Jornal Brazilian News by João Paulo Bueno

América Latina

Reino Unido

Cultura

Bolívia triplica exportações de gás para Argentina

Reino Unido é principal alvo da rede Al Qaeda

Cristo Redentor é finalista da escolha das “Sete Maravilhas”

Pág. 10

Pág. 12

Pág. 23

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Brasileiros vão às urnas

pelo segundo turno

Lula está com larga vantagem nas pesquisas de intenções de votos em relação à Alckmin

o próximo domingo (29), o Brasil vai eleger o novo presidente da República pelo segundo turno das eleições de 2006. A disputa está entre o atual presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) e Geraldo Alckmin (PSDB). Pesquisas apontam vitória do petista com mais de 20 pontos de vantagem acima do tucano. Alguns Estados brasileiros também elegerão seus governadores no domingo, como é o caso de Goiás, Maranhão, Pará, Paraíba, Paraná, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Durante a campanha eleitoral, Lula e Alckmin trocaram acusações e priorizaram ataques à divulgar seus programas de governo. Três debates já foram realizados e, um último, está para acontecer nesta sexta-feira (27) pela Rede Globo. Mesmo com os ataques e ironias, os dois candidatos deixaram claro que pensam de forma oposta, principalmente em relação à política externa e aos gastos públicos. A eleição será realizada no domingo, 29 de outubro, na Embaixada Brasileira em Londres.

Coréia do Norte não deve realizar segundo teste nuclear

s Estados Unidos comunicaram ao Governo da Coréia do Sul que não foi detectado nenhum indício de que a Coréia do Norte esteja preparando um segundo teste nuclear, após o realizado em 09 de outubro, informou o Ministério da Defesa sulcoreano, no início desta semana. A fonte informou que os Estados Unidos mostraram seus dados de inteligência e trocaram impressões com a Coréia do Sul durante a reunião entre os altos comandos militares dos dois países,

na semana passada, em Washington. Na ocasião, os Governos sul-coreano e japonês haviam divulgado informações sobre aparentes preparativos para um novo teste nuclear norte-coreano. A Coréia do Norte enfrenta uma “penúria alimentar crítica”, anunciou na segunda-feira (24) uma autoridade da ONU, no momento em que o país está submetido a severas sanções da comunidade internacional desde a realização de seu teste nuclear. Continua na página 09

Ano 5 / Número 245

O número de eleitores cadastrados é de 3.540, duas vezes mais que na eleição de 2002, quando apenas 1.544 brasileiros votaram para presidente. Estão aptos a votar no Reino Unido, os brasileiros que transferiram seus títulos de eleitores antes do dia 03 de maio. Continua nas páginas 16 e 17

Brasileiros devem enviar US$ 7 bi em 2006

Continua na página 28

Cotação Cotação

Soldado norte-coreano patrulha uma das fronteiras do país, próxima ao rio Dandong, no noroeste da China

Libra Euro Euro

R$ 3,92 R$ 2,60 £1,45

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Última Hora

Reino Unido divulga regras

para novos membros da União Européia

O ministro John Reid disse que imigrantes sem qualificações profissionais vindos da Bulgária e da Romênia só poderão trabalhar nas áreas de processamento de alimentos e agricultura

ministério do Interior britânico divulgou nesta terçafeira (24) as regras que limitarão a entrada de trabalhadores vindos da Bulgária e da Romênia - próximos países membros da União Européia. Os limites são um claro contraste à política de “portas abertas” adotada pela Grã-Bretanha em 2004. Naquele ano, o ministério esperava receber 15 mil trabalhadores dos oito países do antigo regime comunista que se juntaram ao bloco, mas acabou recebendo cerca de 600 mil em dois anos. Em um comunicado enviado ao Parlamento, o ministro John Reid disse que, com as novas regras, imigrantes sem qualificações profissionais vindos da Bulgária e da Romênia só poderão trabalhar na Grã-Bretanha nas áreas de processamento de alimentos e agricultura. Alternativas para trabalhadores destes países incluem a entrada com vistos específicos de trabalho ou no programa especial para imigrantes altamente qualificados profissionalmente. Eles poderão também abrir negócios e trabalhar como autônomos. Como parte das mudanças na política britânica para a entrada de Bulgária e Romênia, os programas para imigrantes sem qualificação de países que não são membros da União Européia irão aos poucos ser eliminados. O ministro do Interior, John Reid, disse que o governo vai tentar equilibrar as necessidades da economia e os desafios que a imigração em larga escala causa para os serviços de habitação, educação e saúde. A política para os imigrantes búlgaros e romenos será revisada anualmente para atender à possível demanda das indústrias por trabalhadores braçais. Reid disse que a política de portas abertas de

Militares encontram caixa de gravação de voz do Boing 1907

ilitares que trabalham na área de Mato Grosso onde caiu o Boeing da Gol, no dia 29 do mês passado, encontraram nesta terça (24) a caixa de gravação de voz do avião, considerada peça importante nas investigações do acidente. Segundo a FAB (Força Aérea Brasileira), o equipamento foi encontrado com ajuda de detectores de metal utilizados pelos militares do Batalhão-Escola de Engenharia do Exército e estava a cerca de 20 centímetros da superfície. O Ministério da Defesa informou, em nota, que o equipamento não apresenta danos aparentes e será levado, no próximo sábado (28), para a Organização Internacional de Aviação Civil, com sede no Canadá, como foi feito com a outra caixa-preta do Boeing e as do jato Legacy - também envolvido no acidente. O transporte deve ser feito por três coronéis da Aeronáutica, e a expectativa é que a caixa seja aberta na segunda-feira (30).

O acidente - o maior da história do país - resultou na morte dos 154 ocupantes do Boeing. O Legacy, que teria colidido com o avião da Gol, conseguiu pousar, apesar de danos na asa e os sete ocupantes - seis deles americanos - nada sofreram. De acordo com informações do ministério, militares permanecem na área de mata fechada onde caiu o Boeing, na tentativa de localizar o último corpo das vítimas do acidente. Investigação - O Cenipa (Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos) negou à PF (Polícia Federal) acesso aos conteúdos das caixas-pretas do avião da Gol e do Legacy. Para justificar a decisão, o ministro da Defesa, Waldir Pires, citou normas da Convenção de Chicago, que rege a aviação internacional. Ele defende o sigilo para que as informações não sejam usadas em processos que tenham como objetivo punir envolvidos em acidentes aéreos. O objetivo do Cenipa é investigar as causas para evitar a ocorrência de novos acidentes.

Versão teatral de Dirty Dancing bate recordes em Londres

O ministro do Interior, John Reid, disse também que o governo vai tentar equilibrar as necessidades da economia e os desafios que a imigração em larga escala causa

2004 foi um sucesso porque os imigrantes preencheram lacunas na economia do país. Mas ele reconheceu que houve superlotação do mercado imobiliário e que algumas escolas enfrentaram um “aumento significativo” no número de alunos. Brecha - Para Frank Field, exministro da Reforma Social do partido governista, os limites não foram suficientemente abrangentes. “Em um período de 16 meses, cerca de 600 mil poloneses, por exemplo, virão para este país e no total recebemos cerca de 1,3 milhão de novos imigrantes”, disse. “Em longo prazo, esses números não são sustentáveis. E o governo está se movendo lentamente para

uma nova posição.” A ministra de Assuntos Europeus da Bulgária, Meglena Kuneva, disse que cerca de 36 mil búlgaros querem se mudar para a Grã-Bretanha. Ela descreveu a política britânica em relação aos países que se juntaram à UE em 2004 como “muito corajosa e muito correta”. Mas o embaixador romeno na Grã-Bretanha, Raduta Matache, disse que as restrições são “mais generosas” do que o esperado. O governo irlandês também divulgou regras para os trabalhadores búlgaros e romenos. No caso irlandês, eles precisarão pedir vistos de trabalho mesmo depois da entrada dos dois países na União Européia.

versão teatral do musical “Dirty Dancing-Ritmo quente”, filme-ícone dos anos 80, bateu todos os recordes de vendagem de ingressos no célebre West End, a Broadway londrina, onde a peça estreou nesta terça-feira (24). O espetáculo já arrecadou 11 milhões de libras (cerca de R$44 milhões) com cerca de 250.000 ingressos vendidos até agora. A noite de estréia no teatro Aldwych contou com celebridades como o ator americano Vince Vaughn e o empresário britânico Sir Richard Branson. Baseado no filme de 1987 estrelado por Patrick Swayze e Jennifer Grey, a peça conta com os atores australiano Josef Brown e britânica Georgina Rich nos papéis principais de Johnny e Baby, que fizeram a cabeça de toda uma geração. A roteirista do filme original,

Baseado no filme de 1987 estrelado por Patrick Swayze e Jennifer Grey, a peça conta com os atores Josef Brown e Georgina Rich nos papéis principais Eleanor Bergstein, adaptou seu texto para os palcos, onde estreou em 2004, na Austrália. O filme é o maior sucesso independente de todos tempos e sua trilha sonora, que inclui a premiada com um Oscar “(I’ve Had) The Time Of My Life”, vendeu 41 milhões de cópias.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Última Hora

TSE autoriza aumento de gastos de Lula e nega de Alckmin O montante previsto para ser gasto na campanha eleitoral do petista aumentou de R$ 89 para R$ 115 milhões

TSE (Tribunal Superior Eleitoral) autorizou, por unanimidade, o aumento dos gastos de campanha do candidato à reeleição pelo PT, presidente Luiz Inácio Lula da Silva, de R$ 89 para R$ 115 milhões. Em decisão individual, o ministro José Delgado negou pedido de aumento de R$ 10 milhões nos gastos do candidato do PSDB, Geraldo Alckmin, que havia declarado limite de R$ 85 milhões. A resolução 22.250/ 2006, que trata da arrecadação e aplicação dos recursos de campanha, determina que os partidos políticos comuniquem à Justiça Eleitoral o limite de recursos que pretendem gastar por candidatura, em cada eleição. O mesmo está previsto no artigo 18 da Lei Eleitoral. A legislação prevê que aquele que gastar além do limite declarado fica sujeito a pagamento

de multa de 5 a 10 vezes o valor excedido e pode responder por abuso de poder econômico (artigo 22 da lei complementar 64/90). Acompanhando voto do relator, ministro Gerardo Grossi, o plenário do TSE autorizou a ampliação do teto de campanha de Lula por considerar cada turno como uma eleição. José Delgado acompanhou, como o demais ministros, o voto do relator. Porém, ao julgar o pedido de revisão dos valores da campanha de Geraldo Alckmin, alegou que a legislação não autoriza o aumento do limite de gastos durante a campanha eleitoral. “Penso que esse silêncio normativo almeja preservar a igualdade entre os contendores, em detrimento do poder econômico, bem como homenagear a lisura do pleito que se avizinha, que não pode ter suas balizas alteradas na reta final da campanha eleito-

O pedido de aumento no limite dos gastos em campanha foi negado para Alckmin. A alegação foi que a legislação não autoriza o aumento durante a campanha

ral e sem necessária autorização normativa”, justificou Delgado na decisão individual. Segundo o advogado do PSDB, José Eduardo Alckmin, a Coligação Por um Brasil decente pretende recorrer da decisão de Delgado caso isso ocorra, o pedido segue para apreciação pelo plenário do TSE.

PF investiga se dinheiro para compra do dossiê foi de avião

Polícia Federal investiga a possibilidade de Hamilton Lacerda ter usado um avião fretado para transportar, do Rio para São Paulo, parte do dinheiro que seria usado na compra do dossiê contra políticos do PSDB. O avião teria saído de Nova Iguaçu, Baixada Fluminense, e aterrissado no aeroporto de Campo de Marte, na capital paulista. A Baixada Fluminense é a principal área das investigações da PF no momento, tanto no rastreamento dos dólares quanto da parcela em reais que o PT usou na negociação do dossiê. Os indícios mais concretos de que a PF dispõe para descobrir a origem dos dólares recaem sobre três casas de câmbio. Uma delas

é a Vicatur, localizada justamente em Nova Iguaçu. Os policiais encarregados das investigações reuniram informações de que pessoas humildes de uma mesma família adquiriram dólares, em operações consideradas suspeitas, nessa casa de câmbio. A hipótese mais provável é que sejam “laranjas”, utilizados para encobrir os verdadeiros interessados na compra dos dólares. Ex-coordenador da campanha do senador Aloizio Mercadante (PT) ao governo de São Paulo, Lacerda foi identificado pela PF como o responsável por ter levado o dinheiro para a compra do material contra os tucanos a Gedimar Passos e Valdebran Padilha, emissários do PT detidos no hotel Ibis, em São Paulo, com R$ 1,75

milhão, na madrugada do dia 15 de setembro. No vôo de Nova Iguaçu para São Paulo, Lacerda estaria acompanhado de Fernando Ribas, diretor da Vicatur, e de uma terceira pessoa que ainda não teria sido identificada, segundo a informação investigada pela PF. O vôo teria ocorrido no dia 12 de setembro, três dias antes de Gedimar e Valdebran terem sido presos com o dinheiro. Já em relação à parte em reais, a PF levantou indícios de que pelo menos R$ 5 mil tenham passado por bancas de jogo do bicho na Baixada Fluminense. A PF deve realizar ainda nesta semana diligências na região, tanto em busca da origem dos dólares quanto dos reais.

Mecânico acusado de matar 42 meninos pega 20 anos de prisão

mecânico Francisco das Chagas Rodrigues de Brito, 41 anos, acusado de matar 42 meninos durante 13 anos, foi condenado na madrugada a 20 anos e 8 meses de prisão pela morte de J.S.V, 15 anos, na madrugada desta quartafeira (25). A sentença foi proferida na Comarca de São José de Rimabar, região metropolitana de São Luís, no Maranhão. O julgamento havia começado na segunda-feira (23). Segundo o Ministério Público do

cumprir em regime fechado a pena - 19 anos pelo homicídio e 1 ano e 8 meses por ocultação do cadáver. O réu não poderá recorrer da pena em liberdade e, após o julgamento, foi recolhido à penitenciária de São Luís, localizada no bairro de Pedrinhas, onde divide cela com outro detento. Os jurados aceitaram parcialmente a tese da defesa e consideraram o réu semi-imputável. Com isso, a pena foi menor. O advogado de Brito, Erivelton Lago, se baseou em laudo psiquiátrico

rá sair do caso, na hipótese de realização dos próximos julgamentos em separado. O mecânico confessou feira ter matado o menino J., mas negou ter emasculado e matado as doze crianças em Altamira. A negativa chamou a atenção das entidades de defesa da criança porque, em depoimentos anteriores, Chagas havia confessado seus crimes. A maioria dos meninos trabalhava em atividades informais e morava em

Maranhão, Brito matou 30 meninos no Estado e outros 12 em Altamira (PA), entre 1991 e 2004. Quando cometia os crimes, Brito emasculava os adolescentes, ou seja, cortava suas genitálias. Inicialmente, o mecânico deve

segundo o qual Chagas tem transtorno de personalidade anti-social, o que faz com que ele tenha discernimento do caráter ilícito de suas ações, mas não possua auto-determinação para evitá-las. Lago adiantou que não pretende recorrer da decisão e afirmou que pode-

ocupações ou mutirões na periferia. O mecânico é considerado pela Justiça do Maranhão o maior assassino em série do Estado e um dos maiores do país. Ainda não há definição do formato e data do julgamento do mecânico quanto aos outros 41 assassinatos.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Leitor Foto da Semana Por: Fabio Montreceal Diretor Geral: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com

Cartas e E-mails Eleições

É neste domingo que muitos brasileiros residentes no Reino Unido ajudarão a escolher nosso novo presidente. O segundo turno das eleições presidenciais acontecerá na Embaixada Brasileira e todos os brasileiros que transferiram seu título estão aptos a votar. Acho importantíssimo exercermos nosso direito e dever. Afinal, o Brasil está ficando cada vez mais conhecido por ter políticos corruptos e pela impunidade. Precisamos mudar esse cenário e a única forma é elegermos nossos representantes, mas com consciência!

Editora e Redatora: Eveline Zerio editor@braziliannews.uk.com Coordenação de Marketing: Renato Quintiliano renatoq@braziliannews.uk.com Executiva de Marketing: Juliane Teixeira classificados@braziliannews.uk.com

Thiago Vasconcelos, de Londres

Direção de Arte e Diagramação: Aymer Barreto aymerb@expressnews.uk.com Carlos Ceballos Moreno carlosc@expressnews.uk.com Rodrigo Rodriguez design@expressnews.uk.com

Cultura

O novo Brazilian News está dedicando boa parte do seu jornal para as notícias relacionadas à Cultura. Estou adorando. Na semana passada li uma matéria sobre o nosso querido Cristo Redentor ter se tornado um Santuário Religioso. Além de cartão postal, poderemos assistir missas, casamentos e outros atos religiosos no topo do Corcovado. Adorei a matéria.

Supervisão de Estilo: Diana Alexandra Cubillos Vargas dianac@braziliannews.uk.com Colunistas: Dani Pompeo Jorgiane Gomes Juliana Monticelli Julien Brierre Leonardo Damasceno Nelissa Atkins Renata Maffezolli Renata Pucci Samanta Gobbo Fedrizzi

Vanessa de Souza, de Londres

Divulgação

Aulas de Língua Portuguesa também podem ser ministradas na Alemanha. Todos os alunos de origem portuguesa, brasileira, angolana, moçambicana, guineense, caboverdiana e são-tomense que vivam nas cidades de Hattingen ou Sprockhövel podem freqüentar as aulas, que acontecem às quintas- feiras na Kath. Weiltor - Grundschule St. Franziskus, Bahnhofstrße 17-19, na cidade de Hattingen. Quer inscrever o seu filho ou a sua filha, deve telefonar para o n.° 02324 950 680 .

Colaboradores: Daniela Crocci Jacqueline Vieira Haddad James Rosa João Paulo de Oliveira Bueno Kátia Puras Kenya Gonçalves Rogerio Oliveira Virgilio Guimarães Vitória Nabas

Jose Carlos dos Santos Gonçalves, da Alemanha Comunidade ao Mundo

Serviço de imagens: AFP

Acompanho o Brazilian News praticamente todas semanas e fiquei muito feliz em saber que nosso único jornal está se expandindo. Na edição de semana passada acompanhei as informações sobre o primeiro teste nuclear realizado pela Coréia do Norte. Já havia ouvido falar do assunto, mas o material do Brazilian News estava completo, fácil para qualquer leigo entender. Matérias informativas, aprofundadas e explicativas é o que eu encontro no jornal. Obrigado equipe do Brazilian News.

Distribuição: Orlando Victoria Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News Um dos cenários mais conhecidos de Londres: a estação de metrô de Westminter

Matheus Viana, de Londres

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Brasil (politica)

Um terço dos deputados

na nova Câmara é milionário Dos 165 deputados com mais de R$ 1 milhão, 74 são novatos e 91 estão na atual legislatura

A ocupar uma das cadeiras na Câmara dos Deputados estão 165 milionários em comparação com os 513 parlamentares que assumem o cargo em 2007

Por: Renata Maffezoli

m em cada três deputados federais eleitos é milionário. De acordo com levantamento feito pelo jornal “F. de São Paulo”, dos 513 parlamentares que assumem o cargo em 2007, 165 declararam ter patrimônio superior a R$ 1 milhão. Dos 165 deputados com mais de R$ 1 milhão, 74 são novatos e 91 estão na atual legislatura. São 49 milionários eleitos a mais do que em 2002 (quando foram eleitos 116 milionários). Segundo a pesquisa, o patrimônio médio do parlamentar eleito

também aumentou: passou de R$ 2,2 milhões para R$ 2,5 milhões. No total, os parlamentares eleitos têm juntos R$ 1,2 bilhão - R$ 128 milhões a mais que os eleitos para a Câmara há quatro anos. Levando em conta o rendimento médio mensal do brasileiro (R$ 527, de acordo com o IBGE), seria preciso trabalhar mais de 392 anos para acumular R$ 2,5 milhões. O deputado Camilo Cola (PMDBES), 83, dono da viação Itapemirim, é o mais rico dos deputados, com um patrimônio declarado de R$ 259 milhões. O segundo é

Odílio Balbinotti (PMDB-PR), que declarou ter R$ 123 milhões. Apesar das declarações, é impossível saber se os números são compatíveis com a realidade. Para o cientista político Fernando Abrucio, da FGV-SP (Fundação Getúlio Vargas, de São Paulo), muitos podem ter declarado menos do que têm. “No Brasil, não pega bem ser rico. É um país com alto índice de desigualdade. As pessoas não querem se declarar ricas. Mas não acho que seja algo singular dos políticos.” A bancada que terá o maior número de milionários é a do PFL: 38. Depois, vem o PMDB, com 37. O PSDB terá 21. As três legendas têm também o maior patrimônio declarado – total e médio. O PT terá seis milionários e é, pela média, o 16º partido em patrimônio. A maior parte dos deputados federais milionários é do Sudeste (62). São Paulo está em primeiro na lista, com 29. Minas Gerais vem logo atrás, com 25. O Rio tem seis e Espírito Santo, dois. O Amapá é o único Estado que não possui nenhum deputado com mais de R$ 1 milhão em patrimônio declarado. Sem patrimônio - Dos 513 deputados eleitos, sete declararam não ter nenhum bem. Quatro desses deputados justificaram o patrimônio nulo dizendo que são seus parentes quem detêm os bens. Só três dizem não ter nenhum bem em seus nomes.

