Brazilian News by João Paulo Bueno

BRASIL

mundo

Reino unido

PT já pensa em sucessão presidencial

Muçulmanos têm passos vigiados pela internet

Alto funcionário será ouvido no caso Jean Charles

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 6 a 12 de setembro de 2007

Ano 6

Número 288

Brasil comemora 185 anos

de Independência N

o próximo dia 7 de Setembro, o Brasil comemora os seus 185 anos de Independência. É nessa sexta-feira que acontecem os tradicionais, mas já pouco valorizados, desfiles cívicos nas praças de diversas cidades brasileiras. Em Brasília a parada cívica contará com um grande show feito pelo Governo Federal, com a presença das Forças Armadas, grupos sociais, e apresentação de jovens brasileiros. No ano passado mais de 30 mil pessoas participaram dos desfiles em Brasília. Segundo informações publicadas nessa terça-feira, 4, no jornal Folha de São Paulo, os gastos do Governo Federal com o desfile cívico em Brasília aumentaram 41% em relação ao último ano. O jornal informou que ano passado foram gastos 1,4 milhão de reais já em 2007 serão gastos mais de 2 milhões de reais. Polêmicas à parte, o 7 de setembro é o mais importante feriado do Brasil, semelhante ao que acontece com o Independence Day dos

Está buscando produtos e serviços para brasileiros? americanos. Mas independente de qualquer coisa, somos brasileiros, estamos longe de casa, e devemos sim, lembrar e curvamos diante da nossa Bandeira e Pátria. Continua na página 16 e 17

Globo desiste de novo programa de Xuxa

o que tudo indica Xuxa realmente não tem a mesma força na Rede Globo. Marcado para estrear este mês, o novo programa de Xuxa, destinado ao público “família”, não vai mais ao ar este ano. Parte do núcleo de Mario Lúcio Vaz, o piloto do programa não foi aprovado pela cúpula da emissora e não vai mais estrear em 2007.

Continua na página 22

Santos é o brasileiro mais bem colocado no ranking mundial

o primeiro clube a ficar na ponta da tabela durante o período de 12 meses. O recorde anterior era do Roma, que havia liderado por 11 meses em 1991. Continua na página 36

Você encontrará em um só lugar!

6 a 12 de setembro de 2007

Polícia alemã prende três suspeitos de planejar ataques terroristas Precisa de um guia para encontrar produtos brasileiros em Londres? Estará em suas mãos...

O alvo era o aeroporto internacional de Frankfurt

utoridades alemãs detiveram nesta quarta-feira,5, três suspeitos de planejar atentados com bombas contra aeroportos e alvos americanos no país, anunciou o Ministério da Defesa. A promotora federal Monika Harms afirmou que os três homens - dois deles convertidos ao islã - foram treinados em campos no Paquistão e possuíam 700 quilos de peróxido de hidrogênio para a fabricação de explosivos. Ela não especificou os alvos que seriam atacados. No entanto, o ministro da Defesa, Franz Josef Jung, citou o aeroporto internacional de Frankfurt e a base militar aérea de Ramstein, no sudoeste da Alemanha, como alvos.

De acordo com autoridades, o peróxido de hidrogênio poderia ser misturado a outras substâncias para produzir uma bomba com poder de explosão equivalente a 550 quilos de TNT. “Isto permitiria que eles fabricassem explosivos mais potentes do que os usados nos ataques em Londres e em Madri”, afirmou Joerg Ziercke, chefe do Escritório Federal de Crimes da Alemanha, em entrevista coletiva ao lado de Harms. Os três suspeitos - dois alemães convertidos ao islã de 22 e 28 anos e um turco de 29 anos - chamaram a atenção das autoridades porque foram pegos observando a base militar americana em Hanau, perto

de Frankfurt, no final de 2006. Os três passaram por treinamento em campos no Paquistão e formaram uma célula terrorista na Alemanha. O trio não tinha emprego fixo e vivia de seguro-desemprego, enquanto sua maior ocupação era planejar o atentado. “Eles demonstram ódio pelos americanos”, disse Ziercke. Segundo ele, membros da unidade de elite antiterrorista GSG-9 prendeu dois dos suspeitos em sua casa no centro da Alemanha na terça-feira,4. O terceiro conseguiu fugir pela janela, mas foi detido a cerca de 300 metros por policiais federais que haviam cercado a área.

Centenas de fiéis rezam no túmulo de Madre Teresa de Calcutá por sua canonização

entenas de pessoas se reuniram nesta quarta-feira,5, em Calcutá (leste da Índia) diante do túmulo de Madre Teresa, no décimo aniversário de sua morte, para rezar por sua canonização. “Para nós já é uma santa. É apenas questão de tempo para que o Vaticano a reconheça como tal”, declarou Sunita Ekka, ligada à Casa Madre das Missionárias da Caridade, fundada por Teresa. A religiosa, cujo nome autêntico era Agnes Gonxha Bojaxhiu, nasceu em Skopje (atual capital da Macedônia) no dia 26 de agosto de 1910. Foi viver como noviça na Índia em 1929 e, após uma vida dedicada aos pobres e enfermos de Calcutá, recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1979. Morreu em 5 de setembro de 1997 nesta cidade indiana e o papa João Paulo II a beatificou em outubro de 2003, no processo mais rápido deste tipo na história da Igreja Católica, apenas seis anos depois de sua morte. Na época a Igreja registrou o testemunho de uma indiana que disse ter sido curada de um cân-

Madre Tereza sofria por duvidar da existência de Deus

cer graças à Madre Teresa. Para ser canonizada (declarada santa), é necessário que se considere outro milagre. “Esperamos um segundo milagre para a canonização da Madre. Estou muito feliz e me sinto muito agradecida ao me lembrar dela no décimo aniversário de sua morte”, declarou sua sucessora à frente da congregação, Soror Nirmala. No início desta quarta-feira, os

habitantes de Calcutá participaram de uma procissão por Madre Teresa e centenas de freiras organizaram uma missa. Dez anos depois de sua morte, Teresa “está mais viva que antes”, afirmou à AFP neste final de semana Soror Nirmala. Mas aquela que pode se tornar a Santa Teresa duvidava da existência de Deus e sofria em sua fé, como revelou em suas cartas recentemente divulgadas.

6 a 12 de setembro de 2007

Última Hora

O SUCESSO CONTINUA

Casa de Carnes Brasil recebeu esta semana uma visita um pouco incomum para um comércio brasileiro, porém muito falada em roda de amigos: a IMIGRAÇÃO. Eles chegaram com uma carta, já com nome e endereço do estabelecimento comercial, dizendo que queriam ver os documentos e registros de trabalho de todos os empregados. Esta carta, de acordo com as leis de imigração, seção 28CA do ato de 1971; seção 153, nacionalidade, imigração e asilo do ato de 2002, dava aos mesmos direito de averiguar e prender imigrantes ilegais. O gerente Ronaldo Camareli foi conduzido seguro pelo braço até onde se encontravam os documentos e apresentou seu passaporte italiano. Imediatamente um dos oficiais, que eram em mais de 10, começou a falar em italiano com ele que respondeu sem titubear, já que o mesmo também é fluente nessa língua. Quando os oficiais perceberam que ali não havia imigrantes ilegais, pediram desculpas e evadiram-se dizendo que estavam somente cumprindo a lei. Indagados o porquê da visita, já que em meio a mais de 20 estabelecimentos brasileiros na região só o açougue foi visitado, eles se recusaram a responder e disseram que maiores informações somente poderiam ser obtidas com a diretora (uma espécie de delegada) responsável pela ação, Sandy Growan, a mesma que assinou o mandato de próprio punho. Imediatamente o proprietário ligou para ela, que informou que o estabelecimento havia sido vitima de DENÚNCIA ANÔNIMA. Agora a pergunta que clientes e amigos estão a fazer: quem perderia seu tempo em tentar prejudicar a quem trabalha com seriedade e competência? E por quê? Inveja? Alguém querendo abrir um açougue? Concorrente já existente? Enfim, a moral disso tudo é que não podemos dar crédito a brasileiros

que tentam prejudicar os próprios brasileiros. Você compraria carne em um estabelecimento que denuncia o próprio “amigo” de negócio só para tentar levar vantagem, jogando sujo??? O proprietário sabe quem fez a denúncia, e também sabe que tem pessoas interessadas em abrir outro açougue na mesma região. Ele acha a concorrência saudável, desde que nao se jogue sujo, como aconteceu recentemente, em que um ex-funcionário de certo estabelecimento comercial, suspeita-se, tenha furtado e copiado notas fiscais para dar pra uma provável sócia que abriria negócio idêntico. As providencias junto aos órgãos competentes já estão sendo tomadas para apurar os fatos e punir os responsáveis. Mas, somos brasileiros, e fazemos piada também com as adversidades. Depois de todo o aborrecimento e amolação com o ocorrido, o proprietário, que tem um senso de humor muito grande, resolveu fazer uma grande promoção PÓS HOME OFFICE: nas compras acima de £ 20 ganhe grátis um kilo de feijão. “Feijão era barato, agora é de graça”, brinca Geovanni. Caros amigos, nós, brasileiros aqui, temos que nos unir para nos transformarmos em uma comunidade forte e segura longe de nossa pátria, e nao tentar prejudicar um ao outro por motivos pobres e sentimentos mesquinhos. O brasileiro não é burro e não vai deixar de comprar em um estabelecimento que tem nome conhecido e clientes como a Embaixada Brasileira. Brasileiro gosta de qualidade e bom atendimento em português do Brasil pra se sentir em casa. Nao percamos tempo com coisas banais. Vamos nos unir e fazer a nossa comunidade forte e unida... E O SUCESSO CONTINUA.... CASA DE CARNES BRASIL

6 a 12 de setembro de 2007

Leitor Foto da Semana Por: Vinícius Parente

Presidente: Horácio Sterling sterling@braziliannews.uk.com

A magia de Londres num dia de sol…

Diretor-Geral: Marcelo Mortimer marcelom@braziliannews.uk.com Editora e Redatora: Sônia Pugas editor@braziliannews.uk.com Direção de Arte e Diagramação: Carlos A. Ceballos Moreno carlosc@expressnews.uk.com Edgar Izquierdo Real design@expressnews.uk.com Colunistas: Lisane Braga Juliana Monticelli Leticia Gonçalves Nelissa Atkins Samanta Gobbo Fedrizzi Colaboradores: Alcione Luz Fabio Garcia Jacqueline Vieira Haddad James Rosa João Paulo de Oliveira Bueno Kátia Puras Marcelo Reale Oiligriv Pereira Rafael Guedes Rogerio Oliveira Rosana Corrêa-Wolfl Vinicius Parente Virgilio Guimarães Vitória Nabas Fotos Inglaterra Martyn Wright Vinícius Parente Serviço de imagens: AFP Distribuição: Marcus Fumagalli Impresso por Newsfax Classificados: classificados@braziliannews.uk.com O conteúdo dos anúncios e classificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilian News 15 Borough High Street, 1st floor SE1 9SE London Tel: 020 7357 0601 Fax: 020 7357 0607

www.braziliannews.uk.com

Cartas e E-mails Parques Os parques londrinos merecem mesmo uma atenção especial dos veículos de comunicação. Ao chegar nessa cidade sentia-me triste, sem perspectiva, mas encontrava no entorno dos parques londrinos uma vontade imensa de viver, pois é exatamente essa atmosfera que eles nos trazem: vida! Parabéns ao Brazilian News por dedicar uma série especial sobre os parques. Eliene Pereira

Mensalão Oi pessoal, que tal esquecer um pouco o Brasil e deixar esses deputados e toda essa gente imunda de lado? Não gostei da capa do último Brazilian News que veio com alguns dos 40 ladrões na capa. Já sentimos tanta falta de boas notícias, por que estampar essa renca no jornal? Natasha Rezende

Esporte Gosto muito das páginas de esporte do jornal. Particularmente aprecio as matérias feitas com os nossos atletas que são destaque na Europa e em Londres. Parabéns pelo trabalho e continue com o excelente trabalho. João da Costa Aires

6 a 12 de setembro de 2007

Lula já pensa numa

Relator do PMDB considera “demolidor e irrefutável” o voto em separado

sucessão petista para 2010 O

senador Almeida Lima (PMDB-SE), um dos relatores do processo contra o senador Renan Calheiros (PMDB-AL) no Conselho de Ética do Senado, considerou como ‘demolidor’ e ‘irrefutável’ o voto em separado apresentado pelo senador Wellington Salgado (PMDB-MG) na manhã desta quarta-feira, 5, ao Conselho. Salgado defende, no voto, a absolvição do presidente do Senado. ‘Vossa Excelência foi simplesmente demolidor. O voto de Vossa Excelência é irrespondível’, disse Lima. Os dois peemedebistas integram a chamada “tropa de choque” de Renan no Conselho de Ética. Lima também apresentou na semana passada voto em separado na defesa do presidente do Senado depois de discordar dos demais relatores - Marisa Serrano (PSDB-MS) e Renato Casagrande (PSB-ES) - quanto à

ula já deixou claro que o PT não deve descartar a possibilidade de apoiar um aliado na sucessão de 2010. Em conversas reservadas, ele cita o deputado Ciro Gomes (PSB-CE) como a primeira opção no cenário feito hoje. Já o PT lutará para que a cabeça de chapa de eventual aliança seja do partido. Se não der, pregará que várias forças do campo lulista lancem seus postulantes. Entre as tendências do PT, é majoritária a opinião de que o partido tem atualmente quatro possíveis postulantes: a ministra do Turismo, Marta Suplicy, o governador da Bahia, Jaques Wagner, o ministro do Desenvolvimento Social, Patrus Ananias, e o prefeito de Belo Horizonte, Fernando Pimentel. Na maior parte do partido, dois nomes que constam da lista de Lula não fazem sucesso: os ministros Dilma Rousseff (Casa Civil) e Tarso Genro (Justiça). Tarso encabeça o grupo que responsabiliza a antiga cúpula do PT pelos escândalos que demoliram o até então propalado pilar ético do partido. Uma tabelinha entre Tarso e Dilma para preencher cargos de segundo escalão e influenciar decisões do governo tornou a ministra pouco popular na burocracia partidária.

conclusão das investigações sobre a denúncia que liga Renan à empreiteira Mendes Júnior. Os dois relatores apontaram oito motivos para que o presidente do Senado perca o mandato por quebra de decoro parlamentar. Em seu voto separado, Salgado rebateu os argumentos dos senadores - e chegou a acusá-los de “mentirosos” por terem incluído no texto informações “improcedentes” sobre Renan. Assim como Salgado, Lima disse que Serrano e Casagrande “mentiram ou estão equivocados” ao apontarem justificativas para a cassação de Renan. “Ou há um equívoco que precisa ser declarado, ou há uma mentira que precisa estabelecer a sua autoria, até pela responsabilidade que nós temos como senadores”, disse o peemedebista. (Fonte Folha de São Paulo)

Ministra do Turismo, Marta Suplicy poderá ser uma das candidatas

Lula, entretanto, prefere a eventual candidatura de Dilma à de Marta. Se um ministro for o candidato, Patrus é o nome em que o PT apostaria suas fichas - coordenador do Bolsa-Família, ele incrementará os recursos de sua área a partir de 2008.

Já as boas relações de Pimentel com o PSDB não são bem vistas por setores do PT. Amigo de Lula, Jaques Wagner será lembrado como o primeiro na fila dos governadores se sua gestão for bem-sucedida. (Fonte Folha de São Paulo)

Sabe onde encontrar um dentista brasileiro? Você encontrará em nosso guia!

Da oposição, Lula acredita em Ciro Gomes como forte candidato

6 a 12 de setembro de 2007

Brasil (geral)

Universidade cria curso de direito só para Sem-Terra

m curso de direito agrário exclusivo para alunos oriundos de assentamentos da reforma agrária e da pequena agricultura começou a ser ministrado no dia 22, pela Universidade Federal de Goiás (UFG). Da turma de 60 alunos, 39 têm origem nos assentamentos do Movimento

dos Sem-Terra (MST). Os futuros advogados estudam no campus avançado da UFG da Cidade de Goiás, ex-capital do Estado, Patrimônio Cultural da Humanidade desde 2001, a 130 quilômetros a noroeste de Goiânia. Coube ao ministro Eros Grau, do Supremo Tribunal Federal (STF),

dar a primeira aula para a turma, numa sala especial, improvisada no Teatro São Joaquim, onde são projetados os principais filmes do Festival Internacional do Cinema Ambiental (Fica), realizado anualmente na Cidade de Goiás. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva enviou uma carta aos alunos, cum-

Juiz do Mato Grosso determina medida para proteger jovem de ex-namorado

juiz Moacir Rogério Tortato, da Comarca de Barra do Garças (Mato Grosso), determinou medida protetiva de urgência para garantir a integridade de uma jovem universitária que estava sendo ameaçada pelo exnamorado. De acordo com a decisão, o ex-namorado deverá manter-se a pelo menos 500 metros de distância da jovem; não estabelecer contato com ela, familiares e testemunhas por qualquer meio de comunicação; e não freqüentar o estabelecimento de ensino onde ela estuda, a não ser para fins estritamente acadêmicos. A jovem relatou que manteve um namoro com o acusado por dois

anos e oito meses. Ela terminou o relacionamento em função de problemas causados pelo temperamento do ex-namorado. Logo em seguida, ele passou a importunála com ameaças contra sua vida. As ameaças eram enviadas de formas diversas, ora de maneira direta, ora através de mensagens. Conforme o magistrado, o fato era preocupante, já que o ex-namorado condicionou o fim das ameaças ao retorno do relacionamento. “A mera atitude do requerido nesse sentido já vem a demonstrar certo grau de periculosidade e até desequilíbrio, por não saber lidar com suas frustrações, o que eventualmente pode colocar a vítima em risco”, ressaltou.

