Kelme Team Sport

BOTAS DE FÚTBOL - EQUIPACIONES - BALONCESTO - ATLETISMO - ENTRENAMIENTO - CHANDALS - COMPLEMENTOS

TEAM

20102011

FOOTBALL BOOTS - UNIFORMS - BASKET - ATHLETICS - TRAINING - TRACKSUITS - ACCESSORIES

TEAM

20102011

➜ BOTAS DE FÚTBOL

FOOTBALL BOOTS

➜ EQUIPACIONES

UNIFORMS

02

BALONCESTO BASKET

03

ATLETISMO ATHLETICS

04

ENTRENAMIENTO TRAINING

05

➜ ➜ ➜

01

➜

CHÁNDALS TRACKSUITS

➜ COMPLEMENTOS

ACCESSORIES

06 07

➜

CÁDIZ C.F. AÑO DE FUNDACIÓN YEAR OF FOUNDATION: ESTADIO STADIUM: CIUDAD CITY: PRESIDENTE PRESIDENT:

1910 Nuevo Carranza Cádiz Antonio Muñoz Vera

El Cádiz C.F. fue fundado en 1910 por José Rivera y Lora. Compitió por primera vez en el Campeonato Nacional de Liga de Segunda División en la temporada 1935/36 bajo la denominación de Mirandilla.

F.C. En junio de 1936 cambia su denominación por la de Cádiz F.C. nombre más representativo de la ciudad.

Ha sido campeón de Liga en todas las categorías en las que ha participado, excepto en la Primera División. Su mayor logro en la Copa del Rey fue en la temporada 1989/90 cuando alcanzó las semifinales. En siete ocasiones ha conseguido el Trofeo Ramón de Carranza, su histórico torneo de verano.

La historia de KELME y este emblemático equipo andaluz se remonta a los años 90 y desde entonces se han estado apoyando mutuamente consiguiendo grandes éxitos deportivos y destacando sin duda el ascenso a Primera División del Cádiz C.F. en la temporada 2004-05.

El Cádiz C.F. was founded in 1910 by José Rivera y Lora. It played for the first time in the Silver Category in the 1935/36 season as Miandilla F.C. In June 1936 it changed its name for Cádiz F.C. It has been Champion in every category has played except the First Division. Its best achievement was the second position in the 1989/90 season.

The relationship between KELME team goes back ´90 and since then, both have been supporting each other achieving great sports success, standing out the promotion to the first division in the 2004/05 season.

➜

CLUB DE ATLETISMO VALENCIA TERRA I MAR AÑO DE FUNDACIÓN YEAR OF FOUNDATION: CIUDAD CITY: PRESIDENTE PRESIDENT:

1924 Valencia Rafael Blanquer

El Club de Atletismo Valencia Terra i Mar nace en 1924. Cuenta con un palmarés extraordinario en el que destacan las 17 victorias consecutivas en la Categoría Femenina los Campeonatos de Liga de la División de Honor, 16 veces campeones de la Copa de Su Majestad La Reina, 9 veces Subcampeones de la Liga de Campeones. En los últimos años las victorias del club han venido por parte de las mujeres consiguiendo durante varias temporadas consecutivas el Premio al Mérito Deportivo como Mejor Equipo Femenino. Por las filas del Terra i Mar han pasado campeones del mundo, de Europa y medallistas olímpicos como Niurka Montalvo, Yago Lamela y David Canal. Actualmente destacan atletas como Gloria Alozie (campeona de Europa, sub campeona del mundo y subolímpica), Ruth Beitia (subcampeona de Europa) entre otras, y jóvenes promesas con grandes posibilidades de triunfar en la esfera internacional.

The Valencian Club de Atletismo was created in 1924. It has extraordinary achievements, among which there are 17 consecutive victories in the Women´s Category in the League Championships of the Honour Division, or 16 Championships of the Queen´s Cup. In the recent years the Club´s victories have come mostly on the women´s part, achieving for several consecutive seasons the Sport Merit Award to the Best Women Team. The Club has among its athlete several world champions, European champion and Olympic medallist such as Niurka Montalvo, Yago Lamela and David Canal. Nowadays it stands out athletes such as Gloria Alozie (European Champion, Second Position in the World Championship and Sub- Olympic), Ruth Beitia (Second Position in the World Championship),among other young promises with a good chance of achieving victories in the international sphere.

➜

KELME C.F. AÑO DE FUNDACIÓN YEAR OF FOUNDATION: ESTADIO STADIUM: CIUDAD CITY: PRESIDENTE PRESIDENT:

1973 Campos KELME C.F. Elche Enrique Cervera Galindo

El KELME C.F. es uno de los clubes más emblemáticos de la Comunidad Valenciana y uno de los más laureados.

Desde su fundación en 1973, ha servido de escuela de fútbol para niños y jóvenes, siendo considerado como una de las mejores canteras de España. En la actualidad cuenta con 25 equipos y unos 350 jugadores de todas las categorías, desde la pista local hasta la juvenil nacional. El club cuenta en su palmarés con varios jugadores formados en él, que militan en la Primera División de la Liga Española :Juanma Ortiz (UD Almeria), Juanfra- (C.A. Osasuna) y Miguel de las Cuevas- (Real Sporting de Gijón S.A.D), además de varios jugadores en las selecciones nacionales de categorías inferiores.

KELME C.F. is one of the most well-known clubs of the Comunidad Valenciana and one of the most acclaimed. From its foundation in 1973, the Club has been a football school for a lot of children, being considering one of the best junior football player bases. Nowadays, the Club counts on 25 teams and 350 players in all categories. The club counts in its achievements on several players trainned in the Club that play in the First Division of the Spanish Football Team: Juanma Ortiz ( UD Almería), Juanfra (C.A. Osasuna) and Miguel de las Cuevas ( Real Sporting de Gijón S.A.D.), as well as several players in the minor categories of the National Football Team.

➜

ADRIÁN MARTÍNEZ VARA “ADRI” FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH:

03/10/1986

LUGAR PLACE:

Ferrol -La CoruñaAzkar Lugo / Fútbol Sala - Indoor soccer Ala Flanker

CLUB: POSICIÓN POSITION:

Adrián es una de las grandes esperanzas del equipo lucense. Ofrece por descontado lo que se le pide a un jugador de la cantera: sacrificio, trabajo y muchas ganas.

Adrián is one of the biggest prospects of the lucense team. He offers and gives what it is asked in a junior player from the pool: sacrifice, work and desire.

Palmarés: • 1 Recopa de Europa 2005 • 1 Copa Xunta de Galicia (04/05) • 1 Campeonato de España Juvenil con Galicia (02/03) • 1 Campeonato de España Infantil ( 98/99) Trayectoria: • 98/99: Narón • 99/00-00/01: O Parrulo Ferrol Cadete • 01/02- 02/03: O Parrulo Ferrol Juvenil • 03/04-04-05: O Parrulo Ferrol • 05-06: Azkar Lugo • 06-07: GSI Bilbo • Desde 07-08 hasta 2011-2012: Azkar Lugo

Achievements and Trophies: • European Clubs Cup 2005 • 1 Xunta Galicia Cup (04/05) • 1 Junior Spain Championship with Galicia team (02/03) • 1 Kids Spanish Championship (98/99) Professional career: • 98/99: Narón • 99/00-00/01: O Parrulo Ferrol Cadete • 01/02- 02/03: O Parrulo Ferrol Juvenil • 03/04-04-05: O Parrulo Ferrol • 05-06: Azkar Lugo • 06-07: GSI Bilbo • Since 07-08 until 2011-2012: Azkar Lugo

➜

DANIEL IBAÑES FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH: LUGAR PLACE: CLUB: POSICIÓN POSITION:

06/07/1976 San Paulo, Brazil Inter MoviStar / Fútbol Sala - Indoor soccer Ala Flanker

Afincado desde el 95 en España, ha conquistado todo en el mundo del fútbol sala. Actualmente milita en el Inter MoviStar, líder de la Liga Marca División de Honor de Fútbol Sala, donde ha conseguido todos los títulos posibles.

A pesar de haber sufrido con las lesiones,ha completado un palmarés inigualable, reponiéndose de las adversidades a base de trabajo e inteligencia.

Palmarés: • 5 Campeonatos de Liga • 7 Campeonatos de Copa de España • 8 Supercopas de España • 4 Uefa futsal Cups de Clubes • 5 Copas Intercontinentales • 1 Recopa Europa • 2 Copas Ibéricas • 1 Campeonato del Mundo

Settled down in Spain since 1995, he has achieved everything in the world of futsal. At the moment he plays with the Inter MoviStar, leader of the Liga Marca División de Honor de Fútbol Sala, where he has obtained all the possible titles. In spite of having suffered two injuries, he has completed unbeatable achievements and has also recovered from setbacks with work and commitment.

Achievements and trophies: • 5 Champions Europe League • 7 Cups of Spain • 8 Super cups of Spain • 4 UEFA Futsal Cups of Clubs • 5 Intercontinental Cups • 1 European Clubs Cup • 2 Iberian Cups • 1 World Championship

➜

ÁLEX SÁNCHEZ FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH: LUGAR PLACE: CLUB: POSICIÓN POSITION:

06/05/1986 Zaragoza Real Zaragoza / Fútbol - Soccer Delantero centro Striker

Alejandro Sánchez López comenzó jugando en los Jesuitas de Zaragoza proclamándose campeón de España de cadetes. Con 18 años se plantó en el Universidad Zaragoza, el tercer conjunto del Zaragoza, y ya hizo unos grandes números: 23 goles en 23 partidos de esa liga de Regional Preferente.

Comenzó su carrera futbolística con el equipo local "El Salvador" uniéndose al Real Zaragoza en su adolescencia.

En el año 2008 comenzó a jugar tanto en la liga nacional como en las regionales.

El 8 noviembre 2009 hizo su debut con el equipo en primera división. Como jugador destaca por su potencia en carrera y por sus arrancadas.

Alexander Sanchez Lopez began playing in the Jesuits of Zaragoza proclaiming himself champion of cadets in Spain. When he was 18 years old, he started playing at ‘Universidad Zaragoza’, the third team of Real Zaragoza and he already did great: 23 goals in 23 games of that Regional league.

He began his soccer career with the local team "El Salvador", and then started playing with Real Zaragoza in its youth academy. In 2008 he began to play in the national league as well as in the regional ones.

The 8th of November 2009, he made his debut with the team in ‘La Liga’. As a player, Alex stands out for his power and speed in race.

➜

JAVI RODRÍGUEZ FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH: LUGAR PLACE: CLUB: POSICIÓN POSITION:

26/03/1974 Santa Coloma de Gramanet (Barcelona) FC Barcelona Senseit / Fútbol sala - Indoor soccer Ala-Pivot Winger-pivot

Posiblemente uno de los mejores jugadores españoles de la historia. Actualmente milita en el F.C. Barcelona Senseit.

He is current captain of the nacional team and possibly one of the best World players of all times.

Trayectoria deportiva • 1991-92: Sant Andreu FS • 1992-97: Industrias García FS • 1997-06: Playas de Castellón • 2006-08: FC Barcelona Senseit

Professional career • 1991-92: Sant Andreu FS • 1992-97: Industrias García FS • 1997-06: Playas de Castellón • 2006-08: FC Barcelona Senseit

Palmarés

Honours

PLAYAS DE CASTELLÓN

PLAYAS DE CASTELLÓN

• 1998-99 / 99-00 / 01-02: Copa Generalitat Valenciana • 1999-00 / 00-01: Liga española • 2000-01: Campeón de Europa de Clubs • 2001-02 / 02-03: UEFA Futsal • 2004: Supercopa de España

• 1998-99 / 99-00 / 01-02: Generalitat Valenciana Cup • 1999-00 / 00-01: Spanish League • 2000-01: Europeans Clubs Champion • 2001-02 / 02-03: UEFA Futsal • 2004: Spanish Super Cup

SELECCIÓN ESPAÑOLA

NATIONAL TEAM

• 1997-98 / 98-99: Torneo IV Naciones • 2000 / 2004: Mundial • 2001 / 05 / 07 / 10: Copa de Europa

• 1997-98 / 98-99: IV Nation Tournament • 2000 / 2004: World Cup • 2001 / 05 / 07 / 10: Europe Cup

TÍTULOS PERSONALES

PERSONAL ACHIEVEMENTS

• 2000-01 / 04-05: Mejor ala derecho de la Liga • 2000-01: Mejor jugador LNFS • 2004-05: Balón de Plata, por el 2º mejor jugador del mundo

• 2000-01 / 04-05: Best National Winger • 2000-01: LNFS Best Player • 2004-05: FIFA World Cup Silver Ball to the 2nd world best player.

➜

ÁNGEL VELASCO MARUGÁN "LIN" FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH: LUGAR PLACE: CLUB: POSICIÓN POSITION:

16/05/1986 Segovia Caja Segovia Ala Flanker

Lin se ha convertido en el ídolo de la afición segoviana por su entrega y sacrificio en la cancha. Entre sus virtudes se encuentra su habilidad para conducir transiciones rápidas (contraataques), buen pase, y sobre todo, el derroche físico que realiza en cada partido.