Alckmin promete acabar com a reeleição, mas não em 2010 Por: Renata Maffezoli

candidato do PSDB à Presidência, Geraldo Alckmin, reafirmou na última semana que pretende enviar, caso eleito, um projeto ao Congresso para acabar com a reeleição. Alckmin ressaltou que a mudança não valeria para os chefes do Executivo eleitos em 2006. “Você não muda a regra que já foi estabelecida. Você muda para o futuro. Eu começo dando o meu exemplo, fazendo um bom mandato de quatro anos e tirando essa regra”, disse o

candidato que afirmou que irá propor a alteração já em janeiro de 2007. O tucano argumentou que acabar com a reeleição já em 2010 seria um desrespeito aos governadores eleitos este mês, que participaram da disputa com a perspectiva de poderem se candidatar novamente ao cargo daqui a quatro anos. Alckmin não quis responder, no entanto, se ele estaria disposto a abrir mão de disputar um novo mandato em 2010 caso seja eleito no próximo dia 29.

Laranjas sacaram dinheiro para compra de dossiê, conclui PF Por: Renata Maffezoli

pesar da Polícia Federal informar que a investigação sobre a origem dos dólares usados para a compra do dossiê contra tucanos ainda não foi finalizada, a PF concluiu que os sacadores do dinheiro usaram nomes de laranjas para pegar o dinheiro em casas de câmbio. Para o Ministério Público Federal, isso dificultará a identificação de quem sacou os US$ 248,8 mil apreendidos pela PF. Além dos dólares, a PF apreendeu R$ 1,168 milhão com o advogado Gedimar Pereira Passos, emissário do PT, e com o empresário Valdebran

Padilha, enviado ao hotel pelo chefe da máfia dos sanguessugas, Luiz Antônio Vedoin. Os dólares, rastreados pela Polícia Federal, entraram no Brasil legalmente através do Banco Sofisa em São Paulo e foi sacado em casas de câmbio por pessoas que utilizaram identidade falsa – nomes de laranjas. A investigação da PF aponta ainda a possibilidade de parte dos reais apreendidos terem vindo de bancas do jogo do bicho no Rio de Janeiro. A PF pedirá quebras de sigilos telefônicos à Justiça Federal dos emissários do PT para descobrir para quem eles ligaram no período em que negociavam o dossiê.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Brasil (geral) São Paulo corta 80% dos gastos

Lucro das grandes companhias

quadruplica no governo Lula As 227 empresas de capital aberto embolsaram R$ 131,7 bi, com alta de 349,8% ante o 2º mandato de FHC

O governador de São Paulo, Cláudio Lembo

m final de mandato, o governador de São Paulo, Cláudio Lembo (PFL), está reduzindo ou paralisando até 80% das obras e projetos de infra-estrutura de transporte no Estado, com o objetivo de cumprir a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF). Os atrasos e interrupções se intensificaram nos últimos meses e envolvem rodovias do interior, expansão da rede férrea na região metropolitana da capital. Entre as obras que tiveram os investimentos interrompidos estão o Rodoanel e o recapeamento das marginais Pinheiros e Tietê. No trecho sul do Rodoanel, que ligará a Régis Bittencourt a Mauá, no ABC paulista, apenas uma das cinco frentes de trabalho foram abertas. Dos R$ 200 milhões esperados

para a construção em 2006, Lembo deve investir menos de R$ 80 milhões. A Lei de Responsabilidade Fiscal proíbe os governantes de deixar pendências financeiras para os seus sucessores, no caso de Lembo, o tucano José Serra. Outra obra afetada é a interligação da avenida Mário Covas, em São José dos Campos, com a rodovia dos Tamoios, principal acesso ao litoral norte. O valor total da obra, que deveria ficar pronta no fim do ano, supera os R$ 50 milhões. A Secretaria dos Transportes também diminuiu em mais de R$ 200 milhões as obras programadas e decidiu que nem as já licitadas pelo DRE (Departamento de Estradas de Rodagem) terão suas ordens de serviço concedidas até dezembro.

m três anos e meio de governo Lula, o lucro das grandes empresas do setor produtivo mais que quadruplicou em relação a igual período do segundo mandato de Fernando Henrique Cardoso, superando em muito a rentabilidade dos bancos. A soma do lucro líquido das 227 principais empresas com ações negociadas em Bolsa cresceu de R$ 29,3 bilhões para R$ 131,7 bilhões entre os dois governos. A diferença, de R$ 102,4 bilhões, representa um salto de 349,8%. Na mesma comparação, o lucro dos 23 bancos de capital aberto teve crescimento bem mais modesto, de 104,2%: passou de R$ 26,7 bilhões para R$ 54,5 bilhões. Nesse grupo, estão as maiores instituições financeiras do país, como Bradesco, Itaú e Banco do Brasil. A conclusão é de um levantamento feito pela Economática, empresa de informação financeira, a pedido da “Agência Estado”. Todos os valores foram atualizados até 30 de junho de 2006, com base no IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo), o indicador oficial da inflação no país, apurado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). ”O lucro das empresas foi turbinado pela influência do cenário internacional, que nunca esteve tão favorável ao mercado de commodities quanto nos últimos anos”, diz Fernando Exel, presidente da Economática. “Teve também o impacto da valorização do real frente ao dólar, que facilitou bastante a vida das empresas que têm dívidas em moeda estrangeira”, acrescenta. As grandes companhias ganharam bastante dinheiro com o

O lucro líquido das 227 principais empresas com ações negociadas em Bolsa cresceu de R$ 29,3 bilhões no governo FHC para R$ 131,7 no governo Lula

aumento da demanda e a valorização de produtos com preços cotados no mercado internacional, como minério de ferro, celulose, aço, açúcar e soja, entre outros. A combinação desses fatores impulsionou as receitas de boa parte das companhias, tanto de exportação quanto de venda ao mercado interno. Só nos últimos três anos e meio, a cotação desses produtos subiu em média 87%. Da administração tucana para a petista, o faturamento das 227 empresas analisadas pela Economática passou de R$ 880,7 bilhões para R$ 1,2 trilhão, o que representa alta de 35,3% (R$ 311 bilhões a mais). O comportamento do câmbio

teve influência significativa nos resultados, apesar das queixas de perda de competitividade das empresa que atuam nos chamados setores concorrenciais, como calçados e têxteis. Em três anos e meio do segundo mandato de Fernando Henrique, o real teve uma desvalorização de 135% em relação ao dólar, o que acabou destruindo o lucro das grandes companhias em razão do elevado nível de endividamento em moeda estrangeira que elas têm. No governo Lula, ocorre exatamente o contrário. O dólar se desvalorizou 38,7%, permitindo às empresas obter ganhos financeiros por conta da redução de suas dívidas atreladas à moeda estrangeira.

Novo seguro protegerá pequeno agricultor de endividamento

oscilação de preços no mercado agrícola é uma das principais causas de prejuízos para os pequenos produtores. Para evitar crises no setor, na hora de comercializar a produção, um novo seguro protegerá os agricultores do endividamento. “O seguro atua como uma medida estrutural, porque antecipa a crise, dando estabilidade e segurança para quem quer continuar no campo”, afirmou o ministro do Desenvolvimento Agrário, Guilherme Cassel. O Seguro de Preços para a Agricultura Familiar foi lançado pelo

culturas escolhidas representam cerca de 80% dos contratos fechados com o Pronaf (Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar), de financiamento aos pequenos agricultores. “A partir do momento em que os agricultores participam do Pronaf, a adesão ao seguro acontece automaticamente”, afirmou. Cassel explicou que em caso de queda de preços o seguro oferece um abatimento proporcional ao que o agricultor perdeu na hora de pagar o financiamento. “Sempre que o preço do produto cair em relação ao de referência [preço da data de quando foi retirado

de preços e aquela motivada por razões climáticas. Para os agricultores que perdem mais de 30% da produção em decorrência de estiagens, enchentes e granizo, foi criado um Seguro para a Agricultura Familiar. Com ele, o pequeno produtor passa a não dever nada para o banco e recebe um recurso para sobreviver até a safra seguinte. Faltava, acrescentou o ministro, um instrumento para ajudar a enfrentar crises decorrentes da oscilação de preços: “Essa variação tem a ver com câmbio e mercados internacionais. E não temos como con-

ministério na terça-feira (17) e atenderá, primeiramente, cerca de 550 mil produtores de milho, feijão, mandioca, arroz, soja, sorgo e leite. De acordo com o ministro, as sete

o financiamento], o produtor terá um desconto correspondente à queda do preço”, explicou o ministro. Historicamente, no Brasil existem dois tipos de crises agrícolas: a

trolar todas essas variáveis. Com os dois seguros, conseguimos afastar definitivamente o fantasma do endividamento dos agricultores com os bancos”.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Brasil (geral)

Informações das caixas-pretas

não são conclusivas para ministro Pires O Boeing 737-800 da Gol caiu no norte de Mato Grosso depois da colisão com um jato Legacy. Todas as 154 pessoas que estavam no Boeing morreram

ministro da Defesa, Waldir Pires, afirmou que a transcrição das caixas-pretas dos aviões que colidiram no norte de Mato Grosso no último dia 29 de setembro ainda não traz informações conclusivas. “As investigações carecem de um esforço para chegarem a conclusões. É preciso analisar ainda questões relacionadas a outros equipamentos e a fatores humanos”, explicou. Pires obteve informações sobre a transcrição das caixas-pretas em reunião com o coronel Rufino Antônio da Silva Ferreira, chefe da Divisão de Investigação e Prevenção de Acidentes da Aeronáutica e presidente da comissão que investiga o acidente, na semana passada. O coronel acompanhou a perícia nas caixas-pretas, realizada pela Oaci (Organização da Aviação Civil Internacional), no Canadá. De acordo com o ministro, os registros das caixas-pretas confirmam que o transponder do jato Legacy não estava funcionando. O transponder é um equipamen-

to que atua em conjunto com o mecanismo TCAS (Traffic Alert and Collision Avoidance System), que evita colisões no ar. Se os transponders do Boeing e do Legacy estivessem funcionando corretamente, o choque entre não teria ocorrido. “Mesmo que o piloto não fizesse nada, se o transponder e o TCAS estivessem ativos nos dois aviões, automaticamente um avião partiria para a esquerda e o outro para a direita”, explicou Pires. “Ainda não conseguimos saber se o equipamento do jato foi desligado, se houve uma pane, se havia algum defeito ou alguma desconexão”, disse. Waldir Pires reafirmou que os contatos entre o Cindacta (Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle do Tráfego Aéreo) e os pilotos do jato foram interrompidos minutos antes da passagem pelo espaço aéreo de Brasília. No último contato, segundo o ministro, os pilotos “informaram que estavam voando a 37 mil pés”. De acordo com o plano de vôo, entre São José dos Campos (SP) e Brasília o Legacy deveria man-

ter a altitude de 37 mil pés. A partir daí, deveria descer a 36 mil pés e manter esta altitude até o ponto Teres – um marco virtual que auxilia no controle de vôos. Deste ponto até Manaus a altitude deveria ser de 38 mil pés. “Nenhum avião poderia estar viajando a 37, 35 ou 39 mil pés depois da posição Teres em direção à região norte. Porque a posição Teres significa que você tem um conjunto de vôos vindo do norte. Todos eles em aerovias de nível ímpar”, disse. O Boeing 737-800 da Gol caiu no norte de Mato Grosso depois

Militares da Força Aérea Brasileira no resgate dos corpos

da colisão, em pleno vôo, com um jato Legacy, fabricado pela Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica). Nenhum dos sete

ocupantes do jato saiu ferido. Todas as 154 pessoas que estavam no Boeing morreram.

Fonte: Agência Brasil

IML identifica a 153ª vítima

IML (Instituto Médico Legal) de Brasília identificou o corpo da 153ª vítima da queda do Boeing da Gol, ocorrida dia 27 do mês passado em uma área de mata fechada em Mato Grosso. O acidente causou a morte dos 154 ocupantes do avião. De acordo com a assessoria de imprensa da Polícia Civil do Distri-

to Federal, o reconhecimento foi feito por meio de teste de DNA, a partir de fragmentos do corpo. O nome da vítima ainda não foi divulgado - o que deve ocorrer após a família ser comunicada. A FAB (Força Aérea Brasileira) informou que um detector de metal do Exército será usado, a partir desta semana, nas buscas ao cilindro de voz da caixa-preta do Boeing.

As caixas pretas das duas aeronaves foram analisadas no Canadá. O coronel Rufino Antônio da Silva Ferreira, que acompanhou a leitura dos equipamentos, já retornou ao Brasil. A Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) informou, por meio de sua assessoria, que a investigação envolve três fatores: o material, o operacional e o humano.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Mundo

Republicanos e democratas

invertem papéis no Arizona Os Estados Unidos passam por um momento de propaganda eleitoral. No próximo dia 07, americanos vão às urnas para escolher governadores de Estados, parte do Senado e toda a Câmara dos Representantes Por: Jorgiane Gomes

m dos principais temas da eleição de novembro nos Estados Unidos,

o a da imigração, causou uma situação inusitada no Estado do Arizona, região sul do país, no início desta semana, de acordo com

o site da “BBC Brasil”. No principal tema da campanha para governador no estado, a imigração, a plataforma que mais se aproxima da

Janet Napolitano e o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush

US$ 800 milhões foram roubados do Iraque, segundo ex-ministro

ex-ministro das Finanças do Iraque Ali Allawi disse à rede de televisão americana CBS que integrantes do governo interino no país roubaram cerca de US$ 800 milhões em operações fraudulentas para a compra de armas para o país. Segundo Allawi, cerca de US$ 1,2 bilhão tinha sido reservado à compra de novas armas, mas cerca de US$ 400 milhões foram gastos em equipamentos ultrapassados e o resto foi roubado. A agência de notícias “Associated Press” diz que a maior parte das

compras fraudulentas de armas teriam ocorrido durante o governo interino chefiado pelo ex-primeiro-ministro Ayad Allawi (primo de Ali Allawi), que assumiu o poder em 28 de junho de 2004 e deixou o governo em abril de 2005. Allawi não revelou a identidade de ninguém que estaria por trás do roubo do dinheiro. No momento, investigadores iraquianos estão avaliando mais de mil casos de corrupção, envolvendo mais de US$ 7 bilhões. EUA e Grã-Bretanha - Ali Allawi

disse que os Estados Unidos e a Grã-Bretanha fizeram pouco para recuperar o dinheiro ou apanhar os supostos culpados, que estariam “viajando ao redor do mundo”. “Nós não recebemos nenhum apoio sério ou oficial nem dos Estados Unidos nem da Grã-Bretanha ou de qualquer país árabe vizinho”, disse ele. “A única explicação que eu posso dar é que muitas pessoas em posições de poder e autoridade no novo Iraque estiveram, de uma forma ou de outra, envolvidos com isso.”

do presidente George W. Bush é a da candidata democrata, partido que faz oposição ao presidente. A atual governadora, a democrata Janet Napolitano, concorre à reeleição com um programa cuja política de imigração é semelhante à de Bush. Seu rival, Len Munsil, um ativista conservador do Partido Republicano – o mesmo de Bush - é contra a política de imigração defendida pelo presidente e por um dos principais nomes de seu partido, o senador pelo Arizona, John McCain, cotado para ser o candidato presidencial republicano em 2008. Bush defende a concessão de um visto de trabalho temporário, que daria a imigrantes o direito a trabalhar legalmente nos Estados Unidos por um período, mas não permite a conversão do visto em naturalização ou cidadania. A governadora Napolitano é a favor do programa e concorda que o programa atende tanto aos imigrantes ilegais presentes nos Estados Unidos - estimados em cerca de 12 milhões de pessoas - como os interesses dos empregadores, que dependem da mão de obra estrangeira. O republicano Munsil quer investir US$ 515 milhões em operações de segurança na fronteira. Napolitano diz que tal cifra seria demasiadamente onerosa para o Estado e quer que investimentos nesta área partam do governo federal. Munsil acredita que o Estado deve tomar

medidas imediatas para conter os que tentam cruzar ilegalmente a divisa com os Estados Unidos, em vez de esperar ações do governo ou do Congresso. Barreira - A governadora é contrária ao projeto de construir uma barreira de 1,125 quilômetros na fronteira entre os Estados Unidos e o México, apesar de seu Estado ser o principal destino de mexicanos que tentam entrar ilegalmente nos Estados Unidos. No ano passado, 52% das detenções de 1,1 milhão de imigrantes que tentaram cruzar a fronteira foram realizadas no Arizona. Em 2005, agentes federais chegaram a prender uma média de 1.600 imigrantes ilegais por dia no Estado. A governadora e o presidente divergem na questão da defesa da barreira, um dos raros tópicos relativos à imigração no qual Munsil e Bush têm posturas semelhantes. No início deste mês, Bush promulgou o projeto de lei que permite a construção da barreira entre os dois países. Além de suas propostas contra a imigração ilegal, Munsil tem entre suas bandeiras o combate à proposta de legalizar o casamento entre gays no Estado, tema que será submetido a referendo no dia da votação de 07 de novembro, que vai eleger governadores e renovar parte do Senado e toda a Câmara dos Representantes.

Novo julgamento de Saddam acontece dia 30

Tribunal Penal Iraquiano adiou o julgamento do ex-ditador Saddam Hussein e de seis de seus ex-colaboradores por genocídio contra os curdos do norte do país para 30 de outubro. Saddam, seu primo Ali Hassan al Majeed - conhecido como Ali, o Químico - e cinco ex-colaboradores são acusados por crimes de guerra e contra a humanidade pela Operação Anfal. Segundo a promotoria, mais de 183 mil curdos morreram ou desapareceram na ação.

Todos podem ser condenados à morte. Saddam e Ali também são acusados por genocídio por um ataque a gás contra curdos. Segundo o juiz que preside o tribunal, Mohammed Oreibi al Khalifa, a decisão foi tomada para que os acusados entrem em contato com seus advogados e suspendam o boicote ao processo. Os advogados de defesa boicotam o julgamento em protesto contra a nomeação de um novo juiz, segundo eles, devido à intervenção do governo.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Mundo

Coréia do Norte não deve realizar segundo teste nuclear A informação é do Ministério da Defesa dos Estados Unidos que realizam constantes investigações em solo coreano Por: Eveline Zerio

da Defesa sul-coreano, no início desta semana. “A região suspeita, onde poderiam estar sendo feitos os preparativos para um teste nuclear, não mostra nenhum movimento digno de nota”, afirmou um representante do Ministério da Defesa, consultado pela agência sul-coreana “Yonhap”.

A fonte informou que os Estados Unidos mostraram seus dados de inteligência e trocaram impressões com a Coréia do Sul durante a reunião entre os altos comandos militares dos dois países, na semana passada, em Washington. Na ocasião, os Governos sul-coreano e japonês haviam divulgado informações sobre aparentes prepara-

tivos para um novo teste nuclear norte-coreano. O primeiro teste da Coréia do Norte provocou a condenação internacional e a aprovação, em 14 de outubro, de uma resolução do Conselho de Segurança da ONU (Organização das Nações Unidas), impondo sanções ao regime norte-coreano. Pyongyang anunciou então que estava preparando um novo teste nuclear se Washington não suspendesse as suas pressões e considerou a imposição das sanções uma “declaração de guerra”. No entanto, as pressões da China, último aliado da Coréia do Norte, levaram o líder Kim Jong-il a dizer que não faria o segundo teste nuclear por enquanto. Kim condicionou a detonação de

uma nova bomba atômica à atitude dos Estados Unidos. ONU - A Coréia do Norte enfrenta uma “penúria alimentar crítica”, anunciou na segunda-feira (24) uma autoridade da ONU. “Há uma penúria alimentar crítica, agravada pelas inundações desastrosas de julho e agosto”, disse aos jornalistas Vitit Muntarbhorn, relator especial da ONU sobre a situação dos direitos humanos na Coréia do Norte. Ele fez um apelo aos países doadores que retomem a ajuda alimentar. A comunidade internacional oferece ajuda alimentar ao país asiático desde a fome dos anos 90, que matou um milhão de pessoas.