O juiz explicou ainda que a análise desta ação para concessão da medida protetiva foi feita sob o ponto de vista da Lei 11.340/06, mais conhecida como Lei Maria da Penha. “A lei visa coibir, punir e prevenir eventual violência, destacando-se entre seus mecanismos as medidas protetivas de urgência que são pertinentes a casos em que a necessidade de sua aplicação seja extrema”, destacou. Ele comentou ainda que a lei foi criada para preservar a integridade física e moral das vítimas de violência doméstica. “Entendendo-se por violência doméstica, aquelas praticadas em âmbito doméstico ou das relações familiares e afetivas, como o namoro

Os alunos do Movimento dos Sem-Terra terão aulas de Direito Agrário

primentando-os pelo ineditismo do curso. Para se inscrever ao vestibular, os 630 pretendentes tiveram de apresentar documento emitido pelo Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra), atestando que são de assentamentos ou da pequena agricultura. ‘Trata-se de um curso de direito com especialização na questão agrária. A intenção é formar advogados especialistas no direito agrário, mantendo-os em suas origens’, diz a

pró-reitora de graduação da UFG, Sandra Mara Chaves, doutora em educação pela USP. ‘O curso foi aberto por demanda da comunidade (MST) e do Incra’, afirma. Os custos anuais previstos são de R$ 180 mil. Serão bancados na quase integralidade pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário. O curso terá duração de cinco anos, com estrutura de uma graduação comum de direito. As informações são do jornal O Estado de S.Paulo.

6 a 12 de setembro de 2007

Brasil (geral)

Banco deve indenizar família de funcionário morto em assalto

família de um bancário morto durante um assalto deverá receber R$ 300 mil, a título de danos morais. A Primeira Turma do TRT (Tribunal Regional do Trabalho) da 18ª Região (Goiás) decidiu, por maioria, manter a condenação proferida em primeira instância. A decisão beneficiou a viúva e dois filhos do bancário Joldevá Basílio da Silva, seqüestrado, torturado e morto em maio de 1989 quando se dirigia para o trabalho.

A vítima trabalhava como orientador de crédito do Banco Bamerindus, atual HSBC Bank Brasil S.A.,em Cuiabá (Mato Grosso). Na ação, ajuizada em 2003, a mulher e filhos de Joldevá pleitearam pagamento de indenização por danos materiais e morais sob o argumento de existência de nexo causal da morte com o trabalho e, em conseqüência, a responsabilidade do banco, em razão do seqüestro ter ocorrido no trajeto para o trabalho. Ameaças Sustentaram que Silva e sua família já vinham sofrendo ameaças, em razão de uma investigação conduzida pela vítima acerca de irregularidades em contratos de cré-

Pena pode crescer com participação de menor em crime

Funcionário morto trabalhava no HSBC

dito rural e que a morte teria sido “queima de arquivo”. Argumentaram, por fim, que a culpa do banco residiria no fato de não ter providenciado proteção ao funcionário. Em seu voto, a relatora desembargadora Ialba-Luza Guimarães de Mello afirma que houve a comprovação do nexo causal entre o ocorrido e o trabalho desenvolvido pela vítima no banco. “Apesar de já ter cientificado seus superiores de tal situação e inclusive pedido transferência de setor, a reclamada não tomou providência alguma para proteger o obreiro, o

que denota sua negligência”, salientou a desembargadora. A relatora argumentou, ainda, que considerou “bastante razoável” o valor da condenação fixado na sentença de R$ 100 mil para cada autor, já que a indenização por danos morais deve observar a gravidade e extensão da lesão, a reprovabilidade do ato lesivo e o caráter pedagógico da condenação. Valores O acórdão do TRT da 18ª região também manteve a condenação

por danos materiais correspondente à pensão mensal dividida entre os filhos, até que cada um deles complete 25 anos, e a esposa, até a data em que a vítima fizesse 65 anos. Averba dos alimentos equivale a 70% do valor do último salário do falecido, 16 salários mínimos à época. “Vale ressaltar que, conforme já sedimentado na doutrina e jurisprudência, não se compensam os proventos recebidos do INSS com o pensionamento decorrente da responsabilidade civil por acidente do trabalho”, explicou a relatora.

Comissão de Segurança Pública e Combate ao Crime Organizado da Câmara dos Deputados aprovou o Projeto de Lei 121/07, do deputado Neilton Mulim (PR-RJ), que dobra a pena de detenção e quadruplica a pena de reclusão para o criminoso maior de idade que se associar a menores de 18 anos para a prática de infração penal. Para o relator, deputado Arnaldo Faria de Sá (PTB-SP), a iniciativa preenche uma lacuna na lei e contribui para evitar o recrutamento de jovens pelo crime. “Os criminosos, cada vez mais, investem no menor para compor sua organização ou sua quadrilha por considerarem que ele está amparado pelo Estatuto da Criança e do Adolescente, e que, quando muito, estará sujeito a medida socioeducativa, se for adolescente, ou à medida de proteção, se for criança”, explicou. A proposta, sujeita à apreciação do Plenário, será analisada ainda pela Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania.

6 a 12 de setembro de 2007

Mundo

Bush diz que tropas podem sair do Iraque

se continuar com o sucesso que vem alcançando O presidente americano, George W. Bush, disse nesta segunda-feira, 3, durante visita surpresa ao Iraque, que a quantidade de tropas que os Estados Unidos mantêm no Iraque pode ser reduzida se as forças americanas continuarem tendo sucesso nas operações no país.

“O

general Petraeus (comandante das forças americanas no Iraque) e o embaixador (Ryan) Crocker (dos Estados Unidos no Iraque) me dizem que, se esse tipo de sucesso que estamos vendo continuar, será possível manter o mesmo nível de segurança com menos forças americanas”, disse o presidente. Depois, em um discurso, Bush explicou que “essas decisões serão baseadas em uma avaliação calma por comandantes militares sobre as condições no solo, não com uma reação nervosa de políticos de Washington a pesquisas de opinião e à imprensa.” O presidente americano não fez referência a um número de tropas que poderia ser retirado do Iraque e reafirmou que a força militar americana vai continuar no Iraque. “Os Estados Unidos não abandonam seus amigos. Os Estados Unidos não vão abandonar o povo iraquiano”, disse. Líderes iraquianos e militares Bush fez o discurso em uma base aérea na Província de Anbar, no oeste do Iraque, onde o exército americano tem conseguido o apoio de algumas tribos sunitas contra a Al-Qaeda. O presidente americano disse que Anbar é um lugar diferente

hoje e disse que isso comprova que o sucesso da operação militar no Iraque é possível. Bush – que foi para o Iraque acompanhado da secretária de Estado, Condoleezza Rice, e do assessor de segurança nacional, Steven Halliday – se reuniu na base aérea com líderes iraquianos, incluindo o primeiro-ministro, Nouri Al-Maliki, e o presidente Jalal Talabani. Antes da chegada de Bush, o secretário americano de Defesa, Robert Gates, se reuniu no país com o general Petraeus e com o embaixador Crocker. “Este é o último encontro grande dos assessores militares do presidente e das lideranças iraquianas antes de o presidente decidir o caminho futuro”, disse o porta-voz da Casa Branca Geoff Morell. Petraeus e Crocker devem apresentar nos próximos dias 10 e 11 um relatório no Congresso americano sobre a situação do Iraque. A visita de Bush ao Iraque acontece no mesmo momento em que as 5,5 mil tropas britânicas anunciaram que vão deixar a cidade de Basra. Um porta-voz militar britânico disse que a retirada é um marco no processo de devolver o controle do país às autoridades iraquianas. (Fonte BBC/Brasil)

Quer saber onde tem um Salão de Beleza perto da sua casa? Descubra em nosso guia!

O presidente americano, George W. Bush

Homem é acusado de usar vídeo pornográfico de menina de 10 anos na internet

polícia espanhola deteve um homem de 35 anos acusado de abusar sexualmente de uma menina de 10 anos, filha de sua mulher, e de gravar a violência em vídeo e divulgá-la na internet. A detenção, efetuada pela Seção de Crimes Tecnológicos da Polícia, foi possível graças à denúncia da moderadora de um videochat, informaram fontes policiais. Em maio, a responsável por uma sala de bate-papo com vídeo percebeu que um usuário direcionava sua webcam para um outro computador, o qual exibia uma gravação em que uma criança era abusada. Quando comprovou que o vídeo, veiculado abertamente na sala, mostrava o internauta com uma menor, a supervisora do videochat se fez passar por uma usuária qualquer e convenceu o homem a conversar com ela “no reservado”. Durante o bate-papo, o detido disse que a menina do vídeo era a filha de sua mulher, que não sabia o que estava acontecendo com a menor. A polícia informou que, após a detenção, o homem “admitiu” alguns dos delitos pelos quais é acusado. Além disso, um juiz ordenou

Crianças são alvos constantes de abusos na internet

sua detenção, sem direito à fiança, pelos crimes de abuso sexual de

menores e produção e distribuição de pornografia infantil.

6 a 12 de setembro de 2007

Mundo

Clérigos muçulmanos usam internet

para emitir fatwa A fatwa é um pronunciamento legal emitido por um especialista em lei islâmica quando existem dúvidas de como proceder em determinada situação

uçulmanos podem beber cerveja sem álcool? É permitido para mulheres islâmicas arrancar pêlos da sobrancelha? Para encontrar respostas a perguntas da vida moderna, como estas, cada vez mais muçulmanos estão recorrendo a websites que emitem fatwas. A fatwa é um pronunciamento legal emitido por um especialista em lei islâmica quando existem dúvidas de como proceder em determinada situação. Muitos sites são direcionados a muçulmanos que vivem fora do mundo árabe e têm seu conteúdo em inglês, como o IslamOnline. “Recebemos perguntas de todos os temas imagináveis, mas a maioria apresenta problemas familiares e, em segundo lugar, financeiros”, explica o editor da seção de sharia [lei religiosa islâmica] do IslamOnline, Ywael Shihab. É possível encontrar dúvidas

curiosas, como se é permitido ler os livros sobre o pequeno mágico Harry Potter, o que é terminantemente probibido pelos muftis [especialistas que emitem as fatwas], por tratar de assuntos de “magia negra”. Outro internauta pergunta se o suborno é permitido e, surpreendentemente, o mufti responde que em certas situações a atitude é considerada aceitável. “Pagar um suborno é permitido para se livrar de um mal que recaiu sobre você de forma opressiva ou para obter um direito que seria impossível obter sem o pagamento do suborno, com a condição de que você tenha certeza de que nenhum mal maior ocorra como resultado (do pagamento do suborno), como sua detenção ou punição”, esclarece o mufti. Apesar da praticidade de fazer consultas online, especialmente para muçulmanos que não têm

condições de recorrer a um imã em uma mesquita, a emissão de fatwas na internet recebe várias críticas. “Algumas autoridades expressaram preocupação que elas subvertam tradicionais avenidas de conhecimento religioso e questionam as qualificações de alguns indivíduos que emitem as fatwas”, afirma o professor de assuntos islâmicos da Universidade do País de Gales, Gary Bunt, autor do livro Islã na Era Digital. Shihab garante que os muftis que dão os conselhos no IslamOnline são pessoas “altamente qualificadas de várias partes do mundo, cada um especializado em uma área diferente da lei islâmica”. Porém, na opinião de Bunt, o maior problema das fatwas online é a possibilidade de encontrar respostas diferentes para a mesma pergunta, inclusive no mesmo site, permitindo que o internauta escolha a resposta que lhe seja mais conveniente. “Uma resposta pode parecer certa para um indivíduo ou uma autoridade específica e pode ha-

As mulheres podem recorrer à tecnologia para fazer a sobrancelha

ver espaço para uma variedade de opiniões em certas áreas do pensamento e da prática islâmicos”, afirma Bunt. “A internet reflete este potencial para ambigüidade e, de certa forma, reflete uma discussão antiga sobre questões de interpretação religiosa.” Já as mulheres muçulmanas que querem arrancar suas sobrancelhas têm de se contentar com a aparência que elas têm, já

que arrancar pêlos do rosto é “haram”, com a exceção de “bigodes e pêlos de barba, se a mulher for desafortunada o suficiente em ser incomodada por eles”. Em apenas um caso, o visual das sobrancelhas pode ser alterado: “Se as sobrancelhas ficarem tão densas que provoquem aborrecimento no marido, é permitido apará-las para um tamanho mais apropriado e normal. (Fonte BBC/ Brasil)

6 a 12 de setembro de 2007

Argentina quer extradição do homem envolvido no “escândalo da mala”

Antonini estava num avião estatal com cerca de R$ 1,5 milhão

Precisa enviar dinheiro pro Brasil? Você encontrará as melhores opções em nosso guia!

Justiça da Argentina pediu formalmente aos Estados Unidos a extradição do empresário venezuelano Guido Antonini Wilson, em meio às investigações sobre o chamado “escândalo da mala”. No mês passado, Antonini Wilson tentou ingressar na Argentina com uma mala com US$ 790 mil (cerca de R$ 1,5 milhão) em dinheiro, sem declarar a quantia. O empresário, de 46 anos, tem nacionalidade venezuelana e americana, e vive atualmente em Miami. A juíza Marta Novatti enviou o pedido aos Estados Unidos no início da semana, por vias diplomáticas, como exige o tratado de extradição entre os dois países, conforme noticiou a BBC Brasil. No último mês, Antonini Wilson se transformou no centro de um escândalo político envolvendo a Argentina e a Venezuela. No início de agosto, o empresário chegou a Buenos Aires a bordo de um jato privado alugado pela estatal de energia argentina Enarsa. O vôo vinha da Venezuela. Ao lado de Antonini Wilson, viajavam outros quatro venezuelanos,

funcionários da estatal de petróleo PDVSA, e três argentinos. Demissões O escândalo já provocou duas baixas no governo do presidente argentino, Néstor Kirchner. O primeiro a deixar o governo foi Cláudio Uberti, um dos homens fortes da equipe do ministro do Planejamento argentino, Julio de Vido. Uberti estava a bordo do jatinho. Dias depois, o presidente da PDVSA na Argentina e vice-presidente geral da empresa, Diego Uzcategui Matheus, pediu demissão. Seu filho, Daniel Uzcategui Spetch, de 18 anos, é acusado de ter convida-

do Antonini Wilson a embarcar no jatinho. Segundo o correspondente da BBC Mundo na Argentina, Max Seitz, quando o pedido da juíza Marta Novatti chegar ao Departamento de Estado americano e a um juiz naquele país, o próximo passo será perguntar a Antonini Wilson se ele deseja ser extraditado para a Argentina. Caso o empresário venezuelano negue, será aberto nos Estados Unidos um processo para definir seu futuro, e ele continuará em liberdade até que se chegue a uma definição.

Parte do dinheiro apreendido

Carlos Menem e Cecilia Bolocco desistem de processo de divórcio

ex-presidente da Argentina Carlos Menem e a apresentadora chilena de televisão Cecilia Bolocco desistiram de seu processo de divórcio, segundo o advogado do político, Pedro Baldi. “Por decisão das partes, não foi apresentado o pedido de divórcio”, disse Baldi hoje ao jornal “Las Últimas Notícias”. “Não tenho nenhuma instrução para que se apresente um pedido de divórcio”, acrescentou o advogado que, segundo o jornal, era o encarregado de comandar a sepa-

ração legal do casal. A chilena, ex-Miss Universo, provocou a ira de seu esposo quando, em maio, foram publicadas fotos nas quais aparecia seminua em imagens comprometedoras junto ao italiano Luciano Marocchino, na casa de Bolocco em Miami. Depois da divulgação das fotos, Menem revelou que há dois anos já estava separado de fato de sua esposa chilena e pouco tempo depois anunciou que tinha iniciado os trâmites do divórcio. Segundo o jornal, Menem pediria

a custódia de Máximo Saúl, filho do casal, de três anos, mas o advogado Baldi disse que Menem nunca o pediu que fizesse algo a respeito. “Pelo que ouvi, Menem não tem o que reclamar da senhora Bolocco sobre a atenção prestada a seu filho”, acrescentou. Perguntada sobre os comentários, Cecilia Bolocco, que não apareceu novamente na televisão depois da publicação das fotos, se limitou a afirmar ao jornal que “não falaria sobre assuntos tão particulares

6 a 12 de setembro de 2007

Chávez discute prisão de líderes das FARC que estão em poder da polícia americana

presidente da Venezuela, Hugo Chávez, reuniu-se no sábado em Bogotá com advogados de líderes das FARC presos nos Estados Unidos, a quem admitiu que a exigência rebelde de devolvê-los à Colômbia é “o tema mais espinhoso” de seu trabalho de mediação, voltado para a troca de reféns na Colômbia. “O presidente Chávez nos recebeu a uma hora da madrugada (06H00 GMT) tendo sido muito cordial”, disse Ramiro Orjuela, advogado do líder rebelde ‘Simón Trinidad’, um integrante das FARC extraditado e julgado nos Estados Unidos, conforme notícia divulgada pela BBC/Brasil. Orjuela disse em entrevista à rádio Caracol que, no encontro, também esteve presente o defensor de outro chefão rebelde: Rodrigo Granda, conhecido como o ‘chanceler’ das FARC, libertado por Bogotá a pedido da França e que está atualmente em Cuba. “Apresentamos a Chávez a situação de nossos clientes e ele confirmou que a questão (a exigência das FARC de devolver à Colômbia os chefes rebeldes Simón Trinidad e Sonia julgados nos Estados Unidos) é a mais espinhosa”, acrescentou. De uma prestigiada família do li-

toral norte da Colômbia, ‘Trinidad’ foi extraditado para os Estados Unidos no final de 2004. No dia 9 de julho passado, o chefe rebelde foi considerado culpado de conspiração do seqüestro na Colômbia de três americanos. Trinidad, junto com a guerrilheira Nayibe Rojas Valderrama, a ‘Sonia’, faz parte de uma lista de 500 guerrilheiros que o grupo propõe trocar por 45 reféns, entre eles os três americanos e a ex-candidata presidencial franco-colombiana Ingrid Betancourt, seqüestrada a 23 de fevereiro de 2002. ‘Sonia’, extraditada para os Estados Unidos sob as acusações de narcotráfico e integrante das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC), foi condenada no dia 2 de julho a 16 anos e meio de prisão - a primeira, nos Estados Unidos, de um rebelde colombiano. Os Estados Unidos acusam as FARC de introduzir cocaína em território americano. O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, anunciou que chegou a um acordo com o colega colombiano, Alvaro Uribe, para receber um enviado das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc), em Caracas, e negociar a troca de reféns dessa guerrilha por rebeldes presos.