Lin has become an idol of Segovia fans due to his commitment and spirit of sacrifice in the field. Amongst its virtues Lin is famous for his ability to lead fast transitions, great passing and the physical effort exerted in each game.

Palmarés

• • • • • • • • • • • •

• Campeón de España Selecciones Sub-18 - Selección Castilla y León -01/02• 4 Veces Internacional Selección Española Sub-18 -01/02• Campeón Sub-18 - Selección Española -01/02• Subcampeón de España clubs juveniles-Sub-18- -04/05- Interviú Boomerang • Campeón Liga 04/05 - Interviú Boomerang.

• Campeón Copa de España 04/05 - Interviú Boomerang.

• Campeón Copa Intercontinental 2004 - Interviú Boomerang.

• Campeón de España Selecciones Sub-21 - Selección Castilla y León 2004 • Campeón de Europa Selección Española Sub-21 -05/06• Subcampeón de Europa Selección Española Sub-21 - 06/07• Subcampeón de la Supercopa de España -08/09- Caja Segovia • Campeón de Europa 2009/2010 • 26 Veces Internacional Absoluto Selección Española.

Honours Champion of Spain Under-18 with the Castilla and Leon Team -01/02International U-18 -01/02U-18 champion - Spanish Selection -01/022nd place in the Youth Spanish League with Interviú Boomerang -04/05Champion of the Spanish League - 04/05 - Interviú Boomerang.

Champion of the Spanish Cup 04/05 - Interviú Boomerang.

Champion of the UEFA Intercontinental Cup 2004 - Interviú Boomerang.

Champion of Spain U-21 with the Castilla and Leon Team 2004 Euro Champion with the U-21 Spanish National Team -05/062nd place in the Euro Champion with the U-21 Spanish National Team - 06/072nd place in the Spanish Supercup with Caja Segovia -08/09Champion of the UEFA Euro Cup 2010

➜

JOSÉ ANTONIO REDOLAT FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH: LUGAR PLACE: CLUB: ESPECIALIDAD SPECIALTY:

17/02/1976 Valencia Valencia Terra i Mar 1.500 mts. lisos 1.500 mts. race

Atleta español especializado en el medio fondo y concretamente en los 1.500 metros lisos donde ha obtenido los mayores logros.

Spanish runner who spacializes in middle distance races specifically the 1.500 meter race, where he has obtained his best achievements.

Palmarés nacional • Subcampeón de España Absoluto 3000m pista cubierta (2007) • Subcampeón de España Absoluto 1.500 m pista cubierta (2004) • Campeón de España Absoluto 1.500 m al aire libre (2001) • Campeón de España Absoluto 1.500 m en pista cubierta ( 98-99-00) • Campeón de España promesa 800m al aire libre (96 y 98)

National • National Indoor Championship 3000 m, 2007 (2nd) • National Indoor Championship 1500 m 2004 (2nd) • National Champion 1500m 2001 (1st) • National Indoor Champion 1500m (98-99-00) (1st) • National Champion U23 800m (96 -98)

Palmarés internacional • Campeonato de pista cubierta 1.500m en Budapest 2004 (7º) • Campeonato de Europa Munich 1.500m 2002 (11º) • Campeonato del mundo por Paises Baerum 1.500m- 2000 (1º) • Juegos Olímpicos Sydney 1.500 – 2000 (11º) • Campeonato de Europa Pista Cubierta Valencia 1.500 m - 1998 (8º) • Campeonato de Mundo Pista Cubierta Maebashi 1.500m - 1999 (7º) • Campeonato de Europa Junior Nyiregyhaza 1.500m - 1995 (2º)

International • European Indoor Championship 1500m Budapest 2004 (7th) • European Indoor Championship 1.500m Munich 2002 (11th) • World Indoor Championship 1.500m- Baerum- 2000 (1º) • Sydney Olympic Games 1.500m – 2000 (11º) • European Indoor Championship- Valencia 1.500m- 1998 (8th) • European Indoor Championship 1.500m Maebashi – 1999 (7th) • European Junior Championship 1.500m –Nyiregyhaza – 1995 (2nd)

➜

SONIA LABRADO FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH: LUGAR PLACE: CLUB: ESPECIALIDAD SPECIALTY:

14/01/1988 Toledo CCM Atletismo Toledo 3.000 mts. Obstáculos 3000 mts steeplechase

Temporada 2009-2010 • 46ª clasificada (3ª española) en el Cto. De Europa sub-23 celebrado en Dublín (Irlanda).

• 1ª clasificada promesa es en el Cross Internacional Valle de Llodio (Álava) el 22/11/2009.

2009 – 2010 Season • 46th place (3rd Spaniard) in the European Under-23 Championship which took place in Dublin (Ireland).

• 1st place in the under 23 International Cross-Country Valle de Llodio race (Álava, Basque Country). 22/11/2009.

Temporada 2008-2009 • Subcamepona de España promesa de cross en el cto. De España por clubes celebrado en Cáceres.

• Subcampeona de España Promesa en pista 3000 m. obstáculos en Córdoba.

2008 – 2009 Season • Runner-up U-23 in Cross-Country of Spanish circuit in Cáceres (Extremadura).

• Runner-up U-23 3000 meter steeplechase in Córdoba (Andalusia).

➜

DAVID CANAL FECHA DE NACIMIENTO DATE OF BIRTH: LUGAR PLACE: CLUB: ESPECIALIDAD SPECIALTY:

07/12/1978 Barcelona Valencia Terra i Mar 400 / 200 mts. lisos 400 / 200 mts. race

Atleta español especializado en 400 metros lisos.

Spanish athlete specialized in 400 metre races.

Palmarés • 1997 Campeón de Europa Junior de 400 m • 1998 Campeón de Europa Junior de 4x400 m • 1998 3º en el Campeonato iberoamericano en 400 m • 2000 Subcampeón de Europa Indoor de 400 m • 2001 4º en el Campeonato del mundo Indoor de 400 m • 2001 7º en el Campeonatos del mundo aire libre 4x400 m • 2002 3º en el Campeonato de Europa Indoor 4x400 m • 2002 Subcampeón de Europa de 400 m • 2003 5º en el Campeonatos del mundo aire libre 4x400 m • 2004 8º en el Campeonato del mundo Indoor de 400 m • 2005 Subcampeón de Europa Indoor de 400 m

Honours

Marcas personales

Personal bests

• 200 metros - 20.68 s (2004) • 400 metros - 45.01 s (2003) • 200 metros indoor - 20.95 s (2005) • 400 metros indoor - 45.93 s (2005)

• 200 metres 20.68 s (2004) • 400 metres 45.01 s (2003) • 200 metres indoor - 20.95 s (2005) • 400 metres indoor - 45.93 s (2005)

• 1997 European Junior Champion 400 m.

• 1998 European Champion 400m • 1998 European Champion 4x400 m relay • 2000 2nd place in the European Indoor Championships 400 m.

• 2001 4th place in the World Indoor Championships 400 m • 2002 4th place in the European Indoor Championships 400m • 2002 3rd place in the European Championships 4x400m • 2002 7th place in the World Cup 4x400m • 2003 5th place in the World Athletics Final 4x400m • 2005 European Indoor Championships 400m • 2005 Mediterranean Games 4x400m

INTERNATIONAL SPONSORING AUSTRALIA

DENMARK

SLOVENIA

Jamie Harnwell – Perth Glory FC (A League) Andrew Durante – Wellington Phoenix FC (A League)

FC FYN – Denmark (Second Divison) Futsal BGA (Danish futsal Champion)

Teja Gregorin – Biathlete · 2nd place World Championship Cup · 5th place in 2010 Olympic Games

SOUTH KOREA

FC LITIJA · 10 times Futsal Champion in Slovenia. · 6th best club in Europe.

Coaches Mark Lee Barry Wood Jimmy Fraser Sean Darcy Academy’s Jimmy Fraser G.K Academy Pro Football Training Academy School Academy’s Safety Bay Senior High School State Leagues - NSW Sydney United FC Apia Leichardt FC Gladesville Magic FC State League - SA Salisbury United FC State League – WA Mandurah City FC Balcatta SC ECU Joondalup FC Forrestfield United SC Gosnells City FC Morley Windmills FC Rockingham City FC South West Phoenix FC Dianella White Eagles FC Junior League – WA Western Knights FC Kalamunda United FC West Side FC Heathridge FC Ellenbrook United FC Dianella SC

Gyeongnam FC (K-League)

INDONESIA Muhammad Amril Daulay (Indonesian Futsal National Team) Angga Surya Saputra (Indonesian Futsal National Team) Alfiansyah Nur Arochman (Indonesian Futsal National Team) Hendri Kurniawan (Indonesian Futsal National Team)

FINLANDIA Kimmo Latvamäki – K-1 · 4 World Cup Championships (K-1 200 m) · 2 Olympic Games (K-1 500 m) · Many National Championships

HOLANDA FC MARLÈNE – Futsal National Champion HVV HOVO CUBO – Futsal First Division

FC GORICA - Futsal First Division Dejan Zavec - Boxing World Champion (61 kg.)

Rep Rajko - Football National player U21 in Slovenia.

Nejc Skubic - Futsal National player U21 in Slovenia.

Rok Grgelj - Futsal National player.

Osredkar Igor - Futsal National player A. Rok Mordej - Football National player A. Dragan Grubovic - Football National Player U21.

CROATIA Drago Gabric – Football National player A. Croatia National Zagreb – Futsal best Croatian team Inero Split – Futsal second best Croatian Team

20102011

01

BOTAS DE FÚTBOL FOOTBALL BOOTS

BOTAS DE FÚTBOL FOOTBALL BOOTS

TEAM

SUELAS SOLES

INDOOR PRO / INDOOR PRO

INDOOR / INDOOR

SI / SI

PU MULTITACOS / PU MULTISTUD

Suela compuesta por dos densidades de caucho con sistema rotor de movimiento. la sensación de una bota de fútbol en un modelo de indoor. Sus especificaciones técnicas la hacen perfecta para la práctica de deportes indoor y superficies lisas. Con cuña de EVA premoldeada.

Suela de caucho cosida en puntera y talón para una mayor resistencia y durabilidad.

Recomendada para superficies lisas y deportes indoor.

Suela de bidensidad nylon. Con 6 tacos recambiables de aluminio de mínimo peso. Ligera, confortable y de máxima estabilidad.

Recomendada para terrenos blandos y mojados.

Stitched toe heel rubber outsole for at better resistance and durability. Recommended for smoths surfaces and indoor grounds.

Outsole made of bidensity polyurethane and nylon. Including 6 echangeable and light weight aluminium studs. Light, comfortable and providing maximum stability. Recommended for soft and wet grounds.

Suela de poliuretano bidensidad y nylon. El piso favorece el agarre y la tracción al terreno proporcionada a la bota una gran flexibilidad y comodidad. Los tacos extremos conceden a la bota una mayor superficie de apoyo. Recomendada para terrenos naturales y blandos y césped artificial.

27 TACOS / 27 STUDS

TRX-5 / TRX-5

GOMA / RUBBER

TURF / TURF

Suela multitaco 27. Suela de poliuretano bidensidad y nylon que consigue una mayor estabilidad, amortiguación y resistencia al desgaste. Agarre perfecto tanto en terrenos secos como mojados.

Recomendada para terrenos naturales secos y césped artificial.

Suela de 13 tacos colocados biomecánicamente. Incorpora, para facilitar la flexión, el “Sistema K-Flex”. Recomendada para césped, césped artificial, terrenos húmedos y blandos.

Suela de caucho de alta duración con dos densidades, cosida al corte para mayor seguridad y durabilidad. Recomendada para terrenos duros y tierra.

Suela de caucho con taqueado multisuperficie resistente, duradera, flexible y de gran confort. Suela cosida al corte para proporcionar una mayor resistencia al desgaste. Recomendada para terrenos duros, tierra y césped artificial.

13-studs sole featuring biomechacical pattern. Includes “KFlex System” to allow a proper forefoot flex. Recommended for natural grounds and turf.

Long lasting rubber outsole in two densities, stitched to the upper for a greater strenght and durability. Recommended for hard grounds.

The outsole is made of a two-density rubber compound, including a rotation pivoting point to enhance indoor movements.

The feelling of a football boot in an indoor model. Its technical specifications make it perfectly fit to practice sports in smooths surfaces and indoor grounds. With molded phylon piece.

Outsole made of bidensity polyurethane and nylon. Displaying a 27 studs patterns for stability, shock absortion and resistance to wear. Perfect grip. Recommended for dry natural grounds and turf.

2011 20 ~ KELME TEAM 2010

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

Outsole made of bidensity polyurethane and nylon, enhancing grip to the grounds and traction, providing a great flexibility ans comfort. The external studs provide a larger support surface. Recommended for natural and soft grounds and turf.

Resistant, long lasting, flexible and comfortable multi-stud rubber outsole, stitched to the upper for a better resistance to wear. Recommended for turf and hard grounds.

KRS-2 SYSTEM I N D O O R

KELME ROTATION SYSTEM II. La suela KRS-2 incorpora dos puntos de rotación en la zona clave del giro. Mejora el tiempo de respuesta en giros y cambios de dirección y frena el desgaste de la suela.

