRÖMMAR! Tappa tänderna Om du drömmer om detta kan det symbolisera maktlöshet och osäkerhet. Att du känner dig oförmögen att smälta och handskas med situationen just nu. Också att du kanske upplever dig som oförmögen att göra dig hörd eller att du känner att du förlorar din personliga kraft. Otrohet Ofta står detta för att du på något sätt är otrogen mot dig själv. Kanske har du till exempel övergivit din känsla, det som du på något sätt känner är rätt för dig, eller din kraft till förmån för någon annan människa. Kanske för att bli omtyckt och accepterad? Att vara jagad Att bli jagad i en dröm, visar ofta en skuggsida – en aspekt av dig själv som du är rädd för och springer undan – jagar dig. Att den är ful, skrämmande och farlig beror på att du är rädd för detta karaktärsdrag. Du kan också vara stressad. Vara naken Att vara naken betyder ofta att du känt dig sårbar och utan skydd. Att drömma att man är naken på en offentlig plats kan innebära att du känner dig avklädd och avslöjad. Att känna sig fel, inte passa in i den allmänna

mallen. Vilken del av din kropp är naken ? Tappar du byxorna visar det på en känsla, till exempel att tappa anseendet. Trivs du med att vara naken på offentlig plats är det exhibitionisten i dig som kommit fram och du vill synas.

Vad drömmer du om på nätterna?

SUSANNA HOLM, 17 ÅR, HABO – Jag brukar drömma om personer från olika sammanhang som träffas. När jag var yngre hände det att jag drömde att jorden gick under och jag blev kvar. Nu drömmer jag inte så mycket och jag kommer inte ihåg alla drömmar.

Föda barn Pånyttfödelse. Något har varit under tillväxt och är nu färdigt. Något nytt har fötts (en bok, ett musikstycke, ett nytt förhållningssätt, en ny medvetenhet…)

ANNA KÖSEBAS, 19 ÅR, NORRÄNGEN

En oförberedd examen eller tävling Är en stressdröm och kan betyda att du är rädd för att inte duga och rädd för att göra fel. Känna sig testad, ifrågasatt och otillräcklig.

– Jag brukar drömma att fel saker ska hända. Innan jag skulle gå på bal drömde jag att jag började gråta. Det är kul att drömma, man går in i en annan värld.

Att falla/ramla Kan betyda att tappa fotfästet. Att släppa taget om något och slänga sig ut i det okända utan att veta hur det slutar. Kan även symbolisera "platt fall" när det gäller något projekt eller att falla i anseende. Komma för sent – inte hinna med Det här är en stressdröm som handlar om jäkt, känsla av att livet går ifrån dig medan du förbereder, sköter plikter och hjälper andra. Källa: Drömcentrum.se

PONTUS ERIKSSON, 23 ÅR, VÄSTER – Jag brukar drömma om hockey, vinster och mästerskap. Drömmarna brukar sluta bra.

DRÖMTIPS! 1. Är du intresserad av att studera dina drömmar? Ha block och penna nära till-

hands vid sängen och skriv ner dina drömmar så fort du vaknar. Ser du några mönster i drömmarna?

2. Berätta för dina vänner om dina drömmar eller gå med i en drömgrupp som leds av en psykolog eller psykoterapeut. Finns oftast terapeuter och psykologer som har hand om det. Här får du berätta om dina drömmar och gruppdeltagarna hjälper varandra att tolka och förstå. 3. Läs böcker som har med drömmar och drömtydning att göra. Exempelvis Drömmarnas helande kraft, av Poul Njerre och Paul Jan Brudal. 4. Har du otäcka mardrömmar som återkommer och som du vill få hjälp med? Rådfråga en psykolog och gå i terapi. Det finns troligen saker i ditt liv som du behöver bearbeta.

EVA LANNEMYR ÅLDER 61 år. JOBBAR SOM Legitimerad psykoterapeut hos

S:t Lukasstiftelsen i Jönköping.

LENA ANDERSSON, 44 ÅR, VAGGERYD – Ibland drömmer jag om mina barn och vad man gjort. Jag tror inte på sanndrömmar.

12 | JnyttXtra december 2011

Floating

AVKOPPLING MED 1 200 LITER

Mitt i den stressiga vardagen med eget företag och husrenovering ﬁck Mattias Aggestig från Norrahammar prova på att varva ner med ﬂoating. JnyttXtra följer med till vattentanken för att se om han lyckas lugna ner sig. Mattias Kliver ner i den stora vattentanken där det är varmt och vattnet lyser inbjudande i blågrönt. Det

är dags att testa på floating. För femte gången besöker han Maarit Hurri som är massör och frisk-

vårdsterapeut som driver Massage & FloatingCenter i Jönköping. Efter en stund i vattnet

börjar de stressande tankarna suddas ut, andningen blir lugn och kroppen avslappnad. I fyrtiofem

minuter pågår behandlingen där grejen är att bara vara. Tyngdlös och avslappnad, utan några synoch hörselintryck från omgivningen. Tidigare har han flutit i Döda havet, men det här är en ny upplevelse. – Under hösten har det varit stressigt, så det var perfekt tajming för detta, konstaterar Mattias när han sitter i väntrummet

hos Maarit igen. Han vann en floating-kur genom Jnytts populära Facebokogrupp och är nöjd med resultatet.

– Det har varit väldigt skönt och jag har blivit härligt dåsig, konstaterar han när han ska analysera vad timmarna i tanken har gett honom. Att flyta i en vattentank med 1 200 liter 35-gradigt

JAG SÖKER HERR TORPA

JÖNKÖPINGSBOR BRA PÅ BILBÄLTE!

ANNARS VAR DET RÄTT

Det finns många lustiga efternamn i Sverige. Men visste du att det finns 31 personer som har efternamnet Dalvik, en som heter Torpa, 19 som heter Habo och hela 537 personer som heter Rosenlund. Undrar om det finns någon Tokarp? (Källa: SCB)

Bilisterna i Jönköpings kommun är bra på att använda bilbältet. Siffror från NTF visar att 97,3 procent använder bilbälte. Samtliga kommuner i länet hamnar på över 90 procent. Positivt tycker NTF. Sämst i länet med bältesanvändning är Sävsjö. Några som däremot fortfarande slarvar mycket med att ta på sig bältet är hantverkare och personer som kör servicebilar.

JnyttXtra åkte inför förra numret till Huskvarna för att berätta om den nya tatueringsstudion som Erik Hagstedt öppnat. Tyvärr smög det in sig ett fel. Studion heter Tatttoo Nation och inte Old Golden Tattoo som vi skrev. Rätt ska vara rätt!

JnyttXtra december 2011 | 13

DETTA ÄR FLOATING

ter som återvänt från es i USA på 1950-talet. Solda lad eck utv en tod Me velserna genom § a besvär fick bearbeta upple krig med psykiska och fysisk tare än det i Döda fyllda med vatten som är sal kar tan lla cie spe i ta fly att havet. skelspänningar, smärttillmot bland annat stress, mu lpa hjä kan ng ati Flo ds även av idrot§ st och depression. Det använ stånd, sömnproblem, ånge tare som fått sportskador. en salthalt på över 30 mer 1 200 liter vatten med rym ken tan ra sto n De mperaturen är 35 § flyter som en kork. Vattente procent vilket gör att man pågår i 45 minuter. grader och en behandling

NAMN Mattias Aggestig. BOR Norrahammar. FAMILJ Fru och en katt. JOBBAR SOM Massör med egna företaget

Massageexperten.

PÅ FRITIDEN Totalrenoverar villan.

och avkopplande. Har kunnat släppa stressen och tankarna i vardagen. Utan det här hade jag nog varit ännu mer spänd i och med all stress på jobbet och fritiden.

NAMN Maarit Hurri. ÅLDER 44 år. FAMILJ Man och fyra söner. BOR Vättersnäs. JOBBAR SOM Friskvårdsterapeut och

massör med egna företaget Massage & FloatingCenter. Jobbar förutom med massage och floating bland annat med frekvensterapi, detox, healing, stresshantering och hypnos.

SALTVATTEN EN DEL TYCKER ATT det verkar läskigt att stänga in sig i en mörk vattentank och bara se en strimma ljus. Men de flesta som får

Bara en släng av språkförbistring

§ Som läkare tar jag gärna tid att förklara medicinska begrepp för patienter och anhöriga. Det är en viktig och ofta svår uppgift att informera nog begripligt för att göra en allvarligt sjuk patient delaktig i gemensamma beslut, utan att låta oss påverkas alltför mycket av vårdens stress och produktionskrav.

OM ATT TESTA FLOATING Det har varit skönt

rottare som vill få hjälp med sina sportskador. Själv lägger hon sig i tanken ofta, särskilt när livet snurrar på lite för fort. – Ju stressigare jag har det, desto oftare ligger jag där.

Stafetten med HELGA HAGMAN

§ Med iver bär hon hem sin första matteläxa. sju år och på väg att erövra nya språk: ”Det heter ett rätblock, inte en kloss, mamma!”. Processen är oundviklig och underbar: språket sväller i takt med nya kunskaper och intressen, genom hela livet. Själv tänjer jag mina leders gränser under yogaklassen och stretchar minnet för att lära namnen på övningarna, på sanskrit. De främmande orden är en källa till lust, liksom hos förstaklickaren. Och finns bara lusten där, ter sig inget omöjligt att lära och kommunicera. Förutsatt att tiden räcker till, förstås.

ÅLDER 34 år.

vatten är själva idén med floating. Men kan en knapp timme i en vattentank hjälpa mot stress och andra kroppsliga symptom? Ja, om man får tro Maarit Hurri så är svaret ett solklart ja. – Ett floatingpass är som flera yogapass. Här tvingas man till avslappning, säger Maarit som tillägger att det flytande tillståndet även används av många id-

Helga Hagman arbetar som specialistläkare på Länssjukhuset Ryhov.

komma till Maarit och testa på inser snart att det inte är obehagligt. – Jag kan förstå de som har den typen av känslor, säger Mattias som däremot bara tyckt att det är skönt att få komma undan en stund från vardagens stress och jäkt. Och bara flyta...

§ Marianne Lundvall Foto: Cathrine Leván

THERÉSIA FICK BLOGGPRIS Jönköpingsbördiga kak- och baktjejen Therésia Erneborg, numera boende i Stockholm, med bloggen Söta Saker har vunnit årets matbloggpris 2011 i kategorin Bak & Dessert. Det är läsarna som själva fått rösta fram de vinnande bloggarna. Sugen på nåt sött? Kolla in sotasaker.com

– Förtvivlade föräldrar vände sig till polisen hellre än till vården med sina frågor om vad som hänt med deras barn, hur deras flicka dog

§ Som patient bör man också kunna kräva att den information man får stämmer med verkligheten. Behovet av god kommunikation i detta sammanhang upplevs ibland oändligt stort, internet till trots. Google har inte svar på alla frågor. § För tre år sedan blev en barnläkare hämtad av polis på sin arbetsplats. Hon åtalades nyligen för dråp på sin döende patient, en för tidigt född flicka med svåra hjärnskador. Varför? Man kan undra hur kommunikationen med de anhöriga fungerade under vårdtiden.

§ Den juridiska processen (som kostat inblandade onödigt lidande och samhället miljoner) fick istället med sitt speciella språk undersöka ett förväntat vårdskeende. Detta eftersom de förtvivlade föräldrarna vänt sig till polisen hellre än till vården med sina frågor om vad som hänt med deras barn, hur deras flicka dog. § Domen friade nyligen läkaren från misstanken att hon skulle ha begått aktiv dödshjälp. Men föräldrarna har tragiskt nog fortfarande inte fått svar, och domen resulterade bara i fler frågor! Av de anmälningar som flödar in till patientnämnder och Socialstyrelsen är tyvärr en av de vanligaste orsakerna bristande bemötande i vården. I detta avseende borde vi kunna sträva efter en nollvision. § Den interna kommunikationen inom vårdapparaten är minst lika viktig för patientsäkerheten, och den förändras nu med IT-språket. Allteftersom man övergår till datoriserad journalföring har vårt tidigare fungerande sätt att administrera vårdbeslut ersatts av ett oöverskådligt virrvarr av oaptitliga menyrader och tröttsamma dialogrutor. I vår sjukvårdsregion heter det nya datajournalprogrammet "Cosmic". § Detta så kallade IT-stöd innebär en stor utmaning, också då vi som tvingas arbeta i datasystemet nödgas lära och använda främmande ord, som istället för att precisera och förenkla bara skapar förvirring. Föga hjälper den Cosmic-ordlista som man låtit klistra upp på insidan av toadörrarna på mitt jobb: ”Det heter inte remiss, det heter vårdåtagande"... etcetera. Där tar lusten slut. Nog kunde man anpassa Informationen i Tekniken bättre till verkligheten, åtminstone språkligt? § Allt vigare har jag insett att tiden måste räcka till också för denna lärandeprocess. Dessutom verkar yoga kunna bota språkförbistring. Sjukvården anpassar sig, men vi måste se upp från dataskärmen. Vi får aldrig ge upp vår envisa vilja att alltid bota eller lindra, aldrig skada. Och framför allt ska vi i vården sträva efter att tala mycket och begripligt med våra patienter - förlåt, våra "vårdtagare" - väl avskärmade från den cosmiska världen.

Stafettpinnen går till Malin Skreding Hallgren, utvecklingsledare Qulturum.

14 | JnyttXtra december 2011

Vad har du på dig för kläder idag? JnyttXtra har letat upp jönköpingsbor med schysst stil.

ROBERT LJUNGBERG, 22 ÅR, GAMLA RÅSLÄTT Vad har du för stil? – Spontan. Jag tar på mig det jag känner för.

Vad har du för stil?

Vad har du på dig? – Skor från DNA i Linköping, väst från MQ, halsduk från Lager157, byxor från Solo, keps från Johnells i Linköping.

– Bekväm stil. Mycket jeans och t-shirt.

Vad skulle du aldrig ta på dig?

Vad har du på dig? – Skor från Vagabond, jeans från H&M, tröja från Gina Tricot, halsduk från Once, mössa från London, glasögon från en turistaffär på flygplatsen i Paris.

– Vida byxor och en brynja

Vilken stil gillar du när det är fest? – Klänning eller jumpsuit.

Vilka butiker gillar du? – Solo och Carlings. Handlar mycket i Linköping där jag kommer ifrån.

KARIN LUNDH, 27 ÅR, JÖNKÖPING

Hur mycket pengar lägger du på kläder? – Kanske 300 kronor per månad.

Vad har du på dig till fest? – Skjorta och jeans.

Hur mycket pengar lägger du på kläder? – Tusen kronor i månaden.

JnyttXtra december 2011 | 15

MARTINA RONNYSDOTHER, 22 ÅR, ÖSTER Vad har du för stil? – Olika från dag till dag och efter humör.