Cem pessoas ficam feridas na Hungria

Protestantes queimam cartazes e foto de Kim Jong-Il, governante da Coréia do Norte, durante comemorações do 61º aniversário de fundação da Coréia do Sul na segunda-feira (24)

erca de cem pessoas ficaram feridas em choques entre a polícia e manifestantes na capital da Hungria, Budapeste, na noite de segunda-feira (24). As manifestações – em protesto contra o primeiro-ministro do país, que admitiu ter mentido sobre o estado da economia húngara durante as eleições – ocorreram em meio às celebrações do 50º aniversário do levante húngaro contra o regime pró-soviético de 1956. Os confrontos começaram quando cerca de mil manifestantes se

aproximaram do Parlamento, onde, horas antes, autoridades tinham depositado flores para a comemoração da data. A polícia disparou balas de borracha e usou gás lacrimogêneo para dispersar a multidão. O primeiro-ministro da Hungria, Ferenc Gyurcsany, e o principal partido de oposição voltaram a trocar acusações. Gyurcsany rejeitou os apelos para que deixe o cargo e descreveu os manifestantes antigoverno como uma “minoria agressiva (...) nos aterrorizando”. Já o líder do partido Fidesz, Viktor Orban, que já foi primeiro-ministro do

país, disse que a Hungria inteira está contra o “governo ilegítimo”. O partido Fidesz acusou a polícia de ter usado força excessiva para acabar com as manifestações. A Hungria vem passando por um processo de efervescência e divisão política nas últimas semanas, desde que o primeiro-ministro do país, Ferenc Gyurcsany, admitiu ter mentido sobre as condições econômicas para se reeleger. O presidente húngaro Laszlo Solyom apelou pela unidade nacional para acabar com os confrontos.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Bolívia triplica exportações de gás

para Argentina

O país andino também quer uma renegociação dos preços de petróleo com o Brasil

s presidentes da Argentina e da Bolívia assinaram na quinta-feira (19) um acordo de energia de US$ 17 bilhões (cerca de R$ 36 milhões) que triplica o tamanho das exportações de reservas de gás do país andino para os argentinos. As exportações de gás natural da Bolívia vão aumentar de oito milhões de metros cúbicos por dia para 25 milhões. Durante uma cerimônia na cidade boliviana de Santa Cruz, o presidente argentino, Néstor Kirchner, expressou apoio ao chefe de Estado boliviano, Evo Morales, e defendeu a cooperação contínua entre as duas nações em assuntos ener-

géticos. Correspondentes afirmam que o acordo é parte do esforço de Morales de conseguir melhores preços para os produtos energéticos de seu país. Brasil - A Bolívia está atualmente negociando com o Brasil uma renegociação dos preços de petróleo. No discurso durante a cerimônia de assinatura, Morales disse que “jamais faltará gás” ao Brasil, elogiou a atuação da Petrobras no seu país e falou da aproximação com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva. “Precisamos do irmão Lula e eles precisam da gente”, disse. Segundo a agência de notícias “EFE”, Morales disse que Brasil e Bolívia são

Néstor Kirchner e Evo Morales, durante um de seus encontros como chefes de Estado

“obrigados a viver juntos, como em um matrimônio sem divórcio”. A tensão entre os dois países aumentou a partir de maio deste

ano, quando o governo boliviano anunciou a nacionalização das reservas de hidrocarbonetos do país.

Guatemala desiste do Conselho de Segurança

Guatemala admitiu abdicar de sua candidatura em favor de um terceiro país para que se chegue a uma decisão na escolha do substituto da Argentina como um dos representantes da América Latina no Conselho de Segurança da ONU (Organização das Nações Unidas). Sem conseguir chegar a um resultado, depois de 35 rodadas, a votação na ONU foi suspensa até o final desta semana. A Guatemala sempre teve uma votação maior, mas ainda assim, não conseguiu garantir os dois terços necessários para vencer o pleito e ocupar o posto pela primeira vez em sua história. Sua oponente, a Venezuela, disse que não pretende desistir da disputa. No entanto, o ministro das Relações Exteriores da Guatemala, Gert Ronsenthal, disse que seu país só desistiria da corrida se a Venezuela fizesse “o mesmo”. O presidente venezuelano, Hugo

Chávez, não deu sinais de que estaria disposto a abandonar a disputa. O discurso radical antiamericano tem lhe garantido o apoio de países que não simpatizam com os Estados Unidos, mas é um entrave no que concerne os votos de influentes grandes potências. Abertamente favoráveis à candidatura guatemalteca, os Estados Unidos argumentam que a Venezuela vai tornar as votações inviáveis com sua oposição sistemática. A suspensão da votação dura até essa semana por causa de um feriado muçulmano. A pausa vai permitir que os países latino-americanos e caribenhos se reunam para decidir o que fazer. Costa Rica e Bolívia tiveram um voto cada quando fizeram parte da disputa por algumas horas. Costa Rica, Panamá e Uruguai são os países cotados como possíveis candidatos, caso as candidaturas de Guatemala e Venezuela sejam abandonadas.

Terrorista colombiano se disfarçou com uniforme da Marinha

Hugo Chávez não deu sinais de que estaria disposto a abandonar a disputa pela vaga no Conselho de Segurança Em 1979, uma disputa entre Cuba e Colômbia levou três meses para ser resolvida e acabou dando o lugar ao México, que se propôs como nome de consenso. O Conselho de Segurança tem cinco membros permanentes (China, Estados Unidos, Rússia, Grã-Breta-

nha e França) e dez rotativos (com mandatos de dois anos), que se distribuem entre os blocos regionais – África, América Latina, Ásia e Europa. Os representantes das outras regiões escolhidos nesta votação foram Indonésia, África do Sul, Itália e Bélgica.

ministro da Defesa da Colômbia, Juan Manuel Santos, informou, no último final de semana, que o terrorista que entrou com um carro-bomba em uma área militar do norte de Bogotá estava com o uniforme de oficial da Marinha e foi filmado pelas câmeras de segurança. “O carro entrou pela Escola Superior de Guerra e o motorista estava com um uniforme da Marinha”, disse Santos a jornalistas ao término de um conselho extraordinário de segurança. “Esta pessoa deixou a caminhonete estacionada em frente às salas de aula da Escola Superior de Guerra”, acrescentou. O atentado deixou dez feridos, sendo que seis deles sofreram apenas escoriações leves. Santos informou que o veículo “explodiu às 8h45 (10h45 em Brasília e 14h45 em Londres), e calcula-se que havia mais ou menos 60 quilos do explosivo devido ao impacto da onda explosiva. Foi ativado com um temporizador”. O conselho de segurança foi realizado na Casa de Nariño, convocado pelo presidente Álvaro Uribe, em que também estiveram presentes o prefeito de Bogotá, Luis Eduardo Garzón, e altos comandantes militares e da Polícia, assim como o procurador-geral, Mario Iguarán. Santos também afirmou que “a pessoa que deixou a caminhonete foi filmada pela câmera do edifício” e reiterou que uma das decisões do conselho de segurança foi a de quintuplicar a 1 bilhão de pesos (US$ 400 mil) a recompensa pelos autores do ataque. O ministro também anunciou que empreenderá “uma ação de controle da cidade, similar a que se fez nos dias anteriores e no dia da posse do presidente, em 07 de agosto”. Além disso, Santos acrescentou que “será reforçada a coordenação de toda a inteligência em Bogotá, sob o comando do general Daniel Castiblanco, comandante da Polícia da cidade”. O Governo ativou “todos os mecanismos para atender tanto os feridos como as pessoas e as propriedades afetadas e cobrirá todas as despesas com os feridos”.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Noboa e Correa

antecipam guerra do segundo turno Noboa, com 26,63%, e Correa, com 22,9%, são os dois finalistas na disputa pela Presidência do Equador

multimilionário Álvaro Noboa e o esquerdista Rafael Correa, que vão disputar o segundo turno das eleições para a Presidência do Equador, já começaram uma guerra de declarações que antecipa uma campanha hostil até a votação de 26 de novembro, de acordo com a agência de notícias “EFE”. A campanha oficialmente começa dia 06 de novembro. Mas os dois já retomaram os atos públicos para agradecer ao povo pelos votos recebidos dia 15 de outubro. Noboa, com 26,63%, e Correa, com 22,9% são os dois finalistas na disputa pela Presidência do país. O multimilionário atacou Correa na noite de quinta-feira (19), durante um comício de agradecimento na cidade de Guayaquil, onde também lembrou sua oferta de construir 300 mil casas por ano e gerar, com isso, 3 milhões de empregos.

Noboa baseou seu compromisso de construir mil casas por dia em promessas de vários amigos seus, também multimilionários, de investir “trilhões” no Equador. Eles, disse Noboa, “estão muito contentes porque seu amigo pode vencer” o segundo turno e chegar à Presidência do país. O magnata, considerado um dos homens mais ricos do país, disse que seu adversário é um “fracassado” que se uniu a outros políticos do mesmo naipe. Correa recebeu o apoio de partidos políticos cujos candidatos não chegaram ao segundo turno. Noboa disse que não se unirá a nenhum outro partido político para o segundo turno, lembrando que começou a disputa sem alianças e garantindo que, sozinho, vencerá novamente. O esquerdista, que já anunciou uma campanha “de confronto”, res-

pondeu que o multimilionário deve sua fortuna à herança que recebeu de seu pai e não ao trabalho diário. O problema de Noboa, disse Correa, é que “herdou mais talões de cheques do que neurônios”. O esquerdista afirmou que o apoio que obteve de outros grupos políticos não significa um pacto para distribuir cargos. Correa agradeceu pelo apoio dos social-democratas da Esquerda Democrática, mas disse que toda ajuda no segundo turno será incondicional. “O povo vencerá o dinheiro”, acrescentou o esquerdista. Correa também começou a fazer mudanças em sua estratégia de campanha, sobretudo em temas difíceis como sua relação com o presidente venezuelano, Hugo Chávez. Mesmo admitindo a sua amizade com o governante venezuelano, enfatizou que não permitirá a ingerência de ninguém, nem de Chávez nem do

Países da costa do Pacífico estudam zona de livre-comércio

s países do litoral do Pacífico da América Latina estudam a possibilidade de criar uma zona de livre-comércio regional, o que efetivaria em parte o projeto da Alca, mas aumentaria a divisão do continente em questões comerciais. A idéia surgiu nos últimos três meses, depois das eleições presidenciais de Chile, Peru e México, segundo afirmou Hernando José Gómez, negociadorchefe da Colômbia para o Tratado de Livre-Comércio firmado por seu país com os Estados Unidos. Esses quatro países seriam o motor e o coração de uma nova zona comercial, com uma população de quase 200 milhões de pessoas. A proposta será abordada de forma oficial em uma cúpula prevista

para janeiro, em Cali, na Colômbia. Além desses quatro países, o encontro contará com a presença de algumas nações centro-americanas. O Equador também foi convidado. A Associação Comercial LatinoAmericana do Pacífico, como o acordo foi previamente batizado, é um projeto muito mais factível do que a Alca, cujas negociações estão estagnadas. Caso seja confirmado, o acordo representaria um grande passo no processo de abertura dessas nações, que confiam no comércio exterior como estímulo para suas economias. “Surgem dois grupos na América do Sul. De um lado, estão Venezuela, Brasil e Argentina; do outro, Chile, Peru, Colômbia, Equador e Panamá, que estão buscando tratados de livre-comércio”, afirmou Michael Grasty, presidente da

Câmara de Comércio Chileno-Americana. O segundo grupo pretende aproveitar o movimento rumo à abertura para criar a zona de livre-comércio, com a oportunidade política representada pela chegada de novos presidentes ao poder este ano. As negociações do acordo do Pacífico seriam facilitadas pelo fato de todos os países envolvidos já terem firmado acordos de livre-comércio com os Estados Unidos, com exceção do Equador, cujas conversas com Washington estão estagnadas. Os Estados Unidos interromperam as negociações em maio, depois que Quito cancelou um contrato multimilionário com a empresa americana Ocidental Petroleum (Oxy), devido à violação de cláusulas, segundo o Governo equatoriano.

O multimilionário Álvaro Noboa conquistou a maioria dos votos no primeiro turno, mas enfrenta o esquerdista Correa no segundo turno

presidente americano, George W. Bush, no seu Governo. Além disso, denunciou ter sido vítima de uma “campanha suja”, que se aproveitou de detalhes como a sua resistência a considerar as Forças Armadas Revolu-

cionárias da Colômbia (Farc) um grupo terrorista. “Fazer isso significaria aderir ao Plano Colômbia. O que fiz foi manter a linha do país e de toda América Latina, ao considerar as Farc como um grupo guerrilheiro”, explicou Correa.

Pesquisadores encontram fóssil de verme marinho no Peru

ma equipe de pesquisadores descobriu o fóssil de um verme do mar de 460 milhões anos na cidade peruana de Junín (a 450 quilômetros do centro do país), informou a agência oficial Andina, no início desta semana. O fóssil foi descoberto na colina Huancampa pelo geólogo peruano César Chacaltana e pelo paleontólogo espanhol Juan Carlos Gutiérrez-Marco. De acordo com os pesquisadores, é o primeiro fóssil de um verme do período Ordoviciano (entre 480 e 450 milhões de anos) achado na América do Sul. O animal, de dez centímetros, apresenta mais de 100 anéis transversais. O animal se destaca por ser

de um novo gênero. Aparentemente, o achado tem ligação a outras famosas descobertas da era paleozóica. Raridade - Os fósseis de organismos de corpo mole são muito raros em todo o mundo. Por isso, segundo os cientistas, a descoberta abre possibilidades de encontrar outros organismos sem partes esqueléticas no Peru. Antes de encontrar o verme, a equipe de cientistas achou diversos fósseis do período Ordoviciano em rochas previamente atribuídas ao período Pré-Cambriano - de 5 bilhões a 570 milhões de anos atrás, caracterizado por uma intensa atividade vulcânica e pelo surgimento das primeiras formas de vida.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Reino Unido é principal alvo

da rede Al Qaeda A informação foi revelada pelo jornal britânico “The Guardian”

Reino Unido, principal aliado dos Estados Unidos no Iraque e Afeganistão, se tornou o alvo favorito da rede terrorista Al Qaeda, que recuperou sua força, segundo comandantes da luta antiterrorista citados feira pelo jornal britânico “The Guardian”, na semana passada. Chefes dos serviços de inteligência com acesso a informação sobre as atividades da Al Qaeda disseram que a rede recuperou sua força no Paquistão apesar de quatro anos de campanha para eliminara seus dirigentes. A Al Qaeda formou um núcleo forte e tem recebido constantemente novos voluntários. A estrutura de suas células se assemelha à do antigo Exército Republicano Irlandês (IRA), segundo as fontes. Um organiza-

dor atua à frente de cada grupo, que conta ainda com um encarregado de armas e explosivos e vários voluntários. Os grupos, organizados hierarquicamente, se dedicam a tarefas que vão desde práticas fraudulentas e arrecadação de fundos até os trabalhos de conexão e planejamento de atentados. “Para a Al Qaeda, o Reino Unido representa uma grande oportunidade de um massacre que pressione as autoridades”, disse uma fonte. Os ataques à rede de transporte de Londres, em 07 de julho de 2005, teriam sido “só o começo”. O Reino Unido seria um alvo mais fácil que outros países, devido aos seus vínculos tradicionais com o Paquistão. Organização - Antes, os serviços de segurança britânicos viam a

ameaça terrorista como uma rede de grupos que compartilhavam a filosofia da jihad, mas sem uma estrutura estável. Hoje, falam de um sistema muito mais hierárquico, organizado e com métodos de recrutamento, treinamento e planejamento de ataques muito aperfeiçoados. No entanto, ainda segundo as fontes consultadas pelo “Guardian”, os líderes da Al Qaeda no Paquistão e seus delegados na Europa deixam que as células tomem as iniciativas. Os novos recrutas são cuidadosamente selecionados: em geral são muçulmanos em torno dos 20 anos, dizem os especialistas. Eles são submetidos a sessões de doutrinamento, que começam com orações e pregações religiosas, seguidas de debates políticos sobre o islã e sua relação com Ocidente. Na fase seguinte, os jovens são treinados na fabricação de explosivos. Os encarregados do recrutamento se esforçam para criar um ambiente de fraternidade e coesão no grupo.

Grã-Bretanha recomenda transferir só um embrião em FIV

specialistas britânicos em reprodução assistida emitiram, na quinta-feira (19), recomendações com o objetivo de conter o aumento no nascimento de gêmeos em decorrência da fertilização in vitro (FIV), e entre elas está a transferência de apenas um embrião para o útero. Num relatório apresentado ao órgão que regulamenta a reprodução assistida no país, o grupo de especialistas disse que pesquisas mostraram que limitar o número de embriões transferidos pode reduzir o nascimento de gêmeos sem afetar a taxa de sucesso. “O parto de múltiplos é o principal risco às crianças que nascem como resultado da FIV”, disse numa entrevista coletiva o professor Peter Braude, do Kings College de Londres, que presidiu o painel de especialistas. A maioria dos pacientes e das clínicas prefere transferir dois embriões para aumentar as chances de sucesso, mas Braude disse que a taxa de gêmeos pode ser reduzida com a limitação do número para um embrião,

sem prejudicar a chance da mulher engravidar. “A taxa global de gestações é a mesma”, disse ele. O grupo de especialistas identificou duas opções. Uma seria estabelecer uma taxa máxima de gêmeos de por exemplo 5-10 por cento nas clínicas de reprodução assistida. A outra é a transferência de um único embrião em mulheres que têm mais chance de ter gêmeos. Isso seria determinado pela idade da mulher, pela qualidade dos embriões produzidos e por outros fatores. Mas Braude acrescentou que, para algumas mulheres, a transferência de um só embrião pode não ser a melhor opção. Os especialistas apresentaram suas conclusões numa reunião da Autoridade de Fertilização Humana e Embriologia (HFEA). Cerca de um quarto cento dos nascimentos resultantes de FIV na Grã-Gretanha é de gêmeos. Gestações múltiplas correm mais risco de partos prematuros, o que aumenta a probabilidade de os bebês terem problemas médicos e de desenvolvimento. O risco de morte

na primeira semana de vida é cinco vezes maior no caso de gêmeos que no caso de um único bebê. Os gêmeos também têm probabilidade seis vezes maior de sofrer paralisia cerebral, além de um risco maior de apresentar anomalias congênitas, disse o relatório. As gestações múltiplas também representam um perigo para a mãe. A gravidez de gêmeos tem risco maior de aborto espontâneo, de trabalho de parto prematuro, de necessidade de cesariana e de pré-eclâmpsia, uma complicação que acontece em por volta de 5 por cento das gestações. O professor Bill Ledger, especialista em reprodução humana da Universidade de Sheffield, e integrante do grupo, disse que os custos médicos da gravidez de gêmeos são 16 vezes maiores que a de uma gravidez de feto único. Segundo as estimativas dele, a economia com a redução do número de nascimentos de gêmeos resultantes da FIV poderia financiar mais 7.500 ciclos de fertilização in vitro, que poderiam dar origem a 2.000 bebês.

Britânico condenado à morte no Paquistão agradece a Blair e ao príncipe Charles

britânico condenado à morte no Paquistão que teve a execução, prevista para 01 de novembro, adiada em dois meses, agradeceu ao príncipe Charles e ao primeiro-ministro Tony Blair por suas intervenções no caso. “Agradeço a Sua Alteza Real pelo interesse que

A entrevista foi veiculada pouco antes da administração penitenciária anunciar que a execução, prevista para 01 de novembro, havia sido adiada em dois meses. A data inicial da execução provocou um conflito diplomático entre Londres e Islamabad, já que o herdeiro da coroa

e comentou sobre o caso com o primeiro-ministro paquistanês”, Shaukat Aziz. Tony Blair expressou sua confiança de que o presidente do Paquistão, Pervez Musharraf, impedirá a execução e advertiu que ela poderá ter consequências “graves”. “Espero que o presidente Mushar-

mostra por minha situação. Também agradeço ao primeiro-ministro (Tony) Blair por seus esforços”, declarou Mirza Tahir Hussain em entrevista por telefone à rede “BBC”.

britânica, o príncipe Charles, estará em visita oficial no Paquistão de 29 de outubro a 03 de novembro. Segundo fontes da casa real britânica, Charles “se preocupa com este assunto

raf não me envie à forca, porque ele mesmo mostrou dúvidas sobre minha condenação”, disse o condenado, de 36 anos, que está preso desde 1988 pelo assassinato de um taxista.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Grã-Bretanha condena brasileira

a 33 meses por chantagem a juiz

Na sentença, o juiz Peter Beaumont chamou a brasileira de “mulher ambiciosa” e qualificou suas ações de “más”

ma brasileira que vive ilegalmente em Londres e participava de um triângulo amoroso com dois juízes de imigração atirou beijos para a galeria, no último final de semana, depois de ser condenada a 33 meses de prisão por fur-

to e chantagem. Roselane Driza havia sido considerada culpada no mês passado por exigir 20 mil libras da juíza e de furtar vídeos de sexo explicito do juiz Mohammed Illyas Khan, depois de ambos terem, separadamente, demitidoa em 2004.