KELME ROTATION SYSTEM II. KRS-2 outsole incorporates two rotation points in the key turning zone. It improves and minimizes the response time of quick turns and changes of direction. Likewise, these rotation points restrain the abrasion of the outsole.

T E C H N O L O G Y

K-FLEX. El sistema K-Flex incorpora líneas de flexión estratégicamente situadas en la base de los metatarsos, que acompañan y facilitan el movimiento natural de flexión del pie en carrera y cambios de dirección.

Asimismo previenen posibles lesiones y la formación de durezas o núcleos de dolor en la zona metatarsiana.

K-FLEX. The K-Flex system incorporates front flexion lines strategically located in the base of the metatarsus. These lines go along and facilitate the natural flexion movement of the foot in short sprints and changes of direction. They also prevent from possible injuries and pain in the metatarsus zone.

PUNTERA REFORZADA. El modelo Fultac incorpora un refuerzo especial, y una composición de piel y serraje.

REINFORCED TOE CAP. The Fultac model incorporates special toe cap reinforcement with split suede and leather composition.

NON MARKING. La suela KRS-2 ha sido tratada con un proceso de reticulación de polímeros que evita que la suela, sea del color que sea, deje marcas en cualquier superficie.

NON MARKING. KRS-2 outsole has been treated under a polymers reticulate process which avoids the outsole from leaving marks on any surface, even when the outsole is colored.

TALÓN. El talón incorpora una pieza técnica que incrementa la absorción de impactos y mejora el toque del balón con el talón.

PISO. El piso incorpora materiales Phylon y una EVA ultraligera moldeada, aumentando la amortiguación y confort sin incrementar el peso total.

Ligereza y comodidad.

HEEL. The heel area incorporates a technical feature which increases the impacts absorption and improves the ball control with the heel.

OUTSOLE. This outsole incorporates Phylon and ultra light moulded EVA materials, boosting damping and comfort without increasing the weight of the shoe. Lightness and comfort.

INDOOR SENIOR 55006 TACCHI 2010

55068 APACHE III INDOOR

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Textil / Textile

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 124 Azul y Marino ~ Blue and Navy 130 Rojo ~ Red

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black

6

26

124

130

6

26

55209 FULTAC INDOOR PRO

55211 PRECISION

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Sintético y rejilla ~ Synthetic and mesh

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 26 Negro ~ Black 73 Verde ~ Green

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 107 Marino ~ Navy 123 Amarillo y Azul ~ Yellow and Blue 130 Rojo ~ Red

26

2011 22 ~ KELME TEAM 2010

73

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

6

26

107

123

130

INDOOR SENIOR

INDOOR JUNIOR

55257 INDOOR COPA 2010

55176 APACHE I

Corte ~ Upper: Textil / Textile

Corte ~ Upper: Textil y Sintético / Textile and Synthetic

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 1 - 6,5

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 107 Marino ~ Navy 130 Rojo ~ Red 151 Amarillo ~ Yellow 227 Naranja ~ Orange 405 Mostaza ~ Moustard

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 130 Rojo ~ Red

6

26

227

107

130

151

6

130

405

INDOOR JUNIOR 55008 TACCHI 2010 JR

55390 INDOOR COPA 2010 JR

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Textil / Textile

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Uso ~ Profile: Indoor y superficies lisas Indoor surfaces

Tallas ~ Sizes: 1-6,5

Tallas ~ Sizes: 3-6

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 124 Azul y Marino ~ Blue Navy 130 Rojo ~ Red

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 107 Marino ~ Navy 130 Rojo ~ Red 405 Mostaza ~ Moustard 227Naranja ~ Orange

6

26

124

130

6

26

107

130

227

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

405

2011 ~ 23 KELME TEAM 2010

K-FLEX. El sistema K-Flex incorpora líneas de flexión estratégicamente situadas en la base de los metatarsos, que acompañan y facilitan el movimiento natural de flexión del pie en carrera y cambios de dirección. Asimismo previenen posibles lesiones y la formación de durezas o núcleos de dolor en la zona metatarsiana.

K-FLEX. The K-Flex system incorporates front flexion lines strategically located in the metatarsus base, which go along and facilitate the natural flexion movement of the foot in quick sprints and changes of direction. They also prevent from possible injuries and pain in the metatarsus zone.

SUELA TRX-5. La suela TRX-5 es la última evolución del sistema TRX de KELME. Ingeniería biomecánica al servicio de una óptima tracción sobre el terreno y máxima estabilidad. Diseñado en horma ancha "Wide Lasted".

SUELA TRX-5. TRX-5 outsole is the latest evolution of TRX KELME system.

Biomechanical engineering provides and ensures optimal traction on ground and maximum stability.

"Wide Lasted" design.

COMPOSICIÓN. Master Shark utiliza una exclusiva combinación de la mejor piel de canguro con una revolucionaria piel de tiburón. La piel de canguro dota a la bota de un tacto exquisito y un confort genuino. La aplicación de piel de tiburón en la parte interior del empeine, con sus exclusivas cualidades, otorga una capacidad de control y toque de balón inimitables. La piel de tiburón se obtiene de la pesca estrictamente controlada de especies permitidas y seguras.

COMPOSITION. Master Shark is created with an exclusive combination of the best kangaroo skin together with a revolutionary shark one. The kangaroo skin delivers to the boot an exquisite sense of touch and a genuine comfort. The application of sharkskin in the contact grip area, with its exclusive qualities, allows an unmatchable control capacity over the ball. This skin proceeds exclusively from strictly controlled fishing activities.

MASTER SHARK F O O T B A L L

T E C H N O L O G Y

MADE IN SPAIN. Fútbol 100% español.

Completamente diseñada y fabricada en España, aúna un diseño exquisito con los mejores materiales del mercado. Más de 30 años fabricando puro fútbol avalan la nueva Master Shark.

MADE IN SPAIN. 100% Spanish soccer. Designed and manufactured entirely in Spain. It combines an exquisite design and the best materials in the market. More than 30 years producing soccer boots endorses the new Master Shark.

TOBILLO ACOLCHADO. Master Shark incorpora un acolchado especial en la zona de agarre del tobillo. La sensación de confort aumenta, y proporciona una mejor absorción de impactos.

QUILTED ANKLE. Master Shark incorporates special padding in the ankle area. The comfort sensation increases and provides a better impact absorption.

TALÓN SERRATEX. El talón incorpora un tejido especial Serratex. Su tacto impide que el talón resbale y pueda salirse de la bota.

SERRATEX HEEL. The heel incorporates a special Serratex fabric with a specific composition which improves the boots’ fitting.

2011 24 ~ KELME TEAM 2010

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

PISO COSIDO. El piso incorpora un refuerzo de doble cosido, para evitar roturas y aumentar la durabilidad de la bota.

PORON. Con el objetivo de optimizar la absorción de impactos y la amortiguación, Kelme Master Shark incorpora material Poron recubriendo la planta de montado. La plantilla interior incorpora Poron en la parte del talón y la zona metatarsiana.

SEWN OUTSOLE. The outsole incorporates a double sewing reinforcement, avoiding breakage and increasing the durability of the boot.

PORON. With the target to optimize the impact absorption of and damping, Kelme Master Shark incorporates Poron material covering the midsole. The insole incorporates Poron in the heel piece as well as in the metatarsus zone.

SENIOR SI 56285 STAR SI Made in Spain

56309 LUX SI

Corte ~ Upper: Piel Canguro y napa / Kangaroo and Nappa Leather

Corte ~ Upper: Piel Nappa/Nappa Leather Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales Soft and natural fields

Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales Soft and natural fields

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 138 Negro Blanco ~ Black White 294 Negro Naranja ~ Black Orange

Colores ~ Colours: 244 Negro Naranja ~ Black Orange 491 Bronce Blanco ~ Green 902 Plata Amarillo ~ Silver Yellow 971 Bco. perlado Negro ~ White Pearl Black

244

491

902

971

138

294

SENIOR PU 56033 ARQUERO PU

56290 VELOZ PU

Corte ~ Upper: Piel napa / Nappa Leather

Corte ~ Upper: Piel napa / Nappa Leather

Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales y césped artificial Soft and natural fields and turf

Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales y césped artificial Soft and natural fields and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 130 Rojo ~ Red 402 Lima ~ Lime

6

26

6

26

130

402

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

2011 ~ 25 KELME TEAM 2010

PU MULTITACOS SENIOR 56298 LEYENDA PU

56308 LUX NAPA PU

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Piel Nappa ~ Nappa Leather

Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales y césped artificial Soft and natural fields and turf

Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales y césped artificial Soft and natural fields and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 3 Azul ~ Blue 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 402 Lima ~ Lime

Colores ~ Colours: 138 Negro Blanco ~ Black White 294 Negro Naranja ~ Black Orange 416 Gris Amarillo ~ Grey Yellow 971 Bco. perlado Negro ~ White Pearl Black

3

6

26

402

138

294

56311 LUX PU

56316 FORTALEZA PU Made in Spain

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Piel Canguro/ Kangaroo Leather

Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales y césped artificial Soft and natural fields and turf

Uso ~ Profile: Terrenos blandos y naturales y césped artificial Soft and natural fields and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 138 Negro Blanco ~ Black White 294 Negro Naranja ~ Black Orange 416 Gris Amarillo ~ Grey Yellow 971 Bco. perlado Negro ~ White Pearl Black

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 703 Royal ~ Royal

138

2011 26 ~ KELME TEAM 2010

294

416

971

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

6

26

416

703

971

TRX-5 SENIOR 56286 STAR TRX5 Made in Spain

56291 FORTALEZA TRX5 Made in Spain

Corte ~ Upper: Piel Canguro y napa / Kangaroo and Nappa Leather

Corte ~ Upper: Piel Canguro / Kangaroo Leather Uso ~ Profile: Terrenos húmedos y blandos, césped y césped artificial Soft and wet fields and turf

Uso ~ Profile: Terrenos húmedos y blandos, césped y césped artificial Soft and wet fields and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 703 Royal ~ Royal

Colores ~ Colours: 244 Negro Naranja ~ Black Orange 491 Bronce Blanco ~ Green 902 Plata Amarillo ~ Silver Yellow 971 Bco. perlado Negro ~ White Pearl Black

244

491

902

971

6

26

703

56293 LUX ESPEJO TRX Made in Spain

56295 VELOZ TRX5

Corte ~ Upper: Microfibra / Microfiber

Corte ~ Upper: Piel Nappa ~ Nappa Leather.

Uso ~ Profile: Terrenos húmedos y blandos, césped y césped artificial Soft and wet fields and turf

Uso ~ Profile: Terrenos húmedos y blandos, césped y césped artificial Soft and wet fields and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 965 Espejo y Naranja ~ Mirror Orange 966 Espejo y Lima ~ Mirror Lime 967 Espejo y Antracita ~ Mirror Antracite 968 Espejo oro y Bronce ~ Gold Mirror Bronze

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 130 Rojo ~ Red 402 Lima ~ Lime

965

966

967

968

6

26

130

402

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

2011 ~ 27 KELME TEAM 2010

TRX-5 SENIOR 56310 LUX NAPA TRX-5

56315 MASTER SHARK TRX-5

Corte ~ Upper: Piel Nappa ~ Nappa Leather

Corte ~ Upper: Piel de tiburón y canguro / Shark and Kangaroo leather

Uso ~ Profile: Terrenos húmedos y blandos, césped y césped artificial Soft and wet fields and turf

Uso ~ Profile: Terrenos húmedos y blandos, césped y césped artificial Soft and wet fields and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 294 Negro Naranja ~ Black Orange 138 Negro Blanco ~ Black White 416 Gris Amarillo ~ Grey Yellow 971 Bco. perlado Negro ~ White Pearl Black

294

138

Made in Spain

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 130 Rojo ~ Red 227 Naranja ~ Orange

416

971

6

26

130

227

RUBBER SENIOR 56297 LEYENDA

56257 BOLEA

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Uso ~ Profile: Terrenos duros y tierra / Hard grounds

Uso ~ Profile: Terrenos duros y tierra / Hard grounds

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 3 Azul ~ Blue 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 402 Lima ~ Lime

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 151 Amarillo ~ Yellow 703 Royal ~ Royal

3

2011 28 ~ KELME TEAM 2010

6

26

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

402

6

26

151

703

27 TACOS SENIOR 27 STUDS 56259 BOLEA

56289 LEYENDA

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Uso ~ Profile: Terrenos duros, tierra y césped artificial Hardground and turf

Uso ~ Profile: Terrenos duros, tierra y césped artificial Hardground and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 151 Amarillo ~ Yellow 703 Royal ~ Royal

Colores ~ Colours: 3 Azul ~ Blue 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 402 Lima ~ Lime

6

26

151

703

3

6

26

56296 VELOZ

56313 LUX SINTETICO

Corte ~ Upper: Nappa ~ Nappa

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Uso ~ Profile: Terrenos duros, tierra y césped artificial Hardground and turf