STEPHANIE DAO, 20 ÅR, JÖNKÖPING

Vad har du på dig? – Kängor från Din Sko, byxor från Bali, jacka från Forever 21 i New York, handskar från Handskmakaren, pannband från MQ, halsduk från Gina Tricot.

Vad har du på dig? – Cape och stickad tröja från H&M, skjorta från Monki, väskan är second hand och skorna är från Ilves. Kjolen hittade jag i mammas garderob. Hur skulle du beskriva din stil? – Traditionell, lite tantig

Vad skulle du aldrig ta på dig? – Vet inte...jag kan ha på mig det mesta. Vilken är din favoritbutik? – New Yorker.

Vad skulle du aldrig ta på dig? – Ett par Converse!

Vad önskar du dig i julklapp? – Ett par nya svarta stövlar.

Vilken är din favoritbutik? – Har ingen direkt favorit, jag gillar när man blandar olika stilar och kollektioner.

§ Text och foto: Marianne Lundvall och Josefin Erlingsson





 

   

(Ring och beställ i god tid & endast avhämtning) 6 st spett av kyckling, fläskfilé & köttfärs

med sallad, tzatziki, vitlökscreme, mhamara & hummos.

klyftpotatis, pommes, bulgur eller ris.

12 st spett av kyckling, fläskfilé & köttfärs

med sallad, tzatziki, vitlökscreme, mhamara & hummos.

klyftpotatis, pommes, bulgur eller ris.

16 | JnyttXtra december 2011

Spirainvigningen

Spira invigdes med I november invigdes det nya kulturhuset Spira med pompa och ståt i Jönköping.

jönköpingsbor lämnade tvsofforna och begav sig istället till det stora firandet där en helikopter, eldslukare och båtar fanns Fredagen bjöd på en utom- med under det spektakulähusshow med Ola Salo, ra eventet. Charlotte Perelli, Maria Lördagen firades med Klingvall och en gigantisk omkring 800 inbjudna barnkör som underhöll vid VIP-gäster i nya huset. Det Munksjöns strand. 25 000 blev en riktig invignings-

Spirainvigningen

gala med inslag från både matinerna lämnade hon Småland och världen och däremot hemma. – Är det gala så är det, därefter mingel och Tommy Myllymäkis tapas di- konstaterar restaurangprofilen glatt innan hon rekt från nya köket. En av gästerna var Anet- försvann ut i vimlet. te Edlund, mest känd under namnet Kastrullhäxan. Kvällen till ära var hon ut§ Marianne Lundvall klädd till Disneys kända Foto: Marianne Lundvall, Emelie Makrill och Katrine Kolström häxa, Cruella de Vil. Dal-

Spirainvigningen

JnyttXtra december 2011 | 17

18 | JnyttXtra december 2011

Tack till Elegansia och Gardin Olsson i gallerian Passagen i Jönköping för rekvisita till bilden.

SÅ ÖVERLEVER DU Julen är här och lyser frid på jorden, glädjen är stor... eller hur var det nu? Släkt hämtad ur en riktigt dålig skräckﬁlm liksom stora förväntningar ställer lätt till det när det är dags att ﬁra jul. Men var lugn, JnyttXtra har överlevnadstipsen inför storhelgerna. Morsans nye saMbo är full redan innan Kalle Anka och svärmor ska alltid lägga sig i vad du serverar på julbordet. Överklassfarbrorn öser superdyra

paket över sina barn och själv sitter du i ett hörn och surar efter att ha kört 50 mil på hala vintervägar för att komma till julfesten som du tvingas vara på.

Känner du igen dig? Att julen kan ställa till problem för många vet Jan Berggren, familjerådgivare hos Familjerådgivarna i Småland.

Innan och efter jul får han ofta träffa familjer där förväntningar inte infriats och separationen känns nära. – De flesta lyckas ju få till julen och tycker efteråt att det blev helt okej – och till och med bra. Men eftersom det är så laddat med förväntningar och krav så är det många relationer som blir ansträngda på grund av stressen, säger Jan. – Julen är barnens högtid säger vi vuxna. Sen stressar vi ihjäl ungarna. Men vi säger ändå att det är för barnens skull, resornerar han.

Varje jul är det samma sak. Problem med skyhöga förväntningar, stress, ofrivillig ensamhet, för mycket alkohol, jobbiga släktingar, resor kors och tvärs över hela landet, bråk om hur maten ska lagas... listan kan göras lång med bekymmer som kan dyka upp under årets största familjehelg. Så, hur fixar vi den här storhelgen med livet i behåll? – I MItt jobb

har jag erfarenhet av hur viktigt det är att ha kontroll över drickandet, säger Jan som upp-

manar, om inte till en helvit jul, till ett begränsat drickande under julhelgen. För barnens skull tycker han det är viktigt att man bestämmer innan hur det ska vara med alkoholen. Hur mycket ska serveras och när? Vilka är helt nyktra? att styra upp firandet och planera i förväg var och med vilka man ska fira är också en god idé för ett fredligt julfirande. Tänk på din närmsta familj – vad vill ni? Säg bestämt nej till att år efter år sitta i bilen och fara runt för att göra

...OCH HÄR ÄR POLISENS JULSIFFROR SVART PÅ VITT

...så många brott anmä ldes i Jönköpings kommun under julafton förra året. I hela länet rapporterades 37 brott.

ut på under ningstjänsten rycka dd Rä k fic r de än br da spisar, ...så många de det om fem glöm la nd ha Då . et år rra n var december fö der. Antalet året inna än br a rig öv va el h 1 levande ljus oc rverkeri. brand på grund av fy en en äv ck gi in då h 14 oc

...så många brott anmäld es i Jönköpin kommun un gs der annanda g en förra året medan länss iffran var 87.

JnyttXtra december 2011 | 19

FAMILJETERAPEUTENS ÖVERLEVNADSGUIDE § TA KONTROLLEN ÖVER JULFIRANDET. Vad vill du/din familj? Vad är viktigt för er? Vad har familjen och släkten för förväntningar? Stäm av med de du ska fira med vad som gäller under helgen för att slippa problem. § LÅT JULAFTON BLI EN VIT JUL för barnens skull. Med ett kontrollerat drickande blir julen mycket trevligare för alla. Om det ska drickas öl eller snaps, planera när och hur mycket så det inte spårar ur. Den som är svag för spriten får hålla sig till de regler som är uppsatta annars blir det tack och hej då. Gör upp det innan. § FINNS DET SVARTA FÅR I SLÄKTEN som är knepiga på ett eller annat sätt? Dela på ansvaret i släkten för att de personerna får vara med. Se till att ingen tvingas sitta ensam, men lova inte att det kommer firas ihop varje år. § ATT FIRA MED SLÄKTEN ÄR INGET MÅSTE. Åk utomlands eller åk iväg på en spa-helg med några kompisar om du inte vill umgås med folk du inte orkar med. Eller ställ upp på RIA och fira jul med dem som behöver gemenskapen allra bäst. § LÅT DEN SOM HÅLLER I JULFIRANDET eller lagar maten få bestämma över sin arbetsuppgift. Är svärmor missnöjd med kryddningen i dina köttbullar – försök vara artig och snäll. Brukar det bli problem, be din partner ta tag i problemet redan innan jul. Om det blir problem under julafton så säg till svärmor att ”nu är det jag som lagat den här rätten och gör det gärna på mitt sätt. När det är din tur får du göra som du brukar”

Vilket är ditt värsta julminne?

ELLIONOR JARLSON, 49 ÅR, MATTIAS SANDBERG, 18 ÅR, HOVSLÄTT – Bilen pajade på julafton när vi var på väg till mina föräldrar i Tranemo, minns Ellionor. Det blev firande hemma i lägenheten med pizza eftersom vi inte hade någon julmat. Det var en så lugn och avslappnad julafton! – Det var kul, tycker Mattias som tillägger att de dessutom var insnöade.

ERNST KÜCH, 77 ÅR, VÄSTER

§ TRÖTT PÅ ATT SITTA I SOFFAN och äta Aladdin-choklad? Gå ut en promenad och ta en paus från alla släktingar. Lite motion och frisk luft är aldrig fel. Eller varför inte ett gympapass för att få ut lite aggressioner?

– När jag var liten och bodde i Tyskland gick jag till affären och köpte en flaska vin till min pappa. Men jag tappade flaskan i golvet och fick stå där utan julklapp.

§ TAGGA NER! SÄNK KRAVEN PÅ JULFIRANDET. Det behöver inte vara tio julkappar per person. Satsa på julklappsbyte med en julklapp till varje person. § ACCEPTERA INTE ATT ÅKA LAND OCH RIKE RUNT i bil för att hinna med alla släktingar och familjer under julen. Står firandet mellan två familjer – fira vartannat år i de olika städerna. Eller var hemma och bjud in de ni vill. § TA SEDEN DIT DU KOMMER. Låt den som bjuder in bestämma när paketen ska öppnas och när det är dags för lunch. Skulle du själv uppskatta om gästerna helt tog kommandot? § TRÖTT PÅ ATT ALLTID STÅ VID SPISEN PÅ JUL? Kör knytkalas, gå ut på restaurang eller beställ catering. Eller nöj er med lite färdiggjorda köttbullar, julmust och en enkel Jansson.

– Förra julen blev det tredje världskriget med släkten. Det utlösande var att en person låg och sov och inte ville öppna julklappar.

§ FUNKAR DET INTE ALLS med vissa personer och är det ständigt uppenbara problem? Fira inte jul ihop!

alla i släkten glada, då är det bättre att bestämma sig för att vara på ett ställe fullt ut. Nästa år är det jul igen och då finns det chans att fira med de andra.

EMELIE ZAAR, 18 ÅR, TORPA

ver julen regisseras, och då är vi tillbaka till det här med att planera. Vägrar du

kompromissa, hålla god min mot svärmor och vara trevlig i jul? Det finns en utväg. Lämna lan– Jag tror stressen och det! Att lämna julen bakom bråket är störst innan jul. sig och dra till värmen i Det gäller att planera och Thailand eller Kanarieöaribland kommer folk hit för na och skita i allt och alla, att få hjälp med hur de ska är inte fel. göra, säger Jan som bland – Man måste inte ta hand annat har fått ta emot skil- om hela släkten. Julen är da föräldrar som tjafsar om barnens högtid, du och din var barnen ska vara under familj gör vad ni vill. Vill ni åka bort under jul och nyår julhelgen. – Om du vill lyckas och så gör ni det och meddelar undvika konflikter behö- alla.

Jan Berggren

– Det är ett sätt att lösa det här med förväntningar och slippa ifrån mycket. Fler och fler ställen är julöppna, man kan bo på pensionat eller på vandrarhem. Jag vet flera som ska ta en spahelg i samband med julen för att varva ner istället, avslutar Jan.

§ Marianne Lundvall Foto: Cathrine Leván

ROBERT CARLSSON, 17 ÅR, MALMBÄCK Jönköla antalet brott i ...det var det tota a var 36 ss de lhelgen. Av pings län under ju rott. renodlade våldsb

...så mång a brott an mäldes i J kommun önköpings under juld a g länet var det tre gå en förra året. I hela nger så m stycken. ånga, 67

– Jag minns när farfar klädde ut sig till tomte och jag var jätterädd.

DANIEL LINDSTRÖM, 19 ÅR, NÄSSJÖ – Farfar klädde ut sig till jultomte och alla barn var livrädda och sprang och gömde sig.

20 | JnyttXtra december 2011

Gör-om-mig Oktobernumret av Jnytt

Xtra

NAMN Gabriella Hoof. ÅLDER 25 år. BOR Torpa. FAMILJ Gift och har

två barn.

MIDJEMÅTT 68 cm (- 7 cm) MÅTT VID NAVELN 77 cm (- 11 cm)

MINUS ELVA CENTIMETER! Mindre mage och mer muskler. Det är resultatet efter att Gabriella Hoof testade fettsugning med hjälp av laser.

I två månader har Gabriella Hoof genomgått flera laserbehandlingar för att bli av med de extra mammaFöre

kilona som envist satt sig runt mage och höfter. Till sin hjälp har hon haft personalen på Hudvård Anna Maria i Huskvarna och efter sju behandlingar har det börjat hända grejer med magen och ”handtagen” runt midjan. – Jag är jättenöjd med resultatet, konstaterar Gabri-

ella Hoof, när Anna Maria vägt henne, gjort kroppsmätningen och tagit de nya måtten. Resultatet syns direkt när Gabriella visar magen. Den är ju faktiskt mindre än förra gången vi sågs och tog bilder. Måttbandet ger resultatet svart på vitt. – Minus sju centimeter i

Efter

midjan och minus elva vid naveln, säger Anna Maria. Lasern, vattendrickandet och promenaderna har gjort sitt och det är en nöjd Gabriella som ställer sig på vågen och får se att hon även gått ner sju hekto. – Fettet har omvandlats till muskelmassa, förklarar Anna Maria och pekar på

Före

siffrorna från kroppsmätningen som visar på en minskad fettprocent. Om Gabriella sköter sig kommer inte de extra handtagen kring magen tillbaka igen. – Du måste ha balans i kroppen. Ät mer protein, mindre kolhydrater, drick vatten och promenera, sä-

ger Anna Maria innan det är dags för Gabriella att lämna salongen i Huskvarna med ett leende på läpparna. – Det här känns kanonbra, jag är jättenöjd, säger Gabriella.

§ Marianne Lundvall Foto: Cathrine Leván

Efter

KOLL PÅ NUMMER TVÅ?

THE MONIKER MED IGEN

Skitkul app? Nja...men i alla fall en av de knäppaste. Poo Log hjälper dig att hålla koll på din mage. Anteckna när du gör nummer två och programmet för sedan statistik över det du gör på toaletten och presenterar grafer. Viktig information och toahumor ingår i de 15 kronor som appen kostar. Att folk sitter med telefonen på toaletten och för statistik kanske är en anledning till att det ofta är upptaget på toan på jobbet.

Glädjande nog för alla fans av The Moniker, Daniel Karlsson, så kommer jönköpingsartisten att vara med i Melodifestivalen även 2012. Daniel Karlsson ska framföra den egenskrivna låten ”I Want To Be Chris Isaak” i delfinalen i Växjö, 4 februari.

JnyttXtra december 2011 | 21

UNGA VOLONTĂ&#x201E;RER I KOSOVO

En del engagerar sig pĂĽ hemmaplan. Andra tar steget fullt ut och hjĂ¤lper till sĂĽ mycket de kan.

