W Betlejem, w Betlejem wielka radość się dzieje…

Natalia Petrynka

m e j e l t e B w , m e j e l t . . .

W Be e j e i z d ê i s æ œ o d a r a k l wie

zbiór scenariuszy œwi¹tecznych dla wszystkich grup przedszkolnych

W Betlejem, w Betlejem wielka radość się dzieje... zbiór scenariuszy świątecznych dla wszystkich grup przedszkolnych Autor:

Natalia Petrynka Aranżacje i realizacja nagrań:

Wojciech Gąsior Śpiewają:

Gabriela Gąsior, Bartosz Jaśkowski, Hanna Gąsior, Oliwia Zając, Filip Gąsior Wykonanie „Tańca pizzicato”:

Piotr Mitka Redakcja merytoryczna:

Maria Broda-Bajak Korekta:

Marta Stasińska Projekt graficzny i skład:

Wojciech Wolak Rysunki:

depositphotos.com © Dazdraperma depositphotos.com © shooarts Dźwięki:

www.audiojungle.net Copyright © by CEBP 24.12 Sp. z o.o.

ISBN 978-83-65915-13-9 Wydanie II poprawione, Kraków 2018

Publikacja, którą nabyłeś, jest dziełem twórców i wydawcy.

Prosimy, abyś przestrzegał praw, które im przysługują.

Zawartość publikacji możesz udostępnić nieodpłatnie osobom bliskim lub osobiście Ci znanym, ale nie publikuj w internecie treści tu zawartych ani ich fragmentów, a kopiując jej część, rób to tylko na użytek osobisty.

Jeśli cytujesz fragmenty z publikacji, nie zmieniaj ich i koniecznie zaznacz, czyje to dzieło.

Wydawca: CEBP 24.12 Sp. z o.o. ul. Kwiatowa 3 30-437 Kraków tel. 12 631 04 10

www.blizejprzedszkola.pl

Spis treœci Od Wydawcy

4

Od Autorki

5

Aniołkowy chór

7

dla trzylatków

9

dla czterolatków

11

dla starszaków

15

Świąteczne zwyczaje

23

dla trzylatków

25

dla czterolatków

27

dla starszaków

30

Święta w lesie

37

dla trzylatków

39

dla czterolatków

42

dla starszaków

45

W stajence

51

dla trzylatków

53

dla czterolatków

56

dla starszaków

60

W Betlejem

67

dla trzylatków

69

dla czterolatków

72

dla starszaków

76

Jasełka u babci i dziadka

81

dla trzylatków

83

dla czterolatków

86

dla starszaków

90

Kolędy i pastorałki Dźwięki do wykorzystania w przedstawieniach

97 115

Od Wydawcy

Książka, którą oddajemy w Państwa ręce, ma ułatwić nauczycielowi pracę związaną z przygotowaniem inscenizacji. Na stronach tytułowych scenariuszy podany jest spis kolęd, pastorałek czy piosenek świątecznych, pojawiających się w danym zestawie inscenizacji. Pozwoli to na wybór scenariusza dostosowanego do możliwości wokalnych grupy. Spis wszystkich utworów muzycznych z odniesieniem do odpowiednich zapisów nutowych znajduje się na stronie 97.

Do książki zostały dołączone dwie płyty – płyta Audio-CD przeznaczona do odtwarzania w tradycyjnych odtwarzaczach CD – zawiera wersje wokalne kolęd i piosenek pojawiających się w proponowanych inscenizacjach oraz wersje instrumentalne tych utworów. Te ostatnie mają formę gotowych podkładów muzycznych, a więc są przygotowane do tego, aby przedszkolaki podczas przedstawień mogły śpiewać samodzielnie do muzyki z odtwarzacza CD. Te same utwory nauczyciel znajdzie na płycie Data-PC. Są one nagrane w formacie MP3, z przeznaczeniem do odtwarzania za pośrednictwem komputera podłączonego do zestawu nagłaśniającego.