Uso ~ Profile: Terrenos duros, tierra y césped artificial Hardground and turf

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Tallas ~ Sizes: 6,5 - 12

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 130 Rojo ~ Red 402 Lima ~ Lime

Colores ~ Colours: 138 Negro Blanco ~ Black White 294 Negro Naranja ~ Black Orange 416 Gris Amarillo ~ Grey Yellow 971 Bco. perlado Negro ~ White Pearl Black

6

26

130

402

138

294

416

402

971

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

2011 ~ 29 KELME TEAM 2010

RUBBER JUNIOR 56258 BOLEA

56305 LEYENDA

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic

Uso ~ Profile: Terrenos duros y tierra Hard grounds

Uso ~ Profile: Terrenos duros y tierra Hard grounds

Tallas ~ Sizes: 1-6,5

Tallas ~ Sizes: 1-6,5

Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 151 Amarillo ~ Yellow 703 Royal ~ Royal

Colores ~ Colours: 3 Azul ~ Blue 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 402 Lima ~ Lime

6

26

151

TURF JUNIOR 55164 APACHE III Corte ~ Upper: Textil ~ Textile Uso ~ Profile: Terrenos duros, tierra y césped artificial Hardground and turf Tallas ~ Sizes: 1-6,5 Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black

6

2011 30 ~ KELME TEAM 2010

26

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

703

3

6

26

402

27 TACOS JUNIOR 27 STUDS 56260 BOLEA Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic Uso ~ Profile: Terrenos duros, tierra y césped artificial Hardground and turf Tallas ~ Sizes: 1-6,5 Colores ~ Colours: 6 Blanco ~ White 26 Negro ~ Black 151 Amarillo ~ Yellow 703 Royal ~ Royal

6

26

151

703

56314 LUX SINTETICO Corte ~ Upper: Sintético ~ Synthetic Uso ~ Profile: Terrenos duros, tierra y césped artificial Hardground and turf Tallas ~ Sizes: 1-6,5 Colores ~ Colours: 138 Negro Blanco ~ Black White 294 Negro Naranja ~ Black Orange 416 Gris Amarillo ~ Grey Yellow 971 Bco. perlado Negro ~ White Pearl Black

138

294

416

971

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

2011 ~ 31 KELME TEAM 2010

SHOE CHART

INDOOR COPA 2010

APACHE III

FULTAC

PRECISION

TACCHI 2010

SR55257P23 / JR55390P23

SR55068P22

SR55209P22

SR55211P22

SR55006P22 / JR55008P23

LUX NAPPA

APACHE I

STAR

INDOOR

JR55176P23

SI

SR56309P25

SR56285P25

PU

SR56308P26

TRX-5

SR56310P28

RUBBER

TURF

JR55164P30

27 TACOS

2011 32 ~ KELME TEAM 2010

ÍNDICE DE BOTAS ~ SHOE CHART

SR56286P27

LUX SINTETICO

FORTALEZA

ARQUERO

LEYENDA

VELOZ

SR56311P26

SR56316P26

SR56033P25

SR56298P26

SR56290P25

SR56291P27

SR56295P27

SR56297P28 / JR56305P30

SR56313P29 / JR56314P31

SR56289P29

LUX ESPEJO

MASTER SHARK

SR56293P27

SR56315P28

BOLEA

SR56257P28 / JR56258P30

SR56296P29

SR56259P29 / JR56260P31

ÍNDICE DE BOTAS ~ SHOE CHART

2011 ~ 33 KELME TEAM 2010

GRAVITY MC RUNNING TECHNOLOGY KELME GRAVITY MC es la nueva generación de zapatillas para corredores de media y larga distancia, que combina lo mejor en diseño de KELME con un minucioso desarrollo científico orientado al alto rendimiento deportivo.

KELME GRAVITY MC is a new generation running shoe for medium- to long-distance runners, that combines the best in KELME design with painstaking scientific development for high sports performance.

PÉGATE A LA CARRETERA. Una buena adherencia es vital para adaptarse con la máxima seguridad a las dificultades del terreno y disminuir el riesgo de lesiones derivadas de las condiciones adversas. Por este motivo KELME ha desarrollado las tecnologías de tracción TRK SYSTEM y K-GRIP. K-GRIP: El sistema de drenaje K-GRIP optimiza la adherencia y asegura la estabilidad en suelo mojado. TRK-SYSTEM: Los canales dispuestos en dirección horizontal, las distintas densidades de los materiales utilizados y las ranuras con salidas laterales del TRK SYSTEM, optimizan el rendimiento regulando la energía utilizada.

GRIP THE ROAD. Good grip is vital to be able to adapt to difficult roads with optimum security while reducing the risk of injuries caused by adverse conditions. That is why Kelme has developed the TRK SYSTEM and K-GRIP traction systems. KGRIP- The K-GRIP drainage system optimises grip and guarantees stability on wet surfaces. TRK SYSTEM – Horizontal distribution channels, different density materials and grooves with lateral outlets are the features that allow TRK SYSTEM to optimise performance while regulating energy consumption.

MINIMIZA TODOS LOS IMPACTOS. Entrenando, en alta competición, durante la subida de cuestas o en los suelos más duros, es necesario disponer de la mejor amortiguación.

Ahora, gracias a la combinación de tres sistemas diseñados por KELME, se pueden minimizar los impactos continuados que se generan en la planta del pie. La pastilla de gel FLOT SYSTEM, resiste elevadas presiones y ofrece una capacidad de recuperación del 100%. El sistema de amortiguación del metatarso, FOREFOOT DAMPING, evita las lesiones del antepié y ofrece una perfecta distribución de presiones que aumentan la comodidad. Y las espumas del sistema PROGRESSIVE DAMPING minimizan los golpes recibidos en la base del pie y aseguran un método eficaz para evitar posibles lesiones.

MINIMISES ALL IMPACTS. Top competitive training, uphill running and running on the hardest surfaces require superior shock absorption. Now, Kelme has designed three systems that reduce the continuous impact generated in the sole of the foot.

The FLOT SYSTEM gel tablet is highly resistant to pressure and offers 100% recovery capacity. The FOREFOOT DAMPING metatarsal cushioning system protects against forefoot injuries and distributes pressure perfectly for added comfort. The foams used in the PROGRESSIVE DAMPING SYSTEM minimise the impact received by the bottom of the foot, and are the most efficient method of preventing possible injuries.

K-FLEX: MAXIMIZA LA FLEXIBILIDAD. Para obtener toda la flexibilidad necesaria en el momento de la carrera, KELME ha creado la tecnología K-FLEX. Este sistema de líneas de flexión, situado detrás de las cabezas metatarsianas, proporciona más velocidad, un mayor aprovechamiento de la energía elástica y evita posibles lesiones o molestias.

PROGRESSIVE DAMPING: Función amortiguadora en un amplio rango de condiciones, minimizando los efectos perjudiciales producidos por impactos continuados LIGHTECH: Uso de materiales extremadamente ligeros para disminuir el peso y contribuir al aumento del rendimiento.

MOTION CONTROL: RECICLA TU FUERZA. En el desarrollo de una carrera es vital que la zapatilla aporte la movilidad adecuada para contribuir a la estabilización y al aprovechamiento de energía. Con este objetivo KELME ha desarrollado el sistema MOTION CONTROL con las tecnologías FREE TORSION y STEADY BRIDGE. Estos dos estabilizadores del movimiento permiten incrementar la deformación en la parte posterolateral del talón. Reducen la fuerza necesaria para hacer palanca con el tobillo. Eliminan la rigidez en la torsión y disminuyen el riesgo de sobrecarga del antepié.

The KELME GRAVITY MC is designed for medium- to long-distance running. This shoe has been developed by Kelme in conjunction with the Shoe Technology Institute, INESCOP, a world landmark in shoe research and development.

MOTION CONTROL: RECYCLE YOUR STRENGTH. As the race progresses, you need a shoe gives adequate mobility to contribute to stability and energy use. That is why Kelme has developed the MOTION CONTROL system with FREE TORSION and STEADY BRIDGE technologies.

These two movement stabilisers make the posterior-lateral part of the shoe heel more flexible. They reduce the force needed to use the ankle as a lever. They eliminate rigidity in the twist and reduce the risk of overload in the forefoot.

RELATIVE HUMIDITY. The fabrics and materials used in the design of a shoe require painstaking analysis to prevent excess heat from speeding up wear and tear and causing perspiration.

With this in mind, Kelme has designed the NextFit insole with Based Dispersion Technology materials. These fabrics control temperature by dispersing rebound energy over the entire sole of the foot, preventing heat build up in areas where impact is greater and avoiding wear and tear on the insole and sole. The inclusion of the exclusive DAMP LOCK lining with PRO-MESH fabric allows for total breathability, preventing overheating and giving added comfort to the sole of the foot.

INESCOP ha creado para estas zapatillas deportivas una nueva suela con tres conceptos técnicos básicos: MOTION CONTROL: Control de movimiento para favorecer al estabilización y optimizar el aprovechamiento de energía.

K-FLEX: MAXIMUM FLEXIBILITY. Kelme has created the K-FLEX system to give you the flexibility you need at all times. This flexible ribbed system behind the metatarsal heads gives extra speed, better use of bounce energy and protects from possible injury and discomfort.

HUMEDAD RELATIVA. El tejido y los materiales usados en el diseño de una zapatilla tienen que analizarse detenidamente para evitar que el exceso de calor acelere el desgaste y al sudoración del pie. Con este objetivo, KELME ha diseñado la plantilla NextFit con materiales Based Dispersion Technology. Estos tejidos modulan la gestión de la temperatura dispersando la energía de rebote por toda la planta del pie, evitan la concentración de calor en zonas de mayor impacto y previenen del desgaste en la zapatilla y suela. Además, la incorporación del forro exclusivo DAMP LOCK, con el tejido PRO-MESH, otorga una transpiración total, impide el aumento de la temperatura e incrementa el confort en al base del pie.

KELME GRAVITY MC es la zapatilla running de última generación, para corredores de media y larga distancia, que reúne lo mejor del diseño KELME con un cuidadoso desarrollo científico para proporcionar altas prestaciones deportivas. Han sido desarrolladas por KELME junto con el Instituto Tecnológico de Calzado, INESCOP, referente mundial en investigación y desarrollo de calzado.

INESCOP has created a new sole for these these sports shoes based on three basic technical concepts: MOTION CONTROL: Movement control to encourage stability and optimise energy use.

PROGRESSIVE DAMPING: Shock absorbing function in a wide range of conditions, reducing the damaging effect of continuous impact to a minimum.

LIGHTECH: LIGEREZA AL SERVICIO DE LA VELOCIDAD. Los materiales extremadamente ligeros desarrollados con al tecnología LIGHTECH de KELME, disminuyen el peso de la zapatilla y contribuyen al aumento del rendimiento. Este efecto permite una reducción de la cantidad de energía consumida para desplazarse y una mayor velocidad.

LIGHTECH: LIGHT AND SPEEDY. KELME uses extremely light materials developed with LIGHTECH technology, reducing the weight of the shoe and helping to improve performance. This effect makes it possible to use less energy to move more quickly.

LIGHTECH: Use of extremely light materials to reduce weight and help increase performance.

ATLETISMO ATHLETICS 46719 REDY Corte ~ Upper: Textil y sintético ~ Textile and synthetic Uso ~ Profile: Zapatilla entrenamiento todo terreno para pronadores Running shoe for all pronator for all surfacestraining Tallas ~ Sizes: 35-46 Colores ~ Colours: 62 Blanco Celeste ~ White Light Blue 140 Blanco Rojo ~ White Red 171 Blanco Marino ~ White Navy

62

140

171

46727 GRAVITY MC Corte ~ Upper: Sintético y rejilla ~ Synthetic and mesh Uso ~ Profile: Zapatilla polivalente para todo terreno All-purpose running shoe for all surfaces Tallas ~ Sizes: 40-45 Colores ~ Colours: 171 Blanco Marino ~ White Navy 176 Gris Negro ~ Grey Black 623 Blanco Jean ~ White Jean

171

2011 36 ~ KELME TEAM 2010

176

623

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

CARTONES FÚTBOL FOOTBALL CARTONS

USA

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

5,5

6

6,5

EUR

31,5

32

32,5

33

34

34,5

35

36

36,5

37

38

39

J U N I O R

CARTON TOTAL 152

12

153

12

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

USA

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

12

EUR

39

40

40,5

41

42

42,5

43

44

44,5

45

46

46,5

1

1

S E N I O R

CARTON TOTAL 152

12

153

12

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

2011 ~ 37 KELME TEAM 2010

TABLA NUMERACIÓN CALZADO FOOTWEAR SIZES

N I Ñ O

USA

/

J U N I O R

U.S.A.

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

12

12,5

13

13,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

5,5

6

U.K.

7,5

8

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

12

12,5

13

13,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

E.U.

24

25

26

26,5

27

27,5

28

29

30

30,5

31

31,5

32

32,5

33

34

34,5

35

36

36,5

37

38

NACIONAL

23

24

25

25,5

26

26,5

27

28

29

29,5

30

30,5

31

31,5

32

33

33,5

34

35

35,5

36

37

C A B A L L E R O

USA

/

M E N

U.S.A.