Alice Berntsson och Josefin Gasic gĂĽr sista ĂĽret i John Bauergymnasiet dĂ¤r de lĂ¤ser IT och Media. FĂśr ett tag sedan kom de hem frĂĽn Plementina i Kosovo efter att ha arbetat i en vecka som volontĂ¤rer med barn och ungdomar frĂĽn 3-16 ĂĽr. Och det var tvĂĽ tjejer som kom hem med huvudet full av nya intryck. â&#x20AC;&#x201C; Vi hoppas kunna fĂĽ fler att inse de kan gĂśra nĂĽgot fĂśr att hjĂ¤lpa till. Det krĂ¤vs inte sĂĽ mycket fĂśr att dra sitt strĂĽ till stacken och kĂ¤nna att man gĂśr nĂĽgot, sĂ¤ger Alice och Josefin som har vo l o nt Ă¤ r r e s a n som sitt projektarbete i skolan.

De bĂĽda JB-eleverna tog innan resan kontakt med flera organisationer. Unicef var snabb att hĂśra av sig, andra struntade totalt i tjejerna. â&#x20AC;&#x201C; Vi valde till slut att ĂĽka med IAL (Internationella Arbetslag). Vi betalade INVĂ&#x2026;NARNA I BYN som de medlemsavgiften och flygbĂĽda tjejerna ĂĽkte till be- biljetten sjĂ¤lva. Mat och stod mest av romer. Det boende fick vi gratis. Totalt fanns i princip ingen el. var vi elva personer som SkrĂ¤p och avfall lĂĽg Ăśver- bodde tillsammans under allt. I floden var vattnet den veckan vi var dĂ¤r, sĂ¤ger kraftigt fĂśrorenat och fis- Alice och Josefin. karna var sĂĽ giftiga att man inte kunde Ă¤ta dem. BARNEN, SOM LEVER unTrots det badade barnen i der mycket fattiga fĂśrhĂĽllanden i Plementina, fick det smutsiga vattnet. â&#x20AC;&#x201C; MedelĂĽldern Ă¤r lĂ¤gre Ă¤n lĂ¤ra sig att tillverka egna pĂĽ andra stĂ¤llen. Mycket Ă¤r musikinstrument av jĂśnfĂśrorenat och risken att kĂśpingstjejerna. Bland annat gjorde dĂś i cancer Ă¤r stor. man maraccas och trummor av gamla petflaskor som man fyllde. Man kan fĂśrstĂĽ varandra Trots att det betydligt bĂ¤ttre Ă¤n vad fanns en sprĂĽklig man tror, sĂ¤ger tjejerna barriĂ¤r mellan som redan lĂ¤ngtar tillbaka. â&#x20AC;&#x201C; Vi vill vĂ¤ldigt gĂ¤rna ĂĽka Alice, Josefin och barnen, var det en- tillbaka. GĂĽr allt enligt plaligt tjejerna aldrig nerna sticker vi under nĂĽgra problem att februarilovet. Det hĂ¤r var verkligen en upplevelse kommunicera. â&#x20AC;&#x201C; Nej, det var och vi hoppas att fler vill â&#x20AC;?body lan- fĂśjla med. guageâ&#x20AC;? som Â§ Donald SandstrĂśm Foto: Marianne Lundvall gĂ¤lloch privat de. â&#x20AC;&#x201C; Alla kan gĂśra nĂĽgot om bara viljan finns. En del gĂśr mer och andra gĂśr mindre. Det viktigaste Ă¤r dock att folk bryr sig och fĂśrsĂśker fĂśrbĂ¤ttra situationen fĂśr mĂ¤nniskor som inte har det lĂ¤tt.

Ge ett riktigt tungt tecken pĂĽ din kĂ¤rlek i ĂĽr. T Ă&#x201E;NINGSKOR R T T T E G G LĂ&#x201E; .%. 5.$%2 '2!

ar God Jul Ăśnsk

Friskis&Svett

City, Huskvarna & A6 tel: 036-173150 #ITY s (USKVARNA s OCH NU PĂ? ! friskissvettis.se/jonkoping

22 | JnyttXtra december 2011

DETTA ÄR GRUNDREGELN § För att undvika trafikolyckor skall en trafikant iaktta den omsorg och varsamhet som krävs med hänsyn till omständigheterna. § Trafikanterna skall visa särskild hänsyn mot barn, äldre, skolpatruller och personer som det framgår har ett funktionshinder eller en sjukdom som är till hinder för dem i trafiken. § En trafikant skall uppträda så att han eller hon inte i onödan hindrar eller stör annan trafik. § En vägtrafikant skall visa hänsyn mot dem som bor eller uppehåller sig vid vägen. § En terrängtrafikant skall anpassa sin färdväg och hastighet samt sitt färdsätt så att människor och djur inte störs i onödan och så att skada på annans mark eller växtlighet undviks.

2 kap. 1 § TrF

DE HAR FARTSYNDARE I

– Hade folk skött sig och följt grundregeln i traﬁken så hade vi inte behövt jobba med det här. Då hade vi kunnat ägna oss åt annat istället. TRAFIKPOLIS BENGT Hult-

qvist drar en djup suck och tittar på radarkameran som han precis riktat in mot en svart Volvo som åker uppför Öxnehagaleden i Huskvarna. Den här gången gick det bra. Volvon klockades för 48 kilometer i timmen och fick köra vidare.

Men det är inte alltid går över på ett övergångsställe. som det är så. – Det är inte konstigt att – Nej, det går för fort därute. Folk håller alldeles för det händer olyckor. Ibland hög hastighet. Många visar är man förvånad över att ingen hänsyn mot andra. det inte händer fler... Bengt Hultqvist och kolDet slarvas med avstånden när bilister ligger för nära legan Göran Palm är vana fordonet framför. Vi bötfäl- vid att stoppa bilister. De ler också ofta bilister som har hört de flesta bortförnonchalerar personer som klaringarna.

– Vi har flera skolor i Vi står ofta i Bankeryd ockkommunen där bilisterna så. Dä finns det ställen där susar förbi utan att ha en det körs alldeles för fort. tanke på farten. I många fall handlar det om föräld- I TAKT MED ATT bilarna rar som är på väg till eller blir snabbare och accelerafrån skolan med sina barn. tionen högre märker traMan kan ju undra hur de fikpoliserna också att bilistänker då... ter gärna gasar på extra Bengt Hultqvist och Gö- mycket i uppförsbackarna. ran Palm nämner Rosen– Öxnehagaleden är ett lundsskolan och Torpasko- sådant område. Åsenvägen lan i Jönköping som exem- i Jönköping förbi Bäckapel, samt Norrängsskolan dalsgymnasiet är ett annat och Södergårdsskolan i liksom Nässjövägen vid Huskvarna. Ekhagen. Ofta kör bilister– Det här är ställen som na för fort uppför. Det är vi prioriterar extra mycket. precis som att de tror att de

måste gasa på för att bilen ska orka. Förutom att man riskerar andra människors liv och hälsa genom att köra för fort, kan det bli saftiga böter. Körkortet kan bli indraget och i straffskalan finns också fängelse om man till exempel är vållande till en olycka. – Det känns så onödigt att så många människor kommer i kläm för att hastigheten är för uppskruvad. Vi har väl alla någon kompis, granne eller släkting som råkat ut för en

Jönköping ”En klassisk 30-väg där många kört för fort i många år. Problemet är att folk aldrig lär sig att hålla hastigheten...”

är de största syndarna.”

STÄLLEN I JÖNKÖPING DÄR POLISEN OFTA STÅR: Rv 40, gamla Nässjövägen vid Ekhagen ”En 70-väg där många kör alldeles för fort. Ekhagsbor som ska ta sig ut har det inte lätt här. På denna

väg ser vi många olyckstillbud.” Torpaskolan i Jönköping ”Trots att 30-sträckan är

kort kör många för fort. Nu är det ombyggt för att bilister ska sakta ner ännu mer.” Rosenlundsskolan i

Södergårdsskolan i Huskvarna ”Vi märker att många kör för fort förbi skolor. Ofta är det föräldrar som själva ska lämna barnen som

Norrängsskolan i Huskvarna ”På Grännavägen har folk haft svårt att hålla has-

JnyttXtra december 2011 | 23

SÅ HÄR MYCKET KOSTAR DET OM DU ÅKER FAST 30 km/tim 31-40

2.000:-

41-45

2.400:-

46-50

2.800:-

51-55*

3.200:-

56-60*

3.600:-

61-65*

4.000:-

66-70*

4.000:-

* Omhändertagande av körkort

Har du åkt dit för fortkörning?

PATRIK ZENNO, 31 ÅR, VÄSTER – Jag har blivit tagen för fortkörning, det var för tio år sedan på en oändlig raksträcka långt bort i den australiensiska outbacken. Det slutade med en Hollywood-scen där jag fick gå ut och lägga händerna på motorhuven och bli förhörd av en redneck.

50 km/tim 51-60

2.000:-

61-65

2.400:-

66-70

2.800:-

71-75

3.200:-

76-80*

3.600:-

81-85*

4.000:-

86-90*

4.000:-

ANITA OLSSON, 62 ÅR, ÖXNEHAGA – Nej, jag kör bara lite för fort. Man ska hålla sig kring gränsen för säkerheten.

* Omhändertagande av körkort 70 km/tim 71-80

1.500:-

81-85

2.000:-

86-90

2.400:-

91-95

2.800:-

96-100

3.200:-

101-105*

3.600:-

106-110*

4.000:-

111-120*

4.000:-

* Omhändertagande av körkort

SIKTET

olycka och efter några år fått problem med nacken. Förutom de fysiska skador som uppstår med värk och lidande har du kostnaden bå- Bengt Hultqvist Göran Palm de för den enskilde och samhället. Kontrollen av trafikanter kontrollerar ständigt utär idag effektiv. rustningen och efter en viss tid skickar vi den vida– LASERPISTOLEN och pi- re för service. Ungefär som loten i polisbilen är så pass när man servar en bil. säkra att det egentligen inte går att förklara bort nå§ Donald Sandström Foto: Cathrine Leván got, säger Göran Palm. Vi

tigheten i många år. Trots att barn vistas i området lättar man tyvärr inte på gasen.” Åsenvägen vid Bäcka-

dalsgymnasiet ”Här är det 50-väg. Men många gasar på uppför backen. En hel del körkort har dragits in här. Ofta olyckstillbud.”

90 km/tim 91-100

1.500:-

101-105

2.000:-

106-110

2.400:-

111-115

2.800:-

116-120

3.200:-

121-125*

3.600:-

126-130*

4.000:-

131-140*

4.000:-

PER SANDWALL, 35 ÅR, BYMARKEN – Ja, jag fick 2000 kronor i böter en gång. Jag körde 12 kilometer för fort på Odengatan. Det var bara att ta boten. Om det var ännu högre böter skulle man nog köra lugnare.

* Omhändertagande av körkort

FREDRIK HOLMGREN, 20 ÅR, HUSKVARNA

110 km/tim 111-120

1.500:-

121-125

2.000:-

126-130

2.400:-

131-135

2.800:-

136-140

3.200:-

141-145*

3.600:-

146-150*

4.000:-

151-160*

4.000:-

*Omhändertagande av körkort

– Nej, det har jag inte. Jag håller hastigheten jag tycker passar. När polisen är ute lugnar man ner sig lite.

24 | JnyttXtra december 2011

Jan LindsgĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; konstnĂ¤ren som har spĂśats av BjĂśrn Borg

Att mĂĽla en tavla kan ta allt frĂĽn nĂĽgra timmar till tre ĂĽr fĂśr jĂśnkĂśpingskonstnĂ¤ren Jan LindsgĂĽrd. Hemma i villan i Dunkehalla hĂ¤nger flera av hans verk, det har blivit ett antal genom ĂĽren som konstnĂ¤r.

sen blev det Paris och Notting Hill i London... Hus Ă¤r ju fĂ¤rg och form, det Ă¤r tacksamt att mĂĽla, fĂśrklarar Jan. Att resa och hĂ¤mta inspiration till mĂĽlningar har blivit nĂĽgonting som Jan tycker om. Ă&#x201E;ven om han inte sitter och mĂĽlar direkt pĂĽ plats sĂĽ ofta fĂĽr han uppslag Det var i slutat av 70-talet och idĂŠer till kommande som Jan bĂśrjade fĂĽ in- mĂĽlningar. tresse fĂśr att mĂĽla. Med â&#x20AC;&#x201C;Â Det gĂĽr att hitta nĂĽtiden blev det franska gonting intressant i alla smĂĽ byar och stĂ¤der som lĂ¤nder, konstaterar jĂśninspirerade honom i kĂśpingskonstnĂ¤ren som hans mĂĽleri. nĂ¤r han fyller 60 ĂĽr komKonstintresset Ă¤r stort, mer bjuda med familjen liksom intresset fĂśr litte- till New York fĂśr att njuta ratur och sprĂĽk. Jan pra- av storstan och fĂĽ upptar franska och reser gĂ¤r- slag till nya storverk. na till Frankrike sĂĽ ofta han kan. Â§ Marianne Lundvall Foto: Cathrine LevĂĄn â&#x20AC;&#x201C;Â Det bĂśrjade med byar

NAMN Jan LindsgĂĽrd. Ă&#x2026;LDER 59 ĂĽr. BOR Dunkehalla. FAMILJ Fru och 18-ĂĽrig dotter. JOBBAR SOM Svenska- och eng-

elskalĂ¤rare pĂĽ BĂ¤ckadalsgymnasiet och som konstnĂ¤r pĂĽ fritiden.

HAR STĂ&#x201E;LLT UT SINA TAVLOR

PĂĽ bland annat Liljevalchs i Stockholm, galleri Backlund i GĂśteborg, JĂśnkĂśpings LĂ¤ns Museum och pĂĽ gallerier i Frankrike. DET VISSTE DU INTE OM JAN LINDSGĂ&#x2026;RD Han har gĂĽtt en ten-

nismatch mot BjĂśrn Borg i BĂĽstad. Ă&#x2026;ret var 1970 och den fyra ĂĽr yngre BjĂśrn vann.

TIPS FĂ&#x2013;R DIG SOM VILL BĂ&#x2013;RJA MĂ&#x2026;LA Â§ BĂśrja med gouache-fĂ¤rger, det Ă¤r smidigare Ă¤n olja Â Â§ Testa dig fram och vĂĽga Â Â§ HĂ¤mta inspiration frĂĽn andra konstnĂ¤rer

CCCCCCCCCCC C Period Student FĂśr dig som studerar pĂĽ hĂśgskolan

( # #$( " " ' # "$ Period Student, gĂ¤ller frĂĽn 1 juli det ĂĽr du fyller 19. Kortet laddas dĂĽ med en 30-dagars period och " ( ! "- " ' "$ #$ " ( ) # * " ' "$ # ,

" " " &) " # "#$ gĂĽngen du reser pĂĽ det. Man ska kunna visa & & & #$( $ & & (Mecenatkort, Studentkort eller CSN-kort) nĂ¤r " # (% "#,

# " ' " !" # " ! www.jlt.se " # ## ! + , -

Marianne gillar ...