Na płycie Data-PC znajduje się zestaw dźwięków do wykorzystania w toku przedstawień (gong teatralny, dźwięk dzwonków, odgłosy stajenki, anielski chór, kwilenie dziecka i wiele innych – szczegółowy spis dźwięków znajdujących się na płycie Data-PC podany jest na stronie 115), które użyte jako tło akustyczne w odpowiednich momentach spektaklu, ubogacą go i sprawią, że przekaz stanie się bardziej atrakcyjny i realistyczny.

Momenty, w których należy wykorzystać te dźwięki, wynikają z treści poszczególnych scenariuszy i nie są wyodrębnione w treści, by nie ograniczać kreatywności nauczyciela.

Zazwyczaj nauczyciele kopiują na ksero scenariusze z książki, by przydzielić dzieciom odpowiednie role. Aby ułatwić Państwu pracę, wyeliminowaliśmy konieczność żmudnego kserowania scenariuszy – na płycie Data-PC znajdą Państwo gotowe pliki PDF, zawierające wszystkie scenariusze z książki przygotowane do samodzielnego wydruku i pocięcia w celu podzielenia ich na poszczególne role.

Mamy nadzieję, że publikacja przygotowana w ten sposób spełni Państwa oczekiwania, a korzystanie z niej będzie czystą przyjemnością.

4

Od Autorki Boże Narodzenie to wyjątkowy okres – pełen uśmiechów, ciepłych słów, wzruszeń i świątecznych zapachów. Uroczysty nastrój jest także odczuwalny w przedszkolu. Dzieci chętnie opowiadają o przygotowaniach, których są świadkami w domu. Warto ten czas wykorzystać na integrację – niemalże w każdym przedszkolu odbywają się w tym okresie spotkania z rodzicami, podczas których przedszkolaki mają możliwość zaprezentowania tematycznego występu artystycznego.

Scenariusze zawarte w publikacji zostały zaplonowane tak, aby każdy nauczyciel mógł przygotować wystąpienie niezapomniane dla rodziców i interesujące dla dzieci. Scenariusze skoncentrowane są wokół konkretnych motywów przewodnich, dlatego każdy nauczyciel może wybrać to, co będzie odpowiadać i jemu, i dzieciom. Przedszkolaki mogą zamienić się w zwierzątka, które świętują Wigilię w lesie, lub wcielić się w role aniołków. Pozwala to na przedstawienie faktów z Pisma Świętego w sposób odmienny niż podczas klasycznych jasełek. Z myślą o osobach ceniących sobie tradycyjny wymiar jasełek zawarto w publikacji scenariusze bazujące na motywie wydarzeń, które rozegrały się w betlejemskiej stajence.

Zaletą zbioru jest podział scenariuszy na grupy wiekowe. Każdy scenariusz dostosowany jest do możliwości dzieci w danym wieku. Dla starszych przedszkolaków przewidziano dłuższe kwestie z przeplatanymi rolami, dla młodszych – krótsze, dostosowane do ich możliwości werbalnych.

Ponadto dla dzieci ze starszych grup zaplanowany jest ruch sceniczny, który opisany jest zgodnie z przebiegiem fabuły. Niektóre z ról nadają się także do skracania – bez zaburzenia sensu treści.

Każdy scenariusz zawiera propozycję dekoracji i opis strojów. To zdecydowanie ułatwi realizację przedsięwzięcia. Próby do przedstawienia zdecydowanie mogą (i powinny) być połączone z poznawaniem tradycji i historii – w sposób przystępny, a przede wszystkim ciekawy dla dzieci. Aby uatrakcyjnić próby oraz sam przebieg występu – w scenariusze zostały wplecione tradycyjne kolędy i autorskie piosenki świąteczne. Utwory te zostały zaaranżowane specjalnie na potrzeby publikacji i są dostosowane do możliwości dzieci. W książce znajdują się zapisy nutowe wszystkich utworów.