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

12

12,5

13

13,5

14

14,5

15

U.K.

5,5

6

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

12

12,5

13

13,5

14

E.U.

39

40

40,5

41

42

42,5

43

44

44,5

45

46

46,5

47

47,5

48

49

49,5

50

NACIONAL

38

39

39,5

40

41

41,5

42

43

43,5

44

45

45,5

46

46,5

47

48

48,5

49

S E Ñ O R A

USA U.S.A.

4

4,5

U.K.

/

W O M E N

5

5,5

6

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

10,5

11

11,5

3,5

4

4,5

5

5,5

6

6,5

7

7,5

8

8,5

9

9,5

10

E.U.

34,5

35

35,5

36

37

37,5

38

38,5

39

40

40,5

41

42

42,5

43

43,5

NACIONAL

33,5

34

34,5

35

36

36,5

37

37,5

38

39

39,5

40

41

41,5

42

42,5

2011 38 ~ KELME TEAM 2010

BOTAS DE FÚTBOL ~ FOOTBALL BOOTS

TEAM

EQUIPACIONES UNIFORMS

20102011

02

EQUIPACIONES UNIFORMS

GLASGOW SET

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

215 BLANCO VERDE ~ WHITE GREEN

704 BLANCO ROYAL ~ WHITE ROYAL

78327 GLASGOW SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT S/S + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 40 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: ALEX DEL AMOR

SUR SET

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

704 BLANCO ROYAL ~ WHITE ROYAL

196 ROYAL BLANCO ~ ROYAL WHITE

78328 SUR SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT S/S + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

Foto: LUIS JARA

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 41 KELME TEAM 2010

LIN SET

DETALLE TEJIDO TISSUE DETAIL

47 AMARILLO NEGRO ~ YELLOW BLACK

286 ROYAL AMARILLO ~ ROYAL YELLOW

992 FUXIA NEGRO ~ FUCSIA BLACK

78329 LIN SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 42 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: ALEX DEL AMOR

REY SET

171 BLANCO MARINO ~ WHITE NAVY

179 MARINO BLANCO ~ NAVY WHITE

522 BLANCO NARANJA ~ WHITE ORANGE

47 AMARILLO NEGRO ~ YELLOW BLACK

129 ROJO BLANCO ~ RED WHITE

78335 REY SET CAMISETA M/C + PANTALÓN + MEDIAS SET T-SHIRT S/S + PANT + SOCKS Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 43 KELME TEAM 2010

ALBA SET

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

59 AZUL GRANA ~ BLUE GARNET

130 ROJO ~ RED

402 LIMA ~ LIME

703 ROYAL ~ ROYAL

CAMISETA + PANTALÓN T-SHIRT + PANT

CAMISETA + PANTALÓN + MEDIAS T-SHIRT + PANT + SOCKS

78213 ALBA SET M/C S/S 78216 ALBA SET M/L L/S

78219 ALBA SET M/C S/S* 78222 ALBA SET M/L L/S*

Composición ~ Composition: 100% Polyester

Composición ~ Composition: 100% Polyester

Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL * Only domestic market

2011 44 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: ÁNGEL VELASCO “LIN”

BRIPACK SET

6 BLANCO ~ WHITE

151 AMARILLO ~ YELLOW

130 ROJO ~ RED

156 MORADO ~ PURPLE

703 ROYAL ~ ROYAL

78214 BRIPACK SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT S/S + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-10-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

78217 BRIPACK SET CAMISETA M/L + PANTALÓN SET T-SHIRT L/S+ PANT Tallas ~ Sizes: Jr: 12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

Foto: DANIEL IBAÑES

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 45 KELME TEAM 2010

ZARAGOZA SET

92 FOREST BLANCO ~ FOREST WHITE

107 MARINO ~ NAVY

CAMISETA + PANTALÓN T-SHIRT + PANT

78215 ZARAGOZA SET M/C S/S 78218 ZARAGOZA SET M/L L/S Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

CAMISETA + PANTALÓN + MEDIAS T-SHIRT + PANT + SOCKS

78223 ZARAGOZA SET M/C S/S* Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL * Only domestic market

2011 46 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: DANIEL IBAÑES

130 ROJO ~ RED

MEGA SET

6 BLANCO ~ WHITE

112 NEGRO AMARILLO ~ BLACK YELLOW

145 ROJO NEGRO ~ RED BLACK

196 ROYAL BLANCO ~ ROYAL WHITE

218 VERDE BLANCO ~ GREEN WHITE

249 NARANJA MARINO ~ ORANGE NAVY

78200 MEGA SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT S/S + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

78206 MEGA SET CAMISETA M/L + PANTALÓN SET T-SHIRT L/S+ PANT Tallas ~ Sizes: Jr: 12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

294 AMARILLO MARINO ~ YELLOW NAVY

Foto: ÁNGEL VELASCO “LIN”

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 47 KELME TEAM 2010

CAMISETA HÉRCULES T-SHIRT

26 NEGRO ~ BLACK

130 ROJO ~ RED

59 AZUL GRANA ~ BLUE GARNET

703 ROYAL ~ ROYAL

73 VERDE ~ GREEN

78183 HÉRCULES CAMISETA M/C T-SHIRT S/S Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

2011 48 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: ÁNGEL VELASCO “LIN”

CAMISETA LIGA T-SHIRT

385 ROJO AMARILLO ~ RED YELLOW

190 ROYAL NEGRO ~ ROYAL BLACK

112 NEGRO AMARILLO ~ BLACK YELLOW

78326 LIGA CAMISETA M/C T-SHIRT S/S Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

Foto: ALEX DEL AMOR

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 49 KELME TEAM 2010

TEAM SET

6 BLANCO ~ WHITE

151 AMARILLO ~ YELLOW

26 NEGRO ~ BLACK

73 VERDE ~ GREEN

155 ROSA ~ PINK

212 TURQUESA ~ TURQUOISE

107 MARINO ~ NAVY

227 NARANJA ~ ORANGE

CAMISETA M/C T-SHIRT S/S

PANTALÓN PANT

Composición ~ Composition: 100% Polyester

Composición ~ Composition: 100% Polyester

Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

Foto: LUIS JARA

944 AMARILLO FLUOR ~ YELLOW FLUOR

80945 TEAM

CAMISETA M/L T-SHIRT L/S

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

703 ROYAL ~ ROYAL

78332 TEAM

78331 TEAM

2011 50 ~ KELME TEAM 2010

130 ROJO ~ RED

PANTALONES SHORTS

75089 TORNEO SHORT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL 6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

73 VERDE ~ GREEN

107 MARINO ~ NAVY

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

703 ROYAL ~ ROYAL

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

75091 TORNEO SHORT CON SLIP WITH SLIP Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

75105 BASIC SHORT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

703 ROYAL ~ ROYAL

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 51 KELME TEAM 2010

LIDIA SET

610 CORAL BLANCO ~ CORAL WHITE

213 BLANCO TURQUESA ~ WHITE TURQUOISE

728 BLANCO LIMA ~ WHITE LIME

78333 LIDIA SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT S/S + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 52 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: SONIA LABRADO

LIDIA TRACKSUIT

610 CORAL BLANCO ~ CORAL WHITE

299 TURQUESA BLANCO ~ TURQUOISE WHITE

588 LIMA BLANCO ~ LIME WHITE

75508 LIDIA POLO T-SHIRT Composici贸n ~ Composition: 100% Algod贸n 100% Cotton Tallas ~ Sizes: Jr: 2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

726 BLANCO CORAL ~ WHITE CORAL

299 TURQUESA BLANCO ~ TURQUOISE WHITE

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

71275 CHANDAL TRIACETATO SRA LADY TRIACETATE TRACKSUIT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

Foto: SONIA LABRADO

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 53 KELME TEAM 2010

WOMAN SET

L

373 CELESTE BLANCO ~ LIGHT BLUE WHITE

L

L

577 BLANCO PLATA ~ WHITE SILVER

128 MORADO BLANCO ~ PURPLE WHITE

78210 WOMAN SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT S/S + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 54 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: SONIA LABRADO

PARKA SRA

57 BEIG ~ BEIGE

107 MARINO ~ NAVY

89197 PARKA SRA Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: XS-S-M-L-XL-XXL

Foto: SONIA LABRADO

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 55 KELME TEAM 2010

SET ARBITRO SENIOR

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

78180 ARBITRO REFEREE SET CAMISETA M/C + PANTALÓN SET T-SHIRT S/S + PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: M-L-XL-XXL

26 NEGRO ~ BLACK

2011 56 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

CAMISETA PORTERO BRAVO GOALKEEPER SHIRT

26 NEGRO ~ BLACK

73 VERDE ~ GREEN

151 AMARILLO ~ YELLOW

154 FUXIA ~ FUCHSIA

227 NARANJA ~ ORANGE

300 PLATA ~ SILVER

78105 BRAVO CAMISETA PORTERO M/L GOALKEEPER T-SHIRT L/S Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL 402 LIMA ~ LIME

Foto: LUIS JARA

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 57 KELME TEAM 2010

CAMISETA PORTERO WEST GOALKEEPER JERSEY

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

78220 WEST JERSEY PORTERO M/L GOALKEEPER JERSEY Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester

26 NEGRO ~ BLACK

Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

78221 PANTALON BASICO PORTERO BASIC GOALKEEPER SHORT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester

26 NEGRO ~ BLACK

2011 58 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: ALEX DEL AMOR

Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

xxxxxx xxx xx xx

PORTERO SPIDER GOALKEEPER

xx

xx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx

xx xxx xx

xx xx xx xx x

x

x

x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xx

xx

xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

xx xx xx xx xx x

xx xx xx xx

130 ROJO ~ RED

26 NEGRO ~ BLACK

78186 SPIDER CAMISETA PORTERO M/C GOALKEEPER T-SHIRT S/S

78187 SPIDER CAMISETA PORTERO M/L GOALPEKEER T-SHIRT L/S Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-10-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

26 NEGRO ~ BLACK

78197 SPIDER PANTALÓN PORTERO GOALKEEPER SHORT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

Foto: ARTURO SANTAMARÍA

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 59 KELME TEAM 2010

PORTERO GOALKEEPER

26 NEGRO ~ BLACK

26 NEGRO ~ BLACK

26 NEGRO ~ BLACK

78040 PANTALON CORTO PORTERO SHORT GOALIE PANT

78039 PANTALON LARGO PORTERO LONG GOALIE PANT

78065 MONO PORTERO ONE-PIECE TRAINING SET

Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester

Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester

Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester

Tallas ~ Sizes: Jr: 8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

Tallas ~ Sizes: Jr: 8-12 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

Tallas ~ Sizes: Sr: M-L-XL-XXL

2011 60 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

CAMISETA INTERIOR UNDERSHIRT

98811 CAMISETA INTERIOR M/C THERMIC UNDERWEAR T-SHIRT S/S Composici贸n ~ Composition: 97% Nylon 3% Elastan Tallas ~ Sizes: M-L 6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

98812 CAMISETA INTERIOR S/M THERMIC UNDERWEAR SLEEVELESS SHIRT S/L Composici贸n ~ Composition: 97% Nylon 3% Elastan Tallas ~ Sizes: M-L

Foto: DAVID CANAL

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 61 KELME TEAM 2010

CAMISETA INTERIOR UNDERSHIRT

98813 CAMISETA INTERIOR M/L THERMIC UNDERWEAR SHIRT L/S Composici贸n ~ Composition: 97% Nylon 3% Elastan Tallas ~ Sizes: M-L 26 NEGRO ~ BLACK

6 BLANCO ~ WHITE

98814 MALLA CORTA THERMIC UNDERWEAR SHORT LEGGING Composici贸n ~ Composition: 97% Nylon 3% Elastan Tallas ~ Sizes: M-L 26 NEGRO ~ BLACK

2011 62 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: DAVID CANAL

6 BLANCO ~ WHITE

TEAM

BALONCESTO BASKET

20102011

03

BALONCESTO BASKET

BASKET SET

L

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

703 ROYAL ~ ROYAL

78211 BASKET SET Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

2011 64 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: OSCAR YEBRA

BASKET SET II

L

6 BLANCO ~ YWHITE

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

78212 BASKET SET II Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

Foto: OSCAR YEBRA

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 65 KELME TEAM 2010

ENTRENO BASKET TRAINING

75106 CAMISETA TIRANTES REVERSIBLE TRAINING REVERSIBLE TOP Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 12 Sr: XS-M-L-XL-XXL 6 BLANCO ~ YWHITE

75107 SHORT ENTRENAMIENTO BASKET BASKET TRAINING SHORT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 12 Sr: XS-M-L-XL-XXL 26 NEGRO ~ BLACK

2011 66 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: OSCAR YEBRA

SET REVERSIBLE TRAINING

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

293 AMARILLO ROYAL ~ YELLOW ROYAL

80861SET REVERSIBLE TRAINING REVERSIBLE TOP Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 2XS Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

Foto: OSCAR YEBRA

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

2011 ~ 67 KELME TEAM 2010

ENTRENO BASKET TRAINING

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

26 NEGRO ~ BLACK

80946 CAMISETA ENTRENO M/C BASKET TRAINING T-SHIRT S/S Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 2XS Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