Iaaf mostra preocupação com uso do estádio Olímpico de Londres

O vice-presidente da Iaaf, Arne Ljungqvist

s comentários do Ministro dos Esportes britânico Richard Caborn sobre um possível uso como estádio de futebol do estádio Olímpico que está sendo construído para as Olimpíadas de Londres em 2012 preocuparam a Iaaf, organização que comanda o atletismo mundial. O vice-presidente da Iaaf, Arne Ljungqvist, disse ao jornal “Mail on Sunday” que em seu entendimento um estádio para o atletismo seria parte do legado da candidatura vitoriosa de Londres para o Jogos. “Era minha impressão de que teríamos um estádio para o atletismo depois dos Jogos”, disse Ljungqvist ao jornal. “De minha parte, ficaria muito desapontado se não for isso que acontecer. Eu tomei o que foi dito como uma promessa. Será uma descoberta muito desagradável se, com o tempo, a infraestrura ficar diferente da apresentada na candidatura”, disse. Os dirigentes da Olimpíada de

Londres haviam dito que o estádio de 80.000 lugares no leste de Londres continuaria a ser usado para atletismo depois dos Jogos, mas com a capacidade para 25.000. O braço de caridade da Maratona de Londres, um dos apoiadores do projeto do estádio, também mostrou preocupação com a perspectiva de ele ser usado por um time de futebol. “Eu não vejo qual seria a grande vantagem de ter um clube de futebol como principal inquilino deste estádio”, disse Nick Bittel, o executivochefe da Maratona de Londres. Caborn sugeriu nesta semana que o West Ham United, equipe da primeira divisão do Campeonato Inglês, estaria mantendo conversas para ocupar o estádio Olímpico. A organização dos Jogos de Londres de 2012 se manteve distante dos comentários de Caborn com seu diretor de comunicações dizendo ao “Mail on Sunday” que “nós queremos receber os Jogos e deixar um legado para o atletismo”.

Os vídeos mostram Khan - examante de Driza - fazendo sexo com a juíza, identificada no processo apenas como Juíza J. Na sentença de sexta-feira (20), o juiz Peter Beaumont chamou Driza de “mulher ambiciosa e determinada” e qualificou suas ações de “más”. Recomendou ainda que ela seja deportada após cumprir pena. Beaumont disse que Driza percebeu a oportunidade de ganhar dinheiro depois de ser demitida - para isso, ela ameaçava contar ao “lorde chanceler” Falconer, o chefe do Judiciário britânico, que ela trabalhava ilegalmente para o casal. “O fato de você não ter conseguido (o dinheiro) é um fator que eu levo em conta, mas o mau da chantagem é a miséria que leva à vítima, neste caso por razão das ameaças que você escolheu fazer.” O advogado de Driza, que chamava o processo de “história lamentável e sórdida”, conseguiu que ela fosse absolvida de chantagear Khan, seu ex-amante, que num email se referia a ela como “uma coisa bem picante”.

Roselane Driza trabalhava de cleaner na casa dos juízes

Suposto filho ilegítimo de princesa Margaret reivindica direitos

m contador de 51 anos que diz ser filho ilegítimo da princesa Margaret, irmã da Rainha Elizabeth II, vai recorrer na próxima semana aos tribunais para tentar provar que é o 12º na linha de sucessão à coroa britânica, de acordo com o jornal “The Independent”. Robert Brown, que nasceu no Quênia em 1955, explicou que tomou a decisão porque o Palácio de Buckingham se negou a confirmar ou negar sua reivindicação de um título real com a realização de um exame de DNA. Se ganhar a causa, Brown pode ter direito a parte da herança da princesa, que morreu em 2002 de um ataque de apoplexia. O Tribunal Superior de Justiça enviou uma citação judicial aos

responsáveis pelos testamentos da Rainha Mãe, que morreu apenas dois meses depois de sua filha mais nova, e da princesa Margaret. Eles deverão comparecer a uma audiência na semana que vem. O escritório de advogados da Rainha, Farrer & Co, recebeu instruções para representar os testamenteiros. Brown baseia suas reivindicações, entre outros argumentos, num encontro que teve com uma mulher que ele acredita que era a princesa Margaret, quando era uma criança, em Nairóbi. “Lembro que brincamos e que ela me disse que me comportasse, porque um dia poderia ser rei da Inglaterra”, contou. Brown nasceu em 05 de janeiro de 1955, mas seu nascimento não só foi

registrado no dia 02 de fevereiro. Seus pais, oficialmente, foram Cynthia Joan Brown, uma modelo que trabalhava para o ex-modista da Rainha, e Douglas Richard Brown, enviado ao Quênia com o Exército durante a Segunda Guerra Mundial. Os advogados de Brown sustentam a teoria de que, para evitar um escândalo público, o casal aceitou adotar o bebê. Seu pai pode ser, segundo o litigante, o capitão Peter Townsend, grande amor de Margaret, ou Robin Douglas-Home, com quem ela teve um romance nos anos 60. Uma porta-voz do Palácio de Buckingham se recusou fazer comentários sobre o caso.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Economia

Duplicação e obras na “Rodovia da Morte”

aguardam concessão Melhorias de fôlego na estrada aguardam solução do impasse quanto à sua concessão; situação da rodovia mantém riscos aos motoristas e condena ao subdesenvolvimento boa parte das regiões por ela atravessadas

duplicação da rodovia Régis Bittencourt, trecho da BR-116 que liga São Paulo a Curitiba, terá de esperar pela concessão da estrada à iniciativa privada para ser concluída. A Régis, também conhecida pelo apelido nada abonador de “Rodovia da Morte” é uma das sete estradas que compõem a 2ª Etapa das Concessões das Rodovias Federais, cujo edital é alvo de disputa entre o TCU (Tribunal de Contas da União) e a ANTT (Agência Nacional de Transportes Terrestres). A queda-de-braço entre os órgãos governamentais, que tem como centro nervoso os lucros que serão auferidos pelas empresas concessionárias – e por conseqüência a tarifa que será cobrada nos respectivos pedágios – travou o processo de entrega das rodovias ao setor privado, adiando indefinidamente a conclusão das obras na Régis – que já se arrastam há uma década. Além dos prejuízos com o transporte de cargas – e com os incessantes acidentes e mortes –, a situação da estrada condena boa parte das regiões por ela atravessadas a seguir esperando por um desenvolvimento que nunca che-

ga. As dificuldades e problemas foram apurados pela reportagem de “Carta Maior” em viagem pela Régis que constatou, por outro lado, que diversas melhorias têm sido realizadas na rodovia nos últimos anos. Atualmente, dos 401,6 km que compreendem a ligação entre São Paulo e Curitiba, restam pouco mais de 30 km para que a duplicação seja concluída. O trecho principal ainda não contemplado fica a cerca de 65 km da capital paulista, na Serra do Cafezal. O cronograma de investimentos disponibilizado na página da ANTT na internet, que calcula em cerca de R$ 2,6 bilhões de reais o valor total para os serviços e obras a serem realizados ao longo dos 25 anos da concessão, prevê para as duplicações R$ 452,17 milhões, sendo R$ 382,17 milhões para os 30,5 km da Serra do Cafezal e R$ 70 milhões para complementação da duplicação e restauração das pistas antigas. A duplicação na Serra do Cafezal depende não só de verbas, mas também da criação de soluções que contemplem as questões ambientais – a região integra a Serra do Mar em São Paulo – além da realização de desapropriações.

Nos 800 km percorridos, dois caminhões tombados

O cronograma de investimentos da ANTT, que se revela um ótimo resumo das melhorias que precisariam ser feitas na rodovia, estima que serão necessários R$ 54,9 milhões para esse fim. E prevê R$ 105,8 milhões para implantação de terceiras faixas sobre acostamento existente em 102,4 km da rodovia. Além da Serra do Cafezal, outras localidades também ficaram de fora das últimas “intervenções de vulto” e das obras de “duplicação e restauração”. Muitas vezes, a diferença entre o que precisa ser feito e o que realmente acontece é mínima – não fossem os prejuízos

Comércio eletrônico faturou R$ 184 milhões com Dia das Crianças

egundo dados da e-bit divulgados na última segundafeira (23), o comércio eletrônico brasileiro referente ao Dia das Crianças (de 28 de setembro a 12 de outubro) cresceu 80% e atingiu faturamento de R$ 196 milhões. A expectativa era de aumento de 70% nas compras online e de R$ 184 milhões de faturamento. Para Pedro Guasti, diretor geral da e-bit, comparado com as demais datas comemorativas de 2006, o Dia das Crianças apresentou o maior crescimento com relação ao ano passado. “A freqüência do uso do canal somado ao aumento dos e-consumidores realmente alavancaram as vendas pela internet nesse período”, disse o diretor. Na liderança entre os produtos mais comprados pelos consumidores estão os títulos de CDs, DVDs e vídeos, com 16% de todas as vendas feitas na internet, o que representa queda de três pontos percentuais na comparação com o ano passado (19%). Em seguida vieram os livros,

CDs e DVDs lideraram as vendas no período revistas e jornais (15%), diminuição de um ponto percentual com relação a 2005 e os eletrônicos (14%), com aumento de um ponto percentual. A pesquisa aponta os brinquedos no sétimo lugar, com 6% de participação e queda de uma posição na comparação com o ano passado. Conclusões - De acordo com o e-bit, os dados mostram uma mudança na

escolha de presente pelas crianças, que preferem celulares (quinto lugar) e artigos de informática (quarto lugar), ao invés de brinquedos. Além disso, o e-bit conclui que a pesquisa indica para um crescimento no varejo online para o segundo semestre que pode superar a expectativa de 60% e de um montante de R$ 4,2 bilhões em faturamento.

materiais e de vidas envolvidos. A hora do retorno - “Ontem bateu um Fusquinha, hoje teve outro acidente”, conta Valdir Vieira da Luz, frentista em um posto de gasolina localizado na cidade paulista de Juquitiba. Nascido no município, Luz, de 44 anos, acredita que a estrada esteja “boa” e que “só tem que melhorar o retorninho”. Com quase a mesma idade que a Régis – cuja construção inicial se deu entre 1957 e 1960 – ele não se conforma com o fato de que, para fazer o retorno, os veículos que estão na parte central da cidade ou trafegando no sentido Curitiba da rodovia tenham que entrar dentro de um outro posto de gasolina para retornar e pegar o outro sentido da rodovia – não sem antes atravessar perigosamente a pista que vai para o Sul. Os motoristas que vêm do Sul também enfrentam situação bastante perigosa para pegar o acesso principal à cidade. Trafegando a mais de 100 km/h, os veículos precisam diminuir a velocidade em um curto espaço de tempo e parar em uma terceira pista à esquerda, junto ao canteiro central. Depois disso, mais uma vez precisam cruzar sem qualquer segurança o outro sentido da BR-116. A situação verificada em Juquitiba, município de cerca de 30 mil habitantes, se repete em vários outros momentos da rodovia. Os acessos às cidades normalmente são precários e oferecem pouca segurança aos motoristas. O cronograma de investimentos previstos para os 25 anos de concessão prevê para as intersecções, retornos e trevos cerca de R$ 65,8 milhões, contemplando um total de 33 trevos. Asfalto irregular e tombamentos - Ao longo dos mais de 800 km percorridos pela reportagem na

Régis Bittencourt, dois caminhões saíram da pista e tombaram – por sorte os acidentes não tiveram vítimas. Um dos tombamentos aconteceu em Cajati, cidade paulista a cerca de 200 km da capital. Nesta região, o asfalto apresenta várias irregularidades como buracos e rachaduras, especialmente nos trechos de acesso às cidades, o que muitas vezes força os caminhões a transitarem pela faixa da esquerda. Apesar das condições da estrada recomendarem cautela dos motoristas, a imprudência e a hipocrisia são os adjetivos mais adequados para definir como os veículos são conduzidos. Os problemas na estrada, que dizem respeito inclusive à baixa infra-estrutura de postos e outros serviços instalados ao longo de vários trechos da Régis, enfraquecem o grande potencial turístico da região. Contando com belas praias e vegetação exuberante em diversas localidades, os municípios também vêem ainda pouco aproveitadas suas potencialidades econômicas, expressas por exemplo na enorme biodiversidade local. Com uma previsão de mais de R$ 5 bilhões de lucro em 25 anos para a concessionária que assumir a Régis Bittencourt, a proposta de concessão levanta uma série de debates e polêmicas. Confrontados com as pontes destruídas, os guard-rails acabados e os esqueletos de veículos distorcidos abandonados nos postos da Polícia Rodoviária Federal, tais discussões levam ao menos a uma certeza. Como está não pode ficar.

* Artigo cedido pela Agência Carta Maior. www.cartamaior.com.br

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Ciência e Meio Ambiente

Cientistas acreditam

que humanos se dividiram em duas classes A raça humana iria atingir seu pico no ano 3000. As pessoas ficariam mais seletivas em relação a seus parceiros sexuais, fazendo com que a humanidade se dividisse em sub-espécies

humanidade pode se dividir em duas subespécies em 100 mil anos, segundo o teorista evolucionário Oliver Curry, da London School of Economics, na GrãBretanha. De acordo com Curry, a raça humana se dividiria em uma “classe alta” e uma “classe baixa”. A raça humana iria atingir seu pico no ano 3000, segundo ele - antes de um declínio gerado por sua dependência da tecnologia. As pessoas ficariam mais

No futuro, os humanos seriam divididos em duas classes: “a alta” e “a baixa”

seletivas em relação a seus parceiros sexuais, fazendo com que a humanidade se dividisse em sub-espécies. Os descendentes da “classe alta” genética seriam altos, magros, saudáveis, atraentes, inteligentes, criativos e bem diferentes da “classe baixa” de humanos, que teria se tornado um grupo de criaturas pouco inteligentes, esquisitas, baixas e parecidas com gnomos. Porém, em um futuro mais próximo, os humanos vão se desenvolver em mil anos em gigantes, com alturas entre 1,80 metro e 2,15 metros, enquanto que a expectativa de vida aumentaria para 120 anos, segundo a previsão de Curry. A aparência física, que indica saúde, juventude e fertilidade, vai melhorar, diz ele. Homens vão ter expressões faciais simétricas, corpos atléticos, maxilares quadrados, vozes mais grossas e pênis maiores. Já as mulheres irão desenvolver pele mais clara, macia e sem pêlos, olhos claros e grandes, seios maiores e cabelos brilhantes. As diferenças raciais serão anuladas, produzindo uma raça uniforme, de pessoas com cor de café. Porém, Curry ressalta que em 10 mil anos, os humanos irão pagar um preço genético por confiar na tecnologia. Corrompidos por invenções criadas para suprir suas necessidades diárias, eles poderiam acabar ficando cada vez mais parecidos com animais domes-

ticados. Habilidades sociais, como a comunicação e a interação com outras pessoas poderiam ser perdidas, juntamente com emoções como amor, compaixão e respeito. As pessoas ficariam menos propensas a se importar com as outras ou realizar atividades em grupo. Fisicamente, elas começariam a parecer mais juvenis. Queixos iriam recuar, como resultado de menos mastigação causada pela comida processada. Também poderiam ocorrer problemas de saúde por causa da confiança na medicina, resultando em sistemas imunológicos fracos. Seleção - Prevenir a morte também ajudaria a preservar os defeitos genéticos que causam o câncer, acrescentou Curry. No futuro, a seleção sexual - escolher o parceiro - poderia criar mais e mais desigualdade genética. O resultado lógico seriam duas sub-espécies, “graciosa” e “robusta”, parecidas com os Eloi e Morlocks do livro do escritor britânico HG Wells, de 1895, A Máquina do Tempo. “Enquanto a ciência e a tecnologia têm o potencial de criar um habitat ideal para a humanidade durante o próximo milênio, existe a possibilidade de uma ressaca genética monumental durante os milênios seguintes por causa de uma confiança excessiva na tecnologia, reduzindo nossa capacidade natural de resistir a doenças ou nossa habilidade de se relacionar com outras pessoas”, disse Curry.

Fonte: BBC Brasil

Cientistas testam com sucesso o manto da invisibilidade

ma equipe de cientistas britânicos e americanos testou com sucesso um “manto de invisibilidade” em laboratório. O projeto foi desenvolvido em maio pelo físico John Pendry, do Imperial College de Londres, e apenas cinco meses depois a idéia saiu do papel. Com a ajuda de cientistas americanos da Universidade Duke, na Carolina do Norte, Pendry conseguiu fazer um pequeno cilindro de cobre se tornar invisível a radares. O “manto” - na verdade um equipamento circular, feito com dez anéis de fibra de vidro cobertos com materiais à base de cobre - fez com que as ondas emitidas pelo radar se desviassem do objeto e se reencontrassem do outro lado, como se tivessem passado por um espaço vazio. Os cientistas explicam o processo dizendo que as ondas mudaram seu caminho como a água de um rio faz quando se encontra com uma pedra. Alguém que olhe a água no rio mais à frente nunca poderá imaginar que ela um dia passou por uma pedra. A tecnologia difere daquela dos “aviões invisíveis” porque, até agora, o que se fazia era tornar o espectro da aeronave fino demais para ser detectado pelos radares. Desafio - Os pesquisadores ainda não conseguiram, no entanto, fazer um objeto desaparecer diante dos olhos de alguém. Pelo menos por enquanto. Para isso, eles teriam que fazer com a luz o mesmo que fizeram com as ondas de radar, o que ainda apresenta alguns desafios tecnológicos. Bolsas - O governo britânico vai lançar uma programa de bolsas de estudo para atrair os melhores cientistas do mundo para a GrãBretanha. O objetivo do programa é competir com outros esquemas de financiamento de ciência de

O cientista David Smith e o manto da invisibilidade renome mundial, como as bolsas Rhodes, dos Estados Unidos, e a fundação Humboldt, da Alemanha. A entidade Royal Society, uma das instituições mais antigas da Grã-Bretanha de apoio à ciência, deve aumentar a verba do seu programa de bolsas, atualmente com orçamento de 100 milhões de libras (cerca de R$ 400 milhões). “A ciência tem sido um dos segredos mais bem guardados da Grã-Bretanha. Eu quero mudar isso”, afirma o ministro para Indústria e Comércio britânico, Alistair Darling. Os detalhes do programa devem ser anunciados nesta segunda-feira pelo ministro. O problema está sendo anunciando em um momento considerado de crise para as universidades britânicas. Vários departamentos científicos das faculdades tiveram de fechar recentemente, porque a verba do governo está muito concentrada nas universidades com maior prestígio, segundo as regras atuais de financiamento. O governo britânico cita como modelo a fundação Humboldt, da Alemanha, que já financiou mais de 20 mil cientistas e produziu 35 ganhadores do Prêmio Nobel.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Capa

Brasileiros vão às urnas

pelo segundo turno

Durante a campanha eleitoral, Lula e Alckmin trocaram acusações e priorizaram ataques à divulgar seus programas de governo

O presidente Lula e Alckmin, candidatos à Presidência, cumprimentam-se antes do início do debate na Rede Record, em São Paulo

Por: Eveline Zerio e Renata Maffezoli

o próximo domingo (29), o Brasil vai eleger o novo presidente da República pelo segundo turno das eleições de 2006. A disputa está entre o atual presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) e Geraldo Alckmin (PSDB). Pesquisas apontam vitória do petista com mais de 20 pontos de vantagem acima do tucano. (Confira matéria na pagina ao lado). Alguns Estados brasileiros também elegerão seus governadores no domingo, como é o caso de Goiás, Maranhão, Pará, Paraíba, Paraná, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Durante a campanha eleitoral, Lula e Alckmin trocaram acusações e priorizaram ataques à divulgar seus programas de governo. Três debates já foram realizados e, um último, está para acontecer nesta sexta-feira (27) pela Rede Globo. Mesmo com os ataques e ironias, os dois candidatos deixaram claro que pensam de forma oposta, principalmente em relação à política externa e aos gastos públicos. A política externa foi um dos pontos que mostrou mais diferenças conceituais entre os candidatos nos debates realizados.