Lunchlåda. Det har blivit min grej, i alla fall för det mesta. Vad är mer glädjande än att varje lunch inse att jag sparat 60 kronor? Oj vad mycket pengar som istället kan läggas på roliga kläder. Kan konstatera att summan av lasterna är konstant.

Rosa julgranar. Vart håller jultraditionerna på att ta vägen? Jag tycker att det är hemskt att se plastgranar i alla regnbågens färger. En gran ska vara grön och på toppen snöigt vit.

Störande grannar. Vem blir glad när man väcks av hög musik klockan tre på natten en vardag? När klockan börjar närma sig fem och det fortfarande dunkar i hela sovrummet blir jag så irriterad att jag ringer till störningsjouren. Men självklart har grannen sänkt musiken lagom tills de hinner fram.

Julklappar med eftertanke. Det här året ska jag inte springa och panikköpa julklappar och onödiga saker som ingen behöver. Kanske skulle ge bort en get eller något annat viktigt till välgörande ändamål istället? Hoppets stjärna och Diakonia är heta tips för den som vill göra skillnad och slippa köphets.

Inälvsmask. Min kisse har haft magproblem. Han har spytt ner alla mina mattor x antal gånger och till slut fick jag veta jag varför. I en av spyorna ligger en lång vit mask. Fräscht!

Nya kulturhuset. Det har fått mycket skit, men jag tycker att det är bra att det satsas i stan och att det är kul med ett nytt, snyggt hus. Men varför gjordes det mindre än det var tänkt? Känns som att saker i Jönköping har en tendens att bli lite lagom. Men ja – det är bra med ett orangerandigt hus!

Gladare grisar. Snart kan det vara förbjudet med kastrering av smågrisar utan bedövning. De som tycker detta är trams – kanske vill ni själva få en kroppsdel stympad utan bedövning?

Spiras foajélampa. Hur kan man lägga 1,7 miljoner kronor på en foajélampa? 1,7 MIJLONER kronor! På en lampa! Som dessutom väger över ett ton. Kul om man får den i huvudet...

Adventstider. Nu blir det plötsligt helt okej att frossa. Både sötsaker, glögg och kakor slinker ner i ohejdad fart. Skönt för alla oss som har en släng av sockerberoende att äntligen kunna fika med någorlunda gott samvete.

Cathrine ogillar ...

Dyra bilreparationer. Det är sjukt vad dyrt det är att laga bilen! Snart blir det till att skrota eländet och åka buss. Men man blir ju så bekväm när man har bil...

listan

Alla månader har sina förtret och glädjeämnen. Vissa saker känns eländiga medan andra grejer får oss att jubla av lycka. Det här snurrar i Mariannes och Cathrines huvuden just nu.

Håller du med? Mejla dina åsikter, hissar och dissar till jnyttxtra@jnytt.se

JONAS SLÄPPER JULSKIVA

AMY FÅR EGEN TIDNING

Jönköpingsartisten Jonas Sandwall släpper sin första julskiva. Det är en EP som bjuder på både egenskrivet material, julpsalm men också en översatt Amy Grant-låt. Låtarna som andas folkrock och Nashville innehåller bland annat ett spännande arrangemang på klassiska O Helga Natt.

Jönköpingsartisten Amy Diamond får en egen tidning. Tidningen heter ”Amy Diamonds jul” och släpps i samarbete med det egna skivbolaget Cosmo Music Group. Chefredaktör blir Anders Tengner från musiktidningen Okej. Upplagan blir 50 000 exemplar.

Från bloggvärlden på Jnytt.se…

månadens Xtra-bloggare Rasmus Sundgren och Johan Johnsson NAMN Rasmus Sundgren och Johan

Johnsson.

ÅLDER 18 år. BOR Jönköping city. JOBBAR SOM Studerar. BLOGGAR PÅ Fetarekar.se FAVORITBLOGGAR Tobbe Holm, U bet och Ola Andersson DE BÅDA 18-ÅRINGARNA Rasmus Sundgren och Johan Johns-

son är två sport- och spelintresserade polare som tillsammans driver Fetarekar.se. När de inte bloggar lirar de hockey (båda i HV71) och studerar på Sandagymnasiet. Vad bloggar ni om? – Sport/Betting. Syftet med vår blogg är att dela med oss av våra ideér och tips till andra spelintresserade.

Var hittar ni inspiration? – Främst genom egna tankar och ideér men också genom kontakter och olika sportsidor. Två av våra mest populära är Goal.com och Svenskafans.se där man alltid hittar bra statistik och lagrapporter. Hur kom det sig att ni startade bloggen? – Det började med att vi ofta bettade och kollade på matcherna. Vi började läsa mycket på internet och hittade olika bloggar och fick ett intresse att göra samma sak själva. Vad brukar ni få för reaktioner på er blogg? – Främst är det väl genom Facebook där det händer att folk hör av sig när de ryggat våra spel och vunnit eller, mot förmodan, förlorat.

Bli en hjälte! Tänd ett ljus och stöd BRIS Vi ﬁnns på Kanalplan under julskyltningen

Har ni tips om vad man ska tänka på när man spelar? 1. LÄS. Det finns mängder av sidor på internet du kan använda dig av för att skaffa kunskap. Statistik, form, skadeläge och så vidare. 2. MAGKÄNSLA. Efter din research är det dags att fundera över vad du själv tror. Analysera kunskapen du fått Låt dock inte din egen intuition ligga som enda grund till ett spel! 3. VÄRDERA. Efter de två första punkterna är det dags att värdera hur stor chans det är att laget i fråga vinner. När du gjort det multiplicerar du vinstchansen med det bästa oddset du hittar. För att det ska vara spelvärt ska summan bli över 100. Till sist, vilka är era bästa spelvinster så här långt? Johan: – Inter till 4 ggr pengarna borta mot Lille är den vinsten med högst odds hittills för mig på bloggen. Rasmus: – Förra årets Champions League final, ett misstag blev till stor vinst, spelade Messi som nästa målskytt men märker att jag spelat för dubbelt så mycket som jag hade tänkt. Självklart går Messi in och dundrar in 2-1 till Barcelona.

– Jag gjorde ett misstag och spelade för dubbelt så mycket. Det slutade med att jag prickade in min största vinst!

Kolla även jnytt.se

JnyttXtra december 2011 | 27

Stegen Heta vs iskalla personer just nu

MATILDE MARTINSSON

DAVID ULLSTRÖM Så var NHL-premiären avklarad för den förre HV-forwarden. Och han fick göra den mot självaste Sidney Crosby i motståndarlaget Pittsburgh Penguins. HV-kolonin i NHL växer därmed. Och det är ungdomarna som står för framfarten. Vem blir nästa spelare som HV levererar till världens bästa liga?

JOHANNA BERGDAHL Att jönköpingstjejen Johanna Bergdahl är en sanslös fäktningstalang känner de flesta till. Nu hon fått yterligare ett bevis på det. För andra året i rad har hon fått Svenska Fäktförbundets utmärkelse “Bältesspännarna” som är en staty i miniatyrformat. Utmärkelsen ges till den som gör ”Årets prestation”. 2009-2010 fick hon priset då hon blev juniorvärldsmästarinna.

Jönköpingstjejen Matilde Martinsson fick nyligen utmärkelsen Årets hjältemamma på "Årets mamagala 2011”. Matilde är mamma till sonen Hugo, 18 månader, som lider av den extremt sällsynta Leopard syndrom. Matilde vägrar att ge upp. Läkarna har flera gånger dömt ut sonens chanser att överleva. Hugo är det enda fallet i Sverige. I hela världen finns det 200 kända sedan 1969.

ANDREAS STURESSON Kommunalrådet Andreas Sturesson, KD, vill få bort problemet med fulla personer vid strandpromenaden utanför Resecentrum. Förbjuder man folk att dricka alkohol på platsen löser det allt. För då säger ju missbrukarna att ”nu slutar vi”. Eller? Idiotiskt är bara förnamnet. Attackera problemet från rätt håll istället för att bara skjuta det framför sig...

CARL-JOHAN SJÖBERG ”Vi vill inte höja priserna eftersom vi inte vill tappa resenärer”. Så säger Länstrafikens vd Carl-Johan Sjöberg – och föreslår en höjning på två procent för bussresenärerna nästa år. Hmmm. Hur var det nu. Man klagar över att inte fler åker buss samtidigt som man höjer priset som redan idag ligger högt jämfört med andra län i Sverige. Hur får du det att gå ihop, Sjöberg?

NYFÖDDE PUTTE Så var då 128.000-gränsen sprängd. Jönköping växer så det knakar varje år. Nu är vi över 128.000 invånare och det är bara en tidsfråga innan vi kliver över 130.000. Antalet nyfödda är visserligen en del av ”framgången”, men den verkliga ökningen består av antalet studenter som ökar från år till år.

ANDREAS STURESSON, Vid närmare eftertanke måste Andreas Sturesson få ta på sig dumstruten en gång till. ”Det är inte vårt ansvar”, hävdar Sturesson på frågan vad som händer när de så kallade A-lagarna körs bort i och med de nya regler som träder ikraft nästa år. Herregud vilket människoförakt. Har inte KD ordet medmänsklighet i sitt partiprogram?

194 miljoner tomtar...

Inte helt otippat...

...tillverkar Cloetta under ett år. Det motsvarar 1200 ton. Lägger man skumtomtarna på en lång rad så skulle det räcka ett kvarts varv runt jordklotet. Antalet tomtar skulle även fylla Globen. Skumtomten har tillverkats sedan 60-talet och är en favorit under julen.

...så är kulturhuset Spira nominerat till Stadsbyggnadspriset 2011 i kategorin god arkitektur. Priset delas ut i tre kategorier: § God byggnadsvård § God arkitektur § God livsmiljö Bilder på övriga bidrag hittar du på jonkoping.se.

28 | JnyttXtra december 2011

Elina Ryd från Jönköping

JAZZTJEJ MED LOVANDE

Hon är jazzsångerskan som inspirerats både av sin morfar och Edith Piaf och som drömmer om att vara med i en ﬁlm. JnyttXtra träffar Elina Ryd i Göteborg och får veta mer om hennes framtidsplaner och musikintresset som tog fart i uppväxtstaden Jönköping. Platserna var få

men henne kommer svaret efter en julkonsert i tredje jönköpingstjejen Elina Ryd snabbt. Vi ses på Café klass som hon började från Jönköping var en av Hängmattan i Musikens förstå att människor kunde sökande som knep en Hus i charmiga Majorna. de sjunga bättre eller sämstudieplats på Individuella Favoritcaféet där hon titt re. Och som i hennes fall – musikerprogrammet på som tätt kan ses sittande riktig, riktigt bra. Musikhögskolan i Göte- med en kopp te. borg. Jazzsångerskan har, – Det har alltid varit väl- – På nåt sätt gjorde jag förutom några år i skol- digt naturligt att sjunga, succé fast jag inte förstod bänken, en spännande säger Elina när vi satt oss det. framtid framför sig. När vi ner vid ett av borden. Att hon hade en morfar frågar var vi kan träffa Hon berättar att det var som var en mycket duktig

jazzgitarrist och att hon växte upp i ett hem där mamma spelade piano och alla syskon ägnade fritiden åt att sjunga och spela har naturligtvis påverkat henne. När hon var tio år började hon skriva låtar och sen rullade det bara på. Idag är hon 28 år, bor i en etta i Majorna och studerar på Musikhögskolan. Men att det blev musikinriktning på gymnasiet var inte helt planerat. – Det var lite en slump. Jag var bäst på bild egentligen. Jag målade väldigt mycket när jag var liten och jag trodde det var min talang. Sjungandet var mer som en självklar grej som bara fanns. Målandet kunde jag öva och bli bättre på. Elina rör om i sin chailatte och kupar händerna kring glaset. I den här mil-

jön, med musiker och kulturfolk, känner hon sig hemma.

ket saker men texterna är inte politisk propagandamusik. Texterna är fragmentariska och surrealis– jag har extremt myc- tiska. Det handlar mer om ket olika idéer om vad jag att man får känna efter, ett vill göra, säger hon och be- alternativ till väldigt ytliga rättar om alla sina projekt. texter och radiohits. Det är Elina har sitt eget band, lite mer tänkvärt men Blue Nana, där hon själv skriver ingen på näsan, skriver låtarna och musi- texterna är inte tydliga. ken, och så sjunger hon Det är tänkvärt och handmed kompisarna i Mid- lar mycket om livet. Jag nattsorkestern. målar upp en bild och om Framöver väntar flera man lyssnar många gångspelningar i Danmark med er kanske man hittar en det egna bandet. tanke bakom men det är Musikstilen låter sig inte inte ett direkt budskap sättas in i något fack men som är lätt att förstå. Elina själv säger att hon rör sig mellan coctailjazz och framöver vill elina franska chansongs till fado komma ut och spela mer och westernfilm. Låttex- utanför Göteborg. Jönköterna, som kan vara både ping och nya kulturhuset på svenska och engelska, är Spira ligger högt upp på önskelistan över platser väldigt viktiga för Elina. – Jag tycker väldigt myc- där hon vill uppträda.

JnyttXtra december 2011 | 29

I FLERA NUMMER FÖLJER VI UTFLYTTADE JÖNKÖPINGSBOR SOM HAR LYCKATS XTRA BRA. ELINA RYD Ålder 28 år. Aktuell Jazzsångers-

ka som studerar andra året av tre på Individuella musikerprogrammet på Musikhögskolan i Göteborg. Har ett eget band där hon turnerar med sin egen musik och sjunger även i Midnattssolsorkestern och spelar in skivor. Jobbar med jazzpianisten Stefan Forsén.

Bor Majorna i Göteborg. Äter Vegetariskt. FAmilJ Pojkvän. Mam-

ma, pappa, två systrar, en lillebror och en änglabror. uppvuxen På Torpa i Jönköping.

ELINA RYD OM...

pÅ Fritiden Lyssnar

på musik eller tar en öl med kompisarna.

FAvoritplAts i JönköpingstrAkten

Tändsticksområdet och Gränna.

BÄstA mAten i göteBorg Café Hängmattan

och Solrosen i Haga.

FRAMTID – Jag var bäst på bild egentligen. Jag målade väldigt mycket när jag var liten och trodde det var min talang. Sjungandet var mer som en självklar grej som bara fanns. Målandet kunde jag öva och bli bättre på.

Målet är att kunna fortsätta hålla på med musiken och låtskrivandet på heltid. Leva på jazzen helt enkelt. – jag har så mycket drömmar och en vild kreativitet. Jag vill fortsätta att spela med mitt band, skriva musik och spela in skivor. Jag vill väldigt mycket och det kan vara svårt att sortera och prioritera

bland idéer och att sätta gränsen någonstans. Att bli känd för sakens skull är inte intressant – men att ha en publik, kunna sjunga och jobba med det hon vill är desto mer betydelsefullt. – Jag gör det för att jag älskar det. Det är en väldigt stor drivkraft.