80947 BASKET SET Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 2XS Sr: XS-S-M-L-XL-XXL 2011 68 ~ KELME TEAM 2010

EQUIPACIONES ~ UNIFORMS

Foto: OSCAR YEBRA

703 ROYAL ~ ROYAL

TEAM

04

ATLETISMO ATHLETICS

ATLETISMO ATHLETICS

20102011

CAMISETA LIDER T-SHIRT

xxx

xxx

xx x

xx

x xx

xx

xxx

xxx

x xx

xx

xxx

xx

L L

6 BLANCO ~ YWHITE

xxx

xxx

x xx

xx

L

130 ROJO ~ RED

xx x

xx

xxx

xxx

x xx

xx

x xx

xx

107 MARINO ~ NAVY

xxx

xxx

151 AMARILLO ~ YELLOW

Composición ~ Composition: 100% Polyester

ATLETISMO ~ ATHLETICS

Foto: DAVID CANAL

xx

227 NARANJA ~ ORANGE

CAMISETA COMPETICIÓN COMPETITION T-SHIRT

2011 70 ~ KELME TEAM 2010

x xx

L

87350 LIDER Tallas ~ Sizes: Jr: 10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

xxx

xx

L

CAMISETA REY T-SHIRT

49 AZUL BLANCO ~ BLUE WHITE

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

218 VERDE BLANCO ~ GREEN WHITE

701 PLATA NEGRO ~ SILVER BLACK

87250 REY CAMISETA COMPETICIÓN COMPETITION T-SHIRT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

ATLETISMO ~ ATHLETICS UNIFORMS Foto: JOSÉ ANTONIO REDOLATEQUIPACIONES

2011 ~ 71 KELME TEAM 2010

CAMISETA GALAN T-SHIRT

3 AZUL ~ BLUE

6 BLANCO ~ WHITE

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

87357 GALAN CAMISETA COMPETICIÓN COMPETITION T-SHIRT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

3 AZUL ~ BLUE

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

73 VERDE ~ GREEN

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

87351 LÍDER SHORT COMPETICIÓN COMPETITION SHORT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 72 ~ KELME TEAM 2010

ATLETISMO ~ ATHLETICS

Foto: JOSÉ ANTONIO REDOLAT

GALAN TOP

3 AZUL ~ BLUE

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

87359 GALAN TOP COMPETICIÓN SRA. LADIES COMPETITION TOP Composición ~ Composition: 80% poliamida 20% elastán 80% polyamide 20% elastan Tallas ~ Sizes: Jr: 6-10-14 Sr: S-M-L-XL

3 AZUL ~ BLUE

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

87611 TERRA II BRAGA SEÑORA LADIES KNICKERS Composición ~ Composition: 80% Poliamida 20% Elastán 80% Polyamide 20% Elastan Tallas ~ Sizes: Jr: 6-10-14 Sr: S-M-L-XL

ATLETISMO ~ ATHLETICS UNIFORMS Foto: SONIA LABRADOEQUIPACIONES

2011 ~ 73 KELME TEAM 2010

CAMISETA GALAN CABALLERO T-SHIRT

3 AZUL ~ BLUE

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

87358 GALAN CAMISETA ENTRENO M/C TRAINING T-SHIRT S/S Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 14 Sr: S-M-L-XL-XXL

3 AZUL ~ BLUE

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

87361 GALAN CAMISETA ENTRENO M/L TRAINING SHORT L/S Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 14 Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 74 ~ KELME TEAM 2010

ATLETISMO ~ ATHLETICS

Foto: JOSÉ ANTONIO REDOLAT

CAMISETA GALAN SRA LADIES GALAN T-SHIRT

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

3 AZUL ~ BLUE

87362 GALAN CAMISETA ENTRENO SEﾃ前RA M/C LADIES TRAINING T-SHIRT S/S Composiciﾃｳn ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 14 Sr: S-M-L-XL-XXL

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

3 AZUL ~ BLUE

87363 GALAN CAMISETA ENTRENO SEﾃ前RA M/L TRAINING LADIES SHORT L/S Composiciﾃｳn ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 14 Sr: S-M-L-XL-XXL

ATLETISMO ~ ATHLETICS UNIFORMS Foto: SONIA LABRADOEQUIPACIONES

2011 ~ 75 KELME TEAM 2010

MALLAS GALAN LEGGINS

87510 GALAN MALLA SHORT SHORT LEGGINS Composici贸n ~ Composition: 80% Polyamide 20% Elastan Tallas ~ Sizes: Jr: 6-10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL 26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

87509 GALAN MALLA CORTA MEDIUM LEGGINS Composici贸n ~ Composition: 80% Polyamide 20% Elastan Tallas ~ Sizes: Jr: 6-10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

87508 GALAN MALLA LARGA LONG LEGGINS Composici贸n ~ Composition: 80% Polyamide 20% Elastan Tallas ~ Sizes: Jr: 6-10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

26 NEGRO ~ BLACK

2011 76 ~ KELME TEAM 2010

ATLETISMO ~ ATHLETICS

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

CHAQUETA LIDER UNISEX JACKET

3 AZUL ~ BLUE

130 ROJO ~ RED

26 NEGRO ~ BLACK

89145 LIDER CHAQUETA ENTRENO TRAINING JACKET Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 14 Sr: S-M-L-XL-XXL

Foto: JOSÉ ANTONIO REDOLAT

ATLETISMO ~ ATHLETICS

2011 ~ 77 KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

95082 GORRA ATLETISMO ATHLETIC CAP Composici贸n ~ Composition: 100% Nylon Tallas ~ Sizes: unica - unique

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

80862 CHALECO SLEEVELESS RAINJACKET Composici贸n ~ Composition: 100% Nylon Tallas ~ Sizes: M-L-XL

80863 SUDADERA SWEATSHIRT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: XS Sr: S-M-L-XL-XXL

3 AZUL ~ BLUE

2011 78 ~ KELME TEAM 2010

ATLETISMO ~ ATHLETICS

26 NEGRO ~ BLACK

130 ROJO ~ RED

TEAM

20102011

ENTRENAMIENTO TRAINING

05

ENTRENAMIENTO TRAINING

CAMISETAS SPARTA T-SHIRTS

174 CELESTE MARINO ~ LIGHT BLUE NAVY

218 VERDE BLANCO ~ GREEN WHITE

249 NARANJA MARINO ~ ORANGE NAVY

75100 SPARTA CAMISETA SIN MANGAS SLEEVELESS T-SHIRT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Sr: XS-M-L-XL-XXL

174 CELESTE MARINO ~ LIGHT BLUE NAVY

218 VERDE BLANCO ~ GREEN WHITE

249 NARANJA MARINO ~ ORANGE NAVY

75099 SPARTA CAMISETA M/C T-SHIRT S/S Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

2011 80 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: DAVID CANAL

SUDADERA / POLO SPARTA SWEATSHIRT / POLO T-SHIRT

174 CELESTE MARINO ~ LIGHT BLUE NAVY

218 VERDE BLANCO ~ GREEN WHITE

249 NARANJA MARINO ~ ORANGE NAVY

75102 SPARTA SUDADERA SWEATSHIRT Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

174 CELESTE MARINO ~ LIGHT BLUE NAVY

218 VERDE BLANCO ~ GREEN WHITE

249 NARANJA MARINO ~ ORANGE NAVY

75101 SPARTA POLO Composici贸n ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: DAVID CANALEQUIPACIONES

2011 ~ 81 KELME TEAM 2010

CHUBASQUERO SPARTA RAINJACKET

229 MARINO VERDE ~ NAVY GREEN

250 MARINO CELESTE ~ NAVYLIGHT BLUE

706 MARINO NARANJA ~ NAVY ORANGE

89147 SPARTA CHUBASQUERO RAINJACKET Composici贸n ~ Composition: 100% Nylon Tallas ~ Sizes: Jr: 10-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 82 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: DAVID CANAL

PARKA SPARTA

229 MARINO VERDE ~ NAVY GREEN

250 MARINO CELESTE ~ NAVYLIGHT BLUE

706 MARINO NARANJA ~ NAVY ORANGE

89148 SPARTA PARKA Composici贸n ~ Composition: 100% Nylon Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: DAVID CANALEQUIPACIONES

2011 ~ 83 KELME TEAM 2010

CHÁNDAL SPARTA TRACKSUIT

112 NEGRO AMARILLO ~ BLACK YELLOW

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

171* BLANCO MARINO ~ WHITE NAVY

174* CELESTE MARINO ~ LIGHT BLUE NAVY

215 BLANCO VERDE ~ WHITE GREEN

706* MARINO NARANJA ~ NAVY ORANGE

71231 SPARTA CHANDAL CUADRILLE QUADRILLÉ TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Cuadrillé - Polyester Quadrillé Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL * Disponible en 3XXL / * Available in 3XXL

2011 84 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: ÁNGEL VELASCO “LIN”

CHÁNDAL ELITE TRACKSUIT

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

71274 ELITE CHÁNDAL MICROFIBRA MICROFIBER TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: JAVI RODRÍGUEZEQUIPACIONES

2011 ~ 85 KELME TEAM 2010

SUDADERA ELITE SWEATSHIRT

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

75504 ELITE SUDADERA SWEATSHIRT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

75505 ELITE CAMISETA T-SHIRT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 86 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: JAVI RODRÍGUEZ

POLO ELITE T-SHIRT / POLO

171 BLANCO MARINO ~ WHITE NAVY

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

75506 ELITE POLO Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

75507 ELITE PANTALON 3/4 ENTRENO TRAINING 3/4 PANT Composición ~ Composition: 100% polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: JAVI RODRÍGUEZEQUIPACIONES

2011 ~ 87 KELME TEAM 2010

PARKA ELITE PARKA

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

89192 ELITE PARKA Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

89193 ELITE CHUBASQUERO RAINJACKET Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 88 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: JAVI RODRÍGUEZ

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

X X X X X X X X X X X X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXX

XXXXXXX

X X XX X X

X X X XX

XXXXXXX

XXXXX

XXXX

XX X X

XXXX

XX X X

XXXXX

XX

BÁSICOS BASICS

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

19 GRIS ~ GREY

75109 POLO BÁSICO ENTRENO PIQUÉ M/C PIQUE BASIC TRAINING POLO S/S Composición ~ Composition: 50% Algodón 50% Polyester 50% Cotton 50 % Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS- S-M-L-XL-XXL

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

80865 CAMISETA BASICA M/C BASIC T-SHIRT S/S (Pack 12 por talla) Composición ~ Composition: 100% Algodón - Cotton Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: ÁNGEL VELASCO “LIN”EQUIPACIONES

2011 ~ 89 KELME TEAM 2010

BÁSICOS BASICS

75112 PANTALON BÁSICO LARGO LONG BASIC PANT Composición ~ Composition: 100% Algodón - 100% Cotton (210 grs) Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS- S-M-L-XL-XXL 107 MARINO ~ NAVY

19 GRIS ~ GREY

107 MARINO ~ NAVY

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

19 GRIS ~ GREY

26 NEGRO ~ BLACK

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

26 NEGRO ~ BLACK

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

75167 PANTALON LARGO FELPA LONG FLEECE PANT Composición ~ Composition: 65% Polyester 35% Algodón - 65% Polyester 35% Cotton Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS- S-M-L-XL-XXL

75152 PANTALON 3/4 ENTRENO TRAINING 3/4 COTTON PANT Composición ~ Composition: 100% Algodón - 100% Cotton (205 grs) Tallas ~ Sizes: Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 90 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

BÁSICOS BASICS

89142 ALCORTA II PANTALON LARGO LONG RAIN PANT Composición ~ Composition: 100% Nylon Tallas ~ Sizes: Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

26 NEGRO ~ BLACK

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

151 AMARILLO ~ YELLOW

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

107 MARINO ~ NAVY

75074 SHORT BÁSICO ENTRENO BASIC TRAINING SHORT

78057 MALLA CALENTADOR BASICO BASIC COMPRESSION SHORT

Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-12 Sr: XS-M-L-XL-XXL

6 BLANCO ~ WHITE

Composición ~ Composition: 80% Polyamide 20% Elastan Tallas ~ Sizes: Sr: S-M-L-XL-XXL 26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

75076 BERMUDA CONCENTRACION SHORT PANT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-10-12-14 Sr: XS- S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING EQUIPACIONES

2011 ~ 91 KELME TEAM 2010

BÁSICOS BASICS

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

89180 CHUBASQUERO BASICO ENTRENO BASIC TRAINING RAINJACKET Composición ~ Composition: 100% Nylon / Taffeta 210 Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 92 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: MIGUEL MARTÍNEZ (KELME C.F.)