No último, que aconteceu na segunda-feira (24), pela TV Record, Lula enfatizou as conquistas do multilateralismo e Alckmin deixou clara sua opção por uma aproximação maior com os Estados Unidos. “O Brasil viu os Estados Unidos fazerem acordos aqui do lado e ficou isolado”, criticou Alckmin. “Vou privilegiar mercados mais dinâmicos, economias fortes. Os Estados Unidos são a maior economia, a mais aberta (...) e estamos tendo perda de mercado com os Estados Unidos fazendo acordos bilaterais com os nossos vizinhos”, acrescentou. Lula defendeu a sua política externa multilateral e a prioridade que deu ao Mercosul. “O Brasil passou a ser protagonista e não coadjuvante”, afirmou Lula. “Depois que criamos o G20 poucas reuniões no mundo acontecem sem que o Brasil seja chamado”, comentou, destacando as vitórias do país na OMC (Organização Mundial do Comércio) contra os subsídios ao açúcar, na União Européia, e ao algodão, nos Estados Unidos. Lula destacou ainda as parcerias com a China, a Índia e a África do Sul e relacionou o aumento das exportações brasileiras para todos os blocos. Alckmin, durante toda sua campanha, insistiu em dizer que havia muita diferença entre os dois. “O candidato Lula acha que está

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Capa tudo uma maravilha, crescer dois por cento ao ano está bom”, ironizou. O tucano citou a crise na agricultura e afirmou que, depois da eleição todos os preços de alimentos (arroz, feijão, trigo) estarão disparando.

Como votar – A eleição será realizada no domingo, 29 de outubro, na Embaixada Brasileira em Londres. O número de eleitores cadastrados é de 3.540, duas vezes mais que na eleição de 2002, quando apenas 1.544 bra-

sileiros votaram para presidente. Estão aptos a votar no Reino Unido, os brasileiros que transferiram seus títulos de eleitores antes do dia 03 de maio. Aqueles que não transferiram o titulo devem justificar a ausência

Apesar de escândalos, Lula cresce nas pesquisas

pesar do escândalo do dossiê, envolvendo petistas na compra do documento contra tucanos, as pesquisas eleitorais da última semana confirmaram a vantagem do presidente-candidato Luiz Inácio Lula da Silva (PT) na disputa do segundo turno sobre Geraldo Alckmin (PSDB). Nas três mostragens divulgadas, dos Institutos Vox Populi, DataFolha e Ibope, Lula aparece com ampla vantagem em relação ao candidato do PSDB. A sondagem do instituto Vox Populi mostrou que a diferença do petista sobre o tucano aumentou para 20 pontos percentuais, considerando as intenções totais de voto, e para 22 pontos, levando em conta apenas os votos válidos, que excluem brancos, nulos e indecisos. Lula subiu de 51 por cento, na semana passada, para 57 por cento das intenções totais de voto, enquanto Alckmin caiu de 41 para 37 por cento. Na pesquisa do Datafolha Lula aparece com uma vantagem de 19 pontos sobre Alckmin

nos votos totais e de 20 pontos nos válidos. Se a eleição fosse realizada no último final de semana, 57% dos eleitores brasileiros votariam em Lula. O levantamento do Ibope também aponta vitória do petista sobre Alckmin. Divulgada pelo Jornal Nacional, da TV Globo, a sondagem mostrou que Lula subiu de 52 por cento para 57 por cento das intenções totais de voto, enquanto Alckmin caiu de 40 para 36 por cento.

Lula aparece na frente nas pesquisas eleitorais, mesmo com o escândalo do dossiê

do voto. Os brasileiros em trânsito no exterior tem um prazo de 30 dias, a partir da data que retornar ao Brasil, para justificar a ausência perante ao juiz do Cartório Eleitoral do município onde está cadastrado.

Confira as principais propostas dos candidatos

lckmin prevê a adoção de reformas e um crescimento econômico anual de 5%, com estabilidade econômica. O plano de governo inclui a adoção das reformas trabalhista e previdenciária e também obras na área de infra-estrutura, cuja meta é investir R$ 150 bilhões em energia, transporte e logística, transporte coletivo urbano e saneamento básico. Um pacote de medidas para combater a corrupção, recuperar o sistema de saúde e melhorar a educação também serão realizados. Sob o discurso da continuidade, os verbos da reeleição são aprofundar e ampliar. Lula propõe melhorar a qualidade da educação básica e ampliar o acesso ao ensino médio e a universidade. O equilíbrio macroeconômico é apontado como pano de fundo do superávit social. Promete investir na reforma tributária e na redução do déficit da Previdência.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

People Menino ou menina? Britney Spears voltou a aparecer e com ela as fofocas em torno de seu segundo filho. Como se não bastasse a imprensa especular que o menino não se chama Sutton Pierce e sim Jayden James, agora o boato que circula é de que na verdade a cantora teve uma menina. Ainda segundo dizem, Britney pretende surpreender todo mundo com a revelação, através da revista “People”. O colunista Ted Casablanca comentou que é bem possível que Spears e Kevin Federline tenham se inspirado em Tom Cruise e Katie Holmes, mas no caso da cantora, a surpresa pode ser maior. A pergunta que ainda não tem resposta é: o que Britney fez com todas as coisas cor-de-rosa que comprou na Pétit Trésor, meses antes do nascimento do bebê?

Mamãe Madonna

Madonna abriu seu coração, falando de sua felicidade e a de seu marido com a chegada, na casa do casal em Londres, do bebê adotado na África. E parece que a rainha do pop pode estar planejando mais adesões na famí-

por ele”, disse a assessoria. No ano passado, o cantor estreou na literatura infantil ao divulgar o livro “Um Garoto Chamado Rorbeto”. A obra fez grande sucesso nas livrarias de todo país. E, enquanto dá os últimos retoques nesse álbum, O Pensador logo, logo, entrará em estúdio para gravar seu novo CD que será o oitavo disco da carreira dele.

lia, ao dizer que gostaria também de adotar uma garotinha no mesmo vilarejo Malawi, onde adotou o pequeno David. A cantora, de 48 anos, emitiu um comunicado na terça-feira (17): “Meu marido e eu demos início ao processo de adoção vários meses antes de nossa viagem ao Malawi. Eu não quis revelar minhas intenções para o mundo, antes que a adoção se efetivasse, por se tratar de um assunto familiar. Depois de saber que há mais de um milhão de órfãos no Malawi, foi meu desejo abrir nosso lar e ajudar uma dessas crianças a sair de uma vida extrema de pobreza e dificuldades, que muitas vezes levam à morte, assim como expandir nossa família. Nós respeitamos os procedimentos legais, como qualquer outra pessoa, para adotar a criança. Relatos de que teria ocorrido o contrário são totalmente falsos. O processo inclui uma avaliação de 18 meses e, depois deste período, esperamos poder tornar a adoção permanente.”

Papai Eddie Murphy A ex-Spice Girl Melanie Brown, 31 anos, está grávida do ator Eddie Murphy, 45 anos, após um namoro de apenas quatro meses. A notícia foi dada pelo site Female First. Por este motivo, já havia sido noticiado que o casal planejava casar em novembro próximo. O ator, famoso por filmes de comédia, foi casado 13 anos com Nicole, de quem se divorciou em abril passado. Com ela teve, nada menos que cinco filhos.

Gabriel, O Pensador Por uma questão de agenda e até de estratégia, Gabriel, O Pensador não lançará mais seu primeiro CD infantil, neste mês de outubro. A novidade só irá chegar no mercado no início do próximo ano. É o que contou a assessoria do músico ao site “OFuxico”. “Gabriel ainda está em fase de finalização do disco. Voltado para o público infantil, as canções foram todas escritas

Novela McCartney Paul McCartney negou ter agredido sua ex-mulher Heather Mills durante os quatro anos em que foram casados, publicou o jornal “Evening Standard”, na semana passada, após Mills ter acusado o ex-Beatle de comportamento violento. Ainda que McCartney, de 64 anos, tenha se recusado a comentar o caso, uma fonte próxima ao músico disse ao jornal britânico que se trata de uma campanha suja lançada por Heather Mills, de 38. As afirmações da ex-modelo estão contidas na documentação de divórcio apresentada por seus advogados. Segundo os documentos, o ex-Beatle se comportava de maneira violenta, era autoritário e estava freqüentemente bêbado ou sob o efeito de drogas. Em outra oportunidade, acrescenta o jornal, ele teria chegado a atacar a mulher com cacos de vidro de um copo de vinho.

Imposto sobre eletrônicos Os diretores de cinema Pedro Almodóvar e Bertrand Tavernier pediram à Comissão Européia para manter um imposto sobre aparelhos eletrônicos que, no ano passado, beneficiou artistas em 650 milhões de euros (702 milhões de dólares). O braço executivo da União Européia vai decidir até o final do ano se a UE deve ou não aplicar mais rigidamente uma diretriz de 2001 relativa a direitos autorais, especialmente uma cláusula dela que permite que os governos cancelem, imediatamente ou de manei-

ra gradativa, o imposto sobre produtos que vão desde iPods até scanners e copiadoras. A indústria eletrônica alega que hoje, na era digital, o imposto, que foi introduzido na década de 1960 sobre fitas virgens, já perdeu sua razão de ser. Os fabricantes e importadores repassam o custo do imposto aos consumidores, elevando os preços de seus produtos.

Polêmica Adriano A polêmica das fotos do atacante Adriano ao lado de mulheres e com um cigarro na mão, divulgadas pelo jornal sueco “Aftonblandet”, poderia ter sido evitada pelo Internazionale ou pelo empresário do jogador, Gilmar Rinaldi. O clube e o agente foram procurados antes da publicação, mas se recusaram a comprar as imagens. “Há uma semana, fui procurado por uma agência que desejava vender estas fotos. Fiquei preocupado e entrei em contato com Adriano. Ele falou que não tinha nada demais nas fotos e realmente não tinha. Foi um churrasco na casa dele, e o Adriano é solteiro. Não tem motivos para se esconder de ninguém”, afirmou. Ao ser questionado sobre o cigarro que aparecia em uma das mãos de Adriano, Gilmar informou não saber se o atacante fuma, mas lembrou que na Itália muitos jogadores já foram flagrados com cigarro.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Turismo

São Paulo

escocesa

A agitada Glasgow é o principal pólo industrial da Escócia Por: Renata Pucci

movimentada Glasgow é a maior cidade da Escócia e fica às margens do rio Clyde. Sua latitude é a mesma de Moscou, o que faz com que seus invernos sejam bastante rigorosos. A Princess Square – a mais importante praça central -, está localizada próxima a Buchanan Street, que junto com as ruas Argyle e Sauchiehall formam a mais famosa região comercial da cidade. A área conhecida como City Centre é a maior área comercial do Reino Unido depois de Londres e lá estão as filiais das maiores lojas do país. Para comprar a prestigiada lã Escocesa, conhecer sua história e outros artigos típicos, uma dica é ir até o Scottish Wool Centre, junto à Main Street. Vale a pena passar pelo Saint Enoch Centre que é a maior construção da Europa totalmente em vidro. Num cenário de atrações suficientes para se passar uma tarde inteira está o Biggar Museum, no subúrbio de Lanarkshire. Os pontos principais são o Moat Park Heritage Centre, Gladstone Court, Greenhill Farmhouse, The Gasworks, Brownsbank Cottage e The John Buchan Centre. Outra atração da cidade é o Art Gallery & Museum, na Argyle Street - o museu mais famoso da cidade, que reúne desde obras de arte até exposições de dinossauros. Para quem gosta de áreas verdes uma visita aos parques Barshaw, Kelvingrgove e Pollok é obrigatória. Já o Calderglen Country Park, também em Lanarkshire, tem um mini zoológico, jardins ornamentais e trilhas naturais abertas à visitação. Transporte - Uma boa forma de

conhecer a cidade e gastar pouco dinheiro é pegar os ônibus turísticos que partem da George Square. Eles saem do centro e vão à todos os lugares de Glasgow. A maior parte deles, no entanto, não tem trocador e, por isso é necessário embarcar com a quantia exata da passagem para dar ao motorista. O sistema de transportes de Glasgow é um dos melhores da Europa. É possível ir a qualquer lugar por conta própria, desde que esteja com um bom mapa a bordo. Uma das visitas mais populares na cidade é o Vikingar!, onde é possível conhecer a história dos Vikings na Escócia em apresentações multimídia. Há ainda o Clydebuilt, um museu marítimo que conta a importância do rio Clyde na formação da cidade. Para quem quer conhecer o som de Glasgow, as melhores pedidas são os pubs Barrowlands, Gara-

A Catedral de Glasgow

George Square e a City Chambers

ge, Nice’n’Sleazys, 13th Note e Arches. Arquitetura - A arquitetura de Glasgow é muito bonita e a iluminação noturna da cidade enfatiza ainda mais as características clássicas de seus prédios e museus históricos. Um dos mais elegantes é o Museum of Transport (na Bunhouse Road 1), que cobre a história de diversos tipos de transporte já utilizados na cidade, incluindo automóveis, trens, ônibus e barcos. O Glasgow Science Centre (Pacific Quay 60) é um dos

melhores museus de ciência do Reino Unido, com interessantes experimentos interativos, além de um planetário. O Museum of Lead Mining retrata o tempo das minas escocesas e tem reconstruções de prédios da época. Fora da cidade, o New Lanark World Heritage Village, em Lanarkshire, é uma boa pedida. Lá é

possível encontrar e saber um pouco mais sobre a vida rural e industrial na Escócia em 1820. Visitar Glasgow e não conhecer o museu das famosas gaitas de fole seria imperdoável. Por isso, o Museum of Piping (McPhater Street 30-34), o maior do gênero no mundo, não pode ficar de fora da rota.

As famosas gaitas de fole podem ser encontradas em qualquer esquina da capital Escocesa

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Brazilian Beats Por: Dani Pompeo

Seckou Keita Quartet – The Spitz

emperos vindos de diferentes países como Senegal, Itália, Egito e Gambia dão um gostinho especial à música do Seckou Keita Quartet. Seckou Keita é um mestre do kora, instrumento de cordas comum no oeste africano, afinado de diferentes maneiras em diferentes regiões. Seckou fundiu todas essas formas de afinação em uma, produzindo um som peculiar. O quarteto já se apresentou em inúmeros festivais de renome como o London Jazz Festival e o Montreal Jazz Festival e lança agora seu primeiro álbum de nome “Afro Mandinka Soul -

Tama Silo”. Seckou Keita Quartet se apresenta no The Spitz quintafeira (26). Entrada £12. Para ouvir samples de suas músicas, visite o site www.seckoukeita.com.

Sumaya – Ritzy Café

ma das danças mais dramáticas e fervorosas, o flamenco tem um quê latino que conquista não só grande público, mas também muitos adeptos em todo o mundo. Como não poderia faltar em grandes centros culturais, Londres tem uma grande concentração de grupos que mantém as tradições flamencas sempre vivas. Sumaya é um deles. Além de regulares aulas de dança, o Sumaya agora tem também uma noite flamenca no Ritzy Café, um dos lugares mais legais da cidade pra se tomar um drink e curtir uma boa música (a comida não é seu forte, mas é barata e honesta). Pra

Disco Brasil, que foi fundada pelo brasileiríssimo Dj Rodolfo, chega ao seu terceiro aniversário no mês de novembro e a comemoração acontece no Cork’s Wine Bar. Além do anfitrião, Dj Rodolfo, a festa terá a presença dos Djs convidados Zooi e Mustang, além do grupo de sam-

ba Gandaia e também a bateria da Paraíso School of Samba. Sorteios de prêmios também acontecerão pela noite a fora. Festa de aniversário da Disco Brasil (04), no Cork’s Wine Bar (28 Binney Street). Não fique de fora. Dia 28, o Cork’s Wine Bar também realiza a sua terceira festa de Haloween.

quem nunca viu está aí uma rara oportunidade gratuita. Sexta-feira (27), Ritzy Café, Brixton. É bom chegar cedo, pois o lugar é pequeno. www.picturehouses.co.uk.

James Brown – Roundhouse

Disco Brasil - Cork’s Wine Bar

Los Hermanos – Electric Ballroom

ames Brown vem arrepiando platéias há mais de 50 anos, lançou mais de 50 CDs, já se casou quatro vezes, foi preso também quatro vezes, teve câncer de próstata e se curou e teve ainda sua morte erroneamente divulgada em canais de TV. O cara é uma lenda viva e continua fazendo dançar a moçada que curte um bom funk. Está aí um show que não dá pra perder. Sexta-feira (27) na Roundhouse. Entrada a £25. www.roundhouse.org.uk.

ma banda indie que começou com aquele jeito de bandinha de garagem, o primeiro CD meio cru, aquele roquezinho de poucos acordes, letras leves e superficiais tipo “ô Ana Julia”, que virou um grande hit. Esse foi só o começo. Desde então Los Hermanos mostraram que têm muito sangue bom nas veias e revelaram talento fenomenal com melodias intricadas e letras belíssimas, dignas de grandes poetas da MPB. Os rapazes são de tirar o chapéu. O primeiro show deles em Londres vai ser daquelas histórias de contar para os netinhos. Esses caras vão muito longe. Show e festa de aniversário da revista Jungle Drums. Quinta-feira (02) no Electric Ballroom. Entrada £15 na hora e £12 antecipado. www.jungledrums.org.

26 de outubro Ă 01 de novembro de 2006

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Cultura

Brazilian Contemporary Arts

ganha nova sede Entre as atividades desenvolvidas pela instituição estão a promoção de exposições de pinturas, workshops, peças teatrais, pequenos concertos, festivais e aulas de língua portuguesa Por: Kenya Gonçalves

Brazilian Contemporary Arts está funcionando agora em nova sede na

região de Stamford Brook, oeste de Londres. Para quem não conhece o trabalho da instituição, o BCA já existe há 25 anos e vem,

desde então, promovendo e incentivando a divulgação da cultura brasileira em terras britânicas. São varias as atividades desenvolvidas pela instituição, como a promoção de exposições de pinturas, workshops, peças teatrais, pequenos concertos, festivais e aulas de língua portuguesa para estrangeiros, entre outras atividades. Em sua nova sede, as novidades ficam com o Cine Clube, onde estão sendo exibidos filmes brasileiros como “Lisbela e o Prisioneiro”, “O Auto da Compadecida”, “Se eu fosse você”, entre outros. O melhor de tudo é que as seções são abertas ao público a uma pequena taxa de £3 - se não for membro do BCA – ou £2,50 caso o seja. As salas de aula são bem ambientadas, com recursos de multimídia e ainda um auditório para palestras, com capacidade para 32 pessoas. Os cursos de língua portuguesa

da instituição são os únicos em Londres creditados pelo Ministério da Cultura Brasileira, o que os habilita a ministrar os exames de proficiência na língua. Os cursos atendem as diversas necessidades do aluno: há cursos de compreensão oral e escrita; cursos regulares com duração de 12 semanas; cursos de conversação; entre outros. Há também a possibilidade de contratar professores para aulas particulares individuais ou em grupo. Próximas - Entre as próximas atrações culturais do BCA destaca-se a peça teatral que contará a história de “Bráz Cubas”, de Machado de Assis. Os diálogos serão em português com legenda em inglês e a peça será encenada entre os dias 07 e 11 de Novembro, às 20h, no Cochrane Theatre. O valor do ingresso é de £12 para os membros do BCA e £15 para os demais. Outra interessante atração é o workshop de Capoeira ministrado pelo experiente Gilberto Body

Silva, que há 15 anos ensina a dança e o ritmo desta arte. Gilberto fabrica berimbaus, o mais popular dos instrumentos da Capoeira, que serão vendidos no workshop, a se realizar no dia 04 de Novembro, das 14h às 18:00 na sede do BCA. Para a criançada, o destaque, pela primeira vez em Londres, é a apresentação do “Sítio de Pica Pau amarelo”, de Monteiro Lobato, pelo diretor de teatro e também diretor do BCA, André Pink. Com a utilização das artes dramáticas e visuais, André vai levar sua audiência a visitar o mundo dos personagens Emília, Narizinho, Pedrinho, Dona Benta, a Cuca e todos os outros moradores desse encantado sítio. A apresentação será em inglês e os ingresso variam de £3 a £4. Para informações adicionais sobre a agenda cultural e os cursos oferecidos pelo BCA, visite o web site ou a sede da instituição: www.brazilian.org.uk ou pelo telefone 020 8747 4770.