Chávez enfrenta sua mais espinhosa reunião

Projeto na Venezuela

quer proibir nomes “extravagantes” U

m projeto de lei na Venezuela quer proibir que pais batizem seus filhos com nomes considerados “extravagantes”, difíceis de pronunciar ou que resultem da combinação de dois outros nomes próprios. Pela proposta, nomes próprios como Yesaidú (como no inglês “yes, I do”), Yuleisy (como em “you lazy”) e Usnavy (como em “US Navy”, a Marinha americana), hoje utilizados no país, seriam banidos do futuro. Um trecho do projeto publicado no diário “El Nacional” afirma que a medida visa “preservar o equilíbrio e o desenvolvimento integral do menino, menina ou adolescente”. A idéia é impedir que as crianças sejam batizadas com “nomes que as exponham ao ridículo, sejam extravagantes ou de difícil pronúncia no idioma oficial, contenham variantes familiares e coloquiais que denotem uma identificação confusa ou que gerem dúvidas sobre a determina-

ção do sexo”. Uma exceção será feita aos nomes de origem indígena. Se aprovada, a lei estabelecerá que, diante de nomes incomuns, o escrevente do cartório se recuse a efetuar o registro da criança. Ele então oferecerá, como referência aos pais, uma lista com pelo menos cem nomes próprios mais utilizados, que crescerá proporcionalmente ao aumento populacional. A lei, elaborada pelo Conselho Nacional Eleitoral (CNE) do país como parte de uma reforma nos registros civis, está causando polêmica na Venezuela, país em que a população demonstra criatividade para criar ou fundir nomes próprios. Nomes incomuns saltam das páginas dos jornais que noticiam a lei: Goodbye Tutankamen del Sol, So long Hengelberthm, Maolenin, Olmelibey e Udemixon são alguns listados pelo americano The New York Times. Na imprensa local, também fo-

ram lembrados alguns resultantes de fusões e adaptações, como Josmar (José e Maria), Leomar (Leonardo e Maria), Mileidy (My Lady) e Maikel (Michael). Para virar lei, o projeto terá de ser aprovado na Assembléia Nacional, formada por deputados e deputadas de nomes como Diluvina, Iroshima, Earle e Grace Nagarith. “Meu nome é incomum, mas já ouvi falar de nomes como Apolo Três e Áudio”, disse ao “New York Times” Jhonny Owee Milano, deputado pelo Estado de Cojedes. “Quero saber por que eles definiriam apenas cem nomes. Por exemplo, por que não 120? Me parece arbitrário.” Mas o diário “El Nacional” informou que, mesmo antes da lei, escreventes já costumam recomendar a alguns pais que escolham nomes mais correntes para os seus filhos. Foi o que aconteceu com o casal Josmar e Sinira Uriana, que batizou seu filho com o nome de

Luis Alberto. O jornal conta que, registrado à idade de sete anos, o menino da etnia indígena wayúu já havia estabelecido sua preferência.

Fã de programas de TV, ele queria adotar o nome de Chapulín, o nome original em espanhol do herói mexicano Chapolin Colorado. (BBC/Brasil)

6 a 12 de setembro de 2007

Mais um alto funcionário da Scotland Yard

será interrogado sobre a morte de Jean Charles

comissário-chefe da Scotland Yard, Ian Blair, terá de responder nessa semana se foi um soldado do corpo de elite das SAS [forças especiais] do Exército britânico, e não um policial, quem matou o brasileiro Jean Charles de Menezes em uma estação de metrô londrina, informou neste domingo o “Sunday Express”. Jean Charles, 27, trabalhava como eletricista, morreu no dia 22 de julho de 2005 na estação de metrô de Stockwell (sul de Londres) ao ser baleado por agentes que o confundiram com um terrorista suicida. A versão oficial é que agentes da brigada antiterrorista da Scotland Yard foram os autores dos disparos, mas fontes militares disseram ao “Sunday Express” que os tiros foram dados por soldados das SAS. Ian Blair se submeterá na próxima quinta-feira,6, a um rígido interrogatório sobre esse assunto em reunião da Autoridade da Polícia

Metropolitana, no qual será analisada ainda a possibilidade de abrir expediente disciplinar para dois altos comandantes da Scotland Yard.

Uma investigação oficial divulgada em agosto revelou que o subcomissário encarregado das operações especiais da Scotland Yard, Andy Hayman, mentiu à opinião pública ao não informar a tempo a seus superiores - entre eles o comissário-chefe da força policial, Ian Blair - que um inocente tinha sido morto. Dessa maneira, Blair permaneceu “desinformado” sobre os detalhes do ocorrido, de acordo com conclusões do segundo relatório sobre o caso elaborado pela Comissão Independente de Queixas à Polícia (IPCC). Polícia é acusada de ter matado o eletricista Menezes

Procurando comida brasileira em Londres? Você encontrará no nosso guia!

O relatório da IPCC, que supervisiona o trabalho das forças da ordem no Reino Unido, afirma que a Polícia Metropolitana administrou com “graves deficiências” o caso

Jean Charles. A Procuradoria do Estado decidiu não apresentar acusações contra os agentes que participaram do caso, argumentando que não

existiam “provas suficientes” para isso, e apenas acusando a Polícia Metropolitana, em seu conjunto, de violar a Lei de Saúde e Segurança no Trabalho.

Morte de Diana diminuiu respeito pela família Real, diz pesquisa Uma pesquisa realizada na Grã-Bretanha revelou que o índice das pessoas que “respeitam” a família real no país caiu de 64% para 49% desde a morte da princesa Diana, o nível mais baixo já registrado.

sondagem, realizada pelo instituto de pesquisa YouGov foi encomendada pelo jornal

britânico The Daily Telegraph. Ainda segundo a pesquisa, 25% dos entrevistados disseram que

sua opinião sobre a família real havia piorado na última década. Apenas 6% das pessoas ouvidas disseram que sua impressão havia melhorado. A sondagem ainda mostrou que 82% dos entrevistados avaliam que a princesa tinha “uma capacidade incrível” de cativar as pessoas e 80% acreditam que ela “realmente se importava com pessoas doentes e deficientes”. O estudo também revela que a morte de Diana e de seu namorado Dodi Fayed num acidente de carro em Paris, há dez anos, ainda está presente na memória das pessoas, com 89% dos entrevistados afirmando que ainda se lembram de onde estavam quando receberam a notícia da morte da princesa. E, apesar das inúmeras investigações feitas até hoje apontarem que Diana morreu vítima da colisão do carro, 43% disseram que ainda têm suspeitas em relação às causas do acidente.

6 a 12 de setembro de 2007

Por: Sônia Pugas

editor@braziliannews.uk.com

Diálogo Brasil atenderá

comunidade brasileira com serviços gratuitos Básicos do Imigrante, conforme informa o Relações Públicas da ONG, Alvaro Píton. No dia da programação haverá ainda um stand do Barclays Bank para quem quiser abrir conta bancária. Os palestrantes são profissionais brasileiros qualificados que atuam no Reino Unido (ver quadro abaixo), e que estarão de prontidão para atender de graça os compatriotas. As palestras serão simultâneas e acontecerão no período da ma-

Foto meramente ilustrativa

contecerá no dia 27 de outubro, um fórum de discussões promovido pela entidade Diálogo Brasil. O objetivo do evento é discutir assuntos de interesse da comunidade brasileira que mora no Reino Unido. O fórum faz parte do aniversário de quatro anos da Diálogo Brasil. Para participar o interessado poderá fazer inscrição por meio do e-mail seminariodb@ yahoo.com. A meta do Seminário é informar e orientar a comunidade brasileira de forma prática e objetiva. Por isso, serão abordados temas como Imigração, Educação, Adaptação Intercultural e Direitos

No local haverá um stand para abertura de conta bancária Foto meramente ilustrativa

nhã e da tarde. Haverá também uma sessão de perguntas e respostas ao final de cada palestra.

Uma equipe estará de prontidão para esclarecer dúvidas

Data do evento Dia 27 de outubro, na London School of Commerce Endereço: Chaucer House,

White Hart Yard, London SE1 1NX metrô London Bridge Horários: 10h às 11h, 11h30 às 12h30 e das 14h30 às 15h30 e 16h às 17h Palestrantes Lúcia Fernandez (Imigração);

Daniel Martins (Imigração e Direitos Básicos do Imigrante); Isabela Calil (Educação de Adultos); Valéria Fleury e Ana Souza (Educação de Crianças); Íris Griffiths e Zenilde O’Donnel (Adaptação Intercultural).

6 a 12 de setembro de 2007

O Brasil e o Peru O país vizinho é o melhor exemplo dos resultados de uma política ativa no câmbio Por: Delfim Netto

Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) trouxe de volta à discussão nacional a necessidade de um crescimento econômico mais robusto, com equilíbrio interno e externo, mas não perdeu o foco na continuidade das políticas públicas que aumentem a igualdade de oportunidades para todos os cidadãos. Entre os muitos e graves problemas que temos de enfrentar, há um que precisa ser esclarecido. Trata-se de como interpretar a política de câmbio flexível num país que acredita que, para controlar a inflação, precisa manter a maior taxa de juro real do mundo. Ao mesmo tempo, tem um sistema financeiro dos mais sofisticados, o que abre a possibilidade de arbitragens que tendem a supervalorizar a taxa cambial. Cultivamos, outra vez, a mistificação diversionista que alimenta a crença quase religiosa de que a taxa de câmbio é o resultado de um processo econômico natural, que tem ajudado a transformar o Brasil no lanterninha dos países emergentes. A afirmação que o problema do câmbio é de produtividade exige que o governo mostre à sociedade como imagina que será a estrutura do setor produtivo nacional daqui a dez anos. E, em particular, qual o papel que nele terá a indústria. O Brasil precisa saber se terá um crescimento robusto com distribuição de renda, ao aceitar o sonho de Doha: “Para o Brasil, a agricultura; para a Índia, os serviços; e para a China, a indústria”.

Separar o problema do câmbio do problema da produtividade e da proteção tarifária é, portanto, fundamental. O que acontecerá, por exemplo, com o emprego no setor automotivo se reduzirmos sua tarifa efetiva, que é muito superior à dos outros setores? Para desconfiar da afirmação apodíctica de que a taxa de câmbio é uma fatalidade contra a qual não há o que fazer, nada melhor do que observar um contraexemplo. No último qüinqüênio, a economia peruana tem sido extremamente bem-sucedida. O gráfico nº 1 mostra o maior crescimento anual do PIB do Peru quando comparado com o do Brasil. O gráfico nº 2 faz a mesma comparação com relação à taxa de inflação. O gráfico nº 3 mostra um comparativo das exportações. O gráfico nº 4 compara a evolução do câmbio real do novo sol com a do real. O Peru cresce mais do que o Brasil; tem menor inflação; sua exportação cresce mais do que a nossa; seu saldo em conta corrente/PIB é maior do que o nosso; sua taxa de juro real é praticamente igual à dos EUA e sua taxa de câmbio real valorizou-se apenas ligeiramente, enquanto a nossa, que se pretendia flutuante, afundou. Não é do peru? (artigo publicado no www.cartacapital.com.br)

6 a 12 de setembro de 2007

A busca da verdade: a ciência

cada vez mais perto da origem dos macacos Cientistas etíopes e japoneses descobrem dentes de macacos primitivos em solo africano e dizem que descoberta pode mudar a idéia de que nossos parentes se originaram na Eurásia

Por:

Mauricio Lama no Ferreira

www.science.org

* Formado em ciências biológicas pela Universidade Mackenzie e mestre em biodiversidade vegetal e meio ambiente pelo Instituto de Botânica de São Paulo

Uso do celular pode acelerar a divisão das células

uso do telefone celular por apenas cinco minutos pode ser o suficiente para acelerar a divisão das células, estimam pesquisadores israelenses. A pesquisa, publicada na revista New Scientist, analisou a exposição de células humanas e de ratos à radiação eletromagnética emitida à freqüência similar a de um telefone celular, mas a um décimo de sua potência. Cinco minutos depois, os cientistas observaram sinais da enzima ERK1/2, que estimula a divisão celular. Os estudiosos explicam que a divisão celular é um processo que ocorre naturalmente quando há crescimento ou renovação dos tecidos, mas também pode provocar câncer. Aquecimento O câncer se desenvolve quando o organismo não consegue interromper ou prevenir a reprodução

excessiva das células, provocando o aparecimento do tumor. Os pesquisadores salientaram que uma das grandes descobertas do estudo foi ter observado que a divisão celular não foi provocada pelo aquecimento da região submetida à radiação eletromagnética. “É importante ressaltar que as células não ficaram inertes diante de radiações não-termais. Nós usamos níveis de radiação cerca de um décimo mais fracos dos produzidos por um celular normal e as mudanças observadas claramente não foram causadas pelo aquecimento”, explicou o líder da pesquisa, Rony Seger, pesquisador do setor de oncologia do Instituto de Ciência Weizmann, em Israel. Pesquisas anteriores sugeriram que o aquecimento do celular, que pode esquentar quando usado, poderia aumentar os riscos de câncer. (Fonte BBC/Brasil)

A busca de nossas origens e dos nossos ancestrais é algo que sempre despertou muito interesse na comunidade científica. Durante muito tempo, por razões religiosas e políticas o estudo nessa área foi bem limitado e perseguido, até que Charles Darwin elaborasse a teoria evolutiva e publicasse a obra ‘A origem das espécies’ em 24 de Novembro de 1859, que criou uma controvérsia que ultrapassou o âmbito acadêmico, ao chocar com a teoria criacionista, encontrada no livro do Gênesis, da Bíblia. Atualmente, pesquisadores de todas as partes do mundo descobrem evidências sobre nossos remotos ancestrais e junto constroem modelos da nossa história. Recentemente, um grupo de pesquisadores japoneses e etíopes descobriu nove dentes de macacos semelhantes ao dos gorilas atuais. Esses dentes pertenceram a macacos que habitaram o nosso planeta há cerca de 10 milhões de anos. Tal descoberta contraria a teoria de que os macacos teriam vindo da Eurásia e migrado para África, descrita por David Begun da Universidade de Toronto, comenta Ann Gibbons da revista Science. Com a descoberta,

alguns pesquisadores acreditam que os macacos primitivos foram extintos no continente africano, enquanto outros migraram para a Europa e Ásia dando origem aos macacos modernos. Essa dúvida é baseada na falta de fósseis no continente africano datados entre 12 e 7 milhões de anos atrás. Algumas análises laboratoriais dos dentes encontrados ainda não são conclusivas para relacionar os dentes de Chororapthecus abyssicus

(nome científico da espécie) ao dos gorilas atuais, mas segunda a revista Science, a paleontologista Gen Suwa, da Universidade de Tóquio diz que nenhum macaco atual ou mesmo fóssil assim grande possui dentes molares tão especializados para retalhar vegetação fibrosa. De qualquer forma, os pesquisadores estão bem otimistas com a descoberta e acreditam estar cada vez mais próximo da verdade sobre a origem dos macacos.

Precisa de assistência médica em Londres? Você encontrará no nosso guia!

6 a 12 de setembro de 2007

Independência ou Morte! Por: Marcelo Mortimer

marcelom@braziliannews.uk.com

ssa deveria ser a semana mais importante para nós brasileiros. Há exatos 185 anos, no dia 7 de setembro de 1822, D. Pedro I bradava o importante grito da independência às margens do Ipiranga. Todos nós aprendemos isso na escola, mas pouco de nós assimilamos o espírito cívico da data. Para a maioria, o feriado é mais importante que o evento. Não enfeitamos nossas casas, nem as antenas de nossos carros com bandeiras do Brasil, como fazemos tão naturalmente em época de Copa do Mundo. A bem da verdade, essa que deveria ser a mais comemorada de todas as datas cívicas não parece tocar fundo na alma do brasileiro. Não fazemos como outras ex colônias, como por exemplo os Estados Unidos, ou mesmo a Índia, em que os cidadãos destes países enfeitam suas casas, ruas, estabelecimentos comercias, etc., com bandeiras e cores de seus pavilhões nacionais. Sempre busquei entender o porquê de nossa relativa indiferença a tão importante data, o porquê de não festejarmos com profun-

da alegria nossa Independência. Creio que a resposta, de certa forma, está no inconsciente coletivo de cada povo. Na Índia, como nos States, as pessoas tiveram que lutar e suar sangue para conseguir essa independência. Essa luta ficou como uma memória genética; impregnou o inconsciente destes povos, ficou na memória das famílias de todos que lutaram e fizeram acontecer, e que não foram poucos. No nosso querido Brasil, a Independência, como a maioria das coisas que nos acontecem, veio de cima para baixo, com pouquíssima ou nenhuma participação popular. Não há sequer um herói nacional reverenciado nesta data, ou se há, não é popular, posto ninguém saber. O próprio libertador, D. Pedro I, que depois da morte do seu irmão mais velho, Francisco Antônio, se tornou o herdeiro de D. João VI, com a morte deste, e contrariando a Constituição Brasileira por ele mesmo aprovada, resolve assumir a coroa de Portugal, sendo nomeado Pedro IV, Rei de Portugal, reinado que durou apenas sete dias, abdicando do trono em favor de sua filha . Maria da Glória. Mas não creio que os brasileiros enxerguem em D. Pedro I um herói nacional.