Nauczycielu, nie zwlekaj i już dziś razem z przedszkolakami rozpocznij przygotowania do odegrania niezapomnianego i niepowtarzalnego przedstawienia jasełkowego. Pamiętaj, że jego ostateczny kształt zależy także od Twojej pomysłowości i inwencji twórczej.

Powodzenia!

Natalia Petrynka

5

e c n e j a t s W

Kolêdy w scenariuszach: • Gdy siê Chrystus rodzi • Gdy œliczna Panna • Hej, w dzieñ narodzenia • Przybie¿eli do Betlejem • Przylecieli anio³kowie • PójdŸmy wszyscy do stajenki Proponowane dŸwiêki: • Gong teatralny • Skrzyd³a anio³ów • Dzwonki owiec • Stado owiec

Dekoracja: Szopka upięta ze spłaszczonych rulonów szarego papieru; dach szopki wykonany ze słomy (zwinięta w niewielkie kępki i przypięta do materiału); choinki wycięte z zielonego brystolu, nad szopką Gwiazda Betlejemska (jej ogon upięty np. z tkaniny) oraz mniejsze gwiazdki; na środku sceny drewniana kołyska imitująca żłóbek, a obok niej dwa krzesełka przykryte brązowym materiałem; zwierzęta (osiołek, baranek) wykonane ze styropianu (wycięte nożykiem do tapet i stosownie pomalowane stanowią przestrzenną dekorację; jeśli nie ma takiej możliwości, można wykonać je z brystolu i przypiąć na materiale stanowiącym tło).

W stajence

Występują: Maryja, Józef, Anioł 1-11, Pasterz 1-8, Król 1-3.

Stroje: Anioły: białe sukienki lub spódniczka i bluzka, skrzydła, aureolki; Pasterze: spodnie/spódniczki i koszulki w stonowanych kolorach, kamizelki, na głowach kapelusze; grube sznurki przewiązane w pasie; Królowie: szaty w czerwonym, złotym i srebrnym kolorze, na głowach korony; Maryja: biała sukienka z długim rękawem, niebieska chusta na głowę; Józef: getry i koszulka w stonowanych kolorach, brązowa peleryna przewiązana w pasie grubym sznurkiem, kij do trzymania w ręce.

Rekwizyty: Dzwoneczki (dla Aniołów), lalka symbolizująca Dzieciątko, niewielkie pakunki symbolizujące dary od Trzech Króli.

Maryja (odkłada Dzieciątko do żłóbka): Śpij, mój Syneczku mały...

Dziś świat Cię wita cały.

Józef: Niech z Twego narodzenia wszyscy się radują, chwilę tę wyjątkową niech z nami świętują.

Anioły 1-3: My w świat pofruniemy, dobrą nowinę ludziom zaniesiemy.

Niech do stajenki przybywają i Jezuska powitają.

53

3-lat

Przy żłóbku na krzesełkach siadają Józef i Maryja (na rękach trzyma Dzieciątko – lalkę); w pobliżu żłóbka w półkolu ustawiają się Anioły; Pasterze kładą się w grupie z boku sceny i udają, że śpią.

W stajence

Pasterze 1, 2 (budzą się ze snu): Sen cudowny mieliśmy, o nowym Królu tej nocy śniliśmy.

Był to Król mądry, dobry, wspaniały, na pewno godzien wszelkiej chwały.

Pasterze 3-5: Nam też się to przyśniło!

A może faktycznie się to wydarzyło?

Anioły 4-6: Pasterze! Nie sen to, lecz jawa.

Wydarzyła się ważna sprawa – Jezus już się narodził i ludzi oswobodził.

Pasterze 6-8: Prędko więc w drogę ruszajmy i Pana powitajmy.

Pieśń Mu zaśpiewajmy, przy Nim tej nocy czuwajmy.

Pasterze wstają i udają się w pobliże żłóbka.

Pasterze z pomocą pozostałych dzieci śpiewają kolędę „Pójdźmy wszyscy do stajenki” (kolędę oraz podkład muzyczny znajdziesz na płytach dołączonych do książki)

Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki, powitajmy Maleńkiego 2x i Maryję, Matkę Jego.