§ Marianne Lundvall Foto: Cathrine Leván och privat

...sin musik och “Jag skulle beskriva den som en blandning av jazz ndlar an ha ka ut olitis nte p a är i xtern franska chansons. Te ä på n ngen iver i n skr a me kvärd mer om känslor. De är tän Det lder. pp bi ålar u och m san. Jag skriver mycket om livet Inspiär inga lätta texter utan det är mer fragmentariska. af ith Pi n, Ed Cohe reras av artister som Tom Waits, Leonard och Pj Harvey.” ...minnena från Jönköping r liten “Jönköping har en speciell plats i mitt hjärta. Jag va min nga i r. Må lår dä och nyfiken och gick mina första sko . Morsläkt bor fortfarande i området och lite runtomkring ror , farb arfar mor i Habo, morbror utanför Jönköping och f digt ty och kusiner utanför Gränna. Jag minns också väld h en oc ligt promenader vid Vätterstranden och i Stadspark ås när Kroatorpet där vi fikade ibland och Jätten Vist först n vi var på väg till Gränna, till farmor och farfar. Seda att gå t var de de nnan h spä minns jag hur otroligt roligt oc r helt ag va och j alvik på disco första gången. Det var på D llader euforisk över allt godis, alla kompisar, Maria Careyba och rökmaskiner.” ...drömmar inför framtiden a band “Jag vill kunna leva på min musik, turnéra med min iden ramt på i f ycket pas m runtom i Europa. Något jag hop en arbet e sam nand är oväntade överraskningar och spän tt en. A mråd med människor inom andra konstnärliga o pännanskriva teater- eller filmmusik skulle vara otroligt s llning de och att vara med i en film eller en teaterförestä i mig.” hade varit jätteroligt, det bor allt en liten teaterapa ...sin musikaliska familj “Mamma spelade piano och gitarr och skrev låtar som a och handlade om mormor som alltid hade godis i sin väsk cket å my om farmor som bakade bullar. Hon målade ocks t sluoch uppmuntrade alltid oss till att vara kreativa vilke öng tade med att alla blev musiker. Jag och min syster sj fem i var när v yrkan de i k pträd väldigt mycket ihop, vi up in och fyra år gamla. Jag lyssnade väldigt mycket på m gt väldi ckte ag ty rist, j morfar Sven Geys som var jazzgitar nes h hen or oc mycket om den musiken. Även min farm ade av syster och man och min farbror var väldigt intresser gick musik, främst opera. Min storebror, som tragiskt nog Jönbort för snart tre år sedan startade sitt första band i ris för fick p n som ondo et Ab band d för köping men blev kän len. årets bästa hårdrock år 2010 på Manifestgalan på Na he. arant et Am band t med Min syster turnérar världen run

30 | JnyttXtra december 2011

PAUL ATT LYCKAS FIMPA Aldrig mer en cigarett! Det är Paul Odelberg och Veronica Svansén helt ense om efter att ha varit rökfria sedan i mitten av oktober. Med hjälp av laser slipper de röksuget och kan lägga pengar på annat.

Efter att ha varit rökare i massor av år och lagt ner hundratusentals kronor på cigaretter och snus så har Paul Odelberg och Veronica Svansén fimpat för gott. Med hjälp av JnyttXtra och Relief har de nu inlett sitt nya, rökfria liv. Efter att ha försökt sluta röka flera gånger tidigare har de äntligen lyckats och slipper röksuget– med hjälp av laserteknik.

– Det är konstigt hur man kan tycka att cigarettrök luktar så illa efter att ha rökt i så många år, säger en nöjd Paul, när JnyttXtra träffar honom och Veronica i Reliefs lokaler på Väster i Jönköping.

SAMUEL MÅRTENSSON, laserterapeut, är glad över att det gått så bra för testpersonerna. Det finns ju ingen hundraprocentig garanti att alla patienter ska bli rökfria. Behandlingen med lågenergilaser tog 50 minuter. Ett antal punkter på kroppen (händer, öron, ansikte) stimulerades med lasern för att få endorfinproduktionen att öka och nikotinsuget att minska. – Det tar tre veckor att

bryta en vana. Den värsta perioden är över nu, konstaterar Samuel som är glad att fått hjälpa till med att bryta rökvanan. Efter behandlingen känner både Paul och Veronica att det inte längre är intressant med cigaretter. Suget är helt borta. – Det har inte funnits sedan jag gick ut härifrån, säger Veronica som däremot utsatts för test av sina kollegor på jobbet. De har retats med sina cigaretter – men utan framgång. FÖR VARFÖR SKULLE

hon börja röka igen? Nu känner hon dofter och mår mycket bättre än innan. Och så kan hon lägga Hon är pigg både på pengar på annat. morgnarna och när hon I jul väntar en resa till kommer hem från jobbet. Kanarieöarna och när hon

§ Tre veckor Blodcirkulationen och lungkapaciteten har förbättrats och det känns lätt att promenera. Huden blir friskt ljusrosa istället för grå. § Fyra – sex månader Blodkärlen börjar repareras. Risken för att drabbas av blodpropp har

§ Marianne Lundvall

ÅR SOM RÖKARE 27 år. Rökte 1,5 paket per dag.

minskat betydligt. Flimmerhåren i luftstrupen mår bättre och börjar jobba igen.

RÖKFRI SEDAN Mitten av oktober. BÄSTA MED ATT VARA RÖKFRI “Jag slipper röksu-

get och måste inte stå och blossa innan det är dags att åka med flyget när jag är ute och reser i jobbet.”

§ Fem år Risken för att du skall få en hjärnblödning eller hjärtinfarkt lika liten som hos en ickerökare. Har risken för att utveckla cancer i mun, hals, lungor, urinblåsa, njurar, livmoderhals och bukspottkörtel minskat betydligt. Källa: Relief

na sig om man fimpar för gott.

NAMN Paul Odelberg.

DETTA HÄNDER NÄR DU VARIT RÖKFRI... § 8 timmar Kolmonoxidhalten i blodet minskar och syret får mer plats. Du blir mindre trött.

och Paul varit rökfria i tre månader vill de fira med att gå ut på restaurang. Det är sånt man kan un-

SUBSTITUT TILL RÖKNINGEN Nikotinfritt snus. NAMN Veronica Svensén. ÅR SOM RÖKARE 17 år. Rökte ett paket per dag. RÖKFRI SEDAN Mitten av oktober. “Rökte en cigarett under Ladies Night med det smakade verkligen skit. Ångrar det stort.” BÄSTA MED ATT VARA RÖKFRI “Är mycket piggayttXtra Förra numret av Jn

re. Känner dofter som jag inte gjort tidigare.” SUBSTITUT TILL RÖKNINGEN Tuggummi.

JnyttXtra december 2011 | 31

Nyårslöften Hur bra är jönköpingsborna på att hitta på nyårslöften – och hålla dem?

AKSEL KÖSEBAS

LENNART ANGSELIUS, 64 ÅR, VÄSTER

, 18 ÅR

, NORRÄNGEN – Jag lovade att jag skulle sköta skolan och göra när jag kom hem läxorna istället fö . Det värsta var at r att sitta vid dato t jag inte gjorde rn det.

– Jag sa att jag skulle börja träna en gång i tiden. Jag skulle springa två gånger i veckan. Jag var bara ute några gånger. Sedan dess har jag bara hemliga nyårslöften.

LILLVOR ISRALESSON, 66 ÅR, VÄSTER GA MALCOM LILJA, 20 ÅR, ÖXNEHA

. Det var några år sedan men ra dagar men sen gick det inte

– Att sluta röka och det har jag hållit.

– Att sluta röka. Jag försökte någ nu är jag rökfri.

ON, CHRISTER JOHANSS 65 ÅR, VÄSTER att lovade jag – För fem år sedan e jag också, rd sluta röka. Det gjo a. br det gick jätte

EVELINA BLOMQVIST, 18 ÅR, MARIEBO – Jag har tänkt att jag ska träna, äta nyttig och bli snällare. Men det höll bara de första veckorna. (JnyttXtras reporter tycker däremot att evelina verkar väldigt snäll).

HAr Du något bättre nyårSlöFte ÄN DE OVANSTÅENDE? MEJLA OSS PÅ JNYTTXTRA@JNYTT.SE. DET BÄSTA BIDRAGET BELÖNAS MED TVÅ BIOBILJETTER.

Nymodigheterna löser av varandra. De flesta är glada och nöjda och tycker det är kul när något sticker ut och är annorlunda. Det gäller inte Rune. Rune tycker det mesta var bättre förr. När det bara fanns två kanaler att välja på och när en kopp kaffe inte betydde att han skulle få massa konstiga följdfrågor.

RUNE SKÄLLER

Allt jag vill ha är en kopp kaffe... ”KAN JAG FÅ en kopp kaffe tack” Servitrisen bakom disken tittar på mig precis som om jag kom från en annan planet. ”En kopp kaffe tack. Svart. Utan mjölk, fortsätter jag”. Bimbon på konditoriet lyser plötsligt upp och utbrister: – Jaha, du vill ha en Espresso? Nej, säger jag. En vanlig kopp kaffe. – Jag förstår inte, en Macchiato, eller en Cappuccino? Jag känner irritationen komma krypande längs ryggraden. Eftersom jag vid det här laget fortfarande har en viss värdighet kvar i kroppen försöker jag en gång till: ”Jag önskar bara en kopp kaffe Bimbon tack. Black coffee tillägger jag och bakom disken hoppas att tjejen var på plats den dagen de hade engelskaundervistittar konstigt ning i skolan”. tvingas jag konstatera på mig när jag attÅterigen hon inte har en aning om vad jag pratar om. vill beställa – Nu vet jag, utbrister hon. Vill du en kopp kaffe ha en Café au lait eller en Café noir? Jag ger upp och går därifrån. ATT GÅ PÅ ETT KONDITORI i Jönköping idag och beställa en kopp kaffe är rena lotteriet. Förr i tiden var det inga problem att beställa en kaffe och en bulle. Man stod med tian i handen färdig och klar medan servitrisen ”bullade upp”. Nu har nymodigheterna tagit över. Sverige är ett av världens största kaffeländer. Vi tillhör den absoluta toppen när det gäller att dricka kaffe. Men något måste vara fel när man tvingas kämpa för att få en hederlig, rykande, svart kopp kaffe. Kaffet är, som alla vet, efter olja, den mest handlade varan i världen. Med tanke på att det bara är tre sorter som odlas kommersiellt, borde det inte vara några problem ens för de anställda på fiket att lära sig vad det handlar om. Men det är klart, talar man om för bimbon som jag träffade att kaffet ursprungligen kommer från Afrikas horn så ställer hon förmodligen en motfråga: – Från vilket djur då?” I ÖVRIGT VILL JAG i ärlighetens namn klargöra en sak. I förra numret av jnyttXtra skrev jag att jag inte var en av de utvalda. Jag tillhörde B-laget som i bästa fall stod på en reservlista. Det handlar alltså om Spirainvigningen som ägde rum för ett par veckor sedan. Jag fick en inbjudan till slut. Tyvärr krockade det med en föreläsning i Hofslätts Hembygdsgård. SPIRA, UPPTRÄDANDE OCH KULTUR i allmänhet har varit ett flitigt ämne att diskutera ett bra tag nu. Kritiska röster har höjts. Ekonomer har påpekat de sanslösa kostnaderna. Allmänheten underar var deras skattepengar tar vägen. Och vi vanliga dödliga som efterlyst en viss sorts kultur har tystats. Samtliga gånger har den avgående teaterchefen Bernt Lindqvist ryckt ut och försvarat allt som har med kultur att göra. Likt en stridslysten Batu khan, sonson till krigarhövdingen Djingis khan, har han på ett verbalt sätt använt munnen som vapen för att tysta kritikerna. De oliktänkande har fel. Bernt har rätt. Ungefär så har herr Lindqvists retorik handlat om. NÄSTA GÅNG JAG BESÖKER Spira och misslyckas med att få köpa en kopp kaffe, får jag ringa till dig då Bernt?

Ge kollegorna en riktig omgång

I 20 år har Actionevent jobbat med äventyr och teambuilding för företag och kompisgäng. Det hela började med en mekanisk tjur i form av en rhodeomaskin och idag har konceptet utvecklats betydligt.

Interaktiv teambuilding är en av många grejer som Actionevent jobbar med. Under en fartfylld eftermiddag gav sig hela Jnytt-gänget ut på stan under ledning av Actionevent för att testa konceptet med hjälp av smartphones och med

speciella appar. Kollegorna delades in i lag och sedan bar det av ut på stan för att utföra uppdrag ihop. Ulf Kempe är VD för Actionevent och berättar: – Interaktiv teambuilding är namnet på hela företeelsen och består av ett antal spel, varav kodjakten är en av dem. Det blir gruppstärkande uppdrag och alla måste bidra. Applikationerna i mobilen styr dig att göra uppdrag och kreativitet belönas. Totalt finns det ett hundratal olika frågor och uppdrag i telefonen. Jnytt-kollegorna fick bland annat jaga runt på stan

och leta efter flasketiketter, fota Volvobilar, lösa ordgåtor och hitta svar längst ut på Piren. Via en datorbas hade Actionevents personal koll på hur det gick för lagen. Efter några timmar kunde vi konstatera att alla hade en rolig eftermiddag och att det blev många skratt och glada tillrop på gatorna i Jönköping när de olika lagen tävlade mot varandra. – Det var roligt! Vi hade en bra eftermiddag och konceptet kändes genomarbetat, konstaterar Fredrik Björkbrant på Jnytt.

§ Marianne Lundvall

Jazzigt med Svante på Ztyle Man blir aldrig profet i sin hemstad, brukar det ju heta. Nu finns det dock möjlighet för jönköpingsborna att upptäcka tenorsaxofonisten, kompositören och flöjtisten Svante Söderholm på närmare håll. Svante är nämligen en av medlemmarna i Scandinavien Jazz Trio som uppträder på Ztyle den 30 november. Han har en gedigen bakgrund som musiker. Efter många år i New York under 90-talet flyttade

han tillbaka till Småland igen. Han har arbetat med namn som Kent Glenn, Clifford Barbaro och Roy Hargrove för att nämna några. Putte Wickman, Svante Thuresson, Sonya Hedenbratt och Monica Zetterlund är några svenskar artister han spelat med. På Ztyle har han sällskap av japanen Yasuhito Mori på bas och Anders Persson på piano. De tre har spelat tillsammans tidigare. Yasuhito Mori är, precis som Svante Söderholm, välkänd i jazz-

kretsar och har också uppträtt med några av världens största inom sitt gebit. Han har dessutom varit producent för Yamaha och producerat ett 50-tal konserter under 1970-ta-

let. Göteborgaren Anders Persson är den tredje länken. Jazzpianisten har, precis som övriga, spelat med Toots Thielemans.Anders Persson har även turnerat med Marie Bergman och Viktoria Tolstoy.