As crianças deveriam ser estimuladas a valorizarem o 7 de Setembro

Essa falta de identidade com nosso maior evento cívico, é quase uma constante na vida do brasileiro em relação aos cruciais eventos em nosso País. As coisas importantes nos acontecem. Não somos nós que as fazemos acontecer, e dessa forma acabam se revestindo de pouca relevância em nosso inconsciente como nação, e nação não é apenas um ajuntamento de gente e muito menos um lugar. Nação é um sentimento, uma identidade que une várias pessoas, e essa identidade para que exista, é necessário

que advenha de uma história comum e participativa que impregna e une pessoas diferentes em uma mesma Língua e iguais ideais. Portanto, o que talvez realmente nos falte seja uma comunhão de interesses e uma ação conjunta. Responsabilizar o Governo por nossos males, apontar culpados, dizer que nosso País não tem conserto, não resolve nada; pelo contrário, nos afasta cada vez mais do âmago das decisões. Justificar nossa falta de ação e envolvimento é o mesmo que delegar poderes a outros para

que sempre, sempre, façam e resolvam por nós. Estamos longe de casa, mas não estamos longe do Brasil. O Brasil somos nós, cada um de nós, esteja onde estiver. Vamos juntos dar significado a esta data. Que seja este um momento de reflexão sobre nossa nação, sobre nosso povo, e, principalmente sobre a atitude passiva de cada um de nós em relação aos acontecimentos nacionais. Ao invés de reclamar pelo que nos acontece, mudemos nossa perspectiva e façamos acontecer.

6 a 12 de setembro de 2007

Brasil comemora o 185º

jpoliveirabueno@journalist.com Especial para o Brazilian News

a próxima sexta-feira,7, é feriado em todo o Brasil, trata-se do 185º aniversário da independência do país. É nessa sexta-feira que acontecem os tradicionais, mas já pouco valorizados, desfiles cívicos nas praças de diversas cidades brasileiras. Em Brasília a parada cívica conta com um grande show feito pelo Governo Federal, com a presença das Forças Armadas, grupos sociais, e apresentação de jovens brasileiros. No ano passado mais de 30 mil pessoas participaram dos desfiles em Brasília. Segundo informações publicadas nessa terça-feira, 4, no jornal Folha de São Paulo, os gastos do Governo Federal com o desfile cívico em Brasília aumentaram 41% em relação ao último ano. O jornal informou que ano passado foram gastos 1,4 milhão de reais já em 2007 serão gastos mais de 2 milhões de reais. Polêmicas à parte, o 7 de setembro é o mais importante feriado do Brasil, semelhante ao que acontece com o Independence Day dos americanos que é comemorado

aniversário da independência no dia 4 de julho, porém sem o hasteamento da bandeira nacional em cada residência, como lá, mas com milhares de pessoas nas ruas, seja para conferir a parada cívica ou para aproveitar o feriado, que nesse ano caiu numa sexta-feira e prolongou o descanso dos brasileiros. O protocolo do desfile de Independência ainda não foi todo divulgado, mas depois do tradicional desfile das Forças Armadas estudantes irão participar das comemorações do 7 de setembro em Brasília. Com o tema “Educação, Cidadania e Independência”, eles prepararam apresentações artísticas durante o evento que começa antes das 9 da manhã, depois da revista do presidente Lula às tropas e a subida para a arquibancada. Logo em seguida o Hino Nacional será executado. Protesto Apesar das comemorações, protestos já estão sendo programados. No dia 7, o “Grito dos Excluídos” será o contraponto no desfile militar na Capital Federal. Os movimentos sociais que organizam o protesto estimam que cerca de duas mil

Fábio Pozzebom/ABr.

Por:

João Paulo Oliveira

Grupo de militares do Exército desfila no 7 de setembro na Esplanada dos Ministérios

pessoas participem da passeata na Esplanada dos Ministérios. Em outras duas mil cidades brasileiras o protesto também acontecerá com a participação de diversas entidades, como a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil - CNBB, Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra – MST - e Central Única dos Trabalhadores - CUT. HISTÓRIA Quem nunca ouviu falar do Grito do Ipiranga? Esse grito foi o que marcou a vontade latente dos brasileiros em

se separar de Portugal, já que o país vivia mais de 300 anos de colonialismo até o ano de 1822. O personagem que sonorizou a aspiração do povo foi o também conhecido Dom Pedro I, que ao voltar de Santos, parando às margens do riacho Ipiranga, recebeu duas cartas, uma do ministro José Bonifácio, que aconselhava Dom Pedro a romper com Portugal, e a outra da esposa, Maria Leopoldina, apoiando a decisão do ministro. Naquele momento, Dom Pedro pronunciou as famosas palavras, rompendo assim a relação colonial

de Portugal com o Brasil em 7 de setembro de 1822. Ao chegar na capital do Brasil daquela época, Rio de Janeiro, ele foi aclamado Imperador, com o título de D. Pedro I.

6 a 12 de setembro de 2007

People

Emocionada

Por:

Lisane Braga lisanebraga@gmail.com

aomi Campbell fez questão de comparecer na inauguração de uma estátua de Nelson Mandela, em frente ao Parlamento de Londres. Na ocasião, a modelo participou ainda de um jantar preparado pelo primeiro-ministro britânico, Gordon Brown para o ex-presidente sul-africano. Amiga íntima do líder sul-africano, Naomi apelida Mandela carinhosamente de “meu avô”. Segundo a imprensa internacional, Campbell ficou tão emocionada com o encontro, que acabou deixando um de seus seios à mostra, na solenidade tão formal.

Tentativa

Doença Fatal

wen Wilson foi levado às pressas para o hospital sob suspeita de tentativa de suicídio. A polícia de Santa Mônica emitiu um comunicado dizendo que dois de seus homens atenderam a um chamado de assistência médica na rua onde fica a casa do ator. “A pessoa atendida foi transportada para um hospital local onde está sendo tratada,” diz o comunicado. Owen Wilson atuou em grandes sucessos do cinema como Penetras Bons de Bico, Zoolander e Uma Noite no Museu. Também foi indicado ao Oscar pelo roteiro do filme Os excêntricos Tenenbauns, escrito em parceria com Wes Anderson.

último número da revista Star revela que Angelina Jolie continua perdendo peso e tudo se deve a uma terrível doença. A publicação revela que a mulher de Brad Pitt não tem apetite e desmaia constantemente. A publicação assegura que Pitt contou aos membros de sua família que ‘Angie tem uma doença fatal e terá de conviver com ela, controlando-a com medicamentos’.

Together

cantora Shakira e o ator espanhol Antonio Banderas vão atuar juntos em um comercial para os relógios Viceroy, na Espanha. Os artistas são os novos representantes da marca e, segundo informa a revista PopArt, eles filmarão juntos um romântico comercial para a televisão.

Turnê na Europa

ezé Di Camargo e Luciano afivelaram as malas e viajaram rumo à Europa. Os sertanejos realizarão a turnê chamada Duas Horas de Sucesso. Os shows acontecerão em Londres, Lisboa, Porto e Algarve. As apresentações aguardam um grande público.

Tô nem aí, tô nem aí... Procurando um lugar para tomar uma cerveja brasileira ou uma caipirinha? Você encontrará no nosso guia!

uitas celebridades, que já tiveram seus nomes envolvidos em batalhas judiciais no assunto custódia de filhos, sempre dão um jeitinho para mudar suas atitudes a fim de tentar melhorar sua imagem pública. Mas essa regra não se aplica quando o assunto é Britney Spears. A cantora, que está sob investigação por cuidar dos filhos de forma inadequada, aderiu ao o estilo ‘tô nem aí’. Britney foi clicada passeando com um mini- vestido, que deixava seu bumbum à mostra. A pop star parecia não se preocupar com a vestimenta e andava tranquilamente pelas ruas americanas.

Que flagra!

indsay Lohan teria sido pega consumindo drogas na clínica onde está internada para se reabilitar. O diretor da clínica, Cirque Lodge, chamou Li-Lo para uma conversa e a avisou que, se isso voltar a acontecer, ela será expulsa do local. A atriz de 21 anos teria sido descoberta, depois de ser denunciada por outros pacientes. Um teste de sangue foi realizado e acusou a presença da droga. Segundo fontes, Lindsay teria gritado e xingado o diretor do centro de reabilitação durante o exame de sangue e teria saído de sua sala, batendo a porta. O jornal News of the World revelou que os problemas da Lindsay na clínica não terminam aí. Ela já teria sido advertida anteriormente, por fazer sexo nos banheiros da Cirque Lodge com outros pacientes internados, o que não é permitido pelo regulamento.

6 a 12 de setembro de 2007

Brazilian Beats Água de Choro

chorinho, música popular brasileira instrumental, existe há cerca de 130 anos. Apesar do nome, em geral, é um ritmo bem agitado e alegre, caracterizado por improvisação dos músicos que têm total domínio dos instrumentos, utilizando-se de técnicas e muito estudo. O Água de Choro, às segundas-feiras alternadas, oferece no Guanabara uma mistura de chorinho e MPB, mantendo-se firme às raízes da cultura popular brasileira. Nos shows a banda apresenta o choro no seu formato original: flauta, pandeiro e violão, mas ao mesmo tempo adiciona o sax, efeitos ao violão e outros instrumentos percussivos, modernizando e enriquecendo as harmonias. O Água de Choro toca nas rádios londrinas e esteve mostrando recentemente sua música na BBC FM. Agora, no dia 10, o grupo estará lançando o álbum Improvise e promete uma verdadeira viajem por uma série de ritmos da MPB influenciados pelo chorinho. Imperdível. Segunda-feira, dia 10 de setembro. Entrada grátis e cerveja a £1. Contato: 020 7482 8600. Parker Street, corner of Drury Lane – Holborn Tube Station.

Um coração silencioso

ilent at Heart é um projeto artístico que tem a intenção de alertar sobre a morte súbita por problemas cardíacos nos jovens – uma doença que vem se tornando mais comum nos dias de hoje. A exibição consiste em pinturas, fotografias, filmes. O tema é de trabalhos realizados por estudantes de Arte, Design e Mídia e contam com artistas como Zoe Childerly, Máire Quinn, Kathy Schicker e Tim Wainwright. O brasileiro Maurício Vincenzi é o curador da exposição que também terá sua obra exposta no evento. De 4 a 15 de setembro, de segunda à sexta-feira, das 10h às 18h. Grátis. The Air Gallery – www.silentatheart.org – 32, Dover Street - W1S 4NE – Green Park Tube Station.

Noel, com que roupa eu vou?

Por: Letícia Gonçalves brazilian_beats@hotmail.co.uk

ICA traz a Londres o BFM Internacional Film Festival, espaço único no qual film-makers podem mostrar o cotidiano das minorias da sociedade raramente visto na grande tela. A programação deste ano conta com clássicos, curtas, animação, documentários e comédias, parte deles inéditos. Mas o que torna o festival especial para nós brasileiros será o filme de Ricardo Van Steen, Noel - O Poeta da Vila. Um dos maiores e mais importantes artistas da música do Brasil, Noel Rosa foi responsável pela união do samba do morro com o do asfalto. Fato este que mudaria para sempre, não só o samba, mas a história da música popular brasileira. Noel nasceu de um parto difícil em que o uso do fórceps pelo médico causou-lhe um afundamento da mandíbula que o marcou por toda a vida. O filme conta a vida do músico que aos 17 anos, era um jovem engraçado, que possuía um defeito no queixo, estudava Medicina e tocava numa banda regional. Gostava da companhia de operários, negros favelados e prostitutas, com quem rapidamente fazia amizade. Até que um dia conhece Ismael Silva, compositor que o desafia a compor um samba. Noel usa uma paródia ao Hino Nacional para compor Com que roupa?, que faz grande sucesso nas rádios de todo Brasil. A partir daí, Noel se dedica de vez ao mundo do samba, tornando-se um dos mais populares compositores brasileiros, morrendo ainda em sua juventude aos 26 anos. Dia 9 de setembro, domingo, às 16h na sala de cinema 2 do ICA. Ingressos a partir de £6, estudantes têm desconto - Institute of Contemporary Arts - www.ica.org.uk - 020 7930 0493 - ICA - The Mall, SW1Y 5AH – Charing Cross Tube Station.

6 a 12 de setembro de 2007

Uma mentirinha de nada... Por:

Yanna Barbosa yannabarbosa@hotmail.com

casa ficava num condomínio fechado, numa região nobre da Capital Federal. Estávamos prontas para sair. O destino era um restaurante delicioso à beira do lago Paranoá. Até as bolsas já estavam a tiracolo. Andávamos em direção ao carro quando o toque do interfone nos vez parar. Não acreditávamos. Visita? Minha irmã atendeu relutante. A voz do outro lado do portão nos mostrava quem eram os visitantes inoportunos. Não...! Minha irmã tampou o bocão e me disse rapidamente de quem se tratava. Era um casal de amigos.

Daqueles velhos conhecidos que fazem uma visitinha rápida durar séculos. A última visita começou de manhã e acabou depois das dez horas da noite. Mais do que depressa falei: - Disfarça a voz...fala que a gente saiu! Minha irmã, certinha demais, fez uma cara de pecado. Pensou na mentira, pensou no casal...A mentira venceu. Mudou a voz e disse: - Eaes acabaram de sair para almoçar... A mulher do outro lado da linha, desconsolada: - Ah não, viemos de tão longe para visitá-las. Será que não podemos esperar? Pânico. - Acho melhor não, pode ser que elas não voltem direto para casa.... - Bom, então, já que acabamos de acordar, vamos esperar nesse barzinho aqui de frente, tomando uma cervejinha....

Mesmo com muito disfarce é difícil fugir dos inconvenientes

Pânico dobrado. E agora? Como iríamos sair? O bar proporcionava uma visão total do condomínio. Estávamos presas para sempre... Minha outra irmã também nos aguardava. Apesar de bem mais nova nos observava com um olhar de reprovação. Precisávamos de um novo plano... Pensamos, pensamos... O carro dela era desconhecido. È isso! Mas seu rosto era conhecido... No primeiro momento ela se negou a colaborar. Mas viu que era a única solução. Um chapéu e óculos escuros. As mentirosas escondidas no banco de trás do carro. Que situação. Que fome! E eles continuavam na cervejinha... Fomos diretos para o tal restaurante. Dois sentimentos: remorso e alívio. Precisávamos urgentemente de um chopp gelado... Já estávamos com o cardápio na mão quando ouvimos uma voz familiar: - Achamos vocês! Não dava pra acreditar...Eram “eles”. Juntamos o tal remorso com o tal alívio. - Que legal, vocês aqui! Almocem conosco. Era uma vez um papo tranqüilo...Como sempre eles dominaram o assunto. Pagamos toda a conta...Era o mínimo. Nem lembrávamos da questão do carro quando a intrusa perguntou: - Em que carro vocês estão? Pânico triplicado. Rapidamente respondi. -Viemos de carona com um ami-

go nosso. Ele queria nos mostrar um apartamento que está comprando...Minha irmã mais nova veio depois no carro dela... O casal trocou um olhar de cumplicidade. - Ahhh, então foi você que saiu nesse carro do condomínio, né? Que atendeu o interfone e nem chamou a gente pra entrar...E ainda saiu disfarçada de chapéu e óculos escuros...Que coisa feia! Moral da história: Irmã mais nova sofre!.

Alguns truques funcionam

6 a 12 de setembro de 2007

David Schwimmer não quer

reviver Ross de Friends Por:

Fabio Garcia fabiogark@hotmail.com

Quer saber onde ouvir MPB em Londres? Você descobrirá no nosso guia!

oss Gellar nunca mais! Pois é, infelizmente David Schwimmer declarou que mesmo que existissem planos de reunir toda a turma de Friends novamente, ele não participaria. “ Isso foi dez anos atrás, está na hora de seguir em frente”, explicou David. Para a tristeza de muitos fãs, o ator disse que nenhum dos colegas de seriado foi sondado para uma volta, nem mesmo os produtores. Mas ele não é mal agradecido e disse que deve muito à série. Pelo visto o ator segue à risca o ditado de quem vive de passado é museu.

Ator está em outra fase

Para Claudia Schiffer, Gisele é a única supermodel

o fim da Era das supermodels chegou, pelo menos foi o que anunciou Claudia Schiffer. A top disse ainda que, se alguém ainda é merecedor desse título, é Gisele Bündchen. “ Seu rosto é bem conhecido, assim como seu nome, no mundo inteiro”, explicou Claudia. A beldade acredita que nos dias atuais mais nenhuma modelo irá alcançar o status que ela, Naomi Campbell e Cindy Crawford atingiram nos anos 90. A modelo acha que um dos motivos é que o mercado publicitário atual abre muito mais espaço para atrizes e cantoras. Claudia ainda condena a tendência de modelos excessivamente magras e torce para que o glamour volte a reinar.

Globo desiste de novo programa de Xuxa

Vida de Milton Nascimento vira espetáculo teatral

vida de Milton Nascimento está prestes a ganhar os palcos. Segundo informações do Jornal O Globo, o cantor será tema de um musical que já está em fase de pré-produção e terá direção de João das Neves. A direção musical do espetáculo ficará a cargo de Gilvan de Oliveira. Ainda de acordo com o jornal, a estréia ainda não está oficialmente acertada, mas a previsão é de que aconteça no início de 2008.