Witaj, Dziecineczko w żłobie, wyznajemy Boga w Tobie, coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy.

2x

Po zakończeniu kolędy Pasterze siadają w pobliżu żłóbka.

Anioły 7, 8: Kolejni goście się zbliżają, z darami podążają.

Gwiazdeczki im drogę rozświetlały, Anioły kierunek wskazały.

Anioł 9: Strojni to panowie, wielcy to Królowie.

Dziś pokłony Jezusowi oddają, bo nowego Pana kochają.

54

Król 1: Witamy wszystkich zebranych!

Z daleka tu przybywamy, przed Jezuskiem się kłaniamy.

Król 2: Dary dla Ciebie mamy, przy żłóbeczku je składamy.

Cześć Ci oddajemy i się radujemy.

Król 3: Nasi poddani pozdrowienia przesyłają – hołd należny także Ci składają.

Anioł 10 (zwraca się w stronę gości): Pan Jezus już powitany, a dla was życzenia mamy!

55

3-lat

Anioł 11: Życzymy wam zdrowia, szczęścia, pomyślności i każdego dnia wiele radości!

W stajence

Występują: Maryja, Józef, Anioł 1-8, Pasterz 1-11, Król 1-3.

Dekoracja: Jak w scenariuszu „W stajence” dla grupy trzylatków oraz zielona płachta materiału (imitująca łąkę), którą nauczyciel rozkłada na środku sceny w trakcie przedstawienia.

Stroje: Jak w scenariuszu „W stajence” dla grupy trzylatków.

Rekwizyty: Jak w scenariuszu „W stajence” dla grupy trzylatków.

SCENA 1 Występują Maryja, Józef i Anioły 1-6; aktorzy kolejno wchodzą na scenę – Maryja i Józef siadają na krzesełkach, a Anioły ustawiają się w półkolu przy żłóbeczku.

Maryja (recytuje kołysząc lalkę-Dzieciątko): Lulajże, Jezuniu, moja perełko, lulaj, ulubione me pieścidełko (...).

Zamknijże znużone płaczem powieczki, utulże zemdlone łkaniem usteczki.

Józef: Maryjo, utul Jezuska małego, ułóż Go do snu błogiego.

Maryja (układa Dzieciątko w żłóbku): Śpij, nasz Kochany, nad Twym snem czuwamy.

Anioły 1-3: My tymczasem w świat się udamy i wszystkim wyraźny znak damy, że Boże Narodzenie nastało – czas, na który tak wielu czekało.

Anioły 4-6: Ludzi ze snu wybudzimy i szczerze ich zachęcimy, aby tu przybywali i Pana powitali.

Do Aniołów 4-6 dołączają pozostałe Anioły.

56

(kolędę oraz podkład muzyczny znajdziesz na płytach dołączonych do książki)

Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi – ciemna noc w jasnościach promienistych brodzi.

Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują: Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo. Mówią do pasterzy, którzy trzód swych strzegli, aby do Betlejem czym prędzej pobiegli.

Bo się narodził Zbawiciel, wszego świata Odkupiciel.

Gloria, gloria, gloria in excelsis Deo.

W stajence

Anioły 1-6 śpiewają razem fragment kolędy „Gdy się Chrystus rodzi”

2x

2x

SCENA 2

Pasterze 1, 2: Cóż to za śpiewy tu dobiegają?

Cóż to za głosy rozbrzmiewają?

Spójrzcie, Pasterze, w górę!

Czy widzicie białą chmurę?

Pasterz 3: To nie chmura, lecz zastęp Aniołów z nieba – uważnie ich wysłuchać trzeba!

Pasterz 4: O wielkim cudzie skrzydlaci goście opowiadają, do wyprawy do Betlejem nas zachęcają.

Pasterz 5: Zatem do stajenki wyruszajmy, Pana nowego powitajmy.