§ Donald Sandström

JnyttXtra december 2011 | 33

Ett besök i relaxen är aldrig fel. Ett sådant presentkort i paketet är något som tomten Jetmir Asani gärna tar emot.

BLÖTA PAKET FRÅN TOMTEN

En del föredrar hårda paket. Andra tycker om mjuka. – Själv tycker jag att blöta paket är perfekt, skrattar Therese Ekbladh.

Som verksamhetschef på Rosenlundsbadet i Jönköping är det kanske inte så konstigt att Therese tycker om allt som har med vatten att göra. – Vi har en otroligt fin anläggning som fler kommuninvånare borde upptäcka. Framförallt relaxen som vi är stolta över, men som många ännu inte testat. MEDAN MÖRKRET

sänker sig allt snabbare kommer julen närmare.Therese har

julklappstipset klart sedan länge. – Köp ett julpaket eller ett presentkort och ge bort i julklapp. Det är ett säkert kort som alltid är uppskattat. – Förra året kunde man för första gången köpa ett presentkort med ett valfritt belopp på. Det gjorde att många ungdomar köpte ett litet presentkort och gav bort. Det är ju tanken som räknas. Julklapparna på Rosenlundsbadet, Stadsgådsbadet och Norrahammars Sportcenter går att köpa fram till den 23 december. Det är alltså ganska lätt att hitta en julklapp i sista sekunden. – Friskvård och motion är något som blir mer och mer populärt. Nu för tiden

är det inte ”fult” att ge bort ett presentkort på detta. Tvärtom är det något som ofta uppskattas.

BESÖKSFREKVENSEN på Rosenlundsbadet är stabil. Förra året kom det totalt 430 000 besökare till anläggningen, en siffra som man räknar med att nå även i år. För närvarande ligger man till och med något plus. Massören Suss An der– Vi är ju ganska beroensens nypor kan få ste la de av vädret. Blir det snö muskler att slappna av. och soligt väljer många att ge sig ut i skidspåret istället. Lite mer snålblåst och som förra året och eftersnöfritt gynnar oss. Där- som de är rabatterade med inte sagt att jag öns- finns det en hel del pengar kar det sistnämnda, säger att spara. Therese och fortsätter: Framtiden för Rosen– Vi märker att många ef- lundsbadet ser ljus ut. Den terfrågar de här julpake- utlovade miljonen som Roten. Vi har samma priser senlundsbadet får i tre år

osenlundsetschef på R lappar. h m sa rk ve ak bladh, ka och hård Therese Ek tivet till mju a rn e lt a r a badet h

från och med 2012 gör att det redan smids många planer. – VI HAR EN HEL DEL nytt på gång inför nästa år. Vi var nyligen på en mässa i Tyskland där vi fick en del

uppslag. Men vad det nya kommer att bestå av väntar vi med att avslöja, säger Therese Ekbladh hemlighetsfullt.

§ Donald Sandström Foto: Cathrine Leván

Varning för beroendeframkallande dofter – Jag kanske borde sätta dit en varningstext. Det är lätt att man blir beroende!

något i butiken som stack ut lite extra. Som ingen annan hade och som folk pratade om.

När Anna-Karin Widegren startade Anna-K Heminredning i Jönköping för fem år sedan ville hon ha

DÅ GICK DET UPP ett ljus. Bokstavligt talat... Idag är Anna-Karin ensam i Sverige om att ha he-

Anna-Karin Widegren älskarn Yankee Candles.

la Yankee Candles sortiment av doftljus. Yankee Candle är världens största tillverkare och vart fjärde doftljus som säljs kommer från fabriken i Massachusetts. – De har 500 butiker bara i USA och i fabriken arbetar över 5 000 personer, säger Anna-Karin. Sortimentet är stort. Det finns dofter för alla årstider. Många har sina favoriter som de köper gång efter gång. – Just nu är ren bomullsdoft en storsäljare, fortsätter Anna-Karin som också berättar att hon har svårt att peka ut några egna favoriter. – Nej, det finns så många ljus som luktar gott. Jag

hinner knappt hem förrän jag går runt och tänder ljus. Det har blivit något av ett beroende för mig, och det är något jag har hört från andra också. Det luktar ju så gott... ATT

DET

BLEV

just doftljus som blev ett kännetecken för AnnaK Heminredning var ingen slump. Hon fick upp ögonen för produkten när hon bodde i USA, tog med sig några ljus hem och när hon bestämde sig för att öppna en egen butik på Barnarpsgatan var ljusen

från Yankee Candle en självklarhet. – Jag började i liten skala och sedan fylldes sortimentet på. Idag finns det 80 olika sorter i Europa, medan man har 120 i USA. Alla nya sorter måste godkännas av Yankee Candle. Ljusen innehåller bara naturliga produkter. – Inget konstgjort eller syntet. Jag tror det är därför man aldrig tycker lukten är obehaglig eller får ont i huvudet.

Så här i julklappstider är ljusen en storsäljare. Det är för många den perfekta presenten som inte tömmer plånboken på allt innehåll. Till vintern är det bland annat barr och doft av kanel som gäller. – Många eldar efter årstid. Det finns alla varianter. Just nu är det fullt upp i Anna-Karins butik. Julen står för dörren och många letar efter presenter. – Det är full fart hela tiden. För närvarande håller vi på och gör i ordning en avdelning i butiken med varor från Mathilde M som jag också tror kommer att bli uppskattat.

§ Donald Sandström Foto: Cathrine Leván

34 | JnyttXtra december 2011

NU ÄR DET OKEJ ATT FROSSA LOSS Vad passar bättre under den här mörka delen av året än att samla ihop vännerna i köket och mysa med hembakat godis och glögg? JnyttXtra åkte hem till Heidi Schmit och hennes kompisar för att inviga glöggmuggarna och få riktig julstämning.

inspiration hemifrån till sina recept. Till vardags jobbar hon på högskolan men driver även eget företag och jobbar med catering. Hennes häftiga tårtor har blivit vida kända i stan.

– Jag vill göra julgodis med en lite annorlunda touch, säger Heidi och spritsar pepparkaksglasyr på sina söta små cupcakes. Nu är fikat snart klart och Det är mörkt och kallt ute köksbordet är pyntat med men hos Heidi Schmit och juldekorationer och en rikvännerna lyser ljusen och tig liten gran från Ikea. det är full fart i köket. Den – Det är roligt att testa hemgjorda glöggen sjuder något nytt istället för det och doftar gott i grytorna vanliga. Heidi vågar verklioch det fixas med det ena gen prova på olika saker julgodiset efter det andra. själv, säger Sofia Almhill Heidi är mat- och bak- som tillsammans med sina skribent på Jnytt.se och systrar Lisa och Jenny är har gjort sig känd för sina med och fixar i köket. Snöbollarna med vit chogoda recept. Hon kommer från Sydafrika men har klad som ligger vackert bott i Jönköping i två år, uppdukade på ett fat locdet händer ofta att hon tar kar till att snabbt ta en och

Mini cupcakes med pepparkaksglasyr

stoppa i munnen. Liksom de små formarna med pepparkakscrumble och ädelost,rockeyroadkakor,mintchokladfudge och minicupcakes med pepparkaksglasyr.Till det har Heidi kokat ihop egen glögg med smak av fläder, saffran och tranbär. – Varsågod! Kom in! ropar Heidi från köket. Ute i vardagsrummet sitter ett gäng vänner och pratar. Isabella Roos kommer från Skåne och har läst medie- och kommunikationsvetenskap ihop med Heidi här i Jönköping. Och såklart tycker hon det är perfekt att ha en så här bakintresserad kompis. – När maN bor långt hemifrån är det mysigt att få komma på sånt här julmys, säger hon och styr stegen mot köksbordet som dignar av godsaker. – Do you want to have

one of those? Heidi ställer frågan till treårige sonen Elias som tidigare sprungit runt och busat. Nu sitter han bänkad vid köksbordet med de andra barnen. Flera av recepten är väldigt barnvänliga och lille Elias har varit med och julbakat. Ögonen tindrar – inte bara på barnen utan även på de vuxna som är riktigt fikasugna vid det här laget. Valet faller på en vit chokladboll som snabbt blir en favorit bland alla julmysare. Kvällen går snabbt och den mörka filten lägger sig bara tyngre och tyngre över Jönköping. – Här i Sverige behöver man julen eftersom det är mörkt så länge. I Sydafrika är man mest ute på stranden och solar, konstaterar Heidi med ett leende.

§ Marianne Lundvall

Foto: Cathrine Leván

Pepparkakscrumble med blåmögelost

NAMN Heidi Schmit. Ă&#x2026;LDER 26 ĂĽr. BOR Torpa. Kommer ursprungligen frĂĽn Sydafrika. FAMILJ Maken Emanuel och sonen Elias, snart tre ĂĽr. JOBBAR Som internationell koordinator pĂĽ HĂśgskolan i JĂśnkĂśping. Har

eget fĂśretag och jobbar med mat och bakverk till fester.

BLOGG inheidiskitchen.blogspot.com

Mint Choklad Fugd

Heidi's Roc

ky Roads

SnĂśbollar med Dajm

(

! "

'( #$ &$# )! & #

$ (

& # "

& # !

& # "

( (

& # !

& # .

$ ( (

& #

% / * $

& # "

) (

0 1 0

2 2

2 ,

& # "

. #

! # ! ( . # *!!$ + )$"$+&$

! "# $!!$ $

SaffransglĂśgg med flĂ¤der och apelsin

) *

# $ % &'

Se alla recept pĂĽ jnytt.se

% &

månadens singel 36 | JnyttXtra december 2011

Vill du mysa med Fredrik i jul? Han jobbar även i familjeföretagen Diac och Adevo som har verksamhet i Torsvik. Det fria livet med eget företag stortrivs han verkligen med. – Jag får göra precis vad jag vill och jobba med vad jag vill, när jag vill. Fritiden ägnar tabergskillen gärna åt golf, bilar och restaurangbesök med vänner. Krogen är han däremot rätt trött på. – Det var roligare att Om inte kärleken finns på hänga på krogen när jag krogen kanske den finns i var 18-19 år. JnyttXtra! Det hoppas i alla Den framtida flickvänfall 23-årige Fredrik Lyck- nen får gärna gilla Jönkövind från Taberg. Han är ping. Själv är Fredrik en singel sedan en tid men vill ”hemmakatt” och är inte nu träffa en trevlig tjej i så sugen på att flytta från trakterna kring Jönköping. Småland. Att vara social, Själv beskriver han sig som glad och ambitiös med egglad, lugn och spontan. na intressen är ett plus. Och det är ju inget minus Men ibland ska saker hända direkt. Till vardags job- att gilla golf. bar Fredrik med det egna företaget där han pysslar § Marianne Lundvall Foto: Cathrine Leván med bilvård och rekond.

Fredrik Lyckvind är 23 år och är riktigt hemmakär. Jönköping är platsen på jorden och nu vill han träffa kärleken här i stan. Men eftersom han är trött på krogen testar han nu med JnyttXtra – kanske finns kärleken bland alla våra tusentals läsare?

FREDRIK LYCKVIND ÅLDER 23 år. BOR Taberg. JOBBAR SOM Egenföre-

tagare med verksamhet inom bilar och rekond. Jobbar även inom familjeföretaget.

PÅ FRITIDEN Gillar att

spela golf, är intresserad av bilar. Tycker om att gå ut och käka.

SÖKER En glad och social tjej i åldern 20-25 år. BESKRIVER SIG SJÄLV SOM Glad, lugn, spontan.

VILL DU GÅ PÅ DEJT MED FREDRIK? Skicka ett mail till jnyttxtra@ jnytt.se, med bild och några rader om dig själv. Kanske blir det du som får gå på dejt och äta middag på en restaurang i Jönköping. Mailen vidarebefodras till Fredrik.

Vill du bli presenterad som singel i nästa nummer av JnyttXtra? Skicka en bild och en kort presentation av dig själv till: jnyttxtra@jnytt.se

Vi i har originalet nalet Julgåvorna för henne och honom

KOM IN OCH UPPLEV EV VINTERNS ABSOLUT MYSIGASTE GASTE PLAGG

Skäm bort någon du tycker om lite extra i jul, ge bort ett presentkort på en skön behandling för ansikte eller kropp. I vår butik finns fina julgåvor för kvinna och man. Våra erbjudanden gäller fram till jul så passa på att bli julfin du också, välkommen upp!

Östra Storgatan 6 036-12 06 66 www.hudoteket.se

a6 6 Center kaserngården www.boardlife.se

JnyttXtra december 2011 | 37

EMELIE SÖDERGREN, 22 ÅR, TORPA

SIMON NORDLUND, 21 ÅR, TORPA

ERIK THÖRNKVIST, 20 ÅR, LEKERYD

FRIDA WAHLUND, 31 ÅR, BANKERYD

BIRGER BRING, 89 ÅR, VÄSTER

– Min familj! Mamma, pappa, syskor och min fästman. – Britney Spears.

– Mamma, pappa, syster och kusinerna i Norge. – Charlie Sheen. Han verkar rolig att festa med.

– Mor, far och Robin från Svarttorp. – Torbjörn Gustafsson.

– Guldsystrarna! – Brad Pitt, honom skulle jag vilja träffa.

– Kastrullhäxan med personal. – Kungen.

ANDREAS FRANZÉN, 37 ÅR, ELIN 5 ÅR, MELVIN, 2 ÅR, NÄSSJÖ – Mormor och morfar i Nässjö. – Erik Saade.

MICHAELA JERNESTÅHL, 26 ÅR, DALVIK

God Jul &

Gott Nytt År Vem vill du önska God Jul & Gott Nytt År? Vilken kändis skulle du vilja fira nyår med?

– Släkt och vänner! Mamma vill jag hälsa extra till. Hon ställer alltid upp med barnpassning. – Brolle! Han är mysig.

JOHANNA KÄMPE SANDSTRÖM, 34 ÅR, ARVID 1,5 ÅR

LOVISA SJÖBRING, 18 ÅR, HUSKVARNA – Mormor och morfar. Vi firar alltid jul hos dem. – Fredrik Reinfeldt. Han är en grymt bra stadsminister.

INGVAR LUNDQUIST, 30 ÅR, EKSJÖ, LARS LUNDQUIST, 76 ÅR, STENUNGSUND, LILLE RUBEN – Hela tjocka släkten i Eksjö. – Zlatan.