Desenho animado conta história de João Paulo 2º

Uma das mais famosas personagens de Monteiro Lobato, Emília

m desenho animado sobre a vida do papa João Paulo 2º será lançado em breve em DVD pelo Vaticano. “João Paulo 2º, O Amigo de Toda a Humanidade” será o primeiro filme em animação sobre a vida de um papa. A história de João Paulo 2º, desde suas raízes humildes na Polônia até se tornar o líder de milhões de católicos, é narrada por dois pombos brancos e por personagens representando seu diário pessoal e sua caneta-tinteiro. O DVD ainda não tem data de lançamento, mas deve estar disponível em 2007. Um dos responsáveis pela animação é o produtor espanhol José Luis López Guardia. “Existem muitas versões cinematográficas da vida do papa João Paulo 2º, mas nenhuma animada”, disse López Guardiã. “Há duas razões que explicam a importância do filme para mim - foi um tributo a João Paulo 2º e também a mãe, que o adorava”, contou o produtor. Ele disse ter escolhido um casal de pombos de bicos rosados, Piccolo e Fiona, para narrar a história

“João Paulo 2º, O Amigo de Toda a Humanidade” será o primeiro filme em animação sobre a vida de um papa porque o papa João Paulo 2º foi fotografado inúmeras vezes rodeado por eles. “A história de vida dele é tão séria (…) e até triste que eu precisava de alguns personagens engraçados para chegar às crianças e para deixar a his-

tória mais leve”, explicou. O filme, produzido em um período de 11 meses, é dividido em duas partes, uma em formato documentário e a outra em animação, que tem cerca de meia hora de duração.

Lançamentos do mercado

experiência de ver os clipes e shows da cantora Beyoncé, com todas as suas poses, danças exóticas, caras e bocas, parece ser muito mais prazerosa do que simplesmente sentar e ouvir seu novo disco. “B’Day” conta com bases criativas e impecável produção musical, porém Beyoncé soa fora de ritmo. Muitas vezes seu

Mama” e “Green Light”, esta última com referência a disco music, além de todas as fotos do encarte do CD. Talvez quando “B’Day” for lançado em DVD, a história seja outra. DVD - Lançado também em CD, este é o primeiro registro oficial de uma apresentação ao vivo do Cidade Negra. Bem produzido, “Direto” traz um resumo da carreira do grupo com direito a

Paralamas do Sucesso e Lulu Santos, convidados presentes no show. A sintonia que rola no palco entre Paralamas e Cidade é bem honesta e deixa transparecer a relação de paternidade que Herbert Vianna, João Barone e Bi Ribeiro têm com a banda de reggae. Já Lulu Santos força a barra no final da apresentação, com uma constrangedora jovialidade

vocal cai na mesmice ao utilizar velhos trejeitos e fugas tradicionais do r’n’b, que parecem só funcionar para o público norte-americano. Ponto positivo para as faixas “Suga

algumas faixas inéditas, em um show que aconteceu na Fundição Progresso, Rio de Janeiro, em abril deste ano. Os extras contam com cenas gravadas no estúdio, durante os ensaios com os

adaptada a seu estilo, mas que pelo menos animou o público. Além disso, “Direto” vêm com quatro faixas inéditas apenas em áudio, para alegria dos fãs.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Cultura

Cristo Redentor é finalista

da escolha das “Sete Maravilhas” Entre os concorrentes do Cristo estão a Acrópole de Atenas, a Estátua da Liberdade, de Nova York, o Coliseu, de Roma, as pedras de Stonehenge, entre outros

Cristo Redentor é um dos 21 finalistas que concorrem a um lugar na nova lista das sete maravilhas do mundo. A estátua e outros 20 monumentos ou lugares foram selecionados por especialistas entre 200 candidatos indicados pelo público. A votação está sendo organizada por uma fundação suíça sem fins lucrativos chamada New7Wonders, especializada em preservação, restauração e promoção de monumentos, e o resultado será anunciado no dia sete de julho de 2007. Entre os concorrentes do Cristo Redentor estão a Acrópole de Atenas, a Estátua da Liberdade, de Nova York, o Coliseu, de Roma, as pedras de Stonehenge, na Grã-Bretanha, e a última das sete maravilhas originais ainda existente, as Pirâmides de Giza, no Cairo. A estátua do Cristo Redentor, que na semana passada fez 75 anos, fica no topo do morro do Corcovado, no Rio de Janeiro, e tem 30 metros de altura. O monumento foi inaugurado em 1931, depois de cerca de cinco anos de obras, e hoje é um dos pontos turísticos mais visitados do Brasil. A New7wonders já registrou cerca de 20 milhões de votos para as

21 maravilhas finalistas. A primeira referência às sete maravilhas do mundo antigo é geralmente atribuída ao poeta e escritor grego Antípatro de Sídon, que descreveu as maravilhas em um poema no século 2 a.C. As maravilhas eram Jardins Suspensos da Babilônia, a Estátua de Zeus em Olímpia, o Templo de Artemis em Éfeso, o Colosso de Rodes, o Mausoléu de Halicarnasso, o Farol de Alexandria e as Pirâmides de Giza. Quem quiser participar da votação pode obter informações no site: www.new7wonders.com. Concorrentes - Acrópole de Atenas (Grécia); Alhambra de Grana-

A estátua de 30 metros está localizada no topo do morro do Corcovado, no Rio de Janeiro

da (Espanha); Angkor Wat (Camboja); Pirâmide de Chichen Itzá (México); Cristo Redentor (Rio de Janeiro); Coliseu de Roma (Itália); Estátuas da Ilha de Páscoa (Chile); Torre Eiffel (França); Grande Muralha (China); Basílica de Santa Sofia em Istambul (Turquia); Templo de Kiyomishu em Kyoto (Japão); Catedral de São Basílio (Moscou); Machu Pichu (Peru); Castelo Neuschwanstein (Alemanha); Petra (Jordânia); Pirâmides de Giza (Egito); Estátua da Liberdade de Nova York (EUA); Stonehenge (Grã-Bretanha); Ópera de Sydney (Austrália); Taj Mahal (Índia); Timbuctu (Mali).

Festival de Cinema de Londres apresenta 300 filmes até o dia 2

impressionante filme “The Last King of Scotland” (O Último Rei da Escócia) em que o americano Forest Whitaker encarna o ditador de Uganda, Idi Amin Dada, inaugurou, na semana passada, a 50º edição do Festival de Cinema de Londres, que apresentará, até 02 de novembro, 300 filmes de 50 países. Este evento cinematográfico não competitivo completa seu cinqüentenário este ano, razão pela qual é a oportunidade de celebrações e exibições especiais em 50 locais de Londres, entre eles prisões, hospitais, igrejas e aeroportos da cidade, algo inédito. Muitos dos 312 filmes - 181 de ficção e 131 documentários procedentes de todos os continentes serão apresentados para marcar este aniversário em grande estilo, não só em famosos teatros londrinos, como o Odeon, mas também na escura prisão de Holloway, em um terminal do aeroporto de Heathrow e no hospital St. Thomas da capital britânica. Os organizadores previram ainda uma exibição em um telão montado na praça Trafalgar, no centro de Londres, assim como um “filme surpresa” em 50 teatros de todo o país,

Alejandro Gonzalez Inarritu e Brad Pitt nas filmagens de “Babel”, um dos filmes exibidos no Festival de Londres além de debates, conferências com diretores e atores e exposições. A mostra, que inclui filmes procedentes de Argentina, Espanha, Tailândia, Japão, Dinamarca, Holanda, Nova Zelândia, Grã-Bretanha, França, Romênia, Estados Unidos, Coréia, Mali, China, Áustria, Turquia e Marrocos, entre outros países, apresentará quatro estréias mundiais e 32 estréias européias. O México terá lugar de honra no festival, que dedicará sua noite de encerramento a “Babel”, de Alejandro González Iñárritu, com Gael García Bernal, Brad Pitt e Cate Blanchett, além de apresentar outras produções do país como “Drama Mex”, de Gerardo Naranjo.

Ação em Paris para as gravações de Pé na Jaca

s gravações de Pé na Jaca, próxima novela da TV Globo Internacional, escrita por Carlos Lombardi e dirigida por Ricardo Waddington, movimentam as ruas de Paris. Para gravar nos principais pontos turístico da cidade, cerca de 70 profissionais estão em ação desde o início do mês de outubro. São aproximadamente 40 pessoas vindas do Brasil, entre elenco, equipe técnica, maquiadores, figurinistas e produtores; e cerca de 30, de diferentes nacionalidades, da produtora francesa contratada para dividir o set com a equipe fixa da novela. Eles já passaram por pontos conhecidos como o Louvre, Torre Eiffel, Rio Sena, Place des Vosges, Arco do Triunfo, Pont des Arts e Sacré Coeur: “Escolhemos lugares conhecidos, os cartões-postais da cidade,

para que as pessoas reconheçam e conheçam Paris”, diz Waddington. Das gravações em Paris participam Marcos Pasquim (Lance), Fernanda Lima (Maria), Betty Lago (Morgana), Drica Moraes (Pietra), Ricardo Pereira (Thierry), Peter Ketnath (Jean Luc), Mouhamed Harfouch (Hussein) e Selma Egrei (Antoniette), além de 300 figurantes e 25 atores europeus contratados ao longo das gravações na cidade. Na trama de Carlos Lombardi, Maria (Fernanda Lima) é uma modelo saída do interior de São Paulo que conquistou fama e fortuna e reside em Paris com o marido Jean Luc (Peter Ketnath). Ao seu lado está a amiga e assessora Pietra (Drica Moraes), que passa por momentos inusitados graças ao temperamento de Maria.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Informática e Tecnologia

Ministério nega favorecimento;

empresas descartam monopólio Nos bastidores, empresários comentam que a proposta de mudar o edital da Anatel seria uma tentativa do Ministério das Comunicações de atender as empresas de telecomunicação

assessoria do Ministério das Comunicações nega que haja alguma intenção de beneficiar as empresas de telecomunicação com as mudanças no edital de banda larga sem fio. Pelas regras originais, as teles não poderiam comprar concessões onde já atuam na telefonia fixa, mas o governo pediu a liberação disso.

Nos bastidores, empresários comentam que a proposta de mudar o edital da Anatel seria uma tentativa do Ministério das Comunicações de atender as empresas de telecomunicação, que recentemente perderam a disputa pela escolha do padrão de TV digital no Brasil. Elas defendiam o padrão europeu, que as beneficiaria, mas o governo optou pelo sistema japonês.

O ministério descarta essa possibilidade. De acordo com a assessoria de imprensa, a preocupação do ministro Hélio Costa é possibilitar a inclusão digital de populações mais pobres e afastadas dos centros urbanos. A assessoria diz que esse foi o motivo inicial de Costa ter pedido o adiamento do leilão. Para o ministério, esse adiamento permitiria que o edital fosse aper-

A preocupação do ministro Hélio Costa é possibilitar a inclusão digital de populações mais pobres e afastadas dos centros urbanos

feiçoado e incluiria garantia para expandir o serviço de banda larga a todas as regiões do país. A assessoria diz que não há intenção de atender os interesses das empresas, mas sim de fazer a banda larga chegar a cidades pequenas no meio rural, principalmente em escolas públicas. Na visão do ministério, a participação das teles não prejudica a concorrência e também não significa que o serviço será mais caro ou de menor qualidade. Telefônicas - As teles argumentam que a restrição imposta pelo edital do leilão criaria uma “situação antiisonômica” na prestação do serviço de banda larga sem fio, já que outras concessionárias (a Embratel e a Brasil Telecom) possuem licença para usar essas freqüências, adquirida no último leilão para as faixas de 3,5 GHz e 10,5 GHz, realizado em 2002, quando não havia restrição para essas teles. Além disso, segundo a assessoria da Abrafix (Associação Brasileira de Concessionárias de Serviço Telefônico Fixo Comutado), que representa as telefônicas,

as concessionárias querem participar porque consideram que a banda larga sem fio é uma tecnologia fundamental para a inclusão digital, alcançando populações distantes. De acordo com a Abrafix, a intenção é chegar a remotas áreas rurais onde não há rede de telefone por fio de cobre -usado nas linhas telefônicas normais e na banda larga de Internet ADSL. Luis Cuza, presidente-executivo da Telcomp, contesta o raciocínio e diz que, se as telefônicas querem fazer inclusão social, podem executar esse plano com a tecnologia tradicional mesmo. “O agumento de usar WiMax não é racional, porque é mais barato implantar uma rede de telefonia por cabo de cobre do que usar a tecnologia sem fio”. Por seu lado, a Abrafix diz que o veto parcial às teles seria um atentado contra a liberdade de mercado. “A restrição da participação das concessionárias diminuiria a competição fomentadora da livre concorrência. Além disso, essa limitação poderia levar a uma alocação ineficiente do espectro, uma vez que poderia resultar na outorga de freqüências a empresas incapazes de fazer uso efetivo delas”, diz nota da entidade. Para a Abrafix, o edital já garante uma proteção contra o monopólio. “As limitações previstas no edital já são suficientes para impedir a concentração econômica, principal argumento dos favoráveis à restrição, pois nenhum player pode adquirir mais de 25% do espectro em cada geografia”, argumenta a entidade na nota distribuída. A associação ressalta que cada região terá necessariamente o mínimo de quatro diferentes vencedores, concorrendo diretamente para prestar serviços na mesma área. “A Abrafix entende que não há razão para impedir seu uso pelas concessionárias, já que essa tecnologia será ferramenta fundamental para a universalização, uma vez que as freqüências são apropriadas para o atendimento de regiões de baixa densidade demográfica, e para promover a inclusão digital.”

Fonte: Uol Tecnologia

Robô-bombeiro feito no Brasil ensaia entrada no mercado internacional

esenvolvido em Fortaleza para combater incêndios, SACI já é testado pela Petrobrás e desperta interesses nos Estados Unidos, Índia e Austrália. Além de dálmatas, bombeiros poderão ter outra companhia dentro das brigadas a partir de 2007, com funções mais interessantes que os cães malhados. O robô-bombeiro SACI, construído como projeto de conclusão por um grupo do curso de Engenharia da Computação da Universidade de Fortaleza, deverá começar a ganhar o mundo já no próximo ano. Já usado em testes dentro

da Petrobrás, o robô, que tem a sigla de “Sistema de apoio ao combate de incidentes” como nome, está em sua terceira versão e será vendido para a Brigada de Chicago até o final do ano. “O Corpo de Bombeiros da cidade entrou em contato para adquirir uma unidade que subisse escadas”, afirma Roberto Macedo, diretor técnico de pesquisa e desenvolvimento da

“O SACI tem capacidade de vazão de 7,6 litros de água ou espuma por minuto, junto a mobilidade de 360º no canhão, que pode lançar o jato em neblina ou estado sólido”, afirma o executivo. Macedo ainda pontua que o robô, com sua 1 tonelada, é sete vezes mais leve que robôs semelhantes e custa um terço do preço - 200 mil

Armtec, responsável pelo SACI. Segundo Macedo, o SACI leva vantagens sobre rivais desenvolvidos em outros seis países (Japão, China, Inglaterra, Israel, Alemanha e Rússia) por oferecer maior potência, pesar menor e ter preço mais atraente.

reais pelo SACI, contra cerca de 700 mil reais pelos rivais. Além dos Estados Unidos, Macedo afirmou ainda que a Armtec já recebeu contatos de empresas da Índia e Austrália para contratos pelo SACI.

SACI já foi testado pela Petrobrás e desperta agora interesses nos Estados Unidos, Índia e Austrália

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Leis e Imigração

Transmissão da cidadania italiana

não tem limite de geração No entanto, se o filho nasceu após o italiano ter se naturalizado brasileiro, a cidadania não será mais possível Por: Vitória Nabas *

transmissão da cidadania italiana não tem limite de geração, ou seja, a mesma pode ser transmitida a partir dos bisavôs, tataravôs, etc. Para melhor entender, confira os exemplos abaixo: a) Bisavô - Avô – Pai = Sendo uma linhagem de homens, o bisneto requerente terá sempre direito à cidadania italiana. b) Bisavô – Avô – Mãe = A mãe tem direito à cidadania que é transmitida pelo avô, porém só poderá transmiti-la aos filhos nascidos após 01/01/1948. O bisneto requerente, portanto, deverá ter nascido após tal data. c) Bisavô – Avó - Pai ou Mãe = A avó tem direito à cidadania que é transmitida pelo bisavô, no entanto, só poderá transmiti-la aos fi-

lhos nascidos após 01/01/1948. O bisneto requerente neste caso receberá a cidadania do pai ou da mãe somente se os mesmos nasceram após tal data. d) Bisavó – Avó - Pai ou Mãe = É mais difícil esse tipo de transmissão, pois a linhagem começa pela bisavó. Portanto, a avó deverá ter nascido depois de 01/01/1948 para ter direito à cidadania e transmiti-la aos filhos. O bisneto requerente, portanto, receberá a cidadania do pai ou mãe somente no caso em que a sua avó tenha nascido após essa data. e) Bisavô – Avô - Pai ou Mãe = Como no caso acima, o avô deverá ter nascido após 01/01/1948 para ter direito à cidadania e transmitila aos filhos. f) Avô - Pai = O neto requerente terá sempre direito à cidadania

Italiano naturalizado brasileiro

cidadania italiana é transmitida somente aos filhos antes da naturalização. Se o filho nasceu após o italiano ter se naturalizado brasileiro, a cidadania não será mais possível. Caso a naturalização do italiano tenha ocorrido após 16 de agosto de 1992, o cidadão italiano que adquire outra cidadania conserva a italiana, se não optar pela renúncia formal da mesma. Por outro lado, para aqueles

que se naturalizaram antes de 16 de agosto de 1992 e que, com base na legislação anterior, perderam a cidadania italiana. Os interessados podem readquirir a cidadania italiana transferindo a própria residência para a Itália e seguindo as outras condições prescritas pela lei. A cidadania readquirida é transmitida aos filhos menores de idade.

italiana. g) Avô - Mãe = A mãe tem direito à cidadania que é transmitida pelo avô (imigrante), porém só poderá transmiti-la aos filhos nascidos após 01/01/1948. h) Avó - Pai ou Mãe = A avó (imigrante) transmite a cidadania somente aos filhos nascidos após 01/01/1948. Desta forma, é possível concluir que a mulher nascida antes de 01/01/1948 pode transmitir a cidadania desde que o (a) filho (a) dela tenha nascido a partir de 01/01/1948. Caso este filho (a) tenha nascido antes de 01/01/1948, não terá direito à cidadania, inclusive seus descendentes. A cidadania italiana pode ser adquirida de duas formas: direito sanguíneo – por descendência direta; direito de solo – jus solis ou naturalização por casamento. Cidadania por casamento - A mulher* (esposa) adquire automaticamente a dupla cidadania, conservando a cidadania original, pelo marido, se o casamento ocorreu até o dia 27/04/1983. O marido* (esposo) nunca tem pela mulher. * O direito que é cabido, para aos cônjuges que não tem direito à Dupla Cidadania, e após três anos de casamento, devidamente comprovados em registro civil, ocorre a naturalização. Ou seja, a

A naturalização por casamento pode ser requerida tanto pelo homem quanto pela mulher

naturalização por casamento pode ser requerida tanto pelo homem quanto pela mulher. A naturalização pode ser solicitada quando o interessado residir por seis meses legalmente na Itália, um ano legalmente no Mercado Comum Europeu e três anos fora da Itália e por consequência fora do MCE. A aquisição de outra nacionalida-

de pelo cidadão brasileiro, derivada de casamento, não implica na perda da nacionalidade brasileira.

* Formada em Direito pela USP (Universidade de São Paulo), Vitória Nabas é uma profissional registrada ao Law Society of England and Wales, além da Ordem dos Advogados de Portugal. Contatos: www.nabaslegalconsultancy.com ou pelo telefone 020 7403 7766.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Comunidade / London Help 4u Por: Nelissa Atkins

Direitos do consumidor Leitor: Olá Comunidade LondonHelp4U! Eu comprei minha passagem pela Varig e eles me telefonaram e me enviaram um e-mail para devolver o meu dinheiro. Conforme prometido, foi devolvido, mas faltou £8, que suponho que foi cobrada alguma taxa e me devolveram a menos. Por eu ter sofrido todas as preocupações eu poderia entrar na

justiça e pedir alguma indenização? London Help4U: Olá leitor. Infelizmente não tem como você entrar na Justiça, uma vez que a empresa faliu. Se a Varig já te reembolsou o ticket, isso pode ser considerado muito bom, já que na maioria dos casos a empresa devolveu o valor da passagem em milhas para os clientes.