Cúpula da Globo boicota programa de Xuxa

6 a 12 de setembro de 2007

Por: Fábio Gárcia

cone da telenovela brasileira, o ator diz que odeia gente que se acha superior, garante viver bem com seus ‘’pneus’’ e assume que acha o glamour da profissão é papofurado. Após meio século atuando, Tony Ramos mostra porque é tão querido por todos. Um único traço é similar na personalidade de Tony Ramos e de Antenor Cavalcanti, seu personagem em Paraíso Tropical: a franqueza. Tal qualidade - escassa nos dias de hoje - fica clara nesta entrevista. Não há nada de afetação em Tony Ramos. Quando perguntado sobre o que mais o irrita, responde: “Gente com ar blasé”. Parece saído da boca de Antenor, não é? Mas as semelhanças param aí. Aos 59 anos, completados em 25 de agosto, Antônio de Carvalho Barbosa estreou nas novelas em 1965, na extinta TV Tupi, numa época em que era comum americanizar o nome artístico. Por isso, virou Tony. E Tony virou sinônimo de telenovela. Para completar, um casamento duradouro (já são 38 anos ao lado de Lidiane, 55) e uma vida sem escândalos fizeram sua imagem de bom moço. “A fama de ‘certinho’ já me incomodou, mas hoje eu tô velho para isso, hein?”, afirma. A seguir, surpreenda-se com um homem de hábitos simples, que gosta de ir ao supermercado com a mulher e de fazer palavras cruzadas. Acompanhe a entrevista que ele concedeu à imprensa brasileira. Seus colegas sempre falam de seu bom humor nos bastidores das gravações e fora do ambiente de trabalho. O que o tira do sério? Eu odeio a soberba, olhar blasé. Esse tipo de postura dos fingidores modernos. Detesto olhar de superioridade de quem não é superior em nada. Toda e qualquer atitude mixa. Eu evacuo para isso, para ser bem literário. Entendo que cada um de nós tenha suas contradições, mas eu não suporto a falta de ética, indiscrição, fuxico. Saio pela tangente. Às vezes, acho que sou de outro mundo, me refugio para respirar um pouco. E como é Tony irritado? Eu conheço todos os palavrões, não preciso citar aqui. Não acho legal (falar) porque temos públicos heterogêneos nos assistindo, nos lendo, e temos de respeitar as diversas manifestações de cada pessoa. Mas todos os palavrões que você puder imaginar, com criações espontâneas e absolutamente improvisadas, eu falo. Com o maior prazer. Você já se chateou pelo fato de ser considerado certinho? Já me incomodou muito, mas hoje eu tô velho para isso, hein? Eu uso muito o termo evacuar. Então, eu evacuo para isso (risos). A fama foi mais no início, nos meus primeiros dez anos de casado. Diziam que eu era certinho, que eu estava resistindo. Uma vez, um colunista do Rio escreveu: “Tony Ramos, que de bobo só tem a

‘’Não sou fruto de modismos’’ cara, foi visto esta semana em Nova York fazendo compras”. Eu olhei para minha mulher e ela me disse: “Você vai ter de trabalhar com esse carma a vida inteira”. Morremos de rir. Ele quis dizer que eu era um chato, bobinho, careta. E sou careta mesmo. As pessoas querem saber a receita de casamentos duradouros como o seu. Esse questionamento o incomoda? É uma estupidez considerar que um casamento que deu certo é uma exceção. O da minha mãe não deu certo e ela se casou novamente. O meu deu certo e eu não peço desculpas por isso. O que muda em sua rotina quando está trabalhando em novelas? A única coisa que muda é que tenho de decorar texto. Eu sou muito dedicado a isso e tenho um volume muito grande (para decorar). Mas faço isso com cachorro latindo, com os netos brincando em casa... Fiz assim a vida inteira. Meus filhos (Rodrigo, 37, médico, e Andrea, 36, advogada) eram pequenos e subiam na cama em que eu estava deitado, lendo os capítulos. Minha filha adorava passar o texto comigo e fazer as personagens. Era tão bonitinho... Minha família nunca ficou distanciada do meu trabalho. E de sua infância, quais as melhores lembranças? Só passei os 6 primeiros meses de vida em Arapongas (cidade em que nasceu no Paraná). Meu pai tinha um trabalho lá. Com 6 meses, já estava morando em Ourinhos (interior de São Paulo). Minha mãe tinha de assumir uma cadeira de professora do Estado de São Paulo. Meu pai ia e voltava, mas o casamento deles não ia bem. Quando eu tinha uns 3 anos, eles se separaram. Como você lidou como a separação? Minha mãe (Maria Antonia, 87) sempre foi batalhadora. Ela buscava alunos para alfabetizá-los e alfabetizava adulto também, à noite, sem ganhar um tostão, porque era voluntária de um projeto. Fui criado numa família pequena e amorosa. Minha mãe e meus tios nunca deixaram que a ausência do meu pai se tornasse um grande problema. Tentaram e conseguiram preencher as lacunas. Eu vim reencontrar meu pai aos 13 anos. Ele já era casado pela segunda vez. Minha mãe casou-se novamente, com Salvador, quando eu tinha 14 anos. Ele era uma pessoa muito querida e foi muito importante para mim. Curiosamente, no ano da novela Pai Herói (em 1979, Tony Ramos interpretou o mocinho André Cajarana, que passou a novela tentando limpar o nome do pai, acusado injustamente), eu perdi tanto o meu pai quanto o meu padrasto, em quatro meses. Mas eles foram fundamentais na minha vida.

E como é o avô Tony Ramos (o ator tem dois netos, Henrique, 7, e Gabriela, 3, filhos de Rodrigo)? Não atrapalho a rotina do meu filho e da minha nora. Eu e Lidiane ficamos superfelizes quando as crianças vão para casa. Mas não somos de estragar. Claro que quando vejo meu filho ou minha nora dando uma bronca neles, e com razão, dói por dentro. Somos presentes, ligamos todos os dias para saber como estão. Como lida com a fama? Eu gosto muito de ir a meu jornaleiro. Nessas conversas sinto as pessoas. De vez em quando vou à padaria comprar uma média (café com leite) para comer com pão doce ou pão com manteiga. Às vezes, vou fazer compras com a minha mulher, mas não é toda hora que ela quer que eu vá, porque eu fico parando muito e atrapalho o ritmo dela (risos). Levo uma vida comum. Tenho dor de cabeça, dor de dente, unha encravada. Não sou um cantor de rock famoso e não cultuo essa coisa inatingível do artista. Não acredito no glamour da profissão. Acho isso um saco, papofurado. Claro que sou uma pessoa reconhecida na rua, não sou hipócrita. E sou grato a isso. Já usou drogas? Nunca. Mas cada um é dono do seu nariz. Nenhum de nós tem o direito de julgar quem, por alguma razão, se envolveu com drogas ou precisa delas. Apenas digo que bom não pode ser, senão as pessoas não morreriam nem ficariam com a saúde abalada. Eu nunca soube o que é droga. Mesmo. Nunca soube o que é cocaína ou maconha. Nunca me ofereceram, sempre me respeitaram. Cada um é dono da sua vida e eu sou pelo livre-arbítrio, desde que não machuque terceiros. Esse assunto foi tratado em todos os aspectos lá em casa. Hoje é falado com meu neto, de apenas 7 anos. Isso tem de ser falado. Na nossa casa nunca houve tabus, porque sou de uma geração criada com tabus. Tem cuidados especiais com a saúde? Tenho cuidados normais. Vou ao médico fazer exame de próstata uma vez por ano. Faço exames cardiológicos, de esforço e malho também. Tenho um personal trainer, Pedro Rodrigues, que me orienta há um ano e meio. Eu não tinha esse hábito, mas descobri que estava com colesterol alto e o procurei. Eu fiz dieta quando trabalhava na novela Belíssima. Faço aulas em casa ou na rua. Reduzi o colesterol drasticamente, mas não tomo nenhuma bodega para emagrecer, não acredito em fórmulas. Eu faço musculação e corro. Depois de 14 meses, já faço uma média de 50 quilômetros por semana. E é vaidoso? Já pensou em fa-

zer plástica, por exemplo? Sei que não vou perder pneuzinho, faz parte da minha idade. Estou muito contente do jeito que eu sou, com o pneuzinho aqui do lado. Não quero mexer em nada. Tenho uma vaidade saudável, normal. Só quero manter minha saúde bem, curtir meus netos e trabalhar muito, porque não vivo de brisa. Não sou fruto de modismos. Você nunca recorreu à ajuda de assessores para organizar seus horários... Eu organizo meu dia. Sou eu quem resolve a minha vida. Não tenho assessor, não tenho secretários, não tenho empresário, não tenho agen-

Ramos comemora 50 anos de carreira

te. Sou eu. Eu, o telefone em casa e minha mulher. A vida inteira foi assim. Nunca achei trabalhoso. Só complica quem quer.

6 a 12 de setembro de 2007

Informática e Tecnologia Chineses exibem maior tela da Ásia

C Ásia.

hineses mostraram nesta semana a maior tela da

Ingleses querem rastreadores

nos uniformes escolares

O dispositivo, chamado

“Sky Screen”, mede 700 metros de comprimento e 26,82 metros de altura, e está em exibição num distrito comercial em Pequim. Na foto, uma chinesa caminha sob a tela gigante, que é formada por módulos LED, e exibe cenas da vida no oceano.

Precisando de assistência financeira em Londres? Você encontrará no nosso guia!

Por:

Vinicius Parente

www.vinniedesign.com

companhia inglesa Trutext, que fabrica uniformes escolares, afirmou estar considerando seriamente a inclusão de rastreadores nas roupas que comercializa. A intenção teria surgido depois de uma pesquisa ter revelado que muitos pais querem saber onde suas crianças estão. Entretanto, a companhia sabe

que, enquanto algumas crianças não se importam com o controle, adolescentes podem se revoltar com a idéia. Segundo o site The Guardian, a fabricante de Lancashire vende anualmente um milhão de blusas, 1,1 milhão de camisetas, 250 mil pares de calças, 200 mil jaquetas, 60 mil saias e 110 mil malhas. No estudo comissionado, realizado online, foram entrevistados 809 pais e 444 crianças entre nove e 16 anos. No resultado, 44% dos pais disseram estar preocupados com a segurança de suas crianças e outros 59% disseram se interessar na possibilidade de incorporar sistemas de rastreamento via satélite nos uniformes. Cerca de quatro em cada dez crianças menores de 12 anos disseram concordar com a

idéia, enquanto os adolescentes temem a “espionagem”. O site The Inquirer ironizou a idéia, dizendo que os mesmos pais que querem tal controle são os que deixam os filhos na porta das escolas todos os dias, sabendo assim onde estão. O site diz que a tecnologia só teria uso para saber quando as crianças estiverem dentro da sala. Recentemente a preocupação com a segurança fez com que a BladeRunner, firma de Essex, utilizasse a fibra sintética Kevlar, empregada em coletes do exército, em uniformes escolares, visando a proteger crianças contra facadas e tiros de armas de pequeno calibre, vendendo cerca de um mil e 500 unidades desde o lançamento da novidade, no começo do ano.

Prostitutas poderão chamar a polícia pelo sapato

m grupo de estilistas, membros do Projeto Aphrodite, desenhou uma sandália de plataforma com dispositivos tecnológicos e que vai ser testada por prostitutas nos Estados Unidos. O calçado possui um sistema que telefona automaticamente para a polícia. O sapato tem uma tela de LCD em um dos pés e um dispositivo que se assemelha a um telefone celular no outro. O Platform 001 Sandal, como foi batizado o modelo de testes, utiliza o sistema Rave Guardian para alertar a polícia. Este método, já popular em celulares de jovens, disca automaticamente para a polícia caso não cheguem em casa até determinado horário. A posição geográfica da pessoa é determinada pela antena do sistema telefônico ao qual o aparelho está conectado no momento. O calçado, que pode também uti-

lizar um sistema de GPS e alarme, já foi apresentado em passarelas diversas vezes e estará disponível para testes, mediante reserva, nos dias 15, 22 e 29 de setembro em Nova York. Para saber mais sobre o projeto e o calçado, visite o site http://theaphroditeproject.tv

6 a 12 de setembro de 2007

Cidadãos europeus têm o direito de residir com seus familiares dentro da Comunidade Européia Se o Home Office recusar um pedido de visto para um dependente de europeu terá que justificá-lo independentemente da pessoa estar vivendo legal ou ilegalmente no país. Em outras palavras, é irrelevante estar residindo legal ou ilegalmente. O visto poderá ser recusado por outros motivos, como por exemplo, se a pessoa for uma ameaça à segurança pública, se cometeu um crime muito grave, ou se o cidadão europeu de quem a pessoa for dependente não estiver residindo no Reino Unido, entre outros Por: Marcelo Reale

omo já dissemos anteriormente cidadãos europeus têm o direito de residir com seus familiares dentro da Comunidade Européia, mesmo que seus dependentes não sejam europeus. Dependente pode ser não só filho(s) e esposa (o) mas também parceiro(a) em uma relação estável, seja esta relação, entre duas pessoas de sexo oposto ou do mesmo sexo. Um dependente de um cidadão europeu tem o direto a um Residence Card uma espécie de visto confirmando seus direitos conferidos a ele pelas leis européias. As leis européias também não estipulam que só poderão ter essa confirmação os que estão vivendo legalmente no país, ou seja, uma pessoa casada com um cidadão europeu terá o direito ao Residence Card sendo ele legal ou ilegal no país em que vive. Entretanto, o Home Office esse ano instruiu seus funcionários a recusarem os vistos daqueles que vivem uma relação estável com um cidadão europeu se o não europeu estiver ilegal. Agora, se essa pessoa for casada, o Home Office não recusará o visto. É importante salientar que as leis européias não fazem distinção entre pessoas casadas e pessoas

que não são casadas, mas, vivem um relacionamento estável, bem como, também não há distinção se são duas pessoas do mesmo sexo ou de sexo opostos. Desta forma, parece óbvio que se a LEI NÃO FAZ ESSA DISTINÇÃO, o Home Office não poderia fazê-la. Recentemente o Tribunal de Imigração na Inglaterra julgou um caso interessante que nos servirá de exemplo (Os nomes reais não podem ser revelados, sem permissão, assim sendo as chamaremos de Senhora “X” e Senhora “Y”): A Senhora “X” uma cidadã não européia fez um pedido de visto (Residence Card) para o Home Office por viver uma relação estável com sua parceira Senhora “Y” que é uma cidadã européia. O Home Office aceitou que elas viviam muito tempo em uma união estável, entretanto, o Home Office recusou o visto, em face de que a Senhora “X” estava vivendo de forma ilegal no Reino Unido. A Senhora “X” na audiência de

A Lei é igual para todos

apelação explicou que nunca teve a intenção de viver ilegalmente no Reino Unido, tanto que tinha entrado no Reino Unido como estudante e já havia feito um pedido anterior de visto permanente que havia sido recusado. E, inconformada com a decisão que lhe negou o visto, apelou, mas, não compareceu à audiência porque seus advogados não a haviam informado da data da audiência, deste modo, ela acabou ficando em situação irregular, ou seja, permanecendo ilegal no Reino Unido. Logo após saber que tinha perdido a audiência a Senhora “X” fez um novo pedido para o Home Office, mas, desta feita, se apresentou como dependente de uma cidadã européia. O Juiz do Tribunal de Imigração estava convencido de que a Senhora “X” nunca teve a intenção de burlar as leis de imigração desse país e tam-

bém concluiu o seguinte: “O Home Office não demonstrou que ao recusar o visto tinha feito uma análise exauriente (vasta e completa) sobre os casos da Senhora “X”. O único motivo que pelo qual o Home Office recusou o visto da Senhora “X” foi por ela estar vivendo ilegalmente no Reino Unido e isso não poderia ser justificado”. O juiz do Tribunal de Imigração concluiu que o Home Office desrespeitou (infringiu) as leis européias ao recusar o visto meramente por a Senhora “X” estar em situação irregular no Reino Unido. Portanto, após o caso da Senhora “X” o Home Office terá que examinar os pedidos de forma ampla e completa, antes de tomar uma decisão e levar em consideração as circunstâncias que envolvam um caso. Se o Home Office recusar um pedido de visto para um dependente de europeu terá que

justificá-lo independentemente da pessoa estar vivendo legal ou ilegalmente no país. Em outras palavras, é irrelevante estar residindo legal ou ilegalmente, esse fato isolado não pode ser a base única para a denegação do visto, o visto poderá ser recusado por outros motivos, como por exemplo: se a pessoa for uma ameaça à segurança pública, se cometeu um crime muito grave, ou se o cidadão europeu de quem a pessoa for dependente não estiver residindo no Reino Unido, etc.

* é advogado brasileiro formado no Reino Unido, especialista em imigração e com mestrado em Direito Europeu pela “Freie Universitaet” de Berlin. Atende em seu escritório profissional, M Reale Solicitors na 117, Waterloo Road, 020 7921 0526.