LARS-ÅKE JOSEFSSON, 53 ÅR, HOVSLÄTT – Mina barn Hanna, Marcus och David. – Ingemar Stenmark.

MARIA DAHLSTRÖM, 58 ÅR, ÖSTER

– Min man Henrik och så vill jag tacka Jönköpings Kammarkör för en trevlig höst. – Peter Mattei, operasångare.

– Alla mina syskon och vänner. – Tommy Körberg. Mer för sångens skull.

GINA DAMBERG, 18 ÅR, BANKERYD

JESPER SVEHAGEN, 16 ÅR, MARCUS JOHANNESSON, 16 ÅR, LJUNGARUM

MARIE KRIG, 16 ÅR, BANKERYD. JONNA MALMQVIST, 16 ÅR, RYD

JONNA ODESTRAND, 30 ÅR, ÖSTER

– Alla! Men extra mycket till mina mor- och farföräldrar. – Laura Veirs. Hon är en grym musiker.

– Morsan och farsan. (Jesper) – Mina kusiner i Friaredalen. (Marcus) – Megan Fox (båda)

– Pojkvännen Jonathan och föräldrarna. (Marie) – Mormor och morfar (Jonna) – Orlando Bloom i Pirates of the Caribbean. – Jacob Black i Twilight.

– Villes pappa Per. – Maria Montazami.

38 | JnyttXtra december 2011

Har du ångest inför julklappsinköpen? Lyckas du alltid göra dina anhöriga besvikna på julafton? Lugn! JnyttXtra har julklapparna för alla personlighetstyper. Allt för en fröjdefull jul... FÖR DEN KONST(IGE) Vas, Kosta

Boda från Cervera, 2500:FÖR PRYLNÖRDEN Dab/FM-

radio från HIFI klubben, 1698:-

FÖR DEN YTLIGA Elsas

Mode från BOKIA, 229:FÖR TEÄLSKAREN Kopp och fat från Indiska, 129:-

FÖR DEN FRUSNA Tumvantar i

skinn från Möllers väskor, 400:FÖR VÄSKFANTASTEN Väska i skinn från Möllers väskor, 2599:-

FÖR SMYCKESÄLSKAREN

Smyckesträd från Village, 169:FÖR DEN PARTYSUGNA Spelet Party Alias från Åhléns, 299:-

FÖR DEN SLÖSAKTIGE Sparkatt

från Lagerhaus, 129:FÖR GOLDDIGGERN Skål

från Cervera, 469:-

FÖR DEN MUSIKALISKE Ukulele från 4 Sound, 350 :FÖR DEN SVAGA Hantlar för hem-

FÖR DEN FLÄRDFULLA The perfect gift (smink

maträning från Intersport, 400:-

från Bare Minerals) från Hudoteket, 1295:-

JnyttXtra december 2011 | 39

FÖR DEN KALLBLODIGA Tofflor

från LIFE Hälsobutiken, 199:-

FÖR VARDAGSLYXAREN Badskum från Lagerhaus, 39:-

FÖR DEN MED NYÅRSLÖFTET Löpskor

med dubbar från Löplabbet, 1600:-

FÖR DEN LEKFULLE Apa (Kay Boje-

sen Danmark) från IRE, 1150:-

FÖR DEN TRENDIGA Hänge och kedja

FÖR VINTERFANTASTEN Mössa

(Kenza) från Guldfynd 698:-

från Naturkompaniet, 699:FÖR MYSÄLSKAREN Klotlampa från Village, 249:-

FÖR SEMESTERDRÖMMAREN Yankee

candle (Bahama breeze) från Anna K, 275:-

FÖR GOTTEGRISEN Hemgjorda choklad-

praliner från La Gott 139:-, 240:-, 350:FÖR DEN APPLEINBITNE Steve

Jobs – en biografi, 279:-

FÖR TIDSOPTIMISTEN Klocka från T-Shirtstore, 299:FÖR DJURÄLSKAREN Prydnadstax från Elegansia, 345:-

Nöje

GALNINGAR TAR ÖVER SCENEN... KROPPSANALYS INGÅR FETTREDUCERING som alla pratar om!!! Vi gör även hakan! Nyhet! Specialmunstycke för just hakan. Välkommen att ringa för kostnadsfri konsultation.

NBE 500

Utan nålar Utan smärta Utan biverkningar

DRÖMMER DU OM DET PERFEKTA LEENDET? Enkel smärtfri behandling med

SMILE A1 1500 kr HÅRBORTTAGNING IPL NU 30% RABATT

(Kom 2 betala 2500 kr!)

Bli hårfri till sommaren!

NBM 500 (NANNIC ansiktsbeh.) Med olika specialkrämer för resp problem område.

FOTVÅRD & NAGELFÖRLÄNGNING DETOXBEHANDLING

250

Med behandlingskort 200 kr. Är du fettreduceringskund betalar du endast 100Kr.

HUDVÅRD ANNA MARIA

Gillesg. 11, Huskvarn Tidsbeställning 036-12 41 12 www.hudvårdannamaria.co b. 0760-104 112

I snart 30 år har medlemmarna i After Shave och Galenskaparna roat teaterpubliken med grisen i säcken, Roy och Roger och en hel drös med andra sköna ﬁgurer. Den 21 januari står de på scenen i kulturhuset Spira. After ShAve och

Galenskaparna firar 30 år tillsammans 2012. Det ska firas med en ny show nästa år. Men redan nu kan jönköpingsborna se fram mot att få se Jan Rippe och hans kollegor Knut Agnred, Per Fritzell och Anders Eriksson i en egen show som sammanfattar mycket av alla roligheter de gjort under åren. Föreställningarna den 21 januari är slutsålda – så att gänget fortfarande är tokpopulära rådet det ingen tvekan om. De har varit i Jönköpingstraken flera gånger tidigare och uppträtt men Jan Rippe har mest minnen från Rosenlundsbadet. – JAg vAnn en simtävling där 1971, berättar Jan som i sin ungdom var tävlingssimmare och deltog flitigt i SM-tävlingar. Kanske var det när han crawlade längd efter längd som han kom på alla galenskaper som han senare skulle hitta på som vuxen? Göteborgskillarna är fortfarande Lorensbergsteatern trogen. Det är på

hemmateatern som de spelar allra mest, just nu är det Hagmans konditori som gäller och efter jul bär det av till huvudstaden några veckor för att spela showen för alla stockholmare. Men i slutet av januari kommer de till Jönköping och nya teaterhuset. – Det SkA bli

jättekul att komma till ett nytt och superfräscht ställe, säger Jan och berättar om showen som består av två akter och kommer bjuda på både improvisation med hjälp av publiken till ett antal gamla klassiker. Lite best of med andra ord. Visst dyker Farbror Frej upp och Roy och Roger. Och kanske kommer vi även få skymten av en husvagn även om det är mitt i vintern... After Shave och Galenskaparna träffades på Chalmers när de pluggade. Det som först började som en studentgrej utvecklades senare till ett heltidsjobb. Jan pluggade elektroingenjör men insåg senare att det vara humor, teater

och sång han skulle hålla på med. – Vi har fortfarande studieuppehåll, säger Jan och skrattar. Kompisarna som han jobbar med har blivit som hans familj och de ha galet kul för det mesta och känner varandra utan och innan. Men vem är då knasigast i gänget? Svaret kommer snabbt. – Det är Knut! Han är helt sjuk i huvudet. Han är inte klok, han är vansinnig. Hur hans hjärna fungerar har jag aldrig förstått, konstaterar Jan och garvar. Det är alltid Knut som kommer på de bisarra idéerna och roligaste associationerna. Det finns inte en låt som han inte gjort en egen text till. gänget lever

i princip ihop och har gjort det mesta tillsammans under alla år de känt varandra. – Det är som ett gammalt äktenskap, det är bara kärleksfullt. Vi står varandra närmare än några andra.

§ Marianne Lundvall Foto: Kulturtuben

Kolla även jnytt.se

Jan Rippe Kerstin G r

anlund o

Knut

Ange

ch Per Fr

itzell

Anders Eriksson, Per Fritzell, Jan Rippe och Knut Agnred utlovar nya galenskaper när de kommer till Jönköping.

42 | JnyttXtra december 2011

DETTA ÄR KULTURSKOLAN

Nöje

§ Kulturskolan i Jönköping har undervisning i musik, dans, teater och bild.

§ Kulturskolan finns i förskolan, grundskolan och särskolan.

§ Avgiften är 550 kronor per termin och ämne.

§ Har man inte eget instrument kan man hyra, till exempel violin, cello, flöjt, klarinett, saxofon och trumpet. Instrument man inte kan hyra är piano och gitarr.

§ Läsårstiden följer grundskolans och gymnasiets läsår.

Det var magiskt redan förra året. I år blir det ännu ”värre”... Kulturskolans elever lovar att det blir julstämning utöver det vanliga när de uppträder med ”Magisk December” i Jönköpings Konserthus 18-20 december. För andra året i rad bjuder lyktstolpen Lars, soptunnan Nettan, Olle och Mia och alla de andra på ett äventyr på den Magiska Gatan långt utöver det som man är van vid. Fest och julstämning kan man nästan garantera. Om det nu inte vore för den där elaka häxan... – Hon är inte snäll. Det finns inget gott att säga

om henne. I vanliga fall kan man alltid hitta något gott om någon, men inte här. Det är helkört, säger Marie Alonso som står för manus och regi, precis som ifjol. – DET BRUKAR SLUTA lyckligt till slut. Men den här gången... Förra året var över 400 elever från Kulturskolan

med. Den siffran slår man med råge i år när över 500 elever från de olika inriktningarna sång, musik, dans, teater och bild är med och uppträder. – Tanken var att vi skulle köra den här julföreställningen vartannat år. Men så hade vi så kul förra året. Fick så bra respons och inte nog med att vi körde två slutsålda föreställningar,

vi sålde även biljetter till genrepet. Så vi beslutade oss för att köra även i år, fortsätter Marie Alonso och berättar att man dessutom ökat antalet föreställningar. – Det blir tre föreställningar för allmänheten, samt fyra för skolorna i kommunen. Så det ska bli riktigt roligt. MAGISK DECEMBER

är en saga från början till slut. Figurerna är desamma, men annars är det en hel del nytt. Mycket utspelar sig på den Magiska Gatan i julhandeln som är trevlig och rolig, om det inte vore för häxan Mörka! – Vi vänder oss till alla åldrar och vi menar det verkligen. Det är lätt att

Kolla även jnytt.se Cecilia Fridén, Marie Alonso och Kerstin Nilsson står bakom Magisk December .

DAGS ATT BÖRJA GYMNASIET?

LÄR KÄNNA OSS BÄTTRE, BESÖK VÅRA WEBBPLATSER: www.dccgymnasium.se www.facebook.com/gymnasieskola

HELSINGBORG JÖNKÖPING MALMÖ STOCKHOLM VÄSTERÅS

man slänger ut sig ett sådant uttryck, men den här föreställningen på 1,5 timme vänder sig verkligen till alla. Det är lätt att imponeras av deltagarna. Ta till exempel soptunnan Nettan som sitter hopkrupen i 40 minuter innan hon får komma fram. – Jag döpte soptunnan till Nettan efter min syster som är psykolog. Hon är van vid att få ta mycket skit, skrattar Marie. Samtliga kommunens elever i årskurs 3 och 4 är inbjudna till skolföreställningarna. Och även om mycket är känt sedan tidigare, rollinnehavarna vet vad de ska göra, så är Marie Alonso nog lite nervös när det drar ihop sig.

– Jag blir nog riktigt nervös när publiken satt sig i stolarna och allt ska börja. Fram till dess kan jag ju ändra och rätta till saker. Sedan är det kört... MARIE ALONSO

– Jag blir nog riktigt nervös när publiken satt sig i stolarna och allt ska börja. Fram till dess kan jag ju ändra och rätta till saker. Sedan är det kört...

– Vad som är roligt är att hela Kulturskolans elever och lärare får ett så bra slutresultat tillsammans. De olika inriktningarna jobbar och tränar var för sig, men när vi gör allt tillUPPTRÄDANDET MED Kul- sammans på scenen är det turskolans elever var en en magisk känsla, säger fullträff redan förra året. Cecilia Fridén och Kerstin Julföreställningen är en Nilsson som också håller i gammal tradition man har, evenemanget. men responsen var ”oroväckande bra”, som man § Donald Sandström Foto: Cathrine Leván uttrycker det.

Facit från förra månaden

Höstpyssel med chans att bli rik! Vill du ha kul och samtidigt ha chans att vinna pengar? Det är egentligen ganska enkelt. Följ bara nedanstående punkter så ligger du bra till.

Trisslotter var. Skrapa fram tre likadana symboler på lotten, helst med så många nollor bakom som möjligt och sedan är det klart!

1) Lös Xtra-Xrysset.

Svårare än så är det faktiskt inte att ha roligt och samtidigt tjäna en slant. Se2) Skicka in det till Jnytt AB, 551 80 Jönköping och märk kuvertet ”Xrysset” nast den 5 januari vill vi ha ditt svar. 3) Bli en av våra fem vinnare som får två

LYCKA TILL!

VI VANN TVÅ TRISSLOTTER VAR I FÖRRA MÅNADENS KORSORD:

Owe Friberg, Jönköping, Margit Carell, Jönköping, Gerd Gutehall, Jönköping, Aili Matsson, Taberg, Mikael Pettersson, Jönköping

JESSICA VANN NYTTIG JULKLAPP En nyttigare julklapp än den som Jessica Enqvist från Huskvarna redan har fått är svårt att tänka sig.

Jessica Enqvist till vänster vann en personlig tränare hos Nordic Club. Priset delades ut av Tina Carlstedt.

I hård konkurrens vann nämligen Jessica ett åtta veckors individuellt personligt träningsprogram från Nordic Club i Jönköping, värt 5.900 kronor. – Jag är jätteglad. Det här passar mig perfekt, säger Jessica. Jag ser verkligen fram emot att komma

Rätt svar i förra tävlingen: PT betyder personlig tränare

igång efter jul. Jag trodde aldrig att jag skulle vinna! Idrottsintresset har hon sedan tidigare. Däremot brukar hon inte besöka gym så ofta. – Nej, jag tränar lite löpning istället. Men nu när det blivit mörkt och ruggigt ute är det här ett suveränt pris. Under ledning av personlige tränaren Pia Helmersson ska hon gnuggas rejält. Kost, mental träning och fys gås igenom tillsammans. Sedan väntar träning både individuellt och under ledning av Pia.

– Jag är övertygad om att Jessica kommer att få mycket glädje av det här Forma programmet. Innan hon börjar ska vi kontrollera allt, både kondition och styrka så att hon är så bra förberedd som möjligt, säger Tina Carlstedt från Nordic Club. Jessica har sin målsättning klar: – Jag vill framförallt förbättra min kondtion och bli starkare i ryggen.