Saúde L: Sou estudante recém-chegado em Londres e precisaria consultar um médico e não sei se tenho direito de usar o serviço público do Governo. LH4U: Seja bem-vindo à terrinha da rainha! Fique calmo que tem sim um serviço, o qual poderá usá-lo gratuitamente. A orientação é dirigir-se ao pronto socorro de algum hospital público ou ir diretamente a um Walk In. Reporte-se à recepção e aguarde. Não é preciso levar documentos e a consulta é grátis. Infelizmente, o estrangeiro que chegou há menos de seis meses ou está de passagem pela cidade em teoria não tem direito a ser atendido

pelo GP. No website do órgão, no entanto, o NHS instrui o turista a perguntar em qualquer GP da cidade se ele pode ser inserido como um paciente do NHS, uma vez que os profissionais daquela unidade são livres para decidir se o aceitam ou não. Outra opção é ligar para o NHS (0845 4647). Através desse número pode-se obter informações, solicitar intérprete e tirar dúvidas. O serviço é 24 horas e fornece ainda endereços de dentistas e outros profissionais, além de informar quais farmácias ficam abertas até tarde. O Disk NHS promete responder às questões mais detalhadas num prazo de cinco dias úteis.

Alguma dúvida sobre diferentes tópicos? » » » »

IMIGRAçãO CIDADANIA EMPREGOS ABERTURA DE EMPRESAS CONTABILIDADE

» » » »

ACIDENTES DE TRABALHOS HELP IN LONDON EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS IMPORTAçãO & EXPORTAçãO

ou qualquer outro assunto que esteja interessado.

Help in London L: Gostaria de contribuir para uma charity em Londres que ajudasse com projetos sociais no Brasil, como eu faço? LH4U: Existe sim uma maneira! Tem diversas entidades como a Task Brasil e a ChildrensAid, que são entidades fundadas no Reino Unido com o objetivo de desenvolver trabalhos com crianças e adolescentes em comunidades carentes do Brasil. O trabalho da ChildrensAid começou na Inglaterra, em 2000, através da Campanha de Conscientização e Capitação de Recursos para crianças e adolescentes em situação de risco em Moçambique, na África. A entidade conta com um forte canal entre Brasil e Inglaterra através da Onda Solidária e em outros países da Europa como França, Espanha e Alemanha, no qual alguns voluntários divulgam e promovem os projetos com eventos culturais e populares do Brasil. Para mais informações acesse o site (www.childrensaid. org.uk) e veja as ações que a entidade participa no Brasil e em todo o mundo. Ou acesse o site da Task Brasil (www.taskbrasil.org.uk) e colabore com a entidade. L: Minha prima está vindo para Londres e gostaria de saber quais são as principais dicas que posso dar para ela antes

dela chegar no país. LH4U: Primeiro avise que aqui ela poderá cruzar com pessoas de todas as raças e tipos, africanos com roupas típicas, muçulmanas com o rosto coberto pela burca, japoneses modernos, negras de unhas longas e cabelos engraçados, além de muitos, muitos brasileiros. Os ingleses são a minoria. Outra dica é que, ainda no Brasil, ela absorva o máximo da língua, familiarizando-se com frases chaves, prestando atenção inclusive na pronúncia, já que a oferta de mão-deobra aqui é grande e os nativos muitas vezes não têm tempo ou paciência para entender que você é mais um que acabou de chegar e ainda não sabe a língua. Na maioria das vezes consegue a vaga quem sabe um pouco mais de inglês. Além disso, é importante que ela faça um check up médico algumas semanas antes de embarcar, como dentista, exames de sangue e urina, pelo menos, já que o sistema de saúde pública só atende imigrantes que estejam legais no país por um mínimo de seis meses e não esquece de trazer a carteira de motorista brasileira (atenção ao vencimento), que é válida por um ano no Reino Unido. Nunca se sabe, quando pode ser útil.

Pergunte para London Help 4 U que eles respondem! Envie um e-mail para: braziliannews@londonhelp4u.co.uk e tenha sua resposta publicada no jornal da comunidade brasileira.

Endereços Úteis: Consulado do Brasil em Londres: 6 St Alban’s Street SW1Y 4SQ Tel: 020 7930-9055 (central telefônica) Fax: 020 7925-3990 E-mail: consulado@cgbrasil.org.uk www.brazil.org.uk/consulate Embaixada do Brasil em Londres: 32 Green Street W1K 7AT Tel: 020 7399-9000 Fax: 020 7399-9100 E-mail: info@brazil.org.uk www.brazil.org.uk Banco do Brasil em Londres: 34 King Street EC2 Tel: 0800 35 888 10 Envio de dinheiro para o Brasil de forma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Home Office (para serviço de imigração): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road Croydon CR9 2BY Tel: 0870 606 7766 Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor 190 Great Dover Street SE1 4YB Tel: 020 7967 1200 ou 020 7378 9191 www.iasuk.org Orientação jurídica gratuita por telefone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica. Emergências: 999 Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer telefone e é gratuito.

Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digitando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade. NHS: O NHS é o sistema de saúde britânico. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk Citizens Advice Bureau (CAB): Organização não-governamental que oferece aconselhamento gratuito, confidencial, imparcial e independente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Londres e em todo o Reino Unido. www.citizensadvice.org.uk

A-Z: Pela internet, fica fácil buscar endereços em Londres. É possível acessar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk Post Office: Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office possui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk TFL: Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer destino. www.tfl.gov.uk/tfl

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Saude

Depilação Definitiva é uma das melhores opções de tratamento Os modernos e avançados equipamentos a Laser e a Luz Pulsada Intensa podem reduzir permanentemente o numero de pêlos Por: Juliana Monticelli *

ara aqueles pêlos que insistem em crescer onde não deveriam e para acabar com o eterno sofrimento da depilação com cera, hoje já é possível contar com a ajuda da depilação definitiva. Os modernos e avançados equipamentos a Laser e a Luz Pulsada Intensa podem reduzir permanentemente o numero de pêlos e são umas das melhores opções de tratamento, principalmente se comparados à depilação com cera. Isso porque além de escurecer a pele na área tratada, muitas vezes a depilação com cera quente ocasiona o aparecimento de pêlos encravados e até mesmo inflamação dos folículos. O Laser (Light Amplification Stimulated by Emulsion of Radiation), assim como a IPL (Intense Pulsed Light), são métodos que trabalham de forma gradual nos estágios do crescimento do pêlo, com o objetivo de enfraquecer e danificar por completo a sua raiz. A redução, depois de um curso de tratamento (de seis a oito sessões) é definitiva. Os resultados são bastante individuais, portanto, os pacientes após o término do tratamento devem fazer a chamada “manutenção”, a ser definida pelo médico ou terapeuta responsável. É importante ressaltar que o Laser ou IPL não funcionam nos pêlos brancos ou grisalhos. Na Grã-Bretanha é ilegal tratar pacientes com menos de 18 anos de idade, mesmo com a autorização dos pais ou responsáveis. Muitos são os equipamentos existentes no mercado na área da medicina estética e dermatológica, mas poucos são reconhecidos pelo FDA (Órgão de Controle de Medicamentos e Equipamentos Médicos nos

Paciente durante tratamento com equipamentos a Laser

Estados Unidos) e pelo C.E (Órgão de Controle na Comunidade Européia). O Dea Light (Luz Pulsada Intensa), por exemplo, é, na atualidade, um tratamento de última geração, totalmente aprovado pelo FDA e C.E e que garante resultados surpreendentes - mesmo antes do término de um curso de tratamento. O ND YAG Medical Laser, é outro tratamento bastante eficaz e que trabalha com total segurança em todos os tipos e cores de pele,

inclusive a negra. Portanto, antes de iniciar qualquer tratamento certifique-se de das garantias nos resultados desejados e que os aparelhos usados estão dentro das normas já citadas.

b) Gestantes; c) Pacientes portadores do vírus HIV ou Hepatite C; d) Epilepsia

Em caso de outras doenças ou anomalias, o paciente deve informar suas dúvidas nas consultas antes de realizar o tratamento.

mento artificial

livrar dos pêlos indesejáveis - com a grande vantagem de ser praticamente indolor e bem menos desconfortável do que a depilação com cera.

* Juliana Monticelli é residente no Reino Unido há 10 anos e é especialista de pele com experiência na área de medicina estética avançada e dermatologia. Para informações ou consultas: La Pelle- Science of Aesthetics Clinic, pelo telefone 0207 482 3334 ou lapelle@tiscali.co.uk

Contra-Indicações O Laser ou IPL são contra-indicados nos seguintes casos: a) Pacientes com diabetes, câncer ou com problemas cardíacos;

Principais cuidados Durante todo o tratamento devese evitar: a) Expor a área tratada diretamente ao sol; b) Usar câmaras de bronzea-

Seguindo a risca, as orientações, a depilação definitiva é, com certeza, o melhor e mais seguro método para se

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Brasileiros devem enviar

US$ 7 bi em 2006 A afirmação faz parte de um estudo divulgado pelo BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento) sobre as remessas de latino-americanos enviadas para seus países de origem

s brasileiros que vivem no exterior devem enviar até o final deste ano cerca de US$ 7 bilhões (cerca de R$ 15 bilhões) em remessas para o Brasil. A cifra faz parte de um estudo divulgado pelo BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento) sobre as remessas de latino-americanos enviadas para seus países de origem. O banco estima que o total que será enviado por latinoamericanos em 2006 será de cerca de US$ 45 bilhões, um crescimento de 50% em relação a 2004. Há dois anos, um estudo do BID sobre o mesmo tema indicou que as remessas de latino-americanos totalizavam US$ 30 bilhões. O índice brasileiro é o maior da América do Sul, mas fica muito aquém do mexicano, por exemplo, que chega a US$ 20 bilhões. No continente, o Brasil supera, entre outros, a Colômbia, cujos imigrantes destinam mais de US$ 4 bilhões anuais a seu país de origem, e o Peru, cujas remessas chegam a US$ 2,5 bilhões. Impacto - O impacto econômico do dinheiro enviado por brasileiros no exterior é também menos representativo do que o de outros países sul-americanos, de acordo com os autores do estudo. ‘’A cifra brasileira atende apenas a 2% da população adulta do país, ao passo que a remessa dos países andinos, por exemplo, contempla 12% de suas

populações adultas’’, afirma Sergio Bendixen, do instituto de pesquisas Bendixen & Associates, que realizou a pequisa para o BID. ‘’Outra diferença é que, diferentemente de países como México e Colômbia, cujas remessas são em sua maioria esmagadora enviadas a partir dos Estados Unidos, no Brasil, a maior parte das remessas vem do Japão’’, diz Bendixen. De acordo com o presidente do BID, Luis Alberto Moreno, as remessas enviadas por latinoamericanos para seus países de origem excedem a ajuda internacional destinada à América Latina. ‘’Não estamos fazendo uma apologia do envio de remessas, mas elas ajudam a melhorar padrões de vida em regiões mais pobres, onde famílias inteiras estão excluídas dos sistemas financeiros.’’ De acordo com Sergio Bendixen, entre os latinos que mandam remessas dos Estados Unidos para seus países, 54% estavam desempregados em seus países de origem. E 20% ganhava menos de US$ 100 por mês antes de chegar aos Estados Unidos. ‘’Ao passo que aqui, nos Estados Unidos, a maior parte conseguiu um emprego em duas semanas e já ganha US$ 900 por mês. É fácil entender o que os atrai. É simples assim. Aqui, eles vivem uma realidade econômica que é o inverso da de seus países.’’

A União Européia incluiu o Brasil na lista de países “prioritários” para ações contra a pirataria Há dois anos, um estudo do BID sobre o mesmo tema indicou que as remessas de latino-americanos totalizavam US$ 30 bilhões

Energia fará do Brasil país-chave em 2020, diz estudo

disponibilidade de recursos energéticos dará ao Brasil um “papel-chave” em 2025, de acordo com um estudo do Instituto de Estudos de Segurança da União Européia (ISS, na sigla em inglês) – uma agência autônoma criada pelo bloco para prestar assessoria em suas decisões de política exterior e defesa. “O país é o primeiro produtor mundial de etanol e se tornará um dos maiores exportadores desse biocombustível”, diz o estudo. O documento também vê com otimismo o projeto de um “Anel Energético”, que em 2010 “deverá interligar campos de gás no Peru e Argentina com o Brasil, Chile e Uruguai”. Segundo o ISS, a América Latina deverá observar uma maior competição por seus recursos energéticos, procurados principalmente por Estados Unidos e China. Nesse cenário, o Brasil “emerge como o maior ator regional no setor da energia”, com um “papel-chave na formação do mercado energético

Os recursos energéticos abundantes estimulam aumentos no consumo da América do Sul”. precisa encontrar sua própria fórmuJunto com o Brasil, o México deve la de desenvolvimento econômico e ser destaque na América Latina em político, que deve ser algo “entre o 2025, diz o documento. Mas, enquan- ultraliberalismo e as tentações poputo os mexicanos se aproximarão cada lista e ‘narcisista-leninista’ (sic)”. vez mais dos Estados Unidos, “o Bra“Líderes como o ex-presidente sil provavelmente se tornará um pólo chileno Ricardo Lagos e como Luis econômico e político próprio” e busca- Inácio Lula da Silva, do Brasil, parerá fortalecer relações com seus vizicem ter encontrado esse feliz meio nhos, sobretudo com a Argentina. termo”, afirma o texto. Segundo o informe, a região ainda Fonte: BBC Brasil

relação, que os europeus insistiram não se tratar de uma “lista negra” – mas que sinaliza a gravidade do problema – é um passo adiante nos esforços do bloco para combater a fabricação e venda de produtos piratas nas regiões com as quais mantém laços comerciais. No momento em que o Mercosul e a União Européia negociam um acordo comercial bilateral, a Comissão Européia (CE), o braço executivo do bloco, recomendou especial atenção para a área da tríplice fronteira com a Argentina e o Paraguai. “Esses países sofrem de importação e trânsito maciços de mercadorias importadas da Ásia que ferem direitos de propriedade intelectual. Relações bilaterais mais próximas têm de tratar dessa questão positivamente”, declarou a CE, em comunicado divulgado nesta quinta-feira. “É necessário que (os países da Tríplice Fronteira) aumentem a eficiência das ações contra o tráfico e as vendas abertas e generalizadas de mercadorias pirateadas.”

A China, onde são fabricados dois de cada três produtos falsificados que entram na Europa, foi considerada como o pior caso isolado de pirataria no mundo. Outros países da lista européia são Rússia, Ucrânia, Turquia, Chile, Coréia do Sul, Tailândia, Malásia, Indonésia, Filipinas e Vietnã. Esforço - O escritório do governo brasileiro responsável pelo combate à pirataria reconhece o problema existente na Tríplice Fronteira, mas assegura que o Brasil vem empreendendo “uma união de esforços” para combater o problema. Segundo o Conselho Nacional de Combate à Pirataria, do Ministério da Justiça, somente a Delegacia de Foz do Iguaçu apreendeu cerca de R$ 68 milhões em produtos pirateados nos primeiros cinco meses de 2006, um volume 35% superior ao mesmo período de 2005. As apreensões de produtos pirateados alcançaram R$ 377 milhões no primeiro semestre deste ano, em 548 operações de repressão à pirataria, contrabando e descaminho, um terço além do mesmo período do ano anterior.

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Guia de Serviços

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Classificados

Procura-se profissional de vendas para trabalhar com comercialização de espaços publicitários. Perfil: • Experiência em vendas • Inglês fluente e espanhol básico • Excelente em relações públicas Interessados enviar CV para: sterling@expressnews.uk.com

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Classificados

A LondonHelp4U procura profissional com experiência na área de intercâmbio, agência de turismo ou escolas de inglês. Imprescendível o inglês fluente. Envie seu currículo para LondonHelp4U - 72, Wells St, W1T 3QF - London ou através do e-mail marketing@ londonhelp4u.co.uk (Rref ind)

Clinica dentaria Baker Street esta procurando assistente dentaria com experiência ou pessoas interessadas para treinos na área, que não seja dentista. E necessário falar português e inglês intermediário. Entre em contato por telefone 078 7035 4615 Ms Boulis (Ref 245) Precisa de Staff – Pizza delivery drivers and waitresses interessados chamar: 079 5626 2722 (ref Ind) Necessita-se pessoal para Costumer Service. Experiência bancaria e/ou contabilidade e Microsoft Office é essencial. \Envie CV com informações para info@intertransfer.co.uk (ref ind.) Intertransfer - We are looking for an experienced developer to join our team looking after our systems. Must have: UNIX fluency and management (BSD is a plus) - Strong Database knowledge and ER modeling (MySQL is a plus) - Strong OO programming skills (RoR is a plus) - Versoning knowledge (Subversion is a plus) - Webserver knowledge. Nice to have: - PHP, shell programming - CSS/DHTML knowledge - design skills CVs to info@ intertransfer.co.uk (Rref ind)

Tia de Peckham, Cuido de crianças em minha casa. De Segunda a Sexta-feira, marque uma visita. Conceição: 077 0834 2716 (Jref 245/248) Tradutor – Acompanhamos ao GP, DVLA e outros estabelecimentos ligue para quem tem experiência e sempre esta servindo. Paulo 079 4609 8580.

Quer ligar para o Brasil e para o mundo por apenas 1p visite! “http://pt.telextreme.com/407790/” (Jref 244/255)

Informática: Manutenção, Upgrade, Update, Internet. Falar com André 077 0788 31 59 (Jref 245/248) Orçamento Gratuito e Atendimento a domicilio. SOS PC – Manutenção e Configuração de computadores e Laptops. Recuperação de Dados. Falar com Marcelo. 077 5649 6818 (Jref 244/247).

O mundo de Aloe Vera, ganhe dinheiro quantas vezes você desejar, Heatlh Drinks para cuidados de sua saúde e pele, conferencias toda segunda feira, peca já o seu catalogo. Miriam: 079 0831 3063 / 020 8245 8537 (Jref 245/248) Esta pensando em emagrecer, perder gorduras localizadas? Podemos lhe ajudar, pois vendemos formulas manipuladas para emagrecimento. Fazemos entrega a domicilio. Contato: 077 8214 7414 / 078 7732 7507 (Jref 244/251) Vende-se lote de 250 metros em Belo Horizonte (MG) no bairro Jaqueline, o terreno e localizado no melhor local do bairro, próximo ao colégio, posto de saúde, e perto do ponto final do ônibus. Valor 14 mil reais. Contato: 078 5656 0438 (Jref 243/246) Atenção: Você brasileira que tem passaporte Europeu e quer ganhar uma grana honestamente me ligue 079 2839 2122 (Jref

243/246) Atenção: Vendo viagra original, contato: 079 2839 2122 (Jref 243/246) Luteranos, convidam você a participar dos cultos em Kentish Town com o pastor Cláudio flor ,para maiores informações ligue: 020 7485 9638 (Ref ind)

Procuram-se garotas bonitas para trabalhar como Escort no centro de Londres em casa de massagem muito busy. Contato: Melissa 07904591091 (Ref 244/247) Faço massagem sensual em minha casa (flat privado), Morena 25 anos. Contate: 07794297435 (Rref 243/246) Encontros – se você procura um lugar para ter seus momentos íntimos eu posso te ajudar. Tenho um flat em Bayswater e alugo pra você. Leo: 077 8430 6008 / 077 8433 8915 (Rref242/246)

Mile End, zona 2 , quarto de casal £110 e £120 e vagas para solteiro a partir de £45. Casa com 2 banheiros, 5 minutos da estação de Mile End. Quartos com TV e frigobar, todas as contas incluídas. Contato: 07857046706 / 07858422389 (Rref245/248) Quarto double e single para não fumantes, em Claphan Junction, 10 minutos de Vauxhall, casa nova, limpa e organizada e toda equipada, só para 5 pessoas, com internet e TV a cabo. Quarto single £80 e double £120. Contate Cristina: 07738980766 (Ref 245)

Quartos e vagas para alugar em Angel, Dalston e Liverpool. Casas com TV, Sky, Internet wireless, telefone, etc. Zona 2 a 25 min de Oxford Street. Tel: 078 9404 6152 ou 078 5005 8695 (Jref 243/255) Vagas para casal, solteiro em Limehouse, Whitechapel, Old Street, Poplar e Waterloo com TV, DVD e frigobar, limpeza e contas incluídas. Algumas casas com TV brasileira. Contato: 077 0466 4090 / 077 5614 7992 (Rref 244/248) Alugam-se vagas em casa bem equipada com dois banheiros, com ambiente familiar, em Dalston. De ônibus 25 a 30 min. de Piccadily circus. Ótimos preços Contato: 077 6651 3880 ou 077 9506 0023 (Rref 243/246) Quartos e vagas a partir de £40, quarto single £60 por semana. Todas as contas incluídas. Próximo às estações de Stratford (central line) e Prince Regent (Docklands Train). Quartos c/ TV e geladeira, casa limpa c/ 2 banheiros, máquina de lavar e microondas. Chame Pedro079 0320 5319. (Jref245/248)

4 3

7 37

Intermedio

1 2

3 8

Inicio

Fim

4 39

3 2

9 3

1 Sudoku #452 Cheia

Minguante

Libra

(21 junho a 21 julho) Elemento: Agua Planeta Regente: Lua

Fortaleça a sua auto-estima. Não faltará juízo para dar conta das tarefas que assumir. Clima de união com os filhos. Tente mudar a rotina e bolar um programa diferente com quem ama.