6 a 12 de setembro de 2007 19 à 25 de outubro de 2006

Comunidade / London HeLp 4u

Cidadania Leitor: Como faço para obter a nacio- (e qualquer dependente) durante todo Por: Nelissa Atkins o Por: período que estiver no Reino Unido nalidade britânica? sem precisar recorrer à recursos públiLondon Help4U: A obtenção de cida- Atkins Nelissa dania através de antepassados britâni- cos. Agora se o seu caso é de cidacos é, sem dúvida, um dos caminhos dania Européia, o processo é menos mais seguros para quem quer morar complicado. O brasileiro deve apenas no Reino Unido. Mas, como o Brasil apresentar, em sua árvore genealónão foi colonizado pela Inglaterra, os gica, algum histórico de uma pessoa L: Gostaria de saber se existe futsal Liga e dos treinamentos, entre em brasileiros não têm direito de aplicar de sua família de nacionalidade euroem Londres, se tenho que ser profis- contato com Rogério Oliveira através LEITOR: Meujánome é Cristiano resido de em verificar Londres asseja justificada. Além disso, empregado tem o direito docontinuar e-mail rogerio@kickersfutsal.com. péia. eDepois chances para o UK Ancestry, que o reque- Spera sional paratodo jogar e como funciona a de há mais de ser quatro anos.deCerca depaíum ano meio consegui minha européia, trabalhando os 65 anos e o patrão tem a tarefa consi-acontecem aos domingos Osde treinos de econseguir a cidadania o até alcançar rente deve cidadão um dos Liga de Futsal na Inglaterra. à tarde, em Battersea, e a equipe requerente deverá apresentar alguns ses membros do Commonwealth (que LH4U: Sim. Existem várias equipes cidadania italiana e hoje desfruto dos mesmos direitos que qualquer derar o pedido, mas não necessariamente concordar. Esse termo será são aqueles antigos países da colônia documentos que comprovem a sua em Londres. Uma delas é o Kickers oferece a melhor disponibilidade de outro cidadão da Comunidade Européia. Trabalho dentro da minha revisado em 2011. O programa de idade positiva (The Age Positive) inglesa, como o Canadá, Austrália e descendência. O tempo de busca para Futsal, que está selecionando jogado- horários para o jogador. área como Garment Technologist do Vestuário), e tenho pla- iniciada pelo Departamento e Pensão informação entrada na naturalização, varia África do Sul); ser maior de 17 (Técnico anos; dar res entre 16doe Trabalho 32 anos para fazer oferece parde país para de país, mas normalmente L: Acabei o ancestral (no caso do deve ter te do seu time. A equipe dividida nos de me aposentar na avô) Inglaterra. Para tanto gostaria entender gratuita para os trabalhadores com dúvidasé por meioem do telefone 0845 de chegar em Londres e é solicitado a certidão de nascimento, tenho mil e uma dúvidas sobre emprenascido antes do dia 31 de março de três categorias: Profissional (Kickers um pouco mais de aposentadoria neste país, como a idade para se 715 2000 ou pelo e-mail para apg@trgeuropeplc.com. Entre em con1922, no Reino Unido, Island Channels, casamento e óbito (em caso de faleciFutsal), Reservas (Kickers Reserves) gos, cursos, entre outros assuntos. aposentar, qual a idade mínima para se aposentar, se os anos no tato e receba gratuitamente uma cópia do material “Be Ready”, com com Isle of Man ou na República da Irlanda. mento) dos antepassados. Conte e o Kickers Academy, equipe aberta Tem algum lugar que oferece este tipo Brasil disso, somam-se daqui, outem o que devoafazer para melhorar minha dados sobre a nova de aposentadoria, dicas, casos práticos sobregratuitamente? LondonHelp4U para ir atrás do seu de serviço Além deveaos provar que conparaLeiaqueles que gostam do esporà cidadania! LH4U: Bem-vindo à Londres amigo! dições financeiras para sustentar-se te, mas apenas como forma de lazer aposentadoria? Já escutei tantas históriasdireito que não sei mais no que pensionista e fontes que podem ajudá-lo. O curso gratuito chamado Survive, e diversão. A Kickers Futsal particiA acreditar. COL Obrigado e um grande abraço, Cristiano Spera. ES pa dos principais torneios no Reino promovido pela City Gates Church, é Londonhelp4U: Olá Cristiano! Desde abril deste ano, qualquer L: Estou no Reino Unido há dois mesesPremier com vistoLeade turista seisopção para quem acabou umapor ótima Unido, como o Futsal empregado, a partir de 65 anos, interessado em se aposentar, pre- meses. Sou casado chegar gue há (FPL), England Serie A, o FPL 30 anos no Brasil e minha esposadetem a ci- em Londres e necessita improvisarcom o espanhol, existem pacoL: Tenho interesse em estudar outras England London League, Hull Tourna- de ajuda com acomodação, trabalho, cisa notificar um pedido por escrito ao empregador seis meses dadania italiana há três anos mas mora no Brasil. Minha pergunta é: línguas e gostaria de saber se existe tes para a Espanha (Madri, Málaga ment e o England Nationals e também ligações telefônicas, inglês para o diade antecedência descrevendo a data de intenção da aposentadoria. como poderei obter o visto Permanente Britânico, se ela não mora aqui alguma escola em Londres, com cur- e Barcelona) e até nas exuberantes acumula diversos títulos como Cam- a-dia, entre outros. O curso é realizaO objetivo do novo procedimento melhor preparo pen- ecomigo? Ilhas Balearic, em ao Mallorca, Cuba. O sos na Espanha, França e Itália. é oferecer pões de Londres. Participando da do durante o segundo sábado do mês, sionista para certificar de escolas que a aposentadoria será usada maisótimaLH4U: de francês é uma opção Caro leitor, das 13h às 17h, no Church Centre, LH4U:eExistem algumas que curso não Ligasua de esposa Futsal de Londres, jogador deve estar nooReino Unido, trabalhanpara aqueles interessados em aprenlocalizado oferecem cursos de inglês não só na poderá também participar do Camcomo uma desculpa para uma demissão injusta. A nova regulamen- do e pagando taxas e morar com você. Seria conveniente que a suana 07 Greens Court, W1F Inglaterra, mas também nos países e der a língua e desfrutar do ambiente peonato Nacional Inglês, onde a equi- 0HQ. Faça já a sua inscrição através tação de emprego sobre a qualidade de idade (The New Employment viesse para trabalhar período integral. Elaépoder de Paris do requerer e-mail: marketing@londonhelp4u. cidades onde o inglês também é a lín- cultural e romântico da cidadeesposa pe cá deebrasileiros do Kickers Futsal Equality Age) demonstra tambémUnidos que agora ilegalNo aposentar funouéNice. caso doo italiano, existem co.uk. O próximo curso acontece dia gua oficial, como nos Estados a atual campeã. Para fazer parte do a residência no Reino Unido e você consequentemente aplicar para o alguns cursos (Nova Los chegar Angeles, Miami), time não há necessidade de ser um 11 de novembro. Informações com cionárioIorque, antes dele os 65 anos, ao menos que atambém dispensaem Florença, visto de dependente. Canadá (Toronto), Austrália (Sydney) Roma e na Calábria. Invista em seu professional. Basta querer jogar e ter Cleverson pelo telefone: 079 0411 ou em Malta. Agora se o objetivo é futuro e escolha o melhor rumo. espírito esportivo. Para participar da 7302 ou www.citygateschurch.net.

Help in London

London

Escolas

Alguma dúvida sobre diferentes tópicos? » » » »

IMIGRAçãO CIDADANIA EMPREGOS ABERTURA DE EMPRESAS CONTABILIDADE

» » » »

ACIDENTES DE TRABALHOS HELP IN LONDON EQUIVALENCIA DE DIPLOMAS IMPORTAçãO & EXPORTAçãO

ou qualquer outro assunto que esteja interessado.

Pergunte para London Help 4 U que eles respondem! Envie um e-mail para: braziliannews@londonhelp4u.co.uk e tenha sua resposta publicada no jornal da comunidade brasileira.

Endereços Úteis: Consulado do Brasil em Londres: 6 St Alban’s Street SW1Y 4SQ Tel: 020 7930-9055 (central telefônica) Fax: 020 7925-3990 E-mail: consulado@cgbrasil.org.uk www.brazil.org.uk/consulate Embaixada do Brasil em Londres: 32 Green Street W1K 7AT Tel: 020 7399-9000 Fax: 020 7399-9100 E-mail: info@brazil.org.uk www.brazil.org.uk Banco do Brasil em Londres: 34 King Street EC2 Tel: 0800 35 888 10 Envio de dinheiro para o Brasil de forma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Home Office (para serviço de imigração): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road Croydon CR9 2BY Tel: 0870 606 7766 Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor 190 Great Dover Street SE1 4YB Tel: 020 7967 1200 ou 020 7378 9191 www.iasuk.org Orientação jurídica gratuita por telefone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica. Emergências: 999 Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer telefone e é gratuito.

Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digitando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade. NHS: O NHS é o sistema de saúde britânico. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk Citizens Advice Bureau (CAB): Organização não-governamental que oferece aconselhamento gratuito, confidencial, imparcial e independente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Londres e em todo o Reino Unido. www.citizensadvice.org.uk

A-Z: Pela internet, fica fácil buscar endereços em Londres. É possível acessar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk Post Office: Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office possui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk TFL: Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer destino. www.tfl.gov.uk/tfl

6 a 12 de setembro de 2007

Micose – como se proteger Existem mais de 200mil espécies de fungos, onde apenas 100 provocam algum tipo de patologia no homem. Essas infecções fúngicas são chamadas de micoses. Existem fungos que infectam apenas a epiderme (camada superficial da pele), o cabelo e as unhas e, são chamados de dermatófitos; os fungos que crescem no couro cabeludo, pés, virilhas são chamados de dermatomicoses, mas são popularmente chamados de “tinha”

Por:

Samanta Gobbo Fedrizzi

s fungos são microrganismos que se dividem em bolores e as leveduras. São encontrados nos mais diversos ambientes, homens e animais. Existem mais de 200mil espécies de fungos, onde apenas 100 provocam algum tipo de patologia no homem. Essas infecções fúngicas são chamadas de micoses. Uma pesquisa realizada pela Sociedade Brasileira de Dermatologia constatou que 50% da população possuem doenças nos pés, quase todas provocadas pelos fungos. As infecções fúngicas são geralmente crônicas (longa duração) porque os fungos crescem lentamente. As micoses são classificadas em cinco grupos de acordo com o grau de envolvimento na área afetada e modo de entrada no hospedeiro: sistêmica, subcutânea, cutânea, superficial ou oportunista. Micoses sistêmicas são infecções profundas no interior do corpo. São normalmente causados por fungos que vivem nos solos. Sua transmissão é feita pela inalação, geralmente a doença se inicia pelos pulmões e se difundem para outros tecidos e órgãos. As infecções oportunistas são geralmente inofensivas em ambientes normais, mais podem se tornar patogênicos em um hospedeiro que se encontre debilitado ou traumatizado, indivíduos com imunidade suprimida, no caso de AIDS. As micoses subcutâneas são infecções localizadas abaixo da pele, provocados por fungos que vivem em solos e na vegetação. A transmissão ocorre por uma perfuração da pele. As micoses cutâneas, são infecções provocadas por fungos que

infectam apenas a epiderme (camada superficial da pele), o cabelo e as unhas e, são chamados de dermatófitos; os fungos que crescem no couro cabeludo, pés, virilhas são chamados de dermatomicoses, mas são popularmente chamados de “tinha”. Esses fungos se alimentam da queratina, uma proteína encontrada nessas áreas. Na nossa pele existem fungos convivendo “pacificamente” conosco, sem causar doença. Quando encontram condições favoráveis ao seu crescimento, como: calor, umidade, baixa de imunidade ou uso de antibióticos sistêmicos por longo prazo (alteram o equilíbrio da pele), estes fungos se reproduzem e passam então a causar a doença. Existem várias formas de manifestação das micoses cutâneas superficiais, dependendo do local afetado e também do tipo de fungo causador da micose. • Couro cabeludo: mais freqüente em crianças, formam áreas arredondadas com falhas nos cabelos, que se apresentam cortados rente ao couro cabeludo nestes locais (tonsurados). É muito contagiosa. Apesar de muitos acharem que a caspa é uma micose, ela é apenas a descamação do couro cabeludo, que serve de alimento para o fungo. • Boca: provocado pela levedura Candida albicans, forma área avermelhada, úmida que se expande por pontos satélites ao redor da região mais afetada e, geralmente, provoca muita coceira. A infecção bucal é conhecida por sapinho e é comum entre bebês. Formam placas brancas e é muito doloroso. Na região vaginal, os sintomas são coceira, queimação e secreção branca ou amarela. • Costas: conhecida por pitiríase versicolor (“micose de praia, pano branco”), é causado pelo fungo Malassezia furfur que vive na pele. Muitos acham que é na praia que se adquire o fungo, mas ele é um habitante natural da pele. Quando o ca-

lor e a oleosidade da pele se tornam excessivos, ele se multiplica, fazendo surgir manchas claras recobertas por fina descamação, facilmente demonstráveis pelo estiramento da pele. Quando tomamos sol a pele fica bronzeada e as manchas tornam-se visíveis. Atingem principalmente áreas de maior produção de oleosidade como o tronco, a face, pescoço e couro cabeludo. • Virilha, dobras, sob as mamas, entre os dedos: forma áreas avermelhadas e descamativas com bordas bem limitadas, que se expandem para as coxas e nádegas, acompanhadas de muita coceira. São provocados por vários tipos de fungos e atingem áreas que retém maior calor e umidade. • Pé: causam descamação, maceração (pele esbranquiçada e mole), fissuras e coceira entre os dedos dos pés. Bastante freqüente nos pés, devido ao uso constante de calçados fechados que retém a umidade, também pode ocorrer nas mãos, principalmente naquelas pessoas que trabalham muito com água e sabão. Essas descamações podem abrir caminho para infecções bacterianas. Os diabéticos precisam ter um cuidado ainda maior, pois são suscetíveis a ferimentos e infecções graves. • Unha: chamada de onicomicose pelos especialistas, apresentase de várias formas dependendo do tipo de fungo: descolamento da borda livre da unha, espessamento, manchas brancas na superfície ou deformação da unha. Quando a micose atinge a pele ao redor da unha, causa a paroníquia (“unheiro”). O contorno ungueal fica inflamado, dolorido, inchado e avermelhado e, por conseqüência, altera a formação da unha, que cresce ondulada. É uma das mais resistentes. As micoses superficiais, que atingem a pele e unhas, geralmente não trazem maiores riscos para a saúde, mas não quer dizer que não precisa tratá-las. A micose começa com um

Micose na unha é a mais difícil de ser tratada

‘Pano branco’ é uma das micoses mais conhecidas

problema estético, causado pela inflamação, coceira e descamação, acaba interferindo na vida social. O tratamento vai depender do tipo de micose e deve ser determinado por um médico dermatologista. Evite usar medicamentos indicados por outras pessoas, pois podem mascarar características importantes para o diagnóstico correto da infecção, dificultando o tratamento. Podem ser usadas medicações locais sob a forma de cremes, loções e talcos ou medicações via oral, dependendo da intensidade do quadro. O tratamento das micoses é sempre longo, variando entre 30 e 60 dias. Não pode interromper o tratamento quando terminarem os sintomas, pois o fungo nas camadas mais profundas pode resistir. Deve-se seguir o tempo da medicação indicado pelo seu médico. O tratamento para a micose da unha é o mais demorado podendo chegar a doze meses. Precisa ter persistência nesses casos. Cuidados para evitar a micose: Hábitos higiênicos são importantes para se evitar as micoses. Previna-se seguindo as dicas abaixo: • Seque-se sempre muito bem após o banho, principalmente as

Falta de cuidado pode causar ‘frieira’

dobras de pele como as axilas, as virilhas e os dedos dos pés. • Evite ficar com roupas molhadas por muito tempo. • Evite o contato prolongado com água e sabão. • Não use objetos pessoais (roupas, calçados, pentes, toalhas, bonés) de outras pessoas. • Não ande descalço em pisos constantemente úmidos (lava pés, vestiários, saunas). • Observe a pele e o pêlo de seus animais de estimação (cães e gatos). Qualquer alteração como descamação ou falhas no pêlo procure o veterinário. • Evite mexer com a terra sem usar luvas. • Use somente o seu material de manicure. • Evite usar calçados fechados o máximo possível. Opte pelos mais largos e ventilados. • Evite roupas quentes e justas. Evite os tecidos sintéticos, principalmente nas roupas de baixo. Prefira sempre tecidos leves como o algodão. * Bióloga, mestrado em Fisiologia pela UNICAMP e doutorado em Ciências pela USP.

Quer saber onde encontrar passagem barata pro Brasil? Você encontrará no nosso guia!