Pasterz 6: Anioły! Prowadźcie nas do stajenki, do Jezusa i Jego Mateńki.

57

-latk

Występują Pasterze 1-11 i Anioł 7; na środku sceny nauczyciel rozkłada zielony materiał (imitujący łąkę), na którym przysiadają Pasterze; po odbyciu pierwszej części dialogu nauczyciel zabiera materiał, a aktorzy przechodzą w pobliże żłóbka.

W stajence

Pasterze wstają i udają się w stronę żłóbka.

Pasterz 7: Gwiazdy drogę oświetlają, podróż nam ułatwiają.

Pasterze 8, 9 (przyklękają przed żłóbkiem): Jezu! Pasterze do Ciebie przybywają, hołd należny Ci oddają.

Chcemy z wami świętować, wspólnie się radować z tego, że Dzieciątko jest już z nami, narodził się Król nad królami.

Pasterze 10, 11: Darów dla Małego nie mamy, lecz szczere serca Mu składamy.

Anioł 7 (wychodzi zza kulis): Wśród nas witajcie, przy żłóbeczku siadajcie.

Darów Maleńki nie oczekuje, ale pieśń Go z pewnością uraduje.

Wspólnie zaśpiewajmy, pieśnią cześć Mu oddajmy.

Anioły 1-7 i Pasterze śpiewają razem fragment kolędy „Pójdźmy wszyscy do stajenki” (kolędę oraz podkład muzyczny znajdziesz na płytach dołączonych do książki)

Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki, powitajmy Maleńkiego 2x i Maryję, Matkę Jego.

Witaj, Dziecineczko w żłobie, wyznajemy Boga w Tobie, coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy.

2x

SCENA 3 Występują Anioł 8 oraz Trzej Królowie.

Anioł 8 (wychodzi zza kulis): Kolejni goście się zbliżają, także Pana powitają.

Wyglądają na długą drogą zmęczonych, lśnią im na głowach korony.

58

W stajence

Król 1: Trzej Królowie od Wschodu przybyli,

by Panu dary ofiarować i szczerze podziękować za to, że wśród nas się zjawił i nas z grzechów wybawił.

Król 2: Przyjmij od nas, Jezu, po podarunku, bądź pewien, że nasze serca są dla Ciebie pełne szacunku.

Teraz Ty jesteś dla nas najważniejszy, Ty jesteś najpotężniejszy.

Król 3: Twoje panowanie się zaczyna, rządy zła na świecie powstrzyma.

Teraz dobro zapanuje i miłość zatriumfuje.

-latk

Wszyscy aktorzy: Pan się narodził, ludzi oswobodził!

Gloria, gloria wykrzykujcie!

Razem z nami, drodzy goście, świętujcie!

Wesołych Świąt!

59

W stajence

Występują: Maryja, Józef, Anioł 1-9, Pasterz 1-10, Król 1-3.

Dekoracja: Jak w scenariuszu „W stajence” dla grupy czterolatków.

Stroje: Jak w scenariuszu „W stajence” dla grupy trzylatków.

Rekwizyty: Jak w scenariuszu „W stajence” dla grupy trzylatków.

SCENA 1 Występują Maryja, Józef i Anioły 1-9; Maryja i Józef siedzą przy żłóbku, w którym leży lalka-Dzieciątko, Anioły stoją w półkolu tuż za nim; pozostałe dzieci znajdują się z boku sceny.

Maryja: Stajenka mała i zimna...

Czy mojemu Synkowi nie należy się kołyska inna...?

Czy Król nad królami nie powinien mieszkać w zamku z licznymi komnatami...?

Józef: Maryjo, Jezuskowi będzie ciepło w twoich ramionach, pora już późna, Dziecina znużona...

Anioły przy żłóbku czuwają, kołysankę chętnie z tobą Jezuskowi zaśpiewają.

Maryja i Anioły 1-9 śpiewają kolędę „Gdy śliczna Panna” (kolędę oraz podkład muzyczny znajdziesz na płytach dołączonych do książki)

Anioły śpiewają zwrotkę, a Maryja – refren solo, tuląc Dzieciątko.