8 6

5 23

2 Magic Sudoku

Câncer

Promoção pode estar a caminho. Mergulhe de corpo e alma em suas responsabilidades. Abra os olhos com segredos envolvendo os filhos. Na paixão, abuse das frases românticas.

N o v a

Capricórnio

(23 setembro a 22 outubro) Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão

(22 dezembro a 20 Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão

Limitações e imprevistos podem pesar contra seus objetivos. Use e abuse da sua energia mental e do seu sexto sentido ao lidar com dinheiro. Com o seu par, astral dos mais estáveis.

Guie-se mais pela sua intuição. Poderá dar um salto de qualidade em sua vida. Trabalhos individuais serão beneficiados. Suas expectativas emocionais terão o amparo de Marte. Curta!

Touro 3 8

(21 abril a 20 maio) Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno

6 7

Não tenha receio de assumir responsabilidades no emprego. Confie em você mesmo(a)! No campo sentimental, apague as lembranças que atrapalham a sua felicidade. Viva mais o presente.

Áries

Crescente Magic Sudoku

(20 março a 20 abril) Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

7 9 6 c 2005-2006 http://www.PrintSudoku.com Intermedio

Muy dif´ ıcil 2

Daniel Nocêra

F´ acil 5

Outubro 22

Outubro 14

Dif´ ıcil2

Outubro 07

Nível: Fácil

Nível: Intermediario

Outubro 29

Muy8 f´ acil 2

Entreterimento 1

Muy dif´ ıcil

F´ acil

8 2

26 de outubro à 01 de novembro de 2006

Gêmeos

(21 maio a 20 junho) Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno

Leão

(22 julho a 22 agosto) Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol

O excesso de confiança poderá prejudicar a sua percepção da realidade. Terá interesse por temas misteriosos. Sinal verde para assumir um compromisso mais sério no campo das paixões.

Virgem

(23 agosto a 22 setembro) Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter

c 2005-2006 http://www.PrintSudoku.com Dará um belo impulso em seus interesses profissionais. Há chance de receber gratificação. Cuidados com o visual prometem excelentes resultados. Vai impressionar quem deseja conquistar.

Escorpião 6

Faturar e garantir estabilidade serão seus principais ideais nesse período. Não se deixe levar pela conversa dos outros no trabalho. Vênus aponta novidades nos assuntos do coração.

(23 outubro a 21 novembro) Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno

Aquário

Enero 21 - Febrero 19 Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte

Vai demonstrar dinamismo para realizar o que planeja. Se é assalariado(a), não descarte a hipótese de um aumento. No campo sentimental, sua estrela vai brilhar. Sucesso com Virgem.

Astros importantes vão conspirar a seu favor no emprego. Poderá se deparar com ótimas oportunidades para pedir promoção e faturar mais. Compartilhe suas esperanças com quem ama.

Peixes

Sagitário

(22 novembro a 21 dezembro) Elemento: Água Planeta Regente: Sol

Sudoku #452

Não se deixe levar pela conversa dos outros. Cuide de você com mais carinho. Boa hora para investir na sua prosperidade financeira. No amor, procure afugentar os desentendimentos.

(21 fevereiro a 20 março) Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno

Não assuma tarefas além da conta. Nova fonte de renda pode surgir nesta semana. Tenha confiança para lutar pelos seus ideais. Seu coração se surpreenderá com amigo(a) que anda distante.

26 de outubro à 01 de novembre de 2006

Esporte

Inter dá férias para Adriano

e segue na ponta do campeonato

Lusitânia Brasil vence a China pelo campeonato DFA-IFLeague Por: Oligriv Pereira

a sua segunda partida, disputada no sábado (21), o Lusitânia Brasil venceu a China por 5x1 e está na liderança do campeonato internacional “DFA-IFLeague”, disputado em Londres. Após a goleada na partida inaugural, a equipe brasileira entrou em campo confiante e aos 8 minutos o capitão Flávio Alberton abriu o marcador com um remate cruzado. No intervalo a equipe técnica efetuou algumas retificações e acalmou os jogadores mais exaltados. A partir daí, Elisandro Lima fez 2 gols e Peterson Arantes acertou mais dois de fora da área. Wesley Vieira, com uma boa exibição no meio campo, e Wandinho, que controlou o lado direito tanto a defender como a atacar, entraram

na corrida para serem eleitos os homens do jogo. Porém, a honra veio cair nos ombros do Gil ‘Baiano’ Anjo. O zagueiro esteve sempre seguro e não cometeu qualquer erro durante os 90 minutos. Virgílio Guimarães, responsável pelo Lusitânia Brasil, falou no final da partida para o Brazilian News que “alguns jogadores tiveram um comportamento disciplinar que não se pode repetir. Mais uma vez ficou demonstrado que os nossos jogadores são os seus maiores inimigos e isso só beneficia o adversário”. O próximo jogo será contra o Japão, dia 04 novembro, em Wandsworth Common - Londres SW18. Informações podem ser adquiridas pelo telefone: 0789 908 5989 ou pelo website: www.clubwebsite.co.uk/ lusitaniabrazilfc

Brazilian Football Club vence Harrow FC pela Alan Smith Cup Por: Paulo Cézar Batista

equipe de futebol que representa a comunidade brasileira em Londres, o Brazilian Football Club, jogou no último sábado (21) e venceu o Harrow FC por 4x1 em partida válida pela tradicional Alan Smith Cup. O Brazilian jogou em Wadham Lodge - Walthamsthow, numa tarde chuvosa, mas que não impediu a equipe de desempenhar um bom futebol e conquistar a vitória, na estréia da primeira fase da competição. A equipe brasileira abriu o placar aos 20 minutos do primeiro tempo com o lateral Ediel, que marcou um gol

de placa, recebendo a bola na lateral direita, driblando quatro jogadores da equipe adversária, e com categoria ainda tocou na saída do goleiro inglês. O Brazilian esteve muito bem em campo e com tranqüilidade tocou a bola envolvendo a equipe do Harrow FC, ditando o ritmo do jogo. No segundo tempo, algumas alterações foram feitas: o zagueiro Fabiano deixou o gramado contundido e deu lugar a Jairo; e ainda Marcos Henrique entrou no lugar de Robinho e Eduardo no lugar de Wander, dando boa mobilidade ao ataque.

Robinho foi o destaque do clássico entre Barcelona e Real Madri, no final de semana

Pelo Inglês, Manchester e Chelsea continuam dividindo a liderança do Campeonato, ambos com 22 pontos Por: Julien Brierre

atacante brasileiro Adriano recebeu férias na Inter de Milão após a divulgação na semana passada de fotos comprometedoras que mostram o jogador numa festa em sua casa na Itália. Nas fotos, o “Imperador” aparece acompanhado de amigas, fumando um cigarro e aparentemente bêbado. Segundo o técnico da Inter, Roberto Mancini, Adriano já merecia ter férias desde a Copa do Mundo, pois ele estaria desgastado física e emocionalmente. O atacante não passa por uma boa fase, amarga a reserva na Inter e não marca um gol pelo time há mais de 200 dias. No entanto,

a Inter segue bem no Campeonato Italiano, com 15 pontos, e divide a liderança com o time surpresa: o Palermo. Pelo Inglês, Manchester e Chelsea venceram no fim-de-semana e continuam dividindo a liderança do Campeonato, ambos com 22 pontos. O Chelsea venceu no sábado (21) o Portsmouth por 2x1. Já no domingo (22), o Manchester venceu o Liverpool por 2x0. Um fato no mínimo curioso aconteceu na partida entre o Tottenham Hotspurs e o West Ham dos excorinthianos Tevez e Mascherano. Além de perder mais uma partida, o volante Mascherano foi mordido no braço pelo atacante do Tottenham, Jermain Defoe. Exatamente após receber uma falta por trás do

argentino, Defoe resolveu descontar mordendo o braço esquerdo do argentino. Os dois jogadores receberam cartão amarelo. Espanhol - Ronaldinho não jogou bem e quem fez a festa foi Robinho na vitória por 2x0 do Real Madrid sobre o Barcelona. O jogo foi disputado no domingo (22) no Santiago Bernabéu e foi uma espécie de vingança por parte do Real; na última vez que se enfrentaram, em Madrid, Ronaldinho só não fêz chover, marcou 2 golaços na vitória por 3x0 e saiu aplaudido de pé pela torcida do Real. Desta vêz o craque foi Robinho. Mesmo não marcando, ele foi fundamental nas jogadas mais importantes do time. Mesmo com a derrota o Barcelona continua na liderança do Espanhol, mas agora passa a dividi-la com o Valência, ambos com 16 pontos. O Real subiu para a 4ª posição, com 14 pontos.

Kickers Reserves assume a liderança da Liga de Futsal de Londres Por: Rogério Oliveira e Nelissa Atkins

o último domingo (22), foi realizado a quarta rodada da Liga de Futsal em Londres. O primeiro jogo realizado foi entre Helvécia do Brasil e Baltic United, um clássico da liga, terminou empatado em 5x5. Durante a partida, a equipe brasileira liderou o campo e usou todas as chances para golear, enquanto a equipe Balca só defendia e esperava um erro do adversário para empatar o placar. O segundo jogo da quarta rodada foi entre CCL e Kickers Futsal. Um jogo de muita tática e paciência para ambos os ti-

mes. As duas equipe sabiam da importância do jogo, pois se o CCL conseguisse a vitória dispararia na liderança, enquanto que o Kickers precisava dos 3 pontos para se aproximar dos líderes. Em uma das suas melhores aparições, o time brasileiro mostrou-se muito organizado nas táticas e não deu muitas chances ao adversário. O placar foi finalizado em 6x3 para o Kickers. No último jogo da rodada, o Kickers Reserves assumiu a liderança da tabela da Liga Londrina pelo saldo de gols. O jogo foi contra a equipe Mixte FC e terminou em 6x1.

26 de outubro à 01 de novembre de 2006

Esporte

Massa vence no Brasil

e Alonso é bicampeão Depois de 13 anos, Interlagos comemora a vitória de um brasileiro na F1

Schumacher, que realizou sua última corrida, percebeu um furo em um dos pneus do carro quando estava em 5º. Ele voltou em último, mas, como sempre, recuperou terreno e fechou em quarto

Por: Leonardo Damasceno

brasileiro Felipe Massa foi absoluto no último domingo (22) no GP do Brasil de F1. O piloto da Ferrari venceu a prova de ponta a ponta em Interlagos e chegou ao lugar mais alto do pódio, levando o Brasil a mais uma conquista na F1 depois de 13 anos

sem Ayrton Senna – a última vez que um brasileiro venceu em Interlagos foi Senna em 1993. “Nunca vou esquecer esse dia”, disse Massa após a corrida. “Mesmo que outras vitórias venham, e eu espero que venham, esse dia vai ficar para a minha história. O dia que sempre sonhei e esperei. Estou muito contente”, completou.

Queniano passa mal, mas ganha maratona de Chicago Por: Leonardo Damasceno

disputa pela Maratona de Chicago deste ano, no último domingo (22), foi acirrada e terminou com os vencedores bastante debilitados. No masculino, o primeiro lugar ficou com Robert Cheruiyot, mas ele não sentiu o gosto da vitória. Logo que pisou no tapete da linha de chegada, que marca o tempo dos corredores, o queniano passou mal e caiu. Apesar de não ter cortado a tradicional faixa do campeão, ele foi considerado o vencedor com 2h07min38. Para o segundo colocado, Daniel Njenga, isso foi decepcionante. “Eu pensei que talvez fosse o campeão, porque Cheruiyot não

cortou a faixa na chegada”, conta emocionado o segundo colocado, que já conquistou essa posição três vezes em Chicago e nunca venceu na cidade. O terceiro colocado foi o também queniano Jimmy Muindi no tempo de 2h07min39. Durante a Maratona o pelotão de elite se manteve junto até o quilômetro 35 e não era possível visualizar um vencedor. Logo depois os três primeiros colocados abriram e continuaram juntos até os metros finais. Por causa do mal súbito, Cheruiyot não falou com a imprensa. Porém, o diretor da prova, Carey Pinkowski, disse que ele está bem depois de ter ficado em observação no hospital.

A segunda colocação ficou com Fernando Alonso, da Renault, que confirmou o título do mundial de pilotos. O espanhol se tornou o bicampeão mais jovem da história da Fórmula 1. Alonso, que largou da quarta colocação, precisava de apenas um ponto, mas fechou com oito. “Eu tinha uma missão fácil e precisava apenas me concentrar”, disse. O alemão Michael Schumacher, que precisava vencer e torcer para Alonso não marcar pontos, largou da décima posição no grid e quando era quinto colocado percebeu

um furo em um dos pneus do carro quando ultrapassava Fisichella, da Renault. Schumi voltou em último, mas, como sempre, em uma das performances mais emocionantes de sua carreira de 16 anos, recuperou terreno e fechou em quarto, atrás de Jenson Button, da Honda - que também fez grande prova depois de largar em 14º. O alemão deixa a F1 com sete títulos, 91 vitórias e uma série de recordes que provavelmente levarão anos até serem superados. Rubens Barrichello, outro da Honda, teve algumas dificuldades na co-

rrida, mas terminou dentro da zona de pontuação, em sétimo. Sobre o triunfo de Massa Rubinho declarou “É muito legal, mas é lógico que fica aquele gostinho. Eu fiquei tentando tantos anos e não consegui, mas fica na mão de uma pessoa que gosto muito. Ele está de parabéns”. O piloto descartou os boatos sobre sua aposentadoria. A fábrica francesa de pneus Michelin também realizou sua última prova na categoria. A partir da próxima temporada, a Fórmula 1 terá apenas um fornecedor de pneus: a Bridgestone.

Diego Hypolito conquista mais uma medalha Por: Leonardo Damasceno O brasileiro Diego Hypolito conquistou na última sexta-feira (20) a medalha de prata no solo no Mundial de Ginástica de Aarhus , na Dinamarca. Campeão da prova no ano passado, em Melbourne, o brasileiro foi superado pelo romeno Marian Dragulescu. Na final, Diego marcou 16, 150 contra 16,250 pontos do romeno. O terceiro colocado foi o canadense Kyle Shewfelt, com 15,700. Ele fechou sua participação no Mundial com o quinto lugar na final do salto. A gaúcha Daiane dos Santos, maior nome da ginástica brasileira, terminou sem nenhuma medalha. O Mundial de Aarhus termina com apenas uma medalha brasileira, mas o sal-

Diego Hypolito no salto sobre o cavalo do da competição foi positivo. Tanto o time feminino quanto o masculino se classificaram para o Pré-Olímpico do ano que vem. O Brasil também esteve em seis finais, duas com Diego (salto e solo), uma com Daniele Hypolito (individual ge-

ral feminino, que teria também Laís Souza, que se contundiu), uma com Daiane e Laís, que também decidiu no salto. Além disso, a equipe feminina conquistou o melhor resultado da história na competição, com o sétimo lugar.

26 de outubro Ă 01 de novembro de 2006

Esporte

26 de outubro à 01 de novembre de 2006

ESPORTE RAPIDINHAS Por: Leonardo Damasceno e Julien Brierre

Mais um título O suíço Roger Federer deu continuidade a sua supremacia no circuito masculino de tênis ao derrotar o chileno Fernando González no ultimo domingo, na final do Masters Series de Madri, na Espanha. O número 1 do ranking de entradas da ATP (Associação dos Tenistas Profissionais) venceu por 3 sets a 0, com parciais de 7-5, 6-1 e 6-0. A conquista em Madri representa o décimo título do suíço na temporada, dentre os quais se destacam os triunfos nos torneios de Grand Slam da Austrália, Wimbledon e Estados Unidos. Em 2006, o número 1 do mundo ainda apresenta retrospecto impressionante de 80 vitórias e apenas cinco derrotas. Outro feito de Federer é ultrapassar a lenda Pete Sampras, agora com 12 títulos de Masters Series, contra 11 do norteamericano. O líder dessa relação é Andre Agassi, que deixou o tênis recentemente, com 17 conquistas.

Real Madri estará na F1 O Real Madrid chegou a um acordo com uma escuderia da Fórmula 1 para que um carro branco com o escudo do clube corra no próximo ano no Grande Prêmio da Espanha, que será disputado no circuito de Montmeló, em 13 de maio. Ramón Calderón, presidente do Real Madrid, confirmou que o acordo é com “uma escuderia grande, para que, em uma ou duas corridas, um carro pintado de branco com o escudo do clube esteja na pista”. “É um projeto muito lindo e o desenho dos boxes já foi feito, com os carros brancos e o escudo do Real. O acordo é com uma companhia das que competem para ganhar. Além disso, será especialmente lindo correr em Barcelona com o escudo”, acrescentou Calderón, que não revelou o nome da equipe.

Pelé explica ausência O Rei Pelé aproveitou a homenagem que recebeu do Santos na segunda-feira (23) para explicar os motivos que o levaram a não comparecer ao enterro de sua filha, Sandra Arantes do Nascimento Felinto, na semana passada. O ex-craque esclareceu que não se sente bem em velórios e ainda admitiu que não tinha uma relação próxima com a filha, que foi reconhecida depois de batalha na Justiça. Sandra conseguiu provar que era filha de Pelé, em decisão que foi anunciada em 1996. “Nós não tínhamos amizade, conversei apenas duas vezes com ela. Seria hipocrisia minha ir ao velório, afirma. A filha do Rei morreu vítima de câncer de mama.

São Paulo empata

com Grêmio e segue na liderança Pela série B, o Atlético Mineiro venceu mais uma e pode garantir a classificação para a Série A de 2007

Por: Julien Brierre partida entre São Paulo e Grêmio no último domingo (22) prometia ser a primeira “final” do Brasileirão 06 e os dois times não desapontaram. Mesmo terminando empatado em 1x1, o jogo foi eletrizante, com bom futebol, disputa tática e muitas chances de gols. O resultado acabou comemorado pelo time e pela torcida Tricolor que com 07 pontos de vantagem sobre o segundo colocado vê o título de campeão cada vez mais próximo. A torcida gaúcha lotou o Estádio Olímpico em Porto Alegre, mas logo aos 51 segundos de jogo o meia Danilo arriscou da entrada da área e abriu o placar para os paulistas. O resto do primeiro tempo foi de muita pressão do ataque gremista contra a defesa são-paulina, mas o resultado só veio no segundo tempo. Aos três minutos, o meia Hugo recebeu na área e num belo chute acertou o gol de Ceni, empatando a partida. E quem assumiu a vice-liderança, com 53 pontos, foi justamente o arqui-rival do Grêmio: o Internacional, que venceu a Ponte Preta, em Campinas, por 2x0. Na terceira colocação está o Santos que também venceu no fim-desemana. A vítima da vez foi o Figueirense. Jogando em casa, a equipe de Wanderley Luxemburgo dominou a partida e venceu por 2x1 com gols de Rodrigo Tabata e Wellington Paulista. Soares descontou para o Figueira. A briga na “zona do desespero” continua. O Corinthians conseguiu escapar ao vencer o Cruzeiro por 1x0 e soma agora 35 pontos. O Fluminense empatou com o Ju-

Aloísio e Danilo comemoram o gol do São Paulo na partida contra o Grêmio

ventude e também está fora, com os mesmos 35 pontos. Já a Ponte Preta, que perdeu para o Inter e tem apenas 33 pontos, junta-se a São Caetano, Santa Cruz e Fortaleza no grupo que será rebaixado no ano que vem. Série B - O Atlético Mineiro venceu mais uma e pode logo garantir a classificação para a Série A de 2007. Jogando no Mineirão, o Galo atropelou o Avaí por 4x1. Também estariam classificados três equipes do Nordeste: Sport, Améria de Natal e Náutico. Já na

Confira a classificação do Brasileirão: TIME 1 2 3

São Paulo

Internacional Santos

Pontos

Jogos

Vitórias

Empates

Derrotas

Saldo de Gols

Grêmio

Paraná

Vasco

-1

-7

-14

-10

-17

-13

-15

-28

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Botafogo

Figueirense Flamengo Cruzeiro Goiás

Atlético-PR Juventude Palmeiras

Corinthians

Fluminense

Ponte Preta Fortaleza

São Caetano Santa Cruz

zona do rebaixamento para a série C estão o Guarani, Vila Nova, São

Raimundo e a Portuguesa segurando a lanterna.