6 a 12 de setembro de 2007

FIFA termina vistorias nas cidades Por:

João Paulo Oliveira jpoliveirabueno@journalist.com Especial para o Brazilian News

erminaram na última sexta as vistorias da FIFA no Brasil. Depois de examinarem Recife, Salvador, Maceió, Natal, Curitiba, Cuiabá, Campo Grande, Goiânia, Manaus, Rio Branco, Belém, Brasília e Belo Horizonte, a comissão da entidade máxima de futebol conferiu a infra-estrutura de Porto Alegre, São Paulo e Rio de Janeiro. Na capital fluminense os integrantes da FIFA conheceram o estádio do Maracanã, onde fecharam as visitas destacando “o profissionalismo e competência do Comitê de Candidatura Brasil 2014”. A FIFA evitou dizer que o Brasil está apto para receber a Copa do Mundo em 2014, mas, Hugo Salcedo, analista da entidade, disse que volta para Zurique (sede da FIFA) com muitas histórias para contar, entre elas o profissionalismo, seriedade e entusiasmo das comissões de cada cidade candidatas a sede dos jogos e do povo brasileiro. “Viajamos de volta para Zurique com muitas histórias para contar. Pudemos constatar o empenho das pessoas envolvidas e o profissionalismo com que as cinco cidades que visitamos e as outras 13 que fizeram suas apresentações estão tratando do processo de candidatura do Brasil. Todas as cidades deixaram excelente impressão”, contou Salcedo afirmando também que o futebol é um “traço marcante da alma do povo brasileiro”. No dia 30 de agosto, a comitiva da FIFA e CBF – Confederação Bra-

candidatas à Copa do Mundo sileira de Futebol – esteve em Porto Alegre, antepenúltima cidade visitada pela comissão de avaliação. E um dos pontos mais destacados pelo governo como um dos motivos para a capital sulista receber os jogos da Copa do Mundo de 2014 foi a segurança pública. “Se depender da Secretaria da Segurança, a Copa do Mundo de 2014 já é uma realidade em Porto Alegre”, disse o secretário-adjunto da Segurança Pública, Ademar Stocker, que citou uma pesquisa da Universidade de Brasília – UnB -, segundo a qual a Polícia Civil do Rio Grande do Sul foi escolhida como a melhor do Brasil. A comitiva também se encontrou com a governadora Yeda Crusius, que participou das visitas no Estádio Beira-Rio e da reunião no Palácio Piratini. “O Rio Grande do Sul tem ao longo de sua história toda uma trajetória voltada à construção do que é melhor para o nosso país e para cada um dos nossos cidadãos. Por isso, podemos apresentar, como resultado de gerações, não apenas os melhores índices de desenvolvimento humano, educação, saúde e segurança, mas também os resultados esportivos, em todas as áreas”, disse, citando principalmente o fato de o Estado ter dois campeões do mundo (o Grêmio, em 1983, e o Internacional, em 2006). Yeda confirmou que o governo vai garantir as condições para que parte dos jogos do Mundial sejam levados para Porto Alegre. “Fazemos isso motivados pela emoção de torcer pelo Brasil e, obviamente,

Governador José Serra acompanha inspeção da FIFA no Estádio do Morumbi.

pelo Rio Grande do Sul”, afirmou a governadora. Outra cidade que recebeu a FIFA foi São Paulo. A capital paulista apresentou sua infra-estrutura esportiva, de transporte, segurança, médica e hoteleira. Acompanhados do presidente da CBF, Ricardo Teixeira, os integrantes da Comissão ficaram muito bem impressionados com o senso de profissionalismo demonstrado pela organização da candidatura da capital paulista. Os integrantes da Comissão destacaram também o envolvimento e o empenho do governador José Serra e do prefeito Gilberto Kassab para o êxito da candidatura de uma cidade que impressionou também pela força da sua economia. Durante um almoço com a comissão de análise da FIFA, o governador José Serra defendeu na tarde desta quarta-feira, 29, que a abertura da Copa do Mundo de 2014 aconteça na cidade. “Nossa intenção é que São Paulo seja sede da abertura da Copa. Para isso, vamos trabalhar e aguardar a decisão

da Fifa a esse respeito”, confirmou o governador. Aliados o governo do estado de São Paulo tem. “Eu tenho convicção absoluta de que São Paulo terá uma parte ativa. Então, por que não fazer a abertura? O eixo de uma Copa do Mundo sempre se afunila para os grandes centros”, afirmou Ricardo Teixeira, dando a entender que a cidade paulista é uma das sérias candidatas a sediar jogos e atividades importantes, dentre eles a abertura do Mundial. Na apresentação dos motivos para a aprovação como sede, o governo paulista mencionou os eventos esportivos internacionais que acontecem na cidade e que avalizam a realização da Copa do Mundo em São Paulo, como o GP Brasil de Fórmula 1, além da corrida de São Silvestre que reúne anualmente mais de 15 mil atletas. A segurança também foi outro elemento apresentado. FIM DAS VISTORIAS A comitiva da FIFA chegou ao

Precisando mandar mercadorias pro Brasil? Você descobrirá como no nosso guia!

O presidente da CBF, Ricardo Teixeira com governadora do Rio Grande do Sul, Yeda Crusius e integrantes da comitiva da FIFA

Equipe confiante na resposta brasileira’

Brasil no dia 23 de agosto, no Rio de Janeiro. E a cidade maravilhosa foi a última analisada. No início da manhã de sexta passada os integrantes da Comissão de Inspeção da FIFA visitaram o Maracanã. Durante a visita, o governador Sérgio Cabral, o vice-governador Luiz Fernando Pezão, o jogador Romário, o secretário de Transportes, Júlio Lopes, e o secretário de Turismo, Esporte e Lazer, Eduardo Paes, tiveram contato com os avaliadores internacionais. No fim das visitas à infra-estrutura carioca, Hugo Salcedo afirmou que cada governo, seja ele estadual, municipal ou federal está focado na realização da Copa 2014 no Brasil. A exemplo de todos os governadores e prefeitos, Sérgio Cabral, governador do Rio de Janeiro, afirmou que vai garantir todas condições para que o Rio seja sede dos jogos. “ Tenho absoluta certeza de que o estádio do Maracanã está capacitado para receber a Copa de 2014. Faremos os investimentos necessários. O governo do estado se compromete a fazer tudo o que for possível para que o Rio de Janeiro se torne um dos palcos da competição” afirmou o governador. Outra presença política no Maracanã, o ministro dos Esportes, Orlando Silva, enfatizou a importância da competição, e que, se realizada no Brasil, iria trazer progresso e melhoria à infra-estrutura do País. “O presidente Lula ficou muito impressionado com o profissionalismo da campanha brasileira. Parabéns a todos nós. Até 2010, obras essenciais de infra-estrutura e serviços públicos terão que estar sendo desenvolvidas ou em planejamento no País. A Copa será uma obra feita em muitas mãos”, garantiu o ministro. De volta a Zurique, os integrantes da Comissão farão reunião de trabalho, em que serão selecionadas informações sobre as cidades-candidatas para a produção de um relatório a ser entregue ao Comitê Executivo da FIFA nos dias 25 e 26 de outubro - a escolha da FIFA será feita no dia 30 de outubro.

6 a 12 de setembro de 2007

Guia de Serviรงos

Espaรงo reservado

para

publicidade 020 7357 0601

6 a 12 de setembro de 2007

Classificados

Está buscando produtos e serviços para brasileiros? Você encontrará em um só lugar!

Espaço reservado para sua publicidade 020 7357 0601

6 a 12 de setembro de 2007

Classificados

EMPREGOS Está buscando trabalho? Quer ganhar mais? Estamos cadastrando trabalhadores temporários para várias áreas: pedreiros, pintores, carpinteiros, garçons, etc. Mande e-mail para: job.ab@hotmail.com (L288/291) Necesita-se Auxiliar de Conatbilidade part-time. Ingles indispensável e de preferência que se fale Espanhol. Enviar CV para: eldoradomarketing@hotmail.com (P288/295) Casa Latino Americana-Registered Charity Number 293810 Legal & Social Advice Service, request:

Spanish-Speaking Immigration Adviser (OISC Level 2) Part-time (21 hours) Salary: £10, 836 (gross) Experience required. Spanish & English essential, Portuguese desirable. Closing date: 07/09/07 (5 p.m.) Interviews: 12/09/07 (eve) Tel:02073728653Fax: 02073725650 admin@casalatina.org.uk www.casalatina.org.ukn (J286/288) Precisamos com urgência de Carpenters, Bricklayers, Steel Fixers, CSCS Laboures com experiência na função. Contatar Vanessa Tel: 0845 065 8888 (A285/288) Precisa-se de cabelereiro para trabalhar no salão Stylos Hair & Beauty. Seven Sisters. Informações: 020 8809 0101-Seven Sisters Market, 231 High Road, units 37-38 – London N15 5B7 (J 270293)

Necessita-se pessoal para Costumer Service. Experiência bancária e/ou contabilidade e Microsoft Office é essencial. Envie CV c/ informações p/ info@intertransfer. co.uk (Ref ind.) SERVIÇOS Professora de português. Aulas para ingleses e outros estrangeiros que queiram aprender português. Método didático com professora experiente. 077 0781 9437 (A288/291)

07925624859 (M286/289) Auxiliamos no acompanhamento para: GP, lojas, cartões de crédito, BT Telecomunicações, entrevistas de emprego, empréstimos e outros. Tradutores Marcos ou Silva: 078 4036 1816 (M288/291)

Depilação cera de mel Brasileira £7. Pé e Mão £12. Marcação c/ antecedência 24hs (BethnalGreen). 07933364409 Clarissa (A287/290) Se você trabalha para uma companhia e quer obter Work Permit em qualquer área. 07702604349.(L286/289) Escova progressiva c/ chocolate, compatível c/ todos tipos de química. Resultado na primeira aplicação. Singrid 07828632717 (L286/289) Carteira Internacional de Motorista. Informações pelo telefone 079 4495 1122. e-mail: beto_driverlicense@hotmail.com (L286/289) Learn Portuguese (1-to-1, group&online) 020 7193 8119 info@languageconnection.co.uk skype: Portuguese4you (L285/288) Aulas de inglês para brasileiros. Preços acessíveis. Entrar em contato com Rosana. Tel: 079 4231 0024 (M285/288)

Sabia que seu extrato, ou qualquer conta de água, luz ou telefone do Brasil serve como comprovante de endereço? Ligue p/ quem tem anos de experiência te auxiliando junto aos bancos. Paulo 079 4609 8580 (M288/289)

BIG VAN. A mudança mais rápida e barata de Londres. Segurança, rapidez e os melhores preços para reboque de motos, remoção de entulhos e transportes em geral. Viagens curtas e longas. Ligue e faça uma consulta. Vinícius: 07947688358/07724466005 (M285/288)

Auxiliamos com seus problemas bancários, em financiamento para compra de sua casa e suporte financeiro (empréstimos e outros) Procure-nos: Marcos

Precisa chamar atenção p/ atrair novos clientes? Trabalhamos sua imagem do jeitinho que você quer: criamos website, logo, cartões, panfletos, anúncios, re-

tocamos fotos e fazemos o trabalho gráfico que precisar (em português, inglês e espanhol). 079 8451 6809 Andreia (A285/288)

negócio próprio. Não é emprego. Horário parcial ou integral. Falar c/Cleiton-078 7715 2342 (M285/288)

Auxiliamos com seus problemas bancários, em financiamento para compra de sua casa e suporte financeiro (empréstimos e outros) Procure-nos: Kátia 07707750234 (M285/289)

Quer sua chance como modelo??? Faça seu Book com fotógrafo profissional e preço ao seu alcance. Ligue Pablo ao telefone 077 8777 1536. (276/288)

Faça sua página Web. Melhor preço de Londres! Ligue já! 078 4713 6984 (275/288) ADULTO Estamos constantemente contratando moças de boa aparência com ou sem experiência para trabalhar como part/full time escorts. Mandar mensagem de texto c/ nome e idade p/: 078 4947 1762 (M288/289) Precisa-se de garotas bonitas, com vontade de vencer na vida e com tempo disponível para trabalhar em ambiente de alto nível. Temos acomodações. Não é necessário experiência. Interessadas ligar para Ana Paula – Tel: 077 1660 8011 (M288/291) DIVERSOS Aprenda a ler mãos e seja o centro das atenções. Curso intensivo de quirologia. Um fim de semana (sab/dom) com aulas de 14 as 18 h p/ £80. Últimas vagas. Inscreva-se: remitromm@hotmail.com (M286/289) Bem sucedido homem de negócios, inglês, 44 anos, procura brasileira para compartilhar o tempo e desfrutar a vida com muitas noites românticas. Contatar John: 079 5641 7306 (M 286/289) Empresa multinacional em expansão em Londres procura pessoas empreendedoras p/ desenvolver

MORE BEM 2 vagas num quarto e um quarto de casal em Stratford a 5 minutos da estação. Ambiente familiar, TV Record, internet. Júnior: 078 9432 6947 (L286/289) Temos os melhores quartos single, double e vagas, em casas limpas, organizadas em Stratford e Leyton. Faxina semanal, wireless e contas incluídas. Tratar 079 8451 6809 (M285/288)

Quartos de casal. Stratford e Leytonstone. Excelente transporte e supermercados. Contas e limpeza incluídas. 079 0274 3663 (L285/296) Vagas para não fumantes em casa com ambiente familiar a 25 min. de Tottehan Court Road. A partir de £55 p/semana. Todas as contas incluídas. 078 5112 8441 e 078 3591 1982 (M 284/287) STAMFORD HILL – MANOR HOUSE – SEVEN SISTERS: Vagas em quartos duplos ou triplos com TV Sky, Wireless, telefone e contas inclusas. Casas limpas e organizadas a 35 minutos do centro. Airton 079 0872 0851 (M284/291) Night Films aluga quartos bem grandes em Seven Sister/Tottenham Hale. E-mail: neiranpires@ yahoo.co.uk – Tel: 079 0831 3063 (M 282/289)

4 3 6

1 2

8 5

6 a 12 de setembro de 2007

Entreterimento Magic Sudoku

Intermedio 1 4

4 8

5 9

Daniel Nocêra

9 Inicio

1 3

1 2

9 5

Fim

Abobrinha

c Por: Marcus Fumagalli 2005-2006 http://www.PrintSudoku.com

Sudoku #480

Uma loira muito sensual entrou num cassino. Trocou dez mil dólares por fichas e dirigiu-se à mesa da roleta. Lá chegando, anunciou que apostaria todo o seu dinheiro e que acertaria os números em um único lance. E, fitando os dois empregados responsáveis pela roleta acrescentou: __ Olha, espero que vocês não se importem, mas tenho mais sorte quando estou toda nua... Dito isto, ela se despiu completamente, e depois colocou as fichas todas sobre a mesa. Inteiramente abestalhado, o “croupier” accionou a roleta. Enquanto esta girava, a loira cantava: __ MÃEZINHA PRECISA DE ROUPAS NOVAS! MÃEZINHA PRECISA DE ROUPAS NOVAS!. Assim que a roleta parou, ela começou a dar grandes pulos e a gritar: __ GANHEI!!! GANHEI!!! QUE MARAVIIIIILHAAA!!! GANHEEEI!!! Ela então abraçou e beijou cada um dos croupiers. Em seguida debruçou-se sobre a mesa e recolheu todo o dinheiro e as fichas. Vestiu-se rapidamente e se mandou. Os croupiers entreolharam-se boquiabertos. Finalmente, um deles, voltando a si, perguntou: __ Em que número ela apostou, você viu? E o outro: __ Eu não.. Pensei que VOCÊ estivesse olhando... Moral: Nem toda loira é burra, mas HOMEM, É TUDO IGUAL!

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Áries

Câncer

Libra

Capricórnio

(20 março a 20 abril)

(21 junho a 21 julho)

(23 setembro a 22 outubro)

(22 dezembro a 20 janeiro)

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte

Elemento: Água Planeta Regente: Lua

Elemento: Fogo Planeta Regente: Plutão

Estará mais versátil e comunicativa. Não fuja de suas responsabilidades no romance - brigas podem rolar. Cor: vinho.

Touro

Não se desgaste com os imprevistos -- mantenha o bom humor! Na área afetiva, a instabilidade vai dar as cartas. Cor: preto.

Leão

Romance iniciado hoje recebe boas vibrações astrais. No entanto, não vale a pena insistir num lance desgastado. Cor: creme.

Escorpião

Não leve problemas do trabalho para casa. O namoro deixa muito a desejar. É melhor abrir os olhos e ter cuidado. Cor: bege.

Aquário

(21 abril a 20 maio)

(22 julho a 22 agosto)

(23 outubro a 21 novembro)

(Enero 21 - Febrero 19)

Elemento: Terra Planeta Regente: Neturno

Elemento: Fogo Planeta Regente: Sol

Elemento: Fogo Planeta Regente: Saturno

Elemento: Fogo Planeta Regente: Marte

Prepare-se para enfrentar mudanças. Peça apoio à família. Pense duas vezes antes de terminar com o par. Cor: marrom.

Gêmeos

Terá que controlar seus gastos para não ficar no aperto. A insegurança deve imperar na área sentimental. Cor: cinza.

Virgem

Não se envolva em confusão por causa dos outros. Vão tentar abusar da sua generosidade, inclusive no amor. Cor: tons claros.

Sagitário

Uma conquista amorosa promete ser bemsucedida. Já as relações desgastas correm risco de chegar ao fim. Cor: branco.

Peixes

(21 maio a 20 junho)

(23 agosto a 22 setembro)

(22 novembro a 21 dezembro)

(21 fevereiro a 20 março)

Elemento: Ar Planeta Regente: Saturno

Elemento: Ar Planeta Regente: Júpiter

Elemento: Água Planeta Regente: Sol

Elemento: Ar Planeta Regente: Neturno

Pode ter dificuldade para se entender com pessoa mais velha. A família deve interferir no lance com o gato. Cor: verde.

Problemas em casa ou no trabalho vão afetá-la. A dois, há maior facilidade para romper do que para conceder. Cor: branco.

Pode rolar algo mais com um cara de outra cidade. No entanto, terá que enfrentar diversos obstáculos. Cor: creme.

Vença o comodismo no trabalho. Um garoto que já conhece pode se declarar nesta noite. Esqueça o passado. Cor: branco.