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielki weselem tak Jemu śpiewała: lili, lili, laj, moje Dzieciąteczko, 2x lili, lili laj, śliczne Paniąteczko.

Anioł 1: Wiem, że On, choć dziś tak maleńki, Panem świata zostanie, nad ludźmi zacznie swe panowanie.

Anioł 2: Jezusek, choć kruchy i bezbronny, już jest Królem o sercu ogromnym.

60

W stajence

Anioł 3: Co Herod na to powie, kiedy się dowie, że nadszedł koniec jego panowania i początek miłościwego królowania?

Anioł 1: Nie bójcie się – jego nienawiść nie skrzywdzi Maleńkiego, nie pokona Syna Bożego.

Anioł 2: Anioły, w świat wyruszajmy, Boże Narodzenie obwieszczajmy!

Niech każdy człowiek pozna nowinę, że jest już wśród nas Ten, co odkupi ludzką winę.

Wszystkie Anioły śpiewają fragment pastorałki „Przylecieli aniołkowie” (pastorałkę oraz podkład muzyczny znajdziesz na płytach dołączonych do książki)

Anioł 4 wykonuje pierwszą zwrotkę solo, a Anioł 5 – drugą zwrotkę solo, pozostałe Anioły włączają się w refren.

Przylecieli aniołkowie jak ptaszęta z nieba i śpiewali Dzieciąteczku wesoło jak trzeba: hejże, hejże, Panie Jezu, hejże, hejże, hoc, hoc, fruwaliśmy, budziliśmy pastuszków całą noc.

Biegnijcież prędko do szopki, pokłon Mu oddajcie i wesoło, hejże, hejże, Jemu zaśpiewajcie: hejże, hejże, Panie Jezu, hejże, hejże, hoc, hoc, niech Ci będzie wieczna chwała za tę szczęśliwą noc.

SCENA 2

2x

5- 6-la

2x

Występują Pasterze 1-4 i Anioł 6; na środku sceny rozkładamy zielony materiał (imitujący łąkę), na którym kładą się Pasterze; po odbyciu pierwszej części dialogu nauczyciel zabiera materiał, a aktorzy przechodzą w pobliże żłóbka.

Pasterz 1: Coś mnie ze snu przebudziło, coś mnie zaniepokoiło...

Bracia, bracia, wstawajcie!

Prędko oczy otwierajcie!

61

W stajence

Pasterz 2: Czemu tak hałasujesz?

Snu nie potrzebujesz?

Ciężki dzień za nami, śpij spokojnie z pasterzami...

Pasterz 1: Nie wiem, czy to sen, czy jawa...

Postać mi się ukazała...

Skrzydła białe miała, szata jej błyszczała.

Pasterz 3: Ja też tę postać widziałem, a jeszcze na pewno nie spałem!

Pasterz 2: Cóż wy za głupoty opowiadacie?!

Cóż za historie wymyślacie?!

Ja wiary temu nie daję i spać się kładę, bo rano wcześnie wstaję...

Pasterz 3: Może to nam się faktycznie śniło?

I nic takiego się nie wydarzyło...?

Lepiej wygodnie się ułóżmy i oczy nasze czym prędzej zmrużmy.

Anioł 6: Pasterze, nie zasypiajcie!

Spójrzcie i sami się przekonajcie, że nie był to sen, lecz jawa, że nie ukazała się wam żadna zjawa...

Jestem aniołem z nieba, powiem wam, co czynić trzeba.

Narodził się dziś Jezus, Pan nasz, Zbawiciel, tego świata Odkupiciel.

Powitać Go musicie i cześć Mu powinniście oddać należycie.

Pasterz 4: Pasterze, wstawajcie, szybko się zbierajcie!

Niech anioły drogę nam wskażą!

Niech pasterzom pokażą, gdzie spoczywa Maleńki, niech nas prowadzą w progi stajenki!