CHÁNDAL ENTRENO TRAINING TRACKSUIT

19 GRIS ~ GREY

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

71261 CHÁNDAL ENTRENO CORPORATIVO CORPORATE TRAINING TRACKSUIT Composición ~ Composition: 65% Polyester 35% Algodón - 65% Polyester 35% Cotton Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: ÓSCAR YEBRAEQUIPACIONES

2011 ~ 93 KELME TEAM 2010

BÁSICOS BASICS

129 ROJO BLANCO ~ RED WHITE

80948 PACK COMPLETO Chándal + Sudadera + Set (camiseta, pantalón, media) + Bolsa + Polo + Chubasquero + Parka + Pantalón 3/4 107 MARINO ~ NAVY

Tracksuit + Sweatshirt + Set (t-shirt, short, socks) + Bag + Polo t-shirt + rain jacket + Parka + 3/4 Pant Tallas ~ Sizes: Jr: 4- 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 94 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

BÁSICOS BASICS

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

80948 PACK COMPLETO Chándal + Sudadera + Set (camiseta, pantalón, media) + Bolsa + Polo + Chubasquero + Parka + Pantalón 3/4 Tracksuit + Sweatshirt + Set (t-shirt, short, socks) + Bag + Polo t-shirt + rain jacket + Parka + 3/4 Pant

196 ROYAL BLANCO ~ ROYAL WHITE

Tallas ~ Sizes: Jr: 4- 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING EQUIPACIONES

2011 ~ 95 KELME TEAM 2010

BÁSICOS BASICS

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK 129 ROJO BLANCO ~ RED WHITE

196 ROYAL BLANCO ~ ROYAL WHITE 107 MARINO ~ NAVY

80866 PACK BÁSICO Chándal + Sudadera + Set (camiseta, pantalón, media) + Bolsa Tracksuit + Sweatshirt + Set (t-shirt, short, socks) + Bag Tallas ~ Sizes: Jr: 4- 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 96 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

CHÁNDAL CONDOR TRACKSUIT

171 BLANCO MARINO ~ WHITE NAVY

145 ROJO NEGRO ~ RED BLACK

265 ROYAL MARINO ~ ROYAL NAVY

330 FOREST NEGRO ~ FOREST BLACK

701 PLATA NEGRO ~ SILVER BLACK

71269 CÓNDOR CHÁNDAL TRIACETATO CONDOR TRIACETATE TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: OSCAR YEBRAEQUIPACIONES

2011 ~ 97 KELME TEAM 2010

SET / SUDADERA ARIES SET / SWEATSHIRT

107 MARINO ~ NAVY

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

129 ROJO BLANCO ~ RED WHITE

196 ROYAL BLANCO ~ ROYAL WHITE

80970 ARIES SET ENTRENO CAMISETA + PANTALÓN + MEDIA TRAINING SET T-SHIRT + SHORT + SOCKS Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

6 BLANCO ~ WHITE

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

75509 ARIES POLO SHIRT Composición ~ Composition: 100% polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 98 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: MIGUEL MARTÍNEZ (KELME C.F.)

POLO / PANTALÓN 3/4 ARIES POLO SHIRT / 3/4 PANT

107 MARINO ~ NAVY

26 NEGRO ~ BLACK

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

80944 ARIES SUDADERA SWEATSHIRT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

80943 ARIES PANTALON 3/4 ENTRENO TRAINING 3/4 PANT Composición ~ Composition: 100% polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

ENTRENO ~~ UNIFORMS TRAINING Foto: MIGUEL MARTÍNEZ (KELME C.F.)EQUIPACIONES

2011 ~ 99 KELME TEAM 2010

CHUBASQUERO / PARKA ARIES RAINJACKET / PARKA

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

89180 CHUBASQUERO BASICO ENTRENO BASIC TRAINING RAINJACKET Composición ~ Composition: 100% Nylon / Taffeta 210 Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

26 NEGRO ~ BLACK

80942 ARIES PARKA Composición ~ Composition: 100% Nylon Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 100 ~ KELME TEAM 2010

ENTRENO ~ TRAINING

Foto: ÁNGEL VELASCO “LIN”

107 MARINO ~ NAVY

TEAM

20102011

CHANDALS TRACKSUITS

06

CHÁNDALS TRACKSUITS

CHÁNDAL FELINO TRACKSUIT

6 BLANCO ~ WHITE

543 GRIS CLARO ~ LIGHT GREY

703 ROYAL ~ ROYAL

71267 FELINO CHÁNDAL MICROFIBRA MICROFIBER TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-10-14 Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 102 ~ KELME TEAM 2010

CHANDALS ~ TRACKSUITS

Foto: DANIEL IBAÑES

CHÁNDAL LEYENDA TRACKSUIT

47 AMARILLO NEGRO ~ YELLOW BLACK

145 ROJO NEGRO ~ RED BLACK

197 VERDE NEGRO ~ GREEN BLACK

265 ROYAL MARINO ~ ROYAL NAVY

71270 LEYENDA CHÁNDAL TRIACETATO TRIACETATE TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

CHANDALS ~ ~TRACKSUITS UNIFORMS Foto: DAVID CANAL EQUIPACIONES

2011~ 103 KELME TEAM 2010

CHÁNDAL EAGLE TRACKSUIT

47 AMARILLO NEGRO ~ YELLOW BLACK

187 NEGRO PLATA ~ BLACK SILVER

190 ROYAL NEGRO ~ ROYAL BLACK

276 MARINO NEGRO ~ NAVY BLACK

71271 EAGLE CHÁNDAL MICROFIBRA MICROFIBER TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Sr: S-M-L-XL-XXL

2011 104 ~ KELME TEAM 2010

CHANDALS ~ TRACKSUITS

Foto: DANIEL IBAÑES

CHÁNDAL MASTER II TRACKSUIT

93 MARINO ROYAL ~ NAVY ROYAL

187 NEGRO PLATA ~ BLACK SILVER

71079 MASTER II CHÁNDAL TRIACETATO TRIACETATE TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

71221 MASTER II CHÁNDAL MICROFIBRA MICROFIBER TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

CHANDALS ~ ~TRACKSUITS UNIFORMS Foto: DAVID CANAL EQUIPACIONES

2011~ 105 KELME TEAM 2010

CHÁNDAL CÓNDOR TRACKSUIT

171 BLANCO MARINO ~ WHITE NAVY

145 ROJO NEGRO ~ RED BLACK

330 FOREST NEGRO ~ FOREST BLACK

265 ROYAL MARINO ~ ROYAL NAVY

701 PLATA NEGRO ~ SILVER BLACK

71269 CÓNDOR CHÁNDAL TRIACETATO CONDOR TRIACETATE TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 4-6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL

2011 106 ~ KELME TEAM 2010

CHANDALS ~ TRACKSUITS

Foto: ÁNGEL VELASCO “LIN”

CHÁNDAL ELITE TRACKSUIT

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

586 NEGRO LIMA ~ BLACK LIME

71274 ELITE CHÁNDAL MICROFIBRA MICROFIBER TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Tallas ~ Sizes: Jr: 3XS-2XS-XS Sr: S-M-L-XL-XXL

Foto: JAVI RODRÍGUEZ

CHANDALS ~ TRACKSUITS

2011 ~ 107 KELME TEAM 2010

CHÁNDAL SPARTA TRACKSUIT

112 NEGRO AMARILLO ~ BLACK YELLOW

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

171* BLANCO MARINO ~ WHITE NAVY

174* CELESTE MARINO ~ LIGHT BLUE NAVY

215 BLANCO VERDE ~ WHITE GREEN

706* MARINO NARANJA ~ NAVY ORANGE

71231 SPARTA CHANDAL CUADRILLE QUADRILLÉ TRACKSUIT Composición ~ Composition: 100% Polyester Cuadrillé - Polyester Quadrillé Tallas ~ Sizes: Jr: 6-8-10-12-14 Sr: XS-S-M-L-XL-XXL * Disponible en 3XXL / * Available in 3XXL

2011 108 ~ KELME TEAM 2010

CHANDALS ~ TRACKSUITS

Foto: JOSÉ ANTONIO REDOLAT

TEAM

20102011

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

07

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

MEDIAS SOCKS

92011 ONE Composici贸n ~ Composition: 100% poliamida / 100% polyamide Tallas ~ Sizes: junior: 10 senior: M- L-XL

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

138 NEGRO BLANCO ~ BLACK WHITE

179 MARINO BLANCO ~ NAVY WHITE

196 ROYAL BLANCO ~ ROYAL WHITE

129 ROJO BLANCO ~ RED WHITE

92110 GARRA Composici贸n ~ Composition: 100% poliamida / 100% polyamide Tallas ~ Sizes: junior: 6-8-10 senior: M- L-XL

48 MARINO AMARILLO ~ NAVY YELLOW

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

62 BLANCO CELESTE ~ WHITE LIGHT BLUE

92 FOREST BLANCO ~ FOREST WHITE

123 AMARILLO MARINO ~ YELLOW NAVY

138 NEGRO BLANCO ~ BLACK WHITE

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

171 BLANCO MARINO ~ WHITE NAVY

179 MARINO BLANCO ~ NAVY WHITE

196 ROYAL BLANCO ~ ROYAL WHITE

210 BLANCO FOREST ~ WHITE FOREST

253 GRANATE ~ GARNET

373 CELESTE BLANCO ~ LIGHT BLUE WHITE

704 BLANCO ROYAL ~ WHITE ROYAL

129 ROJO BLANCO ~ RED WHITE

2011 110 ~ KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

CALCETINES SOCKS

82438 PACK 3 CALCETINES PACK 3 TRAINING SOCKS

82168 PACK 2 CALCETINES SIN COSTURAS PACK 2 SEAMLESS THIN SOCKS

Composición ~ Composition: 85%algodón 15%poliamida / 85% cotton 15% polyamide Tallas ~ Sizes: S-M-L-XL 6 BLANCO ~ WHITE

Composición ~ Composition: 85%algodón 12%poliamida 3% elastan 85% cotton 12% polyamide 3% elastane

6 BLANCO ~ WHITE

Tallas ~ Sizes: S-M-L-XL

82042 CALCETIN ATLETISMO REFLECTANTE SIN COSTURAS SEAMLESS RUNNING SOCK

82473 PACK 3 CABALLERO TENIS PACK 3 MEN’S TENNIS SOCKS Composición ~ Composition: 85%algodón 15%poliamida / 85% cotton 15% polyamide

Composición ~ Composition: 85%algodón 12%poliamida 3% elastan 85% cotton 12% polyamide 3% elastane Tallas ~ Sizes: S-M-L-XL

Tallas ~ Sizes: junior: 6-8-10 senior: M-L-XL-XXL 6 BLANCO ~ WHITE

6 BLANCO ~ WHITE

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

2011 ~ 111 KELME TEAM 2010

BALONES BALLS

90119 PROFESSIONAL SALA II

90138 SALA TEAM III

Tallas ~ Sizes: 62 cm / Única / Unique

Tallas ~ Sizes: 64 cm y 58 cm (BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK) 64 cm (NARANJA ~ ORANGE)

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

90114 PROFESSIONAL TEAM II

90115 TRAINER TEAM II

Tallas ~ Sizes: 4-5

Tallas ~ Sizes: 4-5

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

2011 112 ~ KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

61 BLANCO NEGRO ~ WHITE BLACK

577 BLANCO PLATA ~ WHITE SILVER

227 NARANJA ~ ORANGE

630 BLANCO ORO ~ WHITE GOLD

BALONES BALLS

90116 PREMIERE TERRA Tallas ~ Sizes: 4-5

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

172 BLANCO AZUL ~ WHITE BLUE

114 BLANCO GRANATE ~ WHITE GARNET

172 BLANCO AZUL ~ WHITE BLUE

90117 PREMIERE TRAINER Tallas ~ Sizes: 3-4-5

140 BLANCO ROJO ~ WHITE RED

704 BLANCO ROYAL ~ WHITE ROYAL

630 BLANCO ORO ~ WHITE GOLD

90139 TEAM III Tallas ~ Sizes: 3 (BLANCO ROJO ~ WHITE RED) 4 (BLANCO ROYAL ~ WHITE ROYAL) 5 (BLANCO ORO ~ WHITE GOLD)

90118 TEAM II Tallas ~ Sizes: 4-5

114 BLANCO GRANATE ~ WHITE GARNET

172 BLANCO AZUL ~ WHITE BLUE

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

2011 ~ 113 KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

93032 SPARTAK Tallas ~ Sizes: Jr / Sr

6 BLANCO ~ WHITE

130 ROJO ~ RED

93033 TRUENO

93035 MASTER II

Tallas ~ Sizes: Jr / Sr

Tallas ~ Sizes: Sr

702 GRIS OSCURO ~ DARK GREY

93034 KALÚ Tallas ~ Sizes: Sr

26 NEGRO ~ BLACK

2011 114 ~ KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

227 NARANJA ~ ORANGE

26 NEGRO ~ BLACK

703 ROYAL ~ ROYAL

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

78078 PETO PRACTICE VEST Composición ~ Composition: 100%poliester / 100%polyester Tallas ~ Sizes: Jr / Sr

6 BLANCO ~ WHITE

130 ROJO ~ RED

151 AMARILLO ~ YELLOW

227 NARANJA ~ ORANGE

703 ROYAL ~ ROYAL

91533 BRAZALETE CAPITAN CAPTAIN BRACELET Composición ~ Composition: 100%poliester / 100%polyester Tallas ~ Sizes: Única / Unique