6 a 12 de setembro de 2007

Esporte

Após 4.º lugar no Pré-Olímpico, futuro é uma incógnita no basquete brasileiro Por: Alcione Luz – Brasil

alcioneluz@yahoo.com.br

futuro da seleção brasileira masculina de basquete até o PréOlímpico Mundial, em julho do ano que vem, na China, é, por enquanto, uma incógnita. O presidente da Confederação Brasileira de Basquete (CBB), Gerasime ‘Grego’ Bosikis, decidiu não falar sobre a campanha do País no Pré-Olímpico Continen-

tal, em Las Vegas. Por meio da assessoria de imprensa, informou que só vai se manifestar na próxima semana, no Brasil, em entrevista coletiva após o dia 7 de setembro, mas que ainda acredita que o Brasil conseguirá uma vaga para os Jogos de Pequim. Nos bastidores, o dirigente dá mostras de estar indeciso sobre as providências a tomar. Em Las Vegas, Grego tem procurado até mesmo

Nelsinho Piquet quer estrear apenas em 2008

brasileiro Nelsinho Piquet, piloto reserva da Renault, declarou que espera estrear apenas como titular na temporada de 2008 da Fórmula 1. O filho do tricampeão mundial estaria cotado para correr a etapa final, em Interlagos, no dia 21 de outubro, pela escuderia francesa. “Talvez não seja a corrida certa para estrear. Prefiro fazer uma temporada inteira e me preparar para fazer uma corrida bonita no Brasil no final do ano”, disse Nelsinho, em entrevista à Rede Globo. Vice-campeão da GP2 no ano passado, Nelsinho assumiu a vaga de piloto de testes da Renault e há rumores que poderia ser anunciado como titular em 2008 no GP da Itália, na próxima semana. De acordo com Nelsinho, há chances neste momento de correr

Ao estrear, Nelsinho Piquet quer fazer bonito no Brasil

na próxima temporada pelas equipes Renault, Toyota ou Williams. “Não consigo dormir direito para receber logo a notícia. É esperar e rezar para conseguir vaga em uma dessas três equipes”, completou.

pessoas que não fazem parte de sua base de apoio e jornalistas em busca de opiniões sobre o que fazer para evitar que o Brasil fique 12 anos sem disputar uma olimpíada. O técnico afirmou que não pretende entregar o cargo após a campanha no Pré-Olímpico, mas afirmou sua disposição de continuar colaborando com o basquete brasileiro. “Comandar a seleção brasileira é um orgulho para mim”, disse o

não sentirão friozinho na barriga por estrearem em um Mundial. Os países que mais se aproximam da “experiência” brasileira são Gana e Canadá, que contam com 13 jogadoras que já participaram da competição. Alemanha, com 12, e China e Japão, com 11, aparecem na seqüência. Dentre as jogadoras brasileiras, quatro completarão o quarto

bém afirmou que não houve racha na seleção. Seleção luta para não ficar 12 anos sem ir à uma Olimpíada

Pressão não assusta Massa para o GP da Itália

a briga pelo título da atual temporada de Fórmula 1, o brasileiro Felipe Massa disse que não se assusta com a pressão que deve receber no GP da Itália, no dia 9 deste mês, no circuito de Monza. O piloto da Ferrari lembrou que já ganhou corridas em situações parecidas. “Este ano estou lutando pelo campeonato e para ajudar a equipe no Mundial de Construtores e, logicamente, a pressão é maior. Mas com ou sem pressão eu venci corridas”, afirmou o brasileiro em entrevista ao site especializado em automobilismo Autosport. Na última temporada, Massa disputou o GP da Itália, a casa da Ferrari, em outra condição: a de ajudar o alemão Michael Schumacher no campeonato e a escuderia no Mundial de Construtores. Ele ressalta que mesmo assim ele teve de lidar com pressões. No final, você

Brasil tem a seleção mais “experiente” do Mundial e depender da experiência, o Brasil terá uma boa participação no Mundial feminino de futebol, que será realizado a partir da próxima segunda-feira, na China. A Seleção Brasileira tem o maior número de jogadoras que já estiveram em uma edição anterior da competição. Das 21 atletas brasileiras inscritas, 15

treinador. “Mas acho que antes de mais nada deve prevalecer o que é o melhor para o basquete brasileiro.” Sobre as polêmicas declarações do jogador Marquinhos, as quais afirmam que Lula Ferreira tinha perdido o comando do time para os jogadores após a derrota para Porto Rico, poucos jogadores se manifestaram. Após a partida contra a Argentina, Tiago Splitter negou as declarações do companheiro de equipe e tam-

Mundial na China: Kátia, Formiga, Tânia e Pretinha. Esta última esteve na primeira edição do torneio, em 1991, mas ficou em 2003. As brasileiras só perdem em número de participações para a norte-americana Kristine Lilly e para a norueguesa Bente Nordby. Porém, a européia não jogou sequer uma partida em 1991.

apenas precisa fazer o melhor que você pode. O resultado final é o que conta. A pressão, você sempre terá de alguma forma”, opinou. Com 69 pontos na temporada, Massa tem 15 de desvantagem para o líder Lewis Hamilton. Seu companheiro de Ferrari, o finlandês Kimi Raikkonen, tem um a menos,

o que na avaliação do brasileiro não lhe garante privilégios dentro da equipe. “Este campeonato está muito competitivo. São quatro pilotos brigando pelo título. Tentarei fazer o máximo e ficar competitivo até o final da temporada. E estou em uma boa posição”, completou.

Procura ajuda para comprar uma casa em U.K. ou no Brasil? Você encontrará no nosso guia!

6 a 12 de setembro de 2007

Esporte

Atuação de Ronaldinho Gaúcho

é destaque na imprensa

Por: Sônia Pugas

editor@braziliannews.uk.com

primeira vitória do Barcelona no Campeonato Espanhol, com dois gols do meia-atacante brasileiro Ronaldinho Gaúcho e uma arbitragem polêmica, foi destaque desta semana na imprensa esportiva espanhola. O jornal Marca estampou o título

“O árbitro presenteia o Barça com dois gols”, ao comentar que o time espanhol foi favorecido com um pênalti inexistente e um gol em que a bola não entrou. O As também usa o termo “presentear” para falar da atuação do árbitro Carlos Megía Dávila na vitória do Barcelona por 3 a 1 sobre o Athletic de Bilbao, no estádio Camp Nou, pela segunda rodada

Lusitânia Brasil seleciona jogadores e já enfrenta a Espanha no dia 15 Por: Oiligriv Pereira

Lusitânia Brasil, time lusobrasileiro que participa, desde 1995, da “Diplomatic Football Association - International Football League”, campeonato internacional de futebol amador, jogado em Londres entre comunidades estrangeiras com vínculos com as respectivas representações diplomáticas volta a competir a partir do dia 15 de setembro, depois de ter terminado a temporada 20062007, em terceiro lugar (o time tinha sido o vencedor da competição nas duas edições anteriores), conquistado pela primeira vez a copa ‘Diplomatic Plate’, derrotando a Irlanda na final; e alcançado, contra todas as previsões, pelo quinto ano consecutivo, a final do “Torneio de Final de Ano”, nada mal para uma temporada que chegou a certa altura parecer perdida devido à inconsistência do plantel e ao grande número de jogadores que o time teve que utilizar ao longo da época.

Vários jogadores foram distinguidos no final da temporada pela sua prestação ao longa do ano: Tiago Martins com o troféu do jogador mais consistente; Peterson Arantes e Elisandro Lima, ambos com 15 gols, foram premiados com o troféu de artilheiros da DFA-IFLeague temporada 2006-07; Wesley Vieira (troféu de melhor jogador do Torneio de final de ano) e Peterson Arantes (troféu de artilheiro do Torneio) . Virgílio Guimarães, responsável pelo Lusitânia Brasil, pede a todos os jogadores que desejem participar do time, para a temporada 2007-2008, que entrem em contato através do telefone 0789-908 5989 ou no web-site www.clubwebsite. co.uk/lusitaniabrazilfc onde mais informações podem ser obtidas. As partidas para a nova temporada terão lugar em Wandsworth Common, aos sábados pela manhã, com a primeira partida marcada para dia 15 de setembro, às 10h30, contra a Espanha.

Precisando obter informações e assessoria sobre visto e abertura de conta? Você encontrará no nosso guia!

do Campeonato Espanhol. A imagem de Ronaldinho Gaúcho comemorando seus dois gols esteve nas páginas dos diários Mundo Deportivo e Sport, que destacam a boa partida feita pelo brasileiro, que liderou a vitória da equipe.

O Sport cita afirmações do técnico do Barcelona, o holandês Frank Rijkaard, que negou ter recebido alguma ajuda da arbitragem e disse que a equipe venceu o jogo merecidamente. Ronaldinho Gaúcho também foi o grande destaque do jornal Mundo Deportivo, que afirma que o meia-atacante foi decisivo para a primeira vitória do time no campeonato.

Ronaldinho defende o Barcelona

Ministro reforça apoio ao Mundial de Futsal de 2008

presidente da Confederação Brasileira de Futebol de Salão - Futsal (CBFS), Aécio de Borba Vasconcelos, foi recebido na última sexta-feira,31, pelo Ministro do Esporte, Orlando Silva. O encontro ocorreu em Brasília (DF) e serviu para reafirmar o apoio do Governo Federal à realização do Mundial de Futsal de 2008 no Brasil. Dois dos vice-presidentes da CBFS também estiveram presentes à reunião: Hideraldo Jorge Santana Martins (Administração) e Oscar Neves (Marketing). Em pauta a discussão da logística do Mundial, que tem a chancela da Fifa, e a escolha das cidades-sedes do campeonato. O Comitê Organizador Local indicou cinco localidades: Fortaleza (CE), Brasília (DF), Goiânia (GO), Jaraguá do Sul (SC) e Rio de Janeiro (RJ), que será a sede da final do torneio, por contar com o ginásio

mais moderno do país, que é a Arena Multiuso, utilizado durante a disputa do Pan-americano. Três cidades serão escolhidas para abrigar o evento. Orlando Silva destacou que o Mundial de Futsal é uma competição estratégica para o País, que pleiteia sediar outros campeonatos de porte internacional, a exemplo da Copa do Mundo de Futebol de 2014. “O Mundial de Futsal será um grande evento e, com certeza, será muito importante para futuras competições organizadas pela Fifa no Brasil”, disse. O ministro lembrou da grande aceitação do futsal entre os brasileiros. Segundo informou uma pesquisa do Atlas do Esporte no Brasil (um grandioso projeto de pesquisa que contou com mais de 400 voluntários que colheram dados em todo o território nacional junto a diversas fontes para

traçar um panorama das atividades físicas no Brasil, desenvolvido em parceria por entidades como a Fundação Getúlio Vargas, a Universidade Gama Filho e a Secretaria da Juventude, Esporte e Lazer do Estado de São Paulo), a modalidade é praticada por mais de 10 milhões de brasileiros, sendo a mais popular no país. “Isso (o Mundial de Futsal) vai ser uma celebração para a modalidade, que é desenvolvida na maioria das escolas de todo o país”, afirmou Silva. Aécio de Borba Vasconcelos fez questão de lembrar o crescimento do futsal do Brasil, apresentando números que impressionam. “Hoje a audiência que a modalidade tem é muito grande. Antes eram transmitidos três jogos na televisão e hoje cerca de 270 partidas são transmitidas anualmente”, comemora.

Festas de Adriano incomodam vizinhos

xcluído da lista de jogadores da Inter de Milão que disputarão a Copa dos Campeões, o atacante Adriano recebeu mais uma má notícia. Habitantes de San Fermo della Battaglia, onde ele mora, protestaram contra o barulho noturno em sua residência. “Teremos um encontro com o jogador para verificar a situação pessoalmente. Caso necessário, teremos de aplicar o regulamento, porque as pessoas precisam trabalhar pela manhã”, declarou o síndico Pierluigi Mascetti ao jornal La Repubblica. Piorou bastante, desde a última temporada, o relacionamento de Adriano com seus vizinhos. A queda de rendimento dentro de campo coincidiu com festas que desagradaram os habitantes de San Fermo della Battaglia.

Vizinhos reclamam de casa barulhenta do jogador

6 a 12 de setembro de 2007

Esporte

Diretoria do Flu proíbe Renato Gaúcho de falar

Ronaldo só voltará em duas semanas

Gaúcho de bico calado por 60 dias

Por:

Alcione Luz

alcioneluz@yahoo.com.br

om a suspensão do técnico Renato Gaúcho por 60 dias, a diretoria do Fluminense resolveu seguir os passos do Grêmio e do Cruzeiro, que

também tiveram seus comandantes suspensos pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD). Tanto o técnico quanto o seu auxiliar, Alexandre Mendes, estão proibidos de concederem entrevistas antes, durante ou depois das partidas da equipe no Campeonato Brasileiro. Após o clássico com o Vasco, no último domingo, o auxiliar Alexandre Mendes não compareceu à sala de imprensa. A assessoria do Fluminense informou que a lei da mordaça durará o mesmo período

da punição de Renato Gaúcho. No Estádio do Maracanã, Renato assistiu ao jogo no camarote da Unimed, patrocinadora do clube tricolor, e passou informações ao auxiliar por intermédio de um celular. Em entrevista à Rádio Brasil, o procurador do STJD, Paulo Schmitt, explicou que o técnico não deve sofrer nenhum tipo de advertência por ter usado algum meio de comunicação. “O objetivo da punição é evitar o contato direto”, resumiu o procurador.

Ronaldo já foi considerado o melhor jogador do mundo

técnico Carlo Ancelotti disse que o atacante Ronaldo, que já eleito melhor jogador do Mundo, só voltará ao time do Milan em duas semanas. A idéia do treinador é aproveitar o período de treinos que a equipe terá com a disputa da Eliminatória da Eurocopa, na próxima semana, para deixar o brasileiro na condição

física ideal. “Ele está bem, mas nós não queremos usá-lo no momento. Nós temos agora 15 dias de preparação e ele retornará após este período em ótimas condições”, afirmou o treinador em entrevista ao jornal La Gazzeta dello Sport. O Milan só volta a jogar pelo Campeonato Italiano no dia 16 de setembro, quando enfrenta o Siena.

Alexandre Pato finalmente vai poder vestir a camisa do Milan

atacante Alexandre Pato, ex-Internacional, já está na Itália para vestir a camisa do Milan. No último domingo, o jovem brasileiro completou 18 anos e comemorou com uma festa para os amigos mais íntimos, de acordo com o jornal Zero Hora. Como a janela de transferências do futebol europeu se encerrou na última sexta-feira, quando Pato ainda tinha 17 anos e não poderia ser inscrito, ele só poderá estrear oficialmente pelo time italiano em janeiro de 2008. Todavia, o atacante deve entrar em campo com a camisa rubro-negra nesta quinta-feira, em amistoso contra o Dínamo de Kiev, da Ucrânia. O Milan já comemora a chegada da jovem promessa brasileira. “A partir de agora, Pato poderá jogar amistosos com o Milan. De 3 janeiro de 2008 em diante, ele poderá jogar oficialmente”.

Procurando uma agência de empregos brasileira em Londres? Você encontrará no nosso guia!

6 a 12 de setembro de 2007

Santos é o brasileiro mais bem colocado no ranking mundial Os 5 primeiros da lista e as posições dos brasileiros: 1.º Sevilla/ESP - 303 pontos 2.º Chelsea/ING - 291 3.º Santos/BRA - 284 4.º Boca Juniors/ARG - 270 5.º Manchester United/ING - 266 (+1 posição) 10.º Internazionale/ITA - 235 17.º São Paulo/BRA - 208 (-1) 35.º Grêmio/BRA - 177 (-11) 40.º Internacional/BRA - 173 (-22) 43.º Flamengo/BRA - 167 (-1) 49.º Paraná/BRA - 152 57.º Atlético Paranaense/BRA - 144 (-6) 65.º Fluminense/BRA - 138 (+11) 66.º Botafogo/BRA - 138 (+22) 87.º Figueirense/BRA - 126 (+7) 97.º Corinthians/BRA - 120 (-8) 110.º Cruzeiro/BRA - 112 (+53) 125.º Vasco da Gama/BRA - 106 (+33) 143.º Goiás/BRA - 98 (+27) 266.º Palmeiras/BRA - 72 (-53)

Por: Alcione Luz – Brasil

alcioneluz@yahoo.com.br

Santos é o time brasileiro mais bem colocado no ranking mundial de clubes da Federação Internacional de História e Estatística do Futebol (IFFHS), atualizado no início da semana. Com o bom desempenho na Libertadores e a recuperação no Brasileirão, o time de Luxemburgo soma 284 pontos, na terceira posição. A lista não inclui a derrota no clássico para o Corinthians, já que conta os resultados de 1.º setembro de 2006 a 31 de agosto de 2007. A liderança é do Sevilla, que se tornou o primeiro clube a ficar na ponta da tabela durante o período de 12 meses. O recorde anterior era da Roma, que havia liderado por 11 meses em 1991. Dos outros clubes paulistas, o São Paulo, líder do Brasileirão,

Time do Santos é o mais bem posicionado

aparece na 17.º posição, uma a menos do que na última edição do ranking. Já o Corinthians é o número 97 do mundo, enquanto o Palmeiras foi o clube brasileiro que mais perdeu posições (53 ao todo), caindo para a 266.ª colocação resultado oriundo da fraca campanha no Brasileirão de 2006, quando o clube quase foi rebaixado.

Atlético de Madrid apresenta Thiago Motta

volante Thiago Motta é mais um brasileiro no futebol espanhol. O jogador é o novo reforço do Atlético de Madrid para esta temporada. O brasileiro foi contratado junto ao Barcelona. “O projeto do Atlético de Madrid me agradou muito. Para mim, era importante saber que viria a uma grande equipe onde poderia conseguir coisas importantes. Necessitava de uma troca e buscava um clube que me desse a oportunidade de demonstrar meu futebol”, comentou Motta. O clube já havia anunciado as transferências de Raúl García (Osasuna), Christian Abbiati (Milan), Luis García (Liverpool), Diego Forlán (Villarreal), José Antonio Reyes (Arsenal), Simão Sabrosa (Benfica) e dos brasileiros Diego Costa (Celta de Vigo) e Cléber Santana (Santos). Mesmo com todas essas contratações a equipe não teve um bom começo no Campeonato Espanhol. Após duas rodadas, o time soma apenas um ponto na competição e segue na 16ª colocação.

Quer saber como assistir TV brasileira? Você descobrirá no nosso guia!