62

Występują Pasterze 1-10 i Anioły 1-9; Pasterze 1-4 zasiadają od razu w pobliżu żłóbka.

Wszystkie Anioły i Pasterze śpiewają fragment kolędy „Przybieżeli do Betlejem”

W stajence

SCENA 3

(kolędę oraz podkład muzyczny znajdziesz na płytach dołączonych do książki)

Anioł 7 wykonuje pierwszą zwrotkę solo, Anioł 8 – drugą zwrotkę solo, Anioł 9 – trzecią zwrotkę solo, a pozostałe Anioły i wszyscy Pasterze przyłączają się do nich podczas refrenu.

Przybieżeli do Betlejem pasterze, grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.

Ref. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na Ziemi.

2x

Oddawali swe ukłony w pokorze, Tobie z serca ochotnego, o Boże!

Ref. Chwała na wysokości...

Anioł Pański sam ogłosił te dziwy, których oni nie słyszeli jak żywi.

Pasterz 5: Gwiazdy nam drogę rozjaśniły, Anioły nas tu poprowadziły.

Pasterz 6: Wiemy, że lepszego miejsca na nocleg długo szukaliście, lecz dopiero w tej stajence schronienie znaleźliście...

Pasterz 5: Jezusku kochany, co śpisz w ramionach Mamy – na świecie Cię witamy i nisko Ci się kłaniamy.

Pasterz 7: Kosztowności dla Ciebie nie mamy, darów żadnych nie składamy, bo myśmy ubodzy, niewiele posiadamy.

Cieszymy się, że jesteś z nami.

Witaj, Królu nad królami!

63

5- 6-la

Ref. Chwała na wysokości...

i k ³ a r o t s a p i y êd

Kol

Cicha noc Do szopy, hej, pasterze Dzisiaj w Betlejem Gdy siê Chrystus rodzi Gdy œliczna Panna Hej, w dzieñ narodzenia Lulaj¿e, Jezuniu Noc oczekiwania Przybie¿eli do Betlejem Przylecieli anio³kowie PójdŸmy wszyscy do stajenki Ubieramy choinkê W dzieñ Bo¿ego Narodzenia Wigilia w lesie Wœród nocnej ciszy W ¿³obie le¿y

99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

CICHA NOC

autor słów nieznany, muz. Franz Xaver Gruber

Cicha noc, święta noc pokój niesie ludziom wszem, a u żłóbka Matka Święta czuwa sama uśmiechnięta nad Dzieciątka snem, nad Dzieciątka snem.

Cicha noc, święta noc – narodzony Boży Syn: Pan wielkiego majestatu niesie dziś całemu światu odkupienie win, odkupienie win.

99

DO SZOPY, HEJ, PASTERZE autor słów i muzyki nieznany

Do szopy, hej, pasterze, do szopy, bo tam cud: Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród.

Ref. Śpiewajcie, aniołowie, pasterze, grajcie Mu, kłaniajcie się królowie, nie budźcie Go ze snu.

O Boże niepojęty, kto pojmie miłość Twą: na sianie wśród bydlęty masz tron i służbę swą.

Ref. Śpiewajcie, aniołowie, pasterze, grajcie Mu...

100

2x

DŸwiêki do wykorzystania w przedstawieniach pliki dźwiękowe najdziesz na płycie Data-PC dołączonej do książki

Chóry anielskie Dzwoneczki anioła Dzwonek telefonu Dzwonki kościelne Dzwonki owiec Dzwony anielskie Fanfary aniołów Fanfary triumfalne Gong teatralny Gwar ludzi na targu Kroki w komnacie Kroki w lesie Kwilenie dziecka Las nocą Łąka nocą Odgłosy kuchni Odsłanianie okna Otwieranie drzwi Płacz dziecka Pukanie do drzwi Skrzydła aniołów Stado owiec Szuranie krzesła Tętent konia Trzaśnięcie drzwi Uczta w zamku Wiatr Wiejska zagroda Wycie wilka Zamykanie drzwi

115