§ Donald Sandström Foto: Marianne Lundvall

Kolla även jnytt.se

DE GÖR DIG SNYGG I SESAMGALLERIAN Maria Wedell och Mirella Johansson har drivit eget företag på varsitt håll i flera år.

Nu har de slagit sina påsar ihop och startar Hudh – skönhet och hudvård i Sesamgallerian i Jönköping. När lokalen på gatuplan i Sesamgallerian blev ledig tvekade inte Maria och Mirella en sekund. Det var nu de skulle starta eget! Tjejerna har i sju år job-

bat med sina egna företag inom naglar- och hudvård men nu vill de satsa tillsammans mitt i city. Maria är hudterapeut och jobbar med ansiktsbehandlingar, vaxning, massage och färgning av fransar och bryn. Mirella satsar helhjärtat på naglar efter utbildningen till nagelteknolog. I den 40 kvadratmeter stora butiken kommer tjejerna ge behandlingar och

sälja hud och nagelprodukter. – Vi vill utvecklas. Det blir annorlunda när man jobbar tillsammans, menar Mirella som ser fram mot starten den 1 december. Tjejernas butik och salong ligger i T-shirt stores tidigare lokaler. T-shirts och accessoarer har flyttat till plan två.

Mirella Johansson och Maria Wedell

§ Marianne Lundvall Foto: Josefine Erlingsson

Josef Grguri, Sandra Gojani och Dila Gojani utanför bageri och konditori Liljan som slår upp portarna i början av december.

En bit av Balkan på Öster I början av december slås portarna upp för bageri och konditori Liljan på Östra Storgatan 109. Bakom satsningen står familjen Gojani som vill bjuda jönköpingsborna på en blandning av bakverk från Balkan och Sverige. I många år har Zes och

Dila Gojani funderat på att starta eget bageri och café. I december går drömmen i uppfyllelse. Tillsammans med dottern Sandra öppnar de bageri och konditori Liljan på Östra Storgatan 109. När lokalen blev ledig och familjen tog över hyreskontraktet var glädjen stor. – Allt är helt nytt, kon-

staterar Sandra som tillsammans med sin bror kommer att ansvara för cafédelen. Bland godsakerna som kommer att bakas finns bland annat en specialitet från Balkan som kallas Burek. Det är en populär paj som består av en speciell filodeg och fylls med till exempel kött och fetaost. – Det är en klassiker om

man åker ner till Balkan, lovar Sandra. Bröd och bakverk från Balkan kommer att dela plats i bageriet med svenska tårtor, fikabröd och matbröd. – Vi hoppas att de som inte känner till bröden och bakverken vill smaka, säger Sandra.

§ Marianne Lundvall Foto: Josefine Erlingsson

Charlotte: ”Nu är vi en komplett barnbutik” Lilla Violen har flyttat från Trädgårdsgatan till nya, större lokaler på Barnarpsgatan 17 B. Flytten innebär att Charlotte Hjertstedt och Jerry Åkesson som äger butiken kan satsa på fler barnvagnsmodeller och allt för barn från noll till sex år. – Vi har haft en stor efterfrågan, det är därför vi ökar, säger Charlotte, när JnyttXtra kikar förbi i butiken. Charlotte tror att många föräldrar och mor- och far-

föräldrar gärna handlar saker till barnen inne i stan. Alla vill inte åka till de stora butikerna utanför city. Trycket på att det ska finnas en citybutik med saker för barn har varit stor. Lilla Violen satsar på allt från barnkläder, barnvagnar och leksaker till skötbord och nappflaskor. Här hittar du saker som är speciella och som inte finns överallt. – Många vill ha det unika, vi försöker plocka in det som inte finns i Jönköping, avslutar Charlotte.

§ Text och foto: Marianne Lundvall

Delikatessbutiken får nya ägare Asil William Toma och Jessica Garcia är nya ägare till Delikatessbutiken på Väster. Paret älskar god mat och vill nu inspirera jönköpingsborna med delikatesser, tapas och riktigt fin choklad. – Vi har haft längtan att gö-

ra någonting sådant här länge, förklarar Asil William Toma, när JnyttXtra träffar honom och Jessica i butiken. Tidigare drevs butiken av Bengt Eriksson. PARET KOMMER ATT

fortsätta satsningen med delikatesser, allt från exklusiva skinkor och ostar, till choklad och olivoljor.

De kommer utöka utbudet av så kallade antipasti, satsa mycket på catering, smörgåsar och sallader till företag, riktig choklad och större utbud av kaffe och te. Bland produkterna de tar in finns mat från både Sverige, Frankrike och Italien.

skrivandets stund har paret väldigt mycket att göra inne i den lilla butiken på Väster. – Det viktigaste för oss är kvalité och att kunden ska få ett fantastiskt bemötande, konstaterar Asil William.

TILL JUL ÄR DET matkorgarna som säljer bäst och i

§ Text och foto: Marianne Lundvall

kalendern FREDAG 25 NOVEMBER

Musik. Veronica Maggio i Huskvarna Folkets Park. 19.00-23.00. Dans. Seniordans på Tvetagården. 18.00-21.30. Sport. Ishockey. HV71-Luleå. Kinnarps Arena. 19.00. LÖRDAG 26 NOVEMBER

Dans. Black Jack uppträder i Huskvarna Folkets Park. 21.00-01.00.

SÖNDAG 27 NOVEMBER

Musik. Invigning av Steinwayflygeln i Kulturhuset Spira. 17.45. MÅNDAG 28 NOVEMBER

Musik. Inge Fridén sjunger visor & schlagers. Träffpunkt Björnen. 14.00. TISDAG 29 NOVEMBER

Musik. Maria ”Marushka” Andersson sjunger. Mötesplatsen för seniorer. 14.30. Teater. Freja Backstage på caféscenen, Spira. 18.30. Dans. Nybörjarkurs & Motionsdans. Huskvarna Folkets Park. 19.00-22.00. Teater. Morden på Canal Street. Kammaren, Spira. 19.00.

ONSDAG 30 NOVEMBER

Musik. Musikalisk monolog med Görel Crona. Caféscenen, Spira. 17.30. Föreläsning. Eva-Karin Gerö, professor grekiska. Antiken som bildningsmoder. Folkuniversitetet. 18.00-19.30. Teater. Morden på Canal Street. Kammaren, Spira. 19.00. Sport. Innebandy. Östra-Fröjered dam. Idrottshuset. 20.00. Sport. Bandy. Jönköping-Boltic. Råslätts IP. 19.00. TORSDAG 1 DECEMBER

Musik. Julturné med Christer Sjögren. Jönköpings Konserthus. 20.00. Teater. Morden på Canal Street. Kammaren, Spira. 19.00. Sport. Ishockey. HV71-Durgården. Kinnarps Arena. 19.00.

21.00-01.00. Musik. Sarah Dawn Finer. Jönköpings Konserthus. 19.30. Sport. Handboll. Hallby-Hästö. Idrottshuset. 16.30. Sport. Handboll. Cyrus-Täby. Idrottshuset 14.00. Sport. Innebandy. FagerhultPartille herr. Habo sporthall. 16.00.

MÅNDAG 5 DECEMBER

Musik. Konsert på Jönköpings Jazzklubb med Tranås Storband. Fokus Jönköpings Stadsbibliotek. 18.30-22.00.

Sport. Ishockey. HV71-Färjestad. Kinnarps Arena. 19.00.

LÖRDAG 3 DECEMBER

TISDAG 6 DECEMBER

Dans. Black Jack uppträder i Huskvarna Folkets Park.

Dans. Nybörjarkurs & Motionsdans. Huskvarna Folkets Park. 19.00-22.00.

Matilda Hansson i Jönköpings Konserthus. 19.30. Sport. Innebandy. MullsjöStorvreta herr. Nyhemshallen. 19.30.

SÖNDAG 11 DECEMBER

Musik. Candlelight Concert. Konsertsalen, Spira. 14.00 och 18.00. Dans. Gammeldans RentDrag. Huskvarna Folkets Park. 18.00-22.00. Julmarknad i Ryggåsstugan, Jönköpings Stadspark. 14.00-17.00.

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 13.30 och 19.00.

MÅNDAG 12 DECEMBER

LÖRDAG 17 DECEMBER

Musik. Julsånger med Leif Nersäter på Björnen. 14.00. TISDAG 13 DECEMBER

TORSDAG 8 DECEMBER

Musik. Trion Henningsson & Glans med gästartist Per Fritzell. Caféscenen, Spira. 12.00. Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. FREDAG 9 DECEMBER

LÖRDAG 10 DECEMBER

Musik. Kapten Röd + Movits. Huskvarna Folkets Park. 19.30-23.00.

Kommer nästa nummer av JnyttXtra!

Musik. Tick tack - God natt. Gränna bibliotek. 09.3010.00. Teater. Trion Henningsson & Glans med gästartist Per Fritzell. Caféscenen, Spira. 12.00 och 17.30. Musik. Tomtens lussevaka. Träffpunkt för seniorer, Öxnehaga. 14.00-16.00.

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00.

FREDAG 2 DECEMBER

§ FREDAG 25 NOVEMBER

ONSDAG 7 DECEMBER

SÖNDAG 4 DECEMBER

Julmarknad. Grenna Museum. 13.00-18.00. Sport. Innebandy. Jönköping-Helsingborg herr. Idrottshuset. 15.00. Sport. Innebandy. Östra-Visby herr. Idrottshuset. 17.00. Sport. Volleyboll. Habo-Södertelge. Habo sporthall. 16.00.

JnyttXtra december 2011 | 47

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. Musik. Malena Ernman - en klassisk jul. Jönköpings Konserthus. 19.30. Dans. Dansföreställningen Faith. Kammaren, Spira. 18.00. Sport. Ishockey. HV71-Linköping. Utomhus. 19.00. Sport. Bandy. JönköpingBlåsut. Råslätts IP. 13.15.

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. Musik. Luciafirande med julfika. Seniorträffen Strågagården. 10.00. Musik. Luciafirande med fika. Träffpunkt Åsa. 14.30. Teater. Freja Backstage. Caféscenen, Spira. 18.30. ONSDAG 14 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. Musik. Tomtens lussevaka. Mötesplats Ankaret. 14.00. Musik. Med luciakaffe. Strömslunds gemensamhetslokal. 14.30. Musik. Julkaffe med musik av Olles spelmän. Träffpunkt Månsarp. 14.30. Dans. Lussedans med Sannex orkester. Kulturhuset, Tändsticksområdet. 19.0023.00. TORSDAG 15 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. Musik. Peter Johansson och

FREDAG 16 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. Julmarknad. Hofslätts Hembygdsgård. 14.00-17.00. Sport. Handboll. Hallby-Djurgården. Idrottshuset. 16.30. Sport. Handboll. Cyrus-Tyrold. Idrottshuset. 14.00. Sport. Bandy. JönköpingNässjö. Råslätts IP. 13.15. SÖNDAG 18 DECEMBER

Sport. Innebandy. Jönköping-Linköping herr. Idrottshuset. 15.00. Sport. Volleyboll. Habo-Vingåker. Habo sporthall. 16.00.

TISDAG 20 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. Teater. ”Magisk December”. Jönköpings Konserthus. 17.00. ONSDAG 21 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00.

TORSDAG 22 DECEMBER

Sport. Innebandy. Jönköping-Mullsjö herr. Idrottshuset 19.15. LÖRDAG 24 DECEMBER

Julfest. Jul på Grännaberget. Julen rings in kl 12.00. MÅNDAG 26 DECEMBER.

Sport. Ishockey. HV71-Frölunda. Kinnarp. 19.00. Sport. Innebandy. MullsjöWarberg herr. Nyhemshallen. 17.00. TISDAG 27 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. Teater. ”Magisk December”. Jönköpings Konserthus. 17.00. MÅNDAG 19 DECEMBER

Teater. ”Magisk December”. Jönköpings Konserthus. 17.00.

ONSDAG 28 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00. TORSDAG 29 DECEMBER

Teater. En Julsaga. Teatersalongen, Spira. 19.00.

48 | JnyttXtra december 2011

Syns du i vimlet?

HARRYS OCH SLIVER

Syns du i vimlet?

JnyttXtra december 2011 | 49

50 | JnyttXtra december 2011

Syns du i vimlet?

KARLSSONS

Syns du i vimlet?

JnyttXtra december 2011 | 51

52 | JnyttXtra december 2011

Syns du i vimlet?

CENTRUM

Syns du i vimlet?

JnyttXtra december 2011 | 53

Ge ett riktigt tungt tecken pĂĽ din kĂ¤rlek i ĂĽr. T Ă&#x201E;NINGSKOR R T T T E G G LĂ&#x201E; .%. 5.$%2 '2!

kis&Svettis

ar Fris God Jul Ăśnsk

City, Huskvarna & A6 tel: 036-173150 #ITY s (USKVARNA s OCH NU PĂ? ! friskissvettis.se/jonkoping

54 | JnyttXtra december 2011

Syns du i vimlet?

ZTYLE

Syns du i vimlet?

JnyttXtra december 2011 | 55

REDAKTIONEN GILLAR ATT FINNAS MED I VIMLET. 25 JANUARI KOMMER NÄSTA NUMMER AV JNYTTXTRA. ÄR DU UTE I VIMLET OCH SER EN FOTOBLIXT FRÅN VÅRA FOTOGRAFER KATRINE KOLSTRÖM OCH EMELIE MAKRILL ÄR CHANSEN STOR ATT JUST DU DYKER UPP PÅ VÅRA SIDOR NÄSTA GÅNG. Senaste vimlet hittar du på jnytt.se

Syns du i vimlet?

= N 4e N = L L = H G FQH % ' " H H E P

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

– . 9 9 3 n Q Y

%QH He (A=JO

KN@ LNEO BNeJ

från

– . 9 9 n Q Y

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 1PE?G=P BNeJ

0QP I

KN@ LNEO

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

$N=JG /

1PE?G=@A PNsFKN

från

0=HLD *=QNAJ LEGgAN

&ANN "=I $HAN= R=NEJ=PAN K?D BcNCAN

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

. 9 9 1 n YQ

$N=JG "=J@U

KTANODKNPO GEHHA K?D PFAF KN@ LNEO

L=N

– . 9 9 1 n Q Y

KN@ LNEO BNeJ

. 9 9 4 n Q Y

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

.A=NHO BKN %ENHO

BsCZY 1rA 0Å et v gx I H pslap kf la ju eR IpnbH ik utK BsN DAH= B=IEHFAJ Z i e c B R w u 1+7!)#,

KN@ LNEO

. 9 4 n Q Y

MASSOR AV KÄNDA VARUMÄRKEN Glaspyramiden A6