6 BLANCO ~ WHITE

26 NEGRO ~ BLACK

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

2011 ~ 115 KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

92012 TOALLA TOWEL Composición ~ Composition: 100% algodón / 100% cotton Tallas ~ Sizes: Única / Unique (70X150 cm.)

26 NEGRO ~ BLACK

14001 CHANCLA BAÑO SAMPOLI SR SAMPOLI SANDALS SR Tallas ~ Sizes: Sr 39-50

14011 CHANCLA BAÑO SAMPOLI JR SAMPOLI SANDALS JR Tallas ~ Sizes: Jr 28-41

2011 116 ~ KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

3 AZUL ~ BLUE

107 MARINO ~ NAVY

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

98367 GUANTES ENTRENO TRAINING GLOVES Composición ~ Composition: 100% acrílico / 100% acrylic Tallas ~ Sizes: M-L 26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

98368 GORRO ENTRENO TRAINING HAT Composición ~ Composition: 100% acrílico / 100% acrylic Tallas ~ Sizes: Única / Unique

95068 GORRA FUTBOL CAP

95041 GORRA FUTBOL CAP

Composición ~ Composition: 100% algodón / 100% cotton

Composición ~ Composition: 100% algodón / 100% cotton

Tallas ~ Sizes: Jr / Sr

Tallas ~ Sizes: Sr 26 NEGRO ~ BLACK

26 NEGRO ~ BLACK

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

2011~ 117 KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

94802 BOLSA CON RUEDAS UTILLERO WHEELED BAG Composici贸n ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 98x35x37 cm 107 MARINO ~ NAVY

94803 BOLSA GRANDE LARGE BAG Composici贸n ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 60x30x33 cm

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

94804 BOLSA ENTRENO TRAINING BAG Composici贸n ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 48x30x47 cm

2011 118 ~ KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

BOLSAS BAGS

94805 BOLSA PEQUEÑA SMALL BAG Composición ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 45x22x26 cm 26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

94972 BOLSA ENTRENO PACK TRAINING BAG PACK Composición ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 48x30x47 cm

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

703 ROYAL ~ ROYAL

93 MARINO ROYAL ~ NAVY ROYAL

181 MARINO ROJO ~ NAVY RED

187 NEGRO PLATA ~ BLACK SILVER

229 MARINO VERDE ~ NAVY GREEN

94850 BOLSA ENTRENO TRAINING BAG Composición ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 48x30x47 cm

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

2011 ~ 119 KELME TEAM 2010

BOLSAS BAGS

94807 BOLSA ENTRENO JR TRAINING BAG JR Composici贸n ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 34x20x34 cm 26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

130 ROJO ~ RED

94973 ZAPATILLERO SHOE BAG Composici贸n ~ Composition: 100% nylon 26 NEGRO ~ BLACK

Tallas ~ Sizes: 16x11x35 cm

107 MARINO ~ NAVY

94068 BOTIQUIN FIRST AID KIT

94808 TROLLEY

Composici贸n ~ Composition: 100% nylon

Tallas ~ Sizes: 55x36x18 cm

Composici贸n ~ Composition: 100% nylon

Tallas ~ Sizes: 20x31x45 cm 107 MARINO ~ NAVY

26 NEGRO ~ BLACK 2011 120 ~ KELME TEAM 2010

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

BOLSAS BAGS

94438 PORTABALONES RIGIDO RIGIDBALL BAG

94439 PORTABALONES POP UP BAG

Composici贸n ~ Composition: 100% nylon

Composici贸n ~ Composition: 100% nylon

Tallas ~ Sizes: 52x67 cm * Only domestic market

Tallas ~ Sizes: 56x67 cm 26 NEGRO ~ BLACK

94448 MOCHILA ATLETISMO RUNNING RUCKSACK

26 NEGRO ~ BLACK

F

Composici贸n ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 29x14,5x38 cm 19 GRIS ~ GREY

26 NEGRO ~ BLACK

107 MARINO ~ NAVY

94431 MALETIN EJECUTIVO COACHING BRIEFCASE Composici贸n ~ Composition: 100% nylon Tallas ~ Sizes: 10x38x30 cm 26 NEGRO ~ BLACK

COMPLEMENTOS ~ ACCESSORIES

2011 ~ 121 KELME TEAM 2010

TABLA DE MEDIDAS SIZE CHART

USA

CHAQUETA / JACKET

TALLAS / SIZES

4

6

8

10

12

14

XS

S

M

L

XL

2XL

L - Largo / Lenght

54

56

58

60

62

64

67

69

71

73

75

77

P - Pecho / Chest

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

77

USA

NUEVO TALLAJE C H A Q U E T A / J A C K E T

TALLAS / SIZES

3XS

2XS

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

L - Largo / Lenght

59

62,5

67

69,5

72

74,5

77

79,5

82

P - Pecho / Chest

47

50

54

56

58

60

62

64

66

Medidas aproximadas en cms. / Approx. dimensions in cms.

USA

PANTALÓN / PANT

TALLAS / SIZES

4

6

8

10

12

14

XS

S

M

L

XL

2XL

L - Largo / Lenght

74

80

86

96

98

104

107

108

109

110

111

112

C - Cadera / Hip

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

USA

NUEVO TALLAJE P A N T A L Ó N / P A N T

TALLAS / SIZES

3XS

2XS

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

L - Largo / Lenght

90

97,0

106

108

110

112

114

116

118

C - Cadera / Hip

46

49

52

54

56

58

60

62

64

Medidas aproximadas en cms. / Approx. dimensions in cms.

USAM E D I D A S C A L C E T I N E S / S O C K S S I Z E S JUNIOR WOMEN MEN

2011 122 ~ KELME TEAM 2010

0 19-21 S 31-34 S 35-37

2 22-24 M 35-37 M 38-40

4 25-27 L 38-40 L 41-43

6 28-30 XL 41-42 XL 44-46

8 31-34

2XL 47-49

10 35-37

TABLA DE MEDIDAS SIZE CHART

USA

CAMISETA / T-SHIRT

TALLAS / SIZES

4

6

8

10

12

14

XS

S

M

L

XL

2XL

L - Largo / Lenght

50

53

56

59

62

65

68

71

74

77

80

83

P - Pecho / Chest

40

42

44

46

48

50

52

54

56

59

62

65

USA

NUEVO TALLAJE C A M I S E T A / T - S H I R T

TALLAS / SIZES

3XS

2XS

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

L - Largo / Lenght

60

64

67

70

73

76

79

82

84

P - Pecho / Chest

45

48

52

54

56

58

60

62

64

Medidas aproximadas en cms. / Approx. dimensions in cms.

USA

PANTALÓN CORTO / SHORT

TALLAS / SIZES

4

6

8

10

12

14

XS

S

M

L

XL

2XL

L - Largo / Lenght

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

C - Cadera / Hip

42

44

46

48

50

52

54

56

59

62

65

68

USA

NUEVO TALLAJE P A N T A L Ó N C O R T O / S H O R T

TALLAS / SIZES

3XS

2XS

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

L - Largo / Lenght

36

39

42

44

46

48

50

52

54

C - Cadera / Hip

45

48

51

53

55

57

59

61

63

Medidas aproximadas en cms. / Approx. dimensions in cms.

USA CAMISETA BALONCESTO / BASKETBALL SHIRT

USA PANTALÓN BALONCESTO / BASKETBALL SHORT

TALLAS / SIZES

12

XS

M

L

XL

2XL

TALLAS / SIZES

12

XS

M

L

XL

2XL

L - Largo / Lenght

60

64

67

70

73

76

L - Largo / Lenght

52

56

60

62

64

66

P - Pecho / Chest

45

48

52

54

56

58

C - Cadera / Hip

56

60

64

66

68

70

Medidas aproximadas en cms. / Approx. dimensions in cms.

Medidas aproximadas en cms. / Approx. dimensions in cms.

2011 ~ 123 KELME TEAM 2010

SERVICIO DE ESTAMPACIÓN

COMODIDAD

ESTAMPACIÓN 1

Sin desplazamientos, podrá ofrecer a sus clientes un servicio total de numeración y publicidad, seguro, rápido y sin trabajo adicional para usted.

Material: Vinilo Termoadhesivo Tamaño: 30 x 9 cms. aprox.

Tipo: 3 líneas Colores:

CALIDAD El material que se emplea en KELME para la estampación de sus pendas es vinilo termoadhesivo de larga duración y resistente al agua. Éste ha sido sometido a un riguroso control de calidad, resistencia y duración

■ Blanco ■ Rojo ■ Marino

■ Royal ■ Negro

RAPIDEZ Al tener taller propio de serigrafía, tránsfer, vinilo y bordado, podemos asegurar rapidez, calidad y precio muy competitivo en el servicio. Nuestro objetivo es que el cliente se sienta apoyado e informado en todo momento de los mejores materiales y necesidades del mercado. Los plazos de entrega son de 48 a 72 horas, a partir de que sea recibido en nuestros talleres.

ESTAMPACIÓN 2 Material: Vinilo Termoadhesivo Tamaño: 30 x 9 cms. aprox.

SIN MANIPULACIÓN

Tipo: 2 líneas

En KELME le entregaremos la mercancía en su establecimiento, con las instrucciones de uso y lavado, al igual que con la reseña de número que se ha estampado en cada prenda con el fin de evitar que ustedes tengan que manipularla.

■ Blanco ■ Rojo ■ Marino

TUS PEDIDOS AL TELÉFONO

902 445 511 team.division@kelme.es

2011 124 ~ KELME TEAM 2010

Colores:

■ Royal ■ Negro

SERVICIO DE ESTAMPACIÓN

ESTAMPACIÓN 3

ESTAMPACIÓN 5

Material: Vinilo Termoadhesivo

Material: Vinilo Termoadhesivo

Tamaño: 30 x 9 cms. aprox.

Tamaño: 24 cm/h. aprox.

Tipo: 1 línea

Tipo: Número perfilado

Colores:

■ Blanco ■ Rojo ■ Marino

10

Colores:

■ Royal ■ Negro

■ Blanco ■ Rojo ■ Marino

■ Royal ■ Negro

1234567890 ESTAMPACIÓN 4

ESTAMPACIÓN 6

Material: Vinilo Termoadhesivo

Material: Vinilo Termoadhesivo

Tamaño: 24 cm/h. aprox.

Tamaño: 24 cm/h. aprox.

Tipo: Número

Tipo: Nombre jugador

Colores:

■ ■ Rojo ■ Marino Blanco

Colores:

■ ■ Negro Royal

■ Blanco ■ Rojo ■ Marino

■ Royal ■ Negro

ABCDEFGHIJKLMN ÑOPQRSTUVWXYZ 2011 ~ 125 KELME TEAM 2010

VISITA NUESTRA NUEVA WEB

www.kelme.com GANA TIEMPO Y CONSIGUE UNA INFORMACIÓN PRECISA Y RÁPIDA. En www.kelme.com encontrarás todos nuestros productos y servicios. Podrás descargar nuestros catálogos y estar puntualmente informado de todas nuestras novedades y promociones.

DON´T LOSE TIME AND GET A FASTER AND MORE PRECISE INFORMATION. At www.kelme.com you will find all our products and services. You will be able to download our catalogues and to keep yourself posted on all the latest news and promotions.

TEAM

20102011

 HORARIO DE VENTAS DE LUNES A JUEVES

Todas nuestras expediciones son enviadas mediante servivio urgente de transporte.

De 8.30 a 14.00h.

De 15.00 a 19.00h.

PENÍNSULA: Pedidos superiores a 300 € (antes de IVA) PORTES PAGADOS

VIERNES

De 8.30 a 14.00h.

NO CERRAMOS EN AGOSTO

✆

CONDICIONES DE VENTA

CONTACTA CON NOSOTROS ATENCIÓN AL CLIENTE

tel. 902 445 511 fax 96 665 79 31 ADMINISTRACIÓN

tel. 96 665 79 00 fax 96 665 79 30

 E-MAIL team.division@kelme.es

Pedidos inferiores a 300 € (antes de IVA) PORTES DEBIDOS Se incluirán en factura por dicho concepto: 9,50 € CANARIAS: Pedidos superiores a 600 € PORTES PAGADOS HASTA ADUANA siendo el cliente quien abone gastos de despoacho e impuestos canarios.

DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍAS Para efectuar una devolución es necesario indicar en el paquete el número de referencia que será facilitado previamente por el departamento de atención al cliente. Este mismo departamento le informará por medio de qué agencia realizar la devolución.

NO SE ADMITIRÁN DEVOLUCIONES DE MERCANCÍA TRANSCURRIDOS 15 DÍAS HÁBILES.

BOTAS DE FÚTBOL - EQUIPACIONES - BALONCESTO - ATLETISMO - ENTRENAMIENTO - CHANDALS - COMPLEMENTOS

TEAM

20102011

FOOTBALL BOOTS - UNIFORMS - BASKET - ATHLETICS - TRAINING - TRACKSUITS - ACCESSORIES

www.kelme.com KELME HEADQUARTERS C/Miguel Servet, 10 - Elche Parque Industrial - 03203 - Elche (Alicante) - Tel. +34 96 665 79 00 - Fax. +34 96 665 79 30 - team.division@kelme.es New Millennium Sports, S.L. - Copyright reserved ref. 98783 - © April 2010